RISE and SHINE EVERYBODY! / English Addict LIVE chat & Learning / Wed 2nd FEB 2022 - with Mr Duncan

Here we are again, oh, my goodness.

Aqui estamos nós de novo, oh, meu Deus.

These days are going by so quickly, don't you think?

Esses dias estão passando tão rápido, você não acha?

Here we are again.

Aqui estamos novamente.

Yes, it is another English addict.

Sim, é outro viciado em inglês.

Extra something extra during the week, just for you.

Extra algo extra durante a semana, só para você.

Here we are, live once more from the birthplace of the English language,

Aqui estamos nós, vivendo mais uma vez no local de nascimento da língua inglesa,

and I think by now, you know where it is.

e acho que agora você sabe onde fica.

I think so.

Eu penso que sim.

Yes, I'm coming to you live from England.

Sim, estou indo para você ao vivo da Inglaterra.

New DVD video.

Novo vídeo em DVD.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

Mm-Hmm. Yes.

Mm-Hmm. Sim.

How are you today? Are you okay?

Como você está hoje? Você está bem?

I hope so. Are you happy?

Espero que sim. Você está feliz?

Do you have a smile on your face right now?

Você tem um sorriso no rosto agora?

If you don't, we are all going to smile now

Se você não fizer isso, todos nós vamos sorrir agora

together after 3123. Hmm.

juntos depois de 3123. Hmm.

Yeah.

Sim.

Can't be bad.

Não pode ser ruim.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

My name is Duncan. I talk about English.

Meu nome é Duncan. Eu falo sobre inglês.

I love English.

Eu amo inglês.

You might say that I am one of those an English addict,

Você pode dizer que sou um desses viciados em inglês,

and I have a feeling that you might be as well.

e tenho a sensação de que você também pode ser.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Then, yes, I talk about English.

Então, sim, eu falo sobre inglês.

I love the English language.

Eu amo a língua inglesa.

I've been doing this for ever such a long time.

Eu tenho feito isso por muito tempo.

I know I haven't mentioned this for a while, but I've been doing this for over

Sei que não mencionei isso há algum tempo, mas faço isso há mais de

15 years on YouTube.

15 anos no YouTube.

I remember many years ago starting my YouTube

Lembro-me de ter iniciado meu canal no YouTube há muitos anos,

channel when I was still working in China.

quando ainda trabalhava na China.

And here I am over 15 years later,

E aqui estou, mais de 15 anos depois,

standing here, live, talking to you.

aqui, ao vivo, falando com você.

When I started doing this way back in 2006, there was no live streaming.

Quando comecei a fazer isso em 2006, não havia transmissão ao vivo.

It didn't exist.

Não existia.

The technology wasn't around.

A tecnologia não estava por perto.

You could not live stream on YouTube in 2006.

Você não podia transmitir ao vivo no YouTube em 2006.

But over the years, the technology has improved.

Mas ao longo dos anos, a tecnologia melhorou.

I'm not sure if my content has improved.

Não tenho certeza se meu conteúdo melhorou.

I don't know if the things I do

Não sei se as coisas que faço

have got better, but at least I try my best.

melhoraram, mas pelo menos tento o meu melhor.

Anyway, here we are, and now we know what it's all about.

Enfim, aqui estamos nós, e agora sabemos do que se trata.

Yes, we have made it to the middle of another week

Sim, chegamos ao meio de mais uma semana

because it is Wednesday.

porque é quarta-feira. Bip bip

Beep beep, beep, beep, beep, beep, beep,

, bip, bip, bip, bip, bip,

beep, empty, typically BJP deputy PD PDP dude.

bip, vazio, normalmente deputado BJP PD PDP cara.

I'm so glad to see that

Estou tão feliz em ver que

so many of you have a smile on your face today.

muitos de vocês têm um sorriso no rosto hoje.

It's nice.

É legal.

I think there's nothing wrong with smiling.

Acho que não há nada de errado em sorrir.

Some people might give you a strange look.

Algumas pessoas podem lhe dar um olhar estranho.

I love walking around with a smile on my face.

Adoro andar por aí com um sorriso no rosto.

It always confuses people

Isso sempre confunde as pessoas

because they don't know why you are happy.

porque elas não sabem por que você está feliz.

They have no idea.

Eles não têm ideia.

But sometimes that smile on your face

Mas às vezes esse sorriso no rosto

can make other people also feel happy.

pode fazer outras pessoas também se sentirem felizes.

Maybe they needed to see someone else

Talvez eles precisassem ver alguém

smiling at them to make their day extra special.

sorrindo para eles para tornar seu dia ainda mais especial.

So remember that next time you're walking around, keep

Portanto, lembre-se da próxima vez que estiver andando por aí, mantenha

that smile upon your face as you walk amongst the human race. You?

esse sorriso em seu rosto enquanto caminha entre a raça humana. Você?

You never know.

Nunca se sabe.

You might change a person's day completely

Você pode mudar completamente o dia de uma pessoa

or even their life.

ou até mesmo sua vida.

Who knows?

Quem sabe?

It's a very strange day, I will be honest with you.

É um dia muito estranho, vou ser honesto com você.

It feels like spring is in the air.

Parece que a primavera está no ar.

However,

No entanto,

it is also incredibly warm

também é incrivelmente quente

twelve degrees twelve Celsius.

doze graus doze Celsius.

Today, the temperature outside my window and here is another view.

Hoje, a temperatura fora da minha janela e aqui está outra vista.

I know a lot of people like to see the view from my window.

Eu sei que muitas pessoas gostam de ver a vista da minha janela.

They always say, Mr.

Eles sempre dizem, Sr.

Duncan, we love to see the view from your window.

Duncan, adoramos ver a vista da sua janela.

So there it is twelve degrees twelve Celsius.

Então aí está doze graus doze Celsius.

For those who like to be modern

Para quem gosta de ser moderno

and precise, so there it is.

e preciso, então aí está.

That is the view outside the window right now.

Essa é a visão do lado de fora da janela agora.

I could I could have gone outside today.

Eu poderia ter saído hoje.

I did think about doing my live stream outside, but I wasn't sure

Pensei em fazer minha transmissão ao vivo do lado de fora, mas não tinha certeza

because there is a little bit of noise going on at the moment.

porque há um pouco de barulho no momento.

Near where I live, so I decided not to, but it is warm enough.

Perto de onde eu moro, então decidi não ir, mas é quente o suficiente.

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

Today is warm enough to go outside in

Hoje está quente o suficiente para sair

just your T-shirt and shorts.

apenas com sua camiseta e shorts.

Incredible.

Incrível.

So we are having a very nice, warm day today.

Então, estamos tendo um dia muito bom e quente hoje.

We also have the live chat, of course.

Também temos o chat ao vivo, é claro.

Today we are looking at a subject that we started looking at on Sunday,

Hoje estamos tratando de um assunto que começamos a estudar no domingo,

but we ran out of time because

mas ficamos sem tempo porque o

Mr Steve kept talking all the time.

Sr. Steve ficava falando o tempo todo.

He loves talking and apparently you love

Ele adora conversar e, aparentemente, você adora

listening to Mr Steve telling his stories.

ouvir o Sr. Steve contando suas histórias.

So we will have more of Mr Steve next Sunday.

Portanto, teremos mais do Sr. Steve no próximo domingo.

But of course, we have subjects to look at,

Mas é claro que temos assuntos a serem observados,

including the stages of age.

inclusive as fases da idade.

So today we are looking at adult hood.

Portanto, hoje estamos olhando para o capô adulto.

So on Sunday, we looked at childhood.

Então, no domingo, olhamos para a infância.

Today we are looking at adult hood

Hoje estamos olhando para as palavras de capa de adulto

words connected to that.

ligadas a isso.

We also have some strange English words to look at.

Também temos algumas palavras estranhas em inglês para observar.

As you know, I love English, and sometimes

Como você sabe, eu amo inglês, e às vezes

the English language can be a little bit

a língua inglesa pode ser um pouco

strange.

estranha.

It really can.

Realmente pode.

So we are doing that as well.

Então nós também estamos fazendo isso.

Of course, we have the live chat.

Claro, temos o chat ao vivo.

It wouldn't be a live stream without you on the live chat.

Não seria uma transmissão ao vivo sem você no chat ao vivo.

Hello to everyone.

Olá para todos.

And I wonder who is first today?

E eu me pergunto quem é o primeiro hoje?

Who is first?

Quem é o primeiro?

Oh, we have someone new.

Oh, temos alguém novo.

Hmm. Hello to render

Hum. Olá para renderizar

Fo Z Runda Pharmacy.

Farmácia Fo Z Runda.

I hope I pronounce your name right.

Espero pronunciar bem o seu nome.

Hello, render. Guess what?

Olá renderize. Adivinha?

You are first on today's live chat.

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Very nice.

Muito legal.

In fact, I think that deserves a fancy pants.

Aliás, acho que merece uma calça chique.

Okay, that's enough.

Ok, isso é o suficiente.

Did you like my jazz hands, by the way?

A propósito, você gostou das minhas mãos de jazz?

That's a new thing I'm introducing when I'm doing my fancy pants.

Isso é uma coisa nova que estou apresentando quando estou fazendo minhas calças extravagantes.

I will do my jazz hands as a show of my appreciation.

Farei minhas mãos de jazz como uma demonstração de minha apreciação.

So well done.

Muito bem.

Congratulations to to run the Runda Fauzi

Parabéns para executar o Runda Fauzi

you all first today.

todos vocês primeiro hoje.

Thank you very much.

Muito obrigado.

We also have betrayers. We have tests.

Também temos traidores. Temos testes.

Hello, V8's, I'm afraid you are not first today,

Olá, V8's, receio que vocês não sejam os primeiros hoje,

but maybe you were very close.

mas talvez tenham chegado muito perto.

Perhaps you were very close to being first.

Talvez você estivesse muito perto de ser o primeiro.

We also have betrayers, palmira.

Também temos traidores, palmira.

We also have a Zika.

Também temos zika.

We have Beatrice.

Temos Beatriz.

We have more one

Temos mais um

more one.

mais um.

Hello to you as well.

Olá para você também.

Thanks for joining me today.

Obrigado por se juntar a mim hoje.

Also, Fernando, oh,

Além disso, Fernando, oh,

we also have Luis Mendez.

também temos Luis Mendez.

He's here today.

Ele está aqui hoje.

Hello, Louis.

Olá, Luís.

I've got some photographs to show in a few moments from Louis.

Tenho algumas fotos para mostrar em alguns momentos de Louis.

Also, can you believe I had a big surprise this morning?

Além disso, você acredita que tive uma grande surpresa esta manhã?

I received an email from one of my viewers with some incredible news.

Recebi um e-mail de um dos meus telespectadores com uma notícia incrível.

Some think that I don't think has ever happened before.

Alguns pensam que eu acho que nunca aconteceu antes.

In my life, someone has written a song all about me

Na minha vida, alguém escreveu uma música sobre mim

and also Mr.

e também sobre o Sr.

Steve.

Steve.

And there he is.

E lá está ele.

Thank you very much to Paolo.

Muito obrigado ao Paulo.

Hello, Paolo. Are you watching today?

Olá, Paolo. Você está assistindo hoje?

I was watching your video this morning singing your song

Eu estava assistindo seu vídeo esta manhã cantando sua música

dedicated to not only myself, but also Mr.

dedicada não apenas a mim, mas também ao Sr.

Steve and the English lessons

Steve e às aulas de inglês

that I've been doing for the past 15 years.

que tenho feito nos últimos 15 anos.

So thank you very much.

Então, muito obrigado.

I will play your song on Sunday.

Vou tocar sua música no domingo.

So when you join me on Sunday, I will play Paolo's song.

Então, quando você se juntar a mim no domingo, tocarei a música de Paolo.

I haven't been able to put it into my computer yet, but I have a photograph there.

Ainda não consegui colocá-lo no meu computador, mas tenho uma fotografia lá.

Thank you very much, Paolo, for your wonderful song

Muito obrigado, Paolo, por sua música maravilhosa

that I listen to this morning.

que ouço esta manhã.

Very good and very nice. Thank you.

Muito bom e muito legal. Obrigado.

I must say I've never had

Devo dizer que nunca

anyone write a song about me before, ever.

ninguém escreveu uma música sobre mim antes, nunca.

So yeah, that's quite incredible.

Então, sim, isso é incrível.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Who else is on the live chat today?

Quem mais está no chat ao vivo hoje?

We also have a Mega Mega is here.

Temos também um Mega Mega está aqui.

Hello to you as well.

Olá para você também.

If it is your first time now,

Se é sua primeira vez agora,

the reason why I mention this is because on Sunday, I noticed

mencionei isso porque, no domingo, percebi

that we had a lot of new visitors on my live chat.

que tínhamos muitos novos visitantes em meu chat ao vivo.

So if it is your first time, please say, Mr.

Então, se é a sua primeira vez, por favor, diga, Sr.

Duncan, it is my first time.

Duncan, é a minha primeira vez.

Please let me know and I will say hello to you.

Por favor, deixe-me saber e eu vou dizer olá para você.

Hello to Charlie.

Olá para Charlie.

Hello, Charlie.

Olá, Charlie.

I can see from your little icon

Posso ver pelo seu pequeno ícone

that you are a fan of Charlie Chaplin.

que você é fã de Charlie Chaplin.

Very nice.

Muito legal.

Charlie Chaplin.

Charles Chaplin.

Hello UK and Mr. Duncan.

Olá Reino Unido e Sr. Duncan.

Thank you very much for joining me here today.

Muito obrigado por se juntar a mim aqui hoje.

This is my mid-week live stream.

Esta é a minha transmissão ao vivo no meio da semana.

Of course, I am also with you on Sunday as well.

Claro, também estou com você no domingo.

Don't forget, you can also find me here

Não se esqueça, você também pode me encontrar aqui

on Sunday from 2:00 p.m.

no domingo a partir das 14h.

UK time.

horário do Reino Unido. O

English addict live so

viciado em inglês vive

not only on Wednesday, but also on

não apenas na quarta-feira, mas também no

Sunday as well for two hours on Sunday.

domingo, por duas horas no domingo.

Not only myself but also Mr Steve.

Não só eu, mas também o Sr. Steve.

He will be here as well.

Ele também estará aqui.

Hello, Annie.

Olá, Aninha.

Hello. Also, happy life.

Olá. Além disso, vida feliz.

That's what you need.

Isso é o que você precisa.

You see, you need a happy life. You need something.

Você vê, você precisa de uma vida feliz. Você precisa de algo.

You need to have something in your life to give you purpose, but also something that makes you happy.

Você precisa ter algo em sua vida que lhe dê um propósito, mas também algo que te faça feliz.

So I hope by watching this and improving your English at the same time,

Então, espero que ao assistir isso e melhorar seu inglês ao mesmo tempo,

I will also bring a little bit of joy and happiness as well.

também traga um pouco de alegria e felicidade.

I really do.

Eu realmente faço.

Hello.

Olá.

Also to

Também para

now I've got someone here

agora tenho alguém aqui

on the live chat, but I can't read your name because it is.

no chat ao vivo, mas não consigo ler seu nome porque é.

It looks like Cyrillic, and I can't read that.

Parece cirílico, e não consigo ler isso.

Unfortunately, I might try to translate that in a moment

Infelizmente, posso tentar traduzir isso em um momento

to see if I can actually read it.

para ver se consigo realmente lê-lo.

We also have Anna Vera.

Também temos Ana Vera.

Hello to you as well, Mohammed Alala.

Olá para você também, Mohammed Alala.

I heard about you on Twitter.

Ouvi falar de você no Twitter.

Really?

Realmente?

So it would appear on Sunday

Parece que no domingo

someone had recommended me on Twitter,

alguém me recomendou no Twitter,

and that's why we had a lot of people joining for the first time.

e é por isso que muitas pessoas se inscreveram pela primeira vez.

Happy Life says it is my first time here.

Happy Life diz que é minha primeira vez aqui.

Well, congratulations.

Bem, parabéns.

Welcome to my big English family.

Bem-vindo à minha grande família inglesa.

This is the biggest English corner.

Este é o maior canto inglês.

The biggest, the largest English corner

O maior, o maior canto inglês

in the world because it is not only here

do mundo porque não é só aqui

live, but also I'm here

ao vivo, mas também estou aqui

and you are here as well all around the world.

e vocês estão aqui também em todo o mundo.

Valentin says

Valentin diz que

We definitely need someone like you, Mr Duncan.

definitivamente precisamos de alguém como você, Sr. Duncan.

Thank you very much. Well, I try my best.

Muito obrigado. Bem, eu tento o meu melhor.

That's all I can do, really.

Isso é tudo que posso fazer, realmente.

I can't.

Não posso.

I can never do more than my best.

Eu nunca posso fazer mais do que o meu melhor.

I can try my hardest.

Eu posso tentar o meu melhor.

I can try to be as good as I can,

Posso tentar ser o melhor que posso,

but still, it's the same thing.

mas ainda assim é a mesma coisa.

All I can do is my best.

Tudo o que posso fazer é o meu melhor.

Hello to.

Olá para.

Oh, Beatriz is here as well, Paolo.

Ah, a Beatriz também está aqui, Paolo.

Paolo, I like your present.

Paolo, gostei do seu presente.

I love it very much and I will be playing that on Sunday.

Eu amo muito isso e vou jogar no domingo.

So next Sunday, I will play the song that Paolo has has written

Então, no próximo domingo, tocarei a música que Paolo escreveu

and also has sung just for us.

e também cantou só para nós.

Thank you very much.

Muito obrigado.

It's very nice of you today.

É muito legal da sua parte hoje.

As you may have noticed from my thumbnail

Como você deve ter notado pela minha miniatura

in the United States,

nos Estados Unidos,

it is Groundhog Day, a special day.

é o Dia da Marmota, um dia especial.

This is where people find out whether winter

É aqui que as pessoas descobrem se o inverno

is going to continue for another six weeks or not.

vai continuar por mais seis semanas ou não.

And it is called Groundhog Day.

E é chamado de Dia da Marmota.

It is also the title of a very popular movie

É também o título de um filme muito popular

starring Bill Murray and Andie MacDowell,

estrelado por Bill Murray e Andie MacDowell,

a very big film many years ago.

um filme muito grande há muitos anos.

I think it was from the IRA.

Acho que foi do IRA.

I always want to say the 1980s, but I don't think it was.

Eu sempre quero dizer a década de 1980, mas não acho que foi.

I think Groundhog Day was actually made in the early 1990s.

Acho que o Dia da Marmota foi feito no início dos anos 90.

I might be wrong there, but at least it is the end of the 1980s.

Posso estar errado aí, mas pelo menos estamos no final da década de 1980.

But a good film all the same.

Mas um bom filme mesmo assim.

But yes, we have.

Mas sim, nós temos.

We have some breaking news coming through now,

Temos algumas notícias de última hora chegando agora,

some breaking news on this Groundhog Day.

algumas notícias de última hora neste Dia da Marmota.

And of course, every year, the residents of a place called

E claro, todos os anos, os moradores de um lugar chamado

Gobblers Knob, which is a real place.

Gobblers Knob, que é um lugar real.

By the way. I didn't make that up.

Por falar nisso. Eu não inventei isso.

I'm not being rude or disgusting,

Não estou sendo grosseiro ou nojento,

but the people of Gobblers knob always wait on February

mas o pessoal do botão Gobblers sempre espera no

the second for the little groundhog to come out of the ground.

segundo de fevereiro que a pequena marmota saia da terra.

And if the groundhog sees its shadow,

E se a marmota vir sua sombra,

it means there will be another six weeks of winter.

significa que haverá mais seis semanas de inverno.

But if he doesn't see his shadow, then

Mas se ele não vê sua sombra, então o

winter has come to an end

inverno chegou ao fim

and spring will start straight away or earlier than usual.

e a primavera começará imediatamente ou mais cedo do que o normal.

So let's have a look, shall we?

Então vamos dar uma olhada, certo?

Because apparently we've had the news come through.

Porque aparentemente recebemos a notícia.

Just a few moments ago, apparently.

Apenas alguns momentos atrás, aparentemente. É sim

Yes, it is.

.

Breaking news, everyone.

Notícias de última hora, pessoal.

What has happened?

O que aconteceu?

Has the groundhog seen its shadow or not?

A marmota viu sua sombra ou não?

Well, let's find out.

Bem, vamos descobrir.

Come on.

Vamos.

Oh dear.

Oh céus.

It would appear that

Parece que

in the United States, they are going to have

nos Estados Unidos eles terão

six more weeks of winter,

mais seis semanas de inverno,

which means that the little groundhog

o que significa que a pequena marmota

actually saw its own shadow.

realmente viu sua própria sombra.

It actually saw its shadow.

Ele realmente viu sua sombra.

Which means there is six more weeks of winter.

O que significa que há mais seis semanas de inverno.

Fortunately, it doesn't apply here,

Felizmente, não se aplica aqui,

so it's not here in the UK.

então não é aqui no Reino Unido.

So, so that's good news,

Então, isso é uma boa notícia,

because it really does feel as if winter has already come to an end.

porque realmente parece que o inverno já chegou ao fim.

Apparently, we've just had here in England

Aparentemente, acabamos de ter aqui na Inglaterra

the sunniest and driest

o janeiro mais ensolarado e seco

January for many, many years.

em muitos, muitos anos.

So it has been a very

Portanto, tem sido muito

warm, mild and

quente, ameno e

I suppose I should also say

suponho que também devo dizer

dry as well.

seco.

So January was a very dry month indeed.

Portanto, janeiro foi um mês muito seco.

So that's what's happening in the US, say this morning as the little groundhog

Então é isso que está acontecendo nos Estados Unidos, digamos esta manhã, quando a pequena marmota

came out of the ground

saiu do chão

and he saw his shadow,

e viu sua sombra,

which means in the US say they have to,

o que significa que nos Estados Unidos dizem que

they have to endure another six weeks of winter.

eles têm que suportar mais seis semanas de inverno.

I wonder if it also refers to lockdown.

Eu me pergunto se também se refere ao bloqueio.

Maybe they could have a little groundhog that comes out of the ground

Talvez eles possam ter uma pequena marmota que sai do chão

to decide whether they'll be another six weeks of lockdown.

para decidir se eles ficarão mais seis semanas de bloqueio.

Maybe you could have a little Dr.

Talvez você pudesse ter um pequeno Dr.

Ritchie come out of the ground and go

Ritchie saindo do chão e passar

six more weeks of lockdown, baby.

mais seis semanas de bloqueio, baby.

I don't know.

Não sei.

Maybe, maybe not.

Talvez talvez não.

Anyway, we all live today, and as you know, I love receiving your photographs.

Enfim, todos nós vivemos o hoje, e como você sabe, adoro receber suas fotografias.

I love receiving your emails.

Adoro receber seus e-mails.

Can I say thank you to

Posso agradecer a

Magdalena?

Madalena?

Hello, Magdalena, who came to the UK in 2017 and.

Olá, Magdalena, que veio para o Reino Unido em 2017 e.

During this time, you saw some lovely old English castles and beautiful gardens.

Durante esse tempo, você viu alguns adoráveis castelos ingleses antigos e belos jardins.

You spent one day in London, then one in Canterbury

Você passou um dia em Londres, depois um em Canterbury

and one day on the south coast

e um dia na costa sul

of England, Magdalena writes.

da Inglaterra, escreve Magdalena.

We tried all sorts of English beer.

Experimentamos todos os tipos de cerveja inglesa.

Oh, I see, I'm sure you did.

Oh, eu vejo, eu tenho certeza que você fez. Também

We have some lovely local beer

temos uma cerveja local adorável

in the area where I live as well.

na área onde moro.

We tried all sorts of English beer and we also had

Experimentamos todos os tipos de cerveja inglesa e também comemos

some fish and chips.

peixe com batatas fritas.

Thank you, Magdalena.

Obrigado, Madalena.

And to answer your final question,

E para responder à sua pergunta final, o

has Mr Steve found some running shoes?

Sr. Steve encontrou alguns tênis de corrida?

I can tell you now that he has.

Posso dizer-lhe agora que ele tem. O

Mr Steve has some lovely new running shoes

Sr. Steve tem lindos tênis de corrida novos

that literally, as I started my live stream today,

que, literalmente, quando comecei minha transmissão ao vivo hoje,

Mr Steve was in the kitchen cleaning his new running shoes.

o Sr. Steve estava na cozinha limpando seus novos tênis de corrida.

Can you believe that?

Você pode acreditar nisso?

Also, I've had a lovely message

Além disso, recebi uma mensagem adorável

come through as well concerning

sobre

part of Argentina.

parte da Argentina.

Would you like to have a look?

Gostaria de dar uma olhada?

So there it is.

Então é isso.

If you look in the centre of the screen, you will see a place called Miramar.

Se você olhar no centro da tela, verá um lugar chamado Miramar.

And this is a place that Sandra

E este é um lugar que Sandra

Sandra Gonzalez often visits.

Sandra Gonzalez costuma visitar.

Apparently, Sandra used to visit this place with her family,

Aparentemente, Sandra costumava visitar este lugar com sua família,

but now she goes there to remember her family.

mas agora ela vai lá para se lembrar de sua família.

It always brings back lots of lovely memories and also some lovely photographs as well.

Sempre traz de volta muitas lembranças adoráveis e também algumas fotos adoráveis.

So thank you very much.

Então, muito obrigado.

So this is a place called Miramar Miramar,

Este é um lugar chamado Miramar Miramar,

and it is on the I think it's the East Coast

e acho que é a costa leste ao

south of Sao Paulo, and here is another one.

sul de São Paulo, e aqui está outro.

This is Sandra's dock.

Este é o cais de Sandra.

Isn't that amazing?

Isso não é incrível?

I'm just trying to work out what type of dog that is.

Só estou tentando descobrir que tipo de cachorro é esse.

I think it's a bulldog, maybe even a British bulldog.

Acho que é um bulldog, talvez até um bulldog britânico.

I think it might be.

Eu acho que pode ser.

Am I right, Sandra?

Estou certo, Sandra?

Am I right?

Estou certo?

Is your dog a British bulldog?

Seu cão é um bulldog britânico?

And also another photograph sent by Sandra.

E também outra fotografia enviada pela Sandra.

Very nice looking at the not only the beach,

Muito bom olhar não só para a praia,

but also the buildings as well in the distance.

mas também para os prédios à distância.

So apparently, Miramar is a popular

Então, aparentemente, Miramar é um

holiday holiday destination.

destino de férias popular.

And Sandra goes there quite often.

E Sandra vai lá com bastante frequência.

We also have some photographs from Lewis as well.

Também temos algumas fotos de Lewis.

Louis Mendez, thank you very much.

Luiz Mendez, muito obrigado.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Some more photographs from Lewis.

Mais algumas fotos de Lewis.

And yes, you can really tell that spring is in the air.

E sim, você pode realmente dizer que a primavera está no ar.

Also in France, walking around the park, just so

Também na França, andando pelo parque, só para

you see, I've actually pronounced it correct today.

você ver, eu realmente pronunciei correto hoje.

Also, another photograph from Louis.

Além disso, outra fotografia de Louis.

Let's have a look at this one.

Vamos dar uma olhada neste.

Very nice.

Muito legal.

Very nice.

Muito legal.

Although I can see in that photograph there are a lot of grey skies.

Embora eu possa ver naquela fotografia que há muitos céus cinzentos.

The clouds look a little bit angry.

As nuvens parecem um pouco zangadas.

Dare I say.

Atrevo-me a dizer.

And finally, one more photograph from Louis.

E, finalmente, mais uma fotografia de Louis.

Oh yes, I do like that shot.

Ah, sim, eu gosto dessa foto.

I have to be honest, Louis.

Tenho que ser honesto, Louis.

I do like that picture.

Eu gosto dessa foto.

I think that might be my favourite picture.

Acho que essa pode ser minha foto favorita.

I don't know why, but I love walking down paths,

Não sei porquê, mas adoro andar por caminhos,

long paths that have lots of trees

caminhos compridos e com muitas árvores

lined on each side.

ladeadas de cada lado.

So this looks like an arboretum.

Isto parece um arboreto.

I would probably describe

Eu provavelmente descreveria

this particular place as an arboretum.

este lugar em particular como um arboreto.

Would I be right in saying that?

Eu estaria certo em dizer isso?

And finally, this is the local museum in the same area

E, finalmente, este é o museu local na mesma área

where apparently they are having a special exhibition

onde aparentemente eles estão tendo uma exposição especial

for is it Lewis Libby, the 14th

para Lewis Libby, o 14º

and also Napoleon, the third

e também Napoleão, o terceiro

who apparently escaped to England.

que aparentemente escapou para a Inglaterra.

So I didn't actually realise that.

Então eu realmente não percebi isso.

So maybe somewhere in England

Então, talvez em algum lugar na Inglaterra

or maybe the UK, perhaps Napoleon.

ou talvez no Reino Unido, talvez Napoleão.

The third is buried somewhere.

O terceiro está enterrado em algum lugar.

His resting place is somewhere in this country.

Seu lugar de descanso é em algum lugar deste país.

Thank you once again to Louis Mendez.

Obrigado mais uma vez a Louis Mendez.

Yes. Beatrice also enjoys your your picture with.

Sim. Beatrice também gosta de sua foto com.

A beautiful tree.

Uma bela árvore.

He's going down a path.

Ele está seguindo um caminho.

It looks like a very long footpath

Parece uma trilha muito longa

and lots of trees on either side.

e muitas árvores de ambos os lados.

It looks very nice. In fact,

Parece muito bom. Na verdade,

we are having longer days, by the way,

estamos tendo dias mais longos, aliás,

the days are slowly getting longer.

os dias estão ficando cada vez mais longos.

I don't know about where you are, but

Não sei onde você está, mas

the days are now slowly getting longer

os dias estão lentamente ficando mais longos

as we head towards the end of winter and spring.

à medida que nos aproximamos do final do inverno e da primavera. No

Next month,

próximo mês,

the weather will change.

o tempo vai mudar.

As March arrives, we will have much better weather.

Com a chegada de março, teremos um clima muito melhor.

Also, it means that the daylight will become longer.

Além disso, significa que a luz do dia se tornará mais longa.

I don't know about you, but I can't wait.

Não sei você, mas mal posso esperar.

I really can't wait for the nice weather to arrive.

Eu realmente não posso esperar para o bom tempo chegar.

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

This is English addict.

Este é um viciado em inglês.

We are alive.

Estamos vivos.

We are looking at some strange English words a little bit later on.

Estamos olhando para algumas palavras estranhas em inglês um pouco mais tarde.

We also have some words connected to adulthood getting older.

Também temos algumas palavras ligadas à idade adulta envelhecendo.

It is not necessarily

Não é necessariamente

a depressing subject.

um assunto deprimente.

You can have a little bit of humour as well,

Você também pode ter um pouco de humor,

a little bit of fun when you are talking about getting older.

um pouco de diversão quando está falando sobre envelhecer.

All of that coming up later on.

Tudo isso vindo depois.

But first, here is an excerpt from one of my full English lessons,

Mas primeiro, aqui está um trecho de uma das minhas aulas completas de inglês,

giving you the opportunity to see what I do here

dando a você a oportunidade de ver o que faço aqui

on YouTube.

no YouTube.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you?

Como vai você?

Oh, wait, there a moment.

Oh, espere, há um momento.

Something's wrong here.

Algo está errado aqui.

Oh, there you are.

Ah, aí está você.

I'm very sorry.

Eu sinto muito.

I was facing the wrong way.

Eu estava olhando para o lado errado.

I had my back to you.

Eu estava de costas para você.

Well, here we are once again with another edition of Mr.

Bem, aqui estamos mais uma vez com outra edição do

Duncan's full English.

inglês completo do Sr. Duncan.

Yes. Another serving of piping

Sim. Outra porção de

hot English is about to be served.

inglês bem quente está prestes a ser servida.

So please take your seats and let the full English soiree begin.

Então, por favor, ocupem seus lugares e que comece o sarau inglês completo.

Oh, by the way, soiree is a French word,

A propósito, sarau é uma palavra francesa que

meaning evening meal or social gathering.

significa jantar ou reunião social.

Can you see what sort of day it is here?

Você pode ver que tipo de dia é aqui?

The weather today is cold and icy.

O tempo hoje está frio e gelado.

There is frost on the ground and the air is frigid.

Há geada no chão e o ar está gelado.

The word frigid means cold.

A palavra frígido significa frio.

It can also be used to describe a person who is unemotional and cold hearted.

Também pode ser usado para descrever uma pessoa que não tem emoções e tem um coração frio.

If a person shows no affection towards others in any way

Se uma pessoa não demonstra nenhum afeto pelos outros

or seems distant and uninterested in making friends,

ou parece distante e desinteressada em fazer amigos,

we can say that they are frigid.

podemos dizer que ela é frígida.

The word refrigerator derives from the word frigid,

A palavra refrigerador deriva da palavra frígida,

and the word frigid derives from the Latin word

e a palavra frígida deriva da palavra latina

for cold talking, of which

para falar frio, da qual

there is a harsh frost on the ground here today,

há uma forte geada no solo aqui hoje,

which is caused by moisture freezing on the surface of the ground.

causada pelo congelamento da umidade na superfície do solo.

Today is a chilly day.

Hoje é um dia frio.

It's an icy warm.

É um calor gelado.

It's nippy.

É bacana.

It's colder than the Penguins breakfast.

Está mais frio que o café da manhã dos Penguins.

If I was given the choice

Se eu pudesse escolher

between being hot or feeling cold,

entre sentir calor ou sentir frio,

I know which one I would choose, I'm not a fan of the cold weather.

sei qual escolheria, não sou fã do frio.

I find going out on a freezing day tiring.

Acho cansativo sair em um dia gelado.

Your body uses up much more energy

Seu corpo gasta muito mais energia

when it is cold, so you get tired easily.

quando está frio, então você se cansa facilmente.

Your hands and feet become numb.

Suas mãos e pés ficam dormentes.

And if there is a cold wind to, then your face will freeze

E se houver um vento frio, seu rosto congelará

to the point where you cannot speak.

a ponto de você não conseguir falar.

Oh yes, I'm very sure that if I was given the choice,

Ah, sim, tenho certeza de que, se pudesse escolher,

I would always choose a hot day over a cold one

sempre escolheria um dia quente em vez de um frio

every time.

.

Whilst walking out on a day like this,

Ao caminhar em um dia como este,

you are bound to come across some patches of ice,

você certamente encontrará alguns pedaços de gelo,

you might even find a frozen area such as a pool or lake.

você pode até encontrar uma área congelada, como uma piscina ou lago.

There is an idiom in English that relates to ice.

Existe uma expressão em inglês que se refere ao gelo.

If a person is doing something that might get them into trouble,

Se uma pessoa está fazendo algo que pode causar problemas,

we can say that they are skating on thin ice

podemos dizer que ela está patinando em gelo fino

or treading on thin ice.

ou pisando em gelo fino.

This person is running the risk of being punished.

Essa pessoa corre o risco de ser punida.

They are tempting fate by doing something dangerous or risky.

Eles estão desafiando o destino fazendo algo perigoso ou arriscado.

The boss has noticed that you keep coming in late for work.

O chefe notou que você sempre chega atrasado ao trabalho.

You are really skating on thin ice.

Você está realmente patinando em gelo fino.

Hello, Sue Cat,

Olá, Sue Cat,

there it was one of my full English lessons,

lá estava uma das minhas aulas completas de inglês

and of course, you can find all of my lessons on my YouTube channel.

e, claro, você pode encontrar todas as minhas aulas no meu canal do YouTube.

And also, there is a playlist underneath

E também há uma lista de reprodução abaixo

this video as well.

deste vídeo.

Yes, of course I saw you.

Sim, claro que te vi.

Of course I noticed you, I see everything on the live chat.

Claro que notei você, vejo tudo no chat ao vivo.

Well, OK, not always.

Bem, tudo bem, nem sempre.

I don't always see everything that happens.

Nem sempre vejo tudo o que acontece.

But I did notice that Sue Cat was here.

Mas notei que Sue Cat estava aqui.

Hello, Sue. Cat, just in case you are still here.

Olá, Sue. Cat, caso ainda esteja aqui.

Hello.

Olá.

I know you can't stay for very long, but it's nice to see you here

Eu sei que você não pode ficar muito tempo, mas é bom ver você aqui

anyway, even if it's just for a few seconds.

de qualquer maneira, mesmo que seja apenas por alguns segundos.

We also have Colonel. Hello, Colonel.

Também temos Coronel. Olá, coronel.

Oh yes, Sandra's dog.

Ah, sim, o cachorro de Sandra.

I forgot to mention this.

Eu esqueci de mencionar isso.

I'm sorry about that, but Sandra's dog is called Simon.

Sinto muito por isso, mas o cachorro de Sandra se chama Simon.

It's a great name for a dog.

É um ótimo nome para um cachorro.

I love that name.

Eu amo esse nome.

I can.

Eu posso.

I can almost hear Sandra on the beach calling Simon.

Quase posso ouvir Sandra na praia chamando Simon.

So, Simon, come here, Simon.

Então, Simon, venha aqui, Simon.

Simon.

Simão.

Simon. Simon, Simon.

Simão. Simão, Simão.

Very nice, dog. Very lovely.

Muito bom, cachorro. Muito amável.

And I think it is a British bulldog.

E eu acho que é um bulldog britânico.

I think it is.

Eu acho que é.

Hello, also, Claudia.

Olá, também, Cláudia.

Hello, Claudia. I haven't forgotten you.

Olá, Cláudia. Eu não te esqueci.

I had a very strange message.

Recebi uma mensagem muito estranha.

Come this morning.

Venha esta manhã.

I do get some really unusual messages

Recebo algumas mensagens realmente incomuns

on my email address, and one of them was

em meu endereço de e-mail, e uma delas era

a company

uma empresa

based in Turkey, offering me free dental work.

com sede na Turquia, oferecendo-me tratamento odontológico gratuito.

They wanted to take all my teeth out and replace them with beautiful

Eles queriam arrancar todos os meus dentes e substituí-los por lindos

white pearl white teeth.

dentes brancos perolados.

And all I had to do was fly there

E tudo que eu tinha que fazer era voar até lá

and they would pull all my teeth out, and then they would put some nice new ones in.

e eles arrancariam todos os meus dentes, e então eles colocariam alguns novos e bonitos.

And all I had to do was mention their product

E tudo que eu tinha que fazer era mencionar o produto deles

and they were going to pay for everything.

e eles iriam pagar por tudo.

They were going to pay for the flight.

Eles iam pagar a passagem.

They were going to pay for the treatment.

Eles iam pagar pelo tratamento.

Everything was going to be free.

Tudo seria gratuito.

To be honest with you,

Para ser honesto com você,

it's a lovely offer, but I'm not sure

é uma oferta adorável, mas não tenho certeza

if I want to have that sort sort of procedure.

se quero esse tipo de procedimento.

I don't like the idea of having all of my teeth

Não gosto da ideia de arrancar todos os meus dentes

pulled out, or sometimes I think they grind them.

, ou às vezes acho que eles os rangem.

They use a machine to grind your teeth,

Eles usam uma máquina para ranger os dentes

and then they put new teeth over the top of them.

e, em seguida, colocam novos dentes por cima deles.

To be honest with you, I do not like the sound of that.

Para ser honesto com você, eu não gosto do som disso.

I will try my best

Farei o possível

to look after the teeth that I have now.

para cuidar dos dentes que tenho agora. Tudo

Is that okay? It's a nice offer.

bem? É uma bela oferta.

So thank you very much to that lovely company

Então, muito obrigado àquela adorável empresa

in Turkey who who wanted to fly me

na Turquia que queria me levar de avião

all the way there to Istanbul,

até Istambul

and they wanted to give me some free dental treatment.

e me dar algum tratamento dentário gratuito.

They wanted to to make my teeth look

Eles queriam fazer meus dentes

like look like a film star.

parecerem com uma estrela de cinema.

I'm not sure if that's a good idea.

Não tenho certeza se é uma boa ideia.

Claudia Huber, who, by the way, is a dentist.

Claudia Huber, que por sinal é dentista.

So that's the reason why I'm mentioning this when I mention

Então é por isso que estou mencionando isso quando menciono o

Claudia's name because Claudia is a dentist.

nome de Claudia porque Claudia é dentista.

And Claudia says, Mr.

E Claudia diz, Sr.

Duncan, don't do that.

Duncan, não faça isso.

I don't want to do it anyway because I don't want someone

Não quero fazer isso de qualquer maneira porque não quero alguém

pulling all my teeth out and changing them for new teeth.

arrancando todos os meus dentes e trocando-os por novos.

I don't want to do that because I don't like going to the dentist anyway.

Não quero fazer isso porque não gosto de ir ao dentista de qualquer maneira.

I don't like it.

Eu não gosto disso.

However,

No entanto,

there is something that I know you can get in Turkey

há algo que eu sei que você pode conseguir na Turquia

that is apparently not very expensive,

que aparentemente não é muito caro,

and you can also

e você também pode

get it done

fazer

with very good quality.

com muito boa qualidade.

So, so the professionalism of the particular thing I'm about to mention.

Portanto, o profissionalismo da coisa específica que estou prestes a mencionar.

Apparently, it's very high quality and I'm talking

Aparentemente, é de altíssima qualidade e estou falando

about hair transplants.

de transplantes de cabelo.

Apparently, this is the new thing.

Aparentemente, esta é a novidade.

A lot of men are now flying to turkey

Muitos homens agora estão voando para a Turquia

to have hair transplants.

para fazer transplantes de cabelo.

So if they are losing their hair, maybe they are going bald.

Portanto, se eles estão perdendo o cabelo, talvez estejam ficando carecas.

They can have hair

Eles podem ter cabelos

from the back of their head, or maybe from somewhere else on their body.

na parte de trás da cabeça ou talvez em algum outro lugar do corpo.

I don't know where

Eu não sei onde

they have it implanted at the front.

eles o implantaram na frente.

So it looks as if they have all of their hair.

Então parece que eles têm todo o cabelo.

But apparently a lot of men are flying all the way to turkey for two reasons.

Mas, aparentemente, muitos homens estão voando para a Turquia por dois motivos.

one, apparently it's very cheap

um, aparentemente é muito barato

and two apparently.

e dois aparentemente.

The quality of the work, the quality of the hair

A qualidade do trabalho, a qualidade do

transplant is supposed to be very good.

transplante de cabelo deve ser muito boa.

So what I'm waiting for now?

Então, o que eu estou esperando agora?

You know what I'm waiting for?

Sabe o que estou esperando?

I'm waiting for someone in Turkey to write to me and say, Mr.

Estou esperando que alguém na Turquia escreva para mim e diga: Sr.

Duncan,

Duncan,

we can give you a lovely, nice new head of hair

podemos lhe dar um novo e lindo cabelo

for free.

de graça.

And all you have to do is mention it, mention our product or our company.

E tudo o que você precisa fazer é mencioná-lo, mencionar nosso produto ou nossa empresa.

So am I do that? I might be tempted.

Então eu faço isso? Eu poderia ser tentado.

But as long as Mr.

Mas desde que o Sr.

Steve can come with me as well.

Steve possa vir comigo também.

And then he can have his hair transplant

E então ele pode fazer o transplante de cabelo

and we can both come back with this lovely, thick head of hair.

e nós dois podemos voltar com esse lindo cabelo grosso.

Can you imagine it?

Você pode imaginar isso?

Hello, Agnello.

Olá, Agnelo.

Hello, Agnello.

Olá, Agnelo.

Yes, I agree with you, Claudia.

Sim, concordo com você, Cláudia.

Your real teeth are the best of the best teeth to have.

Seus dentes reais são os melhores dos melhores dentes para se ter.

I think so. I don't like fake teeth.

Eu penso que sim. Eu não gosto de dentes falsos.

You do see this a lot now with celebrities not only in Hollywood,

Você vê muito isso agora com celebridades não apenas em Hollywood,

not only in other parts of the world, but also here as well in the UK.

não apenas em outras partes do mundo, mas também aqui no Reino Unido.

Famous people have all of their teeth replaced

Pessoas famosas têm todos os seus dentes substituídos

or they have them coated with.

ou revestidos.

I think it's it's called, it's called Vinnie Ring.

Acho que é assim que se chama, se chama Vinnie Ring.

You have a veneer put on your teeth

Você coloca uma faceta nos dentes

and it makes them look very white and sparkly.

e os deixa muito brancos e brilhantes.

Oh, apparently, Andrew

Oh, aparentemente, Andrew

Andrew says you will probably need

Andrew disse que você provavelmente precisará de

some donors for a hair transplant.

alguns doadores para um transplante de cabelo.

Really?

Well, maybe I can take it from the back because I do have a lot of hair at the back.

Realmente?

Bem, talvez eu possa pegar na parte de trás porque eu tenho muito cabelo na parte de trás.

If I turn round, you can see.

Se eu me virar, você pode ver.

So I do have a lot of hair at the back, so maybe they can transplant

Então, eu tenho muito cabelo na parte de trás, então talvez eles possam transplantar

some of the hair from the back and put it at the front.

um pouco do cabelo da parte de trás e colocá-lo na frente.

But I have heard that this is happening a lot now.

Mas ouvi dizer que isso está acontecendo muito agora.

A lot of men are going to turkey to have hair

Muitos homens estão indo para a Turquia para fazer

transplants.

transplantes de cabelo.

Hello also, too.

Olá também, também.

Hello, Ricardo again.

Olá Ricardo de novo.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

So I'm waiting for someone to write to me

Então, estou esperando que alguém me escreva

and offer a free hair transplant, but not just for me.

e ofereça um transplante de cabelo gratuito, mas não apenas para mim.

It will also have to be for Mr.

Também terá que ser para o Sr.

Steve as well, so we can both have one.

Steve, para que ambos possamos ter um.

But you have to pay for it.

Mas você tem que pagar por isso.

The company will have to pay for it.

A empresa terá que pagar por isso.

And then maybe I will mention

E então talvez eu mencione

your hair transplant company on here.

sua empresa de transplante de cabelo aqui.

Oh, very nice.

Ah muito bem.

Can you imagine me with a lovely, thick head of hair?

Você pode me imaginar com um lindo cabelo grosso?

Imagine it.

Imagine.

I will look like some Hollywood superstar.

Vou parecer uma estrela de Hollywood.

I really well,

Estou muito bem,

hello to the devil.

olá ao diabo.

Hello, Davy Lao Davy Lo go Dora.

Olá, Davy Lao Davy Lo go Dora.

Hello to you. Nice to see you here.

Olá para você. Bom te ver aqui.

Can I give you a special wave and welcome

Posso te dar um aceno especial e ser bem-vindo

to the biggest English corner on the internet?

ao maior cantinho de inglês da internet?

It is. It's the biggest one.

Isso é. É o maior.

There isn't a bigger one than this.

Não existe maior que este.

It's a very big one.

É muito grande.

It's very large, in fact.

É muito grande, na verdade.

Would you like to see some strange English words?

Gostaria de ver algumas palavras estranhas em inglês?

You would.

Você poderia.

Okay.

Then in a moment, we are going to take a look at some unusual

OK.

Então, em um momento, vamos dar uma olhada em algumas

English words, some strange

palavras inglesas incomuns, algumas

English words that for many people

palavras inglesas estranhas que para muitas pessoas

do appear to be rather unusual.

parecem bastante incomuns.

We are waiting for some

Estamos esperando que algumas

cows to come to the back of the House.

vacas venham para os fundos da casa.

But there you just saw some lovely cows

Mas aí você acabou de ver algumas vacas adoráveis

that we had right here at the back of the house

que tínhamos aqui nos fundos da casa no

last year.

ano passado.

We did.

Nós fizemos.

We often get lots of animals living behind our house.

Muitas vezes temos muitos animais vivendo atrás de nossa casa.

We have sheep.

Temos ovelhas.

In fact, we had sheep last year and also some cows as well.

Na verdade, tivemos ovelhas no ano passado e também algumas vacas.

And then the year before that, we have we had lots of baby cows as well.

E então, no ano anterior, tivemos muitos bezerros também.

Little cows living at the back of our house.

Vaquinhas morando nos fundos da nossa casa.

So I do like cows, very much Mr.

Então eu gosto de vacas, muito do Sr.

Steve and myself. We love cows.

Steve e de mim. Nós amamos vacas.

Sometimes we have a fantasy about actually owning

Às vezes, temos a fantasia de possuir

maybe a couple of cows and looking after them in our garden.

talvez algumas vacas e cuidar delas em nosso jardim.

The only problem is they might escape.

O único problema é que eles podem escapar.

And also the other problem, of course, is

E também o outro problema, é claro, é que

they leave very large poops.

eles deixam cocô muito grande.

That is one of the problems with having a cow.

Esse é um dos problemas de ter uma vaca.

Hello to oh, hello to Luciano.

Olá para oh, olá para Luciano.

Hello, Luciano.

Olá Luciano.

Who's say a Ramos?

Quem diria um Ramos?

Hello to you. Hello, dear teacher.

Olá para você. Olá, querido professor.

I am from Brazil.

Eu sou do Brasil.

Please say hi to me, Luciano.

Por favor, diga oi para mim, Luciano.

Hello to you. I hope I pronounce your name right.

Olá para você. Espero pronunciar bem o seu nome.

It might be Luciano.

Pode ser Luciano.

It might be Lucio.

Pode ser Lúcio.

So, so hopefully one of those pronunciations

Então, espero que uma dessas pronúncias

will be right and welcome, of course.

seja correta e bem-vinda, é claro.

Here we go.

Then we have some unusual English words, some strange English words

Aqui vamos nós.

Então temos algumas palavras inglesas incomuns, algumas palavras inglesas estranhas

that some people say are rather unusual.

que algumas pessoas dizem que são bastante incomuns.

Some very strange English words.

Algumas palavras inglesas muito estranhas.

So here today, we have three unusual English words.

Então, aqui hoje, temos três palavras incomuns em inglês.

So for some people, maybe you've heard these words before.

Então, para algumas pessoas, talvez você já tenha ouvido essas palavras antes.

Maybe you've seen them.

Talvez você os tenha visto.

Maybe you've seen them written down, and perhaps you don't know what they mean.

Talvez você os tenha visto escritos e talvez não saiba o que eles significam.

So here are today's strange English words.

Então, aqui estão as estranhas palavras em inglês de hoje.

The first one? I love this word.

O primeiro? Eu amo esta palavra.

Something that is wonky.

Algo que é instável.

Wonky.

Wonky.

It's a great word wonky.

É uma grande palavra instável.

We can say that something

Podemos dizer que algo

that is an even crooked cockeyed,

que é torto, torto, desnivelado,

unlevel askew or not level

torto ou não nivelado

is wonky.

é instável.

Something that is wonky.

Algo que é instável.

Something that is not straight.

Algo que não é reto.

Something that is uneven.

Algo que é desigual.

It is a thing that is not even something

É uma coisa que nem é uma coisa

that is wonky.

que é vacilante.

It is an even crooked cockeyed.

É um torto mesmo torto.

I like that as well.

Eu gosto disso também.

Cockeyed, if something is cockeyed.

Torto, se algo está torto.

It means it is not level.

Significa que não está nivelado.

It is not balanced.

Não é equilibrado.

It is unbalanced.

Está desequilibrado.

It is not level.

Não é nivelado.

And we use the word wonky.

E usamos a palavra instável.

There it is.

Aí está.

As an adjective, you describe something that appears uneven

Como adjetivo, você descreve algo que parece irregular

or crooked or level

ou torto ou nivelado

or not level.

ou não nivelado.

Something that is not level.

Algo que não está nivelado.

Maybe a flaw, maybe a wall,

Talvez uma falha, talvez uma parede,

maybe something that should be level, but it isn't.

talvez algo que deveria estar nivelado, mas não está.

You can describe it as wonky.

Você pode descrevê-lo como instável.

I like that word.

Eu gosto dessa palavra.

It's a good one.

É um bom.

It's one of the best. Here's another one.

É um dos melhores. Aqui está mais um.

Another adjective categorical.

Outro adjetivo categórico.

I like this word.

Eu gosto desta palavra.

It's got a nice sound to it.

Tem um som bacana.

It's got some lovely, strong syllables as well.

Também tem algumas sílabas adoráveis ​​e fortes.

Categorical.

Categórico.

Something categorical is something that is defined

Algo categórico é algo que é definido

or a resounding something.

ou algo retumbante.

Clear, distinct.

Claro, distinto.

Something explicit is categorical.

Algo explícito é categórico.

Maybe something you are explaining.

Talvez algo que você está explicando.

Maybe you explain it in a very clear and defined way.

Talvez você explique de uma forma muito clara e definida.

You can say that you are explaining it

Você pode dizer que está explicando

in a categorical way.

de forma categórica.

You are showing that the thing you are saying

Você está mostrando que o que está dizendo

is being expressed and explained clearly.

está sendo expresso e explicado com clareza.

I hope my explanation of categorical

Espero que minha explicação de categórica

was categorical.

tenha sido categórica.

I really do.

Eu realmente faço.

I hope so. Here's another one.

Espero que sim. Aqui está mais um.

Our final strange word.

Nossa última palavra estranha.

I've got three for you today.

Eu tenho três para você hoje. Já

I've been in this position in my life,

estive nessa posição na minha vida, já

I have been in this situation.

estive nessa situação.

The word is subordinate, subordinate

A palavra é subordinado, subordinado

and we can use this as both an adjective and a noun.

e podemos usar isso tanto como adjetivo quanto como substantivo.

And also, you can use it sometimes as a verb as well.

E também, você pode usá-lo às vezes como um verbo também.

A subordinate is something that is secondary

Um subordinado é algo que é secundário

or lesser, something that is a minor,

ou inferior, algo que é menor,

something that is lower,

algo que é inferior,

something that is inferior,

algo que é inferior,

or if you are a person who is under supervision.

ou se você é uma pessoa que está sob supervisão.

So maybe you are working for a supervisor

Então, talvez você esteja trabalhando para um supervisor

or maybe a manager and you are below them.

ou talvez um gerente e esteja abaixo deles.

So your position is

Portanto, sua posição é

subordinate, you are lower than the other person.

subordinada, você é inferior à outra pessoa.

Maybe they have a high position in the company

Talvez eles tenham uma posição alta na empresa

and you have a lower position.

e você uma posição inferior.

You are subordinate and we can also use it as a noun.

Você é subordinado e também podemos usá-lo como substantivo.

If you are a person who is given the title

Se você é uma pessoa que recebe o título

of being under supervision,

de supervisionado,

you are being looked after by a senior person.

você está sendo cuidado por uma pessoa sênior.

You are a subordinate.

Você é um subordinado.

You can also make a person feel inferior.

Você também pode fazer uma pessoa se sentir inferior.

You can make them feel small and insignificant.

Você pode fazê-los se sentirem pequenos e insignificantes.

You can subordinate someone as a verb,

Você pode subordinar alguém como um verbo,

which is sometimes used

que às vezes também é usado

as a verb as well.

como verbo.

So there they are three interesting,

Então aí estão três

three unusual English words.

palavras inglesas interessantes e incomuns.

They are all used quite often in the English language.

Todos eles são usados ​​com bastante frequência no idioma inglês.

And yes, you can use these words every day.

E sim, você pode usar essas palavras todos os dias.

Yes, Palmira.

Sim, Palmeira.

All of those words can be used every day in everyday English.

Todas essas palavras podem ser usadas todos os dias no inglês cotidiano.

Something you are stating.

Algo que você está afirmando.

Clearly, you are stating it categorically.

Claramente, você está afirmando isso categoricamente.

It is clear it is defined.

É claro que está definido.

And another word that we just used is subordinate

E outra palavra que acabamos de usar é subordinado

to a person who is below another level

a uma pessoa que está abaixo de outro

supervisor manager

gerente supervisor de nível

and I am down there at the bottom.

e eu estou lá embaixo.

I subordinate.

eu subordinado.

I have a low level of status

Eu tenho um baixo nível de status

in my company subordinate.

em meu subordinado da empresa.

Thank you very much for your comments today.

Muito obrigado por seus comentários hoje.

I am with you for a few more minutes and I thought it would be interesting

Estou com vocês por mais alguns minutos e achei que seria interessante

today to continue what we looked at at the weekend.

hoje continuar o que vimos no fim de semana.

Excuse me, a moment?

Um momento, por favor? Com

Excuse me.

licença.

Oh, that's better.

Ah, assim é melhor.

I just had to have a drink of water.

Eu só tinha que beber um copo de água.

I'm back now, I'm back, I have my water here.

Estou de volta agora, estou de volta, tenho minha água aqui.

Sometimes my throat becomes dry.

Às vezes minha garganta fica seca.

And when that happens, I sometimes have to take a drink of water.

E quando isso acontece, às vezes tenho que tomar um gole de água.

So please excuse me. Hmm.

Então, por favor, desculpe-me. Hum.

Oh, that's better.

Ah, assim é melhor.

As I was saying on Sunday,

Como eu dizia no domingo,

we were talking about stages of age.

estávamos falando sobre estágios de idade.

We looked at childhood.

Nós olhamos para a infância.

We looked at birth, being an infant,

Olhamos para o nascimento, sendo uma criança,

being a teenager, being a young person.

sendo um adolescente, sendo um jovem.

And I thought today we would continue this,

E eu pensei que hoje a gente iria continuar isso,

continue the subject a little bit.

continuar um pouco o assunto.

From childhood to adulthood.

Da infância à idade adulta.

So today we are going to look at adulthood

Portanto, hoje vamos olhar para a idade adulta

and we can just define adulthood

e podemos definir a idade adulta

if we are going to define this word.

se formos definir esta palavra.

We can say that adulthood is when you are an adult.

Podemos dizer que a idade adulta é quando você é adulto.

The state of being an adult, you are grown up,

O estado de ser adulto, você cresceu,

you are fully developed.

você está totalmente desenvolvido.

Mm-Hmm.

Mm-Hmm.

You are responsible.

Você é responsável.

You are answerable.

Você é responsável.

You are accountable.

Você é responsável.

So when we say that a person is responsible or accountable,

Portanto, quando dizemos que uma pessoa é responsável ou presta contas,

it means their actions

significa que suas ações

are under their control.

estão sob seu controle.

So all of the things an adult does

Portanto, todas as coisas que um adulto faz

are their responsibility.

são de sua responsabilidade.

Each adult is responsible for their own actions.

Cada adulto é responsável por suas próprias ações.

Whatever they do in law,

O que quer que façam na lei,

an adult is responsible for their own actions.

um adulto é responsável por suas próprias ações.

So when we talk about adulthood,

Então, quando falamos sobre a idade adulta,

we are often defining or describing an adult,

muitas vezes estamos definindo ou descrevendo um adulto,

a person who is of adult age.

uma pessoa que já atingiu a idade adulta.

Here's another one.

Aqui está mais um.

Well, as I just said,

Bem, como acabei de dizer,

an adult is seen as responsible for their actions.

um adulto é visto como responsável por suas ações.

So if you do something that breaks the law and you are an adult,

Portanto, se você fizer algo que viole a lei e for um adulto,

then you will be held responsible for that crime.

será responsabilizado por esse crime.

Of course,

Claro,

something we often approach,

algo que frequentemente abordamos,

something we often approach when we are

algo que frequentemente abordamos quando estamos

coming up towards a certain age.

chegando a uma certa idade.

In this case, around about 45 middle age,

Nesse caso, por volta dos 45 anos, a

middle age is the time of your life

meia-idade é o período da sua vida

where you are still fit and healthy.

em que você ainda está em forma e saudável.

Maybe you have a good job.

Talvez você tenha um bom emprego.

Maybe you have an income.

Talvez você tenha uma renda.

Perhaps you, you have a wife, you have a family.

Talvez você, você tem uma esposa, você tem uma família.

Maybe you have established yourself in the world so you don't have to be married.

Talvez você tenha se estabelecido no mundo para não precisar se casar.

You don't have to have children.

Você não precisa ter filhos.

So maybe you have just established your life.

Então talvez você tenha acabado de estabelecer sua vida.

So we often say that middle age is

Costumamos dizer que a meia-idade é

maybe the peak of your life in that sense,

talvez o auge da sua vida nesse sentido,

from the sense of having a career or a job

da sensação de ter uma carreira ou um emprego

and you have stability, you still have your health

e você tem estabilidade, você ainda tem sua saúde

because of course, these days we are more health conscious than we used to be.

porque, é claro, hoje em dia estamos mais preocupados com a saúde do que costumávamos ser.

We do worry more about our health

Nós nos preocupamos mais com a nossa saúde

than we used to, which means that a lot of people

do que costumávamos, o que significa que muitas pessoas

now who are approaching their their forties,

agora que estão se aproximando dos quarenta anos,

maybe they are 42 or 43,

talvez tenham 42 ou 43 anos,

they are now becoming more health conscious.

agora estão se tornando mais conscientes da saúde.

They think more about their health.

Eles pensam mais sobre sua saúde.

So we often see middle age as 45 plus.

Portanto, muitas vezes vemos a meia-idade como 45 anos ou mais.

We often say that a person is at their prime.

Costumamos dizer que uma pessoa está no auge.

They are at their peak.

Eles estão no auge.

But it doesn't mean as

Mas isso não significa que conforme

you get older, those things disappear.

você envelhece, essas coisas desaparecem.

It doesn't always mean that as we, we will find out later.

Isso nem sempre significa que, como nós, descobriremos mais tarde.

So between your forties and your sixties,

Então, entre seus quarenta e sessenta anos,

we often describe this as your middle age, your middle age.

geralmente descrevemos isso como sua meia-idade, sua meia-idade.

A person's middle age is between 45,

A meia-idade de uma pessoa está entre 45 anos

and normally

e, normalmente,

your sixties

seus sessenta anos

is your middle age.

são sua meia-idade.

So I would say that I am.

Então eu diria que sou.

Maybe

Talvez

I am coming towards the middle

eu esteja chegando na

of middle age, so I would describe.

meia-idade, então eu descreveria.

Myself as middle aged, so I think I am

Eu sou de meia-idade, então acho que estou

in the middle of middle age.

na meia-idade.

I still have a little bit of time left, which is lovely.

Ainda tenho um tempinho de sobra, o que é ótimo.

A lot of people say, of course, there is a well known expression.

Muita gente diz, claro, que existe uma expressão bem conhecida. A

Life begins at 40.

vida começa aos 40.

A lot of people believe that this is true.

Muita gente acredita que isso é verdade.

They say that life does begin at 40

Dizem que a vida começa aos 40

many years ago now.

anos atrás.

I suppose this is worth mentioning.

Acho que vale a pena mencionar isso.

100, maybe 200 years ago,

100, talvez 200 anos atrás,

the life expectancy of the average person was much lower,

a expectativa de vida da pessoa média era muito menor,

maybe 40, maybe in your late thirties.

talvez 40, talvez em seus trinta e tantos anos.

So people did not live

Portanto, as pessoas não viveram

for as long as they do now.

tanto quanto agora.

And we are only going back.

E estamos apenas voltando.

A couple of hundred years ago,

Algumas centenas de anos atrás, as

people would die at a young age,

pessoas morriam em tenra idade,

sometimes in their in their teens.

às vezes na adolescência.

Quite often a young child is born

Muitas vezes, uma criança nasce

and it would not survive for very long.

e não sobrevive por muito tempo.

So this was very common.

Então isso era muito comum.

But life expectancy now, of course, is much longer.

Mas a expectativa de vida agora, é claro, é muito maior.

So the average age of a person now is

Portanto, a idade média de uma pessoa agora é de

late sixties, early seventies.

sessenta anos, início dos setenta.

So we do look at getting older

Hoje em dia, encaramos a velhice

in a very different way these days, and that's one of the reasons why it doesn't worry me.

de uma maneira muito diferente, e essa é uma das razões pelas quais isso não me preocupa.

I don't worry too much about getting older.

Não me preocupo muito em envelhecer.

It's only a number. It doesn't really matter.

É apenas um número. Isso realmente não importa.

And as it says here,

E como diz aqui, a

life begins at 40.

vida começa aos 40.

That's what they say.

É o que dizem.

Here's another one.

Aqui está mais um.

You are only as old as you feel.

Você é tão velho quanto se sente.

You are only as old as you feel.

Você é tão velho quanto se sente.

So if you feel 20,

Então se você sente 20,

great, if you feel 30,

ótimo, se você sente 30,

wonderful.

maravilhoso.

So if you are an older person and you still feel young, you still have your health

Portanto, se você é uma pessoa mais velha e ainda se sente jovem, ainda tem saúde

and you still have your vitality.

e vitalidade.

I like that word.

Eu gosto dessa palavra.

If you have vitality, it means you have youth.

Se você tem vitalidade, isso significa que você tem juventude.

You have an energy, a youthful energy.

Você tem uma energia, uma energia jovem.

You have vitality.

Você tem vitalidade.

I like that word.

Eu gosto dessa palavra.

And then,

of course, after middle age, we have something that a lot of people

E então,

é claro, depois da meia-idade, temos algo que muitas pessoas

don't want to happen to them.

não querem que aconteça com elas.

I don't really want to get older, but I have no choice.

Eu realmente não quero envelhecer, mas não tenho escolha.

So to be honest with you, from my point of view,

Então, para ser honesto com você, do meu ponto de vista,

there is no point worrying just to enjoy life.

não adianta se preocupar apenas para aproveitar a vida.

Enjoy yourself.

Divirta-se. A

Old age is often described as later life.

velhice é frequentemente descrita como uma idade avançada.

We often refer to old age

Muitas vezes nos referimos à velhice

as your twilight years.

como seus anos crepusculares.

I'm not sure if that's still true.

Não tenho certeza se isso ainda é verdade.

So I always think that if you describe a person's

Então eu sempre acho que se você descrever a velhice de uma pessoa

old age as their twilight years, I always think that's negative.

como seus anos crepusculares, eu sempre acho que isso é negativo.

It sounds a little bit negative to me.

Soa um pouco negativo para mim.

Your twilight years.

Seus anos crepusculares.

It sounds as if everything is fading away,

Parece que tudo está desaparecendo,

which of course it isn't because people are living

o que obviamente não é porque as pessoas estão vivendo

much longer these days .

muito mais hoje em dia.

We can also say that a person is getting on

Também podemos dizer que uma pessoa está progredindo

if they are getting older.

se estiver envelhecendo.

We can say that they are getting on.

Podemos dizer que eles estão se dando bem.

You might describe your parents if they are getting older.

Você pode descrever seus pais se eles estiverem envelhecendo.

You might say that they are getting on.

Você pode dizer que eles estão se dando bem.

It means they are getting older.

Isso significa que eles estão envelhecendo.

They are getting on.

Eles estão se dando bem.

I am getting on.

Eu estou indo.

In years,

Em anos,

we might describe a person

podemos descrever uma pessoa

who is older as being no spring chicken.

mais velha como não sendo uma galinha da primavera.

I sometimes feel like that in the morning when I get out of bed.

Às vezes me sinto assim de manhã, quando saio da cama.

Maybe I have to stretch my arms and legs, and maybe I have a little bit of backache,

Talvez eu tenha que esticar meus braços e pernas, e talvez eu tenha um pouco de dor nas costas,

maybe a little bit of discomfort in my back. Oh,

talvez um pouco de desconforto nas costas. Ah,

and and those little pains,

e essas pequenas dores,

those little aches remind you

essas pequenas dores lembram você

that you are no spring chicken.

de que você não é uma galinha da primavera.

It means you are getting older,

Significa que você está envelhecendo,

but at least you're still alive.

mas pelo menos ainda está vivo.

An old or ageing person

Uma pessoa idosa ou envelhecida

might be described as past it.

pode ser descrita como passada.

That's.

Terrible.

Isso é.

Terrível.

You can't say that to someone.

Você não pode dizer isso a alguém.

Never, ever describe an old person as past it.

Nunca, jamais descreva uma pessoa idosa como superada.

So that normally means that they can't do things

Isso normalmente significa que eles não podem fazer coisas

or they can't carry out the actions or activities.

ou não podem realizar as ações ou atividades.

As a young person, would

Como jovem,

you know what I'm talking about?

você saberia do que estou falando?

You know what I'm talking about?

Você sabe do que eu estou falando?

So an old person might be described as being past it.

Portanto, uma pessoa idosa pode ser descrita como superada.

They are no longer able

Eles não são mais capazes

to do the things that a young person does.

de fazer as coisas que um jovem faz.

It's not true, though.

Não é verdade, no entanto.

It's not true.

Não é verdade.

We might describe a person as over the hill,

Podemos descrever uma pessoa como alguém do outro lado da colina,

a person who is over the hill

uma pessoa que está no outro lado da colina

as a person who now is approaching

como uma pessoa que agora está se aproximando

or is in old age.

ou está na velhice.

They have reached a certain age that is seen as old.

Eles atingiram uma certa idade que é vista como velha.

We might describe a person as being over the hill.

Podemos descrever uma pessoa como estando no topo da colina.

And if they can't run very far, maybe they feel out of breath if they try running.

E se eles não puderem correr muito, talvez sintam falta de ar se tentarem correr.

They might say, Oh, I can't, I can't run any further.

Eles podem dizer: Oh, não posso, não posso correr mais.

Oh, I'm over the hill.

Oh, eu estou sobre a colina.

It means I'm too old for this.

Significa que estou velho demais para isso.

I'm too old to do this.

Estou velho demais para fazer isso.

I'm over the hill.

Eu estou sobre a colina.

And of course, another one.

E claro, outro.

This one is an insult.

Este é um insulto.

Never, ever say this to anyone.

Nunca, nunca diga isso a ninguém.

A person who is old might have one foot in the grave

Uma pessoa idosa pode estar com um pé na cova

if they are very old.

se for muito idosa.

That's terrible.

Isso é terrível.

That that is a horrible thing to say.

Isso é uma coisa horrível de se dizer.

That really is a horrible thing to say to someone.

Isso realmente é uma coisa horrível de se dizer a alguém.

Never say to anyone.

Nunca diga a ninguém.

You look like you have one foot in the grave.

Parece que você tem um pé na cova.

Horrible

Horrível

a person.

An old person might be referred to as an old codger,

uma pessoa.

Uma pessoa idosa pode ser referida como um velho codger,

an old called.

um velho chamado.

Quite often we will describe an elderly person,

Muitas vezes, descreveremos uma pessoa idosa,

maybe a person who is having difficulty walking or moving.

talvez uma pessoa que tenha dificuldade para andar ou se mover.

We will describe them as an old codger.

Vamos descrevê-los como um velho rabugento.

I still think that is very unfair.

Ainda acho isso muito injusto.

It's not a nice thing to say.

Não é uma coisa legal de se dizer.

You might describe an old man as an old geezer,

Você pode descrever um velho como um velhote,

and this

is often used in both British and American English.

e isso

costuma ser usado tanto no inglês britânico quanto no americano.

An old geezer.

Um velhote.

So when we say an old geezer,

Então, quando dizemos um velhote, na

we are actually describing an old man, an elderly man

verdade estamos descrevendo um velho, um homem idoso

sitting on a park bench.

sentado em um banco de parque.

Or maybe he's walking down the road with his shopping bags.

Ou talvez ele esteja andando pela rua com suas sacolas de compras.

He's just been to the supermarket.

Ele acabou de ir ao supermercado.

An old geezer.

Um velhote.

Very soon I will be an old geezer.

Muito em breve serei um velhote.

People will be saying, Oh no, it's not that old geezer, Mr.

As pessoas dirão: Ah, não, não é aquele velhote, Sr.

Duncan.

Duncan.

And we can also describe an old person as an old stick.

E também podemos descrever uma pessoa idosa como um pau velho.

That's horrible.

Isso é horrível.

By the way, these are all horrible phrases, but I have to show them to you

A propósito, todas essas frases são horríveis, mas tenho que mostrá-las a você

because they do exist in the English language.

porque existem na língua inglesa.

An old stick.

Um pau velho.

We might describe an elderly person as an old stick.

Podemos descrever uma pessoa idosa como um pau velho.

It's not very nice, is it?

Não é muito legal, não é?

You might also say that I'm not getting any younger.

Você também pode dizer que não estou ficando mais jovem.

I'm not getting any younger.

Eu não estou ficando mais jovem.

If you are talking about your, your health

Se você está falando sobre você, sua saúde

or your fitness,

ou sua forma física,

you might say that these days

pode dizer que hoje em dia

I can't walk very far these days.

não consigo andar muito.

I feel tired very easily.

Sinto-me cansado com muita facilidade.

Even if I only do a little bit of work, I get very tired.

Mesmo que eu trabalhe pouco, fico muito cansado.

And then maybe I will say I'm not getting any younger.

E então talvez eu diga que não estou ficando mais jovem.

I'm not getting any younger.

Eu não estou ficando mais jovem.

Come to think of it.

Pensando bem.

None of us know nobody is getting any younger.

Nenhum de nós sabe que ninguém está ficando mais jovem.

When you think about it,

Quando você pensa sobre isso,

Valentin says, How about old sport?

Valentin diz: Que tal esporte antigo?

Yes, I suppose you could say that.

Sim, suponho que você poderia dizer isso.

Hello, old sport.

Olá, velho esporte.

Well, though, I think that particular phrase is a little bit out of date.

Bem, porém, acho que essa frase em particular está um pouco desatualizada.

I don't think we use it very much nowadays.

Acho que não usamos muito hoje em dia.

An old person might be described as age. It

Uma pessoa idosa pode ser descrita como idade.

aged,

Envelheceu,

so an aged person, a person who is older,

então uma pessoa idosa, uma pessoa que é mais velha,

very old, will be described as aged.

muito velha, vai ser descrita como idosa.

And you will notice the pronunciation is different.

E você notará que a pronúncia é diferente.

So you can say aged or you can say

Portanto, você pode dizer envelhecido ou

age it aged and in British English,

envelhecer e, no inglês britânico,

we will often pronounce the the title or the name given to an old person

geralmente pronunciamos o título ou o nome dado a uma pessoa idosa

or a person who appears old as aged.

ou a uma pessoa que parece velha como envelhecida.

Elderly is another one,

Idoso é outro,

an elderly person and OJP.

idoso e OJP.

Quite often we will use this in British English

Muitas vezes, usaremos isso no inglês britânico

o a p means old aged pensioner.

o a p significa pensionista idoso.

And finally, in medicine,

E finalmente, em medicina,

in medicine terms or medical terms,

em termos de medicina ou termos médicos,

we will describe an elderly person

vamos descrever uma pessoa idosa

as geriatric, geriatric.

como geriátrica, geriátrica.

Quite often, if you go to a hospital here in the UK,

Muitas vezes, se você for a um hospital aqui no Reino Unido,

you will see that there is a sign somewhere in the hospital

verá que há uma placa em algum lugar do hospital

that says geriatric ward.

que diz enfermaria geriátrica.

That is a place where elderly people are being taken care of.

Aquele é um lugar onde os idosos estão sendo cuidados.

So the word geriatric is often used in medical terms.

Portanto, a palavra geriátrica é frequentemente usada em termos médicos.

When we are talking about the care

Quando estamos falando dos cuidados

given to elderly people,

prestados aos idosos,

something positive

algo positivo

to finish with something nice and positive.

para finalizar com algo bom e positivo.

You are never too old.

Você nunca é velho demais.

You are never too old.

Você nunca é velho demais.

You are never too old to try something new.

Você nunca é velho demais para tentar algo novo.

You are never too old to travel.

Você nunca é velho demais para viajar.

You are never too old to learn

Você nunca é velho demais para aprender

something that you didn't know before.

algo que não sabia antes.

And that's one of the things I believe in.

E essa é uma das coisas em que acredito.

I think that is part of having a long and healthy life.

Acho que isso faz parte de ter uma vida longa e saudável.

You are never too old to do something, to try something,

Você nunca é velho demais para fazer algo, para tentar algo,

to learn something you are never too old.

para aprender algo, você nunca é velho demais.

And I think that is a very good expression

E eu acho que é uma expressão muito boa

to remember.

para se lembrar.

We have some expressions to finish with

Temos algumas expressões para terminar com

this one.

esta.

We are using the word kid, of course.

Estamos usando a palavra garoto, é claro.

On Sunday, we talked about the word kid.

No domingo, conversamos sobre a palavra garoto.

A kid is a young child.

Uma criança é uma criança pequena.

It can also be a young goat as well.

Também pode ser um cabrito.

Interesting.

Interessante.

So in this particular phrase, we are talking about having fun

Então, nesta frase em particular, estamos falando de se divertir

and playing to kid around.

e brincar para brincar.

If you kid around, it means you are not being serious.

Se você brinca, significa que você não está falando sério.

You are playing around. You are having fun.

Você está brincando. Você está se divertindo.

You are kidding around.

Você está brincando.

You kid around.

Você brinca.

It means you are

Isso significa que você está

being humorous.

sendo bem-humorado.

You are playing.

Você está jogando.

Maybe you are not taking something seriously.

Talvez você não esteja levando algo a sério.

Perhaps you must take it seriously, but you don't want to.

Talvez você deva levar isso a sério, mas não quer.

You decide to kid around.

Você decide brincar.

You make jokes, you have fun.

Você faz piadas, você se diverte.

You kid around

Você brinca de

hello to holler, Holler says.

alô para gritar, diz Holler.

Age is just a number.

Idade é apenas um número.

And I agree with you it is.

E eu concordo com você que é.

Age is nothing.

Idade não é nada. A

Age is what you make.

idade é o que você faz.

It just like life, really when you think about it.

É como a vida, realmente quando você pensa sobre isso.

It's the same as life.

É o mesmo que a vida.

It is what you make it

É o que você faz

to kids, someone.

para as crianças, alguém.

If you kid someone, it means you play a trick or mislead a person.

Se você enganar alguém, isso significa que você prega uma peça ou engana uma pessoa.

So maybe you play a joke on someone.

Então talvez você esteja pregando uma peça em alguém.

You kid someone, you play a joke,

Você engana alguém, faz uma piada,

you mislead someone,

engana alguém,

you trick someone into believing something.

engana alguém para que acredite em algo.

Or maybe they say something that is untrue.

Ou talvez eles digam algo que não é verdade.

They are kidding.

Eles estão brincando.

They are kidding you.

Eles estão brincando com você.

They try to kid you.

Eles tentam enganar você.

They try to mislead and trick you.

Eles tentam enganar e enganar você.

Finally, something that is easy to do.

Finalmente, algo que é fácil de fazer.

Something that is simple.

Algo que é simples.

Something that takes no effort.

Algo que não exige esforço.

Something that is easy to do

Algo fácil de fazer

can be described as child's play.

pode ser descrito como brincadeira de criança.

It's child's play.

É brincadeira de criança.

It is so easy to do.

É tão fácil de fazer.

It's so simple. Anyone can do it.

É tão simples. Qualquer um pode fazer isso.

It's child's play.

É brincadeira de criança.

It's easy.

É fácil.

Some people say that learning English with Mr Duncan

Algumas pessoas dizem que aprender inglês com o Sr. Duncan

is child's play because.

é brincadeira de criança porque.

It is explained so clearly,

É explicado de forma tão clara,

so thank you.

então obrigado.

Thank you very much for your company and

Muito obrigado pela sua companhia e

I hope today's lesson has been easy.

espero que a lição de hoje tenha sido fácil.

I hope it has been child's play

Espero que tenha sido brincadeira de criança

to you

para você

and that since we are coming towards

e que, como estamos chegando

the end of today's livestream, a round about another three

ao final da transmissão ao vivo de hoje, cerca de mais três

or four minutes.

ou quatro minutos.

Davey Lyle Hello, Davey.

Davey Lyle Olá, Davey.

You only look around 35.

Você só parece ter cerca de 35 anos.

Do you mean me?

Você quer dizer eu?

Well, I've always been.

Bem, eu sempre fui.

I've always looked younger than my age.

Eu sempre pareci mais jovem do que a minha idade.

So I remember when I was 23, when I was in my early twenties,

Então, eu me lembro quando eu tinha 23 anos, quando tinha vinte e poucos anos,

I found it very hard to get served with alcohol

achava muito difícil ser servido com álcool

if I went into a bar or a pub.

se entrasse em um bar ou pub. As

People would always ask to see some identity.

pessoas sempre pediam para ver alguma identidade.

They had to see my driver's licence or some sort of

Eles tiveram que ver minha carteira de motorista ou algum tipo de

ID to prove my age.

identidade para provar minha idade.

So even when I was in my twenties, my early twenties, I always looked much younger

Então, mesmo quando eu tinha vinte anos, meus vinte e poucos anos, sempre parecia muito mais jovem

than I actually was.

do que realmente era.

And that followed me all the way through life.

E isso me acompanhou por toda a vida.

However, it can also be something that is negative.

No entanto, também pode ser algo negativo.

It can have a negative effect on your life.

Pode ter um efeito negativo em sua vida.

If you look to young people, sometimes don't take you seriously.

Se você olha para os jovens, às vezes não o leva a sério.

It's very hard to be taken seriously if you look young.

É muito difícil ser levado a sério se você parece jovem.

So in certain jobs, in certain professions,

Então, em certos trabalhos, em certas profissões,

they might expect a person to appear mature.

eles podem esperar que uma pessoa pareça madura.

So sometimes looking younger

Então, às vezes, parecer mais jovem

than your real age can be a negative thing.

do que sua idade real pode ser uma coisa negativa.

It can have negative effects.

Pode ter efeitos negativos.

Not always, not always.

Nem sempre, nem sempre.

But people are always surprised to find out that I am

Mas as pessoas sempre ficam surpresas ao descobrir que estou

approaching the big 60.

chegando aos 60. As

People can't believe it.

pessoas não conseguem acreditar.

Talking of birthdays, by the way, of course we are now into February.

Falando em aniversários, a propósito, é claro que já estamos em fevereiro.

February

Fevereiro

is here.

chegou. O

Mr Steve has his birthday on the 16th

Sr. Steve faz aniversário no dia 16

of February,

de fevereiro,

so a lot of people have been asking about Mr Steve's birthday.

então muitas pessoas têm perguntado sobre o aniversário do Sr. Steve.

He will be another year older

Ele será outro ano mais velho

on the 16th of February.

no dia 16 de fevereiro.

For those asking and of course, also we have Valentine's Day

Para quem está perguntando e claro, também temos o Dia dos Namorados

coming up for all those who are looking for love,

chegando para todos aqueles que procuram o amor,

or maybe they are already in love.

ou talvez já estejam apaixonados.

So February is a busy month.

Portanto, fevereiro é um mês movimentado.

We also have the Lunar New Year

Também temos o Ano Novo Lunar

and anything else happening this month.

e qualquer outra coisa que aconteça neste mês.

I can't think of anything else but that.

Não consigo pensar em mais nada além disso. É

That's it so far.

isso até agora.

Perhaps you have a birthday coming up.

Talvez você tenha um aniversário chegando.

Do you have a birthday this month?

Você faz aniversário este mês?

If you do, let me know and I will say, Happy birthday to you.

Se você fizer isso, me avise e eu direi: Parabéns para você.

Thank you, Christina.

Obrigado, Cristina.

Thank you, Valentine. Thank you, Eve.

Obrigado, Valentim. Obrigado, Eva.

Thank you.

Obrigado.

Also to Tom. Hello, Tom.

Também para Tom. Olá, Tom.

You are never too old to rock.

Você nunca é velho demais para o rock.

I agree with you.

Concordo com você. Não

There's nothing I

há nada que eu

enjoy more than having a dance around the house.

goste mais do que dançar pela casa.

I like to put some music on and I like to have

Eu gosto de colocar um pouco de música e gosto de ter

a little boogie woogie around the house.

um pouco de boogie woogie pela casa.

So I agree with you, Tom.

Então eu concordo com você, Tom.

You are never too old to rock.

Você nunca é velho demais para o rock.

You are never too old to have a little dance.

Você nunca é velho demais para dançar um pouco.

It's another way of keeping young and free

É outra forma de manter os jovens e

free.

livres livres.

I think I mean fit, young and fit.

Acho que quero dizer em forma, jovem e em forma.

Thank you, Beatrice.

Obrigado, Beatriz.

Thank you also, Jessica.

Obrigado também, Jéssica.

Thank you.

Obrigado.

Also to Kristina again.

Também para Kristina novamente.

Hello, also to Omar.

Olá, também para Omar.

Hello, Omar.

Omar, Adele, hello

Olá, Osmar.

Omar, Adele, olá

to you as well.

Thanks for joining me today.

para vocês também.

Obrigado por se juntar a mim hoje.

I am back on Sunday.

Estou de volta no domingo.

I am with you on Sunday.

Estou com você no domingo.

Paolo. Hello, Paolo.

Paolo says.

Paulo. Olá, Paolo.

Paulo diz.

My birthday will be on the ninth of February the night,

Meu aniversário será na noite de nove de fevereiro,

so I hope you have a good birthday on that day.

então espero que você tenha um bom aniversário nesse dia.

I'm not sure if I'm on leave that day.

Não tenho certeza se estou de licença naquele dia.

Am I with you on the ninth?

Estou com você no nono?

I will have to wait and find out.

Vou ter que esperar e descobrir.

Thank you, Paolo, once again for your lovely video.

Obrigado, Paolo, mais uma vez pelo seu lindo vídeo.

We will be playing it on Sunday.

Estaremos jogando no domingo.

Paolo has written a song all about me and Mr.

Paolo escreveu uma música sobre mim e o Sr.

Steve, and I will be playing it on Sunday.

Steve, e vou tocá-la no domingo.

Thank you for your company. I am going now.

Obrigado pela sua companhia. Eu estou indo agora.

I hope you've enjoyed this live stream.

Espero que tenham gostado desta transmissão ao vivo.

And yes, if you look behind me, you can see that it's actually raining now.

E sim, se você olhar para trás, verá que está chovendo agora.

We have rain,

Temos chuva,

so I am glad that I did not go outside.

então estou feliz por não ter saído.

Very glad.

Muito feliz.

Thanks a lot for joining me.

Muito obrigado por se juntar a mim.

See you on Sunday from 2:00 p.m. UK time. This is Mr.

Nos vemos no domingo a partir das 14h. horário do Reino Unido. Este é o Sr.

Duncan in England saying. Thanks for watching.

Duncan na Inglaterra dizendo. Obrigado por assistir.

See you on Sunday.

Vejo você no domingo.

Enjoy the rest of your Wednesday

Aproveite o resto da sua quarta-feira

and the rest of your week, and I will see you soon.

e o resto da sua semana, e até breve.

And of course,

E, claro,

until the next time we meet here, you know what's coming next?

até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, você sabe o que vem a seguir?

Yes, you do.

Sim, você faz.

Ta ta for now.

Ta ta por agora.