No Water! Drip - Drip - Dribble / English Addict - 212 - LIVE chat + learning / Sun 14th Aug 2022

The sun has got his hat on.

El sol se ha puesto el sombrero.

Hip, hip. Hooray

Hip hip. ¡Hurra,

the sun has got its hat on it.

el sol tiene su sombrero en él.

It's coming out to play.

Está saliendo a jugar.

He Hello, everyone.

El Hola a todos.

Here we are again once more on a very hot day.

Aquí estamos de nuevo una vez más en un día muy caluroso.

It is the hottest day so far

Es el día más caluroso hasta ahora

during this particular heatwave.

durante esta ola de calor en particular.

Hi and welcome.

hola y bienvenido

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

Are you ready to enjoy the English language?

¿Estás listo para disfrutar del idioma inglés?

Because here we are again. This is English addict.

Porque aquí estamos de nuevo. Este es un adicto al inglés.

Coming to you live from the birthplace of the English language, which just happens to be

Llegando a ustedes en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, que resulta

I am so sweaty

que hoy estoy tan sudoroso

and sticky today.

y pegajoso.

Yes, it's England.

Sí, es Inglaterra.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero.

Are you feeling happy today?

¿Te sientes feliz hoy?

I hope you are feeling happy.

Espero que te sientas feliz.

And I hope you have a big smile on your face right now.

Y espero que tengas una gran sonrisa en tu rostro ahora mismo.

If you don't do it now, please give me a lovely smile.

Si no lo haces ahora, por favor, dame una sonrisa encantadora.

You know you want to.

Sabes que quieres.

I am so sweaty.

Estoy tan sudoroso.

I am very sticky and sweaty today.

Estoy muy pegajoso y sudoroso hoy.

It is

Hace

so hot here in the studio.

mucho calor aquí en el estudio.

I have to say it is boiling hot.

Tengo que decir que está hirviendo.

It is scorching and I am sweating.

Es abrasador y estoy sudando.

I am sweating from parts of my body

Estoy sudando por partes de mi cuerpo

that I did not know I could sweat from.

que no sabía que podía sudar.

That's how hot I am feeling today.

Así de caliente me siento hoy.

My name is Duncan.

Mi nombre es Duncan.

I talk about the English language.

Hablo del idioma inglés.

I love English so much.

Amo tanto el inglés.

You might say that I am one of those up there.

Se podría decir que soy uno de los que están allá arriba.

A lot of people say that.

Mucha gente dice eso.

You see they see that Mr.

Ves que ven que el Sr.

Duncan, he's one of those an English addict.

Duncan, es uno de esos adictos al inglés.

And I am I love the English language.

Y me encanta el idioma Inglés.

How much how much do I love the English language before I go to sleep at night?

¿Cuánto amo el idioma inglés antes de irme a dormir por la noche?

I always think of all those lovely words

Siempre pienso en todas esas hermosas palabras

in the English language, and I count them all, and they always help me

en inglés, las cuento todas y siempre me ayudan

to get to sleep with a big smile on my face.

a dormirme con una gran sonrisa en la cara.

That's how much I love English.

Eso es lo mucho que amo el inglés.

And I have a feeling maybe.

Y tengo un presentimiento tal vez.

Perhaps you like English as well.

Quizás también te guste el inglés.

I hope you are feeling good today.

Espero que te sientas bien hoy.

It is a hot one behind me.

Es uno caliente detrás de mí.

You can see the landscape. You can see everything

Puedes ver el paisaje. Puedes ver que todo

is brown.

es marrón.

Some of that is actually farmland.

Algo de eso es en realidad tierra de cultivo.

However, some of it is also grass as well.

Sin embargo, parte de ella también es hierba.

We've had so much hot weather and perhaps

Hemos tenido mucho calor y tal

also you are experiencing hot weather as well.

vez usted también esté experimentando calor.

So we can share our sweaty ness together.

Para que podamos compartir nuestro sudor juntos.

Do you have a secret, by the way?

¿Tienes un secreto, por cierto?

Is there a secret to keeping cool during this period?

¿Hay algún secreto para mantenerse fresco durante este período?

What about you? Do you have something that you like to do?

¿Y usted? ¿Tienes algo que te gusta hacer?

Perhaps you go into your kitchen and open your refrigerator

Tal vez vas a tu cocina y abres tu refrigerador

and then you may maybe you you stick your head inside to cool yourself off.

y luego tal vez metes la cabeza dentro para refrescarte.

By the way, all refrigerator got so hot the other day

Por cierto, todo el refrigerador se calentó mucho el otro día

because it was working extra hard to keep everything cool inside.

porque estaba trabajando muy duro para mantener todo fresco adentro.

It actually stopped working for a while.

De hecho, dejó de funcionar durante un tiempo.

The motor actually overheated and stopped.

El motor realmente se sobrecalentó y se detuvo.

Fortunately, it did come back out, so it was out.

Afortunadamente, volvió a salir, por lo que estaba fuera.

It was only off for a few minutes and then it came back on, fortunately,

Solo se apagó por unos minutos y luego volvió a encenderse, afortunadamente,

because well, to be honest with you, I need my cold water.

porque bueno, para ser honesto contigo, necesito mi agua fría.

Talking of which.

Hablando de eso.

Oh, very nice, Mr.

Oh, muy amable, Sr.

Duncan.

Duncan.

We like your slinky link.

Nos gusta tu enlace furtivo.

My slinky link into today's topic,

Mi enlace furtivo al tema de hoy,

which is all of our words connected to water

que son todas nuestras palabras relacionadas con los

types of water pressure,

tipos de presión del agua,

the way in which water can flow,

la forma en que el agua puede fluir

and all of the words connected to it.

y todas las palabras relacionadas.

So we are talking about water.

Así que estamos hablando de agua.

We're also having a look today.

También vamos a echar un vistazo hoy.

It's an interesting word, the word charlatan.

Es una palabra interesante, la palabra charlatán.

There is a certain person who has once again reappeared

Hay una persona que ha reaparecido una vez más

and is being talked about in the news,

y está siendo comentada en las noticias,

a person who I don't really like very much.

una persona que realmente no me gusta mucho.

You might be surprised to find out that I dislike someone

Te sorprenderá saber que no me gusta alguien

because I'm such a lovely man.

porque soy un hombre encantador.

A lot of people say that I buy really

Mucha gente dice que compro muy

well.

bien.

Okay then Mr.

Bien, entonces el Sr.

Steve says it's sometimes about me.

Steve dice que a veces se trata de mí.

I can't think of anyone else who says it,

No puedo pensar en nadie más que lo diga,

but there is one person who is in the news headlines again

pero hay una persona que vuelve a estar en los titulares de las noticias

and I would would class this person as a charlatan,

y clasificaría a esta persona como un charlatán,

a person who pretends to have abilities that they don't have.

una persona que finge tener habilidades que no tiene.

And in fact, in the past, it has been proven

Y de hecho, en el pasado, se ha demostrado

that this person does not have these so-called abilities.

que esta persona no tiene estas supuestas habilidades.

We'll be talking about that a little bit later as well.

También hablaremos de eso un poco más tarde.

Yes, we have made it all the way to the end of another week

Sí, hemos llegado hasta el final de otra semana

and also the end of another weekend.

y también al final de otro fin de semana.

Did you see my special live stream on Friday?

¿Viste mi transmisión especial en vivo el viernes?

Did you?

¿Acaso tú?

It was my birthday and now I am another year older.

Era mi cumpleaños y ahora soy un año mayor.

Yes, it's Sunday. TBD,

Sí, es domingo. TBD,

TBD. Beep, beep, beep, beep, beep, beep.

TBD. Bip, bip, bip, bip, bip, bip.

The sun has definitely got its hat on today.

El sol definitivamente se ha puesto el sombrero hoy.

It's outside and it's beaming

Está afuera y está

down on mankind.

brillando sobre la humanidad.

Or should I say, humankind?

¿O debería decir, la humanidad?

Oh, Mr.

Oh, Sr.

Duncan, you have to be so careful with those pronouns.

Duncan, debe tener mucho cuidado con esos pronombres.

Naughty boy.

chico travieso

The sun has got its hat on.

El sol se ha puesto el sombrero.

Hip, hip, hip. Hooray!

Cadera, cadera, cadera. ¡Hurra!

The sun has got its hat on.

El sol se ha puesto el sombrero.

And it's come out to play and also make me very sweaty.

Y ha salido a jugar y también me pone muy sudoroso.

Talking of sweaty people, we have Mr.

Hablando de personas sudorosas, también tenemos al Sr.

Steve coming up in a few moments as well.

Steve en unos momentos.

And around about 15 minutes we have Mr.

Y alrededor de unos 15 minutos tenemos al Sr.

Steve here joining us once more on the live chat.

Steve aquí uniéndose a nosotros una vez más en el chat en vivo.

Can I say a big thank you?

¿Puedo decir muchas gracias?

I, first of all, have to say a wonderful thank you

En primer lugar, tengo que dar las gracias

to all those who sent their donations to me

a todos aquellos que me enviaron sus donaciones

in response to Fridays Live Stream.

en respuesta a la transmisión en vivo de los viernes.

I was doing a little bit of fundraising to help my work continue.

Estaba haciendo un poco de recaudación de fondos para ayudar a que mi trabajo continuara.

Can I say a big thank you to all those

¿Puedo dar las gracias a todos aquellos

who made a lovely donation on my PayPal?

que hicieron una hermosa donación en mi PayPal?

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

You Lena.

tu lena

Maurizio.

Mauricio.

Magdalena. Olga.

Magdalena. Olga.

Valentin. Nelly.

Valentín. nelly

Bella.

Bella.

Anna, Catherine and also Jose or Jose.

Anna, Catherine y también Jose o Jose.

Jose Marin.

José Marín.

I hope you are here today

Espero que estés aquí hoy

to receive my heartfelt thanks very much.

para recibir mi más sincero agradecimiento.

Thank you very much.

I do appreciate your donations.

Muchísimas gracias.

Agradezco sus donaciones.

As you know, I do all this for free.

Como sabes, hago todo esto gratis.

I've been doing this for nearly 16 years and I've never charged anything.

Llevo casi 16 años haciendo esto y nunca he cobrado nada.

Everything has always been for free.

Todo ha sido siempre gratis.

So that's what I'm doing today.

Así que eso es lo que estoy haciendo hoy.

I'm saying thank you to all those who made a donation and there is still time

Les agradezco a todos aquellos que hicieron una donación y todavía hay tiempo

if you wish to make a donation to my PayPal, you are more than welcome to do so.

si desean hacer una donación a mi PayPal , son más que bienvenidos a hacerlo.

I would appreciate it and you are welcome to do it.

Te lo agradecería y eres bienvenido a hacerlo.

Of course you don't have to.

Por supuesto que no tienes que hacerlo.

I'm not forcing you. There is no pressure.

No te estoy forzando. No hay presión.

But if you would like to help, you are more than welcome to do so.

Pero si desea ayudar , es más que bienvenido a hacerlo.

You will not hear me complaining about that.

No me oirás quejarme de eso.

Can I also say hello to the live chat?

¿También puedo saludar al chat en vivo?

Hello live chat.

Hola chat en vivo.

Don't forget also if you are watching right now or perhaps you are watching

No olvides también que si estás viendo ahora mismo o tal vez estás viendo

the recording of this live stream, please

la grabación de esta transmisión en vivo, por favor,

give me a lovely lie to show you can.

dime una hermosa mentira para demostrar que puedes.

It is a little bit like giving me a hug,

Es un poco como darme un abrazo,

so imagine this as a lovely warm hug,

así que imagina esto como un abrazo cálido y encantador,

holding me close and reassuring me

sosteniéndome cerca y asegurándome

that there are people out there in YouTube land

que hay personas en la tierra de YouTube a las

who are liking my my videos and my live streams that would be ever so nice.

que les gusta mis videos y mis transmisiones en vivo que siempre serían tan bonito.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Give me a like right now under this video.

Dame un me gusta ahora mismo debajo de este video.

Thank you.

Gracias.

I'm talking of the live chat.

Estoy hablando del chat en vivo.

Oh, I wonder who was first today.

Oh, me pregunto quién fue el primero hoy.

Let's have a look, shall we?

Echemos un vistazo, ¿de acuerdo?

Very interesting. Oh,

Muy interesante. Oh,

this might deserve a fancy pants.

esto podría merecer unos pantalones elegantes.

I'm not sure I might.

No estoy seguro de que pueda.

I might do it. I might not.

podría hacerlo Puede que yo no.

Ma'am. Beatrice.

Señora. Beatriz.

Hello, Beatrice. Nice to see you here today.

Hola, Beatriz. Encantado de verte aquí hoy.

Yes, you are.

Sí es usted.

First on today's live chat.

Primero en el chat en vivo de hoy.

Congratulations.

Felicidades.

I can't begin to tell you how hot it is in the studio.

No puedo empezar a decirte el calor que hace en el estudio.

I'm not outside, I'm indoors, I'm in the studio.

No estoy afuera, estoy adentro, estoy en el estudio.

And I think it's actually hotter in here than it is outside.

Y creo que en realidad hace más calor aquí dentro que fuera.

It is 32 degrees, 32 Celsius outside.

Hace 32 grados, 32 Celsius afuera.

There.

Allí.

However, here in the studio, I think it must be around 37,

Sin embargo, aquí en el estudio, creo que debe haber alrededor de 37,

36 or 37 degrees in here.

36 o 37 grados aquí.

So so you might get the chance today to see me

Así que hoy podrías tener la oportunidad de verme

faint or collapse because of heatstroke.

desmayarme o colapsar debido a un golpe de calor.

If you spend too much time outside in the sun,

Si pasa demasiado tiempo al aire libre bajo el sol,

the heat can actually make your body go a little strange.

el calor puede hacer que su cuerpo se vuelva un poco extraño.

You can become dehydrated, you might become dizzy.

Puede deshidratarse, puede marearse.

You might even pass out faint.

Incluso podrías desmayarte.

You might fall to the floor

Podrías caer al suelo

from exhaustion, from the intense heat.

por el cansancio, por el intenso calor.

So that's the reason why you have to be careful if you go outside on a hot day.

Esa es la razón por la que debe tener cuidado si sale a la calle en un día caluroso.

However,

Sin embargo,

here in the studio, it's hotter than it is outside it.

aquí en el estudio hace más calor que afuera.

And as I understand it, I think today is actually

Y según tengo entendido, creo que

going to be the hottest day.

hoy será el día más caluroso.

So from now on, I think it's going to get cooler over the next few days, which is.

Así que de ahora en adelante, creo que se pondrá más fresco en los próximos días, lo cual es.

Well, I have to be honest with you, it is good news.

Bueno, tengo que ser honesto contigo, es una buena noticia.

I'm very pleased that it's going to get cooler over the next few days.

Estoy muy contento de que va a hacer más frío en los próximos días.

Hello.

Hola.

All So, Claudia, I suppose

Todos Entonces, Claudia, supongo

I should ask that very important question that I haven't asked for a long time.

que debo hacer esa pregunta tan importante que no he hecho en mucho tiempo.

You know what the question is?

¿Sabes cuál es la pregunta?

The question is what's cooking?

La pregunta es ¿qué se está cocinando?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, ¿qué tienes en la olla?

What's cooking?

¿Qué está cocinando?

Claudia, Is it something spicy and hot?

Claudia, ¿es algo picante y picante?

Is it something salty or not or chlor?

¿Es algo salado o no o clorado?

Yeah.

Sí.

What is in the pot?

¿Qué hay en la olla?

Come on, Claudia.

Vamos, Claudia.

What are you cooking today?

¿Qué estas cocinando hoy?

What is in your pocket today?

¿Qué hay en tu bolsillo hoy?

Claudia, please let us know on the live chat.

Claudia, háznoslo saber en el chat en vivo.

Also we have Petra is here today.

También tenemos que Petra está aquí hoy.

Thank you.

Petra and I know the other day you will really enjoy ing the live stream,

Gracias.

Petra y yo sabemos que el otro día realmente disfrutarás la transmisión en vivo,

so it is nice to see you back also.

así que también es bueno verte de regreso.

Yes, we also have Vitesse.

Sí, también tenemos Vitesse.

Hello, Vitus.

Hola, Vito.

Nice to see you here today.

Encantado de verte aquí hoy.

Also Palmira, thank you very much for your donation last week on the super chat, by the way.

También Palmira, muchas gracias por tu donación la semana pasada en el súper chat, por cierto.

Also, Beatriz, again, Beatrice, congratulations.

Además, Beatriz, de nuevo, Beatrice, enhorabuena.

And yes, he is here.

Y sí, él está aquí.

You know what I'm going to say?

¿Sabes lo que voy a decir?

Welcome once more to Louis Mendez

Bienvenido una vez más a Louis Méndez

is here today.

está aquí hoy.

Hello, Louis.

Hola, Luis.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

We also have glue.

También tenemos pegamento.

Alberto. Hello, Alberto.

Alberto. Hola Alberto.

I don't recognise your name.

No reconozco tu nombre.

I think you have been here before.

Creo que has estado aquí antes.

Angelica is here.

Angélica está aquí.

The lady with Angel in her name.

La dama con Angel en su nombre.

Hello, teacher.

Hola, maestro.

Good morning from Brazil and good afternoon in England.

Buenos días desde Brasil y buenas tardes desde Inglaterra.

Happy for yet another encounter with the

Feliz por otro encuentro con el

handsome, happy, handsome.

guapo, feliz, guapo.

Can I just say you've made my day

¿Puedo decir que me has alegrado el día?

If someone makes your day,

Si alguien te alegra el día

it means they do something or say something that makes you feel happy

, significa que hace algo o dice algo que te hace sentir feliz

and maybe something that will stay in your mind for the rest of the day.

y tal vez algo que permanecerá en tu mente por el resto del día.

So thank you very much, handsome.

Así que muchas gracias, guapo.

Oh, I'm going to tell Steve about that later on.

Oh, se lo contaré a Steve más tarde.

I think so.

Creo que sí.

Hello.

Hola.

Also to who else is here today, Fernando.

También a quien más está aquí hoy, Fernando.

Hello, Fernando.

Hola Fernando.

Also we have

También tenemos a

Fayyaz is here as well.

Fayyaz aquí también.

Thank you for joining me on the live chat.

Gracias por acompañarme en el chat en vivo.

Yes, we do have Mr. Steve here today.

Sí, hoy tenemos al Sr. Steve aquí.

He is here despite the heat,

Él está aquí a pesar del calor, a

despite the fact that he's upstairs

pesar del hecho de que está arriba

at the moment trying to stay cool

en este momento tratando de mantenerse fresco

because the whole of the house is red hot.

porque toda la casa está al rojo vivo.

And the problem is, you know what the problem is?

Y el problema es, ¿sabes cuál es el problema?

If you are living in a building

Si vive en un edificio

made of brick, what you often find is

hecho de ladrillo, lo que a menudo encontrará es que

the outside of the house will begin to heat up and it will continue to heat up.

el exterior de la casa comenzará a calentarse y continuará calentándose.

And that eventually all of that heat will go through the bricks and into the house,

Y que eventualmente todo ese calor atravesará los ladrillos y entrará en la casa,

and then the outside of the house will stay hot for a long period of time.

y luego el exterior de la casa permanecerá caliente durante un largo período de tiempo.

So inside this house at the moment is like an oven.

Así que dentro de esta casa en este momento es como un horno.

It is.

Está.

And that's probably the reason why

Y esa es probablemente la razón por la que

we are having water shortages at the moment.

tenemos escasez de agua en este momento.

So in many parts of the UK, especially England,

Entonces, en muchas partes del Reino Unido, especialmente Inglaterra,

in the south east of England,

en el sureste de Inglaterra,

there is a serious water shortage,

hay una grave escasez de agua,

many reservoirs, many rivers.

muchos embalses, muchos ríos.

They are very low and in some cases almost dry.

Son muy bajos y en algunos casos casi secos.

There is no water to go around.

No hay agua para todos.

So there are certain restrictions taking place

Por lo tanto, hay ciertas restricciones

at the moment in the south of England.

en este momento en el sur de Inglaterra.

We cannot run water.

No podemos hacer correr el agua.

We cannot waste water.

No podemos desperdiciar el agua.

So people cannot go into their gardens.

Así que la gente no puede entrar en sus jardines.

They are not allowed they are banned from using their hose pipes.

No se les permite, se les prohíbe usar sus mangueras.

They can't water their gardens, their plants or their grass.

No pueden regar sus jardines, sus plantas o su pasto.

They are not allowed to do it.

No se les permite hacerlo.

And if they do, if they are caught, they will be fined a large amount of money

Y si lo hacen, si los atrapan , serán multados con una gran cantidad de dinero

because they were breaking that particular law.

porque estaban violando esa ley en particular.

So it is something that's temporary.

Así que es algo que es temporal.

Whilst the water shortage continues

Mientras continúe la escasez de agua

here in England, there will be restrictions.

aquí en Inglaterra, habrá restricciones.

However, fortunately around here

Sin embargo, afortunadamente por aquí

we have a lot of water around here. So?

tenemos mucha agua por aquí. ¿Asi que?

So at the moment there are no real water restrictions.

Así que por el momento no hay restricciones reales de agua.

However, I have a feeling maybe over the next couple of days they will be so at the moment

Sin embargo, tengo la sensación de que tal vez en los próximos días será así, por el momento

there are no restrictions in the Shropshire area

no hay restricciones en el área de Shropshire

as far as I know.

, que yo sepa.

I would imagine Mr.

Me imagino que el Sr.

Steve will come in a few moments and he will say, Mr.

Steve vendrá en unos momentos y dirá, Sr.

Duncan, guess what, there are restrictions.

Duncan, adivine qué, hay restricciones.

He is such a know it all that Mr.

Él es tan sabelotodo que el Sr.

Steve. Anyway, he will be here soon.

Steve. De todos modos, él estará aquí pronto.

I hope you will stay with us on this very hot day.

Espero que te quedes con nosotros en este día tan caluroso.

We also have Souad Silva.

También tenemos a Souad Silva.

Hello to you as well, Souad and also Sylvie.

Hola a ti también, Souad y también a Sylvie.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Apparently in Howden it is 34 Celsius,

Aparentemente, en Howden hace 34 grados centígrados,

so it's almost as hot here it is as it is where you are.

por lo que hace casi tanto calor aquí como donde estás tú.

I know it's a hot day. I know I keep saying it.

Sé que es un día caluroso. Sé que lo sigo diciendo.

I would imagine most people are really bored

Me imagino que la mayoría de la gente está realmente aburrida

with listening to me talk about the heat, but it is hot

de escucharme hablar sobre el calor, pero hace calor

and now

y ahora

we are being told that we can't use our water in certain parts of the country.

nos dicen que no podemos usar nuestra agua en ciertas partes del país.

So it's not very good really.

Así que no es muy bueno realmente.

Oh, by the way, I have been enjoying my new toast,

Ah, por cierto, he estado disfrutando de mi nueva tostada,

my new toasting device for toasting my bread.

mi nuevo dispositivo tostador para tostar mi pan.

I have been enjoying it.

lo he estado disfrutando

I have been using it so far.

Lo he estado usando hasta ahora.

It's working very well.

Está funcionando muy bien.

A lovely birthday present that I received from Mr.

Un hermoso regalo de cumpleaños que recibí del Sr.

Stevens.

Very nice.

Stevens.

Muy agradable.

Hello. Also too.

Hola. También demasiado.

Who else is here?

¿Quién más está aquí?

Amarjeet.

Amarjeet.

Hello, Amarjeet.

Hola Amarjeet.

If you live in a house with solid brickwork,

Si vive en una casa con ladrillo macizo

you will find that the inside of your house will heat up.

, encontrará que el interior de su casa se calentará.

Like, do you know, do you know those things that they

Como, sabes, sabes esas cosas

they make pottery inside.

que hacen cerámica adentro.

So when you make pottery, you put it inside a very hot oven.

Entonces, cuando haces cerámica, la pones dentro de un horno muy caliente.

They also call it a kiln.

También lo llaman horno.

Okay.

I l n kiln.

Bueno.

Yo l n horno.

It is a very hot oven normally used

Es un horno muy caliente que normalmente se usa

for making pottery, anything made of clay.

para hacer cerámica, cualquier cosa hecha de arcilla.

It helps it to go hard or to harden,

Ayuda a que se endurezca o se endurezca,

but it is like a kiln in here today or a furnace.

pero es como un horno aquí dentro hoy o un horno.

That's another way of describing hot weather

Esa es otra forma de describir el clima cálido

or the feeling of being hot today.

o la sensación de estar caliente hoy.

It is like a furnace in here.

Es como un horno aquí.

We are going to have Mr. Steve here in a few moments.

Vamos a tener al Sr. Steve aquí en unos momentos.

I thought it would be nice actually just to enjoy

Pensé que sería bueno disfrutar de

a little bit of water, a little bit of flowing

un poco de agua, un poco de

water for those who want to cool down,

agua que fluye para aquellos que quieren refrescarse,

for those who are feeling a little bit hot

para aquellos que se sienten un poco calientes

and sweaty like me.

y sudorosos como yo.

And then after this, Mr.

Y después de esto, el Sr.

Steve will be here.

Steve estará aquí.

Oh, well.

Oh bien.

Hmm hmm.

Hmm hmm.

Hmm hmm.

Hmm hmm.

Oh. Did you enjoy the cows?

Vaya. ¿Disfrutaste de las vacas?

Did you enjoy the water?

¿Disfrutaste del agua?

To be honest, I wish there was some water flowing through here right now

Para ser honesto, desearía que hubiera un poco de agua fluyendo por aquí ahora

because it's so hot in the studio.

porque hace mucho calor en el estudio.

Beep, beep, beep, beep, beep. Here he is.

Bip, bip, bip, bip, bip. Aquí está él.

He's on his way.

Él está en camino.

Hello?

¿Hola?

Hello, Mr. Duncan. Hello.

Hola, Sr. Duncan. Hola.

Love reviews. Oh, I feel as how I was.

Reseñas de amor. Oh, me siento como era.

It wasn't last Sunday that I was on.

No fue el domingo pasado en el que estuve.

I felt as good as I was on a lot

Me sentí tan bien como estaba en mucho

sooner than this. Yes.

antes que esto. Sí.

Or later. Few days ago?

O después. ¿Hace unos días?

Yes. When was I?

On Friday. Friday.

Sí. ¿Cuándo estuve?

El viernes. Viernes.

We were here celebrating my lovely birthday.

Estábamos aquí celebrando mi hermoso cumpleaños.

It's not what it was.

No es lo que era.

It was my best, not what it was on Friday.

Fue lo mejor que pude, no lo que fue el viernes.

You know, I just.

Ya sabes, yo solo.

I totally forgotten it was my birthday on Friday.

Olvidé por completo que era mi cumpleaños el viernes.

Thank you very much to all those.

Muchas gracias a todos aquellos.

Once again, can I just say thank you very much to those who made lovely donations

Una vez más, ¿puedo simplemente dar las gracias a todos aquellos que también han hecho preciosas donaciones

over the past couple of days as well.

en los últimos días?

I will put them on the screen very quickly.

Los pondré en la pantalla muy rápidamente.

There we go. Look at that.

Aquí vamos. Mira eso.

So many people have made lovely donations on PayPal.

Mucha gente ha hecho hermosas donaciones en PayPal.

I haven't given you a penny.

No te he dado un centavo.

No, you haven't.

No, no lo has hecho.

Although you did give me a very lovely toaster.

Aunque me diste una tostadora muy bonita.

That's true.

I have been so busy making toast, I can't remember the last time I actually cooked.

Es verdad.

He estado tan ocupado haciendo tostadas que no puedo recordar la última vez que cociné.

Or should I say toasted toast?

¿O debería decir tostadas tostadas?

Because of course, toast.

Porque claro, brindis.

The word toast can be used as a noun

La palabra tostar se puede usar como sustantivo

and also a verb, and it can also its appearance.

y también como verbo, y también puede cambiar su apariencia.

Something can appear toasted as well. Yes.

Algo puede parecer tostado también. Sí.

So if it looks brown or slightly burnt, not completely.

Entonces, si se ve marrón o ligeramente quemado, no del todo.

But if it's been near the heat,

Pero si ha estado cerca del calor,

I feel as if I have been toasted, to be honest.

me siento como si me hubiera tostado, para ser honesto.

It's hot in here, isn't it?

Hace calor aquí, ¿no?

And you can use it to describe sort of

Y puedes usarlo para describir una especie

getting back at somebody.

de vengarse de alguien.

You can say to somebody, if you don't stop that, you're toast.

Puedes decirle a alguien, si no dejas de hacerlo, estás frito.

Yeah. Can't you?

Sí. ¿No puedes?

You can say to somebody,

Puedes decirle a alguien,

you know, it's an indication that you're going to annihilate them

ya sabes, es una indicación de que lo vas a aniquilar

in some way or do something against them, do something against them.

de alguna manera o hacer algo contra él, hacer algo contra él.

It might not be physical.

Puede que no sea físico.

It could be you know, you might be at work.

Podría ser, ya sabes, podrías estar en el trabajo.

You might be competing with colleagues at work and they might be trying to beat you.

Puede estar compitiendo con colegas en el trabajo y ellos pueden estar tratando de ganarle.

And you say, well, watch out because I'm going to beat you.

Y dices, bueno, cuidado porque te voy a ganar.

You'll be toast by the time I finish.

Estarás tostado para cuando termine.

Or if you are if you're going to receive punishment as well,

O si lo es, si también va a recibir un castigo

you can say that that person is going to be toast.

, puede decir que esa persona va a ser un brindis.

The boss will have him in the office and he will be toast.

El jefe lo tendrá en la oficina y estará frito.

Yes. In other words. Yes.

Sí. En otras palabras. Sí.

So maybe he'll be demoted. Demoted.

Así que tal vez sea degradado. Degradado.

Something going to happen equivalent to, you know, imagine what it's like if you

Algo va a pasar equivalente a, ya sabes, imagina cómo sería

if you actually were hated to the point of being like toast.

si en realidad fueras odiado hasta el punto de ser como una tostada.

But it can be said in a friendly way, can be said in a in a serious way.

Pero se puede decir de una manera amistosa, se puede decir de una manera seria.

You know, watch out.

Ya sabes, cuidado.

You'll be toast. Yes.

Estarás frito. Sí.

Well, I feel as if I'm turning into toast today in the studio.

Bueno, siento como si me estuviera convirtiendo en un brindis hoy en el estudio.

God, it's hot in here today.

Dios, hace calor aquí hoy.

I mean, it is around 36 or 37, but I could actually actually.

Quiero decir, es alrededor de 36 o 37, pero en realidad podría.

Well, we won't be doing that because it's incredibly boring.

Bueno, no haremos eso porque es increíblemente aburrido.

Well, no, it's not.

Bueno, no, no lo es.

Did you imagine what it might be for you? Did you what?

¿Te imaginaste lo que podría ser para ti? ¿Qué hiciste?

I mean, is it even hotter than the melting point of chocolate?

Quiero decir, ¿ es incluso más caliente que el punto de fusión del chocolate?

So we it got so hot in the studio on Thursday, Friday, Friday.

Así que hacía mucho calor en el estudio el jueves , viernes y viernes.

Anybody watching would have seen the comical moment when we decided to open

Cualquiera que estuviera mirando habría visto el momento cómico cuando decidimos abrir

the chocolates that are given Mr.

los chocolates que le regalaron al Sr.

Duncan for his birthday.

Duncan por su cumpleaños.

And when I went to pick one out, my finger went straight into it.

Y cuando fui a elegir uno, mi dedo fue directo a él.

They had melted in Duncan's studio.

Se habían derretido en el estudio de Duncan.

In fact, here is the spoon that we used to actually to actually eat one of the chocolates.

De hecho, aquí está la cuchara que usamos para comer uno de los chocolates.

It was it was really like eating dessert rather than a chocolate.

Fue realmente como comer un postre en lugar de un chocolate.

It was just so soft. So it's rather nice.

Era tan suave. Así que es bastante agradable.

Thank you, Peter.

Gracias, Pedro.

Thank you, Rosa, Mose and Beatrice

Gracias, Rosa, Mose y Beatrice

to Dick

a Dick

Gulu ten psi Ali Fayyaz, Ali Rosa.

Gulu ten psi Ali Fayyaz, Ali Rosa.

Everyone is saying hello to me.

Todo el mundo me está saludando.

These are the people said tonight to be Palmira

Estas son las personas que se dijo esta noche que eran Palmira

Lewis.

Lewis.

How nice it is.

Que lindo es

Nice, by the way, apparently Claudia is busy with her laundry.

Genial, por cierto, aparentemente Claudia está ocupada con su ropa sucia.

Today's so we won't be seeing much of Claudia.

Hoy es así que no veremos mucho a Claudia.

And I wanted to find out what was cooking in her part.

Y quería saber qué se estaba cocinando en su parte.

Well, maybe.

Bien quizás.

Maybe she's too busy to cook.

Quizás esté demasiado ocupada para cocinar.

Can she do the laundry and cook at the same time and watch us?

¿Puede lavar la ropa y cocinar al mismo tiempo y observarnos?

I don't know.

No sé.

Multitask.

Well, I'll tell you who is cooking Saturday. No.

Tarea múltiple.

Bueno, les diré quién cocina el sábado. No.

Oh, Catarina is cooking pasta.

Oh, Catarina está cocinando pasta.

Penne Al Ragu, which sounds very nice.

Penne Al Ragu, que suena muy bien.

I've heard it. I've heard of Ragu.

lo he escuchado He oído hablar de Ragu.

There's a brand of pasta sauces

Hay una marca de salsas para pasta

in jars that you can get in the UK called Ragu, some

en frascos que puedes conseguir en el Reino Unido llamada Ragu, una

sort of tomato based.

especie a base de tomate.

So there's meat in this dish.

Así que hay carne en este plato.

Yeah. Duncan. Mr. Duncan.

Sí. Duncan. Sr. Duncan.

So talking of meat, I was going to cook.

Así que hablando de carne, iba a cocinar.

I forgot to put the meat on for later.

Se me olvidó poner la carne para después.

This random thoughts of Mr..

Estos pensamientos aleatorios del Sr.

Steve That's it. That's not what you get with me.

Steve Eso es todo. Eso no es lo que obtienes conmigo.

We're almost wearing the same colour.

Casi llevamos el mismo color.

Everything today looks like it's been.

Todo hoy parece que ha sido.

It's been burned by the sun. So.

Ha sido quemado por el sol. Asi que.

So all of our faded.

Así que todos nuestros se desvanecieron.

We've got warm colours and behind us.

Tenemos colores cálidos y detrás de nosotros.

Yes, that is life.

Sí, así es la vida.

A lot of people say that is not life, but it is that's outside the window.

Mucha gente dice que eso no es la vida, pero es lo que está fuera de la ventana.

It is very, very hard.

Es muy, muy duro.

We went for a walk yesterday, but we decided not to do it during the day time

Ayer salimos a caminar, pero decidimos no hacerlo durante el día

because it was just too hot.

porque hacía demasiado calor.

Well, today is the peak of the heat.

Bueno, hoy es el pico del calor.

Tomorrow it's cooling off and the rest of the week is going to be back to average

Mañana se está enfriando y el resto de la semana volverá a las temperaturas promedio de

August temperatures in the UK 2020 122.

agosto en el Reino Unido 2020 122.

I'm good at that so we should feel a lot more comfortable tomorrow

Soy bueno en eso, así que deberíamos sentirnos mucho más cómodos mañana

and I should be able to go out and do something in the garden.

y debería poder salir y hacer algo en el jardín.

I went out yesterday.

salí ayer

I could only bear it for half an hour

Solo pude soportarlo durante media hora

and I had to come in.

y tuve que entrar.

Any trim says that you are very similar in maybe your character

Cualquier corte dice que eres muy similar en tal vez tu carácter

or your appearance as the famous late night

o tu apariencia como el famoso

talk show host Johnny Carson.

presentador de programas de entrevistas nocturnos Johnny Carson.

What was he, bald?

¿Qué era él, calvo?

He wasn't no. He had he had a head of hair.

Él no era no. Tenía tenía una cabellera.

But but you should take that as a compliment.

Pero deberías tomar eso como un cumplido.

Well, people keep telling me I look like other people.

Bueno, la gente sigue diciéndome que me parezco a otras personas.

The other day I. Where was I the other day?

El otro día yo. ¿Dónde estuve el otro día?

Somewhere. Okay, good. Customer.

Algun lado. Bueno, bien. Cliente.

I can't remember where it was.

No recuerdo dónde estaba.

And somebody said I looked like I knew what it was.

Y alguien dijo que parecía que sabía lo que era.

We had a concert at this church last Saturday and afterwards I was

Tuvimos un concierto en esta iglesia el sábado pasado y después

I sang a solo, but afterwards people came up to me, said, Oh,

canté un solo, pero después la gente se me acercó y me dijo: Oh,

you look like the comedian Steve Allen.

te pareces al comediante Steve Allen.

And then somebody said, Oh, no, you look like you look like the son of the Labour leader

Y luego alguien dijo: Oh, no, pareces el hijo del líder laborista

whose name I can't remember.

cuyo nombre no recuerdo.

Who did I say

¿Quién dije

Labour leader from the sort of eighties nine is the one that fell over. Yes.

líder laborista de la clase de los años ochenta y nueve es el que se cayó. Sí.

Neil Kinnock.

Neil Kinnock.

Neil Kinnock apparently looked like Steve Kinnock,

Aparentemente, Neil Kinnock se parecía a Steve Kinnock,

which I thought could have been an insult

lo que pensé que podría haber sido un insulto

until I looked up Steve Kinnock's profile.

hasta que busqué el perfil de Steve Kinnock.

And he's quite a handsome dude.

Y es un tipo bastante guapo.

You say this on Friday?

¿Dices esto el viernes?

No, you didn't mention that before it.

No, no lo mencionaste antes.

It's Friday, so thank you.

Es viernes, así que gracias.

I'm looking like lots of people who, by the way,

Parezco mucha gente que, por cierto,

no one watching will have any idea who they are.

nadie que mire tendrá idea de quiénes son.

But Johnny Carson.

Pero Johnny Carson.

That's a good one I would I would take that one.

Esa es una buena, yo tomaría esa.

Here is Johnny.

Aquí está Johnny.

I remember him being a looker,

Lo recuerdo siendo un espectador,

but he was

pero

he was the most famous for years and years and years.

fue el más famoso durante años y años y años.

Right up until the early 1990s.

Justo hasta principios de la década de 1990.

He was the most famous talk show host in the world.

Fue el presentador de programas de entrevistas más famoso del mundo.

Actually, yes. I. I do know that.

En realidad, sí. Yo. Lo sé.

But I don't remembering I don't remember him being known for his good looks.

Pero no recuerdo, no recuerdo que fuera conocido por su buena apariencia.

He was quite suave. Suave.

Era bastante suave. Afable.

I'll take anything.

Tomaré cualquier cosa.

I'll take anything. Take, take suave.

Tomaré cualquier cosa. Toma, toma suave.

It's a great word. Suave.

Es una gran palabra. Afable.

Steve Kinnock, even Steve Coogan.

Steve Kinnock, incluso Steve Coogan.

Handsome man.

Hombre guapo.

I'll take that long.

Me tomaré ese tiempo.

We don't know who he is. They can look him up. Look him up.

No sabemos quién es. Pueden buscarlo. Míralo.

He's is an MP. Okay.

Es diputado. Bueno.

And I might go on, I might ask, this is my new profession now, Mr.

Y podría continuar, podría preguntar, esta es mi nueva profesión ahora, Sr.

Duncan, I'm going to be a celebrity lookalike.

Duncan, voy a ser un doble de celebridad.

I always thought you looked like Bruce Willis.

Siempre pensé que te parecías a Bruce Willis.

I thought Bruce Willis was the one.

Pensé que Bruce Willis era el indicado.

A Bruce Willis.

Un Bruce Willis.

Look at that.

Well, not now. No. You look like an angry bulldog now.

Mira eso.

Bueno, ahora no. No. Ahora pareces un bulldog enojado.

You look like a dog. This just swallowed a wasp. Right.

Pareces un perro. Esto acaba de tragarse una avispa. Derecho.

Okay. There you go.

Bueno. Ahí tienes

Oh, it's.

Oh, es.

It's Father's Day in Brazil.

Es el Día del Padre en Brasil.

Hello to all the dads.

Hola a todos los papás.

All the dads watching.

Todos los papás mirando.

And we must have some dads watching in Brazil.

Y debemos tener algunos papás mirando en Brasil.

And we've got Pedro watching.

Y tenemos a Pedro mirando.

Maybe he's a dad.

Tal vez sea un papá.

I don't know.

No sé.

There are other people watching in Brazil.

Hay otras personas mirando en Brasil.

I know.

But I'm just saying that's the first thing that came to mind for some reason.

Lo sé.

Pero solo digo que eso es lo primero que me vino a la mente por alguna razón.

Okay, Steve, calm down.

Está bien, Steve, cálmate.

I remember you remember you got the court case coming up.

Recuerdo que recuerdas que tienes el caso en la corte acercándose.

That's right. Yeah, I don't want another one.

Así es. Sí, no quiero otro.

So we are talking about words

Entonces, estamos hablando de palabras

connected to water, but not just the actual water,

relacionadas con el agua, pero no solo el agua real,

but the way in which water can actually flow, the way it can move

sino la forma en que el agua puede fluir, la forma en que puede mover

the force of water.

la fuerza del agua.

There are different ways of describe all of those things.

Hay diferentes maneras de describir todas esas cosas.

So we are talking about that in a little while,

Hablaremos de eso dentro de poco,

but sorry, H2O, what's that got to do?

pero lo siento, H2O, ¿qué tiene que ver eso?

Yes, Aqua, nothing for water.

Sí, Aqua, nada para el agua.

Yes. Well, it's it's things mentioned.

Sí. Bueno, son las cosas mencionadas.

That's an English teaching channel.

Ese es un canal de enseñanza de inglés.

All things related to water.

Todo lo relacionado con el agua.

No, we have aqua as a prefix.

No, tenemos aqua como prefijo.

Do you say to.

dices a.

So I thought before we carry on we would have a little deep

Así que pensé que antes de continuar tendríamos un pequeño

moment, a deep moment

momento profundo, un momento profundo

where we think about the way we view ourself

en el que pensamos en la forma en que nos vemos a nosotros mismos

and also life in general.

y también a la vida en general.

This might look like just an ordinary glass of water,

Esto puede parecer un simple vaso de agua,

but in fact it is something much more symbolic.

pero en realidad es algo mucho más simbólico.

The way in which you view this glass might reveal

La forma en que ve este vaso puede revelar

how you view your own situation in life.

cómo ve su propia situación en la vida.

Let me explain to some.

Permítanme explicar a algunos.

This glass is half full.

Este vaso está medio lleno.

It is not empty.

No está vacío.

It still has something to offer you.

Todavía tiene algo que ofrecerte.

There is still some water in the glass.

Todavía hay algo de agua en el vaso.

You could say that this is a positive way of looking at the glass.

Se podría decir que esta es una forma positiva de mirar el cristal.

However, to others, this is half empty.

Sin embargo, para otros, esto está medio vacío.

There is not as much water in the glass as there could be.

No hay tanta agua en el vaso como podría haber.

This could be viewed as being

Esto podría verse como

negative and pessimistic.

negativo y pesimista.

Your perspective of the world

Su perspectiva del mundo

and your situation in general can often be judged by whether you.

y su situación en general a menudo se pueden juzgar por si usted.

See, the glass is half full or half empty.

Mira, el vaso está medio lleno o medio vacío.

As for me, well, what do you think?

En cuanto a mí, bueno, ¿qué te parece?

Is my glass half full or half empty?

¿Mi vaso está medio lleno o medio vacío?

Being able to see the bright side of something is not.

Ser capaz de ver el lado bueno de algo no lo es.

But it can be done.

Pero puede hacerse.

After all, tomorrow is indeed another day.

Después de todo, mañana es de hecho otro día.

Take another look at your glass.

Echa otro vistazo a tu vaso.

You might be pleasantly surprised

Puede que te sorprenda

by what you see.

gratamente lo que ves.

Oh, very deep, very meaningful.

Oh, muy profundo, muy significativo.

What about your glass, Mr.

¿Qué hay de su vaso, Sr.

Steve?

Steve?

Well, I'm definitely a glass half empty kind of guy,

Bueno, definitivamente soy el tipo de persona con el vaso medio vacío,

so, yeah, they're always using this this analogy

así que, sí, siempre usan esta analogía

or this statement at work to describe how positive you are

o esta declaración en el trabajo para describir qué tan positivo estás

looking into the future and

mirando hacia el futuro

about how you think your sales will go, things like that.

y cómo crees que serán tus ventas. , ese tipo de cosas.

So, yes, so another way of looking looking at that

Entonces, sí, otra forma de mirar eso

is if you see a glass, it's half empty.

es si ves un vaso, está medio vacío.

So do you see your life as

Entonces, ¿ves tu vida como si se

running out?

acabara?

You're getting less or do you see that there is more room, more room,

Estás recibiendo menos o ves que hay más espacio, más espacio,

more things, exciting things to happen in your life.

más cosas, cosas emocionantes por suceder en tu vida.

So it's really about what your own personal perspective is of something, whether it's positive or negative.

Así que realmente se trata de cuál es tu propia perspectiva personal de algo, ya sea positiva o negativa.

So some people see that the glass is half empty

Entonces, algunas personas ven que el vaso está medio vacío

if they are always thinking negatively.

si siempre están pensando negativamente.

However, if you are a positive person, quite often

Sin embargo, si eres una persona positiva, muy a menudo

you will see the glass as half full.

verás el vaso medio lleno.

That means there is still some water there.

Eso significa que todavía hay algo de agua allí.

It's a little bit like life.

Es un poco como la vida.

That means that there's more room for more water to go in.

Eso significa que hay más espacio para que entre más agua.

The glass is filling up, not emptying.

El vaso se está llenando, no vaciando.

Oh, there is still plenty of water left. Yes.

Oh, todavía queda mucha agua. Sí.

However you want to think of it, if you are a glass half full type of person,

Como sea que quieras pensarlo, si eres una persona del tipo de vaso medio lleno,

generally you would say you are positive, optimistic about the future.

generalmente dirías que eres positivo, optimista sobre el futuro.

I would say I'm neither half full or half empty.

Diría que no estoy ni medio lleno ni medio vacío.

I'm in the middle.

Estoy en el medio.

I look at that glass and think, well, it could get worse or it could get better.

Miro ese vaso y pienso, bueno , podría empeorar o podría mejorar.

Either could happen.

Cualquiera de los dos podría pasar.

But some people are always positive.

Pero algunas personas siempre son positivas.

And some people my father said to me when I was I remember when I was about ten.

Y algunas personas que mi padre me dijo cuando yo era recuerdo cuando tenía unos diez años.

Yes, he I can still picture the moment now.

Sí, todavía puedo imaginar el momento ahora.

He said, you're a pessimist.

Él dijo, eres un pesimista.

You are.

Usted está.

After he said to me, well, that was only about ten.

Después me dijo, bueno, eso fue solo alrededor de las diez.

That's what you should have said, is, Yeah, Dad, so are you.

Eso es lo que deberías haber dicho, es, Sí, papá , tú también.

Because you just said that to me.

Porque me acabas de decir eso.

Now, you see, my father was the eternal optimist.

Ahora, verás, mi padre era el eterno optimista.

He was always optimistic and positive,

Siempre fue optimista y positivo,

whereas my mother is the opposite.

mientras que mi madre es todo lo contrario.

Okay, so I. So I'm in the middle.

Bien, entonces yo. Así que estoy en el medio.

I think I'm in the middle.

Creo que estoy en el medio.

So I can be very positive.

Así que puedo ser muy positivo.

And then I think I'm a realist.

Y entonces creo que soy realista.

I look upon life as, you know, you can't always think it's always going to get better.

Veo la vida como, ya sabes, no siempre puedes pensar que siempre va a mejorar.

And I used to

Y solía

work with somebody who had their philosophy in life.

trabajar con alguien que tenía su filosofía de vida.

He was a very miserable person.

Era una persona muy miserable.

This is when I used to work in hospital labs.

Esto es cuando solía trabajar en los laboratorios de los hospitales.

And I mean most people that work in hospital labs, in my experience, are pretty miserable people anyway.

Y me refiero a que la mayoría de las personas que trabajan en laboratorios de hospitales, en mi experiencia, son personas bastante miserables de todos modos.

That's why I got out of it

Por eso salí

so depressing.

tan deprimente.

But he was quite a clever person

Pero era una persona bastante inteligente

and he'd ended up in a job which was way below his capabilities.

y había terminado en un trabajo que estaba muy por debajo de sus capacidades.

Okay.

Bueno.

And he was always miserable, always negative.

Y él siempre fue miserable, siempre negativo.

And he said that he preferred to think always if something was going to happen.

Y dijo que prefería pensar siempre si algo iba a pasar.

He always preferred to think that I think about what could go wrong.

Siempre prefirió pensar que yo pienso en lo que podría salir mal.

And then if it goes right, he's

Y luego, si sale bien, se

pleasantly surprised and then feels happier. Yes.

sorprende gratamente y luego se siente más feliz. Sí.

Whereas, you know, if you think things are always going to go right now,

Mientras que, ya sabes, si crees que las cosas siempre van a salir bien ahora,

obviously they can't always go right.

obviamente no siempre van a salir bien.

And then he's right.

Y entonces tiene razón.

He couldn't face the depression of when things went wrong and didn't go the way he expected.

No podía enfrentar la depresión de cuando las cosas salían mal y no salían como él esperaba.

You would rather be depressed all the time.

Preferirías estar deprimido todo el tiempo.

And then when something nice happens, he feels good. Yeah.

Y luego, cuando sucede algo bueno, se siente bien. Sí.

Rather than feeling good all the time and then feeling depressed.

En lugar de sentirse bien todo el tiempo y luego sentirse deprimido.

But actually what they what psychologists have shown is that it is much better

Pero en realidad lo que los psicólogos han demostrado es que es mucho mejor

for you to be positive all the time

para ti ser positivo todo el tiempo

because you

porque

occasionally things will go wrong and then you cope with it.

ocasionalmente las cosas salen mal y luego las enfrentas.

It's better to be positive all the time because that's better for your body

Es mejor ser positivo todo el tiempo porque eso es mejor para tu cuerpo

and then accept that things will go wrong rather than be negative all the time.

y luego aceptar que las cosas saldrán mal en lugar de ser negativo todo el tiempo.

Yeah. And then things occasionally will.

Sí. Y luego las cosas ocasionalmente lo harán.

Yeah.

Because if you're negative all the time, your body's producing weird hormones, which is bad for your health.

Sí.

Porque si eres negativo todo el tiempo, tu cuerpo está produciendo hormonas raras, lo cual es malo para tu salud.

So I'm trying to switch.

Así que estoy tratando de cambiar.

Mr. Duncan, when I'm on here, I'm always positive.

Sr. Duncan, cuando estoy aquí, siempre soy positivo.

Switch me.

Cámbiame.

I'm always positive.

Siempre soy positivo.

You're very positive.

Eres muy positivo.

You always think things are going to go wrong.

Siempre piensas que las cosas van a salir mal.

All right, Steve, you just said you wanted to switch. Switch me, though.

Muy bien, Steve, acabas de decir que querías cambiar. Sin embargo, cámbiame.

I'm okay.

I think I'm all right.

Estoy bien.

Creo que estoy bien.

I know that's what I mean.

Sé que eso es lo que quiero decir.

You're always Mr. Positive.

Siempre eres el Sr. Positivo.

You're the complete opposite.

Eres todo lo contrario.

So when I buy anything or do anything, I'm always thinking, what could go wrong here?

Entonces, cuando compro algo o hago algo, siempre pienso, ¿qué podría salir mal aquí?

It's like leaving this toaster on the.

Es como dejar esta tostadora encendida.

You would think, Oh, it'll be all right.

Uno pensaría, Oh, todo estará bien.

Like going, here's a classic one.

Como ir, aquí hay uno clásico.

Okay, we go out for the day somewhere and you decide to put the dishwasher on.

Vale, salimos a pasar el día a algún sitio y tú decides poner el lavavajillas.

Oh, my God, this all works out.

Oh, Dios mío, todo esto funciona.

And anybody still there now? I'm just.

¿Y alguien sigue allí ahora? Sólo soy.

This is classic. Now. This is.

Esto es clásico. Ahora. Este es.

This is classic.

Esto es clásico.

How I think.

como pienso

How you think so you think, oh, I'm going out.

Cómo piensas, así piensas, oh, voy a salir.

I'll put the dishwasher out.

Apagaré el lavavajillas.

But my immediate thought is, I don't put it out.

Pero mi pensamiento inmediato es que no lo apago.

We go out, know we're going out somewhere.

Salimos, sabemos que salimos a alguna parte.

Okay.

So going out for a few hours or for the day, you will put the dishwasher on before we go out.

Bueno.

Entonces, al salir por unas horas o por el día , pondrás el lavavajillas antes de que salgamos.

Now, in my mind I would be thinking, well, what happens

Ahora, en mi mente estaría pensando, bueno, ¿qué pasa

if that dishwasher goes wrong when we're out?

si el lavavajillas falla cuando estamos fuera?

What happens if it sets on fire and the house burns down?

¿Qué pasa si se prende fuego y la casa se quema?

Yeah.

Whereas if we were here you wouldn't even that wouldn't enter your head to think like that.

Sí.

Mientras que si estuviéramos aquí ni siquiera se te pasaría por la cabeza pensar así.

I would. Well, yes, because I'm.

Me gustaría. Bueno, sí, porque lo soy.

Because I'm a I'm realistic.

Porque soy un soy realista.

Yes. You see, you just said you just said you're a realist.

Sí. Verás, acabas de decir que acabas de decir que eres realista.

But I think actually you're a pessimist because you always expect everything to go completely wrong.

Pero creo que en realidad eres pesimista porque siempre esperas que todo salga completamente mal.

Like that is true.

Como eso es cierto.

If you go out the house, you think the dishwasher

Si sales de la casa, crees que el lavavajillas

that is washing the dishes whilst we're out is going to just burst into flames

que está lavando los platos mientras estamos fuera se incendiará

and burn the house down like leaving the toaster on unattended.

y quemará la casa como si dejaras la tostadora encendida sin supervisión.

You are like Meryl Streep from the Who remembers Lemony Snicket.

Eres como Meryl Streep de Quién recuerda a Lemony Snicket.

Sorry, who remembers Lemony Snicket?

Lo siento, ¿quién recuerda a Lemony Snicket?

A series of unfortunate events

Una serie de eventos desafortunados

she was in that you see Glenn Close and she played

en los que se ve Glenn Close e interpreta a

a character who lived in a precarious building at the edge of a cliff,

un personaje que vive en un edificio precario al borde de un acantilado,

and she was always worried about everything going wrong.

y siempre estaba preocupada de que todo saliera mal.

I'm not surprised. I know.

No me sorprende. Lo sé.

Always things anything that happened around her, she always looked on the pessimistic side.

Siempre pensaba en todo lo que sucedía a su alrededor , siempre miraba el lado pesimista.

I can't remember the character's name, but I do know

No recuerdo el nombre del personaje, pero sé

she was played by Glenn Close.

que fue interpretada por Glenn Close.

Very funny as well in that film.

Muy divertido también en esa película.

But you're a bit like that.

Pero eres un poco así.

Always looking on the, the, the, the dark side. Yeah.

Siempre mirando el, el, el, el lado oscuro. Sí.

So I know that the, the probability of the dishwasher

Así que sé que la probabilidad de que el lavavajillas funcione

going wrong, wrong way out and setting the house on

mal, salga mal y prenda fuego a la casa

fire is a very, very low probability.

es una probabilidad muy, muy baja.

But nevertheless, it is still a probability.

Sin embargo, sigue siendo una probabilidad.

There is still a chance it could happen.

Todavía hay una posibilidad de que pueda suceder.

So I would you know, I always feel nervous till we come back, literally.

Entonces, quiero que sepas, siempre me siento nervioso hasta que volvemos, literalmente.

You know, I come up the drive and think, oh,

Sabes, subo por el camino y pienso, oh,

oh, the house is still there, really thinking about it all the time.

oh, la casa todavía está allí, realmente pensando en eso todo el tiempo.

That's crazy. I know it's crazy.

Eso es una locura. Sé que es una locura.

You might want to my mind works.

Es posible que desee que mi mente funcione.

You might want to have a chat to someone about that.

Es posible que desee tener una charla con alguien sobre eso.

It's because you hear about these obscure things that happen. Yes,

Es porque escuchas acerca de estas cosas oscuras que suceden. Sí

yes. Well, how do you get in an aeroplane then?

Sí. Bueno, ¿cómo te subes a un avión entonces?

Well. Well, exactly. Well, you might say the same thing.

Bueno. Bueno, exactamente. Bueno, podrías decir lo mismo.

There's always a probability you would never, ever.

Siempre hay una probabilidad de que nunca, nunca.

But you would never get out of bed ever again just in case.

Pero nunca más te levantarías de la cama por si acaso.

As you got out of bed, you slipped or fell and hit your head on the wall.

Al levantarse de la cama, se resbaló o se cayó y se golpeó la cabeza contra la pared.

Or as you go down the stairs in the house, if you tripped, you will fall down the stairs.

O al bajar las escaleras de la casa, si tropezó, se caerá por las escaleras.

So there is always there is always peril.

Así que siempre hay siempre hay peligro.

Life. Life is all about peril.

La vida. La vida se trata de peligro.

It's probabilities.

Son probabilidades.

It's like, for example, I know somebody, it's like they say, you shouldn't leave,

Es como, por ejemplo, conozco a alguien , es como dicen, no deberías irte,

you shouldn't, you know, everything these charging up now, doesn't it?

no deberías, ya sabes, todo se está cargando ahora, ¿no?

Phone. Yes, everything.

Teléfono. Si todo.

Excuse me.

Everything you've got has got batteries in that.

Perdóneme.

Todo lo que tienes tiene pilas en eso.

He's charging it so they can go wrong.

Lo está cargando para que puedan salir mal.

So the phone's lit, can burst into flame while they're being charged.

Entonces, el teléfono está encendido, puede estallar en llamas mientras se cargan.

Even when they're not being charged again.

Incluso cuando no se les vuelve a cobrar.

Very rarely. Rarely.

Muy raramente Poco frecuentemente.

But I know that that happened to somebody. Yes.

Pero sé que eso le pasó a alguien. Sí.

And initially, their house burnt down, somebody I work with that

E inicialmente, su casa se incendió, alguien con quien trabajo

they bought something for their son for birthday present Christmas.

compró algo para su hijo como regalo de cumpleaños de Navidad.

No, it was Christmas.

No, era Navidad.

And they were all downstairs having Christmas meal.

Y estaban todos abajo teniendo la comida de Navidad.

The sun was up, was charged, everything, and suddenly there was smoke everywhere in the house.

Salió el sol, estaba cargado, todo, y de repente había humo por toda la casa.

They had to get the fire brigade out on Christmas Day.

Tuvieron que sacar a los bomberos el día de Navidad.

The charge has gone wrong or something.

El cargo ha ido mal o algo así.

It was probably, I hope the turkey didn't burn.

Probablemente fue, espero que el pavo no se haya quemado.

So those things, you know, I think, yeah, okay.

Así que esas cosas, ya sabes, creo que sí, está bien.

You know, I would I would save the turkey.

Sabes, yo salvaría el pavo.

If the house was on fire on Christmas Day, the first thing I would grab is the turkey

Si la casa se incendiara el día de Navidad, lo primero que agarraría sería el pavo

because there's no way.

porque no hay manera.

There is no way my turkey is going to get burnt.

No hay forma de que mi pavo se queme.

Yes, Angela.

Sí, Ángela.

Angelica, I says toast.

Angélica, digo brindis.

Fired up.

Despedido.

That's a weird thing to do here. Yes.

Eso es algo raro de hacer aquí. Sí.

If you're fired up, it means it's like, you know, it's like getting a fire going.

Si estás entusiasmado, significa que es como, ya sabes, es como encender un fuego.

It's all ready to go. Action.

Está todo listo para funcionar. Acción.

Yes, I'm fired up for today's live stream. Yes.

Sí, estoy entusiasmado con la transmisión en vivo de hoy. Sí.

To stoke up.

Para atizar.

You stoke up the fire.

Tú avivas el fuego.

You get the fire burning fiercely or ferociously.

Haces que el fuego arda feroz o ferozmente.

You have a very hot, very, very.

Tienes un calor muy, muy, muy.

What's the word?

¿Cuál es la palabra?

Uh, yes, if you.

Ah, sí, si usted.

Well, the point.

I was making it fierce fire. Use the word fired up.

Bueno, el punto.

Yo estaba haciendo fuego feroz. Usa la palabra encendido.

If you say I'm fired up, it means you are ready to go. Yes.

Si dices que estoy entusiasmado , significa que estás listo para comenzar. Sí.

Lots of energy, enthusiasm, positivity.

Mucha energía, entusiasmo, positividad.

Uh, and it's just like, you know,

Uh, y es como, ya sabes,

if once you get an oven going with a fire, it's all ready to go.

si una vez que enciendes un horno con fuego, todo está listo para funcionar.

You can start cooking.

Puedes empezar a cocinar.

You can. You're on the you're on the go.

Usted puede. Estás en el estás en movimiento.

You're on the way. I think you're on the go today.

Estás en camino. Creo que estás en movimiento hoy.

You're on something. Yes.

Estás en algo. Sí.

So today we're looking at water.

Así que hoy estamos mirando el agua.

But there's something else I want to talk about for a few moments.

Pero hay algo más de lo que quiero hablar por unos momentos.

We did mention Johnny Carson earlier on, which is very strange because I'm going to talk

Mencionamos a Johnny Carson antes, lo cual es muy extraño porque voy a hablar

about Johnny Carson in a moment because, well,

de Johnny Carson en un momento porque, bueno,

there is someone who has come back into the news again.

hay alguien que ha vuelto a aparecer en las noticias.

He's not always someone who is around or he's not always someone who is being talked about.

No siempre es alguien que está cerca o no siempre es alguien de quien se habla.

But now and again, he just pop up.

Pero de vez en cuando, simplemente aparece.

And that person is someone that I would describe as a

Y esa persona es alguien que yo describiría como un

charlatan.

charlatán.

Charlatan. It's a great word.

Charlatán. Es una gran palabra.

A charlatan is a person who makes people believe

Un charlatán es una persona que hace creer a la gente

that they have abilities that they don't actually have.

que tiene habilidades que en realidad no tiene.

The person I'm talking about, if you haven't already guessed,

La persona de la que estoy hablando, si aún no lo has adivinado,

is Uri Geller.

es Uri Geller.

I can't stand that guy.

No puedo soportar a ese tipo.

He is the biggest one of those ever.

Él es el más grande de todos.

He is. And it's been proved very famously.

Él es. Y se ha demostrado muy famosamente.

If you look at YouTube, Johnny Carson, Uri Geller

Si miras YouTube, Johnny Carson, Uri Geller

and a guy called James Randi.

y un tipo llamado James Randi.

And James Randi was a guy who went around proving

Y James Randi fue un tipo que demostró

that all of these people who say they have superpowers,

que todas estas personas que dicen tener superpoderes

he proved that they didn't.

, demostró que no los tenían.

And he famously made Uri Geller

Y es famoso por hacer que Uri Geller se

look very silly on live television on the Johnny Carson Show.

viera muy tonto en la televisión en vivo en el Show de Johnny Carson.

And they set up this this test of Uri Geller's psychic powers.

Y prepararon esta esta prueba de los poderes psíquicos de Uri Geller.

And you know what he gave up?

¿Y sabes a qué se rindió?

He said he couldn't do it.

Dijo que no podía hacerlo.

And that's because James Randi decided

Y eso es porque James Randi

on the things that he was going to sense.

decidió las cosas que iba a sentir.

So if you have those powers, there should be

Entonces, si tienes esos poderes, no debería haber

no situation where those powers don't work.

ninguna situación en la que esos poderes no funcionen.

You either have them or you don't.

O los tienes o no los tienes.

Oh, so that so James Randi is was certainly no longer around,

Oh, por lo que James Randi ciertamente ya no estaba presente,

but he went around proving all of these things to be completely

pero anduvo demostrando que todas estas cosas eran completamente

bunkum.

basura.

Fake bunkum. Yes.

Tonterías falsas. Sí.

And that's that's my my thought on Uri Geller.

Y ese es mi pensamiento sobre Uri Geller.

He comes around now and again.

Viene de vez en cuando.

He comes around, does things and then vanishes again.

Viene, hace cosas y luego desaparece de nuevo.

Then comes back again.

Luego vuelve de nuevo.

His people then forget what happened.

Su pueblo entonces olvida lo que pasó.

Yes. Even forget that he was proved to be not a man with superpowers.

Sí. Incluso olvide que se demostró que no era un hombre con superpoderes.

No, but.

No pero.

But what happens is people just don't care.

Pero lo que pasa es que a la gente simplemente no le importa.

People just like a famous person.

A la gente le gusta una persona famosa.

No, I know people are gullible.

No, sé que la gente es crédula.

That's what they want to believe that this is true, that every time he appears somewhere.

Eso es lo que quieren creer que esto es cierto, que cada vez que aparece en algún lugar.

So at the moment he said that he's going to put a hex

Entonces, en este momento dijo que va a maldecir

on on Vladimir Putin.

a Vladimir Putin.

So that's what he's doing.

Así que eso es lo que está haciendo.

He's threatening he's made threats against Vladimir Putin.

Está amenazando que ha hecho amenazas contra Vladimir Putin.

And he said he's going to use his psychic powers to damage him.

Y dijo que va a usar sus poderes psíquicos para dañarlo.

Can I just say that is that is so tacky and crass.

¿Puedo decir que eso es tan vulgar y grosero?

It really is. It's a terrible thing to do.

Realmente es. Es algo terrible de hacer.

And all he's getting is publicity.

Y todo lo que está recibiendo es publicidad.

And so he does this now and again.

Y así lo hace de vez en cuando.

He comes out from under his rock.

Sale de debajo de su roca.

He says, Hello, I'm Uri Geller. I'm psychic.

Él dice: Hola, soy Uri Geller. Soy psíquico.

Look, look, I'm back again.

Mira, mira, estoy de vuelta otra vez.

And then he disappears again for a while, and then he comes back again.

Y luego desaparece de nuevo por un tiempo, y luego regresa de nuevo.

But he's he's not.

Pero él es él no es.

He can't bend spoons.

No puede doblar cucharas.

He can't make watches start again or clocks.

No puede hacer que los relojes comiencen de nuevo o los relojes.

And he did not

Y no

forecast 911, which is the other one that he now says that he did,

pronosticó el 911, que es el otro que ahora dice que hizo,

but he didn't, because if he did, he would have told us.

pero no lo hizo, porque si lo hubiera hecho nos lo hubiera dicho.

And if he didn't tell us, then we should prosecute him for not telling us.

Y si no nos lo dijo, entonces deberíamos procesarlo por no decirnos.

You're not a fan, are you?

No eres un fan, ¿verdad?

Well, of course, no, because he he's a complete charlatan.

Pues claro que no, porque es un completo charlatán.

That's the whole point.

Ese es todo el punto.

Well, yes.

I mean, you know. Yes.

Bueno, sí.

Quiero decir, ya sabes. Sí.

I mean, he's more of a magician, isn't he?

Quiero decir, es más un mago, ¿no?

No, no, he isn't.

No, no, no lo es.

He's a he's a very dangerous person.

Es una persona muy peligrosa.

Well, he makes people believe things that are not possible.

Bueno , hace que la gente crea cosas que no son posibles.

It's been proved time and time again.

Se ha demostrado una y otra vez.

You can't bend a spoon by thinking about it.

No puedes doblar una cuchara pensando en ello.

You actually weaken the spoon first and then you just use pressure

De hecho, primero debilitas la cuchara y luego solo usas presión

to slowly break the spoon that's already half broken.

para romper lentamente la cuchara que ya está medio rota.

That is how you do it.

Así es como lo haces.

It's all very it's all on YouTube.

Todo es muy, todo está en YouTube.

There's a spoons.

Hay unas cucharas.

Well, yes, but I have to break this spoon first.

Bueno, sí, pero primero tengo que romper esta cuchara.

Well, when I was growing up, he was around in the seventies, wasn't he?

Bueno, cuando yo era niño, él andaba por los setenta, ¿no?

He was, yes.

Él era, sí.

That's when he first became very famous in the eighties and the nineties.

Fue entonces cuando se hizo muy famoso por primera vez en los años ochenta y noventa.

So that's when he first came to sort of prominence.

Así que fue entonces cuando adquirió prominencia por primera vez.

It must have been some time in the 1970s.

Debe haber sido en algún momento de la década de 1970.

Okay.

Bueno.

And I used to spend hours trying to bend spoons,

Y solía pasar horas tratando de doblar cucharas,

you know, the way he did it because it was just everyone at school.

ya sabes, de la forma en que él lo hacía porque era como todos en la escuela.

No, I'm just saying that to do that.

No, solo digo eso para hacer eso.

But you would as a child, you see that, oh, I want to have a go yourself.

Pero lo harías como un niño, ves eso, oh, quiero intentarlo tú mismo.

Well, again, that's fine.

Bueno, de nuevo, está bien.

You know, by doing that, of course, I never did manage to do.

Sabes, al hacer eso, por supuesto, nunca logré hacerlo.

No, because it doesn't exist to be.

No, porque no existe para ser.

I wouldn't be here now, be on television.

No estaría aquí ahora, estaría en la televisión.

But you wouldn't because you can't do it.

Pero no lo harías porque no puedes hacerlo.

Oh, I know that.

Oh, lo sé.

I know that Mr. Dunk.

Sé que el Sr. Dunk.

There is no such thing as psychic power.

No existe tal cosa como el poder psíquico.

It does not exist because to this date it's never been proven.

No existe porque hasta la fecha nunca se ha probado.

Steve, trust me. No, I'm just saying.

Steven, confía en mí. No, solo digo.

You mean James Randi.

Te refieres a James Randi.

Well, if it does upset people, that's okay. It's okay.

Bueno, si molesta a la gente, está bien. Está bien.

It's a free world.

Es un mundo libre.

It's a free country. You have freedom of expression.

Es un país libre. Tienes libertad de expresión.

You got the you've really got to well, I mean, the bit

Tienes el, realmente tienes que bueno, quiero decir, la mordida

between your teeth, to be honest, I'm a bit pissed off this week. Why?

entre los dientes, para ser honesto, estoy un poco enojado esta semana. ¿Por qué?

I am swearing, Mr.

Lo juro, Sr.

Duncan. I've never heard you swear.

Duncan. Nunca te he oído maldecir.

Oh, well, there you go.

Oh, bueno, ahí tienes.

Yeah.

Never heard you say I had on your last two days.

Sí.

Nunca te escuché decir que tenía en tus últimos dos días.

I'm trying to say something here.

Estoy tratando de decir algo aquí.

Something quite serious.

Algo bastante serio.

I was a bit pissed off about what I read of.

Estaba un poco enojado por lo que leí.

Well, I was a bit pissed off about what happened to Salman Rushdie.

Bueno, estaba un poco [ __ ] por lo que le pasó a Salman Rushdie.

I'm going to be honest, it really has upset me a bit, and I don't know why it's upset me.

Voy a ser honesto, realmente me ha molestado un poco, y no sé por qué me ha molestado.

And I think it's because freedom of speech

Y creo que es porque la libertad de expresión

should never be a thing that puts you in danger.

nunca debería ser algo que te ponga en peligro.

You should always have some sort of freedom to say what you think.

Siempre deberías tener algún tipo de libertad para decir lo que piensas.

So I think Uri Geller is a complete charlatan.

Entonces creo que Uri Geller es un completo charlatán.

And you can't stop me from saying that because he

Y no puedes evitar que diga eso porque

is it's been proven.

está probado.

So that's it.

So I'm not going to upset people.

Eso es todo.

Así que no voy a molestar a la gente.

I'm just giving my opinion and I am a bit upset.

Solo estoy dando mi opinión y estoy un poco molesto.

I don't know why it has actually upset me a bit because it's all about freedom of expression.

No sé por qué me ha molestado un poco porque se trata de libertad de expresión.

You you either have freedom or you don't.

O tienes libertad o no la tienes.

That's it.

There's no in between.

Eso es.

No hay en el medio.

You don't say, Oh, today, here, here, have some freedom.

No dices, Oh, hoy, aquí, aquí, ten un poco de libertad.

Now, tomorrow we're going to take that freedom back.

Ahora, mañana vamos a recuperar esa libertad.

You can't have it tomorrow.

No puedes tenerlo mañana.

Well, that has happened in many countries, a little bit of freedom.

Bueno, eso ha pasado en muchos países, un poco de libertad.

But we're not going to give you all of the freedom and that's it, you see.

Pero no te vamos a dar toda la libertad y ya está, ya ves.

So freedom of expression to me is about what countries have done that, haven't they?

Entonces, para mí, la libertad de expresión se trata de qué países han hecho eso, ¿no es así?

They've gone down the route of more freedom and expression, but then they've taken it away again.

Han ido por el camino de más libertad y expresión, pero luego lo han vuelto a quitar.

Well, yes, in many countries around the world

Bueno, sí, en muchos países del mundo

that have tried to become more sort of open and democratic,

que han tratado de volverse más abiertos y democráticos,

and then a group of people that don't like that come back into power and then destroy it again.

y luego un grupo de personas a las que no les gusta eso regresan al poder y luego lo destruyen nuevamente.

Yes. I mean.

Sí. Quiero decir.

Well, not in many countries.

Bueno, no en muchos países.

Well, at least most most countries that don't give freedom

Bueno, al menos la mayoría de los países que no dan libertad

or at least they don't make a secret of it.

o al menos no lo ocultan.

So I will say to a degree,

Así que diré hasta cierto punto,

at least countries that don't have freedom, Steve, of speech.

al menos países que no tienen libertad de expresión, Steve.

Yes, least they don't hide it.

Sí, al menos no lo ocultan.

So we have countries around the world, you know where they are.

Así que tenemos países en todo el mundo, ya sabes dónde están.

I know where they are.

Sé dónde están.

Fortunately, we live in a country where you do have freedom of expression.

Afortunadamente, vivimos en un país donde sí hay libertad de expresión.

So I can run out into the street now and say that the Queen of England

Así que puedo salir corriendo a la calle ahora y decir que la Reina de Inglaterra

is a poopy pants

es una caca

and no one can do about it like they can't.

y que nadie puede hacer nada al respecto.

But in some countries, Steve, if I went outside and said,

Pero en algunos países, Steve, si salgo y digo que

the king or queen of that country has poopy pants,

el rey o la reina de ese país tiene los pantalones hechos caca,

I would be locked up in prison or,

me encerrarían en prisión o,

you know, somebody that's revered in a religious way. Yes.

ya sabes, alguien que es reverenciado de manera religiosa. Sí.

Well, yes.

Bueno, sí.

Let's not go down that road.

No vayamos por ese camino.

Well, you've sort of touched on this.

Bueno, ya has tocado esto.

Yeah. Jokes about Salman Rushdie.

Sí. Chistes sobre Salman Rushdie.

Yes, I know.

But that's all I said.

Sí, lo sé.

Pero eso es todo lo que dije.

Yes, I know.

Sí, lo sé.

The you know, the way I see it is that

Lo que sabes, la forma en que lo veo es que

you know what you are taught when you are very young.

sabes lo que te enseñan cuando eres muy joven.

See, I don't necessarily blame people for this

Mira, no necesariamente culpo a las personas por esto

because I blame leaders of countries and leaders

porque culpo a los líderes de países y líderes

of religious groups going back, you know, because if you grow up.

de grupos religiosos que retroceden, ya sabes, porque si creces.

I was as a child.

yo era de niño.

Yes and you are taught certain things,

Sí, y te enseñan ciertas cosas,

you it's hardwired into your brain

estás conectado a tu cerebro

and you can't think anything else.

y no puedes pensar en nada más.

And so

Y

I think that's what you have to I mean, I was very lucky.

creo que eso es lo que tienes que decir, tuve mucha suerte.

I grew up in a family where my religion, my mother is very religious, but my father wasn't.

Crecí en una familia donde mi religión, mi madre es muy religiosa, pero mi padre no lo era.

Yeah, well, I'm not really actually to be honest, I'm not talking about religion, so.

Sí, bueno, para ser honesto, en realidad no estoy hablando, no estoy hablando de religión, así que.

I know. But that's the one.

Lo sé. Pero ese es el uno.

That's the one you've gone down the road of.

Ese es el que has ido por el camino de.

I'm not talking about anything in particular.

No estoy hablando de nada en particular.

I'm just all about freedom.

Soy todo acerca de la libertad.

Freedom is a word you can say what you think.

Libertad es una palabra que puedes decir lo que piensas.

You think some people will go?

¿Crees que algunas personas irán?

I don't think that's a very nice thing to say in other people will go, Yeah, I agree with you.

No creo que sea muy agradable decir que otras personas dirán: Sí, estoy de acuerdo contigo.

Well, they might want to debate you, but that's all healthy stuff.

Bueno, es posible que quieran debatir contigo, pero todo eso es saludable.

It's good stuff.

Es algo bueno.

And that's what I'm on about.

Y eso es lo que estoy hablando.

I'm not saying religion, I'm not saying anyone, but I'm saying that you should be able to sometimes

No estoy diciendo religión, no estoy diciendo nadie, pero estoy diciendo que a veces deberías poder

say out loud what you think instead of everyone going around saying, Shut up, shut up.

decir en voz alta lo que piensas en lugar de que todos anden diciendo: Cállate, cállate.

You can't say that.

No puedes decir eso.

You can't say that, except you have to.

No puedes decir eso, excepto que tienes que hacerlo.

You know, when you're in, you to have some respect, you know,

Sabes, cuando estás adentro, tienes que tener algo de respeto, sabes,

you've got to be you know, you can't just say what you like any way you like

tienes que ser tú sabes, no puedes decir lo que quieras de la forma que quieras

because you know you're going to upset people.

porque sabes que vas a molestar a la gente. .

Yeah. Yeah, well, that's that's what I just said.

Sí. Sí, bueno, eso es lo que acabo de decir.

But I mean, you know, people will be upset

Pero quiero decir, ya sabes, la gente se enfadará

if I walk down the road tomorrow, if I walk through town tomorrow

si camino por la calle mañana, si camino por la ciudad mañana

and I don't say anything to anyone,

y no le digo nada a nadie,

someone will be upset just by me walking past them.

alguien se enfadará solo porque pase junto a ellos.

So what do I do? Do I just never go outside again?

¿Entonces qué hago? ¿Simplemente nunca salgo de nuevo?

So that is it.

Así que eso es todo.

The moment you open your mouth, the moment you say something, the moment

En el momento en que abres la boca, en el momento en que dices algo, en el momento en

you utter an opinion, you might upset someone.

que expresas una opinión, puedes molestar a alguien.

Someone, but that's it. That's what freedom is.

Alguien, pero eso es todo. Eso es la libertad.

Freedom of speech is saying something

La libertad de expresión es decir algo con lo

that people will either disagree with or agree with.

que la gente estará de acuerdo o en desacuerdo.

That's it.

You've just got to you've just got to be aware, though, that if you're saying

Eso es.

Sin embargo, solo debes ser consciente de que si le dices

that to a person who doesn't share your views, they may react in a way that, you know,

eso a una persona que no comparte tus puntos de vista , es posible que reaccione de una manera que, ya sabes,

oh, they might attack you. Yes.

oh, podría atacarte. Sí.

Well,

Bueno,

that's that that doesn't make any sense.

eso es que eso no tiene ningún sentido.

That's what I'm

Eso es lo que soy,

so everyone everyone has a right to say something.

así que todo el mundo tiene derecho a decir algo.

No one has more right to say something than others.

Nadie tiene más derecho a decir algo que los demás.

Everyone has the same right.

Todos tienen el mismo derecho.

That's why we keep talking about equality.

Por eso seguimos hablando de igualdad.

Equality is just having the right to say what you think or feel.

La igualdad es simplemente tener derecho a decir lo que piensas o sientes.

It might offend someone. You might have a joke.

Podría ofender a alguien. Puede que tengas un chiste.

Steve We hear a lot of this at the moment about jokes, people making jokes.

Steve Escuchamos mucho de esto en este momento sobre chistes, gente haciendo chistes.

Oh, I was offended by that joke.

Oh, me ofendió esa broma.

Oh, I'm so offended.

Oh, estoy tan ofendido.

I want that person to be cancelled.

Quiero que esa persona sea cancelada.

I want them to go away forever for my baby.

Quiero que se vayan para siempre por mi bebé.

And not a lot of other people think that's very funny

Y no muchas otras personas piensan que es muy divertido

and love it.

y les encanta.

So why why should one or two people say

Entonces, ¿por qué una o dos personas

that that person should should go away?

deberían decir que esa persona debería irse?

When you talking about the cancel culture, just generally, yes.

Cuando hablas de la cultura de cancelación , en general, sí.

Yeah, it is quite prevalent these days

Sí, es bastante frecuente en estos días

because

we're talking about it from a Western perspective. Yes.

porque

estamos hablando de ello desde una perspectiva occidental. Sí.

Well, I'm talking about it for from a human perspective, actually.

Bueno, estoy hablando de ello desde una perspectiva humana, en realidad.

It would be it would be lovely if, you know, if the world was this wonderful, fluffy place.

Sería maravilloso si, ya sabes, si el mundo fuera este maravilloso y esponjoso lugar.

Unfortunately, it isn't.

Desafortunadamente, no lo es.

Well, I didn't. Yeah, but again, I didn't say it was.

Bueno, no lo hice. Sí, pero de nuevo, no dije que lo fuera.

And I think, you know, human beings are human beings.

Y pienso, ya sabes, los seres humanos son seres humanos.

We've got emotions. Yes.

Tenemos emociones. Sí.

But always, you know, you know, you some you've got to sometimes not say exactly what you think.

Pero siempre, ya sabes, a veces tienes que no decir exactamente lo que piensas.

Yeah, it's but aren't we supposed to be moving forward?

Sí, lo es, pero ¿no se supone que debemos avanzar?

Isn't humanity supposed to be trying to be better and be be more lovely,

¿No se supone que la humanidad debe estar tratando de ser mejor y ser más hermosa,

giving hugs and communicating with each other?

dándose abrazos y comunicándose entre sí?

But apparently not. Apparently we're not.

Pero aparentemente no. Aparentemente no lo somos.

Oh, I think it is, Mr. Duncan.

Oh, creo que lo es, Sr. Duncan.

I mean, your grass at the moment is very much.

Quiero decir, tu hierba en este momento es mucho.

No, no, mine's full to the top.

No, no, el mío está lleno hasta arriba.

My glasses overflowing.

Mis vasos rebosantes.

You see, it's.

Ya ves, es.

And I'm saying that it is.

Y digo que lo es.

And if you're offended by my glass that is overflowing with water,

Y si te ofende mi vaso que está rebosante de agua,

what can I say?

¿qué puedo decir?

You've really you've really got you got one on you today is be saying

De verdad, de verdad tienes, tienes uno contigo hoy, es decir

I'm not I'm not I'm just saying something because I was a bit upset by it.

, no lo estoy, no lo estoy, solo estoy diciendo algo porque estaba un poco molesto por eso.

It's not very nice thing to happen.

No es muy agradable que suceda.

Oh, now, of course it's not that I'm never going to get stabbed, do they.

Oh, ahora, por supuesto que no es que nunca me vayan a apuñalar, ¿verdad?

Okay, Steve. Yes, okay then. Steve.

Está bien, Steve. Sí, está bien entonces. steve

Anyway, let's move away from this knee.

De todos modos, vamos a alejarnos de esta rodilla.

Tram says something that I thought he was going to say.

Tram dice algo que pensé que iba a decir.

Have you ever been offended by someone who makes a gay joke?

¿Alguna vez te has sentido ofendido por alguien que hace una broma gay?

No, no.

No no.

I normally have a really good laugh about it.

Normalmente me río mucho al respecto.

You see, it happens to gay men in an aeroplane.

Verás, les sucede a los hombres homosexuales en un avión.

One gay guy says to the other, if the plane goes up

Un chico gay le dice al otro, si el avión se

upside down, will we fall out?

voltea, ¿nos caeremos?

And the other one says, No, we'll still be friends.

Y el otro dice, No, seguiremos siendo amigos.

You see, there's a gate.

Verás, hay una puerta.

You can't you see?

¿No puedes ver?

It depends.

I mean, we have watched sitcoms and been offended sometimes by.

Depende.

Quiero decir, hemos visto comedias de situación y algunas veces nos hemos sentido ofendidos .

Yes, but, you know.

Sí, pero, ya sabes.

But then we forget about it a minute later.

Pero luego nos olvidamos de eso un minuto después.

I don't I don't pick up the phone and say hello.

No cojo el teléfono y digo hola.

Hello.

The producer of this TV show, I want everyone cancel.

Hola.

El productor de este programa de televisión, quiero que todos cancelen.

Now you say I go, okay, that was a bit naughty, but yeah.

Ahora dices que voy, está bien, eso fue un poco travieso, pero sí.

But then yeah.

Pero entonces sí.

Yeah. Okay.

Sí. Bueno.

I'm not quite sure what point you're trying to make.

No estoy muy seguro de qué punto estás tratando de hacer.

This isn't what.

Esto no es qué.

But you know that that's a that's a question I'm just answering from the live chat.

Pero sabes que esa es una pregunta que solo estoy respondiendo desde el chat en vivo.

You you're in a funny mood this time.

Estás de un humor extraño esta vez.

I didn't know you were going to be in this kind of mood.

No sabía que ibas a estar de este tipo de humor.

We're going to talk about water. Yes, but we are.

Vamos a hablar del agua. Sí, pero lo somos.

That's that's that's the very important thing, because everyone's talking about water.

Eso es eso es lo más importante, porque todo el mundo está hablando del agua.

But I don't think so. I don't think it's for that.

Pero no lo creo. No creo que sea por eso.

There's but it all started because the other night, Uri Geller was on it.

Hay pero todo empezó porque la otra noche estaba Uri Geller.

He's he's doing all this rubbish again about I'm thinking and sending things through the air.

Está haciendo toda esta basura otra vez sobre que estoy pensando y enviando cosas por el aire.

He's not psychic.

Él no es psíquico.

He can't bend spoons.

No puede doblar cucharas.

He can't start clocks or watches. Okay. Yeah, he has.

No puede poner en marcha relojes ni relojes. Bueno. Sí, lo tiene.

He has none of those abilities.

No tiene ninguna de esas habilidades.

So please stop saying he does because he doesn't.

Así que por favor deja de decir que lo hace porque no lo hace.

It's been proven.

Ha sido probado.

You're Bob. I think everybody knows he can't say that.

eres Bob Creo que todo el mundo sabe que no puede decir eso.

But he's an entertainer and he's, you know, he's making money off it.

Pero es un artista y, ya sabes, está ganando dinero con eso.

So. Okay.

Asi que. Bueno.

By lying.

mintiendo.

Well, what do you what do you want? Do you want to be put in prison?

Bueno, ¿qué es lo que quieres? ¿Quieres que te metan en prisión?

Is that what you want?

¿Es eso lo que quieres?

No, I just want.

No, solo quiero.

Then I just think you should be ignored

Entonces creo que deberías ser ignorado en

instead of being given tons of publicity every time he opens his mouth.

lugar de recibir toneladas de publicidad cada vez que abre la boca.

Well, that's he's obviously got friends in high places.

Bueno, obviamente tiene amigos en las altas esferas.

Oh, yes.

Oh sí.

Well, isn't that isn't that the problem with most things in the world?

Bueno, ¿no es ese el problema con la mayoría de las cosas en el mundo?

Giovanni Olivetti

Giovanni Olivetti

is watering

está regando

his lawn,

su césped,

talking about water.

hablando de agua.

Okay, now I change the subject. Then

Vale, ahora cambio de tema. Entonces

I'm watching you. What?

te estoy mirando. ¿Qué?

I'm watering my seven ladies.

Estoy regando a mis siete damas.

Orchids. Orchids. Wow.

orquídeas orquídeas Guau.

Nice to see you again.

Qué gusto verte de nuevo.

Happy Sunday afternoon.

Feliz tarde de domingo.

Yes. Well, we're not allowed to water our lawns here in the UK

Sí. Bueno, no se nos permite regar nuestro césped aquí en el Reino Unido

because we are in a drought situation.

porque estamos en una situación de sequía.

As Mohsen mentioned earlier, he said he's

Como Mohsen mencionó anteriormente, dijo que ha

seen on Twitter that Britain is in a drought.

visto en Twitter que Gran Bretaña está en una sequía.

Is this true? Yes, it is.

¿Es esto cierto? Sí, lo es.

Well, parts of Britain, yeah, the southeast, the south east is definitely a drought at the moment.

Bueno, partes de Gran Bretaña, sí, el sureste, el sureste es definitivamente una sequía en este momento.

We're still okay here.

Todavía estamos bien aquí.

There is there is no there is no ban on using water for watering your garden.

No hay no hay ninguna prohibición de usar agua para regar su jardín.

But in the south east, they've had so little rain, all of their reservoirs have dried,

Pero en el sureste, han tenido muy poca lluvia, todos sus embalses se han secado,

the rivers are dry

los ríos están secos

and they are experiencing drought conditions.

y están experimentando condiciones de sequía.

There is very little.

Hay muy poco.

Yes. So we've been told, although we're not officially

Sí. Así que nos han dicho, aunque oficialmente no estamos

in a drought in Shropshire

en una sequía en Shropshire

or the Western Midlands, as you say, it's the sort of south

o Western Midlands, como usted dice, es el tipo de

west, isn't it, while the south of south east, south

suroeste, ¿no es así? Mientras que el sur del sureste, el

west are parts of Kent, that sort of area, we have been asked

suroeste son partes de Kent, ese tipo de área, se nos ha pedido

politely not to use a hose garden to try and save niches.

cortésmente que no usemos un jardín con manguera para tratar de salvar nichos.

They're going to find people if they use it.

Van a encontrar gente si lo usan.

Well, they are and they are in certain parts of the country.

Bueno, lo son y lo son en ciertas partes del país.

I think 2000 now, £2,000, £2,000 if you're seen watering your plants.

Creo que 2000 ahora, £2,000, £2,000 si te ven regando tus plantas.

And by the way, you won't be seen by the local council.

Y por cierto, no serás visto por el consejo local.

The only way that you would get a fine is if one of your neighbours

La única manera de que recibas una multa es si uno de tus vecinos

delved you in.

te

Yeah. Dodgy in is a phrase to me.

excava. Dodgy in es una frase para mí.

Reported you? Yes.

¿Te reportó? Sí.

To the local authority. Yes.

A la autoridad local. Sí.

And someone will say I saw Mr.

Y alguien dirá que vi al Sr.

Steve, they might take a picture of.

Steve, podrían tomarle una foto.

Yes, I saw Mr.

Sí, vi al Sr.

Steve last night in his home, I saw Mr.

Steve anoche en su casa, vi al Sr.

Steve last night in the garden and he was watering his plants and I filmed Mr.

Steve anoche en el jardín y estaba regando sus plantas y filmé al Sr.

Steve doing it.

Steve haciéndolo.

So I think you should come round and you should fine, Mr.

Así que creo que debería entrar en razón y debería estar bien, Sr.

Steve.

Steve.

You should give him a big fine.

Deberías darle una gran multa.

Well, I'm not using the hose there.

Bueno, no estoy usando la manguera allí.

Well, why is that? Seem to be a long way out from that.

Bueno, ¿por qué es eso? Parece estar muy lejos de eso.

Well, this is this is about three years ago.

Bueno, esto es esto es hace unos tres años.

I was going to say that's not now.

Iba a decir que eso no es ahora.

Well, no, it's not now, because you're here with me.

Bueno, no, no es ahora, porque estás aquí conmigo.

Well, yeah, but the creepy thing is, Mr.

Bueno, sí, pero lo espeluznante es, Sr.

Duncan, the very talking about strange coincidence.

Duncan, que se habla de una extraña coincidencia.

Okay, then.

Bien entonces.

Well, I'm wearing now on the live stream exactly the same clothes.

Bueno, estoy usando ahora en la transmisión en vivo exactamente la misma ropa.

That's not now.

Eso no es ahora.

I go, Well, I'm just saying.

Digo, Bueno, solo digo.

You said this was recorded some time ago.

Dijiste que esto fue grabado hace algún tiempo.

Yes, about three years ago.

Sí, hace unos tres años.

Well, I'm now on this high stream.

Bueno, ahora estoy en esta corriente alta.

I didn't know you were going to show that.

No sabía que ibas a mostrar eso.

And I am wearing exactly the same clothes I'm wearing

Y estoy usando exactamente la misma ropa que estoy usando

that top and the same

ese top y los mismos

shorts.

pantalones cortos.

Oh, yes, you're right.

Ah, sí, tienes razón.

It's the same one.

es el mismo

Let's look at that. So.

Veamos eso. Asi que.

But we can't see your shorts. You can't see the shorts.

Pero no podemos ver tus pantalones cortos. No puedes ver los pantalones cortos.

But believe me, I'm wearing exactly the same. Why not?

Pero créeme, estoy usando exactamente lo mismo. ¿Por qué no?

But if you just said is.

Pero si acabas de decir es.

Is that now?

¿Es eso ahora?

Well, only because I didn't know when you filmed it.

Bueno, solo porque no sabía cuándo lo filmaste.

It's funny.

Es gracioso.

I wish.

I wish the dahlias in the garden looked like that.

Deseo.

Ojalá las dalias del jardín se vieran así.

I thought they looked like that.

Pensé que se veían así.

This year, they're all fried.

Este año, son todos fritos.

I thought it was a trick of your camera, making them look better.

Pensé que era un truco de tu cámara para que se vieran mejor.

And then I thought, well, they weren't there, that they're further.

Y luego pensé, bueno, no estaban allí, que están más lejos.

They're in a different position this year.

Están en una posición diferente este año.

Yeah.

Sí.

So, yes, they look amazing.

Entonces, sí, se ven increíbles.

This was about three years ago.

Esto fue hace unos tres años.

Yeah. So Mr.

Sí. Entonces, el Sr.

Steve is now wearing exactly the same clothes.

Steve ahora usa exactamente la misma ropa.

It's that top.

Es esa parte superior.

And as you can see, it's faded compared to when you filmed that.

Y como puedes ver, está descolorido en comparación con cuando filmaste eso.

Talking is strange coincidences, Mr.

Hablar son extrañas coincidencias, Sr.

Duncan, is this is this the one?

Duncan, ¿es este?

I think it's going to be, because this is going to be a very long story.

Creo que lo será, porque esta será una historia muy larga.

Well, I can keep it short.

Bueno, puedo ser breve.

If you could.

Si tu pudieras.

So there's a strange coincidence.

Así que hay una extraña coincidencia.

Duncan filmed sharing a film of something three years ago that I didn't know

Duncan filmó compartiendo una película de algo hace tres años que no sabía

he was going to show.

que iba a mostrar.

And I'm wearing the same clothes, exactly the same clothes as then.

Y estoy usando la misma ropa, exactamente la misma ropa que entonces.

And obviously, I don't look any older either.

Y obviamente, tampoco parezco mayor.

And I'm not wearing that white cap.

Y no estoy usando esa gorra blanca.

But never mind, because Mr.

Pero no importa, porque el Sr.

Duncan to wear the case, this is the short version.

Duncan para usar el caso, esta es la versión corta.

So we went out for a meal on your birthday on Friday night and managed to get Mr.

Así que salimos a cenar el día de tu cumpleaños el viernes por la noche y conseguimos que el Sr.

Duncan into a nice restaurant we had a lovely meal.

Duncan entrara en un buen restaurante. Tuvimos una cena estupenda.

They were playing music, but they were, as they do in restaurants.

Estaban tocando música, pero lo estaban, como hacen en los restaurantes.

And a lot of it was sort of 6780s music.

Y mucho de eso era una especie de música de los años 6780.

And I had been watching

Y había estado viendo

a German

un

TV show from the 1970s called TV Wonderland and one of the songs.

programa de televisión alemán de la década de 1970 llamado TV Wonderland y una de las canciones.

And I love it.

Y me encanta.

But one of the pieces of music they played was Here Comes the Sun.

Pero una de las piezas musicales que tocaron fue Here Comes the Sun.

Here Comes the Sun, which we think is by one of the Beatles wrote that

Here Comes the Sun, que creemos que es escrito por uno de los Beatles que

we think The Beatles, the famous group in the 1960s, George Harrison.

creemos que The Beatles, el famoso grupo de la década de 1960, George Harrison.

George Harrison, that he was one of the Beatles.

George Harrison, que él era uno de los Beatles.

And I said, Well, it's a lovely version of that in there.

Y dije, bueno, es una hermosa versión de eso ahí.

10 minutes later, guess what?

10 minutos después, ¿adivinen qué?

They played

through the loudspeakers in the restaurant, Here Comes the Sun by George.

Por los altavoces del restaurante pusieron Here Comes the Sun de George.

By George Harrison, the original version.

Por George Harrison, la versión original.

So it's spooky or what Steve was talking about that song and then they played it.

Entonces es espeluznante o lo que Steve estaba hablando sobre esa canción y luego la tocaron.

I think maybe they were taking requests.

Creo que tal vez estaban tomando solicitudes.

Well, and that goes to prove Mr.

Bueno, y eso prueba que el Sr.

Duncan does it about probabilities.

Duncan lo hace con las probabilidades.

So what is the probability of you sitting in a restaurant talking

Entonces, ¿cuál es la probabilidad de que esté sentado en un restaurante hablando

about a particular song and then 10 minutes later it gets played?

de una canción en particular y luego, 10 minutos después, la reproduzcan?

What are the chances you could measure that?

¿Cuáles son las posibilidades de que puedas medir eso?

It's probably one in a million or something.

Probablemente sea uno en un millón o algo así.

Maybe probably one in one, 100,000.

Tal vez probablemente uno en uno, 100.000.

So therefore that event happened.

Entonces, por lo tanto, ese evento sucedió.

So therefore, if we went out and left the dishwasher going,

Entonces, por lo tanto, si salimos y dejamos el lavavajillas

it could set fire because it's a probability.

encendido, podría incendiarse porque es una probabilidad.

It's something that could happen.

Es algo que podría pasar.

What's that probability?

¿Cuál es esa probabilidad?

One in 100,000, maybe the same probability.

Uno en 100.000, tal vez la misma probabilidad.

What's the possibility of me becoming the next pope?

¿Cuál es la posibilidad de que me convierta en el próximo Papa?

That's a very low probability.

Esa es una probabilidad muy baja.

Apparently, you have more chance of becoming the next pope than winning the national lottery here in the UK.

Aparentemente, tienes más posibilidades de convertirte en el próximo Papa que ganar la lotería nacional aquí en el Reino Unido.

It's true you have more chance of being

Es cierto que tienes más posibilidades de

being announced as the next Pope

ser anunciado como el próximo Papa

than actually winning the lottery.

que de ganar la lotería.

Ooh, Belarus's got cannelloni.

Ooh, Bielorrusia tiene canelones.

Hello? Claudia. Claudia?

¿Hola? claudia ¿Claudia?

Oh, Belarus. Yeah.

Ah, Bielorrusia. Sí.

Just say, Claudia, we all know who Claudia is now.

Solo di, Claudia, todos sabemos quién es Claudia ahora.

Well, cannelloni.

Pues canelones.

Cannelloni is in the oven.

Los canelones están en el horno.

Tomato sauce is ready. My father is sleeping.

La salsa de tomate está lista. Mi padre está durmiendo.

I can relax.

Me puedo relajar.

Hello, Mr. Steve.

Hola, Sr. Steve.

Hello, Peluso.

Hola Peluso.

Claudia. Claudia.

claudia claudia

And well.

Y bueno.

So been multitasking.

Así que ha sido multitarea.

You've been doing the washing and also cooking and watching us at three things at the same time.

Has estado lavando y también cocinando y observándonos en tres cosas al mismo tiempo.

Well, that's good. You're very clever, Claudia.

Bueno, eso es bueno. Eres muy inteligente, Claudia.

And probably maybe your fitting someone's cleaning someone's teeth at the same time.

Y probablemente tal vez su adaptación a alguien le esté limpiando los dientes a alguien al mismo tiempo.

Yes, all things

Sí, todas las cosas

are right.

están bien.

Good. Pedro, ask something earlier.

Bueno. Pedro, pregunta algo antes.

Hello, Pedro.

Hola, Pedro.

Oh, we have Pedro.

Oh, tenemos a Pedro.

Belmont visitor is here and he asks me a question.

El visitante de Belmont está aquí y me hace una pregunta.

Hmm? Have, have I seen? P.S.

¿Mmm? ¿He visto? PD

I see.

Ya veo.

Oh, Seacombe is that pronounced?

Oh, Seacombe, ¿es así de pronunciado?

Saeko

Saeko

Uh, is that a film?

Uh, ¿eso es una película?

That's when we were talking about.

De eso es de lo que hablábamos.

Where's the comment there?

¿Dónde está el comentario allí?

That's when we were talking about,

Fue entonces cuando estábamos hablando de,

um, what would be Tokyo?

um, ¿qué sería Tokio?

Sure it is.

Claro que lo es.

Are you sure it isn't psycho?

¿Estás seguro de que no es psicópata?

Oh, it could be Psycho.

Oh, podría ser Psicosis.

The famous film by Alfred Hitchcock.

La famosa película de Alfred Hitchcock.

We were talking about pessimism.

Estábamos hablando de pesimismo.

And optimism and glass half full and half empty. Okay.

Y optimismo y vaso medio lleno y medio vacío. Bueno.

It may be. It's psycho.

Puede ser. Es psicópata.

Yes, I have seen it.

Sí, lo he visto.

Oh, yes. Stabbings. I bet that's what it is. Yes.

Oh sí. Apuñalamientos. Apuesto a que eso es lo que es. Sí.

Okay. Exactly.

Bueno. Exactamente.

And the way you say it, so sort of casually.

Y la forma en que lo dices, tan casualmente.

Oh, yeah. Stabbings, the house, smells of garlic.

Oh sí. Apuñalamientos, la casa, huele a ajo.

Ooh, says Claude.

Oh, dice Claude.

You would like that. My word.

Te gustaría eso. Mi palabra.

I like garlic. Well, we're sacrificing.

me gusta el ajo Bueno, nos estamos sacrificando.

I was going to cook.

iba a cocinar

Cook our our usual weekend chilli con carnie.

Cocine nuestro chili con carnie habitual de fin de semana.

Which Eddie con carne.

Que Eddie con carne.

I don't know how to pronounce that, but I haven't had time before we came on.

No sé cómo pronunciar eso, pero no he tenido tiempo antes de que viniéramos.

So, you know, I'm sacrificing our meal this.

Entonces, ya sabes, estoy sacrificando nuestra comida por esto.

I don't want to eat it. It's too hot to eat.

No quiero comerlo. Hace demasiado calor para comer.

Do you ever notice that when it's hot, you don't feel like eating food, you don't feel like eating anything.

¿Alguna vez has notado que cuando hace calor, no tienes ganas de comer, no tienes ganas de comer nada?

Your appetite completely vanishes.

Su apetito desaparece por completo.

And I don't really feel like eating much food.

Y realmente no tengo ganas de comer mucha comida.

Well, we had so much to eat on Friday at your meal.

Bueno, tuvimos mucho que comer el viernes en tu comida.

I mean, we literally stuffed ourselves.

Quiero decir, literalmente nos llenamos.

That's an expression.

Esa es una expresión.

So if you go out for a meal or you have a meal at home and you eat far too much,

Entonces, si sales a comer o comes en casa y comes demasiado,

you say, I've stuffed myself.

dices, me he llenado.

Yes, I'm stuffed. Yeah.

Sí, estoy lleno. Sí.

So literally it's like stuffing an animal.

Así que, literalmente, es como rellenar un animal.

So I should just stuffing a soft toy with, with whatever you put into a soft toy

Así que debería rellenar un juguete suave con lo que sea que pongas en un juguete suave

that looks like that look that looks like something really disgusting, by the way,

que se vea como algo realmente repugnante, por cierto,

I don't know what you're doing.

no sé lo que estás haciendo.

And somebody says, have you have you had enough to eat?

Y alguien dice, ¿has comido lo suficiente?

It's full.

Esta lleno.

I've had I'm stuffed.

He tenido que estoy lleno.

This am stuffed.

Esto estoy lleno.

It means you've had plenty of food.

Significa que has comido bastante.

You couldn't get anything else in. I'm stuffed.

No pudiste meter nada más. Estoy lleno.

Of course you can use that expression in other ways.

Por supuesto que puedes usar esa expresión de otras maneras.

But Steve.

Pero Steve.

Yes, I did wonder when you started doing me action.

Sí, me preguntaba cuándo empezaste a hacerme acción.

You see, I wasn't sure what that was.

Verás, no estaba seguro de qué era eso.

Yeah. Don't say I've just been stuffed. Yeah.

Sí. No digas que me acaban de llenar. Sí.

Say I'm stuffed because they've got two very different meaning. Yes.

Digamos que estoy lleno porque tienen dos significados muy diferentes. Sí.

If you say that you're going into the garden to stuff the turkey

Si dices que vas al jardín a rellenar el pavo

or you're going to stuff the turkey tonight.

o vas a rellenar el pavo esta noche.

Yeah.

Sí.

If you stuffed something, it means that you're, you're filling an empty void with something.

Si llenaste algo, significa que estás, estás llenando un vacío con algo.

My filling, yes.

Mi relleno, sí.

So you've got a soft toy and you stuff it

Así que tienes un juguete suave y lo rellenas con

full of cotton wool or something, you know, to bring it out.

algodón o algo, ya sabes, para resaltarlo.

Then you're stuffing something.

Entonces estás rellenando algo.

It's stuffing, but it has got other meanings to stuff.

Es relleno, pero tiene otros significados para relleno.

To stuff. Something is a verb, you stuff.

Rellenar. Algo es un verbo, cosas.

That thing. I

Esa cosa.

think I'm stuffed.

Creo que estoy lleno.

I've had plenty to eat.

He tenido mucho para comer.

Okay, Steve, I think.

Está bien, Steve, creo.

I think we've made that very clear.

Creo que lo hemos dejado muy claro.

Actually,

En realidad,

I dropped how Mary says.

dejé caer cómo dice Mary.

I started to learn English from Michael Jackson's sounds after his death.

Empecé a aprender inglés con los sonidos de Michael Jackson después de su muerte.

So 2009 is well when pound there is started to learn English.

Así que 2009 está bien cuando la libra allí comenzó a aprender inglés.

So have you got American English then?

Entonces, ¿tienes inglés americano?

Well, that's funny because.

Bueno, eso es gracioso porque.

Uri Geller was a very close friend of Michael Jackson's right.

Uri Geller era muy amigo de la derecha de Michael Jackson.

And that's that's it. Really.

Y eso es todo. En realidad.

Michael Jackson. Yes. A lot of.

Michael Jackson. Sí. Un montón de.

Well, music is a very good way of learning English, listening to music,

Bueno, la música es una muy buena forma de aprender inglés, escuchando música,

looking at the lyrics or the words of the song.

mirando la letra o la letra de la canción.

Yes, very good.

Si muy bien.

Mohsin is making some very good comments today.

Mohsin está haciendo muy buenos comentarios hoy.

In some Arab countries, there is little rainfall, yes, Saudi Arabia, etc..

En algunos países árabes , llueve poco, sí, Arabia Saudita, etc.

But they get the water from desalination. Hmm.

Pero obtienen el agua de la desalinización. Mmm.

So, yes, they get water from the sea and they take the salt out of it.

Entonces, sí, sacan agua del mar y le quitan la sal.

It's a high energy process because they've got lots of oil there.

Es un proceso de alta energía porque tienen mucho petróleo allí.

So probably no problem with that.

Así que probablemente no haya problema con eso.

And in fact, in the UK they are now talking about in fact they have built

Y de hecho, en el Reino Unido ahora están hablando de que han construido

a desalinate plant in the UK.

una planta desalinizadora en el Reino Unido.

Yeah, but it's not working.

Sí, pero no está funcionando.

Where is it?

¿Dónde está?

Somewhere near the south coast.

En algún lugar cerca de la costa sur.

I believe

Creo

in exactly the area where they currently have a drought.

exactamente en la zona donde actualmente tienen una sequía.

So it's near the sea. It's near the sea.

Así que está cerca del mar. Está cerca del mar.

It has to be near the sea.

Tiene que estar cerca del mar.

Well, it doesn't have to be because, you know, you can bring the water.

Bueno, no tiene que ser porque, ya sabes, puedes traer el agua.

I don't know how it is.

no se como es

Saudi Arabia must be there must be a river sea nearby.

Arabia Saudita debe estar allí, debe haber un mar fluvial cerca.

My geography is not very good,

Mi geografía no es muy buena,

but it's expensive to produce the water that way.

pero es caro producir el agua de esa manera.

But I presume you can use the heat of the sun to do that.

Pero supongo que puedes usar el calor del sol para hacer eso.

But I mean, we don't really need them in this country because we have so much rainfall normally

Pero quiero decir, realmente no los necesitamos en este país porque normalmente llueve tanto

that we should be able to have enough reservoirs, keep the water.

que deberíamos poder tener suficientes reservorios, mantener el agua.

But there you go. Right.

Pero ahí tienes. Derecho.

So, yes, that is how they get water

Entonces, sí, así es como obtienen agua

in very hot countries like Saudi Arabia. Yes.

en países muy cálidos como Arabia Saudita. Sí.

But they're quite expensive to run, aren't they?

Pero son bastante caros de mantener, ¿no?

They use a lot of energy to actually convert it.

Usan mucha energía para convertirlo realmente.

I still don't know why we can't just drink sea water.

Todavía no sé por qué no podemos simplemente beber agua de mar.

Just just you just have a have a glass of seawater.

Solo tienes que tomar un vaso de agua de mar.

I mean, yes, there might be a little bit of pollution

Quiero decir, sí, puede haber un poco de contaminación

and the occasional little bit of plastic or something.

y, ocasionalmente, un poco de plástico o algo así.

It might make you thirsty afterwards, but you can also drink, but you can always drink some water.

Puede que te dé sed después, pero también puedes beber, pero siempre puedes beber un poco de agua.

So. Oh, hang on.

Asi que. Espera.

I guess we know if you're if you're trapped,

Supongo que sabemos que si estás atrapado,

if you're at sea on a lifeboat in the middle of the ocean,

si estás en el mar en un bote salvavidas en medio del océano

it's better to

, es mejor

drink your own urine than it is to drink the seawater.

beber tu propia orina que beber el agua de mar.

Okay. Apparently, partly.

Bueno. Aparentemente, en parte.

That's how you get monkeypox, right?

Así es como se contrae la viruela del mono, ¿verdad?

I didn't know that where they do that.

No sabía que donde hacen eso.

So, yes, it's yes and no seawater.

Entonces, sí, es sí y no agua de mar.

We know we can't drink. That definitely can't.

Sabemos que no podemos beber. Eso definitivamente no puede.

So don't try it.

Así que no lo intentes.

Please don't try to drink seawater tonight.

Por favor, no intentes beber agua de mar esta noche.

Too salty.

Demasiado salado.

Yes, too salty

Sí, demasiado salado

and polluted.

y contaminado.

You mean you might swallow a jellyfish?

¿Quieres decir que podrías tragarte una medusa?

Yes. Alessandra.

Sí. alejandra

Alessandra, if you say get stuffed to somebody.

Alessandra, si le dices que te llenes a alguien.

Yeah, that's a bad word.

Sí, esa es una mala palabra.

Yes, that means go away, get stuffed.

Sí, eso significa vete, atiéndete.

Yes, it actually means the the f it's a bit like saying the F word.

Sí, en realidad significa la f es un poco como decir la palabra F.

Yes, but a kind of way of saying it.

Sí, pero una especie de manera de decirlo.

Well, no, because it's just as bad you're annoy me.

Bueno, no, porque es igual de malo que me molestes.

Get lost.

Piérdase.

Well you're annoying me. Get stuffed.

Bueno, me estás molestando. Ser rellenado.

Yes. Is quite rude.

Sí. Es bastante grosero.

Yeah. Not as rude as f off. No. Okay.

Sí. No tan grosero como f off. No, está bien.

Which is an equivalent, you know that one could start a fight.

Que es un equivalente, sabes que uno podría empezar una pelea.

Yeah. It's definitely I'll get stuffed. Yes.

Sí. Definitivamente me voy a llenar. Sí.

But that isn't very friendly because very, very rude as well.

Pero eso no es muy amigable porque también es muy, muy grosero.

That's true, too.

It's indicating that, you know, well it's not nice,

Eso es cierto, también.

Está indicando que, ya sabes, bueno, no es agradable,

but if you feel, then that means you're full of food.

pero si sientes, eso significa que estás lleno de comida.

So again, a word that can be used in different ways.

De nuevo, una palabra que se puede usar de diferentes maneras.

It has very different meanings.

Tiene significados muy diferentes.

We are going to talk about water in a few moments because today

Vamos a hablar sobre el agua en unos momentos porque hoy

we're looking at different ways of expressing the movement

estamos viendo diferentes formas de expresar el movimiento

of right, yeah.

de la derecha, sí.

Go on. Yes.

Continuar. Sí.

Tell me, rosés.

Dime, rosas.

In some countries, wine is cheaper than mineral water.

En algunos países, el vino es más barato que el agua mineral.

Okay.

Bueno.

Yeah, well, you can't bathe in it.

Sí, bueno, no puedes bañarte en él.

No, exactly.

No exactamente.

Bathe in wine because mineral water is quite expensive.

Báñate en vino porque el agua mineral es bastante cara.

It's quite cheap here.

Es bastante barato aquí.

But I can imagine

Pero puedo imaginar

that wine could be cheaper in a country where you can make.

que el vino podría ser más barato en un país donde se puede hacer.

Yeah, you can grow grapes and make wine.

Sí, puedes cultivar uvas y hacer vino.

But mineral water might be you might not have any available in your country.

Pero es posible que no tengas agua mineral disponible en tu país.

You need mountains for that, don't you?

Necesitas montañas para eso, ¿no?

So you might have to import the mineral water so it's expensive, whereas the wine is produced

Así que quizás tengas que importar el agua mineral por lo que es cara, mientras que el vino se produce

in that country and therefore is cheaper than the mineral water.

en ese país y por lo tanto es más barato que el agua mineral.

People used to drink beer hundreds of years ago in this country.

La gente solía beber cerveza hace cientos de años en este país.

Well, because water was disgusting.

Bueno, porque el agua estaba asquerosa.

Water gave you made you ill.

El agua que te dio te enfermó.

But Beer.

Pero Cerveza.

The process of making beer eliminates all the harmful bacteria.

El proceso de elaboración de la cerveza elimina todas las bacterias dañinas.

So people used to just drink beer all the time and people still use that excuse.

Así que la gente solía beber cerveza todo el tiempo y la gente todavía usa esa excusa.

Look, I would ask you this beer and I'm going to drink it all the time because I'm thirsty.

Mira, te pediría esta cerveza y me la voy a tomar todo el tiempo porque tengo sed.

I don't want the water because this is disgusting.

No quiero el agua porque esto es repugnante.

So I'm just going to carry. On drinking that beer.

Así que solo voy a llevar. Al beber esa cerveza.

They worked out that it was very weak beer, but they worked out that people particularly working

Descubrieron que era una cerveza muy débil, pero descubrieron que las personas que trabajaban especialmente

in factories that needed to have a lot of water because it was hot manual work.

en fábricas necesitaban mucha agua porque era un trabajo manual caliente.

They used to they used to give them beer

Antes les daban cerveza

so that they didn't get sick from from poor quality water. Hmm.

para que no se enfermaran por la mala calidad del agua. Mmm.

This has been going back a few hundred years now.

Esto ha estado retrocediendo unos cientos de años ahora.

Yes, quite a while, but yes. So

Sí, bastante tiempo, pero sí. Entonces,

what a way to live.

qué manera de vivir.

Some some people do live longer.

Algunas personas viven más tiempo.

They do? Yes. Yes.

¿Ellas hacen? Sí. Sí.

They were always happy.

Siempre estaban felices.

Their lives aren't very happy then.

Sus vidas no son muy felices entonces.

Yes, yes.

Sí Sí.

Oh, right.

Correcto.

Najat says until now, desalinated water

Najat dice que hasta ahora, el agua desalinizada

was used for power plants, but it can be used as drinking water.

se usaba para plantas de energía, pero se puede usar como agua potable.

Yeah. Okay.

Sí. Bueno.

Yeah. So, yeah, I don't suppose you can put to.

Sí. Entonces, sí, supongo que no puedes ponerlo.

You don't know.

But that's obviously a technical thing.

no lo sabes

Pero eso es obviamente una cosa técnica.

So we have, we can desalinate, but it's too expensive to do.

Así que tenemos, podemos desalinizar, pero es demasiado caro hacerlo.

But at the moment we are in a difficult situation because we have a water shortage

Pero en este momento estamos en una situación difícil porque tenemos escasez de agua

across many parts of England, across the south.

en muchas partes de Inglaterra, en todo el sur.

So I thought tasty.

Así que pensé sabroso.

It would be fun.

Sería divertido.

Let's have some fun, shall we?

Vamos a divertirnos, ¿de acuerdo?

Well, it would be nice. It would be nice.

Bueno, sería bueno. Sería bueno.

But I think I one of the things people like about this show, Steve, is

Pero creo que una de las cosas que a la gente le gusta de este programa, Steve, es

we do talk about subjects sometimes, subjects that other people won't talk about.

que a veces hablamos de temas, temas de los que otras personas no hablarán.

So? So why not?

¿Asi que? ¿Entonces por qué no?

Why not?

¿Por qué no?

That's what the Internet is for everyone.

Eso es lo que Internet es para todos.

It is for everyone everywhere.

Es para todos en todas partes.

So we're looking at ways of

Así que estamos buscando maneras de

describing the movement of water.

describir el movimiento del agua.

So I will give you a good example is an example, Mr.

Así que le daré un buen ejemplo, es un ejemplo, Sr.

Steve, for you.

Steve, para usted.

So look at the screen and you will see something.

Así que mira la pantalla y verás algo.

Come on any second

Vamos en cualquier

now, drip.

momento, goteo.

So there is the first way of showing

Así que ahí está la primera forma de mostrar el

water, the movement of water.

agua, el movimiento del agua.

So this is one that is quite common, quite a common thing.

Así que este es uno que es bastante común, algo bastante común.

You will see maybe you are looking at your tap or the faucet

Verás que tal vez estás mirando tu grifo o el grifo

and you will see that there is water dripping.

y verás que hay agua goteando.

There is water dripping from the tap.

Hay agua goteando del grifo.

So that is a way of describing

Así que esa es una forma de describir el

water that is just coming out slightly.

agua que sale un poco.

Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip,

Goteo, goteo, goteo, goteo, goteo, goteo, goteo,

drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip.

goteo, goteo, goteo, goteo, goteo, goteo, goteo, goteo, goteo.

So that is the

Así que ese es el

meaning of the word there.

significado de la palabra allí.

But you can also use that as a as a a verb.

Pero también puedes usar eso como un verbo.

Wouldn't be right. Yes.

no estaría bien Sí.

Something Can drip

Algo puede gotear,

but if you you can call someone a drip. Yes.

pero si puedes llamar a alguien goteo. Sí.

So obviously

Entonces, obviamente,

that water not flowing out of there as fast as it should do.

el agua no sale tan rápido como debería.

But if you if you say to somebody, you're a drip, that's,

Pero si le dices a alguien, eres un goteo, eso es,

you know, that's sort of mildly offensive. Yes.

ya sabes, eso es un poco ofensivo. Sí.

Because that means somebody is a bit silly, a bit stupid. Yes.

Porque eso significa que alguien es un poco tonto, un poco estúpido. Sí.

You're saying that that person is ineffectual,

Estás diciendo que esa persona es ineficaz,

slow to grasp things

lenta para captar las cosas

and just we've learnt all week you drip.

y apenas hemos aprendido toda la semana que goteas.

That's it.

So for example if you saw a person

Eso es.

Entonces, por ejemplo, si viste a una persona

that you wanted, maybe a man sees a beautiful girl and

que querías, tal vez un hombre ve a una chica hermosa

or somebody doesn't have to be beautiful.

y alguien no tiene que ser hermoso.

Somebody that he's, he's very attracted to.

Alguien que es, le atrae mucho.

And you want to ask that girl out, but he's too shy, too scared.

Y quieres invitar a salir a esa chica, pero es demasiado tímido, demasiado asustado.

His mate might say to him, Oh, for

Su compañero podría decirle: Oh, por el

goodness sake, you drip, go ask her out. Yeah.

amor de Dios, eres un tonto, ve a invitarla a salir. Sí.

So in other words, you're a bit.

Entonces, en otras palabras, eres un poco.

Yeah, it's drip.

Sí, es por goteo.

Yeah. Ineffectual.

Sí. Ineficaz.

Yes. This is the is what it actually is directly.

Sí. Esto es lo que realmente es directamente.

It can be used to describe a person who is weak and feeble of character.

Se puede usar para describir a una persona que es débil y débil de carácter.

Yes, they are.

Sí lo son.

They're a bit of a drip.

Son un poco goteo.

That's it.

Although there might.

Eso es.

Aunque puede que haya.

There might just be.

Podría haberlo.

Yeah That's just too nice.

Sí, eso es demasiado agradable.

Sometimes if

some are described as too nice or or,

A veces, si

algunos se describen como demasiado amables o,

you know, is totally inoffensive and every single way he it

ya sabes, es totalmente inofensivo y en todos los sentidos lo hace

and is not capable of really doing anything for themselves.

y no es capaz de hacer nada por sí mismo.

You described them as a drip. Hmm.

Los describiste como un goteo. Mmm.

Oh, what a drip. Yeah.

Oh, qué goteo. Sí.

Anyway, we have another one, Steve.

De todos modos, tenemos otro, Steve.

Another one that has more than one meaning.

Otro que tiene más de un significado.

You like to say, oh, Rikki, sorry, Rikki Sydney asking is it only water that can drip.

Te gusta decir, oh, Rikki, lo siento, Rikki Sydney pregunta si solo puede gotear agua.

Well anything can drip any liquid,

Bueno, cualquier cosa puede gotear cualquier líquido,

anything that is dripping in form.

cualquier cosa que esté goteando en forma.

So maybe wax from a candle. Yes.

Así que tal vez la cera de una vela. Sí.

Good morning. Mr. Duncan can drip.

Buenos días. El Sr. Duncan puede gotear.

So maybe if a candle is melting,

Entonces, tal vez si una vela se está derritiendo,

the wax might drip.

la cera podría gotear.

It just means droplets.

Solo significa gotitas.

Droplets, doesn't it? Yes, they are falling.

Gotas, ¿no? Sí, están cayendo.

Falling droplets, not a steady flow of water.

Gotas que caen, no un flujo constante de agua.

Yes, just little bits. That's it.

Sí, solo pequeños fragmentos. Eso es.

Here's another ones.

Aquí hay otros.

And Steve, we've had drip.

Y Steve, hemos tenido goteo.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

You might like this one.

Puede que te guste este.

Here we go.

If I can get it to.

Aquí vamos.

Si puedo conseguirlo.

Come on. The mercury could drip as well.

Vamos. El mercurio también podría gotear.

Okay, dribble, dribble.

Está bien, driblar, driblar.

Now, this is something I often do,

Ahora, esto es algo que hago a menudo,

especially when you get to a certain age.

especialmente cuando llegas a cierta edad.

Steve, if the men are watching, if there are many watching over

Steve, si los hombres están mirando, si hay muchos mirando más de

a certain age, you will know that we all suffer from this problem.

cierta edad , sabrás que todos sufrimos de este problema.

Sometimes you want to go to the toilet and all you get is a dribble.

A veces quieres ir al baño y todo lo que obtienes es un regate.

So that is a very weak stream or flow of water.

Entonces esa es una corriente o flujo de agua muy débil.

It will dribble the drops of just, just about turning into.

Goteará las gotas de apenas, casi convirtiéndose.

It's not quite a stream.

No es una corriente.

It's it's intermittent. Yes.

Es intermitente. Sí.

So you get some flow and you get some drops.

Entonces obtienes algo de flujo y obtienes algunas gotas.

A dribble. Hmm.

un regate Mmm.

Not not not as bad as a drip,

No tan malo como un goteo,

but not as good as a stream.

pero no tan bueno como un arroyo.

A dribble somewhere in between

Un regate en algún lugar entre

drips and streams.

goteos y corrientes.

Yes, I would say so.

Sí, diría que sí.

So low pressure if the water is coming through

Tan baja presión, si el agua sale

with a very low pressure, it might only dribble.

con una presión muy baja, es posible que solo gotee.

It might only dribble down or dribble

Puede que solo gotee hacia

down or out or from something.

abajo o hacia abajo o hacia afuera o desde algo.

Yes, dribble.

Sí, regatear.

You can say that if somebody is maybe asleep. Hmm.

Puedes decir que si alguien está quizás dormido. Mmm.

Maybe somebody is asleep and saliva is coming out of the corner of their mouth.

Tal vez alguien esté dormido y le salga saliva por la comisura de la boca.

Yes, you can say that. You know, they're dribbling. Yeah.

Sí, puedes decir eso. Ya sabes, están driblando. Sí.

Or if you got so much saliva because you're and you're eating,

O si tienes tanta saliva porque estás y estás comiendo, la

saliva is coming out of your mouth, it's dribbling out of your mouth.

saliva te sale por la boca, te gotea por la boca.

So there'll be like a sort of a weak stream of saliva.

Así que habrá una especie de débil chorro de saliva.

And if people are asleep,

Y si las personas están dormidas, con

their mouth open, they can dribble out of the corner of your mouth.

la boca abierta , pueden gotear por la comisura de la boca.

Also in football.

También en el fútbol.

Yes, if you kick the ball steadily in front of you,

Sí, si pateas la pelota constantemente frente a ti,

if you are moving forwards and also kicking

si te mueves hacia adelante y también pateas

the ball, not hard, but you kick it lightly.

la pelota, no fuerte, pero la pateas suavemente.

You dribble the ball.

Dribleas el balón.

Yes, you are moving along steadily and you are pushing the ball with your foot.

Sí, te estás moviendo constantemente y estás empujando la pelota con el pie.

And if you go along, that's a good one.

Y si sigues, eso es bueno.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Dribble, dribble is sort of intermittent sort of

Regate, regate es una especie de

pattern of movement.

patrón de movimiento intermitente.

Yeah, slightly erratic.

Sí, un poco errático.

Yeah.

Sí.

It's not a regular pattern. No.

No es un patrón regular. No.

Um, yes.

Mmm, sí.

And dribbling would be would be the.

Y regate sería sería el.

Yeah. Okay,

Sí. Vale

turn the volume up then.

, sube el volumen entonces.

Here's another one is a good. Oh I like this one.

Aquí hay otro que es bueno. Oh, me gusta este.

Oh yes. Mr.

Oh sí. Sr.

Steve, you're going to like this one as well.

Steve, a usted también le va a gustar este.

This one is

Este es

good.

bueno.

Gosh. Gosh, look at that.

Dios mio. Dios, mira eso.

Something it's coming out almost uncontrollably.

Algo que está saliendo casi sin control.

It gushes something is

Brota algo,

maybe maybe the water pipe has broken.

tal vez la tubería de agua se haya roto.

I think this one is just transferring water from one place to another.

Creo que este solo está transfiriendo agua de un lugar a otro.

But you can see the pressure of the water.

Pero se puede ver la presión del agua.

It's very, very high, very strong pressure gushing.

Es una presión muy, muy alta, muy fuerte que brota.

So if you if you if you see water gushing out somewhere, that means it's

Entonces, si ves agua brotando en alguna parte, eso significa que es

an unrestricted large flow of water.

un gran flujo de agua sin restricciones.

It's gushing out, you know, probably almost uncontrollably. Yes.

Está saliendo a borbotones, ya sabes, probablemente casi sin control. Sí.

So If a if a pipe breaks,

Entonces, si una tubería se rompe,

say you you

digamos que

live in a coal country and you and your water pipe freezes

vive en un país carbonífero y usted y su tubería de agua se congelan,

the water will gush out of the pipe in a sort of random

el agua saldrá a borbotones de la tubería en una

heavy flow sort of way.

especie de flujo pesado aleatorio.

It's gushing out

Está saliendo a borbotones

and other words, other meanings for that word.

y otras palabras, otros significados para esa palabra.

Mr. Duncan, if you if you're if you talk a lot

Sr. Duncan, si habla mucho

and you're always talking

y siempre está hablando,

sort of not without control, but you you just you can talk in a gushing way.

no sin control, pero puede hablar de una manera efusiva.

You can't. Yes.

no puedes Sí.

If you can't hold back the words that you want to say, you keep saying things

Si no puedes contener las palabras que quieres decir, sigues diciendo cosas con

quite often.

bastante frecuencia.

If if a person is being complimentary. Yes.

Si una persona está siendo elogiosa. Sí.

About another person.

Sobre otra persona.

Oh, you are such an amazing teacher, Mr.

Oh, es usted un maestro increíble, Sr.

Duncan. Now, I love watching you all the time.

Duncan. Ahora, me encanta verte todo el tiempo.

Oh, my goodness.

Oh Dios mío.

And that person can be described as gushing.

Y esa persona puede describirse como efusiva.

They gush.

Ellos brotan.

They're almost uncontrollably saying, not of nice things

Están diciendo casi incontrolablemente, no cosas buenas

about about something or somebody.

sobre algo o alguien.

They're gushing.

They're very enthusiastic there.

Están chorreando.

Están muy entusiasmados allí.

The words are spilling out of their mouths

Las palabras se derraman de sus bocas

about a particular subject or somebody,

sobre un tema en particular o alguien,

as you say, know me in a complimentary way.

como dices, me conoce de manera elogiosa.

Uh, yes.

Sí.

He was very gushing

Fue muy efusivo

on his description of his girlfriend. Yes.

en la descripción de su novia. Sí.

So the water in this video is gushing.

Así que el agua en este video está brotando.

The Water is gushing from the open pipe.

El agua brota de la tubería abierta.

And you can see the water is coming out at a very high force.

Y se puede ver que el agua sale con una fuerza muy alta.

The pressure is very high.

La presión es muy alta.

And also you will notice that the water is not actually under control.

Y también notará que el agua no está realmente bajo control.

It is random.

es aleatorio

It is coming out randomly at high pressure.

Está saliendo aleatoriamente a alta presión.

It's a great word actually gush of.

Es una gran palabra en realidad chorro de.

Is that a word that you're going to use that?

¿Es esa una palabra que vas a usar?

Mr. DUNCAN

Sr. DUNCAN

No, no, I don't think I but I think that's a good one to mention.

No, no, no lo creo, pero creo que es bueno mencionarlo.

All right, then, Mohammed, thank you.

Muy bien, entonces, Mohammed, gracias.

It's a bit like what you just said about dribble.

Es un poco como lo que acabas de decir sobre el regate.

Yes. If you're drooling, it's the same thing.

Sí. Si estás babeando, es lo mismo.

Drooling is something. You also

Babear es algo. También

know that

sabes que

there's two ways of maybe just you could use an example of that.

hay dos maneras de que tal vez solo podrías usar un ejemplo de eso.

One, you have so hungry that the saliva is drooling out of your mouth.

Uno, tienes tanta hambre que la saliva te sale de la boca.

So if it's coming out one side, it's dribbling out.

Entonces, si sale por un lado, está goteando.

If you have lots of saliva, drooling.

Si tiene mucha saliva, babeo.

Yes. So lots of saliva in your mouth.

Sí. Así que mucha saliva en la boca.

You so hungry for that food?

¿Tienes tanta hambre de esa comida?

The saliva is in your mouth.

La saliva está en tu boca.

Is so much of it? No.

¿Es tanto? No.

But of course, you can drool somebody.

Pero, por supuesto, puedes babear a alguien.

Yes, literally.

Sí, literalmente.

You're so excited by somebody's appearance,

Estás tan emocionado por la apariencia de alguien,

you know, you're excited.

ya sabes, estás emocionado.

You're just very attracted to them.

Simplemente te atraen mucho.

You've taken a certain expression in saliva, sort of drool comes out of your mouth.

Has tomado cierta expresión en la saliva, una especie de baba sale de tu boca.

You're drooling over that person.

Estás babeando por esa persona.

I think that's more used figuratively. Yes.

Creo que se usa más en sentido figurado. Sí.

You're not actually there isn't actually saliva coming out of your mouth.

En realidad no estás saliendo saliva de tu boca.

It's yeah, that would be very weird.

Es sí, eso sería muy raro.

You are definitely not going to find a girlfriend or boyfriend

Definitivamente no vas a encontrar novia o novio

if you are drooling like like a dog.

si estás babeando como un perro.

That's

Eso es

yes. Out of my mouth.

sí. Fuera de mi boca.

It says like a dog drooling. Yes.

Dice como un perro babeando. Sí.

Dogs can't control their saliva doing that.

Los perros no pueden controlar su saliva haciendo eso.

I know they're disgusting, but yeah.

Sé que son repugnantes, pero sí.

If you drool over somebody, it means that you you are very attracted to them.

Si babeas por alguien, significa que te sientes muy atraído por él.

Yeah.

And you take on a certain expression almost similar when you are excited

Sí.

Y adoptas una cierta expresión casi similar cuando estás emocionado

about being hungry and seeing food and saliva is in your mouth,

por tener hambre y ver comida y saliva en tu boca,

you know you're already excited.

sabes que ya estás emocionado.

Yeah. So thank you for that.

Sí. Así que gracias por eso.

Mohammed's hmm.

Humm de Mahoma.

We love it when people

Nos encanta cuando las personas

are cleverer than us and come up with words and suggestions that we can talk about.

son más inteligentes que nosotros y proponen palabras y sugerencias de las que podemos hablar.

That doesn't take much. Doing. That's true.

Eso no toma mucho. Haciendo. Es verdad.

Here's another one, Steve.

Aquí hay otro, Steve.

Oh, I like this one.

Oh, me gusta este.

Well, this is something a lot of people wish they were doing today.

Bueno, esto es algo que mucha gente desearía estar haciendo hoy.

Yes. Splash.

Sí. Chapoteo.

You get into the water and you make the water fly around and move erratically.

Te metes en el agua y haces que el agua vuele y se mueva erráticamente.

You splash.

Tú salpicas.

You can splash in a swimming pool.

Puedes chapotear en una piscina.

You can you could throw water at someone and splash them.

Puedes tirarle agua a alguien y salpicarlo.

So it can be used quite often as a verb to show that you are doing that thing.

Por lo tanto, se puede usar con bastante frecuencia como verbo para mostrar que estás haciendo esa cosa.

You are splashing the splash of water,

Estás salpicando el chorro de agua, las

droplets of water are flying towards you.

gotas de agua vuelan hacia ti.

Yes, splashing.

Sí, salpicando.

So like there's a video of you, Mr.

Así que hay un video de usted, Sr.

Duncan, splashing in the puddles outside somebody's house in much.

Duncan, chapoteando en los charcos afuera de la casa de alguien en mucho.

Wenlock Yes.

Wenlock Sí.

So if you jump in a puddle of water, yeah.

Entonces, si saltas en un charco de agua, sí.

Then if that water then goes over somebody else, you splash them,

Entonces, si esa agua luego pasa sobre otra persona, la salpicas, la

you splash them with water.

salpicas con agua.

Splash.

Chapoteo.

You might you might splash water over your face in the sink in the morning

Podrías salpicarte agua en la cara en el fregadero por la mañana

you washing your face.

mientras te lavas la cara.

There's water in the in the bowl and you use your hands

Hay agua en el tazón y usas tus manos

and you splash water over your face to wash your face

y te echas agua en la cara para lavarte la cara

or you might want to cool off because you're getting too excited.

o quizás quieras refrescarte porque te estás emocionando demasiado.

We can also use the word figuratively.

También podemos usar la palabra en sentido figurado.

We can use the word splash figuratively as well

También podemos usar la palabra salpicadura en sentido figurado

to mean spend large amounts of money

para significar gastar grandes cantidades de dinero

on something or someone you might buy.

en algo o alguien que podrías comprar.

Expensive diamond.

Diamante caro.

You might go out and buy a new sports car, you splash out.

Podrías salir y comprar un auto deportivo nuevo, lo gastas.

Oh, palmeiras is that.

Oh, palmeiras es eso.

Yes, you splash out

Sí, usted salpica

similar.

Similarly to you know, you just sort of randomly sort of just spending money,

similar.

De manera similar a lo que sabes , simplemente gastas dinero al azar

just like water moving around all over the place because you've splashed the water.

, como el agua moviéndose por todos lados porque has salpicado el agua.

You've done something. Yes.

Has hecho algo. Sí.

You're just spending money almost uncontrollably splashing out.

Solo estás gastando dinero casi incontrolablemente salpicando.

That's it.

Eso es.

I bought drinks for everybody in the pub tonight.

Compré bebidas para todos en el pub esta noche.

I splashed out

Gasté

or I bought presents for everybody at work.

o compré regalos para todos en el trabajo.

I splashed out. Hmm.

Salpiqué. Mmm.

You just spent a lot of money more than you normally bought.

Acabas de gastar mucho dinero más de lo que normalmente compraste.

And of course, there is another phrase as well.

Y por supuesto, hay otra frase también.

You can make a splash as well.

También puedes hacer un chapuzón.

Yes. To make a splash is to make a big impression on other people.

Sí. Hacer un chapoteo es causar una gran impresión en otras personas.

Maybe you walk in a room and everyone looks at you and they're so fascinated

Tal vez entras en una habitación y todos te miran y están tan fascinados

because you are very, very interesting to look at.

porque eres muy, muy interesante de ver.

We can say that that person has made a splash you have made a very deep

Podemos decir que esa persona ha causado un gran revuelo, ha causado una impresión muy profunda

and profound impression on those around you. Yes.

y profunda en quienes lo rodean. Sí.

Because when you make a splash of in water, that creates a lot of excitement, doesn't it?

Porque cuando haces un chapoteo en el agua, eso crea mucha emoción, ¿no es así?

Because people go out and splash me with water.

Porque la gente sale y me salpica con agua.

You know, it's noticed. Hmm.

Ya sabes, se nota. Mmm.

So if you make a splash it means you've made an impression. Yes.

Entonces, si causa un gran revuelo, significa que ha causado una buena impresión. Sí.

And are we making a splash today on Mr.

¿Y vamos a causar sensación hoy en

Duncan's live stream?

la transmisión en vivo del Sr. Duncan?

Also, there was another one you can make.

Además, había otro que puedes hacer.

You can have a splash of colour.

Puedes tener un toque de color.

Yes, maybe if you are brightening up your room,

Sí, tal vez si está iluminando su habitación,

maybe you want to introduce some lovely bright colours.

tal vez quiera introducir algunos hermosos colores brillantes.

We can say that.

Podemos decir eso.

Well, my room is very dark, so

Bueno, mi habitación es muy oscura, así

I think I might have a splash of colour

que creo que podría

or add a splash of colour to the room.

darle un toque de color o agregar un toque de color a la habitación.

That means you are adding some bright colours,

Eso significa que está agregando algunos colores brillantes,

some bright tones or light colours into the room.

algunos tonos brillantes o colores claros a la habitación.

Reds, orange, bright

Rojos, naranjas,

yellow, very bright colours.

amarillos vivos, colores muy vivos.

You introduce them into the room and you add a splash of colour. Yes.

Los introduces en la habitación y añades un toque de color. Sí.

Thanks for that. Yes.

Gracias por eso. Sí.

And that we've got Blues Bird using the phrase

Y que tenemos a Blues Bird usando la frase

splash down splashed down there.

chapoteo, chapoteado ahí abajo.

You could use that at least two ways.

Podrías usar eso al menos de dos maneras.

I had one of those this morning.

Tuve uno de esos esta mañana.

Yes. If you have a splash down, it means you're having very quick wash.

Sí. Si tiene una salpicadura , significa que está teniendo un lavado muy rápido.

Oh, okay.

Ah, okey.

A splash down. A very quick wash.

Un chapuzón. Un lavado muy rápido.

Or obviously, when

O, obviamente,

if something falls into water

cuando algo cae al agua

like a spacecraft comes back down to earth,

como una nave espacial que regresa a la tierra

it splashes down, and otherwise it's landing on water.

, salpica y, de lo contrario, aterriza en el agua.

A lifeboat could be released from a boat.

Se podría liberar un bote salvavidas de un bote.

It's splash splashing down into the water.

Es chapoteo chapoteando en el agua.

Yes. To fall heavily.

Sí. Caer fuertemente.

So, yes, maybe maybe a little space capsule comes back.

Entonces, sí, tal vez tal vez regrese una pequeña cápsula espacial.

Yes, some space.

Sí, algo de espacio.

It will always splash down in the water or in the sea the means to land.

Siempre zambullirá en el agua o en el mar el medio para aterrizar.

To land, to land on water.

Aterrizar, aterrizar sobre el agua.

To land and water down.

Para aterrizar y regar.

Yes, that's good.

Sí eso es bueno.

Okay, here are some.

Bien, aquí hay algunos.

Here's some rather interesting ones now. Nasty.

Aquí hay algunos bastante interesantes ahora. Desagradable.

Yes, sorry. Roses. Just that as well. Yes.

Si, lo siento. rosas Solo eso también. Sí.

Your car gets dirty when it goes past the pedals

Tu auto se ensucia cuando pasa por los pedales

because the puddles are splashing all the car.

porque los charcos están salpicando todo el auto.

That is annoying when you've just washed your car and then you have to go through a puddle. Yes.

Eso es molesto cuando acabas de lavar tu auto y luego tienes que pasar por un charco. Sí.

You might also say that you get heavy spray spray

También podría decir que obtiene un rocío pesado, rocío

that spray,

que rocía,

small droplets of water

pequeñas gotas de agua

that are that are flying through the air at great speed,

que vuelan por el aire a gran velocidad,

very small particles or droplets of water

partículas muy pequeñas o gotas de agua

that are moving through the air under false.

que se mueven por el aire bajo falso.

We say the word spray, something will spray out.

Decimos la palabra rociar, algo se rociará.

It sprays everywhere.

Se rocía por todas partes.

Yes. So a gash would be water, but a spray

Sí. Entonces, una herida sería agua, pero un rocío

is the fine droplets.

son las gotas finas.

And you can you can recreate that, of course, with a hose pipe.

Y puedes recrear eso, por supuesto, con una manguera.

If you put your finger over the end and turn the tap

Si coloca el dedo sobre el extremo y abre el

on, you can create a nice spray of water

grifo, puede crear un buen rocío de agua

when you're on the motorway driving water

cuando esté en la autopista y el agua

might spray up from the road.

pueda salpicar desde la carretera.

A lorry might go over the water on the road

Un camión puede pasar por encima del agua en la carretera

and the wall of water sprays up onto your windscreen

y la pared de agua salpica el parabrisas

or your hose.

o la manguera.

You can spray your plants with water.

Puedes rociar tus plantas con agua.

It would indicate that you are

Indicaría que

you've got it on a

lo tienes en una

setting that gives fine droplets of water that will land on the leaves.

configuración que produce finas gotas de agua que caerán sobre las hojas.

For example.

Por ejemplo.

We can also use this word as well to mean

También podemos usar esta palabra para referirnos a

a collection of flowers that have been arranged together.

una colección de flores que se han arreglado juntas.

We often talk about a spray of flowers,

A menudo hablamos de un ramillete de flores,

so that is used in another way, figuratively,

por lo que se usa de otra manera, en sentido figurado,

to mean a group or a bunch of flowers that have been arranged in a certain way.

para referirse a un grupo o un ramo de flores que se han dispuesto de cierta manera.

A beautiful spray of flowers. Yes.

Un hermoso ramo de flores. Sí.

Very nice. Yes.

Muy agradable. Sí.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Another one.

Oh, we have we have a few still to come here.

Otro.

Oh, tenemos algunos todavía por venir aquí.

So I hope you're feeling energetic and hungry.

Así que espero que te sientas enérgico y hambriento.

Hungry? Yeah, me too.

¿Hambriento? Sí yo también.

I am a little bit peckish because I haven't eaten anything today.

Tengo un poco de hambre porque no he comido nada hoy.

Oh, that's my. You're in a bit of a bad mood. Maybe.

Oh, ese es mi. Estás de un poco de mal humor. Quizás.

Maybe that's one of the reasons.

Tal vez esa es una de las razones.

Here we go, Steve.

Aquí vamos, Steve.

Oh, what's happening there?

¿Qué está pasando allí?

A spurt. Spurt?

un chorro ¿Esfuerzo supremo?

A spurs of water spurt.

Un chorro de agua.

Something is spurting out.

Algo está brotando.

You can see the water here is spurting.

Puedes ver que el agua aquí está brotando.

We can say that there is a spurt of water, a sudden force

Podemos decir que hay un chorro de agua, una fuerza brusca

or a sudden appearance of water

o una aparición brusca de agua

spurting or squirting.

chorreando o chorreando.

And then we have we have squirt as well.

Y luego tenemos también chorros.

I'll just go back there slightly because we miss that one.

Volveré allí un poco porque nos lo perdemos.

We also have squirt as well, water

También tenemos squirt, agua

that is directed under pressure in a certain way.

que se dirige bajo presión de una manera determinada.

Squirt.

Chorro.

We can also use this to describe a weak person as well.

También podemos usar esto para describir a una persona débil.

We can hit person who's very weak.

Puedo golpear a la persona que es muy débil.

They don't have much strength in their body.

No tienen mucha fuerza en su cuerpo.

There are squirt is is a

Hay un chorro de

solid water coming out like that,

agua sólida que sale así,

but it's not a very big stream of water, is it?

pero no es un chorro de agua muy grande, ¿verdad?

That's sort of a weak squirt of water.

Eso es una especie de chorro de agua débil.

Yeah. So it's, it's far, it's more than a dribble.

Sí. Entonces es, es lejos, es más que un regate.

Yeah.

But it's, it's still not very strong, it's not gushing out, it's just a

Sí.

Pero es, todavía no es muy fuerte, no está saliendo a borbotones, es solo un

thin thread of water doesn't last for long a squirt.

hilo delgado de agua, no dura mucho un chorro.

So if you call somebody a squirt, it means that a small, weak sort of person,

Entonces, si llamas a alguien un chorro , significa que una persona pequeña y débil

there is a spurt.

, tiene un chorro.

Could be very powerful. Yeah, but doesn't last for long.

Podría ser muy poderoso. Sí, pero no dura mucho.

That's it.

In a sudden squirt amount of water

Eso es.

En un chorro repentino cantidad de agua

that's coming out, a spurt that could be quite powerful.

que va saliendo, un chorro que puede ser bastante potente.

Okay, here's another nasty shoot out.

Bien, aquí hay otro desagradable tiroteo.

Shoot out? Yes. Okay.

¿Salir? Sí. Bueno.

The water shoots out.

El agua sale disparada.

It shoots out from the hose pipe.

Sale disparado de la manguera.

Also, we have the word flow.

Además, tenemos la palabra flujo.

If something flows, it means it's moving in a steady

Si algo fluye, significa que se está moviendo en una

stream, a steady flow of water.

corriente constante, un flujo constante de agua.

And then of course, we have dribble again.

Y luego, por supuesto, volvemos a driblar.

This is my favourite word today. Dribble.

Esta es mi palabra favorita hoy. Regatear.

That's you when you get up in the night and that's what I wish I was doing.

Ese eres tú cuando te levantas en la noche y eso es lo que desearía estar haciendo.

A water jet.

Un chorro de agua.

Yes. A very, very concentrated, powerful amount of water

Sí. Una cantidad de agua muy, muy concentrada y poderosa

that just comes out and a solid, solid stream like that.

que simplemente sale y una corriente sólida, sólida como esa.

So that's me in the night.

Así que ese soy yo en la noche.

Yes. When I go to the toilet, nothing's coming out.

Sí. Cuando voy al baño, no sale nada.

And that's what I wish it was doing.

Y eso es lo que desearía que estuviera haciendo.

That's what it was like when you were 18. Yes.

Así era cuando tenías 18 años. Sí.

That's what it used to be like. Yes. I remember the days,

Así es como solía ser. Sí. Recuerdo los días,

happy days.

días felices.

And we have we have I think we have a couple of more before we go.

Y tenemos tenemos Creo que tenemos un par de más antes de irnos.

Yes, we do. Yes, we actually do.

Sí. Sí, en realidad lo hacemos.

Yes, yes, we do.

Sí, sí, lo hacemos.

So something that shoots out suddenly comes from nowhere.

Así que algo que sale disparado de repente viene de la nada.

You weren't expecting it? Yes.

¿No te lo esperabas? Sí.

Here we go.

Aquí vamos.

So water that's flowing along the ground, we can say that it's babbling,

Así que el agua que fluye por el suelo, podemos decir que está balbuceando,

babbling, rippling, babbling.

balbuceando, ondulando, balbuceando.

Yes. Because air gets trapped, echoes underneath the water

Sí. Debido a que el aire queda atrapado, hace eco debajo del agua a

as the water's flowing and it produces a certain

medida que el agua fluye y produce un cierto

sound, doesn't a babbling brook

sonido, ¿no es cierto que un arroyo balbuceante

has lots of air trapped within it

tiene mucho aire atrapado dentro de él

as it's flowing, because there could be rocks there like that

mientras fluye, porque podría haber rocas como esa

and it would make a particular sound, a babbling brook.

y haría un sonido particular, un arroyo balbuceante.

You got to have air trapped in underneath the water

Tienes que tener aire atrapado debajo del agua

and then the air escapes and makes a certain sound. Yes.

y luego el aire se escapa y hace un sonido determinado. Sí.

So the pressure of the water hitting the surface as well as it moves along.

Entonces, la presión del agua golpea la superficie y se mueve.

Yes. Rippling as well.

Sí. Ondulación también.

So this can be the movement of the water.

Así que este puede ser el movimiento del agua.

So as you watch the water move, you notice that it is rippling.

Entonces, mientras observas el movimiento del agua, notas que se está ondulando.

Rippling ripple. It's a certain pattern, isn't it?

Ondulación ondulación. Es un cierto patrón, ¿no?

You can see there the water is rippling over the stone.

Puedes ver allí que el agua ondula sobre la piedra.

Yes and the.

Si y el.

It's almost like small waves.

Es casi como pequeñas olas.

Yes, small short waves of water ripples ripple.

Sí, pequeñas ondas cortas de ondas de agua ondulan.

And then, of course, when we talk generally about the river or the water flowing,

Y luego, por supuesto, cuando hablamos en general sobre el río o el agua que fluye

it describes the movement of the water.

, describe el movimiento del agua.

It describes how the water is moving,

Describe cómo se mueve el agua,

flowing movement so that you can see the water

el movimiento que fluye para que pueda ver el agua

there is flowing water flows down the stream,

que fluye, el agua fluye río abajo,

flowing babbling there, but it's also flow now flowing is more of a

fluye balbuceando allí, pero también es un flujo ahora que fluye es más como

you would describe water flowing when it's just more of a smooth the sort of.

describiría el agua que fluye cuando es solo más de un suave el tipo de.

Yes, a smooth sort of passages.

Sí, una especie de pasajes suaves.

So once the water goes back into the river, as we'll see in a second,

Entonces, una vez que el agua regresa al río, como veremos en un segundo

you can see it flowing just behind just at the back.

, pueden verla fluir justo detrás, justo en la parte de atrás.

Yes, it's flowing.

Sí, está fluyendo.

It's probably not being interrupted by rocks or anything like that.

Probablemente no esté siendo interrumpido por rocas ni nada por el estilo.

It's yes.

es si

Flowing down river.

Fluyendo río abajo.

Very nice, uninterrupted way.

Camino muy bonito e ininterrumpido.

I do like that, by the way.

Me gusta eso, por cierto.

Heavy flow. Yes.

Flujo abundante. Sí.

I used to get to school with heavy flow.

Solía ​​llegar a la escuela con mucho flujo.

It's always time to say goodbye.

Siempre es hora de decir adiós.

Are you sad?

¿Estas triste?

Yes. Yes, yes, I have.

Sí. Sí, sí, tengo.

Oh, by the way, I had a birthday card.

Ah, por cierto, tenía una tarjeta de cumpleaños.

Come yesterday. I think it was a bit late.

Ven ayer. Creo que fue un poco tarde.

And it's.

It's a lovely card.

Y es.

Es una tarjeta preciosa.

Look at this.

Mira este.

It says.

It says Happy birthday, Duncan. Isn't that lovely?

Dice.

Dice feliz cumpleaños, Duncan. ¿No es eso encantador?

From from our lovely friends who we're going to see next week.

De parte de nuestros queridos amigos a quienes vamos a ver la próxima semana.

We're going to see them next week.

Los vamos a ver la próxima semana.

Only Sonya and Brent,

Solo Sonya y Brent,

if you are watching, we will be seeing you next week

si están mirando, los veremos la próxima semana

and I hope we will be going for a lovely curry all being well.

y espero que vayamos por un delicioso curry y todo esté bien.

Yeah, it's all being well.

Sí, todo va bien.

That's something you say. I'll see you next week.

Eso es algo que dices. Te veré la próxima semana.

All being well.

Todo bien.

That means that as long as everything, nothing goes wrong I'll come and see you.

Eso significa que mientras todo, nada salga mal, vendré a verte.

Although, unfortunately, in your world, there's always that possibility of being.

Aunque, lamentablemente, en tu mundo, siempre existe esa posibilidad de ser.

Well, that's a good expression to use.

Bueno, esa es una buena expresión para usar.

I'll see you on the 14th of September.

Nos vemos el 14 de septiembre.

All being well. Yes, all being well.

Todo bien. Sí, todo bien.

So everything nothing interrupts that nothing goes wrong.

Así que todo nada interrumpe que nada salga mal.

In the meantime, we have to rearrange.

Mientras tanto, tenemos que reorganizarnos.

However, I am a little bit disappointed by the card.

Sin embargo, estoy un poco decepcionado con la tarjeta.

The front of the card.

El anverso de la tarjeta.

Okay.

Bueno.

I don't know if this is a statement of my appearance. Yes,

No sé si esto es una declaración de mi apariencia. Sí,

this is the front of the card.

este es el anverso de la tarjeta.

I don't know what.

no sé qué

I don't know what you're saying. They're about me.

No sé lo que estás diciendo. Son sobre mí.

But thank you very much for the sentiment.

Pero muchas gracias por el sentimiento.

Anyway,

De todos modos,

this is me this morning.

este soy yo esta mañana.

This is what I look like every morning when I wake up slightly disorientated

Así es como me veo todas las mañanas cuando me despierto un poco desorientado

and wondering what to do for my next live stream.

y me pregunto qué hacer para mi próxima transmisión en vivo.

Maybe that that monkeys pondering or the chimpanzees.

Tal vez eso que los monos reflexionan o los chimpancés.

Yes, it is going to be careful with any sort of experience watching and anything up on that.

Sí, tendrá cuidado con cualquier tipo de experiencia de observación y todo lo relacionado con eso.

Any chimpanzees watching at the moment are chimpanzees.

Todos los chimpancés que miran en este momento son chimpancés.

They have to have tails. Right.

Tienen que tener colas. Derecho.

But monkeys have tails and apes don't have tails.

Pero los monos tienen cola y los simios no tienen cola.

I needed a chimpanzee. Chimpanzees tails never.

Necesitaba un chimpancé. Colas de chimpancé nunca.

Don't do that.

No hagas eso.

Don't. That's definitely a chimpanzee. That's it.

No. Definitivamente es un chimpancé. Eso es.

Missed like Mr.

Extrañado como el Sr.

Lomax, you say so maybe this is a picture of Mr.

Lomax, dices, así que tal vez esta sea una foto del Sr.

Lomax relaxing.

Lomax relajándose.

Maybe there our friends have been watching.

Tal vez allí nuestros amigos han estado mirando.

Yes, yes, yes.

Si si si.

Maybe this is representing Mr. Lomax.

Tal vez esto represente al Sr. Lomax.

Lewis mentioned that

Lewis mencionó que

talking to see the saying that we were

hablar para ver el dicho que estábamos

and this has happened to all of us,

y esto nos ha pasado a todos,

that you're walking along the pavement.

que estás caminando por la acera.

It's been raining.

Esta lloviendo.

Yeah, there are cars driving down the road and a car deliberately

Sí, hay autos conduciendo por la carretera y un auto

goes into a big puddle to spray you with water.

entra deliberadamente en un gran charco para rociarte con agua.

Now? Yes.

¿Ahora? Sí.

Lewis said he was with some friends and the driver did it on purpose and we got completely soaked.

Lewis dijo que estaba con unos amigos y que el conductor lo hizo a propósito y nos empapamos por completo.

You would have to say soaked not there.

Tendrías que decir empapado no allí.

You'd have to use not soaked.

Tendrías que usar no empapado.

You'd have to say we got completely soaked.

Tendrías que decir que nos empapamos por completo.

That's happened to me.

Eso me ha pasado.

It's happened to us.

Nos ha pasado.

In fact, I happen to happen to sometimes it's on acts

De hecho, a veces sucede que es en actos

by accident because, you know, a driver can't

por accidente porque, ya sabes, un conductor no puede

put the brakes on just to you getting wet because it could be dangerous.

frenar solo para que te mojes porque podría ser peligroso.

But sometimes we know they do it deliberately.

Pero a veces sabemos que lo hacen deliberadamente.

They see you walking along the road and there's a giant puddle

Te ven caminando por la carretera y hay un charco gigante al

side of the road and they drive that car through it.

lado de la carretera y conducen ese auto a través de él.

That's it.

And then the spray of water will go all over you and they have a good laugh.

Eso es.

Y luego el chorro de agua te cubrirá y se echarán a reír.

Fact I have been in a car when someone's done that.

He estado en un auto cuando alguien hizo eso.

Oh, okay.

Ah, okey.

Deliberately so I go out because when I used to be a manager, who was it?

Deliberadamente salgo porque cuando yo era gerente, ¿quién era?

Name in shame?

¿Nombre avergonzado?

It was.

I can't remember his name now, but he one of my reps.

Era.

No recuerdo su nombre ahora, pero es uno de mis representantes.

Okay.

Bueno.

And I was out on a field visit

Y yo estaba en una visita de campo

going round with him to his customers.

dando vueltas con él a sus clientes.

Bye bye.

Adiós.

The manager sits, observe, observes the, observes the call.

El gerente se sienta, observa, observa el, observa la llamada.

And he was a bit of a

Y era un

bit of a lad, a bit of a mischievous sort of person.

poco muchacho, un poco travieso.

And we were driving around and he said, Oh, and he deliberately drove

Y estábamos manejando y él dijo, Oh, y deliberadamente condujo

in this puddle of water to soak these two other I can't remember them.

en este charco de agua para empapar a estos otros dos , no los recuerdo.

A couple of lads are lad with a girl walking down the street and he was laughing afterwards.

Un par de muchachos están con una chica caminando por la calle y él se estaba riendo después.

Looking back ha ha ha.

Mirando hacia atrás, ja, ja, ja.

I thought it was very nasty at the time.

Pensé que era muy desagradable en ese momento.

Yeah, some horrible friends, by the way, because if you're driving in a car,

Sí, unos amigos horribles, por cierto, porque si vas en coche,

if you get close to the kerb, that's where the puddle will be deepest.

si te acercas al bordillo, ahí es donde el charco será más profundo.

And then you can you know, and I don't think I've ever done that,

Y luego puedes saber, y no creo que haya hecho eso alguna vez,

but I've definitely been in a car when someone's done it.

pero definitivamente he estado en un automóvil cuando alguien lo ha hecho.

I reprimanded him and said, Right, you are not getting a pay rise.

Lo regañé y le dije: Cierto, no vas a recibir un aumento de sueldo.

You wish.

The thing is, it sounds were very good so he can sort of get away with it.

Tú deseas.

La cuestión es que suena muy bien, por lo que puede salirse con la suya.

Okay. This is this is really straying off.

Bueno. Esto es esto realmente se está desviando.

I feel like I want to throw water over you to stop, you know, and look at what nature is telling that.

Siento que quiero tirarte agua para que te detengas, ya sabes, y mira lo que la naturaleza está diciendo.

I'm sorry.

Lo siento.

Absolutely. Soaking wet.

Absolutamente. Empapado.

It's Raining Men. Hallelujah. Oh,

Está lloviendo hombres. Aleluya. Oh,

favourite song of Mr.

canción favorita del Sr.

Stevens which to knows of course that it is not my favourite song

Stevens que sabe, por supuesto, que no es mi canción favorita

It's Raining Men and engineer it's raining men.

It's Raining Men e ingeniero está lloviendo hombres.

I mean, just short.

Quiero decir, solo corto.

Fat or small? Not fat.

¿Gordo o pequeño? No gordo.

Okay, absolutely.

Está bien, absolutamente.

So that's brilliant.

Así que eso es brillante.

And The Tramp, thank you very much for that reference

Y The Tramp, muchas gracias por esa referencia

and shows

y se nota

that you are watching a lot of our live stream saying that that is not my favourite.

que estáis viendo mucho nuestro directo diciendo que ese no es mi favorito.

So yeah, well you do mention it every week.

Así que sí, bueno, lo mencionas todas las semanas.

That's again that is true. Yes.

Eso es de nuevo eso es cierto. Sí.

Lots of people get Angelique is going

Mucha gente entiende que Angelique va

by the way, if you get a lot of rain.

por cierto, si llueve mucho.

Oh, sorry.

Oh, lo siento.

If you get a lot of water onto you or on you, we can say that you've been drenched.

Si te cae mucha agua encima o encima, podemos decir que te has empapado.

Yes, those are good.

Sí, esos son buenos.

So maybe if you've been out in the rain and the rain has been falling

Así que tal vez si has estado afuera bajo la lluvia y la lluvia ha estado cayendo

and you come back in the house and your clothes are all wet,

y regresas a la casa y tu ropa está toda mojada,

you can say, I am drenched.

puedes decir, estoy empapado.

Yes, the drenched the water is on my clothes

Sí, el agua empapada está en mi ropa

and it's soaked in. Mhm.

y está empapada. Mhm.

So Louis your, your example very you could have said that when you were

Así que Louis tu, tu ejemplo muy podrías haber dicho que cuando estabas

when the driver drove through the puddle and covered you in water, you were soaked.

cuando el conductor atravesó el charco y te cubrió de agua, estabas empapado.

So the water went all the way through your clothes. Yes.

Así que el agua atravesó toda tu ropa. Sí.

But you can also say that you were drenched as well, that could be another

Pero también puedes decir que también estabas empapado, esa podría ser

another word you could use that I'm drenched in water.

otra palabra que podrías usar para decir que estoy empapado en agua.

So lots of water has fallen or has gone

Así que mucha agua ha caído o se ha

on to a certain place or a certain thing can also say you're engaged.

ido a cierto lugar o cierta cosa también puede decir que estás comprometido.

You can. Yes, you can. You can drench water over

Usted puede. Sí tu puedes. Puede empapar agua sobre

your head over a pavement just means a lot of water has gone on.

su cabeza sobre un pavimento solo significa que ha pasado mucha agua.

Something very soaked means it's gone right through.

Algo muy empapado significa que lo atravesó.

I'm soaking wet

Estoy empapado

or I'm soaked through.

o estoy empapado.

Yeah, soaked.

Sí, empapado.

I soaked through to my skin.

Me empapé hasta la piel.

It's gone right through your clothes onto your skin Soaked through

Ha atravesado tu ropa hasta tu piel Empapado

or soaked to the skin Soaked to the skin I'm soaked to the skin.

o empapado hasta la piel Empapado hasta la piel Estoy empapado hasta la piel.

I'm soaked through

Estoy empapado por lo

which, you know, if you don't if you go outside,

que, ya sabes, si no lo haces si sales,

I mean, you often see children now don't you go into school

quiero decir, a menudo ves niños ahora ¿no vas a la escuela

if you're out driving and

si estás conduciendo y

you know, when children are walking to school, when you're driving past the school

sabes, cuando los niños caminan hacia escuela, cuando pasas frente a la escuela

or when you're coming back

o cuando regresas

when they're coming out of school, often kids now

cuando ellos salen de la escuela, a menudo los niños ahora

don't want to. Where do they?

no quieren hacerlo. ¿Donde ellos?

They don't want to wear

No quieren usar

coats with

abrigos con

hats on and don't want to use an umbrella because it's not cool.

sombreros y no quieren usar un paraguas porque no mola.

Most of them don't even walk anymore.

La mayoría de ellos ya ni siquiera caminan.

They'll they'll get in their mother mummy in daddy's car.

Se subirán a su mamá mamá en el auto de papá.

But sometimes you do see this and you think, you know,

Pero a veces ves esto y piensas, ya sabes,

how did that child leave the house without a coat?

¿cómo salió ese niño de la casa sin abrigo?

It's raining and they are soaked.

Está lloviendo y están empapados.

Literally soaked.

Literalmente empapado.

And they've got to stay at school all day in those wet clothes

Y tienen que quedarse en la escuela todo el día con esa ropa mojada

because it's not it would not look cool with their friends

porque no es que no se vería bien con sus amigos

if they arrived at school with that with,

si llegan a la escuela con eso,

you know, an anorak on with a hood or an umbrella.

ya sabes, un anorak con una capucha o un paraguas.

So being wet is trendy.

Así que estar mojado está de moda.

Being wet, it's preferable to be wet and soaked through okay.

Al estar mojado, es preferible estar mojado y empapado bien.

Than to be ridiculed for being and trendy to wear a coat

Que ser ridiculizado por estar a la moda de usar un abrigo

and have an umbrella.

y tener un paraguas.

You learn something new.

Aprendes algo nuevo.

Drenched. Yes, Francesca. That is the correct spelling

Empapado. Sí, Francisca. Esa es la ortografía correcta

to drench something.

para empapar algo.

So we kind of use it as verb as well so it can appear drenched or you can drench something.

Así que también lo usamos como verbo para que pueda parecer empapado o puedes empapar algo.

I suppose if you put something into water as well.

Supongo que si pones algo en el agua también.

Deep water, you can put something under the water

En aguas profundas, puedes poner algo debajo del agua

or immerse something in this.

o sumergir algo en esto.

Immerse, drown. Yes.

Sumergir, ahogar. Sí.

Well immerse is just to put under the water.

Pues sumergir es solo poner bajo el agua.

Drown

Drown

is it is a little different.

es un poco diferente.

Yeah.

To drown is to do is to put something into the water violently and also quite often

Sí.

Ahogarse es poner algo en el agua violentamente y también con bastante frecuencia

because you are trying to make another person suffer in some way

porque estás tratando de hacer sufrir a otra persona de alguna manera.

oh I nearly drowned is what you can often say

oh, casi me ahogo es lo que puedes decir a menudo

if you you know you're exaggerating.

si sabes que estás exagerando.

You're almost giving the impression that you did drown.

Casi estás dando la impresión de que te ahogaste.

Yeah, I went into I went for a swim in the river,

Sí, entré, fui a nadar al río,

but I nearly drowned.

pero casi me ahogo.

Nearly.

You nearly died because you got into difficulty. Yes.

Por poco.

Casi mueres porque te metiste en dificultades. Sí.

So you inhale the water.

Así que inhalas el agua.

The water goes into your lungs, you breathe in and the water goes into your lungs.

El agua entra en tus pulmones, inhalas y el agua entra en tus pulmones.

You drown in the water.

Te ahogas en el agua.

So that can be figurative as well, can't it? Yes.

Así que eso también puede ser figurativo, ¿no? Sí.

Well, Mr.

Duncan, I need to get the I need to get the on.

Bueno, Sr.

Duncan, necesito conseguir el, necesito conseguir el encendido.

Do you want to make the jelly konkani tonight.

¿Quieres hacer la gelatina konkani esta noche?

You know, I don't know if I actually want to eat mince.

Sabes, no sé si realmente quiero comer carne picada.

I think I will make it because I've got the mince out and it's defrosted.

Creo que lo haré porque tengo la carne picada y está descongelada.

Okay. I don't this is charade.

Bueno. No sé, esto es una farsa.

This conversation afterwards spoil this time I'm going to run out, run out.

Esta conversación después estropea esta vez que me voy a acabar, a acabar.

I'm going to make the cup of tea, but I'm also going to simultaneously make the chilli konkani in slow cooker

Voy a hacer la taza de té, pero también voy a hacer simultáneamente el chile konkani en una olla de cocción lenta

to save electricity. Yes.

para ahorrar electricidad. Sí.

And because last week you did it quickly, it was amazing talking about saving electricity.

Y como la semana pasada lo hiciste rápido , fue increíble hablar sobre el ahorro de electricidad.

Okay.

Bueno.

I spoke to a friend of mine last night.

Anoche hablé con un amigo mío.

Here's another tip for saving electricity.

Aquí hay otro consejo para ahorrar electricidad.

But I want to keep giving tips for saving, you know, energy bills going up.

Pero quiero seguir dando consejos para ahorrar, ya sabes, el aumento de las facturas de energía.

I spoke to a friend of mine who lives in Birmingham

Hablé con un amigo mío que vive en Birmingham

and to save electricity, instead of cooking me

y para ahorrar electricidad, en lugar de cocinarme

every night in the oven, he is

todas las noches en el horno,

he is cooking using every shell.

está cocinando usando cada cáscara.

He's making, like five meals all at once.

Está haciendo como cinco comidas a la vez.

Okay.

One on every shelf in the cooker so that he's making it.

Bueno.

Uno en cada estante de la cocina para que lo esté haciendo.

So then you've got enough for the entire week.

Entonces tienes suficiente para toda la semana.

So he makes all these meals in the oven and then freezes them.

Así que hace todas estas comidas en el horno y luego las congela.

So how do you reheat them in the microwave.

Entonces, ¿cómo los recalientas en el microondas?

Oh I see.

Ah, claro.

Which uses the electricity. They're not very much. Okay.

Que utiliza la electricidad. No son mucho. Bueno.

So instead of switching the oven on and just putting one meal on, which is will,

Entonces, en lugar de encender el horno y solo poner una comida, que es lo que se hará,

it will use the same amount of electricity as if you cook five meals in all the different channels.

usará la misma cantidad de electricidad que si cocinaras cinco comidas en todos los canales diferentes.

So clever I thought. Very clever.

Tan inteligente que pensé. Muy inteligente.

Oh, fantastic.

Fantástico.

That's my top tip for saving electricity.

Ese es mi mejor consejo para ahorrar electricidad.

Whatever you do, don't spray water around electricity.

Hagas lo que hagas, no rocíes agua alrededor de la electricidad.

Of course, you can just not pay the bill and then they will cut your electricity off

Por supuesto, puede simplemente no pagar la factura y luego le cortarán la electricidad

and then you won't use any electricity at all.

y luego no usará nada de electricidad.

Anyway, Steve, it's time to say goodbye.

De todos modos, Steve, es hora de decir adiós.

We've been here for 2 hours.

Hemos estado aquí durante 2 horas.

We've talked about a lot of things today.

Hoy hemos hablado de muchas cosas.

We've talked about water.

Hemos hablado del agua.

We've talked about getting wet. Oh, we've to splatter.

Hemos hablado de mojarse. Oh, tenemos que salpicar.

Oh, shall we carry on

Oh, continuamos

teacher there's Johnny says what about the word splatter.

maestro, Johnny dice qué pasa con la palabra salpicar.

Yes you can splatter. Hmm.

Sí, puedes salpicar. Mmm.

Yeah that's a good word. Yes.

Sí, esa es una buena palabra. Sí.

So if you splatter water on something, it just means you throw a bit of water on it.

Entonces, si salpicas agua sobre algo , solo significa que le arrojas un poco de agua.

Random randomly lands on a surface.

Random aterriza aleatoriamente en una superficie.

Yes, you can splatter paint on it just means it sort of

Sí, puede salpicar pintura sobre él, solo significa que se coloca

randomly on the wall.

al azar en la pared.

It's quite often quite often used with something that's other than water as well. Yes.

También se usa bastante a menudo con algo que no es agua. Sí.

So it's normally something that you don't normally splatter water.

Entonces, normalmente es algo que normalmente no salpica agua.

I will be honest with you. It's very unusual.

Voy a ser honesto con usted. Es muy inusual.

But no, it's any substance of a paint than water.

Pero no, es cualquier sustancia de una pintura que no sea agua.

Blood.

Sangre.

Blood,

Sangre,

yeah. Yes. Okay, Steve.

sí. Sí. Está bien, Steve.

But so it's blood paint.

Pero entonces es pintura de sangre.

Anything thick splatter milk everywhere.

Cualquier cosa espesa salpica leche por todos lados.

Cream.

Crema.

So it's there.

Así que está ahí.

If I'm not going there, don't worry.

Si no voy allí, no te preocupes.

So something is splattering.

Así que algo está salpicando.

It's a certain pattern.

Es un cierto patrón.

Imagine, imagine getting some some

Imagina, imagina tomar un poco de

some paint and throwing it at the wall.

pintura y tirarla a la pared.

It would create a certain pattern, wouldn't it?

Crearía un cierto patrón, ¿no?

Like a fan sort of pattern.

Como una especie de patrón de abanico.

Just random, random, random patches.

Solo parches aleatorios, aleatorios, aleatorios.

And it would create certain pattern, almost like a fan pattern.

Y crearía cierto patrón, casi como un patrón de abanico.

And yes.

Y si.

So the walls were splattered in blood

Así que las paredes estaban salpicadas de sangre

or paint

o pintadas con

this red paint.

esta pintura roja.

Right on that graphic note.

Justo en esa nota gráfica.

Have a good week, everyone.

Que tengan una buena semana a todos.

And yes.

Y si.

And hopefully see you all being well

Y espero verlos a todos bien

then. We will see you again next Sunday.

entonces. Nos veremos de nuevo el próximo domingo.

There is a chance we won't be here next Sunday.

Existe la posibilidad de que no estemos aquí el próximo domingo.

Oh yes, because we are away and that's to be very awkward.

Ah, sí, porque estamos fuera y eso es muy incómodo.

So we might not be on next Sunday.

Así que puede que no estemos el próximo domingo.

I'm going to think about it because we are going to see our friends up north.

Lo voy a pensar porque vamos a ver a nuestros amigos del norte.

So we have to make sure that we know whether we are going to be here.

Así que tenemos que asegurarnos de que sabemos si vamos a estar aquí.

So you will know.

Así sabrás.

So I'm not sure there is a chance we won't be on next week

Así que no estoy seguro de que haya una posibilidad de que no estemos la próxima semana

because we probably won't leave them until mid-morning.

porque probablemente no los dejaremos hasta media mañana.

And by the time we get back here might be too late.

Y para cuando volvamos aquí, puede que sea demasiado tarde.

Yeah, so we will see.

Sí, entonces veremos.

What about?

¿Qué pasa?

Hey, we only tram's coming up with another one.

Oye, solo el tranvía viene con otro.

The water down.

El agua abajo.

If you water something down to water something down is to make something thinner.

Si riegas algo, regar algo es hacer algo más delgado.

You dilute.

Tú diluyes.

Yes. You thin something or yeah.

Sí. Adelgazas algo o sí.

Dilute. That's a good word

Diluido. Esa es una buena palabra

that you make something stronger.

que haces algo más fuerte.

So if you like, for example, Mr.

Entonces, si te gusta, por ejemplo, el Sr.

Duncan, you like your

Duncan, te gusta tu

what's that drink you have?

¿cuál es esa bebida que tomas?

You make something weaker? Yes. What's drink you like?

¿Haces algo más débil? Sí. ¿Qué bebida te gusta?

And you always have it. You had to be dry, be rhiwbina.

Y siempre lo tienes. Tenías que estar seco, ser rhiwbina.

So you water it down.

Entonces lo diluyes.

You you take the concentrated rye that you dilute it.

Te tomas el centeno concentrado que lo diluyes.

You put some into a grassy but water and you water it down.

Pones un poco en un agua cubierta de hierba y lo diluyes.

You make it weaker, you paint, you can water down paint.

Lo haces más débil, pintas, puedes diluir la pintura.

You can add some to it or something and make it not quite such a strong colour.

Puedes agregarle un poco o algo así y hacer que no sea un color tan fuerte.

Many thank you for that.

Maybe you're having a party, you're going to have some drinks, maybe a whisky

Muchas gracias por eso.

Tal vez estás organizando una fiesta, vas a tomar unas copas, tal vez un whisky

and you don't want to give all of the whisky to your guests.

y no quieres dar todo el whisky a tus invitados.

So you you put some whisky in another bottle

Así que pones un poco de whisky en otra botella

and then add some water to make it look as if there's more.

y luego agregas un poco de agua para que parezca que hay más.

There you water it down, you water down the whisky

Ahí lo diluyes, diluyes el whisky

that can be used to describe a situation where

que se puede usar para describir una situación en la

you're watering down the

que también estás diluyendo la

discussion as well to make something less serious. Yes.

discusión para hacer algo menos serio. Sí.

Than than it actually is. You water it down.

De lo que realmente es. Lo diluyes.

Yeah, that's it.

Si eso es.

You're trying to ease a situation or a serious situation, right?

Estás tratando de aliviar una situación o una situación grave, ¿verdad?

You try to water it down or you might add water

Intenta diluirlo con agua o puede agregar agua

or throw water on something to try and stop it completely.

o arrojar agua sobre algo para tratar de detenerlo por completo.

Like a fire.

Como un fuego.

Yes, that's it, Steve. Shall we?

Sí, eso es todo, Steve. ¿Debemos?

Shall we?

¿Debemos?

And then, yes, I'll go into the kitchen and I'll see you all.

Y luego, sí, voy a la cocina y los veo a todos.

Maybe Sunday.

Tal vez Domingo.

We can always stuff and do a live stream on the way back.

Siempre podemos rellenar y hacer una transmisión en vivo en el camino de regreso.

I literally we won't be doing that, you know that.

Literalmente no haremos eso, lo sabes.

You know we won't be doing that.

Sabes que no haremos eso.

Right.

Derecho.

Lovely to have you here and see you all next week.

Encantado de tenerte aquí y nos vemos la próxima semana.

I have sweat running down my legs.

Tengo sudor corriendo por mis piernas.

Is that is that embarrassing?

¿Es eso tan vergonzoso?

Is it a dribble?

¿Es un regate?

No, it isn't. It's more of a gush.

No, no lo es. Es más un chorro.

Let's hope it's water and not something else.

Esperemos que sea agua y no otra cosa.

Oh, okay, Steve, lovely. And on that lovely graphic

Oh, está bien, Steve, encantador. Y en esa hermosa

note.

nota gráfica.

Yes, once. Thank you, Mr. Steve.

Si, una vez. Gracias, Sr. Steve.

I see. Hear of.

Ya veo. Escuchar de.

I think I've got heatstroke.

Creo que tengo un golpe de calor.

I've got heatstroke, Steve. I've got heatstroke.

Tengo un golpe de calor, Steve. Tengo un golpe de calor.

I don't think I can carry on.

No creo que pueda continuar.

I think I'm going to faint.

Creo que me voy a desmayar.

We'll collapse on the ground.

Nos derrumbaremos en el suelo.

Oh, my goodness.

Oh Dios mío.

It is so hot here in the studio.

Hace mucho calor aquí en el estudio.

Thank you very much for joining us.

Muchas gracias por acompañarnos.

For the last 2 hours, it's been lively today.

Durante las últimas 2 horas, ha estado animado hoy.

I've talked about some things.

He hablado de algunas cosas.

I hope you were not too offended.

Espero que no te hayas ofendido demasiado.

But sometimes it's good to talk about these things, isn't it?

Pero a veces es bueno hablar de estas cosas, ¿no?

I think talking about things is always good.

Creo que hablar de las cosas siempre es bueno.

It is.

Está.

It is. It is.

Está. Está.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

I will be here on.

Estaré aquí en.

When am I back with you? On Wednesday.

¿Cuándo vuelvo contigo? El miércoles.

I'm getting very confused, you see, because I was with you on Friday and.

Me estoy confundiendo mucho, verás, porque estuve contigo el viernes y.

Well, it just make me a little confused.

Bueno, solo me confunde un poco.

It's my age, probably.

Es mi edad, probablemente.

See you on Wednesday 2 p.m.

Nos vemos el miércoles 2 p.m.

UK time this is Mr.

Hora del Reino Unido, este es el Sr.

Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching.

Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por mirar.

See you very soon.

Te veré muy pronto.

Take care of yourselves, stay happy.

Cuídense mucho, sean felices.

Don't forget to phone a friend.

No olvides llamar a un amigo.

Say to them Phone a relative,

Diles Llama a un familiar,

tell them you love them.

diles que los amas.

Isn't that nice?

¿No es eso agradable?

Well, a lovely way to end today's live stream.

Bueno, una hermosa manera de terminar la transmisión en vivo de hoy.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos, ya sabes lo que sigue.

Yes, you do.

Si tu puedes.

Oh, I'm so hot

Oh, estoy tan caliente

ta ta for now

ta ta por ahora