Boxing Day Live From Much Wenlock In England - With Mr Duncan - Learning English

I hope you can hear us that was very embarrassing I just actually

とても恥ずかしかったことを聞いていただければ幸いです。 実際に

accidentally hit the live button so we went live by accident there is mr. Steve

誤ってライブ ボタンを押してしまったので 、偶然にライブを行ったのです。 スティーブ

can you see mr. Steve can you hear as if you can hear us please let us know

さん、見えますか？ スティーブ 、私たちの

please say hello we can hear what you are saying very clearly if you can hear

声が聞こえるかのように聞こえますか？

us now please let us know hello hello hello hello welcome its mr. Duncan and

ダンカン

there's mr. Steve say hello mr. Steve hello mr. Steve you are so funny

とミスターがいます。 スティーブさんこんにちは。 スティーブさん、 こんにちは。 スティーブ、あなたはとても面白い

so here we are we're doing something very unusual its Boxing Day and we are

ので、ここで私たちはそのボクシング デーに非常に珍しいことをしています。 そして私たちは

now live from the center of much Wenlock on Boxing Day did you have a super-duper

現在、ボクシング デーにウェンロックの中心部からライブ

Christmas I hope so Christmas Day yesterday we had a lovely time didn't we

を行っています。 素敵な時間でした

Steve we relaxed we took it easy and of course we s lots and lots of food and

ね スティーブ 私たちはリラックスしました 私たちはリラックスしました そして もちろん私たちはたくさんの食べ物と

some rather nice chocolates as well the chocolates were very nice and they were

いくつかのかなり素敵なチョコレートを持っています そして チョコレートはとても素敵でした そしてそれらは

a gift from Steve thank you very much for those but but shall we confess now

スティーブからの贈り物でした それらにとても感謝します でも しかし 私たちは昨夜

that we actually ate all the chocolates last night we add all the chocolates all

実際にすべてのチョコレートを食べたことを告白しましょう. すべてのチョコレートを追加します

30 of them I probably had ten in the first five minutes they were absolutely

.30個すべて.私はおそらく 最初の5分間で10個

delicious they might actually be the best chocolates we've ever tasted in our

食べました.

life we cook lick are here you know where they were saying let's put the

私たちはリックを料理しています 。彼らがどこでフロントカメラを取り付けようと言っていたか知っています。

front camera on so we can both be seen just to prove that we are both live

そうすれば 、私たちが両方ともライブであることを証明するためだけに、私たち

hello there yes I'm on camera I little I look a little bit fat but that's because

がカメラに映ってい ます。少し太っているように見えますが、それはそのためです。

the front camera on the phone makes everything look a little wider than it

電話の前面カメラが すべてを作ります 実際よりも少し広く見えます

really is although mr. Steve still looks amazing okay we're a bit wider after

が、mr. スティーブは今でもすごい顔し

eating all those chocolates I must admit where we are we're actually a little

てるよね チョコレートを全部食べた後 、少し太ったよ 実は少し

heavier I actually feel as if I've I've put on

太った ことを認めなければならないけど

about two stone since since yesterday though the most expensive chocolate I've

昨日から2石くらい太った気 がするけど 私が今まで買った中で最も高価なチョコレートで、私たちの

ever bought and look behind us can you see behind us I can see the spa can you

後ろを見てください私たちの後ろを見ることができますか スパが

see the spa over there and of course in there they sell lots and lots of

見えますあそこにスパが見えますそしてもちろん そこにはたくさんのおいしいチョコレートが売られていますそこは開い

delicious chocolate it's the only place that's open in which Wenlock yes

ている唯一の場所 です ウェンロック はい

everywhere is closed at the moment let's just have a look round can you see

、今はどこも閉まっています。見回してみましょう。

behind me that there is virtually no one no one here in the square in Much

私の後ろにほとんど誰もいないことがわかります か？ここマッチュ ウェンロックの広場には誰もいません。

Wenlock it is actually deserted just one or two people buying some things from

実際には 1 人 か 2 人

the spa shop but otherwise the place is actually completely empty so most of the

がスパ ショップで買い物をしています。 でもそれ以外の場所は 実際には完全に空いているので、

shops are closed today most people still taking a rest after the Christmas

今日はほとんどのお店が閉まっています昨日 のクリスマスのお祭りの後、ほとんどの人がまだ休んでいます

festivities yesterday but but we thought we'd be different we thought we would

が、 私たちは違うと思ったので

come out and do something a little different so mr. Steve mr. you don't

、出てきて少し違うことをすると思った のでミスター . スティーブさん

look very comfortable by the way are you a little ashamed or embarrassed I'm fine

ところで、あなたはあまり快適そうには見えませ ん。少し恥ずかしがり屋ですか、それとも当惑していますか。私は大丈夫です

fine you okay fine yes just no ones I don't know anyone here do i anybody can

see me no you see I I don't actually care I can walk around and talk to

気にしない 歩き回っ

myself with a camera and I just don't care but Steve is a little bit more

てカメラを持って独り言を言うことはできますが、気にしません が、スティーブは

apprehensive about doing this but of it but from my point of view I I don't care

これを行うことについて少し心配しています が、私の観点からは、気

really I don't care what people think or say so there you go

にしません 本当に気にしません 人々が何を考えているか、何を 言っているのかというと、

I'm his bodyguard if some drunks come out from the pubs and see him doing this

私は彼のボディガードですパブから酔っ払いが来 て、彼がこれをしているのを見たら、

they might want to beat him up so I'm here to protect him because you know I'm

彼らは彼を殴りたいかもしれないので、私は 彼を守るためにここにいます私は

very manly and I can do that sort of thing a lot of people think my

とても男らしいです. そして、私はそのようなことをすることができます 多くの人は私のマイクがテディベアだと思っています

microphone is a teddy bear no it isn't a teddy bear

テディベアではありません

it is a microphone so let's stand here in this shop doorway and we definitely

マイクですので、この店の出入り口に立ってみましょう。

won't look suspicious at all so mr. Steve did Santa Claus bring

氏。 スティーブはサンタクロース

something nice for you well he brought something nice for you and I'm carrying

があなたに素敵なものを持ってきましたか? 彼は あなたに素敵なものを持ってき

it right now you want me to show the viewers what what I bought you for

ました.今私はそれ を

Christmas yes show me what you bought me and this is something very useful I

持っています. 役に立つ 便利な

always like it when you get presents or gifts that are useful and this is

プレゼントやギフトをもらったときにいつも気に入っています。 これは

something very useful look at that that is my new rucksack my

とても便利です。これ は私の新しいリュックサックです。

backpack so I can carry my equipment around safely and conveniently very nice

バックパックなので、安全かつ便利に機器を持ち運ぶことができ ます。とても素敵です。

that that is a very nice rucksack it's got me carrying it already I've got mr.

とても素敵なリュックサックです。 私はすでにそれを運んでいます。

Steve helping me you see today he's my helper so here we are for those who have

スティーブは今日私を助けてくれました 彼は私の ヘルパーです

just joined us we are live in much Wenlock this is where I live and at the

私たちは私たちに加わったばかりの人のためにここにいます 私たちはウェンロックの近くに住んでいます これは私が住んでいる場所です

moment look behind me can you see it's actually completely deserted there is no

現在私の後ろを見てみると、 実際には完全に人けのない場所です ここには誰もいません

one here yes we know why that is because they've seen you mr. Duncan and they've

はい、その理由はわかっ ています。なぜなら、彼らはあなたに会ったからです。 ダンカンと彼らは

all run off Thank You mr. C for that vote of confidence no that isn't the

皆逃げ出しました ありがとうミスター。 C その 信任投票 いいえ それは理由ではありませんが、YouTube でライブ

reason why but it is a good excuse to to stand around talking to yourself live on

で独り言を言うのは良い

YouTube today is Boxing Day now a lot of people are wondering why we call this

particular Day Boxing Day do you know why Steve no I don't I did I did used to

口実です。 スティーブがなぜ私がしなかったの

know but I've forgotten so you have to re-indict onmy on that one mr. Duncan

か知っています 。 ダンカン

Boxing Day is called Boxing Day because many years ago all of the servants and

ボクシング デーがボクシング デーと呼ばれるのは、 何年も前

the workers who had to work during the Christmas period were paid the day after

に、クリスマス期間中に働かなければならなかったすべての使用人と労働者が クリスマスの翌日に支払われ、

Christmas it's true and they were given small red boxes called Christmas boxes

クリスマス ボックスと呼ばれる小さな赤い箱が与えられ

and inside was their wage their money so the payment from the work they did over

、中には賃金が入っていたからです。 クリスマスに 彼らが行った仕事からの支払いであり、それが

Christmas and that is why the day after Christmas is called Boxing Day does that

クリスマスの翌日 がボクシング デーと呼ばれる理由

mean that for helping you in your livestream on Christmas Eve I'm going to

です。これは、クリスマス イブのライブ ストリームであなたを助けるために、私は

receive a Christmas box from you mr. Duncan no you didn't work yesterday

あなたからクリスマス ボックスを受け取ることを意味します。 ダンカン、昨日は仕事をしていませんでした

though the day before if you're over Christmas no if you worked on Christmas

が、前日がクリスマスだった場合は、 いいえ、クリスマスの日に仕事をした

Day then you get the Christmas box I'm sorry Steve about that so if it did

場合は、クリスマス ボックスを受け取ります。 スティーブは申し訳ありませんが

cook the Christmas meal yes I cooked it all of it Steve did cook the Christmas

、クリスマスの食事を作った場合は、はい、私が作りました。 そのすべてをスティーブが昨日クリスマスの食事を作ったの

meal yesterday it is true I can't I can't shy away

that fact that mr. Steve did actually cook the Christmas dinner yesterday so

は本当です。 スティーブは 昨日、実際にクリスマス ディナーを作ったので

that's what we actually did so now we're standing underneath the the world-famous

、私たちは実際にそうしました。今、私たちは 世界的に有名な井戸の下に立っています。

well it is now the world-famous clock in the center of much Wenlock and this is

それは現在、多くのウェンロックの中心にある世界的に有名な時計で あり、これが

the place in which I live and also mr. Steve lives here sometimes although

私が住んでいる場所です。 そしてまた氏。 スティーブは時々ここに住んでいますが、

today he's pretending not to know me because I'm standing in the town center

今日彼は私を知らないふりをしています。 なぜなら私は町の中心部に立って独り言を言っているからです

talking to myself fortunately there aren't many people

幸いなことに

here though Steve today there aren't many people walking around and most of

ここにはあまり人がいませんが、スティーブは今日はあまり人が歩いていません し、ほとんどの

them look pretty hungover from over indulging in alcohol yesterday it's true

人がかなり二日酔いのようです 昨日は酒にふけりすぎたから、確か

we've met some really miserable people today we were walking in today we've

に今日は本当に惨めな人たちに会った 今日は歩いていたが、

actually walked all the way in to the town centre and there were some people

実際に 町の中心部までずっと

who walked by and they were so miserable we were saying hello to them they were

歩いていて、通りかかった人たちが何人かいて、彼らはとても 惨めだった 彼らにこんにちはと言った彼らは

just ignoring us they just ignored us how could you ignore us oh look it looks

ただ私たちを無視していた彼らは私たちを無視しただけだっ たどうして私たちを無視することができたのですか

like I've got something coming out of the top of my head there oh yes yeah it

looks a bit like the Statue of Liberty I look like the Statue of Liberty let me

？ 自由の女神のように見える マイクで

just let me just see if I can do it with my microphone I can do my impression of

できるかどうか見てみましょう 自由の女神の 印象はできます

the Statue of Liberty no I can't do it now I look like the Statue of Liberty by

いいえ 今はできません 自由の女神のように見えます 時計に

the way it's 2:30 light according to the clock up there yes

よると2:30ライト u ええ、

or if you that's always the time you have an appointment at the dentist 2:30

またはあなたがいつも

if you go to a Chinese dentist he will always see you at

歯科医の予約をしている場合は2:30中国の歯科医に行くと、彼は いつも歯が痛いときにあなたに会います。

tooth hurty that's a terrible joke and a little bit racist

それはひどい冗談で 少し人種差別主義者

so mr. Steve we are we are being asked some questions here on the Live Chat

です. スティーブ 、ここライブチャットでいくつか質問され

what are your plans for 2018 to not help mr. Duncan anymore with his live streams

ています.2018年にミスターを助けない計画は何 ですか. ダンカンはもう彼のライブ ストリームを使用して

no I'm joking I'm joking of course I've got a feeling mr. Duncan is going to be

いません。冗談ですもちろん冗談です 。 ダンカンは

roping me in that's getting me to do a lot more with his live streams and I

私 に彼のライブストリームでもっと多くの

shall be very happy to do so I'm very pleased to hear that because

ことをする ように仕向けるつもりです.私はそれを

I think I'm going to be using mr. Steve quite a lot during 2018 yes we are just

とても嬉しく思います. スティーブ 2018 年のかなりの期間、そうです、私たちは

a few days away from the new year and guess what next Sunday I will be here

新年からわずか数日しか離れていないので、 次の日曜日にミスターと一緒にここにいると思い

with mr. Steve in the studio we will be live and we will be together on the last

ます。 スティーブはスタジオで ライブを行い、2018 年の最終

day of 2018 at 17 just to see 2018 in although sadly we

日の 17 時に一緒 にいる予定ですが、残念ながら

won't be live at midnight unfortunately because well it's very

真夜中のライブはありません。 非常に

technical but but because lots of people will be using the Internet and their

技術的なことですが、多くの人 が参加するためです。 インターネットと

mobile phones to send each other happy new year messages so it might not work

携帯電話を使って新年あけましておめでとうございますメッセージをお互いに送っている ので、うまくいかないかもしれません

very well but it could be that so while we're on some people will be celebrating

が、 私たちがいる間、クリスマス

New Year like they were crossing over into Christmas Day when we were live on

に越境したかのように 新年を祝う人もいるかもしれません。 クリスマスイブに生放送していた

Christmas Eve so we might get the same thing happening that was very exciting

ので、同じことが起こるかもしれません。 非常に

yes whilst we were broadcasting on Sunday lots of people were actually

エキサイティングでした。日曜日に放送していたときに、 多くの人が実際に

seeing Christmas Day arrived so that was quite exciting wasn't it I must admit I

クリスマスの日が来るのを見ていました。それは 非常にエキサイティングでしたね。 大晦日

did enjoy that so we might get exactly the same thing happening on New Year's

にまったく同じことが起こっている可能性があるため 、

Eve so if you're watching on New Year's Eve and it suddenly is midnight and

大晦日に視聴していて、 突然真夜中に

turns to the New Year 2018 we want messages to say Happy New Year that's it

2018 年の新年に変わった場合、明け ましておめでとうございますというメッセージが

we welcome your messages on Sunday to see in the new year so we will be with

必要です。日曜日にメッセージをお待ちしております。 新年に会いたいので

you on Sunday that is Sunday the 31st of December so I hope you are enjoying this

、12月31日の日曜日にあなたと一緒にいる ので、このかなり奇妙なライブストリームを楽しんでいただければ幸いです。

rather strange live stream we are live it's not raining it's a little chilly

私たちはライブです。 雨は降っていません。少し肌寒い

I'll be honest with you it is quite cold at the moment but we thought we thought

です。正直に言います。 現時点では非常に寒いですが

we would brave the cold weather and come out and take in some fresh air also we

、寒い天候に立ち向かい、 外に出て新鮮な空気を取り入れようと思っていました。また、昨日食べ

need to walk off some of that food that we ate yesterday it's just probably

た食べ物のいくつかを捨てる必要がある と思っていました。昨日はおそらく

consumed about 4,000 calories yesterday that's a lot of that's a lot of calories

約 4,000 カロリーを消費しまし た。 その多くは多くのカロリー

I've just noticed mr. Duncan you haven't shaved for this alive before

です。私は今気づきました。 ダンカン、あなたは

almonds no I haven't shaved today I'm feeling very lazy because it's Christmas

アーモンドの前に剃っていません今日は剃っていませ んクリスマスなのでとても怠け者です。

so you might notice that I have some stubble some some stubble on my face now

I haven't shaved today I haven't I just noticed that we it looks like we are

私 たちは実際には逆になっているように見えることに

actually in Reverse I've just noticed we're actually back to

気付きませんでした 私たちは実際には前に戻っていることに気付きました 私は

front I don't like that I want to be the right way round everything is actually

好きではありません 私は正しい方向になりたいと思っています すべてが実際には

reversed I don't know why I always thought that it showed a proper image I

逆になっています なぜ私は それが適切な画像を示しているといつも思っていたのか知​​っています 私

was strange yes it looks like everything is back to front I don't like being the

は奇妙でした はい、すべて が前に戻って

wrong way around

いるように見えます 間違った方向にあるのは好きではありません

look look at mr. Steve he looks so happy I wasn't earlier no I must be honest

Mr. スティーブはとても嬉しそうです。 私は以前はそうではありませんでした。正直に言うと、

Steve wasn't actually all that keen on doing this because unlike me sometimes

スティーブは実際にこれを行うことにそれほど熱心で はありません

mr. Steve is very very what's the word shy self-conscious practical I well I

でした。 スティーブは非常に非常に 恥ずかしがり屋で自意識過剰な実用的な言葉です。まあ

just thought you know if we did something like this we might get beaten

、もし私たちが このようなことをしたら

up by local thugs the local the local villains of Much Wenlock although there

、地元の凶悪犯に殴られるかもしれ

aren't many I'll be honest with you in fact some people think that we are the

ないと思いました。多くはありませんが、Much Wenlockの地元の悪役です。 正直 に言うと、私たちが特に夜に歩き回ると、私たちが地元の悪役だと考える人もい

local villains when we walk around especially at night because we do like

ます。なぜなら、私たちは

walking around the village or the town should I say at night yes and as few

村や町 を夜に歩き回るのが好きだから

people pointed out when you did your last live broadcast from Much Wenlock

です。 マッチ ウェンロックからのライブ ブロードキャスト マッチ ウェンロック

there's a lot of elderly people in much wenlock's are they even though we're

には年配の人がたくさん

sort of middle-aged they're actually frightened of us yeah can you believe it

います。

we are actually the young sort of louts in Much Wenlock even though we are both

私たちは両方とも

pushing 60 so that i find very amusing yes it was two weeks ago today actually

60をプッシュしているのでとても面白いと思います。 はい、2週間前の今日、実際には

two weeks ago today that we were live in much Wenlock and here we are again live

2週間前の今日、私たちは ウェンロックでライブをしていました。ここで再び

pushing 60 what do you mean by that it's the chunk it's big for yourself

60をプッシュしています。 これは大きなチャンクです。 自分のために

well I feel like it sometimes anyway so here we are live on YouTube thank you

よく私は とにかく時々そんな気がするので、 ここで私たちはYouTubeでライブをしています.Much Wenlockの真ん中からの

very much for joining us on this rather special and quite unusual

このかなり 特別で非常に珍しい

podcast live from the middle of Much Wenlock

ポッドキャストのライブに参加してくれてありがとう.Much Wenlockで見ている場合に備えて

we are standing underneath the clock just in case you are watching in much

、私たちは時計の下に立ってい

Wenlock you can actually come along and join is if you feel like it let's go

ます. 実際に来て 参加できます 気が向いたら

over here let's enjoy some of the views of the of the square shall we see some

ここに行きましょう 広場の景色を楽しみ

local thugs on bikes local thugs it's an interesting phrase that

ましょう 自転車に乗った地元の凶悪犯を見かけ

that there they're about 11 years old they could probably beat us up very

ませんか 古い 彼らはおそらく私たちを非常に簡単に打ち負かすことができました

easily speak for yourself ah oh

oh mr. Steve look there's a lovely bench a lovely chair to sit down on look at

。 スティーブ、そこに素敵なベンチが あります 素敵な椅子に座って見てください

that isn't that lovely look at that that's where that all the old people sit

それはそれほど素敵な外観ではありません それはすべての老人が歩き回った

down to rest themselves when they've been walking around it says on this

ときに座って休憩する

bench lots of it looks a little older it's covered in moss but it was

場所です このベンチにはたくさんのことが書かれています 少し古いように見えます 苔に覆われていますが、

obviously put here to commemorate why not to commemorate in memory of somebody

明らかにここに置かれたのは、亡くなった 誰かを記念して記念すべきではない理由は

who died because there's a little marking on the back of it shall we show

、その裏に小さな印があるからです

the viewers what that says that's very cheerful Steve let's cheer everyone up

。視聴者にそれが非常に陽気なことを示していることを示し ましょう。 みんなを元気づけ

wait there a second let me just turn the camera round here we go okay it says In

てちょうだい ちょっと待って カメラを回してみましょう 大丈夫

loving memory of Barbara and Derry Roderick Smith 1922 2005 and 1922 to

です バーバラとデリー・ロデリック・スミスの愛情深い記憶の中で

1994 so this bench has been put here as a

memorial so this is something you see quite often in the UK quite often people

英国では非常に頻繁に見られます 人々

will have little tributes little memorials quite often in the form of a

はほとんど賛辞を持っていません ほとんどの 場合、

chair or some sort of seat very nice so here we are in which when luck

椅子やある種の非常に素敵な座席の形 をした小さな記念碑があり、運が良けれ

we are currently outside a place called the old smoothie this is a very well

ば、現在、古いスムージーと呼ばれる場所の外にい ます sは非常に有名

known eating place there are lots of eating places around here

な飲食店 です。このあたりにはたくさんの飲食店が

and here is a little secret area ah look at this wow we are now going into an

あり、ここは小さな秘密のエリアです 。これを見てください。裏通りを目に

area of Much Wenlock that not many people see the backstreets is here's

する人はあまりいないマッチ・ウェンロックのエリアに入り ます。ここに

something interesting look at there's a painting for sale here what do you think

興味深い外観があります。 ここに絵画が売られています

about how much would you pay for that painting would you think I don't know

その 絵にいくら払うと思いますか わかりません

let's have a look well let's have a look shall we shall we have a look how much

よく見てみましょう 見てみましょう 見てみましょう か どれくらいの

it cost how much you would have to pay for this okay this this painting here

費用がかかりました あなたはこれにお金を払わなければならないでしょう 、この絵はここで

costs 1200 pounds hmm 1200 pounds that seems very very expensive 4 foot thought

1200ポンドの費用がかかります うーん 1200ポンド は非常に高価に思えます 4フィート

for that that thing there I would say so I maybe I would probably pay maybe 60

pounds for it I think I think even you could paint something like that I could

はそこにあると思います。 あなたでさえ 、そのようなものを描くことができます 私は

paint something nice there's a lot of money in art yes babe maybe mr. Steve

何か素敵なものを描くことができます アートにはたくさんのお金があり ます はい ベイビー 多分ミスター。 スティーブ

you are missing out on your chance your opportunity maybe you should become a

君はチャンスを逃している チャンスを逃している 多分君は

famous artist oh look he's my dentist there's my dentist this is where I go to

有名な芸術家になるべきだ 彼は私の歯医者 だ 私の歯医者はここに私の歯の仕事をするために行く

have my my dental work done f 230 yes we've done that joke already Steve I

f 230

just thought I'd do it again yes thank you very much we've got quite a few

またやろうと思った はい、 どうもありがとうございました 今ではかなりの数の

people watching now I'm very surprised to see so many people watching there's a

人が見ています たくさんの人が見ているのを見てとても驚いています

nice bin we've got peter north here from America watching in America I don't know

素敵なビンがあります ここアメリカからピーター・ノースが アメリカで見ています 私は

who see Sir Peter North is it sounds very important with a name like that

ピーター・ノース卿を誰が見たのかわかりません そのような名前は非常に重要に聞こえ

very important I think so just putting the front camera back on Oh Here I am

ます とても重要だと思い ます フロントカメラを元に戻すだけです ああ、また来ました

again so for those who are wondering what on earth is going on

一体何が起こっ

it's bister Duncan and also mr. Steve we are walking around the place in which we

ているのか疑問に思っている人のために ダンカンとミスター。 スティーブ 私 たちは今日住んでいる場所をとてもさびれた場所を歩いてい

live very deserted today there is actually nothing going on here today all

ます 今日は 実際には何も起こっていません すべて

the shops are closed everything is shut because it's Boxing Day it is the day

のお店は閉まっています 今日は ボクシングデーなのですべてが閉まって

after Christmas I hope you had a super Christmas yesterday I don't know what

います クリスマスの翌日です 昨日は素晴らしいクリスマスを過ごしましたか? 「

you were doing whether you were doing something nice or something interesting

あなたが何をしていたのかわかりません。あなたが何かいいことをしていたのか、何か面白いことをしていたのかはわかりません。

if you were I hope you had a good time oh here's another tea shop here just

楽しい時間を過ごせたことを願っています。 ああ、私のすぐ後ろに別のお茶屋

behind me can you see that another place where people like to sit down and drink

があります 。人々が座って飲み物を飲むのが好きな別の場所がわかりますか？」

their tea and eat their cakes lots of places to look at he's in a hurry thank

紅茶とケーキを食べる たくさんの 場所を見る 彼は急いでいる

you very much for your messages thank you very much to Bella and also Natalie

メッセージを ありがとう ベラとナタリーにも

Thank You Natalie for saying Merry Christmas yes we had a lovely Christmas

ありがとう メリークリスマスと言って

yesterday didn't we Steve we did indeed a lazy day eating mostly eating well of

くれてありがとう 私たちは確か に怠惰な一日を過ごしました。

course if you have Christmas Day as a rest day all you have to do is sit and

もちろん、クリスマスの日を 休息日としている場合は

eat for the whole day and that's exactly what we did that's exactly what we did

、一日中座って食べるだけです。 それがまさに私たちがしたこと

hello to Moldova Stefan is watching now in Moldova thank you very much apologies

です。モルドバにこんにちは ステファンはモルドバで今見てい ます.

once again for the start of today's livestream because I accidentally

今日のライブストリームの開始についてもう一度 お詫び申し上げます.誤っ

pressed the button to start the livestream oh look at this beautiful

てライブストリームを開始するボタンを押してしまいました. ああ、いつもこの美しいお店を見てください.これは

shop always in this lovely I think it's actually someone's hair so I'm not I'm

実際には誰かの髪だと思います. 私は

not going to put my camera into their window yes I think it's actually

カメラを彼らの窓に入れるつもりはありません はい、それは実際には

someone's someone's house oh here's a famous place here in Much Wenlock

誰かの家だと思います ああ、ここは ここマッチウェンロックの有名な場所です

because that's where I am at the moment broadcasting live from Much Wenlock in

私は今 、イギリスのシュロップシャー州のマッチウェンロックからライブ放送を行って

Shropshire England and here's a place very well known

いる場所です ここはとても素晴らしい場所です

their raven the raven hotel and there is the sign of course the raven is a very

彼らのレイヴンはよく知られています。レイヴンホテル です。もちろん、レイヴンは非常に

large bird quite an angry looking bird so the raven hotel i always remember

大きな鳥であり、非常に怒っているように見える鳥です 。レイヴンホテルは

when we first moved here we used to come here quite often to have an evening meal

、私たちが最初にここに引っ越したときのことをいつも覚え ています。夕食を食べるためにかなり頻繁にここに来ていました。

but the only problem with this place is sometimes it's a little bit expensive so

しかし、この場所の唯一の問題は 、少し高価な場合があるため、

this place can be very very expensive card it Steve they're actually open oh

この場所は非常に高価なカードになる可能性があり ます.Steve彼らは実際に

they open at the moment we can go in shall we go even do a live broadcast

開いています。 バーから の生放送でも行ってください

from the bar we might get thrown out we did that I think we'll get thrown out

私たちは放り出されるかもしれません 私たち はそうしました 私たちは放り出される

yes you're right I think I think that's not not a good idea now for those who

と思います はい、あなたは正しいです

are into movies you might be interested to know that this particular area here

that we're standing in now was actually featured in a film did you know this

私たちが今立っているここの特定のエリアが実際に 映画で取り上げられたことを知りたいと思っています。このスティーブを知っていますか?

Steve yes I've watched the film the film is

はい、私は映画を見た

called clockwise and there is a sequence in the movie that was filmed right here

ことがあります。

at this house that were standing outside and the star of the film was a man

この家の外に立っていたのです が、映画の

called John Cleese and he actually filmed a sequence right here outside

主役はジョン・クリーズという男で、彼は実際にこの家の 外でシークエンスを撮影し

this house so if you've ever seen the movie or if you haven't the movie is

ていました。

called clockwise and there is a famous scene in the movie where John Cleese

ジョン・クリーズ

stands in a telephone box making a call sadly the telephone box is now gone and

が電話ボックスに立って 悲しいことに電話をしている映画の有名なシーンがありますが、電話ボックスはなくなっており、

this building stands where the telephone box used to be but right on this corner

この建物は電話ボックスがあった場所に立っていますが、 ここの角に

here from a from a big well-known movie it was actually filmed can you believe

大きな建物から 実際に撮影された有名な映画

it

somebody's stopping so we're stopping they were interested to see what we're

誰かが立ち止まる前に 、彼らは私たちが

doing you see they're very intrigued I think oh I think they lost so on this

やっていることを見ることに興味を持っていたので、彼らは非常に興味をそそられていると思います.時計回り

street corner in a movie called clockwise the actor and comedian John

という映画のこの街角で 、俳優でコメディアンのジョン・

Cleese stood in a phone box trying to desperately make a phone call it's a

クリーズが立っていました. 電話ボックスで必死に電話をかけようとし ているのは

very funny scene but sadly the phone box has gone and now this large building

とても面白いシーンですが、悲しいことに電話ボックス はなくなり、代わりにこの大きな建物

stands here instead so if you get a chance to see the movie and you will see

がここに立っているので 、映画を見る機会があれば

some of Much Wenlock in fact you will see this very house in the movie and

、Much Wenlockのいくつかを見ることができます. 実際、あなたは 映画の中でまさにこの家を見るでしょうし、

also this hotel the raven hotel it's true I have a feeling Steve lots of

このホテルもカラスのホテルです。それは 本当です.スティーブ

people are now going to watch clockwise as a man on a bike in a very bright

は今 、非常に明るい制服を着た自転車に乗った男

uniform coming to roses I think so I think he might be the only person doing

がバラにやってくるのを時計回りに見ていると思います. 今日エクササイズをして いるのは彼だけかもしれません。

any exercise today because everyone else is feeling very very lazy you call a

他の人 はとても怠惰だと感じているからです。ハイビジブル ジャケットをハイビジブルと呼んでいます。

high-visibility jacket high-visibility what does that mean it means that it can

それはどういう意味ですか。

be seen very easily because he doesn't want to get run over by by other road

他の道路利用者に轢かれる

users well okay so high visibility or of course sometimes they call it hive is

fluorescent fluorescent something that blows very brightly is fluorescent very

nice so here we go we're walking back down now towards the square we are live

in much Wenlock and it's mr. duncan and mr. Steve

ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ限り ダンカンと ミスター。 スティーブ、

we're back again Jeffrey Bob's is now saying I'm watching clockwise now yes

また戻ってきました ジェフリー・ボブは 今、時計回りを見ていると言っています

well actually I do believe it's actually available on YouTube I think there is

はい、実際にYouTubeで実際に 利用できると思います YouTubeに時計回りのコピーがあると思います

actually a copy of clockwise on YouTube so this is the actual hotel that john

これはジョン・クリーズが外に立っている実際のホテルです

cleese stands outside there it is so this is the actual hotel that he's

これは彼が映画の外にいる実際のホテルで

outside in the movie and this is the house that is featured in the movie ah

あり、これは 映画に登場する家ですああ

look at that it's like Hollywood oh my goodness who would have thought that

、それはハリウッドのようですああ、

Hollywood would have made movies here there was also a movie made many years

ハリウッドがここで映画を作ったと思っていたかもしれません. 何年も前に作られた映画.

ago I think it was in the 1950s also made in the center of much Wenlock and

1950年代に もウェンロックの中心で作られたと思います.

that movie is called 'gone to earth' 'gone to earth' it's a very interesting movie

その映画は「ゴーン・トゥ・アース」「ゴーン・トゥ・アース」と呼ばれています. 非常に興味深い映画

and the Guildhall in the center of much Wenlock is actually used in the movie

で、ウェンロックの中心にあるギルドホールです. は実際に映画で使用されている

so actually quite a few things are being filmed here quite a few films TV shows

ので、実際にはかなりの数のものが ここで撮影されています かなりの数の映画 テレビ番組

have actually been filmed here in Much Wenlock and now you're live in much

が実際にここMuch Wenlockで撮影されました そして今あなたはMuch Wenlockに住んでいます

Wenlock this is true thank you to Ali Amer Thank You mr. Steve for making the

これは本当です Ali Amerに感謝します Mr.ありがとう .

effort Thank You mr. Duncan for making the effort to appear today the houses

努力してくれたスティーブさん、ありがとうございます。 今日登場する努力を

don't have a garage that's true many of the houses here have to park on the

してくれたダンカンの家にはガレージがありません。これは本当です。 ここの家の多くは路上に駐車する

street or sometimes they can park round the back so some of these houses

必要があります。または、裏に駐車できる場合もある ため、

actually have parking spaces around the back don't hey Steve yes it's because

実際に裏に駐車スペースがある家もあります。 ねえ、スティーブはい、それ

their front doors are right on the by the road so as you say sometimes I've

は彼らの正面玄関 が道路のすぐそばにあるからです。あなたが時々言うように、私は

got parking spaces around the back or they probably had to park in this in the

後ろに駐車スペースがあるか 、おそらく道路に駐車する必要がありました。

road yes so because these houses are very old many of these houses were

そうです、これらの家は 非常に古いからです これらの家の多くは

around before cars were invented so that's the reason why

車が発明される前に存在して いたので、

so many of the houses you can see here are really really old maybe two maybe

ここで見ることができる家の多く は本当に古いもので、おそらく

three hundred years old some of these houses this one here especially this is

200年から300年前のもの

a very old house here so this is actually the gatehouse this is one of

です. これは 実際にはゲートハウスです

the entrances to what was the old Abbey interestingly that this one looks like

これは古い修道院への入り口の1 つです興味深いことに、これ

they've built a garage on the side yes it looks like they've they've converted

は側面にガレージを建てた ように見えますはい、彼らは

this into a garage so let me just check to make sure that we are not running out

これをガレージに変換したようです 私は 作るためにチェックするだけです バッテリーの電力が不足していないことを確認してください。

of battery power I'm cleaning my booth we are okay mr. steve is now cleaning

ブースを掃除してい ます。大丈夫です。 スティーブは今

his boots would you like to see mr. Steve cleaning his boots live on YouTube

、ブーツを掃除しています。 スティーブが YouTube でライブ ブーツをクリーニングしている

oh yes this is what people want this is this is the excitement that people want

ああ、これは人々が望んでいるものです これは人々

to see on the Internet they want to see people cleaning their boots it was very

がインターネットで見たい興奮です 彼らは 人々がブーツをクリーニングしているのを見たいと思ってい

muddy very muddy walking in today so right all that mud puts a lot of weight

ます 今日は非常に泥だらけで非常に泥だらけ でした 靴にかなりの重量が

on your shoes so I we like to find puddles to wash it off don't we mr.

かかるので、 水たまりを見つけて洗い流すのが好きです.

Duncan we do we were actually hoping that there'd be somewhere to eat or

ダンカン私たちは実際 にどこかで食べたり飲んだりする場所があることを望んでいましたが、今日は

drink but everywhere every single shop every tea room every cafe is closed

どこの店も すべての喫茶店もすべてのカフェも閉まってい

today Shabnam hello Shabnam I'm feeling very

ます シャブナムこんにちはシャブナム私は

well thank you very much Jeffrey Jeffrey is going we are now going to take a look

とても元気ですありがとうございましたジェフリージェフリー は行きます私たちは今です

at another little area this is called church walk Church walk and this is a

別の小さなエリアを見てみましょう これは教会の散歩道と呼ばれています 教会の散歩道です これは教会に行くための

little walkway that takes us to the church look at this this is the the main

小さな通路です これを見てください これは教会がある主要な

area where the church is and if we walk along this Lane first of all you will

エリアです この小道を最初に歩くと あなたが

notice there are lots of lovely dust bins lots of wheelie bins oh isn't that

気づくのは、たくさんの素敵な ゴミ箱がたくさんある たくさんの車輪付きゴミ箱 ああ、なんて素敵なことではない

lovely how pleasant

でしょうか。

and we are now walking towards the church and there it is that is holy

私たちは今、教会に向かって歩いています。 そこにあるのは

trinity church in Much Wenlock of course this place has been the scene of a lot

、Much Wenlock の聖三位一体教会です。もちろん、 この場所は

of activity over the past couple of days lots of church services taking place

ここ数日間、多くの活動が行われているシーン ここでは 多くの教会の礼拝が行わ

here but if we look at the scene now it looks very much like a very typical

れていますが、今のシーンを見ると、 非常に典型的な

English town or village so I think this this particular shot you can see now

英国の町や村のように見えるので、 この特定のショットを今見ることができると思います

looks like something from an old TV show or movie something depicting a period of

いくつかのように見える 古いテレビ番組 や映画からのもの 過去のある期間を描いたもの

time from the past or maybe of course something that is typically English I

、あるいはもちろん 典型的な英語のもの 私

think so so we are now live from Much Wenlock in Shropshire which of course is

はそう思うので、私たちは今 、もちろんイギリスにあるシュロップシャー州のマッチ・ウェンロックから住ん

in England and we are back oh we're back everyone for those who are wondering

でいて、戻ってきました 何が起こって いるのか疑問に思っている人のために、私たちは戻ってき

what is going on we decided to go for a little walk today because yesterday we

ました。昨日は食べ過ぎたので、今日は少し散歩に行くことに

ate far too much food we ate so much food lots and lots of food lots and lots

of chocolates lots and lots of unhealthy stuff oh look this someone's bird feeder

しました。 不健康な もの ああ、この誰かの鳥の餌箱

here can you see the bird feeder isn't that lovely there's a lovely bird feeder

を見てください 鳥の餌箱がそれほど素敵ではないことがわかります

for all of the birds to come down and have something to eat isn't that nice

すべての鳥が降りて きて何かを食べるための

we're now coming towards the churchyard and the main church in fact two weeks

素敵な鳥の餌箱があります 教会の墓地 と主な教会 実は 2 週間

ago today two weeks ago I was actually here doing a live stream in the snow but

前の今日 2 週間前、私は実際に ここで雪の中でライブ ストリームを行っていましたが

as you can see the snow has all gone now the snow has disappeared this is one of

、ご覧のとおり、雪はすべてなくなり 、雪は消えました。ここは

my favorite places as well look isn't this nice look at this it looks very

私のお気に入りの場所の 1 つです。 これはいいですね。 オーケー、

very scenic

非常に風光明媚です。

so there we are now you can see we are now on Church walk even though it's back

これで、私たちが現在チャーチ ウォークを行っていることがわかります。 後ろ

to front I don't know why let's use e'er the camera that's better so there we are

から前に移動していますが、カメラを使用する理由がわかりません。

now in church walk which is in the center of much Wenlock and as we move

多くのウェンロックの中心であり

the camera slowly round you can see a part of the old Abbey and also the

、カメラをゆっくりと動かす と、古い修道院の一部と

church as well Holy Trinity Church a very old building this has been here for

教会、聖トリニティ教会が見え ます。これは非常に古い建物

I think maybe four five hundred years part of this church is very old indeed

です。 教会は確かに非常に古い

in fact the tower is part of the original structure that particular tower

です実際、塔は 元の構造の

you can see is part of the original structure of the church so I think part

一部であり、あなたが見ることができる特定の塔は教会の元の構造の一部である ため

of this church is new and part of it is very old and here is something we always

、この教会の一部は新しく、一部は 非常に古いと思います。

see quite often when we look at old buildings look at the design of that

古い 建物を見ると、デザイン

isn't that beautiful and this is a sort of Tudor style building this is the old

がそれほど美しくないことがよくあります。これは一種 のチューダー様式の建物です。これは古い

guild hall this is where the local councilors and all the the bigwigs would

ギルド ホールです。ここは地元の 評議員やすべての大物が

meet to make decisions about what happens in the local area so there it is

集まる場所です。 地元で何が起こるかについて決定を下す レアが

and now looking back towards the church and over towards the field and I think

あります。振り返って教会と野原の方を見てい

we'll take a walk over here because there's something very interesting that

ます。ここを散歩しようと思います。 非常に興味深いものがある

I can show you briefly we will be here for a few more moments and then we will

ので、簡単に説明します。あと数分間、ここにいます。

we will go but I want to show you one more thing before we finish and this is

行きますが、終了する前にもう 1 つお見せしたいと思います。もちろん 、これは

something very special of course much Wenlock has a very prominent claim to

非常に特別 なことです。多くの Wenlock は名声を非常に高く評価し

fame Much Wenlock was the place we're the inspiration for the modern

ています。Much Wenlock は、近代オリンピックのインスピレーションの源となった場所です。

Olympic Games took place so this is where the inspiration for the modern

ここは、近代オリンピックのインスピレーションが

Olympics actually happened and over here we are going to take a look at the grave

実際に起こった場所です。ここで、オリンピックの責任者 の墓を見てみましょう。

of the man that was responsible for it and here he is or at least here is his

ここに彼がいるか、少なくともここに彼の

grave let's have a look his name was William penny Brookes there

墓があります。彼の墓を見てみましょう。 名前はウィリアム・ペニー・ブルックスでした。ウィリアム・ペニー・ブルックス

it is William penny Brookes and he was responsible for organizing the original

です。彼は 元の

Wenlock games which still take place to this very day can you believe it

ウェンロック・ゲームを組織する責任があり、今日まで続い ています。信じ

and now we're coming down to another area you can see there are some other

られますか?

graves here as well so now we are will walking through a churchyard look at

ここにも墓があるので、今、私たちは 教会の墓地を歩いてい

that very atmospheric very spooky scary

I think mr. Steve might get a little bit scared I'm very glad it's not dark oh

ます。 スティーブは少し怖がるかもしれませ ん 暗くなくて本当に良かったです

there's mr. Steve having a sneeze bless you Steve I hope you're not coming down

ミスターがいます。 くしゃみを するスティーブ、スティーブに祝福を

with the plague or the Black Death I might I might have to have to throw you

into one of these graves so there is mr. Steve looking around he's he's having a

スティーブは周りを見回している 彼

look at the graves I was looking for some dates but they're so old that all

は墓を見て いる いくつかの日付を探していたが、それらは非常に古いため、すべて

the dates have been raised by the elements the elements yes by the the

の日付は要素によって発生して いる 要素 はい、

water the rain over there must be hundreds of years old some of these

水によって あそこの雨は何百年も前のものに違いない これらの

tombs let's have a look show yes these are really hot look at these you can

墓のいくつかを見てみましょう はい、これら は本当にホットです これらを見て

tell that these are very old these are probably four maybe five hundred years

ください これらは非常に古いものであることがわかります これらは おそらく4〜500年

old okay that they are so old can you see

前のものです これらはとても古いものです

anything on the graves look at that so I think that these particular graves are

墓の上に何か見えますか それを見てください ですから 、これらの特定の墓はかなり古いと思います

quite old Shabnam says it's a very horrific place

シャブナムは

where you are standing now yes it looks very spooky thank you Tom

、あなたが今立っている場所は非常に恐ろしい場所だと言っています はい、とても不気味に見え

thank you very much Hector for your message as well look at this we are now

ます

walking around a graveyard right here in Much Wenlock

ここ Much Wenlock

it looks rather eerie don't you think rather eerie spooky okay we're coming

ではかなり不気味に見えますかなり不気味で不気味だと思いませんか

around the side of the church and we're going to go back onto the main road

、私たちは教会の脇を回っていて、再び 幹線道路に戻るつもり

again and there is mr. C have you enjoyed this Steve I have it's getting a

です.mr.がいます. C このスティーブを楽しんでくれましたか？少し寒くなってきました。手が凍って

bit cold and I must admit because well my hands are now frozen my hands are now

しまったので認めざるを得ません。

frozen and here are some more old gravestones look at that

ここに古い墓石がいくつ

it looks as if in the past this must have had something on the side maybe

かあり ます。 横に何かあるかもしれませんが

some some railings or some sort of structure can you see there it looks as

、手すりや何らかの 構造物が見えるかもしれません。

if in the past there used to be something else attached to this yes so I

過去には これに何か他のものが取り付けられていたように

think in the past this particular grave must have looked quite quite stunning

見え

quite amazing doo-doo-doo-doo and one more before we leave the churchyard very

ます。 素晴らしいドゥードゥードゥードゥーと 、教会の墓地を出る前にもう 1 つ非常に

interesting you know what I think I would like a grave like this I think

興味深いことを知っています。 私はこのような墓が欲しいと思います。

this this would be the sort of thing that I would like a big sort of stone

structure resolver asks do you have the courage to go there at night I can

リゾルバはあなた に夜にそこに行く勇気がありますか尋ねます 私は

answer that question very easily no I would not I definitely would not and

その質問に非常に簡単に答えることができます いいえ 私は絶対に行きません そして

look here there is an old entrance to the church so it looks as if in the past

ここを見てください 教会への古い入り口が あるので、過去には

this was an entrance to the church but now of course you can see it's been

これが入り口であったように見えます 教会へ、しかし 今はもちろん あなたはそれがブロックされているのを見ることができます、

blocked and look at this oh my goodness look it's some sort of opening to a

そしてこれを 見てください、それは地下室へのある種の開口部です

cellar oh my goodness that looks a bit scary to me yes so we put you down there

ああ、私には少し 怖いように見えます

mr. Duncan shall we go down and have a look shall we go into the cellar no

。 ダンカン 下に 行って見てみようか 地下室に入ろ

maybe not we'll do it alive go to watch yes but

うか いや 生きてやろうか 見に行くか はい

maybe we should come here later and look out for the ghosts

でも後でここに来 て 亡霊

lots of people in now I think some people are actually fighting on the live

に気をつけた 方がいいかもしれない 実際にライブ

chat I don't know it looks like some people writing that they're disagreeing

チャットで戦っています。よくわかりませんが、何かについて 意見が食い違うと書いている人もいるようです。

with each other about something so for those who have just joined me I'm live

私に参加したばかりの人のために、私は 12 月

in much Wenlock on Boxing Day the 26th of December 2017 just another week to go

26 日のボクシング デーにウェンロックに住んでいます。 2017年もあと1週間

and then we will be into 2018 a new year is just around the corner ah oh my

で、2018年に入ります 新しい年 がもうすぐです ああ、

goodness I can't believe it so I think we will go now thank you very much for

なんてことだ 信じられないので、 今から行こうと思います。

joining me today here is our last view of Much Wenlock and as you can see it's

マッチ・ウェンロックの眺めです。お分かりのように

a beautiful day here it's not too cold not too warm and it looks as if the

、ここは美しい日です。寒すぎ ず、暖かすぎず、

Christmas lights have just come on oh yes the Christmas lights are on now

まるでクリスマスのイルミネーションが点灯したようです。 そうそう、クリスマスのイルミネーションが点灯

very nice very beautiful and as we look along the street you will see lots of

しています。 通りには

other old buildings I suppose we should take a look at this

他にもたくさんの古い 建物が見えます。 ここのこの

building over here Steve the curse this particular building is important this is

建物で スティーブ 呪い この 特定の建物は重要です ここは

the birthplace of the man that I mentioned earlier William penny Brookes

私が以前に言及した男の発祥の地です

so this is the place in which he was born and just to prove it they have put

a little sign on the outside just to tell us so there it is just to prove

外側 は私たちに伝えるためだけなので

what I've just said so there it is the birthplace of dr. William penny Brookes

、私が今言ったことを証明するだけなので、そこ が博士の発祥の地です。

from 1809 to 1895 actually he lived for a very long time which is unusual for

1809 年から 1895 年までのウィリアム・ペニー・ブルックスは、実際に は非常に長い間住んでいましたが

that that period because a lot as I said that's where he he was born and just

、その期間としては珍しいことです。なぜなら、私が言った ように、彼が生まれた

across the road is where he's buried yes so just across the road is where we

場所であり、道路を渡ったところに彼が埋葬され ているからです。 私たち

were just so he's buried over there and he was born here very intriguing I

がいたところで、彼はそこに埋葬され 、彼はここで生まれました。非常に興味をそそられ

think we will leave it there that is the Guildhall by the way that's

ます。そこに残しておこうと思います。 ちなみに、ギルドホールです。ギルドホールを通り過ぎた

the building that we just walked past the guild hall a very old building

ばかりの建物です。 非常に古い建物

indeed over the years this has had a lot of renovation because it's mainly built

で、何年も経っています。 主に木材で建てられているため、多くの改修が行われました。

from from wood so most of this structure you can see here is wood

ここで見ることができるこの構造のほとんどは木材で

and a lot of the brickwork has been added over the years to support it I

あり、 それをサポートするために長年にわたって多くのレンガ造りが追加されてきまし

think that's it Steve I think we will leave it there thank you very much for

た。 ご参加いただきありがとうございます 今日ご参加いただきありがとうございます

joining us joining us today I'm actually my mouth is now freezing up oh yes

私は実際に 私の口が凍りついています ああ、

somebody there says have a nice cup of tea now I know I really need a cup of

誰かがお茶を飲んでくださいと言ってい ます 私は本当にお茶が必要であることを知っていますが、

tea but there's no we're open everywhere is closed and I have to go back very

どこでも開いているわけではありません 閉まっていて、とても戻らなければなりません

quickly and put the kettle on I think so so we are now going to let you go thanks

急いでやかんを置いてください そうだと思います ので、あなたを行かせます ご参加いただきありがとうございます

for joining us thanks for staying with us today we've had a lovely time my

今日はご宿泊いただきありがとうございます 楽しい時間を過ごしました 今日はとても

mouth is now freezing up because it's very cold today and we will just go

寒いので、口が凍りつき ます。

across the road and we will let you go thanks for joining us

道を渡って行かせていただきます ご 参加いただきありがとう

thanks for spending time with us I hope you've enjoyed this live stream

ございます 一緒に過ごしてくれてありがとう

something a little different today something unusual so mr. Steve we will

今日は ちょっと変わったこのライブ ストリームを楽しんでいただけたでしょうか。 スティーブ、

go back home now because I'm freezing cold definitely put the kettle on we

今から家に帰ります。私は凍えるほど寒いからです。 ケトルをつけて

will see you on Sunday Sunday we will be here from 2:00 p.m. UK time live on

ください。日曜日に会いましょう。日曜日は 午後 2 時からここにいます。 英国時間の

YouTube from 2:00 p.m. UK time and of course it will be the final day of 2017

午後 2 時から YouTube でライブ配信されます。 英国時間で、 もちろん 2017 年の最終日

this is mr. Duncan in Much Wenlock in Shropshire saying enjoy the rest of your

になります。 シュロップシャー州のマッチ ウェンロックに住むダンカン は、ボクシング デーの残りの時間を楽しんでください。たくさん食べないでください。

Boxing Day have a super time don't eat too much even though I think I'm going

to eat a lot over the next couple of days

because we still have lots of lovely food at home catch you later and have a

まだ美味しい食べ物がたくさんあるので、今後数日間はたくさん食べると思いますが、 家で後であなたを捕まえて、

great day this is mr. Duncan for the final time saying thanks for watching us

素晴らしい一日を過ごしてください、これはミスターです. ダンカンは最後に、 私たちを見てくれてありがとうと言いました

and of course you know what's coming next mr. Steve could you please wave for me

。 スティーブは手を振ってくれませんか

Ta ta for now 8-)

Ta ta とりあえず 8-)