"MAY the FIRST be with YOU" / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 1st MAY 2022

And there it is, the view outside today.

で、今日の外の景色です。

It is a gloomy day.

憂鬱な日です。

It is misty, murky, wet.

霧がかかっていて、濁っていて、湿っています。

We've had a lot of rain over the past 12 hours.

過去 12 時間に大量の雨が降りました。

And I suppose

そして

the best place to be today is in the studio.

、今日の最高の場所はスタジオだと思います。

Which is where I am right now.

私が今いる場所です。

Hello, everyone.

こんにちは、みんな。

Welcome. Here we go again.

いらっしゃいませ。 ああ、またか。

Yes. It's another English addict coming to you live and direct

はい。 それ

from the birthplace of the English language,

は、英語発祥の地であるイギリスから生で直接あなたのところにやってくるもう一人の英語中毒者

which is England.

です。

Hi, everybody.

みなさんこんにちは。

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

イギリスのダンカンさんです。 今日は元気ですか？

Are you okay? I hope so.

あなたは大丈夫？ そうだといい。

Are you happy?

幸せですか？

I really hope you are feeling happy today.

あなたが今日幸せを感じていることを本当に願っています。

Here we go.

どうぞ。

We are back again.

また戻ってきました。

Once more.

もう一度。

And it's.

そしてそれはです。

It's a special day today.

今日は特別な日です。

Do you know why?

なぜなのかご存知ですか？

Very special. Well, first of all, we're here together.

とても特別な。 ええと、まず第一に、私たちは一緒にここにいます。

That is always a special thing, to be honest.

正直に言うと、それは常に特別なことです。

And, of course, we have a brand new month as well.

もちろん、新しい月もあります。

A new month has arrived.

新しい月がやってきました。

Hello to the new month. Here we go.

新しい月にこんにちは。 どうぞ。

Say goodbye to four and say hello to five.

4 人に別れを告げ、5 人に挨拶します。

It is

the 1st of May, and I hope you are having a good May Day.

5 月 1 日です。よいメーデーをお過ごしください。

So far, we will be talking about

ここまでは、

the reason why people get very excited by Mayday.

人々がメーデーに非常に興奮する理由について説明してきました。

A little bit later on.

あと少し。

But first of all, I should introduce myself.

しかし、まず最初に自己紹介をしなければなりません。

My name is Duncan.

私の名前はダンカンです。

I'm Duncan.

私はダンカンです。

That's my name.

それは私の名前です。

What's yours?

君は？

And I like English.

そして英語が好きです。

You might say that I am one of those.

私もその一人であると言えるかもしれません。

One of those up there.

そのうちの 1 つです。

I am an English addict.

私は英語中毒です。

I like English so much.

私は英語がとても好きです。

I am hoping one day I will be able to marry all of the words.

いつの日 か、すべての言葉と結婚できることを願っています。 辞書を持っ

I want to walk down the aisle of the church

て教会の通路を歩きたい

holding on to my dictionary.

。

And we can spend forever

そして、私たちは永遠に一緒に過ごすことができます

together.

。

And I can go through all of those lovely words every night.

そして、私は毎晩それらの素敵な言葉をすべて通過することができ ます.

We can play around as I flick

all of those pages of the dictionary.

辞書のそれらすべてのページをフリックしながら、いじってみましょう。

And I learn maybe

そして、私は

a new word, maybe a word that I've never heard of before.

おそらく新しい単語、 おそらく今まで聞いたことのない単語を学びます.

It is possible.

可能です。

You might not believe this, but it is possible.

信じられないかもしれませんが、可能です。

Even if you are a native English speaker

あなたが英語のネイティブ スピーカーであっても、

to learn an English word that you've never heard of before.

これまで聞いたことのない英単語を学習できます。

And it happens all the time.

そして、それはいつも起こります。

I often discover words

昔は知らなかった言葉を発見することがよくあります

that I did not know existed in the past.

。

It's true

本当です

A good example, I suppose, is furlough.

良い例だと思いますが、一時帰休です。

Furlough.

休暇。

So if you are allowed to take time off work, if it has been approved

したがって、休暇を取ることが許可 されている場合、それが承認されて

and maybe you will still receive some sort of payment.

いれば、おそらく何らかの支払いを受け取ることができます.

We call that furlough

私たちはそれを非常に興味深い言葉と呼んでい

a very interesting word.

ます。

Before the pandemic, I did not know what furlough was.

パンデミックの前は、一時帰休が何であるかを知りませんでした。

I had never heard the word furlough before.

休職という言葉を聞いたことがありませんでした。

But then the pandemic came along and everyone started talking about

しかし、その後、パンデミックが発生し 、誰もが

furlough schemes, furlough.

一時帰休制度について話し始めました。

I'm not working at the moment.

私は現在働いていません。

I am on furlough.

私は休暇中です。

And then suddenly I realised that I was learning a new word,

そして突然 、今まで聞いたことのない新しい単語を学んでいることに気づきまし

a word I had never heard before.

た。

So there you go.

では、どうぞ。

Even though I speak English and I've been learning English,

子供の頃から英語を話し、英語 を学ん

from my childhood,

で

there are still words that I don't know.

いても、まだまだ知らない単語があります。

Still words that are out there

like like distant planets

waiting to be discovered.

発見されるのを待っている遠い惑星のようにそこにあるまだ言葉。

Hopefully today we will discover some new words

うまくいけば、今日私たちはいくつかの新しい単語を発見し

and maybe they will be new words for you.

、おそらくそれらはあなたにとって新しい単語になるでしょう.

Yes, we have made it to the end of another week and also another weekend.

はい、もう 1 週間 、そしてもう 1 週末が終わりました。

However, as I've already mentioned, it is also the start of a brand new month.

しかし、すでに述べたように 、新しい月の始まりでもあります。

Welcome to Sunday.

日曜日へようこそ。

Deep, deep doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

深い、深い ドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥドゥ。

Welcome to Sunday. Welcome to a new month.

日曜日へようこそ。 新しい月へようこそ。

Welcome everyone, wherever you are in the world.

世界中のどこにいても、すべての人を歓迎します。

It's the super duper day today

今日はとても大事な日で、

and we have a lot to talk about today.

今日は話したいことがたくさんあります。

Today we are talking about life

今日、私たちは人生について話して

If you are young, you have your life ahead of you.

いる。

If you are old, like me,

あなたが私のように年

you have quite a lot of your life behind you.

をとっているなら、あなたはあなたの後ろにあなたの人生のかなりの部分を持っています.

So today we are looking at the best time of life

だから今日、私たちは人生の最高の時期を見ている

so you don't have to be older.

ので、あなたは年をとる必要はありません.

To answer this question, you can be any age.

この質問に答えるには、何歳でもかまいません。

So your perception, your own opinion,

ですから、人生の最高の時期がいつであるかについてのあなたの認識、あなた自身の意見

of when the best time of life is.

です。

So even if you are still in your twenties or if you are very young,

ですから、まだ 20 代であっても、 非常に若いとしても、意見に関する

maybe you can still answer the question

質問なので、答えられるかもしれません

because it is about opinion.

。

So I suppose if I had to answer the question myself, I would say

ですから、自分で質問に答える必要があるとしたら

the best time of my life was probably in my thirties

、私の人生で最高の時期はおそらく30代から40代だった

and forties.

と思います.

So I think so again, my own experience,

繰り返しになりますが、私自身の経験、

this is what I am basing this opinion on

これは私自身の意見に基づいてこの意見を述べて

my own opinion.

いるものです。

I think the best time of my life

人生で最高の時期は

was my thirties and forties.

30代と40代だったと思います。

I think. I think it was a super time.

おもう。 スーパータイムだったと思います。

It was a time where you can explore the world, find out what it's all about,

世界を探検し、それが 何であるかを知り、

hopefully learn some useful lessons as you do those things.

うまくいけば、 それらのことを行うときにいくつかの有用な教訓を学ぶことができる時代でした.

So that's what I think.

それが私が思うことです。

Anyway, my my great period

とにかく、私の最高の時期

would be my thirties and forties.

は30代と40代です。

However,

しかし

I am still having a pretty good time now, to be honest.

、正直なところ、私は今でもかなり楽しい時間を過ごしています。

So things are okay now.

だから今は大丈夫です。

It's still exciting.

それはまだエキサイティングです。

There are still new things to explore,

探求す

still new things to find out about.

べき新しいこと、発見すべきことはまだあります。

As I mentioned a few moments ago, there are still English words that I've never seen

先ほど も言いましたが、見たことも経験したこともない英単語がまだまだあります

before or experienced.

。

So there is always something new to discover in this crazy thing.

ですから 、このクレイジーなことには常に何か新しい発見があります。

Called life.

命という。

But as far as I'm concerned, I think I would have to say that

しかし、私に関する限り、

my thirties and forties were probably

30 代と 40 代は

for me the best time of my life.

おそらく人生で最高の時期だったと言わざるを得ません。

When you are young, you don't know so much.

若い時は、あまり知らないものです。

And then as you slowly get older, and hopefully you gain experience,

そして、ゆっくりと年を取り 、できれば経験を積むにつれて、

you experience life, the world, things around you,

人生、世界、身の回りのことを経験

and I suppose you might say that it makes you

into the person you eventually become.

します。

A lot of people believe that you have you have the life

多くの人は、50歳までにあなたにふさわしい人生と顔を持っていると信じています

and the face that you deserve by the time you are 50, apparently.

.

So I don't know what that means about me.

だから、それが私にとって何を意味するのかわかりません。

I don't know what that means about my particular life.

それが私の特定の人生にとって何を意味するのかわかりません。

Or even yours.

またはあなたのものでさえ。

But when I look in the mirror, sometimes I think, has my life been good?

でも、鏡を見る と、自分の人生はうまくいっているのだろうかと思うことがあります。

And then I look at my reflection and I can see some of the lines on my face.

そして、自分の 反射を見ると、顔にいくつかの線が見えます.

And I think, well, I suppose those lines,

そして、私

all the

experiences that I've had, the moments of happiness,

が

経験したすべての経験、幸せな瞬間、

and also the moments of unhappiness as well.

そして不幸な瞬間もそうだと思います。

So what about you?

それで、あなたはどうですか？

When was the best time of your life or when is the best

あなたの人生で最高の時期はいつでしたか、または

time in your experience and your opinion?

あなたの経験と意見の中で最高の時期はいつですか?

We will be talking about that in a few moments.

これについては、後ほど説明します。

Can I also say hello?

私も挨拶してもいいですか？

Hello to the live chat?

ライブチャットへようこそ?

It would not be a live chat without you there.

あなたがいなければライブチャットとは言えません。

Thank you very much for sitting down calmly.

落ち着いてお座りいただきありがとうございました。

Maybe you have a cup of tea in your hand or maybe a cup of coffee.

手にお茶を持っている かもしれませんし、コーヒーを飲んでいるかもしれません。

Maybe you are having your breakfast or your lunch

朝食や昼食

Or maybe you are taking a break from your work.

をとっているかもしれませんし、仕事を休んでいるのかもしれません。

Can I say hello and thanks for joining me.

ご参加いただきありがとうございます。

Hello.

Also to Vitesse o v Vitesse

こんにちは。

Vitesse o v Vitesse

Beatrice also Luis Mendez

Beatrice にも Luis Mendez

and Tomic.

と Tomic にも。

Maria M.D.

マリア M.D.

Milan

ミラン

Gilou.

Tan Paolo Z C Cat

ジロウ。

タン・パオロ・Z・C・キャット

and also Florence Wow.

とフローレンス・ワウ。

And Trung Vo.

そしてチュン・ヴォー。

All of you arrived at around

皆さん

about the same time at exactly 2:00 UK time.

はほぼ同時に、英国時間のちょうど 2:00 に到着しました。

So can I say congratulations to all of you

おめでとうございます

Do you think

you can see my reaction?

This is genuine.

これは本物です。

This is a genuine reaction to all of you

これは、同時に到着した皆さんに対する純粋な反応です

arriving at the same time.

。

Not only that, I was feeling quite pleased with myself today

それだけでなく、

because I actually arrived on time,

実際に時間通りに到着したので、今日はとても満足

which makes a nice change when you think about it.

していました。

Nice to see you all here.

ここで皆さんにお会いできてうれしいです。

Also, hello to India.

また、インドにこんにちは。

They are Majid.

彼らはマジッドです。

Hello to you as well.

こんにちは。

We also have Alessandra.

アレッサンドラもいます。

Nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Christina is also here on the live chat.

クリスティーナもライブチャットに参加しています。

Hello to everyone and thank you for joining me today.

みなさん、こんにちは。今日はご参加いただきありがとうございます。

We are also looking at another subject.

また、別のテーマも検討しています。

You might say that the subject we are going to talk about today when Mr.

今日、スティーブ氏が到着したときに私たちが話そうとしている主題

Steve arrives is a little bit controversial, perhaps.

は、おそらく少し物議をかもしていると言うかもしれません。 襟下が

Maybe it is a subject that some people get

熱くなる方もいらっしゃるのではないでしょう

very hot under the collar over.

か。

If you get hot under the collar, it quite often means

襟の下が熱くなる場合は

you become frustrated or excited over that particular thing.

、その特定のことにイライラしたり興奮したりしていることを意味することがよくあります.

You become hot under the collar.

襟の下が熱くなる。

We are looking at words in English that are gender specific they are related to gender.

性別に関連する性別固有の英語の単語を調べています。

You might also be surprised to find out

また、

that there are more words using man

than there are words that use woman

女性を使用する単語よりも男性を使用する単語の方

So that is something

が

we are going to look at as well today.

多いことに驚かれるかもしれません。

As I mentioned, we have Mr.

前述したように、

Steve here as well. Steve.

ここにもスティーブ氏がいます。 スティーブ。

We are both

私たちは

feeling rather happy this weekend.

今週末、どちらかというと幸せを感じています。

First of all, we have an extra days holiday.

まず、臨時休業日があります。

So tomorrow is a public holiday.

というわけで明日は祝日。

So Steve is very excited because he doesn't have to go to work tomorrow.

スティーブは 明日仕事に行く必要がないのでとても楽しみです。

He is pleased about that.

彼はそれについて喜んでいます。 スティーブ

Let's just say and I am also pleased because I can have

a nice rest and relax with Mr.

さんと一緒にゆっくり休んでリラックスできるので、私も嬉しいです

Steve as well.

。

So that's what we're doing tomorrow.

それが私たちが明日やっていることです。

We have a nice long weekend.

楽しい長い週末を過ごしました。

Another reason why we are happy is, well,

私たちが幸せなもう 1 つの理由は、

first of all, we said goodbye to April.

まず第一に、エイプリルに別れを告げたことです。

I'm really pleased about that, to be honest,

正直な

because let's face it, April was a bit stinky.

ところ、4月は少し臭かったので、それについては本当にうれしいです.

It was a horrible month because we both got COVID.

二人ともCOVIDにかかったので、ひどい月でした。

Steve got

coronavirus first, and then I caught it from him.

スティーブが

最初にコロナウイルスに感染し、それから私が彼から感染しました。

And so we've both had COVID during April.

それで、私たちは4月に両方ともCOVIDにかかりました。

So we are quite relieved.

ですから、私たちはとても安心しています。

We are happy for two reasons.

私たちは 2 つの理由で満足しています。

One, we can say goodbye to April.

1つ目は、4月にさよならを言うことができるということです。

And the other reason is

もう 1 つの理由

we feel much better.

は、気分がずっと良くなることです。

We went for a walk yesterday.

私たちは昨日散歩に行きました。

But but I did notice when I first started

でも、昨日初めて歩き始めたとき

walking yesterday, I was I was out of breath.

、息が切れていることに気づきました。

I was tired.

私は疲れていた。

Suddenly, my heart was pounding away like a drum.

突然、心臓が太鼓のようにドキドキしました。

But I was OK after a short time.

でも、しばらくすると元気になりました。

So I've noticed this.

それで、これに気づきました。

If you don't have any exercise eyes for a few days.

数日間運動眼がない場合。

And I didn't because I was ill in bed.

そして、私は病気で寝ていたので、しませんでした。

You find sometimes your body takes a while to adjust

体が再び活動的になるのに時間がかかることがあります

to being active again.

。

So it was a

だから、

strange moment of time yesterday when I realised

昨日、

that I was slightly unhealthy, maybe

because I've been unwell for the past two weeks.

ちょっと体調が悪いことに気づいたのは、奇妙な瞬間だった。

Hello, Rosa.

こんにちは、ローザです。

Hello, William.

こんにちは、ウィリアム。

Hello, also to

こんにちは、マーシーにも

Marci.

。

Hello, Marci.

こんにちは、マーシー。

Nice to see you here as well.

こちらでもよろしくお願いします。

Hello to my I don't know where you are,

こんにちは、あなたがどこにいるのかわかりませんが、

but I'm intrigued to find out.

興味をそそられます。

I would like to know where you are.

あなたがどこにいるか知りたいです。

So when is the best time of your life?

では、あなたの人生で最高の時はいつですか？

When is the best period of your life?

あなたの人生の最高の時期はいつですか？

I have my own theories of when the best time is.

いつがベストなのかについて、私は独自の理論を持っています。

You might not agree, but that's the reason why

あなたは同意しないかもしれませんが、それが

sharing our experiences is such a good thing, because we can agree on some things

私たちの経験を共有することがとても良いことである 理由

and disagree on others, I suppose.

です。

Hello, Gulu.

こんにちは、グルです。

Who says, Mr. Duncan, you are not old

ダンカンさん、あなたは目覚めている以上に年をとっていません

beyond awake.

。

Hello. Beyond Awake.

こんにちは。 アウェイクを超えて。

Nice to see you back as well.

またお会いできてうれしいです。

You are as old as you feel.

あなたはあなたが感じるほど年をとっています。

Well, I suppose that's true.

まあ、それは本当だと思います。

I sometimes find that the way I feel changes,

depending on how I feel in the morning when I wake up.

朝起きたときの気分によって、気分が変わることがあります。

So sometimes I have aches and pains.

そのため、時々私は痛みや痛みを感じます。

By the way,

ところで、

Steve is complain at the moment

スティーブは痛みがあり、現在不平を

because he has some aches and pains.

言っています。

And I keep saying to him, Mr.

そして、私は彼に言い続けてい

Steve, you are not young anymore.

ます、スティーブさん、あなたはもう若くはありません。

You might get the occasional ache

and pain, especially in the morning.

特に朝に、時折痛みや痛みを感じることがあります。

Hello, Beatrice.

こんにちは、ベアトリス。

I totally agree with you, Mr. Duncan.

私はあなたに完全に同意します、ダンカンさん。

My best time was in my thirties and forties, but I am living

30代から40代が最高の時期でしたが、

another best period in my life right now.

今は人生で最高の時期を過ごしています。

That is good.

それはいいです。

Yes, I suppose from my point of view, what I am actually talking about is,

はい、私の観点から言えば、 私が実際に話しているのは、

is generally generally.

一般的に一般的です。

So I always think of my teenage years as being difficult.

だから、私はいつも自分の10代は大変だと思っています 。

I struggled a lot during my teenage years

10 代の頃はさまざまな理由で苦労しましたが、

for various reasons that I won't go into

here today.

今日はここでは触れません。

And then my twenties came along and I suppose my twenties were were learning.

それから 20 代がやってきて 、20 代は学んでいたと思います。

I was still learning, I was still adjusting.

私はまだ学んでいて、まだ適応していました。

I was still learning about myself and the world around me.

私はまだ自分自身 と自分の周りの世界について学んでいました。

And then my thirties I suppose when my thirties came,

そして、30代になると、人生

I felt as if I could experience life,

I could experience the things that maybe

を体験できるよう

I wanted to to to actually experience for myself.

になり、自分で体験したいことを体験できるようになりました。

Things that you read about, things that you see,

読んだこと、見たこと、

and then you think Oh, I would like to try that myself.

考えたこと、ああ、自分でやってみたい。

I like the look of that.

私はそれの外観が好きです。

Maybe a country, maybe a place, maybe something

国かもしれないし、場所かもしれないし、

you want to try for yourself.

自分で試してみたいことかもしれません。

So your thirties, I always think when you are in your thirties, it is.

だから30代、30代っ ていつも思うんですけどね。

It is life in front of you

それはあなたの目の前にある人生で

ready to be to be explored and experienced.

あり、探求し、経験する準備ができています.

I think so, anyway.

とにかくそう思います。

Hello.

こんにちは。

To Nellie.

Hello, Nellie.

ネリーへ。

こんにちは、ネリーです。

The oldest woman in the world

世界最高齢の女性

is 118 years old.

は118歳。

So unfortunately, Mr.

残念ながら、

Steve's mother still has a long way to go.

スティーブさんのお母さんはまだ先が長いです。

118 years old.

118歳。

And she lives in my city.

そして彼女は私の街に住んでいます。

So where you live?

それで、あなたはどこに住んでいますか？

In the South of France.

南フランスで。

So the oldest person in the world, or should I say the oldest woman in the world

世界最高齢という か、世界最高齢の女性

is 118 years old.

は118歳。

It would be interesting to find

what that lady

その女性

thinks about her life.

が自分の人生についてどう考えているかを知ることは興味深いでしょう.

Maybe, maybe we could ask that same question.

たぶん、同じ質問をすることができるかもしれません。

What was the best time of your life?

あなたの人生で最高の時はいつでしたか？

118 year old lady.

118歳の女性。

I wish I knew what her name was. What's her name?

彼女の名前が何か知りたいです。 彼女の名前は？

Does she have a name?

彼女に名前はありますか？

Can't you remember it?

思い出せませんか？

I hope so.

そうだといい。

Hello, Michael.

こんにちは、マイケル。

Michael Labus says the best time of my life was in my thirties.

マイケル・ラバスは、私の人生で最高の時期は 30代だったと言います.

Yes, I think so.

はい、そう思います。

I think a lot of people who are over 30

30歳を過ぎた多くの人

will probably say that the best time of their life was their thirties.

は、人生で最高の時期は30代だったと言うだろう。

Their thirties, because

30

it is the time when you have experience.

代は経験を積む時期ですから。

Freedom, health, everything.

自由、健康、すべて。

Everything is is level.

すべてが水平です。

And quite often, your your your way of viewing

また、多くの場合、自分の

the world around you is also quite clear as well.

周りの世界の見方も非常に明確です。

If you are lucky, if you are lucky,

運が良ければ、運が良ければ、

yes. I think you are right.

はい。 私はあなたが正しいと思います。

The thirties. Your thirties.

30代。 30代。

When you are 31, it feels as if you can

31歳

actually do a little bit of living.

になると、少しは生きていけるような気がします。

And that's that's what I did.

そして、それが私がしたことです。

Hello also to Truong

Truong Truong VO さんにもこんにちは

Truong VO When I was a child,

the best time in my life was.

。

Oh, I see.

ああなるほど。

When I was a child is the best time of my life because I did not have to think about things.

私が子供の頃は、 物事を考える必要がなかったので、私の人生で最高の時期です.

I did not have pain and I did not have worry.

痛みはなく、心配もありませんでした。

Yes, I suppose as you

はい、年を

get older, you often think of your childhood more and more.

とるにつれて、子供の頃のことを考えることがよくある と思います。

But the thing I've noticed is quite often

しかし、私が気づいたことは、私が

you will view your childhood

through something I like to call rose coloured glasses.

バラ色の眼鏡と呼んでいる何かを通して自分の子供時代を見ることがよくあるということです.

So everything seems seems better than it actually was.

そのため、すべてが実際よりも良く見えます。

So your perception of your childhood

そのため、子供時代に対するあなたの認識は、

sometimes alters or changes.

時々変化したり変化したりします。

Maybe it becomes a little bit to or to positive.

多分それは少しプラスまたはプラスになります。 子供の頃に忘れて

Maybe there were bad things that happened in your childhood that you've forgotten about.

いた悪いことがあったのかもしれ ません。

So sometimes that happens, you see.

ですから、時々それが起こります。

But I think, yes, for many people, childhood is a time of learning,

しかし、そうです、多くの人にとって、 子供時代は学び、

growing and playing.

成長し、遊ぶ時間だと思います.

I suppose

Hello, Beatrice.

こんにちは、ベアトリス。

Oh, I see. Yes.

ああなるほど。 はい。

Apparently the oldest woman in the world was was Japanese.

どうやら世界最高齢の女性 は日本人だったようです。

But then, sadly, she died and now the oldest woman in the world is 118.

しかし、悲しいことに、彼女は亡くなり 、現在、世界で最も古い女性は

So. So when Mr.

118 歳です。

Steve is talking to his mother tonight, he will have to say, Look, you,

今夜、スティーブ氏が母親と話しているとき、 彼はこう言わなければなりませ

you are a very long way from being the oldest woman in the world.

ん。

You have to.

You have to hang on a bit longer.

必ず。

もう少し我慢する必要があります。

Please,

どうぞ、

Hello, also, Maria Giovanni La Rosa.

こんにちは、マリア・ジョヴァンニ・ラ・ロサ。

Nice to see you here as well.

こちらでもよろしくお願いします。

May Day has arrived.

メーデーがやってきました。

Yes, a lot of people think of Mayday.

はい、多くの人がメーデーを思い浮かべます。

Mayday is a special day around the world

メーデーは、

for various reasons.

さまざまな理由から世界中で特別な日です。

It is May Day or Labour Day.

それはメーデーまたは労働者の日です。

It is a tradition that is often

celebrated as spring arrives.

春の訪れを祝う風習です。 伝統的な春の

So you might say that it is a traditional spring festival.

お祭りと言ってもいいかもしれません 。

It is also one commemorating workers.

勤労者の記念の一つでもあります。

So depending on where you are in the world

したがって、あなたが世界のどこにいるかに応じて、

will probably depend on

おそらく

how you are celebrating this particular day.

この特定の日をどのように祝うかによって異なります.

So quite often we have festivals, we have celebrations here in the U.K.

ここイギリスではお祭りが頻繁に

We have traditional celebrations as may arise

開催され

because we often think of springtime

ます。春のことをよく考える

and then summer is also approaching.

と、夏も近づいているため、伝統的なお祝いが行われることがあります。

So there are lots of festivals that normally take place.

そのため、通常開催されるお祭りがたくさんあります 。

You might also have this particular activity,

この特定の活動、メイポール ダンスもあるかもしれません

the maypole dance.

。

This is something that is often done

これは

in English villages at this time of year.

、この時期にイギリスの村でよく行われることです。

And traditionally, you would have you would have young maidens.

そして伝統的に、 あなたは若い乙女を持つことになります。

Young maidens would dance around a large pole

若い乙女たちは大きなポールの周り

I suppose we don't have to use our imagination

で踊っていましたが、それが何を象徴しているのかを理解するのに、想像力をあまり使わなくてもいいと思います

too much to work out what that symbolises.

。

And yes, you all right.

はい、大丈夫です。

That's exactly what it symbolises.

まさにそれを象徴しています。

It is a fertility festival.

豊穣祭です。

So the young maidens will dance around the large pole

で、乙女達は大竿の周りで踊る

Uh, do I have to say any more than that?

えっと、それ以上言う事ある？

I think that's it really, isn't it?

本当にそうだと思いますよね？

I think you know what I'm saying.

私はあなたが私が言っていることを知っていると思います。

So it's all about fertility, everything coming to life.

ですから、それはすべて繁殖力、すべてが生き返るということです。

We are wishing for that.

私たちはそれを望んでいます。

A good harvest

So it's all of those things.

豊作 ということで、全部です。

And of course, as I said, people also commemorate those who are working, who have

そしてもちろん、私が言ったように、 人々はまた

who have fought for worker's rights in the past.

、過去に労働者の権利のために戦った、働いている人々を記念しています。

And there have been many people who have done that.

そして、それを実行した人はたくさんいます。

We often think of rights and freedom

私たちはしばしば権利と自由

as things that are given, but they are rarely given.

を与えられたものと考えますが、それらが与えられることはめったにありません。

They are rarely handed over freely.

それらが自由に引き渡されることはめったにありません。

And if you

look back through history, you will find that all of the things that we take for granted now,

歴史を振り返ってみると 、私たちが今当たり前

all of the freedom that we have quite often

だと思っていること、私たちが持っている自由のす​​べてが、闘争や紛争

has been taken through

によって奪われてきたことがわかります

struggle or through conflict.

。

So you often find that things that appear

そのため、

to have been given like freedom

自由のように与えられているように見えるものが、自由に与えられ

quite often hasn't been given freely.

ていないことがよくあります。

Quite often it has been fought for

So you might think of worker's rights

そのため、労働者の権利

as being something that has been fought for.

は争われてきたものだと考えるかもしれません。

It was never given.

それは決して与えられませんでした。

It was never handed to them.

それは決して彼らに渡されませんでした。

So there we go.

それでは、行きましょう。

So that's what's happening today.

それが今日起こっていることです。

We have Mr.

すぐにスティーブさんが

Steve coming up in a few moments.

来ます。

When was the best time of your life.

あなたの人生で最高の時はいつでしたか。

We can carry on talking about that as well.

それについても話し続けることができます。

Steve will be with us. We will have a short break.

スティーブは私たちと一緒にいます。 少し休憩します。

Whilst Steve prepares himself.

スティーブが準備をしている間。

I think he needs his diaper changing and then he will be with us.

彼はおむつを交換する必要があると思い ます。

Live is live can be right after this,

Live is live can be right after this,

which is an excerpt from one of my full English lessons.

これは私の完全な英語レッスンの 1 つからの抜粋 です.

This is full English. 36.

これは完全な英語です。 36.

And then after yes, he is here

そして、イエスの後、彼は

live in the studio on this super duper May Day.

この超大物メーデーにスタジオでライブをしています。

Mr. Steve will be here

スティーブ先生が来てくれます 新しいレッスンの始めに

ahoy What a strange thing to say at the start of a new lesson.

なんて奇妙なことを言うのでしょう 。

Well, it might seem strange now, but

今では奇妙に思えるかもしれ

did you know that after Alexander Graham Bell invented the telephone, he thought that saying

ませんが、アレクサンダー グラハム ベルが電話を発明した後、彼は、電話に出るときに挨拶をすると、電話

hello when answering a call would be confusing for the person at the other end of the line?

の相手を混乱させるだろうと考えていたことをご存知でしたか?

So he suggested that people say, ahoy, instead.

そこで彼は、人々が代わりに「ああ、ああ」と言うように提案しました。

That's a fact.

あれは事実です。

And you can put that in your hat.

そして、あなたはそれをあなたの帽子に入れることができます.

Hi, everyone, and welcome to another full English lesson.

こんにちは、皆さん、また 英語の完全なレッスンへようこそ。

Yes, we are all here together again to share our love of the English language.

はい、私たちは皆 、英語への愛を分かち合うために再びここにいます。

So without any more

ですから、これ以上緊張せず

hanging on the line,

let's get on with today's full English lesson,

に、今日の完全な英語のレッスンに取り掛かりましょう。

which will start around about now

それは今ごろから始まり

A man goes to the doctor.

ます。 男は医者に行きます。

He says, Doctor, Doctor, I feel like a pair of curtains.

彼は言い​​ます、ドクター、ドクター、 私は一対のカーテンのように感じます.

And the doctor replies, Oh, pull yourself together.

すると医師は、「ああ、元気を出してください」と答えます。

There is nothing I enjoy more than having a good laugh.

大笑いすることほど楽しいことはありません。

If I find something funny, then it is hard for me to hide my amusement.

何かおかしいと思ったら、 それを隠すのは難しい。

Something funny amuses me.

何か面白いことが私を楽しませてくれます。

The funny thing is amusing.

面白いことは面白い。 悲しいとき

They say that laughter is the best medicine when you are feeling sad.

は笑いが一番の薬だと言われてい ます。

And this might very well be true.

そして、これは本当かもしれません。

However, saying something you find

ただし、

funny can sometimes get you into trouble.

面白いと思うことを言うと、問題が発生することがあります。

Sometimes making a joke about something

何かについて冗談を言う

can get you into hot water.

と、お湯に浸かってしまうことがあります。 コメディなど、

There are many words relating to jokes

ジョークやユーモアに関連する言葉はたくさんあります

and humour, such as comedy,

。

which defines anything done for the amusement of others.

これは 、他の人を楽しませるために行われることすべてを定義します。

A comedy act will perform something funny.

お笑い芸人は面白いことをします。

Then there is clowning or clowning around,

次に、ピエロやピエロがあり、

which describes the act of not being serious

真面目ではないという行為を説明し

You are playing for laughs.

ます。あなたは笑いのために遊んでいます。

You are clowning around

あなたは、観客を楽しませるために

a carnival performer who acts in a ludicrous way

ばかげた方法で行動するカーニバルのパフォーマーを

for the amusement of an audience is a clown.

道化しています。

We might describe a person who always acts the fool and never takes anything seriously.

常に愚か者のふりをして 、何事も真剣に受け止めない人を描写するかもしれません。

As a clown.

ピエロとして。

He always

彼はいつも

disrupts my lessons by acting the clown in class.

クラスでピエロを演じて私のレッスンを妨害します.

We wasted a whole day clowning around with party balloons.

私たち はパーティー風船で一日中おどけました。

Another word relating to humour is comedian,

ユーモアに関連するもう 1 つの言葉はコメディアンです。コメディアン

which is a person who tells amusing stories and jokes for a living.

とは、面白い 話や冗談を言って生計を立てている人です。

Then there is a comedian,

次に

which is the term used to describe a female comedian.

、女性コメディアンを表す用語であるコメディアンがあります。

Although these days the word comedian is often used

最近では、コメディアンという言葉は

for both male and female comedy performers.

、男性と女性のコメディパフォーマーの両方によく使用されます。

A joke is a story with a humorous ending.

ジョークとは、ユーモラスな結末の物語です。

The funny part of a joke is called the punchline or tagline.

ジョークの面白い部分は、オチまたはキャッチフレーズと呼ばれ ます。

It is the climax of a joke or story.

冗談や物語のクライマックスです。

Another word that can be used to mean joke is gag.

冗談を意味する別の言葉はギャグです。

You tell a gag, you stand up and tell jokes.

ギャグを言い、立ち上がってジョークを言います。

A person who stands on a stage to tell jokes

ステージに立ってジョークを言う人を

is called a stand up comedian.

スタンダップコメディアンと呼びます。

They perform Stand-Up Comedy.

彼らはスタンダップコメディを演じます。

Their act is called A Routine,

彼らの行為は「A Routine」と

which is a carefully rehearsed comedy performance.

呼ばれ、入念にリハーサルされたコメディ パフォーマンスです。 昨夜、これまで

I saw one of the funniest comedy routines ever last night.

で最もおかしなコメディ ルーチンの 1 つを見ました 。

I'm off to the

今夜、

comedy club tonight to see some new routines

お笑いクラブに行って、新しいルーティンを見に行きます。

If a group of people are performing a short, funny play

グループの人々が

with a humorous story, then this is called a sketch.

、ユーモラスなストーリーで短く面白い芝居を演じている場合、これはスケッチと呼ばれます。

If someone is making a joke about a famous person

誰かが有名人や政府などの有名な組織について冗談を言っている場合

or a well-known organisation such as the government, then this is called

、これは

satire, lampooning, spoofing,

風刺、風刺、なりすまし、

or sending up a well-known celebrity

または有名な有名人や政治家を送り出すことと呼ばれ

or politician might be on the receiving end of a satirical sketch.

、風刺の受信側にいる可能性があります スケッチ。

The comedy performers are poking fun at the well-known person

コメディーのパフォーマーは 、有名な人

to perform a humorous version of something serious

をからかって、なりすましと表現できる深刻なもののユーモラスなバージョンを実行してい

can be described as a spoof.

ます。

The movie this is Spinal Tap is a spoof of the rock music industry.

これがSpinal Tapである映画は、ロックミュージック業界のなりすましです。

Then there is tongue in cheek humour

次に

which makes fun of something in an ironic or insincere way.

、皮肉や不誠実な方法で何かをからかう、ほほ笑むユーモアがあります 。

The thing being watched seems to have a serious tone,

見られていることは真面目な口調のように見えますが、真剣に

but it is not to be taken seriously.

受け止めるべきではありません。

It is all done tongue

それはすべて舌で行われ

in cheek.

ます。

It would be fair to say that a joke, which is funny to one person, might not be funny to another.

ある人にとって面白いジョークは、別の人にとっては面白くないかもしれないと言っても過言ではありません。

It might even be considered by some to be offensive.

攻撃的であると見なされることさえあるかもしれません。 同じジョークを聞いたとき

Each one of us has a slightly different feeling

、私たちはそれぞれ微妙に異なる感情を持ってい

when we hear the same joke being performed.

ます。

It all depends on what is being said

それはすべて、何を言っているのか、誰が言っているのかによって異なり

and who is saying it.

ます。

I can't believe you find Doug Stanhope funny.

あなたがダグ・スタンホープを面白いと思うなんて信じられない.

He is so rude.

彼はとても失礼です。

I don't understand why you dislike Doug Stanhope so much.

なぜあなたがダグ・スタンホープをそんなに嫌うのか理解できません 。

He is hilarious.

彼は陽気です。

This is what we call our sense of humour.

これが私たちがユーモアのセンスと呼んでいるものです。

Some people will laugh at anything whilst others will hardly ever laugh at all.

どんなことでも笑う人もいれば 、ほとんど笑わない人もいます。

It is yet another fascinating piece of the human emotion puzzle

それは

that makes us all the individuals we are.

、私たちをすべての個人にする人間の感情パズルのさらに別の魅力的なピースです.

Do you have a good sense of humour?

ユーモアのセンスがありますか。

What makes you laugh?

何があなたを笑わせますか？

Do you know any good jokes?

何か良いジョークを知っていますか？

One of the

most frustrating part of living in this modern age

この現代に生きる上で最も苛立たしい部分の 1 つは、

must be the amount of information we are expected to read and absorb.

私たちが読んで吸収することが期待される情報の量であるに違いありません。

To make matters worse, sometimes this information is written

さらに悪いことに、 この情報は

in such a confusing way that it becomes unintelligible.

非常に紛らわしい方法で書かれているため、理解できない場合があります。

The words used are incomprehensible and perplexing.

使われている言葉は理解できず、困惑させられます。

It is hard to grasp what is being explained to you.

あなたに説明されていることを理解するのは難しいです。

We call this type of information jargon

この種の情報を専門用語と呼びます。専門用語

The word jargon means a specific type

という言葉は、特定の

of terminology that relates to a certain subject.

主題に関連する特定の種類の用語を意味します。

Some of the words used in one area of a particular subject

特定の主題のある領域で使用される単語の一部は、

can be described as jargon.

専門用語として説明できます。

I don't understand this letter I received from my lawyer.

私は弁護士から受け取ったこの手紙を理解できません 。

It's full of legal jargon.

法律用語満載です。

Don't try to blind me with your science jargon.

あなたの科学用語で私を盲目にしようとしないでください。

Just give it to me straight.

まっすぐに渡してください。

To follow a list of instructions that have been given to

与えられた指示のリストに従うには、

you might force you to learn some of the jargon

to master how to operate this device.

このデバイスの操作方法を習得するために専門用語の一部を学ぶ必要がある場合があります。

I will need to learn some computer jargon

コンピューターの専門用語を学ぶ必要があり

the jargon being read isn't fully understood.

ますが、読まれている専門用語は完全には理解されていません。

It is too esoteric.

難解すぎます。

It relates to a specialist field.

専門分野に関するものです。

The thing being read is unintelligible.

読んでいるものは理解不能です。

It is all gobbledegook.

全てガブガブです。

It makes no sense.

意味がない。

As far as you can tell.

あなたが知る限り。

It's just a load of mumbo jumbo.

それはただのマンボジャンボの負荷です。

A letter from your lawyer or doctor might contain lots of jargon.

弁護士や医師からの手紙には、多くの専門用語が含まれている場合があり ます。

An advanced textbook on a particular subject

特定の主題に関する高度な教科書に

might contain lots of confusing jargon.

は、多くの紛らわしい専門用語が含まれている場合があります。

The operating instructions of a piece of technology

テクノロジーの操作説明書には、多くの美しい専門用語

will almost certainly contain lots of lovely technical jargon.

が含まれていることはほぼ確実 です。

We will often ask for the information to be simplified

情報を簡略化し、簡単に理解できる平易な英語で説明するように求められることがよくあります

and explained in plain English that we can easily understand

Just give it to me straight without all the jargon.

。専門用語を一切使わずにストレートに教えてください。

Some might say that the one good thing about jargon is that it

専門用語の良いところは、新しいことを学び、新しい情報を吸収するように促すことだと言う人もいるかもしれません

forces us to learn new things and absorb new information.

。

This might be true, however, in this fast

これは真実かもしれませんが、新しい情報がほぼ毎日のように出現するこの

paced age of new information appearing almost on a daily basis,

ペースの速い時代では

It might be time to lessen

the technical terms, cut down on the gobbledegook,

、専門用語を減らし、ゴブルデグックを削減

lay off the confusing terminology

し、紛らわしい用語

and ease off the use of jargon.

を廃止し、専門用語の使用を緩和する時が来たのかもしれません。 .

Please

Hi, we are back and I hope you enjoyed that.

こんにちは、私たちは戻ってきました。楽しんでいただければ幸いです。

That was an excerpt from one of my full English lessons,

これは、 私の完全な英語レッスンの 1 つからの抜粋

and there are lots of full English lessons and all sorts of things

であり、私の YouTube チャンネルには、完全な英語レッスンやあらゆる種類のものがたくさんあり

on my YouTube channel.

ます。

Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

うーん、うーん、うーん、うーん、

hmm hmm hmm hmm.

うーん、うーん、うーん、うーん。

Interesting.

面白い。

Oh, look at that. Whoa.

ああ、それを見てください。 うわあ。

What are you watching, Steve?

スティーブ、何を見ているの？

All this junk. What?

このすべてのがらくた。 何？

Oh, that's OK.

あ、大丈夫です。

We would.

私たちはそうするでしょう。

We would not watch dirty movies.

汚い映画は見ません。

No, we would.

いいえ、そうします。

Definitely not watching anything like that.

そのようなものは絶対に見ていません。

It was all clean. Very, very clean.

それはすべてき​​れいでした。 とても、とてもきれい。

That's all I can second Hello, Mr. Steve.

こんにちは、スティーブさん。

Hello, Mr. Duncan. Hello.

こんにちは、ダンカンさん。 こんにちは。

Wonderful viewers from across the globe and across the universe.

世界中、そして宇宙全体からの素晴らしい視聴者 。

I'm sure somebody is watching us right now. Yes.

誰かが今私たちを見ていると確信しています。 はい。

And another part of the galaxy. I wouldn't be surprised.

そして銀河の別の部分。 私は驚かないでしょう。

Maybe a thousand years from now, after.

今から千年後かもしれません。

After the earth has disappeared.

地球が消えた後。

It's just a piece

of coal floating in space.

宇宙に漂う石炭のかけらです。

There will be signals, signals

flying through the universe, and it will be yes, there might be some intelligent life

宇宙を飛び交う信号があり、そうです、 他の惑星に知的生命体がいるかもしれませ

on other planets, and we might be the first thing that they see.

ん、そして彼らが最初に目にするのは私たちかもしれません.

Well, Mr.

そうですね、

Jenkins, that was interesting you should say that, because

ジェンキンスさん、面白かった ですよね

the Hubble spaceship of Hubble telescope,

、ハッブル望遠鏡のハッブル宇宙船が、

like rather has discovered this the furthest galaxy.

むしろこれを最遠の銀河として発見したからです。

It's something like 13 billion light years away.

130億光年の距離にあるそうです。

It's a long way.

長い道のりだ。

It's a long way.

長い道のりだ。

So, you know, one day

だから、いつの日

we will be I don't know, are we being broadcast?

か私たちは放送されていますか？

You know, is it going that way, Mr.

ご存知のように、ダンカンさん、電波を介してそのように進んでい

Duncan, through radio waves?

ますか?

Well, you need to be ready to be broadcast via radio waves.

さて、電波で放送される準備ができている必要があります 。

No, no, because because we're going out in all different ways.

いいえ、いいえ 、私たちはさまざまな方法で外出しているからです。

Some people are broadcasting us.

一部の人々は私たちを放送しています。

There are mobile phones that are picking up the signals.

信号を受信して​​いる携帯電話があります。

All of these things are flying around.

これらすべてが飛び交っています。

And eventually they might they might end up

そして最終的には天王星にたどり着くかもしれません

on Uranus.

。

You never know.

あなたは、決して知らない。

You're never going to the moon again. Mr. Duncan.

あなたは二度と月に行くことはありません。 ダンカンさん。

You know, when I wasn't going to use that word, but there you go.

私がその言葉を使うつもりはなかったの ですが、そこに行きます。

Well, but if anyone's been watching the news.

まあ、でも誰かがニュースを見ているなら。

But you probably people don't know know.

しかし、あなたはおそらく人々が知らないでしょう。

Everyone knows I'll do that anyway.

とにかくやると誰もが知っている。

I'm not I'm not going to dwell on that, Steve, for various reasons.

スティーブ、さまざまな理由から、そのことについて詳しく説明するつもりはありません 。

That was just a light joke. You say.

それは軽い冗談だった。 あなたは言う。

Well, OK, that's that's demolished that.

まあ、OK、それはそれが取り壊されたということです。

But apparently we're going to Uranus.

しかし、どうやら私たちは天王星に行くようです。

Have you heard this?

これを聞いたことがありますか？

Apparently, we're sending a big probe and it's going to go all the way to Uranus.

どうやら、私たちは大きな探査機を送っており、 天王星まで行くようです。

It's going to take lots of photographs. It's true.

写真をたくさん撮る予定です。 それは本当です。

The doctor does that to most men, men that are around 40.

医師はほとんどの男性、 40 歳前後

No, I mean, tens of pro Uranus.

の男性にそれを行います。

No, I'm not joking.

いいえ、冗談ではありません。

Well, I was joking. Oh, OK.

冗談です。 ああ、わかりました。

But yes, apparently about ten years from now, they're going to send a probe.

しかし、はい、どうやら今から約 10 年後 に、彼らは調査を行う予定です。

It's going to explore all of the moons of Uranus.

天王星のすべての衛星を探索する予定です。

Why not?

So you might have lots of little things floating around Uranus

なぜだめですか？

そのため、天王星の周りにたくさんの小さなものが浮かんでいる可能性が

and they're going to take some very close

あり、それらは非常に近い写真を撮ることになり

photographs of them.

ます.

But before you get too excited,

でも、盛り上がりすぎる前に、

apparently it's not going to reach there.

どうやらそこまでは行かないようです。

Until around 20, 44.

20時、44時頃

So we do have a little wait.

までですので少々お待ちください。

20, 44.

20, 44.

I'll be, I'll be right into my eighties then. Hmm.

私は80代になるでしょう。 うーん。

20, 44.

20, 44.

Blimey, I should be

Blimey、私は

back.

I won't say how old I am, but I shall be in my eighties.

戻ってくる必要があります。

何歳かは 言いませんが、80代になるでしょう。

But will you be the oldest person on the planet because we were talking about this

しかし、あなたは地球上で最も古い人になりますか?

a few moments ago, we're talking about life today,

ほんの少し前にこれについて話していたので、今日の人生について話しているので

the best time of your life.

、あなたの人生で最高の時期です.

So you don't have to be older to answer this question, maybe from your own perception

ですから、この質問に答えるのに年をとっている必要はありません。 たぶん、あなた自身の人生に対する認識から、あなたの

of life from, from looking at other people around you.

周りにいる他の人たちを見てからでしょう。

So we were talking earlier about when is the best time

ですから、私たちはあなたの人生の最高の時期または最高の時期について話しました

or the best period of your life.

.

And I think it's an interesting question because a lot of people

多くの人

might have different opinions.

が異なる意見を持っている可能性があるため、興味深い質問だと思います。

So what are the best years of your life?

では、あなたの人生で最高の年は何年ですか?

So let's ask Mr. Steve.

それではスティーブさんに聞いてみましょう。

I said earlier, I did mention mine earlier.

私は前に言いました、私は前に私のことを言及しました。

I think my thirties and my forties

30代と40代

were the best period of my life.

は人生で最高の時期だったと思います。

So that's looking back because those years have already gone.

それらの年はすでに過ぎ去ったので、それは振り返っています。

You see, I've spent them.

ほら、私はそれらを使い果たしました。

They they will not be refunded.

彼らは返金されません。

I will not get a second chance.

二度目のチャンスはありません。

So what about you, Mr.

では、

Steve, the best years of your life?

スティーブさん、あなたの人生の最高の年はどうですか?

Well, I'm hoping they're yet to come of.

まあ、私は彼らがまだ来ていないことを願っています。

Did you hoping the best years of my life are yet to come?

私の人生で最高の年がまだ来ることを望んで いましたか?

OK, Christine, as I said, interestingly enough, had I, Christina,

OK、クリスティーン 、私が言ったように、興味深いことに、私、クリスティーナは、

that she thinks that the best days of our life

私たちの人生で最高の日々だと彼女は

and now I think it was Christina that said that. OK,

考えていました。 はい、

so yes.

I mean, yeah, I mean, you can the thing is, if you talk about your past

そうです。

つまり、ええ、 つまり、過去

years has been the best years, then

数年が最高の年だったと話す

you know, what have you got to look forward to? Oh, no.

なら、何を楽しみにしなければならないのですか? 大野。

But it's to it's just from looking back at all of the years that you've had.

しかし、それ はあなたが過ごしてきたすべての年を振り返ってからです.

So from your twenties, your thirties and forties.

だから二十代から、三十代、四十代。

And so there will be a best decade.

そして、最高の10年になるでしょう。

So I think my thirties and forties.

だから、30～40代だと思います。

So I'm not saying the rest of my life is going to be really crappy.

ですから、残りの人生が本当にくだらないものになると言っているわけではありません 。

I'm just saying looking back, there is a perception quite often of

振り返ってみると、特定の状況や特定の理由により

of having a better experience of life

、人生のより良い経験をしたという認識がかなり頻繁にあると言っているだけです

because of certain situations or certain reason.

.

You've got nice memories. Yeah.

素敵な思い出があります。 うん。

It was Magdalena that said that now was the best

今が彼らの人生の最高の時期だと言ったのはマグダレナでした

period of their life. So.

. そう。

Yes, but I do I've got this.

はい、でも私はこれを持っています。

I'm hoping

that the best years of my life, I've yet to come this well,

人生で最高の年月を迎えることを願って います。まだここまでうまく

that I'm going to do something and achieve greater things in the future.

いっていないのですが、将来何かをして、より大きなことを達成できるように なることを願っています。

But, you know, but it's not just against me now.

でもね、でも今は私だけに反対しているわけじゃない。

Yes, well, this is it.

はい、まあ、これです。

You might be hoping and hoping, and then suddenly you're dead.

あなたは希望と希望を持っていたかもしれませんが 、突然あなたは死んでしまいます。

Well, it's no good hoping.

まぁ、期待してもダメです。

You've got to make plans, haven't you?

計画を立てる必要がありますね。

Yeah, if you want to achieve something in life, then it's no good wishing and hoping.

ええ、人生で何かを達成したいのなら、 願ったり望んだりするのは良くありません.

No, you've got to actually make some concrete plans. Yes.

いいえ、実際に具体的な計画を立てる必要があります 。 はい。

And this. This brings me back to what I said earlier.

この。 これは私が前に言ったことに戻ります。

I think when you are in your thirties, you are more likely to do things

30代になると、

that are adventurous or maybe things that might frighten you.

冒険的 なことや怖いことをする可能性が高くなると思います.

So you will you are more prepared to take risks when you are younger.

ですから、若いうちにリスクを冒す準備ができているでしょう 。

And I think in your thirties, that is the period of time when you are more likely

そして、30代 は、

to do things that might be risky or dangerous.

危険なことや危険なことをする可能性が高い時期だと思います.

You seem you seem fearless

あなたは

you seem to have no worry about the consequences of things

because you've learnt a lot about life, you've learnt a lot about yourself.

人生について多くの ことを学び、自分自身について多くのことを学んだので、物事の結果について心配していないように見えます。

And now you want to go out and explore the world and learn these things

そして今、あなたは外に出て世界を探検し、 これらの

for yourself, experience these things.

ことを自分で学び、経験したいと思っています.

So I think your thirties, your thirties are the best well Lewis agrees with you.

だから私はあなたの 30 代、あなたの 30 代は ルイスがあなたに同意する最高のものだと思います。

He says the best years were between 25 and 40. Hmm.

最高の年は 25 歳から 40 歳の間だったという。うーん。

But it's always marvellous to be alive. Yes.

しかし、生きていることは常に素晴らしいことです。 はい。

So that's a positive attitude.

だからポジティブな姿勢です。

It is always good to be alive.

生きていることは常に良いことです。

It's always good to be alive.

生きていることは常に良いことです。

But yes, I do like to think that I've got things

しかし、そうです、私は将来達成しようとしているものを持っていると考えるのが好き

that I'm going to achieve in the future,

you know, like owning a Ford Mustang, for example,

that will give me pleasure in the future

and will give me a sense of achievement because I think that's what gives you satisfaction.

です。 達成感 こそが満足だと思うからです。

Looking back, is what you've achieved in life.

振り返ってみると、あなたが人生で達成したことです。

Have you made the most of your talents your abilities, things like that?

才能、能力、などを最大限に発揮してい ますか？

You know, I

don't know if I've ever I've wasted my time in my life

人生で時間を無駄にしたことがあるかどうかはわかりません

that would that would, I think, cause me

が、

distress in later years if I couldn't do anything.

何もできなかったら後年苦悩することになると思います。

And I look back and thought, well, you know, regret regret

そして、私は振り返って考えました、 ええと、後悔

is probably what you want to try and avoid.

はおそらくあなたが試して避けたいものです.

You might end up regretting something, but you have to make sure

何かを後悔することになるかもしれませんが、後悔のリストが短い ことを確認する必要があります

the list of regrets is short.

.

So this is what I see.

これが私が見るものです。

So this is how I see it.

これが私がそれを見る方法です。

Steve, we have your twenties, your twenties.

スティーブ、私たちにはあなたの 20 代、20 代がいます。 あなたはまだ適応しているので

I always see that as your learning period, because you're still adjusting.

、私はいつもそれをあなたの学習期間と 見なしています.

You're finding out about yourself.

あなたは自分自身について調べています。

Your teenage years are sort of everything.

あなたの10代はすべてのようなものです。

It's all coming at you, at the same time.

それはすべて同時にあなたに向かって来ています。

But in your twenties, I think you can start to

でも、20代になると

to see the reality, the real picture.

、現実、本当の姿が見えてくると思います。

So you are learning about yourself and life in general.

したがって、あなたは自分自身と人生全般について学んでいます。

And then in your thirties, I see this is the living period, which sounds strange.

そして 30 代になると 、これが生きている期間だとわかりますが、これは奇妙に聞こえます。

So I'm not saying that you are alive during your thirties.

ですから、あなたが30代で生きていると言っているのではありません 。

What I'm saying is you are getting a lot of experience of other things and that's what we did.

私が言いたいのは、あなたは他のことについて多くの経験を積ん でいるということです。それが私たちがしたことです。

So I always think of our thirties.

だから私はいつも30代のことを考えています。

Steve as, as us travelling to different countries

スティーブは、私たちがさまざまな国

and around the world and finding out about other things.

や世界中を旅 し、他のことを発見したときのように.

So we were, we were quite adventurous I think in our thirties we,

だから私たちはとても冒険的でした .30代の頃、

we did things that we would never do now

私たちは決してやらないことをし

legal of course they're legal things not, not a legal, legal,

ました.

but things that we wouldn't do now just jumping on an aeroplane

飛行機に飛び乗り

and going to a country that we'd never been to before, just without even thinking about it.

、何も考えずに行ったことのない国に行く 。

But now we would be worried.

しかし今、私たちは心配しているでしょう。

Oh, oh, oh, it's so long ago.

おおおおおおおお久しぶりです。

It's such a long way.

とても長い道のりです。

I have to sit on the plane with all of those people

私はそれらすべての人々と一緒に飛行機に座らなければなりません

and then your thought is come along

、そしてあなたの考えがやって来て

and that is your working period.

、それがあなたの作業期間です.

So by then

つまり、それまでに

you've established yourself,

あなたは自分自身を確立し

you've got a job, you've only got some sort of stability in your career.

、仕事を得て 、あなたのキャリアにはある種の安定しかありません.

So that's your working period I will ask you what you think of this in the moment

それがあなたの仕事の期間 です

that worry and your fifties is your establishing, is this what this is what you think?

.50代があなたの確立であり、心配している瞬間に これについてどう思いますか?これはあなたの考えですか?

Is it?

それは...ですか？

Well, yes. Well, this is not well, this is your opinion.

はい、そうです。 まあ、これはよくありません、 これはあなたの意見です。

Yeah, it's just from my own experience.

ええ、それは私自身の経験からです。

So you're establishing time, so you're establishing yourself.

つまり、あなたは時間を確立している ので、あなた自身を確立しています。

Maybe you are moving to a new house.

多分あなたは新しい家に引っ越しています。

Maybe it's the house that you are going to spend the rest of your life at.

一生を過ごす家なのかもしれません。 50代で

So you are setting down your roots

根を下ろしているわけですが

when you are in your fifties and then of course after that,

、もちろんそれ以降は

I haven't reached that one yet.

まだそこまで到達していません。

I am not in my sixties,

私は60代ではあり

but I would say that your sixties is your time for enjoying life.

ませんが、60代 は人生を楽しむ時期だと思います。

So I think that is how it works from my own point of view.

ですから、それ が私自身の観点からの仕組みだと思います。

So what do you think and what do you think?

それで、あなたはどう思いますか、そしてあなたはどう思いますか？

Well, it's it's very different

まあ、物事を少しゆがめるよう

for people, couples maybe who are wanting to build a family

な家族を作りたいと思っているカップルにとっては、それは非常に異なっています

that would skew things slightly.

.

But yes, each decade you can divide it up into decades

しかし、はい、10年ごとにそれを数十年に分割して

and establishing a career

キャリアを確立することができ

and then but then of course, life events come along

ますが、もちろん、人生の出来事が起こり、コースから

which can throw you off course. Yes.

外れることがあります。 はい。

But you know, I'm not seeing my sixties as a period, too.

でも 、60代も生理とは考えていません。

And I think you've got to try and enjoy your life all the way through.

そして、あなたは自分の人生をずっと楽しむようにしなければならないと思い ます。

I mean, so I know what you're saying.

つまり、私はあなたが言っていることを知っています。

You sort of you've worked all your life and then you've maybe saved up for your retirement

あなたは一生働い てきたようで、退職に備えて貯蓄したかもしれません

and then you retire and then you can enjoy your retirement period. Yes.

。 はい。

Which is you do sort of 60, 65 onwards.

あなたは60、65以降のようなことをしています。

So yes, you should in theory build up enough capital

そうです、理論的には、

so that you can enjoy your retirement

without having to worry about bills and where the next meal is coming from.

請求書 や次の食事がどこから来るのかを心配することなく退職を楽しむことができるように、十分な資本を構築する必要があります.

Yeah.

うん。

Which is why it's always important if you can, I think to save

だからこそ 、できることなら

a percentage of your wages, your in life.

、生活の中で賃金の一部を節約することが常に重要なのです。

I'm not really talking about money anyway.

とにかく、私は本当にお金について話しているわけではありません。

I'm many years in those things anyways.

とにかく、私はそれらのことに何年もいます。

Well, I was just yeah, we don't just making a point about your retirement.

ええと、ええ、 私たちはあなたの引退について単に主張しているわけではありません。

You need enough money to be able to because if you're not working anymore,

十分なお金が必要 です。なぜなら、もう働いて

then if you haven't got an income coming in,

いない場合、収入が得られない場合、

then it's going to be a very hard life.

それは非常に困難な生活になるからです。

Yeah. Retirement.

うん。 退職。

Yeah.

うん。 途中で

If you haven't built up some savings or a pension or something along the way and of course moving

貯蓄や年金などを積んでおらず 、もちろん

forward, it's probably going to be very difficult for people

前に進んでいない場合、公的年金に頼ることは おそらく人々にとって非常に困難になるでしょう

if you're going to rely on state pensions.

.

OK, so from me falling in real terms.

OK、だから私から実質的に落ちる。

OK, Steve.

わかりました、スティーブ。

So yes, this has nothing to do with the subject.

そうです、これは主題とは何の関係もありません。

I think your teenage teenage years is when will you have fun and enjoy yourself?

あなたの10代の10代は 、いつ楽しんで楽しむことができると思いますか?

Then you get you get more responsibilities, you get older,

それから、より多くの責任を負うようになり、年 を取り、

job, family, that sort of thing.

仕事、家族、そのようなことになります。

I mean, if you're in your thirties, in your twenties and thirties and you've got children, a lot of people,

つまり、あなたが 30 代、20 代 、30 代で子供がいる場合、多くの人

you know, have children, their thirties, they probably they're building a family.

が 30 代で子供を持ち 、おそらく家族を築いています。

So I'd add that in.

Yes, but that that would be the thing that they are doing.

はい、しかしそれ は彼らがやっていることです。

That's the exploration of their life in their thirties is raising a family,

それは、30代の彼らの人生の探求と は、家族を

finding out all of those those ways of doing it.

養うことであり、その方法をすべて見つけ出すことです.

And of course they can still have adventure.

そしてもちろん、彼らはまだ冒険をすることができます.

Families can still have adventures.

家族はまだ冒険をすることができます。

I'm pretty sure, I'm sure if you were in your thirties

あなたが 30 代で、家族を養っているなら、

and you are raising your family you can still have adventure and excitement.

まだ冒険と興奮を感じることができると確信しています。

I think so.

そう思います。

So it's not necessarily just about people

ですから、必ずしも

who are single or don't have children.

独身者や子供がいない人だけの問題ではありません。

I think everyone everyone has that same opportunity

誰もが同じ機会を持っていると思います。

or maybe that same outlook either looking forward or looking back

あるいは、おそらく同じ見通し を楽しみにしているか、

so we are looking back now.

振り返っているので、今振り返っています。 道路を

I do find it's a bit like driving along the road, isn't it, Steve?

運転するのと少し似ていると思います よね、スティーブ?

I find more more of my time now looking in the

in the rear view mirror and it has a bit negative message.

バックミラー を見る時間が増え、少し否定的なメッセージが表示されるようになりました。

But you do.

But I think you do.

しかし、あなたは行います。

しかし、私はあなたが思うと思います。 後ろに道があるので

You reflect on your life because there's a road behind you.

、あなたは自分の人生を 振り返ります。

But then but then also you have to remember to keep your hand

しかし 同時に

on the steering wheel and look ahead at the road in front of you as well.

、ハンドルに手を置いたまま 、前方の道路も見ることを忘れないでください。

So I think that's the secret.

だからそれが秘密だと思います。

It really is. Yes.

本当にそうです。 はい。

And as

Christine has pointed out, of course, you never know.

もちろん、Christine が指摘したように、あなたにはわかりません。

There are lots of people who have, for various reasons, have to start their lives all over again.

さまざまな理由で、人生をやり直さなければならない人がたくさんいます 。

So this sort of pattern that you think what happens in your twenties, thirties, forties,

つまり 、20 代、30 代、40 代で起こると考えるこの種のパターンは

can be completely disrupted by, you know, events.

、イベントによって完全に混乱する可能性があります。

Yes, the unexpected the unexpected event,

はい、予期しない予期しないイベント

which means you might have to start all over again.

です。つまり、最初からやり直す必要がある可能性があります。

You know, you might lose your job, your house.

仕事や家を失うかもしれません。

There could be a conflict in your country.

あなたの国で紛争が起こる可能性があります。

You know, we won't know what's going on at the moment.

現時点で何が起こっているのかわかりません。

Anything can happen to you.

あなたに何かが起こる可能性があります。

You might have to literally go.

あなたは文字通り行かなければならないかもしれません。

You might lose everything and have to start again.

すべてを失い、最初からやり直す必要があるかもしれません。

I mean, this is your partner might leave.

つまり、これはあなたのパートナーが去るかもしれないということです。

You might run off.

逃げるかもしれません。

Yeah. Might die.

うん。 死ぬかもしれません。

But anything could happen.

しかし、何かが起こる可能性があります。

Yeah. So there are unexpected things.

うん。 ですから、意外なことがあります。

And I suppose also in that respect,

その点でも、

looking at those periods of your life,

あなたの人生のそれらの時期を見ると、年

I think it's easier to cope with those things when you are younger than when you are older,

を とったときよりも若いときの方が、

because I think you tend to hold onto these things more and more as you get older.

それらのことに対処し やすいと思います。 年をとる。 年齢を重ねる

I think you definitely take less risks as you get older.

ごとにリスクは減ると思います 。

I know, I do.

私は知っています。

I remember when I was in my twenties, I wouldn't think twice about going out

20代の頃、

and buying a new car, borrowing some money to get it.

お金を借りて新車を買うことをためらわなかったのを覚えています。

And then, you know, I change it and in six months or another year get another one borrowed.

そして、あなたが知っているように、私はそれを変更し、6か月 または1年後に別のものを借ります.

Someone but you know,

誰かが、あなたが知っているように、

I wouldn't think twice about changing my job.

私は自分の仕事を変えることについて二度考えません.

Oh, I don't like this job.

ああ、私はこの仕事が好きではありません。

I just get another job somewhere else. Let's just apply.

別の場所で別の仕事を見つけるだけです。 そのまま応募しましょう。

And because when you're in your twenties, I don't know what you do, you know, you just seem more positive.

そして、あなたが20代のとき、私は あなたが何をしているのかわかりませんが、あなたはよりポジティブに見えます.

But I mean, the thought now of looking for a new job

でも

after 25 years doing the same job,

、同じ仕事を25年続けて新しい仕事を探すと

you know, fills me with horror, need to go on a training course again

思うと、恐怖でいっぱいです。 もう一度トレーニングコースに参加

and having to go through interviews.

しなければならず、面接を受けなければなりません。

And I, you know, and I think a lot of people stay in their jobs

そして、私は、ご存知の ように、多くの人が、年を

even if they don't like them when they get older because they just can't face this,

とったときに仕事が好きではなくても、仕事を続けていると

you know, it seems like more of a hassle to change the job than it is to leave.

思います。 去ることよりも仕事。

Well, that's the thing.

まあ、それは事です。

It's the position.

位置です。

I mean, well, it's fear.

つまり、まあ、それは恐怖です。

That's it's the one thing that grows

それ

as you get older is, is your

はあなたが年をとるにつれて成長

fear of change, your fear of doing something different.

する唯一のことです.変化への恐怖、何か違うことをすることへの恐怖.

And again, what you do in your thirties

繰り返しになりますが、30 代

and what you do in your fifties or sixties

で何をするか、50 代または 60 代で何をするか

is different, is different.

は異なります。

It is you can't escape that.

それはあなたが逃れることができないということです。

I think that is that is almost the lesson that everyone learns

それはほとんど誰もが学ぶ教訓だと思います。

I would say that's the biggest change I've noticed, but it's not necessarily bad

私が気づいた最大の変化だと思いますが、必ずしも悪いことでも、気のめいることでも、否定的 なことで

or depressing or negative.

もありません。

So I think that is that is really the lesson that I would take away from this

ですから 、これが

today is it isn't necessarily a bad thing.

今日の教訓であり、必ずしも悪いことではないということだと思います。

And sometimes you do have to push yourself.

そして時には、自分自身を追い込まなければならないこともあります。

You have to take those little risks.

あなたはそれらの小さなリスクを負わなければなりません。

You have to go outside.

あなたは外に出なければなりません。 行ったことのない

You have to book a holiday to a place you've never been.

場所への休暇を予約する 必要があります。

You have to go to a social event

社交イベントに行って

and say maybe you will meet some some great people.

、素晴らしい人に会えるかもしれないと言わなければなりません。

Well, that's the thing about holidays.

さて、休日の話です。

We end up going to the same place every you know, every time because we

私たちは あなたが知っているたびに同じ場所に行く

we do you know, we're not adventurous enough anymore.

ことになります.

We go back to, you know, like Verne, we in Wales, God knows how many times because we're safe.

ヴェルヌのように、私たちはウェールズに戻り ます。私たちは安全なので、何回戻ったかは神のみぞ知るです。

We know it all.

私たちはそれをすべて知っています。

We all know people like that.

私たちは皆、そのような人々を知っています。

They go to the same holiday resort every year because you get to a point where, I mean,

彼らは毎年同じホリデーリゾートに 行きます。つまり、

you enjoy it, but it's not necessarily a bad thing, but it becomes routine.

それを楽しむようになるからです。しかし、それは必ずしも悪いことではありません が、それが日常になります.

Yeah. Yeah.

うん。 うん。

But I remember the one time I remember

しかし、

when we literally we didn't have our suitcases packed.

文字通りスーツケースを詰めていなかったときのことを覚えています。

We had nothing packed.

何も詰めていませんでした。

And Steve booked a flight, a holiday for the next day

そして、スティーブは次の日の休暇であるフライトを予約

and we had to go and get, get our suitcases

from out of the attic and we had to pack our suitcases and we hadn't planned it.

しました。

So so we did that in an afternoon, just, just spontaneously.

それで、私たちは午後にそれをしました、ただ、 ただ自発的に。

And the next day we were at the airport getting on a plane.

そして翌日、私たちは 飛行機に乗って空港にいました。

I mean, now just the thought of doing that now would need two weeks to plan to get out.

つまり、今それをやろうと思っただけで、 抜け出す計画を立てるのに2週間かかるでしょう.

We'd have sleepless nights.

私たちは眠れない夜を過ごすでしょう。

We just threw things into a suitcase

私たちはスーツケースに物を入れ

and just went on the, you know, just went off the next day.

て、次の日に出発しました。

Yeah, I think that was all it was that Madeira

ええ、マデイラが考えようとしていたのはそれだけだった

trying to think.

と思います。

Oh, I think it was turkey. It was turkey.

あ、七面鳥だったと思います。 七面鳥でした。

I think it was our first trip to Turkey and and it was spontaneous.

トルコへの最初の旅行だったと思いますが、 自然発生的でした。

And the next day we were flying to Turkey,

そして翌日、私たちはトルコに飛ん

and it was the most amazing adventure.

でいましたが、それは最も素晴らしい冒険でした.

In fact, I filmed a lesson.

実際、私はレッスンを撮影しました。 その最初の旅行中

I actually filmed a lesson there during that first trip.

に実際にレッスンを撮影しました 。

And I remember the night before, he's he's.

そして、私は前の晩を覚えています、彼は彼です。

I know this is not an interesting story.

これが面白い話ではないことはわかっています。

I'm sorry, but the night before I wrote the script

申し訳ありませんが、前夜のレッスンのスクリプトを書いたのは

for the lesson the night before.

前の晩です。

So we booked the holiday, and then I knew we were going,

それで私たちは休暇を予約しました、 そして私は私たちが行くことを知っていました

and I sat down in front of the computer, and I wrote the script

、そして私はコンピューターの前に座って、休暇に行くため のスクリプトを書きました

for going on holiday.

. 私のYouTubeチャンネルにある、

The lesson all about going on holiday, which is on my YouTube channel.

休暇に行くことについてのすべてのレッスン 。

So I did all that the night before.

だから私は前の晩にそれをすべてやった。

I rushed everything, and I can't believe how well it turned out.

私はすべてを急ぎましたが、 それがどれほどうまくいったか信じられません.

I still go

believe that sometimes you just need to be spontaneous.

私は

今でも、時には自発的である必要があると信じています。

But yes, I mean, it's like me and my I'm always got people who watch regularly, regularly.

しかし、そうです、つまり、私と私のよう に、定期的に、定期的に見ている人が常にいます。

You know, I'm always going on about buying a Ford Mustang.

ご存知のように、私は常に フォード マスタングの購入について話し合っています。

But the only reason I haven't is because I'm too afraid to take the plunge,

しかし、私がそうしなかった唯一の理由は 、思い切ってお金を借りるのが怖すぎるからです

you know, come over to borrow some money.

。

What happens if what if I lose my job and I'm going to sell the car and then more people think

もし私が職を失い、車を売ろうとしているとしたらどうなるでしょうか？ そして、より多くの人が考えるように

and then, you know, all those sort of doubts creep into your mind, which they don't when you're younger.

なり、そのようなすべての種類の疑い があなたの心に忍び寄ってきたらどうなるでしょうか。

So I think that's the main difference I've noticed is that you

だから私が気づいた主な違い は、あなた

get more doubts and more you get more sort of all the negative.

がより多くの疑いを持ち、より多く の否定的なものを得るということだと思います.

Maybe that's just me.

多分それは私だけです。

Well, no.

Well, I think we were I think we were a little bit more spontaneous.

うーん、ダメ。

ええと、 私たちはもう少し自発的だったと思います。

Yes. When we are young.

はい。 私たちが若いとき。

But it's hard to hold on to that. Joy de vive.

しかし、それを保持するのは難しいです。 ジョイ・ド・バイブ。

Is that the one? Is that what we say?

あれですか？ それが私たちの言うことですか？

A lot of eve to our day.

私たちの日に多くの前夜。

Vive the joy of life.

人生の喜びを生きてください。

And sometimes you have to hold it very tightly in your hand because it's very easy

また、失くして滑りやすいため、手でしっかりと保持する必要がある場合もあります

to lose it, to let it slip.

。

And as check in says, hey, thank you.

そして、チェックインが言うように、ねえ、ありがとう。

Thank you for your comment.

コメントありがとうございます。

Literally, even though I'm 25, I can't find the energy to take my back to hit the road either.

文字通り、私は 25 歳です が、背中を押して道に出る気力もありません。

I can't consider myself in your age.

私はあなたの年齢で自分自身を考えることができません。

Oh, I see.

ああなるほど。

Well, yes. Well, yes, that's interesting.

はい、そうです。 そうですね、それは興味深いですね。

I think what will happen is that

何が起こるかというと

that fear as we get older will go

、私たちが年をとるにつれてその恐怖はなく

and I think it'll be replaced with, you know, we'll certainly see that,

なり、それは次のものに取って代わられると思います。

you know, there's less time ahead

and we'll have a last a last fling yes.

ラストフライはい。

Certainly everything we will just do everything.

確かに、私たちはすべてを行うだけです。

I think we'll get into our seventies and then we will have like a last fling.

私たちは70代に入ると思います 。

We'll just go party every.

私たちはただパーティーに行きます。

I used to have an auntie, OK?

私にはおばさんがいましたよね？

I used to have an auntie

私にはおばさん

who was she was, you know, she was in a seventies

がいましたが、彼女は70代

at the time when I was very young, you know, in mid teens or something like that.

で、私が非常に若かった とき、10代半ばかそのようなものでした。

But she'd been an auntie, I can't remember.

しかし、彼女はおばさんだったので、覚えていません。

But she was a very, you know, and yes, she was an auntie and she's not, not alive anymore.

しかし、彼女は非常に、あなたが知っている、そしてそうです、 彼女はおばさんでした、そして彼女はもう生きていません.

But I mean in our sixties and seventies she was dancing on the tables at parties and things.

でも、60 代から 70 代の頃 、彼女はパーティーなどでテーブルの上で踊っていました。

And I always remember that she was so full of life.

そして、彼女がとても活気に満ちていたことをいつも覚えています。

She just enjoyed herself.

彼女はただ楽しんだ。

And yet, you know, my family was all very

それでも、ご存知のように、私の家族は皆、それをするのがとても

fancy doing that.

好きでした。

Ooh, it was all, it was like a, you know, and she was enjoying herself.

ああ、それはすべて、 それはまるで、あなたが知っているようで、彼女は楽しんでいました.

Your family are a bit prudish that they are.

あなたの家族は、彼らがそうであるという点で少し無作法です。

So, you know, any, any sign of enjoyment must be suppressed.

ですから、 楽しんでいる兆候はすべて抑制しなければなりません。

All costs

すべての費用

yes. Because it's

はい。 とにかく

all about, you know, how you look to other people anyway.

、他の人にどのように見えるかがすべてだから です。

We felt we should not go into before we start.

始める前に立ち入るべきではないと感じました。

But I had this one Auntie that you literally get up on tables and dance

しかし、私にはこのおばさんが いて、文字通りテーブルに上がって踊っ

and she used to get drunk and everything and she was looking back now.

ていました。

She was one.

彼女は一人でした。

That's what I want to be like when I got older, I might be older but

それが私が年をとったときのようになりたいです。私は年を とったかもしれませんが、

just enjoying myself.

ただ楽しんでいます。

I cannot imagine you enjoying anything.

あなたが何かを楽しんでいるとは想像できません。

Thanks.

ありがとう。

You're not you're not a person who let yourself go.

あなたは自分を手放す人ではありません。

I am. I do. I do sometimes, yeah.

私は。 そうです。 私は時々そうします、ええ。

When I'm here on the livestream, I let myself go.

私がライブストリームにいるとき、私は自分自身を手放します。

We were talking about this earlier.

これについては前に話しました。

Not here.

ここではありません。

On the live chat, but earlier this morning.

ライブチャットで、今朝早く。

And I cannot remember the last thing you and I did

そして、あなたと私が最後にした

that was adventurous and dangerous and that was the night

ことは、冒険的で危険で あり、

that you wanted to go out to test your new tires on your car.

あなたが車で新しいタイヤをテストするために出かけたいと思った夜でした.

And we'd had lots of snow, and then there was lots of freezing ice.

そして、たくさんの雪が あり、その後、たくさんの凍った氷がありました。

I bought these these winter tires.

これらの冬用タイヤを購入しました。

OK, yes.

Well, you going to explain why I wanted to go out?

はい。

えっと、なんで私が出て行こうと思ったのか説明してくれる？

Yeah, I bought tires, which were with proper winter tires.

ええ、 適切な冬用タイヤが付いていたタイヤを購入しました。

Hmm. That's it.

うーん。 それでおしまい。

So we decided to go out, but it was treacherous.

それで出かけることにしましたが、危険でした。

People weren't even going out, were they?

人々は外出すらしていませんでしたね。

They weren't driving on the road.

彼らは道路を運転していませんでした。

No one was going anywhere.

誰もどこにも行かなかった。

Because the roads were so dangerous.

道路がとても危険だったからです。

So we went out of the car and we were driving down the road with your car

それで私 たちは車から降りて、あなたの車が曲がりくねって道路に沿って蛇行しながら道路を運転していました

swerving and snaking along the road.

。

And of course it wasn't.

もちろん、そうではありませんでした。

No, but.

いいえ、しかし。

Oh, finish the sentence.

ああ、文を終了します。

Carry on then.

続けてください。

And and I remember how how much in control you were of the car.

そして、あなたが車をどれだけコントロールしていたかを覚えています 。

You really got into it.

あなたは本当にそれに夢中になりました。

And you should have seen Steve's face.

そして、スティーブの顔を見たはずです。

He he was really enjoying himself.

彼は本当に楽しんでいました。

There is there is no happier person

than Steve driving a car

that is about 60% out of control.

約 60% 制御不能な状態の車を運転するスティーブほど幸せな人はいません。

We've done this in the past.

私たちは過去にこれを行ってきました。

I'm trying

to talk about the things we did that are exciting, not the negative stuff.

ネガティブなことではなく、エキサイティングなことについて話そうとしています。

I wasn't about to I was going to comment on the story.

私はその話についてコメントするつもりはありませんでした。

Yeah.

It was just it was just, you know, going out in the because I used to do that when I was young.

うん。 若い頃は

よく外出していたので、ただ外出するだけ でした。

It was exciting.

Me and my friend, we had these little sports cars.

ドキドキしました。

私と私の友人は、これらの小さなスポーツカーを持っていました。

You know, we built them very cheaply.

ご存知のように、私たちはそれらを非常に安価に構築しました。

And we had we I had a I had an MGM midget,

そして、私はMGMのミゼット

and he he had a Triumph Spitfire, which was small.

を持っていて、彼は小さなTriumph Spitfireを持っていました。

And we bought them second hand, got them cheaply.

そして中古で安く手に入れました。

And we used to go zooming off around the country lines.

そして、私たちは田舎の境界線をズームオフして行きました。

And that's what I've always that's that's always been my excitement.

そして、それは私がいつもしていることであり、それは 常に私の興奮でした.

Cars and driving.

車と運転。

That's the point I made. Yes.

それが私がしたポイントです。 はい。

I've never see Steve any more happy

スティーブ

than when he's in the car with the steering wheel in front of him walking about car and he's got.

が車に乗っていて、ハンドル を前にして車の周りを歩いているときほど幸せなときは見たことがありません。

No, let me just we can't talk about we're not talking about cars, but talking about life experiences.

いいえ、私たちは車について話しているのではなく、人生経験について話しているのではありません 。

We've got a chair.

椅子があります。

Tom, make up today, by the way, is retracted his statement and I've already read it.

ちなみに、トムは今日、 発言を撤回しており、私はすでにそれを読んでいます。

What about the other everybody?

他の皆さんはどうですか？

100 people and Tom says, is lives going downhill?

100 人がいて、Tom はこう言います。

We don't know if it's true.

それが本当かどうかはわかりません。

But well, just being here, just us being here should be hopefully enough.

でもまあ、ここにいるだけで、私たちがここにいる だけでいいのに。

What about Willie and what does Willie and maybe we don't know nowadays.

ウィリーについてはどうですか、ウィリーは 何をしているのか、そしておそらく今日はわかりません.

I work as a tax analyst and it's hard because touching what's that?

私は税務アナリストとして働いていますが、それは何に触れるので難しい ですか?

Touching the organ of the most sensitive human body, which is the wallet.

人体の中で最も敏感な器官 である財布に触れる。

Oh, yes.

ああ、そうです。

I suppose that is a part of the body.

体の一部だと思います。

Well, that's not going to cheer up.

まあ、それは元気になることはありません。

Tell me about taxes.

税金について教えてください。

No, but thank you, Willie.

いいえ、でもありがとう、ウィリー。

In for your for your inputs on the live chat today.

今日のライブ チャットへのご意見をお待ちしております。

There was also the time when we went we were in Greece

私たちが行ったときもギリシャ

and we decided to drive to the top

of the tallest hill on the island.

にいて、島で最も高い丘の頂上まで車で行くことにしました。

It was Corfu, and we almost destroyed the car.

それはコルフで、車をほぼ破壊しました。

It was a tiny little car, wasn't it, that we hired

私たちが雇ったのは小さな小さな車

we didn't realise just how bad the road was going up.

でしたね。

This old volcanic mountain hadn't a crater. Yes.

この古い火山の山には火口がありませんでした。 はい。

And we almost destroyed the car.

そして、私たちは車をほとんど破壊しました。

The car there was there was smoke coming from under the bonnet.

そこに あった車はボンネットの下から煙が出ていました。

The brakes were doing something weird.

ブレーキが変なことをしていた。

The the suspension, I think we almost broke the car completely.

サスペンションは、 ほぼ完全に車を壊したと思います。

Never buy never buy a higher car

高い車は絶対

because, you know, they're being thrashed.

に買わないでください。

Well, that one certainly have something's been thrashed. Yes.

まあ、 あれは確かに何かがぶち壊されている。 はい。

Well, it's been it's been worked very hard

まあ、それはほとんど破壊されるところまで非常に一生懸命働いてきました

almost to the point of destruction.

。

So that's the story of when we decided to drive up to the top of the mountain,

これが、私たち が山の頂上までドライブすることにしたときの話です。

a rocky mountain in a tiny car that was not designed to do it.

小さな車で岩山に登ることを決めたときの話 です。

So that was quite adventurous as well.

それもかなり冒険的でした。 誰もがいつも不平を言う

I'm not going to mention going to China because everyone always complains.

ので、私は中国に行くことについて言及するつもりはありません .

They said, oh, here we go, here we go.

彼らは言った、ああ、ここに行く、ここに行く.

Mr Jenkins talking about sharing there again.

ジェンキンス氏はそこで再び共有することについて話しています。

Okay, so I'm not going to talk about that, but

わかりましたので、それについて話すつもりはありませんが

it was exciting and it was quite an adventure.

、それは刺激的で、かなりの冒険でした.

But again, that's all I'm saying about that.

しかし、繰り返しますが、それについて私が言っているのはそれだけです。

Today we're looking at something interesting, Steve.

今日は面白いものを見ています、スティーブ。

Gender specific words.

性別特有の言葉。

Can we do that the other week? No,

他の週にできますか？ いいえ、

we didn't.

しませんでした。

I think we're going to talk about Mayday, but we are.

メイデイについて話すつもりだと思いますが、そうです。

OK, well, we've got plenty of time.

時間はたっぷりあります。

Mayday and gender specific words.

メーデーと性別固有の単語。

Well, that's what's coming up later. You see, we call that.

まあ、それは後で出てきます。 ほら、私たちはそれを呼んでいます。

We call this a teaser with teasing.

これをからかいのあるティーザーと呼びます。

You see, we're saying, look at that.

ほら、私たちは言っています、それを見てください。

Thank you very much for that lovely comment.

素敵なコメントをありがとうございます。

Well, what a lovely comment from Tommy.

さて、トミーからのなんて素敵なコメントでしょう。

Oh, OK. That's what I tell Mike again. Yes. Yes, I know.

ああ、わかりました。 もう一度マイクにそう言います。 はい。 はい 、知っています。

The other people that we're talking to on the live chat, please don't retract that statement.

私たちがライブチャットで話している他の人々は、 その声明を撤回しないでください.

Leave that one on, OK?

そのままにしておきますか？

We went yesterday for a lovely walk into town

私たちは昨日素敵な町へ散歩に行き

and we saw a magical sight.

、魔法の光景を見ました。

And there it is.

そして、そこにあります。

Yesterday we saw some beautiful bluebells

昨日、この時期に美しいブルーベルを見まし

at this time of year.

た。

If you look carefully, you can't find them easily.

注意深く見れば、簡単に見つけることはできません。

But you do have to look for them.

しかし、それらを探す必要があります。

You have to search for them.

それらを検索する必要があります。

Bluebells are one of the most beautiful flowers,

ブルーベルは最も美しい花の 1

and you quite often see them at this time of year.

つで、この時期によく見かけます。

However, they are not easy to find

しかし、

because they only grow in certain places, in certain situations where

特定の場所

the land or the ground has not being disturbed.

、土地や地面が乱されていない特定の状況でのみ成長するため、見つけるのは簡単ではありません.

So you have to sometimes search

その

quite carefully and closely to find bluebells.

ため、ブルーベルを見つけるには、非常に注意深く、綿密に検索する必要がある場合があります。

So there you can see yesterday we were walking and

それで、昨日私たちが歩いていたのを見ることができ、

there were lots of beautiful bluebells.

たくさんの美しいブルーベルがありました.

And do you know why they're called bluebells?

ブルーベルと呼ばれる理由を知っていますか？

Because they're blue and their flowers are shaped like a bell? Yes,

青く て、花が鈴の形をしているから？

well, yes, of course, because that that's what they do.

はい、まあ、もちろん、それが彼らの仕事だからです。

You see, they often say

ほら、よく

we've got to name this flower.

この花に名前をつけなきゃって言われるんだ。

Well, it's blue, shall we say blue.

まあ、それは青です、青としましょう。

OK then.

じゃあ。

And it looks like a bell.

そして、それは鐘のように見えます。

Shall we call this a blue bow?

これを青弓と呼ぼうか。

And there it is, you see? Yes, it does look like a bell.

そして、そこにありますね。 はい、 それは鐘のように見えます。

You are right.

あなたが正しいです。

So there they are.

それで、彼らはそこにいます。

Yes, the beautiful blue bells.

はい、美しい青い鐘です。

Oh, nothing says spring

ああ

in England like a blue bell.

、青い鐘のようにイギリスの春を告げるものはありません。

And there it was.

そして、そこにありました。

Yes. You normally only see them in

はい。

wooded areas because they like to grow in the shade.

彼らは日陰で成長するのが好きなので、通常は樹木が茂った地域でのみ見られます。

Well, they like to.

まあ、彼らは好きです。

Well, when I say grow in the shade,

さて、私が日陰で育つと言うとき、

they like to like they like.

彼らは好きなのが好きです。

They need to grow before the the leaves from the trees

木の葉が光を遮る前に成長する必要があり

block out the light.

ます。

And so they have a small a small window of opportunity,

そして、彼らは小さな機会の小さな窓を持っています。

this small period of maybe a few weeks

おそらく数週間のこの短い期間

where when the light is coming through, this is a deciduous forest.

、光が差し込むとき、 これは落葉樹林です.

Of course,

もちろん

you wouldn't see them in a conifer forest.

、針葉樹林では見られません。 木の葉が

You would see them in a deciduous forest where there's a lot more light comes in

出る前に、より多くの光が差し込む落葉樹林でそれらを見るでしょう

before the leaves of the trees come out.

.

And they've got this little opportunity.

そして、彼らはこの小さな機会を得ました。

So you can see people go on special woodland.

だから、人々が特別な森に行くのを見ることができます.

Yes. They travel to see a carpet of bluebells.

はい。 彼らはブルーベルのじゅうたんを見に行きます。

As far as the eye can see in in deciduous forests,

目で見る限り、落葉樹林、

particular in the UK, probably in other part, probably in France and other parts of Europe.

特に英国、おそらく他の地域、 おそらくフランスやヨーロッパの他の地域に見られます.

But they grow everywhere but they're hard to find.

しかし、どこにでも生えていますが、見つけるのは難しいです。

But can you believe this kind of bulb?

しかし、この種の電球を信じられますか?

I forgot that we have them in our front garden when we came back yesterday from our work.

昨日仕事から帰ってきたとき、うちの庭にあるのを忘れていました。

I was so excited about the Bluebells

私はブルーベルにとても興奮

and then I realised in the corner of our front garden we have

していましたが、前庭の隅に

we have a small area and there are bluebells growing

小さなエリアがあり

in that area.

、そのエリアにブルーベルが生えていることに気付きました.

Previous owners must have put them in.

前の所有者はそれらを入れたに違いありません。

Yeah, they come up every year for a few weeks, but yes, they are bluebells

ええ、彼らは毎年数週間現れます が、そうです、それらはブルーベル

and then I guess we could have, we could have just stayed at home and filmed them. Yes.

です 。 はい。

After all that effort.

そのすべての努力の後。

And did you know that you're not supposed to pick them or move them?

そして、それらを選んだり動かしたりしてはいけないことを知ってい ましたか?

You can't, you can't dig them up.

あなたはできません、それらを掘り起こすことはできません。

Why is that? They're protected.

何故ですか？ 彼らは保護されています。

Oh, right. Yes.

ああ、そうですね。 はい。

You know, if you, if you, if you dig the bluebells and take them home in summer,

ブルーベルを掘って 夏に家に持ち帰ったら、

somebody finds out you can, you can actually be fined for it.

誰かがそれを見つけたら、 実際に罰金を科される可能性があります。

That is, they are rare, bit like the wild garlic that comes out at this time of the year.

つまり、この時期に出てくる野生のニンニクに少し似てい ます。

That is that is making use of the fact that there's more light

それは、木の葉が出る前に、森から地面に降り注ぐ光の方が多いという事実を利用しているということです

coming down to the ground from the forest before the leaves on the trees come out.

。

So they are competing in a way with the bluebells.

したがって、彼らはある意味でブルーベルと競合しています。

And in fact,

そして実際

the wild garlic is seen as a kind of as a competitor

、野生のニンニクは

trying to outdo the bluebells in certain parts of the country.

、国の特定の地域でブルーベルを凌駕しようとする一種の競争相手と見なされています.

And they're trying to get rid of the wild garlic because it's destroying the bluebells.

そして、彼らはブルーベルを破壊しているので、野生のニンニクを取り除こうとしています .

It's like a battle invading.

侵略戦争のようなものです。

There's a battle taking place between the wild, the wild garlic and the bluebells.

野生のニンニクとブルーベルの間で戦いが繰り広げられて います。

Yes. I'm not sure if certain types of wild garlic

はい。

I've come from other parts of the world and a more invasive.

私が世界の他の地域から来た野生のニンニクの特定の種類 と、より侵略的なものかどうかはわかりません.

But anyway, today is May Day.

とにかく、今日はメーデーです。

Do you know why?

なぜなのかご存知ですか？

Why we have made a well, of course.

もちろん、なぜ井戸を作ったのか。

It's for the workers.

それは労働者のためです。

The workers as I said earlier, a lot of people are commemorating

先ほど言ったように、労働者の皆さん 、多くの人々が

the rights of the workers and all of the rights

労働者の権利

and the freedoms that workers now enjoy.

と、労働者が現在享受しているすべての権利と自由を記念しています。

That had to be fought for.

それは戦わなければなりませんでした。

They weren't given away.

それらは譲渡されませんでした。

So many people had to fight.

非常に多くの人々が戦わなければなりませんでした。 今日ほとんどの人が享受している

Many people lost their lives to get the workers

労働者の権利を得るために、多くの人が命を落とし

rights that most people enjoy today.

ました。

Also, there is another thing as well, Steve.

また、もう 1 つあります。スティーブです。

Have you ever heard.

聞いたことある。

Well, well, I hope you never hear it.

ええと、まあ、あなたがそれを聞かないことを願っています。

You never hear anyone calling.

誰かが電話しているのが聞こえません。

Mayday, mayday, mayday,

メーデー、メーデー、メーデー、

mayday.

メーデー。

Three times.

3回。

Yes. So May Day.

はい。 だからメーデー。

Two separate words in the month of May and day and day.

5 月と day と day の 2 つの単語。

Hmm. Which is I'm a

うーん。 私は

I DIY.

DIYです。

In one word.

一言で。

Good. There we go. You've got it there. And there it is.

良い。 では 行きましょう。 あなたはそれを持っています。 そして、そこにあります。

Mayday is often used as a distress call as well on a

maybe on an aeroplane, quite often on an aeroplane or maybe on a ship that is in trouble.

メイデイは、飛行機、飛行機、 またはトラブルに巻き込まれた船での遭難信号としても使用されることがよくあります。

Mayday as a distress call.

救難信号としてメーデー。

Did you know it derives from the French phrase event?

フランス語のフレーズイベントに由来することをご存知ですか？

A maiden, which means come and help me.

乙女、つまり、私を助けに来てください。

So that's why we say Mayday.

それが私たちがメーデーと言う理由です。

It actually derives from French.

それは実際にはフランス語に由来します。

The French phrase.

フランス語のフレーズ。

That literally means come and help me.

それは文字通り、来て私を助けてくださいという意味です。

And that's why we say Mayday to this very day.

そしてそれが、今日までメーデーと言う理由です。

And it was a radio officer

クロイドンの無線局員だった

in Croydon, apparently

who first decided that this would be a good idea to

ようですが、苦しんでいる人々がこれを呼びかけるのは良い考えだと最初に判断したのは明らかです

for people in distress to call this out.

。

And it was around, I think it was 1940s when it was adopted. OK.

それが採用されたのは1940年代だったと思います。 わかった。

As, as a phrase, the international

フレーズとして、国際的な

phrase, to say that when you're in distress, it's a call sign.

フレーズとして、あなたが苦しんでいるとき、 それはコールサインです. 日曜日のライブストリーム

I often feel like saying it, you know, halfway through the livestream Sunday, maybe we could have a thing.

の途中で、多分私たちは何かをすることができると言いたいと思うことがよくあります 。

Maybe, maybe we could have have a thing that we put

多分、メイデイ、メイデイと言うものを画面に置くことができたかもしれません

on the screen that says Mayday, Mayday.

。

We've, we've, we've run out of things to talk about.

話が尽きてしまった。

Does anybody is there anyone out there who has a suggestion?

提案がある人はいますか？

Well, Vitesse and also EDS, well, as just pointed out,

さて、Vitesse と EDS も、先ほど指摘した

that in fact, it's the 1st of May here, which is Mayday.

ように、実際にはここでは 5 月 1 日、 メーデーです。

And we've got a bank holiday tomorrow.

そして、明日は銀行休業日です。

So we've got a day off public holiday.

というわけで、祝日はお休みです。

But it's also Mother's Day in certain parts of the world

しかし 、世界の特定の地域では母の日でも

where witnesses in Lithuania, Lithuania

あり、リトアニア、リトアニア

and Egypt, in Hungary, they're celebrating Mother's Day today.

、エジプト、ハンガリーの証人 たちは、今日母の日を祝っています。 今日母の日を祝っ

Happy Mother's Day to all those who are celebrating Mother's Day today. Yes.

ているすべての人に、母の日おめでとう 。 はい。

And yes, as you as you correctly said, Maydays

はい、あなたが正しく言ったように、メーデー

often is often used to celebrate workers rights Hmm.

は労働者の権利を祝うためによく使われます。

But it's been around for as hundreds of years. Yes.

しかし、それは何百年も前から存在しています。 はい。

Well, it used to be also a big celebration

まあ、それは公正な乙女たちがそうである大きなお祝いでもありました

where the fair maidens yes.

.

Or virgins would dance around

または、処女が大きな棒の周りで踊っていまし

a large pole. Yes.

た。 はい。

We all know what this is about.

私たちは皆、これが何であるかを知っています。

You know, you don't need me to even explain what this is for.

これが何のためにあるのか、私に説明する必要さえありません。

But it's all about fertility

しかし、それはすべて肥沃

and making sure that everything is is good

であり、すべてが

and fertile for the forthcoming summer.

次の夏に向けて良好で肥沃であることを確認することです.

So that's one of the traditions we do here.

それが私たちがここで行う伝統の1つです。

And I think in certain parts of the world as well, we dance around the maypole, the maypole.

そして、世界の特定の地域でも 、メイポール、メイポールの周りで踊っていると思います。

But normally it's it's fair maid and.

でも普段は色白メイドさんだし。

Yes, and then and then you get to

はい、それからあなた

the queen, the May Queen.

は女王、メイクイーンに行きます.

So somebody one of the girls probably with the prettiest, I would imagine,

だから、 おそらく最も美しい女の子の一人だと思い

or which it must.

ます。

Hang on a minute.

We've got somebody whose birthday's in May. Christina.

ちょっと待って。

5月が誕生日の人がいます。 クリスティーナ。

Oh, if Christina is still on. When is your birthday?

ああ、クリスティーナがまだ続いていたら。 あなたの誕生日はいつですか？

When is it?

いつですか？

When is it?

But Christina says she was born in May.

いつですか？

しかし、クリスティーナは彼女が5月に生まれたと言います。

So are you a May queen? Yes.

それで、あなたは5月の女王ですか？ はい。

Is what we want to know?

私たちが知りたいことは何ですか？

Are you the queen of the maidens, baby?

あなたは乙女の女王ですか、ベイビー？

We're not going to enquire whether you are a maiden.

あなたが処女かどうかは、私たちが尋ねるつもりはありません。

That's a wee bit too personal, but

ちょっと個人的すぎる

but. Yes.

けど、でも。 はい。

And it's, as you say, that dancing around the maypole,

そして、あなたが言うように、メイポールの周りで踊っているのは、

that pole is seen as a bit of a a fertility symbol. Yes.

そのポールが豊穣のシンボルのように見られているということです . はい。

But it could be just, you know, pointing to the centre of the earth as I know it is.

でも 、私が知っている地球の中心を指しているのかもしれません。

And some people think, you know, it is.

そして、一部の人々は、あなたが知っているように、そうだと思います。

It is 100% phallic

男根100％

disgusting.

いやらしいです。

But that's not the idea.

しかし、それは考えではありません。

And also, apparently, the over the as I say, it's had many different connotations over the years.

また、どうやら、私が言ったように、 それは何年にもわたって多くの異なる意味合いを持っていました. 春から夏への移り変わり

It's supposed to it's supposed to symbolise perhaps the transition

を象徴しているの かもしれません

from spring into summer.

。

And also the Roman Catholics used to

また、ローマ カトリック教徒

and may still celebrate it, as, you know, a Virgin Mary celebration as well.

は、ご存知のように、聖母マリアのお祝いとして、以前は、そして今でもそれを祝っているかもしれ ません。

Apparently, the the Roman Catholics

どうやら、ローマカトリック教徒は、

used to celebrate May Day as a sort of symbol of Mary or something.

メーデーを一種のメアリーか何かの象徴として祝っていたようです.

I don't know exactly.

正確にはわかりません。

No, it sounds like it.

いいえ、そのように聞こえます。

But I did read about that. Yes.

しかし、私はそれについて読みました。 はい。

And it's been used for centuries for various reasons.

そして、それはさまざまな理由で何世紀にもわたって使用されてきました.

But as you pointed out recently, for workers rights and there's often protests on May day.

しかし、あなたが最近指摘したように、労働者の権利のために 、メーデーにはしばしば抗議があります。

Yes, the workers will come out and they will they will show

はい、労働者が出てきて、

they're a great word that I love solidarity.

私が連帯を愛しているという素晴らしい言葉であることを示すでしょう。

I don't know why I love that word.

なぜその言葉が好きなのかわからない。

It's sort of it sort of rolls out of your mouth so eloquently.

雄弁に口から出てくるようなものです。

Solidarity.

連帯。

The solidarity is the union of people who have come together

連帯とは

and they joined together for a common purpose or maybe because they share

、共通の目的のために、 あるいは

some sort of bond.

ある種の絆を共有するために団結した人々の結合です。

So we often talk about solidarity, especially when we're

ですから、 特に

talking about workers rights unions, you see.

労働者の権利組合について話しているときは、連帯についてよく話します。

So that's why we have the word union.

ですから、ユニオンという言葉があります。

The union is the group of people who represent or belong

組合とは、特定の労働者グループを代表する、またはそのグループに所属する人々のグループです

to a certain group of workers so that's how we we get the word union

that all together.

。

Yes. As one.

はい。 一つとして。

Just like we are today.

今日の私たちと同じように。

So I don't have any right to to

だから私はこのライブストリームで

I've got no I've got no workers rights on this livestream.

労働者の権利を持っていません 。

I don't get a pension. I don't get paid. No, no. Do I?

年金はもらえません。 私は支払われません。 いいえ、いいえ。 私は？

Any time off, I don't get my I also don't get either of those things anymore.

いつでも、私は自分 のものを手に入れません。私はまた、それらのどちらももう手に入れません。

I'm you know, it's about time I formed a union

そろそろ

to get some workers rights because, you know, it's like it's like slavery being being on Mr.

労働者の権利を得るために組合を結成する時が来 ました.ダンカン氏のライブストリームで奴隷制が行われ

Duncan's livestream, I might have to go back to selling my body again like I did in my twenties

ているようなものです. 20代の

when I used to stand on that street corner in Birmingham.

頃、バーミンガムのあの街角に立っていた 。

Yes, exactly.

はい、正確に。

Well, Ludmilla, hello.

リュドミラ、こんにちは。

From Siberia.

シベリア出身。

I don't think we've ever had anybody from Siberia before.

これまで シベリアから来た人は誰もいなかったと思います。

I don't think so either.

私もそうは思いません。

Hello. Siberia.

こんにちは。 シベリア。

Or the first isolation we've ever had in Siberia.

または、シベリアでの最初の隔離。

I suppose the most the most obvious question, Steve is what?

最も明白な質問だと思いますが 、スティーブは何ですか?

What do you think?

どう思いますか？

What do you think? The most obvious question.

どう思いますか？ 最も明白な質問。

Is it cold? Yes. Right.

寒いですか？ はい。 右。

Is it cold?

寒いですか？

Yes. Sorry, let me.

はい。 すみません、させてください。

But whenever we think of Siberia in the UK, we think of frozen wasteland.

しかし、英国のシベリアについて考えるときはいつでも 、凍った荒れ地を思い浮かべます。

But we know that's not true because we've also seen lovely

しかし、私たちはそれが真実ではないことを知っています。 なぜなら、私たちは実際にラブリーも見た

in fact, there was a programme not so long ago, a number of years ago about Siberia,

からです。少し前 、何年も前にシベリアについての番組が

and we saw the different side to it,

あり、私たちはその別の側面を見まし

you know, the you know, when obviously obviously does get cold

た。 明らかに寒く

and snowy, but then, you know, the spring and summer like here.

て雪が降るのは明らか ですが、ここのように春と夏です。

Oh, I think beautiful.

ああ、私は美しいと思います。

Oh, the gulags in Siberia in the middle of nowhere.

ああ、どこにもないシベリアの強制収容所。

That's another thing that I watched on TV besides Mr Steve's documentary.

これは、スティーブ氏のドキュメンタリー以外にテレビで見たものです 。

I also saw something about these, these prisons that are in the middle of nowhere.

また、 これらの、どこにもない刑務所について何かを見ました。

I'm sure they're in Siberia.

彼らはシベリアにいると確信しています。

Well, that's a good place to have a prison.

まあ、そこは刑務所を持つのに適した場所です。

Yeah, because, you know, if you've got your

ええ、なぜなら、

because obviously Russia being a gigantic country

明らかにロシアが巨大な国で

and Siberia being huge, I mean, prisons here in the UK, if someone was to escape,

あり、シベリアが巨大であるため、ここ英国に刑務所 がある場合、誰かが逃げる

you know, they are always within probably five miles of a town.

場合、 彼らはおそらく5マイル以内にいるでしょう. 町の。

Whereas if you've got a, you know, your worst

一方、最悪の

murderers and most horrible people

殺人者や恐ろしい人々

putting them into a prison in Siberia, if they, if they escape,

がシベリアの刑務所に入れられた としても、彼らが逃げても、

it doesn't matter because they'll die before they get anywhere near anyone.

誰かに近づく前に死ぬので問題ありません。

So I think that's a great idea that is probably the thinking behind that,

ですから、それはおそらくその背後にある考え方である素晴らしいアイデアだと思いますが、 それは

although maybe that's a subject we shouldn't get too deep into.

あまり深く入り込むべきではないテーマかもしれません.

Yes. For various reasons.

はい。 さまざまな理由で。

Yes. To make points out, the solidary anti movement in Poland,

はい。 指摘するため

which was a worker's rights.

に、労働者の権利であったポーランドの連帯反運動。

Well, I always remember like for Elsa.

そうですね、エルサのことをいつも思い出します。

Yeah, exactly. Yes.

ええ、まさに。 はい。

For Elsa, who was the leader I think he was the was he the president for a while, wasn't he?

リーダーだったエルサ は、しばらくの間大統領だったと思いますよね？

I think he was the union leader and he got the rights and then he became president.

彼は組合のリーダー で、権利を得て大統領になったと思います。

Didn't I always remember for awareness of is being one of those faces that was always on television?

いつもテレビに出ていた顔の1つであることを常に覚えていませんでしたか?

Yes. As a child in the eighties, you always saw his face everywhere on the TV.

はい。 80 年代の子供の頃、 あなたはいつも彼の顔をテレビのどこにでも見ていました。

There was always a news story, and quite often it was involving

常にニュース記事があり

unions, workers fighting,

、労働組合や労働者が

literally, in some cases fighting for their rights.

文字どおり、場合によっては自分たちの権利のために戦っているケースがよくありました。

And they Trump says that in the Czech Republic, it's workers day.

そしてトランプは、チェコ 共和国では労働者の日だと言っています。

It is definitely Workers Day tomorrow.

明日は間違いなく労働者の日です。

So presumably do you have a bank holiday?

銀行休業日はありますか？

So we well.

だから私たちは元気です。

Oh, do you have a public holiday?

あ、祝日ですか？

I should say? That's it.

私は言うべきですか？ それでおしまい。

We call them bank holidays, but we mean public holidays.

私たちはそれらを銀行休業日と呼んでいますが、公休日 を意味します。

We've got lots of holidays coming up, by the way, in June

ところで、私は私だけなので、6 月にはたくさんの休暇が予定 されてい

because I'm I the only person.

ます。

Can I just say something now?

今一言いいですか？

I know.

知っている。

I know someone is going to be offended and you're going to throw your computer out of your window.

誰かが気分を害し、あなたがコンピューターを窓から投げ捨てようとしていることはわかっ ています。

I am so sick

and tired of hearing about the platinum jubilee.

プラチナジュビリーの話はもううんざりだ。

I'm not I am absolutely sick of it already and it hasn't happened.

私はもう完全に うんざりしているわけではありません。

And they're giving us they're giving us a long holiday need two days off, and I don't want it.

そして、彼らは私たちに 2 日間の休みが必要な長い休暇を与えてくれますが、私はそれを望んでいません。

Can I do something else?

他にできることはありますか？

I might do something else instead.

代わりに何か他のことをするかもしれません。

Oh, it would be fun to watch the Queen is celebrating

ああ、女王が即位 70 周年を祝っているのを見るのは楽しいでしょう

70 years on the throne, which is quite an achievement.

。これはかなりの成果です。

It's quite an achievement.

かなりの成果です。

But I'm sick of hearing about it. Yes.

しかし、私はそれについて聞くのにうんざりしています。 はい。

I mean, they do talk about it a lot.

つまり、彼らはそれについてよく話します。

So you were complaining to your mum the other night about it.

それで、あなたは先日の夜、それについてあなたのお母さんに不平を言って いました.

Is that I wonder what all the fuss is about?

それは私がすべての大騒ぎが何であるのだろうか？

Well, I.

Well, what I meant was we're supposed to be having four days of celebration.

私が言いたかったのは、私たちは 4 日間のお祝いをすることになっていたということです。

Yeah, the Thursday.

うん、木曜日。

The Friday, which is now public holidays and then the Saturday in the sun.

現在は祝日となっている金曜日と 、太陽が降り注ぐ土曜日。

I mean, my point was I think it's just a bit

つまり、私の言いたい

too much, too much for a day, OK?

ことは、1 日では少し多すぎると思うということです。

Yeah. It's, you know, we love the Queen.

うん。 それは、ご存知のように、私たちは女王を愛しています。

We love our queen.

私たちは女王を愛しています。

But I think four days is a bit much

でも、4日間はちょっと多いと思います

I love my queen.

。女王様が大好きです。

But are you a make

しかし、あなたはメーカーですか、

or so we haven't heard from Christina yet.

それともクリスティーナからまだ連絡がありません。

She's still here, so I'm not looking forward to that.

彼女はまだここにいるので、私はそれを楽しみにしていません。

Can I just say what put me off?

何が私を先延ばしにしたのか言っていいですか？

Because they were talking about all of the celebrations.

彼らは すべてのお祝いについて話していたからです。 イベントやお祝いなど、

There is one word that always puts me off something

if you want to stop me from going somewhere,

どこかに行くのを止めたい場合

maybe to an event or a celebration, use the word

は、アクロバットという言葉を使用してください

acrobats.

。

I don't know why.

どうしてか分かりません。

Whenever anyone says, come to that, come to this celebration, come to this festival,

誰かが、そこに 来て、このお祝いに来て、このお祭りに来て、

there will be acrobats I immediately switch off.

アクロバットがあると言うときはいつでも、私はすぐにスイッチを切ります。

So you are not a fan of the circus?

あなたはサーカスのファンではありませんか？

Well, it's just I know it's going to be terrible.

まあ、それはひどいことになるだろうと私は知っているだけです。

Whatever it is, I know it's going to be awful.

なにはともあれ、大変なことになるのはわかっています。

So apparently they're going to have double decker buses with acrobats on them.

どうやら彼らは アクロバットが乗った二階建てバスを持っているようです。

And I know it's going to be terrible.

そして、私はそれがひどいものになることを知っています。

It's going to look awful.

それはひどく見えるでしょう。

And I think also it's going to rain as well.

また、雨も降ると思います。

So I can guarantee it's bound to. Right? It will rain.

だから私はそれがバインドされていることを保証することができます. 右？ 雨が降ります。

So the whole thing is just going to be this grey wet, damp, soggy mess.

つまり、全体が この灰色の湿った、湿った、ねばねばした混乱になるだけです。

Acrobats.

アクロバット。

No, nothing.

Nothing puts me off something quicker

いいえ、別に。 アクロバットがあると

言うほど、私を先延ばしにするものは

than saying there will be acrobats.

ありません。

Yes. But I mean, look at some of the performers they've got there enough to put you off as well.

はい。 しかし、私は、 彼らがあなたを先延ばしにするのに十分なパフォーマーの何人かを見てください.

I mean,

つまり、

Cliff Richard is

クリフ・リチャードは

you know, is has been around for many, many decades.

何十年も前から存在しています。

Does anyone successful?

成功した人いますか？

Does anyone know who he is, Cliff?

彼が誰だか知っている人はいますか、クリフ?

Richard, I well, I would imagine

リチャード、

a lot of people do know he's so old.

そうですね、多くの人が彼がとても年をとっていることを知っていると思います.

He's so old.

彼はとても年をとっています。

He his music predates

彼の音楽は、レコードや CD よりも前から存在

records and CDs.

しています。

They used to just write it down on pieces of paper.

彼らはそれを紙に書き留めるだけでした。

And then later they got those old wax cylinders

そしてその後、彼らは彼が冗談を言っている音楽が聞こえた古いワックスシリンダーを手に入れました

where the music sounded

he's joking.

He's joking.

。

彼は冗談を言っています。

The thing is

問題

that Cliff Richard, that a famous pop star

はクリフ・リチャードで

from the sixties and seventies in the UK has probably more number one hits than anybody else.

、60年代から70年代にかけてイギリスで活躍した有名なポップスターで、 おそらく他の誰よりも多くのナンバーワンヒットを飛ばしています。

The thing is, he performed at the last Jubilee

事は、彼は10年前の最後のジュビリーで演奏した

ten years ago.

.

No one mentions that now.

今では誰もそれについて言及していません。

And well, you know, when you get into your seventies, you're not going to be vocally at your best anymore.

そうですね、70 代 になると、声が最高の状態ではなくなります。

And he wasn't very good.

そして、彼はあまり良くありませんでした。

It all looked a bit tired and a bit oh, you know, you just looked a bit embarrassing.

それはすべて少し疲れていて、少し ああ、あなたは少し恥ずかしそうに見えました。

The worst part of it, though, was Paul McCartney trying to sing well.

しかし、それの最悪の部分は、ポール・マッカートニー がうまく歌おうとしたことでした.

Yeah, he did this terrible rendition of Hey Jude, and in the end,

ええ、彼はヘイ・ジュードのひどい演出を

he he was just shouting and screaming his head off.

しました。

I mean, that's what I'm thinking.

つまり、それは私が考えていることです。

And of course, one of the main acts

そしてもちろん、前回の祝賀会の主な出演者の 1 人は、児童虐待で

from the previous celebration was now

a guy who went to prison for for being a child molester, which doesn't help, really.

刑務所に入れられた男でしたが 、これは本当に役に立ちません。

So so we have some very strange, mixed memories

ですから、以前の女王の祝賀会については、非常に奇妙で複雑な思い出がいくつか

of previous celebrations of the queen and of course, let's not forget,

あります。もちろん

the royal family in this country is not without its problems

、この国の王室はさまざまな理由で 問題がないわけではないことを忘れないでください

for various reasons.

.

So I will be glad when it's gone, to be honest.

だから、正直言って、なくなったら嬉しいです。

I just want to move on.

先に進みたいだけです。

Victoria loves anything to do with the circus.

ビクトリアはサーカスに関係することなら何でも大好きです。

So just because you and I don't like acrobats, it doesn't mean that other people won't.

あなたと私がアクロバット が嫌いだからといって、他の人が嫌いだというわけではありません。

I like acrobats in the circus.

私はサーカスのアクロバットが好きです。

You see, you misunderstanding me, Steve.

ほら、あなたは私を誤解しているのよ、スティーブ。

So that's it.

I don't mind acrobats if I'm going to a circus with the big tent

それだけです。

大きなテントを持ってサーカスに行って中に入ると、アクロバットは気にしません

and I go inside and there's this people swinging and catching each other

and people throwing knives

it sounds like a night out in Birmingham.

。バーミンガムの夜の外出のように聞こえます。

I know, but I

私は知っていますが、私は

I love it. I love the circus.

それが大好きです。 私はサーカスが大好きです。

But if you if you take that and try to introduce it into anything

しかし

else, it's normally awful.

、それを他のものに取り入れようとすると、通常はひどいものになります。

Anyway, let's see.

とにかく、見てみましょう。

Let's not judge it.

判断しないようにしましょう。

Let's see it. And, you know, and then we can.

見てみようよ。 そして、あなたが知っている、そして私たちはできます。

I want to pull it apart.

引き離したい。

I want to bet some money that it's going to be terrible.

私 はそれがひどいものになることにいくらかのお金を賭けたい.

It's going to rain.

雨が降りそうです。

And maybe by then, Prince Andrew will be in jail.

そしておそらくその時までに、アンドリュー王子は刑務所に入れられるでしょう。

You see, you're being very negative, Mr. Duncan.

ほら、あなたは非常に否定的ですよね、ダンカンさん。

I think you're being very fair in Victoria says singers tend to lose their voice when they get older.

ヴィクトリアは、シンガー は年を取ると声を失う傾向があると言っています。

Yeah, well, they shed I mean, I'm a huge fan of Shirley Bassey.

つまり、私はシャーリー・バッシーの大ファンです。

She she will be there. She's going to be there.

彼女はそこにいるでしょう。 彼女はそこに行くつもりです。

But really, you know, her voice isn't what it was.

しかし、実際には、彼女の声は以前のものではありませんでした。

And I just think it's sad

そして、彼らがパフォーマンスを続けるのは悲しいことだと思います

when they carry on performing.

。

But I guess, you know, if that's all you've ever done and you love doing it,

しかし、それがあなたが今までやってきたことのすべて であり、

then you're not going to want to stop doing it, are you?

それをするのが好きなら、それをやめたくはないでしょう ね?

It's not you with the live streams.

ライブ ストリームにいるのはあなたではありません。

You love doing the live stream.

あなたはライブ ストリームを行うのが大好きです。 80 代

So even when they become terrible, when you're in your eighties, you'll probably still carry on doing that.

になっても、ひどい状態になっても、 おそらくそれは続くでしょう。

Thanks. Let's hope people are still watching.

ありがとう。 人々がまだ見ていることを願いましょう。

I think you're doing that.

あなたはそうしていると思います。

Mr. Duncan, you doing live streams in your eighties?

ダンカンさん、80 代でライブ ストリームをやっているのですか？

Can you imagine me standing here like a like a very elderly man and I'm going, everyone,

私が非常に年配の男性のようにここに立っていると想像できますか？ダンカン

welcome to English with Mr.

さんと一緒に英語にようこそ

Duncan.

。

Or as many people now call me Mr.

または、今では多くの人が私をミスター・リンクリーと呼んでい

Wrinkly,

you'll have to have like a chair with those wings.

ますが、翼のある椅子のようなものを持っている必要があります.

At the side, really, the ones that they haven't nursing homes

横には、 老人ホームがない

so that when you when old people fall asleep, my head's just go against these big wings.

ので、お年寄りが眠りにつくと、 私の頭はこれらの大きな翼に逆らってしまいます。

I will. I know what I'm going to be doing.

私はそうします。 私は自分が何をしようとしているのか知っています。

I'm going to be sitting on one of those mobile commodes so I can actually do

私は移動式便器の 1 つに座って、 実際

the live stream whilst I'm having my own live stream down there.

にライブ ストリームを行い ながら、そこで自分のライブ ストリームを配信します。

You see, I remember now because of my age, you will just hear the occasional noise,

ほら、年齢のせいで覚えてい ますが、

like running water or air escaping.

水が流れたり空気が漏れたりするような音が時折聞こえるだけです。

Well, yeah.

まあ、そうだろう。

So yes, people are.

そうです、人々はそうです。

Yeah, it'll be interesting to see.

ええ、見てみると面白いでしょう。

Hello, Pedro.

こんにちは、ペドロ。

Yes, I'm good today.

はい、今日は元気です。

Thank you very much, Pedro. About moment. Much better.

どうもありがとう、ペドロ。 瞬間について。 ずっといい。

Getting better, you know, talking to voices.

良くなって、声に話しかけます。

I still, you know, three weeks later, can't sing properly.

3週間経った今でも、ちゃんと歌えません。

Yes, but hoping that that will soon.

はい、でもそれがすぐに実現することを願っています。

Pass soon.

すぐに通過します。

I like that.

私はすきです。

I like the circus. Don't get me wrong.

私はサーカスが好きです。 誤解しないでください。

It's just when you have acrobats in places

それ

where they probably shouldn't be.

は、おそらくあってはならない場所にアクロバットがあるときだけです。

De de de de de de de de de de de

デデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデデ

de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de

de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de.

デデデデデデ。

Some people say this is a circus act.

これはサーカス行為だと言う人もいます。

Well, we've certainly like a circus.

まあ、私たちは確かにサーカスが好きです。

We've certainly got the clowns.

私たちは確かにピエロを持っています。

We're a couple of clowns, aren't we?

私たちはピエロのカップルですよね？

Some people will probably definitely agree with.

一部の人々はおそらく間違いなく同意するでしょう。

Speak for yourself.

自分で話してください。

Mm hmm.

うーん。

Yes. There we go. Yes.

はい。 では行きましょう。 はい。

Uh, uh, but you brought up the subject to the Queen,

ええと、ええと、しかし、あなたは主題を女王に持ち出しました

which relates to the the May Queen, of course.

。それはもちろん、メイクイーンに関連しています。

Okay.

わかった。

From one queen to another.

ある女王から別の女王へ。

What are we talking about next?

次に何について話しますか？

Well, we're talking about our main subject.

さて、私たちは本題について話しています。

We have half an hour left.

残り30分です。

If you've just joined us. Hello. Good afternoon.

あなたが私たちに加わったばかりなら。 こんにちは。 こんにちは。

Welcome to our live stream on the Internet

where everyone is free to express themselves.

誰もが自由に自分を表現できるインターネット上のライブ ストリームへようこそ。 YouTube が気にしない限り

Whatever it is you want to say, as long as YouTube doesn't mind.

、あなたが言いたいことは何でも構い ません。

And maybe, maybe Elon

そして、たぶん、イーロン・

Musk will give his thumbs up you see, because he likes everything.

マスクは すべてが好きなので、親指を立てるでしょう。

Unless, of course, you're criticising his cause, in which case he won't let

もちろん、あなたが彼の大義を批判 している場合を除きます。その場合、彼は

you go to his press conferences.

あなたを記者会見に行かせません。

Apparently, Apparently, he likes he likes freedom of speech

どうやら、どうやら、

unless you're criticising his his electric cars.

彼の電気自動車を批判していない限り、彼は言論の自由が好きなようです。

It'll be interesting to see if people

彼が元気になった今、人々がどうなるかを見るのは興味深いでしょう。

now that

he's well, I don't think the deal's gone through yet, but it has.

私はまだ契約が成立しているとは思いませんが、成立 しています。

Everyone keeps saying he's bought Twitter, but he hasn't yet.

誰もが彼が Twitter を買収したと言い続けて いますが、彼はまだ買収していません。

Apparently, he's hasn't got enough money.

どうやら、彼は十分なお金を持っていません。

Can you believe it?

信じられますか？

This is the richest man in the world, and he can't afford to buy Twitter.

これは世界で最も裕福な男であり、 Twitter を購入する余裕はありません。

So he's had to go to a bank, Morgan Stanley.

それで彼は銀行、モルガン・スタンレーに行かなければなりませんでした。

So it's actually a big faceless bank that's technically going to own Twitter.

つまり、技術的にはTwitterを所有しようとしているのは、実際には大きな顔のない銀行 です.

So it will be interesting to see what happens, be interesting

ですから

to see, as you say, whether he will let people criticise his car or not.

、あなたが言うように、 彼が人々に自分の車を批判させるかどうかを見るのは興味深いことです。

There's not that.

There's a lot to criticise them for here.

それはありません。

ここで彼らを批判することはたくさんあります。

They're quite good anyway.

彼らはとにかく元気です。

But there you go.

しかし、そこに行きます。

That's this was a straying off of the road a bit there, literally.

これは文字通り、道から少し外れていた ということです。

Here we go.

どうぞ。

We have what some people think is a controversial subject, but I don't think it is

一部の人々は物議をかもしていると考えているものを持ってい ますが、論争を避けることは決してないと言う人はいないと思い

anyone who says that well we never shy away from controversy, Mr..

ます.

No, although no one does it head on.

いいえ、誰も正面から取り組んでいませんが.

I have noticed that no one cares.

誰も気にしていないことに気づきました。

No one we could say anything on here.

ここでは何も言えませんでした。

We rarely could and no one cares.

めったにできませんし、誰も気にしません。

They don't.

彼らはしません。

They go, Oh, it's just those two idiots again.

彼らは行きます、ああ、それはまたあの 2 人のばかです。

I'm taking no notice of them.

私はそれらに注意を払っていません。

Today we are looking at gender phrases.

今日は性別のフレーズを見ています。

Oh, Mr.

ああ、

Duncan, you are being very up to date.

ダンカンさん、あなたはとても最新です。

Very, very up to date.

とても、とても最新です。

And what's the other word you can use if something is up to date?

また 、何かが最新の場合に使用できる別の言葉は何ですか?

Very contemporary.

非常に現代的です。

Contemporary. Yes. Gender phrases.

コンテンポラリー。 はい。 ジェンダー フレーズ。

So this is not what it appears to be.

したがって、これは見た目とは異なります。

Before anyone complains.

誰かが文句を言う前に。

This is not about the pronouns.

これは代名詞の話ではありません。

This is about the way in which certain gender words

これは、特定の性別の単語

are used in phrases and other things.

がフレーズやその他のもので使用される方法についてです.

So we're not going to go into that minefield.

ですから、その地雷原には入りません。

The political correctness there is what it's not.

そこにある政治的正しさは、そうではないものです。

The problem is it's not even that anymore.

問題は、それがもはやそうではないことです。

It's become its own its own battle ground.

それは独自の戦場になっています。

So there is no way I'm going there.

だから私がそこに行く方法はありません。

Mr. Steve is not going there and I'm not going there.

スティーブさんはそこに行きませんし、私も行きません。

They're not that we're just talking about the word civic friends.

市民の友人という言葉について話しているだけではありません。

That's it. So my stomach's off.

それでおしまい。 だからお腹が空く。

OK, good. So you tell me and I stroll.

いいよ。 だからあなたは私に言って、私は散歩します。

Well, why don't you wait 20 minutes and then go?

じゃあ、20分待ってから行きませんか？

Here we go. Steve, can I, can I just carry on with this?

どうぞ。 スティーブ、 このまま続けてもいいですか？

No, of course it is common to use gender related words

いいえ、もちろん、性に関する言葉

and certain phrases as a means of expression.

や特定のフレーズを表現手段として使用することは一般的です。

So you can see now what we are doing.

これで、私たちが何をしているかがわかります。

We're not looking at gender as such.

私たちは性別そのものを見ているわけではありません。

We are looking at the way in which words are used in phrases and expressions.

フレーズや表現で単語がどのように使用されているかを調べています。

So it's a very different thing.

ですから、それは非常に異なるものです。

But it does relate, I suppose, in certain ways

しかし、それはある意味で現代の生活にも関係していると思います

to modern life as well.

。

Gender related words might refer

性別に関連する言葉は

to a certain type of job or an object.

、特定の種類の仕事や物を指す場合があります。

So yes, it can happen.

そうです、それは起こる可能性があります。

It can happen

for example, Steve, we can have Postman,

たとえば、スティーブ、ポストマン、ポストマン、またはポストウーマンがいる可能性があり

Postman or Post Woman.

ます。

The Post woman pushed her

郵便局の女性は、

large package through my door or the postman.

大きな荷物を私のドアまたは郵便配達員に押し込みました。

Of course, I've had many large packages

もちろん、私は郵便配達員によって多くの大きな荷物

pushed through my letterbox by my postman workmen.

が私のレターボックスに押し込まれてきました.

The workmen was making a lot of noise outside

労働者は外で大騒ぎし

and also milkman as well.

、牛乳屋も同様でした。

So in that respect, you can see something happening there, aren't you, Steve?

その点で、そこで何かが起こっているのがわかり ますよね、スティーブ？

Yes, a lot of a lot of phrases attached to the mail

はい、もちろん、そこにはメールの側面に添付された多くのフレーズがたくさんあり

aspect there because of course.

ます。

Yeah.

うん。

You didn't get post women.

あなたはポストの女性を手に入れませんでした。

No. Probably when that phrase was invented you didn't get.

いいえ、おそらくそのフレーズが発明されたとき、あなたは理解 できませんでした.

I put postal women there.

私はそこに郵便の女性を入れました。

I know.

I'm just saying yes.

知っている。

はいと言っているだけです。

So you often you don't often say work women. You don't.

だから、働く女性とはあまり言わないことが多いですよね。 あなたはそうしない。

I've never heard that phrase.

私はそのフレーズを聞いたことがありません。

So it's interesting how these these words were established

ですから 、これらの言葉が

during a time when many of the jobs

、多くの仕事

and many of the different types of work were done by men only.

やさまざまな種類の仕事の多くが 男性だけによって行われていた時代にどのように確立されたのかは興味深いことです.

And it's interesting.

そして、それは興味深いです。

So it is you might say that these words

つまり、これらの言葉

are like a like fossils that you dig up

は、あなたが掘った化石のようなものであり、

and so because these words still exist,

これらの言葉がまだ存在するため

they they do echo back into the past.

、過去に反響します。

So we often talk about somebody working in the road.

そのため、私たちは道路で働いている誰かについてよく話します。

You will automatically say workmen.

あなたは自動的に労働者と言うでしょう。

Yes. Without thinking

はい。

of work men. Yes.

働く男を考えずに。 はい。

It's not just a person that works a workman

働くのはただの人ではなく

is somebody who's doing a like a manual job.

、手作業のような仕事をしている職人です。

Is this a heavy manual job?

これは大変な手作業ですか？

Like digging up a road, that sort of thing.

道を掘るとか、そういうこと。

A workman at the side of the road?

道端の職人？

Oh, yeah. Yes.

そうそう。 はい。

And because you don't see many women doing labour

そして、

intensive jobs, like digging up roads,

道路を掘るなどの労働集約的な仕事をしている女性はあ​​まり見かけないので、

then you wouldn't there wouldn't be an equivalent word for a woman

それを している女性に相当する言葉はないでしょう。

doing that because I tend to Gavin might correct me if I'm wrong.

.

I've never seen a woman

with a jackhammer at the side of the road digging up a road.

道路脇で削岩機を持った女性が道路を 掘っているのを見たことがありません。

Jack jackhammer.

ジャックハンマー。

I used to go to school with him.

私は彼と一緒に学校に通っていました。

Yes. So a work and we often say work and without thinking we're not we're not being rude.

はい。 ですから、私たちは仕事だとよく言い ますが、そうではないと考えずに失礼なことはしません。

No, we do it.

いいえ、私たちはそれを行います。

It's just that that word came around.

という言葉が出てきただけです。

It was introduced at the time when most heavy labour was carried out by men.

男性の重労働が最も多かった時代に導入されました。

And I suppose another one is milkman as well.

そして、もう一人は牛乳屋さんだと思います。

We still I will still say Milkman, I won't say anything else.

私たちはまだミルクマンと言い続け ます。他には何も言いません。

I say, oh, has the milkman come?

私は言います、ああ、牛乳配達人は来ましたか？

I notice our neighbour has started using the milkman.

私たちの隣人が牛乳配達人を使い始めたことに気づきました。

They have a milkman that goes round.

彼らは巡回する牛乳屋を持っています。

So even if it's a woman delivering the milk, I will still automatically say milkman.

ですから、牛乳を配達するのが女性であっても、 私は自動的にミルクマンと言います。

Yes, as has just been pointed out in the live stream.

はい、ライブ ストリームで指摘されたとおりです。

Thank you.

ありがとうございました。

There are lots of gender specific roles or jobs anyway.

とにかく、性別固有の役割や仕事がたくさんあります。

So I mean teacher, for example.

たとえば、教師のことです。

You don't say teach men, do you?

男性に教えろとは言わないよね？

It's teacher, because even if always been, you've

それは教師です。なぜなら、常にそうであったとしても、常に

always had a male or a female teacher.

男性または女性の教師がいたからです。

Yes. It's not like teachers have always been one sex,

はい。 たとえば、教師は常に 1 つの性別だったわけではありません

for example.

。

A workman, somebody who does heavy manual work

労働者、つまり重労働を行う人は、

is 99.9 times going to be a man.

99.9倍男性になります.

Having said that, and having can

そうは言って

I just make a point there because you mentioned education.

も 、あなたが教育に言及したので、私はそこにポイントを作ることができます.

That is a whole nother subject.

それはまったく別の主題です。

Just to add to that, it would send a

それに加えて、

it's a whole different

aspect when we talk about education because there are many phrases.

教育について話すとき は、さまざまなフレーズがあるため、まったく別の側面が送られます。

So we might have master.

だから私たちはマスターを持っているかもしれません。

Master is often used in universities.

マスターは大学でよく使われます。

And then of course, we have headmaster

そしてもちろん、校長

headmistress as well.

先生もいます。

So there are divides with gender when we we look at education.

そのため、教育を見ると、性別による格差があります 。

But again, I suppose it's worth mentioning that

しかし、繰り返しになりますが、

traditionally and in the olden days,

伝統的に、そして昔は、

education was seen as something that only men did.

教育は男性だけが行うものと見なされていたことに言及する価値があると思います.

So it's not about being sexist

ですから、性差別的であること

or referring to the way we live now,

や私たちの現在の生き方について言及している

but those those ways of expressing the words and when they were created

わけではありませんが、言葉を表現する方法 や言葉が作ら

comes from a time when things were different.

れた時期は、物事が異なっていた時代に由来しています。

You see, I'm in my occupation as sales

ほら、私は営業としての職業に就いていて、

and when I grew up and that's that's the thing.

成長したとき、それが問題です。

So certain occupations that seem to be gender

そのため、特定の性別に特化しているように見える特定の職業については

specific have been over the years

、何年に

there's been debates about it, and they've had to change that.

もわたって議論が行われ てきましたが、彼らはそれを変えなければなりませんでした.

Change the name.

名前を変更します。

Yeah, but not for ones like workmen because people doing manual work, it was men yeah.

ええ、でも労働者のようなものではありませ ん。肉体労働をしている人は男性です。

And also that's a generic term as well. Yes.

また、それは一般的な用語でもあります。 はい。

And of course, like with you, your salesmen

そしてもちろん、あなたと同じように、あなたのセールスマンは

always were salesmen because you didn't get many women in sales.

常にセールスマン でした。

But now, of course you do.

しかし今、もちろんそうです。

In fact, there's more women in the company I work for doing sales than there are men.

実際、 私が営業をしている会社は男性よりも女性の方が多いです。

So you don't use the phrase salesmen anymore.

だから、セールスマンという言葉はもう使わない。

You just use.

あなたはただ使うだけです。

Well, we're not even called sales. We're not called.

まあ、私たちはセールスと呼ばれていません。 私たちは呼ばれていません。

So what is called an account managers yes.

それで、アカウントマネージャーと呼ばれるものはそうです。

Account managers or advisers.

アカウント マネージャーまたはアドバイザー。

That's another good way.

それは別の良い方法です。

They drop sales out of the whole thing.

彼らは全体から売上を落とします。

But but you would say saleswoman definitely you could say I'm a sales woman. Yes.

しかし、あなたは間違いなくセールスウーマンと言うでしょう、あなたは 私がセールスウーマンだと言うことができます. はい。

Maybe Bob wouldn't say that, but maybe in a in a retail environment. Yes.

ボブはそうは言わ ないかもしれませんが、小売環境ではそうかもしれません。 はい。

So a sales woman or a sales assistant

したがって、セールスウーマンまたはセールスアシスタント

a sales woman would be the female

は

serving you in a shop for that person. Yes.

、その人のために店であなたにサービスを提供する女性になります. はい。

But you wouldn't say as some some of that you wouldn't say milk person is another one.

しかし、あなたは、 牛乳の人が別のものであるとは言わないでしょう。

I think the phrase that you used.

あなたが使ったフレーズだと思います。

No, no one says milk personal delivery.

いいえ、牛乳の個人配達とは誰も言いません。

Yeah.

うん。 牛乳を配達する

I don't know whether there are many women that deliver milk.

女性が多いかどうかはわかりません 。

Of course, we don't get milk delivered any more.

もちろん、牛乳の配達はもうありません。

Very used to be.

非常に使用されます。

That's how everybody got their milk when I grew up.

私が育ったとき、誰もが牛乳を手に入れた方法です。

But now everybody gets their milk from a supermarket.

しかし今では、誰もがスーパーマーケットから牛乳を購入しています。

So there aren't many people delivering milk door to door.

そのため、牛乳を戸別配達する人は多くありません 。

Anyway, in the UK, virtually, you know, it's virtually an occupation that's vanished it has come back.

とにかく、英国では、事実上、事実上、それは事実上 消滅した職業であり、それが戻ってきました.

It's come back a bit.

But generally people apparently in London, they've gone crazy over

少し戻ってきました。

しかし、どうやらロンドンの人々は、

having milk deliveries, they've gone mad over it.

牛乳の配達に夢中になっているようです。

Here it's the.

こちらです。

Steve, I don't want any comments from you.

スティーブ、私はあなたからのコメントを望んでいません。

Manhole. Yes.

マンホール。 はい。

When was the last time you looked inside a manhole have you ever been in a manhole?

最後にマンホールの中を見たのは いつですか? マンホールに入ったことがありますか?

Three years, Mr. Duncan.

3年です、ダンカンさん。

I remember as a child being fascinated

子供の頃、マンホールに魅了されたの

by manholes, which explains a lot.

を覚えています。

And you became even more fascinated when you go into your late teens and early twenties.

そして 、10 代後半から 20 代前半になると、さらに魅力的になります。

Yes. I don't know what you mean by that.

はい。 それが何を意味するのかわかりません。

So a manhole is often used to describe a certain thing,

そのため、マンホールは特定のもの、特定のタイプを説明するためによく使用され

a certain type of, oh, I used to lift the manhole covers.

ます。

I was always fascinated because I would walk along the street and think,

私はいつも 通りを歩いていて、

you've got the strength to lift them up.

あなたには彼らを持ち上げる力があると思っていたので、いつも魅了されていました.

Well, you can get them up if you use a you can use something heavy to lift it up.

ええと、 何か重いものを使って持ち上げることができれば、それらを持ち上げることができます。

I was always fascinated and then they were and again, they would come to clean the drains

私はいつも魅了されていましたが、 彼らは排水管を掃除しに来

so that these big machines would come and they would take the manhole cover.

て、これらの大きな機械が 来て、マンホールの蓋を取りました.

You need to explain I'm going to I've got lots of other things I'm still doing.

あなたは説明する必要 があります。

So Steve, we'll get round to that.

それで、スティーブ、私たちはそれに近づきます。

So Manhole and Manhandle is also used as well.

そのため、マンホールとマンハンドルも使用されます。

We are looking at these words again in a few moments.

しばらくすると、これらの単語が再び表示されます。

Don't panic.

パニックにならない。

In the past, the gender of the person carrying out a task would be used

以前は、タスクを実行する人の性別 が使用されていた

so it would be specific. I've

ため、具体的でした。 私は

over the years,

何年にもわたって

the use of gender in job roles has become neutral

、職務における性別の使用は中立になってきました

so I think it would be fair to say over the years it's become neutral.

。

Oh, I think we have a Superchunk, don't we?

ああ、私たちはスーパーチャンクを持っていると思いますよね?

I think we do.

そうだと思います。

Thank you very much for your super chat.

スーパーチャットありがとうございました。

I can't read your name because it is

あなたの名前

not written in English,

は英語で書かれていない

so I might try to translate that if I can.

ので読めないので、できれば翻訳してみるかもしれません。

I will try my best to do that in a couple of moments.

数分でそれができるように最善を尽くします。

But thank you very much for your donation on the live chat and I love your little icon as well.

しかし 、ライブ チャットでの寄付に感謝します。あなたの小さなアイコンも気に入っています。

That little super chat, it looks like Mr.

その小さなスーパー チャット、スティーブさんのように見え

Steve.

ます。

I think that might be might be you Steve

スティーブが

actually say hello moods coming back for the first time for a long time.

実際にこんにちは気分を久しぶりに戻ってきたのはあなたかもしれないと思います 。

So welcome back. My mood

それでは、おかえりなさい。 私の気分 私は

where was I?

どこにいましたか？

Over the years, the use of gender in job roles has become neutral.

何年にもわたって、職務における性別の使用は 中立的になりました。

So we often find that there are words and phrases

そのため、

that are not specified

特定されていない、

or directed at one particular gender.

または特定の性別に向けられていない単語やフレーズがあることがよくあります。

For example, as we mentioned earlier, Postman and Post Woman.

たとえば 、前述のように、Postman と Post Woman です。

Well, nowadays we like to go

さて、最近では

with something that's neutral.

ニュートラルなものを使いたいと思っています。

So a neutral phrase means it's not specifying or naming

したがって、ニュートラルなフレーズとは

a particular gender postal worker is what we do now.

、特定の性別の郵便局員を特定したり指名したりしないことを意味します。

So that's what we say now.

それが私たちが今言っていることです。

We don't say postman or post woman.

郵便配達員や郵便配達員とは言いません。

Quite often we will say postal worker.

多くの場合、郵便局員と言います。

Postal worker.

郵便局員。

Oh, hello, Jane.

こんにちは、ジェーン。

Jane.

ジェーン。

And I believe you are in Korea.

そして、あなたは韓国にいると思います。

Hello to you, Jane.

こんにちは、ジェーン。

I am Korean. A big hello to Korea.

私は韓国人です。 韓国に大きな挨拶を。

We do we do have a lot of people watching in your part of the world, actually.

実際、世界のあなたの部分で多くの人が見ています。

Thank you very much for your super chats.

スーパーチャットありがとうございました。

We do appreciate it.

感謝しています。

Thank you very much. Here's another one, Steve,

どうもありがとうございました。 こちらが別のスティーブ、

postal worker.

郵便局員です。

What about policemen and yes, policemen and policewoman?

警官 とはい、警官と婦人警官はどうですか？

When was the last time you were grabbed hold of by a man in uniform?

最後 に制服を着た男につかまったのはいつですか。

By a man in uniform?

制服を着た男で？

I the last time was when I was speeding.

前回はスピード違反でした。

But yes. No.

でも、はい。

Yes, we don't we we transition.

いいえ、はい、移行しません。

Didn't we we used to just say policemen.

私たちは単に警官と言っていたのではありませんか。

Then women entered the police force and we said police woman.

その後、女性が警察に加わり 、私たちはポリスウーマンと言いました。

But as you say, we don't use either of those phrases.

しかし、あなたが言うように、私たちはそれらのフレーズのどちらも使用しません.

I think you probably can still use those phrases.

これらのフレーズはおそらくまだ使用できると思います。

But police officer is what it is.

しかし、警察官はそれが何であるかです。

It is the phrase which is used now to describe somebody in the police.

現在、警察の誰かを表すのに使われている言い回しです。

So we've taken away the gender and we just say police

ですから、性別を取り除いて、単に

officer, police officer, or maybe their rank.

警察官、警察官、またはその階級を言います。

Police sergeant, a police sergeant, police officer.

巡査部長、巡査部長、警察官。

Instead, of being specific with the gender.

代わりに、性別を特定するのではなく。

Now, this is a difficult one.

さて、これは難しい問題です。

This is one that causes a little bit of trouble sometimes

これは、時にはスチュワードやホステスにちょっとしたトラブルを引き起こすものです

a steward or a hostess.

.

So when you are on an aeroplane, that's the person who shows you how to get out of the plane.

飛行機に乗っているときは、その 人が飛行機から降りる方法を教えてくれます。

If it crashes into the sea.

海に落ちたら。

But you never take any notice of it

しかし、あなたは

to this day, I still don't know what I have to do.

今日に至るまでそれに気付かず、私はまだ何をしなければならないのかわかりません。

If I'm on a plane and something goes wrong, I still have I will have no idea what to do.

飛行機に乗っていて何か問題が発生した場合 でも、どうしたらよいかわかりません。

I will scream, panic, but because I never take

私は叫び、パニックに陥りますが、私

any notice of that person at the front, when the directing is the

はその人が正面にいることにまったく気付かないので 、演出が

they're saying the exits are over here and there and then you have to take the thing

出口があちこちにあると彼らは言っています。

and then you put it over your neck and then you have to inflate it with your mouth.

首 を膨らませ、口で膨らませます。

That's the only part I remember.

覚えているのはその部分だけです。

Of course,

もちろん、

that's an interesting example you put out there, Mr.

それはあなたが提示した興味深い例です、

Duncan, because

ダンカンさん。なぜなら

then they didn't used to be male

、彼らはかつて

people of work in his cabin crew.

彼の客室乗務員で働いていた男性ではなかったからです。

You know, when planes first took to the air,

ご存知のように、飛行機が最初に空を飛んだとき、

that was a traditionally a female role, wasn't it?

それは伝統的に女性の役割でしたね。

You going to say they use dogs instead?

彼らは代わりに犬を使うと言うつもりですか？

The the the the hostess

the air hostess was was was always a woman's role.

スチュワーデスのホステスは常に女性の役割でした。

And then, of course, men started coming into that role

そしてもちろん、男性がその役割を担うように

and they were given the name and air steward.

なり、彼らには名前とスチュワードが与えられました.

And now everyone is just called Cabin Crew.

そして今、誰もが客室乗務員と呼ばれています。

Yeah.

So there's often this transition, isn't there, from

うん。

ですから

from one phrase to another.

、あるフレーズから別のフレーズへの移行はよくありますよね。

And the phrase you use now is cabin crew.

そして、あなたが今使っているフレーズは客室乗務員です。

I think you probably can still say an air steward or a steward or an air hostess.

おそらく今でもスチュワード、スチュワード、スチュワーデスと言えると思います 。

Yeah, I do like that.

ええ、私はそれが好きです。

The reason why I like that is because, as you said, it was women

私がそれが好きな理由は、あなたが言ったように、

who originally did the job and it was men

最初にその仕事をしたのは女性

who moved in to that profession. Yes.

で、その職業に移ったのは男性だったからです. はい。

Quite often men who are very

非常に多くの場合

what's the word I'm looking for, like s light on their feet.

、私が探している言葉は何なのか 、足元のライトが好きな男性です。

It's eschew it air hostess

quite often we we refer to them as cabin crew.

私たちは彼らを客室乗務員と呼ぶことがよくあります。

Also, we can say flight attendant as well. Yes.

また、客室乗務員とも言えます。 はい。

In fact, you might find flight attendant is used more than cabin crew.

実際、 客室乗務員よりも客室乗務員の方が多く使われていることに気付くかもしれません。

But yes.

でも、はい。

So there are other ways of expressing that as well.

ですから、それを表現する他の方法もあります。

Nystrom says that Mel Gibson,

Nystrom は、Mel Gibson

when addressing a policewoman, uses the phrase sugar tits.

が女性警察官に話しかける際に 、「シュガー ティッツ」というフレーズを使用していると述べています。

I didn't know that

知りませんでした

uh, maybe you can give us some context.

。状況を教えてください。

And it's from ITV, I don't think.

そしてそれはITVからのものだとは思いません。

What?

I don't know.

何？

知らない。

Maybe there was a court case or something. I don't know.

裁判か何かがあったのかもしれません。 知らない。

I'm just thinking that there might be some context there.

そこには何らかの文脈があるのではないかと私は考えています 。

OK, uh, the context might be a flight attendant flight attendant?

OK、ええと、コンテキストは客室乗務員の客室乗務員かもしれません か?

Yeah. That's another flight to be a flight attendant. Debbie.

うん。 それは客室乗務員になるための別のフライトです。 デビー。

Hmm? Yeah.

うーん？ うん。

A flight attendant.

フライトアテンダント。

Yes. Or a flight

はい。 あるいは飛行機の

cabin crew.

客室乗務員。 彼らの役割を説明するため

I've really had a lot of a lot of different phrases, haven't they, to describe their role.

に、本当にたくさんの異なるフレーズがありましたよね 。

Here's an interesting one.

これは興味深いものです。

So this is one that has become

したがって、これは

just the male definition.

まさに男性の定義になったものです. 女性は舞台で演技することを許されていなかった

So you might say that they've been combined and they've become what we used to say, actor

ので、彼らは組み合わされて、私たちがかつて言っていた俳優と女優になったと言うかもしれません

and actress because women weren't, I don't think, allowed to act on the stage.

.

At certain points in history.

歴史のある時点で。

It was always men, wasn't it?

ずっと男性だったんですよね？

And then women, of course, more recently

そしてもちろん、女性、最近では

actress.

女優。

But as you say, I'm not sure if any of what you just said is true.

しかし、あなたが言ったように、あなたが今言った ことのどれかが真実かどうかはわかりません。

Now, I think it's I think was true.

今、私はそれが本当だったと思います。

You mean you were telling me that there was a time when only plays

芝居だけで

and anything performed was only men? Yes.

、上演されるのはすべて男性だけだった時代があったということですか？ はい。

Because if there was a female role, quite often

女性の役があれば

the man would have to dress up as a woman,

、男性は女性の格好をしなければならないことが多い

I think. Yes.

と思うからです。 はい。

Because, you know, going back in history, I don't know when that was, but going back in history,

歴史をさかのぼると、 それがいつだったかはわかりませんが、歴史をさかのぼると、

quite often women were barred from certain roles.

女性は特定の役割から締め出されることがよくありました。

And I think one of them was acting at one point.

そして、そのうちの1人はある時点で演技していたと思います。

But as you say, now that phrase has been we don't say actor, actress,

しかし、あなたが言うように、そのフレーズは 俳優、女優、

actor, we would would say but would indicate it was a male person.

俳優とは言いません が、それが男性であることを示します.

Actress would indicate a woman.

女優は女性を指します。

But now we just use the word actor

しかし今では、俳優という言葉

for both sexes. Yes.

を両方の性別に使用しています. はい。

So it's become so.

だからこうなった。

So Meryl Streep is an actor

つまり、メリル・ストリープは俳優

yeah.

That's a funny you want to get your head round, really?

です。

頭を丸めたいのはおかしいですよね？

Because

actor you think of as a male

あなたが舞台で男性だと思っている俳優

person on a stage say the reason why have done that is

は、なぜそれをしたのかという理由

I think they want to say that the actress is as good as a as a as a male, as a man.

を言うので、彼らは女優が男性として、男性と同じくらい優れていると言いたいのだと思います .

So the female actor is as good as the male actor.

だから、女性俳優は男性俳優と同じくらい良い.

So they've both adopted the word actor.

それで、彼らは両方とも俳優という言葉を採用しました。

Yes. Firemen, yes.

はい。 消防士 はい。

Victoria says that in time of Shakespeare, actors play the women roles. Hmm.

ヴィクトリアは、シェイクスピアの時代には 俳優が女性の役を演じると言っています。 うーん。

Interesting.

面白い。

Simon and far women. Yes.

サイモンとファーの女性。 はい。

So you might have a fire man or a fire woman,

ですから、消防士や消防士がいるかもしれませんが、

but we often don't do that.

私たちはそうしないことがよくあります.

And I have seen women

そして、私は女性が火事に参加しているのを見てきました

with attending fires. Yes.

。 はい。

Not starting them.

それらを開始していません。

Putting them out,

although that women do tend to start a lot of fires.

その女性は多くの火事を起こす傾向がありますが、それらを出します。

Sexist comment incident.

性差別発言事件。

You can arguments.

引数を取ることができます。

I mean, a firefighter, a firefighter

消防士、消防士

is the general term for a person who sprays the water

というのは

on a fire, goes into the burning building and says, but yes,

、火に放水したり、燃えている建物の中に入って言ったりする人の総称です が、そうです、

it's quite common now for women to to enter the fire service

今は女性が消防署に入るのが一般

as it is the police force as well.

的です。 警察部隊も。

So we just tend to say these days, firefighter Alpha.

ですから、最近は、消防士のアルファと言う傾向があります。

Now, this is an interesting one.

さて、これは興味深いものです。

Again, author and author, a person who writes books.

繰り返しますが、著者と著者、本を書く人。

So in that sense, the author is the male

そういう意味では、作者は男性

and Authoress is the female however, these days we often just say author.

で、オーサーレスは女性なのです が、最近は単に作者と呼ぶことが多いです。

Yeah, author. So very similar to actor.

ええ、作者。 俳優にとても似ています。

So the one word has been now adopted by both genders.

そのため、この単語は現在、両方の性別で採用されています。

So an author.

だから作者。

So you might say that William Shakespeare was an author or playwright,

したがって、 ウィリアム シェイクスピアは作家または劇作家である

and you might say Who else who can I name?

と言うかもしれません。

I want to name a female author who, who, who I'm going to mention.

これから言及する女性作家の名前を挙げたい と思います。

And no one is going to react in a negative way.

そして、誰も否定的な方法で反応するつもりはありません。

J.K. Rowling

J.K. ローリング

is an author,

は作家で

very, very popular.

、非常に人気があります。

She wrote all about Harry Potter

彼女はハリー・ポッター

and other things.

やその他のことについてすべて書いた.

Some phrases have not changed.

一部のフレーズは変更されていません。

Now, this is interesting.

さて、これは興味深いです。

So we might think of many phrases that have changed, but there are also

ですから、変わった言い回しが多いと思うかもしれません

a lot of phrases that have not changed.

が、変わらない言い回しもたくさんあります。

Waiter and waitress

ウェイターとウェイトレス

are generally still acceptable in everyday use.

は、通常、日常の使用ではまだ許容されます.

So you will still say waiter, if it's a man serving you at the table

ですから 、テーブルであなたにサービスを提供している男性の場合は、

and he will still say waitress, if it's a lady, come here.

やはりウェイターと言い、女性の場合はウェイトレスと言い 、ここに来てください.

Waiter,

ウェイター

serving at the table. Yes.

、テーブルでサービスを提供しています。 はい。

So waiter and waitress, you will still hear used

したがって、ウェイターとウェイトレスは、実際には別の用語がないため、まだ使用されていると聞きます

because there isn't really another term.

.

You wouldn't really say waiter if it was a girl because it doesn't sound right.

それが女の子だったら、ウェイターとは言いません。正しく聞こえないからです。

So I still think this almost has a feeling of respect.

ですから、これはほとんど尊敬の気持ちを持っていると今でも思います。

I think so.

そう思います。

I think the reason why these two words are still used often is because they are they're quite respectful.

この2つの言葉がいまだに よく使われているのは、とても敬意を表しているからだと思います。

So you are acknowledging the fact that that is a lady

つまり、それがテーブルであなたにサービスを提供している女性であるという事実を認めて

serving you at the table, waiter and waitress we have we have people pointing out

います。たとえば、ミュージシャンのような、 性別

professions which don't have

を持たない職業を指摘する人々がいます

a sex attached to them, like musician, for example. Hmm.

。 うーん。

Well, architects, they they are actually generic terms as well.

まあ、アーキテクト、 彼らは実際には一般的な用語でもあります.

So a bit like what you said earlier with teacher.

先生と先ほどおっしゃったことと少し似ています。

So teacher is the generic term

したがって、教師は

for all of the aspects of education.

教育のすべての側面の総称です。

Art architects is another good one.

アート・アーキテクトも良い例です。

All aspects of design quite often involving buildings. Yes.

多くの場合、建物を含むデザインのすべての側面。 はい。

Even though probably

there wouldn't have been, you know, 5000 years ago, there

5000 年前には、

wouldn't have been many women architects, if any at all.

女性の建築家は、いたとしても、ほとんどいなかったでしょう 。

That was never a gender specific name attached to it.

それはそれに付けられた性別固有の名前ではありませんでした.

Just architect.

ただの建築士。

Yeah.

Musician that person is pointed out.

うん。

あの人が指摘するミュージシャン。

Cameraman. Yeah, that's a good one.

カメラマン。 ええ、それは良いことです。

Another example of one that was gender specific occupation

性別固有の職業のもう 1 つの例は

what you would say, probably camera operator now wouldn't you?

、おそらくカメラ オペレーターで はないでしょうか。

Yes, that, that, that is actually yeah.

はい、それ、それ、それは実際にそうです。

Well, well pointed out there that, that, that is so thank you very much.

そうですね、よく指摘されましたね、それは、 どうもありがとうございました。

Very good. Yes.

とても良い。 はい。

Cameraman camera woman, camera operator.

カメラマン カメラの女性、カメラ オペレーター。

The person who is operating the camera.

カメラを操作している人。

I like that one.

私はあれが好きだ。

Yes. Christine, a geologist just could be male or female.

はい。 地質学者のクリスティーンは、男性でも女性でもかまいません。

There's no gender specific

地質学者に性別固有の

name for a geologist

名前は

and not that I know what

なく、特定のフレーズが何であるかを私が知っているわけでもありません

certain phrase is.

.

Use gender specific terms such as manhole.

マンホールなどの性別固有の用語を使用します。

So we mentioned this earlier, manhole is an X yes.

先ほども言いましたが、マンホールは X です。

Opening quite often fire found on the pavement

開口部 歩道や歩道、道路の真ん中で火災が発生することがよくあり

or the sidewalk or in the middle of a road.

ます。

A normally an opening that you can

通常、

you can climb into or crawl into.

登ったり這ったりできる開口部です。

And quite often there is something that seals that opening

そして、ドレンカバーのように その開口部を密閉するものがあることがよくあり

close like a drain cover yes.

ます。

So manhole is a general term for an access opening

したがって、マンホールは、おそらく人が降りたであろうアクセス開口部の一般的な用語で

that presumably a man would have gone down

and probably still does in most cases to do maintenance

あり、ほとんどの場合

or something like that under the streets, in the road it was.

、通りの下、道路でメンテナンスやそのようなことを行うためにおそらくまだ行っ ています.

Yes, it's just to indicate it's a hole that a man goes down.

はい、それは男が落ちる穴であることを示すためだけ です。

Well, can I just say,

did you know that the word man

人間という言葉が手という言葉に由来することを知っていました

derives from the word hand?

か？

So actually that might not be gender specific.

したがって、実際にはそれは性別に固有のものではないかもしれません.

It might actually refer to the fact that you open it with your hand.

それは実際には手で開くという事実を指しているのかもしれません 。

So a manhole would be that that's why we have the word manual.

マンホールはそのため、 マニュアルという言葉が使われています。

Manual means to do something with your hands.

手動とは、手で何かを行うことを意味します。

So it's actually I think you'll find that goes in a very different direction, although it appears to be.

ですから、実際には非常に異なる方向に進んでいることがわかると思いますが 、そうであるように見えます.

It appears. Yes.

現れる。 はい。

Be maybe maybe workmen hmm.

多分多分労働者うーん。

Might be about.

ぐらいかも。

Yeah, maybe we could be completely. Yeah. Anyway,

ええ、多分私たちは完全になれるかもしれません。 うん。 とにかく、

man, this is a this is one

男、これはこれです これはこれです

this is one that gets a lot of people foaming at the mouth, man.

これ は多くの人が口から泡を吹くものです、男。

And also mankind.

そして人類も。

Oh, yes.

ああ、そうです。

I'm going to explain in great detail

in a few moments why that is the case.

その理由については、後ほど詳しく説明します。

And it's it's a big word dump.

そして、それは大きな単語のダンプです。

I've got lots of words and explanations

to tell you exactly why that is the case.

なぜそうなのかを正確に伝えるための言葉と説明がたくさんあります。

So we often refer to human life, the existence of human life

そのため、私たちはしばしば人間の生命、人間の生命 の存在、または人間の

or the presence of human life as man or mankind.

生命の存在を人間または人類と呼んでいます。

Human life, which these days

人間の生活は、最近

is something that a lot of people are trying to change or move away from.

多くの人 が変えようとしている、または離れようとしているものです。

Although you would have to change a lot

それを変更するには、多く

of exercise books

の練習帳

and dictionaries and encyclopaedias to change that one.

、辞書、百科事典を変更する必要がありますが.

To be honest, even these days, you will often hear David Attenborough

正直なところ、 最近でも、David Attenborough が

use the use the term man or mankind.

人間または人類という用語を使用しているのをよく耳にします。

I think I've heard the word humankind.

人間という言葉を聞いたことがあると思います。

Yeah, it's mentioned.

ええ、言及されています。

And of course, man can be used as a verb as well.

もちろんmanは動詞としても使えます。

Did you know that if you man something, it means you are controlling

あなたが何かを操作する場合、 それはあなたがコントロールに

or steering something you are sitting

座っている何かを制御または操縦していることを意味します

at the controls, you man something.

。

Nothing to do with gender. It had nothing to do with it.

性別は関係ありません。 それとは何の関係もありませんでした。

It's once again connected to your hands as the word.

言葉として再びあなたの手に繋がります。

My man, your station.

私の男、あなたの駅。

Yes. Go to wherever it is you need to go to.

はい。 あなたが行く必要があるところならどこへでも行きましょう。

Operates a machinery or a

機械や

gun or something like that.

銃などを操作します。

In battle? Yes.

戦闘中？ はい。

Go to your station.

あなたのステーションに行きます。

You have other terms using man.

man を使用する他の用語があります。

You may have noticed that most of the words are actually using man.

お気付きかもしれませんが、 ほとんどの単語が実際には man を使用しています。

And there is no reason why I'm not choosing

そして、私が男性の言葉だけを選ばない理由はありません

only male words.

。

That's just the way it is.

仕方ないよ。 単語や用語で女性または女性の形

There are very few female words that that use

を使用する女性の単語はほとんどありません

women or the female form in the words or terms.

。

So we have men, baby. I like this one.

だから私たちには男性がいます、ベイビー。 私はこれが好きです。

A man baby is a childish male,

男性の赤ちゃんは幼稚な男性であり、

quite often a man who is immature or maybe he always gets upset or he always

多くの場合、未熟な男性である か、常に動揺していたり​​、

he always wants to have attention quite often from his wife.

常に妻から頻繁に注意を引きたいと思っている男性です 。

Or he gets very upset if he can't have his own way

あるいは、彼が自分のやり方を持てない場合、

they will say, Oh, he's such a man, baby.

彼らは言うだろう、ああ、彼はそのような男だ、ベイビー.

And then we have man cave because of course that's a derogatory term.

もちろん 、それは軽蔑的な用語であるため、男性の洞窟があります。

Yes, it's negative.

はい、マイナスです。

A man never wants to be thought of as acting in a baby way. Yes.

男性は 、赤ちゃんのように振る舞うとは思われたくありません。 はい。

Man Cave.

男の洞窟。

Man Cave is a place where the man will often

男の洞窟は、下院の代わりに、男が

go to do his things, to read his books or to write his letters

自分のことをしたり、本を読ん だり、手紙を書い

or to look at his dirty movies

たり、汚い映画を見たりするためによく行く場所

instead of in the House of Commons. It's

です。

something that it normally has

普段からあるもので

that's got a lot to do with marriage, hasn't it?

、結婚に大きく関係するものですよね。

Made them for, you know, a man and a woman getting married.

男性と女性が結婚するために作ったものです。

They're in a relationship, but the man wants to have his time to himself

彼らは関係にあります が、男性は

somewhere where he can have time to himself away from his wife.

妻から離れて自分自身に時間を費やすことができる場所で自分自身に時間を費やしたいと考えています.

Yes, that's what that is.

はい、そういうことです。

And it it's not literally a cave.

そして、それは文字通り洞窟ではありません。

It's often a shed in the garden.

庭の小屋であることが多いです。

And it's not it's not an actual cave, a workshop

そして、それは実際の洞窟ではなく、

in the garage somewhere where the where a man can go.

どこかのガレージにあるワークショップであり、男性が行くことができます.

And quite often it's somewhere.

そして、それはどこかにあることがよくあります。 結婚

Having spoken to lots of friends at work

している職場の多くの友人と話し、

who are married, who have what they describe as a man cave,

彼らが男性の洞窟と呼んでいるものを持っていると、

that wife will often send them there to get a get out, get them out of the house.

その妻はしばしば彼らをそこに送り 、家から出てもらいます。

Because they're being annoying them in some way.

彼らは何らかの形で彼らを悩ませているからです。

Go off to your man cave is something that is a phrase

Go off to your man cave は

that a wife sometimes uses to her husband.

、妻が夫に対して時々使うフレーズです。

So he might retreat there to read the newspaper,

それで、あなたが言うように、彼はそこに引っ込んで新聞を読んだり、

as you say, to to maybe make some models might have a hobby

モデルを作ったりするのが趣味かもしれません

and just once that time away from

his partner.

。

Yeah.

うん。

Just to, you know, calm down.

ただ、落ち着くために。

They have they have their own space. Yes.

彼らは自分のスペースを持っています。 はい。

Originally, you see, the man would have a shed, a small wooden building

もともと 、男性は小さな木造の建物である小屋を庭に持っていて

normally in the garden, and he would go and sit in his shed.

、そこに行って座っていました。

So that's where it all started.

それがすべての始まりです。

But nowadays, men have their own sophisticated

しかし、今日では、男性は

entertainment rooms with home cinema

ホームシネマ

and maybe a little bar serving drinks.

や飲み物を提供する小さなバーを備えた独自の洗練された娯楽室を持っています.

They might. Yes, they might.

彼らはそうかもしれません。 はい、そうかもしれません。

But yes, a man cave is usually some kind of shed in the garden

しかし、はい 、男性の洞窟は通常

that a man can escape to from his wife or somewhere

、男性が妻から逃げることができる庭のある種の小屋であるか

that his wife sends him to, to get him out of the house from out from under her feet.

、妻が彼を家から追い出すために彼を送ることができ ます。

Yes. Here we go.

はい。 どうぞ。

We've got to move on, Steve. Yep.

先に進まなきゃならないんだよ、スティーブ。 うん。

Other words include Manhandle.

他の言葉にはマンハンドルが含まれます。

Manhandle. Yes, it's true.

マンハンドル。 はい、それは本当だ。

It's not a noun.

名詞ではありません。

By the way, if you are thinking of a manhandle

ところで、マンハンドルのことを考えているなら、私が

you know what I'm saying out there?

何を言っているかわかりますか?

You are just as disgusting as I am manhandle.

あなたは私がマンハンドルであるのと同じくらい嫌です。

If you treat roughly to treat something roughly, you manhandle that thing.

何かを乱暴に扱うために乱暴に扱うなら、それはそれを手荒に扱うことになり ます。

Manpower. Yes, sir.

マンパワー。 かしこまりました。

Yes, sir. Yes, I said if you.

かしこまりました。 はい、あなたなら言った。

Yeah, treat somebody roughly physically.

ええ、誰かを大まかに肉体的に扱ってください。

You're not injuring them.

あなたは彼らを傷つけていません。

You're just treating them roughly. Yes.

あなたはそれらを大雑把に扱っているだけです。 はい。

Yeah.

うん。

If you're trying to get somebody out of a room if you went to a party

パーティーに行って

and someone is causing trouble, you might manhandle them

誰かがトラブルを起こしているときに誰かを部屋から 追い出そうと

out of the room, literally, physically pushed them out of the room that not enjoying them.

すると、その人を部屋から手荒く扱って、文字通り物理的に部屋から 押し出して、楽しんでいないかもしれません。

You shouldn't get into a fight. Manpower.

喧嘩をしてはいけません。 マンパワー。

Manpower is often referring to the work force.

マンパワーは、多くの場合、労働力を指します。

The team of people who are doing

a specific job, a certain job, manpower.

特定の仕事、特定の仕事、マンパワーを行っている人々のチーム。

So we we talk about maybe how many people

ですから

you need to carry out a certain job you are talking about the manpower.

、特定の仕事を遂行するために何人 の人員が必要かについて話しているのは、人的資源について話しているのです。

And again, again,

繰り返しますが、

this is not necessarily relating to gender.

これは必ずしも性別とは関係ありません。

It is once again about doing the work, the manual power, the.

それは再び仕事 、手動の力、を行うことです。

Yes, the force needed to complete the job.

はい、仕事を完了するために必要な力。

Yes. If you wanted to build a new house or you were building, you know, a skyscraper,

はい。 新しい家を建てたい、 または超高層ビルを建てる場合、

what sort of manpower would you need you know, it probably comes down to numbers.

どのような人材が必要 になるかは、おそらく数字に帰着します。

You might need 30 people

to get that building done that could be male or female.

その建物を完成させるには、男性または女性である可能性がある30人が必要になる場合があります.

But as you say, the term is to do with the amount

しかし、あなたが言うように、この用語は、

of manual work that you might need manpower.

人手が必要になる可能性のある手作業の量に関係しています。

But it probably has its origins as well in gender as well.

しかし、それはおそらく性別にも起源があり ます。

And now we have man hours.

そして今、工数があります。

So the man hours relates

したがって、工数は

to your working time man hours.

作業時間の工数に関連しています。

How long will it take you to carry out that task?

そのタスクを実行するのにどれくらいの時間がかかりますか?

How many hours do you need?

何時間必要ですか？

So I find this a strange one.

だから私はこれが奇妙だと思います。

I always find this one that that sort of it doesn't seem right.

私はいつもこれ が正しいとは思えないことに気づきます。

And yet that's exactly what we say.

それでも、それはまさに私たちが言うことです。

We say, man hours. Yes. Why do you need that term, too?

工数と言います。 はい。 なぜその用語も必要なのですか？

Because it's still hours, whether it's called man hours or not.

工数といっても、やはり時間ですから 。

How many man hours would it take to complete that

そのタスクを完了するのに何時間かかり

task?

A feeling of repairing that hole in the road. Hmm?

ますか?

道路の穴を直す感じ。 うーん？

How many man hours?

工数は？

How long will it take to.

までどれくらいかかりますか。

But it might be that it takes 10 hours. Hmm.

でも10時間はかかるかも。 うーん。

It might take one person 10 hours.

1人で10時間かかることもあります。

But if you have two people, it will only be five man hours because you got two people doing it.

しかし、 2 人で行う場合は、2 人で作業するため、工数は 5 時間しかかかりません。

Yes, I've got one.

はい、持っています。

We've got one from Valentine here. I'll point that out. In a minute.

ここにバレンタインからの 1 つがあり ます。 私はそれを指摘します。 すぐに。

When you finished here is a big part of it anyway.

とにかく、ここで終わったときはそれの大きな部分です。

OK, we've got a lot of explaining coming up now, Steve,

わかりました、スティーブ、今からたくさんの説明があり

because I'm going to tell you why we use man as a generic term.

ます。なぜなら 、人間を一般的な用語として使用する理由を説明するからです.

Can I mention this first one from Valentine then?

では、バレンタインからのこの最初のものについて言及できますか?

Manslaughter. Well, manslaughter. Yes.

過失致死。 さて、過失致死。 はい。

Good one.

Thank you. That definitely does refer to

良いもの。

ありがとうございました。 それは間違いなく

a person who kills another person

quite often by accident or unintentionally. Yes.

、偶然または意図せずに他の人を頻繁に殺す人を指します. はい。

So if you if you deliberately killed someone, it's murder.

だから 故意に人を殺したら殺人罪になる。

If you killed them by accident, say

事故で彼らを殺した場合、たとえば

you had an accident in your car,

、車で事故を起こした

you ran over a cyclist or

、サイクリストに轢かれ

or you had an accident and somebody died.

た、または事故に遭って誰かが死亡したとします。

It's not that's manslaughter.

それは過失致死罪ではありません。

You didn't intend to kill them

unless, of course, you were waiting on the corner of the street

もちろん 、通りの角で人が通り過ぎるのを待っていて、殺した場合を除いて、あなたは

for the person to go by and you killed them.

彼らを殺すつもりはありませんでした。

That is premeditated, which, of course, is more serious.

それは計画的で あり、もちろん、より深刻です。

So that's the one that you do.

それはあなたがするものです。

You tend to go to prison for life, for manslaughter, accidentally unintentional.

あなたは過失致死罪で終身刑に処せられる傾向があり、 偶然にも意図的ではありません。

Not intended, not intended.

意図しない、意図しない。

Here we go.

Why do we use man when we are talking about human

どうぞ。 人間、

人間の命について話すとき、なぜ人を使うの

beings, human life?

でしょうか?

Well, I'm going to tell you, and there's a lot to get through here, so I hope you'll bear with me.

さて、これからお話ししますが、 ここで乗り越えなければならないことがたくさんありますので、我慢していただければ幸いです。

Keep it brief, Mr. Duncan. My back's aching.

手短に話してください、ダンカンさん。 背中が痛い。

Traditionally, the word man has been used to refer to not only adult male,

伝統的に、男性という言葉は 、成人男性

but also to human beings in general, regardless of sex.

だけでなく、性別に関係なく、一般的な人間を指すために使用されてきました.

So by that, we mean the gender.

つまり、性別を意味します。

So we would say, man, as a generic term, for all human life.

したがって 、一般的な用語として、すべての人間の生命のことを人間と言います。

There is

a historical explanation for this in old English.

これについては、古い英語で歴史的な説明があります。

The part, the principle sense of man

言葉の人間としての男性の原則的な意味

as a human being in the words were,

which is for a woman, sorry, a man and wife

は、女性の場合、申し訳ありませんが、男性と

for a woman, which you can see now why we have the term wife.

女性の妻であり、 なぜ私たちが妻という用語を持っているのかがわかります。

They were used to refer specifically

それらは、特に男性と女性を指すために使用されてい

to a male person and a female person.

ました。

Respectively.

それぞれ。

So in old English, the principle sense of man was a human being.

つまり、古い英語で は、人間の主な意味は人間でした。

And the words were and with

そして、言葉は

we used to refer specifically, so they were seen as separate, separate.

私たちが具体的に言及し ていたので、それらは別々の、別々のものとして見られました.

So man was a separate word, completely

つまり、人間は完全に別の言葉であり、

as we know, everything changed.

私たちが知っているように、すべてが変化しました。

Subsequently, man replaced were

その後、交換さ

as the normal term for a male person.

れた男性は男性の通常の用語でした.

But at the same time, the old a sense a human being remained in use.

しかし同時に 、人間としての古い感覚が使われたままでした。

So there was a change where the term man

その

became used

as the term for male

ため、20 世紀後半に人間という用語が男性の用語として使用されるようになったという変化がありました。人間が地球に現れるずっと前から

in the second half of the 20th century, the generic use of man

to refer to human beings in general as in reptiles

、爬虫類のように一般的な人間を指す一般的な人間の使用

were here long before man appeared on the earth.

がありました。

So in that sense we're talking about human beings

その意味で、私たちは人間について話している

it became problematic in the future.

ので、将来問題になりました。

A lot of people disagreed with that term,

多くの人がその用語に同意し

so the use is now often regarded as sexist.

なかったため、現在ではこの使用はしばしば性差別的と見なされています.

Or old fashioned.

または昔ながらの。

However, if you read old literature

ただし、古い文献

or old encyclopaedias, you will often see

や古い百科事典を読むと、

the term man used quite often

人間という用語がいくつかの文脈で非常に頻繁に使用されていることがよく

in some contexts, terms such as the human race

or humankind may be used instead of man or mankind.

あります。人間や人類の代わりに、人類や人類などの用語が使用される場合があります。

Like you said,

おっしゃった

certain fixed phrases and sayings such as time and tide

ように、時間や潮が人を待たないなどの特定の定型句やことわざ

wait for no man can be easily rephrased.

は、簡単に言い換えることができます。

You can change that.

あなたはそれを変えることができます。

For example, time and tide wait for no one.

たとえば、時間と潮は誰も待っていません。

So instead of it being specific to a certain gender,

したがって、特定の性別に固有のものである

you can just say no one

alternatives for other related terms exist as well.

代わりに、他の関連する用語の代替も存在しないと言えます.

The noun manpower, for example, we mentioned that

たとえば、マンパワーという名詞

can usually be replaced with staff or crew,

は、通常はスタッフまたはクルーに置き換えることができます。

and in most cases the verbal full to man can be expressed

ほとんどの場合 、マン トゥ マンという動詞

as to staff or to operate.

は、スタッフまたは操作するように表現できます。

Yeah.

うん。

So I mentioned the word man earlier

先ほど、man という単語

to be in your position of work but quite often nowadays

は仕事の立場にあると言いましたが、最近で

we might use the word staff or operate instead.

はスタッフやオペレートという単語を代わりに使用することがよくあります。

These days it is common for neutral terms

最近では

to be used when referring to a specific job role

、特定の職務に言及するとき、

or when defining meaning through a sentence.

または文を通して意味を定義するときに、中立的な用語が使用されるのが一般的です。

Which is why many of the words have changed

そのため、多くの単語が変更さ

except for the use of man

as a generic term for human being, because that's what it originally was

れましたが、人間の一般的な用語としての男性の使用を除いて、

the attributes of gender are

性別の属性は

usually expressed as masculine and feminine,

通常、男性的および女性的として表現さ

and that is the general term that we still use.

れます。 使用する。

Nowadays, a feminine thing relates to females,

今日では、女性的なものは女性に関連し

a masculine thing relates to man's me masculine.

、男性的なものは男性の私に関連しています。

So Steve, you might say that Mr.

スティーブ、あなたは

Steve is the the absolute

スティーブ氏こそが男らしさの絶対的な

definition of masculinity

定義だと

I'm not sure what I am,

言うかもしれ

but there you go.

ません。

I'm gender neutral, I think.

私はジェンダーニュートラルだと思います。 正直

I think that is for another

に言うと、それはまた

another day, to be honest.

別の日だと思います。

We are going in a moment.

すぐに行きます。

I hope you've enjoyed today.

今日はお楽しみいただけたでしょうか。

And I'll point out one more thing here from

ここでパルミラから看護師についてもう 1 つ指摘しておき

Palmira about a nurse, OK?

ますね。

So a nurse, when you think of nurse,

看護師さん、

you tend to think of a female nurse, don't you?

ナースといえば女性看護師を連想しがちですよね。

But yeah, this lady. Yes.

でもね、このおばさん。 はい。

Now, that was a job that was traditionally,

さて、それは伝統的

you know, women did or that did mostly.

に女性が行っていた、またはほとんど女性が行っていた仕事でした.

But lots of men are now nurses and do that same role.

しかし、今では多くの男性が看護師になり、同じ役割を果たしています。

Is there a

specific term, says Pound Mare, for a man that is a nurse

パウンド・マーレは、看護師である男性を指す特定の用語はあり

and I don't think there is really I you just say you tend to say male nurse or female nurse.

ますか、と言いましたが、実際には存在しないと思います .

Yeah, yeah.

ええ、ええ。

Or just nurse.

またはただの看護師。

I think you can use the word orderly.

整然とした言葉を使うことができると思います。

I think an orderly

オーダリーとは男性のことだと思いますが、オーダリーという言葉は前に聞いたことが

is a male, a sort of a male nurse

ありますが、男性看護師のようなものです

as word I've heard the word orderly used before.

。

Thank you so much now.

ありがとうございます。

But you would tend to say just nurse.

しかし、あなたはただの看護師だと言いがちです。

And it's interesting because when you go it's an interesting thing actually,

なぜなら、あなたが行くとき、それは実際に興味深いこと

because quite often it's nice to know if the person you're going to

だからです. あなたが医者を

like Doctor

好きになる人が

the doctor or nurse, you won't know it.

医者なのか看護師なのかを知るのはとても良いことです.

I mean, when I grew up, there were no there were no male nurses, just female nurses.

つまり、私が育ったとき 、男性看護師はなく、女性看護師だけでした。

So now if you go to your doctor and you're going to see the nurse, in my mind,

ですから、医者に 行って看護師に会うとしたら、私の考えで

I expect that person to be female.

は、その人は女性だと思います。

And it's it's a bit of a shock when you have to see the nurse

そして 、看護師に会わ

and it's a male because you don't know whether it's male or female.

なければならないとき、それが男性か女性か分からないので、それは少しショックです.

Does it matter, Doctor?

関係ありますか博士？

I know it doesn't matter, but because you always grew up now

関係ないことはわかって います

thinking that a nurse was always a female.

が、看護師は常に女性だと思って育ったからです。

And when you go and it's not it's like physiotherapists.

そして、あなたが行っ てそうでないときは、理学療法士のようです.

My mother went and have some physiotherapy the other week and she obviously associates

私の母は先週理学療法を受けに行きましたが 、彼女は明らかに

physiotherapy with a female role and she turned up it was a man

理学療法を女性の役割 と結びつけていました。

and you know, anyway, but there are often

there are some things that

you would want to go to a male nurse about

and you know, certain conditions that you might not want things to do with you.

あなたがあなたと関わりたくないかもしれない特定の状態について看護し、あなたが知っている.

You really.

あなたは本当に。

Well same with, with women women wouldn't necessarily want a male nurse to,

同じように、女性の場合、 女性は必ずしも男性看護師に自分の特定の部分を検査してもらいたいとは限りません。

to examine certain parts of them and people often

人々はよく

asked for a male doctor or a female doctor

男性医師または女性医師を求め

but you know, but anyway, so you'll be amazed how many gynaecologists

ますが、とにかく、どれだけ多くの医師がいるかに驚かれることでしょう。 産婦人科

are male.

は男性です。

Well that's it.

それだけです。

Well that's it.

I mean you would, if I think of it, if I think of a gynaecologist,

それだけです。

婦人科医の

I would immediately think of a man. Yes.

ことを考えたら、すぐに男性を思い浮かべるでしょう。 はい。

Because that was you didn't get many

female doctors, you know, back in the sort of fifties and sixties.

というのも、50～60年代は女性医師が少なかったからです。

It would be a profession that was male dominated like an MP

それは 、MP

he was a male dominated and still is a male dominated role.

が男性優位で あり、今でも男性優位の役割である MP のように、男性優位の職業です。

But yeah,

しかし、そうです、

well, nursing became something associated with women

もちろん、看護は女性に関連するものになりまし

of course, because of the wars,

た。戦争のために

because hospitals had to be created, built

、病院が作成され

suddenly everyone had to to to to take care of the injured soldiers.

なければならなかったため です。

And of course the soldiers were mainly men.

そしてもちろん、兵士は主に男性でした。

And so the only people left to take care of the injured of course were

そしてもちろん、負傷者の世話をするために残されたの は

women.

女性だけでした。

And during the war, of course,

そしてもちろん、戦争中

the males used to take up the roles

、男性は

in factories you know, building tanks and,

戦車を製造し、弾薬を組み立てる工場での役割を担っていまし

and putting ammunition together.

た。

Mitchum says, What is that?

ミッチャム「あれは何？」

I must have used the word here, say, what does that mean?

私はここでその言葉を使ったに違いありません。たとえば、 それはどういう意味ですか?

Something you've heard from another person or something that people are saying

他の人から聞いたこと、 または人々が言っ

that that has not been necessarily proven.

ていることは、必ずしも証明されていません。

So here say it's just something you've heard

だからここでは、それはあなたが友人の友人の友人から聞いたものだと言ってください

from a friend of a friend of a friend.

。

Someone has said it, but it's not necessarily true.

誰かが言ってましたが、必ずしもそうではありません。

And it's not necessarily proven.

そして、それは必ずしも証明されているわけではありません。

Yes, you could say, well, I've heard

はい、まあ、

such and such

as has got married

結婚し

or certain centuries or have been arrested and you know, that

たり、何世紀にもわたって逮捕され たり

they were involved in a crime, but you can't prove it.

、犯罪に関与したと聞いたことがありますが、それを証明することはできません。

So you say, well, that's that's just hearsay.

だから、まあ、それはただの伝聞だ、とあなたは言います。

Almost like gossip.

ほとんどゴシップのようです。

Almost isn't hearsay is something you've heard.

伝聞はあなたが聞いたことがあるものではほとんどありません。

It may or may not be true, but yes, you need to get some more facts to determine

それは真実かもしれませんし、そうでないかもしれません が、そうです、

whether it is saying something that somebody says that, yeah,

誰かが言っていることが何かを言っているのかどうかを判断するには、もう少し

you've heard it, but it doesn't necessarily mean it's facts, right?

事実を得る必要があります。

We are going in a moment because we have gone, wow, look at that.

私たちは行ったので、すぐに行きます。うわー、それを 見てください。

It is 414. We've packed a lot into today.

414です。今日はたくさん詰め込みました。

We have packed so much into such a tiny space.

私たちは、このような小さなスペースに多くのものを詰め込みました。

It's not quite word of mouth literate.

それはまったく口頭の読み書きではありません。

Not quite word of mouth is something that's passed on

口コミ

and not written down.

とは、書き留められずに受け継がれるものではありません。

Word of mouth could be a fact.

口コミは事実かもしれません。

So if you pass on information to somebody by word of mouth,

誰かに口頭で情報を伝えるとし

are you just saying it to somebody else and then they repeat it?

たら、それを他の誰かに言っただけ で、彼らはそれを繰り返すのでしょうか?

That could be a fact. Yeah.

それは事実かもしれません。 うん。

The hearsay is something that you hear.

伝聞はあなたが聞くものです。

You've heard

あなたは聞いたことが

and it's it's not necessarily you're almost disparaging what that person saying.

あり ますが、必ずしもその人の言っていることをほとんど軽蔑しているわけではありません.

Somebody might say something to you and you might say, well, is that true or is it just hearsay?

誰かがあなたに何かを言うかもしれません、そしてあなたは言うかもしれませ ん。

You know, ah, is Jackie and Johnny

ああ、ジャッキーとジョニーの

wife heard they're having an affair, you know, at work, Jackie and Johnny.

妻は、仕事で浮気をしていると聞きました 、ジャッキーとジョニー。

OK, then Jackie and Johnny should never have an affair.

OK、じゃあジャッキーとジョニーは浮気するべきじゃない。

Because when you say Jackie and Johnny, it sounds silly.

ジャッキーとジョニーと言うと ばかげているように聞こえるからです。

Well, OK, so Miriam and and and Gareth

ええと、ミリアムとガレスはこれで終わり

that's all.

です。

Oh, I've heard that Miriam and Gareth are having an affair,

ああ、 ミリアムとガレスが浮気をしていると聞いた

but you would say, is that true or is it just hearsay?

けど、それは本当ですか、それともただの噂ですか?

In other words, have lots of people said it? It might not be true.

つまり、多くの人が言ったのですか？ そうではないかもしれません。

Word of mouth is something already known to be true quite often.

口コミは、かなり頻繁に真実であることがすでに知られているものです 。

Maybe a product, a service, something that you've heard about something that actually does exist.

製品、サービス、実際に存在する何かについて聞いたことがあるかもしれ ません。

Word of mouth is.

口コミです。

Well, I suppose it's the oldest form of advertising.

まあ、それは最も古い形の広告だと思います。

Yes, I'll just form of repeating information

はい、

just because before you could write it down, it's 845 in India,

あなたがそれを書き留める前に 、それはインドの845だからです

says Rajendra Singh.

.Rajendra Singhは言います.

Look at that.

You have to bet you'll be off to bed soon.

それを見て。

もうすぐベッドに入るに違いない。

No. Right.

権利はありません。

It was a pleasure to be here.

ここに来られて光栄でした。

I hope you're keeping cool. Yes,

あなたが冷静でいることを願っています。 はい、インドの現在

I hope you're staying cool because I know the temperature

の気温がかなり高いことはわかっているので、涼しく過ごしていただければ幸いです

at the moment in India is pretty high.

。

It's hot.

暑いです。

46, I think it was yesterday. 46.

46さん、昨日だったと思います。 46.

And it's only, you know, it's not even June yet,

そしてそれはただ、あなたが知っているように、まだ6月にもなっておらず、

and it's like the equivalent of spring in India.

インドの春に相当するようなものです.

So you haven't even had some of yet.

だから、あなたはまだいくつかを持っていません.

And it's already.

47 degrees.

そして、それはすでにです。

47度。

46 degrees.

46度。

Well that's, that's hot.

それはそれで、暑いです。

So I hope you're staying cool.

だから私はあなたが涼しくしていることを願っています。

Lovely to be here.

ここにいてよかった。

And see you all again next week.

そして、また来週お会いしましょう。

I hope you all have a lovely week.

皆様にとって素敵な一週間でありますように。

And Mr Duncan will be here on Wednesday, is that correct?

ダンカン氏は水曜日にここに来る予定 ですよね？

I will be back on Wednesday with, with just me on my own.

私は 水曜日に私だけで戻ってきます。

Lovely.

素晴らしい。

I shall go put the kettle on for our cup of tea. Yes.

私たちのお茶のためにやかんを置きに行きます。 はい。

Maybe watch a little bit of Colombo and I need to cement

たぶん、コロンボを少し見て、

fill in some holes outside in a bit.

外側のいくつかの穴をセメントで埋める必要があります。

Steve to the mortar has fallen out.

モルタルへのスティーブが脱落しました。

OK, Steve has a manhole that needs filling.

OK、スティーブがマンホールを埋めなければならない。

I'm going to do some manual work outside.

外で手作業をする予定です。

But how long will it take you?

しかし、どれくらいかかりますか？

How many, how many men and how

何人、何人の男性

I'm going to mix the sand and cement up

がいて、砂とセメントをどのように混ぜ合わ

and then I've got to push it into the cracks with my trowel.

せてから、こてで亀裂に押し込む必要があり ます。

And it's an ideal time to do it because it's quite damp outside. So.

そして、 外はかなり湿っているので、それを行うのに理想的な時期です. そう。

So it's going to take you maybe a couple of hours with your man.

だから 、あなたの男と一緒にいるのに、おそらく数時間かかるでしょう。

One hour?

一時間？

Yes. I'm just trying to cut.

はい。 切ろうとしてるだけ。

So your man man hours is the time

したがって、マンマンアワーは、

the man power is what you will be doing to

to carry out the job

マンパワーが仕事を遂行するために行う時間です

see you next week.

。また来週お会いしましょう。

Have a happy week.

幸せな一週間を。

And, you know, if you're feeling down, we hope we've cheered you up today.

そして、気分が落ち込んで いるなら、今日は元気づけられたことを願っています。

Or the opposite.

またはその反対。

If you were feeling cheerful and we've depressed you, then we apologise.

あなたが気分が良かっ たのに落ち込んでしまった場合は、お詫び申し上げます。

Sorry about that.

申し訳ありません。

Bye for now.

またね。

Oh, don't forget, next week, by the way.

あ、そういえば、来週、忘れないでね。

Next week it is English Addict Episode 200.

来週はイングリッシュ アディクト エピソード 200

Are we going to celebrate?

です。

I don't know. Probably not.

知らない。 おそらくそうではありません。

Fireworks a cake, maybe. Yeah.

たぶんケーキに花火。 うん。

What about.

どうですか。

What about fireworks?

花火はどうですか？

Trying to go the system.

システムに行こうとしています。

What about fireworks inside a cake? No,

ケーキの中の花火は？ いいえ、それ

by that.

によって。

Is anyone else doing this?

他の誰かがこれをやっていますか？

Does anyone else come on the Internet on a Sunday

日曜日にインターネットにアクセスして、

and spend 2 hours and 20 minutes with you?

あなたと 2 時間 20 分過ごした人はいますか?

Does anyone else do that?

他の誰かがそれをしますか？

I don't think so.

私はそうは思わない。

I don't think they do.

私はそうは思わない。

I don't think they do.

私はそうは思わない。

Only here every Sunday.

毎週日曜日はここだけ。

We spend a lot of time

keeping you company, and I hope you've enjoyed today's live stream.

今日のライブ ストリームをお楽しみいただけたでしょうか。

It's almost time for me to say goodbye.

さよならを言う時が近づいています。

But don't worry, I will be back with you on Wednesday.

でも心配しないで、私は水曜日にあなたと一緒に戻ってきます。

We are back live on Wednesday from 2 p.m.

水曜日の午後 2 時からライブを再開します。

UK time and I will see you then.

英国時間、それではお会いしましょう。

Thanks for your company.

あなたの会社をありがとう。

Thanks for everything that you have contributed today in the live chat.

今日のライブ チャットでの貢献に感謝します。

Thank you also for your life donations as well.

生活保護もよろしくお願いします。

I will put the address of my PayPal up if you want to make a donation

私のPayPalへの方法で寄付をしたい場合は、私のPayPalのアドレスを掲載し ます

by the way to my PayPal you can because I do all of this for free.

。これはすべて無料で行うためです.

So for the past 2 hours

ということで、この2

and 20 minutes I've been doing this for free.

時間20分、タダでやっています。

100%.

100%。

But if

you want to make a donation, the address is coming up at the end.

しかし

、寄付をしたい場合は 、アドレスが最後に表示されます。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。

See on Sunday.

日曜日にご覧ください。

Enjoy the rest of your Wednesday.

残りの水曜日をお楽しみください。

Sorry.

ごめん。

See you on Wednesday.

水曜日にお会いしましょう。

I'm here on Wednesday.

私は水曜日にここにいます。

Enjoy the rest of your weekend.

残りの週末をお楽しみください。

Enjoy the rest of your May Day

残りのメーデーを楽しんでください

and I will see you on Wednesday.

。水曜日にお会いしましょう。

And of course until the next time we meet here.

そしてもちろん、次にここで会う時まで。

You know what's coming next.

あなたは次に何が来るか知っています。

Yes, you do.

そうです。

Ta ta for now.

とりあえずタタ。