ENGLISH IN YOUR EAR - LIVE - 17th March 2019 - Chat and Learn Whilst Having Fun with Misterduncan

Hi everybody can you see what I'm doing today I'm sneaking around the garden sneak if you

こんにちは、皆さん、私が今日何をしているかお分かりいただけますか。私は 庭

sneak it means you creep around silently you are trying to avoid being seen or heard you

をこっそり回っています。

are sneaking the word sneak can be used as a noun and a verb you sneak around a person

who is always nosy and inquisitive can be described as a sneak welcome to another Sunday

いつもおせっかいで好奇心旺盛な人を忍び寄る動詞は、 別の日曜日へのこっそりの歓迎として説明する

yes it is a very chilly day it feels as if spring is in the air even though it's quite

ことができますはい、とても寒い日 です実際にはかなり寒いですが、春が空気中にあるように感じます。

cold in fact in the distance there is snow on the hills coming up today we have lots

今日は丘に雪

of things including signs that you are getting older also mr. Steve will be here as well

が降っていますか ？ スティーブもここにいます。

we will be taking a look at some lovely spring time video clips as well and of course you

素敵な春の 時期のビデオ クリップも見ていきます。もちろん

are more than welcome to join in on the live chat after all it's a Sunday afternoon it's

、ライブ チャットに参加するのも大歓迎です。 日曜日の午後

just after 2 o'clock here in the UK and this is English in your ear live

です。ここはちょうど 2 時過ぎです。 英国では、これ はあなたの耳の中で英語です

er'e mr. Duncan where are you we're waiting for you we are waiting for you to arrive where

er'e Mr. ダンカンどこにいるの？

are you come on mr. Duncan press your buttons oh here we go oh my goodness are we really

あなたが来るのを待ってるのどこにいるの？ ダンカン、ボタンを押し て ああ、さあ行く

on are we live has another week already passed by I can't believe it

よ 信じられない 信じられない 信じられない

Hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I really really hope so are you happy

イギリスのダンカン 今日はお元気ですか 大丈夫ですか 本当に幸せですか

well are you happy I hope so here we go once again we are live together the whole world

reunited in peace and tranquility as we begin another live stream for a Sunday afternoon

here we are already half way through March can you believe it beware the Ides of March

ここで日曜日の午後、私たちはすでに 3 月の半ばを

as they say so it's myself mr. Duncan I am a teacher I teach English on YouTube and I

過ぎています。 ダンカン 私は教師をしています YouTube で英語を教え

have been doing so for many many years in fact I think it's too many years I think I've

てい ます。何年も前からそうしています。実際、もう何年もかかりすぎていると思います。

been doing this for too long is it possible to be on YouTube for too long I wonder so

thanks for joining me today I am live from my little studio in England for those who

今日はご参加いただきありがとうございます。 イギリスの私の小さなスタジオからライブ配信を行ってい

aren't sure what this is all about so English is the name of the game and I will be with

ますが、これが何なのかよくわからない人のために、英語 はゲームの名前

you for the next hour and 53 minutes of live English thanks for joining me today first

です。次の 1 時間 53 分間、あなたと一緒にいます。 ライブ イングリッシュ 今日はご参加いただきありがとうございます。

of all let's have a look outside shall we because it's a rather unsettled day here in

まず、外を見てみましょう。 ここイギリスではかなり不安定な日なので、

the UK look outside that is actually a live view out of my studio window now I always

外を見てみましょう。これは、実際 にはスタジオの窓からのライブ ビューです。私はいつも

like to play a little game when I look out of my window I always like to see if I can

ちょっとしたゲームをするのが好きです 窓の外を見ると、遠くの道路に車を見つけることができるかどうかを常に確認するのが好きな

spot any cars on the road in the distance so for the next few seconds oh there's one

ので、次の数秒間、ああ、

now just as I mentioned it there was a car oh there's another one now that looks like

先ほど言ったように車が1台あります。車がありました。

a van can you see the van going by in the distance so so sometimes during the day when

バン バンが遠くを通り過ぎるのが見えますか？

I'm feeling a little bit bored and I have nothing to do I like to stare out the window

少し退屈で 何もすることがないときは、窓の外を見つめるのが

and I like to spot the cars especially white vans I get very excited whenever I see a white

好きで、車、特に白いバンを見つけるのが好きです 白いバンを見るたびにとても興奮

van because I always think that there is a delivery on the way to my house so I always

します 家に向かう途中の配達なので

get very excited during those moments of time when I see a white van because when I see

、白いバンを見るといつもとても興奮します。なぜなら、白いバンを見る

a white van it means that there might be a delivery coming my way I don't know what it

と、 配達が来るかもしれないということです。それが何であるかわかりません

is about deliveries I love getting deliveries especially when it's something nice that I've

配達について 私は配達を受け取るのが大好きで、 特にインターネットから注文した素敵なものの場合は

ordered from the internet so yeah that's the view outside did you see the cars so if you

そうです。これは 外の景色です。車を見ましたか。もし時間があれば

have a a moment of time a moment when you have nothing to do maybe you can look out

、何もすることがない瞬間があれ ば、見ることができます 窓の外に出て

the window and see what you can see out of the window maybe you can spot some birds maybe

、窓の外に見えるものを見てください。 鳥を見つけ

you can see some unusual vehicles going by or perhaps you can be a little nosy and look

たり、珍しい車が 通り過ぎるのを見たり、少しおせっかいで

at what your neighbour is getting up to so here we go and of course the live chat is

、隣人が何をしているのかを見てみ ましょう。 もちろん、ライブチャット

also up and running let's have a look at the live chat a lot of people like to see the

も稼働中です ライブチャットを見てください 多くの人がライブチャットを見たいと思っている

live chat so let's put it on the screen right now oh yes we have a lot of people already

ので、今すぐ画面に表示し ましょう ええ、すでに多くの人

on the live chat so let's go back to the beginning I want to see who was first on the live chat

がライブチャットに参加しているので、最初 に戻りましょう 見たいです 今日のライブ チャットで

today I don't know who was first because because I was busy setting up the equipment so let's

誰が最初だったのかわかりません。 機器のセットアップで忙しかったので

have a look let's see who was first oh I see it looks as if we have Julia gulia on the

、見てみましょう。誰が最初だったのか見てみましょう

live chat you are first today so I think I think that deserves a round of applause congratulations

今日はあなたが最初なので 、拍手でお祝い

to you well done and you will notice on my other camera if we have a look you will see

をするに値すると思います

that later on we have mr. Steve who will be sitting over there so later on we do have

。 あちらに 座っているスティーブなので、後で

mr. Steve coming for those who are big fans of the multi-award-winning mr. Steve I'm not

ミスターがいます。 スティーブ は、数々の賞を受賞した氏の大ファンのために来ています。 スティーブ 冗談じゃないよ

joking he he is now officially a multi award winner that's all I can say because most of

彼は正式に複数の賞を 受賞し

it is very top-secret you see so the live chat is busy and we have Julia we also have

matrix hello matrix also we have Emma Bella Chris ts hello to Martha hello Martha I haven't

た Emma Bella Chris ts こんにちは

seen you for a long time Martha iya iya Martha what have you been getting up to Scott Scotty

Martha こんにちは Martha 長い間あなたに会っ ていません

Scotty Scotty or is it sati oh sorry it's sott or sotti hello to you as well go serious

here Pedro one of our moderators he is here and very eager also we have Lilia and also

ここで真面目なペドロ 彼は私たちの司会者の 1 人であり 、非常に熱心です また、リリアもいて

mater in blue thunder hello blue thunder nice to see you here as well Emma also here Erik

、ブルー サンダーの母校でもあります ハロー ブルー サンダー

and also Jeff hello - Jeff watching in the United States of America in Florida if I'm

フロリダで私が間違っていなければ、今日

not mistaken hope we are learning something new today says Chris well I always try to

私たちが何か新しいことを学んでいることを願って

bring something new I always like to bring something different to the party that's a

great expression that means if you bring something to the party it means you bring something

います. あなたは何かを持ってき

with you that might be useful or something that will help you to learn new things also

ます at は役に立つかもしれませ んし、新しいことを学ぶのに役立つかも

we have Anna lui is here as well and Bella Alberto hello everyone unfortunately I cannot

しれません。アンナ ルイもいます。ベラ アルベルトもいます。残念ながら、今日のライブ プログラムは見ることができません。

watch today's live program I have a family lunch so can I send huge hugs and awesome

家族で昼食をとっている ので、大きなハグを送って

oh oh it looks as if Alberto likes the new look do you like the new look lots of things

よろしいですか。 アルベルトは新しい外観が気に入った ようです。新しい外観が好きですか。多くのこと

have changed we we changed everything last week in fact what is the weather like today

が変更されました。先週、すべてを変更し ました。実際、今日の天気はどうですか。

yes it's pretty pretty awful outside it's freezing cold in the distance we've had a

外はかなりひどい です。遠くは凍えるほどの寒さです。 この

lot of snow not around here but very high up on the mountains in the distance David

辺りではなく、遠くの山の非常に高いところにたくさんの雪が降っています デビッド・

Enrico says this is the first time that I've joined mr. Duncan live I'm very excited to

エンリコは、私がミスターに参加したのはこれが初めてだと言います . ダンカン

be here now I live in London but I am having many problems with my English please help

ライブ ロンドンに住んでいるので、ここに来ることができてとても興奮してい ますが、英語に多くの問題を抱えてい

me mr. Duncan well David first of all congratulations for being first today it is your first time

ます。 ダンカン、デビッド、まず 最初に今日最初になったことをお祝いします。あなた

on the live chat so can i first of all say congratulations for being here for the first

がライブチャットに参加するのは初めてです。まず最初に 、初めてここに来

time and i think we'll have some some fireworks to welcome David David Enrico to the livestream

ておめでとうございます。デビッド デビッド エンリコを歓迎する花火がいくつかあると思います。 エマは

so I hope you enjoyed that and I hope you will become a regular viewer Emma says I love

こっそりするのが好きだと言っています 気づかれたくないので静かに

sneaking if you sneak around it means you move around quietly because you don't want

動き回っていることを意味します

to be noticed you are trying to do something very discreetly hidden from view welcome back

あなたは非常に慎重に何かをしようとしています ビューから非表示

mr. Duncan Thank You Farah that's very kind of you mr. Duncan thanks for everything and

おかえりさん。 ダンカン、ファラーさん、ありがとうございます 。 ダンカン

welcome back Ezra thank you for thanking me and also thank you for saying hello Alexandra

、おかえりなさい エズラ 私に感謝し 、挨拶

is here also we have Emma hello Emma and sue Kat hi sue cats I haven't seen you for a while

thank you very much and it's nice to see you back megabee says it is my first time here

してくれてありがとう。 お会いでき てうれしいです megabee は、ここに来るのは初めてであり、

and also my first step towards fluency thank you very much thank you Megha and I suppose

流暢さへの最初のステップでもある と言います

we should have some fireworks for you as well well then welcome welcome to the live stream

and I hope you will join me every week very nice we also have do we need Hyuk here who

あなたは毎週私に参加してくれます。ベトナムで見 ているヒョクも必要ですか。

is watching in Viet Nam and yes a very common question many people ask this they ask mr.

そうです、 多くの人が尋ねる非常に一般的な質問です。

Duncan how do i improve my English well there are many ways to do with that there are many

ダンカン 英語を上達 させる方法はたくさん

ways to improve your English practice English every day that is always a good tip also try

あります 英語を上達させる方法はたくさんあります 毎日英語を練習する ことは常に良いヒントです また、

to learn some new words every day so maybe four or five new words every day try to memorize

毎日いくつかの新しい単語を学ぶようにしてください。おそらく 4 つまたは 5 つの新しい単語 毎日それらを暗記する

them and never be afraid to repeat yourself never be afraid to say things over and over

ように努め、自分自身を繰り返す ことを恐れないでください 何度も何度も言うことを恐れないでください 何

again because one of the best ways to learn anything is through repetition trust me also

を学ぶための最良の方法の1つ は繰り返すことです

we have jordão hello jordão Here I am again my seven-year-old daughter Ana is by my side

. 1 歳の娘のアナは私の

doing her maths homework please say a big hello to her so a big hello to Anna Cecilia

そばで数学の宿題をしています。 彼女に大きな挨拶をしてください。アナ・セシリアに大きな挨拶を

and hope you are doing well with your maths as I mentioned last week I am not very good

してください。先週お話ししたように、数学がうまくできていることを願っています。 私は数学があまり得意ではありません。

at mathematics I am absolutely dreadful at maths not very good at all so I hope you are

数学がまったく苦手で、まったく得意ではないので

doing better than I did when I was at school I wasn't very good at maths to be honest it's

、私が学校にいたときよりもうまくやっていることを願ってい ます 正直に言うと、私は数学があまり得意ではありませんでした

a special day today because it's st. Patrick's Day thank you very much to all of those who

今日は特別な日です。 聖パトリックの 日 すでにハッピーセントと言ってくださった皆様、本当にありがとうございます

have already said happy st. Patrick's Day mr. Duncan now I'm not Irish but it is an

。 パトリックの日 Mr. ダンカン 今、私はアイルランド人ではありませんが、これは

Irish celebration so st. Patrick's Day so a big hello to all those who are celebrating

アイルランドのお祝いです。 パトリックの日なので 、セントを祝っているすべての人に大きな挨拶を

st. Patrick's Day today and we will be talking all about that a little bit later on with

。 今日はパトリックの日です。そのこと については、後で

mr. Steve because yes he is here today mr. Steve will be here in a roundabout 10 minutes

ミスターと話します。 スティーブはい、彼は今日ここにいます。 スティーブはあと 10 分ほどでここに来

time [Music] [Music] it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English

ます [音楽] [音楽] 今日は日曜日です。 楽しい日です。英語のリスニングを改善する時が

listening and here we are again I hope you are feeling well spring is in the air would

来ました。またここにい ます。春の気配を感じていること

you like to see some lovely spring sights I can't resist this I can't resist showing

を願っています。 素敵な春の光景を見てください これは我慢できません これを見せず

this to you so let's enjoy what I would describe as a very typical springtime sight here in

にはいられないので、 ここイギリスの典型的な春の光景として説明したものを楽しみましょう

the UK. Oh so lovely did you see the little lambs there and yes there are lambs running

。 ああ、とても素敵な小さな子羊を見ましたか? はい

around all over the place very close to where I live [Music] it's a Sunday it's a fun day

、私の住んでいる場所のすぐ近くで子羊が走り回っています [音楽] 今日は日曜日です。楽しい日です。

yes we are learning English we are improving our English in fact there are many things

はい、私たちは英語を学ん でいます。 今日は多くの

that we'll be doing today we'll be talking about a lot of things it's st. Patrick's Day

ことを行います 。多くのことについて話します。

as I mentioned earlier also this week there was a very special birthday celebrated all

先に述べたように、今週も聖パトリックの日は 世界中で祝われた非常に特別な誕生日

around the world do you know what it was a big birthday a big celebration it was 30 years

でした.それが何だったのか知っていますか? 大きなお祝い.30年

ago this week that something happened do you know what it was something very very special

前の今週何かが起こったの は何か知っていますか? 非常に特別で

and no it wasn't mr. Steve and myself meeting up for the first time it wasn't that even

、いいえ、ミスターではありませんでした。 スティーブと私 が初めて会ったの

though that was 30 years ago it was something else something very special also later on

は 30 年前のことではありませんが、それは 別の非常に特別なことでしたが、後で

we're talking about the weather because the weather is pretty awful today it's cold it's

天気について話します。 今日の天気はかなりひどいので、寒く

windy we had lots of rain and I thought today we would have a look at some words idioms

て風が強いです。 たくさんの雨が降っ ていたので、今日は天気に関係するいくつかの単語や慣用句を見てみようと

and phrases to do with the weather now I know we've done this before but these will be some

思い ました。これは以前に行ったことがあることはわかっていますが、これらは

new ones so some new idioms some new expressions to do with the weather and of course if there

新しいものになるので、新しい慣用句と新しい表現 を使用します。 天気、そしてもちろん

is one thing that British people enjoy doing it is talking about the weather we are obsessed

、英国人が楽しんでいることの1つ が天気について話すことです。私たちは天気に夢中です。私たちはいつも

with the weather we love talking about it all the time let's have another look at the

それについて話すのが大好き

live chat and then mr. Steve will be here very soon so let's have a little look at the

です.ライブチャットをもう一度見てみましょう. スティーブがもうすぐここ に来るので、ライブ チャットを少し見てみましょう

live chat doo-doo-doo-doo oh it's very busy on the live chat I've already noticed that

ドゥー ドゥー ドゥー ああ 、ライブ チャットはとても忙しいです。すでに

a lot of people are here thank you very much for joining me today some very interesting

多くの人がここにいることに気付き ました。参加してくれてありがとう 今日は非常に興味深い質問もいくつかあり

questions as well now let's go back slightly and see Jesus Jesus Vega asks I hope you don't

ます。少し前に戻って 、ジーザス ジーザス ベガの質問を見てみましょう

mind me asking but could you tell me the difference between England and the UK well first of all

England is one country the UK is many different countries collected together in a group known

多くの異なる 国が集まって、イギリスとして知られるグループに

as the United Kingdom so the United Kingdom consists of England Scotland Wales and Northern

なったので、イギリス はイングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドで構成されている

Ireland so that is the United Kingdom when we talk about England we are just talking

ので、それが

about the one place England of the country and that is of course also where the seat

イギリスであり、イングランドについて話すときは、その国の 1 つの場所であるイングランドについて話しているだけ です。

of government sits as well in London so England is the country the United Kingdom is the collective

もちろんロンドンでは政府の所在地でもあるので、イングランド は国です。英国は

term for England Scotland Wales and Northern Ireland as well so I hope that clears that

イングランドの総称です。スコットランド、ウェールズ、北 アイルランドも同様

question up I had a message from Sudan oh hello hello da Vale de velde rate or beat

です。 スーダンから ああ、 こんにちは、ダ・ヴァレ・ド・ベルデ レートまたはビート

I hope I pronounced your name right I am Adam from Sudan please if you don't mind I would

あなたの名前が正しく発音されていることを願っています 私は スーダンのアダムです

like to ask you a question have you ever been to Sudan I have never been to Sudan ever so

よろしければお願いします 質問したいのですが 、スーダンに行ったことはありますか 行ったことはありません スーダン

I can safely say that I've never been there I definitely haven't been there but I might

行ったことはないと言っても過言ではない 絶対に行ったこと はない

have been there in one or two of my dreams you see so I might have been there in my subconscious

けど、夢の中で1つか2回は行った かもしれないので潜在意識では行ったかもしれない

but I've never been there in real life sooo cat says in Argentina there must be many Irish

けど行ったことはない 実生活でそこにいたことすっごく 猫は、アルゼンチンには多くのアイルランド人がいるに違いないと言い

people because there are parties everywhere yesterday today is st. Patrick's Day you are

ます。 聖パトリックの日、

right yes thank you also to Chris who says spring is so warm and a very cool season quite

そうです、クリスにも感謝します。 春はとても暖かく、とても涼しい季節でとても

refreshing it's a refreshing sight to behold thank you very much I'm glad you enjoyed the

さわやかです。見るのはさわやかな光景 です。どうもありがとうございました

video that I played a few moments ago of the Lambs playing in the field and at the moment

子羊が野原で遊んでいます。現在

it is lambing season here in the UK so many lambs are now being born and around where

、ここ英国では子羊の季節なので、多くの 子羊が生まれています。

I live there are lots of farms and lots of sheep farms so there are lots of lambs running

私が住んでいる場所の周りにはたくさんの農場とたくさんの 羊牧場があるので、たくさんの子羊が

around at the moment so yes it's a lovely sight I love springtime so much I really do

走り回っています。 素敵な 光景ですね 私は春が大好きです 私は本当にそう思います

pal mirus says the Berlin walls fall a coup occurred in autumn yes I believe it did yes

pal mirus はベルリンの壁が崩壊したと言っ ています クーデターは秋に起こりました はい はい そうでし

the anniversary as well was was last year there was a big anniversary and I think there

た 記念日も 昨年でした 大きな記念日があったと思います

will be a big one this year as well marela hello mr. Duncan and everyone thank you very

今年も大きなものになるでしょう マレラ こんにちはミスター。 ダンカンと皆さん、どうもありがとうございました。

much and a big hi to grace hello grace chin watching in Malaysia hello to you Malaysia

グレースに大きなこんにちは、こんにちは、グレース・チン がマレーシアで見ています。こんにちは、マレーシア

is a country that I know very well because I've been there so many times I love Malaysia

は私がよく知っている国です。私は 何度もそこに行ったことがあります。私はマレーシアが大好きで、マレーシアが大好き

very much and it is a country that I've been to lots and lots of times in the past so I'm

な国です 私 は過去に何度も行ったことがあるので、

glad to see you here today by the way can I say a big hello to all those who have made

今日ここでお会いできてうれしく思います。ちなみに

donations to help my work continue you will see underneath you will see that there is

、私の仕事を続けるために寄付をしてくれたすべての人に大きな挨拶をする ことができますか？ 私の仕事の継続を支援したい場合

an address on PayPal where you can send donations if you wish to help my work continue and I

は、寄付を送ることができるPayPalのアドレスがあることがわかります。 私

do spend a lot of time producing these live streams and you may have noticed a new change

はこれらのライブストリームの制作に多くの時間を費やしてい ます。

this week on my youtube channel I have started putting daily lessons so there will be new

今週、私のYouTubeチャンネルで新しい変更に気付いたかもしれません。 毎日のレッスンを開始したので

lessons on my YouTube channel from Monday to Friday so every day of the week there will

、月曜から金曜まで私の YouTube チャンネルに新しいレッスンがある ので、毎日

be a new short lesson and I hope in the future I will be able to make a playlist and the

新しい短いレッスンがあります。将来的 にはプレイリストを作成できるようになり、

playlist will be called everyday English so that is what the play Lee will be called so

プレイリストは 日常英語と呼ばれる

last week you may have noticed that there were some new lessons on my youtube channel

先週お電話しました が、私の YouTube チャンネルに新しいレッスンがいくつかあることに気づいたかもしれ

and there will be new lessons published every day so on Monday a new lesson on Tuesday there

ません。新しいレッスンが毎日公開される ので、月曜日に新しいレッスン、火曜日

will be a new lesson Wednesday Thursday Friday a new lesson so a new lesson coming every

に新しいレッスン、水曜日、木曜日、金曜日 、新しいレッスンが行われます。 新しいレッスンが毎日やってき

single day can you believe it can I believe it I don't know really this week there was

ます 信じられますか 信じ られますか 今週

a special anniversary yes this week we celebrated the birthday of the Internet [Music] happy

は特別な記念日がありました 今週は インターネットの誕生日を祝いました [音楽]

birthday to the Internet the Internet is 30 years old this week can you believe it 30

インターネットの誕生日おめでとう インターネットは 30 周年を迎えました 今週古い 30 歳だと信じられますか?

years old so way back in 1989 was when the first ever World Wide Web address was typed

1989 年にさかのぼると、 最初のワールド ワイド ウェブ アドレスが

into a very old-fashioned computer and it was this week 30 years ago that the internet

非常に古いコンピューターに入力されたの は、今週 30 年前のことです

was born now some people think that the Internet is a bad thing some people think that the

。 インターネット は悪いものだと思う人もいれば、

Internet is a good thing some think it's both so maybe it is a thing that can be used for

インターネットは良いことだと思う人もいるインターネットは両方だと思う人もいる ので、おそらくそれは

both good and bad so what do you think and now first of all my opinion is in the middle

良い面と悪い面の両方に使用できるものだと思います。 真ん中だ

so I think that the Internet is pretty good and also at times pretty bad as we saw this

から私は思う 今週、ニュージーランドで起こったひどい絶対にひどい出来事で見たように、インターネットはかなり良く 、時にはかなり悪いですが、今

week with the terrible absolutely awful events that took place in New Zealand but there is

起こっていることには

always a positive side and a negative side to everything that comes along now that's

常にプラス面とマイナス面 があります。それは

just my opinion so even though the Internet is often maligned it is often criticized for

私の意見です インターネット はしばしば中傷されます

being a place where bad things happen it is also a place where good things happen and

が、悪いことが起こる場所であると批判されることもよくありますが 、良いことも起こる場所でもあり

I hope that this live stream is one of the positive things that happens on the world

ます。

wide web as we celebrate 30 years 30 years of the Internet [Music] [Music] did it we

私たちは 30 年を祝い ます インターネットの 30 年 [音楽] [音楽] 私たち

are live and now for those who are wondering who the guy in the photograph is who is the

は生きていて、今 、写真の男が誰なのか疑問に思っている人のために、

man in the photograph well he is the guy who invented he created the World Wide Web his

彼は彼が 発明した男です。 ワールド・ワイド・ウェブ 彼の

name is Tim berners-lee and he is the guy who is responsible for the Internet he is

名前はティム・バーナーズ・リーであり、彼は インターネットの責任者です 彼はあなたが今見たり聞いたり

the guy who is responsible for everything you see and hear right now but what do you

するすべてのものに責任を負ってい ますが

think do you think it the Internet is a good thing or a bad thing and when you are on the

、インターネットは何だと思いますか? 良い ことか インターネット

Internet what do you normally look at so when you go on the internet when you browse the

を利用しているとき

Internet what do you normally view what do you normally watch what do you normally look

は、普段何を見ていますか インターネットにアクセスするとき インターネットをブラウジングするとき 普段何を 見ていますか 普段何を見ていますか 普段何を見

at I know that some of you are going to say we always like to watch your lessons mr. Duncan

ていますか 私たちはいつもあなたのレッスンを見るのが好きだと言います.

which is very kind of you thank you very much for saying that so here he comes yes it is

とても親切なダンカン 、そう言ってくれてどうもありがとう

now just after half past 2 on a Sunday afternoon and yes it is the guy who everyone loves the

multi-award-winning I'm not joking he is now the multi award-winning mr. Steve oh how are

冗談ですが、彼は現在 、数々の賞を受賞している Mr. スティーブお

you mr. Duncan and how is everybody else out there in the the 30 year old world wide web

元気ですかミスター。 ダンカンと 、30 年前の英語のワールド ワイド ウェブ

of English can you believe it well I can't no well we've known each other for 30 years

にいる他の

and we worked out this morning that the when do we meet it was in it was on your birthday

みんなはどうですか ？ もちろん、それはあなたの誕生日

of course so a few months before just after the internet was invented or went live five

だったので 、インターネットが発明された、またはライブになった数か月前に、

months we met so that and I can't believe that all those years ago there was no internet

私たちは5か月会ったので、 そのすべての年前にインターネットがなかったとは信じられない

so I wish that still wasn't because I don't like it can you can you can you remember the

ので、そうであることを願っています

days Steve before the internet came along so can you actually remember the internet

スティーブがインターネットが登場する前の日々 を思い出せますか？インターネットのことを覚えています

or or should I say the pre-internet days what what did you do what what did we all do when

か？それとも、インターネット以前の時代と 言うべきですか？ インターネットがなかったとき、私たちは皆

there was no internet we used to write with a pen on pieces of paper writing I used to

、紙にペンで書い

do we used to write things down you know what Steve I can't remember the last time I wrote

anything down do you know when you try now or sometimes occasionally yeah if you go to

ていました。 今やってみるとき 、ときどきときどきそう、

somewhere a lecture or somewhere or we've got a teleconference at work and I want to

どこかの講義やどこかに行くとき 職場で電話会議があり、何かを書き留めたいと思い

write things down I used to be able to write for like an hour non-stop particular when

ます。特に学生の頃は、1 時間ほどノンストップで書き留めることができまし

I was a student you used to have to take lots of notes if you're a student. you I don't

た。学生であれば、たくさんのメモを取る必要が ありました。 . あなたは

know whether you still do as a student do you take down handwritten notes when you go

まだ学生としてやっているかどうかわかりませんが、講義に 行くときは手書きのメモを取りますか?

to a lecture but I used to be able to write for like an hour but now if I write for more

以前 は 1 時間ほど書くことができましたが、今で

than about three minutes my fingers ache yes that could be aged but my writing is all from

は約 3 分以上書くと指が動かなくなります はい 、それは老化する可能性がありますが、私の文章はすべてそこから来

there it just looks untidy yeah because you just don't write very much anymore but if

ています。あなた はもうあまり書いていないので、ただ乱雑に見えますが、

this is type of a keyboard yes it's very strange though isn't it when you when you sit down

これがキーボードのタイプである場合、はい、非常に奇妙 ですが、座っているときはそうではありません

to write something in and and as you just said after a few moments your fingers start

何かを書き込もうとすると、ちょうどあなたが 言ったように、しばらくすると指

to ache and hurt and you think it feels so strange also the other problem I have is that

が痛くなり始め、とても奇妙に感じます。 また、私が抱えているもう1つの問題は、

my handwriting is terrible the teachers at school when I was at school the teachers would

私の手書きがひどいことです。 私が学校にいたときの学校の先生 先生

always criticize me they would say Duncan your handwriting it's it's like a spider has

たちはいつも私を批判していました。Duncan あなたの手書きの文字はまるでクモが

crawled across the page so quite often I would be criticized but I think nowadays Steve the

ページを横切って這い回ったようだと言うので、よく 私は批判されますが、最近ではスティーブ

in in the classrooms everything is very high-tech so they have they have their iPads and everything

は教室ですべてが非常にハイテクである ため、彼らは持っていると思います。 彼らのiPadとすべて

is now projected onto a screen so they don't have blackboards anymore whiteboards they

今はスクリーンに映し出されているので、 黒板はもうありません 彼らは

used to have they have whiteboards no no it's all it's all computerized now it's giant screens

以前持っていたホワイトボード ホワイトボードを持っています いいえ いいえ すべてコンピュータ化されています 今は巨大なスクリーン

is it in the in the classroom I don't know well they project everything they have a projector

です 教室にあるのかよくわかりません

which just which just projects everything onto a large screen and the classroom so it's

大画面と教室にすべてを投影するだけのプロジェクターを持っているので、

all very modern now I don't think I think if you and I went back to school I think will

今はすべて非常にモダン です.あなたと私が学校に戻ったら、

be quite shocked because everything now is is technologically based of course everything

かなりショックを受けるとは思いません.今のすべて は技術に基づいているからです もちろん、

now you say or do is recorded forever whereas you know if you were a teacher and you wrote

今あなたが言ったり行ったりすることはすべて永久に記録され ますが、あなたが教師で

something on a blackboard you could rub it out unless someone had taken a picture of

黒板に何かを書い た場合、誰かが写真を撮っていない限り、

it which they wouldn't have done because you wouldn't be taking cameras into school because

それを消し去ることができます 。 学校にカメラを持ち込むの

there weren't I phones and well cameras with phones with cameras in them of course one

は、私は携帯電話やカメラ付きの携帯電話がなかったから です。もちろん

thing which is brilliant about the the web is information yeah now means that everyone

、ウェブで素晴らしいことの 1 つ は情報です。ええ、今や誰

has access to virtually anything and you can very quickly research anything used to have

もが vir にアクセスできることを意味します。 以前

to go to a library and look at encyclopedias I don't I think for probably in depth maybe

は図書館に行って百科事典を調べ なければならなかったものはなんでもすぐに調べることができます 私

scientific work you probably don't find all that information on the Internet I don't know

は知りません おそらく詳細な科学研究については、おそらくインターネット上ですべての情報を見つけることはできないでしょう 私は知りません 知って

but certainly for most general knowledge I think you can find it on the Internet and

いますが、確かにほとんどの一般的な知識 については、インターネットで見つけることができると思います。確かに、あなたが見つけた

there's certainly a lot more than you would have found it was always a goal wasn't something

よりもはるかに多くのものがあります。 それは常に目標ではあり

that every household wanted was a set of encyclopaedias yes and they were usually twelve sort of big

ませんでした。 通常、世界中のすべてのものをアルファベット順に 並べた 12 種類の

thick volumes usually in alphabetical order to do with everything in the world and was

分厚い本で、

contained within these twelve volumes and everybody was proud to have a set of them

これらの 12 巻 に収められていました

on in their living room in their life you know on their bookcase and if you wanted to

。

look something up you went there and we had them at home I had my we had my grandfather's

何か調べたいと思って、あなたはそこに行って 、家でそれらを持っていました.私の

which were like 50 or 60 years old so they were sort of turned the the last century so

祖父が50歳か60歳くらいだったので、彼ら は前世紀になったので

we're talking sort of 1920 they were and I still got those I used to love them they were

、1920年代の話です. 昔好きだっ たものはまだ持っ

fascinating but of course they're all out of date as soon as you produce anything now

ていますが、それらは魅力的でしたが

because of the pace and development of new information and new knowledge you couldn't

、新しい情報や新しい知識のペースと発展の

possibly produce a set of encyclopedias because they would be out of date as soon as they

ために、セットを作成することはできなかったので、何かを作成するとすぐにそれらはすべて時代遅れになります 百科事典は、出版さ れるとすぐに時代遅れになるため、

were published this is it's a bit like most things with like scientific books or reference

これはほとんどの 科学書や参考書と少し似て

books but but I always think that people bought these encyclopaedias just just to look intelligent

いますが、私は常に、人々は 賢く見えるためだけにこれらの百科事典

so they bought them and put them on their bookshelf yeah but they never looked at them

を購入したと考えています。 彼らを 本棚に置いた ええ、でも彼らはそれらを

but it didn't put it but it made them appear as if is if they were they were intelligent

見たことはありませんでしたが、置い

but I think nowadays I'm not sure say I have a kind of love-hate relationship with the

ていませんでした。 インターネット との関係が嫌いな

Internet so I love it for certain areas and I hate it for other reasons but I also think

ので、特定の分野で はそれが好きで、他の理由で嫌いです

that maybe we the idea that the Internet makes is cleverer or more knowledgeable is actually

が、インターネットが より賢く、より知識が豊富であるという考えは、実際には

false because we tend not to remember things anymore because we know that we can just look

間違っていると思います 。 私たちはインターネットで見ることができることを知って

on the internet we can just google things we can just look on the internet so I think

いるので、インターネットで見ることができるものを

in many ways we might actually not be cleverer or smarter nowadays because we don't bother

グーグル

to keep things in our in our brains because we can just search on the internet for it

することができます. 私たち はインターネットでそれを検索することができる

so what maybe we maybe we're developing new skills that we didn't have before and we touched

ので、私たちはおそらく私たち が以前に持っていなかった新しいスキルを開発しているので、

on this last week I mean my mother can still uncertain lots of people have her sort of

先週これについて触れました.私の母はまだ 多くの人が彼女を持っているかどうかわからない. 一種の

generation and probably of ours as well we can still do mental arithmetic quite easily

世代であり、おそらく私たちの世代でも、 暗算を簡単に行うことができます 頭の

adding up taking away dividing working out percentages in our heads because that's what

中でパーセンテージを割ることを除いて、簡単に足し算することが

we had to do before calculators anybody we're rambling a bit we're rambling a bit and I

できます。

haven't even looked at the live chat yet mr. Duncan well the live chat is very brisk very

ライブチャットもまだ見ていません。 ダンカン そうですね、ライブチャットは非常に活発です

it's very brisk can I have a look do you like that word brisk brisk something very busy

非常に活発です 見てもらえますか この言葉は好きですか 活発な 活発な 非常に忙しい

hectic yes very brisk a bit like today's show if risk if you were working in a shop and

多忙な はい 非常に活発 今日のショーのように少し

you had lots of customers come through the door and you had a very busy day you can say

顧客 がドアを通り抜け、とても忙しい一日を過ごし

that the business today was very brisk yes I like that word so yes mr. Steve wants to

ました。今日のビジネスはとても活発だったと言えます 。はい、その言葉が好きです。はい。 スティーブはライブチャットを見たいと思ってい

see the live chat okay then there it is oh well of course it's on this new screen it's

ます。 それはもちろん、この新しい画面上にあり

very small haha just for you Steve I make it bigger I will try right there so that's

ます。あなたのためだけに非常に小さいです（笑）スティーブ、 私はそれを大きくします。そこで試してみ

the other problem with staring at screens all the time is that your eyesight becomes

ます。それは、常に画面を見つめることのもう 1 つの問題です。 つまり、視力が

very bad Oh in fact that is that that is something that is a medical condition that young people

非常に悪くなるということです。実際、それは

when they're growing up from a very young age have developed very poor shortsightedness

、非常に幼い頃から成長している若者 が非常に貧弱な近視を発症し、

well they can't see long distances very well okay that's short-sighted okay so they can

長い距離がよく見えないという病状です。 わかりました 近視です わかりました だから彼らは近距離を見ることができ

see short distances but they can't see long distances and that's because apparently if

ますが、彼らは長い距離を見ることができませ

you spend a lot of your time when you're young looking at a screen you're focusing on something

ん.

that's very near very close to you and your eyeball actually changes shape because your

あなたの 眼球は実際に形を変えます。なぜなら、あなたの

body is adapting to the fact that it thinks you want to just look at things which are

体は、近くにあるものだけを見たいと考えているという事実に適応している

close by yes and you know before we had screens and Internet would be outside and would be

からです。スクリーン やインターネットが外にあり、

our eyes would be focusing on long distance objects so it's so it has nothing to do with

私たちの目になる前に知っていました。 私は遠距離の物体に焦点を合わせている ので、

teenagers looking at too much internet porn well just looking at the Internet how is it

10代の若者がインターネットポルノを見すぎて いることとは何の関係もありませんインターネットを見ているだけ

you mean yes because because my family used to walk my my parents used to always say especially

です私の家族はよく 歩いていたので私の両親はいつも言っていた 特に

my mum she said you know you look at if you look at those dirty magazines and dirty pictures

私の母は、汚い雑誌や汚い写真、無礼なものを見ると目が見えなくなると知っていると彼女は言いました

and rude things you'll go blind I'm trying to be serious mr. doom oh okay apparently

。 ドゥーム ああ、

yes if you spend your young years looking at screens all the time and phones your eyes

そうらしいですね、若い 頃をずっと画面を見て携帯電話

and you're spending more time indoors which young people apparently are they're not going

をして過ごしていて、室内で過ごす時間が増えていて、 若い人たちは

outside playing with their friends then your eyes become adapted to not focusing on long

外に出ずに友達と遊んでいるようなら、あなたの 目は順応するようになります 遠距離の物体に焦点を合わせないと

distance objects sort of hurt the horizon or lots of things in the distance and therefore

、地平線 や遠くにある多くのものを傷つけます。したがって、

you have to have glasses and the proportion of young people having glasses is going up

メガネを着用する必要があります。眼球の形が変化するため、この問題のため にメガネを着用している若者の割合が明らかに増加して

apparently well because of this problem because your eyeball changes shape yes well that that's

います。 それ

why I'm short-sighted because my my eyes are actually a little wonky they let their wonky

が私が近視眼である理由です。なぜなら、私の目は 実際には少しゆがん

they're a little crooked and also I can't see over long distances so I can see fairly

でいるからです。少しゆがんでいて、遠くを見ることができない ので、かなり

near but I can't see things far away but that but that affected me around the age of seven

近くを見ることはできますが、物事を見ることはできません。 遠く離れていました が、それは7歳の頃に私に影響を与えました.インターネットがなかったので、インターネット

and I know for a fact that it has nothing to do with the internet because there was

とは何の関係もないという事実を知って

no internet it was only 30 years 30 years since since the internet was invented do you

います.インターネットが発明されてからわずか30年でした.

remember this sound Steve listen to the sound and see if you remember it oh yes sound of

この音を覚えている スティーブは音を聞いて、 覚えているかどうかを確認してください

trying to connect to the internet notice so that's the sound that's a bit bad we've got

インターネットに接続しようと する音 通知は少し悪い音です

people watching tonight over the world Syria we've got somebody from Russia from Kaliningrad

今夜、世界中の人々が見ています シリア シリア から誰かがいます ロシアはカリーニングラード出身です

but st. Patrick have you talked about sympatric we've mentioned it briefly we will be talking

が、セント。 パトリック、同所性について話したことがありますか？ 簡単に言及しましたが

about it because I believe you you have some information but can you remember when you

、それについて話します。あなたはいくつかの情報を持っていると思いますが、インターネットに接続する 必要があったときのことを覚えていますか？

used to have to connect to the internet Steve yes and you used to have to do it through

your phone line and Sun right sometimes it would take ages to connect it yes the rhs

電話回線と太陽を介し て接続するのに時間がかかる場合があります。そうです。

says the Internet is magic we can improve a lot with it that is true that is true because

インターネットは魔法のようです。インターネットを使用する と大幅に改善できます。これは本当

you can just look up anything of course you've got to be certain that the source of information

です。もちろん必要なことは何でも調べることができるからです。 情報源が正確であることを確認してください

is is accurate hmm that have been doubts over Wikipedia but I think that's generally I think

うーん、ウィキペディアについて疑問がありました が、私

that is generally reasonably accurate and you may have to cross-check your information

はそれが一般的にかなり正確であると 思います.

with other sources just to make sure well what are the problems within with Wikipedia

ウィキペディア内の問題

especially Wikipedia is some people go on there and they like to make mischief so they

特にウィキペディアでは、 そこに行っていたずらをするのが好きな人がいます。

go on there and they change things because just just for fun so so maybe maybe certain

彼らはそこに行って物事を変えます。 ただの楽しみのためなので、おそらく特定の人に関する特定のことかもしれませ

things about a certain personality might be changed and then some people mistake it for

ん 性質が変わる可能性 があり、それを

real a real story or real news so so quite often people will go onto the Internet to

本当の話や本当のニュースと間違える人もいます。そのため、 人々はインターネットにアクセスし

cause to cause chaos or to create mischief dial-up yes that's what it was called yes

て、混乱を引き起こしたり、いたずらダイヤルアップを作成したり することがよくあります。はい、そう呼ばれていました。

oh and of course Anna says the Internet is wonderful to learn languages so without the

もちろんアンナは、インターネットは言語を学ぶのに素晴らしいと言っています。インターネット がなければ、

internet we wouldn't be doing this today that's true so we shouldn't knock it too much we

今日私たちはこれを行っていなかったでしょう。 これは本当です。あまり叩いては

shouldn't criticize the internet too much because we're not doing anything nasty here

いけません。インターネットを批判しすぎ てはいけません。 ここ

but we're doing hopefully positive things yes and also hopefully interesting things

で私たちは前向きなことをしているといいのですが、また興味深いことを願っています。 はい、

yes I mean look at the look at all the people from all the different countries watching

つまり、今日私たちを見ているさまざまな国のすべての人々の表情を見て

us today every time I look at the screen somebody different countries saying hello to us which

ください。画面を見るたびに、 さまざまな国の誰かが私たちに挨拶してい

is lovely now I remember the first time you got a computer Steve in your work and that

ます。 スティーブが職場で初めてコンピューターを手に入れたのを覚えて

was around 1997 that you first got got your computer for your job because there they updated

います。それは 1997 年頃に 仕事用に初めてコンピューターを手に入れたときのことです。

everything and they they gave you a laptop and it was very very basic back then so in

当時は基本的なものだったので

in the sort of late 90s and we didn't buy our first PC until I think it was 2000 Steve

、90 年代後半のようなもので 、最初の PC を購入したのは 2000 年代だったと思います。

I can believe that yes so we had our first personal computer in 2000 yeah and that was

it so I've been on the Internet officially I've been on the internet since 2000 so so

正式 にインターネットを利用しています 私は 2000 年からインターネットを利用しているので、

this is now my 19th year using the Internet but of course this week it was 30 years old

これでインターネットを使用して 19 年目になります が、もちろん今週は 30 歳だった

so the 30th anniversary so what's going on on the live chat Steve lots of things as I

ので 30 周年なので、ライブチャットで何が起こっているのか スティーブ ロット 私が

said lots of be from from from different countries watching isn't saying hello Stan is Lao says

言ったように、さまざまな国の出身者がたくさんいます 見ている人はこんにちはと言っているわけではありません スタンはラオス人で、

I became short-sighted at 40 oh so there we go so that that is an age-related site deficiency

私は40歳で近視になっ たと言っています

as you become older it becomes difficult to look at short distances hmm and you have to

近距離で見るのが難しくなりますうーん、

have glasses so for reading yes things like that and this is something that I am beginning

メガネが必要なので、読むにははい、 そのようなものです。これは

to suffer from something that my family laughs at me because I'm having to hold menus at

、腕を伸ばしてメニューを保持しなければならないため、家族が私を笑うことに苦しみ始めていることです。

arm's length what what Steve what I love is when because your sister likes to make fun

あなたの妹が作るのが好きだから、私が好きなのはいつですか？ お

of you doesn't she yes well she they then she gets a little obsessed with every time

ふざけじゃないですか、彼女はそうです、 彼女は私の妹に会うたびに少し夢中になってい

I see my sister she seems to think that I need to have my eyes tested I mean I probably

ます。彼女 は私の目を検査する必要があると考えているようです。おそらく私はそうするでしょ

do but I am NOT going to have wear glasses for reading I'm doing everything I'm doing

うが、私はメガネを着用するつもりはありません。 読書のために私はすべてをやっています私はエクササイズをしています私は

exercises I'm continually looking at things with very small writing in order because I

非常に小さな文字で物事を順番に見続けてい

think that helps to keep your eyes good shape I see and you can do exercises in there are

ます。それはあなたの目を良い形に保つのに役立つと思うからです。

books on it which I've got to try and preserve your eyesight is it because once you start

私はあなたの視力を維持しようと努力し なければなりません。なぜなら、一度

wearing glasses everybody says the same thing once you start wearing them for reading you

眼鏡をかけ始めると、誰もが同じことを言うからです。読書のために眼鏡をかけ始めると、

can never go back because you your eyes then become weak straightaways because you're not

元には戻れ ません。

using the muscles to their full strength so I'm doing all sorts of exercises to try and

筋肉が最大限の力を発揮できるよう に、あらゆる種類のエクササイズを行っ

make sure that my eyesight will continue for as long as possible Allah I cover up one eye

て、視力が できるだけ長く続く

and I look at things and try and focus I cover up the other one then I do sort of these sort

ようにしています。 それから私は誰のようにこれらのようなことをします

of like nobody's watching because they can't see me but I do do all these exercises and

w 彼らは 私を見ることができないので、私はこれらすべての演習

the round books on it well we can see you can you yes oh I don't know I don't know I

とラウンドブックをうまくやっています。私たちはあなたを見ること ができますはい、

don't know what you can see it work but well you wanted to see the live chat so you've

わかりません 仕事ですが、 あなたはライブチャットを見たかったので、あなた

got it but people can still see me yes that's just the live chat you're looking at but what

はそれを手に入れましたが、人々はまだ私を見ることができますはい、それは あなたが見ているライブチャットですが、

I was invisible mr. Duke and I didn't know people could see me it'll make your mind up

私は見えませんでした. デュークと私は 人々が私を見ることができるとは知りませんでしたそれはあなたの心を決めるでしょ

well I I can see the screen here but I can't see me so I don't know what's possible there

う私はここで画面を見ることができますが、私は私を見ることができ ないので何が可能かわかりません.

you go oh is that what people are seeing oh I see right yes sir there we go I'll turn

わかりましたはい

to the side so this is one exercise you can do there we go and you've got to keep your

、では、横を向きますので、これはあなたができるエクササイズの 1 つです

focus as you draw your finger in to the point it becomes out of focus and you can do yes

はい、そうすることができます。

so that's it so there there's something there's a piece of paper with some writing on it and

それで、何かが 書かれた紙があり

the idea is that you pull it in as far as possible all today actually aches but what

、それを可能な限り引き込むというアイデアは、 今日はすべて実際に痛み

you're actually doing there is training the eyes to focus muscles yes you're keeping the

ますが、実際にそこで行っているのはトレーニングです。 目は筋肉に焦点を合わせる はい、あなたは

muscles strong and you can do it with it you can do it with because you see I've identified

筋肉を強く保ち、それで それを行うことができます あなたが見るので、それでそれを行うことができます

that one of my eyes is weaker than the other yes yes it's that one so I'm trying to strengthen

私の片方の目は他の目よりも弱いことがわかりました はい はい それはそれですので、私は それを強化しようとしてい

that one there we go it's just going out of focus there okay and then hold it for a bit

ます。焦点が合っていないだけです。それから少し

it's that it's like doing a must like doing exercises with with weights yes all the muscles

待ってください。d のような必要があります。 ウェイトを使って エクササイズを行うと

in your eyes are being a being and then and then after you've done that you sort of look

、目の筋肉はすべて存在し、 それが終わった後は、その

you either cover your eyes up like that and relax them and or look at something in the

ように目を覆って リラックスさせたり、遠くにあるものを見たりします。

far distance and focus on that yes but of course Steve you are missing the the big one

それに焦点を当てる はい、 もちろん、スティーブ あなたは大きなものを見逃しています

nowadays a lot of people have surgery on their eyes Oh laser surgery yes you see now this

最近、多くの人が 目の手術を受けています ああ、レーザー手術 はい、これ

is something I would never have done for two reasons first of all I would never have it

は私が決してしなかったことです 2つの 理由から

done because I don't I don't want lasers being being shone into my eyes and having having

レーザーを目に当てられたくないので、レーザーで

my eyes cut to pieces with lasers so that's the one thing also I wouldn't be able to have

目をバラバラに切られ たくない

it because my eyesight is very poor so I have terrible eyesight I'm almost if I take my

ので、それは私の視力が非常に悪いため、それを行うことができない. 貧弱なので視力が悪い

glasses off if I take my glasses off I am completely blind I can't see a thing you can't

眼鏡を外したらほとんど見えない 眼鏡を外したら 完全に盲目 見えないものは見え

I can't so so my eyesight is terrible so I I would never be able to have laser surgery

ない 見えないので視力がひどいので 私は

on my eyes because my eyesight is too bad well I know some people that have had laser

私の視力があまりにも悪いので、私の目にレーザー手術を受けることは決してできません。 レーザー

surgery I know somebody at work who's had it done and they've now had it done twice

手術を受けた人 私は職場でレーザー手術を受けた人を知って います 彼らは今では2回手術を受けており

and must be fifteen years ten ten years I think they've had it had it done twice and

15年 10 10年に違いあり

they've been very pleased with it but I don't know whether I would want to have that done

ません それと一緒ですが、それ をやりたいかどうかはわかりません

but have to have to cross that bridge when we come to it that must be an idiom mr. Duncan

が、橋に 着いたらその橋を渡らなければなりません。 ダンカン

a lot of people at bridge when we come to it yes a lot of people are reminiscing today

、ブリッジに いる多くの人が今日インターネットについて回想している

about the internet so a lot of people remembering the early days of computers and lilia mentions

ので、 コンピュータの黎明期を覚えている人が多く、リリアは

floppy disks do you remember floppy disks if you're referring to those disks that were

フロッピー ディスクについて 言及しています。

used for memory yes yes yes that I do remember floppy disks there's nothing worse than if

メモリとして使用されたディスク はい はい はい 私は フロッピー ディスク

I miss and they were floppy there's nothing worse than having a floppy disks like a magnetic

を覚え

it was like sort of tape but on a disk wasn't it take mothers the computers group is magnetic

ています。 お母さんたち、コンピュータグループは磁気的

wasn't it yes it was based it was basically a disk it was basically a magnetic disk yeah

でしたね はい、それはベースでした それは基本 的にディスクでした それは基本的に磁気ディスク

yeah exactly welcome what Eve you see you can see how things are advancing all the time

I bought a new laptop recently yeah because well my other one was probably 10 years old

でした 最近のラップトップはええ 、私のもう1つはおそらく10

and wasn't working very well and they they don't come anymore with with with disk drives

歳で、あまりうまく機能して いなかったので、ディスクを読み取るための読み取り用のディスクドライブはもう付属していませんが、

in them for reading for reading a disk but what am I talking about like TV if you want

テレビのように私が話しているのは何ですか あなた

to play DVDs in your laptop use you press a button it would spring out then you put

はpしたい ラップトップに DVD を置く ボタンを押すと

your disk in and close it wouldn't you yes there's there's no well there's no DVD player

ディスクが飛び出し、ディスクを挿入して閉じ

DVD players don't come on the on laptops now you have to because everything is even all

ます。 すべてがすべて

the programs and the software is coming via the internet yes probably also saves money

のプログラムであり、ソフトウェアは インターネット経由で提供されるため、おそらくお金も節約でき

but but yes but we were talking about this this morning we I was talking about DVDs and

ますが、しかし 、今朝、私たちは DVD について話し

the fact that people don't buy movies or TV shows anymore on DVD because because now you

、人々が映画やテレビ番組を購入しないという事実について話し ていました。 今

can just stream it from the internet so there will be a time when we won't see DVDs anymore

はインターネットからストリーミングできるように なったので、もう DVD が見られなくなる時が来るから

what are you doing Steve I'm trying to look at the screen Jesus Vega says that a lot of

です。スティーブは何をしているのですか？画面を見ようとしています。

people of course are using the cloud to save their information now so you don't need discs

もちろん、現在はクラウドを使用し て情報を保存しているため、ディスク

or even those sort of plug in little hard what do you call those little plug in flash

やその種のプラグインさえ必要ありません。 これらの小さなプラグインフラッシュ

drive flash drives you don't even really need those there because because you can save everything

ドライブフラッシュドライブを何と呼びますか？ すべてをクラウドに保存できますが、そうではありません

on to the cloud but is that secure who is looking at your information well the whole

あなたの情報をよく見ている人は安全です

the whole point of the cloud is now I don't really use it I don't use the cloud very much

クラウドの全体的なポイントは今です 私はあまり 使用していません クラウドはあまり使用していません 人々が見ることができる外付けハードドライブを使用

I like to backup everything on my computer using external hard drives people can see

して、コンピューター上のすべてをバックアップするのが好きです

by the way Steve I know well I I need to give it ok I can make that I can make it larger

ところで、スティーブはよく知っています 大丈夫です 大丈夫

but you won't be able to see what's going out on air you'd know that's fine I'm fine

です 大きくすることはできますが 、放送中に何が放送されているかはわかりません。

eat says my first piece he was a Commodore 64 I remember that oh my goodness that that's

彼はコモドール 64 でした。 ああ、それは本当に過去にさかのぼるということを覚えています。

really going back in time and of course I'd learnt a bit of what was that other popular

もちろん、私たちが成長していたときに出て いた他の人気のあるものについて少し学びました。もちろん、

one that was out when when we were growing it we could buy computers yes well there was

コンピューターを購入することもできました。

a British version there was the Sinclair the Sinclair that's right yes there was the no

英国版がありました シンクレアがありました シンクレアは そうです そうです いいえがあり

I remember the first time I saw a computer that you could just buy from the shops it

ました お店で購入できるコンピュータを初めて見たときのこと

was a Sinclair zx81 that's right who remembers the zx81 a terrible piece of equipment it

を覚えています 機器に

didn't even have a keyboard it just had a flat piece of metal and you had to press really

はキーボードすらなく、 平らな金属片がありました そして

hard are on the piece of metal to make the keys work and it was dreadful it was an awful

、キーを機能させるために金属片を強く押さなければなりませんでした。 それは恐ろしいものでした。

awful piece of who remembers Sinclair products there were loads of them he was I think he's

シンクレア製品を覚えているのはひどいものでした。シンクレア製品がたくさんあったことを覚えてい ます。彼は

no longer with us that so - Clive Sinclair he was a he was a can entrepreneur and I was

もう私たちと一緒にいないと思います。 Clive Sinclair 彼は缶詰の起業家で、私は

your it was so exciting when I was at school he was an inventor he was an inventor yes

あなたでした。私が学校にいたときはとても刺激的 でした。彼は発明家でした。彼は発明家でした。そうです。

he was very clever but unfortunately anything he produced was wasn't reliable it I I had

彼はとても頭が良かったのですが、残念なことに、 彼が作成したものはすべて信頼できるものではありませんでし

a I had a watch a Sinclair black watch it was called okay and it was the most futuristic

た。 私はシンクレアの黒い時計を持っていました。それ は大丈夫と呼ばれていました。それは最も未来

it was so exciting I was probably about 16 at the time 15 it was the most exciting thing

的で、とてもエキサイティングでした。おそらく 当時16歳くらいでした。これは私が今まで見た中で最もエキサイティングなものでし

I'd ever seen and I you you could buy all the bits all the individual parts and put

た。 個々の部品をすべてビットにし

it together and make it yourself so you would build your own watch children watch and it

て組み立てて自分で作るので 、独自の子供用時計を作成

was didn't have any buttons on it it had it was LEDs then it wasn't even it was red LEDs

できます。ボタン がなく、LEDであり、赤色のLEDでさえありませんでした

yes but that's but iris remember that in a James Bond film with Roger Moore Live and

が、 それはただの虹彩 だロジャー・ムーアのライブ・アンド・レットとのジェームズ・ボンド映画でそれを覚えている.

Let Die and and he's he's in the dark and he presses his watch and then the watch lights

死んで、彼は暗闇の中にいて 、時計を押すと、時計

up with these little red numbers he was amazing it was so exciting that was in in the sort

がこれらの小さな赤い数字で点灯します.1970年代半ば のようなもので、とてもエキサイティングでした.

of mid-1970s yeah and you could buy a watch with red LED numbers on it it was I went I

ええ、あなたは赤い時計を買うことができました. LED の数字は私が行ったものでした 私は学校で

remember I was one of the first people at school because I used to love electronics

最初の人の 1 人

I used to I used to do soldiering and buying buying all individual components I used to

でした。以前は電子機器が大好きだったからです。以前は兵士をして 、すべての個々のコンポーネントを購入し

love making my own sort of electronic equipment at home and so I bought one of these black

ていました。自分の種類の電子機器を作るのが大好きでした。 自宅で、シンクレア ブラック ウォッチのこれらの黒い時計の 1 つを購入

watches of the Sinclair Black Watch if you look it up on the internet I'm sure you can

しました。インターネットで調べれば、きっと

find it and but the problem was it was just dreadfully unreliable he just kept going wrong

見つかると思いますが、問題は、 ひどく信頼性が低く、彼は失敗し続け、そのままにしておくことでした。

he just kept showing the wrong time he couldn't adjust it they were just wofully unreliable

彼はそれを調整できなかった間違った時間を示し てい

and they kept bringing out updates but they never did work so the early days of computers

we had we had the zx81 in this country I don't think you could buy it anywhere else in the

ます. 世界の他のどこでも、

world it was only available in this country you know so Sinclair was just just a British

それはただの空だった ご存知のように、この国ではラベルが付けられ ているので、シンクレアは英国の会社に過ぎなかった

company so I don't think they exported anything overseas but yes the early days of computers

ので、海外に何かを輸出したとは思いません が、そうです、コンピュータの黎明期

and the reason why we're mentioning that is because this week we celebrated the 30th anniversary

と、それについて言及している 理由は、今週

of the Internet [Music] [Music] Oh mr. Duncan that that horrible sound it went on for ages

、 インターネット [音楽] [音楽] Oh Mr. ダンカン 、そのひどい音が何年

and then it still wouldn't work yes well do you remember what they used to call it it

も続いたのに、それでもうまくいかないという ことを覚えていますか?彼らがそれを何と呼んでいたか覚えていますか?

was it was it was called 56 K 56 K that was a connection speed of the internet all those

それは56 K 56 Kと呼ばれ ていました。

years ago 56 kilobytes that's all it was do you know what my internet connection is now

何年も前は 56 キロバイトだったの ですが、今話している私のインターネット接続が現在どのようなものか知っています

as we speak now go on tell me it is 72 megabytes a second 56 yes and the Devidas said 56 KPBS

kilobytes per second kilobytes per second so now so you reckon you're on what now mr.

か? あなたは今何をしているのですか？

Duncan now it's about 72 megabytes a second so what's the difference between a kilobyte

ダンカン、今では毎秒約 72 メガバイトな ので、1 キロバイトと 1 メガバイトの違いは何ですか。

and a megabyte well as I understand it a thousand kilobytes a thousand kilobytes is one megabyte

私が理解しているように、1,000 キロバイト、1,000 キロバイトは 1 メガバイト

I think you're right so so it's about a thousand times faster now yes so so from all those

です。あなたが正しいと思います。

years ago when we had to sit for hours and hours and do you remember Steve when you had

何年も前、私たちは何時間も座って いなければならず、スティーブがコンピューターで写真を開かなければならなかったときのことを覚えています

to open a photograph on your computer oh you didn't bother did you you you you you try

to open it go and make a meal go for a walk they come back and it may rub it could have

か？ 散歩に 行って彼らが戻ってくるとこすれるかもしれませんあなたが戻ってくるまでに開いていた可能性があり

opened by the time you came back yes because what would happen is the photograph would

ますはい

open very slowly because the connection was slow so you would only get half of the photograph

、接続が遅かったために写真が非常にゆっくり開くため 、写真の半分しか取得できず

and sometimes you would only get maybe a quarter of the photograph or sometimes if you were

、時には 写真の 4 分の 1 しか表示されないか、

very lucky you would get to see the whole photograph but you had to go away as Steve

非常に運が良ければ写真全体を見ることができる場合もありますが 、Steve が

just said you would have to go away and wait for the photograph to slowly load onto the

今言ったよう に、写真がゆっくりとロードされるのを待つ必要があると言ったので、その場を離れなければなりませんでした。

computer amazing absolutely two people commenting about James Bond it was very exciting James

コンピュータアメイジング g絶対に2人 がジェームズ・ボンドについてコメントしています.70年代のジェームズ・ボンドは非常にエキサイティングでした.

Bond in the 70s because you saw all this technology and of which most of which now has we're all

なぜならあなたはこの技術をすべて見たからです. そしてそのほとんどは今では私たち全員

using yes but watches digital watches were so exciting we're all we're all driving around

が使用し ています.

in our undersea cars yes and of course later the only problem with led the red LED watches

私たちの海底車ですべて運転しています。もちろん、後で LEDの赤いLED時計の唯一の問題

is that the batteries only lasted about a month because they used a lot of power so

は、バッテリーが約1か月しか持続しないことです。バッテリー は多くの電力を使用するため

you had to they use that same when they brought that LCD okay watch it well then what does

、持ってきたときに同じものを使用する必要がありまし た。 LCD わかりました よく見てください

what does LCD mean well LEDs light emitting diode okay LCD I'm not quite sure what that

では、LCD とはどういう意味ですか LED 発光 ダイオード わかりました LCD それが何を意味するのかよくわかりません

means it's liquid crystal liquid crystal so that uses a fraction of the power yes but

液晶 液晶なので 、電力の一部を使用します はい、

of course our the problem is you can't see liquid crystal and adult no LEDs I thought

もちろん私たちの問題はあなたです 液晶が見えず、大人は LED なし LED の

I look better LEDs actually that red LED looked and I think it still looks more futuristic

方が見栄えが良いと思いました 実際には赤い LED が見えましたが 、それでももっと未来的に見えると

you know the thing is if you're going to have technology it has to have lights on it exactly

思います。

it does compute is there any any any film television series where computers or robots

それは計算します コンピューターやロボット

are concerned yeah whenever you open them up if there's a robot and a piece of its head

が関係している映画テレビシリーズはいつでも 、ロボットがいて頭の一部が外れると、それらを開く

comes away yeah there's always lots of LEDs flashing inside it's always I never understood

たびに、内部で常に多くの

why there are flashing lights inside a robot no because you can't that's just telling you

LED が点滅しています。 ロボット いいえ できないので それはただ言っているだけです

all this is a robot yes and all those programs we used to watch about about the future about

これはすべてロボットです はい そして、 私たちが未来について見ていたすべてのプログラム

the future there always be banks of computers with LEDs flashing away lights everywhere

未来については、LEDを備えたコンピューターのバンクが常にあり、大量の電力を使用し てどこでもライトを点滅させています

using huge amounts of power don't forget do you remember Steve in the 70s and late 60s

ドン 70 年代と 60 年代後半にスティーブ

if ever they had computers they always had those big giant tapes those big tape reels

がコンピューターを持っていたことを忘れないでください。彼らは常に 大きな巨大なテープを持っていました。大きなテープ

that were always spinning around yes so that was that was what computers look like in the

リールは常に回転していました。そうです。それ

1960s and 70s but of course nowadays you can you can you can almost put it in your pocket

が 1960 年代と 70 年代のコンピューターの外観でした。 もちろん、最近で はほとんどポケットに入れること

you can eat well-lit you can you can put a computer in your pocket nowadays it's incredible

ができます明るい照明で食事をすることができます コンピュータをポケットに入れることができます最近で

you take us as I used to develop software under DOS oh wow of course that's it's like

は私たちがソフトウェアを開発していたように私たちを連れて行ってくれます DOS で ああ、

the equivalent of Betamax with VHS isn't it with video technology an old-fashioned form

もちろんそれは VHS の Betamax に相当するようなものです ビデオ技術では、もはや使用されていない昔ながらの形式

of computer programming that there's no longer used I would imagine well even the Internet

のコンピューター プログラミングではない でしょうか インターネット

isn't the same Internet now so all the technology that's used that back then isn't even used

でさえ今と同じインターネットではないことはよく想像できます。 当時使用されていたすべてのテクノロジーはもう使用されてい

anymore it's all obsolete nowadays it's all HTML for if I'm not mistaken which which which

ません。今日ではすべて時代遅れ です。私の間違いでなければ、すべて HTML です。つまり、インターネット上

means you can view and look at many different things on the Internet are you okay there

でさまざまなものを表示したり、見たりすること ができます。大丈夫ですか？

Steve I've got a bit of a runny nose mr. Duncan that's good that's because I've been outside

スティーブ I 少し鼻水が出ました。 ダンカン 、それは良かったです。外に出

and it's very cold and windy well it is yes I was outside earlier sneaking around the

ていたのですが、とても寒くて風が強いからです。そうです、 私は前に庭をこっそりと外に出ていた

garden so we're gonna have a little break okay let's have a little break and at five

ので、少し休憩し ましょう。少し休憩しましょう。3 時 5

minutes past 3:00 we are having a break and then we'll be back with mr. Steve we have

分で: 00 私たちは休憩を 取っています。その後、ミスターと一緒に戻ります。 スティーブ

some words and expressions to do with the weather also we'll be talking about Sint Patrick's

、天気に関係する言葉や表現があり ます。また、シント・パトリックス・デーについても話します。パトリックス・

Day as well what what is sent Patrick's Day all about we'll be talking about that and

デーに何が送られてくるか についても話します。

lots of other things as well so please don't go away I hope you enjoyed that some flags

お帰りなさい 世界の国旗を楽しんでいただけたでしょうか

of the world it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English I'm very

今日は日曜日です 楽しい日 です 英語を上達させる時です

aware that I have coffee breath I had a lovely cup of coffee earlier and all I keep smelling

私はコーヒーの息をしていることをよく知っています 先ほど素敵な コーヒーを飲みましたが、私が嗅いでいるの

is my my own breath there's nothing worse I think possibly the worst thing ever you

は 私自身の息は何も悪い ことはありません.おそらくあなたができる最悪のこと

can do is is breathe your your coffee breath all over someone I don't know what Steve thinks

は、あなたのコーヒーの息 を誰かのいたるところに吸い込むことです.

but but it's it's it is it is quite bad if you have coffee breath so I'm very sorry about

that I and don't get too close to the screen because I have coffee breath when you sorry

申し訳ありませんが、画面に近づきすぎないようにして ください。申し訳ありませんが、

Steve coffee breath is nasty I think coffee coffee breath smells like a bit like cigarette

スティーブのコーヒーの息は不快ですコーヒーのコーヒーの息は タバコの息に少し似ていると思います

breath yes it is it is true though isn't it Steve because coffee that the smell of coffee

はい、それは本当です スティーブじゃないです か コーヒーの匂いがする

on your breath smells just like cigarettes well I've said this before but if you if you've

から 私たちの息はタバコのようなにおいがする 前にも言いましたが、もしあなた

got ground coffee if you are quite posh most people use instant coffee at home but if you're

が挽いたコーヒーを持っていれば、あなたがかなり上流階級であれば、ほとんどの 人は自宅でインスタントコーヒーを使用しますが

if you've got a good income you might would have purchased for yourself a nice coffeemaker

、もしあなたが良い収入を得ているなら、 挽いた コーヒーを使用する素敵なコーヒーメーカーを自分で購入したでしょうが

that uses the ground coffee but you can buy the ground coffee and then and then make your

、挽いたコーヒーを購入

own coffee just in a flask can't you and you push it down in the cafeteria that's it but

して、フラスコで自分のコーヒーを作ることができますか? カフェテリアでそれを押し下げて

if you leave that to go cold the coffee grounds which is what's left at the bottom and then

ください。 底に残っているコーヒーのかすを冷やし

you smell it the next day it smells like old fag ash cigarette ash thanks it smells horrible

て、次の日に匂いを嗅ぐと、古い たばこの灰の

it just smells like cigarettes to me so and I think because it's because it's burnt a

ようなにおいがします。

bit like cigarette is is like a burning plant isn't it well obviously coffees a bean which

たばこは燃えている植物のようなものです。 明らかにコーヒー

is a plant. I think when you when you something is burned

は植物である豆です。

because that the coffee beans a roasted aren't they in in in a fire yeah that's where you

焙煎したコーヒー豆は 火の中に入っていないので、何かを燃やしたとき、そこ

get the flavor from but I think a lot of the chemicals that are in coffee are also present

からフレーバーが得られると思います が、コーヒーに含まれる多くの化学物質も火の中に存在

in in cigarettes and I think there must be a similarity there so I've always had my doubts

すると思います たばことそこには類似点があるに違いないと 思うので、

as to whether coffee actually is good for you or not yes we won't start that controversy

コーヒーが実際に体に良いかどうかについては常に疑問を抱いて いました.はい、私たちはその論争を開始し

no well we're not start I think I don't think you're the first person ever to mention that

ません.まあ、私たちは開始していないと思います. スティーブ に言及したのはあなたが初めてだと思います.

Steve I'm sure one day they they I mean they would I'm sure information about the the health

いつか彼らはそうする でしょう.コーヒーの健康への

non benefits of coffee would be suppressed because I mean that would be I mean imagine

非利点に関する情報は抑制されると 確信してい

how powerful the coffee industry is it was like they're like the tobacco industry but

ます. コーヒー業界は たばこ業界と同じように強力です

you know back in the sixties they used to suppress all sorts of information and studies

が、60年代に彼らは製品を維持

about how bad smoking was for you in order to preserve their their product and I believe

するために喫煙がどれほど悪いかについてのあらゆる種類の情報 や研究を

the word is integrity yes well they were trying to preserve the industry weren't they of course

抑圧していたことを知っています。 言葉は完全性です はい、彼らは維持しようと していました 業界はもちろん、彼らは

now they just sell cigarettes to poor countries you know they haven't got the information

たばこを貧しい国に売っているだけで、彼らはタバコが

to be able to know that it's bad for you okay you know what yes you're starting to sound

あなたにとって悪いことを知るための情報を持っていないことを知ってい ます。 インターネット上

like Alex Jones he's one of these crackpots on the Internet thank you a crackpot am i

のこれらのクラックポットの 1 つです

mr. Duncan well that's what you you start to sound like one well I well the thing is

。 ダンカン、それはあなたがそのように聞こえ始めたものです。 まあ、コーヒーに

they they supposedly there are lots of antioxidants in coffee which is supposed to be good for

は抗酸化物質がたくさん あると思われますが、それはあなたに良いはず

you okay as they say there is in tea lots of this is the the buzz word isn't it around

です。お茶にはたくさんあると言っ ているので、話題です 言葉は健康的な食事の周りではありません

healthy eating antioxidants okay which are supposed to chemicals in food which which

酸化防止剤 それはフリーラジカル を吸収する食物中の化学物質と考えられ

soak up free radicals okay so where are we going here damages cells so yes so well what

ています わかりました さて、私たちは どこへ行くつもりですか 細胞にダメージを与えます そうです

I where I was going was that there could be chemicals in coffee that are bad for you but

私が行っていたのは、コーヒーに化学物質が含まれている可能性があるということでした それはあなたにとって悪いことですが、抗酸化物質

they may be outweighed by the benefits of the antioxidants but people I don't know whether

の利点がそれらを上回っているかもしれ ませんが、人々

do people still talk about antioxidants when it comes to food anymore as it is it's in

はそれが支持されているので、もはや食べ物に関しては抗酸化物質について話しているかどうかはわかりません

in favor but you just had gone out of thing you just said it's a buzzword I think it is

が、あなたはちょうど外出しました. あなたが今言ったことは流行語だと思います。

like people always talk about you know if you eat blueberries it's full packed full

人々がいつもあなたのことを話しているように思い ます。ブルーベリーを食べると

of antioxidants okay which is supposed to be health benefits on those better give you

、抗酸化物質がいっぱい詰まっていることを知っ

great health benefits and supposedly coffee has got lots of antioxidants in it but of

ています。 フィー にはたくさんの抗酸化物質が含まれていますが、

course I don't even have more than three or four cups of coffee a day it supposed to be

もちろん私は 1 日に 3、4 杯

bad for you because of the caffeine but they people what why don't drink decaffeinated

しかコーヒーを飲んでいません。

coffee but then that's bad for you because the chemicals used to extract the caffeine

カフェインを抽出するために使用された化学物質

those residues left in there so that's bad for you so you know what to eat anymore I'm

がそこに残っているので、 それはあなたにとって悪いことです。それはあなたにとって悪いことです

rambling mr. Duncan I'm rambling are you okay I don't know I'm just yeah I've just started

。 ダンカン私はとりとめのないです大丈夫 ですか私はわかりません私はただそうです私はコーヒーについて話し始めたばかりです

talking about coffee and that's it you know what I'm like when it comes to health issues

そしてそれはあなた が健康問題に関して私がどのようなものであるかを知っています

I really do regret mentioning my coffee breath it's miss my fault all I said was my my breath

私はコーヒーの息について言及したことを本当に後悔しています それは私のせいです 私が言ったのは私の息

smells of coffee and that's it and then we have a we have a 12 minute ted lecture i'm

がコーヒーのにおいがすることだけでした それから 、12分間のテッド講義があります

off at a tangent we have a twelve elegent okay yes we have a 12 minute ted lesson or

私は接線でオフです 12のエレジェントがあり ます わかりました はい、12分間のテッドレッスンがあります または

lecture from mr. steve great well I enjoyed that how many cups of coffee do you have a

氏からの講義。 スティーブ よく やった、君は一日に何杯のコーヒーを飲んでいるのだろう

day mr. Duncan one yes I'm here that's it if I have more than say two cups of coffee

？ ダンカン 1 はい、ここ にいます。1 日に 2 杯以上のコーヒーを飲んでいると

a day I start to get heart palpitations okay which is that they obviously the caffeine

、動悸が起こり始めます。

yeah there was a study hmm everyone everyone knows that caffeine is in tea and coffee and

コーヒーと

it's a stimulant drug it's a drug and it's a stimulant yes but there was some ridiculous

それは覚せい剤ですそれは薬物で あり覚せい剤ですはい、しかしそれが昨年だったというばかげた研究がありましたが

study of was it last year whereas somebody said that it was all in the mind that coffee

、コーヒー

doesn't doesn't make you your brain work faster or or make you more alert okay it was all

があなたの脳をより速く働かせ たり、 またはあなたをもっと警戒させてください 大丈夫、それはすべて

just in the mind it's ridiculous drug it's caffeine it's a stimulant yeah it makes my

心の中にありました ばかげた薬です カフェインです 覚せい剤です ええ、それは私の心をおかしくします それは私が

heart go funny and that's not because I'm looking at somebody that's makes me excited

誰かを見ているからではありません 私を興奮

it's the coffee oh where was the last time you got excited by anything did you ever go

させるのはコーヒーです ああ、最後はどこでしたか あなたが何かに興奮したとき、そのミスターに行ったことがありますか

into that mr. Duncan we are talking about getting older today as well by the way as

。 ダンカン、私たちは 今日も年を取ることについて話しています。ちなみに

but just before we get on to the other the subject of st. Patrick's Day signs that you

、ちょうどその前に、別の 話題に取り掛かります。 パトリックの日は、あなたが年をとっていることを示しています。

are getting older let's have a look at the live chat now the here's something that I

ライブチャットを

want to look at first of all signs that you are getting older Steve and and he's a great

見てみましょう。まず、あなたが年をとっているという兆候を見てみたいと思います。 スティーブと彼

illustration that I saw the other day and I couldn't resist showing it I really wanted

は先日見た素晴らしいイラストで、私は 見せずにはいられませんでした 今日は本当に

to show this today so there you can see a young person a middle-aged person and an elderly

これを見せたかったので、 若い人、中年の人、そして年配の

person so the first person has lots of time little money but loads of energy the middle-aged

人を見ること ができます。

person has very little time lots of money and lots of energy and I think the third one

ほんの少しの時間、たくさんのお金 とたくさんのエネルギー、そして3番目

is is you and I Steve huh thanks a lot lots of lots of time lots of money but virtually

はあなたと私だと思い

no energy well you haven't got lots of money mr. Duncan that's true no I think what we're

ます 。 ダンカン それは本当ですいいえ、私たちは中年さんだと思います

middle-aged mr. Duncan we're not elderly so that is true we have very little time I would

。 ダンカン、私たちは年をとっていないので 、確かに時間はほとんどありませ

say I would put the money one maybe half way along and the energy one half way along because

ん。私は 、エネルギーを十分に持っているとは感じないので、お金を半分にして、エネルギーを半分にすると

I don't feel as though I've got very much energy anymore you know middle-aged I think

思います。 もはやあなたは中年を知っています

your n Energy's already starting to go I would don't agree with though with what they've

あなたのnエネルギーはすでに行き始めていると思います 私は 同意しませんが、彼らが

done on those chart here's another thing another sign that you're getting old Steve here we

それらのチャートで行った ことには、あなたが年をとっていることの別の兆候があり

go you might recognize this tablet containers with the days of the week on so this is so

ます この錠剤の容器 には曜日が書かれているので、

when you get older you normally you start by taking medicine and so you go to the doctor

年をとると通常は薬を飲むことから始め ます。そして、

because you've got something wrong with you you say please doctor give me some pills but

何か問題があるので医者に行きます。

you have to take them every day or on a certain day and so there you go so that's a sign that

毎日または特定の日にそれらを服用する必要があるので、それはあなたが年をとっ ているという兆候

you're getting old you've got one of those and another sign I think mr. Duncan of getting

です。それらの1つと 別の兆候があると思います. ダンカンが年をとる

older is that you you you start to go to more and more funerals okay because people that

ということは、あなたが ますます多くの

you knew even people if your own age start to die yeah we're middle-aged I mean I you

葬式に行くようになるという

know when you're younger okay I don't go to many funerals do you because you might go

ことです。 私はお葬式にはあまり 行きません。あなたは祖父母に行くかもしれないからです。

to your grandparents maybe yeah we don't have to go to them you know what I mean more and

おそらく、私たちは祖父母に行く必要はありません。 あなたが知っている

more people that you know yeah or new start to die because you've lived a long time so

人がますます増えて います。 長い間住んでいた

when you start getting into your 50s I said I could go to a funeral every week I think

ので 50 代になり始めたら 毎週葬式に出てもいいと言いました 私は

I think I think I'm having an I think I'm having an episode here myself is that it's

おそらく私が苦しんでいると思います 私自身ここでエピソードを経験していると思います それ

a coffee ground stuck in your throat and I think I think the coffee is having some weird

はコーヒーの粉が詰まっているということです コーヒーが変な

effect so signs that you are getting older oh my goodness here's another one Steve look

影響を与えていると思うので、あなたが年をとっている 兆候だああ、これはもう1つスティーブが

at this oh you need big buttons on your TV remote control because you haven't had your

これを見て、テレビのリモコンに大きなボタンが必要だ。

eyes tested hmm and you can't see of course you can get phones with big buttons on can't

うーん、テスト済みで、もちろんわかりません。 大きなボタンが付いた電話を手に入れることができ

you yes I did my mother wanted a new phone okay about three or four years ago and we

ますか？ はい、私は私の仕事をしました 彼女は3、4年前に新しい電話を欲しがっていて、 私たち

went out shopping for a phone and I said how about this one boom it had got these giant

は電話を買いに出かけました。私は 、この1つのブームについて、これらの巨大な

buttons on it I thought she was going to hit me she wasn't very impressed it wasn't I don't

ボタンが付いていると言いました.彼女は私を殴るだろうと思っていました。 そんな

need a phone like that you know just say I can see the buttons but you can get remote

電話は必要あり ませんでした.ボタンが見えると言うだけですが、

controls and phones with giant buttons on them hmm this is true and in fact actually

リモコンと巨大なボタンが付いた電話を手に入れることができ ます.うーん、これは本当です.実際、

I've got a smartphone and you know you can change the settings for the size of the font

私はスマートフォンを持っています. フォントのサイズ

and everything in a smart phone card yes so where do we say the font we mean the size

とスマートフォン カード内のすべての設定を

of the text that's right so you can change the size of the text that appears you know

変更できる ことはご存じのとおりです。フォントとは、テキストのサイズを意味するので、表示されるテキストのサイズを変更することができます。

hundred fifty percent six seventy percent 100 percent hundred and twenty percent the

150 パーセント 6 70 パーセント 100 パーセント 120 パーセント

settings to change well i we've all got the same smartphones at work and i was with somebody

設定をうまく変更してください。私たちは皆 、職場で同じスマートフォンを使用しており、

at work who's probably half my age okay then and we were looking at something on the phones

おそらく私の半分の年齢の誰かと一緒に仕事を していました。 電話

and they went oh good grief what's that giant font on your phone yeah because of course

と彼らはああ、その巨大なフォントは何ですか あなたの電話ええ、もちろん

I've said that I've set it all to be larger they were quite taken aback by the fact that

、私はそれをすべて大きくするように設定したと言いました. 私

I don't have Donna I said to them we'll wait till you're my age okay and you'll have to

がドナを持っていないという事実に彼らはかなり 驚いていました. そして、あなたの携帯電話に表示

increase the size of they at the text that appears on your phone well this is it my shocked

されるテキストでそれらのサイズを大きくする必要があり ます。これは私がショックを

taken aback they laughed at me yes probably well probably for good reason so here's another

受けてびっくりした

thing Steve if you have one of these Oh a chair with wings so a big high-backed chair

ことです。 翼のある椅子

with high arm rests and and little wings on the side so when you when you have your afternoon

背もたれの高い椅子 背もたれの高い椅子 背もたれの高い椅子 高いアームレストと側面に小さな翼が あるので 午後の

sleep you your your head doesn't roll off the side of the chair so so if you have one

睡眠時に頭が 椅子の側面から転がり落ちることはありません

of these in your house and you sit on it a lot you like to sit on this in the afternoon

あなたの家にこれらの 1 つがあり、あなたはそれ に座っています。午後にこれに座るのが好きです。これは、

that might be a sign that you're you're getting older what do you think Steve definitely mr.

あなたが年をとっている兆候かもしれ ません。

Duncan well we saw on this Shopping Channel okay there is a chair that you can buy now

ダンカンさん、このショッピング チャンネルで見たの ですが、今すぐ購入できる椅子があります。これは、椅子

that assists you when you want to get up from the chair and that is just I mean if you have

から起き上がりたいときにサポートしてくれます。

to have a chair I mean obviously there could be medical reasons but it just made us laugh

つまり、椅子が必要な場合は、明らかに医療サービスがある可能性があるということ です。 理由は

because there's a chair where you can press a button and it it tilts the whole chair forward

ありますが、ボタンを押すことができる椅子があり、椅子 全体を前に傾け

so that you can get up easily from the chair so I think if you've got to buy one of those

て椅子から簡単に立ち上がることができるので、 私たちを笑わせました。

that's definitely a sign that you're getting either lazy or old course that could be very

あなたが怠惰または古いコースになっている兆候であり、その ための非常に

good medical reasons for that but it made us laugh to see a chair that raises itself

良い医学的理由である可能性があり

up at the back and literally tips you out of the chair yes it's pushing you out that's

ます. そう

right because we we've got a recliner haven't we in the living room well that's not the

です、私たちはリクライニングチェアを持っているので、 私たちはリビングルームにいるのではありません

same thing though I know but uh it sort of makes you feel a bit old when you sit on it

か?それは同じことではありませんが、私は知ってい ますが、あなたがそれに座って

and you and the chair reclines back you feel like you're sort of you do feel as though

、あなたと椅子が後ろにリクライニングすると、少し年をとったように感じます. あなた

you you didn't need that yeah when you were in your 20s well they didn't they didn't really

はそれが必要ではなかったように感じます ええ、あなたが 20代の頃、彼らは実際には存在していませんでした

exist let's have a look at the live chat mr. Duncan people must be commenting about signs

.ライブチャットミスターを見てみましょう. ダンカンの人々は標識についてコメントしているに違いない

so recliners lift your legs up so you have your legs up and everything is very relaxed

ので、リクライニングチェアが 足を上げて足を上げ、すべてがとてもリラックスし

so let's have a look at the live chat because Steve wants to have a look at the live chat

ています。 スティーブがライブチャットを見たいと思っているので、ライブチャットを見てみ

and then we're going to talk about some Patrick's Day and then words and phrases to do with

ましょう。 いくつかのパトリックの 日の話をしてから、天気に関係する言葉やフレーズ

the weather that gurgles is another sign you're getting older that your hearing starts to

をゴボゴボ鳴らすのは 、あなたが年を取り始めたもう1つの兆候であり、聴力が低下し始め

go Barden yes quite often though there is a difference between use the use sometimes

ている

say to me you think my hearings going but in fact it's just because I'm not listening

ことを示しています。 私の聴覚は正常に機能していると思い ますが、実際には私が聞いていないからです

okay there's a difference between your hearing going and whether you're actually concentrating

.あなたの聴覚 が正常に機能しているかどうかと、あなたが実際に集中して聞いているかどうかには違いがあります.

and listening hmm I find lots of different sounds make me a bit confused now or a bit

うーん、さまざまな音がたくさんあることに気づき ました

stressed you mean like like speech yes I for example driving with the radio on I find it

. はい、 たとえば、ラジオをつけて運転している場合、

very distracting and there's lots of noise from different just different directions I

非常に気が散るし、 さまざまな方向からたくさんの騒音

find that a bit I find that a little stressful that must be a sign that I'm getting stirred

が聞こえます。 私は動揺しているので、私が書こ

so what about the live chat Steve I'm trying to write can't really see anything to do with

うとしているスティーブのライブチャットについてはどうですか。年をとって耳が 聞こえなくなる兆候とは何の関係もありません。それは

signs of getting older becoming deaf that's Christina your eyesight going definitely it's

クリスティーナです。あなたの視力は間違いなく進んでいます。それ

a sign can you just go back a bit with a live chat I will try my best let's go back a little

は兆候です。少し戻っていただけますか ライブ チャットで 最善を尽くし

bit hearing yes how about a rocking chair oh you don't really see people with rocking

ます 少し話を戻しましょう はい ロッキングチェアはどうですか もう ロッキングチェアを持っている人はあまり見かけません ロッキング

chairs anymore I don't know whether you probably still can get them I'm not quite sure yes

チェアを まだ手に入れることができるかどうかわかりません 私は知りません そうそう、

eyeko remember the last time I saw anyone sitting in a rocking chair there we go Lydia

eyeko 覚えてますか、ロッキングチェアに座っている人を最後に見たのを覚えています。 リディア

says something interesting there a lot of old people sometimes if you see people in

はそこで面白いことを言ってい ます。老人ホームにいる人を見ると

a nursing home then the the nurses seem to be speaking very loudly and slowly yes to

、看護師は とても大きな声でゆっくり話しているように見えます。 はい

the people that are there a bit like we are oh you can you hear me yeah thanks to Duncan

、私たちのようにそこにいる人たちに 聞いてもらえますか ダンカンに

thanks thanks for shouting are you okay you do realize when you shout there are people

感謝します 叫んでくれてありがとう 大丈夫です か？

listening out there with headphones on who are probably pulling their pants I don't think

そうは思いません

so mr. Duncan I think so talking of pulling your pants did you see what I played earlier

m r. ダンカン ズボンを引っ張るという話で 、私が以前に演奏したものを見たことがあり

so last week mr. Steve was pretending to be on the toilet and I couldn't resist editing

ますか？ スティーブはトイレにいるふりをしていたので 、私は

this little video clip [Music] to do it is live English and it's 25 past three on a Sunday

この小さなビデオ クリップ [音楽] を編集せずにはいられませんでした。これは 生の英語で、日曜の午後 3 時 25 分

afternoon can you believe it to be honest with you I certainly can't believe it thank

です。あなたに正直だと信じられますか?

you very much for joining us today it is cent Patrick's Day Steve yes you want me to tell

今日はセント パトリックス デーです スティーブ はい、

you something that I found out about st. Patrick's no II now apparently I know I'm going to be

セントについて知ったことを教えてください。 Patrick's no II どうやら私

honest with you here I don't know much about st. Patrick's Day I'm going to be honest with

はここであなたに正直に言うつもりだとわかっています 私は st についてあまり知りません 。 Patrick's Day 正直に言うと

you Steve I don't know much about it one of the reasons is because I'm not Irish so I

、Steve 私はそれについてあまり知りません。 その理由の 1 つは、私がアイルランド人ではないためです。アイルランド人

suppose if you are Irish then you will know a lot about sim Patrick's Day that's right

なら 、シムの Patrick's Day についてよく知っていると思います。

I looked it up again to refresh my memory st. Patrick is the patron patron saint of

記憶を新たにするためにもう一度調べてみました 。 パトリックはアイルランドの守護聖人

Ireland hmm and he was around in the 15th century a long time ago the 1600s that's right

です うーん、彼は 15 世紀にいた ずっと前の 1600 年代です

15th century or 14th centuries I think was a 15th century I think he's died in the 15th

15 世紀か 14 世紀だと思います 15 世紀だったと思います 彼は 15

century or a long time ago okay then yes and he is credited with bringing Christianity

世紀かずっと前に亡くなったと思います はい、そして 彼はアイルランドにキリスト教をもたらしたと信じられています

to Ireland oh ok now I understand that's right so he is credited with with was bringing Christianity

ああ、わかりました そうですね、彼はキリスト教をアイルランドにもたらしたと信じられています 彼は

to Ireland he's not wasn't actually Irish he was actually born in Scotland so that's

実際にはアイルランド人ではありませんでした 彼は実際にはスコットランドで生まれたので、それ

a bit of a surprise but since George the patron saint of England wasn't born in in England

は少し驚きですが、 イングランドの守護 聖人であるジョージはイングランドで生まれたわけではない

so there's a bit of a bit of a bit of a pattern there so he was born in Scotland but he ended

ので、そこには少しパターン があります。彼はスコットランドで生まれましたが、彼

up staying in Ireland because he had a sort of a calling I think and so he sort of converted

はある種の召しを持っていたのでアイルランドに留まることになりました。 考えてみると、彼は

people over to Christianity so that was that was what he did and he became a missionary

人々をキリスト教に改宗させたので、それ が彼のしたことであり、彼は宣教師になり

went all around the world and he used to use the Shamrock which is a plant I think you've

、世界中を 旅し、シャムロックという植物を使用していました。

mentioned that already mm-hmm whether it's got three leaves it's a type of clover I believe

うーん、リア が 3 つあるかどうか それはクローバーの一種だと私は信じて

but it's it's got quite big leaves and that was used to symbolize the Holy Trinity because

いますが、それは非常に大きな葉を持って おり、聖三位一体を象徴するために使用され

he's got three central leaves so the Father Son Holy Ghost okay so that was that's why

ました.3つの中央の葉があるため、父と 息子の聖霊は大丈夫です.

he used that to demonstrate that and what else do I know about sympatric yeah well of

そうでなければ、私は同所性について知っていますか、

course we're in it we're in Lent at the moment aren't we if you follow of Europe if you're

もちろん、私たちはその中にいます今は四旬節にい ますあなたがヨーロッパをフォローしているなら、あなたが

a Christian you'll be probably following this this period of time up until Easter when you're

キリスト教徒なら、おそらくこの期間をフォローしているでしょう

supposed to do certain things like fasting for example okay on some pad sixth day of

断食のような特定のことをすることになっているイースターまでは 、たとえばパッドで大丈夫です6日目は

course it's famous for being celebrated with lots of food and drink so I'm sure the Irish

もちろん、たくさんの食べ物や飲み物で祝われることで有名な ので、アイルランド人

will be having a great fun today especially especially especially drink but it's celebrated

は今日、特に特に楽しい時間を過ごしていると確信しています 特に飲み物ですが

in in in many countries around the world where there are lots of Irish people so its celebrated

、多くのアイルランド人がいる世界中の多くの国で

in America Canada the parts of Europe wherever there is there of course there's a lot of

祝われているので、アメリカ、カナダ、ヨーロッパの一部で祝われています。 もちろん、世界中の

expats Irish people living in communities all around the world what's an expat somebody

コミュニティに住んでいる外国人アイルランド人がたくさん います。

who is from a particular country but doesn't live there anymore yes it means expatriate

特定の国から来た が、もうそこに住んでいない外国人駐在員とは何ですか?はい、それは駐在員を意味し

yes that's it so so Irish people for example who are living in America might sort think

ます.そう

of themselves as being Irish but they're living in America if English people if we were to

です. 英国人が私たちが

go and live in another country we would be called expats yes so it's suggesting that

別の国に行って住む場合、私たちは外国人居住者と 呼ばれるでしょう。そうです。つまり

you give you sort of deserted your own country is to say you're an expatriate almost almost

、あなたが自分の国を無人に すると言うことは、あなたが外国人だと言うことです。

sort of says that you don't really have much loyalty for your country anymore which I suppose

もうあなたの国には本当に多くの忠誠心を持っています。それ

in a way could be true because if you if you've abandoned your country to go and live somewhere

はある意味では真実かもしれないと思います.もしあなたが 自分の国を捨てて別の場所に住んでいるの

else because the weather's better or something then you know maybe that's a criticism I don't

なら、天気が良くなったなどの理由で.

know well it just refers to a person who's moved away from one country to live in another

ある国から別の国に

that's wrong so I suppose technically I suppose you could say their allegiance has changed

住むために引っ越してきた 人を指し

that's right it may be they're very European and want to live in another country that Europe

ているだけです. ヨーロッパがブレグジットする別の国

will brexit mr. Duncan about that how many days before brexit Oh twelve twelve days well

ダンカン、 ブレグジットの何日前にそれについて話しますああ、12 12 日

as we all know that's not happening no I wonder what people think not not the third ago the

、それが起こっていないことは誰もが知っていることです .29 日前に

29th about what's happening in this country at the moment because we're all we're all

、この国で現在何が起こっているかについて、人々はどう考えているの だろうか. すべて

in a state oh I'm sick of a leaf and shop Steve am sick of hearing people say the 29th

が状態にあるああ、私は葉っぱと買い物 にうんざりしていますスティーブは人々が3月29日と言うのを聞くのにうんざりし

of March I hate that date so much well they're not talking about an extension of up to two

ています私はその日がとても嫌いです彼らは

years we can't have another two years of this mr. Lee's I I am literally having a nervous

私たちが持つことができない最大2年間の延長について話していません この 氏のさらに2年間。 リーの私は文字通り

breakdown here so nearly three years three years we've been talking about brexit and

ここで神経衰弱を起こしているので、ほぼ 3 年 3 年の間、ブレグジットについて、何が起こるかについて話し合ってきました。

what will happen what might happen and now we're just 12 days away and then they decide

そして今、 私たちはちょうど 12 日後に、それをやめようと決めました。

let's not do it let's let's extend it so we might have another two years of all this nonsense

延長しましょう。 したがって 、このすべてのナンセンスがさらに2年間続く可能性があり

well I think I'm trying to follow it quite closely they don't think that's going to happen

ます。私はそれを非常に綿密に追跡しようとしていると思います。 彼らは、それがうまくいくとは考えていません。

well who knows there's another vote next week well if that yet there's another vote next

week to try and get Mae's deal through she's negotiated if that happens great it'll all

メイとの契約を結んでみてください彼女が 交渉した結果、それがうまくいけば、すべて

be over and we can just get on with our lives if they still don't agree to that and there's

が終わり、 彼らがまだそれに同意しなければ、私たちはただ私

rumors now that they're paying certain people to try and vote in favor of of this deal which

たちの生活を続けることができます。 この取引に賛成票を投じ

well where do you get this information from Steve I listen to the news mr. Dennis because

てください。スティーブからこの情報をどこで入手できますか 。私はニュースを聞いています。 デニス、

I read so people are rumor in these things these aren't facts they're rumors well well

私が読んだので、人々はこれらのことについてうわさをしているので、これら は事実ではなく、うわさです。今朝

I saw the Chancellor of the Exchequer being interviewed this morning okay and he was asked

財務長官がインタビューを受けているのを見ました。 彼は

this question are you going to because the DUP is this Irish political party that are

この質問をされました 。DUP はこのアイルランド人だからです。 政府の支持を支援している政党であり

helping to prop up the concern government and they are now being rumored to have been

、彼らは現在

offered money in order to vote with the government on getting this deal through okay that is

、政府と一緒にこの取引を成立させるために投票するためにお金を提供されたと

true that is unbelievably I mean people will be appalled I think in this country if it

噂されています。これは信じられないほど真実です. この国で

comes to light that people are being bribed to vote in favor of a deal you do realize

、人々が賄賂 を受け取って協定に賛成票を投じさせられていることが明るみに出たら

then of course what's worse people are now in this situation politicians are now faced

、もちろん、さらに悪いことに、 人々は今この状況に陥っ

with this that they've been saying that Mays deal is awful and we shouldn't vote for it

ています。 私たちはそれに投票すべき

which is why they've voted it down twice already but now of course the clocks run out bricks

ではないので、彼らはすでに2回反対票を投じました が、もちろん時計

it's supposed to happen on the 31st of March 29th of March 29th of our 29th of March so

は3月31日、3月 29日、3月29日、私たちの3月29日の29日に起こるはずのレンガを使い果たしています。

now people are faced with the situation of well shall we accept that deal or what something

その取引を受け入れるか、それとも

far worse could happen so you've got two bad worlds which one do you go for because if

もっと悪いことが起こるかという状況に直面した場合、2 つの悪い 世界があることになります。

we don't get in if we don't vote for this deal now oh it's nothing nothing to do with

さて、それは私たちとは何の関係もありませ

us it's a politician well we're faced with this situation of having to ask for an extension

ん。それは政治家です.

from Europe to try and work out another deal but if they say no to that then we're going

別の取引を試みるためにヨーロッパに延長を求め なければならないというこの状況に直面しています.

to leave on the 31st with nobody 29 29th with no difficult so which is supposedly you're

31日は誰もいない 29日 29日 難しいことは何もない だからおそらくあなたは

going to be a catastrophe florists you know I really caught you know Steve I can't believe

大惨事の花屋になるだろう 私は本当に捕まえた あなたはスティーブを知って

that you keep getting that date wrong III literally when I close my eyes at night what

いる あなたがその日付を間違え続けるなんて信じられない 私が目を閉じると文字通り III

the end of March when I close my eyes at night but the inside of my eyes now have the 29th

夜に目を閉じると3月の終わり だけど、

of March sort of imprinted on the back on the inside of my eyelids because I'm sick

3月29日が まぶたの内側に刻み込まれているのは、

of hearing people mention we're all sick of it and just think of how much time all that

人々が私たちがいると言うのを聞くのにうんざりしているためです。 うんざりし て、アメリカの政治家がどれだけの時間を支持しているかを考えてみてください

politicians US politicians are supposed to be making laws and passing laws and and and

法律を制定し、法律を可決

and getting things done nothing's happened for two years in this anybody's concerned

し、物事を成し遂げる必要があり、この 2 年間は何も起こらなかった 誰もが心配し

about is sorting out of them brexit nurse but it's worse the next three years I know

ているのは、ブレグジットを整理することです が、次の 3 年間はさらに悪化し

three years we've been talking about it you can't have another two years of it please

ています 3 年間、私たちはそれについて話し合ってきました もう2年はい

no please anything anything whatever whatever you want to do you can have it whatever you

られない 何もしないでください 何でもし てください やりたいことはなん

want you can have it just please stop talking about the twins I know they're gonna vote

でもいいです 双子について話すのはやめてください 彼らが

for it I think they're going to vote for Mays deal that's my prediction because now that

それに投票することはわかっています 彼らはメイの取引に投票するだろう.それは 私の予測です.なぜならそれ

is even though I mean I don't even know why it's supposed to be so bad people say it's

がなぜそんなに悪いことになっているのかさえ私にはわからないからです. 人々はそれ

a bad deal well we know about the backstop but the rest of it does looks all right to

が悪い取引だと言って います. 私には問題ないように見え

me you do realize that no one knows what brexit is even the experts don't know no one knows

ます 専門家でさえ、ブレグジットが何であるか誰も知らないことを知っています 誰 も知らない

that's why I voted to remain so I voted against brexit we both did I voted against brexit

ので、私は残留に投票したので、私は ブレグジットに反対票を投じました 私たちは両方ともブレグジットに反対票を投じまし

not because I understood what it was about but because I didn't understand because you

た について だったが、私は理解していなかったので nd あなたが

know we've got a good life we've been had a good life in Europe it's been fine we know

知っているので、私たちは良い生活を送っています ヨーロッパで良い生活を送ってきました 大丈夫

we're not we're not poor we've reached them we were in this episode we said well it's

です 私たちは貧しくはないことを知っています 私たちは彼らに到達しました 私たちはこのエピソードに

not getting bad so why come out of something that looks quite good but anyway that's very

いました 悪くなったので、なぜ非常によく見えるものから出てきたのか とにかくそれは非常に

controversial but that's not what I said I said I doubt it because I don't understand

物議を醸していますが、それは私が 言ったことではありません 私が言ったことではありません 私はそれをよく理解していないので疑って

it well that's it nobody did no I'm not I'm not about the lifestyle we have now I'm I'm

います 私たちが今持っているライフスタイル

just saying I don't understand it I'm voting for something that I don't understand so I

理解できないと言っているだけ 理解できないものに投票 しているので、

would rather remain and then we can find out what the hell it's all about and then maybe

残っていたい そうすれば、それが 一体何なのかを知ることができます たぶん

vote again later or we just stay and so that's the reason why I voted remain not because

後でもう一度投票する か、そのまま残るので、私が投票した

I knew what it was but because I didn't really understand it completely so you had these

理由は、それが何であるかを知っていたからではなく 、完全に

people voting to leave who really didn't understand it because no one understands what it is what

理解していなかっ たからです。 それが何を

it really means and if you say that you do understand you're lying I think people generally

意味するのか誰も理解していないし、もしあなたがそれが何を意味するのかを理解していると言うなら、 あなたは嘘をついていると私は思う.

wanted but when we first joined Europe in the 1970s it was all about the Common Market

ted でも、私たちが 1970 年代に初めてヨーロッパに参加した ときは、すべてが共通市場

so we're all being able to trade Freedia around you without an eat without any tariffs yes

だったので、私たちは皆 、関税なしで食べたり食べたりせずにフリーディアを取引する

and that was a good thing that created a lot of wealth and a lot of a lot of business opportunity

ことができ ました。 多くのビジネスチャンス

but then as the years of developed people have become they're not happy with the fact

がありますが、先進国の人々 は、

that there's more political integration taking place and that decisions about policies and

より多くの政治的統合

things that are happening in this country are being made by unelected people in Europe

が行われ、この国で起こっている政策や 物事に関する決定が選挙で選ばれていない人によって行われているという事実に満足していません. ヨーロッパの人々

that that's been the problem yes because it's moved away from just a common market yes but

はそれが問題でした はい、それ は単なる共通市場から離れたからです はい、しかし

wait to this sort of federal Europe but there are British a lot of people aren't happy that's

、この種の連邦ヨーロッパを待ちます が、イギリス人は多くの人々が満足していません それが

why but but there are British people on the European Parliament that nobody seems to actually

理由ですが、ヨーロッパにはイギリス人がいます 議会

understand that there are actually British people they're making decisions as well okay

は、実際には英国 人がいて、彼らが決定を下していることを実際に理解しているようには見え

well I'm not saying I agree I'm just saying that's why a lot of people yes so basically

ません。まあ、私は同意すると言っているのではありません。

there might be idiots but let's not use that phrase might write a few genuine quite a few

ばかだけど、

people have used that phrase yeah yes we didn't fully understand what it was about what it

そのフレーズは使わ ないよう

was about but of course the problem the problem the politicians have got is that most of that

にしよう その

most of the politicians didn't want to leave Europe so there's a conflict there so although

ほとんどの政治家がヨーロッパを離れたがらなかっ たため、そこで紛争が発生しているため

the country voted only just that we wanted to leave 52 was it 248 to leave more than

、国は私たちが去りたいということだけを投票しましたが、 52人以上を去ることは248でした

that but about 75% of politicians wanted to stay so they've got to and the problem is

が、政治家の約75％は留まりたいと思って いました. だから彼らはしなければなりません、そして問題は

they've got to we voted to leave that's what's happening because because you you can't get

彼らがしなければならないことです私たちは去ることに投票しましたそれが 起こっていることですなぜならあなたはそれを得ることができないので

that that would that was the Democratic vote it was you can argue that not enough people

それは民主党の投票だったでしょう それはあなたが十分な人が投票しなかったかどうかを主張することができたからです

voted or not enough young people voted it that maybe if everyone was forced to vote

十分な数の若者が投票したので 、全員が投票を強制された場合、

probably most people would not understand maybe but that's not the point the point is

おそらくほとんどの人は理解でき ないかもしれませんが、それは要点ではありません

we had a referendum at 82% said we'll Lisa we'll leave but then it's 52 48 so you can't

.82％で国民投票が行われ、82％がリサを去ると言いました が、それでは52 48なので あなたは

have a hard brexit because you're going to upset the 48 percent we're going to end up

ハードブレグジットをすることはできません。 48％を動揺させることに

with a sort of a weird brexit I think where it tries to please everybody yes but it might

なり、一種の奇妙なブレグジットに終わるでしょ う。みんなを喜ばせようとするところだと思いますが、

be another two years that we have to wait I don't think it will be I don't think that's

あと2年待たなければならないかもしれ ません。そうなるとは思いません

going to happen anyway so as Steve drinks his water so shall we go to the live chat

いずれにせよそれは起こらないと思うので、スティーブが 水を飲んでいるので、ライブチャット

go on just just to see if there's anyone still watching I've got these a lot of these phrases

に行きましょうか。

to do the weather mister doing we've got 20 minutes left well that's 20 minutes I know

残り 20 分です 20 分です 私が

well you know how I like to spend time on the idioms you certainly do so let's have

どのようにイディオムに時間を費やすのが好きかはよくわかっています あなたは確かにそうしていますので、

a look at the live chat first of all is anyone still there hopefully cursive English handwriting

まずライブチャットを見てみ ましょう まだそこにいる人

says sorry for the interruption but I am new here Oh welcome welcome to the live stream

はいますか 中断して申し訳ありませんが、私はここにいるのは初めて です ライブストリームへようこそ

this is a live stream that takes place every single cat's up today so don't think you need

これはライブストリームで、 今日はすべての猫が起きているので

it's good to go down on the couch act yeah so now I'm just looking at oh I see yeah just

、ソファに座るのはいいことだとは思わないでください ええ 、今私は' 私はただ見ているだけです ええ、わかりました

what okay then just just calm down Steve okay I'm just soap opera that is correct it's a

大丈夫です 落ち着いてください スティーブ 大丈夫 私はただ ソープ オペラは正しいです。ソープ オペラです。

soap opera hmm yes a lot of people got their own opinions on breaks it of course yes well

はい、多くの人が 休憩について独自の意見を持っています。もちろん、はい、

we did a lot of people did vote to leave because of immigration it was immigration was the

私たちは多くの人が移民のために去ることに投票し ました。移民が

main thing and it was also the sort of the fact that a lot of decision decisions are

主なものであり、それもまたありました。 この国ではうーん、コントロールできないので 、多くの意思決定が行われているという事実です

made now that we can't control hmm in this country but immigration you see that that

が、移民局は、それ

was a good see that was a total lie that we were told about it okay anyway Steve Steve

は良いことでした。それについて私たちが言われたのは完全な嘘でした。

I've got I've really really got Andy mr. Duncan no it's not I don't really want to move it

've got I've got really got Andy mr. ダンカン いや、そうじゃない 本当は動かしたくない

I just want to stop talking about politics because you do realize that we've probably

政治について話すの

lost probably half of our viewers I don't think we have I do you want to take a bet

はやめてほしい それに

on that yes but only controversial to people living in Britain not anyone else living around

賭ける はい、しかし、 世界中に住んでいる他の誰でもなく、英国に住んでいる人だけが物議を醸して

the world yes I've got my passport everyone I've got my passport let's zoom in on my passport

います はい、パスポートを持っています みんな パスポートを持っています パスポートをズームインしましょう

I have my new passport it arrived yesterday so now I can officially travel anywhere in

新しいパスポートを持っています 昨日届いた ので、今私は 公式には世界のどこにでも旅行することができ

the world and in some cases I can travel without a visa very nice now the reason why I got

、場合によって はビザなしで旅行することができてとてもうれしいです。私が新しいパスポートを取得した理由

a new passport was nothing to do with brexit nothing to do with it so I just want to clear

はブレグジットとは 何の関係もありませんでした。

that up but you've run out and your passport had expired my passport had expired but I

あなたのパスポート は期限切れでした 私のパスポートは期限切れでしたが

have my new passport with my my lovely photograph oh isn't that lovely what a lovely photograph

新しいパスポートは私の素敵な写真と一緒

would you like to have a look notice those hideous it's hideous Lewis makes a makes a

に持っています

very good point of course one of our more senior viewers that it's all about democracy

もちろん、私たちのより上級の視聴者の1人は非常に良い点です それはすべて民主

and we must respect the Democrat the the democratic process and that of course is something that

主義であり、民主主義のプロセスである民主党を尊重しなければならない ということです。もちろん、それは

Prime Minister May has said all along that is absolutely vital that we leave because

メイ首相がずっと言ってきたことで あり、私たちが去ることは絶対に不可欠です。なぜなら

if we don't is going to be a complete betrayal of the democratic process even if in reality

、そうしなければ完全な裏切りになるからです たとえ実際に

if because only about 75 percent I think was any bad 70 percent of people voted but I think

は約 75% しか 投票しなかったので、70% の人が

if you'd force everybody to vote that it would have been a different result but that's the

投票し たとしても、

democratic process is that is that was the vote 52 48 so we must leave but it mustn't

民主的なプロセスの それは 投票52 48だったので、私たちは去らなければなりませんが、それは

be a hard brexit because it's basically just 50/50 okay so that's been the whole problem

基本的に50/50だけなので、ハードブレグジット であってはなりません.それがずっと問題

all along I just overlapping okay Steve a way to leave okay at the risk of repeating

でした. 繰り返しますが

myself, shall we talk about something else well first

、 何か他のことについて話しましょうか? まず第一

of all thank you for your lovely messages we can't read all of them of course because

に、あなたの素敵なメッセージに感謝します. もちろんたくさんあるのですべてを読むことはできません.

there are so many but Inigo says why do people from the UK who live abroad call themselves

expat but people from Poland who live in the UK call you call immigrants I don't think

からの人々 m 英国に住んでいるポーランド人 は移民と呼んでいます 移民とは

anyone says immigrants they say it's a different thing yes that's it so if we went to Poland

別のことだと言う人はいないと思います はい、それで、もし私たちがポーランドに行っ

you would call us immigrants yes it was a it's if but if you went you would call yourself

たら、あなたは私たちを移民と呼ぶでしょう 。

an expat I've came here there's difference there but there is there is there is a very

私はここに来ました が、そこには違いがありますが、

very distinct difference in the fact that if you if you emigrate or if you are an immigrant

非常に明確な違いがあり ます。あなたが移住する場合と移民

they sometimes are different things so in if you emigrate you just go to another country

である場合、それらは異なることがあるので、 移住する場合は あなたは住むために別の国に行くだけです

to live but an immigrant quite of an immigrant quite often will be someone who's going somewhere

が、移民は かなりの頻度

for for economical reasons as well so economic reasons so the to get a job or get a better

で、経済的な理由や経済的な理由でどこかに行く人で あり、仕事を得るか、より良い

way of life so so there are many different types of immigrant but I do take your point

生活様式を得るために、多くの人がいます。 さまざまな タイプの移民ですが、私はあなたの主張を受け入れます。英国、英国、または米国に住んでい

and there is a sort of I suppose there is a sense of arrogance that goes with a person

た人に、ある種 の傲慢さがあると

who maybe lived in England or the UK or the United States and then they go to live somewhere

思い

else so yes I but I do it I yes I think that's a fair point yes but now if we went to work

ます。 はい、私はそれをします はい、それ は公平な意見だと思います はい、もし私たちが

abroad we if English people go to live abroad say we go to live in France you're both we

海外で働きに行ったら 私たちがイギリス人が海外に住んでいる としたら 私たちはフランスに住むと言います あなたはどちらも 私たち

would work we're immigrants what we would say we were immigrants you would say you were

は働きます 私たちは移民です あなたは移民だったと言うでしょうが、あなたは

an immigrant but you would also call yourself an expat yes so that's just a phrase that

自分自身 を外国人

we use when we talk to ourselves when we're living in another country we're still immigrants

居住者

if we're living in another country it's not that we're calling ourselves something to

であると呼ぶでしょう. より良く 聞こえるように私たちが自分自身を呼んでいるわけではありません。

make it sound better that is just that that phrase is presumably used to mean any group

その フレーズは、おそらく、他の国に住んでいるときに自分自身について言う人々のグループを意味するために使用されているという

of people that you say that about yourself when you're living in another country mm-hmm

ことです。

but if we went to live in France or PO if I went to live in Poland I would be an immigrant

フランスに住んでいるか 、ポーランドに住んでいる場合は PO ポーランドでは移民に

yeah in Poland but but you're more likely to call yourself an expat because it sounds

なり ますが、外国人居住者と呼ぶ可能性が

as if you're still living your English life somewhere else I think that's yes but I think

高くなります。 はい、でもそれは人々のおかげだと思います。つまり、

it's people do I mean we've got Polish communities here let's say you know if you go to live

私たちはポーランドのコミュニティを持っているということです

in a like Irish people or or Chinese people they had set up their own communities when

アイルランド人や中国人のような

they go to live in a country and they're immigrants but there are also expats we just caught that's

国に住む場合、彼らは移民である国に住むときに独自のコミュニティを設定しまし たが、私たちが捕まえたばかりの外国人もいます。

just what we call ourselves when we go to live in another country we're not trying to

私たちが別の国に住んでいるときに私たちが自分自身を何と呼んでいるか 私たちはそれによって何か を和らげようとはしていません

soften anything by doing that obviously we are immigrants technically you're an immigrant

明らかに私たち は移民です 技術的にはあなたは移民

is located in the country okay Steve ten minutes to get my words don't mister do this where

です その国にいます わかりました スティーブ 私の言葉を理解するのに10分です ミスター

you keep you keep sort of talking about politics and things that send people to sleep resting

政治 や人々を眠りに誘うものについて話し続ける 休息 人々を眠りにつか

you know it's sending people to sleep they might be interested people who have commenting

せていることを知っている 彼ら は興味

yes well it's when when the viewing figures go down that's near brexit might yes yeah

があるかもしれない ええ

that's the dangerous thing about brexit you know it's it's God who knows what long-term

、それはブレグジットの危険なことです。これが私たちに どのような長期的な影響を与えるかを知っているのは神です.

effect this will have on us anyway a very dangerous game that's been played here anyway

if they risk of repeating myself yet again okay can I get these in done in 15 minutes

これらは 15 分で完了

I've got 12 of them what a minute mr. Duncan basically by the way we will be back next

しました。12 個あります。 ダンカン 基本的には次の

Sunday for those who are wondering 2 p.m. UK time yes I'm sure well we might not do

日曜日に戻る予定です。 英国の時間

all of them will we will do we will do the good ones how does that sound I think Lewis

はい、私たちはそれらすべてを行うわけではないことは確かです。私たちは 良いことをします。それはどのように聞こえますか。

is no if I think Lewis has got it a bit mixed up there well that's just what we X expat

ルイスが少し混乱していると思うなら、ルイスはノーだと思います。 私たち X expat

just means as you say an expatriate somebody who is living in another country yeah you're

は、あなたが言うように、 別の国に住んでいる国外居住者を意味します。あなたは

also an immigrant at the same time yes but it's what we it's not what you'd call it it's

同時に移民でもあります。

not about what you call yourself it's about what other people call you yeah when you're

あなたがその国にいるとき、他の人はあなたを何と呼んでいますか?

in that in in that country but I call yourself an do you call yourself yet an expat but what

私はあなた のことを外国人と呼んでい

they're saying is groups of people who live in one place and if they're British quite

ますか? あなたがスペインに行くと、彼らは

often they will refer to themselves as expats if you go to Spain they they have communities

自分たちを外国人居住者と呼ぶことがよくあります 彼ら

that are just expat community that's right they're not called immigrant communities but

はただの外国人コミュニティであるコミュニティを持っ ています 彼らは移民コミュニティとは呼ばれていませんが、

they might be rather local people hmm they'd be called they recall that by the local people

彼らはむしろ地元の人々かもしれません 人々は

definitely yes I think there might be just a distinction there well I wonder what do

間違いなくそうです 、そこには違いがあるかもしれません ll

Polish people call themselves if they're living in a community in the UK its what it's what

ポーランド人が英国のコミュニティに住んでいる場合、自分自身を何と呼んでいるのか疑問に思います。

you refer to yourself as mm so you know that I think there's a bit of confusion there to

それはあなたが自分自身を mm と呼んで

what people understand by the phrase if you yes a British people living in Spain call

いるものです。 スペインに住んでいるイギリス人は

themselves expats but the local people in Spain will call them we'll call them immigrants

自分たちを国外居住者 と呼んでいますが、スペインの地元の人々は彼らを移民と呼び

I would imagine they won't call them expats such as the phrase we're using or foreigner

ます。

scriber or foreigner that's just a phrase we use to describe ourselves but Spanish people

私たちが自分自身を説明するために使用するフレーズですが、スペイン人

would call as immigrants just as we would call polish people living in the UK we would

は、英国に住むポーランド人を移民と呼ぶのと同じように、移民 と

call them immigrants it's not a derogatory term it's just a phrase to mean people that

呼びます。軽蔑的な用語ではありません。

have come to work here and live here yeah but maybe Polish people call themselves something

ここに住んでいる ええ 、でもポーランド人は自分のことを別の呼び方をしているかも

else yes that's the that's the difference right really at ten minutes that mr. Tonko

しれません。 トンコ

that's because you were talking again about I started just trying to explain if there's

それはあなたがまた話していたからです 私はちょうど説明しようとしたところ

no there's no sort of racial undertones going on you know it's just terminology yes but

です 人種差別的な意味合いがまったくない 場合は、それは単なる用語であることを知っています はい、しかし、

you know you know how things can be twisted sometimes anyway let's have a look I'm going

物事が時々どのようにねじれることができるかを知っています とにかく見てみましょう

to do with the weather words to do with the weather but we haven't we haven't really looked

天気に関係する言葉を使いますが、今日は あまり外を見ていなかった

outside much today so let's first of all have a look outside that is a live view outside

ので、まず 外のライブビューである外を見てみましょう。

and I always like to play a game called can you see the cars and the VINs now I just saw

私はいつもゲームをするのが好きです 車と VIN が見えますか今

a white van going across oh there's another there's another one that's going very fast

、白いバンが横切っているのを見ました。 別の車があります。別の車が非常に速く走っ

that one I think that won't look at some of the traffic goes very fast look fancy that

ています。これは、一部の交通量を見ていないと思い ますが、非常に速く進んでい

you can't you can't see the cars going by no please tell me you can see them can't see

ます。 車が通り過ぎるの が見えない いいえ教えてください 道路が見えない 車が見えるのが見えます

a road I really do think mister sighs I've got to view the country here mr. Duncan I

私は本当にミスターがため息をつくと思います 私 はここの国を見なければなりません ミスター。 ダンカン

can't see any cars really no you can't see the cars going by no well I've got I'm looking

車がまったく見えない 車がうまく動いているの

at it on a very small screen are there I saw one then there we go there's two that's it

が見えない わかりました とても小さな画面で見ています 1台見たのですが 2台ありました

don't forget you're looking at it on a big screen I'm looking at it on a small screen

ドン 大画面で見ていることを忘れないでください 私は小さな画面で見てい

I think I think between you and me I think mr. Steve needs glasses I think we're gonna

ます 私はあなたと私の間で考えていると思います ミスター. スティーブにはメガネが必要です

run over today mr. Duncan just as just as bricks it's going to run over I think I think

今日は轢かれそうです ミスター。 ダンカン、ちょうど レンガがひっくり返るのと同じように、

I think someone's gonna run over you so let's have a look at some words to do with the weather

誰かがあなたをひっくり返すと思うので 、天気に関係する言葉を見てみましょう。

because there it is the weather today looking outside isn't it lovely now that is very windy

今日の天気 は外を見ているからです。今は素敵ですね。 それは非常に風が強く

it's very windy and cold so Steve first one under the weather some of these will be quite

、非常に風が強く寒いので、スティーブ は天気の下で最初にこれらのいくつかは非常に

familiar but I've got found quite a few sort of more obscure ones under the weather what

よく知られているでしょうが、私は 天気の下でかなりの種類のよりあいまいなものを見つけました

does that mean it means you're feeling unwell sad tired under the weather imagine lots of

。 気分が悪い 悲しい 天気の下で疲れている たくさんの

heavy clouds and rain pressing down on you stop for example sorry I can't come to the

重い雲と雨があなたに押し付けていると想像してみてください たとえば、ごめんなさい 今夜のパーティーに来られません

party tonight I just feel a bit under the weather so you're not feeling very well I

天気が少し悪いので、あなたはあまり気分が良くないと

heard you were ill yesterday are you better or are you still feeling under the weather

聞きました 昨日は体調が良くなった のか、それともまだ体調が悪いのか

oh I've got no energy today so I went to that party last night I got home very late and

ああ、今日は元気がないので、 昨夜あのパーティーに行った 帰宅がとても遅く、

had too much to drink I feel under the weather today I think I've got the flu coming I feel

飲みすぎた 今日は天気が悪い と思う

under the weather that's used quite commonly now you can have a fair weather friend a fair

インフルエンザがやってくる ほとんどの 場合、晴天の友人を持つことができます。

weather friend is a friend who is unreliable who only wants to know you or be around you

晴天の友人とは、信頼できない友人であり、 あなたのことだけを知りたいか

when things are going well they just want to be with you to go to parties and go shopping

、物事がうまくいっているときに あなたと一緒にいたいだけの友人です。パーティーに行ったり、買い物

and have chat and have a laugh and go out for a drink or a meal but then when something

に行ったり、 おしゃべりしたり、笑っ たり、飲みに行ったり、食事に行ったりしますが、

bad happens to you or something difficult suddenly they don't want to be any help to

何か悪いことが起こったり、突然困難なことが起こったりすると、 彼らはあなたの助けになりたがりません。

you it's a fair-weather friend for example I thought Juli was my friend but she hasn't

友人

called me once since my divorce she's just a fair-weather friend so they're not there

ですが、私の離婚以来、彼女は私に一度も電話をかけていません.彼女はただ の天気の良い友達なので、彼らはあなたをサポートするためにそこにいるわけではありません

to support you in the bad times they're only there for the good times another example John

.

is just a fair-weather friend when my car was off the road for two weeks he wouldn't

私の車 が2週間道路から離れていたとき、彼は

even give me a lift into work Fairweather friend well mr. Duncan it has been raining

私を職場まで車で送ってくれません でした。 ダンカン、昨日は外で大雨が降ってい

very heavily outside yesterday we walked into town for our Saturday meal and we walked back

ました。私たちは土曜日の食事のために町に歩いて行き

in very heavy rain it was raining cats and dogs we got soaked to the skin so raining

、非常に大雨の中を歩いて帰りました。猫と犬が雨が 降っていました。体がびしょぬれ

cats and dogs just means it's raining very heavily we will get soaked to the skin if

になりました。 散歩に出かけたら肌がびしょびしょになり

we go out for a walk now it's raining cats and dogs another phrase you can use come rain

ました 今雨が降っています 猫と犬 雨が降っ ている別のフレーズ 雨が降っ

or shine if you use that framed phrase come rain or shine it's used to say that something

たり輝いたり そのフレーム付きのフレーズを使用する場合は、雨が降ったり輝いたりすることができます

will always happen despite the weather or difficult conditions or circumstances for

困難な条件または状況

example Julie goes jogging every day come rain or shine so she goes out for jogging

たとえば、ジュリーは 雨が降っても晴れても毎日ジョギングに行くので

for exercise no matter what the weather but it doesn't have to refer to weather necessarily

、天気に関係なく運動のためにジョギングに出かけますが 、必ずしも天気に言及する必要はありません

that example was referring to weather but another example could we could be I'll always

その例は天気に言及していましたが、 別の例として

be there for you come rain or shine so you're not meaning the weather there you meaning

雨が降っても晴れても、私はいつもあなたのためにそこにいます。だからあなたは そこの天気を意味しているわけではあり

no matter what happens in your life you'll always be there that come the good times or

ません。あなたの人生で何が起こっても、あなたは いつもそこにいて、良い時も悪い時も来るという意味です。

the bad times you will always be there so whatever happened you could use the phrase

imes you will always be there だから、 何が起こっても

whatever happens to replace that I'll always be there for you come rain or shine

、I’ll always be there for you の代わりに I'll always be there for you 雨が降っても晴れ

save for a rainy day or save up for a rainy day we're talking about saving money here

ても雨の日を除いて、または雨の日のために貯蓄するというフレーズを使用でき ます。 ここ

so this is to put aside money or funds when times are good in anticipation that things

may be bad in the future so building up savings in case something goes wrong say your car

では、将来的に悪いことが起こる可能性があることを予想して、良い時期にお金や資金を取っ ておくことです。何か問題が発生した場合に備えて貯蓄を

crashes and you need to buy a new car or you might lose your job in the future and you

積み上げます。 将来の仕事で、

want to have money saved up to protect you or in bad times or rainy days is that what

あなたを守るためにお金を貯めたい、 または悪い時や雨の日は、それ

the synonym for that would be I took right every day looks good now but what happens

の同義語は、私が毎日正しく取っ たものは今は良いように見えますが

if I lose my job we need to put some money aside for a rainy day so a rainy day is when

、仕事を失ったらどうなるかということです。 雨の日のためにいくらかのお金を取っておきます。雨の日は

things aren't going so well and you might have lost a job but you need to buy things

物事がうまくいかず 、仕事を失ったかもしれませんが、物を買う必要がある

so if you've got savings you're protected do you ever chase rainbows so if you chase

ので、貯蓄があれば保護され ます虹を追いかけたことはありますか

rainbows it means that you're chasing something or trying to achieve something that is impossible

つまり、虹を追いかけているということは、何かを追いかけているか、何かを求めているということです。

or very difficult to achieve for example to be very topical the politicians are chasing

たとえば 、政治家は、3 月 29 日に

rainbows if they think brexit will happen on the 29th of March so if you chase reality

ブレグジットが起こると考えている場合、虹を追いかけています。現実を追い求め ている

if you were trying to you see a rainbow in the sky you can never actually catch it it's

場合は、空に虹が見えるようにしようとしてい ます。 決して実際にそれをキャッチすることは

impossible to do so chasing rainbows means to try and achieve something on or go after

不可能です そうすることは不可能です 虹を追いかけるということは 、何かを達成しようとすること、または何かを達成しようとすることを意味します 別の例を見つける

something that's impossible or very difficult to find another example would be Janet is

のが不可能または非常に難しい ことは、ジャネットが

chasing rainbows if she thinks Paul will ever marry her another synonym you could use the

虹を 追いかけていることです。

the phrase a pipe dream to replace chasing rainbows as well or have your head in the

フレーズ a pipe dream を使用して、追いかける 虹を同様に置き換えるか、頭を

clouds which I'll come on to now the phrase to have your head in the clouds means to have

雲の中に持ってください。これについては後で説明し ます。頭を雲の中に持っているというフレーズは、

unrealistic or impractical ideas about something all it means just a daydream as well so John

何かについて非現実的または非現実的なアイデアを持って いることを意味します。 白昼夢でもあるので、ジョン

has had his head in the clouds all day since meeting that new girl I think he's in love

はその新しい女の子に会って以来、一日中雲の中に頭を抱えていました.彼は彼女 に恋をしていると思います.

with her so he's in a daydream II state he's have got his head in the clouds he's not thinking

about anything else but this new person he's just met another example the boss has his

他のことは考えていない 彼が 会ったばかりのこの新しい人 別の例 今年の目標を達成できる

head in the clouds if he thinks we're going to achieve those targets this year so an unrealistic

と彼が考えている場合、上司は雲の中に

target an unrealistic idea to have your head in the clouds over something if you ever had

頭を抱えています。

your head in the clouds mr. Duncan I think my my head is permanently in the clouds you

あなたが雲の中に頭を抱えていたら何か。 ダンカン 私の頭はずっと雲の中にあると思います あなたは

often say that about me another another idiom about clouds be on cloud nine if you're on

よく私について別の言い方をします 雲についての別のイディオム be on cloud nine あなたが

cloud nine you're just blissfully happy you're in a really ecstatic happy state of mind I'm

クラウドナインにいるなら あなたはただ至福に幸せです あなた は本当に恍惚とした幸せな精神状態にいます 私

on cloud nine Joanne said yes when I asked her to marry me Martha has been on cloud nine

はクラウドナインにいます ジョアンは私が彼女に結婚するように頼んだとき、イエス と言いました マーサは職場で昇進して以来、クラウドナインにいます

since she got her promotion at work now nobody really knows where the phrase on cloud nine

今 ではクラウドナインのフレーズがどこから来たのか誰も本当に知らない

comes from so cloud nine is a very happy place to be but nobody really knows where the phrase

ので、クラウドナインはとても幸せな場所 です しかし、このフレーズ

comes from there is one explanation that I think meteorologists used to name clouds and

がどこから来たのかは誰も知りません.1つの説明は、 気象学者が雲に名前を付けていたと思い

the number nine cloud was this lovely fluffy wonderful cloud but they don't really know

ます.9番目の雲はこの素敵でふわふわした 素晴らしい雲でした.しかし、

if it comes from there there's a lot of controversy about where cloud 9 comes from but it just

それがそこから来たかどうかは本当にわかりません クラウド9がどこから来たのかについてですが、それ

means to be in a very happy and blissful state like I am now on the live chat with mr. Duncan's

は私が今ミスターとライブチャットをしているように、とても幸せで至福の状態にあることを意味します . Duncan's

show I'm on cloud 9 you're certainly on something but the opposite of that mr. Duncan or the

show I'm on cloud 9 あなたは確かに何かに乗って いますが、その反対です。 ダンカンまたはそれの

near opposite with that is to have a face like thunder a face like thunder so obviously

ほぼ反対は、雷のような顔を持つことです雷のような顔を持っている ので

thunder if you got thunder cloud that dark gloomy miserable so it just means to be obviously

、暗い暗い悲惨な雷雲を持っている場合は明らかに雷です。それは、あなたの顔

angry or upset about something it's written on your face you're really upset you've got

に書かれている何かについて明らかに怒っているか怒っていることを意味し ます 本当に動揺している あなたは

a moody angry face what's happened you've got a face like thunder who's upset you you

不機嫌そうな怒った顔をしている 何が起こったのか あなたは怒っている 雷のような顔

might say to somebody he didn't say anything but his face was like thunder he just walked

をしている 誰かに言うかもしれない 彼は何も言わなかった が、彼の顔は雷のようだった 彼はただ

out the door and slammed it behind him have a face like thunder you know you can see that

ドアを出て後ろにバタンと閉めた 彼は 雷のような顔をし

on people's faces they look really angry something's upset them but of course it could just be

ている.人々の顔を見ると、彼らは本当に怒っているように見える.何か が彼らを動揺させているのを見ることができる.

all a storm in a teacup so if you've got a storm in a teacup that means you're getting

upset about something and that is really just a very small problem an exaggerated problem

何かに動揺しているが、それは本当に ほんの小さな問題である 誇張された問題で

not as bad as it seems to get angry or worried or anxious about a minor issue or problem

、怒ったり、心配したり、不安になったりするほど悪くはない

is a storm in a teacup because obviously via if you've got a tea a small little vessel

お茶 小さい器

like a teacup and there's a storm in there you so it's very it localized to that small

lik ティーカップとそこに嵐がある ので、それはその小さな領域に非常に局在してい

area it's not a big problem at all for example don't keep worrying about what to wear to

ます。それはまったく大きな問題で はありません。たとえば、パーティーに何を着るかについて心配し続ける必要はありませ

the party you're getting upset over nothing it's just a storm in a teacup bill is making

ん。 ティーカップの法案では、

a huge fuss about somebody parking in his spot at work he's just making a big storm

誰かが職場の自分の場所に駐車していることについて大騒ぎ している 彼はちょうど

in a tea a cup though somebody's parking in his spot at work he's creating a big fuss

お茶の中で大騒ぎをしている 誰かが 職場の彼の場所に駐車しているのに 彼は大騒ぎを起こし

it's really of no consequence it's just a storm in a teacup we've had this one before

ている それは本当に重要ではありません それはただの 嵐です in a teacup we have a teacup before I have been used in a teacup we have this before I had been looking for it

I mean when we've looked at idioms to do with with snow and this is to be snowed under because

to do with snow and this is snowed under.

obviously snow is a type of weather it just means you've got too much to do can you give

明らかに雪は天気の一種な ので、やるべきことが多すぎることを意味します。

that project to somebody else please I'm just really snowed under at the moment so you've

そのプロジェクトを誰か他の人に譲ってもらえませんか。私は今、 本当に雪が降っています。あなた

got a rule is like you've just buried in some in in in in work I'll fix that leaking tap

にはルールがあります。あなたは、仕事中に何かを埋めたようなものです。 水漏れしている蛇口はまた別の機会に直します。

some other time I'm just snowed under at the moment now sometimes you might get in a fog

私はちょうど今、雪に覆われてい ます.時々、あなたは霧の中に

or you might get in a haze those two phrases can be used almost at the same time or similarly

入るかもしれません. これらの 2 つのフレーズ は、霧やもやの中でほぼ同時に、または同様に使用できます。

in a fog or in a haze that means to be in a great confusion about something or it means

これは、何かについて非常に混乱していることを意味

you're not thinking clearly or you're not very alert I can't think straight today my

するか、明確に考えていないか、あまり注意を払っていないことを意味します I can't よく考えてみてください 今日、私の

brain is in a fog after last night's party so just like being in a fog you can't really

脳は昨夜のパーティーの後で霧の中にいる ので 霧の中にいるのと同じように

see clearly it's all a bit misty there's no no definite things that you can see everything's

はっきりとは見えません すべてが少しぼやけています 明確なものはありません 見えるものは何もありません

all a bit blurry that your mind can be described as being in a fog you just can't think clearly

すべてが少しぼんやりしています あなたの心が見えるように はっきりと考えることができない霧の中にいると説明される 仕事を失って

I went around in a haze today four days after I lost my job I've just been enough in a haze

から4日後、今日もやの中で歩き回った ガールフレンドが 私と別れたので、もやの中で十分だった

since my girlfriend broke up with me so you can't think properly you can't think clearly

ので、あなた は考えることができません きちんと考えられない

you're in a fog or you're in a haze I've got two more to do or running over mr. Duncan

霧の中にいるのか、もやの中にいるの か もう 2 つやらなければならないことがあるか、ミスターに轢かれる ダンカン

I better do this one lightning fast if something is lightning Office's is a form of weather

「もし何かが稲妻なら、私はこれを稲妻のように素早くやったほうがいいです 。Office's は天気の

thunder and lightning it just means if you do something lightning fast you do it very

雷と稲妻の形です。それは単に、あなた が稲妻のように速く何かをするなら、それを非常に

quickly indeed and that can be an object or it can be a your behavior as well Wow for

迅速に行う ことを意味します。 ええと、

example you new Ford Mustang is lightning fast said somebody to me at some point in

たとえば、あなたの新しいフォードマスタングは電光石火の 速さです。将来のある時点で誰かが私に言った

the future you got that job finished really quickly your lightning fast today so there

、あなたはその仕事を本当に早く終わらせた 今日あなたの電光石火の速さだから

we go it can be an object or it can be something that you're doing people usually refer to

、それはオブジェクトである可能性も あれば、あなたが持っているものである可能性もあります。 やっている人は通常、

it as as behavior don't they mr. Duncan mr. Duncan got his his live stream finished really

それを行動と呼んでいます。 ダンカン君。 ダンカンは今日、彼のライブストリームを非常に迅速に終了させ

quickly today he was working lightning fast and the last the last one is to get wind of

ました。彼は電光石火の速さで作業

something to get wind of something if you get wind of something you begin to suspect

something is happening you get wind or something so if you feel wind on your on your cheek

を進めていました。 たとえば、頬に風を感じたら、

for example that means something is coming something is on the way you can feel something

何かが近づいていることを意味します。何かが近づい て

to get wind of something it means that you suspect something is happening it could be

いることを意味します。何かの風を受けるために何かを感じることが できます。それは、何かが起こっているのではないかと疑っていることを意味します

a rumor I think for example I think there would be big I think there will be big changes

。

at work since this new boss has arrived now if you hear anything if you get wind of anything

この新しい上司が到着したので、職場に大きな変化があると思います。 もし何か聞いたら、何か

will you let me know Peter got wind that Jane was cheating on him and confronted her so

気に なっ

if you get wind of something means you've got your hearing something some rumors may

たら教えてください。 get wind of something は、あなたが何かを聞いたことを意味します

be about something that could be happening I'm getting wind that today's live stream

何かが起こっている可能性についての噂があるかもしれません 今日のライブ

make becoming shortly to an end am I correct mr. Duncan

ストリームが間もなく終了するという風が 聞こえてきました。 ダンカン

mr. Steve introduced me it does work better if your microphone is on this is my new health

君。 スティーブ は、マイクがオンになって

fair and can you see what I'm eating I'm eating oranges Oh oranges now mr. Steve introduced

いるとうまくいくと紹介して くれました。 スティーブは

me to the years he said you should start getting some you should start getting some more vitamin

私に、ビタミンCをもっと摂取し始めるべきだと彼が言った年を紹介してくれました.

C so I'm eating oranges so that's exactly what I'm doing at the moment I'm having a

nice orange part of your new Reggie regime mr. Duncan your healthy regime we won't talk

政権 氏。 ダンカン、あなたの健康的なレジーム

about the weight loss which isn't really happening but you are starting to eat a bit healthier

は、実際には起こっていない減量については話しません が、あなたは少し健康的に食べ始め

I have never known you in 30 years to eat any type of fruit this may come as a shock

ています.30年間、あなたが果物を食べることを知らなかった.

to some of mr. Duncan's viewers but he never eats fruit all very rarely actually sometimes

氏の。 ダンカンの視聴者ですが、彼は果物をまったく食べません。 めったに

it does upset his throat but you've been eating oranges for the last week and I think your

喉を痛めることはありませんが、あなたは先週オレンジを食べていて 、

skin has improved dramatically I don't know what the viewers think I'm sorry your skin

肌が劇的に改善したと思います。 視聴者がどう思うかわかりません。申し訳ありません。 肌

is clearer and fresher and newer and younger Wow you've been eating two oranges a day have

はよりクリアでみずみずしく、より新しく、より若くなっ てい

you not mr. Duncan I've got another one here I'm very impressed so these are very small

ます。 ダンカン ここに別のオレンジ があります とても感銘を受けました これらは非常に小さい

oranges they are very easy to peel you can get the skin off very easily can we have a

オレンジです 皮をむくのは非常に簡単です とても簡単に皮を剥がすことが できます すぐに

last look at of the alive shadows we are going in a minute's the live chat is still very

行く生きている影を最後に見てもらえますか ライブ チャットはまだ非常に

busy there you go Steve Oh Cicely have very big oranges well that was very quick how long

忙しいです。Steve Oh Cicely は非常に 大きなオレンジをよく

have you been eating oranges mr. Duncan how long have people been able to see you eating

持っています。オレンジを食べ始めてからどれくらい経ちましたか。 ダンカン、 あなたが

oranges for some time throughout my I mean you were you were upstaging me no you were

オレンジを食べているのを私がしばらくの間人々に見られたのはどれくらいの期間でしたか

trying to upstage me mr. Duncan I don't like that at all I don't know what you mean yes

。 ダンカン 私はそれが まったく好きではありません 私はあなたが何を意味するのかわかりません

a suspicious mind somebody said for the phrase to get wind of something no it doesn't mean

はい 疑わしい心 誰か が何かの風をつかむために言いました いいえ それは疑わしい心という意味では

a suspicious mind it just means that yeah and you've heard a few rumors yes suspicions

ありません いくつかの噂 はい

yes you may be you're suspicious about something that's happening yes you are right and something

疑惑 はい あなたは何かが起こっていることに疑いを持っているかもしれません はい あなたは正しい そして何か

big may be happening I eat oranges every day says Christina and grapes I have like you've

大きなことが起こっているかもしれません 私は毎日オレンジを食べてい ます クリスティーナとブドウ

got to eat fights and what they say to be healthy now don't the the recommendations

は言います 健康でいるための推奨事項

are that you eats five portions of fruit and vege a day although they've recently up that

は、果物と野菜を 1 日に 5 皿食べることですが、 最近では 10 個までに増やしました。

to ten okay potatoes don't camped yes a few people have said that that looks like a tangerine

大丈夫です。じゃがいもはキャンプをしません。はい、何人かの 人がみかんのように見えると言っています。

yes that's exactly what it is it's a small orange it's a type of orange it's a tangerine

はい まさにそれです 小さな オレンジです オレンジの一種です

do you remember a few weeks ago mr. Duncan we were talking about idioms and phrases to

タンジェリンです 数週間前のことを覚えていますか Mr. ダンカン、 私たちは赤ちゃんに関するイディオムやフレーズについて話して

do with babies and he laughed out loud when I used the phrase crack baby which means a

いましたが、私がクラック ベイビーというフレーズを使用すると、彼は大声で笑いました。 これは、クラック コカイン

baby that is born to a mother who is taking crack cocaine okay and you've laughed and

を服用している母親から生まれた赤ちゃんを意味し ます。あなたは笑って、

said there's no such phrase that we were watching a television program last night where we not

そのようなものはないと言いました 昨夜テレビ番組を見ていまし たが、私たちはミスターではありませんでした

mr. Duncan I didn't say wait wait before you start slandering me I'm not slandering you

。 ダンカン 私は言いませんでした あなたが 私を誹謗中傷し始める前に待ってください 私はあなたを中傷しているわけで

I didn't say I didn't think it was real you laughed I left because it sounded funny it

はありません あなたが笑ったのが本当だとは思わなかったとは言いません

sounded funny well we watched a TV cop series did we not last night and they use that very

昨夜、彼らは

phrase crack baby so I you know I felt very smug anyway we laughed we laughed yes but

まさにクラックベイビーという フレーズを使用し

I didn't I didn't think it wasn't real I know I'll write you did mr. Duncan don't get upset

ていませんでした. 氏。 ダンカンは動揺しないで

III just it's serious it does sound funny it does sound serious but it is a phrase used

III ただ深刻です 冗談に聞こえるかも しれませんが、深刻に聞こえるかもしれませんが

I think in America to describe a baby born to a mother who is hooked on crack cocaine

、クラック コカインに夢中になっている母親から生まれ

yes because apparently what happens the baby also becomes dependent on cocaine exactly

た赤ちゃんを説明するためにアメリカで使用されるフレーズだと思います。 まさにコカインに依存するようになる

that's I think is what I said that's incredible though isn't it so the so the baby is born

それは私が言ったことだと思います それは信じられ ないことですが、そうではありません 赤ちゃんは

a drug addict salish oranges yes Seville oranges we always used to do to get oranges I remember

麻薬中毒者として生まれ ます

when I was growing up oranges from Seville okay we're famous and we always use we always

セビリア出身 私たちは有名で、いつも使ってい

use my mother always bought Seville oranges to make marmalade because their parent Li

ます 母はいつも マーマレードを作るためにセビリアオレンジを買ってきました 彼らの親であるリー

they're very good for making marmalade I think Seville oranges were I think there were not

はマーマレードを作るのにとても良いからです セビリアオレンジは

quite as sweet as other oranges but they were very good for making marmalade and my mother

他のものほど甘くなかったと思います オレンジですが、 マーマレードを作るのに非常に適していて、母は

always bought Seville oranges so I don't know if you can still buy them maybe you can but

いつもセビリアオレンジを買っていたので 、まだ買えるかどうかはわかりませんが、

there are different types of orange you have the large orange a small orange tangerines

オレンジにはさまざまな種類があり 、大きなオレンジと小さなオレンジタンジェがあります リーネ

there is also mandarins yes Lois makes a good point there clementines yes I can't tell the

マンダリンもあります はい ロイスは クレメンタインで良いことを言っています はい

difference between tangerines clementines and mandarins no I can't tanjo there is supposed

タンジェリン クレメンタイン とマンダリンの違いは

to be a slightly different flavor but you can't really tell I think tangerines a very

わかりません タンジェリン

very bright orange that there was a great progressive rock group called tangerine dream

非常に明るいオレンジ タンジェリン ドリームと呼ばれる偉大なプログレッシブ ロック グループが存在したということです。

yes many years ago Oh Sydney they've got a tangerine trees in their small farm how lovely

はい、何年も前に、シドニーの 小さな農場にタンジェリンの木がありました。とても素敵

Oh Jeff says that yes crack baby is used in the USA yes it's just it just sounds funny

です。 変に聞こえます 変に聞こえ

it does sound funny actually it doesn't sound like a phrase the there is real crack baby

ます 実際には フレーズのようには聞こえません 本当のクラックベイビーがあります

how about a pot baby if the parents are smoking weed can you have a pot bet all right it's

両親が雑草を吸っている場合、ポットベイビーはどう ですか ポットベットは大丈夫ですか

probably not very serious is it whereas a baby that's born hooked on cocaine is probably

多分それほど深刻ではありません 生まれつきコカインに夢中になっている赤ちゃんはおそらく

quite serious but I'm just I'm just now imagining a baby with a marijuana spliff hanging out

かなり深刻ですが、私はちょうど今 、マリファナのスプリフが口からぶら下がっている赤ちゃんを想像して

of its mouth it works it doesn't work like that does it the baby comes crawling out of

いますが、うまくいきません。

the womb and then and then searches searches looks for a bong to smoke on as soon as it

子宮と それから検索 検索が出てくるとすぐに喫煙するボンを

comes out so she searches for a what well isn't a bong isn't that something that you

探します だから彼女はそれを検索 します それはあなたがドラッグを吸っていたものではあり

used to smoke drugs I don't know well the baby comes out of the womb and then immediately

ません 私はよくわかりません 赤ちゃんが来る 子宮から出して、すぐ

looks for a needle to inject it is on a cartoon it's not funny no but we're making light of

に注射する針を探します それは漫画 に載っています 面白くないのですが、私たちはそれを軽視し

it but it's obviously not funny we how about you are making light of it anyway we're going

ていますが、明らかに面白くありません とにかくあなたがそれを軽視しているのはどうですか とにかく私たちは厄介になります

nasty we are going because we are going I am going to make some hot cross buns and a

私たちは行くから行きます 私たちは ホットクロスパンと

cup of tea oh that sounds great I am absolutely I haven't eaten anything today I've eaten

お茶を作ります ああ、それは素晴らしいですね 私は絶対 です 今日は何も食べていません 何も食べてい

nothing no that's what I just said just a few small slices of orange yes segments of

ませ ん オレンジのスライス はい オレンジの部分

orange yes subscribe those what you were eating there a segment of orange okay I don't know

はい あなたがそこで食べていたものを購読してください オレンジの部分 わかりました

why I'm laughing we're going now Steve we have to go now and feel sad I've just liven

なぜ私が笑っているのかわかりません 私たちは今行きます スティーブ 私たち は今行かなければならず、悲しく思います

DUP yes I don't know what it is you what we start to liven up you used to fall asleep

はい、私はあなたが何であるかわかりません私たち が活気づけ始めたもの

in the past you used to start falling asleep but now you seem very lively nobody's coming

あなたは過去に眠りに落ちていましたあなたは眠り始めていました ep でも 今、あなたはとても活発に見えます

to my shirt by the way Jeff always used to say comment on my on my dress I thought that

ところで、ジェフはいつも 私のドレスについてコメントしていまし

was Pedro was it Pedro used to compliment your shirts I mean complimented for a long

た ペドロがあなたのシャツを褒めていたのはペドロだと思いました 私はつまり、長い間褒められていたということです

time anyways let's go shall we because I think everyone's tuning away bye bye Steve's going

私たちは、誰もが離れていると思うので、 バイバイスティーブは

now see you next week Steve see you next week for more controversy and more talk about brexit

来週お会いしましょうスティーブは来週お会いしましょう

and hopefully something interesting bye and there goes mr. Steve here we back next week

. スティーブここにいます。来週戻ってきます。

it's now going off to make a cup of tea and a tea cake I get the feeling that Steve might

お茶とティーケーキを作るために出発します。 スティーブ

also be a little bit hungry as well because you know doing this it makes you very hungry

も少しお腹が空いているのでは ないかと思います。これを行うと、2 時間非常に空腹になります。

two hours I stand here talking to you in fact two hours and twelve minutes today one last

私はここに立っています 実際、今日は 2 時間 12 分あなたと話しています。

look at the live chat and then we are out of here matrix says mr. Steve's shirt is very

ライブ チャットを最後に見てから、私たちはここから出 ています。 スティーブのシャツはとても

nice Thank You Lilia thank you Jeff thank you Guadalupe my mother prepared homemade

素敵です ありがとう リリア ありがとう ジェフ ありがとう グアダルーペ 母

orange marmalade last week but she didn't take out the little white veins so it tasted

は先週手作りのオレンジ マーマレードを用意 しましたが、小さな白い静脈を取り出さなかったので

quite bitter i I like marmalade but I don't like marmalade with the skin so normally they

かなり苦い味がしました 私はマーマレードが好きですが 、マーマレードは好きではありません 皮は通常

have the little shreds of skin inside so I don't like that so I I I like marmalade without

、中に小さな皮の断片が入っているので 、それは好きではないので、私は皮のないマーマレードが好き

the skin to be honest matrix says goodbye Thank You David Thank You Sydney Thank You

です正直に言うと、マトリックスはさようならを言い ますデビッドに感謝しますシドニーに感謝します

Martha as well thanks a lot for joining us today and I hope you've enjoyed it it's been

マーサに感謝します今日は私たちに参加してくれ てありがとう 楽しんでいただけたでしょうか。

interesting some moments of controversy one or two things that we wanted to say today

興味深い論争の瞬間がいくつかありました。 今日言いたかったことの 1 つか 2 つです。

and well of course I will see you next Sunday from 2:00 p.m. UK time have a great st. Patrick's

もちろん、来週の日曜日の午後 2 時からお会いしましょう 。 英国時間は素晴らしいセントを持っています。

Day by the way if you are celebrating and of course during the week you will see lots

ところで、パトリックの日を祝っている場合 はもちろん、その週にたくさんの新しいレッスンが表示されます。

of new lessons a new English lesson every day I'm not joking every day a new lesson

毎日新しい英語の レッスンです。冗談ではありません。毎日、

tomorrow and Tuesday and for the rest of the week every week and I will be back next Sunday

明日と火曜日、そして残りの 週は新しいレッスンです。 来週の日曜日の

from 2 p.m. UK time you can send a donation to PayPal the address is going by underneath

午後2時から戻ってきます。 英国時間は PayPal に寄付を送ることができます。 アドレスは現在下に表示されて

right now and of course well you know what's coming next of course you know what's coming next...

います。 もちろん、次に何が来るかはもちろん、次に何が来るかはわかります...

next until we meet again here on the 30 year old World Wide Web…

次は、ここ 30 年 前の World Wide Web で再び会うまでです。 …

ta ta for now.

とりあえずたた。