ENGLISH IN YOUR EAR - LIVE - 17th March 2019 - Chat and Learn Whilst Having Fun with Misterduncan

Hi everybody can you see what I'm doing today I'm sneaking around the garden sneak if you

Cześć wszystkim, czy widzicie, co dzisiaj robię. Zakradam się po ogrodzie. Zakradaj się, jeśli się

sneak it means you creep around silently you are trying to avoid being seen or heard you

skradasz, oznacza to, że skradasz się po cichu. Próbujesz uniknąć bycia zauważonym lub usłyszanym.

are sneaking the word sneak can be used as a noun and a verb you sneak around a person

Zakradasz się. Słowo skradać się może być używane jako rzeczownik i czasownik, którym się przemykasz osoba,

who is always nosy and inquisitive can be described as a sneak welcome to another Sunday

która jest zawsze wścibska i dociekliwa, może być opisana jako ukradkowe powitanie w kolejną niedzielę

yes it is a very chilly day it feels as if spring is in the air even though it's quite

tak, jest bardzo chłodny dzień czuje się jakby w powietrzu unosiła się wiosna, mimo że

cold in fact in the distance there is snow on the hills coming up today we have lots

w rzeczywistości jest dość zimno tam w oddali czy dzisiaj pada śnieg na wzgórzach, mamy

of things including signs that you are getting older also mr. Steve will be here as well

wiele rzeczy, w tym oznaki, że się starzejesz, także panie. Steve też tu będzie,

we will be taking a look at some lovely spring time video clips as well and of course you

obejrzymy też kilka uroczych wiosennych klipów wideo i oczywiście

are more than welcome to join in on the live chat after all it's a Sunday afternoon it's

możesz dołączyć do czatu na żywo, w końcu jest niedzielne popołudnie,

just after 2 o'clock here in the UK and this is English in your ear live

tutaj jest tuż po drugiej w Wielkiej Brytanii i to jest angielski w twoim uchu na żywo

er'e mr. Duncan where are you we're waiting for you we are waiting for you to arrive where

er'e mr. Duncan, gdzie jesteś, czekamy na ciebie, czekamy na twoje przybycie, gdzie

are you come on mr. Duncan press your buttons oh here we go oh my goodness are we really

jesteś, proszę pana. Duncan naciska guziki, och, zaczynamy, o mój Boże, czy naprawdę

on are we live has another week already passed by I can't believe it

żyjemy, czy już minął kolejny tydzień. Nie mogę w to uwierzyć.

Hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I really really hope so are you happy

Cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku. Naprawdę mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Dobrze, że jesteś szczęśliwy?

well are you happy I hope so here we go once again we are live together the whole world

reunited in peace and tranquility as we begin another live stream for a Sunday afternoon

Niedzielne popołudnie

here we are already half way through March can you believe it beware the Ides of March

tutaj jesteśmy już w połowie marca, możesz w to uwierzyć, strzeż się id marcowych,

as they say so it's myself mr. Duncan I am a teacher I teach English on YouTube and I

jak to mówią, więc to ja, panie. Duncan Jestem nauczycielem. Uczę angielskiego na YouTube i

have been doing so for many many years in fact I think it's too many years I think I've

robię to od wielu, wielu lat. W rzeczywistości myślę, że to za dużo lat. Myślę, że

been doing this for too long is it possible to be on YouTube for too long I wonder so

robię to za długo. Czy można być na YouTube za długo? zastanawiam się, więc

thanks for joining me today I am live from my little studio in England for those who

dzięki za przyłączenie się dzisiaj Jestem na żywo z mojego małego studia w Anglii dla tych, którzy

aren't sure what this is all about so English is the name of the game and I will be with

nie są pewni, o co w tym wszystkim chodzi, więc angielski to nazwa gry i będę z

you for the next hour and 53 minutes of live English thanks for joining me today first

wami przez następną godzinę i 53 minuty angielski na żywo dzięki, że byłeś dzisiaj ze mną przede

of all let's have a look outside shall we because it's a rather unsettled day here in

wszystkim spójrzmy na zewnątrz dobrze, ponieważ tutaj w Wielkiej Brytanii jest raczej niespokojny dzień

the UK look outside that is actually a live view out of my studio window now I always

spójrz na zewnątrz, to właściwie widok na żywo z mojego okna studia teraz zawsze

like to play a little game when I look out of my window I always like to see if I can

lubię trochę pograć, kiedy Wyglądam przez okno Zawsze lubię zobaczyć, czy mogę

spot any cars on the road in the distance so for the next few seconds oh there's one

dostrzec jakieś samochody na drodze w oddali, więc przez kilka następnych sekund, och, teraz jest jeden,

now just as I mentioned it there was a car oh there's another one now that looks like

tak jak wspomniałem, był samochód och, teraz jest inny, który wygląda jak

a van can you see the van going by in the distance so so sometimes during the day when

furgonetka czy widzisz jak furgonetka przejeżdża w oddali więc czasami w ciągu dnia kiedy

I'm feeling a little bit bored and I have nothing to do I like to stare out the window

czuję się trochę znudzony i nie mam nic do roboty lubię patrzeć przez okno

and I like to spot the cars especially white vans I get very excited whenever I see a white

i lubię dostrzegać samochody zwłaszcza białe furgonetki Jestem bardzo podekscytowany, gdy widzę białą

van because I always think that there is a delivery on the way to my house so I always

furgonetkę, ponieważ zawsze myślę, że w drodze do mojego domu jest dostawa, więc zawsze

get very excited during those moments of time when I see a white van because when I see

jestem bardzo podekscytowany w tych chwilach, kiedy widzę białą furgonetkę, ponieważ kiedy widzę

a white van it means that there might be a delivery coming my way I don't know what it

białą furgonetkę, to oznacza, że ​​może być dostawa w moją stronę Nie wiem, o co chodzi z

is about deliveries I love getting deliveries especially when it's something nice that I've

dostawami Uwielbiam dostawać przesyłki, zwłaszcza gdy jest to coś ładnego, co

ordered from the internet so yeah that's the view outside did you see the cars so if you

zamówiłem przez Internet, więc tak, to jest widok na zewnątrz, widziałeś samochody, więc jeśli

have a a moment of time a moment when you have nothing to do maybe you can look out

masz chwilę czasu, kiedy nie masz nic do roboty, może możesz wyjrzeć przez

the window and see what you can see out of the window maybe you can spot some birds maybe

okno i zobaczyć, co widać za oknem, może uda Ci się dostrzec ptaki, może

you can see some unusual vehicles going by or perhaps you can be a little nosy and look

zobaczysz przejeżdżające niezwykłe pojazdy, a może możesz bądź trochę wścibski i spójrz,

at what your neighbour is getting up to so here we go and of course the live chat is

co robi twój sąsiad, więc zaczynamy i oczywiście czat na żywo jest

also up and running let's have a look at the live chat a lot of people like to see the

również uruchomiony spójrzmy na czat na żywo wiele osób lubi oglądać

live chat so let's put it on the screen right now oh yes we have a lot of people already

czat na żywo, więc postawmy jest teraz na ekranie och tak, mamy już wiele osób

on the live chat so let's go back to the beginning I want to see who was first on the live chat

na czacie na żywo, więc wróćmy do początku chcę zobaczyć, kto był dzisiaj pierwszy na czacie na żywo

today I don't know who was first because because I was busy setting up the equipment so let's

nie wiem, kto był pierwszy, ponieważ ponieważ zajęty ustawianiem sprzętu, więc

have a look let's see who was first oh I see it looks as if we have Julia gulia on the

spójrzmy, zobaczmy, kto był pierwszy, och, widzę, że wygląda na to, że mamy Julię Gulia na

live chat you are first today so I think I think that deserves a round of applause congratulations

czacie na żywo, jesteś dzisiaj pierwszy, więc myślę, że zasługuje na oklaski, gratulacje

to you well done and you will notice on my other camera if we have a look you will see

dla ciebie, dobra robota i zauważysz na moim drugim aparacie, jeśli spojrzymy, zobaczysz,

that later on we have mr. Steve who will be sitting over there so later on we do have

że później mamy pana. Steve, który będzie tam siedział, więc później mamy

mr. Steve coming for those who are big fans of the multi-award-winning mr. Steve I'm not

pana. Steve przychodzi dla tych, którzy są wielkimi fanami wielokrotnie nagradzanego Mr. Steve Nie

joking he he is now officially a multi award winner that's all I can say because most of

żartuję, on jest teraz oficjalnie wielokrotnym zdobywcą nagród, to wszystko, co mogę powiedzieć, ponieważ większość z

it is very top-secret you see so the live chat is busy and we have Julia we also have

tego jest ściśle tajna, więc widzisz, czat na żywo jest zajęty i mamy Julię, mamy też

matrix hello matrix also we have Emma Bella Chris ts hello to Martha hello Martha I haven't

matrix witaj matrix, też mamy Emma Bella Chris ts hello to Marth hello Martha

seen you for a long time Martha iya iya Martha what have you been getting up to Scott Scotty

Dawno cię nie widziałem Martha iya iya Martha co porabiasz Scotty Scotty

Scotty Scotty or is it sati oh sorry it's sott or sotti hello to you as well go serious

Scotty Scotty czy to sati oh przepraszam, że to sott czy sotti witam również idź poważny

here Pedro one of our moderators he is here and very eager also we have Lilia and also

tutaj Pedro jeden z naszych moderatorów on jest tutaj i bardzo chętny też mamy Lilia i również

mater in blue thunder hello blue thunder nice to see you here as well Emma also here Erik

mater w niebieskim grzmocie cześć niebieski grzmot również miło cię tu widzieć Emma też tutaj Erik

and also Jeff hello - Jeff watching in the United States of America in Florida if I'm

i także Jeff cześć - Jeff ogląda w Stanach Zjednoczonych Ameryki na Florydzie, jeśli się

not mistaken hope we are learning something new today says Chris well I always try to

nie mylę, mam nadzieję, że nauczymy się dziś czegoś nowego, mówi Chris, cóż, zawsze staram się

bring something new I always like to bring something different to the party that's a

wnieść coś nowego. Zawsze lubię

great expression that means if you bring something to the party it means you bring something

wnosić coś innego na imprezę. przynieś

with you that might be useful or something that will help you to learn new things also

ze sobą coś, co może ci się przydać lub coś, co pomoże ci nauczyć się nowych rzeczy też

we have Anna lui is here as well and Bella Alberto hello everyone unfortunately I cannot

mamy Anna Lui też tu jest i Bella Alberto witam wszystkich niestety nie mogę

watch today's live program I have a family lunch so can I send huge hugs and awesome

oglądać dzisiejszego programu na żywo mam rodzinny obiad więc czy mogę wysłać ogromne uściski i super och

oh oh it looks as if Alberto likes the new look do you like the new look lots of things

wygląda na to, że Alberto lubi nowy wygląd podoba ci się nowy wygląd wiele rzeczy

have changed we we changed everything last week in fact what is the weather like today

się zmieniło my zmieniliśmy wszystko w zeszłym tygodniu właściwie jaka jest dzisiaj pogoda

yes it's pretty pretty awful outside it's freezing cold in the distance we've had a

tak jest całkiem okropnie na zewnątrz jest strasznie zimno w odległość mieliśmy

lot of snow not around here but very high up on the mountains in the distance David

dużo śniegu nie tutaj, ale bardzo wysoko w górach w oddali David

Enrico says this is the first time that I've joined mr. Duncan live I'm very excited to

Enrico mówi, że po raz pierwszy dołączyłem do pana. Duncan na żywo Jestem bardzo podekscytowany, że

be here now I live in London but I am having many problems with my English please help

tu jestem Teraz mieszkam w Londynie, ale mam wiele problemów z moim angielskim, proszę, pomóż

me mr. Duncan well David first of all congratulations for being first today it is your first time

mi, panie. Duncan well David przede wszystkim gratulacje za bycie pierwszym dzisiaj jest to twój pierwszy raz

on the live chat so can i first of all say congratulations for being here for the first

na czacie na żywo, więc mogę przede wszystkim pogratulować bycia tutaj po

time and i think we'll have some some fireworks to welcome David David Enrico to the livestream

raz pierwszy i myślę, że będziemy mieć trochę fajerwerków na powitanie Davida Davida Enrico do transmisji na żywo,

so I hope you enjoyed that and I hope you will become a regular viewer Emma says I love

więc mam nadzieję, że ci się podobało i mam nadzieję, że zostaniesz stałym widzem Emma mówi, że uwielbiam się

sneaking if you sneak around it means you move around quietly because you don't want

skradać, jeśli się skradasz, oznacza to, że poruszasz się cicho, ponieważ nie chcesz

to be noticed you are trying to do something very discreetly hidden from view welcome back

być zauważony, próbujesz zrobić coś bardzo dyskretnie ukryte przed wzrokiem witamy z powrotem

mr. Duncan Thank You Farah that's very kind of you mr. Duncan thanks for everything and

panie. Duncan Dziękuję Farah, to bardzo miłe z pana strony. Duncan dzięki za wszystko i witaj z

welcome back Ezra thank you for thanking me and also thank you for saying hello Alexandra

powrotem Ezra dziękuję za podziękowania i również dziękuję za przywitanie Alexandra

is here also we have Emma hello Emma and sue Kat hi sue cats I haven't seen you for a while

jest tutaj również mamy Emmę cześć Emma i pozwij Kat cześć sue koty Nie widziałem cię przez jakiś czas

thank you very much and it's nice to see you back megabee says it is my first time here

dziękuję bardzo i to jest miło cię widzieć z powrotem megabee mówi, że to mój pierwszy raz tutaj,

and also my first step towards fluency thank you very much thank you Megha and I suppose

a także mój pierwszy krok w kierunku płynności dziękuję bardzo dziękuję Megha i przypuszczam, że

we should have some fireworks for you as well well then welcome welcome to the live stream

powinniśmy też mieć dla ciebie fajerwerki, więc witaj witaj w transmisji na żywo

and I hope you will join me every week very nice we also have do we need Hyuk here who

i mam nadzieję będziesz do mnie dołączać co tydzień bardzo miło, my też potrzebujemy Hyuka, który

is watching in Viet Nam and yes a very common question many people ask this they ask mr.

ogląda w Wietnamie i tak, bardzo częste pytanie, które zadaje wiele osób, pytają pana.

Duncan how do i improve my English well there are many ways to do with that there are many

Duncan, jak dobrze poprawić mój angielski, jest wiele sposobów na to, że istnieje wiele

ways to improve your English practice English every day that is always a good tip also try

sposobów na poprawę swojego angielskiego, ćwicz angielski każdego dnia, to zawsze dobra wskazówka, spróbuj też

to learn some new words every day so maybe four or five new words every day try to memorize

nauczyć się kilku nowych słów każdego dnia, więc może cztery lub pięć nowych słów każdego dnia staraj się

them and never be afraid to repeat yourself never be afraid to say things over and over

je zapamiętać i nigdy nie bój się powtarzać nigdy nie bój się powtarzać rzeczy,

again because one of the best ways to learn anything is through repetition trust me also

ponieważ jednym z najlepszych sposobów uczenia się czegokolwiek jest powtarzanie zaufaj mi też mamy

we have jordão hello jordão Here I am again my seven-year-old daughter Ana is by my side

jordão witaj jordão Znowu jestem moja siedmio- roczna córka Ana jest obok mnie i

doing her maths homework please say a big hello to her so a big hello to Anna Cecilia

odrabia pracę domową z matematyki proszę przywitaj się z nią, więc cześć Annie Cecilii

and hope you are doing well with your maths as I mentioned last week I am not very good

i mam nadzieję, że dobrze sobie radzisz z matematyką, jak wspomniałem w zeszłym tygodniu Nie jestem zbyt dobry

at mathematics I am absolutely dreadful at maths not very good at all so I hope you are

z matematyki Jestem absolutnie okropny z matematyki wcale nie za dobry, więc mam nadzieję, że

doing better than I did when I was at school I wasn't very good at maths to be honest it's

radzisz sobie lepiej niż ja, kiedy byłem w szkole. Szczerze mówiąc, nie byłem zbyt dobry z matematyki

a special day today because it's st. Patrick's Day thank you very much to all of those who

. Patryka serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy

have already said happy st. Patrick's Day mr. Duncan now I'm not Irish but it is an

już złożyli życzenia Św. Dzień Świętego Patryka mr. Duncan, teraz nie jestem Irlandczykiem, ale to

Irish celebration so st. Patrick's Day so a big hello to all those who are celebrating

irlandzkie święto, więc św. Patryka więc wielkie pozdrowienia dla wszystkich świętujących

st. Patrick's Day today and we will be talking all about that a little bit later on with

św. Patryka dzisiaj i porozmawiamy o tym nieco później z

mr. Steve because yes he is here today mr. Steve will be here in a roundabout 10 minutes

panem. Steve, ponieważ tak, jest tu dzisiaj, panie. Steve będzie tu za około 10 minut

time [Music] [Music] it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English

[Muzyka] [Muzyka] jest niedziela to zabawny dzień czas poprawić swój angielski ze

listening and here we are again I hope you are feeling well spring is in the air would

słuchu i znowu tu jesteśmy. Mam nadzieję, że czujesz się dobrze. Czy

you like to see some lovely spring sights I can't resist this I can't resist showing

chciałbyś zobacz kilka uroczych wiosennych widoków Nie mogę się oprzeć Nie mogę się oprzeć, żeby

this to you so let's enjoy what I would describe as a very typical springtime sight here in

ci tego nie pokazać, więc cieszmy się tym, co opisałbym jako bardzo typowy wiosenny widok tutaj w

the UK. Oh so lovely did you see the little lambs there and yes there are lambs running

Wielkiej Brytanii. Och, jak cudownie, widziałeś tam małe owieczki i tak, jagnięta biegają po

around all over the place very close to where I live [Music] it's a Sunday it's a fun day

całym miejscu, bardzo blisko miejsca, w którym mieszkam [Muzyka] jest niedziela, to zabawny dzień

yes we are learning English we are improving our English in fact there are many things

tak, uczymy się angielskiego, poprawiamy nasz angielski w rzeczywistości tam jest wiele rzeczy,

that we'll be doing today we'll be talking about a lot of things it's st. Patrick's Day

które będziemy dzisiaj robić będziemy rozmawiać o wielu rzeczach to św. Dzień Świętego Patryka,

as I mentioned earlier also this week there was a very special birthday celebrated all

jak wspomniałem wcześniej, również w tym tygodniu na całym świecie obchodzono wyjątkowe urodziny, czy

around the world do you know what it was a big birthday a big celebration it was 30 years

wiesz, jakie to były wielkie urodziny, wielkie święto, które było 30 lat

ago this week that something happened do you know what it was something very very special

temu w tym tygodniu, że coś się wydarzyło, czy wiesz, co to było, coś bardzo bardzo wyjątkowy

and no it wasn't mr. Steve and myself meeting up for the first time it wasn't that even

i nie, to nie był pan. Steve i ja spotkaliśmy się po raz pierwszy, to nie było tak, że

though that was 30 years ago it was something else something very special also later on

chociaż to było 30 lat temu, to było coś innego, coś bardzo wyjątkowego, także później

we're talking about the weather because the weather is pretty awful today it's cold it's

rozmawiamy o pogodzie, ponieważ pogoda jest dziś okropna, jest zimno,

windy we had lots of rain and I thought today we would have a look at some words idioms

wieje my dużo padało i pomyślałem, że dzisiaj przyjrzymy się niektórym słowom idiomom

and phrases to do with the weather now I know we've done this before but these will be some

i wyrażeniom związanym z pogodą teraz wiem, że robiliśmy to już wcześniej, ale to będzie kilka

new ones so some new idioms some new expressions to do with the weather and of course if there

nowych więc kilka nowych idiomów kilka nowych wyrażeń pogoda i oczywiście jeśli

is one thing that British people enjoy doing it is talking about the weather we are obsessed

jest jedna rzecz, którą Brytyjczycy lubią robić, to rozmawianie o pogodzie, mamy obsesję na punkcie

with the weather we love talking about it all the time let's have another look at the

pogody, którą kochamy, rozmawiając o niej przez cały czas, spójrzmy jeszcze raz na

live chat and then mr. Steve will be here very soon so let's have a little look at the

czat na żywo, a potem Mr. Steve będzie tu wkrótce, więc rzućmy okiem na

live chat doo-doo-doo-doo oh it's very busy on the live chat I've already noticed that

czat na żywo doo-doo-doo-doo, och, jest bardzo zajęty na czacie na żywo. Już zauważyłem, że

a lot of people are here thank you very much for joining me today some very interesting

jest tu wiele osób, dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj kilka bardzo interesujących

questions as well now let's go back slightly and see Jesus Jesus Vega asks I hope you don't

pytań teraz cofnijmy się trochę i zobaczmy Jezus Jezus Vega pyta Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko, że

mind me asking but could you tell me the difference between England and the UK well first of all

pytam, ale czy mógłbyś mi powiedzieć, jaka jest różnica między Anglią a Wielką Brytanią, po pierwsze,

England is one country the UK is many different countries collected together in a group known

Anglia to jeden kraj, którym jest Wielka Brytania wiele różnych krajów zebranych razem w grupie znanej

as the United Kingdom so the United Kingdom consists of England Scotland Wales and Northern

jako Wielka Brytania więc Wielka Brytania składa się z Anglii Szkocja Walia i

Ireland so that is the United Kingdom when we talk about England we are just talking

Irlandia Północna więc to jest Zjednoczone Królestwo kiedy mówimy o Anglii mówimy tylko

about the one place England of the country and that is of course also where the seat

o jednym miejscu Anglia kraju i to jest oczywiście także siedzibą

of government sits as well in London so England is the country the United Kingdom is the collective

rządu w Londynie, więc Anglia jest krajem, Wielka Brytania to zbiorcze

term for England Scotland Wales and Northern Ireland as well so I hope that clears that

określenie Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Północnej, więc mam nadzieję, że to wyjaśnia tę

question up I had a message from Sudan oh hello hello da Vale de velde rate or beat

kwestię. Otrzymałem wiadomość z Sudanu, och cześć cześć da Vale de velde oceń lub pokonaj Mam

I hope I pronounced your name right I am Adam from Sudan please if you don't mind I would

nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię Jestem Adam z Sudanu, proszę, jeśli nie masz nic przeciwko,

like to ask you a question have you ever been to Sudan I have never been to Sudan ever so

chciałbym zadać ci pytanie, czy kiedykolwiek byłeś w Sudanie. Nigdy nie byłem w Sudanie, więc

I can safely say that I've never been there I definitely haven't been there but I might

Mogę śmiało powiedzieć, że nigdy tam nie byłem. Na pewno tam nie byłem, ale mogłem tam

have been there in one or two of my dreams you see so I might have been there in my subconscious

być w jednym lub dwóch moich snach, widzisz, więc mogłem tam być w mojej podświadomości,

but I've never been there in real life sooo cat says in Argentina there must be many Irish

ale nigdy nie byłem tam w prawdziwe życie sooo cat mówi, że w Argentynie musi być wielu

people because there are parties everywhere yesterday today is st. Patrick's Day you are

Irlandczyków, bo wszędzie są imprezy wczoraj dzisiaj św. Dzień Świętego Patryka masz

right yes thank you also to Chris who says spring is so warm and a very cool season quite

rację, tak, dziękuję również Chrisowi, który mówi, że wiosna jest taka ciepła, a bardzo fajna pora roku, całkiem

refreshing it's a refreshing sight to behold thank you very much I'm glad you enjoyed the

orzeźwiająca, to odświeżający widok. Dziękuję bardzo. Cieszę się, że podobał ci się

video that I played a few moments ago of the Lambs playing in the field and at the moment

film, który odtworzyłem kilka chwil temu jagnięta bawią się na polu, a w tej chwili w

it is lambing season here in the UK so many lambs are now being born and around where

Wielkiej Brytanii trwa sezon jagniąt, więc rodzi się teraz wiele jagniąt, a wokół miejsca, w którym

I live there are lots of farms and lots of sheep farms so there are lots of lambs running

mieszkam, jest wiele farm i wiele farm owiec, więc jest wiele jagniąt biegających po

around at the moment so yes it's a lovely sight I love springtime so much I really do

chwila więc tak to piękny widok tak bardzo kocham wiosnę naprawdę lubię

pal mirus says the Berlin walls fall a coup occurred in autumn yes I believe it did yes

kumpel mirus mówi upadek murów berlińskich zamach stanu miał miejsce jesienią tak wierzę że tak tak

the anniversary as well was was last year there was a big anniversary and I think there

rocznica też była była w zeszłym roku była wielka rocznica i myślę że tam

will be a big one this year as well marela hello mr. Duncan and everyone thank you very

będzie duży w tym roku również marela hello mr. Duncan i wszyscy bardzo dziękuję

much and a big hi to grace hello grace chin watching in Malaysia hello to you Malaysia

i wielkie cześć gracja witam łaskę chin oglądam w Malezji cześć wam Malezja

is a country that I know very well because I've been there so many times I love Malaysia

to kraj, który znam bardzo dobrze, ponieważ byłem tam tak wiele razy Bardzo kocham Malezję

very much and it is a country that I've been to lots and lots of times in the past so I'm

i jest to kraj w których byłem wiele, wiele razy w przeszłości, więc

glad to see you here today by the way can I say a big hello to all those who have made

cieszę się, że cię tu dzisiaj widzę, przy okazji, czy mogę przywitać się ze wszystkimi, którzy przekazali

donations to help my work continue you will see underneath you will see that there is

darowizny, aby pomóc mi kontynuować pracę, którą zobaczysz pod sobą zobaczę, że

an address on PayPal where you can send donations if you wish to help my work continue and I

w systemie PayPal jest adres, na który można przesyłać datki, jeśli chcesz pomóc w kontynuowaniu mojej pracy, a ja

do spend a lot of time producing these live streams and you may have noticed a new change

spędzam dużo czasu na tworzeniu tych transmisji na żywo i być może zauważyłeś nową zmianę w

this week on my youtube channel I have started putting daily lessons so there will be new

tym tygodniu na moim kanale YouTube Mam zacząłem wstawiać codzienne lekcje więc będą nowe

lessons on my YouTube channel from Monday to Friday so every day of the week there will

lekcje na moim kanale YouTube od poniedziałku do piątku więc każdego dnia tygodnia

be a new short lesson and I hope in the future I will be able to make a playlist and the

będzie nowa krótka lekcja i mam nadzieję że w przyszłości uda mi się zrobić playlistę i

playlist will be called everyday English so that is what the play Lee will be called so

playlista będzie nazywa się codzienny angielski, więc tak będzie nazywać się sztuka Lee, więc w

last week you may have noticed that there were some new lessons on my youtube channel

zeszłym tygodniu mogliście zauważyć, że na moim kanale na YouTube pojawiło się kilka nowych lekcji

and there will be new lessons published every day so on Monday a new lesson on Tuesday there

i codziennie będą publikowane nowe lekcje, więc w poniedziałek nowa lekcja we wtorek

will be a new lesson Wednesday Thursday Friday a new lesson so a new lesson coming every

będzie nowa lekcja środa czwartek piątek nowa lekcja, więc nowa lekcja przychodzi każdego

single day can you believe it can I believe it I don't know really this week there was

dnia możesz w to uwierzyć możesz w to uwierzyć nie wiem naprawdę w tym tygodniu była

a special anniversary yes this week we celebrated the birthday of the Internet [Music] happy

szczególna rocznica tak w tym tygodniu świętowaliśmy urodziny internetu [Muzyka ] wszystkiego najlepszego

birthday to the Internet the Internet is 30 years old this week can you believe it 30

dla Internetu Internet kończy w tym tygodniu 30 lat, możesz uwierzyć, że ma już 30

years old so way back in 1989 was when the first ever World Wide Web address was typed

lat, tak dawno temu, w 1989 roku, pierwszy w historii adres WWW został wpisany

into a very old-fashioned computer and it was this week 30 years ago that the internet

do bardzo staromodnego komputera i było to w tym tygodniu 30 lata temu, kiedy

was born now some people think that the Internet is a bad thing some people think that the

narodził się internet, teraz niektórzy uważają, że Internet jest złą rzeczą, niektórzy uważają, że

Internet is a good thing some think it's both so maybe it is a thing that can be used for

Internet jest dobrą rzeczą, niektórzy uważają, że to jedno i drugie, więc może jest to coś, co można wykorzystać

both good and bad so what do you think and now first of all my opinion is in the middle

zarówno do dobrych, jak i złych celów, więc co robić myślisz, a teraz przede wszystkim moja opinia jest pośrodku,

so I think that the Internet is pretty good and also at times pretty bad as we saw this

więc myślę, że Internet jest całkiem dobry, a czasami bardzo zły, jak widzieliśmy w tym

week with the terrible absolutely awful events that took place in New Zealand but there is

tygodniu z okropnymi, absolutnie okropnymi wydarzeniami, które miały miejsce w Nowej Zelandii, ale

always a positive side and a negative side to everything that comes along now that's

zawsze jest pozytywna i negatywna strona wszystkiego, co się teraz pojawia, to

just my opinion so even though the Internet is often maligned it is often criticized for

tylko moja opinia, więc chociaż Internet jest często oczerniany, często jest krytykowany za to, że

being a place where bad things happen it is also a place where good things happen and

jest miejscem, w którym dzieją się złe rzeczy, jest to również miejsce, w którym dzieją się dobre rzeczy i

I hope that this live stream is one of the positive things that happens on the world

mam nadzieję, że to transmisje na żywo to jedna z pozytywnych rzeczy, które dzieją się w globalnej

wide web as we celebrate 30 years 30 years of the Internet [Music] [Music] did it we

sieci, gdy świętujemy 30 lat 30 lat Internetu [Muzyka] [Muzyka] zrobiliśmy to,

are live and now for those who are wondering who the guy in the photograph is who is the

jesteśmy na żywo i teraz dla tych, którzy zastanawiają się, kim jest facet na zdjęciu kim jest

man in the photograph well he is the guy who invented he created the World Wide Web his

mężczyzna na fotografii, cóż, jest facetem, który wynalazł, stworzył World Wide Web,

name is Tim berners-lee and he is the guy who is responsible for the Internet he is

nazywa się Tim berners-lee i jest facetem odpowiedzialnym za Internet, jest

the guy who is responsible for everything you see and hear right now but what do you

facetem odpowiedzialnym za wszystko, co widzisz i słyszysz teraz, ale jak

think do you think it the Internet is a good thing or a bad thing and when you are on the

myślisz, czy uważasz, że Internet jest dobrą czy złą rzeczą, a kiedy jesteś w

Internet what do you normally look at so when you go on the internet when you browse the

Internecie, na co zwykle patrzysz, więc kiedy wchodzisz do Internetu, kiedy przeglądasz

Internet what do you normally view what do you normally watch what do you normally look

Internet, co robisz zwykle oglądasz to, co zwykle oglądasz, na co zwykle patrzysz

at I know that some of you are going to say we always like to watch your lessons mr. Duncan

Wiem, że niektórzy z was powiedzą, że zawsze lubimy oglądać twoje lekcje, panie. Duncan,

which is very kind of you thank you very much for saying that so here he comes yes it is

który jest bardzo miły z twojej strony, bardzo dziękuję, że to powiedziałeś, więc oto

now just after half past 2 on a Sunday afternoon and yes it is the guy who everyone loves the

multi-award-winning I'm not joking he is now the multi award-winning mr. Steve oh how are

nadchodzi. żartuje, że jest teraz wielokrotnie nagradzanym Mr. Steve, och, jak się

you mr. Duncan and how is everybody else out there in the the 30 year old world wide web

masz, panie. Duncan i jak się mają wszyscy inni w 30-letniej światowej sieci internetowej

of English can you believe it well I can't no well we've known each other for 30 years

języka angielskiego, możesz w to uwierzyć, nie mogę, dobrze, znamy się od 30 lat

and we worked out this morning that the when do we meet it was in it was on your birthday

i ustaliliśmy dziś rano, że kiedy my poznaj to było w to było oczywiście w twoje urodziny,

of course so a few months before just after the internet was invented or went live five

więc kilka miesięcy wcześniej, tuż po wynalezieniu lub uruchomieniu internetu, pięć

months we met so that and I can't believe that all those years ago there was no internet

miesięcy spotkaliśmy się, więc i nie mogę uwierzyć, że tyle lat temu nie było internetu,

so I wish that still wasn't because I don't like it can you can you can you remember the

więc chciałbym, żeby nadal nie było, ponieważ mi się nie podoba, możesz, możesz, pamiętasz

days Steve before the internet came along so can you actually remember the internet

dni Steve przed pojawieniem się internetu, więc czy właściwie pamiętasz internet, czy może

or or should I say the pre-internet days what what did you do what what did we all do when

powinienem powiedzieć dni przed internetem, co robiłeś, co co czy wszyscy robiliśmy kiedy

there was no internet we used to write with a pen on pieces of paper writing I used to

nie było internetu pisaliśmy długopisem na kartkach pisaliśmy ja

do we used to write things down you know what Steve I can't remember the last time I wrote

robiliśmy zapisywaliśmy rzeczy wiesz co Steve nie pamiętam kiedy ostatnio

anything down do you know when you try now or sometimes occasionally yeah if you go to

coś zapisałem wiesz kiedy próbujesz teraz lub czasami od czasu do czasu tak, jeśli idziesz

somewhere a lecture or somewhere or we've got a teleconference at work and I want to

gdzieś na wykład lub gdzieś lub mamy telekonferencję w pracy i chcę

write things down I used to be able to write for like an hour non-stop particular when

coś zapisać Kiedyś mogłem pisać przez godzinę bez przerwy, zwłaszcza gdy

I was a student you used to have to take lots of notes if you're a student. you I don't

był studentem, musiałeś robić dużo notatek, jeśli jesteś studentem. ty nie

know whether you still do as a student do you take down handwritten notes when you go

wiem czy jeszcze jako student robisz odręczne notatki, kiedy idziesz

to a lecture but I used to be able to write for like an hour but now if I write for more

na wykład, ale kiedyś mogłem pisać przez godzinę, ale teraz, jeśli piszę dłużej

than about three minutes my fingers ache yes that could be aged but my writing is all from

niż około trzech minut, moje palce ból tak, to może być postarzałe, ale moje pisanie jest

there it just looks untidy yeah because you just don't write very much anymore but if

stamtąd, wygląda po prostu niechlujnie, tak, ponieważ po prostu już nie piszesz zbyt dużo, ale jeśli

this is type of a keyboard yes it's very strange though isn't it when you when you sit down

to jest rodzaj klawiatury, tak, to jest bardzo dziwne, ale czy nie jest tak, kiedy siedzisz w dół,

to write something in and and as you just said after a few moments your fingers start

żeby coś napisać i jak właśnie powiedziałeś, po kilku chwilach twoje palce zaczynają

to ache and hurt and you think it feels so strange also the other problem I have is that

boleć i wydaje ci się to takie dziwne. Innym problemem, jaki mam, jest to, że

my handwriting is terrible the teachers at school when I was at school the teachers would

moje pismo jest okropne. nauczyciele w szkole, kiedy ja chodziłem do szkoły nauczyciele

always criticize me they would say Duncan your handwriting it's it's like a spider has

zawsze by mnie krytykowali powiedzieliby Duncan twoje pismo odręczne to tak jakby pająk

crawled across the page so quite often I would be criticized but I think nowadays Steve the

pełzał po stronie więc dość często by mnie krytykowano ale myślę że w dzisiejszych czasach Steve

in in the classrooms everything is very high-tech so they have they have their iPads and everything

w klasach wszystko jest bardzo zaawansowane technologicznie więc oni mają ich iPady i wszystko

is now projected onto a screen so they don't have blackboards anymore whiteboards they

jest teraz wyświetlane na ekranie, więc nie mają już tablic tablice, które kiedyś mieli mieli

used to have they have whiteboards no no it's all it's all computerized now it's giant screens

tablice nie nie, to wszystko jest skomputeryzowane teraz to są gigantyczne ekrany

is it in the in the classroom I don't know well they project everything they have a projector

czy to jest w klasie nie wiem dobrze wyświetlają wszystko mają projektor,

which just which just projects everything onto a large screen and the classroom so it's

który po prostu wyświetla wszystko na dużym ekranie i w klasie, więc

all very modern now I don't think I think if you and I went back to school I think will

teraz wszystko jest bardzo nowoczesne.

be quite shocked because everything now is is technologically based of course everything

jest oparty na technologii oczywiście wszystko, co

now you say or do is recorded forever whereas you know if you were a teacher and you wrote

teraz mówisz lub robisz, jest rejestrowane na zawsze, podczas gdy wiesz, że gdybyś był nauczycielem i napisał

something on a blackboard you could rub it out unless someone had taken a picture of

coś na tablicy, mógłbyś to wymazać, chyba że ktoś zrobiłby temu zdjęcie,

it which they wouldn't have done because you wouldn't be taking cameras into school because

czego by nie zrobił ponieważ nie zabierałbyś aparatów do szkoły, ponieważ

there weren't I phones and well cameras with phones with cameras in them of course one

nie było telefonów i dobrze aparatów z telefonami z aparatami w nich oczywiście jedną

thing which is brilliant about the the web is information yeah now means that everyone

rzeczą, która jest genialna w Internecie, są informacje, tak, teraz oznacza to, że każdy

has access to virtually anything and you can very quickly research anything used to have

ma dostęp do praktycznie wszystkiego i można bardzo szybko wyszukać wszystko kiedyś trzeba było

to go to a library and look at encyclopedias I don't I think for probably in depth maybe

iść do biblioteki i zajrzeć do encyklopedii nie sądzę myślę, że dla prawdopodobnie dogłębnej

scientific work you probably don't find all that information on the Internet I don't know

pracy naukowej prawdopodobnie nie znajdziesz wszystkich tych informacji w internecie nie wiem

but certainly for most general knowledge I think you can find it on the Internet and

ale na pewno jeśli chodzi o większość wiedzy ogólnej, myślę, że można to znaleźć w Internecie iz

there's certainly a lot more than you would have found it was always a goal wasn't something

pewnością jest ich o wiele więcej, niż można by znaleźć to zawsze był cel nie było czymś,

that every household wanted was a set of encyclopaedias yes and they were usually twelve sort of big

czego chciało każde gospodarstwo domowe był zestaw encyklopedii tak i zwykle było ich dwanaście rodzaj duże,

thick volumes usually in alphabetical order to do with everything in the world and was

grube tomy, zwykle w porządku alfabetycznym, które zajmowały wszystko na świecie i były

contained within these twelve volumes and everybody was proud to have a set of them

zawarte w tych dwunastu tomach i każdy był dumny, że ma ich zestaw

on in their living room in their life you know on their bookcase and if you wanted to

w swoim salonie w swoim życiu, wiesz na ich regale i gdybyś chciał

look something up you went there and we had them at home I had my we had my grandfather's

zajrzeć coś tam pojechałeś i mieliśmy je w domu ja miałem moje my mieliśmy moich dziadków,

which were like 50 or 60 years old so they were sort of turned the the last century so

którzy mieli jakieś 50 lub 60 lat, więc byli jakby odwróceni do ostatniego stulecia, więc

we're talking sort of 1920 they were and I still got those I used to love them they were

mówimy coś w rodzaju 1920 byli i nadal mam ci, których kiedyś kochałem, byli

fascinating but of course they're all out of date as soon as you produce anything now

fascynujący, ale oczywiście wszystkie są nieaktualne, gdy tylko coś teraz stworzysz, ze względu

because of the pace and development of new information and new knowledge you couldn't

na tempo i rozwój nowych informacji i nowej wiedzy, nie

possibly produce a set of encyclopedias because they would be out of date as soon as they

mógłbyś stworzyć zestawu encyklopedii, ponieważ byłyby nieaktualne, gdy tylko zostały

were published this is it's a bit like most things with like scientific books or reference

opublikowane, to trochę jak większość rzeczy z książkami naukowymi lub

books but but I always think that people bought these encyclopaedias just just to look intelligent

podręcznikami, ale zawsze myślę, że ludzie kupowali te encyklopedie tylko po to, by wyglądać inteligentnie,

so they bought them and put them on their bookshelf yeah but they never looked at them

więc kupowali je i umieszczali na swoich półka na książki tak, ale nigdy na nie nie spojrzeli,

but it didn't put it but it made them appear as if is if they were they were intelligent

ale to nie położyło tego, ale sprawiło, że wyglądali tak, jakby byli inteligentni,

but I think nowadays I'm not sure say I have a kind of love-hate relationship with the

ale myślę, że obecnie nie jestem pewien, czy mam rodzaj miłosno-nienawistnej relacji z

Internet so I love it for certain areas and I hate it for other reasons but I also think

Internet, więc kocham go w pewnych obszarach i nienawidzę go z innych powodów, ale myślę też,

that maybe we the idea that the Internet makes is cleverer or more knowledgeable is actually

że być może pomysł, że Internet sprawia, że jest mądrzejszy lub bardziej kompetentny, jest w rzeczywistości

false because we tend not to remember things anymore because we know that we can just look

fałszywy, ponieważ mamy tendencję do niepamiętania już rzeczy, ponieważ wiemy, że możemy po prostu zajrzyj

on the internet we can just google things we can just look on the internet so I think

do internetu, możemy po prostu wyszukać w Google rzeczy, które możemy po prostu przejrzeć w Internecie, więc myślę, że

in many ways we might actually not be cleverer or smarter nowadays because we don't bother

pod wieloma względami w dzisiejszych czasach możemy nie być mądrzejsi lub mądrzejsi, ponieważ nie zawracamy sobie głowy

to keep things in our in our brains because we can just search on the internet for it

przechowywaniem rzeczy w naszych mózgach, ponieważ możemy po prostu poszukaj tego w internecie

so what maybe we maybe we're developing new skills that we didn't have before and we touched

więc co może my może rozwijamy nowe umiejętności, których wcześniej nie mieliśmy i poruszyliśmy

on this last week I mean my mother can still uncertain lots of people have her sort of

ten temat w zeszłym tygodniu to znaczy moja mama wciąż nie jest pewna wiele osób ma jej

generation and probably of ours as well we can still do mental arithmetic quite easily

pokolenie i prawdopodobnie nasze nadal możemy dość łatwo wykonywać arytmetykę w pamięci, sumując, odejmując, dzieląc, obliczając

adding up taking away dividing working out percentages in our heads because that's what

procenty w naszych głowach, ponieważ to właśnie

we had to do before calculators anybody we're rambling a bit we're rambling a bit and I

musieliśmy zrobić przed kalkulatorami.

haven't even looked at the live chat yet mr. Duncan well the live chat is very brisk very

na czacie na żywo jeszcze mr. Duncan, cóż, czat na żywo jest bardzo szybki, bardzo, bardzo szybki, czy

it's very brisk can I have a look do you like that word brisk brisk something very busy

mogę rzucić okiem, czy podoba ci się to słowo, energiczny, energiczny, coś bardzo zajętego,

hectic yes very brisk a bit like today's show if risk if you were working in a shop and

tak, bardzo energiczny, trochę jak dzisiejszy program, jeśli ryzykujesz, jeśli pracujesz w sklepie i

you had lots of customers come through the door and you had a very busy day you can say

masz dużo klienci przychodzą przez drzwi i miałeś bardzo pracowity dzień, możesz powiedzieć,

that the business today was very brisk yes I like that word so yes mr. Steve wants to

że dzisiejszy biznes był bardzo energiczny tak, lubię to słowo, więc tak, panie. Steve chce

see the live chat okay then there it is oh well of course it's on this new screen it's

zobaczyć czat na żywo, dobrze, więc jest, no cóż, oczywiście, że jest na tym nowym ekranie.

very small haha just for you Steve I make it bigger I will try right there so that's

the other problem with staring at screens all the time is that your eyesight becomes

jest to, że twój wzrok staje się

very bad Oh in fact that is that that is something that is a medical condition that young people

bardzo zły Och tak naprawdę jest to coś, co jest stanem medycznym, że młodzi ludzie,

when they're growing up from a very young age have developed very poor shortsightedness

kiedy dorastają od bardzo młodego wieku, mają bardzo słabą krótkowzroczność

well they can't see long distances very well okay that's short-sighted okay so they can

i nie widzą zbyt dobrze na duże odległości dobrze, to jest krótkowzroczne, dobrze, więc

see short distances but they can't see long distances and that's because apparently if

widzą krótkie odległości, ale nie widzą dużych odległości, a to dlatego, że najwyraźniej jeśli

you spend a lot of your time when you're young looking at a screen you're focusing on something

spędzasz dużo czasu, gdy jesteś młody, patrząc na ekran, skupiasz się na czymś,

that's very near very close to you and your eyeball actually changes shape because your

co jest bardzo blisko bardzo blisko ciebie i twoja gałka oczna faktycznie zmienia kształt, ponieważ twoje

body is adapting to the fact that it thinks you want to just look at things which are

ciało przystosowuje się do faktu, że myśli, że chcesz po prostu patrzeć na rzeczy, które są

close by yes and you know before we had screens and Internet would be outside and would be

blisko tak i wiesz, że zanim mieliśmy ekrany i Internet, byłyby na zewnątrz i byłyby

our eyes would be focusing on long distance objects so it's so it has nothing to do with

naszymi oczami skupiałby się na przedmiotach z dużej odległości, więc nie ma to nic wspólnego z

teenagers looking at too much internet porn well just looking at the Internet how is it

nastolatkami oglądającymi zbyt dużo pornografii internetowej, po prostu patrzącymi na Internet, jak to jest, że

you mean yes because because my family used to walk my my parents used to always say especially

masz na myśli tak, ponieważ ponieważ moja rodzina chodziła na spacery, moi rodzice zawsze mówili szczególnie

my mum she said you know you look at if you look at those dirty magazines and dirty pictures

moja mama powiedziała, że ​​wiesz, na co patrzysz, jeśli spojrzysz na te brudne magazyny i brudne zdjęcia

and rude things you'll go blind I'm trying to be serious mr. doom oh okay apparently

i niegrzeczne rzeczy, oślepniesz Próbuję być poważny, panie. doom oh okej najwyraźniej

yes if you spend your young years looking at screens all the time and phones your eyes

tak, jeśli spędzasz swoje młode lata, patrząc cały czas na ekrany i telefonując do oczu, i

and you're spending more time indoors which young people apparently are they're not going

spędzasz więcej czasu w pomieszczeniach, a młodzi ludzie najwyraźniej nie wychodzą na

outside playing with their friends then your eyes become adapted to not focusing on long

zewnątrz, bawiąc się z przyjaciółmi, wtedy twoje oczy przystosowują się do nie skupianie się na

distance objects sort of hurt the horizon or lots of things in the distance and therefore

obiektach znajdujących się w dużej odległości w pewnym sensie szkodzi horyzontowi lub wielu przedmiotom w oddali i dlatego

you have to have glasses and the proportion of young people having glasses is going up

musisz mieć okulary, a odsetek młodych ludzi noszących okulary

apparently well because of this problem because your eyeball changes shape yes well that that's

najwyraźniej dobrze rośnie z powodu tego problemu, ponieważ twoja gałka oczna zmienia kształt tak dobrze, że

why I'm short-sighted because my my eyes are actually a little wonky they let their wonky

dlatego jestem krótkowzroczny, ponieważ moje oczy są właściwie trochę krzywe, a oni pozwalają swoim krzywym,

they're a little crooked and also I can't see over long distances so I can see fairly

są trochę krzywe, a także nie widzę na duże odległości, więc widzę dość

near but I can't see things far away but that but that affected me around the age of seven

blisko, ale nie widzę rzeczy daleko, ale to, ale to dotknęło mnie w wieku około siedmiu lat

and I know for a fact that it has nothing to do with the internet because there was

i wiem na pewno, że nie ma to nic wspólnego z internetem, ponieważ

no internet it was only 30 years 30 years since since the internet was invented do you

nie było internetu, minęło tylko 30 lat 30 lat od wynalezienia internetu

remember this sound Steve listen to the sound and see if you remember it oh yes sound of

pamiętasz to dźwięk Steve posłuchaj dźwięku i sprawdź, czy go pamiętasz o tak dźwięk

trying to connect to the internet notice so that's the sound that's a bit bad we've got

próby połączenia się z internetem zauważ, że to jest dźwięk trochę zły mamy

people watching tonight over the world Syria we've got somebody from Russia from Kaliningrad

ludzi oglądających dziś wieczorem na całym świecie Syria mamy kogoś z Rosji z Kaliningrad,

but st. Patrick have you talked about sympatric we've mentioned it briefly we will be talking

ale ul. Patryk czy rozmawiałeś o sympatric Wspomnieliśmy o tym krótko będziemy

about it because I believe you you have some information but can you remember when you

o tym rozmawiać, ponieważ wierzę, że masz pewne informacje, ale czy pamiętasz, kiedy

used to have to connect to the internet Steve yes and you used to have to do it through

musiałeś łączyć się z internetem Steve tak i musiałeś to zrobić przez

your phone line and Sun right sometimes it would take ages to connect it yes the rhs

twoją linię telefoniczną i Sun prawda czasami połączenie zajęłoby całe

says the Internet is magic we can improve a lot with it that is true that is true because

you can just look up anything of course you've got to be certain that the source of information

wieki upewnij się, że źródło informacji

is is accurate hmm that have been doubts over Wikipedia but I think that's generally I think

jest dokładne hmm, były wątpliwości co do Wikipedii, ale myślę, że ogólnie myślę,

that is generally reasonably accurate and you may have to cross-check your information

że jest to ogólnie dość dokładne i być może będziesz musiał sprawdzić swoje informacje

with other sources just to make sure well what are the problems within with Wikipedia

z innymi źródłami, aby upewnić się, jakie są problemy z Wikipedią,

especially Wikipedia is some people go on there and they like to make mischief so they

zwłaszcza z Wikipedią, niektórzy ludzie tam chodzą i lubią robić psoty, więc

go on there and they change things because just just for fun so so maybe maybe certain

idą tam i zmieniają rzeczy, ponieważ tylko dla zabawy, więc może może pewne

things about a certain personality might be changed and then some people mistake it for

rzeczy dotyczące określonej osobowości mogą zostać zmienione, a potem niektórzy ludzie się mylą to

real a real story or real news so so quite often people will go onto the Internet to

naprawdę prawdziwa historia lub prawdziwe wiadomości więc dość często ludzie będą wchodzić do internetu, aby

cause to cause chaos or to create mischief dial-up yes that's what it was called yes

wywołać chaos lub psot połączenie telefoniczne tak to się nazywało tak och

oh and of course Anna says the Internet is wonderful to learn languages so without the

i oczywiście Anna mówi, że internet jest cudowny do nauki języki, więc bez

internet we wouldn't be doing this today that's true so we shouldn't knock it too much we

internetu nie robilibyśmy tego dzisiaj, to prawda, więc nie powinniśmy przesadzać, nie powinniśmy zbytnio

shouldn't criticize the internet too much because we're not doing anything nasty here

krytykować internetu, ponieważ nie robimy tutaj nic złego,

but we're doing hopefully positive things yes and also hopefully interesting things

ale robimy, miejmy nadzieję, pozytywne rzeczy tak i miejmy nadzieję, że ciekawe rzeczy

yes I mean look at the look at all the people from all the different countries watching

tak, mam na myśli spójrz na spojrzenia ludzi z różnych krajów, którzy

us today every time I look at the screen somebody different countries saying hello to us which

nas dzisiaj obserwują, za każdym razem, gdy patrzę na ekran, ktoś z innego kraju wita się z nami, co

is lovely now I remember the first time you got a computer Steve in your work and that

jest teraz cudowne komputer Steve w twojej pracy i to

was around 1997 that you first got got your computer for your job because there they updated

było około 1997 roku, kiedy po raz pierwszy dostałeś komputer do swojej pracy, ponieważ tam

everything and they they gave you a laptop and it was very very basic back then so in

wszystko zaktualizowali i dali ci laptopa, który był wtedy bardzo, bardzo prosty, więc

in the sort of late 90s and we didn't buy our first PC until I think it was 2000 Steve

w późnych latach 90-tych i nasz pierwszy komputer PC kupiliśmy dopiero w 2000 roku Steve

I can believe that yes so we had our first personal computer in 2000 yeah and that was

wierzę, że tak, więc mieliśmy nasz pierwszy komputer osobisty w 2000 roku tak i to było

it so I've been on the Internet officially I've been on the internet since 2000 so so

to, więc byłem w Internecie oficjalnie Byłem w Internecie od 2000 roku więc

this is now my 19th year using the Internet but of course this week it was 30 years old

to jest teraz mój 19 rok korzystania z internetu ale oczywiście w tym tygodniu było 30 lat

so the 30th anniversary so what's going on on the live chat Steve lots of things as I

więc 30 rocznica więc co się dzieje na czacie na żywo Steve dużo rzeczy tak jak

said lots of be from from from different countries watching isn't saying hello Stan is Lao says

powiedziałem dużo pochodzi z różnych krajów oglądanie nie jest mówieniem cześć Stan is Lao mówi, że

I became short-sighted at 40 oh so there we go so that that is an age-related site deficiency

stałem się krótkowzroczny w wieku 40 lat, och, więc jedziemy, więc jest to związany z wiekiem niedobór witryny,

as you become older it becomes difficult to look at short distances hmm and you have to

gdy się starzejesz, trudno jest patrzeć na krótkie odległości hmm i musisz

have glasses so for reading yes things like that and this is something that I am beginning

mieć okulary więc do czytania tak takie rzeczy i to jest coś na co zaczynam

to suffer from something that my family laughs at me because I'm having to hold menus at

cierpieć coś na co moja rodzina się ze mnie śmieje bo muszę trzymać menu na

arm's length what what Steve what I love is when because your sister likes to make fun

wyciągnięcie ręki co Steve kocham kiedy bo twoja siostra lubi wyśmiewaj się

of you doesn't she yes well she they then she gets a little obsessed with every time

z ciebie prawda ona tak dobrze ona wtedy ma małą obsesję na punkcie za każdym razem gdy

I see my sister she seems to think that I need to have my eyes tested I mean I probably

widzę moją siostrę ona wydaje się myśleć że muszę mieć przebadane oczy to znaczy prawdopodobnie

do but I am NOT going to have wear glasses for reading I'm doing everything I'm doing

tak ale NIE zamierzam nosić okulary do czytania robię wszystko co robię

exercises I'm continually looking at things with very small writing in order because I

ćwiczę ciągle patrzę na rzeczy z bardzo małymi literami w porządku bo

think that helps to keep your eyes good shape I see and you can do exercises in there are

myślę że to pomaga utrzymać twoje oczy w dobrym stanie widzę i możesz robić ćwiczenia są

books on it which I've got to try and preserve your eyesight is it because once you start

na to książki co muszę starać się zachować twój wzrok, ponieważ gdy zaczniesz

wearing glasses everybody says the same thing once you start wearing them for reading you

nosić okulary, wszyscy mówią to samo, gdy zaczniesz je nosić do czytania, nigdy

can never go back because you your eyes then become weak straightaways because you're not

nie będziesz mógł wrócić, ponieważ twoje oczy stają się słabe od razu, ponieważ nie

using the muscles to their full strength so I'm doing all sorts of exercises to try and

używasz mięśnie do pełnej siły, więc wykonuję różnego rodzaju ćwiczenia, aby

make sure that my eyesight will continue for as long as possible Allah I cover up one eye

upewnić się, że mój wzrok będzie trwał tak długo, jak to możliwe Allah Zakrywam jedno oko

and I look at things and try and focus I cover up the other one then I do sort of these sort

i patrzę na rzeczy i próbuję się skupić Zakrywam drugie jeden potem robię coś w rodzaju jakby

of like nobody's watching because they can't see me but I do do all these exercises and

nikt nie patrzył bo mnie nie widzą ale wykonuję te wszystkie ćwiczenia i

the round books on it well we can see you can you yes oh I don't know I don't know I

okrągłe książeczki na ten temat dobrze widzimy że ty możesz ty tak o nie wiem nie wiem wiem,

don't know what you can see it work but well you wanted to see the live chat so you've

nie wiem, co widzisz, jak to działa, ale cóż, chciałeś zobaczyć czat na żywo, więc go

got it but people can still see me yes that's just the live chat you're looking at but what

masz, ale ludzie wciąż mnie widzą tak, to tylko czat na żywo, na który patrzysz, ale to, na co

I was invisible mr. Duke and I didn't know people could see me it'll make your mind up

byłem niewidzialny panie . Duke i ja nie wiedzieliśmy, że ludzie mogą mnie zobaczyć, że podejmiesz

well I I can see the screen here but I can't see me so I don't know what's possible there

dobrą decyzję. Widzę tu ekran, ale nie widzę siebie, więc nie wiem, co jest możliwe.

you go oh is that what people are seeing oh I see right yes sir there we go I'll turn

och, dobrze rozumiem tak proszę pana, zaczynamy Odwracam się

to the side so this is one exercise you can do there we go and you've got to keep your

w bok, więc jest to jedno ćwiczenie, które możesz wykonać, zaczynamy i musisz zachować

focus as you draw your finger in to the point it becomes out of focus and you can do yes

koncentrację podczas rysowania palca do punktu, w którym staje się on nieostry i możesz zrobić

so that's it so there there's something there's a piece of paper with some writing on it and

tak, więc to wszystko, więc jest coś tam jest kartka papieru z jakimś napisem i

the idea is that you pull it in as far as possible all today actually aches but what

chodzi o to, aby wyciągnąć to tak daleko, jak to możliwe, wszystko dzisiaj tak naprawdę boli, ale tak

you're actually doing there is training the eyes to focus muscles yes you're keeping the

naprawdę to, co tam robisz, to trening oczy do skupienia mięśni tak utrzymujesz

muscles strong and you can do it with it you can do it with because you see I've identified

silne mięśnie i możesz to zrobić dzięki niemu możesz to zrobić ponieważ widzisz stwierdziłem

that one of my eyes is weaker than the other yes yes it's that one so I'm trying to strengthen

że jedno z moich oczu jest słabsze od drugiego tak tak to jest to jedno więc jestem próba wzmocnienia

that one there we go it's just going out of focus there okay and then hold it for a bit

tego, proszę bardzo, to po prostu traci ostrość, dobrze, a potem trzymaj to przez chwilę,

it's that it's like doing a must like doing exercises with with weights yes all the muscles

to jest jak robienie czegoś obowiązkowego, jak wykonywanie ćwiczeń z ciężarkami, tak, wszystkie mięśnie

in your eyes are being a being and then and then after you've done that you sort of look

w twoich oczach są bytem, ​​a potem i potem po tym, jak już to zrobiłeś,

you either cover your eyes up like that and relax them and or look at something in the

albo zakrywasz oczy w ten sposób i rozluźniasz je, albo patrzysz na coś w

far distance and focus on that yes but of course Steve you are missing the the big one

oddali i skupiasz się na tym tak, ale oczywiście Steve,

nowadays a lot of people have surgery on their eyes Oh laser surgery yes you see now this

w dzisiejszych czasach bardzo tęsknisz za tym dużym ludzi ma operację oczu Och, operacja laserowa tak, teraz widzisz, to

is something I would never have done for two reasons first of all I would never have it

jest coś, czego nigdy bym nie zrobił z dwóch powodów, po pierwsze, nigdy bym tego nie

done because I don't I don't want lasers being being shone into my eyes and having having

zrobił, ponieważ nie chcę, żeby lasery świeciły w moje oczy i

my eyes cut to pieces with lasers so that's the one thing also I wouldn't be able to have

pocięcie ich na kawałki laserem, więc to też jedyna rzecz, której nie mógłbym mieć,

it because my eyesight is very poor so I have terrible eyesight I'm almost if I take my

ponieważ mój wzrok jest bardzo słaby, więc mam okropny wzrok. Prawie

glasses off if I take my glasses off I am completely blind I can't see a thing you can't

zdejmę okulary, jeśli wezmę nie mam okularów jestem całkowicie ślepy nic nie widzę ty nie widzisz ja

I can't so so my eyesight is terrible so I I would never be able to have laser surgery

nie widzę więc mój wzrok jest okropny więc nigdy nie będę mógł mieć laserowej operacji

on my eyes because my eyesight is too bad well I know some people that have had laser

na moich oczach bo mój wzrok jest za słaby dobrze wiem niektórzy ludzie, którzy przeszli

surgery I know somebody at work who's had it done and they've now had it done twice

operację laserową Znam kogoś w pracy, kto miał to zrobione i teraz mieli to zrobione dwa razy

and must be fifteen years ten ten years I think they've had it had it done twice and

i muszą mieć piętnaście lat dziesięć dziesięć lat Myślę, że mieli to zrobione dwa razy i

they've been very pleased with it but I don't know whether I would want to have that done

byli bardzo zadowolony z tego, ale nie wiem, czy chciałbym to zrobić,

but have to have to cross that bridge when we come to it that must be an idiom mr. Duncan

ale muszę przejść przez ten most, kiedy do tego dojdziemy, to musi być idiom, panie. Duncan,

a lot of people at bridge when we come to it yes a lot of people are reminiscing today

wiele osób w brydżu, kiedy do tego dochodzimy, tak, wiele osób wspomina dziś

about the internet so a lot of people remembering the early days of computers and lilia mentions

internet, więc wiele osób pamięta wczesne dni komputerów, a Lilia wspomina o

floppy disks do you remember floppy disks if you're referring to those disks that were

dyskietkach. Czy pamiętasz dyskietki, jeśli masz na myśli te dyski które były

used for memory yes yes yes that I do remember floppy disks there's nothing worse than if

używane do pamięci tak tak tak tak pamiętam dyskietki nie ma nic gorszego niż gdybym

I miss and they were floppy there's nothing worse than having a floppy disks like a magnetic

tęsknił a były dyskietki nie ma nic gorszego niż mieć dyskietkę jak magnetyczną

it was like sort of tape but on a disk wasn't it take mothers the computers group is magnetic

to było jak taśma ale na dysku była' t to wymaga matek, grupa komputerów jest magnetyczna, czyż

wasn't it yes it was based it was basically a disk it was basically a magnetic disk yeah

nie tak, była oparta, to był w zasadzie dysk, w zasadzie był to dysk magnetyczny, tak

yeah exactly welcome what Eve you see you can see how things are advancing all the time

tak, dokładnie witam, co Eve, widzisz, cały czas widzisz, jak sprawy się rozwijają.

I bought a new laptop recently yeah because well my other one was probably 10 years old

Kupiłem nowy laptop ostatnio tak, ponieważ mój drugi miał prawdopodobnie 10 lat

and wasn't working very well and they they don't come anymore with with with disk drives

i nie działał zbyt dobrze, a oni już nie są z dyskami

in them for reading for reading a disk but what am I talking about like TV if you want

w nich do odczytu do odczytu dysku, ale o czym ja mówię jak telewizja, jeśli chcesz

to play DVDs in your laptop use you press a button it would spring out then you put

odtwarzać DVD w swoim laptopie naciśnij przycisk wyskoczy wtedy włożysz

your disk in and close it wouldn't you yes there's there's no well there's no DVD player

dysk i zamkniesz nie zrobiłbyś tego tak nie ma studni nie ma odtwarzacza DVD

DVD players don't come on the on laptops now you have to because everything is even all

Odtwarzacze DVD nie wchodzą teraz na laptopy trzeba bo wszystko jest nawet wszystkie

the programs and the software is coming via the internet yes probably also saves money

programy a oprogramowanie przychodzi przez internet tak pewnie też oszczędza

but but yes but we were talking about this this morning we I was talking about DVDs and

ale ale tak ale rozmawialiśmy o tym dziś rano ja mówiłem o płytach DVD i o

the fact that people don't buy movies or TV shows anymore on DVD because because now you

tym że ludzie nie kupują filmów ani programy telewizyjne już na DVD, ponieważ teraz

can just stream it from the internet so there will be a time when we won't see DVDs anymore

możesz po prostu przesyłać strumieniowo z Internetu, więc nadejdzie czas, kiedy nie będziemy już oglądać DVD,

what are you doing Steve I'm trying to look at the screen Jesus Vega says that a lot of

co robisz Steve, próbuję spojrzeć na ekran Jezus Vega mówi, że wiele

people of course are using the cloud to save their information now so you don't need discs

osób oczywiście używa teraz chmury do zapisywania swoich informacji, więc nie potrzebujesz dysków

or even those sort of plug in little hard what do you call those little plug in flash

ani nawet tego rodzaju wtyczek trochę trudno, jak nazywasz te małe

drive flash drives you don't even really need those there because because you can save everything

wtyczki dysków flash, których nawet tak naprawdę nie potrzebujesz tam, ponieważ ponieważ możesz zapisać wszystko

on to the cloud but is that secure who is looking at your information well the whole

w chmurze, ale czy ten bezpieczny, kto dobrze patrzy na twoje informacje,

the whole point of the cloud is now I don't really use it I don't use the cloud very much

cały sens chmury polega teraz na tym, że tak naprawdę jej nie używam Nie używam bardzo chmury

I like to backup everything on my computer using external hard drives people can see

lubię wykonać kopię zapasową wszystkiego na moim komputerze za pomocą zewnętrznych dysków twardych, które ludzie mogą zobaczyć

by the way Steve I know well I I need to give it ok I can make that I can make it larger

przy okazji Steve Dobrze wiem, że muszę to zrobić, mogę to zrobić, mogę to powiększyć,

but you won't be able to see what's going out on air you'd know that's fine I'm fine

ale nie będziesz mógł zobaczyć, co się dzieje wiedziałbym, że to w porządku, nic mi nie jest,

eat says my first piece he was a Commodore 64 I remember that oh my goodness that that's

mówi, że mój pierwszy kawałek to był Commodore 64. Pamiętam, o mój Boże, że to

really going back in time and of course I'd learnt a bit of what was that other popular

naprawdę cofa się w czasie i oczywiście nauczyłem się trochę o tym, co było tym innym popularnym,

one that was out when when we were growing it we could buy computers yes well there was

który był kiedy rozwijaliśmy się, mogliśmy kupować komputery tak, była

a British version there was the Sinclair the Sinclair that's right yes there was the no

wersja brytyjska, był Sinclair the Sinclair, zgadza się, tak, był nie.

I remember the first time I saw a computer that you could just buy from the shops it

Pamiętam, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem komputer, który można było po prostu kupić w sklepach, to

was a Sinclair zx81 that's right who remembers the zx81 a terrible piece of equipment it

był Sinclair zx81 to prawda, kto pamięta zx81 okropny sprzęt

didn't even have a keyboard it just had a flat piece of metal and you had to press really

nie miał nawet klawiatury miał tylko płaski kawałek metalu i trzeba było naprawdę

hard are on the piece of metal to make the keys work and it was dreadful it was an awful

mocno nacisnąć są na kawałku metalu, aby klawisze działały i to to było okropne to było okropne

awful piece of who remembers Sinclair products there were loads of them he was I think he's

okropne, kto pamięta produkty Sinclaira było ich mnóstwo on był Myślę, że

no longer with us that so - Clive Sinclair he was a he was a can entrepreneur and I was

nie ma go już z nami tak więc - Clive Sinclair był on był przedsiębiorcą, a ja byłem

your it was so exciting when I was at school he was an inventor he was an inventor yes

twoim to było takie ekscytujące kiedy ja był w szkole był wynalazcą był wynalazcą tak

he was very clever but unfortunately anything he produced was wasn't reliable it I I had

był bardzo sprytny ale niestety wszystko co wyprodukował nie było niezawodne ja miałem

a I had a watch a Sinclair black watch it was called okay and it was the most futuristic

zegarek miałem zegarek czarny zegarek Sinclaira nazywał się ok i był najbardziej futurystyczny

it was so exciting I was probably about 16 at the time 15 it was the most exciting thing

tak ekscytujące Miałem wtedy prawdopodobnie 16 lat 15 to była najbardziej ekscytująca rzecz, jaką

I'd ever seen and I you you could buy all the bits all the individual parts and put

kiedykolwiek widziałem i ja, ty możesz kupić wszystkie części, wszystkie poszczególne części, złożyć

it together and make it yourself so you would build your own watch children watch and it

je razem i zrobić samemu, aby zbudować własny zegarek dzieci oglądają i

was didn't have any buttons on it it had it was LEDs then it wasn't even it was red LEDs

nie miał żadnych przycisków miał diody wtedy nie było nawet czerwone diody

yes but that's but iris remember that in a James Bond film with Roger Moore Live and

tak ale to tylko tęczówka pamiętaj o tym w filmie o Jamesie Bondzie z Rogerem Moore'em Żyj i

Let Die and and he's he's in the dark and he presses his watch and then the watch lights

pozwól umrzeć i on jest jest w ciemności i naciska zegarek, a potem zegarek zapala się

up with these little red numbers he was amazing it was so exciting that was in in the sort

tymi małymi czerwonymi cyframi był niesamowity to było takie ekscytujące to było w

of mid-1970s yeah and you could buy a watch with red LED numbers on it it was I went I

połowie lat 70. tak i można było kupić zegarek z czerwonymi cyframi LED to ja poszedłem

remember I was one of the first people at school because I used to love electronics

pamiętam byłem jedną z pierwszych osób w szkole ponieważ kochałem elektronikę kiedyś byłem

I used to I used to do soldiering and buying buying all individual components I used to

żołnierzem i kupowałem kupowałem wszystkie poszczególne komponenty kiedyś

love making my own sort of electronic equipment at home and so I bought one of these black

uwielbiałem robić własny sprzęt elektroniczny w domu i tak dalej Kupiłem jeden z tych czarnych

watches of the Sinclair Black Watch if you look it up on the internet I'm sure you can

zegarków Sinclair Black Watch, jeśli poszukasz go w Internecie, jestem pewien, że możesz

find it and but the problem was it was just dreadfully unreliable he just kept going wrong

go znaleźć, ale problem polegał na tym, że był po prostu strasznie zawodny, po prostu ciągle się mylił, po

he just kept showing the wrong time he couldn't adjust it they were just wofully unreliable

prostu pokazywał zły czas nie mógł tego dostosować, były po prostu żałośnie zawodne

and they kept bringing out updates but they never did work so the early days of computers

i ciągle wypuszczały aktualizacje, ale nigdy nie działały, więc wczesne dni komputerów, które

we had we had the zx81 in this country I don't think you could buy it anywhere else in the

mieliśmy, mieliśmy ZX81 w tym kraju. Nie sądzę, żeby można go było kupić gdziekolwiek indziej w

world it was only available in this country you know so Sinclair was just just a British

świat był dostępny tylko w tym kraju, który znasz, więc Sinclair była po prostu brytyjską

company so I don't think they exported anything overseas but yes the early days of computers

firmą, więc nie sądzę, żeby eksportowali cokolwiek za granicę, ale tak, wczesne dni komputerów

and the reason why we're mentioning that is because this week we celebrated the 30th anniversary

i powodem, dla którego o tym wspominamy, jest to, że w tym tygodniu świętowaliśmy 30-lecie

of the Internet [Music] [Music] Oh mr. Duncan that that horrible sound it went on for ages

Internetu [Muzyka] [Muzyka] O panie. Duncan, że ten okropny dźwięk trwał przez wieki,

and then it still wouldn't work yes well do you remember what they used to call it it

a potem nadal nie działał tak dobrze, pamiętasz, jak to nazywali,

was it was it was called 56 K 56 K that was a connection speed of the internet all those

nazywało się to 56 K 56 K to była prędkość połączenia internetowego wszystkie te

years ago 56 kilobytes that's all it was do you know what my internet connection is now

lata temu 56 kilobajtów to wszystko co było wiesz jakie jest moje połączenie internetowe teraz

as we speak now go on tell me it is 72 megabytes a second 56 yes and the Devidas said 56 KPBS

kiedy rozmawiamy dalej powiedz mi że to 72 megabajty na sekundę 56 tak a Devidas powiedzieli 56 KPBS

kilobytes per second kilobytes per second so now so you reckon you're on what now mr.

kilobajtów na sekundę kilobajtów na sekundę więc teraz tak myślisz jesteś na czym teraz mr.

Duncan now it's about 72 megabytes a second so what's the difference between a kilobyte

Duncan teraz to około 72 megabajtów na sekundę, więc jaka jest różnica między kilobajtem

and a megabyte well as I understand it a thousand kilobytes a thousand kilobytes is one megabyte

a megabajtem, dobrze rozumiem, że tysiąc kilobajtów tysiąc kilobajtów to jeden megabajt.

I think you're right so so it's about a thousand times faster now yes so so from all those

Myślę, że masz rację, więc teraz jest około tysiąc razy szybszy, tak, więc z tych wszystkich

years ago when we had to sit for hours and hours and do you remember Steve when you had

lat temu, kiedy musieliśmy siedzieć godzinami i pamiętasz Steve'a, kiedy musiałeś

to open a photograph on your computer oh you didn't bother did you you you you you try

otworzyć zdjęcie na swoim komputerze och nie zadałeś sobie trudu, czy ty ty ty próbujesz

to open it go and make a meal go for a walk they come back and it may rub it could have

to otworzyć idź i zrób posiłek idź na spacer wracają i może się pocierać mogło się

opened by the time you came back yes because what would happen is the photograph would

otworzyć zanim wróciłeś tak, ponieważ zdjęcie otwierałoby się

open very slowly because the connection was slow so you would only get half of the photograph

bardzo powoli, ponieważ połączenie było wolne, więc dostałbyś tylko połowę zdjęcia

and sometimes you would only get maybe a quarter of the photograph or sometimes if you were

i czasami dostałbyś może tylko jedną czwartą zdjęcia lub czasami, gdybyś miał

very lucky you would get to see the whole photograph but you had to go away as Steve

dużo szczęścia, zobaczyłbyś całe zdjęcie, ale musiałeś odejść, ponieważ Steve

just said you would have to go away and wait for the photograph to slowly load onto the

właśnie powiedział, że będziesz musiał odejść i poczekać, aż zdjęcie powoli załaduje się na

computer amazing absolutely two people commenting about James Bond it was very exciting James

komputer niesamowity absolutnie dwie osoby komentujące Jamesa Bonda to było bardzo ekscytujące James

Bond in the 70s because you saw all this technology and of which most of which now has we're all

Bond w latach 70., ponieważ widziałeś całą tę technologię, z której większość jest teraz wszyscy

using yes but watches digital watches were so exciting we're all we're all driving around

używamy tak, ale zegarki cyfrowe zegarki były tak ekscytujące wszyscy jesteśmy my wszyscy jeździmy

in our undersea cars yes and of course later the only problem with led the red LED watches

naszymi podmorskimi samochodami tak i oczywiście później jedynym problemem z diodami LED czerwonych zegarków LED

is that the batteries only lasted about a month because they used a lot of power so

jest to, że baterie wytrzymały tylko około miesiąca, ponieważ zużywały dużo energii, więc

you had to they use that same when they brought that LCD okay watch it well then what does

musieliście używać tego samego, kiedy przynieśli ten wyświetlacz LCD w porządku oglądaj to dobrze, a następnie co

what does LCD mean well LEDs light emitting diode okay LCD I'm not quite sure what that

robi, co oznacza LCD dobrze, diody LED, dioda

means it's liquid crystal liquid crystal so that uses a fraction of the power yes but

elektroluminescencyjna, w

of course our the problem is you can't see liquid crystal and adult no LEDs I thought

porządku, LCD. nie widać ciekłych kryształów i dorosłych brak diod LED Myślałem, że

I look better LEDs actually that red LED looked and I think it still looks more futuristic

wyglądam lepiej Diody LED faktycznie wyglądały tak, jak czerwona dioda LED i myślę, że nadal wygląda to bardziej futurystycznie

you know the thing is if you're going to have technology it has to have lights on it exactly

Wiesz, chodzi o to, że jeśli chcesz mieć technologię, musi mieć na niej światła dokładnie

it does compute is there any any any film television series where computers or robots

to się oblicza, czy jest jakiś film, serial telewizyjny, w którym dotyczą komputerów lub robotów,

are concerned yeah whenever you open them up if there's a robot and a piece of its head

tak, za każdym razem, gdy je otwierasz, jeśli jest robot i kawałek jego głowy

comes away yeah there's always lots of LEDs flashing inside it's always I never understood

odpada, tak, zawsze jest dużo migających diod LED, zawsze nigdy nie rozumiałem

why there are flashing lights inside a robot no because you can't that's just telling you

dlaczego w robocie są migające światła nie bo nie możesz to tylko ci powiedzieć to

all this is a robot yes and all those programs we used to watch about about the future about

jest robot tak i te wszystkie programy które oglądaliśmy o przyszłości o

the future there always be banks of computers with LEDs flashing away lights everywhere

przyszłości zawsze są banki komputerów z migającymi diodami LED wszędzie światła

using huge amounts of power don't forget do you remember Steve in the 70s and late 60s

używając ogromnych ilości energii nie zapomnij czy pamiętasz Steve'a w latach 70. i późnych 60.

if ever they had computers they always had those big giant tapes those big tape reels

jeśli kiedykolwiek mieli komputery, zawsze mieli te wielkie gigantyczne taśmy te duże szpule z taśmą,

that were always spinning around yes so that was that was what computers look like in the

które zawsze się kręciły tak więc tak właśnie wyglądały komputery w

1960s and 70s but of course nowadays you can you can you can almost put it in your pocket

latach 60-tych i 70-tych ale oczywiście teraz możesz możesz możesz prawie włożyć to do kieszeni możesz

you can eat well-lit you can you can put a computer in your pocket nowadays it's incredible

jeść dobrze oświetlone możesz możesz włożyć komputer do kieszeni w dzisiejszych czasach to niesamowite, że

you take us as I used to develop software under DOS oh wow of course that's it's like

bierzesz nas tak, jak kiedyś tworzyłem oprogramowanie pod DOS oh wow oczywiście to jest jak

the equivalent of Betamax with VHS isn't it with video technology an old-fashioned form

odpowiednik Betamax z VHS czy nie jest to z technologią wideo staromodna forma

of computer programming that there's no longer used I would imagine well even the Internet

programowania komputerowego, której już nie używa Wyobrażam sobie dobrze, nawet Internet

isn't the same Internet now so all the technology that's used that back then isn't even used

nie jest teraz tym samym Internetem więc wszystko używana technologia, która wtedy nie jest już nawet używana w

anymore it's all obsolete nowadays it's all HTML for if I'm not mistaken which which which

dzisiejszych czasach jest przestarzała, jeśli się nie mylę, wszystko to HTML, co

means you can view and look at many different things on the Internet are you okay there

oznacza, że ​​możesz przeglądać i przeglądać wiele różnych rzeczy w Internecie, czy wszystko w porządku

Steve I've got a bit of a runny nose mr. Duncan that's good that's because I've been outside

Steve I' Mam trochę kataru, panie. Duncan to dobrze, to dlatego, że byłem na zewnątrz

and it's very cold and windy well it is yes I was outside earlier sneaking around the

i jest bardzo zimno i wietrznie, cóż, tak, byłem wcześniej na zewnątrz, skradając się po

garden so we're gonna have a little break okay let's have a little break and at five

ogrodzie, więc zrobimy sobie małą przerwę, dobrze, zróbmy sobie małą przerwę i pięć

minutes past 3:00 we are having a break and then we'll be back with mr. Steve we have

minut po 3: 00 mamy przerwę, a potem wrócimy z panem. Steve, mamy

some words and expressions to do with the weather also we'll be talking about Sint Patrick's

kilka słów i wyrażeń związanych z pogodą, będziemy też rozmawiać o Dniu Świętego Patryka,

Day as well what what is sent Patrick's Day all about we'll be talking about that and

a także o tym, o czym jest wysyłany Dzień Patryka, będziemy rozmawiać o tym i

lots of other things as well so please don't go away I hope you enjoyed that some flags

wielu innych rzeczach, więc proszę, nie odejdź Mam nadzieję, że podobało Ci się kilka flag

of the world it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English I'm very

świata Jest niedziela To zabawny dzień Czas poprawić swój angielski Jestem bardzo

aware that I have coffee breath I had a lovely cup of coffee earlier and all I keep smelling

świadomy tego, że mam kawowy oddech Wypiłem wcześniej cudowną filiżankę kawy i ciągle czuję tylko zapach

is my my own breath there's nothing worse I think possibly the worst thing ever you

mój własny oddech nie ma nic gorszego myślę, że prawdopodobnie najgorszą rzeczą, jaką

can do is is breathe your your coffee breath all over someone I don't know what Steve thinks

możesz zrobić, to oddychać swoim kawowym oddechem na kimś Nie wiem, co myśli Steve,

but but it's it's it is it is quite bad if you have coffee breath so I'm very sorry about

ale to jest to więc bardzo mi przykro z tego powodu

that I and don't get too close to the screen because I have coffee breath when you sorry

ja i nie zbliżam się zbytnio do ekranu bo mam kawowy oddech kiedy ty przepraszam

Steve coffee breath is nasty I think coffee coffee breath smells like a bit like cigarette

Steve kawowy oddech jest paskudny Myślę że kawa kawowy oddech pachnie trochę jak

breath yes it is it is true though isn't it Steve because coffee that the smell of coffee

oddech papierosa tak to prawda chociaż czy to nie Steve, ponieważ kawa, której zapach kawy

on your breath smells just like cigarettes well I've said this before but if you if you've

w twoim oddechu pachnie jak papierosy, cóż, powiedziałem to wcześniej, ale jeśli

got ground coffee if you are quite posh most people use instant coffee at home but if you're

masz kawę mieloną, jeśli jesteś dość elegancki, większość ludzi używa kawy rozpuszczalnej w domu, ale jeśli tak, jeśli

if you've got a good income you might would have purchased for yourself a nice coffeemaker

masz dobre dochody, być może kupiłbyś dla siebie ładny ekspres do kawy,

that uses the ground coffee but you can buy the ground coffee and then and then make your

który wykorzystuje kawę mieloną, ale możesz kupić kawę mieloną, a następnie zrobić

own coffee just in a flask can't you and you push it down in the cafeteria that's it but

własną kawę tylko w kolbie, prawda i wpychasz to w stołówce, to wszystko, ale

if you leave that to go cold the coffee grounds which is what's left at the bottom and then

jeśli zostawisz to, żeby ostygło, fusy z kawy, które pozostały na dnie, a potem

you smell it the next day it smells like old fag ash cigarette ash thanks it smells horrible

poczujesz to następnego dnia, pachnie jak stary popiół z papierosa, dzięki, pachnie okropnie,

it just smells like cigarettes to me so and I think because it's because it's burnt a

to po prostu pachnie dla mnie papierosami, więc myślę, że to dlatego, że jest spalony

bit like cigarette is is like a burning plant isn't it well obviously coffees a bean which

trochę jak papieros jest jak płonąca roślina, czyż nie jest to dobrze, oczywiście, kawa jest fasolą, która

is a plant. I think when you when you something is burned

jest rośliną. Myślę, że kiedy coś się pali,

because that the coffee beans a roasted aren't they in in in a fire yeah that's where you

ponieważ palone ziarna kawy nie są w ogniu, tak, stąd

get the flavor from but I think a lot of the chemicals that are in coffee are also present

bierze się smak, ale myślę, że wiele chemikaliów, które są w kawie, jest również obecnych

in in cigarettes and I think there must be a similarity there so I've always had my doubts

w papierosy i myślę, że musi być w tym podobieństwo, więc zawsze miałem wątpliwości,

as to whether coffee actually is good for you or not yes we won't start that controversy

czy kawa faktycznie jest dla ciebie dobra, czy nie tak, nie będziemy zaczynać tej kontrowersji

no well we're not start I think I don't think you're the first person ever to mention that

nie, nie zaczynamy, myślę, że nie myślę, że jesteś pierwszą osobą, która kiedykolwiek wspomniała, że

Steve I'm sure one day they they I mean they would I'm sure information about the the health

Steve. Jestem pewien, że pewnego dnia oni, to

non benefits of coffee would be suppressed because I mean that would be I mean imagine

znaczy, że to zrobią.

how powerful the coffee industry is it was like they're like the tobacco industry but

potężny przemysł kawowy jest jak przemysł tytoniowy, ale wiesz, że w

you know back in the sixties they used to suppress all sorts of information and studies

latach sześćdziesiątych ukrywali wszelkiego rodzaju informacje i badania

about how bad smoking was for you in order to preserve their their product and I believe

na temat tego, jak złe jest dla ciebie palenie, aby zachować ich produkt i wierzę, że

the word is integrity yes well they were trying to preserve the industry weren't they of course

słowo to uczciwość tak, cóż, starali się zachować branżę, czy nie, oczywiście,

now they just sell cigarettes to poor countries you know they haven't got the information

teraz po prostu sprzedają papierosy do biednych krajów, wiesz, że nie mają informacji,

to be able to know that it's bad for you okay you know what yes you're starting to sound

aby wiedzieć, że to jest dla ciebie złe, dobrze, wiesz co, tak zaczynasz brzmieć

like Alex Jones he's one of these crackpots on the Internet thank you a crackpot am i

jak Alex Jones, on jest jednym z tych wariatów w Internecie, dziękuję wariatem, jestem

mr. Duncan well that's what you you start to sound like one well I well the thing is

panem. Duncan, cóż, zaczynasz brzmieć jak jeden, no cóż, rzecz w tym, że

they they supposedly there are lots of antioxidants in coffee which is supposed to be good for

podobno w kawie jest dużo przeciwutleniaczy, które powinny być dla

you okay as they say there is in tea lots of this is the the buzz word isn't it around

ciebie dobre, w porządku, ponieważ mówią, że w herbacie jest dużo tego, to jest szum Słowo czy nie chodzi o

healthy eating antioxidants okay which are supposed to chemicals in food which which

zdrowe odżywianie przeciwutleniacze w porządku, które mają zawierać chemikalia w żywności, które

soak up free radicals okay so where are we going here damages cells so yes so well what

pochłaniają wolne rodniki, w porządku, więc gdzie tu idziemy uszkadzają komórki, więc tak, więc dobrze,

I where I was going was that there could be chemicals in coffee that are bad for you but

dokąd zmierzałem, że w kawie mogą być chemikalia które są dla ciebie złe, ale

they may be outweighed by the benefits of the antioxidants but people I don't know whether

mogą być przeważone przez korzyści płynące z przeciwutleniaczy, ale ludzie, nie wiem, czy

do people still talk about antioxidants when it comes to food anymore as it is it's in

ludzie nadal mówią o przeciwutleniaczach, jeśli chodzi o jedzenie, ponieważ jest to na

in favor but you just had gone out of thing you just said it's a buzzword I think it is

korzyść, ale właśnie wyszedłeś z to, co właśnie powiedziałeś, to modne słowo, myślę, że

like people always talk about you know if you eat blueberries it's full packed full

ludzie zawsze o tym mówią wiesz, że jeśli jesz jagody, to jest pełne

of antioxidants okay which is supposed to be health benefits on those better give you

przeciwutleniaczy, w porządku, co ma być korzystne dla zdrowia, a te lepsze dają

great health benefits and supposedly coffee has got lots of antioxidants in it but of

wspaniałe korzyści zdrowotne i podobno kawa ma dużo przeciwutleniaczy w nim, ale

course I don't even have more than three or four cups of coffee a day it supposed to be

oczywiście nie piję nawet więcej niż trzy lub cztery filiżanki kawy dziennie, to powinno być

bad for you because of the caffeine but they people what why don't drink decaffeinated

szkodliwe dla ciebie z powodu kofeiny, ale oni ludzie, dlaczego nie piją

coffee but then that's bad for you because the chemicals used to extract the caffeine

kawy bezkofeinowej, ale to jest złe dla ciebie, ponieważ chemikalia używane do ekstrakcji kofeiny,

those residues left in there so that's bad for you so you know what to eat anymore I'm

te pozostałości tam pozostawiły, więc to jest dla ciebie złe, więc już wiesz, co jeść

rambling mr. Duncan I'm rambling are you okay I don't know I'm just yeah I've just started

. Duncan, gadam, czy wszystko w porządku, nie wiem, po prostu tak, właśnie zacząłem

talking about coffee and that's it you know what I'm like when it comes to health issues

mówić o kawie i to wszystko, wiesz, jaki jestem, jeśli chodzi o problemy zdrowotne,

I really do regret mentioning my coffee breath it's miss my fault all I said was my my breath

naprawdę żałuję, że wspomniałem o moim kawowym oddechu to moja wina, powiedziałem tylko, że mój oddech

smells of coffee and that's it and then we have a we have a 12 minute ted lecture i'm

śmierdzi kawą i to wszystko, a potem mamy 12-minutowy wykład ted mam

off at a tangent we have a twelve elegent okay yes we have a 12 minute ted lesson or

wolne na stycznej mamy 12 elegentów ok tak, mamy 12-minutową lekcję ted lub

lecture from mr. steve great well I enjoyed that how many cups of coffee do you have a

wykład p. Steve bardzo dobrze Podobało mi się to, ile filiżanek kawy wypijasz

day mr. Duncan one yes I'm here that's it if I have more than say two cups of coffee

dziennie, panie. Duncan jeden tak, jestem tutaj, to wszystko, jeśli wypiję więcej niż powiedzmy dwie filiżanki kawy

a day I start to get heart palpitations okay which is that they obviously the caffeine

dziennie, zaczynam mieć kołatanie serca, w porządku, to znaczy, że oczywiście kofeina

yeah there was a study hmm everyone everyone knows that caffeine is in tea and coffee and

tak, było badanie hmm wszyscy wszyscy wiedzą, że kofeina jest w herbacie i kawa i jest środkiem

it's a stimulant drug it's a drug and it's a stimulant yes but there was some ridiculous

pobudzającym to jest narkotyk i jest środkiem pobudzającym tak, ale były jakieś śmieszne

study of was it last year whereas somebody said that it was all in the mind that coffee

badania, czy to było w zeszłym roku, podczas gdy ktoś powiedział, że to wszystko było w umyśle, że kawa

doesn't doesn't make you your brain work faster or or make you more alert okay it was all

nie sprawia, że ​​​​twój mózg pracuje szybciej lub albo sprawić, że będziesz bardziej czujny okej to wszystko było

just in the mind it's ridiculous drug it's caffeine it's a stimulant yeah it makes my

tylko w umyśle to śmieszny narkotyk to kofeina to środek pobudzający tak, sprawia, że ​​moje

heart go funny and that's not because I'm looking at somebody that's makes me excited

serce bije śmiesznie i to nie dlatego, że patrzę na kogoś kto mnie podnieca

it's the coffee oh where was the last time you got excited by anything did you ever go

to jest kawa och gdzie był ostatni Kiedy byłeś podekscytowany czymkolwiek, czy kiedykolwiek poszedłeś

into that mr. Duncan we are talking about getting older today as well by the way as

do tego pana. Duncanie mówimy o starzeniu się dzisiaj tak przy okazji, jak

but just before we get on to the other the subject of st. Patrick's Day signs that you

ale tuż przed przejściem do innego tematu św. Patryka znaki, że się

are getting older let's have a look at the live chat now the here's something that I

starzejesz, spójrzmy teraz na czat na żywo, oto coś, na co

want to look at first of all signs that you are getting older Steve and and he's a great

chcę spojrzeć przede wszystkim, że się starzejesz Steve i on jest świetną

illustration that I saw the other day and I couldn't resist showing it I really wanted

ilustracją, którą widziałem pewnego dnia i ja nie mogłem się powstrzymać żeby tego nie pokazać Bardzo chciałem to

to show this today so there you can see a young person a middle-aged person and an elderly

dzisiaj pokazać żebyście mogli zobaczyć młodą osobę osobę w średnim wieku i

person so the first person has lots of time little money but loads of energy the middle-aged

osobę starszą więc pierwsza osoba ma dużo czasu mało pieniędzy ale mnóstwo energii osoba w średnim wieku

person has very little time lots of money and lots of energy and I think the third one

bardzo mało czasu dużo pieniędzy i dużo energii i myślę, że trzeci

is is you and I Steve huh thanks a lot lots of lots of time lots of money but virtually

to ty i ja Steve huh dzięki dużo dużo dużo czasu dużo pieniędzy ale praktycznie

no energy well you haven't got lots of money mr. Duncan that's true no I think what we're

żadnej energii cóż nie masz dużo pieniędzy panie. Duncan, to prawda, nie, myślę, że jesteśmy w

middle-aged mr. Duncan we're not elderly so that is true we have very little time I would

średnim wieku, panie. Duncan nie jesteśmy w podeszłym wieku, więc to prawda, mamy bardzo mało czasu

say I would put the money one maybe half way along and the energy one half way along because

Powiedziałbym, że umieściłbym pieniądze w połowie drogi, a energię w połowie drogi, ponieważ

I don't feel as though I've got very much energy anymore you know middle-aged I think

nie czuję się tak, jakbym miał dużo energii już wiesz w średnim wieku Myślę, że

your n Energy's already starting to go I would don't agree with though with what they've

twoja n Energia już zaczyna spadać Nie zgodziłbym się z tym, co

done on those chart here's another thing another sign that you're getting old Steve here we

zrobili na tych wykresach oto kolejna rzecz kolejny znak, że się starzejesz Steve,

go you might recognize this tablet containers with the days of the week on so this is so

zaczynamy, możesz rozpoznać ta tabletka zawiera dni tygodnia więc tak jest jak się

when you get older you normally you start by taking medicine and so you go to the doctor

starzejesz normalnie zaczynasz brać lekarstwa i tak idziesz do lekarza

because you've got something wrong with you you say please doctor give me some pills but

bo coś z tobą nie tak mówisz proszę doktorze daj mi jakieś tabletki ale

you have to take them every day or on a certain day and so there you go so that's a sign that

musisz je brać codziennie lub w określony dzień i tak jest, więc to znak, że się

you're getting old you've got one of those and another sign I think mr. Duncan of getting

starzejesz masz jeden z tych i inny znak, myślę, że panie. Duncan ze

older is that you you you start to go to more and more funerals okay because people that

starzenia się polega na tym, że zaczynasz chodzić na coraz więcej pogrzebów, dobrze, ponieważ ludzie, których

you knew even people if your own age start to die yeah we're middle-aged I mean I you

znałeś, nawet ludzie, jeśli w twoim wieku zaczynają umierać, tak, jesteśmy w średnim wieku, mam na myśli, że

know when you're younger okay I don't go to many funerals do you because you might go

wiesz, kiedy jesteś młodszy, dobrze Nie chodzę na wiele pogrzebów, a ty, bo możesz iść

to your grandparents maybe yeah we don't have to go to them you know what I mean more and

do swoich dziadków, może tak, nie musimy na nich iść, wiesz, co mam na myśli, coraz

more people that you know yeah or new start to die because you've lived a long time so

więcej ludzi, których znasz, tak, albo nowy zaczyna umierać, ponieważ ty żyłem długo, więc

when you start getting into your 50s I said I could go to a funeral every week I think

kiedy zaczynasz mieć 50 lat powiedziałem, że mogę chodzić na pogrzeb co tydzień myślę, że

I think I think I'm having an I think I'm having an episode here myself is that it's

myślę, że myślę, że mam chyba, że sam mam epizod tutaj jest to, że utknęła zmielona

a coffee ground stuck in your throat and I think I think the coffee is having some weird

kawa masz w gardle i myślę, że kawa ma jakiś dziwny

effect so signs that you are getting older oh my goodness here's another one Steve look

efekt, więc oznaki, że się starzejesz, o mój Boże, masz jeszcze jeden Steve, spójrz

at this oh you need big buttons on your TV remote control because you haven't had your

na to, och, potrzebujesz dużych przycisków na pilocie od telewizora, bo nie miałeś

eyes tested hmm and you can't see of course you can get phones with big buttons on can't

oczu przetestowałem hmm i nie widzisz oczywiście, że można dostać telefony z dużymi przyciskami, prawda?

you yes I did my mother wanted a new phone okay about three or four years ago and we

Tak, moja mama chciała nowy telefon w porządku jakieś trzy lub cztery lata temu i

went out shopping for a phone and I said how about this one boom it had got these giant

poszliśmy kupić telefon i powiedziałem, jak jeśli chodzi o ten jeden boom, miał na sobie te gigantyczne

buttons on it I thought she was going to hit me she wasn't very impressed it wasn't I don't

przyciski, myślałem, że mnie uderzy, nie była pod wrażeniem, to nie było, nie

need a phone like that you know just say I can see the buttons but you can get remote

potrzebuję takiego telefonu, wiesz, po prostu powiedz, że widzę przyciski, ale ty można dostać

controls and phones with giant buttons on them hmm this is true and in fact actually

piloty i telefony z gigantycznymi przyciskami hmm to prawda i właściwie

I've got a smartphone and you know you can change the settings for the size of the font

mam smartfona i wiesz, że możesz zmienić ustawienia rozmiaru czcionki

and everything in a smart phone card yes so where do we say the font we mean the size

i wszystkiego w karcie smartfona tak więc gdzie to zrobić mówimy, że czcionka mamy na myśli rozmiar

of the text that's right so you can change the size of the text that appears you know

tekstu, który jest właściwy, więc możesz zmienić rozmiar wyświetlanego tekstu wiesz,

hundred fifty percent six seventy percent 100 percent hundred and twenty percent the

sto pięćdziesiąt procent sześć siedemdziesiąt procent 100 procent sto dwadzieścia procent

settings to change well i we've all got the same smartphones at work and i was with somebody

ustawienia do zmiany i wszyscy mamy te same smartfony w pracy i byłem

at work who's probably half my age okay then and we were looking at something on the phones

w pracy z kimś, kto jest prawdopodobnie o połowę młodszy ode mnie, okej, wtedy patrzyliśmy na coś na telefonach

and they went oh good grief what's that giant font on your phone yeah because of course

i poszli, och, dobry Boże, co to za gigantyczna czcionka na twoim telefonie tak, bo oczywiście

I've said that I've set it all to be larger they were quite taken aback by the fact that

powiedziałem, że ja Ustawiłem wszystko na większe. Byli dość zaskoczeni faktem, że

I don't have Donna I said to them we'll wait till you're my age okay and you'll have to

nie mam Donny. Powiedziałem im, że poczekamy, aż będziesz w moim wieku.

increase the size of they at the text that appears on your phone well this is it my shocked

tekst, który pojawia się na twoim telefonie cóż, to jest mój szok

taken aback they laughed at me yes probably well probably for good reason so here's another

zdziwiony śmiali się ze mnie tak prawdopodobnie dobrze prawdopodobnie z ważnego powodu więc oto kolejna

thing Steve if you have one of these Oh a chair with wings so a big high-backed chair

rzecz Steve jeśli masz jedno z tych Och, krzesło ze skrzydłami, więc duże krzesło z wysokim oparciem

with high arm rests and and little wings on the side so when you when you have your afternoon

i wysokie podłokietniki i małe skrzydełka z boku, więc kiedy śpisz po południu,

sleep you your your head doesn't roll off the side of the chair so so if you have one

głowa nie zsuwa się z boku krzesła, więc jeśli masz jedno

of these in your house and you sit on it a lot you like to sit on this in the afternoon

z nich w domu i siedzisz na nim bardzo lubisz siedzieć na tym po południu,

that might be a sign that you're you're getting older what do you think Steve definitely mr.

to może być znak, że się starzejesz, co myślisz Steve, zdecydowanie panie.

Duncan well we saw on this Shopping Channel okay there is a chair that you can buy now

Duncan, cóż, widzieliśmy na tym kanale zakupowym, dobrze, jest krzesło, które możesz teraz kupić,

that assists you when you want to get up from the chair and that is just I mean if you have

które pomaga ci, gdy chcesz wstać z krzesła, i to tylko mam na myśli, że jeśli

to have a chair I mean obviously there could be medical reasons but it just made us laugh

musisz mieć krzesło, mam na myśli oczywiście, że mogą być medyczne powodów, ale po prostu nas to rozśmieszyło,

because there's a chair where you can press a button and it it tilts the whole chair forward

ponieważ jest krzesło, na którym można nacisnąć przycisk i przechyla całe krzesło do przodu,

so that you can get up easily from the chair so I think if you've got to buy one of those

dzięki czemu można łatwo wstać z krzesła, więc myślę, że jeśli musisz kupić jedno z tych,

that's definitely a sign that you're getting either lazy or old course that could be very

to zdecydowanie znak, że stajesz się leniwy lub stary, co może być bardzo

good medical reasons for that but it made us laugh to see a chair that raises itself

dobrym powodem medycznym, ale rozśmieszył nas widok krzesła, które podnosi się

up at the back and literally tips you out of the chair yes it's pushing you out that's

z tyłu i dosłownie przewraca cię z krzesła tak, wypycha cię to

right because we we've got a recliner haven't we in the living room well that's not the

prawda, ponieważ mamy rozkładany fotel, czy nie jesteśmy w salonie, ale to nie to

same thing though I know but uh it sort of makes you feel a bit old when you sit on it

samo, chociaż wiem, ale uh, to sprawia, że ​​czujesz się trochę staro, kiedy siedzisz na nim,

and you and the chair reclines back you feel like you're sort of you do feel as though

a ty i krzesło odchylasz się do tyłu czujesz się tak, jakbyś czuł się tak, jakbyś tego

you you didn't need that yeah when you were in your 20s well they didn't they didn't really

nie potrzebował, tak, kiedy miałeś 20 lat, cóż, oni nie, tak naprawdę nie

exist let's have a look at the live chat mr. Duncan people must be commenting about signs

istnieli, spójrzmy na czat na żywo, panie. Ludzie Duncana muszą komentować znaki,

so recliners lift your legs up so you have your legs up and everything is very relaxed

więc rozkładane fotele podnoszą nogi, więc masz nogi do góry i wszystko jest bardzo zrelaksowane,

so let's have a look at the live chat because Steve wants to have a look at the live chat

więc spójrzmy na czat na żywo, ponieważ Steve chce rzucić okiem na czat na żywo,

and then we're going to talk about some Patrick's Day and then words and phrases to do with

a potem idziemy mówić o Dniu Świętego Patryka, a potem słowa i wyrażenia związane z

the weather that gurgles is another sign you're getting older that your hearing starts to

pogodą, która bulgocze, to kolejna oznaka, że ​​się starzejesz, że zaczyna

go Barden yes quite often though there is a difference between use the use sometimes

say to me you think my hearings going but in fact it's just because I'm not listening

ci szwankować. myślę, że moje przesłuchanie idzie, ale tak naprawdę to tylko dlatego, że nie słucham

okay there's a difference between your hearing going and whether you're actually concentrating

dobrze, jest różnica między twoim słuchaniem a tym, czy faktycznie się koncentrujesz

and listening hmm I find lots of different sounds make me a bit confused now or a bit

i słuchasz hmm, znajduję wiele różnych dźwięków, teraz jestem trochę zdezorientowany lub trochę

stressed you mean like like speech yes I for example driving with the radio on I find it

zestresowany mam na myśli jak mowa tak ja na przykład jeżdżę z włączonym radiem

very distracting and there's lots of noise from different just different directions I

bardzo mnie to rozprasza i jest dużo hałasu z różnych po prostu różnych kierunków

find that a bit I find that a little stressful that must be a sign that I'm getting stirred

wydaje mi się że trochę to trochę stresujące to musi być znak że jestem poruszony

so what about the live chat Steve I'm trying to write can't really see anything to do with

więc co z czatem na żywo Steve, który próbuję napisać, naprawdę nie widzi nic wspólnego z

signs of getting older becoming deaf that's Christina your eyesight going definitely it's

oznakami starzenia się, stając się głuchym, to jest Christina, twój wzrok zdecydowanie się poprawia, to

a sign can you just go back a bit with a live chat I will try my best let's go back a little

znak, czy możesz po prostu cofnąć się trochę z czatem na żywo, ja to zrobię daj z siebie wszystko cofnijmy się trochę

bit hearing yes how about a rocking chair oh you don't really see people with rocking

słysząc tak co powiesz na bujany fotel och tak naprawdę nie widuje się już ludzi z bujanymi

chairs anymore I don't know whether you probably still can get them I'm not quite sure yes

fotelami nie wiem czy prawdopodobnie nadal możesz je dostać nie jestem całkiem pewien tak

eyeko remember the last time I saw anyone sitting in a rocking chair there we go Lydia

eyeko pamiętasz ostatni raz widziałem kogoś siedzącego na bujanym fotelu no chodź Lydia

says something interesting there a lot of old people sometimes if you see people in

mówi tam coś ciekawego dużo starszych ludzi czasami jak widzisz ludzi w

a nursing home then the the nurses seem to be speaking very loudly and slowly yes to

domu opieki to pielęgniarki wydają się mówić bardzo głośno i powoli tak do

the people that are there a bit like we are oh you can you hear me yeah thanks to Duncan

ludzi którzy są jest trochę tak jakbyśmy byli och słyszysz mnie tak dzięki Duncan dzięki dzięki za

thanks thanks for shouting are you okay you do realize when you shout there are people

krzyki czy wszystko w porządku zdajesz sobie sprawę kiedy krzyczysz są ludzie

listening out there with headphones on who are probably pulling their pants I don't think

słuchający tego ze słuchawkami na uszach, którzy prawdopodobnie ściągają spodnie Nie sądzę

so mr. Duncan I think so talking of pulling your pants did you see what I played earlier

Pan. Duncan, myślę, że mówiąc o ściąganiu spodni, czy widziałeś, w co grałem wcześniej,

so last week mr. Steve was pretending to be on the toilet and I couldn't resist editing

więc w zeszłym tygodniu, panie. Steve udawał, że jest w toalecie, a ja nie mogłem się oprzeć edycji

this little video clip [Music] to do it is live English and it's 25 past three on a Sunday

tego krótkiego klipu wideo [Muzyka], żeby to było na żywo po angielsku i jest 25 po trzeciej w niedzielne

afternoon can you believe it to be honest with you I certainly can't believe it thank

popołudnie. nie wierzę w to

you very much for joining us today it is cent Patrick's Day Steve yes you want me to tell

dziękuję bardzo za dołączenie do nas dzisiaj jest cent Patrick's Day Steve tak, chcesz, żebym

you something that I found out about st. Patrick's no II now apparently I know I'm going to be

ci powiedział coś, czego dowiedziałem się o św. Patrick's no II teraz najwyraźniej wiem, że będę

honest with you here I don't know much about st. Patrick's Day I'm going to be honest with

z tobą szczery tutaj, nie wiem zbyt wiele o św. Dzień Świętego Patryka Będę z

you Steve I don't know much about it one of the reasons is because I'm not Irish so I

tobą szczery, Steve, nie wiem zbyt wiele na ten temat, jednym z powodów jest to, że nie jestem Irlandczykiem, więc

suppose if you are Irish then you will know a lot about sim Patrick's Day that's right

przypuszczam, że jeśli jesteś Irlandczykiem, będziesz dużo wiedział o symulacji Dzień Świętego Patryka, zgadza się

I looked it up again to refresh my memory st. Patrick is the patron patron saint of

Sprawdziłem to ponownie, aby odświeżyć pamięć ul. Patryk jest patronem

Ireland hmm and he was around in the 15th century a long time ago the 1600s that's right

Irlandii hmm i żył w XV wieku, dawno temu, w XVII wieku, zgadza się, w XV

15th century or 14th centuries I think was a 15th century I think he's died in the 15th

lub XIV wieku. Myślę, że był to XV wiek. Myślę, że zmarł w XV

century or a long time ago okay then yes and he is credited with bringing Christianity

wieku lub dawno temu. to tak i przypisuje mu się sprowadzenie chrześcijaństwa

to Ireland oh ok now I understand that's right so he is credited with with was bringing Christianity

do Irlandii och, ok teraz rozumiem, że to prawda, więc przypisuje mu się, że sprowadził chrześcijaństwo

to Ireland he's not wasn't actually Irish he was actually born in Scotland so that's

do Irlandii, tak naprawdę nie był Irlandczykiem, tak naprawdę urodził się w Szkocji, więc to

a bit of a surprise but since George the patron saint of England wasn't born in in England

trochę niespodzianka, ale ponieważ George, patron Anglii, nie urodził się w Anglii,

so there's a bit of a bit of a bit of a pattern there so he was born in Scotland but he ended

więc jest tam trochę wzoru, więc urodził się w Szkocji, ale ostatecznie

up staying in Ireland because he had a sort of a calling I think and so he sort of converted

został w Irlandii, ponieważ miał coś w rodzaju powołania ja pomyśl, więc w pewnym sensie nawrócił

people over to Christianity so that was that was what he did and he became a missionary

ludzi na chrześcijaństwo, więc to właśnie zrobił i został misjonarzem,

went all around the world and he used to use the Shamrock which is a plant I think you've

jeździł po całym świecie i używał koniczyny, która jest rośliną, o której chyba

mentioned that already mm-hmm whether it's got three leaves it's a type of clover I believe

już wspominałeś mm- hmm czy ma trzy liście to chyba rodzaj koniczyny

but it's it's got quite big leaves and that was used to symbolize the Holy Trinity because

ale ma dość duże liście i to było używane do symbolizowania Trójcy Świętej ponieważ

he's got three central leaves so the Father Son Holy Ghost okay so that was that's why

ma trzy środkowe liście więc Ojciec Syn Duch Święty w porządku więc dlatego

he used that to demonstrate that and what else do I know about sympatric yeah well of

użył tego aby to zademonstrować i co jeszcze wiem o sympatryku tak,

course we're in it we're in Lent at the moment aren't we if you follow of Europe if you're

oczywiście, że jesteśmy w tym, jesteśmy w tym momencie w Wielkim Poście, prawda, jeśli śledzisz Europę, jeśli jesteś

a Christian you'll be probably following this this period of time up until Easter when you're

chrześcijaninem, prawdopodobnie będziesz to śledzić ten okres aż do Wielkanocy, kiedy

supposed to do certain things like fasting for example okay on some pad sixth day of

należy robić pewne rzeczy, na przykład pościć, na przykład w porządku w jakiś szósty dzień,

course it's famous for being celebrated with lots of food and drink so I'm sure the Irish

oczywiście słynie z tego, że jest obchodzony z dużą ilością jedzenia i picia, więc jestem pewien, że Irlandczycy

will be having a great fun today especially especially especially drink but it's celebrated

będą mieli świetna zabawa dzisiaj, szczególnie szczególnie alkohol, ale obchodzony jest

in in in many countries around the world where there are lots of Irish people so its celebrated

w wielu krajach na całym świecie, gdzie jest wielu Irlandczyków, więc jest obchodzony

in America Canada the parts of Europe wherever there is there of course there's a lot of

w Ameryce, Kanadzie, częściach Europy, gdziekolwiek się znajdują, oczywiście mieszka wielu

expats Irish people living in communities all around the world what's an expat somebody

emigrantów, w których żyją Irlandczycy społeczności na całym świecie co to jest emigrant ktoś,

who is from a particular country but doesn't live there anymore yes it means expatriate

kto pochodzi z określonego kraju, ale już tam nie mieszka tak, to znaczy ekspatriant tak, o to chodzi, więc

yes that's it so so Irish people for example who are living in America might sort think

na przykład Irlandczycy mieszkający w Ameryce mogą myśleć

of themselves as being Irish but they're living in America if English people if we were to

o sobie jako o Irlandczykach, ale oni mieszkamy w Ameryce, jeśli Anglicy, gdybyśmy

go and live in another country we would be called expats yes so it's suggesting that

pojechali i mieszkali w innym kraju, nazywalibyśmy się emigrantami tak, więc sugerowanie, że

you give you sort of deserted your own country is to say you're an expatriate almost almost

dajesz ci coś w rodzaju opuszczonego własnego kraju, jest mówienie, że jesteś emigrantem prawie prawie tak jakby

sort of says that you don't really have much loyalty for your country anymore which I suppose

mówi że tak naprawdę nie jesteś już zbyt lojalny wobec swojego kraju, co, jak przypuszczam,

in a way could be true because if you if you've abandoned your country to go and live somewhere

w pewnym sensie może być prawdą, ponieważ jeśli porzuciłeś swój kraj, aby wyjechać i mieszkać gdzie

else because the weather's better or something then you know maybe that's a criticism I don't

indziej, ponieważ pogoda jest lepsza lub coś w tym rodzaju, to wiesz, że może to krytyka Nie

know well it just refers to a person who's moved away from one country to live in another

znam się dobrze to po prostu odnosi się do osoby, która przeniosła się z jednego kraju do innego,

that's wrong so I suppose technically I suppose you could say their allegiance has changed

co jest złe, więc przypuszczam, że technicznie rzecz biorąc, przypuszczam, że można powiedzieć, że ich lojalność się zmieniła, to

that's right it may be they're very European and want to live in another country that Europe

prawda, może są bardzo europejscy i chcą żyć w innym kraju, w którym Europa

will brexit mr. Duncan about that how many days before brexit Oh twelve twelve days well

brexit Mr. Duncan o tym, ile dni przed brexitem Och, dwanaście dwanaście dni,

as we all know that's not happening no I wonder what people think not not the third ago the

jak dobrze wszyscy wiemy, że to się nie dzieje, nie, zastanawiam się, co ludzie myślą nie trzeci,

29th about what's happening in this country at the moment because we're all we're all

29 temu, o tym, co dzieje się w tym kraju w tej chwili, ponieważ wszyscy jesteśmy wszystko

in a state oh I'm sick of a leaf and shop Steve am sick of hearing people say the 29th

w stanie och mam dość robienia zakupów Steve mam dość słuchania ludzi mówiących 29

of March I hate that date so much well they're not talking about an extension of up to two

marca Tak bardzo nienawidzę tej daty, że nie mówią o przedłużeniu do dwóch

years we can't have another two years of this mr. Lee's I I am literally having a nervous

lat, którego nie możemy mieć kolejne dwa lata tego pana Lee's I Dosłownie przeżywam

breakdown here so nearly three years three years we've been talking about brexit and

tutaj załamanie nerwowe, więc prawie trzy lata trzy lata rozmawialiśmy o brexicie i

what will happen what might happen and now we're just 12 days away and then they decide

co się stanie, co może się stać, a teraz dzieli nas tylko 12 dni, a potem decydują,

let's not do it let's let's extend it so we might have another two years of all this nonsense

nie róbmy tego, przedłużmy to więc możemy mieć kolejne dwa lata tych wszystkich nonsensów,

well I think I'm trying to follow it quite closely they don't think that's going to happen

cóż, myślę, że staram się śledzić to dość uważnie, oni nie sądzą, że to się stanie, dobrze,

well who knows there's another vote next week well if that yet there's another vote next

kto wie, że w przyszłym tygodniu jest kolejne głosowanie, jeśli w przyszłym tygodniu jest jeszcze jedno głosowanie,

week to try and get Mae's deal through she's negotiated if that happens great it'll all

aby spróbuj dogadać się z Mae, wynegocjowała, jeśli tak się stanie, to wszystko

be over and we can just get on with our lives if they still don't agree to that and there's

się skończy i będziemy mogli po prostu żyć dalej, jeśli oni nadal się na to nie zgodzą, a

rumors now that they're paying certain people to try and vote in favor of of this deal which

teraz krążą plotki, że płacą pewnym ludziom, żeby próbowali i zagłosuj za tą umową, która

well where do you get this information from Steve I listen to the news mr. Dennis because

dobrze, skąd masz te informacje od Steve'a, słucham wiadomości pana. Dennis, ponieważ

I read so people are rumor in these things these aren't facts they're rumors well well

czytałem, więc ludzie plotkują w tych sprawach, to nie są fakty, to

I saw the Chancellor of the Exchequer being interviewed this morning okay and he was asked

this question are you going to because the DUP is this Irish political party that are

plotki, no cóż. partie polityczne, które

helping to prop up the concern government and they are now being rumored to have been

pomagają wspierać rząd koncernu, a teraz krążą pogłoski, że

offered money in order to vote with the government on getting this deal through okay that is

zaoferowano im pieniądze na głosowanie z rządem w sprawie zawarcia tej umowy okej, to

true that is unbelievably I mean people will be appalled I think in this country if it

prawda, to niewiarygodne To znaczy ludzie będą zbulwersowani Myślę, że w ten kraj, jeśli

comes to light that people are being bribed to vote in favor of a deal you do realize

wyjdzie na jaw, że ludzie są przekupywani, by głosowali za umową, zdajesz sobie sprawę,

then of course what's worse people are now in this situation politicians are now faced

to oczywiście co gorsza, ludzie są teraz w tej sytuacji, politycy mają teraz do czynienia

with this that they've been saying that Mays deal is awful and we shouldn't vote for it

z tym, że mówili, że umowa Mays jest okropna i nie powinniśmy na to głosować

which is why they've voted it down twice already but now of course the clocks run out bricks

dlatego już dwa razy głosowali za odrzuceniem ale teraz oczywiście zegary się skończyły cegły ma się

it's supposed to happen on the 31st of March 29th of March 29th of our 29th of March so

to stać 31 marca 29 marca 29 marca naszego 29 marca więc

now people are faced with the situation of well shall we accept that deal or what something

teraz ludzie są w obliczu sytuacji, czy powinniśmy zaakceptować tę umowę, czy

far worse could happen so you've got two bad worlds which one do you go for because if

może wydarzyć się coś znacznie gorszego, więc masz dwa złe światy, do którego się wybierasz, ponieważ jeśli

we don't get in if we don't vote for this deal now oh it's nothing nothing to do with

nie dostaniemy się, jeśli nie zagłosujemy teraz za tą umową och, to nie ma nic wspólnego z

us it's a politician well we're faced with this situation of having to ask for an extension

nami, to polityk, cóż, mamy do czynienia z sytuacją, w której musimy prosić o przedłużenie

from Europe to try and work out another deal but if they say no to that then we're going

z Europy, aby spróbować wypracować inną umowę, ale jeśli odmówią, to

to leave on the 31st with nobody 29 29th with no difficult so which is supposedly you're

odejdziemy 31-go bez nikogo 29-go 29-go bez trudności, więc podobno będzie

going to be a catastrophe florists you know I really caught you know Steve I can't believe

katastrofa kwiaciarnie wiesz, że naprawdę cię złapałem, wiesz Steve Nie mogę uwierzyć,

that you keep getting that date wrong III literally when I close my eyes at night what

że ciągle mylisz tę datę III dosłownie, kiedy zamykam oczy na noc pod

the end of March when I close my eyes at night but the inside of my eyes now have the 29th

koniec marca, kiedy zamykam oczy w nocy, ale wewnątrz moich oczu mam teraz

of March sort of imprinted on the back on the inside of my eyelids because I'm sick

coś w rodzaju odciśniętego 29 marca na wewnętrznej stronie moich powiek, ponieważ mam dość

of hearing people mention we're all sick of it and just think of how much time all that

słuchania, jak ludzie wspominają, że wszyscy jesteśmy mam tego dość i pomyśl tylko, ile czasu

politicians US politicians are supposed to be making laws and passing laws and and and

politycy amerykańscy politycy powinni być ustanawianiem praw i uchwalaniem praw i załatwianiem spraw

and getting things done nothing's happened for two years in this anybody's concerned

przez dwa lata

about is sorting out of them brexit nurse but it's worse the next three years I know

nic się nie wydarzyło gorzej przez następne trzy lata wiem, że

three years we've been talking about it you can't have another two years of it please

trzy lata rozmawialiśmy o tym nie możesz mieć kolejnych dwóch lat proszę

no please anything anything whatever whatever you want to do you can have it whatever you

nie proszę nic cokolwiek cokolwiek chcesz robić możesz mieć co tylko

want you can have it just please stop talking about the twins I know they're gonna vote

chcesz możesz to mieć po prostu proszę przestań mówić o bliźniakach Wiem, że będą

for it I think they're going to vote for Mays deal that's my prediction because now that

za tym głosować Myślę, że będą głosować za umową Mays to moja prognoza, bo teraz tak

is even though I mean I don't even know why it's supposed to be so bad people say it's

jest, chociaż mam na myśli nawet nie wiem, dlaczego to ma być tak źli ludzie powiedz, że to

a bad deal well we know about the backstop but the rest of it does looks all right to

zły interes, dobrze wiemy o backstopie, ale reszta wydaje mi się w porządku,

me you do realize that no one knows what brexit is even the experts don't know no one knows

zdajesz sobie sprawę, że nikt nie wie, czym jest brexit, nawet eksperci nie wiedzą, nikt nie wie,

that's why I voted to remain so I voted against brexit we both did I voted against brexit

dlatego głosowałem za pozostaniem, więc ja głosowaliśmy przeciwko brexitowi oboje głosowaliśmy przeciwko brexitowi

not because I understood what it was about but because I didn't understand because you

nie dlatego, że rozumiałem, o co chodzi, ale dlatego, że nie rozumiałem, bo

know we've got a good life we've been had a good life in Europe it's been fine we know

wiesz, że mamy dobre życie, mieliśmy dobre życie w Europie, było dobrze, wiemy

we're not we're not poor we've reached them we were in this episode we said well it's

nie jesteśmy nie jesteśmy biedni dotarliśmy do nich byliśmy w tym odcinku powiedzieliśmy dobrze że

not getting bad so why come out of something that looks quite good but anyway that's very

nie jest źle więc po co wychodzić z czegoś co wygląda całkiem nieźle ale tak czy inaczej

controversial but that's not what I said I said I doubt it because I don't understand

jest to bardzo kontrowersyjne ale nie to powiedziałem powiedziałem że wątpię w to, ponieważ nie rozumiem

it well that's it nobody did no I'm not I'm not about the lifestyle we have now I'm I'm

tego dobrze nikt tego nie zrobił

just saying I don't understand it I'm voting for something that I don't understand so I

nie rozumiem, więc

would rather remain and then we can find out what the hell it's all about and then maybe

wolałbym zostać, a potem możemy się dowiedzieć, o co do cholery w tym wszystkim chodzi, a potem może

vote again later or we just stay and so that's the reason why I voted remain not because

głosować ponownie później lub po prostu zostać i dlatego głosowałem za pozostaniem nie dlatego, że

I knew what it was but because I didn't really understand it completely so you had these

wiedziałem, o co chodzi, ale dlatego, że Tak naprawdę nie rozumiałem tego do końca, więc kazałeś

people voting to leave who really didn't understand it because no one understands what it is what

głosować za odejściem tych ludzi, którzy naprawdę tego nie rozumieli, ponieważ nikt nie rozumie, co to

it really means and if you say that you do understand you're lying I think people generally

naprawdę znaczy, a jeśli mówisz, że rozumiesz, kłamiesz, myślę, że ludzie ogólnie

wanted but when we first joined Europe in the 1970s it was all about the Common Market

chciałem, ale kiedy po raz pierwszy przyłączyliśmy się do Europy w latach 70., wszystko kręciło się wokół Wspólnego Rynku,

so we're all being able to trade Freedia around you without an eat without any tariffs yes

więc wszyscy możemy handlować Freedią wokół siebie bez jedzenia bez żadnych ceł tak

and that was a good thing that created a lot of wealth and a lot of a lot of business opportunity

i to była dobra rzecz, która stworzyła dużo bogactwa i wiele możliwości biznesowych,

but then as the years of developed people have become they're not happy with the fact

ale z upływem lat rozwinięci ludzie nie są zadowoleni z faktu,

that there's more political integration taking place and that decisions about policies and

że ma miejsce większa integracja polityczna i że decyzje dotyczące polityki i

things that are happening in this country are being made by unelected people in Europe

rzeczy, które dzieją się w tym kraju, są podejmowane przez niewybranych ludzie w Europie,

that that's been the problem yes because it's moved away from just a common market yes but

że to był problem tak, ponieważ odsunął się od wspólnego rynku tak, ale

wait to this sort of federal Europe but there are British a lot of people aren't happy that's

poczekaj na tego rodzaju federalną Europę, ale są Brytyjczycy, wielu ludzi nie jest zadowolonych,

why but but there are British people on the European Parliament that nobody seems to actually

dlatego, ale są Brytyjczycy w Europie Parlamencie, w którym nikt tak naprawdę nie

understand that there are actually British people they're making decisions as well okay

rozumie, że w rzeczywistości są Brytyjczycy, oni również podejmują decyzje,

well I'm not saying I agree I'm just saying that's why a lot of people yes so basically

dobrze, nie mówię, że się zgadzam, tylko mówię, że dlatego wielu ludzi tak, więc w zasadzie

there might be idiots but let's not use that phrase might write a few genuine quite a few

mogą być idioci, ale nie użyj tego wyrażenia, możesz napisać kilka autentycznych, sporo

people have used that phrase yeah yes we didn't fully understand what it was about what it

osób użyło tego wyrażenia tak, tak, nie do końca zrozumieliśmy, o co chodzi, o co

was about but of course the problem the problem the politicians have got is that most of that

chodziło, ale oczywiście problem, jaki mają politycy, polega na tym, że większość z tego

most of the politicians didn't want to leave Europe so there's a conflict there so although

większość politycy nie chcieli opuszczać Europy, więc jest tam konflikt, więc chociaż

the country voted only just that we wanted to leave 52 was it 248 to leave more than

kraj głosował tylko, że my chcemy wyjechać 52 czy było 248 wyjechać więcej,

that but about 75% of politicians wanted to stay so they've got to and the problem is

ale około 75% polityków chciało zostać, więc muszą a problem polega na tym, że

they've got to we voted to leave that's what's happening because because you you can't get

oni muszą głosować za odejściem, oto co się dzieje, ponieważ ponieważ nie możesz tego uzyskać, to byłoby głosowanie

that that would that was the Democratic vote it was you can argue that not enough people

Demokratów, więc możesz argumentować, że zagłosowało za mało ludzi

voted or not enough young people voted it that maybe if everyone was forced to vote

lub za mało młodych ludzi zagłosowało na to może gdyby wszyscy zostali zmuszeni do głosowania

probably most people would not understand maybe but that's not the point the point is

prawdopodobnie większość ludzi by tego nie zrozumiała ale nie o to chodzi chodzi o to że

we had a referendum at 82% said we'll Lisa we'll leave but then it's 52 48 so you can't

mieliśmy referendum na 82% powiedziało że wyjdziemy Lisa ale potem jest 52 48 więc nie możesz

have a hard brexit because you're going to upset the 48 percent we're going to end up

mieć twardy brexit, ponieważ zdenerwujesz 48 procent, skończymy

with a sort of a weird brexit I think where it tries to please everybody yes but it might

z jakimś dziwnym brexitem, myślę, że stara się zadowolić wszystkich, tak, ale mogą minąć

be another two years that we have to wait I don't think it will be I don't think that's

kolejne dwa lata, na które będziemy musieli czekać, ja nie” myślę, że tak nie będzie Nie sądzę, żeby tak się

going to happen anyway so as Steve drinks his water so shall we go to the live chat

stało, więc kiedy Steve pije wodę, przejdźmy do czatu na żywo,

go on just just to see if there's anyone still watching I've got these a lot of these phrases

kontynuuj tylko po to, żeby zobaczyć, czy ktoś nadal ogląda. Mam ich dużo z tych zwrotów

to do the weather mister doing we've got 20 minutes left well that's 20 minutes I know

na zrobienie prognozy pogody mamy jeszcze 20 minut dobrze, że to 20 minut

well you know how I like to spend time on the idioms you certainly do so let's have

dobrze wiem, że wiesz, jak lubię spędzać czas na idiomach, które z pewnością robisz, więc

a look at the live chat first of all is anyone still there hopefully cursive English handwriting

najpierw spójrzmy na czat na żywo, czy ktoś jeszcze tam jest miejmy nadzieję, że pochyłe pismo odręczne w języku angielskim

says sorry for the interruption but I am new here Oh welcome welcome to the live stream

mówi przepraszam za przerwę, ale jestem tu nowy. Och, witam w transmisji na żywo.

this is a live stream that takes place every single cat's up today so don't think you need

Jest to transmisja na żywo, która odbywa się dzisiaj u każdego kota, więc nie myśl, że potrzebujesz,

it's good to go down on the couch act yeah so now I'm just looking at oh I see yeah just

dobrze jest zejść na kanapę. tak, więc teraz tylko patrzę, och, rozumiem, tak, po prostu

what okay then just just calm down Steve okay I'm just soap opera that is correct it's a

co w porządku, po prostu uspokój się Steve, dobrze, jestem tylko operą mydlaną, to prawda, to jest

soap opera hmm yes a lot of people got their own opinions on breaks it of course yes well

opera mydlana hmm tak, wiele osób ma własne opinie na temat przerw oczywiście tak, dobrze

we did a lot of people did vote to leave because of immigration it was immigration was the

zrobiliśmy, wiele osób głosowało za wyjazdem z powodu imigracji, to imigracja była

main thing and it was also the sort of the fact that a lot of decision decisions are

najważniejsza, a także fakt, że wiele decyzji jest

made now that we can't control hmm in this country but immigration you see that that

podejmowanych teraz, kiedy nie możemy kontrolować hmm w tym kraj, ale imigracja widzisz, że to

was a good see that was a total lie that we were told about it okay anyway Steve Steve

było dobre, to było totalne kłamstwo, że nam o tym powiedziano, w każdym razie, w porządku Steve Steve, mam, naprawdę,

I've got I've really really got Andy mr. Duncan no it's not I don't really want to move it

naprawdę mam Andy'ego, panie. Duncan nie, to nie tak naprawdę nie chcę tego ruszać.

I just want to stop talking about politics because you do realize that we've probably

Chcę tylko przestać mówić o polityce, ponieważ zdajesz sobie sprawę, że prawdopodobnie

lost probably half of our viewers I don't think we have I do you want to take a bet

straciliśmy prawdopodobnie połowę naszych widzów. stawiam

on that yes but only controversial to people living in Britain not anyone else living around

na to tak, ale tylko kontrowersyjne dla osób mieszkających w Wielkiej Brytanii, a nie dla innych osób mieszkających na całym

the world yes I've got my passport everyone I've got my passport let's zoom in on my passport

świecie, tak, mam swój paszport, wszyscy, mam swój paszport, powiększmy mój paszport,

I have my new passport it arrived yesterday so now I can officially travel anywhere in

mam nowy paszport, dotarł wczoraj, więc teraz ja mogę oficjalnie podróżować w dowolne miejsce na

the world and in some cases I can travel without a visa very nice now the reason why I got

świecie, aw niektórych przypadkach mogę podróżować bez wizy bardzo ładnie teraz powód, dla którego dostałem

a new passport was nothing to do with brexit nothing to do with it so I just want to clear

nowy paszport, nie miał nic wspólnego z brexitem nie ma z tym nic wspólnego, więc chcę

that up but you've run out and your passport had expired my passport had expired but I

to wyjaśnić, ale ty” skończył mi się i twój paszport stracił ważność mój paszport stracił ważność ale

have my new passport with my my lovely photograph oh isn't that lovely what a lovely photograph

mam nowy paszport z moim ślicznym zdjęciem och czy to nie jest piękne jakie piękne zdjęcie

would you like to have a look notice those hideous it's hideous Lewis makes a makes a

chciałbyś zobaczyć zauważ te ohydne to ohydne Lewis robi a robi a oczywiście

very good point of course one of our more senior viewers that it's all about democracy

bardzo słuszna uwaga, jeden z naszych starszych widzów, że chodzi o demokrację

and we must respect the Democrat the the democratic process and that of course is something that

i że musimy szanować Demokratów, proces demokratyczny i to oczywiście jest coś, o czym

Prime Minister May has said all along that is absolutely vital that we leave because

premier May mówiła przez cały czas, że jest absolutnie konieczne, abyśmy wyjechali, ponieważ jeśli

if we don't is going to be a complete betrayal of the democratic process even if in reality

nie będzie całkowitą zdradą procesu demokratycznego, nawet jeśli w rzeczywistości,

if because only about 75 percent I think was any bad 70 percent of people voted but I think

ponieważ tylko około 75 procent myślę, że było źle 70 procent ludzi głosowało, ale myślę, że

if you'd force everybody to vote that it would have been a different result but that's the

gdyby zmusić wszystkich do głosowania, byłoby to inny wynik, ale taki jest

democratic process is that is that was the vote 52 48 so we must leave but it mustn't

proces demokratyczny, to jest głosowanie 52 48, więc musimy odejść, ale to nie może

be a hard brexit because it's basically just 50/50 okay so that's been the whole problem

być twardy brexit, ponieważ w zasadzie jest tylko 50/50 w porządku, więc to był cały problem

all along I just overlapping okay Steve a way to leave okay at the risk of repeating

przez cały czas, po prostu się pokrywam, dobrze Steve sposób na odejście w porządku, ryzykując, że się powtórzę, czy możemy

myself, shall we talk about something else well first

porozmawiać o czymś innym dobrze przede

of all thank you for your lovely messages we can't read all of them of course because

wszystkim dziękuję za twoje cudowne wiadomości nie możemy ich wszystkich przeczytać oczywiście, ponieważ

there are so many but Inigo says why do people from the UK who live abroad call themselves

jest ich tak wiele, ale Inigo mówi, dlaczego ludzie z Wielkiej Brytanii, którzy mieszkają za granicą, nazywają siebie emigrantami,

expat but people from Poland who live in the UK call you call immigrants I don't think

ale ludzie z Polski, którzy mieszkają w Wielkiej Brytanii, nazywają was imigrantami. Chyba

anyone says immigrants they say it's a different thing yes that's it so if we went to Poland

nikt nie mówi imigranci, ale to co innego.

you would call us immigrants yes it was a it's if but if you went you would call yourself

tak, to było jeśli, ale gdybyś pojechał, nazwałbyś siebie

an expat I've came here there's difference there but there is there is there is a very

emigrantem. Przyjechałem tutaj, jest różnica, ale jest, jest

very distinct difference in the fact that if you if you emigrate or if you are an immigrant

bardzo wyraźna różnica w fakcie, że jeśli wyemigrujesz lub jeśli jesteś imigrant

they sometimes are different things so in if you emigrate you just go to another country

czasami to różne rzeczy, więc jeśli wyemigrujesz, po prostu jedziesz do innego kraju,

to live but an immigrant quite of an immigrant quite often will be someone who's going somewhere

aby żyć, ale imigrant całkiem imigrant dość często będzie kimś, kto jedzie gdzieś

for for economical reasons as well so economic reasons so the to get a job or get a better

z powodów ekonomicznych, a także z powodów ekonomicznych, aby znaleźć pracę lub znaleźć lepszy

way of life so so there are many different types of immigrant but I do take your point

sposób życia, więc jest wiele różnych typów imigrantów, ale rozumiem twój punkt widzenia

and there is a sort of I suppose there is a sense of arrogance that goes with a person

i wydaje mi się, że istnieje poczucie arogancji, które towarzyszy osobie,

who maybe lived in England or the UK or the United States and then they go to live somewhere

która być może mieszkała w Anglii, Wielkiej Brytanii lub Stany Zjednoczone, a potem jadą mieszkać gdzie

else so yes I but I do it I yes I think that's a fair point yes but now if we went to work

indziej, więc tak ja, ale ja to robię, tak, myślę, że to słuszna uwaga, tak, ale teraz, jeśli pojechaliśmy do pracy

abroad we if English people go to live abroad say we go to live in France you're both we

za granicę, to jeśli Anglicy wyjeżdżają do życia za granicą, mówimy, że jedziemy do Francji, ty gdybyśmy oboje

would work we're immigrants what we would say we were immigrants you would say you were

pracowali, jesteśmy imigrantami, co byśmy powiedzieli, że jesteśmy imigrantami, powiedziałbyś, że jesteś

an immigrant but you would also call yourself an expat yes so that's just a phrase that

imigrantem, ale nazwałbyś się również emigrantem, tak, więc to tylko zwrot, którego

we use when we talk to ourselves when we're living in another country we're still immigrants

używamy, kiedy mówimy do siebie, kiedy jesteśmy mieszkając w innym kraju nadal jesteśmy imigrantami,

if we're living in another country it's not that we're calling ourselves something to

jeśli mieszkamy w innym kraju, nie chodzi o to, że nazywamy się jakoś, aby

make it sound better that is just that that phrase is presumably used to mean any group

brzmiało to lepiej, po prostu to wyrażenie jest prawdopodobnie używane w odniesieniu do dowolnej grupy

of people that you say that about yourself when you're living in another country mm-hmm

ludzi, o której mówisz o sobie, gdy mieszkasz w innym kraju mm-hmm,

but if we went to live in France or PO if I went to live in Poland I would be an immigrant

ale gdybyśmy pojechali do Francji lub PO, gdybym pojechał do Polski, byłbym imigrantem

yeah in Poland but but you're more likely to call yourself an expat because it sounds

tak w Polsce, ale bardziej prawdopodobne jest, że nazwiesz siebie emigrantem ponieważ brzmi to

as if you're still living your English life somewhere else I think that's yes but I think

tak, jakbyś nadal żył swoim angielskim życiem gdzieś indziej. Myślę, że tak, ale myślę, że to

it's people do I mean we've got Polish communities here let's say you know if you go to live

ludzie. Mam na myśli, że mamy tutaj

in a like Irish people or or Chinese people they had set up their own communities when

polskie społeczności. Chińczycy, którzy założyli własne społeczności, kiedy

they go to live in a country and they're immigrants but there are also expats we just caught that's

wyjeżdżają do kraju i są imigrantami, ale są też emigranci, których właśnie złapaliśmy, tak się

just what we call ourselves when we go to live in another country we're not trying to

nazywamy, kiedy wyjeżdżamy do innego kraju, którego nie próbujemy

soften anything by doing that obviously we are immigrants technically you're an immigrant

złagodzić wszystko, robiąc to oczywiście jesteśmy imigrantami technicznie rzecz biorąc jesteś imigrantem

is located in the country okay Steve ten minutes to get my words don't mister do this where

znajduje się na wsi w porządku Steve dziesięć minut na moje słowa nie proszę pana rób to tam, gdzie

you keep you keep sort of talking about politics and things that send people to sleep resting

cię trzymasz ciągle gadasz o polityce i rzeczach, które wysyłają ludzi do sen odpoczynek

you know it's sending people to sleep they might be interested people who have commenting

wiesz, że wysyła ludzi do snu mogą być zainteresowani ludzie, którzy komentują

yes well it's when when the viewing figures go down that's near brexit might yes yeah

tak cóż, kiedy spada oglądalność, to jest blisko brexitu może tak tak, to

that's the dangerous thing about brexit you know it's it's God who knows what long-term

niebezpieczna rzecz w brexicie, wiesz, to Bóg jeden wie, co długoterminowe i tak

effect this will have on us anyway a very dangerous game that's been played here anyway

będzie to miało na nas wpływ bardzo niebezpieczna gra, w którą i tak toczyliśmy się tutaj,

if they risk of repeating myself yet again okay can I get these in done in 15 minutes

jeśli zaryzykują powtórzenie się jeszcze raz, dobrze, czy mogę to zrobić w 15 minut

I've got 12 of them what a minute mr. Duncan basically by the way we will be back next

Mam ich 12, co za minuta panie. Duncan w zasadzie przy okazji, wrócimy w następną

Sunday for those who are wondering 2 p.m. UK time yes I'm sure well we might not do

niedzielę dla tych, którzy zastanawiają się o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii tak, jestem pewien, że możemy nie zrobić

all of them will we will do we will do the good ones how does that sound I think Lewis

wszystkich z nich, zrobimy, zrobimy, zrobimy te dobre, jak to brzmi, myślę, że Lewis

is no if I think Lewis has got it a bit mixed up there well that's just what we X expat

jest nie, jeśli myślę, że Lewis trochę to pomieszał, cóż, po prostu to my X emigrant

just means as you say an expatriate somebody who is living in another country yeah you're

oznacza po prostu, jak mówisz, emigrant, ktoś, kto mieszka w innym kraju, tak, jesteś

also an immigrant at the same time yes but it's what we it's not what you'd call it it's

jednocześnie imigrantem, tak, ale to jest to, czym jesteśmy, to nie jest to, jak byś to nazwał,

not about what you call yourself it's about what other people call you yeah when you're

nie chodzi o to, jak nazywasz siebie, chodzi o jak nazywają cię inni ludzie tak, kiedy jesteś w

in that in in that country but I call yourself an do you call yourself yet an expat but what

tym kraju, ale ja nazywam siebie i czy nazywasz siebie jeszcze emigrantem, ale

they're saying is groups of people who live in one place and if they're British quite

oni mówią, że to grupy ludzi, którzy mieszkają w jednym miejscu i jeśli są całkiem Brytyjczykami

often they will refer to themselves as expats if you go to Spain they they have communities

często będą nazywać siebie emigrantami, jeśli pojedziesz do Hiszpanii, mają społeczności,

that are just expat community that's right they're not called immigrant communities but

które są po prostu społecznością ekspatów, to prawda, nie nazywają się społecznościami imigrantów, ale

they might be rather local people hmm they'd be called they recall that by the local people

mogą być raczej lokalnymi ludźmi, hmm, nazywaliby się, pamiętają to miejscowi ludzie zdecydowanie

definitely yes I think there might be just a distinction there well I wonder what do

tak myślę, że może być tam po prostu rozróżnienie cóż, zastanawiam się, jak

Polish people call themselves if they're living in a community in the UK its what it's what

nazywają siebie Polacy, jeśli żyją w społeczności w Wielkiej Brytanii, tak to jest, jak

you refer to yourself as mm so you know that I think there's a bit of confusion there to

się nazywasz mm, więc wiesz, że myślę, że istnieje trochę zamieszania w tym,

what people understand by the phrase if you yes a British people living in Spain call

co ludzie rozumieją przez wyrażenie, jeśli tak, Brytyjczycy mieszkający w Hiszpanii nazywają

themselves expats but the local people in Spain will call them we'll call them immigrants

siebie emigrantami, ale lokalni mieszkańcy Hiszpanii będą ich nazywać my będziemy ich nazywać

I would imagine they won't call them expats such as the phrase we're using or foreigner

imigrantami. Wyobrażam sobie, że nie będą nazywać ich emigrantami, takimi jak fraza, której używamy lub obcokrajowiec

scriber or foreigner that's just a phrase we use to describe ourselves but Spanish people

skryba lub obcokrajowiec to tylko fraza, której używamy do opisania siebie, ale Hiszpanie

would call as immigrants just as we would call polish people living in the UK we would

nazwaliby nas imigrantami, tak jak my nazwalibyśmy Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii

call them immigrants it's not a derogatory term it's just a phrase to mean people that

nazwalibyśmy ich imigrantami to nie jest obraźliwe określenie, to po prostu wyrażenie oznaczające ludzi, którzy

have come to work here and live here yeah but maybe Polish people call themselves something

przybyli tu pracować i mieszkają, tak, ale może Polacy nazywają siebie

else yes that's the that's the difference right really at ten minutes that mr. Tonko

inaczej, tak, to jest różnica, tak naprawdę w dziesięć minut, że pan. Tonko,

that's because you were talking again about I started just trying to explain if there's

to dlatego, że znowu mówiłeś o tym, że zacząłem po prostu próbować wyjaśnić, czy

no there's no sort of racial undertones going on you know it's just terminology yes but

nie, nie ma w tym żadnego rasistowskiego podtekstu, wiesz, że to tylko terminologia, tak, ale

you know you know how things can be twisted sometimes anyway let's have a look I'm going

wiesz, że wiesz, jak czasami można przekręcić rzeczy, spójrzmy, jestem zamierzam

to do with the weather words to do with the weather but we haven't we haven't really looked

zrobić z pogodą słowa związane z pogodą ale nie mamy tak naprawdę nie wyglądaliśmy

outside much today so let's first of all have a look outside that is a live view outside

dzisiaj zbyt często na zewnątrz więc najpierw spójrzmy na zewnątrz, to jest widok na żywo na zewnątrz

and I always like to play a game called can you see the cars and the VINs now I just saw

i zawsze lubię grać w grę o nazwie czy teraz widzisz samochody i numery VIN Właśnie widziałem

a white van going across oh there's another there's another one that's going very fast

białą furgonetkę przejeżdżającą przez och, jest jeszcze jedna, jest jeszcze jedna, która jedzie bardzo szybko

that one I think that won't look at some of the traffic goes very fast look fancy that

tamta myślę, że nie będzie patrzeć na niektóre z pojazdów idzie bardzo szybko, wygląda na to, że

you can't you can't see the cars going by no please tell me you can see them can't see

możesz' t nie widzisz przejeżdżających samochodów nie, proszę, powiedz mi, że je widzisz, nie widzisz

a road I really do think mister sighs I've got to view the country here mr. Duncan I

drogi. Naprawdę myślę, że pan wzdycha. Muszę zobaczyć ten kraj, panie. Duncan

can't see any cars really no you can't see the cars going by no well I've got I'm looking

nie widzę żadnych samochodów naprawdę nie ty nie widzisz przejeżdżających samochodów nie dobrze ja mam patrzę na to

at it on a very small screen are there I saw one then there we go there's two that's it

na bardzo małym ekranie czy tam widziałem jeden potem jedziemy tam są dwa to wszystko nie

don't forget you're looking at it on a big screen I'm looking at it on a small screen

nie zapomnij, że patrzysz na to na dużym ekranie, ja patrzę na to na małym ekranie,

I think I think between you and me I think mr. Steve needs glasses I think we're gonna

myślę, że tak między nami, myślę, że mr. Steve potrzebuje okularów, myślę, że

run over today mr. Duncan just as just as bricks it's going to run over I think I think

dzisiaj przejedziemy, panie. Duncan tak samo jak cegły to przejedzie myślę myślę myślę myślę że

I think someone's gonna run over you so let's have a look at some words to do with the weather

ktoś cię przejedzie więc spójrzmy na kilka słów związanych z pogodą

because there it is the weather today looking outside isn't it lovely now that is very windy

bo taka jest dzisiejsza pogoda patrząc na zewnątrz czyż nie jest teraz cudownie to jest bardzo wietrznie

it's very windy and cold so Steve first one under the weather some of these will be quite

jest bardzo wietrznie i zimno więc Steve pierwszy pod pogodą niektóre z nich będą całkiem

familiar but I've got found quite a few sort of more obscure ones under the weather what

znajome ale znalazłem kilka bardziej niejasnych pod pogodą co to

does that mean it means you're feeling unwell sad tired under the weather imagine lots of

znaczy że czujesz się źle smutny zmęczony złą pogodą wyobraź sobie mnóstwo

heavy clouds and rain pressing down on you stop for example sorry I can't come to the

ciężkich chmur i deszcz napierający na ciebie przestań na przykład przepraszam nie mogę przyjść

party tonight I just feel a bit under the weather so you're not feeling very well I

dziś wieczorem na imprezę po prostu czuję się trochę nieswojo więc nie czujesz się zbyt dobrze

heard you were ill yesterday are you better or are you still feeling under the weather

słyszałem że byłeś wczoraj źle się czujesz czy nadal czujesz się źle,

oh I've got no energy today so I went to that party last night I got home very late and

och, nie mam dziś energii, więc poszedłem na imprezę zeszłej nocy, wróciłem do domu bardzo późno i

had too much to drink I feel under the weather today I think I've got the flu coming I feel

wypiłem za dużo, czuję się dzisiaj źle, myślę, że mam nadchodzącą grypę czuję, że

under the weather that's used quite commonly now you can have a fair weather friend a fair

pogoda jest dość powszechna teraz możesz mieć przyjaciela przy dobrej pogodzie

weather friend is a friend who is unreliable who only wants to know you or be around you

przyjaciel przy dobrej pogodzie to przyjaciel, na którym nie można polegać, który chce cię poznać lub być z tobą tylko

when things are going well they just want to be with you to go to parties and go shopping

wtedy, gdy wszystko idzie dobrze po prostu chcą być z tobą, chodzić na imprezy i robić zakupy,

and have chat and have a laugh and go out for a drink or a meal but then when something

rozmawiać i śmiać się i wychodzić na drinka lub posiłek, ale potem, gdy

bad happens to you or something difficult suddenly they don't want to be any help to

dzieje się coś złego lub coś trudnego, nagle nie chcą

you it's a fair-weather friend for example I thought Juli was my friend but she hasn't

ci pomóc to na przykład przyjaciel na pogodne dni myślałem, że Juli to moja przyjaciółka, ale nie

called me once since my divorce she's just a fair-weather friend so they're not there

zadzwoniła do mnie ani razu od czasu mojego rozwodu jest po prostu przyjaciółką na pogodne dni, więc nie są tam,

to support you in the bad times they're only there for the good times another example John

by wspierać cię w złych czasach, są tylko tam na dobre czasy kolejny przykład John

is just a fair-weather friend when my car was off the road for two weeks he wouldn't

jest po prostu przyjacielem przy dobrej pogodzie kiedy mój samochód był nieużywany przez dwa tygodnie

even give me a lift into work Fairweather friend well mr. Duncan it has been raining

nawet nie podwiózłby mnie do pracy przyjaciel Fairweather cóż panie. Duncan,

very heavily outside yesterday we walked into town for our Saturday meal and we walked back

wczoraj na dworze bardzo padało, poszliśmy do miasta na nasz sobotni posiłek i wróciliśmy

in very heavy rain it was raining cats and dogs we got soaked to the skin so raining

w bardzo ulewnym deszczu, padało koty i psy, przemokliśmy do suchej nitki, więc deszcz

cats and dogs just means it's raining very heavily we will get soaked to the skin if

kotów i psów oznacza po prostu, że pada bardzo mocno, będziemy przemoknij do suchej nitki, jeśli

we go out for a walk now it's raining cats and dogs another phrase you can use come rain

wyjdziemy na spacer teraz pada deszcz psy i koty inne wyrażenie, którego możesz użyć przyjdź deszcz

or shine if you use that framed phrase come rain or shine it's used to say that something

lub słońce jeśli użyjesz tego sformułowania w ramce przyjdź deszcz lub słońce, mówi się, że

will always happen despite the weather or difficult conditions or circumstances for

zawsze coś się wydarzy niezależnie od pogody lub trudne warunki lub okoliczności, na

example Julie goes jogging every day come rain or shine so she goes out for jogging

przykład Julia codziennie biega,

for exercise no matter what the weather but it doesn't have to refer to weather necessarily

niezależnie od pogody, ale nie musi to koniecznie odnosić się do pogody,

that example was referring to weather but another example could we could be I'll always

ten przykład odnosił się do pogody, ale możemy podać inny przykład może być zawsze

be there for you come rain or shine so you're not meaning the weather there you meaning

będę przy tobie niezależnie od tego czy będzie padać czy świecić więc nie masz na myśli pogody tam masz na myśli

no matter what happens in your life you'll always be there that come the good times or

bez względu na to co się stanie w twoim życiu zawsze będziesz tam kiedy nadejdą dobre lub

the bad times you will always be there so whatever happened you could use the phrase

złe chwile zawsze będziesz bądź tam, więc cokolwiek się stanie, możesz użyć wyrażenia

whatever happens to replace that I'll always be there for you come rain or shine

cokolwiek się stanie, aby zastąpić to, że zawsze będę przy tobie, niezależnie od pogody, z wyjątkiem

save for a rainy day or save up for a rainy day we're talking about saving money here

deszczowego dnia lub oszczędzania na deszczowy dzień, mówimy tutaj o oszczędzaniu pieniędzy,

so this is to put aside money or funds when times are good in anticipation that things

więc to jest odłożyć pieniądze lub fundusze, gdy czasy są dobre w oczekiwaniu na to, że

may be bad in the future so building up savings in case something goes wrong say your car

w przyszłości może być źle, więc gromadzić oszczędności na wypadek, gdyby coś poszło nie tak, powiedzmy, że masz

crashes and you need to buy a new car or you might lose your job in the future and you

wypadek samochodowy i musisz kupić nowy samochód lub możesz stracić pracę w przyszłości i

want to have money saved up to protect you or in bad times or rainy days is that what

chcesz mieć zaoszczędzone pieniądze, aby cię chronić lub w złych czasach lub deszczowych dniach to

the synonym for that would be I took right every day looks good now but what happens

synonim tego, że wziąłem dobrze każdy dzień teraz wygląda dobrze, ale co się stanie,

if I lose my job we need to put some money aside for a rainy day so a rainy day is when

jeśli stracę pracę, musimy odłożyć trochę pieniędzy na deszczowy dzień, więc deszczowy dzień jest wtedy, gdy

things aren't going so well and you might have lost a job but you need to buy things

sprawy nie idą tak dobrze i mogłeś stracić pracę, ale musisz coś kupić,

so if you've got savings you're protected do you ever chase rainbows so if you chase

więc jeśli masz oszczędności, jesteś chroniony, czy kiedykolwiek gonisz za tęczą, więc jeśli gonisz

rainbows it means that you're chasing something or trying to achieve something that is impossible

tęcze oznacza to, że gonisz za czymś lub próbujesz osiągnąć coś, co jest niemożliwe

or very difficult to achieve for example to be very topical the politicians are chasing

lub bardzo trudne do osiągnięcia, na przykład, aby być bardzo aktualnym, politycy gonią za

rainbows if they think brexit will happen on the 29th of March so if you chase reality

tęczą, jeśli myślą, że brexit nastąpi 29 marca, więc jeśli gonisz za rzeczywistością,

if you were trying to you see a rainbow in the sky you can never actually catch it it's

jeśli próbowałeś zobaczyć tęczę na niebie tak naprawdę nigdy nie możesz jej złapać to

impossible to do so chasing rainbows means to try and achieve something on or go after

niemożliwe więc gonić tęcze oznacza próbować osiągnąć coś lub dążyć do

something that's impossible or very difficult to find another example would be Janet is

czegoś, co jest niemożliwe lub bardzo trudne znaleźć inny przykład to Janet

chasing rainbows if she thinks Paul will ever marry her another synonym you could use the

goni tęcze jeśli myśli, że Paul kiedykolwiek się z nią ożeni inny synonim, możesz użyć

the phrase a pipe dream to replace chasing rainbows as well or have your head in the

wyrażenia mrzonka, aby zastąpić również pogoń za tęczą lub mieć głowę w

clouds which I'll come on to now the phrase to have your head in the clouds means to have

chmurach, do czego przejdę teraz, wyrażenie mieć głowę w chmurach oznacza mieć

unrealistic or impractical ideas about something all it means just a daydream as well so John

nierealistyczne lub niepraktyczne pomysły na coś, to wszystko oznacza również tylko sen na jawie, więc John

has had his head in the clouds all day since meeting that new girl I think he's in love

cały dzień chodzi z głową w chmurach, odkąd poznał tę nową dziewczynę, myślę, że jest w

with her so he's in a daydream II state he's have got his head in the clouds he's not thinking

niej zakochany, więc śni na jawie II stan, że ma swoje głowa w chmurach nie myśli

about anything else but this new person he's just met another example the boss has his

o niczym innym poza tą nową osobą którą właśnie poznał kolejny przykład szef ma

head in the clouds if he thinks we're going to achieve those targets this year so an unrealistic

głowę w chmurach jeśli myśli że osiągniemy te cele w tym roku więc nierealny

target an unrealistic idea to have your head in the clouds over something if you ever had

cel nierealny pomysł mieć twoje głowa w chmurach nad czymś, jeśli kiedykolwiek miałeś

your head in the clouds mr. Duncan I think my my head is permanently in the clouds you

głowę w chmurach, panie. Duncan myślę, że moja głowa jest wiecznie w chmurach

often say that about me another another idiom about clouds be on cloud nine if you're on

często mówisz o mnie kolejny inny idiom o chmurach być w siódmym niebie jeśli jesteś w

cloud nine you're just blissfully happy you're in a really ecstatic happy state of mind I'm

siódmym niebie jesteś po prostu błogo szczęśliwy jesteś w naprawdę ekstatycznym szczęśliwym stanie umysłu Jestem

on cloud nine Joanne said yes when I asked her to marry me Martha has been on cloud nine

w siódmym niebie Joanne powiedziała „tak”, kiedy poprosiłem ją o rękę Martha była w siódmym niebie,

since she got her promotion at work now nobody really knows where the phrase on cloud nine

odkąd dostała awans w pracy, teraz nikt tak naprawdę nie wie, skąd pochodzi wyrażenie „chmurka dziewiąta”,

comes from so cloud nine is a very happy place to be but nobody really knows where the phrase

więc chmura dziewiąta jest bardzo szczęśliwym miejscem być, ale nikt tak naprawdę nie wie, skąd

comes from there is one explanation that I think meteorologists used to name clouds and

pochodzi to wyrażenie. Jest jedno wyjaśnienie, które, jak sądzę, meteorolodzy nazywali chmurami, a

the number nine cloud was this lovely fluffy wonderful cloud but they don't really know

chmura numer dziewięć była tą uroczą, puszystą, cudowną chmurą, ale tak naprawdę nie wiedzą,

if it comes from there there's a lot of controversy about where cloud 9 comes from but it just

czy pochodzi stamtąd, jest wiele kontrowersji o tym, skąd pochodzi chmura 9, ale oznacza to po prostu

means to be in a very happy and blissful state like I am now on the live chat with mr. Duncan's

bycie w bardzo szczęśliwym i błogim stanie, tak jak jestem teraz na czacie na żywo z panem.

show I'm on cloud 9 you're certainly on something but the opposite of that mr. Duncan or the

Program Duncana Jestem w chmurze 9, ty z pewnością jesteś na czymś, ale przeciwieństwem tego pana. Duncan lub

near opposite with that is to have a face like thunder a face like thunder so obviously

prawie przeciwieństwo tego oznacza mieć twarz jak grzmot twarz jak grzmot, więc oczywiście

thunder if you got thunder cloud that dark gloomy miserable so it just means to be obviously

grzmot, jeśli masz chmurę burzową tak ciemną, ponurą, nieszczęśliwą, więc oznacza to po prostu być wyraźnie

angry or upset about something it's written on your face you're really upset you've got

zły lub zdenerwowany czymś, co jest wypisane na twojej twarzy, jesteś naprawdę zdenerwowany masz

a moody angry face what's happened you've got a face like thunder who's upset you you

kapryśną wściekłą twarz co się stało masz twarz jak grzmot kto jest zdenerwowany

might say to somebody he didn't say anything but his face was like thunder he just walked

możesz powiedzieć komuś nic nie powiedział ale jego twarz była jak grzmot po prostu

out the door and slammed it behind him have a face like thunder you know you can see that

wyszedł drzwiami i zatrzasnął je za sobą on ma twarz jak grzmot, wiesz, że widać, że

on people's faces they look really angry something's upset them but of course it could just be

na twarzach ludzi wyglądają na naprawdę wściekłych, coś ich zdenerwowało, ale oczywiście może to być po

all a storm in a teacup so if you've got a storm in a teacup that means you're getting

prostu burza w filiżance, więc jeśli masz burzę w filiżance, oznacza to, że ty'

upset about something and that is really just a very small problem an exaggerated problem

denerwować się czymś i to jest naprawdę bardzo mały problem wyolbrzymiony problem

not as bad as it seems to get angry or worried or anxious about a minor issue or problem

nie tak zły jak się wydaje złościć się lub martwić lub niepokoić się drobnym problemem lub problemem

is a storm in a teacup because obviously via if you've got a tea a small little vessel

to burza w szklance wody ponieważ oczywiście przez jeśli masz herbata małe naczynie

like a teacup and there's a storm in there you so it's very it localized to that small

jak filiżanka do herbaty i tam jest burza, więc jest bardzo zlokalizowana na tym małym

area it's not a big problem at all for example don't keep worrying about what to wear to

obszarze, to wcale nie jest duży problem, na przykład nie martw się, w co się ubrać na

the party you're getting upset over nothing it's just a storm in a teacup bill is making

imprezę, którą wybierasz zdenerwowany z niczego to tylko burza na rachunku za filiżankę herbaty robi

a huge fuss about somebody parking in his spot at work he's just making a big storm

wielkie zamieszanie z powodu tego, że ktoś parkuje na jego miejscu w pracy on po prostu robi wielką burzę

in a tea a cup though somebody's parking in his spot at work he's creating a big fuss

w herbacie filiżance chociaż ktoś parkuje na jego miejscu w pracy robi wielkie zamieszanie

it's really of no consequence it's just a storm in a teacup we've had this one before

to naprawdę bez konsekwencji to tylko burza w szklance wody, którą mieliśmy już wcześniej,

I mean when we've looked at idioms to do with with snow and this is to be snowed under because

mam na myśli, kiedy przyjrzeliśmy się idiomom związanym ze śniegiem i to ma być śnieg, ponieważ

obviously snow is a type of weather it just means you've got too much to do can you give

oczywiście śnieg jest rodzajem pogody, to po prostu oznacza ciebie mam za dużo do zrobienia, czy możesz zlecić

that project to somebody else please I'm just really snowed under at the moment so you've

ten projekt komuś innemu, proszę, w tej chwili jestem naprawdę zasypany śniegiem, więc

got a rule is like you've just buried in some in in in in work I'll fix that leaking tap

masz zasadę, że właśnie zakopałeś trochę w pracy, ja naprawić ten cieknący kran

some other time I'm just snowed under at the moment now sometimes you might get in a fog

kiedy indziej jestem po prostu zasypany śniegiem w tej chwili czasami możesz dostać się do mgły

or you might get in a haze those two phrases can be used almost at the same time or similarly

lub możesz dostać się do mgły te dwa wyrażenia mogą być użyte prawie w tym samym czasie lub podobnie

in a fog or in a haze that means to be in a great confusion about something or it means

we mgle lub w zamglenie, które oznacza, że coś jest bardzo zdezorientowane lub że

you're not thinking clearly or you're not very alert I can't think straight today my

nie myślisz jasno lub nie jesteś zbyt czujny Nie mogę dziś jasno myśleć mój

brain is in a fog after last night's party so just like being in a fog you can't really

mózg jest zamglony po wczorajszej imprezie, więc zupełnie jak bycie w mgła tak naprawdę nie

see clearly it's all a bit misty there's no no definite things that you can see everything's

widzisz wyraźnie wszystko jest trochę zamglone nie ma żadnych konkretnych rzeczy które widzisz wszystko jest

all a bit blurry that your mind can be described as being in a fog you just can't think clearly

trochę zamazane że twój umysł można opisać jako zamglony po prostu nie możesz jasno myśleć

I went around in a haze today four days after I lost my job I've just been enough in a haze

chodziłem w kółko dziś zamglenie cztery dni po tym, jak straciłem pracę Jestem dość zamglony,

since my girlfriend broke up with me so you can't think properly you can't think clearly

odkąd zerwała ze mną moja dziewczyna, więc nie możesz prawidłowo myśleć nie możesz jasno myśleć

you're in a fog or you're in a haze I've got two more to do or running over mr. Duncan

jesteś we mgle lub jesteś w mgła Mam jeszcze dwa do zrobienia lub przejechanie pana. Duncan

I better do this one lightning fast if something is lightning Office's is a form of weather

lepiej zrobię to szybko jak błyskawica, jeśli coś jest błyskawicą Biuro jest formą

thunder and lightning it just means if you do something lightning fast you do it very

grzmotu pogodowego i błyskawicy oznacza po prostu, że jeśli robisz coś szybko jak błyskawica, robisz to

quickly indeed and that can be an object or it can be a your behavior as well Wow for

naprawdę bardzo szybko i może to być przedmiot lub może to być twoje zachowanie jako cóż, na

example you new Ford Mustang is lightning fast said somebody to me at some point in

przykład twój nowy Ford Mustang jest szybki jak błyskawica, powiedział mi ktoś w pewnym momencie w

the future you got that job finished really quickly your lightning fast today so there

przyszłości, że wykonałeś tę pracę bardzo szybko, dziś jesteś szybki jak błyskawica, więc

we go it can be an object or it can be something that you're doing people usually refer to

zaczynamy, może to być przedmiot lub może to być coś, czym jesteś robienie, ludzie zwykle nazywają

it as as behavior don't they mr. Duncan mr. Duncan got his his live stream finished really

to zachowaniem, prawda, panie. pan Duncan Duncan bardzo szybko zakończył swoją transmisję na żywo

quickly today he was working lightning fast and the last the last one is to get wind of

dzisiaj pracował błyskawicznie, a ostatni ostatni to

something to get wind of something if you get wind of something you begin to suspect

coś zwietrzyć zwietrzyć coś jeśli coś zwietrzysz zaczniesz podejrzewać, że

something is happening you get wind or something so if you feel wind on your on your cheek

coś się dzieje masz zwiew czy coś więc jeśli na przykład czujesz wiatr na policzku,

for example that means something is coming something is on the way you can feel something

oznacza to, że coś się zbliża, coś jest w drodze, możesz coś poczuć, aby się czegoś dowiedzieć,

to get wind of something it means that you suspect something is happening it could be

oznacza to, że podejrzewasz, że coś się dzieje, może to być

a rumor I think for example I think there would be big I think there will be big changes

plotka, myślę, że na przykład, myślę byłoby duże Myślę, że będą duże zmiany

at work since this new boss has arrived now if you hear anything if you get wind of anything

w pracy, odkąd nowy szef przybył teraz, jeśli coś usłyszysz, jeśli się czegoś dowiesz, czy

will you let me know Peter got wind that Jane was cheating on him and confronted her so

dasz mi znać, że Peter dowiedział się, że Jane go zdradza i skonfrontował się z nią, więc

if you get wind of something means you've got your hearing something some rumors may

jeśli ty zwietrzyj coś oznacza, że ​​coś słyszysz. Niektóre plotki mogą

be about something that could be happening I'm getting wind that today's live stream

dotyczyć czegoś, co może się wydarzyć. Mam wrażenie, że dzisiejsza transmisja na żywo

make becoming shortly to an end am I correct mr. Duncan

wkrótce się kończy. Czy mam rację, panie?

mr. Steve introduced me it does work better if your microphone is on this is my new health

pan Duncan Steve przedstawił mi, że to działa lepiej, jeśli twój mikrofon jest włączony. To moje nowe

fair and can you see what I'm eating I'm eating oranges Oh oranges now mr. Steve introduced

targi zdrowia i czy widzisz, co jem. Jem pomarańcze. Steve zapoznał

me to the years he said you should start getting some you should start getting some more vitamin

mnie z latami, o których powiedział, że powinieneś zacząć dostawać trochę, powinieneś zacząć dostawać więcej witaminy

C so I'm eating oranges so that's exactly what I'm doing at the moment I'm having a

C, więc jem pomarańcze, więc dokładnie to robię w tej chwili. Piję

nice orange part of your new Reggie regime mr. Duncan your healthy regime we won't talk

ładną pomarańczową część twojego nowego Reggiego pan reżimu Duncan, twój zdrowy reżim, nie będziemy rozmawiać

about the weight loss which isn't really happening but you are starting to eat a bit healthier

o utracie wagi, która tak naprawdę się nie dzieje, ale zaczynasz jeść trochę zdrowiej.

I have never known you in 30 years to eat any type of fruit this may come as a shock

Od 30 lat nie widziałem, żebyś jadł jakikolwiek rodzaj owoców, może to być szokiem

to some of mr. Duncan's viewers but he never eats fruit all very rarely actually sometimes

dla niektórych pana Widzowie Duncana, ale on nigdy nie je owoców, bardzo rzadko, właściwie czasami

it does upset his throat but you've been eating oranges for the last week and I think your

boli go gardło, ale jadłeś pomarańcze przez ostatni tydzień i myślę, że twoja

skin has improved dramatically I don't know what the viewers think I'm sorry your skin

skóra znacznie się poprawiła. Nie wiem, co myślą widzowie, przykro mi skóra

is clearer and fresher and newer and younger Wow you've been eating two oranges a day have

jest czystsza i świeższa i nowsza i młodsza Wow, jadłeś dwie pomarańcze dziennie, prawda

you not mr. Duncan I've got another one here I'm very impressed so these are very small

panie? Duncan mam tu jeszcze jedną jestem pod wrażeniem więc to są bardzo małe

oranges they are very easy to peel you can get the skin off very easily can we have a

pomarańcze bardzo łatwo je obrać bardzo łatwo można zdjąć skórkę czy możemy rzucić okiem

last look at of the alive shadows we are going in a minute's the live chat is still very

na żywe cienie za minutę czat na żywo jest nadal bardzo

busy there you go Steve Oh Cicely have very big oranges well that was very quick how long

zajęty proszę bardzo Steve Oh Cicely ma bardzo duże pomarańcze cóż, to było bardzo szybkie jak długo

have you been eating oranges mr. Duncan how long have people been able to see you eating

jesz pomarańcze panie. Duncan, od jak dawna ludzie mogli widzieć, jak jesz pomarańcze

oranges for some time throughout my I mean you were you were upstaging me no you were

przez jakiś czas przez cały mój czas

trying to upstage me mr. Duncan I don't like that at all I don't know what you mean yes

. Duncan Wcale mi się to nie podoba. Nie wiem, co

a suspicious mind somebody said for the phrase to get wind of something no it doesn't mean

a suspicious mind it just means that yeah and you've heard a few rumors yes suspicions

masz na myśli. kilka plotek tak podejrzenia

yes you may be you're suspicious about something that's happening yes you are right and something

tak możesz być jesteś podejrzliwy co do czegoś co się dzieje tak masz rację i

big may be happening I eat oranges every day says Christina and grapes I have like you've

może się dziać coś wielkiego Jem codziennie pomarańcze mówi Christina i winogrona mam jak ty

got to eat fights and what they say to be healthy now don't the the recommendations

musisz jeść bójki i co mówią żeby być zdrowym teraz nie zaleca się

are that you eats five portions of fruit and vege a day although they've recently up that

jedzenia pięciu porcji owoców i warzyw dziennie chociaż ostatnio do dziesięciu ok

to ten okay potatoes don't camped yes a few people have said that that looks like a tangerine

ziemniaki nie biwakują tak kilka osób powiedziało że to wygląda jak mandarynka

yes that's exactly what it is it's a small orange it's a type of orange it's a tangerine

tak dokładnie to jest to jest mała pomarańcza to jest rodzaj pomarańczy to jest mandarynka

do you remember a few weeks ago mr. Duncan we were talking about idioms and phrases to

pamiętasz kilka tygodni temu Mr. Duncan rozmawialiśmy o idiomach i zwrotach związanych

do with babies and he laughed out loud when I used the phrase crack baby which means a

z dziećmi i roześmiał się głośno, kiedy użyłem wyrażenia crack baby, które oznacza

baby that is born to a mother who is taking crack cocaine okay and you've laughed and

dziecko urodzone przez matkę, która bierze crack, okej, a ty się śmiałeś i

said there's no such phrase that we were watching a television program last night where we not

powiedziałeś, że nie ma takiego zdanie, że wczoraj wieczorem oglądaliśmy program telewizyjny, w którym nie było

mr. Duncan I didn't say wait wait before you start slandering me I'm not slandering you

pana. Duncan nie powiedziałem czekaj czekaj zanim zaczniesz mnie oczerniać nie oczerniam cię nie

I didn't say I didn't think it was real you laughed I left because it sounded funny it

powiedziałem nie sądziłem że to było prawdziwe ty się śmiałeś wyszedłem bo to zabrzmiało zabawnie

sounded funny well we watched a TV cop series did we not last night and they use that very

zabrzmiało zabawnie no cóż oglądaliśmy serial o gliniarzach czyż nie byliśmy zeszłej nocy i oni używają tego właśnie

phrase crack baby so I you know I felt very smug anyway we laughed we laughed yes but

wyrażenia crack kochanie więc wiesz, czułem się bardzo zadowolony z siebie i tak śmialiśmy się śmialiśmy się tak, ale

I didn't I didn't think it wasn't real I know I'll write you did mr. Duncan don't get upset

nie myślałem, że to nie było prawdziwe wiem, że napiszę, że tak Pan. Duncan nie denerwuj się

III just it's serious it does sound funny it does sound serious but it is a phrase used

III po prostu to poważne brzmi zabawnie brzmi poważnie ale jest to fraza używana, jak

I think in America to describe a baby born to a mother who is hooked on crack cocaine

sądzę, w Ameryce do opisania dziecka urodzonego przez matkę, która jest uzależniona od cracku

yes because apparently what happens the baby also becomes dependent on cocaine exactly

tak, ponieważ najwyraźniej to, co dzieje się z dzieckiem też uzależnia się od kokainy dokładnie tak

that's I think is what I said that's incredible though isn't it so the so the baby is born

myślę właśnie to powiedziałem to jest niewiarygodne chociaż czyż nie tak dziecko rodzi się

a drug addict salish oranges yes Seville oranges we always used to do to get oranges I remember

narkoman salish pomarańcze tak pomarańcze z Sewilli, które zawsze robiliśmy, żeby zdobyć pomarańcze Pamiętam,

when I was growing up oranges from Seville okay we're famous and we always use we always

kiedy dorastałem pomarańcze z Sewilli jesteśmy sławni i zawsze używamy zawsze

use my mother always bought Seville oranges to make marmalade because their parent Li

używamy moja mama zawsze kupowała sewilskie pomarańcze do robienia marmolady, ponieważ ich rodzic Li

they're very good for making marmalade I think Seville oranges were I think there were not

są bardzo dobre do robienia marmolady myślę, że pomarańcze sewilskie były chyba nie

quite as sweet as other oranges but they were very good for making marmalade and my mother

tak słodkie jak inne pomarańcze, ale były bardzo dobre do robienia marmolady, a moja mama

always bought Seville oranges so I don't know if you can still buy them maybe you can but

zawsze kupowała pomarańcze z Sewilli, więc nie wiem, czy nadal można je kupić, może można, ale

there are different types of orange you have the large orange a small orange tangerines

są różne rodzaje pomarańczy, masz dużą pomarańczę i małą pomarańczę mandarynki,

there is also mandarins yes Lois makes a good point there clementines yes I can't tell the

jest też mandarynki tak Lois ma rację klementynki tak nie potrafię

difference between tangerines clementines and mandarins no I can't tanjo there is supposed

odróżnić mandarynek klementynki od mandarynek nie nie mogę tańczyć tanjo powinien

to be a slightly different flavor but you can't really tell I think tangerines a very

mieć nieco inny smak ale tak naprawdę nie można powiedzieć myślę, że mandarynki bardzo,

very bright orange that there was a great progressive rock group called tangerine dream

bardzo jaskrawo pomarańczowa że istniała wspaniała grupa rocka progresywnego o nazwie tangerine dream

yes many years ago Oh Sydney they've got a tangerine trees in their small farm how lovely

tak wiele lat temu Oh Sydney mają drzewa mandarynkowe na swojej małej farmie jak cudownie Oh

Oh Jeff says that yes crack baby is used in the USA yes it's just it just sounds funny

Jeff mówi że tak crack baby jest używany w USA tak to tylko brzmi zabawne to

it does sound funny actually it doesn't sound like a phrase the there is real crack baby

brzmi zabawnie właściwie to nie brzmi jak fraza istnieje prawdziwy crack kochanie co powiesz na

how about a pot baby if the parents are smoking weed can you have a pot bet all right it's

dziecko z trawki jeśli rodzice palą trawkę czy możesz założyć się o trawkę w porządku to

probably not very serious is it whereas a baby that's born hooked on cocaine is probably

chyba nie jest bardzo poważne ale dziecko które jest urodzony uzależniony od kokainy jest prawdopodobnie

quite serious but I'm just I'm just now imagining a baby with a marijuana spliff hanging out

dość poważny, ale ja po prostu wyobrażam sobie teraz dziecko ze spliffem marihuany zwisającym

of its mouth it works it doesn't work like that does it the baby comes crawling out of

z ust to działa to nie działa tak to dziecko wyczołguje się z

the womb and then and then searches searches looks for a bong to smoke on as soon as it

macicy i wtedy a potem szuka szuka bonga do palenia jak tylko

comes out so she searches for a what well isn't a bong isn't that something that you

wyjdzie więc szuka czegoś co nie jest bongiem czy to nie jest coś co

used to smoke drugs I don't know well the baby comes out of the womb and then immediately

paliłeś narkotyki nie wiem dobrze dziecko przychodzi poza macicą, a potem natychmiast

looks for a needle to inject it is on a cartoon it's not funny no but we're making light of

szuka igły do ​​wstrzyknięcia to jest na kreskówce to nie jest śmieszne nie, ale robimy z tego żarty,

it but it's obviously not funny we how about you are making light of it anyway we're going

ale to oczywiście nie jest zabawne, a może ty i tak to lekceważysz, robimy się

nasty we are going because we are going I am going to make some hot cross buns and a

nieprzyjemni idziemy bo idziemy idę zrobić gorące bułeczki krzyżowe i

cup of tea oh that sounds great I am absolutely I haven't eaten anything today I've eaten

filiżankę herbaty oh to brzmi świetnie jestem absolutnie nic dzisiaj nie jadłem nic nie jadłem nie tak właśnie

nothing no that's what I just said just a few small slices of orange yes segments of

powiedziałem tylko kilka małych plasterki pomarańczy tak kawałki

orange yes subscribe those what you were eating there a segment of orange okay I don't know

pomarańczy tak zapisz to co tam jadłeś kawałek pomarańczy okej nie wiem

why I'm laughing we're going now Steve we have to go now and feel sad I've just liven

czemu się śmieję idziemy już Steve musimy już iść i jest mi smutno Właśnie ożywiłem

DUP yes I don't know what it is you what we start to liven up you used to fall asleep

DUP tak nie wiem o co ci chodzi co zaczynamy ożywiać kiedyś zasypiałeś kiedyś

in the past you used to start falling asleep but now you seem very lively nobody's coming

zaczynałeś zasypiać ale teraz wydajesz się bardzo żywy nikt nie podchodzi

to my shirt by the way Jeff always used to say comment on my on my dress I thought that

do mojej koszulki tak jak Jeff zawsze mówił komentarz na mojej na mojej sukience myślałam, że

was Pedro was it Pedro used to compliment your shirts I mean complimented for a long

to Pedro czy to Pedro komplementował twoje koszule To znaczy komplementował przez długi

time anyways let's go shall we because I think everyone's tuning away bye bye Steve's going

czas w każdym razie chodźmy, bo chyba wszyscy się odsuwają pa pa pa Steve

now see you next week Steve see you next week for more controversy and more talk about brexit

teraz idziemy do zobaczenia za tydzień Steve do zobaczenia za tydzień więcej kontrowersji i więcej rozmów o brexicie

and hopefully something interesting bye and there goes mr. Steve here we back next week

i miejmy nadzieję, że coś ciekawego pa i tak dalej panie. Steve tutaj wracamy w przyszłym tygodniu

it's now going off to make a cup of tea and a tea cake I get the feeling that Steve might

teraz idzie zrobić filiżankę herbaty i herbatnik Mam wrażenie, że Steve też może

also be a little bit hungry as well because you know doing this it makes you very hungry

być trochę głodny ponieważ wiesz, że robienie tego sprawia, że ​​jesteś bardzo głodny przez

two hours I stand here talking to you in fact two hours and twelve minutes today one last

dwie godziny Stoję tutaj rozmawiam z tobą w rzeczywistości dwie godziny i dwanaście minut dzisiaj ostatnie

look at the live chat and then we are out of here matrix says mr. Steve's shirt is very

spojrzenie na czat na żywo, a potem znikamy stąd matrix mówi pan. Koszulka Steve'a jest bardzo

nice Thank You Lilia thank you Jeff thank you Guadalupe my mother prepared homemade

ładna Dziękuję Lilia dziękuję Jeff dziękuję Guadalupe moja mama przygotowała domowej roboty

orange marmalade last week but she didn't take out the little white veins so it tasted

marmoladę pomarańczową w zeszłym tygodniu ale nie usunęła białych żyłek więc smakowała

quite bitter i I like marmalade but I don't like marmalade with the skin so normally they

dość gorzko i Lubię marmoladę ale nie lubię marmolady z skórka tak normalnie

have the little shreds of skin inside so I don't like that so I I I like marmalade without

mają małe strzępki skórki w środku więc mi się to nie podoba więc ja lubię marmoladę bez

the skin to be honest matrix says goodbye Thank You David Thank You Sydney Thank You

skórki szczerze mówiąc matrix się żegna Dziękuję David Dziękuję Sydney Dziękuję

Martha as well thanks a lot for joining us today and I hope you've enjoyed it it's been

Martha również bardzo dziękuję za przybycie dzisiaj do nas i mam nadzieję, że ci się podobało to było

interesting some moments of controversy one or two things that we wanted to say today

ciekawe momenty kontrowersji jedna lub dwie rzeczy, które chcieliśmy dzisiaj powiedzieć

and well of course I will see you next Sunday from 2:00 p.m. UK time have a great st. Patrick's

i no cóż, oczywiście widzimy się w następną niedzielę od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii świetnie się bawi. Nawiasem

Day by the way if you are celebrating and of course during the week you will see lots

mówiąc, Dzień Świętego Patryka, jeśli świętujesz i oczywiście w ciągu tygodnia zobaczysz

of new lessons a new English lesson every day I'm not joking every day a new lesson

wiele nowych lekcji codziennie nową lekcję angielskiego Nie żartuję codziennie nowa lekcja

tomorrow and Tuesday and for the rest of the week every week and I will be back next Sunday

jutro i we wtorek oraz przez resztę tygodnia co tydzień i wracam w najbliższą niedzielę

from 2 p.m. UK time you can send a donation to PayPal the address is going by underneath

od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii możesz wysłać darowiznę na PayPal adres jest teraz widoczny pod spodem

right now and of course well you know what's coming next of course you know what's coming next...

i oczywiście dobrze wiesz, co będzie dalej

next until we meet again here on the 30 year old World Wide Web…

…

ta ta for now.

na razie tak.