Learn English - LATE AND LIVE 🎙️ - 14/3/18 - Shakespeare - World Events - Prof. Stephen Hawking

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

안녕하세요 여러분 미스터입니다. Duncan in England 어때요? 오늘 잘 지내세요?

hope so are you happy I really really hope so

괜찮으세요? 행복하세요? 정말 정말 바랍니다.

here we go again welcome to late and live and I think tonight I was actually

다시 가겠습니다. 늦게 오신 것을 환영합니다. 오늘 밤 저는 실제로

on time look I want this recorded as proof to say that mr. Duncan arrived on

정시에 있었던 것 같습니다. . 던컨은 제시간에 도착했어

time I was actually here at 10 o'clock I actually started the broadcast at 10

사실 10시부터 왔는데 사실 방송이 10시부터 시작해서 제

o'clock so I was here on time and if anyone says the opposite

시간에 왔는데 누가 반대하면

I will get ever so angry so it is Wednesday Wednesday night every week we

엄청 화낼거같아서 매주 수요일 수요일 밤 우리

are late and live thank you for joining me I was just reading this leaflet he

늦었고 살아있어 함께 해주셔서 감사합니다 방금이 전단지를 읽고 있었는데 그는 저번에

was a leaflet that came through my door the other day this is this is something

제 문을 통해 온 전단지였습니다 이것은

you really want to see first thing in the morning when you wake up first thing

당신이 아침에 가장 먼저 일어날 때 가장 먼저보고 싶은 것입니다

in the morning the first thing you want to see is something like this it says

아침 당신이 가장 먼저 보고 싶은 것은 장례식을

prearrange your funeral thanks thanks a lot so it's

미리 준비하라는 것입니다. 감사합니다.

a company that's offering their services to plan anyone's funeral in this case

이 경우 누구의 장례식을 계획할 수 있도록 서비스를 제공하는 회사입니다. 이 경우

it's mine thank you very much to the Shropshire funeral plan for for really

내 것입니다. Shropshire 장례식 계획에 정말 감사합니다.

cheering me up yesterday when I picked my mail up from my doormat look at that

어제 내 현관 매트에서 내 우편물을 주웠을 때 저를 격려해 주셨어요 저

plan your funeral I'm not I'm not arranging my funeral just yet it's a

계획을 보세요 당신의 장례식은 제가 아니에요 저는 아직 제 장례식을 준비하지 않고 있어요

little bit too soon to be honest so here we go how are you how are you doing how

솔직히 말해서 조금 이르네요 그러니 자 그럼 잘 지내세요 어떻게 지내세요? 당신은 어떻게

is your week being so far has it been a good week I really really hope so did

당신의 일주일을 지금까지 좋은 한 주였나요 정말 정말 그러길 바래요

you see me yesterday by the way I was outside yesterday doing a live stream

어제 저를 보셨나요? 제가 어제 야외에서 정원에서 라이브 스트림을 하고 있었는데 어제

in the garden because we had such a beautiful day yesterday it was glorious

너무 아름다웠어요 영광스러웠어요

it was a glorious day beautiful it really did feel like spring yesterday so

영광스러운 날이었어요 아름다웠어요 어제는 정말 봄기운이 느껴져서

I got very excited I got so excited in fact I decided to do a live stream so I

너무 신났어요 사실 너무 신났어요 사실 생방송을 하기로 해서 어제

did it yesterday in the garden if you missed it don't worry it is available

정원에서 했어요 혹시 놓치셨다면 걱정마세요

right here on my youtube channel just in case you didn't see it so shall we have

바로 여기 제 유튜브 채널에서 보실 수 있습니다 못 보셨을 경우를 대비하여

a look at the live chat first of all because I know that lots of people get

먼저 라이브 채팅을 살펴보겠습니다. 많은 사람들이 라이브 채팅에서 저를

very impatient when they are waiting for me on the live chat so just give me a

기다리고 있을 때 매우 조바심을 내는 것을 알기 때문에

moment let's just see what's going on here dooby-dooby-doo

잠시만 시간을 주세요. 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 보세요 dooby-dooby-doo

right come on YouTube please make the live chat work I would be I would be

바로 YouTube로 오세요 라이브 채팅이 작동하도록 해주세요 저는

ever so grateful so here we go let's have a look what's going on here come on

항상 감사할 것입니다 그래서 여기에서 무슨 일이 일어나고 있는지 살펴보겠습니다 YouTube로 와서 저에게

YouTube show me the goods ah there we go yes oh yes that's it I can see myself I

상품을 보여주세요 아 거기 we go yes oh yes that's it 난 나를 볼 수 있어

I'm always very happy when I can see myself so on the live chat we have lots

I'm always happy when n 내 모습이 보여서 오늘 밤 라이브 채팅에

of people tonight oh hello - hello - oh by doula also bent Masuria

많은 사람들이 있어 oh hello - hello - oh by doula also bent Masuria

hello bent Masuria and also to Jersey vana Jersey van Oliviero hello to you as

hello bent Masuria and also to Jersey vana Jersey van Oliviero hello to you and

well you are first tonight on the live chat all of you guys hello mr. Duncan

you are first night on live 여러분 모두 채팅 안녕하세요 mr. Duncan

it's so sad to lose Professor Steven Hawkings yes it's very very sad news

스티븐 호킹 교수를 잃게 되어 너무 슬프네요 네,

this morning I woke up to as many people did to the very sad news that professor

오늘 아침에 많은 사람들이

Stephen Hawking died in the early hours of this morning and many people were

스티븐 호킹 교수가 오늘 아침 이른 시간에 사망했다는 매우 슬픈 소식에 눈을 떴습니다.

offering their tributes I suppose not everyone not everyone will be familiar

모든 사람이

with his work but he he was a guy who studied the cosmos he asked all of the

그의 작업에 익숙하지는 않겠지만 그는 우주를 연구하는 사람이었습니다. 그는 모든

big questions he was never afraid to put his opinion across he was

중요한 질문을 했습니다. 그는 자신의 의견을 표현하는 것을 결코 두려워하지 않았습니다.

intrigued by the universe he was equally intrigued by how we got here where it

그는 우주에 흥미를 느꼈습니다. 그는 우리가 어떻게

all came from so he was a guy who liked to look at the beginnings of not only

모든 것이 시작된 곳에서 왔기 때문에 그는 인류 의 시작뿐만

mankind but also the universe itself so yes very sad news this morning professor

아니라 우주 자체도 보는 것을 좋아하는 사람이었습니다. 그래서 네 매우 슬픈 소식이 오늘 아침에 있습니다

Stephen Hawking's there we go I will put his name up just to allow me to make my

스티븐 호킹 교수가 있습니다. 갈 수 있도록 그의 이름을 올릴 것입니다.

little tribute so yes very sad news a guy who studied black holes for many

수년 동안 블랙홀을 연구하고

years and also talked about the way in which the universe is changing and why

우주가 변하는 방식과 변하는 이유에 대해 이야기한 사람과

it is changing and as I mentioned just the biggest question of all where did it

가장 큰 질문을 언급한 것처럼 매우 슬픈 소식입니다.

all come from

there are Thunderbolts and lightning at the moment in Buenos Aires Wow Belarus

지금 부에노스아이레스에서 벼락과 번개가 치는군요 와우 벨로루시 네 지금

yeah it sounds like you are having some very dramatic weather there at the

그곳에서 매우 극적인 날씨를 겪고 있는 것 같네요

moment I'm being distracted tonight because there are some lady birds flying

오늘 밤 저는 제 스튜디오 주위를 날아다니는 레이디 버드 때문에 정신이 팔려 있습니다

around my studio so if I seem a little distracted now and again it's because

그래서 가끔 정신이 좀 산만한 것 같으면

there are lots of tiny lady birds I don't know where they've come from but

작은 무당벌레가 많기 때문입니다 어디서 왔는지는 모르겠지만

they're everywhere the house is full of lady Birds mr. Duncan how are you

집안 곳곳에 무당벌레가 가득합니다 mr. Duncan 잘 지냈어

Sakura Dean I am okay thank you very much not too bad

사쿠라 딘 난 괜찮아 정말 고마워

yesterday I had such a lovely time it was so nice yesterday I was able to sit

어제 나쁘지 않아 어제 너무 좋은 시간을 보냈어 어제 너무 좋았어

outside and eat some food now that is always a good sign

이제 밖에 앉아서 음식을 먹을 수 있었는데 항상 좋은 징조니까

so when you can actually go outside and eat food in the garden you know that the

실제로 할 수있을 때 밖에 나가서 정원에서 음식을 먹습니다 날씨가 좋아지고 있다는 것을 알고 있습니다

weather is getting better how is it going

Gabrielle it is going not too bad thank you very much AB heithir AB heathyr akka

Gabrielle 잘 지내고 있습니다. 대단히 감사합니다 AB heithir AB heathyr akka

lanko says how are you what's up mr. Duncan what's up nothing I feel great

lanko는 어떻게 지내십니까? Duncan 무슨 일이야 아무것도 없어 기분이 좋아

I'm really happy to be here hello mr. Duncan when will you plan your

여기 오게 되어 정말 기뻐요 안녕하세요 mr. Duncan 언제 당신의 장례식을 잘 계획하시겠습니까?

funeral well not just yet I'm not planning on going anywhere just yet

Thank You Swan for that hi mr. Duncan how are you emoji F I'm

Duncan 잘 지냈어 이모티콘 F 난

okay thank you very much and here we go again it's another live stream and it is

괜찮아 정말 고마워 그리고 다시 간다 또 다른 라이브 스트림이고

late and live some people have asked mr. Duncan why do you do this late and live

늦었고 일부 사람들이 mr. 던컨 왜 이렇게 늦게 생방송을 하는지

stream the reason why I do it is to allow other people in other parts of the

내가 하는 이유는 다른 시간대에 세계 다른 지역에 있는 다른 사람들이

world in different time zones to have a chance to join in with my live streams

내 생방송에 참여할 기회를 가질 수 있도록 하기 위해서입니다

so that's the reason why this particular live stream is late as you can see it is

그래서 이 특정 생방송을 하는 이유입니다 보시다시피 스트리밍이 늦었습니다. 밤 10시

just coming up to ten minutes past 10:00 at night all of my neighbors are now

10분이 막 다가오고 있습니다. 제 이웃들은 이제 모두

asleep in their beds but here I am standing here in my studio talking to

침대에서 잠을 자고 있지만 저는 여기 제 스튜디오에 서서

the world on YouTube hello from ancora tgn hello tgn thank you very much and

YouTube에서 세상과 이야기하고 있습니다. hello from ancora tgn 안녕하세요 tgn 정말 감사합니다.

thanks also for your email I I read your email tonight I haven't had time to read

이메일도 감사합니다. 오늘 밤에 이메일을 읽었습니다. 시간이 없어서 다 읽을 시간이 없었지만

all of it but I have read your email and thank you very much for your lovely kind

이메일을 읽었고 사랑스러운 말에 감사드립니다.

words I will mention more about that I will talk about that in greater detail

그에 대해 더 언급하겠습니다. 일요일에 그것에 대해 더 자세히 이야기하겠습니다.

on Sunday yes I'm here on Sunday as well you can catch me every Sunday at 2 p.m.

네 저는 일요일에도 여기에 있습니다. 매주 일요일 오후 2시에 저를 만나실 수 있습니다.

UK time at 2 p.m. I've just joined you mr. Duncan and I

영국 시간 오후 2시 방금 합류했습니다. Duncan과 저는 당신이

follow you wherever you are Thank You Mohammed check Harry you are

어디에 있든 당신을 따라갑니다. 감사합니다. Mohammed check Harry 당신은

welcome no problem I'm so happy and quite touched quite

문제 없습니다. 저는 너무 행복하고

moved in fact to see so many people coming back to join me on my live chats

실제로 제 라이브 채팅에 저와 함께하기 위해 많은 사람들이 돌아오는 것을 보고 매우 감동했습니다.

so I really do appreciate it rad Chad says I like your lesson so much

그래서 정말 감사합니다. rad Chad는 내가 당신의 수업을 너무 좋아한다고 말합니다.

I am in Syria in my country everyone likes you so much thank you very much

나는 우리나라의 시리아에 있습니다. 모두가 당신을 너무 좋아합니다. 정말 감사합니다.

I'm very pleased to hear that AB hitha that ladybird is really annoying me

AB hitha 무당벌레가 나를 정말 짜증나게 한다는 소식을 듣고 매우 기쁩니다. 다른

could you please go and fly somewhere else it's very distracting don't worry

곳으로 날아가 주세요. 매우 주의가 산만해집니다.

all the times ladies do the same thing even lady birds they are a disaster yes

숙녀분들이 항상 같은 일을 할 때마다 걱정하지 마세요. 숙녀 새도 재앙입니다. 예 숙녀

lady birds look very pretty and they are so elegant but they can be a pain in the

새는 매우 예쁘고 우아하지만 목이 아플 수 있습니다.

neck sometimes they can be a real pain in the neck

때로는 목이 아플 수 있습니다. 목

hello mr. Duncan I'm watching you from Barcelona you are a great teacher it's

안녕하세요 씨. Duncan 저는 바르셀로나에서 당신을 지켜보고 있습니다. 당신은 훌륭한 선생님입니다.

always nice to see you and mr. Steve yes mr. Steve he will be live tonight at the

항상 당신과 Mr.를 만나서 반갑습니다. 스티브 예 씨. Steve 그는 오늘 밤 생방송을 할 것입니다.

moment I don't know when I'm hoping in a few moments he will be here live it's

몇 분 안에 그가 여기 생방송을 하기를 바랄지 모르겠습니다

just after 10 past 10:00 so I think mr. Steve will be back in around about 20

. Steve는 약 20분 후에 돌아올 것이므로

minutes so I'm hoping mr. Steve will be here soon

Mr. Steve가 곧 여기에 올 것입니다.

tgn says we love you mr. Duncan mr. Duncan mr. day I can't even say my own

tgn은 우리가 당신을 사랑한다고 말했습니다. 던컨 씨 던컨 씨 날 내 이름도 말할 수 없길

name hope Starr is here thank you very much

바래 스타가 왔으면 좋겠어

again I hope you aren't affected by the nerve agent Thank You arid ass for that

다시 한 번 정말 고마워 신경작용제의 영향을 받지 않았으면 좋겠어 고마워

now I'm okay thank you very much although this is how I normally act most

지금은 괜찮아 정말 고마워 일반적으로 대부분의

people think there's something wrong with me anyway

사람들은 어쨌든 나에게 문제가 있다고 생각합니다

hi mr. Duncan from humble hello humble I've never seen you here before is it

. Duncan from Hump Hello Hump 여기서 본 적이 없는데

your first time on the live chat if it is say hello Larry

라이브 채팅이 처음인가요 Larry

mr. Duncan what is your preference Chelsea or Arsenal can I just say

Mr. Duncan 당신의 선호도는 무엇입니까 Chelsea 또는 Arsenal 나도 솔직히

neither neither I don't follow football to be honest we

축구를 따르지 않는다고 말할 수 있습니까? 우리는

don't know the time of our funeral and everything oh yes okay then thank you

장례식 시간과 모든 것을 모릅니다 오 예 알겠습니다. 그러면

Mohammed for that read read my message mr. Duncan Horatio

Mohammed에게 감사합니다. 내 메시지를 읽어 주셔서 감사합니다 mr. Duncan Horatio

please read my message Horatio I am reading your message right now

제 메시지를 읽어주세요 Horatio 저는 지금 당신의 메시지를 읽고 있습니다

Zef says yes I am very sad for Stephen Hawking he was a very good example of

Zef는 그렇습니다 저는 Stephen Hawking에게 매우 슬프다고 말했습니다.

how to live your life and we should be happy for his legacy yes he allowed us

all to open more our minds to open our minds and explore the universe we are so

마음을 더 열고 마음을 열고 우주를 탐험하세요. 우리는 너무

small have you noticed that have you ever seen a photograph of the Earth

작습니다.

taken from another planet and the earth is so tiny it's it's just like a little

다른 행성에서 찍은 지구 사진을 본 적이 있나요? 지구가 너무 작아서

tiny speck of dust and we are all living on that tiny speck of dust we are so

작은 먼지 알갱이 같고 우리는 모두 그 작은 먼지 위에 살고 있습니다 우리는 아주

tiny we are so small I am NOT a stranger I am in Korea and it is after seven

작습니다 우리는 아주 작습니다 저는 낯선 사람이 아닙니다 저는 한국에 있고 지금은 아침 7시가 넘었습니다 감사합니다

o'clock in the morning thank you humble thank you very much and a big hello to

겸허하게 감사합니다 그리고 큰 안녕하세요

Korea not many people talking about career at

한국은 현재 직업에 대해 이야기하는 사람이 많지 않습니다.

the moment because most people are talking about Russia for various reasons

대부분의 사람들이 여러 가지 이유로 러시아에 대해 이야기하기 때문입니다.

it seems as if we've all forgotten about North Korea most people at the moment

우리는 모두 북한에 대해 잊어버린 것 같습니다

are talking about Russia hello mr. Duncan I'm always here I like

. 던컨 난 항상 여기 있어 듣고 싶어

to hear you Stefan oh hello Stefan oh I haven't seen

스테판 오 안녕 스테판 오 한동안 못 봤어

you for a while Spring has definitely come says Mika odd because the Japanese

봄이 온 게 틀림없어 미카가 이상한 말을 해

apricot blossoms are now in full bloom and of course you have the Cherry

지금 매화꽃이 만발 하고 당연히 벚꽃도 있잖아

Blossom Festival in Japan I have one just one cherry blossom tree in my

일본의 축제 내 정원 에는 벚꽃이 한 그루 있고

garden and every year I get very excited when the cherry blossoms come out but

매년 벚꽃이 피면 신이 나지만

the problem is they only last for a very short time so as soon as the weather

문제는 아주 짧은 시간 동안만 지속된다는 것입니다. 날씨가

changes if it gets cold suddenly or if the temperature drops suddenly all of

추워지면 갑자기 또는 기온이 갑자기 떨어지면

the lovely cherry blossom falls off so yes I love the cherry blossom as well I

사랑스러운 벚꽃이 모두 떨어지므로 그렇습니다. 벚꽃도 좋아합니다.

love it when it all comes out it looks amazing but sadly my garden doesn't look

모두 나올 때 그것을 좋아 하지만 슬프게도 내 정원은

quite as impressive as the cherry blossom injured

벚꽃만큼 인상적이지 않습니다. 부상당했습니다.

I know it's a very good it's a very big time of the year

아주 좋은 일이라는 것을 압니다. 일년 중 아주 중요한 시기입니다.

nice to see you mr. Duncan squeeee Internet hello hello squinter net I love

만나서 반가워요. Duncan squeeee Internet hello hello squinter net 나는 당신의 이름을 사랑합니다

your name by the way hello mr. Duncan it's me Peter from

안녕하세요 mr. Duncan 저는 브라질에서 온 Peter입니다.

Brazil the police one hello Shira Blade and hello to Peter to give you your

경찰인 안녕하세요 Shira Blade 이고 Peter에게 안녕하세요

proper name mr. Duncan hello from London ello ello

. Duncan 안녕하세요 런던에서 온 안녕하세요 안녕하세요

it's mr. Duncan yeah he's in land hello mr. Duncan from London I just

Mr. Duncan 그래, 그는 땅에 있어 안녕 mr. 런던에서 온 던컨

wonder why you are not talking about my favorite program Come Dine With Me Julia

왜 내가 좋아하는 프로그램에 대해 이야기하지 않는지 궁금합니다 Come Dine With Me Julia

do you watch that I used to watch it many years ago I used to watch Come Dine

몇 년 전에 봤던 것을 보셨나요? Come Dine With Me를 보곤 했습니다.

With Me it's a kind of competition where people make meals for each other and

서로 그리고

then they all have to give each other points on how good the meal was so yes I

그들은 모두 식사가 얼마나 좋은지에 대해 서로에게 점수를 주어야합니다. 그래서 예 전에는

used to watch it but I don't watch it anymore

보았지만 더 이상 보지 않습니다.

I don't really watch much television these days to be honest because I spend

솔직히 요즘 텔레비전을

most of my time here on YouTube I don't have much time really to watch TV

많이 보지 않습니다. 여기 YouTube에서 보내는 시간 중 저는 TV를 볼 시간이 별로 없습니다

Daniella hello I've never been on this channel where do you live mr. Duncan

Daniella 안녕하세요 저는 이 채널에 가본 적이 없습니다 어디에 사나요 mr. Duncan

hello Daniela Daniela media I live in a lovely little place called Much Wenlock

안녕하세요 Daniela Daniela media 저는 영국에 있는 Much Wenlock이라는 사랑스러운 작은 장소에 살고 있으며

which is in England and that is where I am broadcasting live to you now I'm

그곳에서 제가 지금 여러분에게 생방송으로 방송하고 있습니다.

broadcasting to you live from England I will do my best to talk about William

Shakespeare I mean I will unleash my skills Thank You Mohammed for that yes

덕분에 모하메드에게 감사합니다. 예

here in the UK it is Shakespeare week every year all of the schools around the

여기 영국에서는 매년 셰익스피어 주간입니다. 영국 전역의 모든 학교에서

UK they have a special week where they talk about William Shakespeare they go

윌리엄 셰익스피어에 대해 이야기하는 특별한 주간이 있습니다. 그들은

around to different schools lots of experts about the works of William

여러 학교를 돌아다니며 많은 전문가들이 그들은 윌리엄 셰익스피어의 작품을 보고

Shakespeare they visit schools and give talks to the students

학교를 방문하여

and of course they encouraged the students the young students to read

학생들에게 강연을 하고 물론 어린 학생들에게

Shakespeare and it is hard to appreciate just how much influence William

셰익스피어를 읽도록 격려했습니다.

Shakespeare has had on the English language really even to this very day

six hundred years ago William Shakespeare was writing his plays and

600년 전 윌리엄 셰익스피어는 그의 희곡과

his sonnets and six hundred years ago to this very day William Shakespeare has

소네트를 썼고 600년 전 오늘부터 윌리엄 셰익스피어는

shaped the way in which English is used so here in the UK at the moment it is

영어 h는 셰익스피어 위크인 순간 영국에서 사용되기 때문에

Shakespeare week and I thought later on after mr. Steve arrives I thought we

mr 이후 나중에 생각했습니다. Steve 도착 윌리엄 셰익스피어가 만들었고 현재 영어로 사용되는

would have a look at some words some phrases that were created by William

몇 가지 단어를 살펴볼 것이라고 생각했습니다

Shakespeare and they are used in English right now mr. Duncan I am from Turkey

. Duncan 저는 터키에서 왔고

and I love you so much Burke ods oh can I hope I pronounced

당신을 정말 사랑합니다 Burke ods 오,

your name right Berg aza can and a big hello to you in Turkey I have been to

당신의 이름을 제대로 발음했으면 좋겠습니다. Berg aza can과 터키 에서 큰 인사를 전합니다.

Turkey I have visited Turkey twice I even made a video lesson I actually

저는 터키에 가본 적이 있습니다. 실제로

recorded a lesson in Turkey in a very beautiful place called Fethiye and also

Fethiye라는 매우 아름다운 곳과

another place called Chevalier two very beautiful places in Turkey hello mr.

Chevalier라는 또 다른 곳에서 터키의 매우 아름다운 두 곳에서 수업을 녹음했습니다. 안녕하세요 mr.

Duncan I'm Gabriel from Sudan can you teach us the grammar and exercises

Duncan 저는 수단에서 온 Gabriel입니다.

because your accent is very clear well I talk about grammar sometimes I also give

당신의 악센트가 매우 명확하기 때문에 문법과 연습 문제를 가르쳐 주실 수 있나요? 저는 가끔 문법에 대해 이야기합니다. 또한

you examples of sentences and how to use certain words so can I just say that you

문장의 예와 특정 단어를 사용하는 방법도 제공합니다.

are in the right place with my lessons and my live English streams you will

제 수업 과 라이브 영어 스트림이 있는 바로 그곳에서

have a chance to listen to English being spoken mr. Duncan what is your real name

영어로 말하는 것을 들을 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다 . Duncan 당신의 본명은 무엇입니까?

my real name is Duncan that is actually my name so my first name

내 본명은 Duncan이고 그것은 실제로 내 이름입니다. 그래서 내 이름은

is Duncan when I was living in China working in China everyone would call me

Duncan입니다. 제가 중국에 살 때 중국에서 일할 때 모두가 저를 미스터라고 불렀습니다

mr. Duncan and that name has kind of stuck so that's the reason why I used

. Duncan과 그 이름이 좀 달라붙어서 내가 mr이라는 이름을 사용한 이유입니다

the name mr. Duncan because it sounds quite good really I quite like it anyway

. Duncan 소리가 꽤 좋기 때문에 정말 좋아합니다. 어쨌든

we watched it and liked so much TGN I ran oh yes tgn now this is something I'm

우리는 그것을보고 너무 좋아했습니다. TGN 나는 달렸습니다 오 예 tgn 이제 이것은 내가

going to mention on Sunday I don't want to talk about it too much now because I

일요일에 언급 할 것입니다. 지금 그것에 대해 너무 많이 이야기하고 싶지 않기 때문에

don't have all the information here but TGN is going to take her students on a

여기에 모든 정보가 있는 것은 아니지만 TGN이 그녀의 학생들을

trip on a special trip and it's all because of my English lesson that I

특별한 여행으로 데려갈 예정입니다. 터키에서 녹음한 것은 제 영어 수업 때문입니다.

record it in Turkey so yes thank you very much for that yes to Shakespeare

네, 셰익스피어에게 네, 그렇게 해주셔서 대단히 감사합니다.

says Jamelia yes it's hard to it's hard to appreciate just how much influence

Jamelia 네,

William Shakespeare had on the English language to this very day

윌리엄 셰익스피어가 오늘날까지 영어에 얼마나 많은 영향을 미쳤는지 평가하기 어렵습니다.

for example I will give you a quick example knock knock who's there now that

is a type of joke that many people normally use or say they make a joke and

그들이 농담을 하고

they say knock knock who's there and normally they will make a joke which is

그들은 거기에 누가 있는지 노크 노크라고 하고 보통 그들은 일종의 말장난 같은 농담을 할 것입니다

kind of a play on words so yeah Shakespeare came up with that it

그래서 셰익스피어는

was actually coined by William Shakespeare the cherry blossom will be

실제로 윌리엄 셰익스피어가 만든 것이라고 생각했습니다.

in full bloom in two weeks I can't wait me neither

2주를 기다릴 수 없어 m e도 아니고

I love the cherry blossom sadly I can only look at the beautiful photographs

슬프게도 나는 벚꽃을 사랑하지 않는다 나는 멋진 벚꽃의 일본에서 찍은 아름다운 사진을 볼 수 밖에 없다

taken in Japan of the the wonderful cherry blossom hi Oh a big hi and a big

hi Oh 큰 안녕과 큰

hand oh thank you very much for that Fernando is here Thank You Fernando for

손 oh Fernando가 와줘서 정말 고마워요 Fernando와 함께 해주셔서 감사합니다

joining me it's Leighton live it's 20 past 10:00

Leighton 라이브입니다. 10시가 지난 20시입니다

and I think mr. Eve has just arrived I think he's just

. Eve가 방금 도착했습니다.

parking his car outside the house so I think mr. Steve has arrived

집 밖에 차를 주차하고 있는 것 같아서 Mr. Steve가 도착했습니다

Shakespeare is not easy to read for all those learning the English language like

셰익스피어는 저처럼 영어를 배우는 모든 사람들이 읽기 쉽지 않습니다.

me well a lot of Shakespeare's work is in what you might call middle English

셰익스피어의 많은 작품은 중세 영어라고 부를 수 있는 언어로 되어 있습니다.

although Shakespeare was responsible for modernizing certain parts of the English

비록 셰익스피어가 영어의 특정 부분을 현대화하는 데 책임이 있었지만

language so even though a lot of his writing sounds very strange even to me

그의 글은 나에게도 매우 이상하게 들립니다.

there is a lot in his work that we use nowadays for example in a pickle in a

그의 작품에는 오늘날 우리가 사용하는 많은 것이 있습니다.

pickle it's an expression we use in English but it was created by William

Shakespeare many years ago I read some sort of Shakespeare book but at that

책이지만 그

time it was hard to understand and look that I read it and translated it to

당시에는 이해하기 어려웠고 보기도 힘들어서 읽고 포르투갈어로 번역했어요

Portuguese I I translated it to the Portuguese language Danielle thank you

I 포르투갈어로 번역했어요 Danielle

very much Danielle med Rios when I was working in China I was very lucky to

정말 감사합니다 Danielle med Rios 중국에서 일할 때 책을 찾은 것은 정말 운이 좋았습니다

find a book for sale that had all of Shakespeare's work translated into

셰익스피어의 모든 작품이 중국어로 번역된 판매용으로

Chinese can you believe that and apparently when you translate

Shakespeare into Chinese a lot of it makes no sense whatsoever because of the

셰익스피어를 중국어로 번역할 때 많은 부분이 의미가 없다는 것을 믿을 수 있습니까?

differences between the English language and the Chinese language hello from

영어 와 중국어의 차이점 러시아에서 온 안녕하세요

Russia mr. Duncan my name is gas on what do you think

mr. Duncan 제 이름은 주유소입니다. 룩셈부르크에 대해 어떻게 생각하세요?

about Luxembourg the country I think it's all right yes sounds like a nice

괜찮을 것 같아요. 좋은

place I've never been there to be honest mr. Duncan how can I speak English

곳인 것 같아요. 한 번도 가본 적이 없어요 . Duncan 제가 어떻게 영어를

frequently can you advise me Laree f-- there is something that I always say to

자주 말할 수 있나요? Laree f--

my students whenever they ask me this question I say you can

학생들이 저에게 이 질문을 할 때마다 제가 항상 하는 말이 있습니다.

practice English at anytime anywhere you can practice with yourself you can

listen to your own voice you can record your voice and listen to it or of course

자신의 목소리를 녹음 하고 들을 수 있습니다. 물론

you can create your own group you can find other people maybe on the internet

자신만의 그룹을 만들 수도 있습니다. 인터넷

or maybe in your local area who are interested in practicing their English

이나 지역에서 영어 연습에 관심이 있는 다른 사람들을 찾을 수 있습니다.

so there are three suggestions for you mr. Duncan your accent is very clear

따라서 세 가지 제안이 있습니다. . Duncan 당신의 억양은 매우 분명합니다. 그 점에

thanks a lot for that yes I do speak clearly because I am an English teacher

대해 많이 감사드립니다. 저는 영어 교사이기 때문에 명확하게 말합니다.

so really when you think about it there would be no point

그래서 정말로 당신이 그것에 대해 생각할 때

teaching English certainly if you had to listen to my voice there would be no

당신이 내 목소리를 들어야 한다면 확실히 영어를 가르치는 의미가 없을 것입니다.

point if you couldn't understand what I was saying I would be wasting my time

내가 무슨 말을 하는지 이해하지 못한다면 시간 낭비일 것입니다

hello mr. Duncan my name is Roberto and I am from Tenerife Tenerife I wish I

. Duncan 내 이름은 Roberto이고 저는 테네리페 테네리페 출신입니다. 테

wish I was in Tenerife at the moment that sounds very nice can you explain

네리페에 있었으면 좋았을 텐데 아주 좋은 소리가 들리는데 오리

what does you took it like a duck to water

처럼 물에 가져간 것이 무엇인지 설명할 수 있습니까?

Thank You moji if you take something like a duck to water

감사합니다 moji 오리 같은 것을 가져가면 water

it means you took to it very easily it means you learnt it very quickly you

그것은 당신이 그것을 아주 쉽게 받아들였다는 것을 의미합니다 그것은 당신이 그것을 아주 빨리 배웠다는 것을 의미합니다 당신은 많은 연습 없이

were able to do it for the first time without much practice so you take to

처음으로 그것을 할 수 있었다는 것을 의미합니다.

something like a duck to water and the reason why we say that is because ducks

live on water so and they make it look so easy

on water so and they

they make it look very easy so if you do something for the first time and you do

make it make it easy to it a very easy. 처음 해보는 일인데 아주

it very well we can say that you took to it like a duck to water I love that

잘하면 오리가 물에 가듯 해냈다는

expression mr. Duncan although I don't often participate in the chat here is a

표현이 너무 좋아요 mr. Duncan 저는 여기 채팅에 자주 참여하지 않지만 귀하의

regular viewer who enjoys all your programs a huge hug to everyone Thank

모든 프로그램을 즐기는 일반 시청자입니다. 모두에게 큰 포옹입니다. Alberto에게 감사합니다.

You Alberto that's very kind there is one thing I am

매우 친절합니다. 제가 잘 알고 있는 한 가지가 있습니다.

very aware of and I've been aware of this for a long time since I started

doing the live chats I am very aware that there are many people watching out

라이브 채팅을 시작한 지 오래되어서 많은 사람들이 지켜보고 있다는 것을 잘 알고 있습니다.

there yes I'm all about you many people out there who don't say hello on the

예, 나는 당신에 관한 것입니다.

live chat they watch but they never say hello and there are many reasons for

그들이 보는 라이브 채팅에서 인사하지 않지만 인사하지 않는 많은 사람들이 있습니다. 그리고 여기에는 여러 가지 이유가 있습니다.

this maybe they are feeling a little shy or maybe they are nervous to type

아마도 그들이 약간 부끄러움을 느끼 거나

something in English so that's probably the reason why so can I say hello to all

영어로 무언가를 입력하는 것이 긴장될 수 있습니다. 그래서 아마도 모든 수줍음 많은 사람들에게 인사할 수 있습니다.

the shy people all of the people who don't want to say hello on the live chat

원하지 않는 모든 사람들 라이브 채팅에서 인사하세요

maybe tonight maybe tonight could be your night where you say hello on the

아마도 오늘 밤은

live chat come on don't be shy give it a try or else you'll make mr.

라이브 채팅에서 인사하는 밤이 될 수 있습니다. 부끄러워하지 말고 시도해보세요. 그렇지 않으면 Mr.

Duncan cry mr. Steve has arrived but I can't see him anywhere I don't know

던컨 씨 울다. Steve가 도착했지만 어디에서도 그를 볼 수 없습니다.

where he's gone maybe he's gone to the toilet I think so

그가 어디로 갔는지 모르겠습니다. 아마 화장실에 갔을 것입니다. 처음으로 무언가를

to take to something like a duck to water to discover that when you start to

시작할 때 그것을 발견하기 위해 오리를 물에 데려가는 것과 같은 일이라고 생각합니다.

do something for the first time you have a natural ability Thank You arid ass I

당신은 타고난 능력을 가지고 있습니다. 감사합니다

think that's what I said hello mr. Duncan I am here in Brazil italiani

. Duncan 저는 브라질에 있습니다 italiani

italiani Thole hello to you if you are watching at the moment and you have

italiani Thole 안녕하세요 지금 시청 중이고

never said hello on the live chat go on come on have a go now take your finger

실시간 채팅에서 인사를 한 적이 없다면 어서 가세요 이제 손가락을 잡고

and type say hello mr. Duncan I have never said hello to you before don't be

인사를 입력하세요 mr. Duncan 전에는 당신에게 인사를 한 적이 없습니다.

shy give it a try or else you'll make mr. Duncan and mr. Steve cry you will do

부끄러워하지 말고 시도해 보세요 . 던컨과 씨. Steve cry 당신은

you have any friends from other countries mr. Duncan well I have lots of

다른 나라에서 온 친구가 있습니까 ? Duncan 음 저는

frame on Facebook I think I have about 15,000

Facebook에 많은 프레임을 갖고 있습니다. 저는

friends on Facebook and many people write to me via email so yes I have lots

Facebook에 약 15,000명의 친구가 있고 많은 사람들이 이메일로 저에게 편지를 보내는 것 같아요.

of people who I talk to some people who have become regular correspondence yes

it's true hello I'm a shy person mr. Duncan hello

m 수줍은 사람 mr. Duncan

from the shy person Alex Alex Mikael hello Alex thank you so much for taking

수줍은 사람의 안녕 알렉스 알렉스 미카엘 안녕 알렉스 라이브 채팅에서 인사를 할 수 있는 작은 발걸음을 내딛어 주셔서 정말 감사합니다.

that little step to saying hello on the live chat and it's quite easy really

정말 쉽습니다

isn't it Cathy Cathy Orellana says I am a shy girl as well

캐시 캐시 오렐라나는 저도 수줍은 소녀라고 합니다

well Cathy you are not shy anymore because you've said hello on the live

캐시 당신 라이브 채팅 mr에서 인사했기 때문에 더 이상 부끄러워하지 않습니다

chat mr. Duncan could mr. Steve please make a cup of coffee for us actually

. Duncan은 Mr. 스티브는 우리를 위해 커피 한 잔을 만들어 주세요. 이 밤에 저를 깨우기 위해

that would be quite nice a cup of coffee at this time of night to keep me awake

커피 한 잔이면 정말 좋을 텐데요

so where is mr. Steve I will tell you where mr. Steve is mr. Steve is now

. Steve 씨가 어디 있는지 알려 드리겠습니다. 스티브 씨입니다. 스티브가 지금

walking through the door of my studio and he's coming over towards me he is

제 작업실 문을 열고 저를 향해 다가오고 있어요

walking towards me right now in a very strange way what are you doing Steve you

아주 이상한 방식으로 지금 저를 향해 걸어오고 있어요

weirdo my legs are all stiff mr. Duncan mr. Steve mr. Steve has stiff legs I

뭐하는 거예요 스티브 이상해요 제 다리가 모두 뻣뻣해요 씨. 던컨 씨 스티브 씨. Steve는 다리가 뻣뻣합니다.

don't know what he's been doing why mr. Steve why mr. Steve why are you

그가 무엇을 하고 있는지 모르겠습니다 . 스티브 왜 씨. 스티브 왜

all stiff I just I just I don't know why I did that actually I just suddenly you

다들 뻣뻣해? 난 그냥 난 그냥 내가 왜 그랬는지 모르겠어 사실 난 그냥 갑자기

felt like doing it you know sometimes if you feel like doing something on impulse

하고 싶어졌어 가끔 충동적으로 무언가를 하고 싶은 기분이 든다면

that's a great word by the way impulse impulse in else if you do something on

그건 충동 충동이 다른 방식으로 훌륭한 단어야 충동적 으로 무언가를 한다는 것은

impulse it means you do it without much thought you do it almost like a reaction

별 생각 없이 한다는 뜻입니다.

almost like a reaction to something you do it without much thought it is just

마치 무언가에 대한 반응과 거의 같습니다. 별 생각 없이 하는 것은

impulse yes I just did then so mr. Steve didn't

충동일 뿐입니다. Steve는

plan to walk in here like this but he did it he did it on impulse indeed we

이렇게 여기로 들어올 계획이 없었지만 충동적으로 그렇게 했습니다. 실제로 우리는

were talking earlier Steve about Stephen Hawking oh yes

이전에 Steve에게 Stephen Hawking에 대해 이야기하고 있었습니다. 오 예

really really sad news now this week we have lost another big celebrity here in

정말 정말 슬픈 소식입니다. 이번 주에 우리는 영국 에서 또 다른 큰 유명인사를 잃었습니다.

the UK that many people out there probably have never heard of but it's a

밖에 있는 사람들은 아마도 들어본 적이 없겠지만

person that we grew up with on the television and his name was Ken Dodd and

우리가 텔레비전에서 함께 자란 사람 이고 그의 이름은 Ken Dodd이고

he was a comedian and he worked in show business for seventy years 70 not 17

그는 코미디언이었고 70년 동안

can you imagine working in one field in one area and especially a very difficult

연예계에서 일했습니다. 한 영역, 특히 매우 어려운

area a profession like show business because it's not easy is it

영역에서 쇼 비즈니스와 같은 직업은 쉽지 않기 때문에

and I think he was just it was so natural to him as a comedian and of

그는 코미디언으로서 그에게 너무 자연 스러웠고

course he was very famous for going on stage doing comedy routines that would

물론 그는 코미디 루틴을 수행하는 것으로 매우 유명했습니다.

last for hours and hours he had a huge catalogue of jokes and funny stories

그는 청중에게 전달하기를 좋아하는 농담과 재미있는 이야기의 거대한 카탈로그를 가지고 있었고이

that he loved to relay to the audience and famous these shows went on like for

쇼는 3-4 시간 동안 진행되었으며

3-4 hours and so longer than that in fact so if he if he did a live

실제로는 그보다 훨씬 더 오래 지속되었습니다.

performance in a theatre quite often his shows would go on sometimes four four

꽤 극장에서 라이브 공연 종종 그의 쇼는 때때로 4 4

five sometimes six hours he would be on the stage performing and he would just

5 때로는 6시간 동안 진행됩니다. 그는 무대에서 공연을 하고

stay there for five or six hours and the audience would would sit there as well

5~6시간 동안 거기에 머물며 청중도

for all of that time and sometimes the shows would go on until maybe one or

그 시간 내내 거기에 앉아 있었고 때로는 쇼가

sometimes two o'clock in the morning and he had a very good voices rally released

새벽 1시나 때로는 2시까지 가세요. 그리고 그는 1965년에 싱글과 앨범을 한 번에 발매한 아주 좋은 보이스 랠리를 가졌습니다.

singles and album at one time in 1965 he sold almost almost not quite almost more

그는

songs more records than the Beatles that's

비틀즈보다 더 많은 노래를 팔았

amazing but he did have a very good voice so yes very sad week so what have

습니다. 아주 좋은 목소리를 가지고 있습니다. 네, 매우 슬픈 주입니다.

you been saying about Stephen Hawking well I was just briefly talking about

스티븐 호킹에 대해 뭐라고 말씀하셨습니까? 저는

his work and and the things that he did and the things he talked about and many

그의 작업과 그가 한 일, 그가 이야기한 것들에 대해 간략하게 이야기했습니다.

people on here also saying things on the live chat as well so I thought a good

라이브 채팅도 그래서

question as well to ask tonight would be science do you think science is a

오늘 밤에 물어볼 좋은 질문도 과학이 될 것 같았어요 과학이 모두

subject that's that's interesting to everyone well science I love science

에게 흥미로운 과목이라고 생각하세요 음 과학 저는

that was my favorite subject at school chemistry biology physics the thing with

학교 화학에서 제가 가장 좋아했던 과학을 좋아합니다 b iology 물리학 물리학과 관련된 것은

physics is it you can do biology is probably the easiest subject to take of

생물학을 할 수 있다는 것입니다. 과학 중에서 생물학이 아마도 가장 배우기 쉬운 과목일 것입니다.

the sciences I think physics while physics and

물리학과 물리학,

chemistry they're both hard I had to give them up because I'm not very good

화학 둘 다 어렵다고 생각합니다. 저는 수학을 잘 못해서 포기해야 했습니다.

at maths you need to be very good maths to be able to do physics I think I think

수학을 잘해야 물리학을 할 수 있어요.

of all of them I think I think physics is is the one isn't it that is the

다 생각이 나는 것 같아요. 물리학이 제일

really difficult one so I ended up doing biology and ended up working in labs and

어려운 거 아닌가 해서 생물학을 하게 되었고, 실험실과

things like that because I love doing experiments I used to have my own lab my

그런 것들은 실험하는 것을 좋아하기 때문에 나는

own lab at home we've heard this story before

집에 내 실험실이 있었습니다. 우리는 전에 이 이야기를 들었습니다

really I'm boring you already am i mr. Duncan no need to shout okay my normal voice yes

. 던컨 외칠 필요 없어 오케이 내 평범한 목소리 네

I'd rather you didn't do that I read did you read Stephen Hawking's book a famous

차라리 그렇게 하지 않았으면 좋겠어요 스티븐 호킹의 책을 읽었나요 유명한

book a brief history of time hmm did you ever read it yes and also there was

책을 읽었나요 시간의 역사 흠 읽은 적이 있나요 네 그리고

really there was I'm just trying to get to the end of the sentence he's a brief

정말 있었어요 나는 문장의 끝에 도달하려고 노력하고 있습니다. 그는

history of me getting to the end of a sentence so yes I have heard it and it

문장의 끝에 도달하는 나의 짧은 역사입니다. 그래서 네, 들어 본 적이 있고 책을 기반으로 만들어진

was a very interesting TV show as well made based on the book and it was

매우 흥미로운 TV 쇼였습니다.

presented by Stephen Hawking so yes very good a lot of work on black holes

스티븐 호킹(Stephen Hawking)이 제시한 블랙홀에 대한 아주 훌륭한 작업입니다.

that's it black holes what happens when you go into a black hole if you are

블랙홀은

flying through space and you come towards a black hole and you go into it

우주를 통해 날아가서 블랙홀을 향해 다가가면

what happens and there are many theories about what actually happens when you go

무슨 일이 일어나는지 블랙홀에 들어갈 때 일어나는 일입니다. 블랙홀에 들어갈 때 실제로 무슨 일이 일어나는지에 대한 많은 이론이 있습니다.

into a black hole some people believe that you become nothing that's it

어떤 사람들은 자신이 아무것도 되지 않는다고 믿습니다.

you just vanish that's it gone I think you just said think your molecules get

그냥 사라지는 것입니다. 분자가 쪼개지는 것 같다고 말씀하신 것 같습니다.

torn apart and that was what Stephen Hawking thought if I remember rightly

제가 기억하는 스티븐 호킹은 그렇게 생각했습니다.

yes but if you see the the famous film science fiction film the black hole you

맞아요 하지만 당신이 the famo를 본다면 미국 영화 공상 과학 영화 당신이 직진

go straight to and out the other side and into a brand-new universe I don't

하는 블랙홀 반대편 반대편으로 완전히 새로운 우주로 나는

think we're going to use I don't think we're going to use Disney science

우리가 사용하지 않을 것이라고 생각합니다 우리는 디즈니 공상

fiction films Disney science fiction films to base our our studies of black

과학 영화를 사용하지 않을 것이라고 생각합니다 블랙홀에 대한 우리의 연구를 기반으로 하는 디즈니 공상 과학 영화는

holes on to be honest that one thing about biology because you mentioned

솔직히 생물학에 관한 한 가지는 당신이 생물학을 언급했기

biology just biology is very easy because you have your own reference you

see you have your body so I always think that biology is quite easy especially

때문에 생물학은 매우 쉽다는 것입니다. 특히

when you're talking about the human body because you have one so all of the bits

인체에 대해 이야기할 때 쉽습니다. 인간 생물학의 모든 부분이 하나 있기 때문에 모든 부분이

all of the parts human biology maybe yeah human biology so that that would be

인간 생물학일 수도 있습니다. 그래서 그것은

very easy I think that would be the one to do that's definitely the one to do

매우 쉬울 것입니다.

because you have your own reference book here and that's you so you can look at

여기에 자신의 참고 도서가 있고 그것이 당신이므로

your hand you can look at all of the skin eat more to it than that mr. Duncan

손을 볼 수 있습니다. 모든 피부를 볼 수 있습니다. 그 씨보다 더 많이 먹습니다. 던컨

yes well not much naming the parts okay they know okay then where the malleus

예 음 부품 이름을 많이 지정하지 않습니다 알겠습니다 알겠습니다 그럼 모골

incus and stapes are part of your ears your ears yes the malleus incus and

과 등자뼈는 귀의 일부입니다 예 모골뼈와

stapes are the bones in your ears so yes I was very interested in human biology

등자뼈는 귀에 있는 뼈입니다 그래서 저는 인간 생물학과 인체 해부학에 매우 관심이 있었습니다

and human anatomy at school so I I was really fascinated by it he's told me all

학교에서 그래서 나는 그것에 정말 매료되었습니다. 그는 그가 학교에

sorts of stories about when he was at school he used it he so well so when

있을 때 모든 종류의 이야기를 들려주었습니다. 그가 그것을 너무 잘 사용했기 때문에

you've got a teacher at school he's laughing cuz you know I'm gonna say I

학교에서 선생님이있을 때 그는 웃습니다.

know what you're going to say most people want to leave their teachers I

무슨 말을 하려는지 대부분의 사람들은 선생님을 떠나고 싶어합니다. 저는

may be taking them a little gift a present maybe some chocolates something

그들에게 작은 선물을 줄 수도 있습니다. 선물을 줄 수도 있습니다. 초콜릿

like that what did mr. Duncan take to his biology teacher as a present the

같은 것입니다. Mr. Duncan은 그의 생물 선생님에게 선물로

eyes from what was it were they were they pigs eyes or cows eyes no you are wrong

눈을 가져갔습니다. 그것은 돼지 눈 또는 소 눈 아니 당신이 틀렸어

they were sheep eyes that's no no the cow part was the brain

그들은 양 눈이었습니다 아니 아니 소 부분은 뇌 였어

so I took a cow I took a cow's brain to the classroom I took as you do

그래서 나는 소를 가져 갔어 나는 소의 눈을 가져 갔어 뇌를 교실로 가져갔고

I took some sheeps eyes to the classroom and also some lungs as well I can't

양의 눈을 교실로 가져갔고 폐도 가져갔습니다.

remember where the lungs came from but I took them to school all in a plastic bag

폐가 어디에서 왔는지 기억이 나지 않지만 모두 비닐 봉지에 담아

and I took them to school and gave them to my biology teacher and he thought I

학교에 가져갔습니다. 생물학 선생님께 드렸더니 제가

was crazy and I think a lot of people would where did you get these from did

미쳤다고 생각하셨고 많은 사람들이 이걸 어디서 구했냐고

you go into a field and kill these animals and rip out the organ are you

들판에 가서 이 동물들을 죽이고 장기를 뜯어냈어요

trying to shout to the neighbors or something no just talking normally do

이웃들에게 소리치려고 하시나요 또는 그냥 아무렇지 않게 얘기하는 것 말고

you go did you get them from a butcher's I can tell you've been on the stage

정육점에서 가져오셨나요? 오늘 밤 무대에 섰다고 말할 수 있습니다.

tonight he's been doing some performing tonight because he's projecting too much

그가 너무 많이 투사하고 있어서 오늘 밤 공연을 하고 있어요.

I did I did get them from the butchers there was a lovely guy called Peter

정육점에서 받았어요. 아주 가까운 곳에 살았던 Peter Bevan이라는 사랑스러운 남자

Bevan who lived very very close to where we lived and here in ER II did run a

우리는 여기 응급실 II에서 정육점을 운영했고

butcher shop a butchery and I used to go in there and ask him if he had any of

나는 거기에 가서 그에게 끔찍한 일이 있는지 물어보곤 했습니다.

the awful awful awful awful so awful is generally it's the stuff that they throw

away the things that they don't want like the organs the eyes and the lungs

장기처럼 눈, 폐

and the stomach and the the intestines so all of that stuff so yes my making

, 위, 창자를 원하지 않습니다. 그래서 그 모든 것들이 그렇습니다.

that noise before are you sure about that is that the noise it makes when

전에 제가 그 소리를 내는 것이 당신이 확신하는 바는 그것은

it's falling out just slit your open we didn't make that noise as it came out a

그것이 떨어질 때 나는 소리가 당신의 입을 가른다는 것입니다. Mr.라고 말하는 것이 이상하게 나왔기 때문에 우리는 그 소리를 내지 않았습니다

strange thing to say mr. Steve is live tonight now we didn't have mr. Steve

. Steve는 오늘 밤 생중계됩니다. 이제 Mr. Steve

last Sunday because what were you doing last Sunday well it was Mothering Sunday

지난 일요일 왜냐면 지난 일요일에 뭐하셨어요 마더링 선데이나

or Mother's Day and I went to see my mother which was very nice and my sister

어버이날이라 어머니를 만나러 갔는데 정말 친절하셨고 언니

was there as well and her husband because my sister is also a mother

도 거기 계셨고 남편 도 어렸을 때 엄마라서

as children so we were celebrating Mother's Day for my mother and my sister

우리는 조금 이상하지만 사실이기도 한 어머니와 어머니를 위해 어머니의 날을 축하하고 있었습니다.

who's also mother which is a bit strange but true and yes we had a we went for a

네, 우리는 피자를 먹으러 갔습니다. 그것은

pizza which was wouldn't really the sort of Mother's Day meal you would normally

일반적으로 어머니의 날 식사와 같지 않을 것입니다. 특별한 경우

go with it's not it's not a meal that you should ever have with anyone if it's

라면 누구와도 함께 먹어야 할 식사가 아닙니다.

a special occasion it's like technically if you take someone out for a romantic

기술적으로 누군가를 낭만적인

meal never take them for pizza it's not a good first impression right you you

식사에 데려가면 절대 피자에 데려가지 않는 것과 같습니다. 좋은 첫인상이 아닙니다.

have to you have to take them to a place that's a little bit more sophisticated

조금 더 세련된 곳은

don't take them to McDonald's No well that's even worse our other franchises

맥도날드에 데려가지 마세요 아니 그게 더 나쁘군요 우리의 다른 프랜차이즈는 물론

of course name another one I can't think of another one Burger King

다른 프랜차이즈 이름을 지정할 수 없습니다.

it has burger in the name so what are the burger outlets are there Oh Burger

거기 오 버거

King I might do something spontaneous in him he got really angry last week with

킹 내가 그에게 자발적인 일을 할 수도 있습니다. 그는

me because he said I was bullying him last week unless when I stood in here

내가 여기 서있을 때

you were bullying me mister you thought I was in a bad mood because he couldn't

당신이 나를 괴롭 히고 있지 않는 한 지난주에 내가 그를 괴롭힌다 고 말했기 때문에 그는 지난주에 나에게 정말 화를 냈습니다.

get his live stream to work yes that was him you need to get out on me

그의 라이브 스트림이 작동하지 않도록 하세요. 예, 그 사람이 바로 그 사람이었습니다.

that was stupid YouTube over the thing about you know when do you say good

morning to somebody at midnight or do you say it when the sun's coming let's not go

자정에 누군가에게 좋은 아침이라고 언제 말합니까, 아니면 해가 뜰 때 말합니까?

there again you're still speaking English there yes

거기에서 다시 당신은 여전히 영어를 말하고 있습니다 예

let's have a debate anyway we won't go into that best not

어쨌든 우리는 그것에 대해 논의하지 않을 것입니다.

watch last Wednesday stream well you almost are going on his long good last

지난 수요일 스트림을 잘 보지 않을 것입니다.

week talking about it let's not mention that again because this here let's not

mention that here is something I want to show everyone before we carry on tonight

by the way we are going to talk about William Shakespeare because it shakes be

윌리엄 셰익스피어에 대해 이야기할 예정입니다. 여기

a week here in the UK many schools are having special celebrations and it is a

영국에서 일주일 동안 많은 학교에서 특별한 축하 행사를 열고 있기 때문입니다.

way of getting the youngsters the young kids to to read a bit of Shakespeare and

점점 어린 아이들이 셰익스피어를 조금 읽을 수 있도록

let's not forget that Shakespeare helped to coin many many phrases that we use

셰익스피어가 지금 우리가 영어로 사용하는 많은 문구를 만드는 데 도움을 주었다는 것을 잊지 말자.

now in English so we'll be taking a look at those in a little bit here is

something that was sent to me by Belarus yeah and it's the thing

me by Belarus 예 그리고 그것은

that we talked about on the donation the thing that we talked about on Sunday and

우리가 일요일에 이야기했던 기부금에 대해 이야기 한 것입니다.

someone mentioned the hornero hornero which is a type of bird so the hornero

누군가가 새의 일종 인 hornero hornero를 언급했기 때문에 hornero는 새

is a type of bird and there it is on the argentinian note so it's actually on the

의 일종이며 아르헨티나에 있습니다. 메모 그래서 실제로

new I think it's is it one thousand I think it's one thousand pesos and it's

새 메모에 있습니다. 천 페소 인 것 같아요.

on the new note and there it is a beautiful bird now I wasn't sure what it

새 메모에 있고 지금은 아름다운 새입니다. 무엇

was but there it is there is a lovely picture of the actual note this isn't a

인지 잘 모르겠지만 거기에 사랑스러운 새가 있습니다. 실제 지폐 사진 이것은

real argentinian note I don't think I can take this too I don't think I can

진짜 아르헨티나 지폐가 아닙니다. 이것도 가져갈 수 없을 것 같습니다.

take this to Argentina and spend it what's that worth a thousand Argentinean

이것을 아르헨티나로 가져가서 쓸 수 있을 것 같지는 않습니다.

peso Souls I wonder what yes I wonder what it is

the exchange rate is I think Mill means a thousand so I guess Mille peso means

환율이 얼마인지 궁금합니다. Mill은 1000을 의미한다고 생각합니다. 모래 그래서 Mille peso는 천을 의미하는 것 같아요

one thousand it's a bit like millennium I suppose one hundred thousand sorry we

약간 천년 같아요 십만 죄송합니다 무슨

don't know what you mean why did you say that was a thousand we talked about

뜻인지 모르겠습니다 왜 천이라고 하셨습니까 우리는 천년에 대해 이야기했습니다 천년

millennium it's a thousand thousand years so it's probably the same thing

입니다 그래서 아마 같을 것입니다

you see that's what is a thousand on it so we're guessing it's a thousand but it

당신이 보는 것은 그것에 천입니다 그래서 우리는 그것이 천이라고 추측하지만 그것은

is a thousand but what's it worth what's the exchange rate into English money or

천이지만 가치가 무엇입니까 영국 돈 또는 달러로의 환율은 무엇인지

maybe dollars I don't know I I would imagine it isn't it isn't a lot

모르겠습니다. 별거 아니에요

justjust Oh Steve's very interested now in the live chat he's all over the place

오 스티브는 지금 실시간 채팅에 매우 관심이 많아요 그는 사방에 있습니다

I'm just sorry flashing up you see he's all over the place like a madwoman

번쩍해서 죄송합니다 당신은 그가 미치광이처럼 사방에 있다는 것을 봅니다

Snickers here we go would you like to hold that I wear like

Snickers here we go

ok hold it okay I'd rather you didn't so there it is thanks a lot and

알겠습니다. 기다려요. 그러지 않았으면 좋겠어요. 정말 고맙고

also it was sooo cat he's already messed it up I nearly signed out he's already

고양이였어요. 그는 이미 엉망이 되었어요. 거의 로그아웃할 뻔했어요. 그가 잡은 순간 이미

messed it up with his big banana fingers the moment he gets hold of technology he

큰 바나나 손가락으로 엉망이 되었어요. 기술 그는

start mashing the keys with his big hands aradas ask my mother hasn't got an

그의 큰 손으로 키를 으깨기 시작합니다. 다른 사람은 iPhone이 없어서

iPhone so she can barely cope with a normal phone so there's no way

일반 전화에 거의 대처할 수 없으므로 iPhone을 줄 방법이 없습니다.

we're gonna give her an iPhone yes Steve's mum doesn't have an iPhone

예 Steve의 엄마는 iPhone이 없습니다.

my mum does though my mum has an iPad and she uses it all the time so my mum

우리 엄마는 iPad가 있고 사용하지만 우리 엄마는 iPhone이 없습니다. 그래서 항상 늦은 중반인 우리 엄마는

who is now in her mid that's actually late

I said mid but late seventies and she has a an iPad somebody here whose name I

70년대 중반이지만 후반이라고 말했고 그녀는 여기 iPad를 가지고 있는데 내가

can't pronounce says have you ever tried to learn a foreign language such as

발음할 수 없는 누군가가 당신이 프랑스어 독일어와 같은 외국어를 배우려고 시도한 적이 있다고 말합니다.

French German and Spanish well we we always in England we will learn French

그리고 스페인어는 항상 영국에 있습니다.

at school you have to visit nearest country to us and of course now Chinese

학교에서 프랑스어를 배울 것입니다. 가장 가까운 국가를 방문해야 합니다. 물론 지금은

is being taught in many schools and I suppose that comes as no surprise I want

많은 학교에서 중국어를 가르치고 있습니다.

to learn Spanish okay because the next musical extravaganza that I mean yeah is

당연히 스페인어를 배우고 싶습니다. 내 말은 뮤지컬 사치품은

called San Marino San Marino San Marino San Marino and I've got to speak in a

산 마리노 산 마리노 산 마리노 산 마리노라고 불리며 그들

broke in Spanish English accent without them

없이는 스페인어 영어 억양으로 중단 된 말을해야합니다.

no I've got to speak I've got to speak as though I was sort of is that Italian

아니 말을해야합니다. 마치 내가 일종의 것처럼 말해야합니다 이태리

Spanish or or sort of a Latin American sort of accent but obviously in English

스페인어 또는 일종의 라틴 아메리카 억양입니다. 하지만 분명히 영어로

so I want to learn how a Spanish person would speak English I've got to listen

그래서 저는 스페인 사람이 영어를 어떻게 말하는지 배우고 싶습니다. 억양을 배우려면 그것을 들어야 합니다.

to that to learn the accent you mean the Spanish accent then well

당신이 의미하는 스페인 억양은 그럼

now how a Spanish person or somebody from from Latin America Argentina yes

이제 스페인 사람이나 라틴 아메리카 아르헨티나에서 온 사람이 어떻게 되는지 예

I'm gonna would speak English okay in with the accent oh I see so yes so so

저는' 억양으로 영어로 괜찮을 것 같아요 오 알겠습니다 그래서 그렇습니다 그래서

the Spanish accent but but speaking English yes we could have got that out

스페인어 억양이지만 영어로 말하면 그렇습니다 우리는

the way quite quickly oh here we go a thousand pesos according to Swan is

그것을 아주 빨리 알아낼 수 있었습니다 오 여기 우리는 백조에 따르면 천 페소가

worth 43 euros thank you for that conversion okay we're not much clearer

43유로의 가치가 있습니다 감사합니다 그 전환에 대해 알겠습니다.

43 year of euros euros euros what's an ero is this an ero is this a

43년의 유로 유로 유로 유로가 43년 에로가 에로가

new form of currency now when we leave brick when we bricks it when we leave

새로운 형태의 통화입니다. 우리가 유럽을 떠날 때 벽돌을 만들 때 벽돌을 남길 때

Europe will will be using eros I'm going to have to cut your ear

에로스를 사용할 것입니다. 귀를 잘라야겠다

I'm going to be going on YouTube I've already started so that I can listen to

유투브를 해봐야겠다

Spanish people or South American people speaking English so that I can get the

스페인 사람이나 남미 사람이 영어로 말하는 걸 들을 수 있게 이미 시작했으니까

the accent yes so that I can I can I can perform it in that way as though I was

억양을 알아듣게 네 할 수 있어 이 고양이 인 것처럼 그렇게 할 수 있어

this cat because I'm supposed to be like a I care about sort of Caribbean Spanish

왜냐하면 저는 일종의 캐리비안 스페인

pilot pirate pilot ladies and gentlemen we are now approaching Sao Paulo

조종사 해적 조종사 신사 숙녀 여러분 우리는 이제 상파울루에 접근하고 있기

yes so it's like a Colombian something like a Colombian South American they

때문에 콜롬비아인과 콜롬비아 남미인과 같습니다.

speak Spanish so they're going all over the place well I think it's supposed to

그 장소는

be a Caribbean island that is sort of Spanish in origin so I'm thinking maybe

일종의 스페인 기원인 카리브해 섬이어야 할 것 같아서 콜롬비아 사람일 수도 있다고 생각해서

Colombian so I'm looking for somebody who can speak Spanish in in Latin

라틴 아메리카 스페인어 영어 억양으로 스페인어를 할 수 있는 사람을 찾고 있습니다.

American Spanish English accent there we go I know what you need to do Steve you

당신은 Steve를해야합니다. 당신은

need to listen to to all of the all of the movies starring Ricardo Montalban

Ricardo Montalban이 출연 한 모든 영화를 모두 들어야합니다.

yes well I suggested that to you earlier today Ricardo Montalban was a great

네, 오늘 일찍 당신에게 Ricardo Montalban은 훌륭한 배우라고 제안했습니다. 그는

actor he was in many movies including Star Trek the Wrath of Khan

Star Trek the Wrath of Khan을 포함한 많은 영화에 출연했습니다.

he was Mexican

멕시칸

he was Mexican but that thing that's probably close enough and he's got quite

그는 멕시칸 이었지만 아마도 충분히 가깝고 그는

he's got quite a yeah what you would call quite a sexy accent

당신이 꽤 섹시한 악센트라고 부를만한 꽤 가지고 있습니다.

so I think that would be quite good from the point of view of of performing that

그래서 그런 종류의 c를 수행하는 관점에서 꽤 좋을 것이라고 생각합니다.

kind of a character you want somebody who's going to attract the ladies so

당신은 숙녀들을 끌어들일 누군가를 원합니다 그래서

this is this is Steve's confession tonight that he finds Ricardo Montalban

이것은 오늘 밤 스티브가 리카르도 몬탈반이

very sexy no I didn't say that I said he has got a sexy voice but he have doesn't

매우 섹시하다고 생각한다는 고백입니다 아니요 저는 그가 섹시한 목소리를 가지고 있다고 말하지 않았지만 그가 가지고 있다는 것이

mean I find it attractive he had I'm just saying because women say

제가 그것을 발견했다는 것을 의미하지는 않습니다 그는 매력적이었습니다. 여자들이

Oh Ricardo Montalban and however you pronounce his name he's got a very sexy

Oh Ricardo Montalban이라고 말했기 때문에 말하는 것입니다. 그러나 당신이 그의 이름을 발음하면 그는 매우 섹시한 악센트를 가지고 있기 때문에 그것이

accent so that's what I'm looking for what's what I'm trying to get so if

내가 찾고 있는 것입니다.

anyone's got any ideas of who I can listen to

to speak English with a Spanish accent I know you could just do the pirate Steve

스페인어 악센트로 영어를 들을 수 있어요. 당신이 해적 역할을 할 수 있다는 걸 알아요. Steve는

does a great pirate voice yeah but it's like a British pirate just do the pirate

멋진 해적 목소리를 냅니다. 예, 하지만 마치 영국 해적처럼 해적 역할을 합니다.

I'm not gonna be I can't do that if all else fails do the pirate that's what

저는 그렇게 할 수 없습니다. 그렇지 않으면 실패하는 해적은

Johnny Depp does a Johnny Depp and all of the other ones you know in Pirates of

조니 뎁이 조니 뎁과 캐리비안 의 해적에서 당신이 아는 다른 모든 사람들이 하는 일입니다

the Caribbean ahhh ahhhh oh ahhh he just whispers doesn't he just

whispers ahhhh hello my name's Jack Sparrow people used

to say that I was like Jack Sparrow you've got a lesson where you

난 마치 잭 스패로우 같았어

mimicked that particular actor you just mentioned Jack - though the one that you

당신이 방금 잭을 언급한 특정 배우 - 당신이

just mention I didn't mention me actually did you mentioned his name

방금 언급한 사람은 저를 언급하지 않았지만 실제로 그의 이름을 언급했습니까?

what's his name well he's he's an American actor everybody knows is to EV

그의 이름은 무엇입니까? 그는 모든 사람이 알고 있는 미국 배우입니다.

I don't need to repeat that of course what's his name then well you tell me

물론 그의 이름이 뭐지 그럼 잘 당신은

you were listening to me surely Jack Sparrow that's his name Oh Jack Sparrow

당신이 내 말을 듣고 있다고 말해 확실히 잭 스패로우 그의 이름입니다 오 잭 스패로우는

is the character that of the actor come on it's taken as read I'll give you an

배우의 캐릭터입니다 어서 읽은 것으로 간주됩니다

actor I think it's red oh we mentioned that the other day yeah it's something

배우를 줄 게요 빨간색 인 것 같아요 오 우리 저번에

we don't have to make sure that everybody knows it's obvious I love the

우리가 모든 사람이 알도록 할 필요가 없다고 언급했습니다.

way you reference live chat from two weeks ago

2주 전의 실시간 채팅을 참조하는 방식이 마음에 듭니다.

oh I'm sure everybody remembers that yes so we've got some Shakespeare today in

모두가 기억할 것이라고 확신합니다. 그래서 오늘 셰익스피어를 가져왔습니다.

fact gonna be a late night tonight it's a Shakespeare one this Shakespeare week

사실 오늘 밤은 늦은 밤이 될 거에요 이번 셰익스피어 주간의 셰익스피어 공연

and also something else we were talking about earlier tonight Steve we were

이고 오늘 밤 일찍 얘기했던 다른 얘기도요 Steve 우리는

talking about sandwiches and I was just wondering out there what what is the

샌드위치에 대해 이야기하고 있었고 저는 거기서 최고의 샌드위치가 무엇인지 궁금해서요

best sandwich now you were talking earlier because you would you were

지금 당신은 일찍 이야기하고 있었습니다 어,

saying that during your lunch break when you are out and about you find that

점심 시간에 외출할 때 슈퍼마켓에

there are very few sandwiches left now in the supermarket's and and I thought

샌드위치가 거의 남아 있지 않다는 것을 알게 되었다고 말씀하셨기 때문입니다.

that maybe it's because a lot of the supermarket's now are getting very

conscious of not wasting food so I think they are producing fewer sandwiches and

음식을 낭비하지 않기 때문에 샌드위치를 ​​적게 생산하는 것 같아요. 그래서

that's the reason why they're running out of sandwiches much earlier

샌드위치가 훨씬 일찍 소진되는 이유입니다. 네,

in the day yes I think so and also probably because they're not making as

아마도 예전만큼 돈을 벌지 못하기 때문일 것입니다.

much money as they used to so yes I used to used to be able to go to a

예 나는

supermarket pick up a sandwich there be loads there but I noticed now if you get

슈퍼마켓에 가서 거기에 샌드위치를 ​​사러 갈 수 있었지만 지금은 당신이

there too late they're all gone that's it

거기에 너무 늦게 도착하면 그들은 모두 사라졌기 때문에

so you're asking people what are their favorite sandwiches or even what are

당신은 사람들에게 그들이 가장 좋아하는 샌드위치가 무엇인지 또는 심지어 최악의 상황은 무엇입니까?

their worst that's it because you mentioned some really horrible

정말 끔찍한

sandwiches and the ones that are always left and there are two two sandwiches

샌드위치와 항상 남아있는 샌드위치 두 개를 언급했기 때문입니다.

two particular types of sandwich that are always left behind that no one wants

아무도 원하지 않는 항상 뒤에 남겨지는 두 가지 특정 유형의 샌드위치

and that is egg mayonnaise sandwich oh yeah but-but-but yes egg mayonnaise is

와 계란 마요네즈입니다. 샌드위치 oh yeah but-but-but yes 에그 마요네즈는

okay when it's cold but when it's gone a bit warm oh there's nothing worse than

추울땐 괜찮지만 조금 따뜻해지면 오

warm egg mayonnaise it's disgusting and also a tuna and cucumber salmon and cube

따뜻한 에그 마요네즈보다 더한건 역겹고 또 참치와 오이 연어와 큐브

or salmon and cucumber than cucumber because the bread goes all soggy

또는 오이보다 연어와 오이가 더 좋기 때문에 빵이 흠뻑 젖어 모두 젖어 역겹다 샌드위치

it goes all wet and they're revolting don't even bother anything with fishing

낚시로 아무것도 귀찮게 하지마

in a sandwich I would think stay away from because if ticket if it's a couple

나는 멀리 떨어져 있을 것 같아 두 사람

of you know and I don't like to buy a sandwich where the sell-by date is the

이라면 티켓을 알고 나는 샌드위치를 ​​사고 싶지 않아 유통기한이

same day mm-hmm because they've usually get you know I go to the back of the

같은 날인 경우 mm-hmm 그들이 일반적으로 알고 있기 때문에 냉장고 뒤쪽으로 가서

fridge and look for the one that's got the the longest sell by Steve is that

가장 오래 팔린 것을 찾습니다. 스티브는

annoying person in the supermarket who always reaches at the back he always

슈퍼마켓에서 짜증나는 사람입니다. 항상 뒤쪽에 손을 뻗고 그는 항상

reaches right into the back I do to get the the food that has the longest sell

뒤쪽에 손을 뻗는다 나는 유통기한이 가장 긴 음식을 구하려고 해서

by date so Steve is the one that keeps doing that it's very annoying to keep in

스티브가 계속 그렇게 하는 사람인데 샌드위치 에 넣어두는 게 너무 짜증나는데

a sandwich you don't but you don't want one that's going out of date on the day

너는 안 해 당신이 사는 날 에 시대에 뒤떨어지는 것을 원하지 마세요

that you you're there because you think oh that's that's already a couple of

days old the breads gonna be soggy you can't go wrong with cheese and onion

빵이 눅눅해질 거라고 생각하기 때문에 치즈와 양파

sandwich and a packet of cheese and onion crisp ly love that combination

샌드위치와 치즈와 양파 바삭바삭한 한 묶음으로 잘못 갈 수는 없습니다.

jordão says can you say hello to my daughter and our Cecilia we love you

jordão가 말합니다. 그리고 우리 Cecilia 우리는 둘 다 사랑합니다.

both so Anna Cecilia from jordão hello to you and

jordão의 Anna Cecilia 안녕하세요

thanks for joining us tonight hello so yes

오늘 밤 우리와 함께 해주셔서 감사합니다.

I like I do like meat sandwiches I like especially something in a big thick roll

and something that's hot like like like some sort of meat like beef or or sort

of pork in the middle of a big sort of roll and sometimes they put gravy on it

큰 종류의 롤 한가운데에 쇠고기나 돼지고기 같은 고기를 넣고 가끔 그레이비를 얹기도 합니다.

as well and it's oh it's all tender the meat is tender and everything inside is

still hot and you bite into it and all of the gravy goes over your face ah yes

육즙이 얼굴에 스며들지 아 그래

now that I think that might be my most perfect sandwich I accidentally picked

이제 내 생각엔 그게 내 완벽한 샌드위치가 될 것 같아

up a sandwich the other day which was one that was made with gluten-free bread

저번에 실수로 샌드위치를 ​​집어왔는데 글루텐 프리 빵으로 만든 샌드위치가 아니라서

I picked it up by mistake because it wasn't very well labeled it was a

실수로 집어왔어 아주 잘 표기되어 있었다

chicken salad sandwich and when I got into the car I noticed it was made with

치킨 샐러드 샌드위치를 ​​먹고 차에 탔을 때 밀 단백질을 먹을 수

gluten-free bread for people who can't take the you know the wheat protein hmm

없는 사람들을 위해 글루텐이 없는 빵으로 만들어졌다는 것을 알았습니다. 흠

I took two bites and I was nearly sick it was revolting hmm so for people who

두 입 먹었는데 거의 아플 뻔 했습니다.

suffer with wheat intolerance oh I'm I feel very sorry for you because

밀 과민증으로 고통받는 사람들 오

gluten-free bread is just revolting I'm sorry so that's that I would not like to

글루텐 프리 빵이 역겹기 때문에 정말 유감입니다.

be have a gluten intolerance or a wheat intolerance problem because having to

suffer gluten-free bread must be very difficult because bread is delicious

글루텐 프리 빵은 빵이 맛있기 때문에 많이 어려울 것 같아요

that's it yes I must admit I wouldn't if I couldn't finish it mr. Duncan well

. 던컨 음 글루텐이 없지만

some things are quite nice though gluten-free there are some biscuits that

몇 가지가 꽤 좋습니다. 예전에 사던 비스킷이 몇 개 있는데

I I used to buy and they're quite nice so they're gluten-free but they taste

꽤 맛있어서 글루텐이 없지만 맛은

okay but I think the reason why is because they put a little extra sugar

괜찮은데 그 이유는 조금 더 넣었기 때문인 것 같아요

into the biscuit so the flavour kind of comes from the sugar they add something

비스킷에 설탕을 넣으면 맛이 설탕에서 나옵니다. 그들은 맛을 없애기 위해 무언가를 추가합니다.

just to boost the flavour to get rid of that okay yes where is bread bread is

예,

just lovely and it's very spongy and you know what bread you can't disguise bread

빵은 어디에 있습니까?

you can't whereas a biscuit you don't make a gluten-free biscuit quite easily

비스킷으로는 글루텐 프리 비스킷을 아주 쉽게 만들 수 없지만

so and you can make I've had gluten-free chocolate bites and things I hadn't

저는 글루텐 프리 초콜릿 바이트를 먹었고 제가 해보지 않은 것들은

they've been very nice chocolate brown is gluten-free chocolate brownies are

매우 좋았습니다. 초콜릿 브라운은 글루텐입니다. 무료 초콜릿 브라우니는

nice but the bread on its own I tell you now I am very very sympathetic towards

좋지만 빵 자체는 글루텐 불내증이 있는 사람들 에게 매우 동정적입니다.

people who have gluten intolerance I really really do because you you have to

eat all of that awful terrible food its disgusting

그 끔찍한 끔찍한 음식을 모두 먹어야 하기 때문에

especially the bread and cakes gluten-free cakes they really are

특히 빵과 케이크 글루텐을 먹어야 하기 때문에 정말 그렇습니다. - 무료 케이크 정말

disgusting so what what Steve what's what's happening Steve on Jen Erin says

역겨워 그래서 뭐 t 뭐 스티브 뭐야 무슨 일이야 Steve on Jen Erin이

halloumi cheese oh what's that then yes I've I've had that in a sandwich I have

할루미 치즈를 말한다 오 저게 뭐야 그럼 그래 난 그것을 샌드위치에

had it I think it's quite sort of it's a bit like mozzarella I think am i right

넣은 적이 있어 나는 그것을 꽤 모짜렐라와 비슷한 것 같아 내 생각이 맞는 것 같아

is it it's a little bit like rubber it's yes I think it's a it's got a certain

약간 고무같네요 네 맞아요 일정한

consistency I think I've heard it actually yes I think I've actually had

일관성이 있는 것 같아요 실제로 들어본 것 같아요 네 실제로

it on a sandwich it's it's alright it's alright I just put I prefer cheddar

샌드위치에 넣은 것 같아요 괜찮아요 괜찮아요 그냥 넣어요 체다치즈가 좋아요

mmm strong cheddar cheese I like the best cheese it has to smell like like

mmm 강한 체다 치즈 나는 최고의 치즈를 좋아합니다.

your granddad's feet if it doesn't smell like that then I'm not eating it I love

할아버지 발 냄새가 나는 냄새가 나지 않으면 안 먹습니다. 나는

strong cheese cheese that that literally if you bite into it it makes the inside

강한 치즈 치즈를 좋아합니다.

of your mouth peel off and your teeth dissolve it's so strong Aurora that's a

당신의 입이 벗겨지고 당신의 이빨이 녹습니다 그것은 너무 강합니다 오로라는

nice name Aurora Aurora like the aurora borealis

좋은 이름입니다 오로라 오로라 북극광과 같은 오로라 예

yes something something wonderful and to look at says oh she's gone now she's in

뭔가 멋진 것 그리고 보면 말합니다 오 그녀는 이제 그녀는

Brazil you know what I think of Brazil I'd loved some Brazilian food and I want

브라질에 있습니다 당신은 내가 브라질에 대해 어떻게 생각하는지 알고 있습니다. 브라질 음식과 나는

to know what you're going to be eating or or what you're eating in Brazil it's

당신이 무엇을 할 것인지 알고 싶습니다. o 브라질에서 무엇을 먹든

8 p.m. you're going to have something to eat because you're hungry what are you

저녁 8시입니다. 배가 고파서 먹을 것을 먹을 것입니다 무엇을

preparing to eat what do you eat in Brazil that's what I want to know what

준비하고 있습니까 브라질에서 무엇을 먹나요 그것이 제가 알고 싶은 것입니다

is Brazilian food I imagine it's it's I would say just now I don't want to seem

브라질 음식이 무엇인지 제 생각에는 그것이 바로 지금 말하고 싶습니다 저는 원하지 않습니다

ignorant here or although I have a feeling I am going to i think it's very

무식한 것 같거나 느낌이 있긴 하지만 아주

spicy food I think Brazilian food might be spicy lots of I think meat maybe a

매운 음식인 것 같아요. 브라질 음식이 매운 것 같아요. 고기가 많을 수도 있고,

lot of Advocaat those things like that is it like

아드보카트가 많은 것 같아요. 그런 것들이

Caribbean food do you think Brazilian food is very similar that how do you

캐리비안 음식 같아요. 브라질 음식 같아요. 음식은 당신이

like Caribbean food I am feeling quite hungry now because of this yes quite

캐리비안 음식을 좋아하는 것과 매우 비슷합니다. 이것 때문에 지금 상당히 배고파요

fast a bit of jerk chicken right now German chicken and some rice and peas

which is uh I've got some Caribbean friends and that they make this

이

delicious rice with well it's it's called rice and peas but it hasn't

맛있는 밥을 잘 만들어 그것은 쌀과 완두콩이라고하지만

actually got peas in your not green peas it's red kidney beans what they call it

실제로 완두콩이 아닌 완두콩에 완두콩이 없습니다. 그들은 그것을

rice and peas and they make it with this lovely spicy chicken I absolutely love

쌀과 완두콩이라고 부르는 붉은 강낭콩입니다. 그들은이 사랑스러운 매운 치킨으로 만듭니다. 나는 그 씨를 절대적으로 좋아합니다.

that mr. Duncan where's he gone he's gone off the best cheese's are in

. 던컨은 어디 갔어 그는 떠났어 최고의 치즈는 네덜란드에 있어

Netherland what's that holy cheese they're cheesed full of holes that you

can get in in France quite commonly sold in France I always find that quite

프랑스에서 구할 수 있는 구멍으로 가득 찬 치즈는 프랑스에서 꽤 일반적으로 판매됩니다 나는 항상

amusing you love a cucumber sandwich do you Mika it's nice if it's freshly made

당신이 오이 샌드위치를 ​​좋아한다는 것을 꽤 흥미롭게 생각합니다 미카 갓 만든 것이 좋다는 데

I agree a cucumber sandwich is very nice freshly made but if it's bought from a

동의합니다. 오이 샌드위치가 갓 만든 것이 아주 맛있다는 데 동의 하지만 슈퍼마켓에서 구입

supermarket and it's a couple of days old the the cucumber goes all limp and

하고 며칠이 지나면 오이가 축 늘어지고

horrible I know the feeling and yes you know what a limp cucumber mr. Duncan

끔찍해집니다. 그 느낌을 압니다. 씨. Duncan

definitely there's nothing worse than a limp cucumber yes so so no yes I agree

확실히 절름발이 오이보다 더 나쁜 것은 없습니다 예 그래서 아니오 예

freshly made cucumber is fine and fish isn't very nice in a in a sandwich

갓 만든 오이는 괜찮고 생선은 연어 때문에 샌드위치에 그다지 좋지 않다는 데 동의합니다.

because salmon and and - no quite pungent they've got quite a strong smell

and when they've been lying in a sandwich for two days they get stronger

그들이 이틀 동안 샌드위치에 누워있을 때 그들은 점점 더 강해지고

and stronger and all that all the juices soaked into the bread and the bread all

빵에 스며 든 모든 주스와 빵이 모두

go soggy I mean any bite into this soggy mess of a sandwich is revolting soggy

축축 해집니다.

sandwiches are definitely off the menu I think it's safe to say now we're

메뉴에서 제외

talking about Shakespeare this week because it is Shakespeare week and it's

이번 주에 셰익스피어에 대해 이야기하고 있다고 말하는 것이 안전하다고 생각합니다. 왜냐하면 셰익스피어 주간이고 셰익스피어가 만들거나 만든

amazing how many phrases expressions that Shakespeare created or coined

표현이 얼마나 많은지 놀랍습니다.

if you coin something it means you create something you create it yourself

you coin something you coin a phrase or you coin an expression and there are

문구를 만들거나 표현을 만들면 여기 화면에서

many expressions you can see just down here on the screen you can see a big

볼 수 있는 많은 표현이 있습니다. 셰익스피어가 스스로 만든 모든 표현의 큰 목록을 볼 수 있습니다.

list of all of the expressions that Shakespeare created all on his own so

we're going to have a quick look you can see them as well Steve so what we've

빠르게 살펴보려면 Steve도 볼 수 있습니다. 그래서 우리가

already mentioned knock knock who's there and quite often we would use a

이미 언급한 것은 거기에 누가 있는지 똑똑히 보세요. 꽤 자주 우리는

very humorous reply that was quite often a play on words so for example you might

매우 자주 말장난인 매우 유머러스한 대답을 사용합니다. 예를

say you might pretend you are the dentist and you say knock knock who's

들어 당신은 당신이 치과 의사 인 척하고 노크 노크 누가 거기에

there Phil Phil who Phil Macavity oh you see

있는지 Phil Phil Phil Macavity 오, 이름

fill my cavity so that sounds like a name but also it could refer to a

처럼 들리지만 치과 의사를 가리킬 수도 있으므로

dentist so there you go also another one in a pickle so yes did

피클에 또 다른 사람도 가십시오.

you know that you know that Shakespeare I didn't know that no mr. Jenkin in a

당신은 셰익스피어를 알고 있다는 것을 알고 있습니다. 나는 그것을 몰랐습니다. Jenkin in a

pickle if you are in a pickle you are yo you've gots problems you've got issues

pickle if you are in a pickle if you've gots problems you've got issues 당신은

you know you're in a difficult situation you're in a pickle you can't make it

알고 있는 어려운 상황에 처해 있습니다

you're very confused confused you are in a dilemma I'm just listening and

당신은 딜레마에 빠졌습니다. 당신의

considering your voice I'm listening to Steve you're all in a pickle hmm it all

목소리를 듣고 생각하고 있습니다. Steve의 말을 듣고 있습니다. 당신은 모두 피클에 있습니다. 흠 모든 것이

confused and you can't make up your mind you are in a difficult a difficult

혼란스럽고 결정을 내릴 수 없습니다.

situation what situation difficult situation but not not perilous not

어려운 상황은 아니지만 위험하지도 않고 위험하지도 않습니다.

perilous not not a very bad it's sort of oh I'm in a bit of a pickle today you

아주 나쁘지는 않습니다. 오 오늘 약간 피클에 빠졌습니다.

might say dilemma dilemma dilemma okay so another one is oh wait we're talking

딜레마 딜레마 딜레마 괜찮다고 말할 수 있습니다. 그래서 또 다른 하나는 오

about teeth again to set your teeth on edge if something sets your teeth on

잠깐만요. 이가 시리거나 무언가가 이가 시리면

edge what does that mean like lemon juice or or something that's very sugary

레몬 주스나 아주 단 음식 같은 것이 무엇을 의미합니까?

so if you eat something very sugary or something very cold if you bite into ice

아주 단 음식이나 아주 차가운 것을 먹으면 아이스크림을 깨물면

cream your teeth will yes and we say that your teeth are on edge

이가 맞을 것입니다. 불안에 휩싸인

something will set your teeth on edge Shakespeare came up with that expression

무언가가 당신의 이를 곤두박질치게 할 것입니다. 시온

yes well well well well well well well well well I can't wait to see the

네 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 그

subtitles for that well well well well well well well well well well well well

자막을보고 싶어요 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 잘 해

well well well well well you do it thank you do it...well well well well well well

주셔서 감사합니다 ... 잘 잘 잘 잘 잘 잘

thank you...we haven't got live subtitles yet no we might be getting there but it's a secret

감사합니다...아직 실시간 자막이 없습니다 아니 곧 도착할 수도 있지만 비밀입니다.

don't read any live chats out we'll just we'll do a couple of more the

실시간 채팅을 읽지 마세요. 셰익스피어를 몇 개 더 할 것입니다.

Shakespeare thing that's what I meant yes okay then that's not the live chat

그게 내 말은 그래 알았어 그럼 그건 셰익스피어의 작품 인 라이브 채팅이 아니야

that's Shakespeare's work this is the live chat oh it's something that that

이것은 라이브 채팅이야 oh 그것은

applies to us makes your hair stand on end

우리에게 적용되는 것입니다.

yes something that makes your hair stand on end

yes something that's very what something that's frightening scary something that

그것은

causes you to become very afraid or very nervous something makes your hair stand

당신을 매우 두렵게 하거나 매우 긴장하게 만드는 무서운 무서운 것입니다. 무언가가 당신의 머리카락을

on end and that is courtesy of mr. William Shakespeare

쭈뼛하게 만드는 것입니다. 윌리엄 셰익스피어

well the hairs on the back of your neck stand up that's a similar expression

음, 목덜미가 곤두선다는 것은

when you've when you're fearful of something is suddenly get at this

무언가를 두려워할 때 갑자기 이

horrible feeling of fear Mildred asks could you tell me what perilous means a

끔찍한 공포감에 빠질 때와 비슷한 표현입니다. Mildred가 묻습니다.

perilous situation if something is perilous it means it is risky it is

무언가가 위험하다는 것은 위험하다는 것을 의미합니다 그것은

dangerous something that might cause you harm or

위험합니다 당신에게 해를 끼치거나 심지어 죽음을 초래할 수 있는 무언가 예 예

even death yes yes something that's careless yeah you could be standing on

부주의한 것 예 당신은 절벽 가장자리에 서 있을 수 있고

the edge of a cliff and you might fall over mmm or you could be you could be

당신은 음 넘어질 수 있습니다 또는 당신은

walking a tightrope hmm that would be pet I mean you wouldn't do that in your

걷고 있을 수 있습니다 아끼는 줄타기 흠 평소 에는 안하겠지

ordinary life of course I must have it on my date during my daily routine I

당연히 일상 데이트때 꼭 껴야지

never walk along a tightrope don't you

줄타기는 절대 안걸리잖아

although you can use it yes you can use it as an expression to mean doing

사용은 가능하지만 네 가능 위험한 일을 하는 것을 의미하는 표현으로 사용하세요

something that is perilous yes so so that itself can be an idiom for doing

그래서 그 자체가 위험한 일을 하는 관용구가 될 수 있습니다

something that's dangerous yes so you can say that you're walking along a

예 그래서 당신은 줄타기를 따라 걷고 있다고 말할 수 있습니다

tightrope you are doing something that is a little bit risky a little bit they

당신은 약간 위험한 일을 하고 있습니다 a 작은 그들은

go either way it could go well or it could go disastrously wrong a bit like

어느 쪽이든 잘 될 수도 있고 일찍이 라이브 스트림 처럼 약간 잘못 될 수도 있습니다.

this livestream early I think he's getting all right

그가 괜찮아지고 있다고 생각합니다.

okay then hi mr. Duncan mr. Steve I'm so sad for the passing of dr. Stephen

안녕하세요 mr. 던컨 씨 Steve 나는 박사의 죽음이 너무 슬프다. 스티븐

Hawking professor Stephen Hawking one of the brightest minds of this world yes

호킹 교수 스티븐 호킹 이 세상에서 가장 밝은 마음 중 하나 네

very sad news really really sad another bright mind that lived he wanted to come

매우 슬픈 소식 정말 정말 슬픈 또 다른 밝은 마음 그가 살았던 그의

up with the his life that goal was to come up with a theory of everything yes

목표는 모든 것에 대한 이론을 제시하는 것이 었습니다 예

a theory that would would explain the entire universe that we live in so wily

이론은 우리가 살고 있는 전체 우주를 너무도 교활하게 설명할 것이고

he hasn't come up with that nobody else has either it's strange isn't it that

그는 아무도 생각해내지 못했을 것입니다.

one of the biggest questions is actually one of the smallest words in the English

가장 큰 질문 중 하나가 실제로 영어에서 가장 작은 단어 중 하나라는 것이

language why? why? that's it that was the question that Stephen Hawking for most

이상하지 않습니까? 왜? 그것이 바로 스티븐 호킹이

of his life tried to crack he tried to get the answer why why what that's it no

그의 삶의 대부분을 풀려고 노력했던 질문이었습니다. 그는 답을 얻으려고 했습니다.

though there isn't a why what why that's it that's the question okay everything

you're not talking about anything in particular why? just why? when you look at

특히 왜? 왜?

the stars at night you see all of those tiny stars billions billions of miles

밤에 별을 볼 때 수십억 마일 떨어진 작은 별을 모두 볼 수 있고

away and you are looking at those stars as they looked millions of years ago

수백만 년 전의 별을 보고 있는 것이므로 밤에

so those stars that you see in the sky at night are actually the stars as they

하늘에서 보는 별은 실제로 별입니다.

looked millions of years ago that's incredible most of them yes because the

light takes so long to reach yes and so because of that it travels across space

빛이 도달하는 데 너무 오래 걸리기 때문에 그렇습니다. 그래서 빛이 우주를 가로질러 이동

and by the time it gets to earth millions of years have passed that's

하고 지구에 도달할 때까지 수백만 년이 흘렀다는 것은

incredible a lot of them yes it just blows your mind under an eighty six

놀라운 일입니다. 예 그것은 초당 8만 6천 마일 아래에서 당신의 마음을 날려버릴 것입니다

thousand miles per second yes speed of a light it's incredible it just it just

예 빛의 속도 그것은 믿을 수 없습니다 그것은 단지

blows your mind that is in kilometres so the next time you are in your garden and

당신의 마음을 날려버릴 것입니다 그래서 다음에 당신이 정원에 있을 때

you are looking up at night to the night sky and you see all those tiny stars

당신은 밤에서 밤까지 하늘과 당신은 그 모든 작은 별들을 볼 수 있습니다.

each one of those stars is a Sun that's incredible so our Sun that gives us all

그 별들 각각은 놀라운 태양입니다. 그래서 우리의 태양은 매일 우리에게

that lovely light every day so we can sit in our garden and get nice and brown

사랑스러운 빛을 제공하여 우리가 정원에 앉아 멋지게 갈색을 얻을 수 있습니다.

it's it's that there's millions of them so all of those stars they are all

수백만 개의 별이 있다는 것입니다. 모든 일 ose 별 그들은 모두

different types types of things that are millions and millions of miles away and

수백만 마일 떨어져있는 다른 유형의 유형이며

the light that you see is also millions and millions of years old it is amazing

당신이 보는 빛도 수백만 년 된 것입니다.

that they they think that in just in our galaxy alone the Milky Way there's about

그들은 우리 은하에만 은하수에만 있다고 생각한다는 것이 놀랍습니다. 약

200 billion stars or 200 billion suns and there are about two or three hundred

2000억 개의 별 또는 2000억 개의 태양 과 약 2000억 또는 3000억 개의

billion galaxies just like there are more there are more Suns in our own

은하가 있습니다. 마치 우리 은하에 태양이 전체 지구

galaxy than there are grains of sand on the entire earth apparently my mind is

에 있는 모래알보다 더 많은 것처럼 분명히 내 마음은

blown that is that is quite in fact there is one theory which they now

날아갔습니다. 꽤 사실 그들은

believe could rather be true that the universe is so big it is in fact

우주가 너무 커서 사실

infinite which means it goes on forever and when you have a bit Naggar to

무한하다는 것이 사실일 수 있다고 믿는 한 가지 이론이 있습니다. 즉, 우주가 영원히 계속된다는 것을 의미하며, Naggar가

understand it a bit yes we should stop interest oh okay you better be

그것을 조금 이해할 수 있을 때 예, 우리는 관심을 멈춰야 합니다. 오 네,

interested interest is it interesting yes because if the universe is infinite

관심을 갖는 것이 좋을 것 같습니다. 흥미가 있습니까? 그렇습니다. 우주가 무한하지는

even if it is not quite infinite but quite close to infinite don't mock me

않지만 무한에 가깝더라도 우주가 무한하다면 저를 조롱하지 마십시오

mr. Duncan it means that anything is possible

. Duncan 그것은 무엇이든 가능하다는 것을 의미합니다

hmm which means that we are here doing this live lesson hmm and because

흠 그것은 우리가 여기서 이 라이브 레슨을 하고 있다는 것을 의미합니다 흠 그리고

anything is possible in an infinite universe and it means that everything

무한한 우주에서 무엇이든 가능하기 때문에 모든 것이

will happen again so that something else in another part

다시 일어날 것이라는 것을 의미하므로 우주의 다른 부분에서

of the universe millions or billions of light-years away there will be another

수백만 또는 수십억 몇 광년 떨어진 곳에

earth exactly like this with us doing a livestream I've easily not right at this

우리가 실시간 스트리밍을 하는 이와 똑같은 또 다른 지구가 있을 것입니다. 지금은 쉽게 옳지 않지만

moment but have some time in the past or in the history we've done this all

과거나 역사에서 우리가 이 모든 것을 해왔기 때문에

before I think Steve has been watching too many episodes of Star Trek

Steve가 보고 있다고 생각합니다. Star Trek의 너무 많은 에피소드는

now it's not the new Star Trek that is that is science if the universe is

이제 새로운 Star Trek이 아닙니다. 우주가 유아라면 그것은 과학입니다.

infant it means anything is possible and anything will in fact happen anyway I

그것은 무엇이든 가능하다는 것을 의미하고 어쨌든 실제로 모든 일이 일어날 것입니다.

get the feeling that no one wants to talk about this but they're not they're

아무도 이것에 대해 이야기하고 싶어하지 않는다는 느낌이 들지만 그들은 ' 그들은

talking about sandwiches

샌드위치에 대해 이야기하는 것이 아닙니다

whoa in an infinite universe any combination in a sandwich will be

whoa 무한한 우주에서 샌드위치의 모든 조합이

possible can you have can you have shark sandwich yes can I have shark and

가능할 것입니다 상어 샌드위치를 ​​먹을 수 있습니까 예 상어와

lobster sandwich yeah can I have a luncheon and --which yep you have

랍스터 샌드위치를 ​​먹을 수 있습니까 예 점심을 먹을 수 있습니까 그리고 --wh ich yes 당신은

anything can I have a London bus on a sandwich that I can bite into it and eat

무엇이든 가질 수 있습니다. 런던 버스에 샌드위치를 ​​얹어서 한 입 먹고 런던

on a London bus can I eat on a London bus whilst eating

버스에서 먹을 수 있습니까? 런던 버스에서

a London bus you're just being silly now mister can I actually look at a picture

런던 버스를 먹으면서 먹을 수 있습니까? 당신은 지금 어리석은 짓을 하고 있습니다.

of a London bus on a London bus whilst eating a London bus well you can't eat a

런던버스에 런던버스 사진에 런던버스 잘먹으면서 런던은 못먹어

London yes in another universe got to be possible within the realms of the laws

그래 다른 우주에선 가능할꺼야 물리법칙의 영역 안에서는

of physics make your mind up you can't eat a bus make your mind up she's going

못 먹겠다고 마음먹어라 버스 마음을 정하세요. 그녀는

back already on this do--if still gonna stay within the laws of physics

이미 이 일로 돌아가고 있습니다. 여전히 물리 법칙을 지키려면

there's no way well I think we can save an infinite universe I think we can

방법이 없습니다. 무한한 우주를 구할 수 있다고 생각 합니다.

safely say that mr. Steve is never going to be the next Stephen Hawking oh I

Mr. Steve는 결코 다음 Stephen Hawking이 될 수 없습니다. 오,

think I know more about it than you mr. ding so it would appear that people are

당신보다 내가 그것에 대해 더 많이 알고 있다고 생각합니다. 딩 그래서 사람들은 솔직히 우주의 의미

more interested in sandwiches than the meaning of the universe to be honest I

보다 샌드위치에 더 관심이 있는 것 같습니다.

don't blame you because I'm quite hungry at the moment well let's face it we

지금 배가 고파서 당신을 탓하는 것은

can't do anything about it anyway even if we understand it how the universe

아닙니다. 우리가 우주가 어떻게

works it's not going to really change our lives because we'll just be going

작동하는지 이해한다면 그것은 우리의 삶을 실제로 바꾸지 않을 것입니다. 왜냐하면 우리는

out to work going to the toilet or eating we got etc so it won't really

일하러 나가서 화장실에 가거나 음식을 먹는 것 등을 할 것이기 때문에 우리 삶을 실제로 바꾸지 않을 것이기 때문입니다.

change our lives put the brakes on bother coming home

because what he does is abuse know somebody's asking you a question oh okay

그가 하는 일은 학대이기 때문에 집에 있습니다. 누군가가 당신에게 질문을 하고 있다는 것을 압니다. 오 알겠습니다.

I'm sure take a sandwich I'm saying shut up Steve because still wants to ask you

샌드위치를 ​​먹겠습니다. 입 닥쳐 스티브를 말하는 것입니다. 여전히 당신에게 질문을 하고 싶기 때문입니다. 언제까지 대답

a question I don't know that I can answer it how long does it take light

할 수 있을지 모르겠습니다.

from the Sun to get to the earth it's right now is it nine minutes or nine

태양에서 빛을 받아 지구에 도달합니다 지금입니다 9분 또는 9

seconds it's one of the two it's somewhere around I think it's not I mean

초입니다 둘 중 하나입니다 주변 어딘가에 있습니다 아닌 것 같습니다

I think it's about I think it's minutes yes I think it's several minutes nine

minutes I think it is yes oh we are we always

minutes 내 생각에 yes oh we are 우리는 항상

sticking with nine minutes I think it takes about nine I think it does take

nine min과 붙어있어 es 9분 정도 걸릴 것 같아요

about nine minutes am i right no minutes show me nine minutes I don't know oh

9분 정도 걸릴 것 같아요 오전에 맞아요 아니오 9분을 보여주세요 모르겠어요 아

sorry I thought that was a I thought I was on

죄송합니다 그거인 줄 알았는데

a game show they see it's either nine seconds or nine minutes it's either it's

게임 쇼에 나온 줄 알았는데 9 초나 되네요 또는 9분 그것은

something I cut somebody must know do they know look it up like from the

내가 잘라낸 것입니다. 누군가는 알고 있어야 합니다. 심령술사 에게서 찾는 것처럼 알고 있습니까?

psychic I can hear that people around the world now are typing into Wikipedia

지금 전 세계 사람들이 Wikipedia에 입력하고 있다는 것을 들을 수 있습니다.

I think it is about nine minutes nine minutes ronzo okay sounds too long to me

약 9분 9 분 ronzo 괜찮습니다.

it sounds a very long time nine years 186,000 miles per second how far is it

9년 동안 초당 186,000마일로

to the Sun we can't work that oh I can't with that Adam please yes I can i if

태양까지 얼마나 멀리 있는지 우리는 일할 수 없습니다 오 나는 그 Adam과 함께 할 수 없습니다 제발 네

only Stephen Hawking was here I think it's minutes

스티븐 호킹만 여기에 있었다면 할 수 있습니다 몇 분인 것 같습니다

so apparently we are correct you are correct Oh mr. Steve is correct

그래서 분명히 우리가 옳다 당신이 옳다 오 씨. Steve가 옳습니다. 주변 수백만 명의

okay I can hear the applause from millions around them there's just this

박수 소리가 들립니다.

distant echo inside mr. Steve it's amazing when you look at the Sun it's

mr 내부의 먼 메아리입니다. Steve 당신이 태양을 보면 놀랍습니다.

nine minutes old yeah it takes nine minutes according to

9분 전입니다. Steve에 따르면 9분이 걸렸습니다.

Steve not me just in case it's wrong and the Internet

내가 아니라 만약 잘못되었을 경우를 대비하여 인터넷은 잘

well if you get your information from Wikipedia you know no I think it's right

알고 있습니다. Wikipedia에서 정보를 얻으면 아니요. 맞습니다.

very interesting by Apollo says interesting so how so yes so the next

흥미진진하군 그래서 어때 그래 그럼 다음에는

time missing name talking about a space Spacey subject and your name's Apollo

이름이 없어 우주에 대해 얘기해 우주 주제와 너의 이름은 아폴로

yeah the name of a space rocket that went to the moon

그래 달에

well Apollo is a Greek god hmm Mildred says Oh Mildred is laughing haha

잘 간 우주 로켓의 이름 아폴로는 그리스 신이야 흠 밀드레드가 오 밀드레드가 웃었다고 하하

so we are looking at Shakespearean phrases that we still use good riddance

그래서 우리 good riddance

good Vince Megan good riddance so good riddance is normally an exclamation that

good Vince Megan good riddance so good riddance는 일반적으로 누군가가 떠나는 것을

you make when you are glad to see someone go so when they walk out the

보고 기뻐할 때 내는 감탄사이므로 그들이 방을 나갈 때

room maybe it is someone you hate or despise you don't like them and you are

아마도 당신이 싫어하거나 경멸하는 사람일 것입니다. 그들을 좋아하지 않고 당신은

glad to see them go you say oh he's gone now good riddance yes you shanks

그들이 가는 것을 보고 기뻐합니다 당신은 오 그가 이제 사라졌다고 말합니다. 예 당신은 셰익스피어를 정강이로 때리고

Shakespeare that's Shakespeare back there gone and you don't want them to

셰익스피어가 돌아갔고 당신은 그들이

come back some don't you say it to their face don't you do you but most of the

돌아오는 것을 원하지 않습니다. 상속인의 얼굴은 당신이하지 않지만 대부분의 경우

time that's a phrase you you say behind their back have you ever said good

당신이 그들의 등 뒤에서 말하는 문구입니다.

riddance to someone's face yes I'm sure I have what to them what's what when

누군가의 얼굴에 좋은 제거를 말한 적이 있습니까? 예 나는 그들에게 무엇을 가지고 있다고 확신합니다.

they're saying what when they're saying they are saying that they are going and

그들이 언제 무엇을 말할 때 무엇입니까 그들은 그들이 가고 있다고 말하고 있고

you say to them good riddance yes if you don't like them huh yeah you can say

당신은 그들에게 좋은 탈출이라고 말합니다. 예, 당신이 그들을 좋아하지 않는다면 허 예 당신은 내가 할 수 없다고

that I can't imagine that I can't oh he's a good one here's a good one there

상상할 수 없다고 말할 수 있습니다 오 그는 좋은 사람입니다 여기 좋은 하나는 오늘 밤

this we are getting very cerebral tonight very cerebral see intelligent

우리가 매우 대뇌가 될 것입니다. 똑똑한

people out there mr. Duncan was trying to talk about sandwiches no that's it

사람들이 있습니다. Duncan은 샌드위치에 대해 이야기하려고 했습니다 아니 그게 다입니다

when we talk about cerebral things we talk about things that are in the mind

우리가 대뇌에 대해 이야기할 때 우리는 마음에 있는 것에 대해 이야기합니다 우리는 생각하는 것에 대해

things that we ponder things that we think about things that we consider and

생각합니다 우리가 고려하는 것에 대해 생각합니다 그리고 그것이 바로

that's really what Stephen Hawking did he spent a lot of his time thinking and

Stephen Hawking이 많은 그의 시간은 생각하고

studying and trying to work out how things worked how things were connected

공부하고 사물이 어떻게 작동하는지 알아 내려고 노력했습니다.

so there do you believe in time travel asks jordão now I can answer that from

그래서 시간 여행이 jordão에게 묻는 것을 믿습니까? 먼저 내 의견으로는 대답 할 수 있습니다.

my own opinion first of all I don't believe in it because no one has ever

아무도 그것을 믿지 않기 때문에 그것을 믿지 않습니다.

come back from the future you see it's very easy to disprove so there are no

미래에서 돌아온 적은 반증하기가 매우 쉽기 때문에

time travelers this there is no time travel it doesn't exist because we would

시간 여행자가 없습니다. 이것은 시간 여행이 없습니다.

see people appearing from the future and there aren't any so that means that time

미래에서 사람들이 나타나는 것을 볼 수 있기 때문에 존재 하지 않습니다. 그래서 그것은 시간을 의미합니다.

travel is not possible they yes III don't

여행은 불가능 합니다 그들은 예 III 잘하지 않습니다

well it's theoretically possible to to go in a spaceship and go near the speed

이론적으로 우주선을 타고

of light and then time travels differently for you in so it's possible

빛의 속도에 가까워지면 시간이 다르게 이동할 수 있으므로 매우 빠른 속도로

to travel forward in time if you go at very high speed yes you come back

가면 시간을 앞으로 이동할 수 있습니다 그래 돌아오면

everyone will be dead yes but that's not true time travel no it's not well it is

다 죽겠지 그래 근데 그건 사실이 아니야 시간 여행 아니 잘되지 않아

a kind of time no but I think they're all about just traveling you know life

일종의 시간이야 아니 하지만 그들은 모두 여행에 관한 것 같아요

from the future to 2018 and you've got a silver suit on and a big cone on your

당신은 미래에서 2018년까지의 삶을 알고 당신은 은색 수트를 입고 머리에 큰 원뿔을 쓰고

head and you go are out I'm from the future and this is what human beings are

나가면 난 미래에서 왔고 이것이

like in the future we talk out of our hands we're all going

미래의 인간의 모습입니다. 우리는 우리

we're all going to be in in about a few hundred years time it did was a very

모두가 될 것입니다. 약 수백 년 후에 그것은 매우

funny episode look and in a comedy series where all the people coming from

재미있는 에피소드 모양이었고 미래 에서 온 모든 사람들이

the future we're all just this weird caramel color because because of

우리 모두가 이상한 캐러멜 색일 뿐인 코미디 시리즈였습니다.

globalization of really traveling and interbreeding with different different

races everyone ended up being just this caramel color which I thought was quite

인종 모두가 내가 꽤 재미있다고 생각했던 이 캐러멜 색으로 끝났습니다.

funny do you remember that can we say caramel color yes

우리가 캐러멜 색이라고 말할 수 있는지 기억하십니까

caramel sorry wait though no we have to check so everybody out there if there

캐러멜 죄송합니다 잠시만 확인해야 하므로

are any PC police watching or anyone anybody can we say caramel is it okay

PC 경찰이 보고 있거나 누구든지 우리가 할 수 있는지 확인해야 합니다. 캐러멜 괜찮냐

whether I'm just getting a live update here from the political correctness

그냥 g여도 돼 정치적 올바름 경찰에서 실시간 업데이트를 설정하고

police yet can we I'm just checking to make sure that we

있지만

can see caramel to describe the color of a person yeah I think we currently you

사람의 색을 설명하기 위해 캐러멜이 보이는지 확인하는 중입니다. 예 현재로서는 괜찮을 수 없다고 생각합니다.

can't okay it is extremely offensive and tomorrow

매우 공격적이며 내일

we will have people protesting outside the house I don't think so they will be

우리는 사람들이 집 밖에서 시위를 벌이게 할 거라 생각하지 않습니다 그래서 밖에

tearing Steve to pieces when it goes outside she's gonna mansion actor start

나가면 Steve를 산산조각 낼 것입니다 그녀는 맨션 배우가

his car you can imagine that in five hundred years time we're all just

그의 차에 시동을 걸 것입니다 당신은 상상할 수 있습니다 500년 후에 우리는 모두

basically one color what we were talking about before that I don't know your time

기본적으로 우리가 당신이 여행할 시간을 모른다고 해서

to travel that's it so I feel like I want to go back in time and start this

시간을 거슬러 올라가 이

live stream again according to according to physicists are going to physicists

라이브 스트림을 다시 시작하고 싶다는 생각이 듭니다.

there is no way you can possibly travel back in time that

시간을 거슬러 올라가는 것은

apparently is impossible but traveling forward in time yes is possible but

분명히 불가능하지만 시간을 거슬러 여행하는 것은 가능하지만 그것은

that's been proved that's been proved that ya can do that and and here's an

당신이 그것을 할 수 있다는 것이 증명되었습니다. 그리고 여기 당신이 비행기에 탈 때 당신의 마음을

interesting fact that will blow your mind when you get on a plane you know

놀라게 할 흥미로운 사실이 있습니다.

what's coming next I do when you get on an aeroplane and you travel a very long

다음으로 비행기를 타고 매우 먼

distance on a plane did you know that you are actually also traveling through

거리를 여행할 때 실제로 시간을 통해 앞으로 여행하고 있다는 사실을 알고 계셨습니까?

time forward in time you are travelling forward in time you are actually going

시간을 통해 앞으로 여행하고 있습니다. 비행기

forward in time because of the speed of the plane but of course the time that

의 속도 이지만 물론

you move forward by is is just like a micro I think seconds isn't just

앞으로 이동하는 시간은 마이크로와 같습니다. 초는 단지

millionths of a second or some very tiny amount but because of the speed of the

백만분의 1초 또는 아주 작은 양이 아니라 비행기의 속도 때문에

plane there is a strange I want I want to say a quantum effect or some sort of

이상한 점이 있습니다. 나는 양자 효과 또는

effect where the time shifts I think I think it's just to do with I I don't

시간이 이동하는 일종의 효과를 말하고 싶습니다. 나는 그것이 단지 이론과 관련이 있다고 생각합니다.

know what the theory is there but there is a there is a thing the way if you

거기에 이론이 무엇인지 모르지만 빠르게 움직이면 방법이 있습니다.

move fast through time the faster you go the further forward or the faster the

시간이 빠를수록 더 앞으로 가거나

time goes for you so when you were right sorry yeah if it's right say if you

시간이 더 빨리 가므로 당신이 옳았을 때 죄송합니다. 맞다면

travel at the speed of light okay the times faster for them yes yes it's

빛의 속도로 여행한다면 알겠습니다. 시간이 더 빨라집니다. 예 예

faster the people if we get if we go in a spaceship and traveled close to the

우리가 얻는 경우 사람들이 더 빠릅니다. 우리가 우주선을 타고 spe에 가까이 갔다면

speed of light for but I think it's four years and then you come back again

ed of light for but I think it's it's 4 years and then you come back

everyone at on Earth's aged by thirty years that's it

on Earth's age by 30 years that's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's

something like that I don't think anyone's interest not one person has

like that's it's it's it't like that's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it's it''

made a comment about any of this stuff we're talking about

물론

well of course to us it's late at night you start talking about these subjects

우리에게 잘 이야기하고 있습니다 밤늦게 당신은 어쨌든 밤늦게이 주제에 대해 이야기하기 시작합니다

late at night anyway yes apparently our - says it's it's all to do with

예 분명히 우리 -모든 것이 상대성과 관련이 있다고 말합니다

relativity Nativity that's the phrase I was looking for relativity yeah well AD

Nativity 그것은 내가 상대성을 찾고 있던 문구입니다 그래 글쎄 AD

Reinstein address said it before you where live you know you can't think

Reinstein 주소가 말했습니다. 당신이 어디에 살고 있는지 아직 생각할 수 없다는 것을 알고 있습니다.

still here's here's a bit of irony so we lost professor Stephen Hawking

여기에 약간의 아이러니가 있습니다. 그래서 우리는 오늘 스티븐 호킹 교수를 잃었

today but today is also the anniversary of Einstein's birth is it yes

지만 오늘은 아인슈타인의 탄생 기념일이기도 합니다.

how bizarre is that have sat really is occurring Einstein was born in this day

이 날

and also today is a very special day it is true and also today is a special day

과 오늘은 매우 특별한 날입니다. 사실이고 오늘은

because it is pi day pi day because the date well you have to be in America of

파이 데이 파이 데이이기 때문에 특별한 날입니다. 물론 날짜는 미국에 있어야 합니다. 물론

course because we don't do it this way round we do it the other way round so

우리는 이런 식으로 하지 않기 때문입니다. 그것을 o 그런 식으로

3.14 is the first part of Pi which is which pi goes on forever it's an

3.14는 Pi의 첫 번째 부분입니다. 파이가 영원히 계속되는

infinite number it goes on forever and ever and ever and ever and ever and of

무한 숫자입니다. 그것은 영원히 계속되고 영원히 계속됩니다.

course in the UK we put the in America they put there that the month before the

물론 영국에서 우리는 미국에 넣었습니다. 그 전날의 한 달 전

before the day but in England of course we put it the other way round I'm

이지만 영국에서는 물론 우리는 그것을 반대 방향으로 두었습니다. 저는

demonstrating here very good screen now couldn't see so it works it works on

여기에서 매우 좋은 화면을 시연하고 있습니다. 지금은 볼 수 없으므로 작동합니다. 작동합니다.

yours Steve hold it up again I'm trying to demonstrate PI so it works on yours

스티브가 다시 잡아 주세요. PI를 시연하려고 합니다. 그래서 그것은 당신에게 작동

but on ours it doesn't mathematical constant 1 4 3 isn't pi but 3 4 1 is on

하지만 우리에게는 수학 상수가 아닙니다. 1 4 3은 파이가 아니지만 3 4 1은 그들의 c14에 있습니다.

their c14 you know the other way yes so and also it was who else's birth

birthday was it I'm trying to another person died on this day also connected

이 날 사망한 다른 사람에게도 곧

to I remember in a minute mr. Duncan mr. Steve where were you on the 11th of the

기억이 납니다. 던컨 씨 스티브, 9일 11일에 어디 있었어

9th oh one 11th of the 9th is that the 11th

오 9일 11일은 11일이야

ever yes I think they're saying 9 it could be the 9th of November of course

그래 난 그들이 9라고 말하는 것 같아 물론 11월 9일이 될 수도 있으니

you see so that's the problem when you use when you when you write the date

그건 네가 언제 사용할 때 문제야 날짜를

like this it can be very confusing because for British people we don't do

이렇게 쓰면 매우 혼란스러울 수 있습니다. 왜냐하면 영국인의 경우 우리는 이렇게 하지 않고

it like this we do it the other way round we put the day first and then the

다른 방식으로 하기 때문에 날짜를 먼저 쓰고

month so it can be very confusing you write you end in this country on 9/11 oh

월을 써서 매우 혼란스러울 수 있습니다. 9/11에 이 나라 오

yeah I was who are you III was in a plane the day before 9/11 and this is a

그래 나는 누구였어 III는 9/11 전날 비행기에 있었고 이것은 내가

story I think I've told before I actually arrived back from Malaysia the

실제로 9/11 전날 말레이시아에서 돌아오기 전에 말한 것 같은 이야기입니다. 9/11과

day before 9/11 it has nothing to do with 9/11 I wasn't in

아무 관련이 없습니다. 저는 뉴욕에 없었습니다. American Airlines를 이용

New York or anything like that I wasn't flying with American Airlines or

하지 않았거나

anything it was nothing connected but I was on a plane the day before 9/11 so I

관련이 없었지만 9/11 전날 비행기를 탔기 때문에

arrived back in the UK the day before and then the following day of course we

다시 공항에 도착했습니다. 전날 영국 과 그 다음날 물론 우리

all know what happened that everybody remembers where they are and so they

모두는 무슨 일이 있었는지 알고 있습니다. 모두가 자신이 어디에 있는지 기억하므로

weren't significant yes okay but where they are everyone remember Lester

중요하지 않았습니다. 괜찮아요 하지만 그들이 있는 곳은 모두 레스터가

travelling in time we didn't I didn't finish the sentence come on everyone

시간을 거슬러 여행하는 것을 기억합니다 우리는 하지 않았습니다 문장을 끝내지 않았습니다 모두가

remembers where they were when there are significant world events hmm

중요한 세계적 사건이 있을 때 그들이 어디에 있었는지 기억합니다 흠

presidents being assassinated and things like that so where were you when the

대통령이 암살당하는 것과 같은 일이 있을 때 당신은 어디에 있었습니까

Magna Carta was signed I was indeed well I was probably existing in another

마그나 카르타에 서명했습니다. 저는 정말 건강했습니다. 저는 아마도 수십억 마일 떨어진 다른 행성에 존재했을 것입니다.

planet somewhere billions of miles away because in the infinite universe of

무한한 우주에서 물론

course we're immortal because we exist again we are all made of stars

우리는 불멸입니다. 왜냐하면 우리는 다시 존재하기 때문입니다. 우리는 모두 별들로 만들어졌습니다.

Stardust yes some of us have got more of the heavy elements than others so well

다른 것보다 무거운 요소가 너무 잘

yes apparently 3.14159 is the start of Pi so this is quite a coincidence that

예 분명히 3.14159는 Pi의 시작이므로

Stephen Hawking died today and it was the birthday of Einstein write that down

Stephen Hawking이 오늘 죽은 것은 우연의 일치이며 Einstein의 생일이었습니다.

write that down hasn't he managed to were to arrange that I don't think he

그가 준비했다고 생각하지 마세요 그가

arranged it I know he didn't have him just being hello hello it's Steven

그를 가지지 않았다는 것을 압니다 그냥 안녕하세요 안녕하세요 스티븐

Hawking her could you please arrange for me to die on the same day as I Stein's

호킹입니다 그녀와 같은 날에 제가 죽을 수 있도록 주선해 주시겠습니까 스타인은

okay then thank you a massive coincidence I mean the more you think

괜찮습니다 그럼 엄청난 우연에 감사드립니다 nce 내 말은 당신이 그것에 대해 더 많이 생각할수록

about that the more you think that is just amazing it's a coincidence mind you

당신이 더 많이 생각한다는 것은 놀라운 일입니다 그것은 우연의 일치입니다 당신은

I suppose it's a 1 in 365 chance oh it's probably not that yes significant so

365 분의 1의 기회라고 생각합니다 oh 그것은 아마도 그다지 중요하지 않을 것이므로

there is a chance that we will die on the same day yes especially if it

우리가 같은 날 죽을 가능성이 있습니다 예, 특히

happens at the same time but it's still significant whatever both you know

같은 시간에 발생하는 경우지만 여전히 중요합니다. 둘 다

famous physicists so another let's have another phrase invented by Shakespeare

유명한 물리학자를 알고 있으므로 또 다른 셰익스피어가 발명한 또 다른 문구를 사용하고 약 5분 동안

and we are going we are going in a brand about five minutes so yes the live chat

브랜드에 들어갈 예정이므로 예, 라이브 채팅이

has gone very quiet I think all of the the very deep and meaningful things the

매우 조용해졌습니다. 오늘 밤 우리가 이야기한 모든 매우 깊고 의미 있는 것,

meaningful things we've talked about tonight

의미 있는 것

hello mr. Duncan that's a robot oh oh there we go Stephen Hawking I'm putting

안녕하세요 mr. 던컨 그건 로봇이야 오 오 그래 우리가 간다 스티븐 호킹 당신이 가리키고 있는 것을

down there for no one can see what you're pointing at Stephen Hawking

아무도 볼 수 없기 때문에 거기에 내려놓겠습니다 스티븐 호킹은 어제

yesterday breathed his last yes or today today was it it was the early hours of

마지막 숨을 쉬었습니다 예 또는 오늘이 오늘이었습니다 오늘 아침 이른 시간이었습니다

this morning so yes to breathe your last is to take your last gasp of air you

그래서 예 마지막 숨을 쉬는 것은 마지막 숨을 쉬는 것입니다. 숨을 쉬는 것은 숨을 내쉬는 것입니다. 숨을 쉬는 것은 죽습니다.

breathe your last you expire you die you'll go wherever you believe you go so

당신이 믿는 곳이면 어디든

there there you go another one if someone is faint-hearted faint-hearted

갈 것입니다. 그래서 거기로 또 다른 사람이 있습니다.

it was created by Shakespeare faint-hearted faint-hearted yes that

겁쟁이 겁쟁이 네 그건

means you that you get quite easily upset

당신이 아주 쉽게 화를 내는 것을 의미합니다

yes very sensitive sensitive very sensitive very highly strung yes highly

예 매우 예민합니다 예민합니다 매우 예민합니다 매우 예민합니다 예 매우

strung easily suppose it's it's saying that the slightest thing you're all good

예민합니다 쉽게 그것은 당신이 모두 기절하는 것이 좋지만

to faint but yes faint-hearted so if I if you

예 약자라고 말하는 것입니다. 만약 당신이

were to say something to me that was very mild ly abusive I might get upset

나에게 매우 온화하게 학대적인 말을 한다면 나는 화를 낼 수 있습니다.

or something another what another good one is not for the faint-hearted you can

또 다른 좋은 것은 마음이 약한 사람들에게 적합하지 않습니다.

see the list here by the way there is a list here that you can see on the screen

여기서 목록을 볼 수 있습니다. 마이그레이션하는 화면에서 볼 수 있습니다.

you might need a magnifying glass to have a look at that but there they are

그것을 보려면 돋보기가 필요하지만 거기에 있습니다.

I'm just thinking of a way to use the faint-hearted you could say like for

example at a horror film you could say horror films are not for the

예를 들어 공포 영화에서 공포 영화는 희미한 사람을 위한 것이 아니라고 말할 수 있는 것처럼 말할 수 있는 희미한 마음을 사용하는 방법을 생각하고 있습니다.

faint-hearted yes the noose or film where that bloke chops people up they

마음이 예, 그 녀석이 사람들을 자르는 올가미 또는 영화 그들은

chop them to pieces that that film is not for the faint of faint hearted not

그 영화가 희미한 마음이 아닌 희미한 마음을위한 것이 아닌 조각으로 자르는

for the faint-hearted Shakespeare is a great man he would don't good

셰익스피어는 좋은 사람이 아닙니다.

livestreams are not for the faint heart yes you've really got to to have a lot

라이브 스트림은 좋지 않습니다. 희미한 마음 예, 특히 우리를

of perseverance to get through the these live stream especially for us is that if

위해이 라이브 스트림을 통과하려면 정말 많은 인내가 필요합니다.

you think it's hard for you imagine standing here doing it live my goodness

여기 서서 라이브를하는 것을 상상하는 것이 어렵다고 생각하면 내 선량

so yes lacking courage to be timid somebody else here has access to an

그래서 예 소심한 사람이 될 용기가 부족합니다. 그렇지 않으면 여기에서

online dictionary great we love it it's great when youwhen you can just key in

온라인 사전에 액세스할 수 있습니다. 정말 좋습니다.

the words and you get the answer what's great is that if we can't remember

단어를 입력하고 답을 얻을 수 있을 때 좋습니다. 우리가 무언가를 기억할 수 없다면

something that people can look it up and tell us the answer here's another one to

사람들이 찾아보고 답을 알려줄 수 있다는 것이 좋습니다. 여기에 당신의 심장을 착용할 또 다른 것이 있습니다.

wear your heart on your sleeve Oh yep that came from the bar Wow

소매 오 옙 바에서 왔어요 와 음유

the bard himself William Shakespeare people say I do that don't they wear

시인 윌리엄 셰익스피어 사람들이 말하길 그들이

your heart on your sleeve it means that you know emotions are hidden everything

당신의 마음을 소매에 두지 않는다고 합니다 그것은 당신이 감정이 숨겨져 있다는 것을 알고 있다는 것을 의미합니다

that you're thinking about is there for everybody to see that's it you can be

당신이 생각하는 모든 것은 모두가 볼 수 있도록 있습니다 그게 다야 당신은

too to open with your feeling you're not holding anything back and of course if

당신이 아무것도 억제하지 않는다는 느낌으로 열 수 있습니다. 물론

you wear your heart on your sleeve it is very easy to be exploited and to be used

당신이 당신의 마음을 소매에 걸면 그것은 착취당하고 끔찍한

by horrible people nasty people out there what you see is what you get so if

사람들에 의해 사용되기 쉽습니다 당신이 보는 것 밖에 있는 불쾌한 사람들

you're upset about something you're not going to keep anything in the British

뭔가에 대해 화가 난다면 일반적으로 영국식 방식으로 아무것도 지키지 않는 것은

Way normally is to hold all your emotions in but if you're somebody who

모든 감정을 참는 것이지만 자신을

just expresses themselves I think that's how's everybody how they

표현하는 사람이라면 모든 사람이 느끼는 감정이라고 생각합니다.

feel I think that's different though that's it there's the when you wear your

그게 다른 것 같지만 그게 바로 당신이

heart on your sleeve it means you you show your vulnerability yes easily yes

소매에 마음을 입을 때 당신이 당신의 취약성을 보여 준다는 것을 의미합니다 예 쉽게 예

which is not a good thing I don't think it's a good thing I don't a lot of

좋은 것은 아닙니다 좋은 일이 아니라고 생각합니다 많은

people round here where we live think think that I'm I'm a bit of a monster

사람이 아닙니다 우리가 사는 여기 주변은 얇게 생각한다 k 그 나는 좀 괴물이야.

because I tend not to I tend not to show my feelings openly when I'm talking to

왜냐하면 나는 사람들과 이야기할 때 내 감정을 대놓고 드러내지 않는 경향이 있다.

people I think you show your feelings or other people you don't like them

당신은 당신의 감정이나 다른 사람들을 특별히 좋아하지 않는 것 같다.

especially especially strangers no I'm very uneasy I've said this before I'm

낯선 사람 아니 난 매우 불안해 아무것도 숨기지 않고 전에 이것을 말했어 나는

not hiding anything I've said this before I'm very uneasy around people I

사람들과 매우 불안하기 전에 이것을 말했어 이상하게

don't know it might sound strange you might not believe it you might think mr.

들릴지 모르겠지만 당신은 그것을 믿지 않을 수도 있습니다 당신은 mr .

Duncan that's impossible because yes is so much fun but no I get quite nervous

Duncan 그건 불가능해요 왜냐면 예는 너무 재미있지만 아니오 저는 사람들과 있을 때 상당히 긴장

and very uncomfortable around people I don't know I like to have an idea of who

하고 매우 불편합니다 잘 모르겠습니다 저는

I'm going to be dealing with especially when we go to a party I always ask Steve

특히 우리가 파티에 갈 때 누구를 상대하게 될지 알고 싶습니다 저는 항상 Steve에게

who will be there I always ask him aye aye aye

누가 거기에 있는지 물어보세요. 항상

and if and if there are people there that I don't know

quite often I won't go to the party I will say no he doesn't like you don't

그에게 물어보세요.

like surprises do you I don't like the surprises I like to have a certain

당신은 놀라움을 좋아하지 않습니까? 나는 내 주변에서

amount of control over what is happening around me yes if I go to a place where

일어나는 일에 대해 어느 정도 통제하는 것을 좋아합니다. 예

there is an unknown quantity so there are people there who I don't know I it's

수량을 알 수 없는 곳에 가면 내가 모르는 사람들이 있습니다. 나는

it's all very unpredictable unsettling I think say yes very interesting tonight

모두 매우 예측할 수없는 불안한 것 같아요 오늘 밤 예 매우 흥미 롭다고 말하면

so we'll have a couple of more and then we'll go to go let's have a look

두어 개 더 먹은 다음 보러 가자

Oh fight fire with fire right it's Shakespeare Shakespeare coined that

오 불로 불을 지르십시오. 셰익스피어입니다. 셰익스피어가 그 문구를 만들어 냈습니다. 불로불

phrase so if you fight fire with fire what do you do you write well it's it's

싸움 뭐하니 글을 잘쓰네 사실그냥그냥그냥그냥그냥그래그래그래

actually just how it sounds really yes so you use the same thing that is

너유

attacking you or the same thing that is causing problems for you and you use the

당신을 공격하는 동일한 것 또는 당신에게 문제를 일으키는 것과 동일한

same thing back to push it back like fire so if there is a fire burning in a

것을 사용하고 동일한 것을 다시 사용하여 불처럼 밀어내 므로 숲에서 불이 타오르는 경우

forest quite often they will burn another fire nearby

자주 근처에서 다른 불을 태울 것입니다.

to stop the fire that's spreading so once the fire reached reaches the area

퍼지고 있는 불을 멈추세요. 일단 불이

that's already burning and that area is controlled the fire will then go out you

이미 타오르고 있는 지역에 도달하고 그 지역이 통제되면 불이 꺼질 것입니다. 당신은 불을

have control over the fire yes and so if somebody's competing with you in some

통제할 수 있습니다.

way and they've got some method of getting one over on you you use the same

당신에게 하나를 얻는 방법 당신은

process to get back at them or if somebody starts shouting at you you can

그들에게 돌아 가기 위해 같은 과정을 사용하거나 누군가 당신에게 소리를 지르기 시작하면 그들에게 소리를 질 수 있습니다

shout back at them it's a bit like putting fire with fire it's quite

그것은 불에 불을 붙이는 것과

strange as it might be a bit a little bit like what's happening at the moment

약간 비슷합니다. 현재

between the UK and Russia so today Theresa May said I'm going to

영국과 러시아 사이에서 일어나고 있는 일 처럼 오늘 테레사 메이는 내가

expel some Russian diplomats from this country but then of course Russia will

이 나라에서 일부 러시아 외교관을 추방할 것이라고 말했지만 물론 러시아는

probably do the same thing they will fight fire with fire they will do the

아마도 같은 일을 할 것입니다.

same thing back so they will probably expel some British or UK diplomats from

물건 그래서 그들은 아마도 러시아 에서 영국이나 영국 외교관을 추방

Russia and send them back here so another good is tit for tat I like that

하고 그들을 다시 여기로 보낼 것입니다. 그래서 또 다른 상품은

one you yes I know we're going off subject slyly

but I love that tit-for-tat so one person does something and then the other

tat에 대한 tit입니다. 한 사람이 뭔가를 하고 다른

person does something to retaliate and sometimes they do the same thing to

사람이 보복을 하고 때로는 같은 행동을 하여

retaliate so yes I think we've covered that quite well please can you stay for

보복을 하기도 합니다. 네, 그 문제는 충분히 다루었습니다.

30 more minutes mr. Duncan 30 minutes Pedro my calves are a hedgerow do you

30분만 더 있어주실 수 있겠습니까? Duncan 30분 Pedro 내 종아리는 산울타리야 자정에서

realize it's half an hour away from midnight I've been standing here for one

30분 남았다는 거 알아? 한 시간 반 동안 여기 서 있었어 내가

and a half hours how do you think I feel I've been selling your half and I might

당신의 반쪽을 팔았는데

my calves are aching already yes imagine it

내 종아리가 이미 아프다 예 상상해보십시오

I'm we'd love to actually when I'm 70 I'm going to have big varicose veins in

실제로 70 살이되면 다리 에 큰 정맥류가 생길 것입니다.

my legs I'm already and it's going to be your fault it's gonna be all your fault

나는 이미 그리고 그것은 당신의 잘못이 될 것입니다. 내 잘못은 모두 당신의 잘못입니다

where my legs look like look like bags full of spaghetti and I can think about

다리는 스파게티로 가득 찬 가방처럼 생겼고

is what they're cooking in Brazil at the moment I want to try nice is there a

지금 브라질에서 요리를 하고 있다고 생각할 수 있습니다. 맛보고 싶어요.

Brazilian restaurant around I don't think we have Brazilian restaurants we

주변에 브라질 레스토랑이 있나요? 브라질 레스토랑이 없는 것 같아요.

have Caribbean restaurants but we don't have Brazilian apparently what does the

캐리비안 레스토랑이 있지만 우리는 브라질 사람이 없습니다 분명히

green-eyed monster mean because it is on my list if you see at the bottom at the

녹색 눈 괴물이 의미하는 바는 무엇입니까 내 목록에 있기 때문에 왼쪽 하단 하단에

bottom on the on the left the green-eyed monster is the definition of jealousy

녹색 눈 괴물이 질투의 정의입니다

yes you express jealousy so a person who is jealous in fact even even the text

예 당신은 질투를 표현합니다 그래서 질투하는 사람은 사실 밑에 글씨도

underneath is green that's very clever I like that so the green-eyed monster is

초록이라 너무 영리한 나는 그것을 좋아하므로 녹색 눈의 괴물은

jealousy so when a person has the green-eyed monster it means that they

질투입니다. 그래서 어떤 사람이 녹색 눈의 괴물을 가지고 있다는 것은 그들이

feel jealous of another person similar to the expression green with envy yes

다른 사람을 질투한다는 것을 의미합니다. 초록색과 부러움의 표현과

exactly well if I think you might find that

비슷합니다.

green with envy actually came after the green-eyed monster so I think you might

부러움은 실제로 녹색 눈의 괴물 이후에 왔기 때문에

find that Shakespeare was there first and then the other one came later so if

셰익스피어가 먼저 거기에 있었고 다른 사람이 나중에 왔다는 것을 알 수 있다고 생각합니다. 만약

you're if you're jealous of somebody you you you say that they've got the

당신이 누군가를 질투한다면 당신은 그들이 녹색 눈을 가졌다고 말하는 것입니다.

green-eyed monster is that right that's why when when people say your Envy is so

-eyed monster가 그렇죠 그래서 사람들이 당신의 부러움이 너무 질투한다고 말할 때

jealous they always use the word green I don't know reen with anything

그들은 항상 녹색이라는 단어를 사용합니다.

yes I don't know why they use that it must be it must be the way you look when

you're jealous or envious as some of there must be a certain look on your

당신이 질투하거나 부러워할 때 보세요. 어떤 사람들은 당신의 얼굴에 특정한 표정이 있어야 합니다

face hmm and they say you're green with envy that's right

흠 그리고 그들은 당신이 부러움으로 녹색이라고 합니다 그것은 바로

green with envy you've got a touch of the green-eyed monster about you the

부러움으로 녹색입니다 당신은 당신에 대한 녹색 눈 괴물의 손길을 가지고 있습니다. 안 잤으면

let's have another one if you haven't Oh I've not slept one

한 번 더 해보자 오 나 한

wink not slept a wink Shakespeare that Shakespeare he created that so if you've

윙크도 안 잤어 Shakesp 셰익스피어가 만들어낸 것이므로 밤에

had a bad night's sleep you reckon in the morning if you're

잠을 제대로 못 잤다면 아침에

really tired yourself why had a dreadful night's sleep I didn't sleep a wink

정말 피곤하다면 왜

I didn't sleep one wink it means that you didn't sleep at all it's an

밤잠을 설쳤는지 생각할 것입니다. 잠을 안 잤다는

expression people yeah I just I didn't sleep a wink last night well of course a

표현이야 사람들 그래 나 그냥 어젯밤에 윙크 잘 안 잤어 물론

wink means to close your eyes so when you close your eyes on one side so you

윙크는 눈을 감는다는 뜻이니까 한쪽 눈을 감으면

just close one eye that is a wink all right mr. Duncan a wink mr. Steve is a

한쪽 눈만 감아. 윙크입니다 . 던컨 윙크 씨. Steve는

bit of a wink er I've go fun E I hope the subtitles get that right mr. Duncan

약간의 윙크입니다 er I've go fun E 자막이 올바르게 표시되길 바랍니다 mr. Duncan

it's raining cats and dogs in Sao Paulo or is it let's have another one break

상파울루에 고양이와 개 비가 내리고 있습니다. 아니면 다른 사람이 얼음을 깨도록 할까요?

the ice this is this is one but it we used a few indeed we did indeed okay

이것은 하나지만 실제로 몇 개를 사용했습니다. 정말 괜찮았습니다.

here's the rest of the sentence the other week just one extra word was it

다른 주에 나머지 문장은 한 단어만 더 추가했습니다.

nice yes what we did we use we use that expression when we were talking about

좋아요 예 우리가 사용한 것은 추위와 관련된 관용구에 대해 이야기할 때 그 표현을 사용합니다

idioms related to the cold yes to break ice so yes Shakespeare created that

예 얼음을 깨다 그래서 예 셰익스피어는 얼음을 깨기 위해 그 표현을 만들었습니다.

expression to break the ice break the ice to get things moving when you've got

people together and they don't know each other very well often you might play a

그들은 서로를 잘 알지 못합니다.

little game or something like that just to get everybody all relaxed break the

종종 게임이나 그와 비슷한 것을 플레이하여 모두가 긴장을 풀게 할 수 있습니다. 흠 또 다른 좋은

ice hmm another good one too much of a good thing too much of a good thing

것 너무 좋은 것 너무 좋은 것

that'll be chocolate with me yes anything that you have the

초콜릿이 될 나와 함께 예, 당신이 가진 모든 것이

it feels good all makes you feel good or is pleasurable but then you have too

기분이 좋아집니다. 모두 기분이 좋거나 즐겁지만 너무

much of it and quite often too much of a good thing can make you suffer or to be

많이 가지고 있고 좋은 것이 너무 많으면 고통을 받거나

sick or it can make you feel unwell or it can damage you in some way

아프거나 기분이 좋아질 수 있습니다. 몸이 좋지 않거나 어떤 식으로든 당신을 해칠 수 있습니다.

so yes too much of a good thing is courtesy of mr. Shakespeare yes you can

좋은 것의 대부분은 Mr. 셰익스피어 예,

use that for anything food when you're over indulging in food you've had too

음식에 너무 탐닉했을 때 음식에 사용할 수 있습니다. 너무

much to eat that's too much too much of a good thing too many holidays people

많이 먹었습니다. 너무 많은 것은 좋은 것입니다. 너무 많은 휴일 사람들은

often say what's too much of a good thing oh here's a good one here's a good

종종 좋은 것이 너무 많은 것을 말합니다. 좋은 사람 여기 좋은 사람이 있어

one dead is a doornail dead as a doornail yes it just means you're very

죽은 사람은 문손톱이 문손톱처럼 죽은 것입니다 예 그것은 단지 당신이 죽었다는 것을 의미합니다

dead although if you're dead you're dead anyway you can't be very dead can you no

비록 당신이 죽었다면 당신은 죽은 것입니다 어쨌든 당신은 아주 죽을 수 없습니다 당신은 아니

you can't be varied it can be quite dead is he dead well he's a bit dead he's

당신은 변할 수 없습니다 꽤 죽었을 수도 있고 잘 죽었을 수도 있다 조금 죽었다 그는

slightly dead he's a bit more dead now now is completely dead a doornail is

조금 죽었다 그는 좀 더 죽었다 지금은 완전히 죽었다 문손톱은

something is it an inert object isn't it something that's cold and hard cold hard

무언가 불활성 물체인가 사람처럼 차갑고 딱딱한 것이 아닌가

just like a person when they're dead they go they go door now they go cold

그들이 죽었을 때 그들은 문을 닫고 이제 그들은 추워지고 세게 간다

and they go hard that's it it's horrible but it's true so we started off with

그게 끔찍하지만 사실입니다 그래서 우리는

death and we're we're ending we've come full circle yes full circle you see it's

죽음으로 시작했고 우리는 끝납니다 우리는 완전한 순환을 이루었습니다 예 완전한 순환 당신의 라인 라이브 레슨의 시작 부분에서 한 주제에

there full circle started talking about a subject at the beginning of your line

대해 이야기하기 시작했습니다.

live lesson hour and a half later we've come full circle all the way back to it

한 시간 반 후에 우리는 come full circle all way back to it

again it means to end up where you started so if you end up in the same

again 그것은 당신이 시작한 곳에서 끝난다는 것을 의미하므로 당신이

place you started from you go full circle Thank You mr. Shakespeare for

시작한 같은 장소에서 끝나면 당신은 완전한 원으로 가십시오 Mr. Shakespeare for

that one it's very kind of you it strange that the live chat has gone very

that one 정말 친절하시네요 라이브 채팅이 너무

quiet everyone's gone to bed I wonder if everyone is there anyone still there

조용해서 이상해요 모두들 잠자리에 들었죠 모두가 아직 거기에 있는지 궁금해요

they all travel in time and they've all gone back to the beginning though

그들은 모두 시간 여행을 하고 모두 처음으로 돌아갔지만

they've gone back to just before the livestream started and they've pressed

그들은 ' 라이브 스트리밍이 시작되기 직전으로 돌아가서

the little X in the corner of the screen to make it disappear no no please don't

화면 모서리에 있는 작은 X를 눌러 사라지게 했습니다.

do that they've got I'm not doing that again

are we off then mr. Dean what is the meaning of to be cruel

씨. Dean 잔인하다는 것의 의미는 무엇입니까?

you must be cruel to be kind to be cruel to be kind well sometimes

당신은 때때로

especially if you are a parent and you will know this sometimes you have to be

특히 당신이 부모라면 잔인해야 합니다.

cruel to your child to be kind to teach them a lesson so sometimes you have to

친절하려면 잔인합니다. 그래서 때로는

be a little bit strict or you have to lay down the rules and sometimes you

조금 엄격해야 하거나 규칙을 정해야 하고 때로는

have to do it in a very harsh way yeah so sometimes you have to be cruel to be

매우 가혹한 방식으로 해야 합니다. 예 그래서 때로는 친절하기 위해 잔인해야 합니다. 꽤

kind quite often parents behave in that way a

자주 부모가 그런 식으로 행동합니다.

similar expression would be tough love oh yes

비슷한 표현은 거친 사랑이 될 것입니다. 오 예

tough love so sometimes if you love somebody but it's it's the same as cruel

힘든 사랑 그래서 가끔 누군가를 사랑하지만 친절하게 대하는 것은 잔인한 것과 같기

to be kind so you have to be a bit tough on them because you know that's good for

때문에

them but it's very it's very hard to do that say you've got a child and they're

조금 거칠어야합니다. 그렇게 하기 위해 당신은 아이가 있고 그들은

always demanding things that are a bit spoiled they're always after asking you

항상 약간 버릇없는 것을 요구합니다 그들은 항상 당신에게

for money for things and then you want to teach them the value of money so you

물건에 대한 돈을 요구하고 나서 당신은 그들에게 돈의 가치를 가르치고 싶어하므로 당신은

stop giving them things or you you ration how much you're giving to them

그들에게 물건을 주는 것을 중단합니다 또는 당신은 당신이 그들에게 얼마를주고 있는지 배급합니다

you would say that was being cruel to be kind or tough love parents often parents

당신은 말할 것입니다 친절하기 위해 잔인하거나 강인한 사랑 부모는

often are cruel to be kind they might take their child's phone away from them

종종 친절하기 위해 잔인합니다. 자녀에게 교훈을주기 위해 자녀 의 전화를 빼앗을 수도 있습니다.

just to teach them a lesson because maybe sometimes they take things

for granted they always expect it to be there so sometimes you have to teach a

very tough lesson sometimes you have to be cruel to be kind

아주 힘든 교훈을 가르쳐야 하고 때로는 친절하기 위해 잔인해야 하거나

or you have to use tough love here's another one

거친 사랑을 사용해야 합니다. 여기 또 다른 하나가

vanish into thin air it's Shakespeare well Shakespeare create that that phrase

허공으로 사라지는 것이 셰익스피어입니다.

to vanish into thin air to completely disappear without trace

where'd you go he just he just vanished into thin air he just vanished

갈까요? 그는 그냥 허공으로 사라졌습니다. 그는

poof somebody just disappears they they're they're one minute gone that cuz

방금 사라졌습니다. 누군가가 그냥 사라졌습니다.

they're not actually vanished into thin air but you look for somebody

그들은 실제로 허공으로 사라지지 않았지만

they're suddenly gone they're gone maybe you're talking to someone and then you

갑자기 사라진 누군가를 찾습니다. 그들은 사라졌습니다 아마도 당신은 누군가와 이야기하고

look the other way and then you turn back in the person's gone they've walked

다른 방향을 본 다음 다시 그 사람이 사라 졌다고 돌아섰습니다 그들은 떠났지만 마치

off but it's as if they vanished they vanished into thin air Shakespeare

그들이 사라진 것처럼 그들은 사라진 것 같습니다 셰익스피어

thanks a lot thanks a lot for that let's have a

고마워 정말 감사합니다.

couple of more because this is very interesting a lot of people now are

몇 가지 더 살펴보겠습니다. 왜냐하면 이것은 매우 흥미롭기 때문입니다. 많은 사람들이

saying this list is amazing so many people didn't even realize this I think

이 목록이 놀랍다고 말하고 있으므로 많은 사람들이 이것을 깨닫지

even Steve I didn't is finding out some some of the one down there which one

못했습니다. Steve조차도 내가 몰랐던 것 중 일부를 찾고 있는 것 같습니다.

bottom right the bottom right love is blind love is blind oh I I think that a

오른쪽 아래 사랑은 맹목적인 사랑은 맹목적인 것입니다 오 제 생각에

lot of people many people will go along with this expression that William

많은 사람들이 윌리엄

Shakespeare created love is blind you fall in love with somebody but because

셰익스피어가 사랑을 창조한 이 표현에 동의할 것이라고 생각합니다 당신은 누군가와 사랑에 빠지지만

you're in love of them you can't see all their faults and quite often you fall in

당신이 ' 그들을 다시 사랑하면 그들의 모든 결점을 볼 수 없고 꽤 자주

love with the wrong person hmm we've all done that and your friends might be able

잘못된 사람과 사랑에 빠집니다 흠 우리는 모두 그렇게 했고 당신의 친구들은

to see that they're a bad person but you can't because you're too in love with

그들이 나쁜 사람이라는 것을 볼 수 있을지 모르지만 당신은 할 수 없습니다 t 당신이 그들을 너무 사랑해서

them so love is blind you can't see their faults I think that would be

사랑은 눈이 멀어 그들의 결점을 볼 수 없습니다 그게

accurate no that's very good yes so love is blind it makes fools of many people

정확할 것 같아요 아니 그게 아주 좋아요 네 그래서 사랑은 눈이 멀어 많은 사람들을 바보로 만듭니다.

people do foolish things when they fall in love because they let their heart

사람들이 빠지면 어리석은 일을합니다 그들은 마음이 마음을 지배하게 하여 여기서 생각하기 때문에 사랑합니다.

rule their mind so they think here instead of here so love is blind in your

여기의 광고 그래서 사랑은 당신의 머리에 눈이 멀어요

head yes your heart or causing in matters of love it's very you can't

예 당신의 마음이나 사랑의 문제를 일으키는 것은

really let your head rule your heart that would be very difficult but yes

당신의 머리가 당신의 마음을 지배하게 할 수는 없습니다 그것은 매우 어려울 것이지만 예

quite often people will say oh oh she's she's going out with that bloke he's a

꽤 자주 사람들은 오 오 그녀는 그녀가 외출한다고 말할 것입니다 그녀는 그와

baton he is you see don't you gotta get she's only gonna have bad things with

나쁜 일만 할 것이고 그녀는

him and she can't see it and they'll they'll say all love is blind so love is

그것을 볼 수 없으며 그들은 모든 사랑은 눈이 멀어 사랑은 눈이 멀다고 말할 것입니다

blind it makes fools of many people some people learn the hard way by being used

그것은 바보를 만듭니다 많은 사람들 중 어떤 사람들은 이용당하고 학대받음으로써 힘든 길을 배웁니다.

and abused

I don't know what could you explain that what you just did well what does that

당신이 방금 잘한 것이 무엇을 의미하는지 무엇을 설명할 수 있는지 모르겠습니다.

mean I was just recalling an incident with a

저는 아주 나빴던 과거의 연인과의 사건을 회상하고 있었고

past lover who was very bad and I was just pretending really I told one of my

저는 그냥 진짜인 척 하다가

neighbors of the other day that I beat stiva as a joker I think she believed

얼마 전에 이웃 중 한 명에게 내가 조커로 스티바를 이겼다고 말했습니다. 내가 그것을 받아들여야 한다는 것을 알기 때문에 그녀가 그를 믿었다고 생각합니다.

him because you know I had to take it you

know what when people when people think things in their mind I have this way of

solving this problem when people think things of you I actually encourage them

사람들이 당신에 대해 생각할 때 이 문제를 해결하는 것입니다.

to think it so even if they're mistaken even if they are completely wrong about

o 그들이 틀렸다고 해도 그들이 나에 대해 완전히 틀렸다고 해도 난

me I still play as if they are right so the

여전히 그들이 옳은 것처럼 놀아요.

other day I I pretended that I actually beat Steve up as a joke so she wasn't

because they think I'm a bit mean I'm a bit of a monster but I'm not I'm lovely

조금 의미는 내가 약간의 괴물이지만 나는 사랑스럽지 않아

I'm so cuddly and lovely they've probably told that their whole

나는 너무 귀엽고 사랑스러워 그들은 아마도

neighborhood now that aren't you're beating me up yes but it doesn't matter

당신이 나를 때리는 것이 아니라 그들의 모든 이웃이 지금 나를 때리고 있다고 말했을 것입니다 예하지만 그렇지 않습니다

cuz I'm not and don't say otherwise

내가 아니니까 상관 없고 달리 말하지 마세요

oh right he couldn't you can beat up a spider

오 맞아 그는 당신이 거미를 때릴 수 없어요

mister doom I couldn't beat my way out of a wet paper bag he couldn't I

미스터 둠 나는 젖은 종이 봉지에서 빠져 나올 수 없었습니다 그는 할 수 없었습니다

couldn't I'm terrible in a fight I this is how I fight if I was in a fight this

나는 할 수 없었습니다 싸움에서 끔찍해 나는 이것이 내가 싸움에 있었다면 내가 싸우는 방법입니다. 이것이

is how I'd fight giving the game away now I would fight like everything you're

내가 싸우는 방법입니다. 이제 게임을 포기하고 나는 당신이 강인한 모든 것처럼 싸울 것입니다.

tough I would fight like a girl that's how I fight I just do a lot of slapping

나는 소녀처럼 싸울 것입니다. 그냥 뺨을 많이 치세요.

there's a lot of slapping taking place not much punching just lots of slapping

뺨을 많이 때립니다. 펀칭이 많지 않고 뺨을 많이 때립니다

in fact they were are you okay Steve just reading the list I'm okay you want

사실 그들은 당신이 괜찮습니까 스티브 방금 목록을 읽었습니다. 저는 괜찮습니다 당신은

to go over there so another one have a goodness sake a goodness sake mr. Duncan

거기로 가고 싶기 때문에 다른 사람이 좋습니다 네스 술 맙소사 Mr.

calm down now that is one that Steve uses a lot I do yes he does it when he

던컨 진정하세요 스티브가 많이 사용하는 것입니다. 예 그는

gets frustrated about something he always goes off for goodness sake I

무언가에 대해 좌절할 때 그렇게 합니다.

think isn't that like saying for God's sake yes so quite often in the past

people would use God as a way of cursing or swearing but then of course it became

욕이나 맹세의 방법으로 신을 사용했지만 당연히 받아 들일 수

unacceptable and so instead people said something else so they they exchanged

없게되었고 대신 사람들이 다른 말을해서

the word god we're good so for goodness sake goodness that mr. Duncan will you

신이시여 우리가 좋다는 말을 교환했습니다 . 던컨

stop talking for two minutes that's it for goodness sake will this live stream

2분 동안 말 좀 그만 해줄래 그게 다야 이 라이브 스트림이

ever end yes it will very soon don't worry because I'm gonna go to bed Julia

끝날까요 예 곧 자러 갈테니까 걱정

says you guys are amazing I I not I don't like you I love you

하지 마세요 사랑해요

thank you very much for that oh it's nice to be loved but are you a good

정말 고마워요 사랑받는건 좋은데 당신은 좋은

person or a bad person the world is your oyster yes I like that one that's one of

사람인가요 나쁜 사람인가요 세상은 당신의 굴 그래

my favorite expressions in the world so the world is your oyster the world is

세상에서 내가 가장 좋아하는 표현 중 하나인 그 말이 좋아 그래서 세상은 당신의 굴 세상은

there for you to do what you want to do it is there for the taking

당신이 하고 싶은 일을 할 수 있는 곳입니다.

so if you have a dream something you want to do something you want to

꿈이 있다면 하고 싶은 일이 있고

experience a place that you want to go to something you wish to do in your life

경험하고 싶은 곳이 있고 가고 싶은 곳이 있고 인생에서 하고 싶은 일이 있습니다. 삶이라는 것을

while whilst you can breathe and enjoy this thing called life then the world is

숨쉬고 즐길 수 있는 동안 세상은

your oyster yes yes you can use that as an

당신의 굴입니다. 예, 인생에서 무언가를 잘 성취하고자 하는

expression for it for everyone who want to achieve something in life well you

모든 사람을 위한 표현으로 사용할 수 있습니다. 당신은 무엇

can do anything the world's your oyster that's it

or you can sometimes say it specifically can't you so if somebody has a specific

이든 할 수 있습니다. 당신은 때때로 구체적으로 할 수 없다고 말할 수 있습니다. 목소리가

talent like they've got a very good voice or they're beautiful they can be a

아주 좋다 거나 아름답다 같은 특정한 재능을 가지고 있습니다. 그들은

model and you can say all the world's their oyster because if you've got a

모델이 될 수 있고 전 세계가 그들의 굴이라고 말할 수 있습니다. 왜냐하면

special talent it means that you probably will achieve the heights of

특별한 재능이 있다면 그것은 아마도 당신이 최고점을 달성할 것이라는 것을 의미하기 때문입니다.

your dreams the height of your career so it can be used to anybody to say well

you can do anything you like because there are lots of opportunities in the

세상에는 많은 기회가 있고

world and if you believe in something and love

무언가를 믿고 사랑한다면 당신이 좋아하는 것은 무엇이든 할 수 있다고 말할 수 있도록 누구에게나 사용될 수 있습니다.

for you probably and and you'll you work hard as if you achieve it all it can be

모든 것을 성취한 것처럼 열심히 일하세요. 특정한 재능을 가진

used specifically for people who have got specific talents and you can see

사람들을 위해 특별히 사용될 수 있고

those talents so if somebody goes on a talent show and they've got a wonderful

그 재능을 볼 수 있습니다. 그래서 누군가가 장기자랑에 나가서 멋진 목소리를 가지고 있다면 당신은

voice you can say oh look at that they've got a wonderful voice the

말할 수 있습니다. 멋진 목소리를 가지고 있어

world's their oyster you can be used for everybody so they have many

세상의 굴 당신은 모든 사람을 위해 사용될 수 있으므로 많은 기회가 있지만 세계에 제공할 수 있는 것이 있으면

opportunities but it also can be a very inspirational way of saying look go out

나가서 할 수 있는 것을 얻으라고 말하는 매우 고무적인 방법이 될 수도 있습니다.

there and get what you can if you have something to offer the world go out

there and do it be an individual do something that you want to do follow

거기에서 개인이 되십시오 당신이 하고 싶은 일을 하세요 당신의

your dreams follow your path and give you a life some purpose if you learn

꿈을 따르세요 당신의 길을 따르세요 영어를 배우면 세상은 당신의 굴입니다 아주 영리했던 페드로

English the world's your oyster how about that Pedro well that was quite

우물은 어떻습니까

clever Pedro is going now because his favorite television program is about to

페드로가 가장 좋아하는 TV 프로그램이 곧

start I I must admit I feel very upset salting how could you say that that is

시작되기 때문에 지금 가는 중입니다 나는 매우 화가 났음을 인정해야합니다. 그것이 당신

your favorite television show does it bother what what are we being thrown off

이 가장 좋아하는 TV 쇼라고 어떻게 말할 수 있습니까?

for what is Pedro going to see that's better than us excuse me disgusting mr.

Pedro가 우리보다 낫다는 것을 보게 될 것에 대해 우리가 쫓겨나는 것이 무엇인지 귀찮게합니까?

Duncan sorry about looking live on air I had a little burp then I was drinking

던컨 생방송으로 보여서 미안해 트림을 조금 하다가

some water very quickly yes Pedro is going he's going to watch

급히 물을 마시고 있었어 네 페드로가

his favorite soap opera soap opera yes what's that then what's it called head

자기가 좋아하는 연속극 연속극을 보러 갑니다 네 그게 뭐죠 그럼 헤드라고 부르죠

where is Pedro Pedro Brazil Brazil Argentina Amazon Pedro not only am i the

페드로 페드로 브라질 브라질 아르헨티나 아마존 Pedro는 제가

first time here but I don't write often because I I'm normally busy washing

이곳에 처음 왔을 뿐만 아니라 제가 평소에

plates or cooking and that comes from Julia gulia so Julia gulia thank you

접시를 닦거나 요리하느라 바빠서 글을 자주 쓰지 않습니다. Julia gulia에서 온 것입니다. Julia gulia

very much and you don't often leave messages so thanks a lot another one oh

정말 감사하고 메시지를 자주 남기지 않으니 감사합니다. 많이 또 하나 오

he's a good one I like this one wild goose chase so you can see it just there

걔 좋은데 난 이런 기러기 쫓는거 좋아해서 바로 저기 보이네 저기

there it is on the corner there oh yes wild goose chase wild goose chase so a

모퉁이에 있네 오 그래 기러기 쫓기 기러기 쫓기 그래서

wild goose case is something that occurs when

기러기 사건은

people search for something or they do something to try and find something and

사람들이 검색할 때 일어나는 일이야 무언가를 위해 또는 그들은 무언가를 시도하고 찾기 위해 무언가를 하고

it is all pointless it is fruitless so there is no conclusion you fight you

그것은 모두 무의미합니다 그것은 무익 하므로 당신이 싸우는 결론이 없습니다

don't find what you're looking for you are searching everywhere looking

당신이 찾고 있는 것을 찾지 못합니다 당신은 모든 곳을 찾고 있습니다 당신이 원하는

everywhere trying to find the thing that you are looking for and you don't find

것을 찾으려고 모든 곳을 찾고 있습니다 ~ 이다 아마도

it it was just a wild goose chase because presumably if you're trying to

거위를 쫓는다면

chase a goose it would be quite difficult you'd waste your time trying

거위를 잡으려고 시간을 낭비할 것이기

to catch a goose so people often use that don't they an expression to each

때문에 사람들은 종종 그것을 사용합니다. t 그들은 서로에 대한 표현 내 말은

other I mean you might I'm trying to think of an example of where you would

당신이 그것을 잘 사용할 수 있는 예를 생각하려고 노력하고 있다는 것입니다.

use that well the police sometimes use it the police when they're searching for

경찰은 범죄자를 수색할 때 때때로 그것을 사용합니다.

a criminal and they might get lots of information that is completely useless

완전히 쓸모가 없어서

so the police say well we thought we knew where the murderer was so we sent

경찰은 살인자가 어디 있는지 안다고 생각해서

the police there but then someone else said no he's over there he's there so

경찰을 보냈는데 다른 사람이 안된다고해서 그가 저기 있다고해서

they went there instead but he wasn't there either so they then someone says

대신 거기에 갔지만 그도 거기에 없었기 때문에 누군가가 말합니다.

oh no he's in that other town he's gone there so they go there but he's not

oh no he's in that he's gone there 그래서 그들은 거기에 있지만 그는 거기도 없기 때문에

there either so the police go on a wild goose chase they don't find the thing

경찰은 기러기 추격전 그들이 찾고있는 것을 찾지 못했습니다 그것은

they are looking for it is just a fruitless search yes a fruitless search

단지 무익한 수색입니다 예 무익한 수색

and it might not be literally walking about or running about it could be it

그리고 말 그대로 걷거나 뛰는 것이 아닐 수도 있습니다. 근데 그럴수도 있고 비

could be it could be used figuratively couldn't it for other things as well

유적으로 쓰일 수도 있을텐데 다른것도 안되겠죠

that's it yes yes they just sent me on a wild goose chase it was a pointless task

그냥 기러기 쫓기로 날 보냈어요 무의미한 일이였어요

pointless tasks or tasks yes that's it very good I'm getting tired by going in

무의미한 일이나 일이요 네 아주 좋아요 I'

a minute don't worry Steve I go if you want to

1분 후에 가니까 피곤해집니다 걱정하지 마세요 스티브 원하시면 가겠습니다

I get the feeling Steve wants to go and I'm gonna go to work to see what I hear

스티브가 가고 싶다는 느낌이 들었습니다 그리고 제가 말한 내용을 확인하기 위해 일하러 가겠습니다

what I said they did because last Sunday Steve let us all down last week

지난 일요일 스티브가 지난주에

because he went to see his mummy let my mother down did you a mum liked

그가 엄마를 보러 갔기 때문에 우리 모두 우울해 엄마를 실망시켰어 엄마가 꽃을 좋아했니?

the flowers she did she loved the flowers and she's flowers used a lot of

water so she's topping them up with water to keep them alive I think the

longer she's kept flowers alive when I bought them for two weeks Wow I know

내가 2주 동안 꽃을 샀을 때 그녀는 더 오래 꽃을 살아 있을수록 와우 정말

that's amazing so even though they were very expensive they will probably stay

대단하다는 걸 알아요 그래서 비록 그들이 매우 비쌌지만 아마도

looking fresh for a long time yes you just keep chopping the base of the stalk

오랫동안 신선하게 보일 것입니다 예 당신은 막히기 때문에 줄기 밑 부분을 계속 잘라냅니다

off because it gets blocked up so the water can't go up and then he put some

물이 위로 올라갈 수 없도록 위로 올린 다음 그는

sugar and some vinegar in the water oh and that keeps the flowers alive

설탕과 약간을 넣었습니다. 물에 식초를 넣으면 꽃이 살아있게 됩니다

that's very good vinegar kills off the bacteria that can block at the end of

아주 좋은 식초는 줄기 끝에서 막을 수 있는 박테리아를 죽이고

the stem and the sugar gives them some energy so that's a good tip if you want

설탕은 그들에게 약간의 에너지를 제공하므로 꽃을 얻고 싶다면 좋은 팁입니다

if you want to get your flowers that you put into the VARs or Vaes if you want

VAR 또는 Vaes에 넣는 것을

them to last longer put put the water in with a little bit of sugar yes and

더 오래 보관하려면 물에 약간의 설탕과 함께 넣습니다 예,

vinegar couple of teaspoons of sugar and a tablespoon of vinegar and last longer

식초 설탕 두 티스푼과 식초 한 스푼 그리고 더 오래 보관하려면

Wow very good that's a good way to end Steve okay we will see you later okay

와우 아주 좋은 방법입니다 종료 스티브 알겠습니다 나중에 뵙겠습니다 알겠습니다

still need to be here Steve is going to clean his teeth and wash behind his ears

아직 여기 있어야 합니다 스티브는 이를 닦고 귀 뒤를 씻을 것입니다.

and don't forget to wash in your ears as well because Steve always forgets to

귀도 씻는 것을 잊지 마세요. 왜냐하면 스티브는 항상

wash inside his ears and I keep telling him if you don't do that you will get

귀 안을 씻는 것을 잊고 제가 계속 안하면

carrots growing inside your ears that's what my mum Youth's

귀에 당근이 들어간다고

my mum used to say that to me ridiculous mr. Duncan what are you saying that my

엄마가 그렇게 말하셨어요 . 던컨 무슨 말씀이세요 우리

mother is ridiculous no carrots growing out of your ear is ridiculous all that

어머니가 말도 안된다고 당근이 귀에서 자라지 않는다는게 말도 안됩니다 그 모든

information came from my mother and she's never wrong thank you very much

정보는 어머니가 주신 것이고 어머니는 틀리지 않았습니다

Steve thank you very much and nice to be here most have been on for how long in

대단히 감사합니다 스티브 대단히 감사합니다

an hour am I gonna go this way yes I vanish into

한 시간 안에 이 길로 갈거야 그래 난 허공으로 사라질거야 원하면 창문

thin air well you can climb out the window if you want oh there's a window

밖으로 올라갈 수 있어 오 바람을 타고 떠나고 싶다면 거기 창문이 있어

there by if you want to leave by the wind now am I here on Sunday yes good I

지금 나는 일요일에 여기 있어 그래 좋아 그럴거야

shall see you all on Sunday definitely Tatara for now so there he goes mr.

일요일에 모두 만나요 확실히 Tatara는 지금 거기에 있습니다.

Steve has left the room he has gone upstairs to clean his teeth and wash his

스티브는 방을 나갔고 위층으로 올라가 이를 닦고

ears don't forget you have to wash inside your ears as well or else

귀를 씻었습니다. 귀 속도 씻어야 한다는 것을 잊지 마세요.

you get carrots growing inside that's what my mother used to say anyway is

그렇지 않으면 귀 안에서 당근이

anyone still on the live chat we will have a couple of more of the

자랍니다. 실시간 채팅을 통해 요즘 현대 영어에서 사용하는 셰익스피어의 인용문을 몇 개 더 볼 수 있습니다.

Shakespearean quotes that we use nowadays in modern English

how about bated breath if you wait with bated breath

it means you wait and you hold your breath you hold your breath whilst

waiting for something to happen so you wait for it to happen

당신은 그것이 일어날 때까지 기다립니다

bated breath good night mr. steve says Jamelia yes mr. Steve has gone now he

숨을 죽이고 좋은 밤 씨. Steve는 Jamelia가 예 mr라고 말합니다. Steve는 이제

has to get his beauty sleep I'm saying nothing Julia yes I can speak Russian

아름다운 잠을 자야 합니다. 아무 말도 하지 않습니다. Julia 예, 저는 러시아어를 할 수

and write in Russian are you sorry mr. Duncan we make conversation behind your

있고 러시아어로 글을 쓸 수 있습니다. 죄송합니다. Duncan 우리는 뒤에서 대화를 나눕니다

back no Julia it's great I love the fact that people are sharing their

아니 Julia 정말 좋아요 사람들이

experiences in the live chat and also don't forget the live chat will be saved

라이브 채팅에서 자신의 경험을 공유하고 있다는 사실이 마음에 들고 라이브 채팅이 저장된다는 사실을 잊지 마세요.

so when you watch this live stream later as a recording yes the live chat will

나중에 이 라이브 스트림을 녹화로 시청할 때 예 실시간 채팅

also be there it is a great new feature that YouTube has introduced and I love

도 있을 예정입니다. YouTube에서 도입한 멋진 새 기능이고 정말 마음에

it I love it a lot let's have one more and then I will wrap up laughing stock

듭니다. 정말 마음에 듭니다. 한 번만 더 해보자. 그런 다음

laughing stock now that was actually a mystery idiom a few weeks ago laughing

실제로 몇 주 전에는 미스터리 관용구였던 웃음거리 웃음거리를 마무리하겠습니다. 웃음

stock if someone is the laughing stock it means lots of people around are

거리 누군가가 웃음거리라면 주변에 많은 사람들이

making fun of that particular person they are seen as foolish by many people

그 특정인을 비웃고 있다는 뜻입니다. 많은 사람들에게 어리석게 여겨져

so that person is the laughing stock the laughing stock so that person has been

그 사람이 웃음거리가 되어 그 사람이 자신의

trapped by their stupidity they have become

어리석음에 갇히게 됩니다.

laughing stock I think we will leave it there because we are now coming up

웃음거리가 되다 이제

towards midnight we are approaching the midnight hour yes it's true you can see

자정을 향해 다가오고 있기 때문에

all of the Shakespeare quotes there so there they are

거기

on the screen and I will see you on Sunday I hope you've enjoyed this very

에 두어야 할 것 같습니다 n 그리고 일요일에 뵙겠습니다. 이

long late and live stream my legs are actually going to sleep I've been

긴 시간 동안 라이브 스트림을 즐기셨기를 바랍니다. 내 다리는 실제로 잠이 들 것입니다.

standing here for nearly two hours can you believe it so here we go it's time

거의 두 시간 동안 여기에 서 있었습니다.

to say goodbye it is time to see you at another time another place maybe in the

안녕 또 다른 시간에 또 다른 곳에서 볼 시간이야 어쩌면

future maybe in the past who knows I hope you are feeling good I hope you are

미래에 어쩌면 과거에 있을지도 몰라 기분이 좋길 바래

not feeling too tired and maybe just in case it is the start of your day I hope

너무 피곤하지 않았으면 좋겠어 어쩌면 오늘이 당신의 하루의 시작일지도 모르니까

you have a super day I will see you on Sunday we are talking about lots of

당신은 최고의 하루를 보내고 있습니다. 일요일에 뵙겠습니다. 우리는 많은 것들에 대해 이야기하고 있습니다.

things I think we're going to talk about rules breaking the rules and getting

규칙을 위반하고

into trouble with the police yes that's what we are going to be

경찰과 문제를 일으키는 것에 대해 이야기할 것 같습니다. 예,

talking about on Sunday so I hope you will join me from 2:00 p.m. UK time for

일요일에 이야기할 내용입니다. 그러니 오후 2시부터 함께 하시길 바랍니다.

another live English stream this is mr. Duncan in the birthplace of English

또 다른 라이브 영어 스트림의 영국 시간은 mr입니다. 영어의 발상지에서 Duncan이

saying thanks for watching me talking to you good night to Anna good night Julia

말하는 것을 지켜봐 주셔서 감사합니다 Anna에게 잘자요 안녕히 주무세요 Julia

Arora Rossa mayhem good night to everyone on the live chat don't forget

Arora Rossa 라이브 채팅에서 모두에게 안녕히 주무세요

you can watch the live chat later and also hopefully there will there will be

나중에 라이브 채팅을 볼 수 있다는 것을 잊지 마세요

subtitles underneath the video at the bottom the playlists for my video

하단의 비디오 아래에 자막이 있습니다. 내 비디오

lessons are available underneath the video as well so if you look underneath

레슨의 재생 목록은 비디오 아래에서도 사용할 수 있습니다. 따라서 아래를 보면

all of the playlists for my lessons are available there that's it it's time to

내 레슨의 모든 재생 목록을 사용할 수 있습니다. 이제 갈 시간입니다.

go we are approaching midnight and it's time for mr. Duncan to go to bed that's

자정이 다가오고 있습니다. 씨. 던컨 자러 갈게 나야

me! so I will see you on Sunday and of course you know what is coming next

! 그래서 일요일에 뵙겠습니다. 물론 다음에 무슨 일이 일어날지 아실 겁니다.

yes you do just before I vanish into thin air...

제가 허공으로 사라지기 직전에 아시겠죠 ... 따 따

ta ta for now 8-)

8-)