English in your Ear LIVE - Back in the UK - 28th April 2019 - Misterduncan & his English Lessons

ah bonjour madames and monsieurs and les enfants welcome to a Sunday afternoon

ああ、ボンジュールのマダムとムッシュと レ・ザンファン、日曜日の午後へようこそ。

yes we are all live together again it's English in your ear.

はい、私たちは再び一緒に暮らしてい ます。あなたの耳には英語が聞こえます。

Oh enough of that enough of everything I am feeling so tired today

ああ、それで十分です 今日はとても疲れています

oh I'm sorry about that did I start too quickly

ああ、ごめんなさい 始めるのが早すぎ まし

did I interrupt your concentration okay I'm sorry

たか？

let's try again shall we oh hello everyone I am feeling a little tired

today I don't know why maybe it's the jetlag

なぜそれが 時差ぼけな

yes that's what it must be I think it must be all the jetlag because yesterday

のかわかりません。そうでなければならないのです。 昨日パリ

we returned from our lovely trip to Paris and well that flight is such a

への素敵な旅行から戻ってきたので、それはすべて時差ぼけに違いない と思います。フライトは非常に

long flight it is 55 minutes the flight so you can imagine that today I am

長いフライトで、フライトは55分です。 今日、私が時差ぼけのひどいケースに苦しんでいることを想像できます

suffering from a terrible case of jet lag hi everybody this is mr. duncan in

。こんにちは、ミスター. ダンカン、

here Thank You Missy Missy boo hi everybody this is mr. Duncan in England

ここにいるよ、ありがとう、ミッシー、ミッシー、ブー、みんなこんにちは、 ミスターです。 イギリスのダンカン

how are you today are you okay I hope so are you yes we fantastic I really really

今日はお元気ですか 大丈夫 ですか そうですか はい 私たちは素晴らしいです 本当に本当に

hope so here we go then it's Sunday it's a fun day I've almost lost my voice by

そう願っています では、日曜日ですね 今日 は楽しい日

the way from all the shouting that I've been doing this week also my nose is

ですね 今週もやっています.後で説明

very blocked up for reasons I will go into later and I am feeling a little a

する理由で鼻が非常に詰まっています. 昨日ひどい

little upset because yesterday something terrible happened and I will talk about

ことが起こったので少し動揺

it later on but I am feeling a little distraught today I have a little bit of

しています.それについては後で話しますが、今日は少し 取り乱しています. 今日は少し

post-traumatic stress going on today so please excuse me if I seem a little odd

心的外傷後ストレスが続いているので 、少し変だと思ったらすみません 私

also I'm late as well I've noticed I'm late by 10 minutes

も遅刻しました 気づいたら10分も遅刻してしまい

for which I apologise I went to bed last night really early I thought I will go

申し訳ありません 昨夜は寝ました とても早い 早く

to bed early and I will wake up the next day feeling very very lively very full

寝て、次の日目が覚めると思っ

of the joy de vivre as they say but no I woke up this morning feeling really

ていた 彼らが言うように、とても生き生きとしていて、生きる喜びに満ちているのですが、いいえ 今朝目が覚めたのは本当に

tired and I still feel tired now I think it must be all the walking that

疲れていて、今でもまだ疲れている と思います

I've done over the week because we have been in Paris did you see my live

私たちはパリにいたので、それは私が一週間かけて行ったすべての ウォーキングに違いありません。 エッフェル塔

streams we did a live stream from the Eiffel Tower and also we did a live

からのライブ ストリームを実行

stream well I did it on my own I was waiting for mr. Steve to arrive but he

した私のライブ ストリームを参照してください。 スティーブが到着するはずだったが、

didn't he didn't come back he was away doing something very important so I

彼は戻ってこなかった彼は 非常に重要なことをしている途中だったので、私

stood on a Paris street corner I still can't believe I've done this but I did

はパリの街角に立って いた私がこれをやったとはまだ信じられないが、私は

it I did it I actually did it on Thursday I stood for three hours on a

それをやった実際にやった 木曜日に、私は大通りのパリ通りに 3 時間立っていまし

Paris Road a Boulevard a rue depending on how you want to describe it but I was

た。どのように説明したいかによって異なります

standing there and I was talking for three hours breathing in some of that

が、私はそこに立って、素敵なパリの汚染の 一部を吸い込んで 3 時間話し

lovely Paris pollution and I think it's had a very strange effect on my voice

ました。 私の声への非常に奇妙な影響

because now my voice feels very strange my my my throat is rather sore I must

今、私の声は非常に奇妙に感じるので 、喉がかなり痛いことは

admit but also I've been doing a lot of talking this week meeting lots of lovely

認めざるを得ませんが 、今週もたくさん話し

people in Paris would you like to have a look first of all at some general shots

ましたパリでたくさんの素敵な人々に会い ました まず第一に、いくつかの一般的なショットを見てみ

here we go so here is a little taster just a short taste of the things I saw

ましょう。ここでは 、ちょっとしたテイスターです。今週パリで見たものを簡単に紹介し

this week in Paris

yes you might notice a slight French theme today with the live stream so we

ます。はい、今日のライブ ストリームで少しフランスのテーマに気付くかもしれません。 私

were in Paris last week now we're not going to bore you with all the pictures

たちは先週パリにいました。 すべての写真であなたを退屈させるつもり

so don't worry it isn't all about French this week because we have you as well on

はないので、すべてが ab ではないことを心配しないでください。 今週はフランス語でライブチャット にあなたも参加している

the live chat

no of course we can't forget the live chat can we new new new definitely not

のでいいえもちろんライブチャットを忘れることはできません 私たちは新しい新しい新しい間違い

by the way do you like my French hat we call this a bear a bear eh I did see a

なくそうではありませんちなみにあなたは私のフレンチハットが好きですか私たち はこれをクマと呼んでいます。

few people around Paris wearing berets not many but I thought I would wear a

パリの周りでベレー帽をかぶっている人を何人か見かけました が、今日はベレー帽をかぶろうと思いました

beret today and mr. Steve has one as well

。 スティーブも 1 つ持っ

where is mr. Steve he will be with us in a roundabout 20 minutes time

ています。 スティーブ、彼は約 20 分後に私たちと一緒にい

and also later we will take a look at mr. Steve ordering some coffee on the

て、後でミスターを見てみましょう 。

street corner I'm not joking I have some exclusive footage of mr. Steve using his

街角でコーヒーを注文する スティーブ。 スティーブは彼の

French skills all of that coming up later on also today we're talking about

フランス語のスキルを使用 して、今日もフランス語に由来する

words that we use in English that originated in French or even

英語で使用する単語、 またはここイギリスと英語で元の形式で

French words that we do use in their original form here in England and in

使用するフランス語の単語について話しています。

English so that coming up later on mr. Steve talking about lots of things

後でミスター。 スティーブは、道路の混沌とし​​た交通など、多くのことについて話しています。パリ

including the chaotic traffic on the roads Wow

you should see the traffic on the roads in Paris pretty amazing here is a little

の道路の交通量はかなり驚くべきものであるはずです。

taste of the traffic situation so this is taken near by the Arc de Triomphe a

ここで交通状況を少し

very famous landmark in Paris but the mr. Steve was completely blown away by

味わってください。 パリですが、 ミスター。 スティーブは、フランスのトラフィックが

how chaotic and sometimes crazy the French traffic seems to be so all of

いかに混沌としていて、時には狂っ ているように見えることに完全

that coming up later on we'll be talking about that with mr. Steve as you know

に吹き飛ばされ ました。 あなたが知っているようにスティーブ

mr. Steve loves traffic he loves talking about cars

さん。 スティーブは交通が大好き 車の話

he likes driving cars so we'll be talking about that a little bit later on

をするのが好き 車を運転するのが好きなので その話は後ほど

I am feeling slightly hoarse today which reminds me I didn't see any horses in

します 今日は少し声がかすれてい て、パリで馬を見たことがなかったのを思い出します

Paris I don't know why I'm mentioning that but there are two things I didn't

理由はわかりません そのことを 言っているのですが、パリで見られなかったことが 2 つ

see in Paris I didn't see any horses and I didn't see any dogs I didn't see one

あります 馬 も犬も見ませんでした パリで犬を 1 匹も見ませんでした

dog in Paris I was there for nearly five days and I didn't see one dog is there

5 日近くそこにいましたが、見ませ んでした 「犬が 1 匹もいないのに、どうして私がパリにいる間、犬に会えなかったの

any reason why does anyone know why I didn't see any

か誰か知っている人 はい

during my time in Paris here we go then let's have a look at the live chat shall

ますか？それでは ライブチャットを見てみましょう。

we I don't know why I didn't see any dogs I

私がなぜ会わなかったのかわかりません。 どんな犬かわかり

have no idea let's have a look at the live chat shall we

ません ライブチャットを見

who is on the live chat wow so many people are here already but the big

てみましょう ライブチャットに参加している 人はすごい すでにたくさんの人がここにいますが、大きな

question is who is first oh hello - Kaiba

問題は

well done Kaiba you are first on the live chat well done to you and of course

誰が最初かということです お疲れ様でした。もちろん

as usual that deserves a round of applause

、いつものように 拍手喝采

let applause for you yes I hope you enjoyed that also we have blue thunder

に値します。 はい、今日はブルー サンダーが

here today and Bella hello Bella Alamgir Chris quite a loop is here as well

あり、B ella こんにちは Bella Alamgir Chris かなりのループがここにもあります

Lali Lali Oh Bonjour Lali Lali also Martha in Poland Li Yue is here Massimo

Lali Lali Oh Bonjour Lali Lali また、 マーサはポーランドにいます Li Yue はここにいます Massimo

hello Massimo it's nice to see you here I don't think I've seen you for a long

こんにちは Massimo ここでお会いできてうれしい

time on the livestream so it's great to see you here today

です ライブストリーム で今日ここでお会いできて光栄です

Belarusian hello Belarusian can I send once again my best wishes to your mother

ベラルーシ人 こんにちは ベラルーシ人 もう一度あなたのお母さんとあなたに私の最高の願いを送っ

and to you as well sara is here also we have Maria hello

てもいいですか サラもここにいます マリアもいます こんにちは

Maria Beatriz AHS hello AHS it's us Clark

マリア・ ベアトリス AHS こんにちは AHS 私たちクラーク

where are you watching at the moment Tomic says welcome back to the UK how

です あなたはどこで見ていますか トミックがイギリスへようこそと言った瞬間

was it how was my trip well it was a beautiful week in Paris well five days I

私の旅行はどうだった？

suppose but five days let me tell you now if you are planning on going to

Paris you need more than five days five days isn't long enough or maybe you need

日 5 日では足りないか

to keep going back again and again to do to do to do different things in Paris

、パリでさまざまなことをするために、何度も何度も戻ってくる必要がある 今日、

I'm having difficulty speaking English today I think it's because I've been

英語を話すのに苦労し ている 1 週間ずっとフランス語を聞いていたからだと思う

listening to French all week wife a or wife a says hello to you also Alamgir

妻 a または 妻 a は、あなたにも挨拶します Alamgir

hello to Alamgir nice to see you here on the live chat has na is here hello has

こんにちは t o Alamgir ライブ チャットでお会いできてうれしいです na はこちらです こんにちは

now also Lucas and Galina also Ana Rita Olga Platina hello Platina I like your

Lucas と Galina もいます Ana Rita Olga Platina こんにちは Platina ところであなたの名前が好きです

name by the way Lena is here as well a big hello to Lena

レナもここにいます レナ

palmyra and also allen gear Wow already there are a lot of people on the live

パルミラとアレンにもよろしく ギア うわー 、ライブチャットにはすでにたくさんの人がい

chat your song is very happy mr. Duncan thank you very

ます。あなたの歌 はとても幸せです。 ダンカン、ありがとうございます

much for that yes I like to be happy sometimes it's not easy but being happy

はい、私は幸せになりたいです 時々それは簡単ではありませんが、幸せであること

is pretty nice lolly asks did you see any yellow vests because there are

はとてもいいことです ロリーが尋ね ます 黄色のベストを見

protests taking place in Paris fortunately I didn't see any protests

taking place because they only occur they only happen at the weekend so now I

ましたか？ 彼らは週末にしか

didn't see any protests during my time in Paris but I did see a lot of lovely

起こらないので、パリにいる間に抗議行動は見られませんでし たが、たくさんの

people one of the things I did notice as well is I didn't see anyone arguing or

素敵な人々に 会いました。

fighting or suffering from too much alcohol which is strange because alcohol

あまりにも多くのアルコールと戦ったり苦しんだり するのは奇妙なこと

is drunk quite a lot in France in general and I'm going to be honest with

ですが、フランスでは一般的にアルコールがかなり飲まれているため です。正直に

you now I did drink quite a lot of French wine and can I tell you something

言うと、私はフランスのワインをかなり飲みましたが、

there is nothing like French wine only by French wine even if it's a little

何もありません。 フランスワインの ように少し

expensive it was absolutely delicious and normally normally I don't like

高くてもフランスワインだけで絶対に美味しかったし 、普段は

drinking wine so normally I don't like wine at all but I did have quite a lot

ワインを飲むのが好きではないので、普段 はまったくワインが好きではありませんが、私はそれをかなりたくさん

of it and we had some lovely food as well we can't talk about Paris without

持っていました。 パリについて語ることはできませんw

mentioning the food because it was absolutely gorgeous we were very lucky

食べ物は絶対に豪華だったので言及し ませ

we were quite lucky because we went along with mr. Steve's company and they

んでしたが、私たちはミスターと一緒に行ったのでとても幸運 でした。 スティーブの会社と彼ら

took us to lots of lovely restaurants lovely cafes some of them very exclusive

は私たちをたくさんの素敵なレストラン、素敵なカフェに連れて行ってくれました。 いくつかは

places to eat food so we felt very lucky and everything was free so we didn't pay

食べ物を食べるための非常に排他的な場所

for any of the trip which which was quite nice really so thanks once again

でした。

to mr. Steve's company I won't mention them but I will say thank you very much

もう一度氏に。 スティーブの会社については言及 し

for allowing me to go with Steve for free and spend five days in Paris it was

ませんが、スティーブと一緒に 無料でパリに 5 日間滞在することを許可

amazing I was I was quite blown away by

し

it you look like you look like army oh I see I look like maybe I'm in the army

てくれてありがとうと言いたいと思います ああ、私 は軍隊にいるように見えます 軍隊に

could you imagine me in the army oh dear could you imagine me with a

いる 私を想像できますか 大きな武器を手に持っていると想像できますか？

large weapon in my hand Pal Mira says I am fine here but the

weather is like your country very hot oh I think that might be a message for

アラムギルへのメッセージかもしれません

Alamgir hello to you Oh Jeff is here hello Jeff

こんにちは こんにちは ジェフが来ました こんにちは ジェフ

yes I think I am suffering from old age today because I have been running around

はい 私は今日、老化に苦しんでいると思います

Paris on our first day in Paris we actually walked all the way to the

パリでの初日にパリを 走り回っていたので、エッフェルまでずっと歩いたのです

Eiffel Tower it was nearly six miles so we did walk

タワーは約6マイルだったので

quite a long way on our first day and my feet were very sore

、初日はかなり長い道のりを歩きました。私の 足はとても痛かった

David David Enrico says hello mr. Duncan how are you this is David or David from

です。 ダンカン 、お元気ですか、これはデビッドまたは

London and I'm happy to be here again with you on your live lesson you are

ロンドンのデビッド です。あなたのライブレッスンで再びあなたと一緒に

welcome no problem wow so many people here today thanks a lot for your company

ここにいることができてうれしいです。問題ありません。 今日はたくさんの人がここにいます

hello mr. Duncan beautiful clothes you are the best teacher in the world of

。 ダンカン 美しい服 あなた は英語の世界で最高の先生

English thank you children play isn't that nice thanks a lot I do appreciate

です ありがとう 子供たちの遊びはそれほど素晴らしいものではありません どうもありがとうございました

your kind comments lots of buildings and lots of people says Chris oh hello Louie

親切なコメントに感謝します たくさんの建物と たくさんの人が言います

Louie Mendez who is watching in France hello - Louie and yes you did spot one

こんにちは - ルイ、あなたは

of the famous landmarks the Pompidou Museum it is a very unusual building

ポンピドゥー美術館という有名なランドマークの 1 つを見つけました。パイプやフレーム、すべての金属など

because it looks as if all the things that should be on the inside of the

、建物の内部にあるはずのすべてのものがあるように見えるため、非常に珍しい建物です。

building like the pipes and the frame and all of the metal is actually on the

実際に

outside of the building it is a sort of work of art but it also a building at

は建物の外側にあり、一種 の芸術作品ですが、同時に建物でもある

the same time so yes we had a meal on the top floor of the Pompidou Center

ので 、ポンピドゥーセンターの最上階で食事をした

so yes the Pompidou Museum we enjoyed a lovely meal there as well

ので、ポンピドゥー美術館で 素敵な食事を楽しみました 同様に

courtesy of mr. Steve's company click get to MA hello to you all so Louie yes

氏の礼儀。 Steve's company click get to MA 皆さん、こんにちは。Louie はい、

Louie again we will be taking a look at one or two sites also we will be taking

Louie です。また、 1 つまたは 2 つのサイトを見てみましょう。また

a river cruise as well we're going on the river later on as well we're going

、リバー クルーズも行います。 また、後で川に行く予定です。 パリの中心部に

to sail up the Seine which is a famous river in the center of Paris hello mr.

ある有名な川であるセーヌ川を航海するつもり です こんにちはミスター。

Duncan I'm glad you and mr. Steve are back yes we're back from Paris and we

ダンカン、あなたとミスター。 スティーブが 戻ってきました はい、パリから戻って

have a super-duper time even though I must admit I was a little tired this

きました 今朝は少し疲れていたことを認めなければなりませんが、とても充実した時間を過ごしています

morning I feel as if I've walked many many miles Thank You satury no your hat

何マイルも歩いたような気がし

your beret gives you an appearance of a painter or maybe a famous artist thank

ます あなたは 画家または有名な芸術家の姿を見せてくれて

you very much for that I must admit I I quite like my beret I might wear this

ありがとう 認めざるを得ない 私はベレー帽がとても好きです 毎週これを着るかもしれません

every week you look good with the hat thank you cat knee that's very kind of

帽子が似合います

you we've got one or two people also joining

1 人か 2 人も

the live chat I want to I want to try and say hello to everyone because

ライブ チャットに参加したいです ライブ チャットで人と

sometimes I am accused of not talking to people or saying hello on the live chat

話していない、または挨拶をしていないと非難されることがある

so I will try it hello jimy from the golden notebook I

ので、みんなに 挨拶したいと思います。

love your hat mr. Duncan is there a name for this hat yes it is called a beret

あなたの帽子が大好きです。 ダンカンはこの帽子に名前があり ます はい、それはベレーベレーと呼ばれているので、

beret so beret is a type of French hat and you

ベレー帽 はフランスの帽子の一種であり、

do see French people wearing them so whilst we were in Paris we did see quite

フランス人がそれらをかぶって いるのを見たことがあります。

a few people wearing berets looking very French we will talk about French fashion

a little bit later on satoru no says the traffic is fluid in

少し後でフランスのファッションについて話します satoru no は、トラフィックは力が流動的である

power that means it moves constantly it almost

ことを意味し

never comes to a to a stop or to a halt have you ever driven in big cities in

ます。

Italy or the USA there is no chaotic traffic traffic but only jams and you

混沌とした 交通

get stuck in the jams well I must admit I found the roads quite easy to get

渋滞ではなく、渋滞だけで、よく渋滞に巻き込まれます。 道路は非常に簡単に横断できることを認めなければなりません。

across there are lots of traffic lights and crossings for people to get across

多くの信号機 と横断歩道があり、人々が横断

but I I did think that the the roads themselves especially with the cars

することができますが、道路 自体は 特に車は混沌としている

seemed quite chaotic so that is something we will talk about later on

ように見えたので、それ については後で話します。

because I know Steve likes to like to talk about the traffic all the time all

なぜなら、スティーブがトルコから のトラフィックについて常に最高の話をするのが好きであることを知っ

the best from Turkey and I vote hello to vote nice to see you here next time you

ているからです。 あなた

should come to Italy maybe who knows well in two months time two months from

は来るべきです イタリアはおそらく 、今から2か月後に

now we are actually going on another trip and so there will be another

私たちが実際に別の 旅行に行くことをよく知っているので

mystery trip taking place in about two months time so we will be doing this all

、約2か月後に別のミステリー旅行が行われる ので

over again with another mystery trip but where will it be you will have to wait

、別のミステリー旅行でこれをもう一度やり直しますが 、どこで 卵は卵であり、ヤシンであることがわかるまで、2か月待たなければなりません

two months to find out is is egg is egg be Yassin it says hello mr. Duncan I am

か 。こんにちは、ミスター。 ダンカン 私

from Morocco thank you very much for everything you do for us I am very proud

はモロッコ出身 です。あなたが私たちのためにしてくれたすべてのことに感謝します。私

of you because I still learn from you so thank you you are welcome that's why I'm

はあなたをとても誇りに思っています。なぜなら私はまだあなたから学んでいるからです。 どういたしまして。それで私は

here to help you with your English kiss sure Kishore Kumar is here as well Manoj

あなたの英語のキスを手伝うためにここにいるのです。 キショア・クマールは確かです ここでもマノイ

says hello from India and güell Bernie's is here as well would you like to have

はインドからこんにちはと言い、グエル バーニー もここにいます

another quick look at something in Paris would you maybe not I don't know maybe

パリで何かをもう一度簡単に見てみたい ですか？

you don't let's have a look at something else oh

here's something interesting mr. Steve and myself we decided to be very

何か面白いミスター。 スティーブ と私は非常に

adventurous and we went on the Paris underground now the Paris underground is

冒険的であることに決め、パリの地下鉄に乗りました。 現在、パリの地下鉄は

very similar to the tube or the London Underground which of course is in London

チューブやもちろんロンドンにあるロンドン地下鉄に非常に似て

but in Paris they call it the metro so let's have a quick look at some of the

いますが、パリではメトロと呼ばれているので 、簡単に見てみましょう。

sites on the Paris metro

パリの地下鉄のいくつかのサイトでは

so there you can see don't stand too close to the edge because you will fall

、端に近づきすぎない

off so there you can see the Paris Metro we will take another look at this later

ようにしてください。パリの地下鉄が見えるように、落ちてしまうので 、後でもう一度見てみましょ

on don't worry if you miss it and you can see one of the large trains

う。 あなたはそれを見逃すと 、大型列車の1つが

approaching what I like about these trains is you have two levels so you

近づいているのを見ることができます.これらの列車について私 が気に入っているのは、2つのレベルがあるため、

have downstairs and you have upstairs so this is one of the main train stations

階下と上階があるため、 これは主要な鉄道駅の1つであり、これは

so this actually isn't the metro this is actually one of the large train stations

実際には地下鉄ではありません. は 実際には大きな鉄道駅の 1 つな

so many of these trains will go all over France but we did also use the Metro as

ので、これらの列車の多くは フランス中を行き来しますが、地下鉄も使用しました。

well you can see lots of people getting off and many people getting on so this

多くの人が 降りたり乗ったりするのを見ることができるので、これ

is one of the long-distance trains and you can see each carriage can hold many

は長距離列車の 1 つです。 そして、 各馬車が人を乗せることができることがわかります y

people and off it goes everybody wave to the Train as it goes off into the

people and it go it go off 電車が遠ざかるにつれてみんなが電車に手を振る

distance so I'm now waiting for someone to say mr. Duncan

ので、私は今、誰か がミスターと言うのを待っています。 ダンカン

that isn't the metro those trains are too big to go down the Metro these are

は地下鉄ではありません.これらの列車は 大きすぎて地下鉄を下ることができません.これら

the normal trains so these trains are the normal ones but look at the size of

は通常の列車です.これらの列車 は通常のものですが、それらのサイズを見

them they're huge and you have an upstairs and also you have a downstairs

てください.巨大で、2階があり、 2階もあります 階下

as well so I like that I think that's quite nice actually even though I say so

にもあるので、気に入っています。 実際にはとてもいいと思いますが、私自身はそう言っ

myself let's have a look at the live chat the

ていますが、ライブチャットを見てみましょう。

because I'm sure a lot of people want to say hello doo-doo-doo-doo oh hello also

多くの人がこんにちはと言いたいと思っているからです また

to mohammed gad hello to you and also thank you for your kind greeting Stanko

、モハメド・ガッドさん、こんにちは。また 、親切な挨拶をありがとうございます

says please mr. Duncan can you visit Poland well who knows the world is a

。 ダンカンはポーランドをよく訪問できますか? 飛行機のおかげで 世界が狭い場所であることを知っている人は、

small place now thanks to aeroplanes you can fly anywhere you can travel to most

どこに

places even sometimes you can go under the sea so if you are traveling from

England to France you can fly you can also take the boat and you can drive

でも飛ぶことができます。 また、ボートに乗って

under the English Channel you can also drive under the English Channel or you

、イギリス海峡の下を運転することもできます。また 、イギリス海峡の下を運転することもできます。または

can sit on a train and let the train take the strain using the Channel Tunnel

、電車に座っ て、海峡トンネルを使用して電車に負担をかけることもできます

but we decided to fly that's what we decided to do okay let's have a look

が、私たちは飛ぶ ことにしました。 外を見てみましょう

outside we haven't looked outside today I've just realised shall we have a look

今日は外を見ていませんでした 外 を見てみましょ

outside would you like to so there is the view

うか？

outside you can see straight away that everything is looking very green today

look how green it all looks it really looks as if summer has arrived all the

本当に 夏が来たかのように見えます すべての

leaves are looking green the pigeons are getting very excited because now many of

葉が緑に見えます ハトは 非常に興奮しています。なぜなら、多く

them are mating also you can see some lovely lilac on the left-hand side of

のハトが交尾しているからです また、 画面の左側に素敵なライラック

the screen you can see some lovely purple flowers so there is a lot going

が見えます 素敵な紫が見えます e flowers

on outside today also there is quite a lot going on here in the studio now mr.

今日は外で たくさんのことが起こっているし、ここのスタジオでもかなり多くのことが起こっている。

Steve will be here soon but will mr. Steve be wearing his beret

スティーブはすぐにここに来るでしょう。 スティーブはベレー帽

will he I don't know I'm not quite sure maybe he will be so mr. Steve will be

をかぶっていますか、彼はわかりません 。 スティーブは

here in a few moments time but the big question must be what color will mr.

すぐにここに来ますが、大きな 問題は、どの色のミスターが来るかということです。

Steve be today be brown would he be white will he be

スティーブは今日 は茶色になる 彼は白になるのだろう

green or maybe he will be red white and blue I don't know where Steve is going

か 彼は緑になるのだろうか 彼は赤白と青になるのだろう か スティーブがどこに行くのかわからない あなたはどこに行くの

where are you going Steve we are well that was interesting

？

I was a bit I was literally about to introduce Steve and he walked off so

スティーブを紹介すると彼は立ち去った

that was interesting thank you Steve here he is but the big

ので面白かった ですスティーブに感謝します彼はここにいますが、大きな

question is what color will he be I don't know I can already see mr. Steve

問題は彼が何色になる かです.

on the preview and that looks amazing

プレビューのスティーブとそれは驚くべき

why does the berry look so big on mr. Steve's head I don't know why and what's

ように見えますが、なぜミスターでベリーが大きく見えるのですか? スティーブの頭 どうしてなのか、ぶら下がっているのは何なのか

all that stuff hanging down oh that's nice very good I think that's okay Steve

ああ、それは 素晴らしい とても良い 大丈夫だと思う スティーブ

are you ready Steve come on Steve okay mr. Steve is on his way

は準備ができていますか スティーブに来て ください スティーブは向かっています

Steve was complaining he was saying my camera's too low it's too low I can't I

スティーブは私のカメラが低すぎると不平を言ってい ました 低すぎて

can't be seen here he comes then it's mr. Steve

見えません ここで彼が来て、 ミスターです。 スティーブ

this year don't come back from Paris France I'm not a fantastic time we had

は今年、フランスのパリから戻ってこないでください

and mr. Duncan's got a red berry and I've got a slightly darker red berry

。 ダンカンは赤いベリー を持っていて、私は少し暗い赤いベリー

I don't know if I'm wearing it in the right way I don't know whether it should

を持っています私がそれを正しい方法で着て いるかどうかはわかりませんそれがあなたのように片側に傾いているべきかどうかはわかりません

be sort of you over to one side a little bit maybe it should be I don't know of

多分 それは私の耳のことを知らない

my ears but anyway I know I look amazing and that's all that matters

が、とにかく私は私が素晴らしく見えることを知っ

I'm think it suits me more oh I don't think so I think I can carry it off as

ている.

they don't can carry it off it means I can look good in it get away with it

それは私がそれでよく見えることを意味し ますそれで逃げることができます

yeah it suits you suits me but see this is what you're supposed to do Steve what

ええ、あなたは私に合っていますが、これ があなたがすべきことです

you do is you have one side of the bear a flat and then the other one will droop

スティーブ 他の人は

down like that that's it yes and now you look like a French artist I would paint

そのように垂れ下がります はい、今、あなた はフランス人アーティストのように見えます 私は

your picture oh come on this your Duncan doesn't

あなたの絵を描きます ああ、あなたのダンカンは

think that's the right accent Steve please never do that accent again I can

それが正しいアクセントだとは 思いません スティーブ 二度とそのアクセントをしないでください 私

do lots of accents I can speak English in in what sounds like a it's like a

はたくさんのアクセントをすることができます 私は英語を話すことができます

foreign person speaking English I like to do it it makes me laugh it's probably

外国人が英語を話しているように聞こえ ます 私はそれが好きです それは私を笑わせます それはおそらく

highly offensive yes I think there's a pretty good chance it's offensive

非常に攻撃的だと思います はい

especially if you're doing it so here we go we had a super week in Paris didn't

特にあなたがそれをしている場合、それは不快である可能性がかなり高いので、ここに 行きます私たちはパリでスーパーウィークを

we five days in Paris we didn't see anything that really upset us I was just

過ごしました.パリで5日間、 本当に私たちを動揺させるものは何も見ませんでした.

mentioning this during our time in Paris I didn't see a single dog that is true

パリでの時間 私は一匹の犬を見ませんでした それは本当

it is and I didn't see I didn't see a cat either no I didn't see any animals

です そして私は見ませんでした 猫も見ませんでした いいえ 私は動物を見ませんでした

that seemed to be running around as strays you saw a rat

yesterday fact I did see a rat that was near the plaster Concorde that was a bit

昨日、しっくいのコンコルドの近くにネズミがいるのを見ました。それは、排水溝

little bit whirring running in and out of a drain well it's about the

に出入りする少しうなりを上げていました。

of a cat it was worrying because we were on our way to eat something so we were

それは猫のことで、 何かを食べに行く途中だったので心配し

looking for a lovely French restaurant and then on the way we saw this giant

ていました。 素敵なフランス料理のレストラン を探していて、途中でこの巨大な

rat I didn't see you - but then there's rats everywhere in any city wherever

ネズミに会いました 私はあなたに会いませんでしたが 、どの都市にもどこにでも

there's a drainage system there's rats you just happen to see it it was getting

ネズミがいます 排水システムがある ところならどこにでもネズミがいます

dark so met perhaps it was you know I think the rats tend to come out more

ねずみは暗いと出てくる傾向があると思い

when it's dark don't they yes you can't be seen I think you can actually go on

ますね ja 実際にツアーに参加できると思います パリの下水道

tours I'm sure there is a tour of the Paris sewers am i right there i I do

のツアーがあると思います 私は そこにいます

vaguely vaguely some years ago remember someone saying that there is actually a

か 漠然と漠然としています 数年前に 誰かが実際にツアーに参加できるツアーがあると言ったのを覚えてい

tour you can actually go on a tour of the Paris sewers well I mean if you're

ます パリの下水道、つまり、パリに

going to Paris that's not the first thing you think of going to visit dr.

行くなら、 医者に行くことを最初に考えるわけではありません。

triomphe Eiffel Tower the Louvre and the sewers hmm doesn't usually come in the

凱旋門 エッフェル塔 ルーヴル美術館と 下水道 うーん、通常は

list but perhaps people are getting bored with the with the traditional

リストに含まれませんが、おそらく人々は 伝統的な場所に飽きてきて、

sites and they want to go underground well this was a few years ago so I don't

地下に行きたがってい ます これは数年前のことなので、

know maybe they've stopped it now anyway French men Oh in in Paris there is a

おそらく彼らは知りません 「とにかく フランス人男性はやめました。パリでは

certain look to French men in Paris okay a very distinctive look

フランス人男性に特定の外観があります。大丈夫です 。非常に独特な外観です。

they don't wear Berets and in fact I asked a French woman who was on our

彼らはベレー帽を着用していません。実際 、私はガイド付きツアーに参加したフランス人女性にフランス人男性に

guided tour do Frenchmen ever wear Berets and she laughed at me I said no

これまでに行ったことがあるか尋ねました」 ベレー帽をかぶると彼女は私を笑った 私はノーと言った

that is only for the tourists so don't do the accent

それは観光客のためだけ だからアクセントを

don't wear the berries but what French men love to wear is scarves yes knitted

つけないで ベリーを着ないで フランス 人男性が好んで着るのはスカーフだ はい ニットの

scarves all the time inside the restaurant outside in the street

スカーフはレストランの外のレストランの中ではいつも 通りは

anywhere yes they like to wear a knitted scarf well quite often at night as well

どこでもそうです、彼らは夜もよくニットのスカーフを着用するのが好き

when the temperature drops you will see a lot of Parisian men wearing very long

です。気温が下がると 、多くのパリの男性が非常に長いスカーフを身に着けているのを目にするでしょう。

scarfs and they wrapped all around their neck and they come up very high and they

look very sophisticated so there is a lot of French

洗練されたので、 lがあります 周りのフランス

around we did see some very sophisticated looking people who looked

人の多くは、Vogue 誌から抜け出してきたようなとても洗練された外見の人たちを何人か見かけました。

like they they had stepped out of Vogue magazine well to us of course it was

もちろん

quite warm in France and we went on this river cruise in the evening and Duncan

、フランスはとても暖かく、夕方にこのリバー クルーズに出かけたとき 、ダンカン

just wore a short sleeve shirt and before we went the people were saying to

はショート パンツを着ていました。 袖のシャツを着て いて、私たちが行く前に、人々は私たちに言っていました。

us oh you will be freezing cold you know put a coat on they all had coats on the

あなたは凍えるほど寒くなるでしょう。 コートを着てください。フランス人は全員コートを着ていました

French people and to us it was very hot and they said oh you English you're used

。

to the cold and it's not that far away is it really Paris but nevertheless it

寒くてそれほど遠くない です 本当にパリですが、それにもかかわらず

it is significantly warmer there most of the year and we're used to the cold and

、一年のほとんどでかなり暖かいです。私たちは寒さに慣れており、

you were you were warm all night even on this river cruise yes we're going to

あなたはこのリバークルーズでさえ一晩中暖かかった です はい、行きます

take a look at that soon by the way we are going to take a look at some

すぐにそれを見てみましょ う セーヌ

excerpts from our lovely River cruise along the Seine also Paris is well known

川に沿った素敵なリバークルーズからの抜粋を見てみましょう また、パリは

for being the city of romance we did see quite a few people quite a few young

ロマンスの街としてよく知られています かなりの数の人々とかなりの数の若者に会いました

couples sitting around and they were having a little kiss and a little cuddle

カップルが 座って小さなキスをしていた 少し抱きしめ

so I think when you get to Paris what happens is you find it very hard not to

て、パリに着くと、ロマンチックになら ないようにするのはとても難しいと思うと思います。

not to be romantic and we saw people kissing there was a lot of kissing

人々がキスをしているのを見まし

taking place between local people as well because when you greet a French

た。フランス人に挨拶するとき、地元の人々の間でもたくさんのキスが行われていました。

person what is the first thing you do Steve well nobody kissed me when I was

人 あなたが最初にすることは何ですか スティーブ 私がそこにいたとき、誰も私にキスをしませんでした

there I'm wondering whether normally you keep one side and then the other isn't

通常、あなた は一方の側を維持し、次にもう一方の側を保ち

it well yes you kiss on one side and then the other but there wasn't very

ます か？

much of that going on nobody kissed me ever like that any French person I met

あんな風に誰も

never kissed me I don't think anyone wants to kiss you on the cheeks so I was

私にキスしたことはなかった 私が出会ったフランス人は誰も私にキスしたことがなかった 誰も あなたの頬にキスしたいと

a little disappointed about that I was expecting everywhere I go to be kissed

は思わない

on both cheeks but I'm wondering whether French people actually do that as much

両頬にキスをしましたが、 フランス人は実際に以前と同じようにキスをしている

as they used to perhaps they don't anymore perhaps it's only

のでしょうか、おそらくもうしていないのでは ないでしょうか、おそらくそれは

when world leaders meet or when your very close friends with somebody I don't

世界の指導者が会うときか、 親しい友人が誰かと会うときだけ

think you do it just to strangers no in fact there was an Italian lady on our

だと思います。 見知らぬ人にだけいいえ、 実際にはイタリア人女性がいましたo n私たちの

trip okay and she was very Italian it was wonderful to meet people from all

旅行は大丈夫で、彼女はとてもイタリア 人

over the world as we did on our trip and she did she did do the double kiss to me

でした。私たちが旅行でしたように、世界中の人々に会うのは素晴らしいこと でした。彼女は私にダブルキスをしまし

but that was the only person that did yes

たが、彼女が言った「はい」をしたのは彼だけでし

ciao she said to me and kissed me on both cheeks that's it

た。 私と両方の頬にキスをしました それ

but then there is that's because you have some connection and that's because

だけですが、それはあなた が何らかのつながりを持っているからであり、

you work for the same company so maybe a person you have an association with or

それはあなたが同じ会社で働いているからです。

maybe something in common with or of course it can be used as a form of

bonding as well so if you want to quickly bond with someone greeting them

絆の形としても、誰かと すぐに絆を深めたい場合は

with a little kiss on both cheeks can can seal a friendship or some sort of

、両頬に小さなキスをして挨拶すると、仕事でよくわからなくても 、友情やある種の関係を結ぶことができます。

relationship even if it's just I don't know in work well I wanted to say to

anyone attractive that I met you got to in England we kiss on both cheeks and

私が出会った魅力的な人に言うと、あなたはイギリスで会ったと私たち は両方の頬にキスをし、

then we snug on the mouth okay and then but nobody took me up on the offer I

それから口をぴったりとくっつけました。

don't know what sort of holidays you normally go on well this one was a

1つは

totally unremarkable it mr. Duncan we were so busy the whole time we were on a

まったく目立たないものでした。 ダンカン 私たちは、スケジュールまたはスケジュールに沿ってずっと忙しかった

schedule or a schedule yes depending on whether you want to be English or

です。はい、あなたが英語になりたいか

American we had a bit of an itinerary to follow he had an itinerary to follow so

アメリカ人になりたいかによって、私たちは 従うべき旅程が少しあり

it was quite regimented so we had to be breakfast between half 7:00 and 8:00

ました。 7:00 から 8:00 までの半分の間に朝食

catch a coach at 9:00 and then it was everywhere was scheduled so there wasn't

をとります 9:00 にバスに乗り、その後は どこでも予定されていたので、あまり時間がありませんでした

very much time we're very much free time yes although we did have a lot of free

。

time on Friday yes because we elected not to go on one of the trips that's it

金曜日の時間 はい、私たち は旅行の1つに行かないことを選択したので、それ

but that they offered they offered the most amazing trip which I

だけですが、彼らが提供した最も素晴らしい旅行を提供してくれました。

now whenever you think of Paris or France that there is one thing that I

今では、パリやフランスについて考えるたびに 、私がいつも考えていることが1つあります。それは

always think of and that's Disney no no it isn't Disney is not French culture so

ディズニーです いいえ、 そうではありません。ディズニーはフランスの文化ではない

they did offer a trip to Disneyland for free but but mr. Steve and I we both we

ので、ディズニーランドへの旅行を無料で提供しまし たが、ミスター. スティーブと私は二人

both turned it down we said no thank you no sorry we said no okay I'm not sure

ともそれを断りました。いいえ、ありがとう、 いいえ、申し訳ありませんと言いました

what that was oh you mean no yes our Steve is saying

no in French at least I think so anyway so we didn't go to Disneyland instead we

「ディズニーランドには行かないで

took a lovely walk we went all the way to the Louvre shall we have a little

、素敵な散歩をしまし た。ルーヴル美術館までずっと行きました。ルーヴル美術館を少し

look at the Louvre because it's a beautiful place

見てみませんか。 美しい場所

so yes I want to say Louvre so here it is a little look around the Louvre we

です。はい、ルーヴル美術館と言いたいので、ここでルーヴル美術館 を少し見てみましょう。 私たち

can't talk at the same time Steve you don't like that sorry are we talking

は同時に話すことはできません スティーブ あなた はそれが好きではありません 申し訳ありませ

about we're showing this yes that's what it just said oh I see right I can tell

ん 私たちはこれを示しています はい それはちょうどそれが言ったことです ああ、そう

that Steve's been away from the UK because he seems to have forgotten

です スティーブは英国から離れ ていたと言えます 英語を忘れて

English it was I one thing that struck me about Paris is the magnificent

しまった パリについて私が驚いたことの 1 つ は、壮大な

buildings yes that have lots of space around them so you can appreciate them

建物です はい、周りにたくさんのスペース があるので、適切に鑑賞することができ

properly yes buildings quite often in London they're magnificent buildings but

ます はい、建物 ロンドンではかなりの頻度で 建物 壮大な建物

you can't see them properly because they're surrounded by skyscrapers so

ですが、適切に見ることができません 高層ビルに囲まれているので

this is the Louvre and this is where some of the most expensive and priceless

、これがルーヴル美術館です。 最も高価で貴重な

works of art are stored and the building is huge isn't it Steve it's absolutely

芸術作品のいくつかが保管されており、建物 は巨大ではありませんか？スティーブは絶対に

massive and I just couldn't get over the structure of the building how long it

巨大で、建物の構造を乗り越えることができませんでした。

must have taken to build it yes and the other interesting thing is if you take a

もう1つの興味深い点は、

look there you can see the big glass pyramid now I always thought they were

そこを見ると大きなガラスのピラミッドが見えることです.

constructed in the 60s but but they weren't constructed until the late 1980s

60年代に建設されたといつも思っていましたが、 1980年代後半まで建設されていなかった

so I was quite surprised by that I always thought these were around

ので、私はいつもこれらのことを考えていたことに非常に驚きました.

and for many many years but it wasn't till until I think it was 1988 or 89

何年も前から

that they were actually constructed and opened but quite amazing and of course a

存在していましたが、実際に建設されて 開かれたのは1988年か89年だったと思いますが、非常に驚​​くべきものであり、もちろん

very iconic that's a great word an iconic landmark as there are many in

非常に象徴的で あり、ハリスには多くのものがあるため、象徴的なランドマークです。

Harris exactly it was I remember at the time when it opened it was very

まさに それでした オープンした当時は非常に

controversial because and in fact the first time I saw it about probably about

物議を醸していたので、実際に 初めて見たのはおそらく約

10-15 years ago I'm not sure if I like it I'm not sure if I like the pyramids

10〜15年前でした 好き かどうかはわかりません 好きかどうかはわかりません

they'd look compared to the exquisite stone of VIII of the Louvre and how

絶妙なものと比較して見えるピラミッド ルーヴル美術館の VIII の石と

expensive the the building looks these look very cheap I'm sure they're not but

建物がどれだけ高価に見えるか これら は非常に安っぽく見える 私はそうではないと確信していますが、

they I'm sure they could have thought of something a little that I know the idea

彼らは何かを少し考えた可能性があると確信 しています そのアイデア

was modern architecture with the with the pyramids and and the the way it's

はモダンな建築物でした ピラミッドとその

constructed is is quite intricate and it's quite a feat of engineering I

構築方法は非常に 複雑で、エンジニアリングの偉業

think the structure itself and then you have the the old style of the the Louvre

だと思います。構造自体と、ピラミッドを囲む ルーヴル美術館の古いスタイルを持っていると思います

surrounding the pyramids but the pyramids to me don't fit in there too

が、 ピラミッドは私には合いません。 そこがあまりにも

jarring to my eyes it doesn't they look too modern you know to be in that

耳障りで、あまりにも現代的ではないように見える その環境にいることを知っているのは、それ

setting that says to me that's that's that's how I look at it that's it

が私の見方です それが私の見方です それ はそれです

I suppose art is subjective yes I don't know what they were trying to achieve

アートは主観的なものだと思います はい 、彼らが何をしようとしていたのかわかりません 達成するの

but I just don't like I mean one maybe but they've built there's about three

は好きではありませんが、おそらく1つという意味ではありませ んが、彼らは他の約3つ

other smaller ones as well and that they needn't have had those I think they

の小さなものも構築しており、 それらを持っている必要はありません

should have built it out of stone I think if they if they could have built

でした。石から構築する必要があったと 思います。 彼らは

the main the four supports to the pyramid in in stone and then had the

、ピラミッドの主要な 4 つのサポートを数 秒で構築できたはずです。 トーンで、

glass that would have fitted in better but it's that it's the black

ガラスはよりよくフィットしました が、それは黒い

supports that don't look right there's something it looks like it's built on

サポートが正しく見えない ということ

the cheap I'm sure it isn't but it looks like it is that's the impression to me

です。それは安価に構築されているように見えます。そうではないと確信していますが、それはそう です。 私の印象

well the whole thing is it serves more than one purpose because it allows light

は、全体として、 光を可能にするため、複数の目的を果たしているということです。

it allows light to flood into the museum underneath because there is an

美術館の地下部分があるため、光が下の美術館にあふれて

underground part of the museum so those glass pyramids actually serve a purpose

いるため、これらの ガラスのピラミッドは実際に目的を果たして

so they provide light to the area that is under the ground also if you stand

おり、光を提供しています。 地下にあるエリアも

directly behind the large one the large pyramid everything lines up perfectly

、大きなピラミッドのすぐ後ろに立つと、大きな ピラミッドのすべてが完全に

all the way up doesn't it all the way at the shanz and easy yes all the way up

並んで います。それはシャンツで簡単ではありません。はい、リーのショーンのずっと上です。 パリ

the sean's of Lee's a and all the way to the the main monuments that are in the

の中心部にある主要なモニュメントまでずっと 注意深く

center of Paris if you stand very carefully look very closely you can see

立っていると、非常に よく見る

that everything lines up I think that's amazing yes the louvre and the pyramids

とすべてが並んでいることがわかります 素晴らしいと思います はい ルーヴル美術館とピラミッド

line up with the plaster la Concorde obelisk yes and then all the way at the

は石膏ラコンコルドのオベリスクと並んでい ます はい そして それから、

Sean's alizée all the way to the Arc de Triomphe yes it's amazing it all lines

ショーンのアリゼから凱旋門までずっと、はい、すべてが並んで いるのは驚くべきこと

up it's it's very well done in that way but I think if they would have make they

です。そのように非常によくできて いますが、もし彼らが作っていれば、ガラスのサポートを作ることができたと思います

could have made the the supports of the glass for the pyramid in the same

colored stone as the Louvre was made in that would have looked better I think

ルーヴル美術館と同じ色の石で作られ たピラミッドの方が見栄えが良かったと思います。

because the fact that it's all sort of the glass looks fine I can see what they

すべての種類のガラスであるという事実は問題ないよう に見えるからです。彼らがそこで何をしていたかを見ることができます

were doing there but the supports for the glass are just basically sort of

が 、ガラスのサポートは基本的には適切です。

black painted metal I think you know they could have they could have made it

黒く塗装された

look blend it in a bit better I could have I would have thought but anyway

that's my opinion thank you to mr. Steve the art critic mr. Steve you remember

金属の . 美術評論家のスティーブ氏。 Steve Robert Hughes を覚えているでしょう

Robert Hughes Robert Hughes was a person many years ago who used to talk about

Robert Hughes は 何年も前に

architecture and things like that so I think maybe mr. Steve is is the new

建築やそのようなことについて話していた人だったので、 おそらくミスター. Steve は新しい

Robert Hughes yes Lalli loli agrees with me yeah where shall we

Robert Hughes です。はい、Lalli loli は私に同意し

have a look at the live chat I've got it here mr. Duncan Abdullah Mohammed says

ます。 Duncan Abdullah Mohammed は、

hello everyone I've just joined tell can you tell me what's going on well this is

こんにちは、私が参加したばかりの皆さん、 何がうまくいっているのか教えてください。これ

an English lesson that's what's going on see so you don't actually know what's

は英語のレッスンです。何が起こっているのかを 見てください。実際に何が起こっているのかわかりません。

going on uuugh so there is a description there is a title there is everything

説明 があります。タイトルがあります

that tells you what this is so I hope I hope you will understand from this point

これが何であるかを伝えるものはすべてありますので 、この時点

on that this is an English stream live English it is English in your ear in

から、これが英語のストリームライブ 英語であることを理解していただければ幸いです

fact many people are agreeing with me on the pyramids so there you go so quite a

実際、多くの人がピラミッドで私に同意している ので、どうぞ かなりの

few people are agreeing it just it just jars it just doesn't look right to me

数の人々がそれに同意しています. ただそれは私には正しく見えません.

they look like they were built on a budget but I know it's a very expensive

彼らは予算に基づいて建てられたように見えます. しかし、私はそれが非常に高価な

structure and what you see on the surface there's a lot more underneath as

構造であること を知っています.

a spiral staircase going down and it's very clever but it on the surface it

らせん階段が下に降りていくようで、 とても巧妙ですが、表面的に

doesn't look right to me yeah if it had been if it had looked like a pyramid a

は私には正しく見えません。 もしそれがピラミッドのように見えていたら、

proper stone Egyptian pyramid then you could have said say yes that that's a

適切な石のエジプトのピラミッドだったとし たら、それは

solid structure and it seems in key because the louver itself the building

しっかりした構造で、 重要 なのは、ルーバー自体が建物

looks so solid that the brick the brickwork is so solid the roof looks

が非常に頑丈に見えるため、 レンガが非常に頑丈であるため、屋根が

amazing in that sort of in those black tiles on the roof and the chimneys these

驚くほどに見える屋根の黒い タイルと煙突が屋根を

gigantic chimneys that poke through the through the roof it's just some amazing

突き抜けているこれらの巨大な煙突です。

architectural feat and you think of the number of chimneys and fireplaces that

建築上の偉業であり、暖炉用のすべての煙道を備えた巨大な構造物をセントラルヒーティングする前に

they would have needed to heat that building before we got central heating

、その建物を加熱するために必要だった煙突と暖炉の数を考えて

the massive structures that are there to to have all the flues for the fireplaces

that I just found it quite fascinating and in fact all the buildings in Paris

みてください。 実際、パリのすべての建物

which they've retained and that's one wonderful thing about Paris that they

は保持されており、

have kept skyscrapers out of a large part of the center whether that the

高層ビルを中心部の大部分から遠ざけ

whole of the center of Paris you have to go you have to go a mile or two out at

ていることは、パリの素晴らしいことの 1 つです。 高層ビルに出くわす

the town center that city center before you come across a skyscraper

前に、街の中心部に 出

yes it's very interesting you have you have the ancient Paris and then you have

て、古いパリがあり

the modern Paris on the other side where I think this is only been happening over

、反対側に現代のパリがあるのは非常に興味深いことです。 これは過去 10 年間にしか起きていないと思い

the past ten years where lots of new high-rise skyscrapers headquarters for

ますが、大企業の新しい 高層ビルの本社

big businesses are all building very tall skyscrapers on the other side of

がパリの反対側に非常に高い超高層ビルを建設している

Paris so there is a definite divide between what I would call old Paris and

ため 、私が古いパリと呼ぶものとの間には明確な隔たりがあります。 そして

new Paris and mmm yes I think some somebody has asked here Tomic says what

新しいパリとええと、 誰かがここで尋ねたと思いますトミックは

did anything blow you away in Paris the wind yes I I think what I admire is that

、パリであなたを吹き飛ばしたものは何かと言います はい、私が感心

the way that they have kept the city they haven't modernized the city to the

しているのは、彼らが都市を維持している方法で 、都市を近代化していないということだと思います

extent that it ruins the architecture that's already there I think the I think

それがすでにそこにある建築物を台無しにする程度

out of think the Arc de Triomphe is is probably the thing that blew me away the

凱旋門は おそらく私を最も驚かせたものだと思います

most it's it's a magnificent structure is the largest arch in the world the

それは壮大な構造 です 世界最大のアーチ

Eiffel Tower is is very impressive of course but that could be recreated today

エッフェル塔はとても もちろん印象的です が、必要に応じて今日再現することもできますが、

if you wanted to but I don't think anyone would build anything and on the

scale of the Arc de Triomphe today it would be far too expensive to do like

今日の凱旋門の規模で 何かを構築する人はいないと思い

most buildings from several hundred years ago that were basically built on

ます. 100 年前、それは基本的

on the fact that England and France but we were talking about France were

にイギリスとフランスの事実に基づいて構築されましたが、 私たちはフランスが

colonizing the world and making huge amounts of money around the world and

世界を植民地化し、 世界中で莫大な金額を稼いでおり、

were able to fund the building of these giant huge stone structures which we

これらの巨大で巨大な石造りの建造物の建設に資金を提供することができ

just couldn't afford to build anymore I mean if the not true dam

ました。 もう建設する余裕はありませんでした。 つまり、すべての塔が崩壊し、文字通りすべてを再建できなかった場合、真実ではないダム

had completely collapsed if all the towers are collapsed and everything we

が完全に崩壊した場合

literally couldn't have been rebuilt because the cost would be just

astronomical in today's in today's standards

、今日の基準ではコストが天文学的なものになるため、

yes but back then they had just huge amounts of money to spend on these

そうですが、当時は これらの建造物に費やす巨額のお金

structures but we couldn't do it today also they had time

がありましたが、今日はそれを行うことができませんでした また、

don't forget not to dam took two hundred years now think about that for a moment

ダムに200年かかったということを 忘れないで

it took two hundred years to build not try dam Cathedral to complete it and we

ください。 ダム大聖堂を完成させて

went on a river cruise didn't we Steve we did and we actually saw very briefly

リバークルーズに行きましたが、スティーブ はそうではありませんでした。実際には、

we saw not true dam Cathedral and it looked very sad especially later when we

真のダム大聖堂ではないことを 非常に簡単に見

were taking a meal at the Pompidou Center and we looked across and you

ました。 オンピドゥ・ センターと私たちが見渡すと、

could see many of the landmarks were all licked beautifully lit but sadly not

多くのランドマークがすべて なめられて美しく照らされていることがわかりましたが、悲しい

true dam sat there in a strange dark shadow looking very sad it wasn't lit it

ことに、ダムは奇妙な暗い影の中に座っていて、 とても悲しいように見えませんでし

just stood there looking very very forlorn

in the dark so I thought that was a very sad moment would you like to go on a

た。暗闇の中でとても孤独に見えました。 とても 悲しい瞬間だと思いました

river trip I would well guess what we are now going to take a little sail up

川の旅に行きませんか セーヌ川をさかのぼって何をしようとしているのか推測できます

the River Seine

some snapshots some little video clips of our time in Paris and you may have

いくつかのスナップショット パリでの私たちの時間のいくつかの小さなビデオクリップとあなたは 遠くで

noticed there you saw the Eiffel Tower twinkling away in the distance and that

エッフェル塔がきらめくのが見えたのに気づいたのですが、 これ

is a special thing that happens at night in Paris at the top of the hour so at

はパリの夜の正午に起こる特別なことな ので、

eight o'clock nine o'clock ten o'clock eleven o'clock and midnight the Eiffel

8 時 9 時 10 時 11 時、 真夜中、

Tower will start flashing with lovely sparkly lights and that lasts for five

エッフェル塔は素敵な キラキラしたライトで点滅し始め、それは

minutes so for five minutes at the top of each

5 分間続くため、毎

hour the Eiffel Tower starts sparkling away it's live English with mr. Duncan

正時に 5 分間、エッフェル塔が輝き始め ます。 ダンカン

and also its mr. Steve as well there he is Patrick says that the the obelisk in

とその氏。 スティーブ とパトリックは、コンコルド石膏のオベリスクはエジプト

plaster la Concorde was a gift from Egypt or which I didn't know sir thank

からの贈り物だった、 または私が知らなかったと言ってい

you for that information I also I was reading about the plaster de concorde

ます。その情報をありがとうございます。また 、コンコルド石膏について読ん

apparently a lot of in the French Revolution a lot of people were executed

でいました。 フランス 革命 多くの人が

in the Place de la Concorde well we didn't see any blood but I'm

コンコルド広場で処刑されました 血は見られませんでした

sure you know when I was walking through there I was trying to imagine all these

が、私がそこを歩いていたとき 、これらすべての

people being being guillotined um which must have been but it just showed the so

人々がギロチンにかけられて いることを想像しようとしていました。 しかし、パリ、ロンドン、世界中のこれらすべての大都市など

much history in all these in all these places like Paris London all these big

、これらすべての場所で非常に多くの歴史が示されました

cities around the world where there's been a lot of history as has happened

。そこでは 、多くの歴史がありました。

yes and somebody hello happy birthday to Colonels father oh by the way colonel

says can we say happy birthday and I hope that you are learning English along

誕生日おめでとうと言ってくれませんか、あなたが私たちの娘と 一緒に英語を学んでいることを願っています

with your daughter of us is Carla a girl or a boy we don't I don't know I can't

カーラは女の子 か男の子かわかりません

remember but I think a girl okay that's nice oh a big happy birthday

覚えていませんが、女の子は大丈夫だと思います いいですね ああ

to Connells dad yes Lewis says that there are many arguments

Connells のお父さん、はい、 Lewi さん、お誕生日おめでとうございます s は、パリの超高層ビルについては多くの議論があると言います。

about the skyscrapers in Paris because in the suburbs because they haven't got

なぜなら、郊外ではあまり個性がないからです。

much personality hmm we did notice that they tried wherever

うーん、建物の正面に

they could to have that same sort of sandstone color to the front of

同じ種類の砂岩の色を持たせることができる場所なら

buildings yes wherever they put them up but it was less successful in some on

どこでも試したことに気付きました。 それらを立てました が、

some buildings than than in others but yes we we went all the way to the top of

一部の建物では他の建物よりも成功していませんでしたが、 はい、凱旋門の頂上までずっと行き、

the Arc de Triomphe we queued up we got our tickets and what we didn't really

列に並び、チケットを手に入れ ました。 頂上まで行く

like we thought there was a lift that would take you to the top but we had to

エレベーターがありましたが、

walk up this little spiral staircase all the way to the top mr. Duncan was

この小さならせん階段を一番上のミスターまでずっと歩かなければなりませんでした 。 ダンカンは

exhausted there were seats at the top and there were people sitting there all

疲れ果てていました.頂上には座席があり 、そこに座っている人々

getting their breath back I did like the fact that at the top of the steps in the

は息を吹き返してい ました.凱旋門の階段の上部には、実際

Arc de Triomphe there is actually lots and lots of seats for people to collapse

に人々が倒れるための座席がたくさんあるという事実が好きでした. 正直なところ

into and I was one of those people collapsing into the seat to be honest I

、私は座席に倒れ込んでいる人の一人

wasn't expecting so so many steps I was trying to find the video you see because

でした.こんなにたくさんのステップがある と

there is a video clip of me actually going up the steps yes I hope I can find

は思っていませんでした.私が実際にステップを上っているビデオクリップがあるので、あなたが見るビデオを見つけようとし ていました.はい.できることを願っています.

it we are going to have a look in a minute by the way Steve showing off his

スティーブは彼のスキルを披露します。

his skills his amazing his amazing skills when it comes to speaking French

フランス語を話し

and ordering things so yes so that coming a little bit later on I'm just

、物事を注文することになると、彼の驚くべきスキルを披露します。そう です、少し後で来ます

going to see if I can find the clip of I was walking those steps were amazing

私が歩いていたのクリップを見つけることができるかどうかを確認するために それらのステップは驚くべきもの

weren't they they were they were unexpected I didn't know quite what I

でした.それらは 予想外でした.私はリフトを見たと思ったものをよく知りませんでした

thought I saw a lift but I think it was out of order or I think it was its own

が、それは 故障していたと思います.

you can only use the lift if you've got a disablement if you're disabled to some

リフトをご利用いただけるのは 、障がいをお持ちの場合のみです。

degree but everybody else has to walk up these spiral steps which are made of

ある程度は身体が不自由ですが、他の人 は金属製のらせん階段を上ら

metal I wouldn't like to walk on them if it

なければなりませ

was on a wet day I would think there would be quite slippery but we had a

ん 雨の日だったら歩き

magnificent view of the whole of Paris when we got to the top and my favorite

たくないです 私たちが頂上に着いたときのパリ全体と、パリの私のお気に入りの

area of Paris is Monde marquee Monde model that if I'm saying that right

エリアはモンドマーキーモンド モデルです。私が言っているのなら、頂上

correct with the wonderful sacre coeur at the top and I didn't realize it I

にある素晴らしいサクレクールで正しく 、私はそれを認識していませんでした。私

knew we knew it was on a hill because we had to walk up some steep steps to get

たちはそれを知っていました。 サクレクール寺院 に行くには急な階段を上らなければならなかっ

to the sacre coeur but it really is on a hill or on its own it used to be a

たので、丘の上にありましたが、実際には 丘の上にあるか、それ自体が丘の上

village well it's still a village of it well no it was a village then it became

に あり、以前は村でした。 それ

part of France and we went on this guided tour

はフランスの一部となり、私たちはこの ガイド付きツアーに参加しました

I didn't be mr. Duncan and there was this normally on a guided tour you have

。 ダンカンと これは通常、ガイド付きツアーで、

to stay very close to the the tour guide so that you can hear what they're saying

彼らが言っていることを聞くことができるようにツアーガイドのすぐ近くにいなければなりませんでした

but we were issued with earphones yes and little transmitters and she was

が、私たちはイヤホン と小さな送信機を発行され、彼女は

walking any room we could hear everything she said that's it the

私たちが聞くことができる部屋を歩いていました 彼女が言ったことはすべて、

transmitters would help it was it was very good so we didn't have to be very

送信機がそれを助けるだろうということでした. とても良かったので、私たちは彼女に非常に近づく必要はありません

close to her and she was holding up this orange umbrella so yeah so we could see

where where she was at all times she was very very helpful but but that's

でした. 非常に役に立ちましたが、それが

I think what we both enjoyed that the most didn't Montmartre

私たちが楽しんだことだと思います

where we sat there we saw the the artists the artistes and we had a nice

。私たちがそこに座っていたモンマルトルではなく 、アーティストやアーティストを見て

cup of coffee in a cafe and we just sat there and watch the world go by

、カフェで素敵なコーヒーを飲み、ただ そこに座って世界を見ました。

it was good endure for yes I'm going to show you I can't believe you just raced

やってよかったです はい、我慢して ください 私はあなた

onto onto the next monument and we were still talking but I was giving you time

が次のモニュメントに急いで乗って、私たちは まだ話していたなんて信じられない

to talk about it to get your video I thought you couldn't find your video yes

ことをお見せし ます。 はい、あなたのビデオを見つけることができませんでしたが、

but you talked about another complete subject so here it is here the steps

別の完全なサブジェクトについて話しました これ

inside the Arc de Triomphe there they are so those are actually the steps

が凱旋門の内部 の階段です。実際には内部の階段です。はっきり

inside you might not be able to see them very clearly but they go down all the

とは見えないかもしれませんが

way down to the bottom so they're looking down from the top of the stairs

、下までずっと下がっているので、見下ろしています。 階段の一番上から一番下

all the way down to the bottom that is the staircase inside the Arc de

が凱旋門内の階段です。実際に中に階段を上る

Triomphe not many people realize that you can actually go up steps inside and

ことができることに気付いている人は多く

I thought there was a lift maybe an elevator but there was one but that was

ありません。おそらくエレベーターがあると思いましたが、 1つありましたが、それはありませんでした。

for disabled people and unfortunately we are not disabled well not physically

障害者向けでしたが、残念ながら、私たち は身体的ではなく障害者ではありません。

anyway I mean maybe Steve could get away with it

つまり、スティーブはそれでうまくいくかもしれません。

oh right we've got to get him Mexico if we want to be kissed a lot

そうです、キスをたくさんしたいのであれば、彼をメキシコに連れて行かなけれ

oh by the way Guadalupe says when you come to Mexico you will be kissed on

ばなりません メキシコに行くと、両頬にキスされ

both cheeks you shake your hand and especially old women will kiss you a lot

ます 手を振ってください 特に年配の女性はあなたにたくさんキスをします お年寄りにキス

oh okay hug you and that is normal if I'm used

されるのに慣れているなら、それは普通のことです

to having old people kiss me I'm all for that so we're off to Mexico that's it

メキシコに行っ

which country gives you the most hugs and kisses when you go to visit them and

たら、どの国が一番あなたにハグをしてくれますか? あなたがそれらを訪問するときの問題です.

we should go and visit these countries in order of the ones that do that the

私たちはこれらの国を訪問する必要があります.最も そうしている国から順番に訪問する必要があり

most yes I think maybe it's Italy I'm going to say Italy I think Italy and

ます.はい.多分それ はイタリアだと思います.イタリアと言うつもり

France they are probably the countries where you are most likely to get kissed

です. 頬にキスされる可能性が最も高く、

on the cheeks and maybe also on your face if you are lucky our Valentin says

運が良ければ顔にもキスされる可能性があります私たちのバレンティンは

have we visited the Latin Quarter we didn't in Paris they didn't tell us

、 私たちがパリにいなかったカルチェラタンを訪れたと言います彼らは

where the Latin Quarter was they'd sure they told us where the Chinese quarter

カルチェラタンがどこにあるのか教えてくれませんでし た チャイナタウンはどこにあるのか教えてくれまし

was where Chinatown was not there but there was quite far out of the city hmm

たが、街から かなり離れて

where as in for example Birmingham the Chinese quarter or the or the Chinatown

いました。たとえば、バーミンガムの 中華街やチャイナタウン

area was right in the center those with Paris it was quite far out

エリアはちょうど中心部 にあり、パリとはかなり離れていました。

yes so we didn't get to visit there I think I think Paris is about four times

はい、私たちはそこに行くことができませんでした .パリはバーミンガムの約4倍、

maybe five times the size of Birmingham as well isn't it yeah oh it is it is but

おそらく5倍の大きさだと思います. そうではありませんが

it's it's not as big as London so it's much easier to to get around you could

、ロンドンほど大きくないので、 はるかに簡単です.

you can get around in a day can't you quite easily you can get

一日で回れますね ほとんどの場所 に簡単に行くことができ

to most places and we use the underground earth system which was which

was much easier to use than in England but the problem is once you visit one

、英国よりもはるかに使いやすい地下地球システムを使用して いますが、問題は、1 つの

place you have to spend a long time there for example going to see all the

場所を訪れると、たとえばすべての作品を見に行くなど、そこで長い時間を費やさなければならないことです。

works of art you couldn't see all the works of art in one morning you would

芸術の観点から見 なければならないことがたくさんあるので、芸術作品を

have to spend a day just looking at the works of art because there are so many

見るだけで一日を過ごす必要があります。

things to look at for it from from a point of view of art and that's nothing

else that's not even visiting anywhere else that's not looking at the shops or

all of the other monuments you you can spend as I said earlier you can spend

先に言ったように

maybe two or three weeks in Paris and still not see everything there are so

、パリで 2、3 週間過ごす ことができ、それでもすべてを見ることはできません。

many there's like a hundred museums or more and as we discovered if you get we

100以上の博物館 と私たちが発見したように、私たち

went on a short tour but when you go on a short tour of all the main sights

は短いツアーに行きまし たが、すべての主要な観光スポットの短いツアーに行くと、

tourist sights you don't get to know any of them in any detail and we decided to

それらの詳細を知ることができず、

go back and visit the Arc de Triomphe for example and we spent two or three

行くことにしました たとえば、凱旋門に戻って訪問する と、 凱旋門だけで 2 ～ 3 時間過ごしましたが

hours just at the Arc de Triomphe and we didn't learn everything about it

、それについてすべてを知ることはほとんどできませんでし

anywhere near anything about it but we picked up a lot more information than we

たが、

would have done just just driving you know just driving by and just standing

車を運転するだけで得た情報よりも多くの情報を得ることができ

there looking at it and that was amazing wasn't it mr. Duncan watching the

ました。 それを見て、それは すごかったですね。 交通状況を見ているダンカンさん、

traffic have you talked about the traffic yet we are going to talk about

あなたは交通状況について 話しましたか？スティーブが車のほかに話すのが大好きなことの

it because that is your big subject one of the things that Steve loves talking

1 つは交通状況でもあるので、それはあなたの大きな主題であるため、それについて話

about besides cars is also the traffic so take a look at the screen now and you

します。今画面を見てください。

will see what we saw next to the Arc de Triomphe now look at this this is what I

凱旋門の隣で見たものを見 てください これは私

call organized chaos now this is the large roundabout near

が組織化されたカオスと呼んでいるもの です これは凱旋門の近くの大きな環状交差点

the Arc de Triomphe if you haven't been here let's just say it is a very chaotic

です ここに行ったことがないなら、 ここは非常に混沌とした場所だとだけ言っておきましょう

place that I don't know how all the cars and buses get around here without

すべての車 とバスが衝突せずにここを移動

crashing into each other but it's a amazing it's utterly amazing I was

する方法はわかりませんが、それ は驚くべきことです。まったく驚くべきこと

transfixed I couldn't take my art we were just standing there watching there

are you see in the UK that the roads are very heavily regulated and organised for

です。 道路は 非常に厳しく規制され、組織化さ

that whether they've ever tried having traffic lights on the on the roads

れています 凱旋門周辺の道路に信号機を設置しようとしたことがあるかどうかにかかわら

around the Arc de Triomphe it's just a case but they don't have

ず、それは単なるケースですが、

that there's no mark lane markings there's no traffic lights well there are

マークレーンマーキングがないということはありません そこには信号機がありません

traffic lights pedestrian crossing points sort of leading up to the roads

トラフィックです 信号の横断歩道は

leading up to thee that sort of well I don't know whether you would call it a

あなたに通じる道路に通じているようなもので、 あなたがそれをラウンドアバウトと呼ぶかどうかはわかりません

roundabout but it's just we you just watch cars just they just shoot straight

が、私たちは ただ車を見

out and they're just diving in and out weaving in and out of the traffic

ているだけです。 凱旋 門の周りには、

together because there must be about there must

be at least sort of eight or ten exits around the Arc de Triomphe but because

少なくとも 8 つまたは 10 の出口

the whole road system sort of starts there doesn't it mr. Duncan in Paris

が必要です。 ダンカン、パリ

it's sort of the road seemed to start at the Arc de Triomphe radiate out from

では、道は 凱旋門から始まり、その地点から放射状に広がっているように見え

that point yes and then so everything if you want to go anywhere you have to go

ました。はい、それで、 どこにでも行きたい場合は

to the Arc de Triomphe and then take another Road off somewhere else and

、凱旋門に行き、 別の道を別の場所で降りなければなりません。

there's no it's just every man and woman for himself yes but it also we didn't

いいえ、それはすべての男性と女性 が自分のためだけです はい、しかし、私たちは

see any accidents we didn't hear of any accidents there must be lots of

事故を聞いていません 事故は たくさんあったに違いありません

accidents there were certainly cars with lots of cars with dents all down the

side lots of horn beeping yeah but people

クラクションのビープ音 ええ、でも人々は

just seem to get through somehow yes it is amazing and surely amazing we stood

何とか通り抜けているようです はい、それ は驚くべきことであり、確かに驚くべきことです 私たち

there for about ten minutes and I kept trying to get Steve to leave but he

は約10分間そこに

didn't want to he said I'm just fascinated by these cars I can't believe

立っていました. これらの車は

that this is actual traffic that seems to have some sort of order but but there

、これがある種の秩序を持っているように見える実際の交通であるとは信じられ

didn't seem to be in any order it seemed to be chaotic and yet everyone seemed to

ませんが、混沌としているように見えました

know where to go yes I would guess you would really have to know where you were

が、誰もがどこに行くべきかを知っているようでした。 あなたは本当に自分がどこにいるのかを知る必要があり

you couldn't follow a satin if you were on the Arc de Triomphe it

ます もしあなたが凱旋門にいたなら、サテンをたどってください それ

would be too late you'd have to know that you need to go round you know you'd

は遅すぎるでしょう あなたは 回る必要があることを知る必要

have to know where you're gonna get off hmm

があります どこで降りるかを知る必要があります うーん

at what point to know what to do when you enter the roundabout because

、どの時点で何を知るか ラウンドアバウトに入るときにやるべき

otherwise you would be in the wrong place so you must sort of know right I'm

こと そうしないと間違った 場所にいるので、正しく知っておく必要があります 私は

here I want to go there and then you just sort of weave in and out did you

ここにいます 私はそこに行きたいと思っています そして、あなたは ただ織り交ぜて

get there absolutely fascinating well that's what we saw people doing they

そこにたどり着きまし たか？ 私たちが見た人々の行動

were literally pushing sideways they were going side on into stationary

は、文字通り横向きに押していました。彼ら は静止した交通の中で横向きになっていました。

traffic which is something you cannot let me just stress this you cannot do

これは 強調させてはいけません。

that in the UK without someone getting out of the car and probably dragging you

英国では、誰か が車から降りて、おそらくあなたを

out and beating you up that's what I noticed there's a lot more tolerance on

引きずり出して殴打しない限り、これを行うことはできません。 それは私が 気づいたこと

the roads if you were to behave like that because everybody there's there's

です.もしあなたがそのように振る舞うなら、道路にはもっと寛容な道がある ことに気づき

very fixed rules in the UK you stop at traffic lights you have to be in the

ました.英国には誰もが非常に固定されたルールがあるため.

right lane and other cars and if you're not in the right lane nobody likes you

右車線にいない 誰もいない l 英国であなた

trying to push in or do anything like that in the UK and people get very angry

が押し込もうとしたり、そのようなことをしようとしたりする と、人々は非常に怒っ

and upset and they blast their hole when you're pipping your horn when people we

て動揺し、 あなたがクラクションを鳴らしているときに穴を爆破します。

were told that when French people are bidding their horns it's not that

they're so much that they're angry that they're just doing it as it should be

彼らは非常に怒っているので、 彼らはただそれをやっているだけです.

useful which is a warning and it's almost not friendly but if you bib your

horn in the UK it's a real sign of anger and you've got to watch out then because

気をつけて

somebody might chase you up the road get out of the car people get a lot angry on

ください 誰かに追いかけられるかもしれません 車から

the roads in the UK hmm you could never drive like this in the UK there'd be

降りてください 英国の道路では人々はとても怒っています うーん、英国では こんな風に運転する

stabbings and all sorts of things in this road rage look at that look at that

ことはできませ ん 道路の怒りを見てください、それを見てください。

there that's just unbelievable that red van just cutting straight in there you

赤いバンがちょうどそこにまっすぐ入っているという信じられないほどです。

just couldn't do that in the UK but it all works it all seems to look if

英国ではそれはできませんでしたが、 すべてうまくいきます。

there's a motorcyclist weaving in and out probably on the continent

大陸は

quite common but to us that's just chaos yes to us in the UK that is just enough

非常に一般的ですが、私たちにとってそれはただの混乱です ABBA だけで十分です。

ABBA it just couldn't happen in the UK

英国で

because all we ever do in the UK is put up traffic lights and and lane markings

これまで行ったことはすべて 信号機と車線区分線を

yes wherever they can put up traffic lights in the UK they'll put them up yes

設置することだけなので、英国では信号機を設置できる場所ならどこにでも設置します。はい、

anything enough enough of UK roads we're talking about the Paris roads I'm making

何でも十分です。 十分な数の英国の道路 パリの道路について話している 私は

a comparison oh no I'm no that's a segue Steve I'm

比較を行っています ああ、いや、それはセグエです

doing a segue all right okay not everything is an attack on you

or almost not everything so we had a super time would you like to have a look

お疲れ様

at the place that Steve mentioned earlier Montmartre Montmartre we usually

でした。スティーブが以前に言及した場所を見 てみたいです

not pronounce incorrectly but of course had to roll your eyes at the end I'm not

か？

rolling my arse we will we will not we will avoid that so here we go this is

それは避けましょう ここは

Montmartre or otherwise known as the mountain of the martyrs

モンマルトル、または殉教者の山として知られて

doo-doo-doo-doo it feels as if we're back there

います ドゥードゥードゥードゥー まるで そこに戻ってきた

I feel as if I'm in I'm in Paris right now

かのように感じます 私はパリにいるように感じます 私は今パリにいます

it's a Sunday it's left fun day it's time to improve your English yes it is

日曜日は残りの楽しい日です 。英語を上達させる時

English in your ear with mr. Steve and mr. Duncan that's a spy the way and also

です。 スティーブと 氏。 ダンカンはスパイ

we have the live chat as well anything to report on the live chat Steve well

であり、ライブチャットもあり 、ライブチャットで報告することは

Luis Luis Mendez says that if you send your horn

without danger you'll find well which so I take from that that you're only

何でもあり ます。

supposed to sound your horn horn if which is in the highway code here you're

ここの高速道路コードにある場合に

only supposed to sound your heart your horn if there is a danger but of course

のみ警笛を鳴らしてください。 危険がある場合にのみ心に

that's abuse and if you sound your horn what Luis is saying say is a sign of

警笛を鳴らしてください。もちろん、それは虐待であり、 ルイスが言っていることは

anger then you can be fine for that I wonder if that's enforced it's

怒りのサインなら大丈夫です それが施行されているかどうか疑問に

certainly not something that would happen in the UK I don't think it's a

思っています それは確かに英国で起こることではありません 危険がない限り、クラクション

law that you would be fined if you use your horn

を使用した場合に罰金を科されるという法律ではないと思い ます

unless there's danger but obviously they have put that into law in France and I

が、明らかに彼ら は持っています フランスでそれを法制化しました

think that's a good thing but I wonder if it's enforced certainly we saw very

。それは良いことだと思いますが 、それが施行されるか

high security everywhere we went and we mr. doe oh yes we saw policemen all had

どうか疑問に 思います。 そうそう、警官はみんな銃を持っているのを見た

guns machine guns in fact hmm automatic weapons automatic weapons so we felt

機関銃 実際は自動 小銃 自動小銃 だから私たちは

quite safe walking around Paris in fact literally everywhere we went even

パリを歩いてとても安全だと感じた 実際、 文字通りどこに行ってもホテルの外に出ても

outside the hotel well in the hotel in the hotel I went I went through the

ホテル内 ホテル内 ホテル内 行った ロビーを通った

lobby of the hotel and I was greeted by three huge police officers and they all

ホテルの前で、私は 3 人の巨大な警察官に迎えられました。彼らは皆、

had large automatic machine guns in their hand ready to spring into action

大きな自動機関銃 を手にしてすぐに行動に移す準備ができ

so I'm not sure if I felt comforted by it or a little uncomfortable talking of

ていたので、それで慰められ たのか、それとも不快な話を少し

uncomfortable by the way Steve go on mmm yesterday's flight back shall we talk

不快に感じたのかはわかりません。 スティーブはうーん、 昨日のフライトで戻ってきて

about it go on then Wow all my god we came back yesterday on the same

、それについて話しましょう。それでは、うわー、 昨日戻ってき

day that the UK had one of the worst storms of the year so far

たのは、英国が今年の最悪の嵐の1つだったのと同じ日に、 これまでの

winds yes the winds were around 80 miles an hour

風 は風が約80マイルで、風は約80マイルでした 1

then even that much were they yes they were not wound well it had been but yeah

時間でも、彼らはそうでしたが、彼ら はよく傷ついていませんでしたそれはそうでしたが、ええ、

yes yes I'm just talking genuinely about the storm it the storm itself was about

はい、嵐について本当に話しているだけです。 嵐自体は、

80 miles an hour at its peak storm Hanna was the name but of course as the day

嵐のピーク時で時速約80マイル でしたハンナは名前でしたが、もちろん 日のように

went on the storm got less and less but it was still very windy especially in

嵐は 次第に弱まりましたが、特に上空ではまだ非常に風

the sky and so as we were approaching Birmingham Airport which is an airport

が

that is well known for being very windy anyway so there are a lot of crosswinds

強かったので、とにかく非常に風が強いことで知られている空港であるバーミンガム空港に近づいていたので、バーミンガム空港で は多くの横風が吹いてい

at Birmingham Airport so as we came in to land we knew that we were going to

ました。 私たち が着陸したとき、私たち

have a very very bumpy landing in fact I think it's the worst landing I've ever

は非常にでこぼこした着陸になることを知っていました.実際 、これ

experienced in my life it was absolutely horrendous the plane

は私の人生で経験した中で最悪の着陸だと思います. 飛行機

was not just dropping but it was turning like this it was actually twisting from

はただ落ちるだけでなく 、 これは実際には

side to side not just up and down but twisting so because we were at the back

上下だけでなく左右に ねじれていたので、私たちは

of the plane the worst place to be by the way if you ever get on a plane never

飛行機の後ろにいたので 、ところで飛行機に乗る場合は決して

sit at the back because you can see everything that is happening to the

後ろに座らないでください。

plane as you look up towards the the front of the plane you can see

飛行機の 正面を見上げると、飛行機に起こっていることすべてを見ることができ

everything the plane is doing when it's turning or twisting going up or down you

ます。飛行機が 回転したり、ねじれたり、上下したりするときに、飛行機が行っていることすべてを

could see it very clearly oh my I was absolutely petrified I've never felt so

見ることができます。とてもはっきりと見ることができ ました。 私の中でそれほど怖く感じたことはありません

scared in my life and I wasn't even sitting next to you was I no we were

人生で、私は あなたの隣に座っていませんでした。私たちは

across the aisle you were across the aisle from me because the plane was full

通路を横切って いたのです。飛行機は満員だったので、あなたは私の通路を横切っ

it was a relatively small plane it was only a hundred seater plane

ていたのです。比較的小さな飛行機 でした。100人乗りの飛行機

so it was going to be if there is a wind you were going to feel it more in a

だったので、 風が吹いた場合

smaller plane than you would in a larger player so yes we'd known all week that

、大きなプレーヤーよりも小さな飛行機の方が風を感じるでしょう。 そのため、私たちは今週ずっと

possibly we could have a bit of a rough descent in fact it was a bit it was a

、少しラフな降下をする可能性があることを知ってい ました。実際には少しでした。 シャルル・ド・ゴール空港の

little bumpy on the way up wasn't it as out of Charles de Gaulle Airport yes but

外と同じように上りは少しでこぼこではありませんでしたが

as soon as the plane started descending through the clouds

、飛行機が 雲の中を下降し始める

it just got rougher and rougher and rougher and I don't know whether it's my

とすぐに、ますます 荒くなり、

bad luck but every time I fly into Birmingham I always seem to have a bad

運が悪かったのかわかりませんが、 バーミンガムに飛ぶたびに、 私はいつも悪いフライトをしているように見えます.

flight because Birmingham even if the winds aren't that high you get a very

バーミンガムは 風がそれほど強くなくても

you get a lot of wind in Birmingham Airport so it's if there's a gale

、バーミンガム空港では非常に風が強い ので、強風が

blowing it's going to be twice as bad yes so this was an actual storm that was

吹いている場合は2倍になります. これは実際に

taking place it was just coming towards the end of the storm but it was still

起きていた嵐でし た。 嵐の終わりでしたが、まだ

very windy and we are landing or we were landing in a place that is well known

非常に風が強く、着陸または着陸を行ってい た場所は、バーミンガム空港で

not the worst descent and landing I've ever had at Birmingham Airport I would

これまでに行った最悪の降下と着陸ではなく、よく知られている場所 でした。

say it was the second worst and judging by the number of people who were quite

ill when we landed yes then I think we can safely say it was a rough landing

私たちが着陸したときにかなり具合が悪かった人の数はい、 それならそれは大まかな着陸だったと言って差し支えないと思います。

one one woman was taken away in a wheelchair

一人の女性が車椅子で連れ去られ

she was she was by me and she was vomiting into her sick bag she was she

ました。彼女は私に そばにいて、病気のバッグに嘔吐していました 明らかにその心配で

was absolutely distraught this with obviously that worry and there were

これは完全に取り乱し、

three or four other people around us who were ashen-faced if you say your action

私たちの周りには3、4人の他の人がいて 、あなたの行動が

faced it means all the colours gone from your face you're the colour of ash

直面したと言ったら、それはあなたの顔からすべての色が消えたことを意味し ます。

because they were so frightened by it by the experience because it's very rare

経験によると、飛行機で奇妙な種類の衝撃を受ける可能性があるのと

that you get an experience quite as bad as that in an aeroplane you might get

同じくらい悪い経験をすることは非常にまれだからですが、

the odd sort of jolt but this was literally all the way down and the fact

これは 文字通りずっと下にあり、

they never told us to take our seatbelts off at any point

シートベルトを外すように言われなかったという事実 いつでも

and they told us not to move around in the airplane so when they say that and

、彼らは私たちに言った 飛行機の中で動き回らないようにと彼らが言ったとき、

we hope what was the word we kept hearing turbulence turbulence because

they said they were announcing the the announcing or the announcement from the

彼らがアナウンスを発表していた、 または

cockpit and and from the flight attendants were in France first or in

コックピットからのアナウンスであり、客室乗務員からのアナウンス が最初にフランスにあったと言ったので、私たちが乱気流を聞き続けた言葉が何であったかを願っています。 フランス

France we're in because we're it was a French

では、私たちはフランスの

airline Air France so they made all the announcements in French first but you

航空会社であるエールフランスだったので、彼らは 最初にすべての発表をフランス語で

could pick up this obviously is a lot of similarities which we're going to come

行いましたが、これは明らかに多くの 類似点であり

onto later on in today's lesson a lot of similarities between French and English

、今日の後半で取り上げます。 レッスンでは、 フランス語と英語の単語の間に多くの類似点が

words and the one that is obviously virtually the same is turbulence we kept

あり、明らかに 事実上同じものは乱気流です。私

hearing that we knew straight away that never again they were going to be

たちは、それらが二度と問題になることはないことをすぐに知っていたと聞いていました。乱気流という言葉を実際に見つける

problem well I think I think you might find the word turbulence actually comes

かもしれないと思います. 多く

from the French language it rightly does it might be one on our list like a lot

のフランス語の単語の ように、私たちのリストに載っている可能性があり

of French words and later we'll discover later on later on we will be doing that

we're going to look at some words that come from French but also French words

ます。 フランス語の私だけでなく、

that are actually used in their original form in English it's quite interesting

実際に英語で元の形で使用されているフランス語の単語も

actually very interesting as very interesting so yesterday's plane it was

非常に興味深い非常に 興味深いので、昨日の飛行機は

landing but it was going like that but also like that as well and it was in

着陸していましたが、そのように進ん でいただけでなく、そのように進んでいて、実際に私はそうでした

fact I think where we landed I think we were landing sideways yes that's what I

私たちが着陸した場所を考えてください 私たちは横向きに着陸していたと思います はい、

think that's what planes do if there's a strong crosswind then to compensate for

それが飛行機がすることだと思います

that the plane is sort of has to sort of go into the wind a bit so yes it was it

was a little frightening I mean I couldn't comfort you could I mr. Duncan

少し恐ろしい、つまり、私は あなたを慰めることができなかったということです。 ダンカン

I couldn't hold your hand but there was a lovely lady who sat next to me and she

君の手を握れなかっ たけど、隣にすてきな女性が座っていて、彼女

and I said I feel a little afraid about but by this I'm a little scared of it

と私は少し怖いと言いました が、これで少し怖くなっ

and I was talking to her about other things as well and I said oh dear that

て、彼女と他のことを話していました

that's a bit bumpy in she she actually held my arm yes what a kind lady from

彼女は実際に私の腕を握っていたのは少しでこぼこだと言いました はい、南アフリカ出身のなんて親切な女性

South Africa she yes well she lives in the UK but

ですか 彼女はイギリスに住んでいますが、

originally from South Africa and and she actually held my arm as we landed how

もともと南アフリカ出身 で、私たちが着陸したときに実際に私の腕を握っていました それは

about that what kind people sometimes you sit by on a plane the unexpected

どうですか 飛行機で時々あなたが座っている親切な人々 時々起こる人々から の予期しない

kindness from people that sometimes happens you wouldn't have expected that

親切 時々 起こる彼女が元気だったかもしれないとは思わなかったでしょう あなたは

she could have been well you could have been sitting next to the person I sat

私が隣に座っ

next to who was very unfriendly and didn't want to speak at all that is the

ていた非常に無愛想な人の隣に座っていたかもしれません まったく話したくなかった それは、

problem you tend to get that don't you run on an aeroplane or on a bus you or

あなたが飛行機やバスで走っていないかという問題です。 あなたや

anybody yes people would either want to talk to you or they'll want to

誰か があなたと話したいか、

completely ignore you and I had the one that wanted to completely ignore me and

完全に無視したいと思うかのどちらかです。 あなたと私には 私を完全に無視したい人がいて、

you had the friendly one which was good job it wasn't the other way round

あなたには友達がいました 良い 仕事でした。その逆ではありませんでした。

otherwise your flight could have been a lot more frightening but what a lovely

そうでなければ、あなたのフライトは もっと恐ろしいものだったかも

lady we don't know her name but we thank you very much if you're watching she did

しれませんが、なんて素敵な女性でしたか、名前はわかりませんが、 彼女が言ったことを見てくれてありがとうございます

tell me her name but I've completely forgotten it I in fact I had almost

彼女の名前だけどすっかり 忘れてしまった 実は昨日ここに戻ってきた

forgotten everything about the trip when I came back here yesterday

ときは旅のことをほとんど忘れていた 頭の中

my brain was was empty I couldn't think of anything yesterday I didn't do any

が空っぽだった 昨日は何も考えられなかった 昨夜は何も編集していなかった

editing last night I couldn't face it because my mind was just completely I

私の心は完全に完全にそれに直面することができませんでし

was still in shock from this terrible landing that we'd enjoyed landing at

た バーミンガム空港での着陸を楽しんでいたこのひどい着陸から、私はまだショックを受けていました

Birmingham Airport oh my goodness it was terrible Leah

ああ、ひどいものでした リア・

Ariel asked a very interesting question okay hello from Columbia did you run

アリエルは非常に興味深い質問をしまし た わかりました コロンビアからこんにちは

into a fan in Paris well well well you've got a story

パリのファンです、 あなたにはストーリー

haven't you mr. Duncan well have you already told it no I I haven't told it

がありますね。 ダンカン、 もう言わないって言った？まだ言って

yet I haven't mentioned this yet but strange thing happened at the hotel

ないよまだ言ってないけど、大きなライブストリームを終えた後 、ホテルで奇妙なことが起こっ

after I finished my big livestream I went into the hotel and a woman came up

たホテルに入ると、女性が

behind me and she said hello hello hello hello hello hello she was saying hey

私の後ろに近づいてきて、彼女は言った こんにちは、こんにちは、こんにちは、 こんにちは。

hello can I speak to you and I said oh hello who what's going on who dear maybe

I've done something wrong and she said do you have a youtube channel do you

make youtube videos and I said yes she says I was watching you this morning on

はいと 言った彼女は、私が今朝

your on your other livestream that you did I was watching you and I just walked

あなたの他のライブストリームであなた を見ていたと言いました私はあなたを見ていましたそして私はちょうど

past you and you were actually doing a livestream at the time and and she

あなたのそばを通り過ぎましたそしてあなたはその時実際に ライブストリームをしていましたそして彼女は

actually looked at me twice so if she went past and I remember this happening

実際に私を2回見ました 通り過ぎて

because I actually mentioned it during the livestream I actually talked about

、ライブストリーム中に実際に話したので、この出来事を覚えています。実際に通りかかったこの人について話

this person who walked by and they sort of went they looked twice because they

しました。彼らは信じられなかったので、2回見

couldn't believe it and I actually mentioned this during the

livestream and it was that woman and she said I have just been watching you I

ました。 それ 女性と彼女 は私がちょうどあなたを見ていると言った

can't believe it so I was watching you on YouTube and then later that day I saw

信じられないので私はあなた をYouTubeで見ていましたそしてその日遅くに

you actually doing a livestream standing on the street corner so yes that's

あなたが実際に街角に立ってライブストリームをしているのを見 たそうですそれは

amazing so that's a coincidence that's a big coincident a big going I don't think

素晴らしいのでそれは偶然ですそれは 大きな偶然 大きな出来事

she was so much a fan but she had been watching you yes because she must have

彼女はそれほどファンではなかったと思いますが、彼女は あなたのことをずっと見ていたので、彼女は

done a search for Paris and you must have come up and she watched you know

パリを検索したに違いありません。

what a coincidence that she happened to be staying in the same hotel as we were

私たちと同じホテルに滞在していて

and she went by that exact time that you would doing your live stream yes we

、彼女は あなたがライブ ストリームを配信するちょうどその時刻に行っていました。はい、私

should have got her details but just a coincidence a coincidence Palmira says

たちは彼女の詳細を入手する必要がありましたが、 偶然の一致でした。パルミラは

when I take a flight on Ryanair I can understand nothing of what the flight

、私がライアンエアーで飛行機に乗ったときに、 何も理解できないと言っていました。 客室

attendants say because they speak so fast well I know the reason for that

乗務員はとても 速く話すので、私はその力の理由を知っ

power Mira it's because it's a they're probably Irish because it's an Irish

ています.ミラは おそらくアイルランド人だからです.

company that's where the the headquarters are in Ireland and Irish

本社がアイルランドにあり、アイルランド

people have got a strong accent and they speak very very quickly so that's

人は強いアクセントを持っているアイルランドの会社だからです. 彼ら は非常に早口で話すので、

probably why you can't understand what what they're saying yes because they're

おそらく彼らが何を言っているのか理解できないのでしょう 。彼らは

Irish and they speak very fast yes Ryanair by the way I was looking all up

アイルランド人で、非常に早口で話すので、そうです。そうそう、 ライアンエアー。ちなみに、私は

about Airlines it's come out in the top 10 of worst airlines to fly on our side

航空会社について調べていました。 今年の 私たちの側で飛ぶ最悪の航空会社のトップ10

for this year so not the list you want to belong in well it depends on what cat

なので、あなたが所属したいリストではありません. それはどの猫

what it depends on what what you think of what's worst you depend on how do you

に依存します.

categorize things you get what you pay for so if you go on the cheapest

あなたが 支払うので、

possible flight you can yes which is Ryanair that you know a budget airline

可能な限り安いフライトに行くなら、はい、これは ライアンエアーです。予算の航空会社を知っています。

you can't expect the best service no and they did come out very highly in terms

最高のサービスを期待することはできません。いいえ、 彼らは時間厳守の点で非常に高く評価されました

of their punctuality yes so they're very good at getting you from place to place

。はい 時間通り に場所を移動するのは非常に得意です

on time but then the service in between is not so good but then you're paying

が、その間のサービス はあまり良くありませんが、

very low prices so that's what you would expect to see what you would expect yes

非常に低価格を払っているので、 期待するものを見ることが期待されます はい

and of course there are other budget airlines that exist as well not only yes

、もちろん他の予算もあります はいはいだけでなく、存在する航空会社も

yes they've got easyJet as well another popular one so you pay very little but

持っています easyJet と別の 人気のあるものなので、ほとんど支払う

you don't get much either it's it's what we call no frills no frills it means

ことはありませんが、あまり得られません。

there is nothing special thrown in there is nothing special you won't be giving

champagne you won't even be given water you'll be given nothing Jamila says did

水さえ 与えられても、何も与えられないだろうとジャミラは言い

you buy any souvenirs while in Paris only these that is a very interesting

ました。パリにいる間に何かお土産を買いましたか？

word for you to use because that is a is a word derived from French yes it's true

that is a French word in fact I can like I've got it in my list of French words

実際

that are used in the everyday English language so I will use that now souvenir

、日常の英語で使用される フランス語の単語のリストにあるので

a piece of memorabilia but in the UK it's a French word and in the UK we use

、記念品としてそれ を使用しますが、英国ではフランス語の単語であり、英国では使用します

it to mean a physical something physical to help you remember so an object like

それはあなたが思い出すのを助ける物理的なものを意味する ので、

for example this beret that I'm wearing is a souvenir it's a physical object

例えば私が着ているこのベレー帽のような物 はお土産ですそれは

used to help me remember the holiday that I went on it means the same in

私が行った休日を思い出すのを助けるために使用される物理的な物です それはフランス語で同じことを意味します

French but it also refers to memories as well memories in your head

が、 oppoとして 頭の中の記憶と同様に思い出も指します

as opposed to physical objects so there we go that's the first French word that

sed to physical objects so there we go

is used in English it means the same thing but in French it also means

これは英語で使用される最初のフランス語の単語で、同じ意味 ですが、フランス語では、

memories are supposed to physical objects another word you can use is

記憶は物理的なオブジェクトに想定されていることも意味し ます。使用できる別の単語は

momento momento yes I don't know if that's French I'm not sure if it is

momento momento はい、わかりません それはフランス語です iiiiiiかどうかはわかりません イタリア語

iiiii I have a strange feeling it might be Italian it could well be but we don't

かもしれません たぶんそうかもしれ ません

know that you don't yes now I was frightened I was a little scared on the

が、あなたがそうではないことを私たちは知りません 今は 怖かったです

flight a few people have asked but actually strong winds aren't too much to

飛行機の中で少し怖かったです いくつか 人々は尋ねましたが、 実際

worry about in an aeroplane I've been to had a lot of flights where the winds

には飛行機の中で強い風は心配する必要はありません.私が 行った飛行機は風

have been bad and I've been in much much smaller planes than that earth and have

が悪く、 地球よりもはるかに小さい飛行機に乗って

much worse experiences than in that plane

いました. その飛行機よりも悪い経験です

but normally you don't have to worry I don't think that's something you need to

が、通常は心配する必要はありません フライトであまり心配 する必要はないと思います

worry about too much on a flight it's it's engine problems other things to

エンジンの問題です その他の心配すべき

worry about yes not wind could the the aeroplane can cope quite well with wind

こと はい 風ではありません 飛行機は対処できますか 風

and windy conditions it can compensate it might be uncomfortable but generally

と風の強い条件では、それを補う ことができます 不快ですが、一般

a plane is is quite good in fact if you're if you're flying a plane into

的に飛行機は非常に優れてい ます。実際、飛行機を風に向かって飛ばしている場合、

wind it gives you extra lift so it actually can be an advantage well I

揚力が増えるため、 実際には利点になる可能性があり

suppose it's alright if you're going straight ahead yes that's right it's

ます。まっすぐ進んでいれば大丈夫だと思います はい

when you start take when you take off through thick cloud or you try to land

そうです、離陸を開始するとき 、厚い雲の中を離陸するとき、または着陸しようとして

and you have to go through thick cloud and then you've got wind as well so it's

、厚い雲の中を通過 する必要があり、その後風も吹く

a combination of those things it was that was that really was the worst

ので、これらの組み合わせです。

landing I've ever experienced on a plane it was I mean I felt afterwards I felt

私が今まで飛行機で経験した中で最悪の着陸 だった それは私が実際にトラウマを感じた後で感じたということ

actually traumatized well he was very bad he was quite bad in fact he's in

です 彼は非常に 悪かった 彼はかなり悪かった 実際彼は

this morning viewers he still felt a bit traumatized by the event I felt sick for

今朝の視聴者の中にい ます 私が気分が悪くなった出来事によって彼はまだ少しトラウマを感じていました

the rest of the evening because we were being shaken around

残りの夜 は揺れていた

I mean this is quite a big plane 100 seater plane it's quite big you are I

ので、これはかなり大きな飛行機です100 人乗りの飛行機です。かなり大きいです。

suppose it's small by most standards we went out on an Airbus which I think

ほとんどの基準で小さい と思います。エアバスで出かけた

helped they hold about 250 300 people on the way back it was it was about half

ので、彼らは約250 300を保持するのに役立ったと思います。 帰りの人々 半分

the size yes I think it's it in the commercial

のサイズはい 民間

airlines I think it's at the smaller end yes it could have been worse it could

航空会社だと思います小さい方だと思います はいそれはもっと悪いかもしれませんそれは約25

have been a turboprop plane with only about 25 people 25 seats which was a

人しかいないターボプロップ飛行機だったかもしれませ

plane I've been on before but that was horrendous but we won't go into that no

ん私が以前に乗った飛行機だった25席しかし それは恐ろしいことでした が、それについては触れません。

we went so that was the flight the flight out there was lovely the other

行ったのはそのフライトでした。 そこからのフライトは素敵でした。もう

thing I noticed is when we got to Charles de Gaulle Airport is just how

1つ気付いたのは、 シャルル・ド・ゴール空港に着いたとき、

difficult it was we you you had to do everything yourself including get your

あなたがしなければならなかったことがどれほど難しいかということです。 搭乗券 を取得することを含め、すべてを自分で行います。

boarding ticket and everything it was all computerized in quite quite chaotic

すべてが 非常に混沌としてコンピューター化されていました

in also the new thing that they do now is everything is generated all of your

。また、彼らが現在行っている新しいこと は、すべてが生成されることです。すべての

information is generated by your passports so we've got new passports so

情報はパスポートによって生成される ため、新しいパスポートを取得したため、

all of the information that is needed by everyone at the airport including the

すべての セキュリティ担当者を含む空港の全員が必要とする情報

security people is now in your passport so you have to go through this very

はパスポートに保存されている ので、この非常に

strange machine don't you Steve yes it so so it's like a key it's like a case a

奇妙な機械を通過する必要があります.

glass case and you put your passport you put it flat and then a little sensor

あなたはあなたのpを置きます 平らに置くと、小さなセンサー

will read your passport and then one of the doors will open and then suddenly

がパスポートを読み取り 、ドアの1つが開き、突然、

you're you're inside a square of glass you're trapped in there and then you

あなたはそこに閉じ込められたガラスの正方形の中にいるので、自分のパスポート

have to use your your face to identify yourself and so a little camera will

を使用する必要があります 小さなカメラが

take a picture of you and then you have a few moments where obviously the

あなたの写真を撮ります。その後 、

computer is deciding whether you you can actually come into the country or not

コンピュータが実際に入国できるかどうかを決定している瞬間があり

right in your face matches the one on the the passport yes that's what it's

ます。あなたの顔はパスポートの顔と一致しています。 はい、それはそれが

checking so for a moment there you are actually detained that's what I

チェックしているものですので、しばらくの間、 あなたは実際に拘束されています.それは私

said to you last night wasn't it Steve yes yes it's like you've been detained

が昨夜あなたに言ったことでしたね.スティーブ はいはい

until that computer decides that you're the picture it takes of your face inside

.

that glass cage matches the one on the passport I mean obviously it's very good

ガラスのケージの中の顔はパスポートの顔と一致します。つまり

for security very good but you were stuck in there for some time

、セキュリティには非常に優れていることは明らかですが 、しばらくの間そこに閉じ込め

well it were because of course you have to take your tea your hat off your

られて

glasses it couldn't read your face man shouting at you wasn't there well that

いました。 t read your face man sho

was leaving London that was leaving London yeah and so so they have the same

ロンドンを離れていたロンドンを離れ ていたので、彼らは

thing there but the thing is I can't see anything when I take my glasses off so I

そこに同じものを持っています が、メガネを外すと何

couldn't see if if I was on the little screen in front of me so I was just

も見えないので、 私は 目の前の小さなスクリーンにいたので、

hoping that that I was in the right place but the scary thing is for those

私が正しい場所にいることを望んでいました が、怖いのは、

few moments you are actually detained yeah what you are you are technically

あなたが実際に拘束されているその瞬間です。

under arrest for those few moments until the other door opens and you leave the

もう一方のドアが開いて、

glass box so yeah it's quite it it's good it's efficient but for the person

ガラスの箱から出ていくので、まあまあ いいです効率的ですが、その

standing there waiting for that other door to open Wow you feel a bit if

ドアが開くのを待っている人にとっては、うわー

you're a person of an anxious nature you would feel quite anxious at that point

、不安な性質の人なら少し感じるでしょう

because we haven't flown I haven't flown for about eight years seven eight years

私たちは飛行機に乗っていなかったので、その時点でかなり不安でした.私は 約8年間飛行機に乗っ

neither of us have and so we have all we used to is you arrived at passport

ていません.

control you hand your passport to a man behind a desk and he looks at the past

机に座って彼は過去の

one photograph and he looks at you and then he waves you through but that job

一枚の写真を見て、彼はあなたを見ます それから彼はあなたに手を振ってくれますが、その仕事

is now gone and has been replaced with a computer so that computer decides

は今はなくなり、コンピューターに置き換えられた ので、コンピューターは過去のボード

whether it's you your picture on the past board or not but the really the

上のあなたの写真かどうかを判断します が、本当に

really scary thing is for those few moments you're trapped you're actually

本当に怖いのは、 あなたが閉じ込められているその瞬間です. あなたは実際に

trapped inside a small glass box yes on your own I would imagine some people get

小さなガラスの箱の中に閉じ込められています はい、 あなた自身

quite panicky in there and I bet they've had a few a few incidences where

でそこにかなり

something's wrong something well I mean when we arrived there they were somebody

パニックになる人もいると思います. 私たちがイングランドに戻ったとき

was in handcuffs weren't they they were they were carting people up when we

、彼らは手錠をかけられていたのではありませんでした.手錠をかけ

arrived back in England there was a man being handcuffed yes

られた男がいました.はい

there's a in front of us there was a guy being guards came up yes there were

、私たちの前 に警備員の男が来ました.はい、

police he's police K bro hadn't cuff this bloke

警察がいました. 彼は警察です. この男

dragged him off yes though I was searching him they were taking

が彼を引きずり出したのは確かだ、私は 彼を探していたが、彼ら

everything out of his pockets so it looks as if he had no no ticket so he

は彼のポケットからすべてを取り出し ていたので、彼はチケットを持っていないように見えたので、彼

must have just arrived on another plane I don't think he was on our plane but

はちょうど別の飛行機に到着したに違い ない. 飛行機ですが、

now it's very very amazing you know I've never seen that before although that it

今はとてもとても すごいね 見たこと

did happen to be once when I was going back to China the guy sitting next to me

ないけど、たまたま中国に帰った時だった 隣に座っていた男

was taken off by the police it's great I was sitting there next to this guy this

が警察に連れ去られた すごいね この男の隣に座っていた この

young guy and he didn't look very happy and then a moment later just before the

若い男 彼はあまり幸せそうには見えませんでしたが 、

plane left before it took off the police came and took him away he was gone but

飛行機が離陸する直前に警察 が来て彼を連れ去りました.

the good news was I had two seats so I had an extra seat so I could lie down so

横になっ

thank you to the police thank you to the anti-terrorism squad

てください 警察に 感謝します

for letting me have a lie down on one of my long-haul flights so mr. Steve yes do

私の長距離フライトの1つで私を横にさせてくれた対テロ部隊に感謝し ます スティーブはい、

you have another word to show us I have several in fact it's quite an

私たちに示す別の単語はあります か?実際、英語で使用される

interesting history as to why I think I read that about a third of the words

単語の約3分の1が

used in English are derived from French words and the reason for this is that

フランス語の単語に由来すると私が読んだ と思う理由については、非常に興味深い歴史です。

during the Norman conquests in 1066 where France successfully invaded Great

1066 年のノルマン征服では 、フランス

Britain or wasn't called the UK then Great Britain or Great Britain and

はイギリスへの侵攻に成功したか、イギリスとは呼ばれなかったが、 イギリスまたはイギリスと

Scotland maybe I don't know but certainly Great Britain they took over

スコットランドとは呼ばれていなかったかもしれない。

didn't whether it was the whole of the UK area that we know today

but the French conquered us in 1066 and for 300 odd years what happened was that

私たちが今日知っている地域ですが、フランス人は1066年に私たちを征服し 、300年ほどの間

the French language then was was popularized and became something that

、当時のフランス語が 普及

was spoken by the elite the elite English or British people would speak

し、エリートによって話されるものになりまし

French because the influence was

た。

in 300 years is a long time so as a result of the normal conquests we have a

300年というのは長い時間なので 、通常の征服の結果として、今日

lot of French words which have been either still used in their full form

でも完全な形で使用され

today or have been slightly adapted and the spelling has been changed over the

ているか、わずかに適応され てスペルが変更されたフランス語の単語がたくさんあります

centuries since then but that is the reason why so many French words are

それ以来何世紀にもわたって、 非常に多くのフランス語の

within the English language words such as for example well I was going to say

単語が英語の単語の中に 含まれているのはそのため

people use French in the UK now if they want to feel a bit elitist if you want

to show off a bit and you want to seem like you're impressing people or you

です 少し誇示して、 人々に感銘を与えているか、文化的であるかのように見せ

you're cultured so just as people did during the Norman Conquest era they said

たいので 、ノルマン征服時代に人々がそうしたように、

we use French today to just make a sound more sophisticated more elite more so

今日はフランス語を使って音を より洗練されたよりエリートなものにすると

we're in the upper classes of society so it's a very snooty thing grace snobby

言っていました。 社会の上流階級にいるので、 それは非常に卑劣

thing to do if you use French words today in England people still think it's

なことです 優雅なこと 今日のイギリスでフランス語を使用する場合 、人々はそれがエリート主義的なことだとまだ考えています

an elitist thing so common words like information attention communication a

情報 注意 コミュニケーション

connection action table visible comfortable Hospital forest they're all

接続 アクションテーブル 目に見える 快適 病院 森 彼ら これらはすべてフランス語に

just a few words that are derived from the French language and of course there

由来するいくつかの単語で あり、もちろん

are lots of food-related ones because the French were famous for food menu is

、フランス語はフード メニューで有名だったため、多くの食品関連の

is derived from a French word Cafe chef it's a French word which actually means

単語があります。カフェ シェフはフランス語の単語で、 実際には

a boss it's the head cook if you're in France picnic omelette of course

上司を意味します フランスにいる場合は料理長 です もちろん

restaurant is a French word so lots of words in English derived from French so

レストランはフランス語です フランス語に由来する英語の単語がたくさんあるので

that's fascinating do you want me to go into some of the words that are French

興味深いです フランス語の単語のいくつかに入ってもらいたいですか このイギリスで

words that are used in everyday language in this England

は日常語で使われている

that's why not why not we have about 20 minutes so plenty of time

ので、約 20 分の時間

do it we'll do a few then have a break is that kids a very common one deja vu

がないのはなぜでしょうか?

and I've put the accents in well rather my my computer put the accents in some

アクセントはむしろ 私のコンピューター

of them so that's a French word deja vu just in England if when you use it in

がそれらのいくつかにアクセントを付けたので、それはイギリスだけのフランス語の単語deja vu です。

the UK it's used to describe a feeling that you've been somewhere before maybe

英国で使用する 場合、以前にどこかに行ったことがあるという感覚を説明するために使用される場合は

in another life so you go somewhere and you say whoa I'm getting deja vu

、別の人生かもしれません。 あなたはどこかに行って、 おっ、私は既視感を得ているとあなたは言います

and you think it's something in your it's a feeling that's a very it's a

、そしてあなたはそれがあなたの中に何かが

common feeling that we have when we're saying that we think we've been here

あると思い

before and you know you've never been there before but sometimes your brain is

ます。 あなたはそこに行ったことが ありませんが、時々あなたの脳は

so your mind or something's going on and it gives you that feeling that you've

とてもあなたの心かそこらです 何かが起こっていて、 それはあなたが以前にそこにいたという感覚をあなたに与えます

been there before maybe and you might say in another life it's a feeling of

多分 別の人生ではそれは既視感だと言うかもしれません

deja vu sometimes when you meet someone you might say oh have I met you before

あなたが誰かに会うとき時々 あなたは言うかもしれません私は前にあなたに会ったことがありますそして彼らはあなたにノーと言ったかもしれ

and they said no no you've never met me before you might say well I'm getting a

ません あなたがよく言うかもしれない前に私に会ったことはありません 私はあなたに会ったことがある

strong feeling of deja vu like I've seen you before

ような強い既視感を感じ

I've been here before what that is we don't know but that's what the feeling

ています 私は以前にここにいたことがあります それが何であるかは わかりませんが、それが今の感情

is now in in French they do use that phrase to mean the same thing but they

です フランス語では 、同じ意味でそのフレーズを使用し

would put a hyphen so they've got two uses of the word deja vu so if you put a

ますが、ハイフン を入れるので、deja vu という単語を 2 つ使用しています。

hyphen in between the desert and the vu it's the same meaning and isn't in the

砂漠と vu の間にハイフンを入れると 、同じ意味になりますが、そうではありません。 英国では、

UK but if you if you spell it this way then it means just it means you've just

このように綴る場合、

seen somebody earlier that day or last week so the word is used in everyday

その日または先週誰かに会ったばかりであることを意味する ため、この単語は日常のフランス語で使用され

French to mean Oh didn't I just see you before I've just seen you before meaning

ます 've just seen you before は、実際に以前に見たことがあるという意味

you actually have seen them before but in English it means you've seen them in

ですが 、英語では、別の人生でそれらを見たことがあるという意味です。

another life so the world so it's two different meanings and slightly

英語と比べて、フランス語では2つの 異なる意味とわずかに

different spellings in French compared to English yes as I understand the

異なるスペルです はい、翻訳はすでに見られていることを理解して

translation is already seen yes that's correct

います はい、それは 正しいです

already seen so if you if you want to say in French you've already seen

既に見たので、もしあなたがフランス語で言いたいのなら

somebody haven't I already seen you today he

あなたは今日、彼

would put the word - every will be in there because it means you've actually

は言葉を置きます - すべてはそこにあるでしょう。 なぜなら、それはあなたが実際に

already seen them as opposed to the feeling of deja vu which is something

すでにそれらを見た

which is you can't really describe but they do use it to mean the same thing

ことを意味するからです。 同じことです

but they put a hyphen in between in between there so that's deja vu Mirage

が、その間にハイフンを入れた ので、deja vu Mirage

Oh Mirage it's a French word just means an illusion an illusion so when we go to

Oh Mirage フランス語で 、幻想、幻想を意味するので、砂漠に行くと

the desert we've all seen those films of people wandering through the desert

、 人々が砂漠をさまよい、

gasping for water and they think they see this lovely shimmering lake oh and

あえぎながらさまよっている映画を見たことがあるでしょう。 水を求めて、彼ら はこの素敵なきらめく湖を見た

so they go towards it thinking it's water but when they get there it isn't

と思い、それを水だと思ってそこに向かっ て行きますが、彼らがそこに着いたとき、それはただの幻想ではありません。

it's just an illusion that's what they think they think they see an oasis they

see an oasis it's just atmospheric conditions and the Sun that creates this

気圧 この種の錯覚を生み出す大気圧の状態と太陽

sort of illusion so it's a natural phenomenon really but it means the same

なので、 実際には自然現象

thing in French facade now I summed it in French the French words would put the

ですが、フランス語のファサードでも同じことを意味します。フランス語で要約する と、フランス語の単語が

accents and these little like under the sea I don't know what you call that if

アクセントになり、これらは海の下のようなものでは ありません。 あなたがそれを何と呼んでいるのか知っている

you write the word in in English quite often you would leave out the accent

英語で単語を書くと 、アクセント

marks and things like that but I'm spelling it the correct way so facade

記号やそのようなものを省くことがよくありますが、私は 正しい方法で綴っているので、ファサード

has several meanings in English it means the front or side of a building

は英語でいくつかの意味を持っています。

because in French facade it means face but it doesn't mean a person's face

フランス語のファサードでは顔を 意味しますが、人の顔を意味するわけではありません。

because they use the word visage for that so it just means the facing on

なぜなら、彼らはそのために顔という言葉を使用して いるためです。つまり、何かの正面を向いていることを意味するだけ

something the front of something so you could say that that building has a

なので 、その建物には素敵なファサードがあると言うことができます。

lovely facade so it means it's got a nice face to it a nice frontage to it it

素敵な顔をしていることを意味します 素敵な間口を持っている

could also mean something fake a person if a person is he

ことを意味します 人が偽物である 場合、

is fake or is not how they seem you can suggest that they're all they're putting

またはそうではない場合、人を 偽造することを意味する可能性があり

on an act you can say that they're putting on a facade you might say for

ます。 彼らは見せかけをしていると言えます

example he seems like a nice person but don't trust him it's all a facade so if

たとえば、彼はいい人のように見えるが、 彼を信用していないなどと言うかもしれません。それはすべて見せかけなので、もし

I was a horrible nasty person and I started I wanted to try and chat you up

私がひどく厄介な人で、 あなたとチャットを始めた場合、

I might I might use nice words and and and and put on an act to try and draw

私は素敵な言葉を使うかもしれません. あなた を引き込もうとする行為をし

you in but in fact I was a nasty person and someone might say that's just a

ますが、実際には私は厄介な人でした.

facade so two different meanings there the face of a building the front of a

building or a person who's who's a bit fake who's not how they seem popped

Pirrie or potpourri potpourri you would say it in a posh way that's got two

ピリーまたはポプリ ポプリ ポプリ 2 つの

meanings potpourri it's actually the literal translation isn't how it seems

意味を持つ上品な言い方です ポプリは実際には 文字通りの翻訳ではありませんが

that I won't go into that but we use the word potpourri in English to mean a

、私はそれには立ち入らないようですが、私たちは英語でポプリという言葉を使用しています

scented flower a mixture of petals and dried flowers that are all different

香りのする花を意味するのは、花びらとドライフラワーの混合物で

colors that have an infusion of scent and they used to make a room-to-room

、香りが注入されたすべての異なる色で 、部屋から部屋へと

smell nice so you might have a bowl of potpourri which is you can buy these in

いい香りを放っていたので、これらを購入できるポプリのボウルを持っているかもしれません

bags from from shops and it's highly scented dried flowers and leaves and

お店の袋に入っており、 香り高いドライフラワーです。 葉と

always a mixture of all sorts of different things in different colors it

常に さまざまな色のあらゆる種類のさまざまなものが混ざり合って

looks attractive in a room and it gives off a nice fragrance and French French

おり、部屋で魅力的に見え 、素敵な香りを放ちます。フランス

people typically that we used to use that have these little bouquets of

人は通常、 これらの小さな花の花束を中に入れて使用していました。

flowers a mixture of things inside a little cloth pouch and they'd put them

小さな布製のポーチを

in their wardrobe to keep their clothes smelling so fresh so you could say I

クローゼットに入れて、服の 匂いがとても新鮮に保たれるよう

bought I bought this potpourri for my bathroom

so quiet people have them in their bathrooms in their living rooms if

they've got dogs for example then what the make the room smell nice people used

にしました。 たとえば、犬の場合 、部屋をいい香りにするために、人々

to wear potpourri on their body as well they used to put them into their pockets

は体にポプリを身に着け

because hygiene in the past wasn't that good

ていましたが、以前は衛生状態がそれほど良くなかったので、ポケット

now what they would do people would actually put potpourri little perfumed

に入れていました。 香りのする

leaves or little sachets or packets or maybe a little pouch of scented leaves

葉、小さなサシェやパケット、または 香りのする葉の小さなポーチ

and they were put them in their clothing to hide the smell of their bodies that's

で、体のにおいを隠すために服に入れられました。

it so hygiene wasn't so good you didn't wash your clothes as often as we do now

衛生状態があまり良くなかったので 、cl 今と同じよう

you might keep a pair of trousers on for months without washing it but of course

に、何ヶ月もズボンを洗わずに履き続けることもあるかもしれませ んが、もちろん、

now we we wear something wants of them we shove it in the washing machine and

今は欲しいものを着て、 それを洗濯機に押し込みますが、

then but even then even now we use highly scented water softeners don't we

それでも今でも香りの高い水を使用しています .

you know as the last addition in your washing machine you will have a softener

that's highly scented so people are still conscious of having nicely

smelling clothes even now even when they're washed very regularly and we

often comment with it when people pass you sometimes if you're out for a walk I

散歩に出ていると、時々すれ違う人がいます

don't know if it's just here in the UK but people in the UK are obsessed with

ここイギリスだけかどうかはわかりませんが、イギリスの 人々は、洗濯機に入れて香りの高い柔軟剤で

with with with smothering their clothes in highly scented softeners that the go

服を窒息させることに夢中になっています

into the washing machine and it's really sometimes the smell off the clothes is

服のにおい

so strong that it makes you sneeze and I don't like it at all so the potpourri is

が強すぎてくしゃみが出てしまうことがあるのですが、私 はそれがまったく好きではないので、ポプリ

this mixture of trauma flowers that scented but if you've got it you can use

はトラウマの花の 香りが混ざったものですが、ポプリを持っている場合は

the word potpourri to describe a collection a diverse collection of items

、ポプリという言葉を使って 収集を説明する

so for example if you were to go and see a concert and the orchestra or the

たとえば、コンサートを見に行き 、オーケストラや

singer was playing all sorts of different styles you might say that all

歌手があらゆる種類の 異なるスタイルを演奏していた場合、

that was a real potpourri of musical styles so it just means a mixture a very

それはすべて音楽スタイルの本当のポプリだったと言うかもしれません。 物事 の非常に

different mixture of things

異なる混合物は、

it's interesting how they call it how the P Oh tea pot is actually pronounced

彼らがどのようにそれをどのように呼んでいるのか興味深いです .P Ohティーポットが実際にPOと発音さ

PO because I think that also may be that that refers to the the old toilet the

れているのは、古いトイレ

the potty they used to be put under the bed before toilets came along so they

、トイレの前にベッドの下に置かれていたトイレを指している可能性があるからです. 彼らがやってきたので、ポットの代わりに

then you can also call that a PO all right okay instead of pot so I think

POを大丈夫と呼ぶこともできます。それは、

that must also derive from the French language like chamber as I understand

チャンバーのようなフランス語に由来する

chamber is another one as I don't know that mr. Duncan hmm he's another one

必要があると思います 。 Duncan うーん、彼

coldest at our cul-de-sac and you're supposed to pronounce that Col du sac

は私たちの行き止まりで最も寒いもう 1 人です。Col de sac ではなく 、Col du sac と発音することになっています。

not Col de sac we often tend to to pronounce it

cul-de-sac in the UK but the correct pronounce pronounciation in French will

英国では行き止まりと発音する傾向がありますが、 フランス語では正しい発音です。

be Col du sac so in English this means a it's a posh word in English to mean a

Col du sac になるので、英語では、これは行き止まりの道 を意味する英語の高級な言葉であることを意味

dead-end road so quite often in housing estates yeah there will be a road that

します。住宅団地では非常に頻繁に、どこに も行かない道があり、そこ

doesn't go anywhere it's got houses in it but it's a dead-end road so you'd

に家があり ますが、それは 行き止まりの道ですので

have to turn around and come back the other way so instead of saying dead-end

、向きを変えて 反対方向に戻る必要がありますので、行き止まりの道を言う代わりに、

Road which is which would be an informal way of saying it in the UK if you wanted

これは英国での非公式な 言い方です。

to sound posh you would say that you lived in a coldest cul-de-sac so it's a

上品に聞こえたい場合は、 あなた は最も寒い袋小路に住んでいたので、それ

posh word of saying dead-end Road but in French it's the complete opposite if you

は行き止まりの道を言う高級な言葉ですが、 フランス語で

use the word cold a sack in French to mean a dead-end road that literally that

冷たい袋という言葉をフランス語で 行き止まりの道を意味するために使用すると、文字通りそれ

means that I think Co means but in France in French so they they would use

はそれを意味します Co はフランス語でフランスを意味すると思います ので、彼らは

the word impasse would be a more formal way of using the word dead-end Road you

行き詰まり という言葉を使用し、dea という言葉をより正式な方法で使用します d-end Road you

wouldn't use code a second France it is used to mean a dead-end road but it's a

would not use code a second France 行き止まりの道を意味するために使用されますが、

very coarse way of using the phrase so it's a complete opposite cold a sack in

非常に大まかなフレーズの使用方法である ため、完全に反対

English is a posh way of saying dead-end Road but in France it's not a posh way

です。 -end Roadですが、フランスでは高級な方法ではありません。

it's a very informal way of using that phrase and literally in its literal form

そのフレーズを使用する非常に非公式な方法で あり、文字通りその文字通りの形

it means bottom of the bag yeah that's it exactly but means bottom a color

では、バッグの 底を意味します

means butt or bottom or you booked no you it's it's it's a little crude in

French that that word is crew is crude but in English it sounds oh I live in a

その言葉が乗組員で​​あるのはフランス語で少し粗いです が、英語では、私はcul-de-sacに住んでいるように聞こえ

cul-de-sac hmm you know you wouldn't say oh I live in a dead-end Road no is not a

ます。 a

posh you can you can often use dead-end and negatively in fact quite often you

posh you can あなたは行き​​止まりを頻繁に使うことができます そして実際には非常に頻繁に

will use the word dead end dead end it's a dead-end street it's a dead-end town

行き止まりという言葉を使います 行き止まりの通りです それは行き止まりの町

yeah exactly yes red --fill so there's the word impasse which I had to spoke

です はい 正確に はい 赤 --塗りつぶし 行き詰まりという言葉があります 英国では行き止まりを意味するのに行き詰まりを使用

about before it's a posh word we don't use impasse in the UK to mean a dead-end

しない高級な言葉である前に私が話さなければならなかった

Road we use it to mean it's a well it's a posh word for deadlock so if you're in

それは井戸であることを意味するために使用します 行き詰まりを意味する上品な言葉です。つまり

talks with as a to governments to world leaders are in talks together and they

、政府や世界の 指導者と話し合っていて、

can't get past a certain point in their discussion there's that they can't make

彼らが議論の特定のポイントを乗り越えられない 場合、彼らは

any progress and they stop the talks you say there's been an impasse so they

何の進展も見られず、彼らは前進を止めることができます。 あなた は、行き詰まりがあったので

can't get over something in their talks but in French it doesn't mean that it

、彼らは話し合いで何かを乗り越えることができ ないと言いますが、フランス語では

means a dead-end road but it's a deadlock so the two leaders have reached

、行き止まりの道を意味するのではなく、 行き詰まりなので、2人の指導者が

an impasse so you and I mr. Duncan could be having an argument and we can't

行き詰まりに達したので、あなたと私は 氏。 ダンカンが 口論をしている可能性があり、私たちは

resolve that argument we can't end it we could say that we've reached an impasse

その議論を解決できない、それを終わらせることができない 、行き詰まりに達したと言うことができ

and then we'd have to go away and have a think about it so that's a French word

、それから立ち去ってそれについて考えなければならない ので、それはフランス語の言葉です.

using and this is quite often happens the literal mean the way that the French

フランス人

used the word that we use in English is often different than the way the French

が英語で使用する単語を使用 する方法は、フランス人が使用する方法とは異なることがよくあり

would use it here's another one matinee matinee

ます。これは別のマチネ マチネです。

so it's an English it's a French word matinee and

これは 英語です。フランス語の単語マチネです。

there's the accent I've put above the the first e there you wouldn't always

私が最初の e の上に付けたアクセントは

write that in English you would normally leave it out but that would be the

、英語では通常省略されると常に書くとは限りません が、それが

correct way of writing it it just means an afternoon performance

正しい書き方です。 単に劇場または映画館での午後の公演を意味します。

in a theatre or in a cinema for a film it just means an afternoon performance

映画の 場合、それは単に午後のパフォーマンスを意味する

now it can mean that in French but they also used the word matinee is normally

だけで、フランス語で はマチネという言葉も使用しますが、マチネという言葉は通常

used to mean the morning period anything up to sort of noon but they do

、午前中から正午までを意味するために使用 されますが

use the word matinee to mean a matinee performance in the theatre world but

、マチネという言葉を使用してマチネの パフォーマンスを意味します 演劇界だけど

usually French people use matinee to me morning so there we go there's another

普段はフレン ch 人々は私に朝のマチネを使用する ので、別の

big difference so you've got to use it specifically a matinee performance and

大きな違いがあるので、特にマチネのパフォーマンスを使用する必要があります。

it means well we're we're doing a matinee performance now are we not well

つまり、私たちは マチネのパフォーマンスを行って

we're not the thing is we're not doing one you would only say matinee

いるということです。 問題は、私たちは1つを行っていないということです。 マチネの

performance if there was a performance that was going to also happen and be

パフォーマンス と

repeated in the evening so they say there was more than one performance in

は、夕方にも行われ、繰り返されるパフォーマンスがあった場合にのみ 、その日に複数のパフォーマンスがあったと

that day there could be one in the morning or there could be one of the

言います。 朝または夕方と午後のいずれかである可能性があり、

evening and one in the afternoon you would then say that's a matinee

それはマチネの

performance the afternoon performance so if so if I was doing three live streams

パフォーマンスであり、午後のパフォーマンスであると言うでしょう。 もしそうなら、毎日 3 つのライブ ストリームを行う場合

every day I did one in the morning one in the evening and an afternoon one I

、朝に 1 つ、夕方に 1 つ、午後に 1 つ行いました。

could call the afternoon one my my matinee English yes in English in French

午後を呼ぶことができます 1 私の マチネ 英語 はい 英語で フランス語で

you also have a matinee idol but that means something different that means a

あなたはマチネ アイドルも持っていますが、それ は別のことを意味し

sort of a a very attractive male heartthrob actor and you call them a

ます つまり一種の非常に魅力的な男性の 心の鼓動の俳優を意味し、あなたは彼らをマチネ アイドルと呼んでいます。

matinee idol it's sort of but they're not they're sort of romantic aren't they

している 彼らは一種のロマンティックではありません 彼らは

sort of very romantic actors very dashing yes not somebody you describe as

一種の非常にロマンティックな俳優では ない とても颯爽とした はい あなたが巣と呼んでいる人ではありません

a nest a sex very sexy actor it's somebody who

セックス 非常にセクシーな俳優 それ

would be quite smart and very well behaved but they would be seen as very

は非常に頭が良く、非常に 行儀が良いが、非常にハンサムと見なされる人です

handsome and very attractive well it's a Duncan if we've done well today as we

非常に魅力的 です。私たち

might often do or you do we might be asked to do another performance so you

がよくやったように、またはあなたがそうする ように、今日うまくいった場合、それはダンカンです。別のパフォーマンスを行うように求められる可能性があります。

would be asked to do an encore so you shout encore when you want more from a

performer so a performer has finished his main act and you love him so much

つまり、パフォーマーが主役を終え たとき、あなたは彼をとても愛している

you might stand up and let him or her doesn't have to be a man you love them

立ち上がって、彼または彼女 が男性である必要はないかもしれません あなたは彼らを

so much it could be it could be an opera singer it might be the whole troupe in

とても愛している それはオペラ 歌手かもしれません それは全体かもしれません 劇団の劇団は

you know in in a play for example and you want them to perform more it's

、たとえば、劇で知っていて、 彼らにもっと演奏してもらいたいと思っています。

usually a song isn't it and you shout them encore encore and it means you want

通常は歌ですよね。 アンコールアンコールと叫びます。これは

them to perform again if we that's the only time we use it in in English but in

、 私たちがそれを使用する唯一の時間であれば、彼らにもう一度演奏してもらいたいという意味です。 英語では、しかし

French it's a daily word they use it in everyday language to just mean again or

フランス語では 日常的な言葉です

another I wonder if anyone will be shouting encore in around about four

minutes when we go right Oh blimey yes we're gonna run over aren't we so yes so

私たちが右に行くとき、約4分で誰か がアンコールを叫ぶのだろうか.

encore in French is an everyday word meaning again but we use it only for

performers avant-garde avant-garde literally means advanced guard or the

アバンギャルド アバンギャルド 文字通り、高度な警備員、または

first to do something it's avant-garde means cutting edge an artists usually a

何かを最初に行うことを 意味します アバンギャルドとは、最先端を意味する アーティスト 通常、

performer who does something different cutting edge very different innovative

異なる 最先端の非常に異なる革新的な何かを行うパフォーマー

Andy wall whole you could say symbol you could say Andy Warhol was an avant-garde

アンディ ウォール 全体 あなたが言うこと ができるシンボル アンディ・ウォーホルはアヴァンギャルドな

artist but it can also mean anybody that's different if you went to work if

アーティストでしたが、それはまた 、あなたが仕事

I went to work in this bareiy for example somebody might say oh you're

に行った場合、私がこの裸で仕事に行った場合とは異なる人を

very avant-garde today and just means I'm a bit different

意味することもあります. 少し違い

but usually you usually means somebody refers to an artist who is first in his

ますが、通常、誰か が自分の分野で最初に境界を押し広げ、非常に異なることをしているアーティストを指すことを意味し

field who pushing the boundaries doing something very different yes I think I

don't think avant-garde would be the thing they would call you weird odd

unusual how about risque thanks and I say I'm a

ます。 bout risque thank and I say I'm a

bit risque Frank Spencer risque yes risque in English means to dress in a in

bit risque フランク スペンサー risque はい risque 英語での意味は、性的に攻撃的な方法で服を着ることを意味します。

a sexually aggressive way actually risque if a woman wears a short skirt

she might be described as risque with a man a man wore a thong he might say he

彼

was being very risky it just means risk it literally means

は非常にリスクが高い と言うかもしれません.それは単にリスクを意味するだけ

risk in French so if you do something risky usually sexually provocative in

です.フランス語で文字通りリスクを意味するので,あなたが危険なことをする場合, 通常は性的に

the way that you dress you say you're very risque your performance her

挑発的な服装をしている場合,あなたはあなたのパフォーマンスが非常に危険だと言います. 彼女の

performance was very risque Madonna's performance was very risque very very

パフォーマンスは非常に危険でした.マドンナの. パフォーマンスは非常に危険でした 非常に非常に

current exactly well guy all right then arrey arrey arrey and a grande

現在 正確にうまく男 大丈夫だった アレイアレイ アレイと

whatever-her-name-is with was performed in a very risque way says she might be

彼女の名前が何であれ 、非常に危険な方法で実行されたグランデ 彼女はそうかもしれないと言います 彼女の胸

so might be bending around all over the place showing her breasts bending over

を見せてあちこちに曲がっている 身をかがめ

showing her breasts yes if you do a sexual sexually charged

て胸を見せる セクシュアルな性的なパフォーマンスを行う場合、

performance that is all gets people I mean these days that word isn't used

それはすべて人々を 魅了します。最近では、境界とセクシュアリティを押し広げるものとしてパフォーマンスすることに慣れているため、この言葉はあまり使用されていません

very often because we're used to perform as pushing the boundaries and of

。

sexuality so it's all we do it's not a word that's used very commonly these

私たちがするのはそれだけ です 最近はあまり一般的に使われている言葉ではあり

days maybe maybe Lady gaga yes Lady Gaga but then you would risk a bit of an

ません おそらくレディー・ガガ はい レディー・ガガ しかし、その場合、少し古風な言葉を使う危険を冒すことになるでしょう。

old-fashioned word because everybody's risque now fiance fiance fiance with one

E is a man if you want to be really correct properly correct fiance with two

E's refers to a woman so that's just someone you're gonna marry and in French

フランス語

they would put two E's to mean female and you can do that in English most

では、女性を意味するために 2 つの E を付け ます。英語では、ほとんどの

people would just spell it with one e to mean a man or a woman

人が 1 つの e で綴ります。 男性または女性を意味する場合

the person who is your intended is your fiancee fiancee or fiancée you see again

は、あなたが意図する人はあなたの 婚約者です 婚約者またはあなたが再び見る婚約者です それは

that's a posh word you could say just my intended or somebody I'm going to marry

あなたが言うことができる上品な言葉です 私が 意図したものまたは私が結婚する誰か

if you wanted to sound posh in English you would say my fiancee oh please meet

英語で上品に聞こえたいなら、 あなたはそうするでしょう 私の婚約者に言ってください 私の婚約者に会ってください そうしないと、

my fiancee or that would make you seem a bit a bit more upmarket a bit posh or a

あなたは もう少し高級に見えるでしょう 少し高級または

bit more sophisticated RSVP RSVP everybody in English sees that on any

もう少し洗練された RSVP RSVP 英語の誰もが

invitation to a wedding or to any important event you get an invitation to

結婚式や 重要なイベントへの招待状であなたが招待状を受け取るのを見ます

the posts and they say RSVP it just me it's a phrase it literally is a stolen

投稿に、彼らは言う RSVP it just me フレーズです 文字通り盗まれた

French phrase respond a silver play it just means respond if you please in

フランス語のフレーズです シルバー プレイに 応答してください 単に応答するという意味です

other words tell me if you're coming or not so if you see RSVP and an invitation

言い換えれば、あなたが来ているかどうか教えて

it means they want you to reply back to them and say either yes I'm coming or no

ください 彼らに返信し て、はい、私は来ますか、いいえ、私は

I'm not that's it so they don't want you to just ignore it exactly they don't

そうではありません.

want you do it but they want to know either way respond a silver play you

シルバープレイ スティーブが行っ

know what was funny during the week Steve we went to we went to that

た週に何が面白かったか知っています パリ

beautiful sacre coeur which is a wonderful church at the top of the big

の大きな丘の頂上にある素晴らしい教会である美しいサクレクール寺院に行きました。教会の中では、滞在し

hill in Paris and inside the church you are not allowed to say anything you have

なければならないことは何も言うことはできません

to stay in complete and utter silence but what I found interesting was that

完全で完全な沈黙の中で 、しかし私が興味深いと思ったのは、

whenever someone whispered or made a slight sound there was a guy there

誰かがささやいたり、 わずかな音を立てたりするたびに、

inside who would shout silence silence yes which I thought was strange because

中には沈黙を叫ぶ男がいた という

he was actually making a noise yes there were hundreds of people all walking

ことでした。 すべて

around the sacré-coeur having a look and this of course people

がサクレ・クール を歩き回る 見て、これはもちろん、人々

can't resist talking they're not supposed to because you're supposed to

は話してはいけないことを話すことに抵抗できませ ん。なぜなら

respect the fact that it's a place of Prayer

、それが祈りの場所であるという事実を尊重しなければならないからです。

people are praying and and people cause a talking and this man comes up and says

silence and we thought it was quite funny because he was he was saying

私たちはそれがかなり 面白いと思った.彼は

silence he why didn't he just have a sign saying silence she was the noisiest

沈黙を言っていた.彼はなぜ沈黙を言うサインを持っていなかったのか. 彼女は

person there he could have just had a sign push it in your face shouted it out

そこで最もうるさい

the person saying silence was was actually the noisiest person in the

人だった. 沈黙は 実際にはこの場所全体で最も騒がしい人でした

whole place hors d'oeuvre ooh or do yes please lots

オードブル ooh または はい お願いします

of those please orders orders to British people the phrase the phrase means a

たくさん注文してください 英国人に注文してください このフレーズは

posh meal out somewhere lavish parties cocktail parties where you're sipping

どこかで豪華な食事を意味します 豪華なパーティー カクテル パーティーでワインを飲ん

wine or cocktails before the meal and a waiter comes around and hand you these

だり、 食事の前にカクテルを飲むと、 ウェイターがやって来て

little small bites to eat which are designed to get your appetite going and

、食欲をそそるように設計されたこれらの小さな軽食を手渡します。

they call them hors d'oeuvres you don't pronounce the H you're supposed to say

彼らはそれらをオードブルと呼びます。オードブル と言うはずの H を発音しません。

hors d'oeuvres they look just little bites to eat to get your appetite going

彼らはちょうど見える作品 食欲をそそるちょっとした軽食

they served and it's the similar thing in French I believe usually at a wedding

彼らが提供したのはフランス語で似たようなもの です 私は結婚式

or an expensive event but if you go somewhere and they're serving hors

や高価なイベントで通常信じていますが、 どこかに行って彼らが

d'oeuvres you know you're in a posh you can you know you get into a posh go to a

オードブルを提供している場合は、あなたが豪華であることを知っています あなた はあなたが高級に入るのを知ってい

posh night out I have some posh food here Steve do you we went to a beautiful

ますか 高級な夜の外出に 行きます 私はここに高級な食べ物があります スティーブ 私たちは美しい

cafe didn't we a restaurant called Lord or a ladder a ladder a which is on

カフェに行きましたか ロードというレストラン やはしご

the sean's Elysee and it was a beautiful place but also it's famous for being the

ショーンのエリゼにあるはしご a それは美しい 場所でしたが、ダブルマカロンを作る場所としても有名で、

place where they make the the double macaroons and I have some here right now

今ここにいくつかあります

I'm going to eat a macaroon so here we go for those who don't know what a

マカロンを食べるつもりなので、マカロン が何であるかを知らない人のためにここに行きます おいしいマカロン

macaroon is I will show you there you go look at that some some delicious

がいくつかあります。

macaroons there they are very light biscuits with a little bit of cream in

the middle I'm going to eat one now now they made the outside is made from egg

真ん中にクリームが少し入ったとても軽いビスケットです。今度は 1 つ食べます。 外側は卵白で作られて

white I think isn't it yes and then inside there's like a

いると思います。 はい、中にはフォンダンのような

fondant feeling yes the the consistency is almost like like meringue on the

感じがあります。一貫性 はほとんどありません。

outside I think it is meringue I think it's egg whites and then inside you've

外側はメレンゲのようです メレンゲだと思い ます 卵白だと思います そして中に

got a like fondant filling and while you're eating that live I can use the

はフォンダンのようなフィリングがあり、 それを食べている間は アラカルト アラカルト という言葉を使うことができます。

word a la carte a la carte so again there's an accent over the a which would

a の上のアクセントは、

be the correct way of spelling that French word but in the UK you you could

そのフランス語の単語のスペルの正しい方法です が、英国ではそのアクセントを省略できますが、英国の

leave that accent out it just means in English in England

英語で

it means the the menu where you can choose what you want to eat so sometimes

は、食べたいものを選択できるメニューを意味するだけな ので、時々

you go into a restaurant and there's a set menu if Jeff's watching I've got a

あなたがレストランに入ると 、ジェフが見ているとセットメニューがあります私は

use of the word set in a set menu which means a defined menu so you can't choose

セットメニューでセットという言葉を使用しています。これ は定義されたメニューを意味するので、

what you're going to eat everyone is going to get the same start or the same

何を食べようとしているのかを選択することはできません。 同じスタートまたは同じ

main course the same sweet but if you say I want the a la carte menu then you

メインコース同じ甘い ですが、アラカルトメニューが欲しいと言ったら

can choose from chicken beef whatever you want to have and it's usually of

、チキンビーフから好きなものを選ぶことができます。もちろん 、通常は

course more expensive so if you ask for the a la carte menu in a restaurant

より高価なので、アラカルトを頼む場合 レストランのメニューはまた、

again it's saying you're a bit posh you've got more money you're higher up

あなたは少し上流階級だと言っています。 あなたはもっとお金を持っています。

the social scale so it's a it really says that you're a bit of a posh person

社会的規模を大きくするので、アラカルトメニューを頼む と、あなたは少し高級な人であると本当に言えます。

if you ask for the a la carte menu and you normally only see that used in

通常、

England in very posh restaurants or expensive restaurants sometimes not but

イギリスで非常に高級なレストランまたは高価なレストランで使用されているものしか見 ませんが、

usually only in a posh restaurant I don't know if it means the same in

通常はそうではありません。 高級レストランでのみ フランスで 同じことを意味するかどうかはわかりません

France it might be so we're still talking about there are lots of words in

それはそうかもしれませんので、まだ 話しています

French that here that are used in cooking here's another one saute if you

ここでは料理で使用されるフランス語の単語がたくさんあります ここでは 別のソテー 何かを

saute something it means you fry it in a in oil in in a shallow pan so you've

ソテーする場合 浅い鍋で油で揚げることを意味する

sauteed potatoes so it's not the same as fry

ので、じゃがいもをソテーしたので、揚げ物と同じで

made where you would put what the object that you want to fly into a big deep pan

はあり

of oil if you just lightly cook it in oil in a shallow frying pan I know a

ません。 浅いフライパンで油で調理する 浅いフライパンとは、

shallow pan it means you saute something and sauteed

何かをソテーしてジャガイモをソテー

potatoes it just means you they get a bit crispy around the edges you can

することを意味することを知っています。端の周りが少しカリカリになることを意味します。

saute lots of things and mushrooms or vegetables it's commonly used for saute

たくさんのものやキノコや 野菜をソテーすることができ

again if you saute your vegetables or your potatoes and serve them to somebody

ます。 野菜やジャガイモをソテーしてサーブするなら

you're being a bit posh it's - most English people it's the same as fried

あなたが少し上流階級の 人であるなら、それは揚げ物と同じです - ほとんどの英国人は揚げ物と同じ

but if you're being a little posh a little elitist you saute your potatoes

ですが、あなたが少し上流階級の エリート主義者である場合は、ポテト

you don't fry them and there we go I've got one more here mr. Duncan deja vu

を炒めないでください。 ここでもう1つ手に入れました。 ダンカン・デジャ・ヴュ

I've got a feeling that I've already spoken about the word deja vu I'm

私はすでに デジャ・ヴュという言葉について話したこと

getting this funny deja vu feeling mr. Duncan you said the word deja vu but in

があるような気がします。 ダンカン、あなたは deja vu という言葉を言いましたが、

fact it's not the correct English way of using it because we are using it in the

実際にはフランス語の単語で使用しているため、正しい英語の使い方ではありません。

French word I've already used the word deja vu we've been there before hmm

私はすでに deja vu という言葉を使用し ました。

already seeing already seen deja vu that's the correct French way of using

それはその表現を使用する正しいフランス語の方法

that expression so now I'm all done good Finn et oh no that's not right I think

ですので、これですべてうまくいきました フィンとああ、それは正しくありません フィニート

finito I think that's Italian yeah I think in

だと思います それはイタリア語だと思います ええ、フレンチユニオンではそう思います

in French Union Oh in French you say Finn that's it Finn

ああ、フランス語であなたは フィンと言います それはそれです フィン

these macaroons are absolutely delicious we got these from a a beautiful place we

これらのマカロンは ミスターのおかげで、 私たちが訪れた美しい場所からこれらを手に入れ

visited to eat thanks to mr. Steve's company and also we had some free

ました。 スティーブの 会社と無料のマカロンがいくつか

macaroons that didn't didn't charge us anything this is gorgeous

ありましたが、何も請求されませんでした。 これはゴージャスです。

Jamelia says what about mayonnaise as a way yes that sounds French to me and

ジャメリアは、マヨネーズについてはどうですか 、はい、私にはフランス語

also hollandaise source yes well we could be here all day

に聞こえます。

talking about French to rise derived phrases yes well this is all food now

フランス語から派生した フレーズ はい、これはすべて食べ物

what about souffle souffle famous French dish souffle well what about what about

です スフレはどうですか スフレ 有名なフランス 料理のスフレ さて、

macaron or macaron I think that's French that's it Mac wrong yes and macaron

マカロンまたはマカロンはどうですか 私はそれがフランス語だと思います マックは間違っています はい、マカロン

they're very close I don't know whether he's fat well he'd have to be from the I

彼らは非常に近いかどうかわかりません 彼は太っ

don't know who invented the the macaron probably the somebody from the ladder or

ている マカロンを発明したの は誰だかわからない おそらくはしごの誰か

a family or one of his employees or her employees I don't know yes it was very

、家族、または彼の従業員または彼女の 従業員の誰か わかりません はい、それはとても

posh restaurant it was very French but it was lovely um but something we found

高級なレストランでした 非常にフランス的でし たが、素敵でしたが、私たちが

very interesting is that they like mashed potato yes in France yes I don't

非常に興味深いと感じたのは、彼らがマッシュポテトが好きだということです はい、フランスでははい

know whether they call it mashed potato to us mashed potato is a it's a very is

、彼らが私たちにマッシュポテトと呼んでいるかどうかはわかりません

a dish eaten by let's say people with less money than average and that that is

より少ないお金を持っている人を言う ハン平均で、それ

the worst thing I've ever heard you say well normally mashed potatoes is

は私が今まで聞いた中で最悪のことです。 通常、マッシュポテトは

associated it's very cheap meal is yes but you do realize in French cuisine

関連しています。非常に安い食事はそう ですが、フランス料理では

potatoes I use quite a lot including mashed potatoes but they they're heavily

ジャガイモを知っています。私はマッシュポテトを含めてかなり多く使用し ていますが、

buttered so I'm just saying but to us yes it's a very common very common food

バターを塗ったので、私はただ言っているだけですが、私たちにとっては い、それは非常に一般的な非常に一般的な食べ物

that yeah so if you if you just serve for example if so if someone was to come

です.

to your house and you serve the mashed potatoes it would be seen as a very bad

非常に悪い

thing to do you mean like we did we did do that ones we did do that we invited

ことをするということは、私たちがやったのと同じように、私たちがやったのと同じことを意味します

some of our friends one of our friends who is a conductor and also now now a

私たちの友人の何人か を招待

well-known musician and composer can you believe it he actually composed an

しました 実際に

award-winning musical and we invited him to our house that we gave him mashed

賞を受賞したミュージカルを作曲し、 私たちは彼を私たちの家に招待し、

potatoes and chili con carne and we never saw them again I

マッシュポテトとチリコンカンを彼 に与え

literally every time we had beef which we never eat here that is obviously very

popular for all the beef was so delicious yes but was there any meat

ました. 牛肉はとても 美味しかったですが、ありました

that we had chicken it was always served with mashed potatoes yes

私たちが持っていた鶏肉の肉はいつも マッシュポテトと一緒に出されていました はい

Jamelia wet there Steve I'm getting some information now that might be useful

ジャメリアはそこに濡れています スティーブ 今役立つかもしれない情報を手に入れています

okay and will prevent us from looking like idiots

大丈夫です そして私たちが馬鹿のように見えるのを防ぎます

Jamelia says puree de pommes de terre a which I saw on the menu that's it so yes

メニューは

it's pureed potatoes and it has also very creamy as well it's it's quite I

そうそう、じゃがいものピューレで、 とてもクリーミー

think it has a lot of butter but oh my goodness and of course I love mashed

です。バターがたくさん入っていると思いますが 、もちろんマッシュポテトが大好き

potatoes that's your favorite food that's my favorite I guess in common

です。それはあなたの好きな食べ物 で、私のお気に入りです。共通していると思います。

I could live yes of course I'm coming yeah that's right Steve very joking I'm

私は生きていける はい、もちろん来ます はい、 そうです スティーブはとても冗談を言っています 私は

common I know it did go very well with with anything but in England mashed

一般的です 何にでもとてもよく合うことは知っています が、イギリスでは

potatoes is seen as the sort of a low-grade food but obviously in France

マッシュポテトは一種の低級食品と見なされていますが、 フランスでは明らかに

in the best restaurants it's it's not so on our final night we had the same meal

最高のレストランではそうではありません 私たちの最後の夜に私たちは同じ食事を

didn't we Steve we had beef beef Bergen yarn which is beef cooked in red wine

しましたねスティーブ私たちは牛肉を 赤ワインで調理した牛肉のベルゲン糸を食べました

and also on the side we had some puree yes some pureed upon debt array which is

そしてまた私たちはいくつかのピューレを食べましたそして いくつかは借金の配列でピューレにされました これは

mashed potatoes and in fact in the party that I was with at the work party that I

マッシュポテトで、実際には 私が一緒にいたパーティーでは 、私が一緒にいた仕事のパーティーで

was with there were people from all different parts of the world and a lot

は、世界のさまざまな地域の人々

of them couldn't speak English but when they were served this meal in

がいて、彼らの多くは英語を話すことができませんでしたが、この高価なレストラン でこの食事を提供されたとき

these expect in this expensive restaurant and two or three that we went

、 私たちが行った2つまたは3つ

to and they were they were just laughing they were saying blah blah blah blah

は、彼らはただ笑っ てい

whatever their language blah blah mashed potato so they were just laughing

ました.言語が何であれ、何とか何とか マッシュポテトを言っていたので、彼らはただ笑っ

because they've the last thing they expected to see in in a French

ていました。

restaurant was mashed potato so like us instead I don't know why but I

マッシュポテトが 代わりに私たちのように 理由はわかりませんが、

presumably because potatoes grow very readily in the UK and we

おそらく 英国ではジャガイモが非常に簡単に成長し、私たち

a lot of them I don't know the history of that but it was unexpected and it was

の多くがその歴史を知りません が、それは予想外でした

but for youth a very pleasant surprise Steve Steve doesn't know the history of

が、若者にとっては非常に うれしい驚き スティーブ スティーブはジャガイモの歴史を

potatoes well I know what I meant was I didn't know why it's such a scene as the

よく知らない 私が言いたかったこと はわかった 英国では低級食品のようなシーンである理由がわからなかっ

low-grade food in the UK but in in France it's seen as more elevated I

たが、 フランスではより高いものとして見られている

don't know why that is I don't know a lot of Irish people that would disagree

わからない それがなぜなのかわからない

with that well I know the Irish would but I'm talking about the French but

私はアイルランド人がそうするだろうとよく知っています が、私はフランス人について話しているの

there you go yes sweet tooth it's very common in the UK yes it is and in French

ですが、そうです、甘いもの好き は英国では非常に一般的

they do like their sweets but they tend to be not as not as they don't have eat

です。 彼らは

as much sugar as we do but maybe that's not the same now

私たちほど多くの砂糖を食べていないので、おそらくそれ は今と同じではありません.

oh my favorite dish which I'd never liked in the UK is the the custard based

ああ、私のお気に入りの料理 で、英国では決して好きではなかった.

what's it called creme brulee I don't like it in the UK but in France it

クリームブリュレと呼ばれるものはカスタードベースです.私はそれが 好きではありません 英国ですが、フランスで

tasted absolutely delicious creme brulee favorites yes but when you have creme

は絶対においしいクレームブリュレのお気に入りを味わいました はい

brulee in the UK it's just cheap custard it's nothing like that the creme brulee

、でも英国で クレームブリュレを食べると、それはただの安いカスタード

we had in France so we've tasted the proper creme brulee and I had a crepe

です フランスで食べた クレームブリュレとはまったく違います

while I was there I had a lovely crepe I

私がそこにいたときのクレープ 私は素敵なクレープを

had a crepe this morning I'm sure you did mr. Duncan but I had a crate with

食べました 今朝クレープを 食べました ダンカン、でもバナナとチョコレートソースが入った箱を持っていて

with a banana and chocolate sauce and it was delicious so it's basically a

、それ は美味しかったので、基本的には

pancake but they call crepes in in in France and very nice it was - we could

パンケーキですが、フランスではクレープと呼ばれていて とても素敵でした-

talk all the rest of the afternoon about our trip to France but I'm sure we would

残りの午後は フランスへの旅行について話すことができました しかし、私たちは

bore everybody stupid I want to go back there and get some more macaroons have a

愚かなみんなを 退屈させると確信してい

nice mr. Duncan these are incredible save one for me

ます。 ダンカンこれらは私にとって信じられないほどのものです。

I've always got a bit crushed in your suitcase well yes but you've got some as

私はいつもあなたのスーツケースに少し押しつぶされて います。はい、あなたもいくつか持っています

well yes mr. brunette says sorry for mr. Steve as mr. Duncan is eating away all

。 ブルネットはミスターにごめんなさいと言います。 スティーブ氏として。 ダンカンはすべてのマカロンを食べています.

the macaroons there is another box of macaroons for Steve so just you know

スティーブのために別のマカロンの箱があるので、あなたは

ignore him even though I will probably eat those as

彼を無視することを知っ ています.私はおそらくそれらを食べるでしょう.

well matrix says it's just food there is no low-grade food well it's

just what I mean by what I mean is the perception I agree you know in society

私は あなたが社会であなたについて知っていることに同意するという認識

about you you you wouldn't serve mashed potato to posh people this is because

です.あなたはマッシュポテトを高級な人々に提供しないでしょう. これは

you can this is because Steve is posh you see that's right different foods in

あなたができるからです.これはスティーブが高級 だからです.

different countries have different associations and and different

connotations just that's just the way it is I've got a chocolate I've got a

含意 ちょうどその通り です 私はチョコレートを持ってい

chocolate macaroon here I'm going to taste the chocolate macaroon I have a

ます 私はここに チョコレートマカロンを持っています チョコレートマカロンを味わうつもりです

feeling this this chocolate macaroon is going to taste absolutely good we save

このチョコレートマカロンは 絶対においしい

some for me mr. Duncan there's only one left

と感じています 私たちは私のためにいくつか保存します 氏。 ダンカン 残りは 1 つ

well save me a piece I want to taste it but you have a box of them as well you

だけです 私が食べたいの ですが、あなたはそれらの箱を持っています

have a I bet I've got them for my mother I'm saving them for my mother

きっと私は母のためにそれらを持っています 私はあなたが食べていない母のためにそれらを保存してい

you're not eating all of them are you got such a sweet tooth anyway I think

ます いずれにせよ、あなたはそんなに甘い歯を持っ

it's time to go mr. Duncan we haven't got any any tea cakes today no we've got

ていますか？ ダンカン、 今日はティー ケーキがあり

nothing we're just gonna have to eat we've got half a cup of tea with nothing

ません。何もありません。食べなけれ ばならないものは何もありません。お茶は半分カップ

and the thing is we haven't even found out why there were no dogs in Paris we

しかありません。 パリには犬は

didn't see any dogs or cats or or any wild animals well very wild animals

いません 犬も猫も野生動物も見ませんでした とても野生の動物

roaming down the seans Alizee well you know what else do you know you know what

が海を歩き回っています

I mean you mean pigs and cows well we're not

going to see those in any City yes well you know there are other wild animals as

どの都市でもそれらを見に行きます はい、 あなたは、湿った犬や猫以外にも他の野生動物がいることを知っています

well besides dank dogs and cats there won't many birds there wasn't really

鳥はあまりいません 野生動物の方法は本当にほとんどありません

very little in the way wild animals you are right in that in

that degree we saw very few birds lots of pigeons yes not even as many of those

見た鳥 はほとんどいない たくさんのハト はい、あなたが期待するほど多くはありません

as you would expect I mean London's just covered in pigeons

ロンドンはちょうどハトで覆われている

this there's more pigeons in London perhaps they control them there were

これはロンドンにはもっと多くのハトがいる おそらく彼らはそれらを制御している

lots of people's their wall there were a lot of people selling souvenirs as well

たくさんの人が自分の壁を持っていた お土産を売っている人がたくさんいた 同様

around the streets that's a French word mr. Duncan souvenir oh I've already said

にフランス語の単語ミスターである通りの周り 。 ダンカンのお土産 ああ

that they were lots of people sent selling souvenirs that was a little

、彼らはたくさんの人が 土産物を売りに送ったって言ったけど、それは少しシニカルだった

cynical we didn't really you know I said I know that people need to sell

ね 本当は知らなかっ た 人々は

souvenirs and people need to earn a living but it was it did detract away

土産物を売る必要があり、生計を立てる必要 があることは知っていると言ったけど、それだけだった お土産

from the experience some of the people selling the souvenirs were a little

を売っている人々の何人かは、

unsavory well sure what you're saying mr. Duncan they're people trying to earn

あなたが何を言っているのか確信が持てず、少し不快でした 。 ダンカン 彼らは生計を立てようとしている人々です 彼らの

a living some of them were a bit aggressive some of them we were very

何人かは少し 攻撃的でした 何人かは非常に

aggressive but you get this in any town any City Oh everywhere we've ever been

攻撃的でした でもこれはどの町で もどの都市でも起こります ああ、私たちが行ったどこでも

you won't always get people aggressively trying to sell you don't givings to you

、人々が常に積極的に何かを しようとしているとは限りません あなたがあなたに与えていないものを売って、あなたは

you didn't get it in much Wenlock I mean in cities mr. towns in cities towns and

それをあまりウェンロックで手に入れませんでした 。 世界中の都市の町 町や都市

cities around the world apparently we've been advised to go to Leon in France

フランスのレオンに行くように勧められたようです.

because the food is much cheaper and even better

なぜなら食べ物ははるかに安く、 さらに良いからです.

apparently Leon is the sort of food capital of France so I was told so we

どうやらレオンはフランスの食の首都のようなものです.

may we may visit their apparent it's a lot more it's not quieter but I've got a

彼らの明らかにそれは はるかに静かではありませんが、私たちはパリ

strong feeling we're going to be going back to Paris mm-hmm maybe when they

に戻るつもりだと強く感じています .mm-うーん、彼らがすべての改修を終えたときかもしれません.

finished all the renovations the only thing that we thought was a bit unusual

私たちが少し珍しいと思ったの

was the amount of dust hmm it was very dusty a lot of the the walking areas

は量だけでした. ほこりのうーん、それは非常に ほこりっぽいものでした 周りのウォーキングエリアの多くは、

around the the the the the sights that the tourist sights like the Arc de

Triomphe particularly the Eiffel Tower and the Long Walk

凱旋門、特にエッフェル塔

from the plaster de concorde up to the Louvre the walking area is covered in

、石膏像からルーブル美術館までのロングウォークなどの観光スポットです ウォーキングエリア

this sort of fine gravel which when you walk on it generates a lot of dust in

この種の細かい砂利で覆われ ているため、歩くと空中に大量のほこりが発生します。

the air which I thought was a I'm sure there's a better solution to pedestrian

歩行者エリアにはもっと良い解決策があると思い

areas I'm in their large expansive areas so I'm sure it's an inexpensive way of

ます。私は彼らの広大なエリアにいる ので、私は 確かにそれは

of covering it but at the same time it generates a lot of dust which gets into

それをカバーするための安価な方法ですが、 同時に 、それはあなたの目とお尻に入る大量のほこりを発生させ

your eyes and your butt your shoes are absolutely filthy yes

ます.あなたの靴は 完全に汚れています.はい

after you've walked on it just for a few minutes I got my shoes out of the

、ほんの数分間歩いた後 、スーツケースから靴を取り出し

suitcase and the first thing I notice it was there was dust everywhere that I was

、最初に気づきました. 私が非常に驚いたのは、どこにでもほこりがあったことでし

very surprised about when you're walking out and about in Paris around the

た。あなた がパリの観光地を歩き回っているとき

tourist areas I would suggest you do not wear your best shoes because they will

、最高の靴を

be ruined and covered in this this this light sandy dust which if there's a wind

履かないことをお勧めします。 先日、エッフェル塔のそばでライブストリーム を行っていたとき、風

must be must be very bad that was going in my eyes the other day when we were

が強く て目に入ったのですが

doing the livestream by the Eiffel Tower and I couldn't see anything I was

、何も見えませんでした。

blinded mice by all this dust and that's just people walk there wasn't even a

このほこりでネズミが目がくらみ、 人が歩いているだけです。 強風も吹いていませんでしたが、

strong wind that's just people walking around another thing to mention that we

ただ人々が 歩き回っていました。もう 1 つ言及し

haven't mentioned today is that there is a lot of renovation and also a lot of

なければならないことは、パリ周辺で は多くの改装工事と

building work going on around Paris so many of the areas where the public

建築工事が行われ ているということです。 公共の

normally wonder and walk around are actually closed because there is a lot

普通の不思議とわ パリ周辺で 多くの修復と改修が行われているため、実際には閉鎖されている

of restoration and also renovation taking place around Paris so we were a

little disappointed to find that there were some places we couldn't go around

or get to around the Eiffel Tower so it was all it was all cordoned off it was

ため、エッフェル塔を回ったり、周りに行けない場所がいくつかあること に少しがっかりしました。 すべて封鎖されていました

closed off because that they are actually doing a lot of renovation work

閉鎖されたのは、 実際にパリ周辺の多くの建物で多くの改修工事を行っているから

around Paris on many buildings yes Jamila Mac I think in macaroons I

です はい ジャミラ・マック 私はマカロン

think there are almonds in there as well hmm

にもアーモンドが入っている

that's that I think that's the secret was almonds in there as well

と思います うーん、それが秘密だと思います アーモンドはアーモンドでした そこでも

my father used to like macaroons it was one of his favorite sweets and Jamila

私の父はマカロンが 好きで、彼のお気に入りのお菓子の 1 つでした。ジャミラに

says also British people serve mashed potatoes with peas yes that's very

よると、イギリス人はマッシュ ポテトにエンドウ豆

common and mashed potatoes as well as really something you give to children in

を添え て出します。

the UK because they it's easier for them to eat but maybe that's why they give it

彼ら にとっては食べやすいですが、おそらくそれ

to French people so that you don't have to sit there chewing and looking

がフランス人にそれを与える理由なので、そこに座って噛んだり、洗練されていないように見える必要はありません。

unsophisticated you can just put the mashed potatoes in

マッシュポテトを

your mouth and swallow it straight down instead of having to chew maybe it's

口に入れて飲み込むだけです。 噛む必要はなく、真っ直ぐ下に落とし

mind you you have to chew on the meat so I'd maybe wrong there I'd like to

てください 肉を噛まなければならないのは気に なるので、そこが間違っているかもしれません フランスで

know why mashed potato is seen as a as a sophisticated menu choice in France I'd

マッシュポテトが洗練されたメニューの選択肢と見なされている理由を知り たいです

like someone to tell me that because that was a surprise that and the dust

誰かが私に言ったように、 それは驚きだったので、ほこり

maybe the maybe the mashed potatoes are made from all the dusts maybe they maybe

はおそらくマッシュポテトは すべてのほこりから作られているかもしれません多分

they add a bit of the dust in there to bind up the potatoes yes well there is

彼らはそこに少しのほこりを加え てジャガイモを縛っていますそうです

Steve really trying to get his next visa you know you know when we leave Europe

スティーブは本当にいます 彼の次のビザを取得しようとし ています。私たちがヨーロッパを離れるときに知っていることを知ってい

Steve well bricks it happens we won't be able to just go to Paris we will have to

go through all sorts of different channels and also we will have to get a

ます。 パリへの訪問

visa so that was the last time that visit to Paris was the last time

はこれが最後だったので、フランスに

probably that we can easily get into France Jamila says why don't you go on

簡単に入国できるのはおそらくこれが最後でした ジャミラは

the Eurostar next time well we won't do that because it would take a lot longer

次はユーロスターに 乗らないと言いました。

also it often breaks down it often breaks down and and if if there's ever a

よく壊れる よく 壊れる もし労働者によるストライキがあれば

strike by workers they very often strike at the Eurostar I'm always worried as

彼らは非常に頻繁に ユーロスターを攻撃します私はいつも

well it might get a leak and then and then the English Channel will will will

それが漏れるかもしれないと心配しており、 その後イギリス海峡

flood into the into the Channel Tunnel I don't like the sound of that well put it

が海峡トンネルに殺到するでしょう私 はその音が好きではありません

this way flying from Birmingham it's an hour hour about an hour to drive to

このように言えば バーミンガムから飛行機でバーミンガム空港 まで車で約 1 時間かかり

Birmingham Airport and then you've got two hour wait the flights an hour so

ます。その後 、フライトを 1 時間に 2 時間待つ必要があります。つまり、1 時間で

that's one four hours we you can be Paris if we were to go on Eurostar it

4 時間です。 ユーロスターで行くとしたら、

would take us four hours just to drive to the south coast of England before we

4 時間かかります。 トラック に乗る前に、イギリスの南海岸まで車で数時間かかり

even get on the truck my trained mind you we catch the train from Birmingham

ますバーミンガムから電車

couldn't we and get on the year there'd be a lot more complicated it would take

に乗ることはできませんでした。

longer too many connections lots of connections and it's and it would take

接続がたくさんありますが、時間 がかかりすぎて

too long and on somebody somebody said to me why

、誰かが私に言ったのですが、誰かが私に言ったのですが、

don't you drive well that would take about eight hours so no we're not going

それには 約8時間かかるので、

to do that I'm not sure if Steve would survive very long on the French roads

そうするつもりはありません.スティーブがそうするかどうかはわかりません. フランスの道路で非常に長く生き残る

now exactly I wouldn't I'm just trying to imagine Steve before we go Steve we

スティーブに行く前にスティーブを想像してみてください

have one little thing to show and that's mr. Steve showing off his French skills

。 スティーブはフランス語のスキルを披露し

so here is Steve very quickly it's only a very short clip you hear is mr. Steve

ています。 スティーブ

ordering his coffee in Paris

がパリでコーヒーを注文しているのを

see I wasn't ordering in the coffee there mr. Dillo well the coffee came

見て、私はそこのコーヒーを注文していませんでした 。 ディロ、コーヒーが

your order arrived so though I lived the way he nearly hits you with the tray he

届きました注文が届いたので、私は彼がトレイであなたを殴りそうになったように暮らしていました が、彼は

really hits you across the head with the tray I only speak a little French mr.

本当にトレイであなたの頭を殴りました 私はフランス語を少ししか話せません。

Duncan he has petit petit front glazed so I would like to learn it and learn

ダンカン 彼はプチプチフロントガラスを持っている ので、それを学び、フランス語をもう一度学びたいと思います。

French again because it's a beautiful language it is very romantic and of

なぜなら、それは美しい 言語だからです。とてもロマンチックで、

course my distant my distant family is French so so I am actually a French

もちろん私の遠い私の遠い家族は フランス人なので、私は実際にはフランス人の

descendants did you know that well you do now that's why I'm wearing my beret I

子孫です。あなたはそれをよく知っていましたか あなた は今だから私はベレー帽をかぶっています私はベレー帽

might wear my beret every week because I like it very much Luis says he

がとても好きなので毎週着用するかもしれません ルイスは

recognizes where we were that plastered dead

私たちがどこにいたかを認識していると言っています

I hope I've pronounced that correctly it was right opposite a church a nice a

nice Church and that that was that place was recommended by our tour guide yes

素敵な教会で、その場所 は私たちのツアーガイドによって推奨されて

and we had a delicious cup of coffee we sat there and we watched the world go by

いました。はい、そこに座っておいしいコーヒーを飲み 、世界が通り過ぎるのを見ました。

it was something else I shall remember as well as their lovely coffee because

we don't normally have coffe we normally have like the americano caught style

''通常は

coffee in the UK but I hadn't forgotten how nice it was to have a nicer expresso

コーヒーを飲むことはありません.英国のアメリカーノキャッチスタイルのコーヒーのように、私は より良いエスプレッソ

and they were absolutely delicious delicious that's probably the wrong word

を飲むことがどれほど 素晴らしかったかを忘れていませ

very tasty yes you could sort of have six of those all at once very satisfying

んでした。 それらの うちの 6 つを一度に非常に満足のいくものにする必要は

yes how are we done mr. Duncan I think

ありません。

that's almost it I hope you've enjoyed today's livestream I hope it wasn't too

ダンカン 今日のライブストリームを楽しんでいただけたでしょ

boring we were talking a lot about our trip to France but we had a lovely time

うか フランス旅行についてたくさん話していましたが、パリでは素敵な時間を過ごしました

in Paris it was very nice lots of things I would give it

とても素敵なことがたくさんありました

if i had to give it a score out of 10 i would say eight out of ten for the food

10点満点でつけなければならないとしたら

for the lovely warm greetings from the people living there and also the fact

、そこに住んでいる人々からの素敵な温かい挨拶と、移動 が

that it's very easy to get around as well we use the metro didn't we we used

とても簡単であり 、地下鉄を使用しているという事実のための食べ物については、10点満点中8点だと思います

our little we did look i've got some some of my little Metro cards that i've

私たちは私たちの小さなものを使ったの ではありません.

kept as souvenirs from our five days in paris so i hope you've

私たちはパリでの5日間のお

enjoyed everything you've seen today we are back next week aren't we steve we

土産として私の小さなメトロカードをいくつか持っています. 来週は

are back at 2 p.m. UK time so i hope you've enjoyed it thanks Steve for your

午後 2 時に戻ってきます。 英国時間なので、 楽しんでいただけたでしょうか。スティーブ、あなたの

company as well today it's been lovely having you here thank you mr. Duncan and

会社に 感謝します。今日もここに来てよかったです。 ダンカン

I shall go and make us a cup of tea and we will have something sweet with it but

と私はお茶を淹れに行き ます。甘いものを一緒に飲み

it won't be our usual what do we usually have mr. Duncan I can't remember the

ますが、私たちが通常何を持っているかはいつもと は異なります。 ダンカン、

name of well sometimes we have tea cakes see cakes and sometimes we have hot

名前がよく思い出せない ときどきティーケーキ を食べたり、ケーキを見たり、ホットクロスバンを食べたりすることがあり

cross bun my husband's my brain is tired miss Duncan

ます 夫は頭が疲れています ミス・ダンカン

I can guarantee one thing we are definitely not having any macaroons well

私たちは 間違いなくマカロンを食べていませ

I'm going to have whatever you've saved for me so just basically a box of crumbs

ん あなたが私のために取っておいたものは何でも持っ ているので、基本的にはパンくずの箱です

thanks a lot bye-bye everybody see you next week

どうもありがとうござい

there is gone mr. Steve has left the building I think he's also annoyed

ました。 スティーブは建物を出ました 。彼もイライラしていると思い

because I've almost eaten all of the macaroons

we're going now a quick lest look at the live chat let's see who is on before we

ます。私たちが行くマカロンをほぼすべて食べてしまったからです。 ライブ チャットを簡単に見てみましょう。

leave bye bye from Massimo Beatrice Eric also Lina Bluebird Massimo Katherine

マッシモからバイバイ ベアトリス エリック とリナ ブルーバード マッシモ・キャサリン

thank you very much for your company today I hope you've enjoyed this it's

、 今日はお付き合いいただきありがとうございました。楽しんでいただけたでしょうか。

been a little unusual something slightly different for a Sunday afternoon we were

日曜の午後は少し変わったものでし

so excited to spend some time in Paris and we are just as excited to show you

た。パリで過ごす時間がとても楽しみ でした。また、観光スポットをお見せできることをとても楽しみにして

the sights that we saw around the city we will be back next

います。 来週の午後2時から街に戻ってきます

week from 2 p.m. UK time you are also more than welcome to make a donation

。 英国時間では 、寄付を行うことも大歓迎です。寄付

there it is now you can see if you want to make a donation there is the address

をしたいかどうかを確認でき

going under the screen right now this is mr. Duncan in the birthplace of

ます。現在、画面の下に住所が表示されています 。これはミスターです。 英語発祥の地で

the English language saying thanks for watching today thank you so much for

、 今日は見てくれてありがとう、

your company I am feeling slightly tired and worn out today after my very busy

あなたの会社に本当にありがとうと言うダンカンパリのほこりっぽい通りを歩い てとても忙しい一週間を過ごした後、今日は少し疲れて疲れてい

week walking around the dusty streets of Paris and of course you know what's

coming next yes you do until the next time we meet here on YouTube you know

ます。 次回ここ YouTube で会うまでは、次の予定 を知っ

what's coming next I suppose I could say au revoir until

ている と思います。次の日曜日まで au revoir と言うか

next Sunday or I could say...

ta ta for now 8-)

、今のところ ta ta と言うことができます 8-)