ENGLISH IN YOUR EAR - LIVE - 17th March 2019 - Chat and Learn Whilst Having Fun with Misterduncan

Hi everybody can you see what I'm doing today I'm sneaking around the garden sneak if you

안녕하세요 여러분, 오늘 제가 하는 일을 볼 수 있나요? 저는 정원을 몰래 돌아다니고 있습니다 몰래

sneak it means you creep around silently you are trying to avoid being seen or heard you

움직인다면 조용히 돌아다닌다는 뜻입니다. 당신이 몰래 숨어있다는 것을 보이거나 듣지 않으려고 한다는 뜻입니다.

are sneaking the word sneak can be used as a noun and a verb you sneak around a person

몰래라는 단어는 명사로 사용할 수 있습니다.

who is always nosy and inquisitive can be described as a sneak welcome to another Sunday

항상 참견이 많고 호기심 많은 사람을 몰래 돌아다니는 동사는 또 다른 일요일에 몰래 오신 것을 환영하는 것으로 묘사될 수 있습니다.

yes it is a very chilly day it feels as if spring is in the air even though it's quite

예, 멀리서 실제로는 꽤 춥지만 봄이 공기 중에 있는 것처럼 느껴지는 매우 쌀쌀한 날입니다.

cold in fact in the distance there is snow on the hills coming up today we have lots

오늘 언덕에 눈이 내리나요? 씨도 나이가 든다는

of things including signs that you are getting older also mr. Steve will be here as well

신호를 포함하여 많은 것들이 있습니다 . Steve도 여기에 있을 것입니다.

we will be taking a look at some lovely spring time video clips as well and of course you

멋진 봄철 비디오 클립도 볼 것입니다. 물론

are more than welcome to join in on the live chat after all it's a Sunday afternoon it's

라이브 채팅에 참여하는 것을 환영합니다. 결국 일요일 오후이고 이곳은

just after 2 o'clock here in the UK and this is English in your ear live

2시가 조금 넘었습니다. 영국에서 이것은 당신의 귀에 영어입니다 라이브

er'e mr. Duncan where are you we're waiting for you we are waiting for you to arrive where

er'e mr. Duncan 어디 계세요? 우리는 당신을 기다리고 있습니다. 우리는 당신이 도착하기를 기다리고 있습니다. 어디

are you come on mr. Duncan press your buttons oh here we go oh my goodness are we really

오십니까? 던컨 버튼을 누르세요 오 여기 갑니다 오 세상에 우리 진짜

on are we live has another week already passed by I can't believe it

살아요 벌써 일주일이 또 지나갔네요 믿을 수가 없어요

Hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I really really hope so are you happy

안녕하세요 여러분 저는 mr입니다. Duncan in England 오늘 어때요? 괜찮으세요? 정말 진심으로 바래요 행복하세요

well are you happy I hope so here we go once again we are live together the whole world

행복하세요

reunited in peace and tranquility as we begin another live stream for a Sunday afternoon

here we are already half way through March can you believe it beware the Ides of March

여기서 일요일 오후 우리는 이미 3월의 절반에 이르렀습니다

as they say so it's myself mr. Duncan I am a teacher I teach English on YouTube and I

. Duncan 저는 YouTube에서 영어를 가르치는 교사이고 실제로

have been doing so for many many years in fact I think it's too many years I think I've

수년 동안 그렇게 해왔습니다. 너무 오랜 세월이 된 것 같습니다. 너무

been doing this for too long is it possible to be on YouTube for too long I wonder so

오랫동안 이 일을 해왔다고 생각합니다. YouTube에서 너무 오래 있을 수 있나요?

thanks for joining me today I am live from my little studio in England for those who

오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다. 저는 이것이 무엇에 관한 것인지 잘 모르는 사람들을 위해 영국에 있는 제 작은 스튜디오에서 생방송 중입니다.

aren't sure what this is all about so English is the name of the game and I will be with

그래서 영어가 게임의 이름이며

you for the next hour and 53 minutes of live English thanks for joining me today first

다음 1시간 53분 동안 여러분과 함께 할 것입니다. live English 오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다. 우선

of all let's have a look outside shall we because it's a rather unsettled day here in

밖을 한 번 볼까요? 여기 영국은 다소 불안정한 날이거든요.

the UK look outside that is actually a live view out of my studio window now I always

밖을 보세요. 사실 제 스튜디오 창에서 밖을 내다보는 라이브 뷰입니다. 저는 항상

like to play a little game when I look out of my window I always like to see if I can

작은 게임을 하는 것을 좋아합니다. 나는 항상 창 밖을 내다보고

spot any cars on the road in the distance so for the next few seconds oh there's one

멀리 도로에서 어떤 차를 발견할 수 있는지 확인하는 것을 좋아합니다. 그래서 다음 몇 초 동안 아,

now just as I mentioned it there was a car oh there's another one now that looks like

내가 언급한 것처럼 지금 하나가 있습니다. 차가 있었습니다.

a van can you see the van going by in the distance so so sometimes during the day when

밴 저 멀리 밴이 지나가는 것을 볼 수 있나요? 그래서 가끔 낮에

I'm feeling a little bit bored and I have nothing to do I like to stare out the window

조금 지루하고 할 일이 없을 때 나는 창밖을 바라보는 것을 좋아하고

and I like to spot the cars especially white vans I get very excited whenever I see a white

차, 특히 흰색 밴을 발견하는 것을 좋아합니다. 흰색 밴을 볼 때마다 매우 흥분됩니다.

van because I always think that there is a delivery on the way to my house so I always

집으로 가는 길에 배달이 있어서 항상 흰색 밴을 보는

get very excited during those moments of time when I see a white van because when I see

그 순간에 매우 흥분됩니다.

a white van it means that there might be a delivery coming my way I don't know what it

흰색 밴을 보면 배달이 올 수도 있다는 뜻이기 때문입니다. 그게 뭔지 모르겠습니다.

is about deliveries I love getting deliveries especially when it's something nice that I've

배달에 대해 특히

ordered from the internet so yeah that's the view outside did you see the cars so if you

인터넷에서 주문한 좋은 물건이 있을 때 배달받는 것을 좋아합니다. 예, 외부 전망입니다. 자동차를 보셨습니까?

have a a moment of time a moment when you have nothing to do maybe you can look out

시간이 있으면 할 일이 없을 때 잠시 볼 수 있습니다.

the window and see what you can see out of the window maybe you can spot some birds maybe

창밖으로 무엇을 볼 수 있는지 볼 수 있습니다. 새를 발견할 수 있습니다.

you can see some unusual vehicles going by or perhaps you can be a little nosy and look

특이한 차량이 지나가는 것을 볼 수 있습니다. 또는 약간 시끄러울 수 있으며

at what your neighbour is getting up to so here we go and of course the live chat is

이웃이 무엇을 하고 있는지 볼 수 있습니다. 물론 라이브 채팅

also up and running let's have a look at the live chat a lot of people like to see the

도 실행 중입니다. 라이브채팅 보세요 많은 분들이

live chat so let's put it on the screen right now oh yes we have a lot of people already

라이브채팅을 보고 싶어하니 지금 바로 화면에 띄우도록 하겠습니다 오 예 이미 라이브채팅에 많은 분들이 계시니

on the live chat so let's go back to the beginning I want to see who was first on the live chat

처음으로 돌아가서 보고싶어요 오늘 라이브채팅 누가 1위였는지

today I don't know who was first because because I was busy setting up the equipment so let's

장비 세팅하느라 바빠서 누가 1위였는지 잘모르겠다 한번

have a look let's see who was first oh I see it looks as if we have Julia gulia on the

보자 누가 1위였는지 오 그러고보니

live chat you are first today so I think I think that deserves a round of applause congratulations

라이브채팅 율리아굴리아인거같다 당신이 오늘 첫 번째이므로 박수 갈채를 받을 만하다고 생각합니다.

to you well done and you will notice on my other camera if we have a look you will see

수고하셨습니다. 제 다른 카메라를 보면

that later on we have mr. Steve who will be sitting over there so later on we do have

나중에 mr이 있다는 것을 알게 될 것입니다. 거기에 앉아있을 Steve 그래서 나중에

mr. Steve coming for those who are big fans of the multi-award-winning mr. Steve I'm not

Mr. 여러 상을 수상한 mr. Steve 나는

joking he he is now officially a multi award winner that's all I can say because most of

농담이 아닙니다 그는 이제 공식적으로 여러 상을 수상했습니다. 그 대부분이

it is very top-secret you see so the live chat is busy and we have Julia we also have

매우 일급 비밀이기 때문에 라이브 채팅이 바쁘고 Julia가

matrix hello matrix also we have Emma Bella Chris ts hello to Martha hello Martha I haven't

있습니다. Emma Bella Chris ts hello to Martha hello Martha

seen you for a long time Martha iya iya Martha what have you been getting up to Scott Scotty

오랫동안 당신을 보지 못했습니다 Martha iya iya Martha Scott Scotty

Scotty Scotty or is it sati oh sorry it's sott or sotti hello to you as well go serious

Scotty Scotty에게 무슨 일이 있었나요? 진지한

here Pedro one of our moderators he is here and very eager also we have Lilia and also

여기 Pedro는 우리의 중재자 중 한 명이며 매우 열성적이며 Lilia도 있고

mater in blue thunder hello blue thunder nice to see you here as well Emma also here Erik

Blue Thunder의 교인도 있습니다.

and also Jeff hello - Jeff watching in the United States of America in Florida if I'm

플로리다에서 내가

not mistaken hope we are learning something new today says Chris well I always try to

틀리지 않았다면 우리가 오늘 새로운 것을 배우고 있기를 바랍니다 Chris는 말합니다. 저는 항상

bring something new I always like to bring something different to the party that's a

새로운 것을 가져오려고 노력합니다. 저는 항상 파티에 뭔가 다른 것을 가져오고 싶습니다. 파티에

great expression that means if you bring something to the party it means you bring something

무언가를 가져오면 의미하는 훌륭한 표현입니다. 당신은

with you that might be useful or something that will help you to learn new things also

당신과 함께 뭔가를 가져 도움이 될 수도 있고 새로운 것을 배우는 데 도움이 될 것입니다.

we have Anna lui is here as well and Bella Alberto hello everyone unfortunately I cannot

Anna lui도 여기 있고 Bella Alberto 안녕하세요 여러분 불행히도

watch today's live program I have a family lunch so can I send huge hugs and awesome

오늘의 라이브 프로그램을 볼 수 없습니다. 가족 점심이 있으니 큰 포옹을 보내도 될까요

oh oh it looks as if Alberto likes the new look do you like the new look lots of things

오 오 Alberto가 새로운 모습을 좋아하는 것 같습니다. 새로운 모습이 마음에 드십니까? 많은 것이

have changed we we changed everything last week in fact what is the weather like today

변했습니다. 우리는 지난주에 모든 것을 바꿨습니다. 사실 오늘 날씨는 어떻습니까?

yes it's pretty pretty awful outside it's freezing cold in the distance we've had a

네, 밖은 꽤 끔찍합니다. 멀리서 보면 얼어 붙을 정도로 춥습니다.

lot of snow not around here but very high up on the mountains in the distance David

많은 눈이 이 주변이 아니라 저 멀리 높은 산 위에 있습니다. David

Enrico says this is the first time that I've joined mr. Duncan live I'm very excited to

Enrico는 제가 Mr. Duncan live

be here now I live in London but I am having many problems with my English please help

지금 이곳에 오게 되어 매우 기쁩니다. 저는 런던에 살고 있지만 제 영어에 많은 문제가 있습니다. 도와주세요

me mr. Duncan well David first of all congratulations for being first today it is your first time

Mr. Duncan 글쎄, David 먼저 오늘 첫 번째가 된 것을 축하합니다.

on the live chat so can i first of all say congratulations for being here for the first

라이브 채팅에 처음 참여하는 것입니다. 먼저 여기에 처음으로 온 것을 축하

time and i think we'll have some some fireworks to welcome David David Enrico to the livestream

하고 David David Enrico를 환영하기 위해 불꽃놀이를 할 것 같습니다. 생중계로

so I hope you enjoyed that and I hope you will become a regular viewer Emma says I love

즐거우셨길 바라며 고정 시청자가 되셨으면 합니다.

sneaking if you sneak around it means you move around quietly because you don't want

to be noticed you are trying to do something very discreetly hidden from view welcome back

보기에서 숨겨진

mr. Duncan Thank You Farah that's very kind of you mr. Duncan thanks for everything and

mr. Duncan Farah에게 감사합니다. 정말 친절하십니다 . 던컨 모든 것에 감사하고

welcome back Ezra thank you for thanking me and also thank you for saying hello Alexandra

다시 오신 것을 환영합니다 에즈라 감사해 주셔서 감사합니다 그리고 인사해주셔서 감사합니다 알렉산드라가

is here also we have Emma hello Emma and sue Kat hi sue cats I haven't seen you for a while

여기 있습니다 또한 엠마가 있습니다 엠마 안녕하세요 엠마와 고소 캣 안녕 고소 고양이 한동안 못 봤어요

thank you very much and it's nice to see you back megabee says it is my first time here

정말 감사합니다 다시 만나서 반갑습니다 메가비는 여기가 처음이고

and also my first step towards fluency thank you very much thank you Megha and I suppose

유창함을 향한 첫 발걸음이라고 말했습니다. 감사합니다. 감사합니다. 메가와

we should have some fireworks for you as well well then welcome welcome to the live stream

여러분을 위한 불꽃놀이도 해야 할 것 같습니다. 그럼 라이브 스트림에 오신 것을 환영합니다.

and I hope you will join me every week very nice we also have do we need Hyuk here who

희망합니다. 당신은 매주 저와 함께 할 것입니다 아주 좋습니다 우리는 또한

is watching in Viet Nam and yes a very common question many people ask this they ask mr.

베트남에서 보고 있는 혁이 필요합니까 그리고 예 많은 사람들이 묻는 매우 일반적인 질문입니다.

Duncan how do i improve my English well there are many ways to do with that there are many

Duncan 영어 실력을 향상시키는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 매일

ways to improve your English practice English every day that is always a good tip also try

영어 연습을 향상시키는 방법은 많습니다. 항상 좋은 팁입니다.

to learn some new words every day so maybe four or five new words every day try to memorize

매일 새로운 단어를 배우려고 노력하므로 4~5개의 새로운 단어를 배울 수 있습니다. 매일 외우려고 노력

them and never be afraid to repeat yourself never be afraid to say things over and over

하고 자신을 반복하는 것을 두려워하지 마세요. 무언가를

again because one of the best ways to learn anything is through repetition trust me also

배우는 가장 좋은 방법 중 하나는 반복을 통해서이기 때문에 반복해서 말하는 것을 두려워하지 마십시오. 저를 믿으세요.

we have jordão hello jordão Here I am again my seven-year-old daughter Ana is by my side

1살 된 딸 Ana가 수학 숙제를 하면서 제 옆에 있습니다.

doing her maths homework please say a big hello to her so a big hello to Anna Cecilia

Anna Cecilia에게 큰 인사를 전해주세요.

and hope you are doing well with your maths as I mentioned last week I am not very good

지난주에 제가 언급한 것처럼 수학을 잘 하시길 바랍니다. 저는 수학을 잘 못합니다. 수학

at mathematics I am absolutely dreadful at maths not very good at all so I hope you are

에 절대적으로 두려운 것은 전혀 잘하지 못하므로

doing better than I did when I was at school I wasn't very good at maths to be honest it's

내가 학교에 다닐 때보다 더 잘하기를 바랍니다. 솔직히 말해서

a special day today because it's st. Patrick's Day thank you very much to all of those who

오늘은 특별한 날입니다. 성 패트릭의 날

have already said happy st. Patrick's Day mr. Duncan now I'm not Irish but it is an

이미 해피 세인트라고 말씀해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 성 패트릭의 날 씨. 이제 Duncan은 아일랜드인이 아니지만

Irish celebration so st. Patrick's Day so a big hello to all those who are celebrating

아일랜드의 축하 행사입니다. 성 패트릭의 날을 기념하는 모든 분들께 큰 인사를 전합니다

st. Patrick's Day today and we will be talking all about that a little bit later on with

. 오늘은 성 패트릭의 날이고 우리는 그것에 대해 잠시 후에

mr. Steve because yes he is here today mr. Steve will be here in a roundabout 10 minutes

mr. Steve 씨가 오늘 여기 있으니까요. 스티브가 약 10분 후에 도착할 예정입니다.

time [Music] [Music] it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English

[음악] [음악] 일요일입니다. 즐거운 날입니다. 영어 듣기 실력을 향상할 시간입니다.

listening and here we are again I hope you are feeling well spring is in the air would

다시 돌아왔습니다. 기분이 좋아졌으면

you like to see some lovely spring sights I can't resist this I can't resist showing

좋겠습니다. 사랑스러운 봄 풍경을 보세요. 참을 수 없어요. 이걸 보여드리고 싶지 않아요. 영국에서 아주 전형적인 봄날의 광경이라고

this to you so let's enjoy what I would describe as a very typical springtime sight here in

표현하고 싶은 것을 즐겨봅시다

the UK. Oh so lovely did you see the little lambs there and yes there are lambs running

. 아 정말 사랑스러워요 거기 작은 양들을 보셨나요 그리고 네 제가 사는 곳과 매우 가까운 곳에 양들이 뛰어다니고 있어요

around all over the place very close to where I live [Music] it's a Sunday it's a fun day

[음악] 오늘은 일요일이에요 즐거운 날이에요

yes we are learning English we are improving our English in fact there are many things

네 우리는 영어를 배우고 있어요 사실 그곳에서 우리는 영어 실력을 향상하고 있어요 오늘 우리가 할 많은 일들이 있습니다. 우리는

that we'll be doing today we'll be talking about a lot of things it's st. Patrick's Day

st의 많은 일들에 대해 이야기할 것입니다. 앞서 언급한 성 패트릭의 날도

as I mentioned earlier also this week there was a very special birthday celebrated all

이번 주에 전 세계에서 매우 특별한 생일을 축하했습니다.

around the world do you know what it was a big birthday a big celebration it was 30 years

30년

ago this week that something happened do you know what it was something very very special

전 이번 주에 어떤 큰 생일이 있었는지 아십니까? 어떤 일이 일어났는지 아십니까? 매우 특별

and no it wasn't mr. Steve and myself meeting up for the first time it wasn't that even

하고 아니오 씨가 아니었다. Steve와 내가 처음으로 만난 것은

though that was 30 years ago it was something else something very special also later on

30년 전 일이지만 뭔가 아주 특별한 것이 아니라 나중에

we're talking about the weather because the weather is pretty awful today it's cold it's

날씨에 대해 이야기하는 것입니다. 오늘 날씨가 꽤 끔찍하기 때문에 춥고

windy we had lots of rain and I thought today we would have a look at some words idioms

바람이 많이 불어요 비가 많이 와서 오늘은 날씨와 관련된 몇 가지 단어 관용구

and phrases to do with the weather now I know we've done this before but these will be some

와 구를 살펴볼 생각입니다. 전에도 해본 적이 있지만 이것들은

new ones so some new idioms some new expressions to do with the weather and of course if there

새로운 관용구가 될 것이므로 몇 가지 새로운 관용구와 관련된 새로운 표현이 있습니다. 날씨 그리고 물론

is one thing that British people enjoy doing it is talking about the weather we are obsessed

영국인들이 즐기는 한 가지가 있다면 날씨에 대해 이야기하는 것입니다

with the weather we love talking about it all the time let's have another look at the

live chat and then mr. Steve will be here very soon so let's have a little look at the

. 스티브가 곧 올 테니

live chat doo-doo-doo-doo oh it's very busy on the live chat I've already noticed that

라이브 채팅을 좀 봅시다 두두두두 오 라이브 채팅이 매우 바쁩니다 이미

a lot of people are here thank you very much for joining me today some very interesting

많은 사람들이 여기 있다는 것을 알아차렸습니다 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다 오늘은 매우 흥미로운

questions as well now let's go back slightly and see Jesus Jesus Vega asks I hope you don't

질문도 있습니다. 이제 약간 돌아가서 Jesus Jesus Vega가 묻는 것을 봅시다. 제가

mind me asking but could you tell me the difference between England and the UK well first of all

물어봐도 상관없기를 바랍니다. 하지만 영국과 영국의 차이점을 먼저 말씀해 주시겠습니까?

England is one country the UK is many different countries collected together in a group known

많은 다른 국가들이 연합 왕국으로 알려진 그룹으로 모였습니다.

as the United Kingdom so the United Kingdom consists of England Scotland Wales and Northern

그래서 영국은 잉글랜드 스코틀랜드 웨일즈와 북아일랜드로 구성되어 있습니다.

Ireland so that is the United Kingdom when we talk about England we are just talking

그래서 우리가 영국에 대해 이야기할 때 영국은

about the one place England of the country and that is of course also where the seat

그 나라의 한 곳인 영국에 대해 이야기하는 것입니다. 물론

of government sits as well in London so England is the country the United Kingdom is the collective

정부 소재지가 런던에 있는 곳이기도 하므로 잉글랜드는 국가입니다 영국은

term for England Scotland Wales and Northern Ireland as well so I hope that clears that

잉글랜드를 총칭하는 용어입니다

question up I had a message from Sudan oh hello hello da Vale de velde rate or beat

수단에서 오 안녕하세요 안녕하세요 da Vale de velde rate or beat

I hope I pronounced your name right I am Adam from Sudan please if you don't mind I would

이름을 제대로 발음했으면 좋겠습니다 저는 수단에서 온 아담입니다 괜찮으시다면

like to ask you a question have you ever been to Sudan I have never been to Sudan ever so

질문을 하나 드리고 싶습니다 수단에 가본 적이 있습니까 나는 한 번도 가본 적이 없습니다 수단 그래서

I can safely say that I've never been there I definitely haven't been there but I might

나는 거기에 가본 적이 없다고 안전하게 말할 수 있습니다. 확실히 거기에 가본 적은 없지만 당신이 보는

have been there in one or two of my dreams you see so I might have been there in my subconscious

꿈 중 한두 개에 거기에 있었을 수도 있으므로 잠재 의식 속에 거기에 있었을 수도

but I've never been there in real life sooo cat says in Argentina there must be many Irish

있지만 한 번도 가본 적이 없습니다. 실생활에 있었던 sooo cat은 아르헨티나에는 어제 오늘이 st이기

people because there are parties everywhere yesterday today is st. Patrick's Day you are

때문에 모든 곳에서 파티가 있기 때문에 아일랜드 사람들이 많을 것이라고 말합니다 . 성 패트릭의 날 당신이

right yes thank you also to Chris who says spring is so warm and a very cool season quite

맞아요 네 봄이 너무 따뜻하고 아주 시원한 계절이라고 말하는 크리스에게도 감사합니다

refreshing it's a refreshing sight to behold thank you very much I'm glad you enjoyed the

보기에 상쾌한 광경입니다 정말 감사합니다

video that I played a few moments ago of the Lambs playing in the field and at the moment

몇 분 전에 재생한 비디오를 즐겨주셔서 기쁩니다 의 들판에서 노는 어린 양들 그리고 지금

it is lambing season here in the UK so many lambs are now being born and around where

이곳 영국은 새끼를 낳는 계절이라 많은 양들이 태어나고 있습니다.

I live there are lots of farms and lots of sheep farms so there are lots of lambs running

around at the moment so yes it's a lovely sight I love springtime so much I really do

순간 너무 좋아 사랑스러운 광경이야 봄날이 너무 좋아 정말 좋아

pal mirus says the Berlin walls fall a coup occurred in autumn yes I believe it did yes

pal mirus는 베를린 장벽이 무너졌다 가을에 쿠데타가 일어났다고 합니다 예 그랬다고 믿습니다

the anniversary as well was was last year there was a big anniversary and I think there

기념일도 작년에 큰 기념일이 있었고 거기에 있었던 것 같습니다

will be a big one this year as well marela hello mr. Duncan and everyone thank you very

올해도 큰 일이 될 것입니다 . 던컨과 모두들 정말 감사합니다

much and a big hi to grace hello grace chin watching in Malaysia hello to you Malaysia

그리고 큰 안녕 그레이스 헬로 그레이스 턱 말레이시아에서 지켜보고 있어요 헬로 투 당신 말레이시아는

is a country that I know very well because I've been there so many times I love Malaysia

제가 너무 많이 가봤기 때문에 제가 아주 잘 아는 나라입니다 저는 말레이시아를

very much and it is a country that I've been to lots and lots of times in the past so I'm

아주 많이 사랑하고 나라입니다 그나저나

glad to see you here today by the way can I say a big hello to all those who have made

오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다. 제 작업이 계속될 수 있도록 기부해주신 모든 분들께 큰 인사를 전해도 될까요?

donations to help my work continue you will see underneath you will see that there is

아래에서 보게 될 것입니다.

an address on PayPal where you can send donations if you wish to help my work continue and I

내 작업이 계속되도록 돕고 싶다면 기부금을 보낼 수 있는 페이팔 주소가 있는지 확인할 것입니다. 저는

do spend a lot of time producing these live streams and you may have noticed a new change

이 라이브 스트림을 제작하는 데 많은 시간을 할애하며 이번 주에 제 유튜브 채널에서 새로운 변화를 눈치채셨을 것입니다.

this week on my youtube channel I have started putting daily lessons so there will be new

매일 레슨을 시작해서

lessons on my YouTube channel from Monday to Friday so every day of the week there will

월요일부터 금요일까지 제 유튜브 채널에 새로운 레슨이 있을 것입니다. 그래서 매일

be a new short lesson and I hope in the future I will be able to make a playlist and the

새로운 짧은 레슨이 있을 것이고 앞으로 재생 목록을 만들 수 있고

playlist will be called everyday English so that is what the play Lee will be called so

재생 목록이 일상 영어라고 해서 연극 Lee will b 지난주에 전화를 드렸는데

last week you may have noticed that there were some new lessons on my youtube channel

제 유튜브 채널에 새로운 강의가

and there will be new lessons published every day so on Monday a new lesson on Tuesday there

있고 매일 새로운 강의가 게시될 것이라는 것을 눈치채셨을 것입니다. 그래서 월요일에 새로운 강의가 화요일에 있을 것입니다.

will be a new lesson Wednesday Thursday Friday a new lesson so a new lesson coming every

수요일 목요일 금요일에 새로운 강의가 있을 것입니다. 매일 새로운 수업이 온다 믿을 수 있니

single day can you believe it can I believe it I don't know really this week there was

믿을 수 있니? 이번 주에

a special anniversary yes this week we celebrated the birthday of the Internet [Music] happy

특별한 기념일이 있었어 네 이번 주에 우리는 인터넷의 생일을 축하했습니다 [음악]

birthday to the Internet the Internet is 30 years old this week can you believe it 30

인터넷의 생일을 축하합니다 인터넷은 30년입니다

years old so way back in 1989 was when the first ever World Wide Web address was typed

1989년에 최초의 World Wide Web 주소가

into a very old-fashioned computer and it was this week 30 years ago that the internet

매우 구식 컴퓨터에 입력되었고 인터넷이 탄생한 것은 30년 전 이번 주였습니다.

was born now some people think that the Internet is a bad thing some people think that the

지금 어떤 사람들은 생각합니다. 어떤 사람들은 인터넷이 나쁜 것이라고 생각합니다. 어떤 사람들은

Internet is a good thing some think it's both so maybe it is a thing that can be used for

인터넷이 좋은 것이라고 생각합니다. 어떤 사람들은 인터넷이 둘 다라고 생각합니다. 그래서 인터넷은

both good and bad so what do you think and now first of all my opinion is in the middle

좋은 점과 나쁜 점 모두에 사용될 수 있는 것일 수도 있습니다.

so I think that the Internet is pretty good and also at times pretty bad as we saw this

내가 생각하는 중간 이번

week with the terrible absolutely awful events that took place in New Zealand but there is

주에 뉴질랜드에서 발생한 끔찍하고 절대적으로 끔찍한 사건으로 인해 인터넷은 꽤 훌륭하고 때로는 꽤 나쁩니다. 하지만 지금 일어나는 모든 일에는

always a positive side and a negative side to everything that comes along now that's

항상 긍정적인 면과 부정적인 면이 있습니다. 그건

just my opinion so even though the Internet is often maligned it is often criticized for

제 의견일 뿐입니다. 따라서 인터넷이 종종 비방을 받기도 하지만 종종

being a place where bad things happen it is also a place where good things happen and

나쁜 일이 일어나는 곳이라는 비판을 받기도 하지만 좋은 일이 일어나는 곳이기도

I hope that this live stream is one of the positive things that happens on the world

합니다.

wide web as we celebrate 30 years 30 years of the Internet [Music] [Music] did it we

우리는 인터넷의 30년 30주년을 축하합니다 [음악] [음악] 우리는 라이브를 하고 있습니다.

are live and now for those who are wondering who the guy in the photograph is who is the

이제 사진 속의 남자가 누구인지 궁금해하는 사람들을 위해

man in the photograph well he is the guy who invented he created the World Wide Web his

사진 속의 남자는 누구입니까? 그는 발명한 사람입니다. World Wide Web 그의

name is Tim berners-lee and he is the guy who is responsible for the Internet he is

이름은 Tim Berners-Lee이고 그는 인터넷을 책임지는 사람입니다. 그는 지금 여러분이 보고 듣는

the guy who is responsible for everything you see and hear right now but what do you

모든 것을 책임지는 사람입니다. 하지만

think do you think it the Internet is a good thing or a bad thing and when you are on the

인터넷이 무엇이라고 생각하십니까? 좋은 일이나 안 좋은 점은 인터넷에 접속할 때

Internet what do you normally look at so when you go on the internet when you browse the

보통 무엇을 보나요? 그래서 인터넷에 접속할 때 인터넷을 검색할 때

Internet what do you normally view what do you normally watch what do you normally look

보통 무엇을 보나요? 보통 무엇을 보나요? 보통 무엇을 보나요?

at I know that some of you are going to say we always like to watch your lessons mr. Duncan

우리는 항상 선생님의 수업을 보고 싶다고 말할 것입니다.

which is very kind of you thank you very much for saying that so here he comes yes it is

매우 친절한 Duncan이 그가 온다고 말해 주셔서 대단히 감사합니다. 예,

now just after half past 2 on a Sunday afternoon and yes it is the guy who everyone loves the

지금은 일요일 오후 2시 30 분입니다.

multi-award-winning I'm not joking he is now the multi award-winning mr. Steve oh how are

농담 그는 이제 여러 상을 수상한 Mr. 스티브 오 씨는 어때요?

you mr. Duncan and how is everybody else out there in the the 30 year old world wide web

Duncan과 30년 된 영어 월드 와이드 웹에 있는 다른 모든 사람들은 어떻습니까?

of English can you believe it well I can't no well we've known each other for 30 years

잘 믿을 수 없습니까? 우리는 서로를 30년 동안 알고

and we worked out this morning that the when do we meet it was in it was on your birthday

지냈고 오늘 아침에 우리가 언제 물론 당신의 생일이었기 때문에

of course so a few months before just after the internet was invented or went live five

몇 달 전 인터넷이 발명되거나 라이브가 시작된 지 5

months we met so that and I can't believe that all those years ago there was no internet

개월 만에 우리가 만났고 그 몇 년 전에는 인터넷이 없었다는 것이

so I wish that still wasn't because I don't like it can you can you can you remember the

믿기지 않습니다. 여전히 내가 그것을 좋아하지 않기 때문이 아닙니다. 할 수 있습니다. 할 수 있습니다.

days Steve before the internet came along so can you actually remember the internet

인터넷이 등장하기 전의 Steve를 기억할 수 있습니다. 그래서 실제로 인터넷을 기억할 수 있습니까

or or should I say the pre-internet days what what did you do what what did we all do when

? 아니면 인터넷 이전 시대에 무엇을 했습니까? 무엇을 했습니까? 인터넷이 없었을 때 우리는

there was no internet we used to write with a pen on pieces of paper writing I used to

종이에 펜으로 글을 쓰곤 했습니다. 저는

do we used to write things down you know what Steve I can't remember the last time I wrote

무언가를 적곤 했습니다. Steve 제가 마지막으로 무엇을 적었는지 기억이 나지 않습니다.

anything down do you know when you try now or sometimes occasionally yeah if you go to

지금 시도할 때나 가끔 가끔 그래

somewhere a lecture or somewhere or we've got a teleconference at work and I want to

어디 가서 강의나 어딘가에 가거나 우리는 직장에서 원격 회의를 하고 있고 나는 학생이었을

write things down I used to be able to write for like an hour non-stop particular when

때 1시간 정도 쉬지 않고 글을 쓸 수 있었던 것을 적고 싶습니다.

I was a student you used to have to take lots of notes if you're a student. you I don't

학생이라면 많은 메모를 해야 했습니다. . 너

know whether you still do as a student do you take down handwritten notes when you go

아직도 학생인지 모르겠는데 강의를 가면서 손글씨를 적는지 예전에는

to a lecture but I used to be able to write for like an hour but now if I write for more

1시간 정도 썼는데 지금은

than about three minutes my fingers ache yes that could be aged but my writing is all from

3분 이상 쓰면 손가락이 아프다 예 나이가 들 수 있지만 내 글은 모두

there it just looks untidy yeah because you just don't write very much anymore but if

거기에서 나온 것입니다. 더 이상 글을 많이 쓰지 않기 때문에 어수선 해 보이지만

this is type of a keyboard yes it's very strange though isn't it when you when you sit down

이것이 키보드 유형이라면 예 매우 이상 하지만 당신이 앉을 때 그렇지 않습니까?

to write something in and and as you just said after a few moments your fingers start

무언가를 쓰려고 아래로 내려가고 방금 말씀하신 것처럼 잠시 후 손가락이

to ache and hurt and you think it feels so strange also the other problem I have is that

아프고 아프기 시작하고 너무 이상한 느낌이 든다고 생각합니다. 또 다른 문제는

my handwriting is terrible the teachers at school when I was at school the teachers would

제 손글씨가 끔찍하다는 것입니다. 제가 학교에 있을 때 학교 선생님들이 선생님들은

always criticize me they would say Duncan your handwriting it's it's like a spider has

항상 저를 비판하셨고 그들은 Duncan의 손글씨라고 말하곤 했습니다

crawled across the page so quite often I would be criticized but I think nowadays Steve the

마치 거미가 페이지를 가로질러 기어가는 것 같아서 꽤 자주 비판을 받았지만 요즘 Steve는

in in the classrooms everything is very high-tech so they have they have their iPads and everything

교실에 있는 모든 것이 매우 첨단 기술이기 때문에 그들의 iPad와 모든 것

is now projected onto a screen so they don't have blackboards anymore whiteboards they

지금은 화면에 투사되어 더 이상 칠판이 없습니다. 예전에는

used to have they have whiteboards no no it's all it's all computerized now it's giant screens

화이트보드가 있었습니다. 아니요 아니요 모든 것이 컴퓨터화되었습니다. 이제 거대한 화면이

is it in the in the classroom I don't know well they project everything they have a projector

교실에 있는지 잘 모르겠습니다. 그들은 모든 것을 투사합니다.

which just which just projects everything onto a large screen and the classroom so it's

대형 스크린과 교실에 모든 것을 투사하는 프로젝터가 있어서

all very modern now I don't think I think if you and I went back to school I think will

지금은 모든 것이 매우 현대적입니다. 지금은 모든 것이 기술 기반이기 때문에 여러분과 제가 학교로 돌아가더라도

be quite shocked because everything now is is technologically based of course everything

크게 충격을 받지 않을 것 같습니다. 물론

now you say or do is recorded forever whereas you know if you were a teacher and you wrote

지금 당신이 말하고 행하는 모든 것은 영원히 기록되는 반면, 당신이 선생님이고

something on a blackboard you could rub it out unless someone had taken a picture of

칠판에 무언가를 적었다면 누군가가 사진을 찍지 않았다면 지워버릴 수 있었을 것입니다.

it which they wouldn't have done because you wouldn't be taking cameras into school because

학교에 카메라를 가져갈 필요가

there weren't I phones and well cameras with phones with cameras in them of course one

없습니다. 물론

thing which is brilliant about the the web is information yeah now means that everyone

웹에 대해 뛰어난 한 가지는 정보입니다. 예, 이제 모든 사람이

has access to virtually anything and you can very quickly research anything used to have

vir에 액세스할 수 있습니다. 도서관에 가서 백과사전을 보아야만 했던 모든 것을 매우 빠르게 조사할 수 있습니다.

to go to a library and look at encyclopedias I don't I think for probably in depth maybe

아마도 깊이 있는

scientific work you probably don't find all that information on the Internet I don't know

과학 작업에 대해서는 아마 인터넷에서 모든 정보를 찾지 못할 것입니다. 알지만

but certainly for most general knowledge I think you can find it on the Internet and

확실히 대부분의 일반적인 지식에 대해서는 인터넷에서 찾을 수 있고 확실히 찾을 수 있는 것

there's certainly a lot more than you would have found it was always a goal wasn't something

보다 훨씬 더 많습니다 그것은 항상 목표였습니다

that every household wanted was a set of encyclopaedias yes and they were usually twelve sort of big

모든 가정이 원하는 것이 아니라 백과사전 세트였습니다. 일반적으로 세상의 모든 것과 관련된 12가지 종류의

thick volumes usually in alphabetical order to do with everything in the world and was

크고 두꺼운 책이 알파벳 순서로 되어 있으며 이 12권 안에 포함되어 있습니다.

contained within these twelve volumes and everybody was proud to have a set of them

on in their living room in their life you know on their bookcase and if you wanted to

look something up you went there and we had them at home I had my we had my grandfather's

뭔가를 찾아보고 싶어서 거기에 갔고 우리는 그것들을 집에 가지고 있었습니다. 우리는

which were like 50 or 60 years old so they were sort of turned the the last century so

50~60세 정도 된 할아버지의 것을 가지고 있었습니다.

we're talking sort of 1920 they were and I still got those I used to love them they were

그리고 내가 사랑했던 그것들은 여전히

fascinating but of course they're all out of date as soon as you produce anything now

매력적이었지만 물론 그것들은 당신이 세트를 생산할 수 없을

because of the pace and development of new information and new knowledge you couldn't

새로운 정보와 새로운 지식의 속도와 발전 때문에 지금 무엇을

possibly produce a set of encyclopedias because they would be out of date as soon as they

생산하자마자 모두 시대에 뒤떨어진 것입니다.

were published this is it's a bit like most things with like scientific books or reference

이것은 과학 서적이나 참고 서적과 같은 대부분의 것들과 약간 비슷

books but but I always think that people bought these encyclopaedias just just to look intelligent

하지만 항상 사람들이 이 백과사전을 단지 똑똑해 보이기

so they bought them and put them on their bookshelf yeah but they never looked at them

위해 구입했다고 생각합니다. 책장에 꽂았 어 근데 쳐다도 안봤지만

but it didn't put it but it made them appear as if is if they were they were intelligent

안넣었는데 진짜인것처럼보이게 했어 똑똑하긴 한데

but I think nowadays I'm not sure say I have a kind of love-hate relationship with the

요즘은 내가 사랑이 뭔지 잘 모르겠어- 인터넷과의 관계가 싫어서

Internet so I love it for certain areas and I hate it for other reasons but I also think

특정 분야에 대해 좋아하고 다른 이유로 싫어하지만

that maybe we the idea that the Internet makes is cleverer or more knowledgeable is actually

인터넷이 더 영리하거나 지식이 많다는 생각은 실제로는

false because we tend not to remember things anymore because we know that we can just look

기억하지 못하는 경향이 있기 때문에 사실은 거짓이라고 생각합니다. 다시 우리는

on the internet we can just google things we can just look on the internet so I think

인터넷에서 볼 수 있다는 것을 알고 있기 때문에 Google 검색만 할 수 있습니다. 우리는 인터넷

in many ways we might actually not be cleverer or smarter nowadays because we don't bother

to keep things in our in our brains because we can just search on the internet for it

에서 볼 수 있습니다. 우리는 인터넷에서 검색할 수 있기 때문에

so what maybe we maybe we're developing new skills that we didn't have before and we touched

우리는 이전에 없었던 새로운 기술을 개발하고 있고

on this last week I mean my mother can still uncertain lots of people have her sort of

지난주에 이 내용을 다루었습니다. 일종의

generation and probably of ours as well we can still do mental arithmetic quite easily

세대, 아마도 우리 세대도 여전히 암산을 아주 쉽게 할 수 있습니다. 계산을 하기 전에 우리가 해야 했던

adding up taking away dividing working out percentages in our heads because that's what

일이기 때문에 머릿속에서 백분율을 나누는 일을 더하고 아주 쉽게 더할 수 있습니다.

we had to do before calculators anybody we're rambling a bit we're rambling a bit and I

그리고 저는

haven't even looked at the live chat yet mr. Duncan well the live chat is very brisk very

아직 라이브 채팅도 보지 않았습니다. Duncan 라이브 채팅은 매우 활발합니다.

it's very brisk can I have a look do you like that word brisk brisk something very busy

매우 활발합니다. 그 단어가 마음에 드십니까? 활발하고 활발합니다. 매우 바쁘고 그렇습니다.

hectic yes very brisk a bit like today's show if risk if you were working in a shop and

오늘의 쇼와 같이 매우 활발합니다. 만약 당신이 가게에서 일하고 있고

you had lots of customers come through the door and you had a very busy day you can say

많은 일이 있었다면 위험하다면 오늘의 쇼처럼요. 고객이 문을 통해 들어오고 매우 바쁜 하루를 보냈습니다.

that the business today was very brisk yes I like that word so yes mr. Steve wants to

오늘 장사가 매우 활발했다고 말할 수 있습니다. 그 단어가 마음에 듭니다. Steve는

see the live chat okay then there it is oh well of course it's on this new screen it's

실시간 채팅을 보고 싶어합니다. 그러면 알겠습니다. 물론 이 새로운 화면에 있습니다.

very small haha just for you Steve I make it bigger I will try right there so that's

매우 작습니다. 하하 당신을 위해 Steve를 더 크게 만들겠습니다. 바로 거기에서 시도할 것이므로 항상

the other problem with staring at screens all the time is that your eyesight becomes

화면을 응시하는 또 다른 문제입니다. 시력이

very bad Oh in fact that is that that is something that is a medical condition that young people

매우 나빠진다는 것입니다 아 사실 그것은 젊은 사람들이

when they're growing up from a very young age have developed very poor shortsightedness

아주 어릴 때부터 자라면서 아주 나쁜 근시가 발달하여

well they can't see long distances very well okay that's short-sighted okay so they can

먼 거리를 잘 볼 수 없는 의학적 상태라는 것입니다 그래 그건 근시안이야 괜찮아 그래서 그들은

see short distances but they can't see long distances and that's because apparently if

짧은 거리를 볼 수 있지만 그들은 먼 거리를 볼 수 없습니다. 그것은 분명히

you spend a lot of your time when you're young looking at a screen you're focusing on something

당신이 어릴 때 화면을 보면서 많은 시간을 보낸다면 매우 가까운 것에 집중하고 있기 때문입니다.

that's very near very close to you and your eyeball actually changes shape because your

당신과 매우 가깝고 당신의 안구는 실제로 모양이 변합니다. 왜냐하면 당신의

body is adapting to the fact that it thinks you want to just look at things which are

몸은 당신이 가까이에 있는 것을 보기를 원한다고 생각한다는 사실에 적응하고 있기 때문입니다.

close by yes and you know before we had screens and Internet would be outside and would be

예, 스크린 과 인터넷이 외부에 있고

our eyes would be focusing on long distance objects so it's so it has nothing to do with

우리의 눈이 되기 전에는 알고 있습니다. s는 장거리 물체에 초점을 맞출 것이므로

teenagers looking at too much internet porn well just looking at the Internet how is it

십대들이 인터넷 포르노를 너무 많이 보는 것과는 아무 관련이 없습니다. 인터넷을 보는 것만으로도 그렇습니다.

you mean yes because because my family used to walk my my parents used to always say especially

왜냐하면 우리 가족은 걸었기 때문에 부모님은 항상 말하곤 하셨기 때문입니다. 특히

my mum she said you know you look at if you look at those dirty magazines and dirty pictures

우리 엄마는 당신이 그 더러운 잡지와 더러운 사진

and rude things you'll go blind I'm trying to be serious mr. doom oh okay apparently

과 무례한 것들을 보면 당신이 눈이 멀게 될 것이라는 것을 알고 있다고 말씀하셨습니다 . 둠 오 그래

yes if you spend your young years looking at screens all the time and phones your eyes

분명히 네 어린 시절을 항상 화면을 보며 전화를 걸고

and you're spending more time indoors which young people apparently are they're not going

실내에서 더 많은 시간을 보낸다면 젊은 사람들은 분명히

outside playing with their friends then your eyes become adapted to not focusing on long

친구들과 놀러 밖에 나가지 않을 것입니다. 그러면 눈이 적응됩니다. 장거리 물체에 초점을 맞추지 않으면

distance objects sort of hurt the horizon or lots of things in the distance and therefore

지평선 이나 먼 거리에 있는 많은 것들이 손상되므로

you have to have glasses and the proportion of young people having glasses is going up

안경을 착용해야 하고 안구의 모양이 변하기 때문에 이 문제 때문에 안경을 착용하는 젊은 사람들의 비율이

apparently well because of this problem because your eyeball changes shape yes well that that's

분명히 좋아지고 있습니다.

why I'm short-sighted because my my eyes are actually a little wonky they let their wonky

그래서 제가 근시인 이유는 제 눈이 사실 약간 엉뚱해서 눈이

they're a little crooked and also I can't see over long distances so I can see fairly

약간 삐뚤어져 있고 또한 먼 거리를 볼 수 없기 때문에 꽤 가까운 곳은 볼 수 있지만

near but I can't see things far away but that but that affected me around the age of seven

사물을 볼 수는 없습니다. 멀지만 그게 7살쯤에 영향을 받았고

and I know for a fact that it has nothing to do with the internet because there was

인터넷이 없었기 때문에 인터넷과 아무 상관이 없다는 사실을 알고 있습니다. 인터넷이 발명된 지

no internet it was only 30 years 30 years since since the internet was invented do you

불과 30년

remember this sound Steve listen to the sound and see if you remember it oh yes sound of

이 소리를 기억해 스티브 그 소리를 들어보고 기억하는지 확인하세요 아 예

trying to connect to the internet notice so that's the sound that's a bit bad we've got

인터넷에 연결하려는 소리 공지 그래서 그게 좀 안타까운 소리입니다

people watching tonight over the world Syria we've got somebody from Russia from Kaliningrad

오늘밤 전 세계 사람들이 지켜보고 있습니다 시리아에서 온 누군가가 있습니다 칼리닌그라드에서 러시아

but st. Patrick have you talked about sympatric we've mentioned it briefly we will be talking

그러나 st. Patrick 당신이 sympatric에 대해 이야기 했습니까? 우리는 그것에 대해 간단히 언급했습니다.

about it because I believe you you have some information but can you remember when you

당신이 약간의 정보를 가지고 있다고 믿기 때문에 그것에 대해 이야기 할 것입니다. 그러나 당신이

used to have to connect to the internet Steve yes and you used to have to do it through

인터넷에 연결해야했던 때를 기억할 수 있습니까 Steve 예 그리고 당신은 그것을해야했습니다

your phone line and Sun right sometimes it would take ages to connect it yes the rhs

전화선과 Sun을 통해 때로는 연결하는 데 시간이 오래 걸릴 수 있습니다. 예 rhs는

says the Internet is magic we can improve a lot with it that is true that is true because

인터넷이 마술이라고 말합니다. 우리는 인터넷을 통해 많은 것을 개선할 수 있습니다.

you can just look up anything of course you've got to be certain that the source of information

정보의 출처가

is is accurate hmm that have been doubts over Wikipedia but I think that's generally I think

정확한지 확인하세요 흠 Wikipedia에 대한 의심이 있었지만 일반적으로

that is generally reasonably accurate and you may have to cross-check your information

그것이 일반적으로 합리적으로 정확하다고 생각하며 다른 출처와 정보를 교차 확인해야 할 수도 있습니다.

with other sources just to make sure well what are the problems within with Wikipedia

especially Wikipedia is some people go on there and they like to make mischief so they

Wikipedia, 특히 Wikipedia의 문제는 일부 사람들이 거기에 가서 장난을 치는 것을 좋아해서 거기

go on there and they change things because just just for fun so so maybe maybe certain

에 가서 그냥 재미로 변경하기 때문에

things about a certain personality might be changed and then some people mistake it for

특정 사람에 대한 특정 사항이 있을 수 있습니다. 성격이 바뀔 수 있고 어떤 사람들은 그것을

real a real story or real news so so quite often people will go onto the Internet to

실제 이야기나 실제 뉴스로 착각합니다. 그래서 꽤 자주 사람들은

cause to cause chaos or to create mischief dial-up yes that's what it was called yes

혼란을 일으키거나 장난스러운 전화 접속을 만들기 위해 인터넷에 접속할 것입니다.

oh and of course Anna says the Internet is wonderful to learn languages so without the

물론 Anna는 인터넷이 언어를 배우기에 훌륭하다고 말합니다. 따라서

internet we wouldn't be doing this today that's true so we shouldn't knock it too much we

인터넷이 없었다면 오늘날 우리는 이것을 하지 않았을 것입니다. 그것은 사실이므로 너무 많이 두드리지 말아야 합니다.

shouldn't criticize the internet too much because we're not doing anything nasty here

인터넷을 너무 많이 비판해서는 안 됩니다.

but we're doing hopefully positive things yes and also hopefully interesting things

하지만 우리는 희망적으로 긍정적인 일을 하고 있습니다 예 그리고 또한 희망적으로 흥미로운 일을 하고 있습니다

yes I mean look at the look at all the people from all the different countries watching

예 내 말은

us today every time I look at the screen somebody different countries saying hello to us which

오늘 제가 화면을 볼 때마다 다른 나라의 누군가가 우리에게 인사를 하는 것을 볼 때마다 오늘 우리를 지켜보는 모든 다른 나라의 모든 사람들을 보세요.

is lovely now I remember the first time you got a computer Steve in your work and that

사랑스러운 지금 나는 당신이 당신의 일에 처음으로 컴퓨터를 갖게 된 것을 기억합니다. Steve는

was around 1997 that you first got got your computer for your job because there they updated

1997년경에 처음으로 컴퓨터를 업무용으로 구입했습니다.

everything and they they gave you a laptop and it was very very basic back then so in

그 당시에는 아주 기본적이어서

in the sort of late 90s and we didn't buy our first PC until I think it was 2000 Steve

90년대 후반에 우리는 2000년이 될 때까지 첫 PC를 구입하지 않았습니다. 스티브

I can believe that yes so we had our first personal computer in 2000 yeah and that was

저는 그렇다고 믿을 수 있습니다. 그래서 우리는 2000년에 첫 개인용 컴퓨터를 갖게 되었고

it so I've been on the Internet officially I've been on the internet since 2000 so so

그게 다였습니다. 공식적으로 인터넷에 접속했습니다 2000년부터 인터넷에 접속했기 때문에

this is now my 19th year using the Internet but of course this week it was 30 years old

이제 인터넷을 사용한 지 19년이 되었지만 물론 이번 주는 30년이 되었기 때문에

so the 30th anniversary so what's going on on the live chat Steve lots of things as I

30주년이므로 라이브 채팅에서 무슨 일이 일어나고 있는지 Steve lot 내가

said lots of be from from from different countries watching isn't saying hello Stan is Lao says

말했듯이 다른 나라에서 온 많은 사람들이 인사하는 것이 아닙니다. Stan is Lao는

I became short-sighted at 40 oh so there we go so that that is an age-related site deficiency

내가 40에 근시가되었다고 말합니다.

as you become older it becomes difficult to look at short distances hmm and you have to

근거리 보기가 어려워지고

have glasses so for reading yes things like that and this is something that I am beginning

음 안경을 끼고 글을 읽어야지 뭐 그런것도 있고 팔뚝에 메뉴판 들고있으니

to suffer from something that my family laughs at me because I'm having to hold menus at

가족들이 비웃는거에 괴로워지기 시작함

arm's length what what Steve what I love is when because your sister likes to make fun

What What Steve I love what is when 당신의 여동생이 만들기를 좋아하기 때문에

of you doesn't she yes well she they then she gets a little obsessed with every time

그녀는 내가 내 여동생을 볼 때마다 그녀에게 약간 집착하게 됩니다.

I see my sister she seems to think that I need to have my eyes tested I mean I probably

그녀는 내가 눈 검사를 받아야 한다고 생각하는 것 같습니다. 아마

do but I am NOT going to have wear glasses for reading I'm doing everything I'm doing

그럴 것 같지만 안경을 쓰지 않을 것입니다. 독서를 위해 나는 모든 것을 하고 있습니다. 나는 운동을 하고 있습니다. 나는 그것이 당신의

exercises I'm continually looking at things with very small writing in order because I

think that helps to keep your eyes good shape I see and you can do exercises in there are

눈을 좋은 상태로 유지하는 데 도움이 된다고 생각하기 때문에 순서대로 아주 작은 글씨로 사물을 계속 보고 있습니다.

books on it which I've got to try and preserve your eyesight is it because once you start

나는 당신의 시력을 보존하기 위해 노력해야 합니다 왜냐하면 당신이

wearing glasses everybody says the same thing once you start wearing them for reading you

안경을 쓰기 시작하면 모든 사람들이 같은 말을 하기 때문입니다. 일단 안경을 쓰고 독서를 시작하면 다시는

can never go back because you your eyes then become weak straightaways because you're not

돌아갈 수 없습니다.

using the muscles to their full strength so I'm doing all sorts of exercises to try and

그래서 나는 시력이 가능한 한 오래 지속되도록 모든 종류의 운동을 하고 있습니다

make sure that my eyesight will continue for as long as possible Allah I cover up one eye

알라 나는 한쪽 눈을 가리고

and I look at things and try and focus I cover up the other one then I do sort of these sort

사물을 보고 노력하고 집중합니다 다른 쪽 눈을 가립니다 그런 다음 나는 아무도 없는 것처럼 이런 종류의 작업을 수행합니다.

of like nobody's watching because they can't see me but I do do all these exercises and

그들이 나를 볼 수 없기 때문에 아프지만 나는이 모든 운동과

the round books on it well we can see you can you yes oh I don't know I don't know I

그것에 대한 둥근 책을 잘합니다. 우리는 볼 수 있습니다 당신이 당신을 할 수 있습니다 예 오 나는 모릅니다 나는

don't know what you can see it work but well you wanted to see the live chat so you've

당신이 무엇을 볼 수 있는지 모르겠습니다 일하지만 글쎄 당신은 라이브 채팅을 보고 싶어해서 당신은

got it but people can still see me yes that's just the live chat you're looking at but what

그것을 얻었지만 사람들은 여전히 ​​나를 볼 수 있습니다 예 그것은 당신이 보고 있는 라이브 채팅일 뿐인데

I was invisible mr. Duke and I didn't know people could see me it'll make your mind up

내가 보이지 않는 것입니다. Duke와 저는 사람들이 저를 볼 수 있는지 몰랐습니다. 마음을

well I I can see the screen here but I can't see me so I don't know what's possible there

잘 정할 수 있을 것입니다. 저는 여기에서 화면을 볼 수 있지만 저는 볼 수 없기 때문에 가능한 일이 무엇인지 모르겠습니다.

you go oh is that what people are seeing oh I see right yes sir there we go I'll turn

오 알겠습니다 네, 갑니다.

to the side so this is one exercise you can do there we go and you've got to keep your

옆으로 가겠습니다. 여기에서 할 수 있는 운동 중 하나입니다. 초점이 맞지 않는 지점까지

focus as you draw your finger in to the point it becomes out of focus and you can do yes

손가락을 끌어당기면서 초점을 유지해야 합니다. 그리고 당신은 예를 할 수 있습니다.

so that's it so there there's something there's a piece of paper with some writing on it and

그래서 그게 다입니다. 거기에 약간의 글이 적힌 종이가 있고

the idea is that you pull it in as far as possible all today actually aches but what

아이디어는 당신이 가능한 한 종이를 당기는 것입니다.

you're actually doing there is training the eyes to focus muscles yes you're keeping the

근육을 집중시키는 눈 네,

muscles strong and you can do it with it you can do it with because you see I've identified

근육을 강하게 유지하고 있고 그것으로 할 수 있습니다. 당신이 볼 수 있기 때문에 할 수 있습니다.

that one of my eyes is weaker than the other yes yes it's that one so I'm trying to strengthen

내 눈 중 하나가 다른 쪽보다 약하다는 것을 확인했습니다. 네, 그 눈입니다. 거기에 하나를 강화하려고 노력하고 있습니다.

that one there we go it's just going out of focus there okay and then hold it for a bit

거기에서 초점이 흐려지고 있습니다. 잠시만 기다리십시오.

it's that it's like doing a must like doing exercises with with weights yes all the muscles

d와 같은 필수 작업을 수행하는 것과 같습니다. 웨이트를 이용한 oing 운동

in your eyes are being a being and then and then after you've done that you sort of look

네 눈의 모든 근육이 존재하고 그런 다음 그렇게 한 후에는

you either cover your eyes up like that and relax them and or look at something in the

그렇게 눈을 가리고 긴장을 풀거나

far distance and focus on that yes but of course Steve you are missing the the big one

먼 거리에있는 것을 봅니다. 그리고 그것에 집중하세요 네, 하지만 물론 스티브 당신은 요즘 큰 수술을 놓치고 있습니다.

nowadays a lot of people have surgery on their eyes Oh laser surgery yes you see now this

요즘 많은 사람들이 눈 수술을 합니다 오 레이저 수술 네 이제 알다시피 이것은

is something I would never have done for two reasons first of all I would never have it

제가 두 가지 이유 때문에 절대 하지 않았을 일입니다. 우선 저는 절대 하지 않을 것입니다

done because I don't I don't want lasers being being shone into my eyes and having having

레이저가 내 눈에 비춰지고

my eyes cut to pieces with lasers so that's the one thing also I wouldn't be able to have

레이저로 눈이 조각 나는 것을 원하지 않기 때문에

it because my eyesight is very poor so I have terrible eyesight I'm almost if I take my

그것을 했습니다. 시력이 나빠서

glasses off if I take my glasses off I am completely blind I can't see a thing you can't

안경을 벗을 뻔 했어 안경을 벗으면 난 완전 맹인이야 안 보이는 게 하나도 안 보여 안 보여서

I can't so so my eyesight is terrible so I I would never be able to have laser surgery

시력이 나빠서

on my eyes because my eyesight is too bad well I know some people that have had laser

시력이 너무 나빠서 눈에 레이저 수술을 할 수 없습니다. 잘 아는 사람들이 있습니다. 레이저 수술을 받은 사람

surgery I know somebody at work who's had it done and they've now had it done twice

직장에서 레이저 수술을 받은 사람을 알고 있는데 그들은 이제 두 번 수술을 받았고

and must be fifteen years ten ten years I think they've had it had it done twice and

15년 10년이 되었을 것입니다. 두 번 수술을 받았고

they've been very pleased with it but I don't know whether I would want to have that done

그들은 매우 기뻐했습니다. 그것으로하지만 내가 그것을하고 싶은지 모르겠지만 우리가 그것에 올

but have to have to cross that bridge when we come to it that must be an idiom mr. Duncan

때 그 다리를 건너야한다는 것은 관용구 mr 일 것입니다. Duncan

a lot of people at bridge when we come to it yes a lot of people are reminiscing today

Bridge의 많은 사람들이 우리가 그것에 대해 이야기할 때 그렇습니다. 많은 사람들이 오늘날

about the internet so a lot of people remembering the early days of computers and lilia mentions

인터넷에 대해 회상하고 있습니다. 그래서 많은 사람들이 초기 컴퓨터를 기억하고 lilia는 플로피 디스크를 언급합니다.

floppy disks do you remember floppy disks if you're referring to those disks that were

used for memory yes yes yes that I do remember floppy disks there's nothing worse than if

메모리에 사용되었던 디스크 예 예 예 플로피 디스크를 기억하는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다.

I miss and they were floppy there's nothing worse than having a floppy disks like a magnetic

내가 놓친 경우 플로피 디스크 자기와 같은 플로피 디스크를 갖는 것보다 더 나쁜 것은

it was like sort of tape but on a disk wasn't it take mothers the computers group is magnetic

일종의 테이프 같았지만 디스크에는 ' t it take mothers the computer group is magnetic

wasn't it yes it was based it was basically a disk it was basically a magnetic disk yeah

was not it yes it based it was basic disk it was basic magnetic disk yeah

yeah exactly welcome what Eve you see you can see how things are advancing all the time

yeah 정확히 이브를 환영합니다 당신이 보는 것을 당신은 항상 상황이 어떻게 발전하고 있는지 볼 수 있습니다

I bought a new laptop recently yeah because well my other one was probably 10 years old

저는 새 것을 샀습니다 최근에 랩톱은 예, 내 다른 하나는 아마도 10 살이었고

and wasn't working very well and they they don't come anymore with with with disk drives

잘 작동하지 않았고 더 이상 디스크 읽기를 위해 읽기 위해 디스크 드라이브가 포함되어 있지 않기 때문에

in them for reading for reading a disk but what am I talking about like TV if you want

TV와 같은 것에 대해 이야기하는 것은 무엇입니까? 당신은

to play DVDs in your laptop use you press a button it would spring out then you put

p를 원한다 노트북에 DVD를 깔고 버튼을 누르면 튀어나오면

your disk in and close it wouldn't you yes there's there's no well there's no DVD player

디스크를 넣고 닫습니다. 그렇지 않습니다. DVD 플레이어가 없습니다.

DVD players don't come on the on laptops now you have to because everything is even all

DVD 플레이어가 노트북에 오지 않습니다. 이제 노트북에 DVD 플레이어를 연결해야 합니다. 모든 것이 심지어 모든

the programs and the software is coming via the internet yes probably also saves money

프로그램이고 소프트웨어가 인터넷을 통해 제공되기 때문에 예 아마도 비용도 절약할 수 있지만 예 하지만

but but yes but we were talking about this this morning we I was talking about DVDs and

오늘 아침에 우리는 DVD에 대해 이야기하고 있었고

the fact that people don't buy movies or TV shows anymore on DVD because because now you

사람들이 영화나 TV 프로그램을 구매하지 않는다는 사실에 대해 이야기했습니다. 이제

can just stream it from the internet so there will be a time when we won't see DVDs anymore

인터넷에서 스트리밍할 수 있기 때문에 더 이상 DVD를 볼 수 없는 때가 올 것입니다.

what are you doing Steve I'm trying to look at the screen Jesus Vega says that a lot of

무엇을 하고 있습니까 Steve 저는 화면을 보려고 합니다 Jesus Vega는 많은

people of course are using the cloud to save their information now so you don't need discs

사람들이 물론 지금은 클라우드를 사용하여 정보를 저장하고 있으므로 디스크

or even those sort of plug in little hard what do you call those little plug in flash

나 그런 종류의 플러그인이 거의 필요하지 않습니다. 그 작은 플러그 인 플래시

drive flash drives you don't even really need those there because because you can save everything

드라이브 플래시 드라이브를 무엇이라고 부르나요? 실제로 필요하지도 않기 때문입니다. 모든 것을 클라우드에 저장할 수 있지만

on to the cloud but is that secure who is looking at your information well the whole

당신의 정보를 잘 보고 있는 모자 보안

the whole point of the cloud is now I don't really use it I don't use the cloud very much

클라우드의 전체 요점은 이제 별로 사용하지 않습니다 클라우드를 별로 사용하지 않습니다 사람들이 볼 수 있는 외장 하드 드라이브를 사용하여

I like to backup everything on my computer using external hard drives people can see

내 컴퓨터의 모든 것을 백업하는 것을 좋아합니다

by the way Steve I know well I I need to give it ok I can make that I can make it larger

그나저나 스티브 나도 잘 알아 내가 줘야지 ok 내가 더 크게 만들 수는

but you won't be able to see what's going out on air you'd know that's fine I'm fine

있지만 당신은 방송에서 무슨 일이 일어나는지 볼 수 없을 것입니다 당신은 괜찮다는 것을 알 것입니다 I'm fine

eat says my first piece he was a Commodore 64 I remember that oh my goodness that that's

eat 그는 Commodore 64였습니다. 오 세상에

really going back in time and of course I'd learnt a bit of what was that other popular

정말 시간을 거슬러 올라가고 물론 우리가 성장할 때 컴퓨터를 살 수 있었을 때 나온 다른 인기있는 것이 무엇인지 조금 배웠다는 것을 기억합니다.

one that was out when when we were growing it we could buy computers yes well there was

a British version there was the Sinclair the Sinclair that's right yes there was the no

영국 버전이 있었습니다. Sinclair the Sinclair가 있었습니다. 그렇습니다. 상점에서 구입할 수 있는

I remember the first time I saw a computer that you could just buy from the shops it

컴퓨터를 처음 보았을 때 기억나는 것은 없습니다.

was a Sinclair zx81 that's right who remembers the zx81 a terrible piece of equipment it

Sinclair zx81이었습니다. zx81을 기억하는 사람은 끔찍한 조각이었습니다. 장비에는

didn't even have a keyboard it just had a flat piece of metal and you had to press really

키보드도 없었고 평평한 금속 조각만 있었습니다. 열쇠를 작동시키려면 금속 조각을 정말 세게 눌러야 했고 정말

hard are on the piece of metal to make the keys work and it was dreadful it was an awful

끔찍했습니다.

awful piece of who remembers Sinclair products there were loads of them he was I think he's

Sinclair 제품이 많았던 것을 기억하는 사람에게는 끔찍했습니다. 그는

no longer with us that so - Clive Sinclair he was a he was a can entrepreneur and I was

더 이상 우리와 함께하지 않는 것 같습니다. Clive Sinclair 그는 캔 기업가였고 나는

your it was so exciting when I was at school he was an inventor he was an inventor yes

당신이었습니다. 내가 학교에 있을 때 그는 발명가였습니다. 그는 발명가였습니다. 그는

he was very clever but unfortunately anything he produced was wasn't reliable it I I had

매우 영리했지만 안타깝게도 그가 생산한 모든 것이 신뢰할 수 없었습니다.

a I had a watch a Sinclair black watch it was called okay and it was the most futuristic

나는 Sinclair 블랙 시계를 가지고 있었는데 괜찮다고 불렀고 가장 미래 지향적이었고

it was so exciting I was probably about 16 at the time 15 it was the most exciting thing

너무 흥미로 웠습니다. 당시 16 세 였을 것입니다. 15 그것은 내가 본 것 중 가장 흥미 진진한 것이었고

I'd ever seen and I you you could buy all the bits all the individual parts and put

당신은 모든 것을 살 수 있습니다. 모든 개별 부품을 비트로 조립하고

it together and make it yourself so you would build your own watch children watch and it

직접 만들어서 나만의 시계를 만들 수 있습니다. 어린이 시계

was didn't have any buttons on it it had it was LEDs then it wasn't even it was red LEDs

에는 버튼이 없었습니다. LED가 있었고 빨간색 LED도 아니었지만

yes but that's but iris remember that in a James Bond film with Roger Moore Live and

예. 하지만 홍채는 Roger Moore Live and Let의 James Bond 영화에서 기억합니다.

Let Die and and he's he's in the dark and he presses his watch and then the watch lights

죽고 그는 어둠 속에 있고 시계를 누르면

up with these little red numbers he was amazing it was so exciting that was in in the sort

작은 빨간색 숫자로 시계에 불이 들어옵니다. 그는 놀라웠습니다. 1970년대 중반 에 있었던 일이 너무 흥미로웠고

of mid-1970s yeah and you could buy a watch with red LED numbers on it it was I went I

예, 빨간색 시계를 살 수 있었습니다. 그것에 LED 번호가 붙었습니다. 제가 갔던

remember I was one of the first people at school because I used to love electronics

기억이 납니다. 저는 전자 제품을 좋아했기 때문에 학교에서 가장 먼저 학교에 온 사람 중 한 명이었습니다.

I used to I used to do soldiering and buying buying all individual components I used to

love making my own sort of electronic equipment at home and so I bought one of these black

집에서 그래서 저는

watches of the Sinclair Black Watch if you look it up on the internet I'm sure you can

Sinclair Black Watch의 검은색 시계 중 하나를 샀습니다. 인터넷에서 찾아보시면 찾을 수 있을 거라고 확신합니다.

find it and but the problem was it was just dreadfully unreliable he just kept going wrong

하지만 문제는 그것이 끔찍할 정도로 신뢰할 수 없다는 것이었습니다.

he just kept showing the wrong time he couldn't adjust it they were just wofully unreliable

그는 계속 잘못되고 있었습니다. 잘못된 시간을 보여주는 그는 그것을 조정할 수 없었습니다. 그들은 단지 끔찍하게 신뢰할 수 없었고

and they kept bringing out updates but they never did work so the early days of computers

업데이트를 계속 내놓았지만 결코 작동하지 않았기 때문에

we had we had the zx81 in this country I don't think you could buy it anywhere else in the

우리가 가지고 있던 컴퓨터의 초기에는 이 나라에서 zx81을 가지고 있었습니다. 나는 당신이 그것을 살 수 없다고 생각합니다

world it was only available in this country you know so Sinclair was just just a British

세상 어디에도 avai뿐이었습니다. 아시다시피 Sinclair는 그저 영국

company so I don't think they exported anything overseas but yes the early days of computers

회사였기 때문에 그들이 해외에 아무것도 수출하지 않은 것 같지만 그렇습니다. 컴퓨터의 초창기였고

and the reason why we're mentioning that is because this week we celebrated the 30th anniversary

우리가 그것을 언급하는 이유는 이번 주에 우리가

of the Internet [Music] [Music] Oh mr. Duncan that that horrible sound it went on for ages

인터넷 [음악] [음악] Oh mr. Duncan 그 끔찍한 소리는 오랫동안 계속되었고

and then it still wouldn't work yes well do you remember what they used to call it it

여전히 작동하지 않을 것입니다. 예, 그들이 그것을 부르던 것을 기억하십니까

was it was it was called 56 K 56 K that was a connection speed of the internet all those

그것은 인터넷의 연결 속도 인 56K 56K였습니다.

years ago 56 kilobytes that's all it was do you know what my internet connection is now

몇 년 전 56킬로바이트가 전부였습니다. 우리가 말하는 지금 내 인터넷 연결이 어떤지 아십니까?

as we speak now go on tell me it is 72 megabytes a second 56 yes and the Devidas said 56 KPBS

계속해서 초당 72메가바이트라고 말해 주세요.

kilobytes per second kilobytes per second so now so you reckon you're on what now mr.

당신은 지금 무엇을하고 있습니다.

Duncan now it's about 72 megabytes a second so what's the difference between a kilobyte

Duncan은 이제 초당 약 72MB입니다. 그래서 킬로바이트

and a megabyte well as I understand it a thousand kilobytes a thousand kilobytes is one megabyte

와 메가바이트의 차이점은 무엇입니까? 천 킬로바이트는 천 킬로바이트가 1메가바이트입니다.

I think you're right so so it's about a thousand times faster now yes so so from all those

몇

years ago when we had to sit for hours and hours and do you remember Steve when you had

년 전 우리가 몇 시간이고 앉아 있어야 했을 때 Steve가 컴퓨터에서 사진을 열어야 했던 때를 기억하십니까?

to open a photograph on your computer oh you didn't bother did you you you you you try

to open it go and make a meal go for a walk they come back and it may rub it could have

산책하러 가다가 돌아오면 문질러질 수 있습니다.

opened by the time you came back yes because what would happen is the photograph would

돌아올 때까지 열 수 있었을 것입니다. 예 왜냐하면 일어날 일은

open very slowly because the connection was slow so you would only get half of the photograph

연결이 느려서 사진이 매우 느리게 열리기 때문에 사진의 절반만 얻을 수 있고

and sometimes you would only get maybe a quarter of the photograph or sometimes if you were

때로는 사진의 4분의 1만 얻을 수도 있고 운이

very lucky you would get to see the whole photograph but you had to go away as Steve

좋다면 전체 사진을 볼 수도 있지만 Steve가

just said you would have to go away and wait for the photograph to slowly load onto the

방금 말한 대로 자리를 비우고 사진이 천천히 로드될 때까지 기다려야 했습니다.

computer amazing absolutely two people commenting about James Bond it was very exciting James

컴퓨터 아마존 제임스 본드에 대해 언급한 두 사람은

Bond in the 70s because you saw all this technology and of which most of which now has we're all

70년대에 매우 흥미로운 제임스 본드였습니다. 왜냐하면 여러분은 이 모든 기술을 보았기 때문입니다. 그 중 대부분은 지금 우리 모두가

using yes but watches digital watches were so exciting we're all we're all driving around

사용하고 있지만 시계 디지털 시계는 너무 흥미로웠습니다. 우리는 모두 우리입니다.

in our undersea cars yes and of course later the only problem with led the red LED watches

우리 해저 자동차에서 모두 운전하고 있습니다. 물론 나중에 빨간색 LED 시계를 주도하는 유일한 문제는

is that the batteries only lasted about a month because they used a lot of power so

배터리가 많은 전력을 사용했기 때문에 배터리가 약 한 달만 지속된다는 것입니다.

you had to they use that same when they brought that LCD okay watch it well then what does

LCD 오케이 잘 봐 그럼

what does LCD mean well LEDs light emitting diode okay LCD I'm not quite sure what that

LCD가 무슨 뜻인지 잘 LED 발광 다이오드 오케이 LCD 그게 무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.

means it's liquid crystal liquid crystal so that uses a fraction of the power yes but

액정 액정이므로 전력의 일부를 사용합니다.

of course our the problem is you can't see liquid crystal and adult no LEDs I thought

물론 우리의 문제는 당신입니다. 액정과 성인용 LED가 보이지 않습니다.

I look better LEDs actually that red LED looked and I think it still looks more futuristic

LED가 더 좋아 보인다고 생각했는데 실제로 빨간색 LED가 보였고 여전히 더 미래 지향적인 것 같습니다.

you know the thing is if you're going to have technology it has to have lights on it exactly

기술을 갖추려면 정확히 조명을 켜야 한다는 것입니다

it does compute is there any any any film television series where computers or robots

그것은 거기에 계산 않습니다 컴퓨터나 로봇이 관련된 모든 영화 TV 시리즈

are concerned yeah whenever you open them up if there's a robot and a piece of its head

예 로봇이 있고 머리 일부가

comes away yeah there's always lots of LEDs flashing inside it's always I never understood

떨어져 있으면 열 때마다 예 내부에는 항상 많은 LED가

why there are flashing lights inside a robot no because you can't that's just telling you

깜박입니다. 로봇 아니, 그럴 수 없기 때문에 그것은 단지

all this is a robot yes and all those programs we used to watch about about the future about

이것이 모두 로봇이라고 말하는 것입니다. 예, 그리고 우리가 미래에 대해 미래에 대해 보곤 했던 모든 프로그램에는

the future there always be banks of computers with LEDs flashing away lights everywhere

using huge amounts of power don't forget do you remember Steve in the 70s and late 60s

엄청난 양의 전력을 사용하여 모든 곳에서 조명을 깜박이는 LED가 있는 컴퓨터 뱅크가 항상 있습니다. 잊지 마세요 70년대와 60년대 후반에 Steve를 기억하십니까?

if ever they had computers they always had those big giant tapes those big tape reels

그들이 컴퓨터를 가지고 있었다면 그들은 항상 그 커다란 테이프를 가지고 있었습니다. 항상 돌고 있는 그 큰 테이프 릴을 가지고 있었습니다.

that were always spinning around yes so that was that was what computers look like in the

예 그래서 그것이

1960s and 70s but of course nowadays you can you can you can almost put it in your pocket

1960년대와 70년대의 컴퓨터 모습이었습니다. 물론 요즘은 할 수 있습니다. 거의 주머니에 넣을 수 있습니다.

you can eat well-lit you can you can put a computer in your pocket nowadays it's incredible

조명이 밝습니다. 컴퓨터를 주머니에 넣을 수 있습니다.

you take us as I used to develop software under DOS oh wow of course that's it's like

제가 소프트웨어를 개발할 때 우리를 데려가는 것이 놀랍습니다. u Nder DOS 오 와우 물론 그것은

the equivalent of Betamax with VHS isn't it with video technology an old-fashioned form

VHS의 Betamax와 같은 것입니다. 비디오 기술이 있는 것은

of computer programming that there's no longer used I would imagine well even the Internet

더 이상 사용되지 않는 구식 컴퓨터 프로그래밍 형식이 아닙니다. 인터넷도

isn't the same Internet now so all the technology that's used that back then isn't even used

지금 같은 인터넷이 아니라고 상상할 수 있습니다. 그 당시에 사용되었던 모든 기술은 더 이상 사용되지도 않습니다.

anymore it's all obsolete nowadays it's all HTML for if I'm not mistaken which which which

요즘에는 모두 구식입니다. 내가 착각하지 않았다면 인터넷에서

means you can view and look at many different things on the Internet are you okay there

다양한 것을 보고 볼 수 있다는 의미입니다. 괜찮습니까

Steve I've got a bit of a runny nose mr. Duncan that's good that's because I've been outside

Steve I 콧물이 좀 나네요 씨. 던컨 좋습니다 그건 제가 밖에 있었고

and it's very cold and windy well it is yes I was outside earlier sneaking around the

매우 춥고 바람이 많이 불기 때문입니다. 그렇습니다. 저는 이전에 밖에 있었고 정원 주변을 살금살금 돌아다녔기

garden so we're gonna have a little break okay let's have a little break and at five

때문에 잠시 휴식을 취하겠습니다. 잠시 휴식을 취하고

minutes past 3:00 we are having a break and then we'll be back with mr. Steve we have

3시 5분에: 00 우리는 휴식을 취한 다음 mr과 함께 돌아올 것입니다. Steve 우리는

some words and expressions to do with the weather also we'll be talking about Sint Patrick's

날씨와 관련된 단어와 표현을 가지고 있습니다. 우리는 Sint Patrick's Day에 대해 이야기할 것입니다.

Day as well what what is sent Patrick's Day all about we'll be talking about that and

또한 Patrick's Day에 무엇을 보냈는지에 대해서도 이야기할 것입니다.

lots of other things as well so please don't go away I hope you enjoyed that some flags

그리고 다른 많은 것들에 대해서도 이야기할 것입니다. t go away 나는 당신이 세계의 일부 국기를 즐겼기를 바랍니다

of the world it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English I'm very

일요일입니다 즐거운 날입니다 영어 실력을 향상시킬 시간입니다

aware that I have coffee breath I had a lovely cup of coffee earlier and all I keep smelling

커피 숨이 있다는 것을 잘 알고 있습니다.

is my my own breath there's nothing worse I think possibly the worst thing ever you

내 숨결 더 나쁠 건 없어 당신이 할 수 있는 최악의 행동은 당신의

can do is is breathe your your coffee breath all over someone I don't know what Steve thinks

커피 숨결을 누군가에게 내뿜는 것일 것 같아요 스티브가 어떻게 생각하는지 모르겠지만

but but it's it's it is it is quite bad if you have coffee breath so I'm very sorry about

커피 숨결이 있으면 꽤 안 좋은 일이에요 그래서 죄송합니다.

that I and don't get too close to the screen because I have coffee breath when you sorry

화면에 너무 가까이 가지 않는 것이 죄송합니다. 죄송합니다.

Steve coffee breath is nasty I think coffee coffee breath smells like a bit like cigarette

Steve의 커피 숨결은 더럽습니다. 커피 커피 숨결은 약간 담배 냄새 같은 냄새가 나는 것 같습니다.

breath yes it is it is true though isn't it Steve because coffee that the smell of coffee

그렇습니다. 하지만 스티브는 커피 냄새가

on your breath smells just like cigarettes well I've said this before but if you if you've

y에서 나는 커피 때문이 아닙니다. 우리 입냄새는 담배냄새 잘 나네요 아까도 말했지만

got ground coffee if you are quite posh most people use instant coffee at home but if you're

커피가루가 있으면 꽤 고급스러우면 대부분 집에서 인스턴트 커피를 사용하는데

if you've got a good income you might would have purchased for yourself a nice coffeemaker

수입이 좋으면 아마 분쇄 커피를 사용하는 멋진 커피 메이커를 직접 구입했을 수도

that uses the ground coffee but you can buy the ground coffee and then and then make your

있지만 분쇄 커피를 구입한 다음

own coffee just in a flask can't you and you push it down in the cafeteria that's it but

플라스크에서 직접 커피를 만들 수는 없습니다. 카페테리아에 밀어 넣으면 됩니다. 하지만

if you leave that to go cold the coffee grounds which is what's left at the bottom and then

떠나면 바닥에 남아있는 커피 찌꺼기를 식히고

you smell it the next day it smells like old fag ash cigarette ash thanks it smells horrible

다음날 냄새를 맡으면 오래된 호모 재 담배 재 냄새가납니다.

it just smells like cigarettes to me so and I think because it's because it's burnt a

덕분에 끔찍한 냄새가납니다. 제게는 담배 냄새가 나고 타서 그런 것 같아요.

bit like cigarette is is like a burning plant isn't it well obviously coffees a bean which

담배와 같은 것은 불타는 식물과 같습니다. 분명히 커피는

is a plant. I think when you when you something is burned

식물인 콩입니다.

because that the coffee beans a roasted aren't they in in in a fire yeah that's where you

볶은 커피 원두가 불 속에 있지 않기 때문에 무언가를 태울 때 예, 그곳에서

get the flavor from but I think a lot of the chemicals that are in coffee are also present

풍미를 얻을 수 있지만 커피에 있는 많은 화학 물질이 커피

in in cigarettes and I think there must be a similarity there so I've always had my doubts

에도 존재한다고 생각합니다. 담배와 비슷한 점이 있을 거라 생각해서 항상

as to whether coffee actually is good for you or not yes we won't start that controversy

커피가 실제로 몸에 좋은지 아닌지에 대해 의구심을 품어 왔습니다. 예, 우리는 그 논쟁을 시작하지 않을 것입니다.

no well we're not start I think I don't think you're the first person ever to mention that

우리는 시작하지 않습니다. 당신이 Steve를 언급한 첫 번째 사람이라고 생각합니다.

Steve I'm sure one day they they I mean they would I'm sure information about the the health

언젠가는 그들이

non benefits of coffee would be suppressed because I mean that would be I mean imagine

커피의 건강에 좋지 않은 이점에 대한 정보가 억제될 것이라고 확신합니다.

how powerful the coffee industry is it was like they're like the tobacco industry but

강력한 커피 산업은 마치 담배 산업과 비슷하지만

you know back in the sixties they used to suppress all sorts of information and studies

60년대에 그들은 그들의 제품을 보존하기 위해 흡연이 얼마나 나쁜지에 대한 모든 종류의 정보와 연구를 억압했습니다.

about how bad smoking was for you in order to preserve their their product and I believe

the word is integrity yes well they were trying to preserve the industry weren't they of course

단어는 무결성입니다 예 잘 그들은 보존하려고했습니다 업계는 물론

now they just sell cigarettes to poor countries you know they haven't got the information

지금은 가난한 나라에 담배를 판매하고 있습니다 당신은 그들이 그것이 당신에게 나쁘다는 것을 알 수 있는 정보를 가지고 있지 않다는 것을 알고 있습니다.

to be able to know that it's bad for you okay you know what yes you're starting to sound

like Alex Jones he's one of these crackpots on the Internet thank you a crackpot am i

인터넷에 있는 미친 놈들 중 한 명이 미친 놈에게 감사합니다

mr. Duncan well that's what you you start to sound like one well I well the thing is

. Duncan 음 그게 당신이 하나처럼 들리기 시작하는 것입니다 음 I 음 문제는

they they supposedly there are lots of antioxidants in coffee which is supposed to be good for

그들은 그들이 아마도 당신에게 좋을 것으로 예상되는 커피에 많은 항산화제가 있다는 것입니다

you okay as they say there is in tea lots of this is the the buzz word isn't it around

그들이 차에 많이 있다고 말하면서 이것은 버즈입니다

healthy eating antioxidants okay which are supposed to chemicals in food which which

soak up free radicals okay so where are we going here damages cells so yes so well what

자유 라디칼을 흡수하는 음식의 화학 물질로 간주되는 건강한 식습관 항산화제 주변이 아닙니까 그래 우리가 여기서 어디로 가는가 세포를 손상

I where I was going was that there could be chemicals in coffee that are bad for you but

시킵니다. 그것은 당신에게 좋지 않지만 산화 방지제

they may be outweighed by the benefits of the antioxidants but people I don't know whether

의 이점보다 더 클 수 있지만

do people still talk about antioxidants when it comes to food anymore as it is it's in

사람들이 더 이상 음식에 관해서는 여전히 산화 방지제에 대해 이야기하는지 모르겠습니다.

in favor but you just had gone out of thing you just said it's a buzzword I think it is

당신이 방금 말한 것은 유행어입니다.

like people always talk about you know if you eat blueberries it's full packed full

사람들이 항상 당신에 대해 이야기하는 것과 같다고 생각합니다. 블루베리를 먹으면 블루베리는

of antioxidants okay which is supposed to be health benefits on those better give you

great health benefits and supposedly coffee has got lots of antioxidants in it but of

항산화제로 가득차 있습니다. 피 에는 항산화 물질이 많이 들어 있지만 물론

course I don't even have more than three or four cups of coffee a day it supposed to be

하루에 서너 잔 이상의 커피도

bad for you because of the caffeine but they people what why don't drink decaffeinated

마시지 않습니다.

coffee but then that's bad for you because the chemicals used to extract the caffeine

그러면 그것은 당신에게 좋지 않습니다. 왜냐하면 거기에 남아있는 카페인을 추출하는 데 사용되는 화학 물질이

those residues left in there so that's bad for you so you know what to eat anymore I'm

당신에게 나쁘기 때문에 더 이상 무엇을 먹어야할지 알 수 있습니다

rambling mr. Duncan I'm rambling are you okay I don't know I'm just yeah I've just started

. Duncan 장황하게 말하고 있는데 괜찮으세요 잘 모르겠습니다 그냥 예 방금

talking about coffee and that's it you know what I'm like when it comes to health issues

커피에 대해 이야기하기 시작했는데 그게 다예요 건강 문제에 관해서는 제가 어떤지 아실 거에요

I really do regret mentioning my coffee breath it's miss my fault all I said was my my breath

커피 입김을 언급한 걸 정말 후회해요 내 잘못이야 내 숨결에서

smells of coffee and that's it and then we have a we have a 12 minute ted lecture i'm

커피 냄새가 난다고 말한 다음 12분짜리 TED 강의가 있어

off at a tangent we have a twelve elegent okay yes we have a 12 minute ted lesson or

접선에서 12개의 엘레전트가 있어 그래 그래 12분간 TED 강의 또는

lecture from mr. steve great well I enjoyed that how many cups of coffee do you have a

씨의 강의. steve great well 나는 당신이 하루에 몇 잔의 커피를 마십니까

day mr. Duncan one yes I'm here that's it if I have more than say two cups of coffee

mr. 던컨 1 네, 여기 있어요 하루에 두 잔 이상의 커피를 마시면

a day I start to get heart palpitations okay which is that they obviously the caffeine

심장이 두근 거림이 시작됩니다. 분명히 카페인이 있다는 것입니다. 예

yeah there was a study hmm everyone everyone knows that caffeine is in tea and coffee and

연구가있었습니다. 흠 모두 카페인이 차에 있다는 것을 알고 있습니다. 커피와

it's a stimulant drug it's a drug and it's a stimulant yes but there was some ridiculous

각성제입니다. 약이고 각성제입니다. 하지만 작년에 우스꽝스러운

study of was it last year whereas somebody said that it was all in the mind that coffee

연구가 있었습니다. 반면 누군가는 커피가

doesn't doesn't make you your brain work faster or or make you more alert okay it was all

뇌를 더 빨리 작동하게 하지 않는다는 것이 마음속에 있다고 말했습니다. 아니면 정신차리게 해줘 알았어 다

just in the mind it's ridiculous drug it's caffeine it's a stimulant yeah it makes my

마음속에 있었어 우스꽝스러운 약이야 카페인이야 흥분제야 그래 내

heart go funny and that's not because I'm looking at somebody that's makes me excited

심장이 웃기게 해 그리고 그건 누군가를 보고 있기 때문이 아니야 날 흥분시키는

it's the coffee oh where was the last time you got excited by anything did you ever go

건 커피야 오 마지막이 어디였지 당신이 무엇에 흥분했을 때 당신은

into that mr. Duncan we are talking about getting older today as well by the way as

그 씨에 들어간 적이 있습니까? Duncan 우리는 오늘날에도 나이가 든다는 것에 대해 이야기하고 있습니다

but just before we get on to the other the subject of st. Patrick's Day signs that you

. 성 패트릭의 날은 당신이

are getting older let's have a look at the live chat now the here's something that I

나이가 든다는 신호입니다. 이제 라이브 채팅을 살펴봅시다. 여기 제가

want to look at first of all signs that you are getting older Steve and and he's a great

먼저 보고 싶은 것이 있습니다. 당신이 나이가 든다는 신호입니다.

illustration that I saw the other day and I couldn't resist showing it I really wanted

참을 수가 없었어 오늘 꼭 보여주고 싶었어

to show this today so there you can see a young person a middle-aged person and an elderly

젊은 사람 중년 노인이 보여서

person so the first person has lots of time little money but loads of energy the middle-aged

첫 번째 사람은 시간이 많고 돈은 적지 만 에너지는 중년

person has very little time lots of money and lots of energy and I think the third one

사람이 가지고있어 아주 적은 시간 많은 돈 과 많은 에너지 그리고 세 번째는

is is you and I Steve huh thanks a lot lots of lots of time lots of money but virtually

당신과 나라고 생각합니다 Steve huh 감사합니다 많은 많은 시간 많은 돈이지만 사실상

no energy well you haven't got lots of money mr. Duncan that's true no I think what we're

에너지가 없습니다 . Duncan 그건 사실이 아니에요. 우리가

middle-aged mr. Duncan we're not elderly so that is true we have very little time I would

중년인 것 같아요. Duncan 우리는 늙지 않았기 때문에 시간이 거의 없는 것이 사실입니다.

say I would put the money one maybe half way along and the energy one half way along because

저는 에너지가 별로 없는 것 같기 때문에 돈을 절반 정도 투자 하고

I don't feel as though I've got very much energy anymore you know middle-aged I think

에너지를 절반 정도 투자한다고 말하고 싶습니다. 더 이상 당신은 중년을 알고 있습니다.

your n Energy's already starting to go I would don't agree with though with what they've

당신의 n 에너지는 이미 가기 시작했다고 생각합니다. 나는 그들이 그 차트에서 한 일에 동의하지 않을 것입니다.

done on those chart here's another thing another sign that you're getting old Steve here we

여기에 또 다른 징후가 있습니다. 당신이 늙어 가고 있다는 또 다른 신호입니다.

go you might recognize this tablet containers with the days of the week on so this is so

이 태블릿 용기에는 요일이 적혀 있습니다. 그래서

when you get older you normally you start by taking medicine and so you go to the doctor

나이가 들면 보통 약을 먹기 시작하고 몸에 이상이 생겨 의사에게 가서

because you've got something wrong with you you say please doctor give me some pills but

의사에게 약을 좀 달라고 말하지만

you have to take them every day or on a certain day and so there you go so that's a sign that

당신은 그것들을 매일 또는 특정 날에 복용해야 하고 그래서 당신이 가는 것은

you're getting old you've got one of those and another sign I think mr. Duncan of getting

당신이 늙어가고 있다는 신호입니다.

older is that you you you start to go to more and more funerals okay because people that

나이가 든다는 던컨은 당신이 점점 더 많은 장례식에 가기 시작한다는 것입니다.

you knew even people if your own age start to die yeah we're middle-aged I mean I you

know when you're younger okay I don't go to many funerals do you because you might go

나는 많은 장례식에 가지 않습니다 당신은 당신이

to your grandparents maybe yeah we don't have to go to them you know what I mean more and

당신의 조부모님에게 갈 수 있기 때문에 아마도 예 우리는 그들에게 갈 필요가 없습니다 당신은 내가 의미하는 바를 알 것입니다

more people that you know yeah or new start to die because you've lived a long time so

당신이 알고 있는 점점 더 많은 사람들이 예 또는 새로운 시작 때문에 당신이 죽기 시작합니다 오래살아서

when you start getting into your 50s I said I could go to a funeral every week I think

50대가 되면 매주 장례식장에 가도 된다고 하던데 내생각엔 괜히 그러는거같다 나도

I think I think I'm having an I think I'm having an episode here myself is that it's

여기 에피소드가 있는거같아서

a coffee ground stuck in your throat and I think I think the coffee is having some weird

커피찌꺼기가 박혀있다 커피가 이상한 영향을 미치고 있는 것 같아요.

effect so signs that you are getting older oh my goodness here's another one Steve look

나이가 든다는 징조입니다 오 세상에 또 다른 것이 있습니다 스티브 이거 보세요

at this oh you need big buttons on your TV remote control because you haven't had your

오 눈이 없으니까 TV 리모콘에 큰 버튼이 필요합니다

eyes tested hmm and you can't see of course you can get phones with big buttons on can't

테스트를 거쳤습니다. 물론 큰 버튼이 있는 전화를 받을 수 있는 것을 볼 수 없습니다.

you yes I did my mother wanted a new phone okay about three or four years ago and we

3~4년 전에 괜찮은 새 전화기를 원했고 우리는

went out shopping for a phone and I said how about this one boom it had got these giant

전화기를 사러 나갔고 나는 이 거대한 버튼이 달린 이 붐은 어땠는지

buttons on it I thought she was going to hit me she wasn't very impressed it wasn't I don't

말했습니다.

need a phone like that you know just say I can see the buttons but you can get remote

그런 전화가 필요하지 않았습니다. 제가 버튼을 볼 수 있다고 말하면

controls and phones with giant buttons on them hmm this is true and in fact actually

리모컨과 거대한 버튼이 달린 전화를 얻을 수 있습니다. 흠 이것은 사실이며 사실

I've got a smartphone and you know you can change the settings for the size of the font

저는 스마트폰이 있고 글꼴 크기

and everything in a smart phone card yes so where do we say the font we mean the size

와 스마트폰 카드의 모든 항목에 대한 설정을 변경할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 예, 글꼴은 어디에서 말해야 합니까?

of the text that's right so you can change the size of the text that appears you know

올바른 텍스트 크기를 의미하므로 표시되는 텍스트의 크기를 변경할 수 있습니다.

hundred fifty percent six seventy percent 100 percent hundred and twenty percent the

백 오십 퍼센트 육 칠십 퍼센트 100 퍼센트 백 이십 퍼센트

settings to change well i we've all got the same smartphones at work and i was with somebody

잘 변경하려면 설정을 변경해야 합니다. 저는 직장에서 모두 같은 스마트폰을 사용하고

at work who's probably half my age okay then and we were looking at something on the phones

직장에서 제 나이의 절반쯤 됐을 사람과 함께 있었고 화면에서 무언가를 보고 있었습니다. 전화

and they went oh good grief what's that giant font on your phone yeah because of course

와 그들은 오 좋은 슬픔에 갔다 그 거대한 글꼴은 무엇입니까 당신의 전화 예 물론

I've said that I've set it all to be larger they were quite taken aback by the fact that

내가 모든 것을 더 크게 설정했다고 말했기 때문에 그들은

I don't have Donna I said to them we'll wait till you're my age okay and you'll have to

내가 Donna가 없다는 사실에 상당히 놀랐습니다. 나는 그들에게 당신이 내 나이가 될 때까지 기다리겠다고 말했습니다. 그리고 당신은

increase the size of they at the text that appears on your phone well this is it my shocked

당신의 전화에 표시되는 텍스트에서 크기를 늘려야 할 것입니다. 이것은

taken aback they laughed at me yes probably well probably for good reason so here's another

그들이 나를 비웃은 것에 놀랐습니다. 예 아마도 그럴만 한 이유가있을 것입니다.

thing Steve if you have one of these Oh a chair with wings so a big high-backed chair

Steve, 이것들 중 하나가 있다면 오 팔걸이가 높고 측면에 작은 날개가 있는 등받이가 높은 큰 의자로

with high arm rests and and little wings on the side so when you when you have your afternoon

오후

sleep you your your head doesn't roll off the side of the chair so so if you have one

잠을 잘 때 머리가 의자 측면에서 떨어지지 않도록 날개가 달린 의자

of these in your house and you sit on it a lot you like to sit on this in the afternoon

이것들 중 하나는 당신 집에 있고 당신은 그것에 많이 앉아 있습니다 당신은 오후에 이것에 앉아 있기를 좋아합니다

that might be a sign that you're you're getting older what do you think Steve definitely mr.

그것은 당신이 나이가 든다는 신호일 수 있습니다 스티브가 확실히 Mr.

Duncan well we saw on this Shopping Channel okay there is a chair that you can buy now

Duncan 이 쇼핑 채널에서 봤습니다. 의자에서 일어나고 싶을 때 도움이 되는 의자를 지금 구입할 수 있습니다.

that assists you when you want to get up from the chair and that is just I mean if you have

to have a chair I mean obviously there could be medical reasons but it just made us laugh

이유는 있지만 버튼을

because there's a chair where you can press a button and it it tilts the whole chair forward

누를 수 있는 의자가 있고

so that you can get up easily from the chair so I think if you've got to buy one of those

의자에서 쉽게 일어날 수 있도록 의자 전체가 앞으로 기울어지기 때문에 우리를 웃게 만들었습니다. 그 중 하나를 구입해야 한다면

that's definitely a sign that you're getting either lazy or old course that could be very

확실히 당신이 게 으르거나 낡은 과정을 겪고 있다는 신호는 매우

good medical reasons for that but it made us laugh to see a chair that raises itself

좋은 의학적 이유가 될 수 있지만 의자가

up at the back and literally tips you out of the chair yes it's pushing you out that's

뒤에서 스스로 일어나 말 그대로 의자에서 당신을 밀어내는 것을보고 웃었습니다.

right because we we've got a recliner haven't we in the living room well that's not the

맞아요 우리가 리클라이너를 가지고 있기 때문에 우리는 거실에 잘 있지 않습니까 그것은

same thing though I know but uh it sort of makes you feel a bit old when you sit on it

제가 알고 있지만 같은 것은 아니지만 어 그것은 당신이 그것에 앉아 있고 당신과 의자가 뒤로 젖혀질 때 당신이 약간 늙어가는 느낌이 들게 합니다

and you and the chair reclines back you feel like you're sort of you do feel as though

당신은 당신이

you you didn't need that yeah when you were in your 20s well they didn't they didn't really

필요하지 않은 것처럼 느끼는 일종의 느낌 그래 니가 20대였을 때 그들은 없었어 그들은 실제로 존재하지 않았어

exist let's have a look at the live chat mr. Duncan people must be commenting about signs

라이브 채팅 mr을 보자. Duncan 사람들이 표지판에 대해 언급하고 있을 것입니다.

so recliners lift your legs up so you have your legs up and everything is very relaxed

리클라이너가 다리를 들어 올리면 다리가 올라가고 모든 것이 매우 편안해집니다.

so let's have a look at the live chat because Steve wants to have a look at the live chat

Steve가 라이브 채팅을 보고 싶어하므로 라이브 채팅을 살펴보겠습니다

and then we're going to talk about some Patrick's Day and then words and phrases to do with

패트릭의 날에 대해 이야기 하고 날씨와 관련된 단어와 구를 사용하는 것은 나이가 든다는

the weather that gurgles is another sign you're getting older that your hearing starts to

또 다른 신호입니다. 청력이 나빠지기 시작한다는 것입니다.

go Barden yes quite often though there is a difference between use the use sometimes

Barden 예 꽤 자주 사용하는 것과 사용하는 것 사이에는 차이가 있습니다.

say to me you think my hearings going but in fact it's just because I'm not listening

내 청력이 잘 맞는다고 생각하지만 사실은 내가 안 듣고 있기 때문이야.

okay there's a difference between your hearing going and whether you're actually concentrating

네 청력이 가는 것과 네가 실제로 집중해서

and listening hmm I find lots of different sounds make me a bit confused now or a bit

듣고 있는 것 사이에는 차이가 있어.

stressed you mean like like speech yes I for example driving with the radio on I find it

말과 같은 의미 예 예를 들어 라디오를 켜고 운전하는 것이

very distracting and there's lots of noise from different just different directions I

매우 산만하고 다른 방향에서 많은 소음이 있다는 것을

find that a bit I find that a little stressful that must be a sign that I'm getting stirred

알았습니다. 약간의 스트레스가 있음을 발견했습니다. 에 내가 흥분하고 있어

so what about the live chat Steve I'm trying to write can't really see anything to do with

라이브 채팅은 어떡해 내가 쓰려고 하는 스티브는 나이가 들어 귀머거리가 되는 징후와 아무 관련이 없는 것을 볼 수 있습니다

signs of getting older becoming deaf that's Christina your eyesight going definitely it's

그것은 크리스티나입니다 당신의 시력은 확실히 그것은

a sign can you just go back a bit with a live chat I will try my best let's go back a little

신호입니다 당신은 그냥 조금 뒤로 갈 수 있습니다 라이브 채팅으로 최선을 다하겠습니다 조금 돌아가서 들어 보겠습니다

bit hearing yes how about a rocking chair oh you don't really see people with rocking

예 흔들의자는 어때요 오 흔들의자를 가진 사람이

chairs anymore I don't know whether you probably still can get them I'm not quite sure yes

더 이상 보이지 않는군요 아직 구할 수 있을지 모르겠습니다. 확실히 예

eyeko remember the last time I saw anyone sitting in a rocking chair there we go Lydia

eyeko 마지막으로 누군가가 흔들의자에 앉아 있는 것을 본 때를 기억합니다. 리디아가

says something interesting there a lot of old people sometimes if you see people in

그곳에서 흥미로운 말을 합니다. 많은 노인들이 때때로 요양원에 있는 사람들을 보면

a nursing home then the the nurses seem to be speaking very loudly and slowly yes to

간호사들이 매우 크고 천천히 말하는 것 같습니다. 네,

the people that are there a bit like we are oh you can you hear me yeah thanks to Duncan

거기에 있는 사람들에게 우리처럼 조금 오 당신은 내 말을 들을 수 있습니다 예 Duncan 덕분에 소리를

thanks thanks for shouting are you okay you do realize when you shout there are people

질러 주셔서 감사합니다 괜찮습니까 당신이 외칠 때 당신은 아마 바지를 당기고 헤드폰을 끼고 듣고 있는 사람들이 있다는 것을 깨닫게 됩니다

listening out there with headphones on who are probably pulling their pants I don't think

난 그렇게 생각하지 않아

so mr. Duncan I think so talking of pulling your pants did you see what I played earlier

아르 자형. Duncan 제 생각에 바지를 당기는 것에 대해 이야기하는 것 같습니다. 제가 지난주에 제가 연주한 것을 보셨나요

so last week mr. Steve was pretending to be on the toilet and I couldn't resist editing

? Steve는 화장실에 있는 척하고 있었고 저는

this little video clip [Music] to do it is live English and it's 25 past three on a Sunday

이 작은 비디오 클립 [음악]을 편집하는 것을 참을 수 없었습니다. 라이브 영어이고 일요일 오후 3시 25분입니다.

afternoon can you believe it to be honest with you I certainly can't believe it thank

솔직히 말해서 믿을 수 있나요?

you very much for joining us today it is cent Patrick's Day Steve yes you want me to tell

오늘 우리와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 센트 패트릭의 날입니다. Steve 네,

you something that I found out about st. Patrick's no II now apparently I know I'm going to be

제가 st에 대해 알게 된 것을 말씀해 주셨으면 합니다. Patrick's no II 이제 솔직히 말씀드리자면 st에

honest with you here I don't know much about st. Patrick's Day I'm going to be honest with

대해 잘 모릅니다 . 성 패트릭의 날 솔직하게 말씀드리겠습니다

you Steve I don't know much about it one of the reasons is because I'm not Irish so I

스티브 저는 그것에 대해 많이 알지 못합니다 그 이유 중 하나는 제가 아일랜드인이 아니기 때문입니다. 따라서

suppose if you are Irish then you will know a lot about sim Patrick's Day that's right

당신이 아일랜드인이라면 심 패트릭의 날에 대해 많이 알 것입니다. 맞습니다.

I looked it up again to refresh my memory st. Patrick is the patron patron saint of

기억을 되살리기 위해 다시 찾아봤다 . 패트릭은 아일랜드의 수호성인입니다

Ireland hmm and he was around in the 15th century a long time ago the 1600s that's right

흠 그리고 그는 15세기에 있었어요 아주 오래전 1600년대 맞아요

15th century or 14th centuries I think was a 15th century I think he's died in the 15th

15세기나 14세기 제 생각에는 15세기였던 것 같아요 제 생각에 그는 15

century or a long time ago okay then yes and he is credited with bringing Christianity

세기나 오래 전에 죽었죠 그럼 네, 그리고 그는 아일랜드에 기독교를 전파한 공로를 인정받았습니다

to Ireland oh ok now I understand that's right so he is credited with with was bringing Christianity

오 그렇군요 이제 이해가 되네요 그래서 그가 아일랜드에 기독교를 전파한 것으로 인정받았습니다

to Ireland he's not wasn't actually Irish he was actually born in Scotland so that's

그는 실제로 아일랜드인이 아니었습니다 그는 실제로 스코틀랜드에서 태어났기 때문에

a bit of a surprise but since George the patron saint of England wasn't born in in England

약간 놀랍습니다만 영국의 수호성인 조지는 영국에서 태어나지 않았기

so there's a bit of a bit of a bit of a pattern there so he was born in Scotland but he ended

때문에 약간의 패턴이 있어서 스코틀랜드에서 태어났지만

up staying in Ireland because he had a sort of a calling I think and so he sort of converted

일종의 부름을 받았기 때문에 결국 아일랜드에 머물게 되었습니다. 그래서 그는

people over to Christianity so that was that was what he did and he became a missionary

사람들을 기독교로 개종시켰고 그렇게 했고 선교사가 되어 전

went all around the world and he used to use the Shamrock which is a plant I think you've

세계를 돌아다니며 식물인 샴록을 사용했습니다.

mentioned that already mm-hmm whether it's got three leaves it's a type of clover I believe

흠 세 개의 lea가 있는지 여부 ves 그것은 일종의 클로버라고 생각

but it's it's got quite big leaves and that was used to symbolize the Holy Trinity because

하지만 그것은 꽤 큰 잎을 가지고 있고 그것은

he's got three central leaves so the Father Son Holy Ghost okay so that was that's why

세 개의 중앙 잎을 가지고 있기 때문에 성 삼위 일체를 상징하는 데 사용되었습니다. 그래서 아버지 아들 성신이 괜찮습니다.

he used that to demonstrate that and what else do I know about sympatric yeah well of

그렇지 않으면 나는 교감에 대해 알고 있습니다 예 물론

course we're in it we're in Lent at the moment aren't we if you follow of Europe if you're

우리는 그 안에 있습니다 우리는 현재 사순절에 있습니다 그렇지 않습니까 만약 당신이 유럽을 따른다면 당신이

a Christian you'll be probably following this this period of time up until Easter when you're

기독교인이라면 당신은 아마도 이 기간을 따라갈 것입니다 예를 들어

supposed to do certain things like fasting for example okay on some pad sixth day of

금식과 같은 특정 일을 해야 하는 부활절 까지 6일째 되는 패드는

course it's famous for being celebrated with lots of food and drink so I'm sure the Irish

물론 많은 음식과 음료로 축하하는 것으로 유명하므로

will be having a great fun today especially especially especially drink but it's celebrated

특히 오늘 아일랜드인들이 큰 즐거움을 누릴 것이라고 확신합니다. 특히 술이지만 아일랜드인이 많은 전

in in in many countries around the world where there are lots of Irish people so its celebrated

세계 많은 국가에서 축하하므로

in America Canada the parts of Europe wherever there is there of course there's a lot of

미국 캐나다 유럽의 일부에서 축하합니다.

expats Irish people living in communities all around the world what's an expat somebody

국외 거주자란

who is from a particular country but doesn't live there anymore yes it means expatriate

특정 국가에서 왔지만 더 이상 그곳에 살지 않는 사람입니다 예 그것은 국외 거주자를 의미합니다 예 그렇습니다 그래서

yes that's it so so Irish people for example who are living in America might sort think

예를 들어 미국에 살고 있는 아일랜드인은

of themselves as being Irish but they're living in America if English people if we were to

자신을 아일랜드인이라고 생각할 수 있지만 미국에 살고 있습니다 영국인이 우리가

go and live in another country we would be called expats yes so it's suggesting that

다른 나라에 가서 살면 우리는 국외 거주자라고 불릴 것입니다. 예, 그래서

you give you sort of deserted your own country is to say you're an expatriate almost almost

당신이 당신에게 일종의 황량한 당신의 나라를 줄 것을 제안하는 것은 당신이 거의 외국인이라고 말하는 것입니다.

sort of says that you don't really have much loyalty for your country anymore which I suppose

더 이상 당신의 나라에 대한 충성도가 더 이상

in a way could be true because if you if you've abandoned your country to go and live somewhere

사실일 수 있다고 생각합니다. 만약 당신이 날씨가 좋아져서 다른 곳으로 가서 살기 위해 당신의 나라를 버렸다

else because the weather's better or something then you know maybe that's a criticism I don't

면 그것은 비판일지도 모른다는 것을 알고 있을 것입니다. 잘 알다시피

know well it just refers to a person who's moved away from one country to live in another

그것은 단지 한 국가에서 다른 국가에 살기 위해 이주한 사람을 지칭하는 것입니다.

that's wrong so I suppose technically I suppose you could say their allegiance has changed

그것은 잘못된 것이므로 기술적으로는 그들의 충성심이 바뀌었다고 말할 수 있다고 생각합니다.

that's right it may be they're very European and want to live in another country that Europe

유럽이 브렉시트할 또 다른 나라

will brexit mr. Duncan about that how many days before brexit Oh twelve twelve days well

Mr. Duncan 그것에 대해 브렉시트 며칠 전 오 1212일

as we all know that's not happening no I wonder what people think not not the third ago the

우리 모두는 그런 일이 일어나지 않는다는 것을 알고 있습니다 아니 사람들이 지금

29th about what's happening in this country at the moment because we're all we're all

이 나라에서 일어나고 있는 일에 대해 3일 전 29일이 아니라 어떻게 생각하는지 궁금합니다. 모든

in a state oh I'm sick of a leaf and shop Steve am sick of hearing people say the 29th

상태 오, 나는 잎사귀와 상점이 지겹다 Steve 사람들이 3월 29일이라고 말하는 것을 듣는 것이 지겹다

of March I hate that date so much well they're not talking about an extension of up to two

나는 그 날짜가 너무 싫다 그들은 우리가 가질 수 없는 최대 2년의 연장에 대해 이야기하지 않는다

years we can't have another two years of this mr. Lee's I I am literally having a nervous

이 씨의 또 다른 2년 . Lee's I 저는 여기서 말 그대로 신경 쇠약에 걸렸습니다.

breakdown here so nearly three years three years we've been talking about brexit and

그래서 거의 3년 3 년 동안 우리는 브렉시트에 대해 이야기했고 앞으로

what will happen what might happen and now we're just 12 days away and then they decide

일어날 일에 대해 이야기했고 이제 우리는 12일 밖에 남지

let's not do it let's let's extend it so we might have another two years of all this nonsense

않았습니다. 그래서 우리는 이 모든 말도 안되는 일을 2년 더 가질 수 있습니다.

well I think I'm trying to follow it quite closely they don't think that's going to happen

저는 그것을 아주 밀접하게 따르려고 노력하고 있다고 생각합니다. 그들은 그것이 잘 일어나지 않을 것이라고 생각합니다.

well who knows there's another vote next week well if that yet there's another vote next

week to try and get Mae's deal through she's negotiated if that happens great it'll all

Mae의 거래를 시도하고 그녀가 협상을 통해 좋은 일이 생기면 모든 것이

be over and we can just get on with our lives if they still don't agree to that and there's

끝날 것입니다. 그들이 여전히 그것에 동의하지 않는다면 우리는 우리의 삶을 계속할 수 있습니다.

rumors now that they're paying certain people to try and vote in favor of of this deal which

그들이 특정 사람들에게 시도하고 이 거래에 찬성표를 던지십시오. 스티브에게서

well where do you get this information from Steve I listen to the news mr. Dennis because

이 정보를 어디서 얻습니까? 뉴스를 듣습니다. Dennis

I read so people are rumor in these things these aren't facts they're rumors well well

내가 읽었기 때문에 사람들은 이러한 것들에 대한 소문이 있습니다. 이것은 사실이 아닙니다. 그들은 소문이 아닙니다. 오늘 아침에

I saw the Chancellor of the Exchequer being interviewed this morning okay and he was asked

Exchequer의 장관이 인터뷰하는 것을 보았고 그는

this question are you going to because the DUP is this Irish political party that are

이 질문을 받았습니다. DUP가이 아일랜드이기 때문에

helping to prop up the concern government and they are now being rumored to have been

걱정되는 정부를 지탱하는 데 도움을 주고 있는 정당들이 현재 이 거래를 통해

offered money in order to vote with the government on getting this deal through okay that is

정부와 투표하기 위해 돈을 제안받았다는 소문이 돌고 있습니다.

true that is unbelievably I mean people will be appalled I think in this country if it

그것은 사실입니다 믿을 수 없을 정도로 사람들이 소름이 끼칠 것 같아요 이 나라

comes to light that people are being bribed to vote in favor of a deal you do realize

사람들이 당신이 알고 있는 거래에 찬성표를 던지기 위해 뇌물을 받고 있다는 것이 밝혀지면

then of course what's worse people are now in this situation politicians are now faced

물론 더 나쁜 것은 사람들이 지금 이 상황에 처해 있다는 것입니다.

with this that they've been saying that Mays deal is awful and we shouldn't vote for it

그리고 우리는 그것에 대해 투표해서는 안 됩니다.

which is why they've voted it down twice already but now of course the clocks run out bricks

그래서 그들은 이미 두 번 투표했지만 지금은 물론 시간이 부족합니다. 3월

it's supposed to happen on the 31st of March 29th of March 29th of our 29th of March so

31일 3월 29일 3월 29일에 일어나야 합니다. 그래서

now people are faced with the situation of well shall we accept that deal or what something

지금 사람들은 ar 우리는 그 거래를 받아들일 것인가 또는

far worse could happen so you've got two bad worlds which one do you go for because if

훨씬 더 나쁜 일이 일어날 수 있는 상황에 직면하여 두 개의 나쁜 세상이 있습니다.

we don't get in if we don't vote for this deal now oh it's nothing nothing to do with

이제 오 그것은 우리와 아무 상관이 없습니다

us it's a politician well we're faced with this situation of having to ask for an extension

그것은 정치인입니다 글쎄요 우리는

from Europe to try and work out another deal but if they say no to that then we're going

다른 거래를 시도하고 해결하기 위해 유럽에 연장을 요청해야 하는 상황에 직면해 있지만 그들이 그것에 대해 거절하면 우리는

to leave on the 31st with nobody 29 29th with no difficult so which is supposedly you're

떠날 것입니다 31일 아무도 없이 29 29일 어려움 없이 그래서 아마도 당신은

going to be a catastrophe florists you know I really caught you know Steve I can't believe

대재앙 꽃집이 될 것입니다 당신은 내가 정말로 잡았다는 것을 알고 있습니다 Steve 나는

that you keep getting that date wrong III literally when I close my eyes at night what

당신이 그 날짜를 계속 잘못 알고 있다는 것을 믿을 수 없습니다 III 말 그대로 내가 눈을 감았을 때 밤에 무슨

the end of March when I close my eyes at night but the inside of my eyes now have the 29th

3월 말 밤에 눈을 감았는데 이제 내 눈 안쪽에는 3월 29일이 내 눈꺼풀 안쪽

of March sort of imprinted on the back on the inside of my eyelids because I'm sick

뒷면에 각인되어 있습니다.

of hearing people mention we're all sick of it and just think of how much time all that

모두 싫증이 나고 정치인 미국 정치인이 얼마나 많은 시간을 지원하는지 생각해보십시오.

politicians US politicians are supposed to be making laws and passing laws and and and

법을 만들고 법안을 통과시키고

and getting things done nothing's happened for two years in this anybody's concerned

일을 끝내고 2년 동안 아무 일도 없었습니다. 아무도 걱정하지 않는 것은

about is sorting out of them brexit nurse but it's worse the next three years I know

브렉시트 간호사를 정리하는 것입니다. 하지만 앞으로 3년은 더 나빠질 것입니다.

three years we've been talking about it you can't have another two years of it please

앞으로 2년은 더 가질 수 없습니다 제발

no please anything anything whatever whatever you want to do you can have it whatever you

아니 제발 아무것도 무엇이든 당신이 하고 싶은 것이 무엇이든 당신이 원하는 것은 무엇이든 가질 수 있습니다 당신이 그것을

want you can have it just please stop talking about the twins I know they're gonna vote

가질 수 있습니다 단지 제발 쌍둥이에 대한 이야기를 그만하세요 그들이 그것에 투표할 것이라는 것을 압니다

for it I think they're going to vote for Mays deal that's my prediction because now that

제 생각에는 그들은 Mays 거래에 투표할 것입니다. 그게 내 예측입니다. 왜냐면 지금은

is even though I mean I don't even know why it's supposed to be so bad people say it's

그것이 왜 그렇게 나쁜지조차 알지 못하기 때문입니다. 사람들은 그것이

a bad deal well we know about the backstop but the rest of it does looks all right to

나쁜 거래라고 말합니다. 우리는 백스톱에 대해 잘 알고 있지만 나머지는 내가 보기에 괜찮게 보입니까

me you do realize that no one knows what brexit is even the experts don't know no one knows

당신은 아무도 브렉시트가 무엇인지 모른다는 것을 알고 있습니다 심지어 전문가들도 모릅니다 아무도 모릅니다 그래서

that's why I voted to remain so I voted against brexit we both did I voted against brexit

저는 남아 있기로 투표했습니다 그래서 저는 브렉시트에 반대했습니다 우리 둘 다 제가 브렉시트에 반대한

not because I understood what it was about but because I didn't understand because you

이유는 그것이 무엇인지 이해했기 때문이 아닙니다 에 관한 것이었지만 이해하지 못했기 때문에 그리고 당신은

know we've got a good life we've been had a good life in Europe it's been fine we know

우리가 좋은 삶을 살고 있다는 것을 알고 있기 때문에 우리는 유럽에서 좋은 삶을 살았습니다 괜찮습니다 우리는 우리가

we're not we're not poor we've reached them we were in this episode we said well it's

가난하지 않다는 것을 알고 있습니다 우리는 그들에게 도달했습니다 우리는 이번 에피소드에서 우리는 그렇지

not getting bad so why come out of something that looks quite good but anyway that's very

않다고 말했습니다. 나빠지는데 왜 좋아보이는거 나오나 암튼

controversial but that's not what I said I said I doubt it because I don't understand

논란이 많은데 그건 내가 말한게 아니라 내가 잘 이해가 안가서 의심스럽다 그런거야 아무도 안했어 아니 난 아니야 난

it well that's it nobody did no I'm not I'm not about the lifestyle we have now I'm I'm

아니야 지금 우리의 생활 방식은 이해가

just saying I don't understand it I'm voting for something that I don't understand so I

안 된다고 말하는 것뿐입니다. 이해가 되지 않는 것에 투표하는 것이므로

would rather remain and then we can find out what the hell it's all about and then maybe

차라리 남아 있고 그러면 도대체 그게 무엇인지 알아낼 수 있을 것입니다.

vote again later or we just stay and so that's the reason why I voted remain not because

나중에 다시 투표하거나 우리는 그냥 남을 수도 있고 그래서 그것이 제가 잔류에 투표한 이유는 그것이

I knew what it was but because I didn't really understand it completely so you had these

무엇인지 알았기 때문이 아니라

people voting to leave who really didn't understand it because no one understands what it is what

완전히 이해하지 못했기 때문입니다. 아무도 그것이 실제로 무엇을 의미하는지 이해하지 못하며

it really means and if you say that you do understand you're lying I think people generally

당신이 이해한다고 말하면 당신이 거짓말하고 있다고 생각합니다. 사람들은 일반적으로

wanted but when we first joined Europe in the 1970s it was all about the Common Market

ted 하지만 우리가 1970년대에 유럽에 처음 합류했을 때 그것은 공통 시장에 관한 것이었기

so we're all being able to trade Freedia around you without an eat without any tariffs yes

때문에 우리는 모두 관세 없이 먹지 않고 주변에서 Freedia를 거래할 수 있었습니다.

and that was a good thing that created a lot of wealth and a lot of a lot of business opportunity

많은 사업 기회가

but then as the years of developed people have become they're not happy with the fact

있지만 선진 사람들이 세월이 흐르면서 그들은

that there's more political integration taking place and that decisions about policies and

더 많은 정치적 통합이 일어나고 있다는 사실과

things that are happening in this country are being made by unelected people in Europe

이 나라에서 일어나고 있는 정책과 일들에 대한 결정이 선출되지 않은 사람들에 의해 이루어지고 있다는 사실에 만족하지 않습니다. 유럽에 있는 사람들은 그것이

that that's been the problem yes because it's moved away from just a common market yes but

문제였습니다. 예, 일반적인 시장에서 멀어졌기 때문입니다. 예, 하지만

wait to this sort of federal Europe but there are British a lot of people aren't happy that's

이런 종류의 연방 유럽을 기다리지만 영국인이 있습니다. 많은 사람들이 행복하지 않지만

why but but there are British people on the European Parliament that nobody seems to actually

유럽에는 영국인이 있습니다. 아무도 실제로

understand that there are actually British people they're making decisions as well okay

영국인 이 있다는 것을 이해하지 못하는 것 같은 의회 그들이 결정을 내리고 있다는 것도 알겠습니다.

well I'm not saying I agree I'm just saying that's why a lot of people yes so basically

동의한다는 말은 아닙니다. 단지 그렇기 때문에 많은 사람들이 그렇습니다. 그래서 기본적으로

there might be idiots but let's not use that phrase might write a few genuine quite a few

거기에 있습니다. 바보일지도 모르지만 그 문구를 사용하지 말자 진짜 몇

people have used that phrase yeah yes we didn't fully understand what it was about what it

명은 그 문구를 사용했을 것입니다 예 예 우리는 그것이 무엇에 관한 것인지 완전히 이해하지 못했지만

was about but of course the problem the problem the politicians have got is that most of that

물론 정치인이 가진 문제는 그 대부분

most of the politicians didn't want to leave Europe so there's a conflict there so although

의 정치인들은 유럽을 떠나고 싶어하지 않았기 때문에 거기에 갈등이 있습니다. 그래서

the country voted only just that we wanted to leave 52 was it 248 to leave more than

국가는 단지 우리가 떠나고 싶다고 투표했지만 52 그 이상을 떠나는 것이 248 248 였지만

that but about 75% of politicians wanted to stay so they've got to and the problem is

정치인의 약 ​​75%가 머물기를 원했습니다 그래서 그들은 해야 하고 문제는

they've got to we voted to leave that's what's happening because because you you can't get

그들이 해야 한다는 것입니다. 우리가 탈퇴하기로 투표했습니다. 그것이 일어나고 있는 일입니다. 왜냐하면 여러분이 그것을 얻을 수 없기 때문에 그것은

that that would that was the Democratic vote it was you can argue that not enough people

민주당 투표였을 것입니다.

voted or not enough young people voted it that maybe if everyone was forced to vote

충분한 젊은이들이 투표를 했기 때문에 모두가 투표를 하도록 강요받는다면

probably most people would not understand maybe but that's not the point the point is

대부분의 사람들은 이해하지 못할 수도 있지만 요점은 그게 아닙니다. 국민

we had a referendum at 82% said we'll Lisa we'll leave but then it's 52 48 so you can't

투표에서 82%로 리사를 뽑겠다고 했고 그러면 52 48이 됩니다. 당신은

have a hard brexit because you're going to upset the 48 percent we're going to end up

하드 브렉시트를 가질 수 없습니다. e는 48%를 화나게 할 것입니다. 우리는

with a sort of a weird brexit I think where it tries to please everybody yes but it might

일종의 이상한 브렉시트로 끝낼 것입니다. 모든 사람을 기쁘게 하려고 하는 곳이 어디인지 생각합니다. 예, 하지만

be another two years that we have to wait I don't think it will be I don't think that's

우리가 기다려야 하는 2년이 더 있을지도 모릅니다.

going to happen anyway so as Steve drinks his water so shall we go to the live chat

어쨌든 그런 일은 일어나지 않을 것 같아서 스티브가 물을 마실 때 라이브 채팅에 갈까요?

go on just just to see if there's anyone still watching I've got these a lot of these phrases

아직 보고 있는 사람이 있는지 확인하기 위해 계속하겠습니다.

to do the weather mister doing we've got 20 minutes left well that's 20 minutes I know

날씨 미스터를 할 수 있는 이러한 문구가 많이 있습니다. 하고 우리는 20 분 남았어 20분 남았어 잘 알아

well you know how I like to spend time on the idioms you certainly do so let's have

너 내가 관용구에 시간을 보내는 걸 좋아하는 걸 알잖아 너는 확실히 그렇게 하니

a look at the live chat first of all is anyone still there hopefully cursive English handwriting

먼저 라이브 채팅을 보자 아직 거기 있는 사람이 있길 바라며 필기체 영어 손글씨는

says sorry for the interruption but I am new here Oh welcome welcome to the live stream

말한다 방해해서 미안하지만 나는 여기 처음이야 오 라이브 스트림에 오신 것을 환영합니다

this is a live stream that takes place every single cat's up today so don't think you need

이것은 모든 고양이가 오늘 일어나는 라이브 스트림이므로 필요하다고 생각하지 마십시오

it's good to go down on the couch act yeah so now I'm just looking at oh I see yeah just

소파에 내려가는 것이 좋습니다 그래 그래서 지금 나는 ' 난 그냥 보고 있어 아 알겠어 그래

what okay then just just calm down Steve okay I'm just soap opera that is correct it's a

뭐 괜찮아 그럼 그냥 진정해 스티브 그래 난 그냥 맞아요

soap opera hmm yes a lot of people got their own opinions on breaks it of course yes well

연속극입니다 흠 네 많은 사람들이 중단에 대한 자신의 의견을 가지고 있습니다 물론 네 물론

we did a lot of people did vote to leave because of immigration it was immigration was the

우리는 많은 사람들이 이민 때문에 떠나기로 투표했습니다 이민이

main thing and it was also the sort of the fact that a lot of decision decisions are

가장 중요했고 또한

made now that we can't control hmm in this country but immigration you see that that

우리가 이 나라에서 흠을 통제할 수 없기 때문에 지금 많은 결정이 내려지고 있다는 사실과 같은 종류의 사실이지만 이민 당신은 그것이

was a good see that was a total lie that we were told about it okay anyway Steve Steve

좋은 보기였다는 것을 알 수 있습니다 그것은 어쨌든 우리가 그것에 대해 괜찮다고 들었다는 완전한 거짓말이었습니다 Steve Steve

I've got I've really really got Andy mr. Duncan no it's not I don't really want to move it

I 난 정말 Andy mr. 던컨 아뇨 그게 아니라 정말 움직이고 싶지 않아요

I just want to stop talking about politics because you do realize that we've probably

정치 얘기는 그만하고 싶어요 왜냐면 우리가

lost probably half of our viewers I don't think we have I do you want to take a bet

아마도 시청자의 절반 정도를 잃었다는 걸 알기 때문입니다

on that yes but only controversial to people living in Britain not anyone else living around

그것에 내기 네 하지만 전 세계에 사는 다른 사람이 아니라 영국에 사는 사람들에게만 논란의 여지가 있습니다

the world yes I've got my passport everyone I've got my passport let's zoom in on my passport

예 저는 여권을 가지고 있습니다 여러분 여권을 가지고 있습니다 여권을 확대합시다

I have my new passport it arrived yesterday so now I can officially travel anywhere in

새 여권이 있습니다 어제 도착했습니다 그래서 지금 나는 공식적으로 세계 어디든 여행할 수

the world and in some cases I can travel without a visa very nice now the reason why I got

있고 어떤 경우에는 비자 없이 여행할 수 있어 아주 좋아요 지금

a new passport was nothing to do with brexit nothing to do with it so I just want to clear

새 여권을 받은 이유는 브렉시트와는 아무 관련이 없어서 그냥 정리하고 싶은데

that up but you've run out and your passport had expired my passport had expired but I

당신은 여권이 만료되었고 여권이 만료되었습니다. 내 여권이 만료되었지만 내

have my new passport with my my lovely photograph oh isn't that lovely what a lovely photograph

사랑스러운 사진이 있는 새 여권이 있습니다.

would you like to have a look notice those hideous it's hideous Lewis makes a makes a

very good point of course one of our more senior viewers that it's all about democracy

아주 좋은 점은 물론 선배 시청자 중 한 명입니다. 모든 것이 민주주의에 관한 것이고

and we must respect the Democrat the the democratic process and that of course is something that

우리는 민주당을 존중해야 합니다. 민주적 절차를 존중해야 합니다. 물론

Prime Minister May has said all along that is absolutely vital that we leave because

메이 총리는 줄곧 말해온 것입니다. 우리가 떠나는 것은 절대적으로 중요합니다.

if we don't is going to be a complete betrayal of the democratic process even if in reality

실제로는

if because only about 75 percent I think was any bad 70 percent of people voted but I think

75% 정도가 나쁘다고 생각하기 때문에 70%의 사람들이 투표했지만

if you'd force everybody to vote that it would have been a different result but that's the

모두에게 투표하도록 강요했다면 다른 결과가 나왔을 것이라고 생각하지만 그것이

democratic process is that is that was the vote 52 48 so we must leave but it mustn't

민주적 절차라는 것입니다. 그게 투표 52 48이었으니 우리는 떠나야 하지만 기본적으로 50/50이기 때문에 어려운 브렉시트는 아니어야 합니다.

be a hard brexit because it's basically just 50/50 okay so that's been the whole problem

all along I just overlapping okay Steve a way to leave okay at the risk of repeating

되풀이해서

myself, shall we talk about something else well first

다른 얘기를 먼저 할까요

of all thank you for your lovely messages we can't read all of them of course because

사랑스러운 메시지 감사합니다 물론 메시지가 너무 많아서 다 읽을 수는 없지만

there are so many but Inigo says why do people from the UK who live abroad call themselves

Inigo는 왜 해외에 거주하는 영국인은 자신을

expat but people from Poland who live in the UK call you call immigrants I don't think

국외 거주자라고 부르나요? 이리저리 사람들 m 영국에 사는 폴란드 사람들은 당신을 이민자라고 부릅니다.

anyone says immigrants they say it's a different thing yes that's it so if we went to Poland

이민자라고 하는 사람은 다른 것이라고 말하는 사람이 없다고 생각합니다. 그렇습니다. 그래서 우리가 폴란드에

you would call us immigrants yes it was a it's if but if you went you would call yourself

간다면 당신은 우리를 이민자라고 부를 것입니다. 자신을 국외 거주자라고 부를 것입니다.

an expat I've came here there's difference there but there is there is there is a very

저는 여기에 차이가 있지만

very distinct difference in the fact that if you if you emigrate or if you are an immigrant

이민하는 경우와 이민자 인 경우

they sometimes are different things so in if you emigrate you just go to another country

때때로 다른 점이 있다는 사실에 매우 뚜렷한 차이가 있습니다. 당신은 살기 위해 다른 나라에 가지만

to live but an immigrant quite of an immigrant quite often will be someone who's going somewhere

이민자는 꽤 자주

for for economical reasons as well so economic reasons so the to get a job or get a better

경제적 이유뿐만 아니라 경제적 이유 때문에 직업을 얻거나 더 나은

way of life so so there are many different types of immigrant but I do take your point

삶의 방식을 얻기 위해 어딘가에 가는 사람이 될 것입니다. 그래서 많은 사람들이 있습니다. 다른 유형의 이민자이지만 귀하의 요점을 이해하고

and there is a sort of I suppose there is a sense of arrogance that goes with a person

who maybe lived in England or the UK or the United States and then they go to live somewhere

영국이나 영국 또는 미국에 살았던 사람과 어울리는 오만함이 있다고 생각하고 다른 곳에서 살기 위해갑니다.

else so yes I but I do it I yes I think that's a fair point yes but now if we went to work

그래 나 하지만 난 해 네 그게 맞다고 생각합니다 네 하지만 이제 우리가 해외에서 일하러 간다면

abroad we if English people go to live abroad say we go to live in France you're both we

우리는 영국인들이 해외에서 살러 간다면 우리는 프랑스에 살러 간다고 말합니다 당신 둘 다 우리는 일할 것입니다 우리

would work we're immigrants what we would say we were immigrants you would say you were

는 이민자입니다 우리가 이민자라고 말할 것입니다 당신 당신이 이민자라고 말할 수

an immigrant but you would also call yourself an expat yes so that's just a phrase that

있지만 당신은 또한 자신을 국외 거주자라고 부를 것입니다. 예, 그것은 우리가 다른 나라에 살

we use when we talk to ourselves when we're living in another country we're still immigrants

때 우리가 혼잣말을 할 때 사용하는 문구입니다.

if we're living in another country it's not that we're calling ourselves something to

우리가 다른 나라에 살고 있다면 우리는 여전히 이민자입니다 그것은 우리가 우리 자신을

make it sound better that is just that that phrase is presumably used to mean any group

더 잘 들리게 하기 위해 무언가를 부르는 것이 아닙니다. 그 문구는 아마도 당신이 다른 나라에 살고 있을 때

of people that you say that about yourself when you're living in another country mm-hmm

당신 자신에 대해 말하는 어떤 그룹의 사람들을 의미하는 데 사용된다는 것입니다.

but if we went to live in France or PO if I went to live in Poland I would be an immigrant

프랑스에 살거나 폴란드에 살기 위해 갔다면 PO 폴란드에서 이민자가 되었을 것입니다.

yeah in Poland but but you're more likely to call yourself an expat because it sounds

하지만 당신이

as if you're still living your English life somewhere else I think that's yes but I think

여전히 다른 곳에서 영어 생활을 하고 있는 것처럼 들리기 때문에 당신은 자신을 국외 거주자라고 부를 가능성이 더 큽니다. 예, 하지만 제 생각에는

it's people do I mean we've got Polish communities here let's say you know if you go to live

사람들이 폴란드 커뮤니티를 가지고 있다는 뜻입니다. s 여기 당신이

in a like Irish people or or Chinese people they had set up their own communities when

아일랜드 사람이나 중국인과 같은 나라에 살러 갈 때 그들 자신의 공동체를 세웠고 그들은

they go to live in a country and they're immigrants but there are also expats we just caught that's

이민자이지만 우리가 방금 잡은 외국인도 있다는 것을 당신이 알고 있다고 가정 해 봅시다.

just what we call ourselves when we go to live in another country we're not trying to

우리가 다른 나라에 살 때 우리 자신을 뭐라고 부르는지 우리는 그렇게 함으로써

soften anything by doing that obviously we are immigrants technically you're an immigrant

어떤 것도 부드럽게 하려고 하지 않습니다 분명히 우리는 엄밀히 말해 이민자입니다 당신은

is located in the country okay Steve ten minutes to get my words don't mister do this where

그 나라에 있습니다 괜찮아 스티브 내 말을 듣기 위해 10분만 아저씨

you keep you keep sort of talking about politics and things that send people to sleep resting

정치 와 사람들을 잠들게 하는 것들에 대해 계속 이야기하는 곳에서 이것을 하세요.

you know it's sending people to sleep they might be interested people who have commenting

사람들을 잠들게 한다는 것을 알고 있습니다. 댓글을 단 사람들이 관심을 가질 수 있습니다.

yes well it's when when the viewing figures go down that's near brexit might yes yeah

네

that's the dangerous thing about brexit you know it's it's God who knows what long-term

그게 브렉시트의 위험한 점입니다. 아시다시피 이게 장기적으로 우리에게 어떤 영향을 미칠지 아는 것은 신입니다.

effect this will have on us anyway a very dangerous game that's been played here anyway

어쨌든 여기에서 진행된 매우 위험한 게임입니다.

if they risk of repeating myself yet again okay can I get these in done in 15 minutes

만약 그들이 저를 다시 반복할 위험이 있다면 괜찮습니다. 이것들을 15분 안에 완료했습니다.

I've got 12 of them what a minute mr. Duncan basically by the way we will be back next

12개를 얻었습니다. Duncan 기본적으로 우리는 오후

Sunday for those who are wondering 2 p.m. UK time yes I'm sure well we might not do

2시를 궁금해하는 사람들을 위해 다음 일요일에 돌아올 것입니다. 영국 시간 예 저는 우리가 그들 모두를 하지 않을 수도 있다고 확신합니다 우리는

all of them will we will do we will do the good ones how does that sound I think Lewis

좋은 일을 할 것입니다 어떻게 그 소리가 들리나요 루이스가 거기에

is no if I think Lewis has got it a bit mixed up there well that's just what we X expat

약간 섞여 있다고 생각한다면 루이스는 아니오라고 생각합니다. we X expat는

just means as you say an expatriate somebody who is living in another country yeah you're

당신이 다른 나라에 살고 있는 국외 거주자를 말하는 것처럼 당신도

also an immigrant at the same time yes but it's what we it's not what you'd call it it's

동시에 이민자라는 것을 의미합니다.

not about what you call yourself it's about what other people call you yeah when you're

다른 사람들이 당신을 부르는 것 예 당신이

in that in in that country but I call yourself an do you call yourself yet an expat but what

그 나라에 있을 때 나는 당신 자신을 부르지 만 당신은 자신을 아직 국외 거주자라고 부르지 만

they're saying is groups of people who live in one place and if they're British quite

그들이 말하는 것은 한 곳에 사는 사람들의 그룹이고 그들이 영국인이라면 꽤

often they will refer to themselves as expats if you go to Spain they they have communities

종종 그들은 당신이 스페인에 가면 자신을 국외 거주자라고 부를 것입니다. 그들은

that are just expat community that's right they're not called immigrant communities but

단지 국외 거주자 커뮤니티 인 커뮤니티가 있습니다. 맞습니다 그들은 이민자 커뮤니티라고 부르지 않지만

they might be rather local people hmm they'd be called they recall that by the local people

오히려 현지인 일 수 있습니다. 사람들은

definitely yes I think there might be just a distinction there well I wonder what do

확실히 그렇습니다. 제 생각에는 우리가 거기에 구별이 있을 수 있습니다.

Polish people call themselves if they're living in a community in the UK its what it's what

폴란드 사람들이 영국의 한 지역 사회에 살고 있다면 스스로를 무엇이라고 부르는지 궁금합니다.

you refer to yourself as mm so you know that I think there's a bit of confusion there to

당신이 자신을 mm이라고 부르는 것입니다.

what people understand by the phrase if you yes a British people living in Spain call

스페인에 사는 영국인들은 스스로를 국외 거주자라고 부르지만

themselves expats but the local people in Spain will call them we'll call them immigrants

스페인 현지인들은 그들을 이민자라고 부를 것입니다.

I would imagine they won't call them expats such as the phrase we're using or foreigner

scriber or foreigner that's just a phrase we use to describe ourselves but Spanish people

우리가 우리 자신을 설명하는 데 사용하는 문구이지만

would call as immigrants just as we would call polish people living in the UK we would

영국에 거주하는 폴란드인을 이민자라고 부르는 것처럼 스페인 사람들은

call them immigrants it's not a derogatory term it's just a phrase to mean people that

이민자라고 부를 것입니다. 경멸적인 용어가 아닙니다.

have come to work here and live here yeah but maybe Polish people call themselves something

여기에 살지만 폴란드 사람들은 스스로를 다른 이름으로 부를 수도 있습니다

else yes that's the that's the difference right really at ten minutes that mr. Tonko

. Tonko

that's because you were talking again about I started just trying to explain if there's

그것은 당신이 다시 이야기했기 때문입니다. 인종적 암시가 없는지 설명하기 시작했습니다.

no there's no sort of racial undertones going on you know it's just terminology yes but

용어 일 뿐이라는 것을 알고 있습니다. 예, 어쨌든

you know you know how things can be twisted sometimes anyway let's have a look I'm going

상황이 어떻게 꼬일 수 있는지 알고 있습니다.

to do with the weather words to do with the weather but we haven't we haven't really looked

날씨 관련 단어로 할 예정인데

outside much today so let's first of all have a look outside that is a live view outside

오늘은 밖을 많이 보지 않았으니 우선 밖을 실시간으로 보는 밖을

and I always like to play a game called can you see the cars and the VINs now I just saw

봅시다. 자동차와 VIN이 보이나요? 방금

a white van going across oh there's another there's another one that's going very fast

흰색 밴이 건너가는 걸 봤어요 오, 또 다른 차가 있어요 아주 빠르게 달리는 차가 또 있어요

that one I think that won't look at some of the traffic goes very fast look fancy that

제 생각에 그것은 어떤 교통 체증을 볼 수 없을 것 같아요 아주 빨리 가네요

you can't you can't see the cars going by no please tell me you can see them can't see

당신이 할 수 있는 멋진 모습을 보세요' t 당신은 자동차가 지나가는 것을 볼 수 없습니다 아니 제발 그들이 볼 수 있다고 말해주세요 그들이 도로를 볼 수 없다고

a road I really do think mister sighs I've got to view the country here mr. Duncan I

정말 생각합니다 미스터 한숨 I've got the country here mr. 던컨

can't see any cars really no you can't see the cars going by no well I've got I'm looking

정말 차가 하나도 안 보여요 아니 차들이 잘 안 보여요

at it on a very small screen are there I saw one then there we go there's two that's it

아주 작은 화면으로 보고 있어요 거기 있어요 한 대 봤어요 그럼 저기요 두 대입니다 그게 다예요

don't forget you're looking at it on a big screen I'm looking at it on a small screen

돈 당신이 큰 화면으로 보고 있다는 걸 잊지 마세요 나는 작은 화면으로 보고 있습니다

I think I think between you and me I think mr. Steve needs glasses I think we're gonna

I think I think I think about you and me I think mr. Steve는 안경이 필요합니다.

run over today mr. Duncan just as just as bricks it's going to run over I think I think

오늘 우리가 넘어갈 것 같아요. Duncan 그냥 벽돌처럼 넘어질 것 같아요

I think someone's gonna run over you so let's have a look at some words to do with the weather

누군가가 당신을 치울 것 같아요 그래서 날씨와 관련된 몇 가지 단어를 살펴 보겠습니다

because there it is the weather today looking outside isn't it lovely now that is very windy

왜냐하면 거기 오늘 날씨가 밖을 내다보는데 지금은 사랑스럽죠 그것은 매우 바람이 많이 불고

it's very windy and cold so Steve first one under the weather some of these will be quite

매우 바람이 많이 불고 춥기 때문에 Steve는 날씨 아래에서 첫 번째로 이것들 중 일부는 꽤 익숙할 것이지만

familiar but I've got found quite a few sort of more obscure ones under the weather what

날씨 아래에서 더 모호한 것들을 꽤 많이 발견했습니다. 몸이 좋지

does that mean it means you're feeling unwell sad tired under the weather imagine lots of

않다 슬프다 피곤하다 날씨에 지친다 많은

heavy clouds and rain pressing down on you stop for example sorry I can't come to the

구름과 비가 당신을 짓누른다고 상상해 보세요 예를 들어 죄송합니다 오늘 밤 파티에 갈 수 없습니다

party tonight I just feel a bit under the weather so you're not feeling very well I

날씨가 좀 안좋아서 몸이 좋지 않다고

heard you were ill yesterday are you better or are you still feeling under the weather

들었습니다 어제는 몸이 나았니 아니면 아직도 몸이 안 좋은지

oh I've got no energy today so I went to that party last night I got home very late and

오 나 오늘 기운이 없어서 어젯밤에 그 파티에 갔어 집에 너무 늦게 도착해서 술을

had too much to drink I feel under the weather today I think I've got the flu coming I feel

너무 많이 마셨어 오늘은 몸이 안 좋은 것 같아. 독감에 걸렸습니다

under the weather that's used quite commonly now you can have a fair weather friend a fair

일반적으로 이제 날씨가 좋은 친구를 사귈 수 있습니다.

weather friend is a friend who is unreliable who only wants to know you or be around you

날씨가 좋은 친구는 당신을 알고 싶거나

when things are going well they just want to be with you to go to parties and go shopping

일이 잘 풀릴 때만 주변에 있고 싶어하는 신뢰할 수 없는 친구입니다. 그들은 단지 당신과 함께 파티에 가고 쇼핑을 가고 싶어합니다.

and have chat and have a laugh and go out for a drink or a meal but then when something

수다를 떨고 웃으며 술이나 밥을 먹으러 나가다가 갑자기

bad happens to you or something difficult suddenly they don't want to be any help to

안 좋은 일이 생기거나 어려운 일이 생기면 도움이 되지 않으려고 합니다.

you it's a fair-weather friend for example I thought Juli was my friend but she hasn't

예를 들어 날씨가 좋은 친구입니다. 친구지만 그녀는 내가

called me once since my divorce she's just a fair-weather friend so they're not there

이혼한 이후로 한 번도 전화하지 않았습니다. 그녀는 단지 날씨가 좋은 친구일 뿐이므로 그들은

to support you in the bad times they're only there for the good times another example John

나쁠 때 당신을 지원하기 위해 거기에 있지 않습니다.

is just a fair-weather friend when my car was off the road for two weeks he wouldn't

내 차가 2주 동안 길을 비웠을 때 친구는

even give me a lift into work Fairweather friend well mr. Duncan it has been raining

나를 직장에 태워주지도 않았습니다 . 던컨 어제

very heavily outside yesterday we walked into town for our Saturday meal and we walked back

밖에 비가 많이 내렸습니다. 토요일 식사를 위해 시내에 들어갔다가

in very heavy rain it was raining cats and dogs we got soaked to the skin so raining

매우 폭우 속에서 돌아왔습니다. 개와 고양이가 비가 내렸습니다. 우리는 피부에

cats and dogs just means it's raining very heavily we will get soaked to the skin if

흠뻑 젖었습니다. get wet to the skin if

we go out for a walk now it's raining cats and dogs another phrase you can use come rain

we go out to a walk now it's raining cats and dogs 또 다른 문구 come rain

or shine if you use that framed phrase come rain or shine it's used to say that something

or shine if you use that framed phrase come rain or shine 그것은

will always happen despite the weather or difficult conditions or circumstances for

날씨에도 불구하고 항상 어떤 일이 일어날 것이라고 말하는 데 사용됩니다. 어려운 조건이나 상황

example Julie goes jogging every day come rain or shine so she goes out for jogging

예를 들어 Julie는 비가 오나 눈이 오나 매일 조깅을 하므로

for exercise no matter what the weather but it doesn't have to refer to weather necessarily

날씨에 상관없이 운동을 위해 조깅을 하러 나갑니다. 하지만 반드시 날씨를 언급할 필요는 없습니다.

that example was referring to weather but another example could we could be I'll always

be there for you come rain or shine so you're not meaning the weather there you meaning

비가 오나 눈이 오나 나는 항상 당신을 위해 거기에 있을 것입니다. 그래서 당신은 그곳의 날씨를 의미하지 않습니다.

no matter what happens in your life you'll always be there that come the good times or

당신의 인생에서 무슨 일이 일어나든 당신은 항상 좋은 시간이나 나쁜 시간이 올 때 항상 거기에 있을 것입니다.

the bad times you will always be there so whatever happened you could use the phrase

imes you will always be there 그래서 무슨 일이 있어도

whatever happens to replace that I'll always be there for you come rain or shine

I'll always be there for you 비가 오나 빛나든

save for a rainy day or save up for a rainy day we're talking about saving money here

Save up for the rain day or save up for a rain day 우리는 돈을 절약하는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

so this is to put aside money or funds when times are good in anticipation that things

그래서 이것은 미래에 상황이 나쁠 수 있다는 것을 예상하여 시간이 좋을 때 돈이나 자금을 저축하는 것입니다.

may be bad in the future so building up savings in case something goes wrong say your car

그래서 무언가 잘못될 경우를 대비하여 저축을 축적하는 것입니다.

crashes and you need to buy a new car or you might lose your job in the future and you

미래에 직업을 갖고 있고

want to have money saved up to protect you or in bad times or rainy days is that what

당신을 보호하기 위해 돈을 저축하고 싶 거나 나쁜 시기나 비오는 날에

the synonym for that would be I took right every day looks good now but what happens

그것의 동의어는 I take right every day 지금은 좋아 보이지만

if I lose my job we need to put some money aside for a rainy day so a rainy day is when

직장을 잃으면 어떻게 될까요? 비오는 날을 대비해 돈을 따로 마련해 놓으세요. 그래서 비오는 날은

things aren't going so well and you might have lost a job but you need to buy things

일이 잘 풀리지 않고 직장을 잃었을 수도 있지만 물건을 사야 할 때입니다.

so if you've got savings you're protected do you ever chase rainbows so if you chase

저축이 있으면 보호받을 수 있습니다. 무지개를 쫓습니까? 그래서 만약 당신이

rainbows it means that you're chasing something or trying to achieve something that is impossible

무지개를 쫓는다면 그것은 당신이 무언가를 쫓 거나 쫓고 있다는 뜻입니다.

or very difficult to achieve for example to be very topical the politicians are chasing

달성하기 불가능하거나 매우 어려운 일, 예를 들어 매우 화제가 되는 일이 있다면 정치인들은 3월 29일에

rainbows if they think brexit will happen on the 29th of March so if you chase reality

브렉시트가 일어날 것이라고 생각한다면

if you were trying to you see a rainbow in the sky you can never actually catch it it's

무지개를 쫓고 있는 것입니다. can never really catch it's

impossible to do so chasing rainbows means to try and achieve something on or go after

possible to do so chasing rainbows는 무언가를 시도하고 달성하는 것을 의미하거나 다른 예를 찾기가

something that's impossible or very difficult to find another example would be Janet is

불가능하거나 매우 어려운 것을

chasing rainbows if she thinks Paul will ever marry her another synonym you could use the

쫓는 것을 의미합니다. Janet은 Paul이 그녀와 다른 동의어와 결혼할 것이라고 생각한다면 Janet이 무지개를 쫓고 있습니다.

the phrase a pipe dream to replace chasing rainbows as well or have your head in the

a pipe dream이라는 문구를 사용하여 chasing rainbows를 대신하거나 have your head in the

clouds which I'll come on to now the phrase to have your head in the clouds means to have

clouds를 사용합니다. 이제부터 설명하겠습니다.

unrealistic or impractical ideas about something all it means just a daydream as well so John

백일몽도 있어서 John은 그 새 여자를 만난

has had his head in the clouds all day since meeting that new girl I think he's in love

이후로 하루 종일 구름 속에 머리를 두고 있었습니다. 제 생각에 그가 그녀와 사랑에 빠진 것 같아서

with her so he's in a daydream II state he's have got his head in the clouds he's not thinking

그는 백일몽 II 상태에 있습니다. 그는 구름 속에 머리를 두고 있습니다. 그는 방금 만난

about anything else but this new person he's just met another example the boss has his

이 새로운 사람 외에는 다른 생각을 하지 않습니다. 상사는

head in the clouds if he thinks we're going to achieve those targets this year so an unrealistic

우리가 올해 이러한 목표를 달성할 것이라고 생각한다면 머리가 구름에 가려져 있으므로 비현실적인

target an unrealistic idea to have your head in the clouds over something if you ever had

목표는 구름에 머리를 두는 비현실적인 생각입니다. 당신이

your head in the clouds mr. Duncan I think my my head is permanently in the clouds you

구름에 당신의 머리를 가지고 있다면 뭔가. Duncan 내 머리는 항상 구름 속에 있는 것 같아요 당신은

often say that about me another another idiom about clouds be on cloud nine if you're on

종종 나에 대해 구름에 대한 또 다른 관용구 be on cloud nine if you're on

cloud nine you're just blissfully happy you're in a really ecstatic happy state of mind I'm

cloud nine 당신은 정말 황홀하고 행복한 마음 상태에 있다는 것이 더 없이 행복합니다 I'm

on cloud nine Joanne said yes when I asked her to marry me Martha has been on cloud nine

on cloud nine Joanne은 내가 그녀에게 결혼하자고 했을 때 그렇다고 대답했습니다 Martha는

since she got her promotion at work now nobody really knows where the phrase on cloud nine

직장에서 승진한 이후로 cloud nine이 어디에서

comes from so cloud nine is a very happy place to be but nobody really knows where the phrase

왔는지 아무도 모르기 때문에 cloud nine은 매우 행복한 곳입니다 하지만 그 문구가 어디

comes from there is one explanation that I think meteorologists used to name clouds and

에서 왔는지 아무도 모릅니다. 제 생각에 기상학자들이 구름에 이름을 붙이곤 했고

the number nine cloud was this lovely fluffy wonderful cloud but they don't really know

숫자 9가 이 사랑스럽고 푹신한 멋진 구름이었다고 생각하지만 그들은

if it comes from there there's a lot of controversy about where cloud 9 comes from but it just

그것이 거기에서 오는 것인지 정말 모릅니다. 많은 논란이 있습니다. 구름나인이 어디에서 왔는지에 대해 말하지만

means to be in a very happy and blissful state like I am now on the live chat with mr. Duncan's

지금 mr. Duncan의

show I'm on cloud 9 you're certainly on something but the opposite of that mr. Duncan or the

쇼 I'm on cloud 9 당신은 확실히 무언가에 있지만 그 mr의 반대입니다. Duncan 또는

near opposite with that is to have a face like thunder a face like thunder so obviously

그와 거의 반대되는 것은 천둥 같은 얼굴 천둥 같은 얼굴을 갖는 것입니다

thunder if you got thunder cloud that dark gloomy miserable so it just means to be obviously

천둥 구름이 어둡고 우울한 경우 분명히 천둥입니다.

angry or upset about something it's written on your face you're really upset you've got

정말 화난 당신은

a moody angry face what's happened you've got a face like thunder who's upset you you

변덕스럽고 화난 얼굴을 가지고 있습니다 무슨 일이 있었는지 당신은 당신을 화나게하는 천둥 같은 얼굴을 가지고 있습니다 당신은

might say to somebody he didn't say anything but his face was like thunder he just walked

누군가에게 말할 수 있습니다 그는 아무 말도하지 않았지만 그의 얼굴은 천둥 같았습니다 그는

out the door and slammed it behind him have a face like thunder you know you can see that

방금 문 밖으로 걸어 나와 뒤에서 쾅 닫았습니다 그는 천둥 같은 얼굴을 가지고 있습니다.

on people's faces they look really angry something's upset them but of course it could just be

사람들의 얼굴에서 정말 화난 것처럼 보이는 것을 볼 수 있습니다. 무언가가 그들을 화나게 하지만 물론 그것은 단지

all a storm in a teacup so if you've got a storm in a teacup that means you're getting

찻잔 속의 모든 폭풍일 수 있습니다.

upset about something and that is really just a very small problem an exaggerated problem

무언가에 대해 다시 화를 내는 것은 정말 아주 작은 문제일 뿐입니다. 사소한 문제나 문제에 대해

not as bad as it seems to get angry or worried or anxious about a minor issue or problem

화를 내거나 걱정하거나 걱정하는 것처럼 나쁘지 않은 과장된 문제

is a storm in a teacup because obviously via if you've got a tea a small little vessel

는 찻잔 속의 폭풍입니다. 차 작은 작은 그릇

like a teacup and there's a storm in there you so it's very it localized to that small

처럼 e 찻잔과 거기에 폭풍우가 있습니다 그래서 그것은 매우 작은 지역에 국한되어 있습니다.

area it's not a big problem at all for example don't keep worrying about what to wear to

예를 들어 큰 문제는 아닙니다. 예를 들어 파티 에 무엇을 입을지 계속 걱정하지 마십시오.

the party you're getting upset over nothing it's just a storm in a teacup bill is making

in a teacup bill은

a huge fuss about somebody parking in his spot at work he's just making a big storm

누군가가 직장에서 자신의 자리에 주차하는 것에 대해 큰 소란을 피우고 있습니다 그는

in a tea a cup though somebody's parking in his spot at work he's creating a big fuss

누군가가 직장에서 자신의 자리에 주차하고 있지만 큰 소동을 일으키고 있습니다.

it's really of no consequence it's just a storm in a teacup we've had this one before

in a teacup we've had this one before

I mean when we've looked at idioms to do with with snow and this is to be snowed under because

I means to see with 관용구 to to do with snow and this is to be snowed under

obviously snow is a type of weather it just means you've got too much to do can you give

분명히 눈은 날씨의 한 유형이기 때문에 할 일이 너무 많다는 뜻입니다.

that project to somebody else please I'm just really snowed under at the moment so you've

그 프로젝트를 다른 사람에게 줄 수 있니 제발 지금은 정말 눈이 내리기 때문에

got a rule is like you've just buried in some in in in in work I'll fix that leaking tap

규칙이 있습니다. 마치 작업 중 일부에 묻힌 것과 같습니다. 새는 탭은

some other time I'm just snowed under at the moment now sometimes you might get in a fog

나중에 고칠 것입니다. 나는 지금 눈이 내리고 있습니다. 때때로 당신은 안개에 빠지

or you might get in a haze those two phrases can be used almost at the same time or similarly

거나 안개에 빠질 수 있습니다. 이 두 구는 거의 동시에 또는 유사하게

in a fog or in a haze that means to be in a great confusion about something or it means

in a fog 또는 in a haze로 사용할 수 있습니다. 이는 무언가에 대해 큰 혼란에 빠지거나

you're not thinking clearly or you're not very alert I can't think straight today my

명확하게 생각하지 않거나 매우 경계하지 않는다는 것을 의미합니다. I can't 오늘 똑바로 생각해 내

brain is in a fog after last night's party so just like being in a fog you can't really

뇌는 어젯밤 파티 후 안개 속에 있어 안개 속에 있는 것처럼 명확하게 볼 수 없습니다.

see clearly it's all a bit misty there's no no definite things that you can see everything's

all a bit blurry that your mind can be described as being in a fog you just can't think clearly

뿌연 안개에 빠져서 생각이 잘 안난다 나

I went around in a haze today four days after I lost my job I've just been enough in a haze

실직한지 4일이 지난 오늘 뿌옇게 돌아다녔어

since my girlfriend broke up with me so you can't think properly you can't think clearly

여자친구가 헤어진 이후로 멍하니 있어도 충분해 넌 생각할 수 없어 제대로 당신은 명확하게 생각할 수 없습니다

you're in a fog or you're in a haze I've got two more to do or running over mr. Duncan

당신은 안개 속에 있거나 당신은 안개 속에 있습니다. 할 일이 두 가지 더 있거나 mr. Duncan

I better do this one lightning fast if something is lightning Office's is a form of weather

어떤 것이 번개라면 번개처럼 빠르게 하는 것이 좋습니다. 사무실은 날씨

thunder and lightning it just means if you do something lightning fast you do it very

천둥과 번개의 한 형태입니다. 즉, 번개처럼 빠른 작업을 수행하면

quickly indeed and that can be an object or it can be a your behavior as well Wow for

실제로 매우 빠르게 수행되며 물체가 될 수도 있고 귀하의 행동이 될 수도 있습니다. 와우

example you new Ford Mustang is lightning fast said somebody to me at some point in

예를 들어 당신은 새로운 Ford Mustang이 번개처럼 빠르다고 누군가 나에게 말했습니다. 미래의 어느 시점에서

the future you got that job finished really quickly your lightning fast today so there

당신은 그 일을 정말 빨리 끝냈다고 합니다.

we go it can be an object or it can be something that you're doing people usually refer to

당신은 오늘 당신의 번개처럼 빠른 속도입니다. 사람들은 일반적으로

it as as behavior don't they mr. Duncan mr. Duncan got his his live stream finished really

그것을 행동으로 언급하지 않습니다. 던컨 씨 Duncan은 오늘 자신의 라이브 스트림을 정말 빨리 마쳤습니다.

quickly today he was working lightning fast and the last the last one is to get wind of

그는 번개처럼 빠르게 작업하고 있었고 마지막으로 마지막 것은 바람을 피우는 것입니다.

something to get wind of something if you get wind of something you begin to suspect

something is happening you get wind or something so if you feel wind on your on your cheek

어떤 일이 일어나고 있다고 의심하기 시작하면 바람 또는 무언가를 얻습니다. 예를 들어 뺨에 바람이 느껴진다면

for example that means something is coming something is on the way you can feel something

무언가가 오고 있다는 뜻입니다. 무언가가 다가오고 있다는 것을 느낄 수 있습니다.

to get wind of something it means that you suspect something is happening it could be

무언가가 일어나고 있다고 의심한다는 뜻입니다.

a rumor I think for example I think there would be big I think there will be big changes

예를 들어 소문일 수 있다고 생각합니다.

at work since this new boss has arrived now if you hear anything if you get wind of anything

이 새로운 상사가 지금 도착했기 때문에 직장에 큰 변화가 있을 것이라고 생각합니다. 소식이 있으면 소식이 있으면

will you let me know Peter got wind that Jane was cheating on him and confronted her so

Peter가 제인이 바람을 피우고 있다는 소식을 듣고 그녀와 대면했음을 알려 주시겠습니까?

if you get wind of something means you've got your hearing something some rumors may

get wind of something은 당신이 무언가를 들었다는 것을 의미합니다. 일부 소문은

be about something that could be happening I'm getting wind that today's live stream

일어날 수 있는 일에 대한 것일 수 있습니다. 오늘의 라이브 스트림이 곧 끝날 것이라는 바람을 받고 있습니다

make becoming shortly to an end am I correct mr. Duncan

. 던컨

mr. Steve introduced me it does work better if your microphone is on this is my new health

씨 Steve는 마이크가 켜져 있으면 더 잘 작동한다고 소개했습니다. 이것은 저의 새로운 건강

fair and can you see what I'm eating I'm eating oranges Oh oranges now mr. Steve introduced

박람회입니다. 제가 무엇을 먹고 있는지 볼 수 있습니까? 저는 오렌지를 먹고 있습니다. Steve는

me to the years he said you should start getting some you should start getting some more vitamin

당신이 비타민 C를 좀 더 섭취하기 시작해야 한다고 말했던 몇 년 동안 저를 소개했습니다.

C so I'm eating oranges so that's exactly what I'm doing at the moment I'm having a

그래서 저는 오렌지를 먹고 있습니다. 그래서 지금 제가 하고 있는 일이 바로 그것입니다. 저는 당신의

nice orange part of your new Reggie regime mr. Duncan your healthy regime we won't talk

새 Reggie의 멋진 오렌지 부분을 먹고 있습니다. 정권 씨. Duncan 당신의 건강한 체제 우리는

about the weight loss which isn't really happening but you are starting to eat a bit healthier

실제로 일어나지 않는 체중 감소에 대해 이야기하지 않을 것이지만 당신은 조금 더 건강하게 먹기 시작하고 있습니다.

I have never known you in 30 years to eat any type of fruit this may come as a shock

30년 동안 당신이 어떤 종류의 과일을 먹었는지 결코 알지 못했습니다. 이것은

to some of mr. Duncan's viewers but he never eats fruit all very rarely actually sometimes

어떤 사람들에게 충격으로 올 수 있습니다 씨의 던컨 시청자분들은 과일을 안 드시는데 정말 가끔

it does upset his throat but you've been eating oranges for the last week and I think your

목이 아플 때가 있는데 지난주에 오렌지를 먹으니

skin has improved dramatically I don't know what the viewers think I'm sorry your skin

피부가 많이 좋아진 것 같아요. 피부

is clearer and fresher and newer and younger Wow you've been eating two oranges a day have

가 맑고 싱그럽고 더 새롭고 젊어졌어요 와우, 하루에 오렌지 두 개를 먹었어요?

you not mr. Duncan I've got another one here I'm very impressed so these are very small

던컨 여기 하나 더 있어요 정말 감명받았어요 아주 작은

oranges they are very easy to peel you can get the skin off very easily can we have a

오렌지라서 껍질을 벗기기가 아주 쉽습니다 껍질을 아주 쉽게 벗길 수 있습니다

last look at of the alive shadows we are going in a minute's the live chat is still very

라이브 채팅은 여전히

busy there you go Steve Oh Cicely have very big oranges well that was very quick how long

바쁩니다. Steve Oh Cicely는 매우 큰 오렌지를 가지고 있습니다. 얼마나 오랫동안

have you been eating oranges mr. Duncan how long have people been able to see you eating

오렌지를 먹었는지 매우 빠릅니다. Duncan 사람들이 당신이 내 시간 동안 얼마 동안 오렌지를 먹는 것을 볼 수 있었던 기간

oranges for some time throughout my I mean you were you were upstaging me no you were

trying to upstage me mr. Duncan I don't like that at all I don't know what you mean yes

Duncan 난 그게 전혀 마음에 들지 않아 무슨 말인지 모르겠어 예

a suspicious mind somebody said for the phrase to get wind of something no it doesn't mean

수상한 마음 누군가가 이 문구에 대해 바람을 피우기 위해 말했다 아니 그것은

a suspicious mind it just means that yeah and you've heard a few rumors yes suspicions

의심스러운 마음을 의미하지 않습니다 그것은 단지 예 그리고 당신이 들었다는 것을 의미합니다 몇 가지 소문 예 의심

yes you may be you're suspicious about something that's happening yes you are right and something

예 당신은 무슨 일이 일어나고 있는지 의심하고 있을 수 있습니다 예 당신이 옳고

big may be happening I eat oranges every day says Christina and grapes I have like you've

큰 일이 일어날 수 있습니다 나는 매일 오렌지를 먹는다고 크리스티나와 포도 나는 당신이

got to eat fights and what they say to be healthy now don't the the recommendations

싸움을 먹어야 할 것 같다고 그들이 말하는 것 건강을 위해 권장 사항은 하루에

are that you eats five portions of fruit and vege a day although they've recently up that

과일과 채소를 5인분 먹는 것이 아닙니다. 비록 최근에는 최대

to ten okay potatoes don't camped yes a few people have said that that looks like a tangerine

10개의 괜찮은 감자를 먹었지만 야영을 하지 않습니다 예 몇몇 사람들은 그것이 귤처럼 보인다고 말했습니다

yes that's exactly what it is it's a small orange it's a type of orange it's a tangerine

예 그게 바로 그것입니다 그것은 작은 오렌지입니다 그것은 오렌지의 일종입니다 그것은 귤입니다

do you remember a few weeks ago mr. Duncan we were talking about idioms and phrases to

몇 주 전에 기억하십니까 mr. Duncan 우리는 아기와 관련된 관용구와 문구에 대해 이야기하고 있었고

do with babies and he laughed out loud when I used the phrase crack baby which means a

크랙 코카인을 복용하는 어머니에게서 태어난 아기를 의미하는 crack baby라는 문구를 사용했을 때 그는 크게 웃었고

baby that is born to a mother who is taking crack cocaine okay and you've laughed and

당신은 웃으며

said there's no such phrase that we were watching a television program last night where we not

그런 것은 없다고 말했습니다. 어젯밤 우리가 미스터가 아닌 텔레비전 프로그램을보고 있었다는 문구

mr. Duncan I didn't say wait wait before you start slandering me I'm not slandering you

. Duncan 나는 당신이 나를 비방하기 전에 기다리라고 말하지 않았습니다 나는 당신을 비방하는 것이 아닙니다

I didn't say I didn't think it was real you laughed I left because it sounded funny it

당신이 웃었다는 것이 진짜라고 생각하지 않았다고 말하지 않았습니다 웃기게 들렸기 때문에 떠났습니다

sounded funny well we watched a TV cop series did we not last night and they use that very

웃기게 들렸습니다 우리는 TV 경찰 시리즈를 보았습니다 어젯밤에 우리가 아니었고 그들은 그 문구를 사용하지 않았나요?

phrase crack baby so I you know I felt very smug anyway we laughed we laughed yes but

I didn't I didn't think it wasn't real I know I'll write you did mr. Duncan don't get upset

씨. Duncan 화내지 마세요

III just it's serious it does sound funny it does sound serious but it is a phrase used

III 그냥 심각해요 웃기게 들리는데 심각하게 들리긴 하지만 크랙 코카인에 중독된 어머니에게서

I think in America to describe a baby born to a mother who is hooked on crack cocaine

태어난 아기를 묘사하기 위해 미국에서 사용되는 문구입니다.

yes because apparently what happens the baby also becomes dependent on cocaine exactly

코카인에 의존하게 되는 것입니다.

that's I think is what I said that's incredible though isn't it so the so the baby is born

제가 말한 것은 믿을 수 없다고 생각합니다. 그래서 아기는

a drug addict salish oranges yes Seville oranges we always used to do to get oranges I remember

마약 중독자로 태어났습니다. 살리시 오렌지 예 세비야 오렌지 우리는 항상 오렌지를 얻기 위해 사용했습니다.

when I was growing up oranges from Seville okay we're famous and we always use we always

오렌지를 자랄 때를 기억합니다. 세비야에서 오케이 우리는 유명하고 우리는 항상 사용합니다 우리

use my mother always bought Seville oranges to make marmalade because their parent Li

는 항상 사용합니다 어머니는 항상 마멀레이드를 만들기 위해 세비야 오렌지를 구입했습니다. 그들의 부모 Li는

they're very good for making marmalade I think Seville oranges were I think there were not

마멀레이드를 만들기에 아주 좋습니다.

quite as sweet as other oranges but they were very good for making marmalade and my mother

오렌지 하지만 그들은 마멀레이드를 만들기에 아주 좋았고 어머니는

always bought Seville oranges so I don't know if you can still buy them maybe you can but

항상 세비야 오렌지를 사셨기 때문에 아직도 살 수 있을지 모르겠습니다 아마도 살 수 있을지도 모르지만

there are different types of orange you have the large orange a small orange tangerines

다양한 종류의 오렌지가 있습니다 큰 오렌지 작은 오렌지 탠지가 있습니다 라인에는

there is also mandarins yes Lois makes a good point there clementines yes I can't tell the

만다린도 있습니다 예 Lois는 클레멘 타인에 좋은 지적을합니다 예

difference between tangerines clementines and mandarins no I can't tanjo there is supposed

감귤 클레멘 타인 과 만다린의 차이를 구분할 수 없습니다 아니요 탄조를 할 수 없습니다

to be a slightly different flavor but you can't really tell I think tangerines a very

약간 다른 맛이 있어야하는데 정말 말할 수없는 것 같아요 탠저린 탠저린 드림이라는

very bright orange that there was a great progressive rock group called tangerine dream

위대한 프로그레시브 록 그룹이 있었던 매우 밝은 오렌지

yes many years ago Oh Sydney they've got a tangerine trees in their small farm how lovely

네 수년 전에 오 시드니 그들은 작은 농장에 귤 나무를 가지고 있습니다 얼마나 사랑스러운지

Oh Jeff says that yes crack baby is used in the USA yes it's just it just sounds funny

오 제프는 네 크랙 베이비가 미국에서 사용된다고 합니다 네 그렇습니다 그냥 웃기게 들리는데

it does sound funny actually it doesn't sound like a phrase the there is real crack baby

웃기게 들리는데 실제로는 문구처럼 들리지 않습니다 진짜 크랙이 있습니다 아기

how about a pot baby if the parents are smoking weed can you have a pot bet all right it's

부모가 대마초를 피우면 냄비 아기는 어떻

probably not very serious is it whereas a baby that's born hooked on cocaine is probably

습니까? 반면에 코카인에 중독되어 태어난 아기는 아마도

quite serious but I'm just I'm just now imagining a baby with a marijuana spliff hanging out

꽤 심각할 것입니다. 하지만 저는 지금 막 입에서 마리화나 향을 물고 있는 아기를 상상하고 있습니다.

of its mouth it works it doesn't work like that does it the baby comes crawling out of

작동합니다 작동하지 않습니다.

the womb and then and then searches searches looks for a bong to smoke on as soon as it

자궁의 그리고 그런 다음 검색 검색 봉이 나오자 마자 피울 봉을 찾아서

comes out so she searches for a what well isn't a bong isn't that something that you

그래서 그녀는 봉이 아닌 것을 검색합니다.

used to smoke drugs I don't know well the baby comes out of the womb and then immediately

당신이 마약을 피우던 것이 아닙니다. 잘 모릅니다. 자궁에서 나온 다음 즉시

looks for a needle to inject it is on a cartoon it's not funny no but we're making light of

주입 할 바늘을 찾습니다. 만화에 있습니다. 재미 있지는 않지만 우리는 그것을 가볍게 만들고

it but it's obviously not funny we how about you are making light of it anyway we're going

있지만 분명히 재미 있지 않습니다. 어쨌든 당신이 그것을 가볍게 만드는 것은 어떻습니까?

nasty we are going because we are going I am going to make some hot cross buns and a

우리가 가기 때문에 갈거야 핫 크로스 빵과

cup of tea oh that sounds great I am absolutely I haven't eaten anything today I've eaten

차 한 잔을 만들 게요 오 좋은 것 같아요 나는 절대 오늘 아무것도 안 먹었어요 아무것도 안 먹었어요

nothing no that's what I just said just a few small slices of orange yes segments of

아뇨 그게 제가 방금 말한 것입니다 작은 것 몇 개 오렌지 조각 예

orange yes subscribe those what you were eating there a segment of orange okay I don't know

오렌지 조각 예 거기에서 먹던 것을 구독하십시오 오렌지 조각 오케이

why I'm laughing we're going now Steve we have to go now and feel sad I've just liven

왜 웃고 있는지 모르겠습니다 우리는 지금 갈 것입니다 스티브 우리는 지금 가야하고 슬퍼해야합니다 나는 방금 활기를 불어 넣었습니다

DUP yes I don't know what it is you what we start to liven up you used to fall asleep

DUP 그래 난 그게 너인지 모르겠어 우리가 활기를 띠기 시작하는 것 너는

in the past you used to start falling asleep but now you seem very lively nobody's coming

과거에 잠들곤 했어 너는 잠들기 시작했어 ep 하지만 이제 당신은 매우 활기차게 보입니다

to my shirt by the way Jeff always used to say comment on my on my dress I thought that

제프가 항상 제 드레스에 대해 언급하는 방식으로 인해 아무도 내 셔츠에 오지 않는 것 같습니다 나는 그것이

was Pedro was it Pedro used to compliment your shirts I mean complimented for a long

Pedro인 줄 알았습니다 Pedro가 당신의 셔츠를 칭찬했습니다.

time anyways let's go shall we because I think everyone's tuning away bye bye Steve's going

우리는 모두가 관심을 돌리고 있다고 생각하기 때문에 안녕 안녕 스티브는

now see you next week Steve see you next week for more controversy and more talk about brexit

이제 다음 주에 뵙겠습니다 스티브는 다음 주에 더 많은 논란과 브렉시트에 대해 더 많은 이야기를 나누기 위해 뵙겠습니다

and hopefully something interesting bye and there goes mr. Steve here we back next week

. Steve 여기 있습니다. 다음 주에 다시

it's now going off to make a cup of tea and a tea cake I get the feeling that Steve might

차 한 잔과 차 케이크를 만들러 갑니다. 스티브

also be a little bit hungry as well because you know doing this it makes you very hungry

도 약간 배가 고플 것 같은 느낌이 듭니다. 이렇게 하면 매우 배가 고파진다는 것을 알고 있기 때문입니다.

two hours I stand here talking to you in fact two hours and twelve minutes today one last

2시간 동안 여기 서 있습니다. 사실 오늘 2시간 12분 동안

look at the live chat and then we are out of here matrix says mr. Steve's shirt is very

라이브 채팅을 마지막으로 본 다음 우리는 여기서 나갑니다. Steve의 셔츠는 매우

nice Thank You Lilia thank you Jeff thank you Guadalupe my mother prepared homemade

좋습니다 감사합니다 릴리아 감사합니다 제프 감사합니다 과달루페 어머니가 지난주에 집에서 만든 오렌지 마멀레이드를 준비했는데

orange marmalade last week but she didn't take out the little white veins so it tasted

작은 흰 줄기를 빼지 않으셔서

quite bitter i I like marmalade but I don't like marmalade with the skin so normally they

꽤 쓴 맛이 났습니다 저는 마멀레이드를 좋아하지만 마멀레이드는 좋아하지 않습니다 피부는 일반적으로

have the little shreds of skin inside so I don't like that so I I I like marmalade without

내부에 약간의 피부 조각이 있기 때문에 나는 그것을 좋아하지 않습니다 그래서 나는 솔직히 피부가없는 마멀레이드를 좋아합니다 매트릭스는

the skin to be honest matrix says goodbye Thank You David Thank You Sydney Thank You

작별 인사를합니다 감사합니다 데이비드 감사합니다 시드니 감사합니다

Martha as well thanks a lot for joining us today and I hope you've enjoyed it it's been

마사도 오늘 우리와 함께 해주셔서 감사합니다 즐거우셨기를 바랍니다. 오늘 우리가 말하고 싶었던

interesting some moments of controversy one or two things that we wanted to say today

한두 가지 논란의 순간들이 흥미로웠고 물론

and well of course I will see you next Sunday from 2:00 p.m. UK time have a great st. Patrick's

다음 주 일요일 오후 2시부터 뵙겠습니다. 영국 시간에는 큰 성(st.)이 있습니다. 그나저나 성 패트릭의

Day by the way if you are celebrating and of course during the week you will see lots

날을 축하한다면 물론 주중에는

of new lessons a new English lesson every day I'm not joking every day a new lesson

많은 새로운 수업을 보게 될 것입니다. 매일 새로운 영어 수업입니다. 농담이 아닙니다. 매일 새로운 수업이 있습니다.

tomorrow and Tuesday and for the rest of the week every week and I will be back next Sunday

내일과 화요일 그리고 나머지 한 주 동안 매주 그리고 나는 다음 주 일요일 오후

from 2 p.m. UK time you can send a donation to PayPal the address is going by underneath

2시부터 돌아올 것입니다. 영국 시간에 PayPal에 기부금을 보낼 수 있습니다 주소는 지금 바로 아래로 가고 있으며

right now and of course well you know what's coming next of course you know what's coming next...

물론 다음에 무슨 일이 있을지 잘 알고 있습니다...

next until we meet again here on the 30 year old World Wide Web…

30 살 월드 와이드 웹에서 다시 만날 때까지 다음 …

ta ta for now.

따따 지금은.