Learn English - LATE AND LIVE 🎙️ - 14/3/18 - Shakespeare - World Events - Prof. Stephen Hawking

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

皆さんこんにちは、ミスターです。 英国のダンカン、今日は

hope so are you happy I really really hope so

お元気ですか 大丈夫ですか 幸せですか？

here we go again welcome to late and live and I think tonight I was actually

on time look I want this recorded as proof to say that mr. Duncan arrived on

. ダンカンは

time I was actually here at 10 o'clock I actually started the broadcast at 10

時間通りに到着しました。私は実際には 10 時にここ にいました。放送を実際に開始したのは 10

o'clock so I was here on time and if anyone says the opposite

時だったので、時間通りにここにいました。 誰かが反対のことを言うと、

I will get ever so angry so it is Wednesday Wednesday night every week we

私はとても腹を立てるので、 毎週水曜日の水曜日の夜です。

are late and live thank you for joining me I was just reading this leaflet he

遅くまで生きています 参加し てくれてありがとう このリーフレットを読んでいたところです 彼

was a leaflet that came through my door the other day this is this is something

は先日私のドアから入ってきたリーフレットでした これは朝起きて

you really want to see first thing in the morning when you wake up first thing

一番に見たいもの

in the morning the first thing you want to see is something like this it says

です 朝、あなたが最初 に見たいのは、このようなものです

prearrange your funeral thanks thanks a lot so it's

。あなたの葬式を事前に手配してください。どうもありがとうございます。

a company that's offering their services to plan anyone's funeral in this case

この場合、誰かの葬儀を計画するサービスを提供している会社です。この場合、

it's mine thank you very much to the Shropshire funeral plan for for really

それは私のものです。 シュロップシャーの葬儀計画に本当に感謝します

cheering me up yesterday when I picked my mail up from my doormat look at that

昨日、玄関マットから郵便物を受け取ったとき、私を元気づけてくれまし た その

plan your funeral I'm not I'm not arranging my funeral just yet it's a

お葬式の計画を見てください 私はそうではありません 私は まだ私の葬式を手配していませ

little bit too soon to be honest so here we go how are you how are you doing how

ん 正直に言うには少し時期尚早なので 、お元気ですか？

is your week being so far has it been a good week I really really hope so did

今週はどうですか これまでのところ、 良い週でしたか？本当にそう願ってい

you see me yesterday by the way I was outside yesterday doing a live stream

ます。昨日私が 外に出

in the garden because we had such a beautiful day yesterday it was glorious

て庭でライブストリームをしていたのを見たことがありますか？ 昨日はとても

it was a glorious day beautiful it really did feel like spring yesterday so

美しい日だったからです 昨日は本当に春のように感じたので、

I got very excited I got so excited in fact I decided to do a live stream so I

とても興奮しました 実際、とても興奮しました 実際、ライブストリームを行うことにした

did it yesterday in the garden if you missed it don't worry it is available

ので、昨日庭 で行いました 見逃した場合でも、心配しないで

right here on my youtube channel just in case you didn't see it so shall we have

ください ここで私のYouTubeチャンネルで利用できます

a look at the live chat first of all because I know that lots of people get

ライブチャットで私を待っ ていると、多くの人が非常に焦ってしまうことを知っている

very impatient when they are waiting for me on the live chat so just give me a

ので、まずライブチャットを見て

moment let's just see what's going on here dooby-dooby-doo

みましょう。 ここで何が起こっているか見てください ドゥービー・ドゥービー・ドゥー

right come on YouTube please make the live chat work I would be I would be

YouTubeに来てください ライブチャットを機能

ever so grateful so here we go let's have a look what's going on here come on

させてください 私はとても感謝していますので、ここで 何が起こっているのか見てみましょう

YouTube show me the goods ah there we go yes oh yes that's it I can see myself I

YouTubeに来て 商品を見せてください あそこ 私たちは行き ます はい、そうです 私は自分自身を見ることができます

I'm always very happy when I can see myself so on the live chat we have lots

私はいつもとても幸せです n 私は 自分自身をライブチャットで見ることができるので、今夜はたくさんの人がいます。

of people tonight oh hello - hello - oh by doula also bent Masuria

hello bent Masuria and also to Jersey vana Jersey van Oliviero hello to you as

well you are first tonight on the live chat all of you guys hello mr. Duncan

みなさんこんにちは、こんにちはミスター。 ダンカン

it's so sad to lose Professor Steven Hawkings yes it's very very sad news

スティーブン・ホーキングス教授を 亡くしたことはとても悲しいことです はい

this morning I woke up to as many people did to the very sad news that professor

、今朝 は非常に悲しいニュースです スティーブン・ホーキングス教授が今朝の早い時間に亡くなったという非常に悲しいニュースに多くの人々がしたように、

Stephen Hawking died in the early hours of this morning and many people were

offering their tributes I suppose not everyone not everyone will be familiar

私は目が覚めました。 誰も

with his work but he he was a guy who studied the cosmos he asked all of the

が彼の作品に精通しているわけではありませんが、彼は宇宙を研究した男でした 彼 は大きな質問をすべてしました

big questions he was never afraid to put his opinion across he was

彼は自分の意見を伝えることを恐れませんでした

intrigued by the universe he was equally intrigued by how we got here where it

彼は宇宙に 興味を持っていました

all came from so he was a guy who liked to look at the beginnings of not only

すべての起源がここにあるので、彼は人類 だけでなく宇宙自体の始まりを見るのが好きな男だった

mankind but also the universe itself so yes very sad news this morning professor

ので 、今朝の非常に悲しいニュースです

Stephen Hawking's there we go I will put his name up just to allow me to make my

スティーブン・ホーキング教授が来 ました 許可するために彼の名前を出します 私に

little tribute so yes very sad news a guy who studied black holes for many

ささやかな敬意を表するために、はい、非常に悲しいニュース です。ブラックホールを長年研究

years and also talked about the way in which the universe is changing and why

し、宇宙がどのように変化しているか、なぜ変化しているのかについて話

it is changing and as I mentioned just the biggest question of all where did it

しました。私が言及したように 、すべての最大の質問です すべてはここ

all come from

から来たの

there are Thunderbolts and lightning at the moment in Buenos Aires Wow Belarus

かブエノスアイレスでは現在落雷と稲妻が見られます すごいベラルーシ

yeah it sounds like you are having some very dramatic weather there at the

ええ、あなたは今 、非常に劇的な天気に見舞われて

moment I'm being distracted tonight because there are some lady birds flying

いるようですね 今夜は気を散らさ

around my studio so if I seem a little distracted now and again it's because

れています 私のスタジオの周りを何羽かの雌鳥が飛んでいるからです だから、私が時々少し 気が散っているように見えるのは、

there are lots of tiny lady birds I don't know where they've come from but

どこから来たのかわからない小さなテントウムシがたくさんいるから

they're everywhere the house is full of lady Birds mr. Duncan how are you

です 。 ダンカン、お元気ですか

Sakura Dean I am okay thank you very much not too bad

サクラ・ディーン 大丈夫です

yesterday I had such a lovely time it was so nice yesterday I was able to sit

昨日はとても素敵な時間を 過ごしました 昨日はとても素敵でした 昨日はとても素敵な時間を過ごしました 外に座って食べ物を食べることができました

outside and eat some food now that is always a good sign

今は いつも良い兆候です

so when you can actually go outside and eat food in the garden you know that the

ので、実際にできるときに 外に出 て、庭で食べ物を食べます。天気が良くなっているのを知っています。調子は

weather is getting better how is it going

どう ですか。

Gabrielle it is going not too bad thank you very much AB heithir AB heathyr akka

ガブリエル、それほど悪くはありません。ありがとう ございます

lanko says how are you what's up mr. Duncan what's up nothing I feel great

。 ダンカン どうしたの？

I'm really happy to be here hello mr. Duncan when will you plan your

ダンカン、いつあなたの

funeral well not just yet I'm not planning on going anywhere just yet

葬式をうまく 計画してくれますか まだどこにも行くつもりはありません こんにちは、

Thank You Swan for that hi mr. Duncan how are you emoji F I'm

スワンさん、ありがとうございます 。 ダンカンお元気ですか 絵文字 F 大丈夫です

okay thank you very much and here we go again it's another live stream and it is

どうもありがとうございました。 またライブ ストリームを開始し

late and live some people have asked mr. Duncan why do you do this late and live

ます。 ダンカンはなぜこのように遅くライブ

stream the reason why I do it is to allow other people in other parts of the

ストリームを行うのですか?私がそうする理由 は、世界の別の場所にいる

world in different time zones to have a chance to join in with my live streams

別のタイム ゾーンにいる他の人々 が私のライブ ストリームに参加

so that's the reason why this particular live stream is late as you can see it is

できるようにするためです。 ご覧のとおり、ストリーミングは遅れています。夜の

just coming up to ten minutes past 10:00 at night all of my neighbors are now

10:00 を 10 分過ぎた ところです。隣人は全員

asleep in their beds but here I am standing here in my studio talking to

ベッドで寝ていますが 、私はスタジオに立っ

the world on YouTube hello from ancora tgn hello tgn thank you very much and

て YouTube で世界中に話しかけています ancora tgn からこんにちは こんにちは tgn どうもありがとうございました。メールもありがとうございます

thanks also for your email I I read your email tonight I haven't had time to read

今夜あなたのメールを読みました 全部読む時間はありませ

all of it but I have read your email and thank you very much for your lovely kind

んでしたが、メールを読み

words I will mention more about that I will talk about that in greater detail

ました それについては

on Sunday yes I'm here on Sunday as well you can catch me every Sunday at 2 p.m.

、日曜日に詳しくお話しします。はい、日曜日にもここにい ます。毎週日曜日の午後 2 時にお会いできます。

UK time at 2 p.m. I've just joined you mr. Duncan and I

イギリス時間午後2時。 私はあなたに加わったばかりです。 ダンカンと私

follow you wherever you are Thank You Mohammed check Harry you are

はあなたがどこにいてもあなたをフォローしています ありがとう モハメド チェック ハリー

welcome no problem I'm so happy and quite touched quite

どういたしまして 問題ありません 私はとても幸せで、

moved in fact to see so many people coming back to join me on my live chats

とても感動しました 実際、多くの人 が私のライブチャットに参加するために戻ってくるのを見て、

so I really do appreciate it rad Chad says I like your lesson so much

とても感動しました rad チャドは私はあなたのレッスンがとても

I am in Syria in my country everyone likes you so much thank you very much

好きだと言っています私は私の国でシリアにいます誰も があなたをとても好きですどうもありがとうございました

I'm very pleased to hear that AB hitha that ladybird is really annoying me

ABhithaそのてんとう虫が本当に迷惑だと聞いてとてもうれしいです

could you please go and fly somewhere else it's very distracting don't worry

どこか別の場所に飛んでください. 非常に気を散らすので心配しないで

all the times ladies do the same thing even lady birds they are a disaster yes

ください、女性 は女性の鳥で

lady birds look very pretty and they are so elegant but they can be a pain in the

neck sometimes they can be a real pain in the neck

さえ同じことを します。 首

hello mr. Duncan I'm watching you from Barcelona you are a great teacher it's

こんにちはさん。 ダンカン バルセロナからあなたを見守っています。 あなたは素晴らしい先生

always nice to see you and mr. Steve yes mr. Steve he will be live tonight at the

です。 スティーブ はい。 スティーブ 彼は今晩ライブ

moment I don't know when I'm hoping in a few moments he will be here live it's

をします. しばらくすると彼がここにライブで来ることを望んで

just after 10 past 10:00 so I think mr. Steve will be back in around about 20

います.10:00過ぎの10時過ぎです. スティーブは約 20 分後に戻っ

minutes so I'm hoping mr. Steve will be here soon

てくるので、ミスター. スティーブは すぐにここ

tgn says we love you mr. Duncan mr. Duncan mr. day I can't even say my own

に来ます。 ダンカン君。 ダンカン君。 今日は自分の名前すら言えません

name hope Starr is here thank you very much

スターがここにいること

again I hope you aren't affected by the nerve agent Thank You arid ass for that

を願っています またよろしくお願いします 神経剤の影響を受けていないことを願って

now I'm okay thank you very much although this is how I normally act most

います 通常、ほとんどの

people think there's something wrong with me anyway

人は、とにかく私に何か問題があると考えています

hi mr. Duncan from humble hello humble I've never seen you here before is it

。こんにちは。 Duncan from humble hello humble ここでお会いしたことはありません。

your first time on the live chat if it is say hello Larry

ライブ チャットは初めてですか

mr. Duncan what is your preference Chelsea or Arsenal can I just say

。 ダンカン、あなたの好み はチェルシーとアーセナルのどちらですか。正直に言うと

neither neither I don't follow football to be honest we

、 私はサッカーをフォローして

don't know the time of our funeral and everything oh yes okay then thank you

いません。私たちの葬式の時間がわかりません。すべてがわかりません。それから、 モハメッドに感謝します。

Mohammed for that read read my message mr. Duncan Horatio

私のメッセージを読んで ください ダンカン・

please read my message Horatio I am reading your message right now

ホレイショ 私のメッセージを読んでください ホレイショ 私は 今、あなたのメッセージを読んでいます

Zef says yes I am very sad for Stephen Hawking he was a very good example of

ゼフはそう言っています スティーブン・ホーキングについてとても悲しいです 彼は

how to live your life and we should be happy for his legacy yes he allowed us

あなたの人生の生き方のとても良い例

all to open more our minds to open our minds and explore the universe we are so

でした もっと心を開いて、心を開い て宇宙を探検してください 私たちはとても

small have you noticed that have you ever seen a photograph of the Earth

小さいです

taken from another planet and the earth is so tiny it's it's just like a little

別の惑星から撮影された地球の写真を見たことがありますか？

tiny speck of dust and we are all living on that tiny speck of dust we are so

私たちは皆 、その小さなほこりの上に住んでいます 私たちはとても

tiny we are so small I am NOT a stranger I am in Korea and it is after seven

小さいです 私たちはとても小さいです 私は見知らぬ人ではありません 私は韓国に

o'clock in the morning thank you humble thank you very much and a big hello to

いて、朝の7時過ぎです

Korea not many people talking about career at

韓国

the moment because most people are talking about Russia for various reasons

現時点では、ほとんどの人が さまざまな理由

it seems as if we've all forgotten about North Korea most people at the moment

でロシアについて話しているため、キャリアについて話している人は多くあり

are talking about Russia hello mr. Duncan I'm always here I like

ません. ダンカン いつもここに

to hear you Stefan oh hello Stefan oh I haven't seen

います ステファン オー ハロー ステファン オー しばらくお会いしていません

you for a while Spring has definitely come says Mika odd because the Japanese

間違いなく春が 来たとミカは言います

apricot blossoms are now in full bloom and of course you have the Cherry

梅の花が満開 で、もちろん桜も咲いているからです

Blossom Festival in Japan I have one just one cherry blossom tree in my

日本のお祭り 私の

garden and every year I get very excited when the cherry blossoms come out but

庭 には桜の木が 1 本

the problem is they only last for a very short time so as soon as the weather

だけあります。

changes if it gets cold suddenly or if the temperature drops suddenly all of

突然、 または気温が急激に下がった場合、

the lovely cherry blossom falls off so yes I love the cherry blossom as well I

美しい桜の花はすべて散ってしまうので、 そうです、私は桜も

love it when it all comes out it looks amazing but sadly my garden doesn't look

大好きです。すべてが開花したときは大好きです が、悲しいことに、私の庭は

quite as impressive as the cherry blossom injured

桜ほど印象的ではありません。 けが

I know it's a very good it's a very big time of the year

をしました。とても良いことだと思います。今年はとても重要な 時期

nice to see you mr. Duncan squeeee Internet hello hello squinter net I love

です。お会いできてうれしいです。 Duncan squeeee インターネット こんにちは こんにちは squinter ネット ところで、こんにちはさんの

your name by the way hello mr. Duncan it's me Peter from

名前が大好き です。 ダンカン、ブラジル出身のピーター

Brazil the police one hello Shira Blade and hello to Peter to give you your

です。警察の方、シラ ブレード さん、

proper name mr. Duncan hello from London ello ello

こんにちは。 Duncan こんにちは、ロンドンから

it's mr. Duncan yeah he's in land hello mr. Duncan from London I just

です。 ダンカン ええ、彼は陸地にいます こんにちはミスター。 ロンドンのダンカン

wonder why you are not talking about my favorite program Come Dine With Me Julia

なぜあなたは私のお気に入りのプログラムについて話さないのだろうか カム・ダイン・ウィズ・ミー ジュリア

do you watch that I used to watch it many years ago I used to watch Come Dine

何年も前に見ていたのを見ていますか カム・ダイン・

With Me it's a kind of competition where people make meals for each other and

ウィズ・ミーは人々が食事を作る競争のようなもの です

then they all have to give each other points on how good the meal was so yes I

そうです、

used to watch it but I don't watch it anymore

以前は見ていましたが、 もう

I don't really watch much television these days to be honest because I spend

見なく なりました 正直に言うと、最近はあまりテレビを見ません。

most of my time here on YouTube I don't have much time really to watch TV

YouTube にいる時間のうち、 テレビを見る時間はあまりあり

Daniella hello I've never been on this channel where do you live mr. Duncan

ません。Daniella こんにちは、この チャンネルに参加したことはありません。どこに住んでいますか。 ダンカン

hello Daniela Daniela media I live in a lovely little place called Much Wenlock

こんにちは ダニエラ ダニエラ メディア 私はイギリスにある マッチ ウェンロックという素敵な小さな場所に住んでいて、

which is in England and that is where I am broadcasting live to you now I'm

そこで生放送をしています。

broadcasting to you live from England I will do my best to talk about William

イギリスから生放送をしています。 ウィリアム シェイクスピアについて話すために最善を尽くします。

Shakespeare I mean I will unleash my skills Thank You Mohammed for that yes

つまり、私は自分の スキルを解き放ちます モハメドに感謝します はい、

here in the UK it is Shakespeare week every year all of the schools around the

ここ英国では毎年シェイクスピア週間です 英国 中のすべての学校では、ウィリアム・シェイクスピアについて話す

UK they have a special week where they talk about William Shakespeare they go

特別な週があります 彼ら

around to different schools lots of experts about the works of William

はさまざまな学校を回り、多くの専門家がいます ウィリアム・シェイクスピアの作品

Shakespeare they visit schools and give talks to the students

彼らは学校を訪問 し、生徒たちに話をします。

and of course they encouraged the students the young students to read

もちろん、彼ら は若い生徒たちにシェイクスピアを読むように勧めました。

Shakespeare and it is hard to appreciate just how much influence William

ウィリアム・シェイクスピアが英語にどれほどの影響を与えたかを理解することは

Shakespeare has had on the English language really even to this very day

非常に困難です.

six hundred years ago William Shakespeare was writing his plays and

600 年前、ウィリアム シェイクスピアは戯曲とソネットを書いていました。

his sonnets and six hundred years ago to this very day William Shakespeare has

そして 600 年前から 今日に至るまで、ウィリアム シェイクスピアは

shaped the way in which English is used so here in the UK at the moment it is

英語の方法を形作ってきました。 h が使用されて いるので、ここ英国では現在

Shakespeare week and I thought later on after mr. Steve arrives I thought we

シェイクスピアの週であり、 後で mr. の後に考えました。 スティーブが到着

would have a look at some words some phrases that were created by William

ウィリアム・シェイクスピアによって作成さ

Shakespeare and they are used in English right now mr. Duncan I am from Turkey

れ、現在英語で使用されているいくつかの単語やフレーズを見て みようと思いました。 ダンカン 私はトルコ出身で

and I love you so much Burke ods oh can I hope I pronounced

、あなたをとても愛しています バーク ods ああ

your name right Berg aza can and a big hello to you in Turkey I have been to

、あなたの名前を正しく発音できれば幸いです Berg aza can と トルコであなたに大きな挨拶 私は

Turkey I have visited Turkey twice I even made a video lesson I actually

トルコに行ったことがあります トルコを2回訪れ ました ビデオレッスンも作りました I 実際

recorded a lesson in Turkey in a very beautiful place called Fethiye and also

に、 フェティエと呼ばれる非常に美しい場所と、

another place called Chevalier two very beautiful places in Turkey hello mr.

シュヴァリエと呼ばれる別の場所で、トルコの2つの非常に 美しい場所でレッスンを録音しました。

Duncan I'm Gabriel from Sudan can you teach us the grammar and exercises

ダンカン スーダン出身のガブリエルです。 文法と練習問題を教えてもらえます

because your accent is very clear well I talk about grammar sometimes I also give

か。あなたのアクセントは非常にはっきりしています。 文法について話すこともあり

you examples of sentences and how to use certain words so can I just say that you

ます。文の例と 特定の単語の使い方も教えてくれ

are in the right place with my lessons and my live English streams you will

ます。 私のレッスンとライブ英語ストリームの適切な場所で、

have a chance to listen to English being spoken mr. Duncan what is your real name

英語が話されているのを聞く機会があります 。 ダンカンあなたの本名は何ですか

my real name is Duncan that is actually my name so my first name

私の本名はダンカンです。実際に 私の名前なので、私の名前

is Duncan when I was living in China working in China everyone would call me

はダンカンです

mr. Duncan and that name has kind of stuck so that's the reason why I used

。 ダンカンとその名前はちょっと 行き詰まっているので、ミスターという名前を使用したのはそのため

the name mr. Duncan because it sounds quite good really I quite like it anyway

です。 ダンカン それはとても良い音だから 本当に私はそれがとても好きです とにかく

we watched it and liked so much TGN I ran oh yes tgn now this is something I'm

私たちはそれを見てとても気に入りました TGN を 実行しました ああ、そうです tgn では、これは

going to mention on Sunday I don't want to talk about it too much now because I

日曜日に言及する予定です 今はあまり話したくありません ので

don't have all the information here but TGN is going to take her students on a

ここにすべての情報があるわけではありませんが、 TGN は彼女の生徒たちを特別な旅行に連れて行く予定です。

trip on a special trip and it's all because of my English lesson that I

それはすべて 、私の英語のレッスンの

record it in Turkey so yes thank you very much for that yes to Shakespeare

おかげで、トルコで記録してい

says Jamelia yes it's hard to it's hard to appreciate just how much influence

ます。 ジャメリアはい、

William Shakespeare had on the English language to this very day

ウィリアム・シェイクスピアが 今日まで英語

for example I will give you a quick example knock knock who's there now that

にどれだけの影響を与えたかを理解するのは難しいです.

is a type of joke that many people normally use or say they make a joke and

彼らは冗談

they say knock knock who's there and normally they will make a joke which is

を言うと彼らはそこに誰がノックノックすると言い、 通常彼らは

kind of a play on words so yeah Shakespeare came up with that it

一種の言葉遊びである冗談を言う ので、シェイクスピアはそれ

was actually coined by William Shakespeare the cherry blossom will be

が実際にはウィリアム・シェイクスピアによって造られたということを思いつきまし た桜

in full bloom in two weeks I can't wait me neither

は満開になります 2週間待ちきれません m e どちらも

I love the cherry blossom sadly I can only look at the beautiful photographs

私は悲しいことに桜が好きではありません 私

taken in Japan of the the wonderful cherry blossom hi Oh a big hi and a big

は日本で撮影された素晴らしい 桜の美しい写真を見ることしかできません こんにちは ああ、大きなこんにちは、そして大きな

hand oh thank you very much for that Fernando is here Thank You Fernando for

手 ああ、 フェルナンドがここにいてくれてありがとう フェルナンド、

joining me it's Leighton live it's 20 past 10:00

私に参加してくれてありがとう レイトンのライブです。10:00 過ぎの 20 時

and I think mr. Eve has just arrived I think he's just

です。 Eve が到着したばかりです。

parking his car outside the house so I think mr. Steve has arrived

家の外に車を駐車していると 思います。 スティーブがやってきた

Shakespeare is not easy to read for all those learning the English language like

シェイクスピアは、私のように英語を学んでいるすべての人にとって読むのは簡単ではありません

me well a lot of Shakespeare's work is in what you might call middle English

シェイクスピアの作品の多くは 、いわゆる中英語で書かれています

although Shakespeare was responsible for modernizing certain parts of the English

が、シェイクスピアは 英語の特定の部分を現代化する責任

language so even though a lot of his writing sounds very strange even to me

がありました 彼の 文章は私にとっても非常に奇妙に聞こえます.

there is a lot in his work that we use nowadays for example in a pickle in a

彼の作品には私たちが

pickle it's an expression we use in English but it was created by William

今日使用する ものが

Shakespeare many years ago I read some sort of Shakespeare book but at that

たくさんあり ます. 本を読んでポルトガル語に翻訳したのですが、

time it was hard to understand and look that I read it and translated it to

当時はわかりにくかった ので、

Portuguese I I translated it to the Portuguese language Danielle thank you

ポルトガル語に翻訳しました ダニエル ありがとうござい

very much Danielle med Rios when I was working in China I was very lucky to

ました ダニエル・メッド・リオス 私が中国で働いていたとき

find a book for sale that had all of Shakespeare's work translated into

、本を見つけることができてとても幸運でした シェイクスピアのすべての作品が中国語に翻訳されたものを販売して

Chinese can you believe that and apparently when you translate

いると信じられ ますか?

Shakespeare into Chinese a lot of it makes no sense whatsoever because of the

シェイクスピアを中国語に翻訳すると、その多く はまったく意味をなさないようです。

differences between the English language and the Chinese language hello from

英語 と中国語の違い ロシアからこんにちは

Russia mr. Duncan my name is gas on what do you think

Mr. Duncan 私の名前は Gas です。ルクセンブルクという国についてどう思いますか。大丈夫

about Luxembourg the country I think it's all right yes sounds like a nice

だと思います。 はい、いい場所のようですね。

place I've never been there to be honest mr. Duncan how can I speak English

正直に言うと、行ったことはありません 。 ダンカン どうすれば私は頻繁に英語を話せますか

frequently can you advise me Laree f-- there is something that I always say to

教えてもらえますか ラーリー

my students whenever they ask me this question I say you can

、私は生徒たちが私にこの質問をするたびに いつも言っている

practice English at anytime anywhere you can practice with yourself you can

listen to your own voice you can record your voice and listen to it or of course

ことがあります。 自分の声 あなたの声を録音し て聞くことも、もちろん

you can create your own group you can find other people maybe on the internet

自分のグループを作ることもできます インターネット

or maybe in your local area who are interested in practicing their English

やあなたの地域で 、英語の練習に興味の

so there are three suggestions for you mr. Duncan your accent is very clear

ある他の人を 見つけることができます。 . ダンカンのアクセントはとてもはっきり

thanks a lot for that yes I do speak clearly because I am an English teacher

しています。そう です、私ははっきりと話します。なぜなら、私は英語の

so really when you think about it there would be no point

教師だからです。考えてみると、英語を教えて も意味がありません。私の声

teaching English certainly if you had to listen to my voice there would be no

を聞かなければならないのであれば 、意味がありません。

point if you couldn't understand what I was saying I would be wasting my time

私の言っていることが理解できなかったら 、私は時間を無駄にしていることになります

hello mr. Duncan my name is Roberto and I am from Tenerife Tenerife I wish I

。こんにちは、ミスター。 ダンカン 私の名前はロベルト です。私はテネリフェ島出身です テネリフェ島の出身

wish I was in Tenerife at the moment that sounds very nice can you explain

です とてもいい

what does you took it like a duck to water

ですね 今テネリフェ島に

Thank You moji if you take something like a duck to water

いればよかった のに 水

it means you took to it very easily it means you learnt it very quickly you

それはあなたがそれを非常に簡単に取り入れたことを意味します それはあなたが それを非常に早く習得したことを意味します あまり練習せず

were able to do it for the first time without much practice so you take to

に初めてそれを行うことができた ので

something like a duck to water and the reason why we say that is because ducks

、アヒルのようなものを水に取り入れます そして 私たちがそれを言う理由は、アヒルが生きているからです

live on water so and they make it look so easy

水の上で

they make it look very easy so if you do something for the first time and you do

とても簡単に見えるので、とても簡単に見えるので、 何かを初めてやっ

it very well we can say that you took to it like a duck to water I love that

てとてもうまくやれ ば、水にアヒルのように夢中になったと言えます。私はその

expression mr. Duncan although I don't often participate in the chat here is a

表現が大好きです. ダンカン、私は あまりチャットに参加することはありませんが、

regular viewer who enjoys all your programs a huge hug to everyone Thank

あなたのすべての番組を楽しんでいる定期的な視聴者です。 みんなに大きなハグをします。ありがとう、

You Alberto that's very kind there is one thing I am

アルベルト 、とても親切

very aware of and I've been aware of this for a long time since I started

です。 私がライブチャットを始めてから長い間、私は

doing the live chats I am very aware that there are many people watching out

そこに多くの人が見ていることを非常に認識して

there yes I'm all about you many people out there who don't say hello on the

います はい、私はあなたのことです 彼らが見 ているライブチャットで挨拶をしない多くの人がそこにいます

live chat they watch but they never say hello and there are many reasons for

が、彼らは決して挨拶しません これには多くの理由があり

this maybe they are feeling a little shy or maybe they are nervous to type

ますおそらく彼らは少し恥ずかしがり屋である か、英語で何かをタイプするのに緊張しているかもしれ

something in English so that's probably the reason why so can I say hello to all

the shy people all of the people who don't want to say hello on the live chat

ません. ライブチャットで挨拶してください

maybe tonight maybe tonight could be your night where you say hello on the

多分今夜多分今夜は あなたがライブチャットで挨拶するあなたの夜になるかもしれませ

live chat come on don't be shy give it a try or else you'll make mr.

んさあ恥ずかしがらず に試してみてください。

Duncan cry mr. Steve has arrived but I can't see him anywhere I don't know

ダンカン・クライ Mr. スティーブが到着しましたが、 どこにも彼の姿がありません 彼がどこに行ったのかわかりません

where he's gone maybe he's gone to the toilet I think so

おそらく彼はトイレに行ったのでしょう 初めて何かを始めたとき

to take to something like a duck to water to discover that when you start to

、何かを発見するためにアヒルが水に飛び込むようなものに連れて行くと思います

do something for the first time you have a natural ability Thank You arid ass I

あなた は自然な能力を持っています ありがとう乾燥したお尻 私

think that's what I said hello mr. Duncan I am here in Brazil italiani

はそれが私が言ったことだと思います こんにちはミスター。 Duncan 私はブラジルにいます italiani

italiani Thole hello to you if you are watching at the moment and you have

italiani もし あなたが今見てい

never said hello on the live chat go on come on have a go now take your finger

て、ライブチャットで一度も挨拶をしたことがないなら、

and type say hello mr. Duncan I have never said hello to you before don't be

Thole Hello to you こんにちは。 ダンカン、私は あなたに挨拶したことはありません。恥ずかしがらずに

shy give it a try or else you'll make mr. Duncan and mr. Steve cry you will do

やってみて ください。 ダンカンとMr. スティーブ・クライ、あなたには

you have any friends from other countries mr. Duncan well I have lots of

他の国からの友達がいます 。 ダンカン Facebook にはたくさんのフレームがあります

frame on Facebook I think I have about 15,000

。Facebook には約 15,000 人の友達がいると思います。

friends on Facebook and many people write to me via email so yes I have lots

多くの人が メールで私に手紙を書いてくれます。そう

of people who I talk to some people who have become regular correspondence yes

です、私と話をする人 がたくさんいます。

it's true hello I'm a shy person mr. Duncan hello

私は恥ずかしがり屋です。 ダンカン

from the shy person Alex Alex Mikael hello Alex thank you so much for taking

シャイな人からこんにちは アレックス アレックス ミカエル ハロー アレックス ライブ チャットで

that little step to saying hello on the live chat and it's quite easy really

挨拶するための小さな一歩を

isn't it Cathy Cathy Orellana says I am a shy girl as well

踏み出してくれて

well Cathy you are not shy anymore because you've said hello on the live

ありがとう。 さんはライブ チャットでこんにちはと言ったので、もう恥ずかしがり屋ではありません

chat mr. Duncan could mr. Steve please make a cup of coffee for us actually

。 ダンカンはミスター。 スティーブ 、私たちのためにコーヒーを作ってください。

that would be quite nice a cup of coffee at this time of night to keep me awake

この夜のこの時間に私を目覚めさせ続けるのにとてもいいコーヒー

so where is mr. Steve I will tell you where mr. Steve is mr. Steve is now

です。それでミスターはどこですか。 スティーブさん、どこにいるか教えてあげましょう 。 スティーブ氏です。 スティーブは今

walking through the door of my studio and he's coming over towards me he is

、私のスタジオのドアを通って歩いてい ます。彼は私に向かって来ています。彼は

walking towards me right now in a very strange way what are you doing Steve you

今、非常に奇妙な方法で私に向かって歩いてい ます。あなたは何をしているのですか？

weirdo my legs are all stiff mr. Duncan mr. Steve mr. Steve has stiff legs I

ダンカン 君。 スティーブさん スティーブは足がこわばっ

don't know what he's been doing why mr. Steve why mr. Steve why are you

ている なぜ彼が何をしていたのかわからない スティーブなぜミスター。 スティーブなぜあなたは

all stiff I just I just I don't know why I did that actually I just suddenly you

みんな固いのですか 私はただなぜ私が

felt like doing it you know sometimes if you feel like doing something on impulse

それをしたのかわかり

that's a great word by the way impulse impulse in else if you do something on

ません.

impulse it means you do it without much thought you do it almost like a reaction

衝動で何かをするということは、あまり考えずにそれをすることを意味します。 何かに対する反応の

almost like a reaction to something you do it without much thought it is just

ように、ほとんど 考えずにそれを行います。それはただの

impulse yes I just did then so mr. Steve didn't

衝動です。 はい、そうしました。 スティーブは

plan to walk in here like this but he did it he did it on impulse indeed we

このようにここに入るつもりはありませんでしたが、彼 は衝動的にやったのです。確かに、

were talking earlier Steve about Stephen Hawking oh yes

以前スティーブはスティーブン・ホーキングについて話していました。 そうそう

really really sad news now this week we have lost another big celebrity here in

、本当に悲しいニュースです。今週、 ここ英国で別の大きな有名人を失い

the UK that many people out there probably have never heard of but it's a

ました。 そこにいる人は おそらく聞いたことがないでしょうが、それ

person that we grew up with on the television and his name was Ken Dodd and

は私たちがテレビで育った人で 、彼の名前はケン・ドッドで、

he was a comedian and he worked in show business for seventy years 70 not 17

彼はコメディアンであり、ショー ビジネスで70年間働いていました.17年ではなく70年.

can you imagine working in one field in one area and especially a very difficult

ある分野、特に非常に難しい

area a profession like show business because it's not easy is it

分野では、ショービジネスのような職業 は簡単ではないので

and I think he was just it was so natural to him as a comedian and of

、彼はコメディアン

course he was very famous for going on stage doing comedy routines that would

として彼にとって とても自然だったと思います。

last for hours and hours he had a huge catalogue of jokes and funny stories

彼は何時間

that he loved to relay to the audience and famous these shows went on like for

も続くだろう.

3-4 hours and so longer than that in fact so if he if he did a live

performance in a theatre quite often his shows would go on sometimes four four

劇場でのライブパフォーマンス 多くの場合、彼の ショーは4

five sometimes six hours he would be on the stage performing and he would just

時間45分、時には6時間 続き、彼はステージで演奏し、

stay there for five or six hours and the audience would would sit there as well

5時間か6時間そこにとどまり、 聴衆もその間ずっとそこに座ってい

for all of that time and sometimes the shows would go on until maybe one or

ました。 たぶん

sometimes two o'clock in the morning and he had a very good voices rally released

朝の1時か2時まで続け て、彼は非常に良い声を持っていた.

singles and album at one time in 1965 he sold almost almost not quite almost more

1965年にシングルとアルバムをリリースした.彼は ビートルズよりも多くの曲を売った.

songs more records than the Beatles that's

amazing but he did have a very good voice so yes very sad week so what have

それは驚くべきことだ. 非常に良い 声を持っているので、とても悲しい週なので

you been saying about Stephen Hawking well I was just briefly talking about

、スティーブン・ホーキングについて何を言っていますか? 私は

his work and and the things that he did and the things he talked about and many

彼の仕事について、そして彼が したこと、彼が話したこと、そして

people on here also saying things on the live chat as well so I thought a good

ここにいる多くの人が何かを言っていることについて簡単に話していました. ライブチャットも同様なので、

question as well to ask tonight would be science do you think science is a

今夜も良い質問を すると思いました 科学 科学は誰にとっても興味深い科目だと思いますか

subject that's that's interesting to everyone well science I love science

科学 私は科学

that was my favorite subject at school chemistry biology physics the thing with

が大好きで、学校の化学で私の好きな科目でした iology 物理学 物理

physics is it you can do biology is probably the easiest subject to take of

学はできるということです 生物学は おそらく理科の中で一番取りやすい科目

the sciences I think physics while physics and

だと思います 物理学と

chemistry they're both hard I had to give them up because I'm not very good

化学はどちらも難しいと思います 私は数学があまり得意ではないのであきらめなければなりませんでした 物理学ができる

at maths you need to be very good maths to be able to do physics I think I think

ようになるためには、非常に優れた数学が必要 です 私

of all of them I think I think physics is is the one isn't it that is the

はそれらすべてについて考えていると思います 物理学は本当に難しいものだと思います.

really difficult one so I ended up doing biology and ended up working in labs and

things like that because I love doing experiments I used to have my own lab my

私は実験をするのが大好きなので、以前は自分の研究

own lab at home we've heard this story before

室を持っていました 家に自分の研究室 この話は前に聞いた

really I'm boring you already am i mr. Duncan no need to shout okay my normal voice yes

ことがあります 本当に退屈です あなたはもうミスターです. ダンカンは大丈夫と叫ぶ必要はありません私の通常の声はいはい

I'd rather you didn't do that I read did you read Stephen Hawking's book a famous

、私が読んだのはやめたほうがいい ですスティーブン・ホーキングの本を読みましたか有名な

book a brief history of time hmm did you ever read it yes and also there was

本歴史の簡単な歴史うーん、あなたはそれ を読んだことがありますかはいそしてまた

really there was I'm just trying to get to the end of the sentence he's a brief

本当にありました 私はちょうど文の終わりに到達しようとしています.

history of me getting to the end of a sentence so yes I have heard it and it

was a very interesting TV show as well made based on the book and it was

presented by Stephen Hawking so yes very good a lot of work on black holes

スティーブン・ホーキングによって提示されたので、はい、非常に 良いブラックホールに関する多くの研究があり

that's it black holes what happens when you go into a black hole if you are

ます。それはブラックホールです。

flying through space and you come towards a black hole and you go into it

宇宙を飛んでい て、ブラックホールに向かって来て、ブラックホールに入ると

what happens and there are many theories about what actually happens when you go

何が起こるか、そこで何が起こるか ブラックホール に入ったときに実際に何が起こるかについては多くの理論があります

into a black hole some people believe that you become nothing that's it

何人かの人々は 、あなたは無になると信じています それ

you just vanish that's it gone I think you just said think your molecules get

はただ消えるだけです 消えてしまったのだと思い ます あなたが今言ったと思います あなたの分子は引き裂かれると思います

torn apart and that was what Stephen Hawking thought if I remember rightly

それはスティーブン・ ホーキングが私が覚えていればそう思ったことでした

yes but if you see the the famous film science fiction film the black hole you

確かにそうですが、ファモを見たら 私たちは SF映画を撮影します

go straight to and out the other side and into a brand-new universe I don't

真っ直ぐ反対側 に出て真新しい宇宙に入るブラックホール ディズニーのSF映画

think we're going to use I don't think we're going to use Disney science

を使用するつもりはないと思い ます

fiction films Disney science fiction films to base our our studies of black

ディズニーのサイエンス フィクション 映画は、ブラック ホールに関する私たちの研究に

holes on to be honest that one thing about biology because you mentioned

基づいています。正直に言うと、生物学について 1 つのことを正直に言うと 、あなたは生物学について言及したので、

biology just biology is very easy because you have your own reference you

生物学だけは非常に 簡単です。あなた自身の参照があるからです。

see you have your body so I always think that biology is quite easy especially

あなたには自分の体があることがわかります。 特に

when you're talking about the human body because you have one so all of the bits

人体について話しているときは簡単です。 なぜなら、すべての部分を持っているからです。

all of the parts human biology maybe yeah human biology so that that would be

人間の生物学のすべての部分です。たぶん そうです。人間の生物学なので、それは

very easy I think that would be the one to do that's definitely the one to do

非常に簡単でしょう。

because you have your own reference book here and that's you so you can look at

あなたはここにあなた自身の参考書を持っているので、それはあなた ですので、

your hand you can look at all of the skin eat more to it than that mr. Duncan

あなたの手を見ることができます。すべての 皮膚を見ることができます。 ダンカン

yes well not much naming the parts okay they know okay then where the malleus

はい、パーツの名前はあまり付けていません オーケー 彼らは知っています オーケー では、ツチ

incus and stapes are part of your ears your ears yes the malleus incus and

骨とアブミ骨は耳の一部です はい、ツチ骨と

stapes are the bones in your ears so yes I was very interested in human biology

アブミ骨は耳の骨です はい 私は人間の生物学と人間の解剖学に非常に興味がありました

and human anatomy at school so I I was really fascinated by it he's told me all

学校で とても魅了されまし

sorts of stories about when he was at school he used it he so well so when

た 彼は学校にいたときのいろいろな話をしてくれました 彼は とても上手にそれを使ってい

you've got a teacher at school he's laughing cuz you know I'm gonna say I

ました 学校に先生がいると彼は 笑っています なぜなら私は知っていると言うつもりです

know what you're going to say most people want to leave their teachers I

あなたが言おうとしていることは ほとんどの 人が先生から離れたいと思っています 私

may be taking them a little gift a present maybe some chocolates something

は彼らにちょっとした贈り物を持っていく かもしれません プレゼントかもしれません おそらくいくつかのチョコレート

like that what did mr. Duncan take to his biology teacher as a present the

そのようなもの. ダンカンは 彼の生物学の先生にプレゼントとしてその

eyes from what was it were they were they pigs eyes or cows eyes no you are wrong

目を持っていきました. それは豚の目でしたか牛の目でしたか.違います.

they were sheep eyes that's no no the cow part was the brain

羊の目でし た.牛の部分は脳でした.

so I took a cow I took a cow's brain to the classroom I took as you do

だから私は牛を取りました. あなたと同じように脳を教室に持っ

I took some sheeps eyes to the classroom and also some lungs as well I can't

て行きました 羊の目を教室に 持っていきました そして肺もいくつか持っ

remember where the lungs came from but I took them to school all in a plastic bag

て行きました 肺がどこから来たのか思い出せませ んが、ビニール袋

and I took them to school and gave them to my biology teacher and he thought I

に入れて学校に持って行きました 生物学の先生に渡したところ、彼は私

was crazy and I think a lot of people would where did you get these from did

が頭がおかしいと思っていました。多くの人 は、どこからこれらを手に入れたのでしょうか。

you go into a field and kill these animals and rip out the organ are you

野原に行って 動物を殺し、臓器を引き裂きました。

trying to shout to the neighbors or something no just talking normally do

または 何か普通に話しているだけでなく、

you go did you get them from a butcher's I can tell you've been on the stage

あなたは肉屋からそれらを手に入れました か.今夜ステージに上がっていたことがわかります.

tonight he's been doing some performing tonight because he's projecting too much

I did I did get them from the butchers there was a lovely guy called Peter

ピーター・ビーヴァンという名の素敵な男で

Bevan who lived very very close to where we lived and here in ER II did run a

、どこにとても近いところに住んでいました 私たちは住んでいて、ここER IIで

butcher shop a butchery and I used to go in there and ask him if he had any of

精肉店を経営

the awful awful awful awful so awful is generally it's the stuff that they throw

away the things that they don't want like the organs the eyes and the lungs

していました. 内臓のように目や肺

and the stomach and the the intestines so all of that stuff so yes my making

、胃や腸は欲しくない ので、そのようなものはすべてそうです、私

that noise before are you sure about that is that the noise it makes when

が前にその音を立てているのは確かですか 、それが落ちるときに作る音は、

it's falling out just slit your open we didn't make that noise as it came out a

あなたの口を切り裂くだけです. ミスターと言うの は奇妙なことだったので、私たちはその音を立てませんでした

strange thing to say mr. Steve is live tonight now we didn't have mr. Steve

。 スティーブ は今夜ライブです。 スティーブは

last Sunday because what were you doing last Sunday well it was Mothering Sunday

先週の日曜日に何をしていたので、 それはマザーリングサンデー

or Mother's Day and I went to see my mother which was very nice and my sister

または母の日 でした. 私は母に

was there as well and her husband because my sister is also a mother

会いに行きました.

as children so we were celebrating Mother's Day for my mother and my sister

私の母と母でもある妹のために母の日を祝っていました。

who's also mother which is a bit strange but true and yes we had a we went for a

これは少し奇妙です が本当です。そうです、私たちは

pizza which was wouldn't really the sort of Mother's Day meal you would normally

ピザを 食べに行きましたが、それはあなたが通常行く母の日の食事のようなものではあり

go with it's not it's not a meal that you should ever have with anyone if it's

ませんでした。 特別な機会 の場合、誰かと一緒に食べるべきではない.

a special occasion it's like technically if you take someone out for a romantic

技術的には 、誰かをロマンチックな

meal never take them for pizza it's not a good first impression right you you

食事に連れて行く場合、決してピザに連れて行かない. それ は良い第一印象ではない.

have to you have to take them to a place that's a little bit more sophisticated

もう少し洗練された場所は

don't take them to McDonald's No well that's even worse our other franchises

マクドナルドに連れて行かないで ください。さらに悪いことに、私たちの他のフランチャイズ

of course name another one I can't think of another one Burger King

はもちろん別のフランチャイズに名前を付けています。 別のフランチャイズ

it has burger in the name so what are the burger outlets are there Oh Burger

は思いつきません。 そこの ああバーガー

King I might do something spontaneous in him he got really angry last week with

キング、私は彼の中で自発的に何かをするかもしれません. 先週

me because he said I was bullying him last week unless when I stood in here

彼は私が先週彼をいじめていたと言ったので、私に本当に怒っていまし た.私がここに立っていた

you were bullying me mister you thought I was in a bad mood because he couldn't

とき、あなたは 私をいじめていました.

get his live stream to work yes that was him you need to get out on me

彼のライブ ストリームを機能させるには、はい、それは 彼でした。あなたは私に出くわす必要があります。

that was stupid YouTube over the thing about you know when do you say good

それはばかげた YouTube で 、あなたが知っていることについて

morning to somebody at midnight or do you say it when the sun's coming let's not go

、真夜中に誰かにおはようを 言うのはいつですか、それとも太陽が昇ってきたらそれを言いますか、行かないでください

there again you're still speaking English there yes

再び、あなたはまだ 英語を話し

let's have a debate anyway we won't go into that best not

ているので、とにかく議論をしましょう。

watch last Wednesday stream well you almost are going on his long good last

先週の水曜日のストリームを見ないのが最善です。あなた は先週、彼の長い良い

week talking about it let's not mention that again because this here let's not

話を続け ているようです。

mention that here is something I want to show everyone before we carry on tonight

by the way we are going to talk about William Shakespeare because it shakes be

a week here in the UK many schools are having special celebrations and it is a

ここ英国では、多くの学校 が特別な祝賀会を開催しており、それは一週間のうちに揺れ動くため、今夜ウィリアム・シェイクスピアについて話す前に、ここで皆さんにお見せしたいことがある

way of getting the youngsters the young kids to to read a bit of Shakespeare and

ことは言うまでもありません。 を取得する シェイクスピアを少し読んでもらいます。

let's not forget that Shakespeare helped to coin many many phrases that we use

シェークスピアは 、私たちが現在英語で使用している多くのフレーズを生み出すのに役立った

now in English so we'll be taking a look at those in a little bit here is

ことを忘れないでください。

something that was sent to me by Belarus yeah and it's the thing

私はベラルーシでええ、それ

that we talked about on the donation the thing that we talked about on Sunday and

は私たちが寄付について話した ことです。日曜日に話したことで、

someone mentioned the hornero hornero which is a type of bird so the hornero

誰かが鳥の一種であるホルネロ・ホルネロについて言及した ので、ホルネロ

is a type of bird and there it is on the argentinian note so it's actually on the

は鳥の一種であり、 アルゼンチンにあります

new I think it's is it one thousand I think it's one thousand pesos and it's

1000 だ と思います 1000 ペソだと思います

on the new note and there it is a beautiful bird now I wasn't sure what it

新しい紙幣に載っています 今は美しい鳥です 何だったのかわかりません

was but there it is there is a lovely picture of the actual note this isn't a

でしたが 素敵な鳥がいます 実際のお札の写真 これは

real argentinian note I don't think I can take this too I don't think I can

本当のアルゼンチンのお札ではあり ません これも持っていけないと思い

take this to Argentina and spend it what's that worth a thousand Argentinean

ます これをアルゼンチンに 持って行って使うことはできないと思います 千アルゼンチンペソの価値は

peso Souls I wonder what yes I wonder what it is

何ですか？ 為替レートはどうなっている

the exchange rate is I think Mill means a thousand so I guess Mille peso means

のかしらミルはあなたを意味すると思います ミルペソは 1000 を意味する

one thousand it's a bit like millennium I suppose one hundred thousand sorry we

と思います ミレニアムに少し似ています 10 万だと

don't know what you mean why did you say that was a thousand we talked about

思います 申し訳ありません 何を言いたいのかわかりません なぜそれが 1000 だと言いましたか ミレニアム について話し

millennium it's a thousand thousand years so it's probably the same thing

ました それは 1000 万 年なのでおそらく同じです

you see that's what is a thousand on it so we're guessing it's a thousand but it

あなたが見ているものは それが1000であるから、それは1000だと推測していますが、それは1000ですが、それ

is a thousand but what's it worth what's the exchange rate into English money or

は何の価値があり ますか 英国のお金またはおそらくドルへの為替レートはいくら

maybe dollars I don't know I I would imagine it isn't it isn't a lot

ですか わかりません

justjust Oh Steve's very interested now in the live chat he's all over the place

スティーブは今、ライブチャットにとても興味を持っ

I'm just sorry flashing up you see he's all over the place like a madwoman

ています 彼 はあちこちにいます 彼が狂ったようにあちこちにいるのを見てごめんなさい

Snickers here we go would you like to hold that I wear like

ok hold it okay I'd rather you didn't so there it is thanks a lot and

オッケー待ってオッケー私はむしろあなた がしたくないのでそれはどうもありがとうございました

also it was sooo cat he's already messed it up I nearly signed out he's already

そしてそれはすっごく猫でした彼はすでに それを台無しにしています私はほとんどサインアウト

messed it up with his big banana fingers the moment he gets hold of technology he

しました彼は手にした瞬間に彼の大きなバナナの指でそれを台無しにしました彼はすでにそれを台無しにしました テクノロジー

start mashing the keys with his big hands aradas ask my mother hasn't got an

彼は大きな手でキーをマッシュし始めます アラダスは私の m に尋ねます 他の人は iPhone を持っていない

iPhone so she can barely cope with a normal phone so there's no way

ので、彼女は通常の電話にほとんど対処できないので、

we're gonna give her an iPhone yes Steve's mum doesn't have an iPhone

私たちが彼女に iPhone を与える方法はあり ません はい

my mum does though my mum has an iPad and she uses it all the time so my mum

私の

who is now in her mid that's actually late

母は今半ばですが、実際には 遅いです.

I said mid but late seventies and she has a an iPad somebody here whose name I

私は70代半ばから後半だと言いました.彼女 はiPadを持っています.私が発音できない名前の誰か

can't pronounce says have you ever tried to learn a foreign language such as

が、フランス語やドイツ語などの外国語を学ぼうとしたことがあります.

French German and Spanish well we we always in England we will learn French

とスペイン語 そうですね、私たちは いつもイギリスにい

at school you have to visit nearest country to us and of course now Chinese

ます 学校でフランス語を学びます あなたは私たちに最も近い国を訪問しなければ なりません そしてもちろん今

is being taught in many schools and I suppose that comes as no surprise I want

では多くの学校で中国語が教えられています そして それは驚くことではないと思います 私は

to learn Spanish okay because the next musical extravaganza that I mean yeah is

スペイン語を学びたいと思っています ミュージカルの祭典 それ

called San Marino San Marino San Marino San Marino and I've got to speak in a

はサン マリノ サン マリノ サン マリノ サン マリノ サンマリノ サンマリノ サンマリノ サンマリノ

broke in Spanish English accent without them

スペイン語のアクセントで

no I've got to speak I've got to speak as though I was sort of is that Italian

話さなければならない のは、イタリア

Spanish or or sort of a Latin American sort of accent but obviously in English

語のスペイン語またはラテンアメリカ語 のアクセントのようなものです でももちろん英語な

so I want to learn how a Spanish person would speak English I've got to listen

ので、スペイン人が英語をどのように話すかを学びたいですスペイン語

to that to learn the accent you mean the Spanish accent then well

のアクセントを意味するアクセントを学ぶためにそれを聞く 必要がありますそれでは

now how a Spanish person or somebody from from Latin America Argentina yes

スペイン人または ラテンアメリカのアルゼンチン出身の誰か

I'm gonna would speak English okay in with the accent oh I see so yes so so

はい 私はアクセントで英語を話す つもりですああ、そうそう

the Spanish accent but but speaking English yes we could have got that out

そうそうスペイン語のアクセントですが、 英語を話すとはい、すぐにそれを理解できたはずです。

the way quite quickly oh here we go a thousand pesos according to Swan is

ああ 、スワンによれば、1000ペソは

worth 43 euros thank you for that conversion okay we're not much clearer

43ユーロの価値があります。ありがとう

43 year of euros euros euros what's an ero is this an ero is this a

ユーロの 43 年 ユーロ ユーロとは 何ですか これはエロですか これは

new form of currency now when we leave brick when we bricks it when we leave

新しい形の通貨です レンガを離れるとき レンガを作るとき 私たちが 去るとき

Europe will will be using eros I'm going to have to cut your ear

ヨーロッパはエロスを使用します 私は 「 あなたの耳を切らなければ

I'm going to be going on YouTube I've already started so that I can listen to

なりません。私はYouTubeに行きます。

Spanish people or South American people speaking English so that I can get the

スペイン人や南アメリカ人が 英語を話しているのを聞くことができるように、私はすでに始めてい

the accent yes so that I can I can I can perform it in that way as though I was

ます。そうすれば、アクセントを得ることができます。はい。そうすることができます。」 私はこの猫であるかのように、私はそのようにそれを行うことができます

this cat because I'm supposed to be like a I care about sort of Caribbean Spanish

私は 一種のカリブ海のスペイン人パイロットを気にかけている

pilot pirate pilot ladies and gentlemen we are now approaching Sao Paulo

海賊パイロットの紳士淑女の皆さん 私たちは今サンパウロに近づい

yes so it's like a Colombian something like a Colombian South American they

speak Spanish so they're going all over the place well I think it's supposed to

ています 場所

be a Caribbean island that is sort of Spanish in origin so I'm thinking maybe

は、カリブ海の島で、 スペイン語が起源だと思います。おそらくコロンビア人だと思います。

Colombian so I'm looking for somebody who can speak Spanish in in Latin

ラテン

American Spanish English accent there we go I know what you need to do Steve you

アメリカのスペイン語のアクセントでスペイン語を話せる人を探し ています。 あなたはスティーブを

need to listen to to all of the all of the movies starring Ricardo Montalban

する必要があります。リカルド・モンタルバン主演のすべての映画をすべて聞く必要があります。

yes well I suggested that to you earlier today Ricardo Montalban was a great

はい、 今日、リカルド・モンタルバンは素晴らしい

actor he was in many movies including Star Trek the Wrath of Khan

俳優であり、スター・トレック、カーンの怒りなど、多くの映画に出演し

he was Mexican

ました。 メキシコ人

he was Mexican but that thing that's probably close enough and he's got quite

彼はメキシコ人だったけど、それは おそらく十分に近いもので、彼

he's got quite a yeah what you would call quite a sexy accent

はかなりのセクシーなアクセントを

so I think that would be quite good from the point of view of of performing that

持っています。

kind of a character you want somebody who's going to attract the ladies so

女性を惹きつけてくれる誰かを求めているので、

this is this is Steve's confession tonight that he finds Ricardo Montalban

これは今夜のスティーブの告白 です。彼はリカルド・モンタルバンを

very sexy no I didn't say that I said he has got a sexy voice but he have doesn't

とてもセクシーだと思っています。いいえ、私は彼 がセクシーな声を持っていると言ったわけではありませんが、彼は

mean I find it attractive he had I'm just saying because women say

私がそれを見つけたという意味ではありません 彼は魅力的でした 私が言っているのは、女性は

Oh Ricardo Montalban and however you pronounce his name he's got a very sexy

ああ、リカルド・モンタルバンと言いますが、あなた は彼の名前をどのように発音しても、彼は非常にセクシーな

accent so that's what I'm looking for what's what I'm trying to get so if

アクセントを持っているので、それが私が 探しているものです。

anyone's got any ideas of who I can listen to

私は

to speak English with a Spanish accent I know you could just do the pirate Steve

スペイン語のアクセントで英語を話すのを聞く ことができます 私はあなたが海賊をすることができることを知っています スティーブ

does a great pirate voice yeah but it's like a British pirate just do the pirate

は素晴らしい海賊の声をします ええ、それ は英国の海賊が海賊をするようなものです 私は海賊

I'm not gonna be I can't do that if all else fails do the pirate that's what

になるつもりはありません そうでなければ、ジョニー・デップがやっていることです

Johnny Depp does a Johnny Depp and all of the other ones you know in Pirates of

ジョニー・デップと あなたがパイレーツ・オブ・カリビアンで知っている他のすべて

the Caribbean ahhh ahhhh oh ahhh he just whispers doesn't he just

whispers ahhhh hello my name's Jack Sparrow people used

の海賊は失敗

to say that I was like Jack Sparrow you've got a lesson where you

します 私はジャック・スパロウのようだった

mimicked that particular actor you just mentioned Jack - though the one that you

あなたがジャックに言及した特定の俳優を編集しました -

just mention I didn't mention me actually did you mentioned his name

あなたが言及したのは私が私に言及しなかったのですが、 実際にあなたは彼の名前について言及しました

what's his name well he's he's an American actor everybody knows is to EV

か?

I don't need to repeat that of course what's his name then well you tell me

もちろん、彼の名前は何ですか

you were listening to me surely Jack Sparrow that's his name Oh Jack Sparrow

ジャック・スパロウは彼の名前です ああ、ジャック・スパロウ

is the character that of the actor come on it's taken as read I'll give you an

は俳優の登場人物です 読んだように解釈されます 私はあなたに

actor I think it's red oh we mentioned that the other day yeah it's something

俳優をあげます 私はそれが赤いと思います ああ、私たちは 先日、そうだと言いましたが、それ

we don't have to make sure that everybody knows it's obvious I love the

は誰もが知っていることを確認する必要はありません.

way you reference live chat from two weeks ago

oh I'm sure everybody remembers that yes so we've got some Shakespeare today in

fact gonna be a late night tonight it's a Shakespeare one this Shakespeare week

実際、今夜は深夜になる予定です シェイクスピアの今週のシェイクスピアの

and also something else we were talking about earlier tonight Steve we were

話です また、今夜の初めに話していた別のことでもあります スティーブ 私たちは

talking about sandwiches and I was just wondering out there what what is the

サンドイッチについて

best sandwich now you were talking earlier because you would you were

話していました 今あなたが話していた今、最高の サンドイッチは何だろうと思っていました ええと

saying that during your lunch break when you are out and about you find that

、昼休みに 出かけているときに、スーパーマーケットに

there are very few sandwiches left now in the supermarket's and and I thought

サンドイッチがほとんど残っ

that maybe it's because a lot of the supermarket's now are getting very

ていないことに気付いたと言っていました。

conscious of not wasting food so I think they are producing fewer sandwiches and

食べ物を無駄にしないので 、サンドイッチの生産量が減っていると思います。それが

that's the reason why they're running out of sandwiches much earlier

、彼らがその日の 早い段階でサンドイッチを使い果たし

in the day yes I think so and also probably because they're not making as

ている理由です。そうです。おそらく、

much money as they used to so yes I used to used to be able to go to a

以前ほど多くのお金を稼いでいないからです。そうです。 以前は、

supermarket pick up a sandwich there be loads there but I noticed now if you get

スーパーマーケットに行ってサンドイッチを取りに行くことができましたが、そこには たくさんのサンドイッチがありましたが、今では到着

there too late they're all gone that's it

が遅すぎると、それらがすべてなくなっていることに気付きました。

so you're asking people what are their favorite sandwiches or even what are

their worst that's it because you mentioned some really horrible

彼らの最悪のものは何ですか?それはあなたが いくつかの本当に恐ろしい

sandwiches and the ones that are always left and there are two two sandwiches

サンドイッチと常に 残されているものについて言及したからです.2つのサンドイッチがあります.2

two particular types of sandwich that are always left behind that no one wants

つの特定のタイプのサンドイッチ が常に取り残されています.

and that is egg mayonnaise sandwich oh yeah but-but-but yes egg mayonnaise is

サンドイッチ

okay when it's cold but when it's gone a bit warm oh there's nothing worse than

warm egg mayonnaise it's disgusting and also a tuna and cucumber salmon and cube

or salmon and cucumber than cucumber because the bread goes all soggy

ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ パンがびしょびしょ

it goes all wet and they're revolting don't even bother anything with fishing

になる びしょぬれになって、彼らは反抗 し

in a sandwich I would think stay away from because if ticket if it's a couple

ている サンドイッチで釣りをすることさえ

of you know and I don't like to buy a sandwich where the sell-by date is the

気にしないでください 私は近づかないと思います。 賞味期限は

same day mm-hmm because they've usually get you know I go to the back of the

同じ日 です うーん、冷蔵庫の奥に行って、スティーブ

fridge and look for the one that's got the the longest sell by Steve is that

が一番長く売っているものを探します

annoying person in the supermarket who always reaches at the back he always

スーパーで迷惑な人は いつも後ろに手を伸ばす 彼はいつも後ろに手を伸ばす

reaches right into the back I do to get the the food that has the longest sell

私は日付までに 最も長く売れている食べ物を手に入れる

by date so Steve is the one that keeps doing that it's very annoying to keep in

ためにそうする だからスティーブはそれを続け ている人だ あなたがそうしないサンドイッチを入れておくのは非常に

a sandwich you don't but you don't want one that's going out of date on the day

面倒だ あなたがいる 日に時代遅れになるものは欲しくない

that you you're there because you think oh that's that's already a couple of

そこに いるのは、それはもう数

days old the breads gonna be soggy you can't go wrong with cheese and onion

日経っていると思うからです。パンはねっとりします。 チーズとオニオンのサンドイッチとチーズとオニオンのパケットは間違いありません。

sandwich and a packet of cheese and onion crisp ly love that combination

その組み合わせが大好きです。

jordão says can you say hello to my daughter and our Cecilia we love you

ジョルダンは私の娘に挨拶できますかと言います。 そして私たちのセシリア 私たちはあなたを愛しています

both so Anna Cecilia from jordão hello to you and

ヨルダンのアンナ・セシリア

thanks for joining us tonight hello so yes

こんにちは、今夜ご参加いただきありがとうございます こんにちは そう

I like I do like meat sandwiches I like especially something in a big thick roll

です 私は肉のサンドイッチが好きです 私は 特に大きな厚いロールの

and something that's hot like like like some sort of meat like beef or or sort

何かと何かのような熱いものが好き です ビーフやポークなどの肉を

of pork in the middle of a big sort of roll and sometimes they put gravy on it

大きなロールパンの真ん中に 置き、グレービーソースをかける

as well and it's oh it's all tender the meat is tender and everything inside is

こともありますが、すべて柔らかいです 肉は柔らかく、中身はすべて

still hot and you bite into it and all of the gravy goes over your face ah yes

まだ熱く、噛むとすべて の 肉汁が顔に染み渡る あーそうそう

now that I think that might be my most perfect sandwich I accidentally picked

今思うとこれが一番 完璧なサンドウィッチだった 先日うっかり手に取っ

up a sandwich the other day which was one that was made with gluten-free bread

たサンドイッチは グルテンフリーのパンで作ったものだった 間違って手に取ったのはグルテンフリーのパン

I picked it up by mistake because it wasn't very well labeled it was a

じゃなかったから 非常によくラベル付けされていました

chicken salad sandwich and when I got into the car I noticed it was made with

チキンサラダサンドイッチ、そして車に乗ったとき、小麦タンパク質を摂取

gluten-free bread for people who can't take the you know the wheat protein hmm

できない人のためにグルテンフリーのパンで作られている

I took two bites and I was nearly sick it was revolting hmm so for people who

ことに気付きました。

suffer with wheat intolerance oh I'm I feel very sorry for you because

小麦不耐症に苦しむ人々 ああ 、

gluten-free bread is just revolting I'm sorry so that's that I would not like to

グルテンフリーのパンはただ反抗 的だから、あなたにとても申し訳ない.

be have a gluten intolerance or a wheat intolerance problem because having to

suffer gluten-free bread must be very difficult because bread is delicious

グルテンフリーのパンはとても難しいに違いありません。 なぜなら、パンはおいしいから

that's it yes I must admit I wouldn't if I couldn't finish it mr. Duncan well

です。そうです。そうです。私はそれを完食できなかったら、そうしなかったことを認めなければなりません。 ダンカン

some things are quite nice though gluten-free there are some biscuits that

ええと、グルテンフリーでもかなりいいものがあり

I I used to buy and they're quite nice so they're gluten-free but they taste

ます。私が以前購入したビスケットがいくつかあります。それらは非常にいい ので、グルテンフリーですが、味は

okay but I think the reason why is because they put a little extra sugar

大丈夫ですが、理由は 少し余分に入れているからだと思います

into the biscuit so the flavour kind of comes from the sugar they add something

ビスケットに砂糖を入れるので、風味 は砂糖に由来するもので

just to boost the flavour to get rid of that okay yes where is bread bread is

、風味を高めるために何かを追加して、 それを取り除きます。はい、パンはどこですか

just lovely and it's very spongy and you know what bread you can't disguise bread

？

you can't whereas a biscuit you don't make a gluten-free biscuit quite easily

ビスケットはできません が、グルテンフリーのビスケットは簡単には作れません

so and you can make I've had gluten-free chocolate bites and things I hadn't

ので、作ることができます 私はグルテンフリーのチョコレートを食べたことがありますが、そうではなかった ものは

they've been very nice chocolate brown is gluten-free chocolate brownies are

とても素敵でした チョコレートブラウン はグルテンです- 無料のチョコレートブラウニーは

nice but the bread on its own I tell you now I am very very sympathetic towards

素晴らしいですが、パン自体

people who have gluten intolerance I really really do because you you have to

はグルテン不耐症の人に非常に同情してい ます.あなた

eat all of that awful terrible food its disgusting

はそのひどいひどい食べ物、

especially the bread and cakes gluten-free cakes they really are

特にパンとケーキの グルテンをすべて食べなければならないので、私は本当にそうします. -彼らは本当にうんざりしている無料のケーキだから何

disgusting so what what Steve what's what's happening Steve on Jen Erin says

スティーブ 何が起こっているの スティーブ on ジェン・エリン

halloumi cheese oh what's that then yes I've I've had that in a sandwich I have

ハルーミチーズ ああ、それは何ですか はい サンドイッチに入れて食べ

had it I think it's quite sort of it's a bit like mozzarella I think am i right

たことがある 食べたことがある ちょっとモッツァレラチーズに似ていると思います 私は正しいと思います

is it it's a little bit like rubber it's yes I think it's a it's got a certain

それは少しゴムのようです はい はい 一定の

consistency I think I've heard it actually yes I think I've actually had

一貫性があると思います 実際に聞いたこと があると思います はい

it on a sandwich it's it's alright it's alright I just put I prefer cheddar

実際にサンドイッチに入れて食べたことがあると 思います 大丈夫です 大丈夫です

mmm strong cheddar cheese I like the best cheese it has to smell like like

強いチェダーチーズ 私は 最高のチーズが好きです

your granddad's feet if it doesn't smell like that then I'm not eating it I love

おじいちゃんの足のようなにおいがするのが 好きです そのようなにおいがなければ食べません 私は

strong cheese cheese that that literally if you bite into it it makes the inside

強いチーズが大好き

of your mouth peel off and your teeth dissolve it's so strong Aurora that's a

です 口がはがれ、歯が 溶ける とても強い オーロラ

nice name Aurora Aurora like the aurora borealis

素敵な名前です オーロラ オーロラのようなオーロラ

yes something something wonderful and to look at says oh she's gone now she's in

はい、何か素晴らしいもの 見ると、ああ、彼女がいなくなって

Brazil you know what I think of Brazil I'd loved some Brazilian food and I want

ブラジルにいると言います ブラジルについてどう思うか知っています ブラジル料理と、

to know what you're going to be eating or or what you're eating in Brazil it's

あなたが何をしようとしているのか知りたい o 食べている 、またはブラジルで食べているものは

8 p.m. you're going to have something to eat because you're hungry what are you

午後 8 時です。 お腹が空いたので何か

preparing to eat what do you eat in Brazil that's what I want to know what

食べようとしています 何を食べる準備をしていますか ブラジルで何

is Brazilian food I imagine it's it's I would say just now I don't want to seem

を食べますか それが 知りたいです

ignorant here or although I have a feeling I am going to i think it's very

ここで無知に見えるか、そうなる気がしますが、 とても

spicy food I think Brazilian food might be spicy lots of I think meat maybe a

辛い食べ物だと思います ブラジル料理は 辛いかもしれないと思います 多分肉が多いと思います

lot of Advocaat those things like that is it like

そのようなことを擁護します それはカリブ料理のようなものですか

Caribbean food do you think Brazilian food is very similar that how do you

食べ物は非常に似ていますが、カリブ料理はいかがですか

like Caribbean food I am feeling quite hungry now because of this yes quite

このため、私は今かなりお腹がすいています はい

fast a bit of jerk chicken right now German chicken and some rice and peas

、今はジャーク チキンを少し食べています ジャーマンチキンとライスとエンドウ豆

which is uh I've got some Caribbean friends and that they make this

です カリブの 友達が何人かいます。 このおいしいご飯を上手に作ってください。これ

delicious rice with well it's it's called rice and peas but it hasn't

はライス アンド エンドウ豆と呼ば

actually got peas in your not green peas it's red kidney beans what they call it

れていますが、グリーン ピースではないグリーン ピースには実際にはエンドウ豆が入っていません。 彼らはそれをライス アンド エンドウ豆と呼んでいます。

rice and peas and they make it with this lovely spicy chicken I absolutely love

彼らはこの 素敵なスパイシー チキンを使って作ります。

that mr. Duncan where's he gone he's gone off the best cheese's are in

. ダンカン どこへ行っ てしまった 最高のチーズは

Netherland what's that holy cheese they're cheesed full of holes that you

オランダにあります あの神聖なチーズ は何ですか 穴だらけのチーズ

can get in in France quite commonly sold in France I always find that quite

でフランスではよく売ら れています フランスではよく売られています 私はいつも

amusing you love a cucumber sandwich do you Mika it's nice if it's freshly made

あなたがキュウリのサンドイッチが好きだととても面白いと思い ますか ミカ

I agree a cucumber sandwich is very nice freshly made but if it's bought from a

きゅうりのサンドイッチは作りたてでとても美味しいと思います が、

supermarket and it's a couple of days old the the cucumber goes all limp and

スーパーマーケットで買ったもので数日 経っている場合、キュウリはすべてぐったりして

horrible I know the feeling and yes you know what a limp cucumber mr. Duncan

恐ろしいものになります。私はその気持ちを知っています。 氏。 ダンカン

definitely there's nothing worse than a limp cucumber yes so so no yes I agree

確かにぐったりしたキュウリより悪いものはありません はい だからいいえ はい

freshly made cucumber is fine and fish isn't very nice in a in a sandwich

作りたてのキュウリは大丈夫です そして魚 はサンドイッチに入れるのはあまり良くありませ

because salmon and and - no quite pungent they've got quite a strong smell

ん サーモンと - かなり 刺激的ではありません 彼らはかなり強いにおいが

and when they've been lying in a sandwich for two days they get stronger

あり、 彼らがサンドイッチに2日間横たわっていると、 彼らはますます

and stronger and all that all the juices soaked into the bread and the bread all

強くなり、すべてのジュース がパンに染み込み、パンが

go soggy I mean any bite into this soggy mess of a sandwich is revolting soggy

すべてねっとりし

sandwiches are definitely off the menu I think it's safe to say now we're

ます。 メニューから外して 今週はシェイクスピアについて話し ていると言っても過言ではありません。なぜなら

talking about Shakespeare this week because it is Shakespeare week and it's

、シェイクスピアの 週だからです。

amazing how many phrases expressions that Shakespeare created or coined

シェイクスピアが作成または造語したフレーズ表現の数は

if you coin something it means you create something you create it yourself

驚くべき ものです。

you coin something you coin a phrase or you coin an expression and there are

フレーズや表現を造る何か シェイクスピアがすべて自分で作成したすべての表現の大きなリストを

many expressions you can see just down here on the screen you can see a big

見ることができる画面のすぐ下に表示される多くの表現があり

list of all of the expressions that Shakespeare created all on his own so

we're going to have a quick look you can see them as well Steve so what we've

ます。 スティーブと同じように彼らを見ることができるので、私たちが

already mentioned knock knock who's there and quite often we would use a

すでに言及した ことは、誰がそこにいるのかということであり、

very humorous reply that was quite often a play on words so for example you might

非常にユーモラスな返信を使用することがよくありますが、それは非常に多くの場合、言葉遊びでした。

say you might pretend you are the dentist and you say knock knock who's

あなたが歯医者のふりをして、あなたはそこにいる と言うノックノック誰が

there Phil Phil who Phil Macavity oh you see

そこにいます フィルフィル誰フィルマキャビティああ、あなたが見る

fill my cavity so that sounds like a name but also it could refer to a

私の空洞を埋めるので、名前のように聞こえますが、 それは歯科医を指す可能性も

dentist so there you go also another one in a pickle so yes did

あります。

you know that you know that Shakespeare I didn't know that no mr. Jenkin in a

シェイクスピアを知っていることを知っている 私はそれを知らなかった

pickle if you are in a pickle you are yo you've gots problems you've got issues

ピクルスにいるジェンキン あなたがピクルスにいるなら、 あなたは問題があります あなたは問題があり

you know you're in a difficult situation you're in a pickle you can't make it

ます あなたは困難な状況にい ます

you're very confused confused you are in a dilemma I'm just listening and

あなた はジレンマに陥っています 私はただ

considering your voice I'm listening to Steve you're all in a pickle hmm it all

あなたの声を聞いて考えています スティーブの話を聞いてい ます あなたはみんな困っています うーん、すべてが

confused and you can't make up your mind you are in a difficult a difficult

混乱していて、あなたは決心できません あなたは困難な

situation what situation difficult situation but not not perilous not

状況にいます どんな状況ですか 難しい 状況ではありますが、

perilous not not a very bad it's sort of oh I'm in a bit of a pickle today you

危険ではありません 危険ではありません それほど悪くはありません 今日はちょっと困っています あなた

might say dilemma dilemma dilemma okay so another one is oh wait we're talking

はジレンマ ジレンマ ジレンマ オーケーと言うかもしれません ので、別の状況です 待ってください 歯を整えるためにまた歯について話しているのです

about teeth again to set your teeth on edge if something sets your teeth on

歯が ギザギザになっている何かがあなたの歯をギリギリに設定する場合、それは

edge what does that mean like lemon juice or or something that's very sugary

レモン ジュースや非常に甘いものなどを意味する

so if you eat something very sugary or something very cold if you bite into ice

ので、非常に甘いものや非常に冷たいものを食べると 、アイス

cream your teeth will yes and we say that your teeth are on edge

クリームを噛むと歯がイエスになり ます。 緊張している

something will set your teeth on edge Shakespeare came up with that expression

何かがあなたの歯 を緊張させている シェイクスピアがその表現を思いついた ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ

yes well well well well well well well well well I can't wait to see the

subtitles for that well well well well well well well well well well well well

well well well well well you do it thank you do it...well well well well well well

thank you...we haven't got live subtitles yet no we might be getting there but it's a secret

don't read any live chats out we'll just we'll do a couple of more the

Shakespeare thing that's what I meant yes okay then that's not the live chat

ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ それは私が意味したことです はい、それは

that's Shakespeare's work this is the live chat oh it's something that that

シェイクスピアの作品であるライブチャットではありません これは ライブチャットです ああ、それ

applies to us makes your hair stand on end

は私たちに当てはまる

yes something that makes your hair stand on end

yes something that's very what something that's frightening scary something that

ものです それ

causes you to become very afraid or very nervous something makes your hair stand

はあなたを非常に怖がらせたり、非常に 神経質にしたりする恐ろしい恐ろしいことです。何かがあなたの髪

on end and that is courtesy of mr. William Shakespeare

を逆立てさせます。 ウィリアム・

well the hairs on the back of your neck stand up that's a similar expression

シェイクスピア 首の後ろの毛が 立っているのと似たような表現

when you've when you're fearful of something is suddenly get at this

です 何かを恐れているときに、 突然この

horrible feeling of fear Mildred asks could you tell me what perilous means a

恐ろしい恐怖感に襲われます ミルドレッドが尋ねた場合 、危険な状況とはどういう意味か教えてもらえますか?

perilous situation if something is perilous it means it is risky it is

何かが 危険であることは、それが危険であることを意味します それは危険

dangerous something that might cause you harm or

です あなたに危害を加えたり、

even death yes yes something that's careless yeah you could be standing on

場合によっては死に至る可能性のある何か

the edge of a cliff and you might fall over mmm or you could be you could be

walking a tightrope hmm that would be pet I mean you wouldn't do that in your

綱渡り うーん、 ペットにされるでしょう 普段の生活では絶対にやらないということです

ordinary life of course I must have it on my date during my daily routine I

もちろん、日常生活の中でデートに持っていかなければなり

never walk along a tightrope don't you

ません 綱渡りを歩くことはありません

although you can use it yes you can use it as an expression to mean doing

よね 使用できますが、使用できます 危険なこと をすることを意味する表現として使用

something that is perilous yes so so that itself can be an idiom for doing

something that's dangerous yes so you can say that you're walking along a

tightrope you are doing something that is a little bit risky a little bit they

する 少し 彼ら

go either way it could go well or it could go disastrously wrong a bit like

はどちらの方向にも進む かもしれませんが、このライブストリームのように、うまくいくか、悲惨なほどうまくいかない可能性があり

this livestream early I think he's getting all right

ます。彼は大丈夫だと思います

okay then hi mr. Duncan mr. Steve I'm so sad for the passing of dr. Stephen

。 ダンカン君。 スティーブ 博士が亡くなってとても悲しいです。 スティーブン・

Hawking professor Stephen Hawking one of the brightest minds of this world yes

ホーキング教授 スティーブン・ホーキング教授 この世界で最も明るい頭脳の 1 人 はい

very sad news really really sad another bright mind that lived he wanted to come

非常に悲しいニュース 本当に悲しいニュース 生きていた別の明るい頭脳 彼は自分の人生を思いつきたいと思ってい

up with the his life that goal was to come up with a theory of everything yes

ました その目標 はすべての理論を考え出すことでした はい

a theory that would would explain the entire universe that we live in so wily

私たちが住んでいる宇宙全体を非常に巧妙

he hasn't come up with that nobody else has either it's strange isn't it that

に説明するだろう.彼は他の誰も思いつかなかっ

one of the biggest questions is actually one of the smallest words in the English

た.最大の質問の 1つが実際には英語の最小の単語の1つであるのは奇妙ではありません

language why? why? that's it that was the question that Stephen Hawking for most

.なぜ? なぜ？ それこそが、 スティーブン・ホーキング

of his life tried to crack he tried to get the answer why why what that's it no

が彼の人生のほとんどで解読しようとした質問でした 彼は答えを得ようとしました なぜなぜそれ

though there isn't a why what why that's it that's the question okay everything

は何なのか 理由はありませんが、なぜそれは何なの か それは問題

you're not talking about anything in particular why? just why? when you look at

です あなたが話していないことはすべて大丈夫です 特に何かについてなぜですか？ なぜですか？

the stars at night you see all of those tiny stars billions billions of miles

夜に星を見ると、 何十億マイルも

away and you are looking at those stars as they looked millions of years ago

離れたところにある小さな星がすべて見えます。あなたはそれらの星 を何百万年も前に見ている

so those stars that you see in the sky at night are actually the stars as they

ので、夜空に見える 星は実際には次のような星です。 彼ら

looked millions of years ago that's incredible most of them yes because the

は何百万年も前に見えたのは 信じられないことですそれらのほとんどはそうですなぜなら

light takes so long to reach yes and so because of that it travels across space

光が到達するのに非常に長い時間がかかるからですはいそしてその ためそれは宇宙を横切って移動

and by the time it gets to earth millions of years have passed that's

し、地球に到達するまでに 何百万年も経過していますそれは

incredible a lot of them yes it just blows your mind under an eighty six

信じられないほど多くのものですはい 毎秒 86,000マイルの下であなたの心を吹き飛ばします

thousand miles per second yes speed of a light it's incredible it just it just

はい、光の速さは 信じられないです ただ

blows your mind that is in kilometres so the next time you are in your garden and

、キロメートルであなたの心を吹き飛ばすだけなので 、次にあなたが庭に

you are looking up at night to the night sky and you see all those tiny stars

いて、夜から夜まで見上げているとき 空とあなたは小さな星をすべて見るそれらの星の

each one of those stars is a Sun that's incredible so our Sun that gives us all

それぞれは 信じられないほどの太陽です。私たちの太陽は私たち

that lovely light every day so we can sit in our garden and get nice and brown

に素敵な光を毎日与えてくれるので 、私たちは庭に座って素敵で茶色

it's it's that there's millions of them so all of those stars they are all

になることができます。 すべて これらの星はすべて

different types types of things that are millions and millions of miles away and

、何百万マイルも離れたさまざまな種類のものであり

the light that you see is also millions and millions of years old it is amazing

、あなたが見ている光も何 百万年も前のものです。

that they they think that in just in our galaxy alone the Milky Way there's about

約

200 billion stars or 200 billion suns and there are about two or three hundred

2000 億個の星または 2000 億個の太陽と約 2000 億個または

billion galaxies just like there are more there are more Suns in our own

3000 億個 の銀河があり、地球全体の砂粒よりも多くの太陽が私たち自身の銀河にあるのと同じように

galaxy than there are grains of sand on the entire earth apparently my mind is

、私の心は

blown that is that is quite in fact there is one theory which they now

吹き飛ばされているようです。 実際

believe could rather be true that the universe is so big it is in fact

、 宇宙は非常に大きく、実際には

infinite which means it goes on forever and when you have a bit Naggar to

無限であり、それは永遠に続くことを意味するというよりも真実であると彼らが現在信じ ている理論が1つ

understand it a bit yes we should stop interest oh okay you better be

あり ます。

interested interest is it interesting yes because if the universe is infinite

宇宙が無限

even if it is not quite infinite but quite close to infinite don't mock me

である場合、たとえそれが完全に無限ではなくても非常に無限に近い場合でも、 私を嘲笑しないでください

mr. Duncan it means that anything is possible

. ダンカンは、何でも 可能で

hmm which means that we are here doing this live lesson hmm and because

あることを意味します。これは、私たちがここでこのライブレッスンを行っていることを意味

anything is possible in an infinite universe and it means that everything

し、無限の宇宙では何でも可能で

will happen again so that something else in another part

of the universe millions or billions of light-years away there will be another

あり、宇宙の別の部分で何百万または何十億もの何かが再び起こることを意味します。 何光年も離れたところに

earth exactly like this with us doing a livestream I've easily not right at this

、私たちがライブストリームを行っている、まったく同じような別の地球がある でしょう.私は現時点では簡単に正しくありません

moment but have some time in the past or in the history we've done this all

が、過去 または歴史の中で、

before I think Steve has been watching too many episodes of Star Trek

スティーブが見ていたと思う前に、これをすべて行ったことがあります. スター・トレックのエピソードが多すぎる

now it's not the new Star Trek that is that is science if the universe is

今、それは新しいスター・トレックではなく、 それは科学であり、宇宙が

infant it means anything is possible and anything will in fact happen anyway I

幼児である場合、それは何でも可能であり 、実際には何でも起こることを意味しますとにかく

get the feeling that no one wants to talk about this but they're not they're

、誰もこれについて話したくないと感じてい ますが、 彼らはサンドイッチについて話しているのではありません

talking about sandwiches

whoa in an infinite universe any combination in a sandwich will be

おっと 無限の宇宙 では、サンドイッチの任意の組み合わせ

possible can you have can you have shark sandwich yes can I have shark and

が可能になります サメの サンドイッチを食べられますか はい サメと

lobster sandwich yeah can I have a luncheon and --which yep you have

ロブスターのサンドイッチを食べられますか はい 昼食会を食べてもいいですか? ええ、

anything can I have a London bus on a sandwich that I can bite into it and eat

何でもありますロンドン バスの サンドイッチ

on a London bus can I eat on a London bus whilst eating

を食べて、ロンドン バスの中で食べることができますロンドン バスの中で食べながらロンドン バスを食べ

a London bus you're just being silly now mister can I actually look at a picture

てもいいですか？

of a London bus on a London bus whilst eating a London bus well you can't eat a

ロンドンのバスに乗っているロンドンのバスの写真 ロンドンのバスをよく食べながら ロンドンのバスは食べられない

London yes in another universe got to be possible within the realms of the laws

はい 別の宇宙では 物理 法則の範囲内で可能になった

of physics make your mind up you can't eat a bus make your mind up she's going

決心して食べられ ない バス、決心してください、彼女は

back already on this do--if still gonna stay within the laws of physics

すでにこの道に戻っています--それでも 物理法則の範囲内にとどまるつもりなら、

there's no way well I think we can save an infinite universe I think we can

うまくいきません。私たちは 無限の宇宙を救うことができると思います

safely say that mr. Steve is never going to be the next Stephen Hawking oh I

。ミスター. スティーブは 決して次のスティーブン・ホーキングになる

think I know more about it than you mr. ding so it would appear that people are

ことはありません。 正直なところ、人々は宇宙

more interested in sandwiches than the meaning of the universe to be honest I

の意味よりもサンドイッチに興味がある ようです 正直に

don't blame you because I'm quite hungry at the moment well let's face it we

言うと、私は今とてもお腹が空いているので、あなたを責めません.

can't do anything about it anyway even if we understand it how the universe

宇宙がどのように機能するかを理解したとしても、私たち

works it's not going to really change our lives because we'll just be going

の生活を実際に変える ことはありません。なぜなら、私たちはただ

out to work going to the toilet or eating we got etc so it won't really

仕事に出かけてトイレに行ったり 、手に入れたものを食べたりするだけなので、私たちの生活は本当に変わら

change our lives put the brakes on bother coming home

ないからです。 家に

because what he does is abuse know somebody's asking you a question oh okay

帰って 彼は虐待だから 誰かがあなたに質問していることを知っ

I'm sure take a sandwich I'm saying shut up Steve because still wants to ask you

ている オーケー サンドイッチを食べていいわ 私は黙っ てスティーブと言っているの まだあなた

a question I don't know that I can answer it how long does it take light

に質問したいから

from the Sun to get to the earth it's right now is it nine minutes or nine

地球に到達するには太陽からの光 が必要です 今は 9 分ですか 9

seconds it's one of the two it's somewhere around I think it's not I mean

秒ですか 2 つのうちの 1 つです それは どこかにあると思います 違う

I think it's about I think it's minutes yes I think it's several minutes nine

と思います だいたい 数分だと思います はい 数分だと思います 9

minutes I think it is yes oh we are we always

分 はい、そうだと思います 私たちは常に

sticking with nine minutes I think it takes about nine I think it does take

9 分に固執しています es 約 9 分 かかると思います 約 9 分かかると思います 私はそうではありませ

about nine minutes am i right no minutes show me nine minutes I don't know oh

ん 分が 表示されます 9 分 わかり

sorry I thought that was a I thought I was on

ません 申し訳ありません 私はそれだと思いました 私はゲームショーに出ていると思っていまし

a game show they see it's either nine seconds or nine minutes it's either it's

た または 9 分 それは

something I cut somebody must know do they know look it up like from the

私がカットしたものです 誰かが知っている必要があります 彼らは超能力者のようにそれを調べます

psychic I can hear that people around the world now are typing into Wikipedia

世界中の人々が今ウィキペディアに入力しているのを聞くことができます

I think it is about nine minutes nine minutes ronzo okay sounds too long to me

約9分だと思い ます 私

it sounds a very long time nine years 186,000 miles per second how far is it

にはとても長い時間のように思えます 9 年 毎秒 186,000 マイル 太陽までの距離はどれくらいですか

to the Sun we can't work that oh I can't with that Adam please yes I can i if

私たちは仕事ができません ああ、そのアダムとはできません はい、できます

only Stephen Hawking was here I think it's minutes

スティーブン・ホーキングがここにいれば、 それは数分だと思います

so apparently we are correct you are correct Oh mr. Steve is correct

どうやら私たちは正しいです。あなたは 正しいです。ああ、ミスター。 スティーブは正しいです

okay I can hear the applause from millions around them there's just this

オーケー 周囲の何百万人もの拍手が聞こえます

distant echo inside mr. Steve it's amazing when you look at the Sun it's

ミスターの中でこの遠い反響だけがあります スティーブ 、太陽を見ると驚くべきことです

nine minutes old yeah it takes nine minutes according to

。9 分前です。スティーブに よれば、私ではなく 9 分かかります。念のため、

Steve not me just in case it's wrong and the Internet

それが間違っていて 、インターネットでウィキペディア

well if you get your information from Wikipedia you know no I think it's right

から情報を取得する場合は、 わかりません。

very interesting by Apollo says interesting so how so yes so the next

アポロによって非常に興味深いと思います。 面白いと言う ので、そうそう、次回は

time missing name talking about a space Spacey subject and your name's Apollo

名前がありません 宇宙について話してい ます

yeah the name of a space rocket that went to the moon

well Apollo is a Greek god hmm Mildred says Oh Mildred is laughing haha

so we are looking at Shakespearean phrases that we still use good riddance

私たちはシェイクスピアのフレーズを見ています グッド・リダンス

good Vince Megan good riddance so good riddance is normally an exclamation that

グッド・ヴィンス・ミーガン グッド・リダンス とても良い リダンス 良いリダンスは通常、

you make when you are glad to see someone go so when they walk out the

誰かが去っていくのを見てうれしいときに発する感嘆詞

room maybe it is someone you hate or despise you don't like them and you are

です。

glad to see them go you say oh he's gone now good riddance yes you shanks

彼らが嫌いで、彼らが去っていくのを見てうれしい あなたは言う ああ、彼は行ってしまった 良い取り払い はい、あなたは

Shakespeare that's Shakespeare back there gone and you don't want them to

シェークスピア それはシェークスピアです シェークスピア がいなくなって、あなたは彼ら

come back some don't you say it to their face don't you do you but most of the

が戻ってくることを望んでいません 後継者の 顔 あなたはあなたをしませんが、

time that's a phrase you you say behind their back have you ever said good

ほとんどの場合、あなたは彼らの後ろであなたが言うフレーズです あなたは

riddance to someone's face yes I'm sure I have what to them what's what when

誰かの顔に良いお辞儀をしたことがありますか はい 私は 彼らに何を持っていると確信しています 彼らが何を

they're saying what when they're saying they are saying that they are going and

言っているとき 何をいつ 彼らは 彼らが行くと言っている、そして

you say to them good riddance yes if you don't like them huh yeah you can say

あなたは彼らに良い除去を言うはい、あなた が彼らを好きではないなら、ええ、あなた

that I can't imagine that I can't oh he's a good one here's a good one there

は私が想像できないと言うことができますああ、 彼は良い人ですここは良い人です 1 つは、

this we are getting very cerebral tonight very cerebral see intelligent

これは私たちが 今夜非常に大脳になっています

people out there mr. Duncan was trying to talk about sandwiches no that's it

。 ダンカンは サンドイッチについて話そうとしていたのではなく、

when we talk about cerebral things we talk about things that are in the mind

脳のことについて話すとき は、頭の中にあることについて話します。

things that we ponder things that we think about things that we consider and

私たちが考えていることについて熟考することについて話し ます。

that's really what Stephen Hawking did he spent a lot of his time thinking and

彼の時間は、物事が

studying and trying to work out how things worked how things were connected

どのように機能するかを考え、研究し、解明しようとしていました.

so there do you believe in time travel asks jordão now I can answer that from

それで、タイムトラベルを信じます か.ジョルダンは今、私自身の意見から答えることができます。

my own opinion first of all I don't believe in it because no one has ever

come back from the future you see it's very easy to disprove so there are no

未来から戻ってきたことは 非常に簡単に反証できるので、

time travelers this there is no time travel it doesn't exist because we would

タイムトラベラー は存在しません。これはタイムトラベルではありません。

see people appearing from the future and there aren't any so that means that time

未来から人が現れるのを見る ので、タイムトラベルは存在しません。

travel is not possible they yes III don't

旅行はでき ません はい III よくありませ

well it's theoretically possible to to go in a spaceship and go near the speed

ん 理論的 には、宇宙船に乗って光の速度に近づく

of light and then time travels differently for you in so it's possible

ことは可能ですが、時間は別の方法で移動するため

to travel forward in time if you go at very high speed yes you come back

、非常に高速に移動すると時間を前進させることができます はい、あなたは戻ってきます

everyone will be dead yes but that's not true time travel no it's not well it is

誰もが死んでしまいます はい、しかしそれは 本当の時間旅行ではありません いいえ、それ

a kind of time no but I think they're all about just traveling you know life

は一種の時間です いいえ、私は彼らは すべてただ旅行している

from the future to 2018 and you've got a silver suit on and a big cone on your

と思います 未来から2018年までの人生を知っています そしてあなたは 銀色のスーツを着て頭に大きな円錐形を乗せ

head and you go are out I'm from the future and this is what human beings are

たら出て行け 私は未来から来た そしてこれが未来の人間

like in the future we talk out of our hands we're all going

の姿 私たちは自分たちの手から離れて話す

we're all going to be in in about a few hundred years time it did was a very

私たちは皆、そうなるつもりだ 約数 百年の間に、それは非常に

funny episode look and in a comedy series where all the people coming from

面白いエピソードの外観になり、コメディー シリーズでは、未来から来たすべての人々が

the future we're all just this weird caramel color because because of

この奇妙 なキャラメル色になって

globalization of really traveling and interbreeding with different different

い ます.

races everyone ended up being just this caramel color which I thought was quite

レース 誰もがこのキャラメル色になってしまいました。これ はとても面白いと思いました。キャラメル色

funny do you remember that can we say caramel color yes

と言うことはできますか はい、

caramel sorry wait though no we have to check so everybody out there if there

キャラメル 申し訳ありませんが待ってください。いいえ、 チェックする必要があり

are any PC police watching or anyone anybody can we say caramel is it okay

ます。 say caramel

whether I'm just getting a live update here from the political correctness

私がただの g かどうか大丈夫ですか ここでポリティカル コレクトネス ポリスからのライブ アップデートを送信

police yet can we I'm just checking to make sure that we

can see caramel to describe the color of a person yeah I think we currently you

しますが、人の色を説明するためにキャラメルが見えるかどうかを確認しているだけです。 ええ、今のところ大丈夫ではないと思います。

can't okay it is extremely offensive and tomorrow

それは非常に攻撃的であり、明日

we will have people protesting outside the house I don't think so they will be

は 家の外で人々が抗議する ことになるとは思わないので、外

tearing Steve to pieces when it goes outside she's gonna mansion actor start

に出たときにスティーブをバラバラに引き裂くことになると思います 彼女は大邸宅の俳優が

his car you can imagine that in five hundred years time we're all just

車を始動させるつもり です500年後には私たちは基本的に私たちが持っているものと同じ

basically one color what we were talking about before that I don't know your time

色になっていると想像できます 前に話していたのですが、あなたが旅行に行く時間がわからないので、物理学者による

to travel that's it so I feel like I want to go back in time and start this

と、時間をさかのぼってこの

live stream again according to according to physicists are going to physicists

ライブ ストリームを再開したいと思い

there is no way you can possibly travel back in time that

ます。 過去にさかのぼることは

apparently is impossible but traveling forward in time yes is possible but

明らかに不可能ですが 、時間を前に進むことは可能ですが、それは可能である

that's been proved that's been proved that ya can do that and and here's an

ことが証明され ています。それができることは証明されてい

interesting fact that will blow your mind when you get on a plane you know

ます。飛行機に乗ったときに驚くような興味深い事実があります。

what's coming next I do when you get on an aeroplane and you travel a very long

次に私がすることは、あなたが 飛行機に乗って飛行機で非常に長い

distance on a plane did you know that you are actually also traveling through

距離を 移動する

time forward in time you are travelling forward in time you are actually going

とき、あなたは実際に時間的にも前に移動

forward in time because of the speed of the plane but of course the time that

していることを知っていましたか? 飛行機の速度ですが、もちろん、

you move forward by is is just like a micro I think seconds isn't just

あなたが前進する時間はマイクロのようなもの です.秒は

millionths of a second or some very tiny amount but because of the speed of the

100万分の1秒や非常に小さな 量ではないと思いますが、飛行機の速度のために

plane there is a strange I want I want to say a quantum effect or some sort of

私が望む奇妙なことがあります. 私 が言いたいのは、量子効果または

effect where the time shifts I think I think it's just to do with I I don't

時間がシフトするある種の効果です 私 はそれが単に関係していると思います

know what the theory is there but there is a there is a thing the way if you

何の理論があるのか​​ わかりません が、あなたが速く移動すれば何かが起こる方法があります

move fast through time the faster you go the further forward or the faster the

時間は進むほど速くなるか、時間は速く

time goes for you so when you were right sorry yeah if it's right say if you

進むので、あなたが正しかった場合は 申し訳ありませんが、そうであれば、あなた

travel at the speed of light okay the times faster for them yes yes it's

が光の速度で移動すると言います。

faster the people if we get if we go in a spaceship and traveled close to the

宇宙船に乗って宇宙の近くまで行っ

speed of light for but I think it's four years and then you come back again

たら ed of light forですが、4年だと思い ますが

everyone at on Earth's aged by thirty years that's it

、地球上の全員が30 歳で戻ってきて、それはその

something like that I don't think anyone's interest not one person has

ようなものだと思います.誰も興味を持っていないと思います。

made a comment about any of this stuff we're talking about

well of course to us it's late at night you start talking about these subjects

もちろん、私たちによく話しているのは夜遅く です あなたはこれらの主題について

late at night anyway yes apparently our - says it's it's all to do with

夜遅くに話し始めます いずれにせよ、私たち の - それはすべて相対性理論と関係があると言っています

relativity Nativity that's the phrase I was looking for relativity yeah well AD

キリスト降誕は私 が相対性理論を探していたフレーズです

Reinstein address said it before you where live you know you can't think

あなたがどこに住んでいるかを知っている前に、まだ考えられないことを知って

still here's here's a bit of irony so we lost professor Stephen Hawking

いるここに少し皮肉がある ので、今日スティーブン・ホーキング教授を亡くし

today but today is also the anniversary of Einstein's birth is it yes

ましたが、今日 はアインシュタインの生誕記念日でもあります

how bizarre is that have sat really is occurring Einstein was born in this day

か？ この日

and also today is a very special day it is true and also today is a special day

と今日はとても特別な日ですそれ は本当ですそしてまた今日は特別な日です

because it is pi day pi day because the date well you have to be in America of

なぜならそれは円周率の日だから です日位はアメリカに

course because we don't do it this way round we do it the other way round so

いなければならないからもちろん私たちはこのようにしないからです やれよオ

3.14 is the first part of Pi which is which pi goes on forever it's an

3.14 は円周率の最初の部分で、 円周率は永遠に続きます。これ

infinite number it goes on forever and ever and ever and ever and ever and of

は無限の数であり、永遠に続きます。

course in the UK we put the in America they put there that the month before the

もちろん、英国では、アメリカ では、 1 か月

before the day but in England of course we put it the other way round I'm

前の 1 日前ですが、もちろんイギリスで は逆に配置します 私は

demonstrating here very good screen now couldn't see so it works it works on

ここでデモンストレーションをしています 非常に良い画面 今 は見えなかったので、

yours Steve hold it up again I'm trying to demonstrate PI so it works on yours

あなたのもので動作します スティーブがもう一度持ち上げてください PI をデモしようとしています あなたのものでは機能します

but on ours it doesn't mathematical constant 1 4 3 isn't pi but 3 4 1 is on

が、私たちのものでは数学定数ではありません 1 4 3 は pi ではありませんが、3 4 1 は

their c14 you know the other way yes so and also it was who else's birth

彼らの c14 にあります。

birthday was it I'm trying to another person died on this day also connected

この日に別の人が亡くなったことも

to I remember in a minute mr. Duncan mr. Steve where were you on the 11th of the

、すぐに覚えています。 ダンカン君。 スティーブ、あなたは 9 日の 11 日にどこにいましたか

9th oh one 11th of the 9th is that the 11th

9 日の 11 番目は 11 番目の

ever yes I think they're saying 9 it could be the 9th of November of course

ことです はい、彼らは言っていると 思います 9 11 月の 9 日かもしれ

you see so that's the problem when you use when you when you write the date

ません このように日付を書く

like this it can be very confusing because for British people we don't do

と非常に混乱する可能性があります。 なぜなら、イギリス人は

it like this we do it the other way round we put the day first and then the

このようにしないからです。逆に、 最初に日を書き、次に

month so it can be very confusing you write you end in this country on 9/11 oh

月を書くので、非常に混乱する可能性があり ます。 9/11 のこの国 ああ、

yeah I was who are you III was in a plane the day before 9/11 and this is a

私はあなたが誰でしたか III は 9/11 の前日に飛行機に乗っ

story I think I've told before I actually arrived back from Malaysia the

day before 9/11 it has nothing to do with 9/11 I wasn't in

ていました。 9/11 とは何の関係

New York or anything like that I wasn't flying with American Airlines or

もない 私はニューヨークにいなかった し、アメリカン航空などの飛行機に乗って

anything it was nothing connected but I was on a plane the day before 9/11 so I

いたわけでもない 9/11 の前日に飛行機に乗っていたので、ニューヨーク

arrived back in the UK the day before and then the following day of course we

に戻ってきた 前日 と翌日の英国はもちろん、

all know what happened that everybody remembers where they are and so they

何が起こったのかは誰もが知っています。誰も が自分の居場所を覚えているので、

weren't significant yes okay but where they are everyone remember Lester

重要ではありませんでした。 わかりましたが、彼らがどこにいた かは誰もが覚えています レスター

travelling in time we didn't I didn't finish the sentence come on everyone

は私たちがしなかった時間に旅行しました 私は 文を完成させませんでした 誰も

remembers where they were when there are significant world events hmm

がどこにいたかを覚えてい ます

presidents being assassinated and things like that so where were you when the

Magna Carta was signed I was indeed well I was probably existing in another

マグナカルタは調印された 私は確かに 私はおそらく数十億マイル離れた別の惑星に存在していたでしょう

planet somewhere billions of miles away because in the infinite universe of

無限の宇宙では

course we're immortal because we exist again we are all made of stars

もちろん私たちは再び存在するので不滅です 私 たちは皆星

Stardust yes some of us have got more of the heavy elements than others so well

でできています スターダスト はい、私たちの中にはもっと多くの 重元素は他の要素よりも非常によく、

yes apparently 3.14159 is the start of Pi so this is quite a coincidence that

明らかに 3.14159 が Pi の始まりである ため、スティーブン ホーキング博士が今日亡くなったのはまったくの偶然で

Stephen Hawking died today and it was the birthday of Einstein write that down

あり、それ はアインシュタインの誕生日でした。

write that down hasn't he managed to were to arrange that I don't think he

arranged it I know he didn't have him just being hello hello it's Steven

彼はそれを手配したとは思わない.彼は彼がただこんにちはと言うだけではなかったと知っている. スティーブン・

Hawking her could you please arrange for me to die on the same day as I Stein's

ホーキングだ. 私と同じ日に私が死ぬように手配してくれませんか.スタインは

okay then thank you a massive coincidence I mean the more you think

大丈夫です.

about that the more you think that is just amazing it's a coincidence mind you

つまり、それについて考えれば考えるほど、それは驚くべきことだと思います。 それは偶然だと思い

I suppose it's a 1 in 365 chance oh it's probably not that yes significant so

ます。365 分の 1 の確率だと思います。ああ、 おそらくそれほど重要ではないので、同じ

there is a chance that we will die on the same day yes especially if it

日に死ぬ可能性があり ます。 はい、特にそれ

happens at the same time but it's still significant whatever both you know

が同時に発生する場合は特に 重要ですが、有名な物理学者の両方を知っていても重要な

famous physicists so another let's have another phrase invented by Shakespeare

ので 、シェイクスピアによって発明された別のフレーズを見てみましょう。

and we are going we are going in a brand about five minutes so yes the live chat

約5分間ブランドに行きます。はい、ライブチャット

has gone very quiet I think all of the the very deep and meaningful things the

は非常に静かになりました 今夜私たちが話し合っ た非常に深く意味のあることはすべて意味のあることだと思います

meaningful things we've talked about tonight

hello mr. Duncan that's a robot oh oh there we go Stephen Hawking I'm putting

。 ダンカン あれはロボットだ ああ 、行くぞ スティーブン・ホーキング 私はそこに置いて

down there for no one can see what you're pointing at Stephen Hawking

おく あなたが何を指して

yesterday breathed his last yes or today today was it it was the early hours of

いるかわからない から

this morning so yes to breathe your last is to take your last gasp of air you

最後に息をすることは最後の息を吐くことです あなたは最後に息を

breathe your last you expire you die you'll go wherever you believe you go so

吐きます 息を引き取ることです 死ぬ ことです あなたが行くと信じているところならどこへでも行けるので

there there you go another one if someone is faint-hearted faint-hearted

そこに行きます

it was created by Shakespeare faint-hearted faint-hearted yes that

気弱 気弱 はい それ

means you that you get quite easily upset

はあなたが非常に簡単に動揺することを意味します

yes very sensitive sensitive very sensitive very highly strung yes highly

はい 非常に敏感 敏感 非常に 敏感 非常に非常に緊張している はい 非常に

strung easily suppose it's it's saying that the slightest thing you're all good

緊張して

to faint but yes faint-hearted so if I if you

いる あなた

were to say something to me that was very mild ly abusive I might get upset

が私に 非常に軽度の虐待的なことを言ったら、私は動揺するか、別のことを言うかもしれませ

or something another what another good one is not for the faint-hearted you can

see the list here by the way there is a list here that you can see on the screen

ん。 移行した画面で確認できます

you might need a magnifying glass to have a look at that but there they are

それを見るには拡大鏡が必要ですが、そこにあり

I'm just thinking of a way to use the faint-hearted you could say like for

ます。

example at a horror film you could say horror films are not for the

たとえば、ホラー映画では、 ホラー映画は気弱な人向けではないと言うことができるように、

faint-hearted yes the noose or film where that bloke chops people up they

かすかな心を使う方法を考えています- 心のこもった はい、 その男が人々を

chop them to pieces that that film is not for the faint of faint hearted not

切り刻む縄または映画 彼らは彼らを細かく切り刻む その映画は気弱な気弱な人 向けではありません

for the faint-hearted Shakespeare is a great man he would don't good

シェイクスピアは 偉大な男

livestreams are not for the faint heart yes you've really got to to have a lot

です かすかな心 はい、特に私たちにとって、これらのライブストリームを通過するには、本当に多く

of perseverance to get through the these live stream especially for us is that if

の忍耐力 が必要

you think it's hard for you imagine standing here doing it live my goodness

です。ここに立っていることを想像するのが難しいと思うなら 、私の良さを生きてください。

so yes lacking courage to be timid somebody else here has access to an

はい、臆病になる勇気が欠けています それ以外の場合は、ここでオンライン辞書にアクセスできます

online dictionary great we love it it's great when youwhen you can just key in

素晴らしいです 単語をキー入力するだけで

the words and you get the answer what's great is that if we can't remember

答えが得られるの は素晴らしい

something that people can look it up and tell us the answer here's another one to

ことです ここにあなたの心を身に着ける別のものがあり

wear your heart on your sleeve Oh yep that came from the bar Wow

ます スリーブ ああ 、それはバーから来ました

the bard himself William Shakespeare people say I do that don't they wear

すごい吟遊詩人自身 ウィリアム・シェイクスピアの 人々は私が言う、彼らは

your heart on your sleeve it means that you know emotions are hidden everything

あなたの心をあなたの袖に着ていないということは、 あなたが感情が隠されていることを知っていることを意味します

that you're thinking about is there for everybody to see that's it you can be

あなたが考えていることはすべてそこにあり、 誰もが見ることができます それは、あなたが何か

too to open with your feeling you're not holding anything back and of course if

を隠していないという気持ちで開くことができるということです. もちろん、

you wear your heart on your sleeve it is very easy to be exploited and to be used

あなたが自分の心を袖につけているなら、それは 非常に簡単に搾取さ

by horrible people nasty people out there what you see is what you get so if

れ、恐ろしい人々に利用され ます.あなたが見るもの.

you're upset about something you're not going to keep anything in the British

何かに腹を立てている場合は 、

Way normally is to hold all your emotions in but if you're somebody who

通常、すべての感情を保持することは英国のやり方ではあり ませんが、自分自身を表現するだけの人であれば、それは

just expresses themselves I think that's how's everybody how they

誰もがどのように感じているかだと

feel I think that's different though that's it there's the when you wear your

思います それは違うと思い ますが、

heart on your sleeve it means you you show your vulnerability yes easily yes

それはあなたが袖に心を込めているとき、それはあなたが自分の脆弱性を示すことを意味します はい、簡単に はい、

which is not a good thing I don't think it's a good thing I don't a lot of

それは良いことではありません 私は それが良いことだとは思いません 多くの人はそうではありません

people round here where we live think think that I'm I'm a bit of a monster

私たちが住んでいるここでは、 薄く考えてください k 私はちょっと怪物っぽい 人と

because I tend not to I tend not to show my feelings openly when I'm talking to

話しているときに自分の気持ちを表に出さない傾向がある

people I think you show your feelings or other people you don't like them

あなたは自分の気持ちや他の人に自分の気持ちを特に嫌いだと思う

especially especially strangers no I'm very uneasy I've said this before I'm

見知らぬ人 いいえ 私は とても不安です 私は前に

not hiding anything I've said this before I'm very uneasy around people I

これを言いました 私は何も隠していません 私は前にこれを言いました 私は人々の周りで非常に不安です

don't know it might sound strange you might not believe it you might think mr.

わかりません 奇妙に聞こえる かもしれません あなたはそれを信じないかもしれません .

Duncan that's impossible because yes is so much fun but no I get quite nervous

ダンカン、それは不可能です。はい 、とても楽しいからです。しかし、いいえ。知らない

and very uncomfortable around people I don't know I like to have an idea of who

人と一緒にいると、かなり緊張し、非常に不快

I'm going to be dealing with especially when we go to a party I always ask Steve

になります。特にパーティーに行くときは、誰と取引するのかを考えたいと 思います。

who will be there I always ask him aye aye aye

誰がそこにいるのかスティーブに聞いてください 私はいつも彼にアイアイアイ

and if and if there are people there that I don't know

と尋ねます もし 私があまり知らない人がそこにいるなら、私は

quite often I won't go to the party I will say no he doesn't like you don't

パーティーに行きません 私 はノーと言います 彼はあなたが好きではない

like surprises do you I don't like the surprises I like to have a certain

サプライズは好きですか サプライズは好きではありません 自分の周り

amount of control over what is happening around me yes if I go to a place where

で起こっていることをある程度コントロールし たい はい

there is an unknown quantity so there are people there who I don't know I it's

未知の量がある場所に行くと、そこに は知らない人がいます 私はそれは

it's all very unpredictable unsettling I think say yes very interesting tonight

すべて非常に予測不可能な不安です 今夜は非常に興味深いと

so we'll have a couple of more and then we'll go to go let's have a look

Oh fight fire with fire right it's Shakespeare Shakespeare coined that

phrase so if you fight fire with fire what do you do you write well it's it's

思います. 火をつけ て戦う 何を上手に書くの

actually just how it sounds really yes so you use the same thing that is

ですか それは実際にはそれがどのように聞こえるかです 本当にはい だからあなたは

attacking you or the same thing that is causing problems for you and you use the

あなたを攻撃している同じもの、またはあなたに問題を引き起こしている同じものを見て、同じものを 使って

same thing back to push it back like fire so if there is a fire burning in a

それ を火のように

forest quite often they will burn another fire nearby

押し戻し ます。

to stop the fire that's spreading so once the fire reached reaches the area

延焼している火を止めて、火

that's already burning and that area is controlled the fire will then go out you

がすでに燃えているエリアに到達し、そのエリアが 制御されたら、火は消えます。あなた

have control over the fire yes and so if somebody's competing with you in some

は火を制御 できます。

way and they've got some method of getting one over on you you use the same

process to get back at them or if somebody starts shouting at you you can

誰かがあなたに怒鳴り始めた場合、あなたは

shout back at them it's a bit like putting fire with fire it's quite

彼らに怒鳴り返すことができます。それは少し 火をつけて火を

strange as it might be a bit a little bit like what's happening at the moment

つけるようなものです。それはかなり奇妙 です。 英国とロシアの間で現在起こっていることのように

between the UK and Russia so today Theresa May said I'm going to

、今日テレサ・メイは私が

expel some Russian diplomats from this country but then of course Russia will

この国から何人かのロシアの外交官を追放すると言いました が、もちろんロシアは

probably do the same thing they will fight fire with fire they will do the

おそらく同じことをするでしょう彼らは火で火と戦う彼らは同じことをします

same thing back so they will probably expel some British or UK diplomats from

もの 彼らはおそらく イギリスやイギリスの外交官をロシアから追放し、

Russia and send them back here so another good is tit for tat I like that

ここに送り返すだろうので、 別の良いことは

one you yes I know we're going off subject slyly

しっぺ返しです。

but I love that tit-for-tat so one person does something and then the other

ある 人が何かをし、次に別の

person does something to retaliate and sometimes they do the same thing to

人が報復するために何かをし、 時には彼らは

retaliate so yes I think we've covered that quite well please can you stay for

報復するために同じ ことを

30 more minutes mr. Duncan 30 minutes Pedro my calves are a hedgerow do you

します。 ダンカン 30 分 ペドロ 私の子牛は生け垣です 真夜中から 30 分離れていることに気づきますか

realize it's half an hour away from midnight I've been standing here for one

私はここに

and a half hours how do you think I feel I've been selling your half and I might

1 時間半立っ ていましたが、あなたの半分を売っていたと思いますか？

my calves are aching already yes imagine it

すでに痛む はい、想像 して

I'm we'd love to actually when I'm 70 I'm going to have big varicose veins in

みてください 私が70歳になったら実際にやりたいと 思っています 足に大きな静脈瘤

my legs I'm already and it's going to be your fault it's gonna be all your fault

ができます 私はすでに あなたのせいです すべてあなたのせい

where my legs look like look like bags full of spaghetti and I can think about

です 脚はスパゲッティがいっぱい入った袋のよう に見える そして考えられるの

is what they're cooking in Brazil at the moment I want to try nice is there a

は彼らが今ブラジルで何を作っているかということだ おいしいものを食べ たいと思っている

Brazilian restaurant around I don't think we have Brazilian restaurants we

周りにブラジル料理のレストランはない か ブラジル料理店はないと思う

have Caribbean restaurants but we don't have Brazilian apparently what does the

カリブ海料理店はあるが 私たちは ブラジル人を持っていないようです。

green-eyed monster mean because it is on my list if you see at the bottom at the

緑の目の怪物は 私のリストにあるので

bottom on the on the left the green-eyed monster is the definition of jealousy

、左の一番下に見える場合、緑の目の 怪物は嫉妬の定義です。

yes you express jealousy so a person who is jealous in fact even even the text

はい、あなたは嫉妬を表現します。 嫉妬深い人は下のテキスト

underneath is green that's very clever I like that so the green-eyed monster is

も緑色でとても 賢い 私はそれが好きなので、緑色の目の怪物は

jealousy so when a person has the green-eyed monster it means that they

嫉妬であるため、人が 緑色の目の怪物を持っている場合、緑の表現に

feel jealous of another person similar to the expression green with envy yes

似た他の人に嫉妬を感じることを意味し

exactly well if I think you might find that

ます。

green with envy actually came after the green-eyed monster so I think you might

羨望は実際には 緑色の目のモンスターの後に来たので

find that Shakespeare was there first and then the other one came later so if

、シェイクスピアが最初 にそこにいて、別のものが後で来たこと

you're if you're jealous of somebody you you you say that they've got the

に気付くかもしれません。

green-eyed monster is that right that's why when when people say your Envy is so

-目の怪物はその通りだから 、人々があなたの羨望がとても嫉妬深いと言うとき、

jealous they always use the word green I don't know reen with anything

彼らはいつも緑という言葉を使うのです私 は何に対してもリーンを

yes I don't know why they use that it must be it must be the way you look when

知りませんはい、なぜ彼らがそれを使うのかわかり ませんそれはあなたのやり方でなければならないということです

you're jealous or envious as some of there must be a certain look on your

あなたが嫉妬している、または嫉妬しているときは 見てください。あなたの顔には特定の表情があるに違いないので、

face hmm and they say you're green with envy that's right

うーん、彼らはあなたが羨望の的で緑色だと言います。それは まさに

green with envy you've got a touch of the green-eyed monster about you the

緑色の羨望です。

let's have another one if you haven't Oh I've not slept one

まだ眠っていないなら、もう 1 つ

wink not slept a wink Shakespeare that Shakespeare he created that so if you've

食べましょう シェークスピアは彼が作ったものだということを聞いてください.だからあなた

had a bad night's sleep you reckon in the morning if you're

が夜の睡眠 が悪いなら、朝にあなた

really tired yourself why had a dreadful night's sleep I didn't sleep a wink

自身が本当に疲れているなら、なぜ恐ろしい 夜の睡眠をとったのかと思います.私

I didn't sleep one wink it means that you didn't sleep at all it's an

は一睡も眠れませんでした あなたがまったく眠らなかった

expression people yeah I just I didn't sleep a wink last night well of course a

という表現です人々ええ、私は昨夜は眠れません でしたもちろん、

wink means to close your eyes so when you close your eyes on one side so you

ウィンクは目を閉じることを意味します。

just close one eye that is a wink all right mr. Duncan a wink mr. Steve is a

ウインクですよ ねミスター。 ダンカン a ウインク Mr. スティーブは

bit of a wink er I've go fun E I hope the subtitles get that right mr. Duncan

少しウインクしています er 私は楽しんでいます E 字幕が正しく表示されることを願っています Mr. ダンカン

it's raining cats and dogs in Sao Paulo or is it let's have another one break

、サンパウロで猫と犬の雨が降っています か、それとももう 1 匹に氷を砕いてもらいましょうか

the ice this is this is one but it we used a few indeed we did indeed okay

、これは 1 つですが 、いくつか使用しました。

here's the rest of the sentence the other week just one extra word was it

nice yes what we did we use we use that expression when we were talking about

はい、私たちが使用し たことは

idioms related to the cold yes to break ice so yes Shakespeare created that

、寒さに関連するイディオムについて話しているときにその表現を使用します。はい、氷を砕く ため、そうですシェイクスピア

expression to break the ice break the ice to get things moving when you've got

は、氷を砕くために氷を砕くためにその表現を作成し ました。

people together and they don't know each other very well often you might play a

彼らはお互いをあまりよく知りません.

little game or something like that just to get everybody all relaxed break the

みんなをリラックスさせるために、ちょっとしたゲームやそのよう

ice hmm another good one too much of a good thing too much of a good thing

な

that'll be chocolate with me yes anything that you have the

ことをするかもしれません. 私と一緒に はい 、あなたが持っている

it feels good all makes you feel good or is pleasurable but then you have too

ものは何でも気分が良くなります すべてが気分を良くし たり楽しいものにしますが、それが多すぎると、

much of it and quite often too much of a good thing can make you suffer or to be

多くの場合、 良いものを持ちすぎると、苦しんだり、

sick or it can make you feel unwell or it can damage you in some way

病気になったり、気分が悪くなったりする可能性があります 気分が悪いか 、何らかの形であなたを傷つける可能性がある

so yes too much of a good thing is courtesy of mr. Shakespeare yes you can

ので、そうです 良いことの多くは 氏の好意によるものです。 シェイクスピア はい、食べ過ぎた食べ物にふける

use that for anything food when you're over indulging in food you've had too

とき、それは何の食べ物にも使用 できます それは

much to eat that's too much too much of a good thing too many holidays people

あまりにも 多くの良いことです 休日が

often say what's too much of a good thing oh here's a good one here's a good

多 すぎます 良いもの ここに良いものがあります

one dead is a doornail dead as a doornail yes it just means you're very

死んでいる ドアの釘がドアの釘として死んでいる はい、それはあなたが非常に死んでいることを意味します

dead although if you're dead you're dead anyway you can't be very dead can you no

が、もしあなたが死んでいるなら、あなたは死んでいます とにかくあなたは非常に死んでいること

you can't be varied it can be quite dead is he dead well he's a bit dead he's

はできません 変化することはできません それはかなり死んでいる可能性があり ます 彼はかなり死んでいます 彼は少し死んでいます 彼は

slightly dead he's a bit more dead now now is completely dead a doornail is

少し死んでいます 彼はもう少し死んでいます 今は完全に死んでい

something is it an inert object isn't it something that's cold and hard cold hard

just like a person when they're dead they go they go door now they go cold

ます 彼らが死んだとき、彼らは ドアに行きます今彼らは冷たく

and they go hard that's it it's horrible but it's true so we started off with

なり、彼らは一生懸命になりますそれは恐ろしいことです が、それは本当ですので

death and we're we're ending we've come full circle yes full circle you see it's

、私たちは死から始まり、私たちは終わってい ます

there full circle started talking about a subject at the beginning of your line

ライン

live lesson hour and a half later we've come full circle all the way back to it

ライブ レッスンの開始時から 1 時間半後に、一周してテーマについて話し始めました。 come full circle all way the back to

again it means to end up where you started so if you end up in the same

it again は、開始した場所で終了することを意味する ので、開始したのと同じ場所で終了する場合は、

place you started from you go full circle Thank You mr. Shakespeare for

完全に 循環します。 シェイクスピア

that one it's very kind of you it strange that the live chat has gone very

、とても親切 です ライブチャットがとても静かになったのは奇妙

quiet everyone's gone to bed I wonder if everyone is there anyone still there

です みんなが寝ました まだそこにいる人はいますか 誰もが

they all travel in time and they've all gone back to the beginning though

時間の中で旅をしていて、彼らはすべて 最初に戻っていますが、

they've gone back to just before the livestream started and they've pressed

ライブストリームが始まる直前に戻って、彼らは

the little X in the corner of the screen to make it disappear no no please don't

画面の隅にある小さな X を押してそれを消しました いいえ いいえ いいえ いいえ

do that they've got I'm not doing that again

彼らが持っていること

are we off then mr. Dean what is the meaning of to be cruel

をしないでください 氏。 ディーン 残酷であるとはどういう意味

you must be cruel to be kind to be cruel to be kind well sometimes

ですか? 親切で あるためには残酷で

especially if you are a parent and you will know this sometimes you have to be

ある必要があります。

cruel to your child to be kind to teach them a lesson so sometimes you have to

レッスンなので、時には

be a little bit strict or you have to lay down the rules and sometimes you

少し厳しくしなければならないか 、ルールを定め

have to do it in a very harsh way yeah so sometimes you have to be cruel to be

なければならず、時には非常に厳しい方法でそれを行わなければなりません。

kind quite often parents behave in that way a

似た

similar expression would be tough love oh yes

ような表現は、タフな愛です ええ、

tough love so sometimes if you love somebody but it's it's the same as cruel

タフな愛です 誰かを愛しているなら 時々

to be kind so you have to be a bit tough on them because you know that's good for

親切にするのは残酷なのと同じです だからあなたは 彼らに少し厳しくしなければなりません なぜならそれは彼らにとって良いことだと知っているからです でも

them but it's very it's very hard to do that say you've got a child and they're

それはとても難しいことです それを行う には、あなたが子供を持っていて、彼らは

always demanding things that are a bit spoiled they're always after asking you

いつも少し 甘やかされて育ったものを要求

for money for things and then you want to teach them the value of money so you

し

stop giving them things or you you ration how much you're giving to them

ているとします. または、あなたが 彼らに与えている量を配給すると、あなたはそれ

you would say that was being cruel to be kind or tough love parents often parents

を言うでしょう 親は親切であることが残酷である、 または厳しいことを愛する 多くの場合、親

often are cruel to be kind they might take their child's phone away from them

は親切であることが残酷であることが多い

just to teach them a lesson because maybe sometimes they take things

教訓を教えるために子供の携帯電話 を離すことがあるかもしれません。

for granted they always expect it to be there so sometimes you have to teach a

あなたは

very tough lesson sometimes you have to be cruel to be kind

非常に厳しいレッスンを教えなけれ ばならない 時には親切にするために残酷で

or you have to use tough love here's another one

なければならないか、厳しい愛を使わなければなりません ここに 別のものがあり

vanish into thin air it's Shakespeare well Shakespeare create that that phrase

ます 薄い空気に消え ます それはシェークスピアです シェークスピアはそのフレーズを作成し

to vanish into thin air to completely disappear without trace

ました 薄い空気 に消えて完全に消えるそのフレーズ

where'd you go he just he just vanished into thin air he just vanished

どこに跡形もなく 彼は ちょうど空中に消えた 彼はちょうど消えた

poof somebody just disappears they they're they're one minute gone that cuz

誰かがちょうど消えた 彼らは彼らが1分後に去った

they're not actually vanished into thin air but you look for somebody

ので、彼らは実際に空中に消えたわけではありません が、あなたは誰かを探します

they're suddenly gone they're gone maybe you're talking to someone and then you

彼らは突然いなくなりました 彼らはいなくなった たぶん あなたは誰かと話して

look the other way and then you turn back in the person's gone they've walked

いるのに 向こうを向いて 振り返ると その人がいなくなってしまった 彼らは

off but it's as if they vanished they vanished into thin air Shakespeare

立ち去ったがまるで彼らが消えたかのように 彼らはどこか へ消え去った シェイクスピアに

thanks a lot thanks a lot for that let's have a

感謝する ありがとうござい

couple of more because this is very interesting a lot of people now are

ます。これは非常に興味深いので、さらにいくつか紹介しましょう。 現在、多くの人が

saying this list is amazing so many people didn't even realize this I think

このリストが素晴らしいと言っており、多くの 人はこれ

even Steve I didn't is finding out some some of the one down there which one

に気づいていませんでした。私が知らなかったスティーブで さえ、 あそこにいる人

bottom right the bottom right love is blind love is blind oh I I think that a

右下の人 愛は 盲目 愛は盲目 ウィリアム・シェイクスピアが作ったこの表現

lot of people many people will go along with this expression that William

に多くの人が同意する と思います

Shakespeare created love is blind you fall in love with somebody but because

愛は盲目 あなた は誰かに恋をしますが、

you're in love of them you can't see all their faults and quite often you fall in

あなたが 彼らに恋をし ていると、彼らのすべての欠点を見ることができず

love with the wrong person hmm we've all done that and your friends might be able

、間違った人に恋をする ことがよくあります

to see that they're a bad person but you can't because you're too in love with

。 あなたはあまりにも彼らに恋をし

them so love is blind you can't see their faults I think that would be

ているから 愛は盲目 あなたは 彼らの欠点を見ることができない 私はそれが正しいと思います

accurate no that's very good yes so love is blind it makes fools of many people

いいえ それはとても良いことです はい だから愛 は盲目 それは多くの人々を

people do foolish things when they fall in love because they let their heart

ばかにします 人は陥ると愚かなことを します 彼らは自分の心に心を支配させているので愛し

rule their mind so they think here instead of here so love is blind in your

ているので、彼らはここで考えている ここの広告だから愛はあなたの頭の中で盲目です

head yes your heart or causing in matters of love it's very you can't

はい、あなたの心、または愛の問題を引き起こしています それは非常に

really let your head rule your heart that would be very difficult but yes

あなたの頭があなたの心を支配する

quite often people will say oh oh she's she's going out with that bloke he's a

ことはできませ ん. あの男と一緒に彼は警棒だ ほら、わかっ

baton he is you see don't you gotta get she's only gonna have bad things with

てはいけない 彼女は彼と一緒に悪いことを

him and she can't see it and they'll they'll say all love is blind so love is

するだけだ 彼女はそれを見ることができず 、彼らは言うだろう すべての愛は盲目だから愛は

blind it makes fools of many people some people learn the hard way by being used

盲目だと愚かになる 多くの人の中に は 利用されたり虐待されたりすることで 難しい方法を学ぶ人も

and abused

I don't know what could you explain that what you just did well what does that

います あなたがうまくやったということを 何と説明できるかわかりません

mean I was just recalling an incident with a

past lover who was very bad and I was just pretending really I told one of my

本当のふり

neighbors of the other day that I beat stiva as a joker I think she believed

をして、先日隣人の一人に、私が stivaをジョーカーとして倒したと言いました.彼女は彼を信じ

him because you know I had to take it you

て いた

know what when people when people think things in their mind I have this way of

と思います。

solving this problem when people think things of you I actually encourage them

人々があなたのことを考えるとき、この問題を解決

to think it so even if they're mistaken even if they are completely wrong about

する o 彼らが間違っ ていたとしても、彼らが私について完全に間違って

me I still play as if they are right so the

いた としても、私はまだ彼らが正しいかのようにプレーしているので、

other day I I pretended that I actually beat Steve up as a joke so she wasn't

先日私は冗談で実際にスティーブを殴ったふりをしまし

because they think I'm a bit mean I'm a bit of a monster but I'm not I'm lovely

た。 ちょっと意地悪 私は 少しモンスターですが、そうではありません 私は素敵です

I'm so cuddly and lovely they've probably told that their whole

私はとても抱きしめたくて素敵 です 彼らはおそらく今、彼らの近所全体に、

neighborhood now that aren't you're beating me up yes but it doesn't matter

あなたは私を殴っているのではないと言った でしょう はい でもそうではありません どうでも

cuz I'm not and don't say otherwise

いい 私は そうじゃないし、別に言わない

oh right he couldn't you can beat up a spider

から 彼はできなかった あなたはスパイダー・

mister doom I couldn't beat my way out of a wet paper bag he couldn't I

ミスター・ドゥームを打ち負かすことができなかった 私 は濡れた紙袋から抜け出すことができなかった 彼はできなかった 私はできなかった 私はできなかった 私

couldn't I'm terrible in a fight I this is how I fight if I was in a fight this

はできなかった 喧嘩はひどい 喧嘩をしていたらこんな風に戦う 今

is how I'd fight giving the game away now I would fight like everything you're

ならゲームをあきらめて戦う だろう 君がタフなすべてのもののように戦う

tough I would fight like a girl that's how I fight I just do a lot of slapping

だろう 女の子のように戦うだろう それが私の戦い方だ ただ

there's a lot of slapping taking place not much punching just lots of slapping

たくさんの平手打ちをしてください たくさんの平手打ちが行われて います パンチはあまりありません たくさんの平手打ち

in fact they were are you okay Steve just reading the list I'm okay you want

が実際にありました あなたは大丈夫です

to go over there so another one have a goodness sake a goodness sake mr. Duncan

か ness Sake a Goodness Sake ミスター。 ダンカン

calm down now that is one that Steve uses a lot I do yes he does it when he

落ち着いて、これはスティーブがよく 使うものです私はそうします、彼は何かに不満を感じたときにそれをします

gets frustrated about something he always goes off for goodness sake I

彼はいつも善意で言い

think isn't that like saying for God's sake yes so quite often in the past

ます私はそれは神のためにそう言っているようなものではないと思います 過去の人々にはかなり頻繁に

people would use God as a way of cursing or swearing but then of course it became

神をののしりやののしりの方法として使用しました が、もちろんそれは

unacceptable and so instead people said something else so they they exchanged

受け入れられなくなり、代わりに人々は 別のことを言ったので、

the word god we're good so for goodness sake goodness that mr. Duncan will you

彼らは神という言葉を交換しました 。 ダンカン

stop talking for two minutes that's it for goodness sake will this live stream

2 分間話すのをやめてくれませんか 念のためこのライブ ストリームは

ever end yes it will very soon don't worry because I'm gonna go to bed Julia

終了しますか はい すぐに終わります 心配しないで ください 私は寝るから ジュリア

says you guys are amazing I I not I don't like you I love you

はあなたたちが素晴らしい と言っています 愛してます

thank you very much for that oh it's nice to be loved but are you a good

ありがとうござい ます 愛されて嬉しいです でもあなたはいい

person or a bad person the world is your oyster yes I like that one that's one of

人ですか 悪い人ですか 世界はあなたの カキです はい 私はそれが

my favorite expressions in the world so the world is your oyster the world is

好きです 世界で私のお気に入りの表現の 1 つです だから世界はあなたのカキです 世界は

there for you to do what you want to do it is there for the taking

あなたがやりたい ことをするためにそこにある

so if you have a dream something you want to do something you want to

ので、あなたが何か夢を持っているなら、何かをし たい、何かをしたい、

experience a place that you want to go to something you wish to do in your life

経験したい場所、あなたがやりたいことを経験したい 人生

while whilst you can breathe and enjoy this thing called life then the world is

呼吸しながら 人生と呼ばれるものを楽しむことができれば、世界は

your oyster yes yes you can use that as an

あなたのカキです はい はい 人生で何かをうまく達成

expression for it for everyone who want to achieve something in life well you

したいすべての人のための表現としてそれを 使う

can do anything the world's your oyster that's it

ことができます あなたは何でもできます 世界はあなたのカキ それです

or you can sometimes say it specifically can't you so if somebody has a specific

または あなたは時々それを具体的に言う ことができます

talent like they've got a very good voice or they're beautiful they can be a

彼らは非常に良い声を持っているか、彼らが美しいなどの特定の才能を持っ ています.彼らは

model and you can say all the world's their oyster because if you've got a

モデルになることができます.世界中が彼らのカキだと言うことができ ます.

special talent it means that you probably will achieve the heights of

your dreams the height of your career so it can be used to anybody to say well

あなたの夢の高さ あなたのキャリアの高 さ 誰もがよく

you can do anything you like because there are lots of opportunities in the

言うことができるよう に、世界にはたくさんの機会があるので

world and if you believe in something and love

、あなたは好きなことを何でもすることが

for you probably and and you'll you work hard as if you achieve it all it can be

できます。 すべてを達成したかのように懸命に働く 特定の才能

used specifically for people who have got specific talents and you can see

を持っている人のために特別に使用 することができ、それらの才能を見ることができる

those talents so if somebody goes on a talent show and they've got a wonderful

ので、誰かが タレントショーに出て素晴らしい声を持っている

voice you can say oh look at that they've got a wonderful voice the

場合、あなたはそれを見てくださいと言うことができます 「素晴らしい声を持っている

world's their oyster you can be used for everybody so they have many

世界はカキです。 誰にでも使えるので、彼らには多くの

opportunities but it also can be a very inspirational way of saying look go out

機会がありますが、それは非常に インスピレーションを与える方法で

there and get what you can if you have something to offer the world go out

もあります。世界に提供できるものがある場合は、そこに出て、できることを手に入れてください」

there and do it be an individual do something that you want to do follow

そこにいて、それが個人であることをしなさい やり たいことをやる

your dreams follow your path and give you a life some purpose if you learn

夢を追う 自分の道をたどる そして 人生に何らかの目的を与える 英語を学べば

English the world's your oyster how about that Pedro well that was quite

世界はあなたのカキになる ペドロはどうですか とても頭が

clever Pedro is going now because his favorite television program is about to

良かった ペドロは お気に入りのテレビ番組が始まろうとしている

start I I must admit I feel very upset salting how could you say that that is

からです 私は非常に腹を立てていることを認めなければなりませ んが、それが

your favorite television show does it bother what what are we being thrown off

あなたのお気に入りのテレビ番組であるとどのよう に言うことができ

for what is Pedro going to see that's better than us excuse me disgusting mr.

ますか？

Duncan sorry about looking live on air I had a little burp then I was drinking

ダンカン 生放送見てごめんね ちょっとげっぷが出て、すぐに水を飲んでた

some water very quickly yes Pedro is going he's going to watch

はい ペドロが行く

his favorite soap opera soap opera yes what's that then what's it called head

彼はお気に入りのソープオペラ を見に

where is Pedro Pedro Brazil Brazil Argentina Amazon Pedro not only am i the

行くよ Pedroは

first time here but I don't write often because I I'm normally busy washing

私がここにいるのは初めてであるだけでなく、 私は通常、プレートを洗ったり料理をしたりするのに忙しいので、頻繁に書くことは

plates or cooking and that comes from Julia gulia so Julia gulia thank you

very much and you don't often leave messages so thanks a lot another one oh

ありません.Julia Guliaから来てい ます. たくさんの別の ああ、

he's a good one I like this one wild goose chase so you can see it just there

彼は良い人です 私はこの1つの野生の ガチョウの追跡が好きなので、あなたはそれを見ることができます

there it is on the corner there oh yes wild goose chase wild goose chase so a

それは角にあります あそこの角にある

wild goose case is something that occurs when

people search for something or they do something to try and find something and

何かのために、または彼らが 何かを見つけようとして何かをしようとしますが、

it is all pointless it is fruitless so there is no conclusion you fight you

それはすべて無意味です それは無益なので 、あなたが戦うという結論

don't find what you're looking for you are searching everywhere looking

はありません あなたが探しているものを見つけられません あなた はどこでも

everywhere trying to find the thing that you are looking for and you don't find

探してい ます それは

it it was just a wild goose chase because presumably if you're trying to

おそらく、ガチョウを追いかけようとしている場合

chase a goose it would be quite difficult you'd waste your time trying

、ガチョウを 捕まえようとして時間を無駄にする

to catch a goose so people often use that don't they an expression to each

ので、人々はそれを頻繁に使用します。 t はお互いへの表現

other I mean you might I'm trying to think of an example of where you would

です。つまり 、あなたが

use that well the police sometimes use it the police when they're searching for

それをうまく使う例を考えようとし ているのです。警察は犯罪者を捜索しているときにそれを使用することがあります。

a criminal and they might get lots of information that is completely useless

so the police say well we thought we knew where the murderer was so we sent

警察 は、殺人者がどこにいるか知っていると思ったので

the police there but then someone else said no he's over there he's there so

、そこに警察を送ったと言いますが、他の誰か

they went there instead but he wasn't there either so they then someone says

が、彼はそこにいないと言ったので、彼らは代わりにそこに行きましたが、彼もそこにいなかっ たので、誰かが言いました

oh no he's in that other town he's gone there so they go there but he's not

ああ、彼は別の町にいる 彼は そこに行ったので彼らはそこに行ったが、彼もそこにいなかっ

there either so the police go on a wild goose chase they don't find the thing

たので、警察は野生の ガチョウの追跡

they are looking for it is just a fruitless search yes a fruitless search

を続けている 彼らは探しているものを 見つけられない

and it might not be literally walking about or running about it could be it

文字通り歩き回ったり走ったりしているわけではないかもしれません ええ、

could be it could be used figuratively couldn't it for other things as well

そうかもしれません 比喩的に使用 できるかもしれません 他のことにも

that's it yes yes they just sent me on a wild goose chase it was a pointless task

そうではありませんか そうです はい はい 彼らは私を 野生のガチョウの追跡に送りました それは無意味なタスクでした

pointless tasks or tasks yes that's it very good I'm getting tired by going in

無意味なタスクまたはタスク はい それは とても良いことです 私はすぐに行くのに疲れてい

a minute don't worry Steve I go if you want to

ます スティーブ 心配しないで 行きたいなら行きます

I get the feeling Steve wants to go and I'm gonna go to work to see what I hear

スティーブが行きたがっているように 感じます 私は仕事に行きます

what I said they did because last Sunday Steve let us all down last week

先週

because he went to see his mummy let my mother down did you a mum liked

、彼が母をがっかりさせた彼のママを見に行ったので、私たち全員が 落ち込んでいました.お母さん

the flowers she did she loved the flowers and she's flowers used a lot of

は花が好きでしたか.彼女は花が大好きで 、彼女の花はたくさんの

water so she's topping them up with water to keep them alive I think the

水を使ったので、彼女は それらを生かしておくために水を補充していると思います.

longer she's kept flowers alive when I bought them for two weeks Wow I know

私が2週間購入したとき、彼女が花を長持ちさ せて

that's amazing so even though they were very expensive they will probably stay

いるほど、それは素晴らしいことだと思います。 非常に高価だったにもかかわらず、おそらく

looking fresh for a long time yes you just keep chopping the base of the stalk

長い間新鮮に見えるでしょう。

off because it gets blocked up so the water can't go up and then he put some

水が上がらないように水を上げてから、砂糖と砂糖を入れました。

sugar and some vinegar in the water oh and that keeps the flowers alive

水に酢を入れる と、花が生き生き

that's very good vinegar kills off the bacteria that can block at the end of

とします。酢は茎 の端でブロックできるバクテリアを殺し

the stem and the sugar gives them some energy so that's a good tip if you want

、砂糖は花にエネルギーを与えます。花を手に 入れたい場合は、それが良いヒントです。

if you want to get your flowers that you put into the VARs or Vaes if you want

VARまたは

them to last longer put put the water in with a little bit of sugar yes and

Vaesに入れ、長持ちさせたい場合は、水 に少量の砂糖を入れます はい、

vinegar couple of teaspoons of sugar and a tablespoon of vinegar and last longer

酢 小さじ2杯の砂糖 と大さじ1杯の酢を入れて長持ちさせます

Wow very good that's a good way to end Steve okay we will see you later okay

うわーとても良いです それは良い方法です おわり スティーブ わかりました 後でお会いしましょう わかりました

still need to be here Steve is going to clean his teeth and wash behind his ears

まだここにいる必要があります スティーブは 歯をきれいにして耳の後ろ

and don't forget to wash in your ears as well because Steve always forgets to

を洗います あなたの耳も洗うのを忘れないでください なぜならスティーブはいつも

wash inside his ears and I keep telling him if you don't do that you will get

耳の中を洗うのを忘れるからです そうしないと

carrots growing inside your ears that's what my mum Youth's

耳の中でにんじんが生えてくると彼に 言ってください、それは私の母ユースです

my mum used to say that to me ridiculous mr. Duncan what are you saying that my

私の母は私にばかげたミスターと言っていたものです 。 ダンカン、私の母はばかげていると何を言っているのですか

mother is ridiculous no carrots growing out of your ear is ridiculous all that

。あなたの耳からニンジンが生えていないのはばかげています。すべての

information came from my mother and she's never wrong thank you very much

情報は私の母から得たものであり、 彼女は決して間違っていません。

Steve thank you very much and nice to be here most have been on for how long in

an hour am I gonna go this way yes I vanish into

一時間もすれば、 この道を行くつもりです はい、私は消え

thin air well you can climb out the window if you want oh there's a window

てしまいます よろしければ、窓から登って ください ああ

there by if you want to leave by the wind now am I here on Sunday yes good I

、風に乗って出たいなら、そこに窓があります 今、私は日曜日にここにいます はい、よろしいです

shall see you all on Sunday definitely Tatara for now so there he goes mr.

日曜日にお会いしましょう 。

Steve has left the room he has gone upstairs to clean his teeth and wash his

スティーブは部屋を出て 、歯をきれいにして耳を洗うために二階に上がりました.

ears don't forget you have to wash inside your ears as well or else

耳の中も洗う必要があることを忘れないでください。

you get carrots growing inside that's what my mother used to say anyway is

anyone still on the live chat we will have a couple of more of the

ライブチャットでは 、最近現代英語

Shakespearean quotes that we use nowadays in modern English

で使用しているシェイクスピアの引用

how about bated breath if you wait with bated breath

をいくつか紹介

it means you wait and you hold your breath you hold your breath whilst

します

waiting for something to happen so you wait for it to happen

あなた はそれが起こるのを待っています

bated breath good night mr. steve says Jamelia yes mr. Steve has gone now he

息を殺しておやすみミスター。 スティーブは、 ジャメリアはい、ミスターと言います。 スティーブは

has to get his beauty sleep I'm saying nothing Julia yes I can speak Russian

もう行ってしまった 彼は美しい

and write in Russian are you sorry mr. Duncan we make conversation behind your

眠りにつく必要がある ダンカン、私たちはあなたの背後で会話をしています。

back no Julia it's great I love the fact that people are sharing their

ジュリアではありません。すばらしいこと です。人々がライブ チャットで自分の経験を共有しているという事実が気に入って

experiences in the live chat and also don't forget the live chat will be saved

います。また、ライブ チャットが保存されることを忘れないでください。

so when you watch this live stream later as a recording yes the live chat will

後でこのライブ ストリームを録画として見るときは 、はい ライブチャット

also be there it is a great new feature that YouTube has introduced and I love

もあります。YouTube が導入した素晴らしい新機能

it I love it a lot let's have one more and then I will wrap up laughing stock

で、とても気に入っています。とても気に入っています。もう 1 つ考えてみましょう。 それから、数週間前

laughing stock now that was actually a mystery idiom a few weeks ago laughing

にはミステリー イディオムだった笑いストック笑いストックを 締めくくります。

stock if someone is the laughing stock it means lots of people around are

笑いもの 誰かが笑いもの である場合、周りの多くの人

making fun of that particular person they are seen as foolish by many people

がその特定の人物をからかっ ていることを意味し、多くの人から愚かだと見なされている

so that person is the laughing stock the laughing stock so that person has been

ため、その人は笑いものであり、笑いものであり、その人は

trapped by their stupidity they have become

彼らの愚かさに閉じ込められています

laughing stock I think we will leave it there because we are now coming up

笑われる株になる 真夜中に 近づいているので、そこに残して

towards midnight we are approaching the midnight hour yes it's true you can see

おくと思います 真夜中の時間に近づいています。

all of the Shakespeare quotes there so there they are

on the screen and I will see you on Sunday I hope you've enjoyed this very

n 日曜日にお会いしましょう この非常に遅い時間にライブ ストリームを楽しんでいただければ幸いです

long late and live stream my legs are actually going to sleep I've been

私の足は 実際に眠りに落ちます 私は

standing here for nearly two hours can you believe it so here we go it's time

ここに 2 時間近く立っ ていました 信じられますか？

to say goodbye it is time to see you at another time another place maybe in the

さようなら、別の時間にあなたに会う時が来まし た 別の場所

future maybe in the past who knows I hope you are feeling good I hope you are

たぶん将来、あるいは過去に 誰が知っているでしょう 気分が良いことを願っています あまり疲れていないことを願っています

not feeling too tired and maybe just in case it is the start of your day I hope

そして多分 それがあなたの一日の始まりであることを願っています

you have a super day I will see you on Sunday we are talking about lots of

素晴らしい一日をお過ごしください 日曜日にお会いしましょう 私たちはたくさんのことについて話し合っています

things I think we're going to talk about rules breaking the rules and getting

規則を破っ

into trouble with the police yes that's what we are going to be

たり、警察とトラブル になったりすることについて話し合うつもりです はい、それが私たちが

talking about on Sunday so I hope you will join me from 2:00 p.m. UK time for

日曜日に話していることです 午後2時からよろしくお願いします。

another live English stream this is mr. Duncan in the birthplace of English

別のライブ英語ストリームの英国時間、これは mr. 英語発祥の地にいるダンカンは、

saying thanks for watching me talking to you good night to Anna good night Julia

私があなたと話しているのを見てくれてありがとうと言ってい ます。おやすみアンナおやすみジュリア

Arora Rossa mayhem good night to everyone on the live chat don't forget

アローラ ロッサ騒乱おやすみ ライブ チャットの皆さん忘れないでください

you can watch the live chat later and also hopefully there will there will be

。ライブ チャットは後で見ることができます。

subtitles underneath the video at the bottom the playlists for my video

動画の下に字幕が表示されます 私の動画レッスンのプレイリストは動画の

lessons are available underneath the video as well so if you look underneath

下にもあり ますので、下を見る

all of the playlists for my lessons are available there that's it it's time to

と私のレッスンのすべてのプレイリストが 利用できます

go we are approaching midnight and it's time for mr. Duncan to go to bed that's

氏。 寝るダンカン それは

me! so I will see you on Sunday and of course you know what is coming next

私です！ だから私は日曜日にあなたに会います そしてもちろんあなたは次に何が来るか知っています

yes you do just before I vanish into thin air...

はい、あなたは私が空中に消える直前にそうします ...

ta ta for now 8-)

今のところta ta 8-)