MOTHERS' DAY - LIVE ENGLISH - 11th March 2018 - Poems for mum - Mother Idioms

So mr. Steve you are about to go off to your mother's any final words before you

そうさん。 スティーブ、あなたが去る 前にあなたのお母さんの最後の言葉に出かけようとしています

leave yes wish me luck anyway mr. Duncan I'm only joking

はい とにかく私に幸運を 祈ります Mr. ダンカン 冗談です

my mother might watch this later ha I'm off to see my mother yes have a

母が後でこれを見るかもしれません ハ 私は母に会いに行きます はい

wonderful live show I won't be there of course I will be there in recorded mode

素晴らしいライブショーがあります 私はそこにいません

that sounds very good now can you say it's just after 2 o'clock here in the UK

ここ英国では 2 時過ぎです。

and this is live English you've just said it it's just after 2 o'clock here

これは英語の生放送です。あなたが 言ったの

in the UK and it's live English with mr. Duncan

は、ここ英国では 2 時過ぎです。 ダンカン

doobie doobie doobie Doo oh my goodness well here I am eventually I've made it

ドゥービー ドゥービー ドゥービー ドゥー ああ、私の良さは ここにあります

here in one piece just about hi everybody its mr. Duncan in England how

。 イギリスのダンカン

are you today are you okay I hope so are you happy I really really hope so

今日はお元気ですか 大丈夫 ですか 幸せですか 本当に本当に願ってい

here we go again oh my goodness I don't know where to

ます また行きましょう ああ、なんてことだ どこから

begin I don't know where to start it has been

始めれ ばいいのかわからない どこから始めたらいいのかわからない

absolutely crazy here today this is what happens when mr. Steve disappears

ここは本当にクレイジーだった 今日、これは 氏が起こることです。 スティーブは姿を消し、

everything falls to pieces it's almost as if we need mr. Steve here to keep

すべてがバラバラになり、 ミスターが必要なようです。 スティーブはすべてをまとめるためにここに来まし

everything together but sadly sadly everything went wrong today most of the

たが、悲しいことに悲しい ことに、今日はすべてがうまく

things that went wrong weren't my fault thank goodness but I did have some

いき

problems with the technology but not here the electricity kept going off this

ません

morning so we had a couple of power cuts this morning the electricity kept going

でした. 今朝、停電

off which caused a few problems with the computer so because of the power cuts

が何度かありましたが、停電が続き、コンピューターにいくつかの問題が発生しました。残念ながら、

which I have no control over unfortunately everything went a little

私が制御できない停電の

bit wrong that's all I'm saying for now because we are here and that's all that

ために、すべてが少しうまくいかなかったの です。 それだけが

matters so it's Mother's Day today hello to

重要な ので、今日は母の日です

mothers everywhere around the world now I know what you're going to say before

世界中のお母さんにこんにちは 今、 私は

you say it you are going to say mr. Duncan in my country we don't have

あなたがそれを言う前にあなたが何を言おうとしているのか知っています. ダンカン、私の国では

Mother's Day today so it is Mother's Day it's Mothering Sunday here in the UK but

今日は母の日ではないので、母の日です。 ここ英国ではマザーリング・サンデーですが、

I thought it would be nice today to do something for all mothers around the

今日 、

world for every mother watching so I thought today we would do something

世界中のすべての母親のために、すべての母親が見ているために何かをするのはいいことだ と思いました。 何か

special I will give you a chance to say hello

特別なことを

to your mother live on YouTube does that sound like a good idea so let's see if

します。YouTube でライブでお母さんに挨拶する機会を与えます。 それは良い考えだと思い

we can get the live chat working because not much else has been working today so

ます。今日は他にあまり機能していないので、ライブ チャットを機能

let's see if we can get the live chat working come on live chat where are you

させることができるかどうか見てみましょう。 ライブチャットを機能させることができます ライブチャットに来

let's see if we can get it working well that that looks all right but I think it

てください うまく機能するかどうか見てみましょう 大丈夫そうです

needs to be a bit larger that doesn't look very good does it let's let's try

が、少し大きくする必要があると思い ます あまり良くありませんか？試してみましょ

and get that a little larger yes there we go

う もう少し大きくしてください はい、 行きます

oh yes that looks good I like that yes that's quite nice so yes we have the

ああ、いい感じです ね はい、とてもいいですね はい、

live chat everyone thank goodness things have gone a little bit crazy here today

ライブチャットがあります 皆さんありがとうござい ます 今日は少しおかしくなりまし

we had a couple of power cuts earlier the electricity went off can you believe

た 信じられますか

it so there it is hooray yes we have the live chat everyone thank you for joining

？ e やったー、はい、私たちは ライブチャットをしています。皆さん、今日は私に参加してくれてありがとう。

me today lots of people already here hello to

多くの人がすでにここにいます。

Farda also hello to Christina and TAS Mohammed is here as well

ファルダにこんにちは。クリスティーナと TAS にもこんにちは。 モハメッドもここにいます。

fard says mother's day is on a different day it is on the 8th of March but not

ファードは、母の日は別の日であると言ってい ます。それは 8 日です。 3 月のことですが、今日ではありません。8 月 3 日の

today now I think you mean the 3rd of August

ことだと思いますが

so do you mean the 3rd of August or do you mean the 8th of March because if you

、8 月 3 日のことですか、それとも 3 月 8 日のことを意味しているのでしょうか。

get those numbers the wrong way round you end up with a completely different

date so lots of people here on the live chat oh my goodness what a crazy day it

ライブチャットにここにいる 何人か ああ、なんてクレイジーな日

has been so far so it wasn't my fault the reason why I'm late today is because

だったので、私のせいではありませんでした 今日私が遅れた

we had a power cut the the electricity kept going off this morning and

理由は、停電があったためです 今朝電気 が消え続け、

unfortunately it did affect the computer and that's the reason why I am here late

残念ながら、それがコンピューターに影響を与え たので、私が今ここに

now but I hope you can hear me ok I hope you can see me ok I hope everything is

いるのが遅くなりましたが、私の声が聞こえることを願ってい ます。私が見えていることを願っています。

coming through of course when you lose the electricity it also affects the

もちろん、電気が失われ た場合、接続にも影響し

connection to the Internet as well so I really do

ます。 インターネットも同様なので、私は

hope I'm keeping my fingers crossed that everything is alright with the

私のfを維持していることを本当に願っています ingers は、

connection as well so let's get on because we've got lots of things to do

接続もすべて 問題ないことを確認しました。では、やるべきことがたくさんあるので続けましょう。今日の

it is a slightly shorter livestream today I will be here for just one and a

ライブ ストリームは少し短め です。私はここに 1

half hours there is Matt no mr. Steve today sadly no mr. Steve but we will

時間半だけ滞在します。Matt no Mr がいます。 今日のスティーブは悲しいことにミスターではありません。 スティーブですが、

have him a little bit later on with some special things that he recorded for us

彼が昨夜 私たちのために記録したいくつかの特別なことを少し後で彼に持って

last night but of course the first question must be what was the view like

もらいますが、もちろん最初の 質問は今朝のような景色だったに違いありません。

this morning so there it is a very murky a very misty and damp Sunday morning

here in the UK so there it is a very misty day we had snow last week and now

ここ英国の朝は非常に 霧がかかった日で

the snow has gone the snow has disappeared and just to show that the

、先週は雪が降りましたが、今は雪が消え、雪が 消えたことを示す

snow has gone there is the last snow of spring there it is the last snow of this

ために、 春の最後の雪があります。最後の雪です。 先週降った雪

spring and that is all that is left of all of the snow that fell last week just

の中で残っているのは

just that little patch of snow that is all that's left the last snow of spring

それだけ です 春の最後の雪が残っているのはほんの少しの雪のパッチだけ

so spring is definitely on the way and as if we needed reminding oh yes

なので、春は確実に近づいています そして 、あたかも思い出させる必要があるかのように はい、

yesterday I noticed when I went for my meal in Much Wenlock there was myself

昨日、Much Wenlock に食事に行ったときに、私とミスターがいることに気付きました

and also mr. Steve I noticed on the table where I was sitting there were

。 スティーブ 私が座っていたテーブルに

some lovely daffodils yes so there is a sign that spring is definitely on the

素敵な水仙がいくつかあることに気付きました。はい 、春が確実に近づいているという兆候があり

way you can see that springtime is approaching and there it is a hint of

ます。春が 近づいていることが

spring hint when we say hint we mean a slight said

わかります。

something that is a beautiful subtle sign of something happening so there it

何かが起こっていることの美しい微妙な兆候である何かをわずかに言ったので、そこに

is a hint of spring with some lovely daffodils and we will be looking at some

はいくつかの素敵な水仙のある春のヒントが

more flowers later on because of course it is Mother's Day today if you want to

あります。もちろん 今日は母の日なので、こんにちはと言いたいなら、後でもう少し花を見ます。

say hello to your mother today you will have a super chance to say so later on

今日はあなたのお母さんに、ライブチャットが稼働し ているので、後でそう言う絶好のチャンスがあり

because the live chat is up and running here it is again for those who want to

say hello Pedro is here in Brazil we celebrate Mother's Day

ます。こんにちはと言いたい人のために、ペドロは ここブラジルにいます。母の

which is always the second Sunday of May so Pedro will be celebrating Mother's

日は常に第 2 日曜日です。 ペドロは 5 月に母の

Day in May hello mr. Duncan happy to see you

日を祝います。 ダンカン お会いできて

Thank You Joseph --ax nice to see you again Prasad is here hello to you as

嬉しいです ジョセフ ありがとう --ax またお会いできてうれしいです プラサドはここにいます こんにちは

well Agnes and also Ladell mr. Duncan in in Italy Mother's Day is in May so it

、アグネスとラデルさん。 ダンカン イタリアでは母の日は 5 月なので

would appear that a lot of people are celebrating Mother's Day later in the

、多くの人が今年 後半に母の日を祝っているように見えます

year but today here in the UK it is Mothering Sunday yes spring is just

が、今日、ここ英国では マザーリング サンデーです。そうです、春は

around the corner oh I don't know about you but springtime seems to have taken

すぐそこまで来ています。 でも今年は春が来るのに永遠に時間がかかったようだ

forever to arrive this year I don't know why it feels as if we've had a very long

今年の冬 がとても長いように感じる理由が

winter this year I don't know where you are but where I am it's been a very long

わからないあなたがどこにいるのかわからないけど私はどこにいるのかわからない とても長い

winter what is the photo behind you I think it is you with your mother yes

冬だった あなたの後ろに写っている写真は何ですか お母さんと一緒に写っている写真だと 思います はい

Leonard you are right if you look closely you can see that there is a

レナード よく見るとその通りです よく見る

photograph of me with my mum so there she is there's my mother as a way of

と私の母と一緒に写っている写真があります 母の日 を祝う方法として私の母が写っています

celebrating Mother's Day today so can you see that I've given up my

今日 は母の日を断念したことがわかりますか

Mother's Day today I could have been going to see my mother today but instead

今日は母に会いに行くこともできましたが、代わり

I stayed here to broadcast live to you on this Sunday afternoon so can I say

にここに残っ て日曜日の午後に生放送するので

hello to my mum I will see you very soon don't worry I haven't forgotten about

、母に挨拶してもいいですか 会いましょう あなたはすぐに 心配しないでください私は

you and of course I did send a lovely Mother's Day card to my mother as well

あなたのことを忘れていませんそしてもちろん私は素敵なモーを送りました 母への母の日カードと

and inside the card I put this photograph so this photograph is

カードの中にこの写真を入れた ので、この写真は

actually inside the card that I sent to my mother so there it is a lovely

実際に母に送ったカードの 中にあるので、素敵な

photograph this picture was taken many years ago way back in 1991 it's true and

写真があります。この写真は何 年も前に1991年に撮られたものです。

there is my mother and myself having a lovely day out so thanks for joining me

母と私は 素敵な一日を過ごしています。参加してくれてありがとう。

I'm sorry that I'm a little late today it's unfortunate that hours late but I

今日は少し遅れて申し訳ありません。 何時間も遅れて残念ですが、どう

can't help it really so let's get straight into the business which is

しようもないので、すぐに仕事に取り掛かりましょう 。

talking in English I hope you have had a good week and I hope you have had a good

は英語で話し ています 良い

weekend I hope it's all gone well mystery idioms would you like to have a

週末を過ごせたことを願っています うまくいきましたか ミステリー イディオム 今日のミステリー イディオムを見ていただけませんか？

look at today's mystery idioms because last week we ran out of time so this

week I'm going to make sure that we don't run out of time here are today's

今週 時間切れにならないようにします 今日の

mystery idioms here comes the first one right now today's first mystery idiom

ミステリー イディオムはこちらです 最初のミステリー イディオムはこちら 今日の最初のミステリー イディオム

can you see it so there it is it is a well-known phrase and a well-known

わかりますか？ 英語で よく使われる

expression it is something that we use in English

表現な

so the clue is in the picture and also the text underneath so there it is and

ので、clu e は写真にあり 、その下のテキストにもあります。そこに

the second mystery idiom there it is so these are well-known expressions in

2 番目のミステリー イディオムがあります。 これらは英語でよく知られている表現です

English the answers coming later on and there is the first one again but what is

。答えは後で出てきます。 また最初の表現もありますが、

it what are today's mystery idioms if you

それは 何ですか。今日のものは何ですか。 ミステリーイディオム

think you know the answers let me know and of course I will reveal the answers

答えを知っていると思われる場合は、私に知らせてください。 もちろん、後で答えを明らかにします

later on sadly there is no mr. Steve but there will be some videos featuring mr.

。悲しいことに、ミスターはいません。 スティーブですが 、ミスターをフィーチャーしたビデオがいくつかあります。

Steve he will be with me later talking about idioms and expressions connected

スティーブは後で私と一緒に、母に 関連する慣用句や表現について話し

to mother's I think that's quite suitable and also mr. Steve will be here

ます。それは非常に 適していると思います。 スティーブはここで

reading some lovely poetry would you like to have a poem right now from mr.

素敵な詩を読んで います。

Steve okay here it comes especially for all you mothers another Mother's Day is

スティーブ オーケー、特に すべてのお母さんに来てくれました また母の日が

here bringing joy and pleasures new on this special day mother dear I want to

来ました この特別な日に新しい喜びと喜びをもたらします 親愛なる

remember you I cannot give you costly gifts and as I've told you this before

お母様 私はあなたのことを思い出したいと思います

no matter what I give to you you give back much much more I'm giving you a

私はあなたに

pure sweet rose gathered in the early morn this rose you planted in my heart

早朝に集められた純粋で甘いバラをあなたにあげますあなた が私の心に植えたこのバラは

the day that I was born in kindly loving thoughts of you and with the faith you

私が生まれた日にあなたへの親切で愛情のある 考えとあなたが今でも伝えてくれる信仰を持って生まれまし

still impart the Rose I give to you today is the love

た 私が今日あなたに贈るバラ は

that's in my heart Oh wasn't that lovely a lovely Mother's Day poem from mr.

、私の心にある愛です 。

Steve he will be back later on video sadly mr. Steve is not here live today

スティーブ、悲しいことに、彼は後でビデオに戻ってき ます。 スティーブは

because he has gone to see his mother so that is where he is at the moment

母親に会いに行ったので 、今日ここに住んでいません。彼は今

sitting with his mum and the rest of his family probably eating something very

、母親と一緒に座っており、家族の他の人たちは おそらくとても美味しいものを食べ

nice and making me very jealous at the same time because I'm quite hungry to be

ていて、同時に私をとても嫉妬させています. 私は正直 に言うととてもお腹が空い

honest so we have lots of mr. Steve coming I know that there are many mr.

ているので、たくさんのミスターがいます。 スティーブが 来ています。

Steve fans watching out there now the name of the game as far as I'm concerned

スティーブのファンが今見守っているのは、 私に関する限り、ゲームの名前

is to teach English and of course I do receive lots and lots of questions from

は英語を教えることであり、もちろん、私は人々 から英語についてたくさんの質問を受けています。これ

people about the English language and here is an excerpt from one of my

は私の特別な質問の1つからの抜粋です.

special ask mr. duncan lessons what are the differences between less and lesser

氏。 ダンカンのレッスン より少ないとより少ないの違いは何ですか

this question comes from Eugene who lives in South Korea the word les is

この質問は韓国に住んでいるユージーンから来ました. レという言葉は、何か

used to show that the amount level or quantity of something is not as much as

の量レベルまたは 量が他のものほど多くない

something else it can show a desire for a certain quantity compared with before

ことを示すために使用さ れます。 以前と比べて量

could I have less sugar in my tea today a higher amount is more a lower amount

今日はお茶の砂糖を減らすことができるか 量が多けれ

is less we say more or less to show that something is about right is this an

ば多いほど 量が少ない 量が少ない 多かれ少なかれ何かが正しいことを示すために多かれ少なかれ言う これは

accurate description more or less lesser is used when we are making a direct

正確な説明 多かれ少なかれ少ない 私たちが作っているときに使用される

comparison between two things we compare them we highlight the lesser of the two

2 つのものの直接比較 比較する 2 つの うち小さい方を強調する

so lesser refers to the lower item or the smaller thing the effect of

ので、小さい方は下の 項目または小さい方を指します。一方の効果は

one thing may not be as bad as the other the lesser of the two is much safer the

他方ほど悪くないかもしれません 。2 つのうち小さい方がはるかに安全です。

phrase the lesser of the two evils means that one thing is not as bad as

2 つの悪の小さい方は、

the other even though both the scene is wrong the opposite of lesser is greater

両方のシーンが間違っていても、一方が他方ほど悪くないことを意味します 小さい方の反対は大きい 小さい方

the opposite of less is more a nice email I have received a nice email from

の反対は、 より良いメールです

Irina in Siberia who would like me to say a big hello to her students at the

beria さんは

school of tomorrow in the town of Santa Gorsky the school of tomorrow I think

、サンタ ゴルスキーの町にある明日の 学校の生徒たちに大きな挨拶をしてほしいと思っています。明日

that is a wonderful name for a school and I would like to wish all of the

の学校という名前は学校にとって素晴らしい名前だと思います。

students there a great new school term and good luck with your English Studies

素晴らしい新学期 とあなたの英語学習の幸運を

what does the phrase swear by mean does it mean that you will say something bad

誓うというフレーズは どういう意味ですか.あなたが何か悪いことを言うという意味ですか.

this question was sent in by Rachel who lives on the beautiful island of

この質問はサルデーニャ島の美しい島に住むレイチェルによって送られました.

Sardinia the phrase swear by means that you are trusting something for its

何かをその効果またはその能力について信頼することは、

effect or its ability you always use that particular thing you swear by it it

あなたがそれを誓う特定のものを常に使用することです.それ

is a kind of recommendation I always use this particular shampoo I swear by it

は一種の推奨事項です.

swear by is not the same as swear on swear on relates to giving a promise or

または

oath I swear on my mother's life that it is true having said that we can say

宣誓 私は母の人生に

swear by when giving an oath in a law court for example here in England we are

誓う. たとえば、ここイギリスでは

made to swear on a sacred book such as the Bible or Koran before giving

、宣誓をする前に聖書やコーランなどの神聖な本に宣誓させられる.

evidence during a trial we will say I swear by Almighty God it serves as both

証拠デュリ 裁判では、私 は全能の神にかけて誓うと言います.それは、あなたが正直であることを

a symbolic gesture and a legally binding oath to show that you are going to be

示す象徴的なジェスチャーと法的拘束力のある 宣誓の両方として機能します.

honest I will tell the truth the whole truth and nothing but

私は真実をすべて伝え

why do you teach English this question comes from Alexandra's eonni

ます.なぜあなたは英語にこの質問を教えるのですか.

who lives in Brazil and is himself an English teacher first of all it is worth

ブラジルに住んでいて、彼自身が 英語の教師であるアレクサンドラのオンニから来ました. まず第一に

mentioning that I have always been fascinated by communication of all types

、私は人間や他の形態の野生生物の間 のあらゆる種類のコミュニケーションに常に魅了されてきたことに言及する価値があります.

be it among humans or other forms of Wildlife the word spoken verbally and

the unspoken language we all use with our bodies really do fascinate me as a

私は

child I loved writing stories they served as an escape from my otherwise

子供の頃、物語を書くのが大好きでした 物語を書くこと は、そうでなければ

dull childhood fantasy and imagination were mayor outlets and knowledge became

退屈な子供時代の空想と想像力から逃れるのに役立ち ました 市長のはけ口であり、知識は

my constant pursuit what seemed strange then has enabled me to pass on all the

私の絶え間ない探求となり ました

things I have learned knowledge is there to be shared and what better way is

私が学んだ知識は 共有するもので

there of doing this then through teaching for me it has always been a

あり、これを行うためのより良い方法はありますか? 教えることを通して、それは常に

natural transition the fondest memories of my childhood come from those who

自然な移行 でした。 私の子供時代は、私の英語の先生と美術の先生を通して励ましとサポートの言葉を提供してくれた人たちから来ました.

offered words of encouragement and support through my English teacher and

my art teacher I was able to hold on to something which has stayed with me to

私は今日まで私の心に残っているものを保持することができました.

this very day the feeling of self-worth and purpose so why do I teach English

自尊心と目的の感覚.

why do I teach it all over the years I have come to fully realize the true

なぜ私は何年にもわたって英語を教えているのですか? 教育 の真の価値を十分に理解するようになりました.

value of education it is not only there to instruct it also allows those you

教育は 教えるだけでなく、あなたが

teach to realize their own potential it encourages them to always aim high and

教える人に自分の可能性を認識さ せ、常に高い目標を持ち、

never give up a good teacher will always encourage this it's that time again

決してあきらめないようにします. 良い教師はいつも これを奨励します 再びその時が

here it is once again the feature to end all features the bit to end all bits the

来ました すべての機能を終了 する機能です すべてのビットを終了するビット すべての

part to end all parts the segment to end oh well you get the idea

部分を終了する部分 すべての部分を終了する部分 終了するセグメント ああ、おわかりです

it's clean this week's word is short and sweet the word is Li this is a noun

ね 今週の言葉は 短くて 甘い言葉は Li です これは

which expresses delight joy and happiness to be lively and joyous in

American English the word is used in glee club which means a group of people

アメリカ英語で 喜びと幸福を表現する

who get together to sing a choral group a group of performers who sing short

名詞です 生き生きと楽しいこと 一緒に短い歌を歌っているマーズ

songs together the word Glee has now become popular thanks to the US TV show

グリーという言葉は、同名 のアメリカのテレビ番組のおかげで今では人気になっています

of the same name some more nice emails I have received a nice email from Vicky in

いくつかの素敵なメール メキシコの ヴィッキーから素敵なメールを受け取りました

Mexico who describes my video lessons as awesome and asks if I will be making

彼は私のビデオレッスンが素晴らしいと説明し、 私がそうなるかどうか尋ねました

some more idiom and slang lessons yes Vicky I'm planning to produce some more

イディオムとスラングのレッスンをさらに作成します はい ヴィッキー 今年後半に

lessons featuring both idioms and slang terms later this year so keep a lookout

イディオムとスラングの両方を取り上げたレッスンをさらに作成する予定

for them a big thank you also to Ravine de in India who wrote to tell me how

です

helpful my lessons have been especially from the point of view of providing

。 私のレッスンは、特に重要なコミュニケーション スキルを

something new each time to help build those all-important communication skills

構築するのに役立つ、毎回新しいものを提供するという観点からの

I'm glad to hear that my lessons have proved so beneficial to you both another

fascinating idiom this is red tape it is a very useful material it also happens

ものです。 非常に便利な資料

to be in English idiom red tape refers to rules and regulations or procedures

英語のイディオムにもあります red tape ルールや規制、または

connected with them this phrase is often used in a negative way to express an

それらに関連する手順を指します このフレーズは 、過度に複雑な手順を表現するためにしばしば否定的な方法で使用され

over complicated procedure governments often use red tape to slow down the

ます 政府 決定 のスピードを遅くしたり、法を変更したりするためにお役所仕事を使用することがよくありますが

speed of a decision or change law when we want to speed up the procedure then

、手続きをスピードアップしたい場合は

we will try and cut through all the red tape its origin

、すべてのお役所仕事をカットしようと

comes from the fact that most official British government documents were

usually tied with red tape why won't you read my email out I've sent it many

します。 お役所仕事はなぜ私のメールを読んでくれないのですか? 最近何度もメールを送ってきました.

times recently I have received some angry emails from students who feel

生徒たちから怒りのメールが

annoyed that I have not read their emails out first of all I can promise

that I read every email which is sent to me sadly I cannot reply in person due to

届きました. 残念ながら私に送られてくる質問の数が多いため、直接返信することはできません

the amount of questions I receive each week I choose three or four questions to

.3つか4つの質問に

answer and I try to give everyone a chance to be mentioned this has always

答えて、全員 に言及する機会を与えるようにして

been my aim so if your email question is not answered this week there is still a

います.これは常に私の目標でした. 今週は回答がありません 後日読まれる可能性はまだあり

chance that it could be read out at a later date another thing to mention is

ます もう1つ言及すべきことは、同じアドレスから

that if you repeatedly send the same question in to me from the same address

同じ質問を繰り返し送信すると

then your emails will most likely be sent to the junk mailbox as spam which

、メールが次のアドレスに送信される可能性が高いということです 迷惑メールボックス スパムとして、

means I will never get to see any of them at all please send your questions

つまり私はそれらのどれもまったく見ることができないことを意味し ます 質問

and comments just once if you have a question mark it as English question if

とコメントを一度だけ送信してください 質問がある場合は 英語の質問としてマークして

you just want a special hello please mark the message as special hello I love

ください

hearing from you all as it makes my work so much more of a joy to do

do-do-do-do-do do-do-do-do-do yes it is Mother's Day today a big hello to all

ドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドドを行うことで私の仕事がとても楽しくなります

the mothers watching in the UK and of course all those watching around the

英国、そして もちろん、世界中で見ている

world if you want to say hello to your mum today feel free it's no problem hi

皆さん、今日お母さんに挨拶したいなら、遠慮なくどうぞ

from Lithuania Mother's Day is on the first Sunday of May it would appear that

リトアニアからこんにちは 母の日は 5 月の第 1 日曜日ですが、

Mother's Day is celebrated later in the year whereas here in the UK it is

母の日は 年の後半に祝われるように見えますが、 ここ英国では、

celebrated well today so today the 11th of March 2018 it is Mother's Day mother

今日は盛大に祝われているので、今日 2018 年 3 月 11 日は母の日

rings Sunday here in the UK hello from Algeria thank you very much hello from

です ここ英国では、母の指輪の日曜日です アルジェリアからこんにちは、

Pakistan hello from Afghanistan lots of people around the world watching today I

パキスタンからこんにちは アフガニスタンからこんにちは 今日、世界中のたくさんの人が見ています 私は

noticed you have changed a lot in your appearance I think that video was made

気づきました あなたは外見が大きく変わった と思います ビデオは 2010 年に作成され

in 2010 yes time is running out very quickly I am very aware all the time

ました。はい、時間は あっという間に過ぎ

that time goes very quickly especially as you get older the one thing you

ていきます。特に年を

realize as you get older is that time goes very very quickly mr. Duncan how

重ねるにつれて、時間 があっという間に過ぎていくのはよくわかっています。 ダンカンはどう

did you invent the characters I mean mr. Lomax how did I invent them I'm not sure

やってキャラクターを発明したのですか？ Lomax どうやってそれらを発明したのかわからない ある日

I'm not sure they just popped in my head one day I don't know how or why but well

、それらが頭に浮かん だかどうかはわかりません 方法や理由はわかりませんが

they just they just appeared as if by magic Sergio I want to send a huge hug

、魔法のように見えただけ です セルジオ私は巨大なものを送りたいです 私が働いている場所から遠く離れ

and kiss to my mother who lives in another city far away from where I'm

た別の都市に住んでいる私の母に抱擁とキスをして

working Thank You Sergio and a big hug and kiss for Sergio's mum Leonard is

くださいセルジオに感謝し 、セルジオの母に大きな抱擁とキスをし

here you are popular mr. Duncan and you are still young thank you very much for

てください ダンカンとあなた はまだ若い

your vote of support there greetings to your mother

です 支持の票を投じてくれてありがとうございます あなたのお母さんへの

greetings to Ann your mother thank you very much Belarusian thank you for

挨拶 アンへの挨拶 あなたのお母さん にとても感謝しています ベラルーシ人

giving us such a good teacher yes my mum is very proud of me I must

私たちにとても良い先生を与えてくれてありがとう はい

say hi from Dijon oh hello hello to you and also hello to Tila Khan hello and

こんにちは ディジョンから ああ こんにちは こんにちは ティラ・カーン こんにちは

also to Julia could you say hello to my mother Alexandra please hello to Julia's

ジュリアにも 母によろしく言ってもらえますか アレクサンドラ ジュリアの母アレクサンドラに よろしくお願いし

mother Alexandra a happy mother's day from England just for you so would you

ます

like another poem from mr. Steve okay here is another Mother's Day poem

. スティーブ、 ここに別の母の日の詩

courtesy of the man who sadly isn't here today

があります。悲しいことに今日はここにいない男性の好意によるもの です。

he is actually visiting his own mother at this very moment so this is a

彼は実際に今まさに自分の母親を訪ねて いるので、これは私が少年だったときの少年

Mother's Day poem from the point of view of a boy when I was a boy when I was a

の視点からの母の日の詩です

boy younger than I am today I never really understood all the things that

私が今日よりも若い頃は 、あなたが言うことすべてを本当に理解することはできなかったし、

you would say and I didn't quite realize how much you sacrificed for me you

あなたが私のために どれだけ犠牲を払ったかについてもまったく理解していなかっ

taught me so much and made me the man you now see but I was always aware from

た

the very start that you loved me so much and with all of your heart so on this

最初からあなたが私をとても愛し、心から愛していることを常に認識していた ので、この

special day I wanted to make sure you knew that I appreciate all you've done

特別な日に、あなた がしてくれたことすべてに感謝し、

and say that I love you happy Mother's Day

あなたを愛していることを母の日ではないことを伝えたいと思いました。

isn't that lovely thank you very much mr. Steve oh look look at the view

ありがとうございます 。 スティーブ ああ、この瞬間の外の景色を見てください。

outside at the moment it is a beautiful scene with birds feeding live this is

鳥が餌を食べている美しいシーンです。これは

actually a live view at the moment outside the Sun has gone in the Sun was

実際には、外の瞬間のライブ ビューです。

out a few moments ago but it's gone in now isn't that a shame so there it is a

残念なことに、そこには

lovely view outside and you can hear the birds singing and the sound of nature so

美しい景色があり、 鳥のさえずりや自然の音を聞くことができるので、母の日に

there it is live outside at the moment lots of birds feeding from the bird

鳥の餌箱からたくさんの鳥が餌を食べている瞬間に外に住んでいます。

feeders on Mother's Day oh yes it is Mother's Day here in

ああ、それは母の日です ここ

England would you like to find out if there are any idioms or any phrases to

イギリスで

do with mothers or your mother or my mother or anyone's mother okay let's do

、お母さん、あなたのお母さん、 私のお母さん、誰かのお母さんに関係するイディオムやフレーズがあるかどう

that right now shall we let's have a look here I think we have something here

か知りたい

for Mother's Day oh yes and guess who is starring guess

ですか？ 母の日、 そうそう、誰が主演していると

who stars in this bit you've guessed right it's mr. Steve so it's a Sunday

思いますか? このビットで誰が主演していると思い ますか? スティーブ

afternoon where you are and I know that many people will be missing mr. Steve

、あなたが いるのは日曜日の午後です。 スティーブ

sadly mr. Steve is not with us live today but we are here now on Saturday

悲しいことに。 スティーブは今日ライブに来てい ませんが、土曜日の

evening doing something very special because mr. Steve is going to join us

夜にここで特別な ことをしています。 スティーブは今すぐ私たちに参加する予定で、

right now and he's going to tell us all about what he is doing today what

彼が今日何をしているのかについて私たちにすべて話して

exactly is mr. Steve doing for this Mother's Day here he comes now

くれます。 スティーブはこの 母の日にここに来て

oh hello hello everybody what would I make sure I'm standing in the middle

because mr. Duncan will be annoyed yes lovely to see you all

います。 ダンカンはイライラします はい、 皆さんにお会いできて

I'm not live because I'm going to visit my mother tomorrow because it's Mother's

うれしいです 明日は母を訪ねる予定なので、ライブではありません。 母の

Day or Mothering Sunday as we can also call it so what do we tend to do on

日またはマザーリングサンデーと呼ぶこともできる ので、母の日に何をする傾向がありますか

Mother's Day well Mother's Day is really a celebration of your mother and to show

母の この日は本当に あなたのお母さんのお祝いで、あなたのお母さんへの

love for your mother and what I'm doing tomorrow is I'm going to travel to where

愛を示すために、 明日私がすることは

my mother lives which is about 60 miles from here and my sister's going to be

、ここから約 60 マイル離れた私の母が住んでいる場所に 行く

there and my sister's children so that'll be quite exciting we're going

ことです。 妹の子供たちだから 、とてもわくわくするよ。

out for a meal am i going to some mother our mother in love and say thank you mum

食事に出かけるつもりだよ。愛しているお母さんのところに行って、何年も経っ

for being such a wonderful mum or mother after all these years and I'm going to

てこんなに素晴らしいお母さんやお母さんでいてくれてありがとうって 言って。

give of course a gift because traditionally we always give gifts to

もちろんギフトを贈り ましょう。伝統的

mothers on Mother's Day now the common things of course are chocolates and

に母の日に母にギフトを贈るのが伝統です。今ではもちろん、一般的な ものはチョコレートと

flowers and also a card you've got to send a card and I've got one here that

花、そしてカードを送るカードです。

I'm going to be sending to my mother well I'm going to be taking it with me

明日は 持っていきます

tomorrow I'm not posting it because I'm going so I hope there aren't any adverse

投稿はしません 私は 行くので、悪天候がないことを願ってい

weather conditions otherwise my mother won't receive her Mother's Day card so

ます。そうしないと、母 は母の日のカードを受け取ることができません。それで

there we go this says to a wonderful mum happy Mother's Day and as you can see

、素晴らしい母に 母の日おめでとうと伝えます。

it's covered in flowers because mothers tend to like flowers you can't get

ご覧のとおり、花で覆われています。 母親 は花が好きな傾向があるので、ユーモラスなカードを手に入れることはできません

humorous cards mr. Duncan yesterday was going to get one for his mother which

Mr. ダンカンは昨日、前にサルが編み物 をしている母親のためにそれを買うつもり

had a monkey on the front knitting so but he decided not to get that in the

でしたが、

end because he thought that she might be offended but so yes to play safe and go

彼女が気分を害するかもしれないと思ったので、最終的にそれを手に入れないことに決め

for something like this with flowers on you can't really go wrong and of talking

ました。 花 については間違いありません。

of flowers this is what I've bought from my mother

これは母から購入した

some wonderful flowers all sorts of scents and colors these were quite

ものです。さまざまな種類の素晴らしい花です。さまざまな 香りと色があります。これらは

expensive so I hope she appreciates the money that I've spent but it's not about

非常に高価 でした。 それはお金の問題じゃない

the money it's about saying to your mum here you go love you mummy you've been

ここであなたのお母さんに

so these out for you mr. Duncan they're for my mother tomorrow they smell lovely

言うことよ ダンカン、 明日、母に贈ります 花を買ったら素敵な香りがします 素敵

if I would buy him flowers they smell they smell gorgeous they're very nice

な香りがします とても素敵です

your mother is very lucky that she is that's all I can say don't ask me what

あなたのお母さんはとても幸運です 彼女は それだけです 私が言えるのは 花が実際に何であるかを私に尋ねないでください

the flowers are actually I've just noticed there's a lily in there and my

スティーブのお母さんは ユリが

mother doesn't like lilies we will have to pluck the lily out because Steve's

嫌いな ので、ユリを摘み取らなければなりません。なぜなら、スティーブの

mom doesn't like lilies the lily because it reminds her of death because you tend

お母さんは、ユリ が死を思い出させるからです

to have lilies at funerals it's true there's little roses in there and

確かに そこには小さなバラとカーネーションがあります そこに

carnations I can see a carnation there I'm not sure what these other ones are

カーネーションが見えます これらの他のものが何であるかはわかり

but it's beautiful I think it's very nice we got it from Much Wenlock

ませんが、美しいです 昨日 Much Wenlockから入手できてとても良かったと思います

yesterday we're gonna carry what we walked in didn't we for our usual

私たち が歩いたものを運ぶつもりです 私たちはいつもの

Saturday meal and I thought I'd get my mum some flowers didn't realise that we

土曜日の食事ではないのですが、母に花をいくつか持っていこうと思ったのですが、私 たちが入ったことに気づきませんでし

walked in takes her 20 minutes to walk in over over hills and slippery muddy

た 丘や滑りやすいぬかるんだ地面を越えて、母が20分も歩いて入ってくる

ground and I suddenly realized we had to carry these back so somebody very kindly

ことに気づきました。 戻ってきたので、店のとても親切な人が

from the shop delivered it here for us now that's what you call service that's

彼女に届けてくれました 私たちにとって 、それはあなたがサービスと呼んでいるものであり、

definitely good service although having said that Steve why why are flowers so

間違いなく良い サービスです。スティーブはなぜ花はなぜそんなに高価なのかと言いましたが、

expensive this is one thing I've noticed whenever you buy flowers for people as a

これは私が気づいたことの1つです

gift they are always so bloody expensive well I think a lot of them are imported

。 冬は特にここで花を育てるのはおそらく難しいので、それらの多くは輸入されているので、それらの多くは輸入されて

because it's probably difficult in winter particularly for us to grow

いると

flowers here so I would imagine a lot of those are imported that's the problem of

思います。

course and of it needless to say at this time of the year

there aren't many flowers growing so yes it's unfortunate that Mother's Day here

多くの花が育っているので、この時期に ここ英国で母の日が落ちるのは残念です。

in the UK Falls at this time of year because there aren't any flowers

なぜなら、どこにも花がない

anywhere so yes that makes sense I guess they

からです。はい、それは理にかなって

have to be imported and of course importing something like flowers must be

います。輸入する 必要があると思います。もちろん、花のようなものを輸入することは

very expensive because you've got to get the flowers from one place to another

非常に重要であるに違いありません 花をある場所から別の場所に

very quickly or else they'll just wither away and die I don't know with those of

非常に迅速に移動する必要があるため、費用がかかります。そう しないと、枯れて死んでしまいます。

course Mother's Day of course is a very family event a traditional family event

もちろん、母の日は 伝統的な非常に家族的なイベントです。 家族のイベント

yes so it's a it's a time for the family to get together so the mother likes to

はい、 家族が集まる時期なので、母親は

be surrounded by her children her grandchildren and that will happen

子供たちと孫たちに囲まれるのが好きです。 それは明日起こるでしょう。

tomorrow because my sister will be there and of course my sister is also a mother

妹がそこにい て、もちろん妹も母親な

so it's Mother's Day for her because she's got children and the grandchildren

ので、母のイベントです。 彼女には子供がいて、孫たちがいるので、彼女のための日です

be there it'll be a happy wonderful event we're going for a pizza

幸せで素晴らしい イベントになるでしょう 私たちはピザを

oh that sounds very that sounds very much like the thing you would do on

食べに行きます ああ、それは母の 日にあなたがすることと非常に似ているように

Mother's Day no it doesn't sound very Mother's Day ish I can't think of

聞こえます いいえ、そうではありません まさに 母の日

anything nice of taking your mom out on a Sunday afternoon for a delicious meal

ですね。 日曜の午後にお母さんを連れ出しておいしい食事

and having pizza sister's got some vouchers always have to pay for it don't

に出かけたり、ピザのお姉さんに クーポン券を買ってもらったりするなんて、いいことは思いつきません。

tell me this is our secret between between mr. Steve and myself and also

. スティーブと私、そして

you watching out there I have noticed I haven't shaved but I shall because I was

あなたも見守っています。 私はひげを剃っていないことに気づき

saving that for tomorrow at the weekends I don't tend to bother to shave you know

ましたが、週末に明日のためにそれを保存して いたので、ひげを剃る必要はありません。

what I do the same thing if I'm going to do my livestream I always like to let my

私はライブストリームをするつもりです。私はいつも

beard grow a little bit because then when you have a shave you have a much

ひげを少し伸ばすのが好きです。なぜなら 、ひげをそると、

better shave this is something that men will understand so if you're if you're

より良いひげを剃ること ができるからです。これは男性が理解することです。

planning to do something nice maybe you have a date with a beautiful girl or

素敵な女の子やハンサムな男性とデートをしていて、

maybe a handsome man and well you want to look good so quite often men will let

見栄えを良くしたいので、男性は

their beard grow slightly so they will then have a very good shave if you let

ひげを少しだけ伸ばし てくれることがよくあり

your beard grow for a couple of days and then you have a little bit of stubble on

ます。 数日 後

your face and then you can shave the stubble away and quite often your face

、顔に少し無精ひげができ、無精ひげを剃ることができ ます。多くの場合、顔

will be lovely and smooth so that's the reason why mr. Steve's face and also my

は美しく滑らかになります 。 スティーブの顔と私の

face feels why sandpaper that's the reason why

顔はなぜ 紙やすりで感じますそれが理由で

and of course that'll also mean that when mum gives me a peck on the cheek a

あり、もちろん、それはまた 、お母さんが私の頬をつついたとき、母のような

little motherly kiss it'll be all nice and smooth that's it she will say Oh son

小さなキスをするとき、それはすべて 素晴らしく滑らかになるでしょう、それは彼女が言うだろうああ息子

your face is like a baby's bottom it's so smooth cause we're really just lazy

あなたの顔は赤ちゃんのおしりの ようですとても滑らかです私たちは本当にただ怠け者な

we couldn't be bothered to shave today I would imagine that they came for two

ので、今日はひげを剃るのに苦労することができません でした.2日間彼らが来た

days I would imagine that when you were a baby Steve you up your mum must to

と想像 します.

kiss your bottom a lot cuz that's what they do have you noticed that some

あなたのお尻にたくさんキスをするのは 彼らがしていることです.一部の

parents or though they were they will make a fuss of their baby and they will

親は、または 彼らが赤ちゃんを大騒ぎし、

kiss it on its bottom have you seen what comes out of there

そのお尻にキスをすることに気づきました.そこから出てくるものを見たことがありますか？

it's disgusting no doubt also mum will recall past events when we were when my

お母さんは 、妹と私が赤ちゃんだった頃の過去の出来事を思い出し

sister and I were babies and the same stories that I've heard for many many

、私が 何年も前から聞いてきたのと同じ話を

years will be repeated again yesterday is it true that you were you were

昨日また繰り返すでしょう。

difficult birth no I wasn't but actually I think I caused a bit of damage on the

way out and but I'm no I'm talking about events such as the fact that apparently

途中で少しダメージを与えたと思いますが、 どうやら

I was a very sleepy contented baby mom used to tell me that she could could

私は非常に眠くて満足している赤ちゃんのお母さんだったという事実などの出来事について 話

never get me to wake up that's correct ladies and only crying and screaming

しているので

she'd put me to bed I'd have to wake me up for a feed apparently and I just say

はありません. 寝るには 餌のために私を起こさなければならないようです そして私は

that Alan can I just say that nothing has changed there even now even now

ただアランに言うことができます 私は何も変わっていないと言うことができます

nearly 60 years later is still 60 well nearly 60 years nearly 60 years

60年近く経った今でも 60年 近く 60

well almost only the other day more mature today with your stubble but

年近く 先日は 無精ひげでより成熟しましたが、

whatever what I was trying to say if I can is that I can't actually remember

私が言おうとしていたことは何であれ、そこで何を言っ ていたかを実際に思い出せない

what I was saying there that's great isn't it no you were always like this

ということです素晴らしい ですね、あなたはいつもこのようでした

you were always a sleepy baby I can sleep anywhere yes even now he falls

あなたはいつも眠い ベイビー どこでも寝れる そう今でも寝てしまう 二人

asleep we can sleep anywhere on a bus on a train anywhere I can sleep anywhere I

はバスの中 どこでも寝 れる 電車の中で どこでも寝れる どこでも

think you might be asleep now I don't know have it a pinch myself so it is

寝れる あなたはもう寝てると思う 自分じゃ ピンチなのかわからないから

Mother's Day and it's very interesting to note that Mother's Day is celebrated

母の日だし 母の日が

at different times of the year so for example Mother's Day is celebrated in

あなたがたのさまざまな時期に祝われることに注意することは非常に興味深い たとえば、母の日は

the United States and also in South Africa on the second Sunday in May so

米国で は 5 月の第 2 日曜日に祝われ、南アフリカでも 5 月の第 2 日曜日が祝われるため、5 月

the second Sunday in May is when Mother's Day is celebrated in the United

の第 2 日曜日は米国 で母の日が祝われる日な

States so today it isn't Mother's Day in the USA they will not

ので、今日は米国では母の日ではありません。 彼らは

celebrate it until May so normally it is the second Sunday in May of course it is

5月までそれを祝わないので、通常は 5月の第2日曜日です もちろんそれは

called Mother's Day and we call it Mother's Day here in the UK but in fact

母の日と呼ば れ、ここ英国では母の日と呼んでいますが、

the original title was actually Mothering Sunday it was called Mothering

実際には元のタイトルは マザーリングサンデーで、マザーリングサンデーと呼ばれていましたが、今日ではマザーリングサンデーと呼ばれて

Sunday but nowadays we also call it Mother's Day but its traditional name is

います 私たちは母の​​日とも呼んでいます が、その伝統的な名前は

actually Mothering Sunday and this in fact not not many people know this it is

実際にはマザーリングサンデーであり、 実際にはこれを知っている人は多くありません。これ

in fact a religious festival it is something that is tied in with religion

は実際には宗教的な祭りであり 、宗教と結びついたものであり

and it comes on the fourth Sunday of Lent and that's traditionally when

、四旬節の第4日曜日に行われ ます。 それは伝統的に、

people would go and visit their mother they would give them gifts and tell them

人々が母親を訪ね て贈り物をし、

how much they are loved so on the fourth Sunday of Lent it is Mother's Day so it

彼らがどれほど愛されているかを伝えるとき です.四旬節の第4日曜日は母の日なので、

is always on a Sunday so traditionally it was called mother rings Sunday but

常に日曜日 です. Alled Mother Ring Sunday ですが、

nowadays many people tend to adopt the American title which is Mother's Day so

最近では多くの人 が母の日というアメリカのタイトルを採用する傾向にあるので

there it is I hope that helped you there are a lot of phrases in English Steve

、英語にはたくさんの

it's amazing how many phrases there are in English that have something to do

フレーズがあることをお役に立てれば幸い です スティーブ

with mothers for example here's the first one here's a good one

たとえば、これが 最初のものです これは良いものです

mother loam hello mother lode that's a pretty good one now this in English

マザーローム ハローマザーロード これはかなり良いものです 英語でこれ

means

rich source of something so something that can be found in a large quantity in

は何かの豊富なソースを意味するので

a certain place we describe as the mother lode and as you can see the

、私たちが母親と呼ぶ特定の場所で大量に見つかる何か lode ご覧のとおり、

spelling is a little different there so I haven't made a spelling mistake

綴りが少し異なっ ているので、綴りを間違えて

I'm sure mr. Duncan I'm definitely sure that is not a spelling mistake Loa d so

いません。 ダンカン 私は間違いなく それはスペルミスではないと確信しています Loa d so

the mother lode can be something that's available in one place in a large

the Mother lode は 1 か所で大量に入手できるものである可能性があります

quantity it can be real or it can be imagined as well is it mining it is

それは実在する可能性があります または想像することもできます それは採掘ですか それは採掘に

connected to mining yes if there are large reserves of minerals gold for

関連しています はい たとえば、鉱物の金が大量に埋蔵されている場合

example you might say that that area is the mother lode that means a mother lode

、その地域 は母鉱脈、つまり母鉱脈

that's it a rich source of some maybe precious element yes so minerals

であり、おそらく貴重な元素の豊富な供給源であると言うことができます。 そうです、鉱物は

anything really certain types of metal and many other things as well we

本当に特定の種類の金属 や他の多くのものも同様です。 私たち

describe it as the mother lode another one would you like another one here we

はそれを母親が別のものとして説明し ます。あなたは別の

go would oh he's one mother bore

oh we know why you said that mr. Duncan motherboard is connected to of course

ものを望みますか？ もちろん、Duncan マザーボードは

computers for all those who are big fans of computers you will know straight away

コンピューターに接続されているので、 コンピューターの大ファンならすぐにわかるでしょう。コンピューティング

what this means so a motherboard in computing is a circuit board where all

におけるマザーボード

the main components of a computer are fixed with extra slots for other

は、コンピューターのすべての主要コンポーネントが 他のコンポーネント用の追加スロットで固定されている回路基板

components to be added I think comes from mother doesn't it you know a

です。 追加 する必要があります 母から来ると思います あなたはコンピュータを知っていますよ

computer yes all the important things are connected everything comes from

ね はい すべての重要なもの は接続されています すべては母から来ています

mother in fact the motherboard the motherboard

実際にはマザーボード

is the most important part of a computer because all of the important components

connect to that so it is a very important part and everything in the

です それは非常に 重要な部分であり、コンピューター内のすべてが

computer is linked to that so it's looking after all the other components

それにリンクされているため

of the computer in a way like a mother would look after her children yes or the

、 母親が子供の世話をするのと同じように、コンピューターの他のすべてのコンポーネントの世話をしています。はい、または

way in which the components are connected like like a baby growing

コンポーネントがどの ように接続されているか 赤ちゃん

inside the womb of the parent of the mother so yes going

は母親の親の子宮の中で成長しているので

on in your computer mr. doing it multiplying itself something is alive

、コンピューターで進行中です。 それを行うと 、それ自体が増殖し、何かが生きています

something is something is being created inside my computer it does make a very

何かが 私のコンピューターの中で作成されています それは非常に

strange red glow sometimes it's not the same as a bored mother then not a bored

奇妙な赤い光を放ちます 時々 それは退屈な母親と同じではなく、退屈ではない

my mother gets bored sometimes when she's talking to me

母は 私と話しているときに時々退屈する

so another one oh I like this one this is good I like this one very much

ので、別の ああ、私 はこれが好きです これは良いです 私はこれがとても好きです

mother's ruin mothers ruin a very interesting one this is something that

母の破滅 母の破滅は非常に 興味深いものです これは

I've heard of and you've heard of but you might not have heard about it out

私が聞いたことがあり、あなたも聞いた ことがありますが、あなたはそれについて聞いたことがないかもしれません

there mother's ruin is what is it Steve it's a kind of what alcohol yes it's a

母の破滅は それは何ですかスティーブ それは何のアルコールの一種ですはいそれ

kind of alcohol it's a drink more precisely it is a type of gin gin and

はアルコールの一種ですそれは飲み物ですより 正確にはそれはジンジンの一種ですそして

many many years ago this was actually classed as medicine can you believe it

何年も前にこれは実際に 薬として分類されました

people used to use this to treat many ailments chest infections or any sort of

人々がこれを治療に使用していたと信じられますか 多くの 病気 胸部感染症またはあらゆる種類の

virus so if you were feeling a little rundown or unwell you would take some

ウイルス したがって、少し 衰弱したり気分が悪くなったりした場合は、

mother's ruin well they used to think all sorts of things in the past a good

母親の破滅をよく受けます 彼ら は過去にあらゆる種類のことを良い

three I'm sure they used to think that uranium is good for you at one time all

3と考えていました. いいですよ または、あなたはかつて、すべての

things lead they used to give medicine made of lead to people it didn't they

ものが鉛でできた薬 を人々に与えていましたが、彼ら

with all these things have been and are very poisonous not good for you

はこれらすべてのものを持っていて、 非常に有毒であり、あなたにとって良くありませんでした

they're the most the one I'm always familiar with is something that was used

。

for disinfecting areas and that was called DDT yes one of the worst things

エリアを消毒するために使用された もので、DDTと呼ばれていました。はい、実際に体に吸収される最悪のものの1つであり、

you can actually absorb into your body and it was sprayed normally in a place

where there was disease or if some virus was spreading it was for like if you got

病気があった場所やウイルス が蔓延している場所に通常スプレーされました。

fleas or ticks or things yes of course yes it was it was just to keep a place

ノミやマダニなどを手に入れました はい もちろん はい それは場所を清潔に保つためであり

sort of clean and certainly in places like hospitals or houses they would come

、確かに 病院や家のような場所で彼らはやって来

around and spray this stuff and they thought it would help but in fact

てこのようなものをスプレーし、 それが役立つと考えましたが、実際には

DDT is highly toxic it builds up in the ecosystem we know that earth do we get

DDTは非常に 有毒 それは生態系に蓄積し ます 私たちは地球がそれに乗っていることを知っています

on to that no because we're talking about mother's ruin medicine yes we are

私たちは 母の​​廃墟の薬について話しているからです はい 私たちは

so people used to drink drink gin because what's gin is it juniper gin is

ジンを飲むのに慣れている ので ジンは何ですか ジュニパージンは

made from a particular part of a tree I think so they're probably thought that

特定の部分から作られています 私が 思うに、彼らはPRだと思います どうやらそれ

was medicinal and it would be good but of course it's they say mothers ruin

は薬用であり、それは良いことだと思っていましたが 、もちろん、母親は

because of course if you have too much of it you ruined yes well you wrecked it

台無しだと言っています。

was also it was also called a bathtub Jinna because some people tried making

it they tried to make it in their bathtubs so it was also called bathtub

彼らは浴槽でそれを作ろうとした ので、それは浴槽ジーナとも呼ばれました

Gina maybe someone can tell us where gin comes from sure I'm sure it's there a

.ジンがどこから来たのか誰かが私たちに教えてくれるかもしれません.

berry off a tree or a bush or something it's interesting also to note that while

木や茂みのベリーか何かがあると確信しています。

we're talking about people making their own alcohol in Russia in Russia many

ロシアでは自分でアルコールを作っている人について話している ロシアでは多くの

people make their own vodka or their own spirits and sometimes if they make it

人が自分でウォッカや自分の スピリッツを作っているが、

too too strong sometimes it's about 80 or 90 percent alcohol so really you are

強すぎると80 %か90%のアルコールになることもある。

just drinking pure alcohol and of course that's not really very good for you and

それはあなたにとってあまり良いことではありません.

every year in Russia there are people who die from drinking homemade vodka

ロシアでは毎年 自家製のウォッカを飲んで死ぬ人がいます.

people are rich drinking of alcohol but yes it puts hairs on your chest that's

人々はアルコールをたくさん飲んでい ます.

what they say that's tough for the Russians or they'll drink if you can

または、80% のウォッカを飲むことができれば、彼らは飲みます。何

drink 80% vodka you can you can you can survive anything yes Steve's being very

でも生き残ることができます。 はい、スティーブは非常に

careful what he says you see no it's true I mean but I mean drinking

注意を払っています。彼の言うことは 本当

generally that's something that which which men and women now use to sort of

です。つまり、一般的に飲むということです。

prove how tough and and strong they are on part of the group you know Stevie and

スティービーを知っているグループの一員として、彼らがどれほどタフで強いかを証明するために、あなたは

get drunk how many drinks can you take I remember when I was a student I used to

何杯飲むことができますか？

do it don't imagine that there I can't imagine you being drunk so another one

あなたが酔っ払っていると想像してください。別のもの

ruined by drink so let's get through these quickly another one for those

は飲み物によって台無しにされているので、 これらをすばやく解決しましょ

wondering what's going on this is mr. Steve and at the moment he is visiting

う。何が起こっているのか疑問に思っている人のための別のものです。 スティーブと彼は現在

his mother so it is really here no he's not really here although that's

母親を訪ねているので、 本当にここにいるのではあり

that's nothing new people often say that mr. Steve isn't

ません。 スティーブはそこにいるわけでは

all there or all here but this is not live at the moment this is recorded it's

ありませんが 、現時点ではライブではありません。これは

Saturday night and mr. Steve is now with his mother so what time will it be when

土曜日の夜です。 スティーブは今、母親と一緒 にいるので、これを再生するのは何時

you play this say 3 o'clock who knows I'll be rather that Peter I'd probably

ですか 3 時と

finish the pizza by now might be on the coffee okay they're having a coffee and

言ってください。 コーヒー

of course you will be telling your mother many many times how much you you

ともちろん、あなたは お母さんにあなたがどれほど彼女を愛しているかを何度も伝えます

love her where I'll probably won't be doing that really no well it will it be

が、私はおそらくそれをしないでしょう。

any cuddling or kissing there'll be a bit of that but we're quite restrained

私

in our families and don't really show our emotions or our affection openly in

たちは家族の中でかなり拘束されており、私 たちの感情や愛情を人前で公然と表していません.

public that's strange because because my my mum my mother is very affectionate by

the way I'm giving up seeing my mum today I'm giving up seeing us so I can

私たちに会うために

be here with you so I am sacrificing a day with my mother so we can actually do

、私はあなた と一緒にここにいることができるので、私は母と一緒に一日を

this you sure it's a sacrifice or is it an excuse not to have to go and see your

犠牲にして、実際にこれを

mother naturally actually the strange thing is it was my mum's it my mum's

行う ことができます. それは私の母の考えでした

idea she actually suggested it so I have a feeling my mum doesn't want to see me

彼女は実際にそれを提案したので、私 は私の母が私に会いたくないと感じています

to go she excused here's another one mr. Steve keep mum keep mum is a very

彼女はここに別のものを言い訳に行きます。 スティーブ・キープ・マム・キープ・マムは非常に

interesting one now believe it or not this is actually rhyming slang used in

興味深いものです。信じられないかもしれませんが、 これは実際に

London by the cockneys yeah hello hello my name's mr. Duncan and guess what I've

はコックニーがロンドンで使用する押韻スラング です。ええ、こんにちは、私の名前はミスターです。 ダンカン、私は

got something to tell you and I don't want you to tell anyone else don't

あなたに何か 言いたいことがあると思います。他の誰にも言わないでください。これについては言及しないで

mention this I want you to keep mum can you keep mum

ください。

so keep mum is an expression that means to stay quiet

about something prevent to prevent something from being discussed openly so

何かが 公然と議論されるのを防ぐために何かを防ぐので

it is actually rhyming slang for shtum shtum which if I remember correct

、実際にはshtum shtumの韻を踏むスラング です。私が正しいことを覚えていれば、

I think is derived from I'm trying to think where it's derived from but I

そこから派生していると 思います。どこから派生したのか

think it has something something to do with the Jewish community in London I

考えようとしています が、ユダヤ人と関係があると思います ロンドンのコミュニティ

think so I might be wrong there so it means keep your mouth shut if you

私は間違っているかもしれない ので、黙っているなら口を閉じてください

keep shtum it means you keep quiet you don't mention something you kind of keep

という意味です。

it a secret or you avoid mentioning it so to keep murmur is to keep quiet about

a particular subject it is rhyming slang for keep shtum shtum that's a great

特定の主題について黙っていることは 、keep shtum shtum の韻を踏むスラングです。これは素晴らしい

word I love that Oh mr. Steve I think you will know this

言葉 です。 スティーブ 私

one I do be mothered to be mothered because

が母親であることを知っていると思います

at this moment mr. Steve is with his mother and she will be stroking his head

。 スティーブは母親と一緒にいて 、彼女は彼の頭をなで

and making sure that wiping his face because that's what mothers do you see

て顔を拭くようにして います。なぜならそれが母親たちの目に映るからです。

thank mother's days the other way round you see I'm I'm sort of showing my

母の日に感謝します。逆に 私は彼女に愛情を示しているのです

affection towards she doesn't have to do anything on Mother's Day Mother's do

母の日に何もし

nothing so you will be mothering your mother I'll be sunning my mother sunning

なくていい 母は何もしなくていいから、あなたはあなたの母親を育てることに なる 私は母に日光浴

her I've just made up a new expression Steven Steve will be Steven his mum

をするよ 私はちょうど新しい表現を思いついた

that's it yes so to be mothered what does it mean them well it just means

ところだ それはどういう意味ですか?

that your mother is is is looking after you all the time and it's gonna be at

それはあなたのお母さんがいつもあなたの面倒を見 ていて、それは

any age hmm so we've got another expression which is related this but if

何歳になっても変わらないという

it should be mother just means it to be looked after by your mother but it might

意味です. あなたの母親に面倒を 見てもらいますが、それはあなたの母親では

not be by your mother it could be by somebody else so somebody could be

ないかもしれません それは 他の誰かによるものかもしれませ

paying a lot of attention to you adjusting your tie looking at you like

your wife for example if you're married fussing could be fussing you a bit yo

ん.

your wife could be you're going out to work and she's adjusting your tie and

あなたの妻はあなたが行っている可能性があります 仕事に出て 、彼女はあなたのネクタイ

your between your shoelaces and making sure that she's mothering you a bit it's

と靴ひもの間を調整 し、彼女があなたを少し母親にしていることを確認しています。母親になるのは

how annoying to be mothered okay then all of thee of course we can also use

どれほど面倒ですか。 もちろん、あなたのすべては、molycoddled mollycoddled を使用することもできます。

mollycoddled mollycoddled now that was what I was

accused of yes that's a great that's a great word mollycoddle or to be

はい、それは 素晴らしい言葉です。

mollycoddled so to be mothered to be over first so your mother takes a lot of

care and attention or you can be mollycoddled mollycoddled

and quite often the wife of a husband will will take over the role of the

mother in in their married relationship and the husband can end up really having

結婚関係における母親の役割 と、夫は実際に

somebody who's a bit like his mother of course that's some husbands some men

母親に少し似ている人を持つことになります。 もちろん、それは一部の夫です。一部の男性

seek out women who are like their mothers yes it's true because they liked

は母親のような女性 を探します。

all the attention from the mother enough to do anything so they want a wife is

母親 は何でもできるので、妻が料理を作ってくれることを望んでいる

gonna cook for them clean for them do all sorts of things and of course these

あらゆる種類のことをしている もちろん、

days that's probably not doesn't happen very often because I don't think you'll

最近では、そうは思わないので、そう頻繁には起こらないでしょう。

be I think you'll find it hard to find a wife now that looked after you like your

あなたは 今、あなたの母親のようにあなたの世話をした妻を見つけるのが難しいと

mother it does happen some men do look for a

思うと思います.一部の男性は

partner they look for a wife who is very similar to their mother because they

パートナーを探します.母親と非常によく似た妻を探し

want to continue to be mothered they in they enjoy being mollycoddled

ます. 母であり続けます 彼らは甘やかされ ていることを楽しんでいます 甘やかされていることを楽しんでいます

mollycoddled it's not unusual you will find a lot of

多くの

men are very soft underneath and they they love that feeling of being mothered

男性が下で非常に柔らかいことに気付くことは珍しく

or mollycoddled here's another one oh this is quite a good one Steve do you

ありません.

like that one the mother of all so the mother of all as you can see there are

その 1 つはすべての 母なので、ご覧のとおり、

some full stops that mean that the sentence continues so you can add other

いくつかの終止符があります。これは、 文が続くことを意味する

things to this so the mother of all normally is a sentence that means the

ので、これに他のことを追加できるので、すべての母 は通常、最大の部分を意味する文です。

greatest part or the most extreme thing or the best or the best best so the

最も極端なこと、 または最高または最高の最高なので、

mother of all shows so I think our live stream is the mother of all live streams

すべてのショーの母なので、私たちのライブ ストリームはすべてのライブストリームの母であると思い

it is the best it is the greatest you've got the mother of all computers I

ます。最高です。最高です。あなたはすべてのコンピューターの母です。私

have that that is actually true my can pewter is very the greatest very high

はそれを持っています 私の缶ピューターは本当に本当です 最高の非常に高い

spec so you might say that my computer is the mother of all computers

スペックなので、私のコンピューター はすべてのコンピューターの母であると言うかもしれ

apparently do you know where that comes from

ません.どうやらそれがどこから来たのか知っていますか.

no tell me it was it's at quite a recent phrase apparently according to something

I looked up it was after the first Gulf War it was used to describe the mother

戦争は、すべての戦いの母またはすべての爆弾の母を説明するために使用されました。

of all battles or the mother of all bombs this means a great is the bet so

これは、賭けが大きいことを意味するため

it's it's a relatively recent phrase that sort of developed in the 1980s

、1980年代に開発された比較的最近のフレーズであり、

apparently from the Gulf somebody must have mentioned it simply that it was the

明らかに湾岸から誰か がそれを単に言及したに違いありません。

mother of all battles or I think that's where it comes from the mother of all

それはすべての戦いの母で

battles and then of course people who would say the mother of all bombs so an

あり、もちろん 、すべての爆弾の母であると言う人たちから来ていると思います。

atomic bomb would be the mother of all bombs so I think sometimes you might

原爆はすべての爆弾の母です。

find that this will be used for things that are negative so you are trying to

これは否定的なものに使用される ので、

stress just how dramatic something is so yes it would appear that quite often we

何かがどれほど劇的であるかを強調しようとしてい ます。そうです、非常に非常に否定的な何か

use this sentence to denote or to express something that's very very

を表すか、表現するためにこの文を使用することが非常に多い ようです。

negative something that's very destructive even so the mother of all

非常に 破壊的であるにもかかわらず、すべての

wars the mother of all bombs the mother of all storms yes definitely yeah okay

戦争の母 すべての爆弾の 母 すべての嵐の母 はい 間違いなく はい 大丈夫です

pretty good we are getting through these quite well I hope you are enjoying this

私たちはこれらをうまく乗り越えて います 私はあなたがこれを楽しんでいることを願っています

it is Mothering Sunday here in the UK and mr. Steve at the moment is with his

それはここ英国のマザーリングサンデーです . スティーブは現在、母親と一緒にいます

mother he's not here alive this is a hologram oh I like this one this is very

彼はここに生きていません これは ホログラムです ああ、これは好きです これは先

similar to the other one that we mentioned earlier this is very similar

に述べた他のもの と非常に似ています これは

to keep mum but it's something else mum's the word mum's the word yes it's a

母親を維持するために非常に似ていますが、それは別のものです お母さんの言葉はお母さんの言葉です はい、それは

very interesting phrase what does it mean Steve well it's it's to do with

非常に興味深いフレーズです。それは どういう意味ですか？スティーブ、それはまた秘密を守ることと関係があるので

keeping secrets again isn't it yes you express directly that you will keep

はないですか。はい 、あなたは

something a secret you are acknowledging that this particular thing

何かを秘密にしておくことを直接表現します。あなたは 、この特定のこと

must be kept a secret you will say mums the word

は秘密にしなければならないことを認めています。 その言葉をママにする

or maybe the person giving you the information will say mums the word

か、 情報を提供する人がその言葉をママと言うかもしれない

so it means that you will keep it a secret don't tell anyone

ので、それはあなたがそれを秘密にしておくことを意味します 誰にも言わないでください

yes I can have worked say you're at work and you've got lots of work colleagues

はい私は働いていたかもしれませんあなたは仕事中で 、あなたはたくさんの仕事を持っていると言います

around you that somebody comes up to you and says oh oh I've just heard bill bill

あなたの周りの同僚が、誰かがあなたのところに来 て言った 法案を聞いたばかりだ

he's marriage is broken up mum's the word

彼の結婚は破綻している お母さん

don't say anything keep it at seat you know it's it's used in a sort of a

は何も言わないでください 席に着いておいてください

gossipy rise in it quite often what why did you choose that name I don't know no

なぜ その名前を選んだのですか？ わからない 理由はわかりません

reason alright Raja yes somebody can I met and marry a

ラジャ はい 誰かに会って

husband's left husband mum's the word I don't tell you I didn't anything or

夫の左の夫と結婚できます お母さんの言葉 私は何もしなかったとは言わないか、

another one is I'm planning a surprise party for for mr. Steve next year yes

別の言葉 はミスターのためにサプライズパーティーを計画しています. 来年のスティーブ はい、

don't tell him anyone don't tell anyone mum's the word good yes a good one no

彼に誰にも言わないでください 誰にも言わないで

it's not mr. Steve 60th birthday next year 40th 40th that's what he keeps

ください スティーブ 60 歳の誕生日 来年 40 歳 40 歳 それが彼が自分に

telling himself so mums the word is to keep a secret keep something to yourself

言い聞かせ続けていることです

mum's the word and finally oh I think mr. Steve should

。 スティーブは

be wearing this mommy's boy mr. Steve is definitely mummys boys the angle of this

このマミーズボーイのミスターを着ているはずです。 スティーブは 間違いなくミイラの男の子です このコンピューターの角度

computer yes a mummy's boy is somebody it's it's a boy who really loves his

はい、ミイラの男の子は 誰かです 母親を本当に愛している男の子です

mother literally physically pulling me across this is sent this is all yours

文字通り物理的に私を引っ張って 、これが送信されました これはすべてあなたのものです

how do I give me this one yeah mummys boy your mother's boy is a boy who loves

どうやって私にこれをくれますか はい、ミイラの 男の子 あなたのお母さんの男の子

his mother and is frightened to be away from his mother and all the children at

彼は母親を愛し、母親や学校のすべての子供たちから離れることを恐れている

school so he cries if his mother leaves him actually I remember when I first

ので、母親が彼を離れると泣き ます. 私が初めて

went to Cub Scouts don't know if anyone's hopefully people know what Cub

カブスカウトに行ったとき のことを覚えています. カブ

Scout is it's a sort of a little club that

スカウトは、少年たちがカブスに通う小さなクラブのようなものです。

the boys going to Cubs and I remember when I first went because it was the

私が最初に行ったときのことを覚え

first time I'd ever been away from my mother so I cried what are you doing mr.

ています。母親から離れたのは初めてだったので、ミスター、何をしているの？

Duncan people can see me he's obsessed with the camera being in the right place

ダンカンの人々は 、カメラが適切な場所にあること

the microphone being in the right place and me being in the right place

、マイクが適切な場所にあること、 そして私が適切な場所に

are you mothering me mr. Duncan that that's another expression view mother

いることに彼が夢中になっているのを見ることができます。 ダンカン、 それは別の表現です 母

somebody other we've had that one already haven't we get out yes so of

私たちが持っていた他の誰か それは すでに出ていません はい だから

course I've grown out of it now but yes it's it's it's a a son a boy who doesn't

もちろん私はそれから成長しましたが、そうです それは息子になりたくない男の子

like to be away from his mother and cries if he does but of course you can

です 彼の母親から離れて、彼が 泣いたら泣きますが、もちろんあなたはそうすることが

and your friends at school will often pick up on this so say your mother takes

できますし、学校の友達はしばしば これを理解する

you to school in the morning and you're waving too and she's kissing you and all

でしょう.朝、あなたの母親があなたを学校に連れて行って、あなた も手を振っていて、彼女があなたにキスをしているとしましょう.

this sort of thing and if your friends see that at school oh you mummy's boy

友達が学校でそれを見たら、おお、あなたは

mummy's boy because most most boys they don't want their mother there are their

お母さんの男の子です ほとんどの男の子 は母親が欲しくないので、学校に到着し

friends as in their mother kissing them when they arrive at school although as I

たときに母親がキスをするのと同じように、友達がいます。

said earlier a lot of men of all ages so a mummy's boy can be any age anything

すべての年齢の男性なので 、ミイラの男の子は何歳でも、

you're trying to edge back on now I said to Duncan so any any age can be a

あなたが取り戻そうとしているものなら何でも構いません 私はダンカンに言い ました。

mummy's boy so he can be five moçambique or 50 or even older quite often we use

this expression men who don't get married and still live with their

この表現は、結婚せずに母親 と同居している

mothers daddy over their parents later didn't be described as a mother's boy or

男性です。 両親は後で 母親の男の子やミイラの男の子として説明されませんでした

a mummy's boy yes because can't bear to leave the nest and mothers loving arms

はい 、巣を離れるのに耐えられず、母親は腕を愛している

oh isn't that lovely we have liked also today we have some

ので、ああ、それほど素敵ではありません。

poems we had one earlier from mr. Steve I hope you enjoyed that we're going to

氏。 スティーブ 後で もっと何かをする予定があることを楽しんでいただければ幸いです。

have some more a little bit later on and also we have a very sad poem later on as

また、非常に悲しい詩があります。また、

well something extra special for this Mother's Day before you go Steve can we

あなたが行く前に、この母の日に特別なものがあります。スティーブ

have another look at the flowers I've got another expression which we haven't

、花をもう一度見てもらえますか 私 たちがカードに載せていない別の表現があり

put on a card really be mother or shall I be mother Oh what does that mean

ます本当に母親になるか、 私は母親になりますああ

then that means that you do something that which your mother would normally do

、それはどういう意味ですか、それでは、母親が通常行うことをあなたがすることを意味し

for example if you somebody you're at a restaurant somewhere or somebody brings

ます. どこかのレストランで誰かがお茶を持ってき

on a pot of tea and then cups and then you decide that you're gonna pour it out

て、それからカップを持ってきて、 それをみんなに注ごうと決めた

for everybody but that's something your mother might do so you might all shall I

けど、それはあなたの お母さんがするかもしれないことだから、みんなが

be mother shall I be mother so I'm going to pour the tea shall I be mother or if

私がお母さんになるなら、私はお母さんになるから お茶を注ぐつもりです 私がお母さんになるか、

you were to serve the food that's arrived on a table I'll so that

あなたがテーブルに届いた食べ物を提供する

I'll be mother shall I I'll be mother just means something that you do that

なら、私はお母さんになり

your mother would normally do yes that's quite I like that expression

ます 普通はそうするだろう それは かなりその表現が好きです その

I think we'll leave it there because well basically I think we've done quite

ままにしておこうと思います 基本的に、私たちはここでかなり多くのことをしたと思う

a lot here so mr. Steve at the moment is probably lying asleep in his mother's

ので、ミスター. 今のスティーブは おそらく母親の腕の中で眠っているでしょう

arms well after these flowers I think I think

この花が咲いた後

I deserve a little kiss I think she'll appreciate these take their last at

私はちょっとしたキスをする価値があると思います 彼女は感謝してくれると思います

least a week don't forget to take the lily out I think I might leave them in

少なくとも 1 週間は最後に咲いてください ユリを摘み取ることを忘れないでください 白いユリではないので、そのままにしておくかもしれ

because they're not white lily it's a white lilies yes

ません。白いユリです。そうです、 白いユリ

whenever you see, whenever you see white lilies you always think of

を見るたびに、いつもお葬式のことをよく 考えます。そうではあり

funerals well you see I don't but some people do including my mother so they're

ませんが 、母を含めている人もいるので、親切です。

sort of pink lilies so I think that is a bit a bit more sort of Mother's Day-ish

ピンクのユリの花なので 、もう少し母の日っぽい

shopping anyway Steve I hope you have a lovely time of your mum's yes so do i no

買い物だと思います とにかくスティーブ お母さんと素敵な時間を過ごしてほしいと思います はい、そうし

arguments no arguments no family squabble no fighting I shan't remind my

ます 議論はありません 議論はありません 家族の 喧嘩はありません けんかはしません 私の

mother of was remember I used to get now remember the last time remember the last

母は覚えて いました 最後

time you went to see him um they had to call the police they call the police

にあなたが彼に会いに行ったときのことを覚えています 彼らは警察に電話しなければなりませんでした 彼らは 警察に電話

there was two police cars a police van they had to carry Steve's mum into a

しなければなりませんでした

police van well she can get very violent she was fighting she was kicking and

警察のバン 彼女は非常に暴力的になることができます 彼女は戦っていました 彼女は気でした

screaming they had to grab her legs and arms and they just threw her into the

彼らは彼女の足と腕をつかまなければならなかった 、そして彼らはただ彼女をバンに投げ込んだ

van I know it's really quite dramatic but it was on the news and everything

he's joking oh your hat's not straight mr. Duncan shall I be mother a

. ダンカン、私は甘えん坊さんの母になります

mollycoddling mr. Duncan okay Steve we'll see you later

。 ダンカン オーケー スティーブ 後でお会いし

oh you mean when des yes we are going to be back on

ましょう ああ、それはつまり 、水曜日に戻っ

Wednesday of course I'm live in a minute so don't go away but mr. Steve is going

てくるということです。 スティーブ

away now because he is now with his mother do you want me to exit this way

は今、彼の母親と一緒にいるので、 今出かけ

or that way just soirée I just I'll say goodbye and just go off that way and

there it was mr. Steve's special Mother's Day presentation flowers cards

ています。 スティーブの特別な 母の日のプレゼンテーションの花のカードです

but I've noticed there is no there are no chocolates oh dear we mean naughty

が、チョコレートがないことに気付きました

mr. Steve and also if my mother is watching at the moment hi ma'am I'm so

。 スティーブ、そして私の母が 今見ているなら、こんにちは奥様、

sorry I can't be with you today but I have to do this unfortunately it's all

今日はあなたと一緒にいられなくてとても残念ですが、 残念ながら私はこれをしなければなりませ

right for some isn't it mr. Steve can go and see his mom I have to stay here now

ん。 スティーブは 彼のお母さんに会いに行くことができます私は今ここにいなければなり

I will return you back live as life can be to the studio which is just over

ません私はあなたの人生 がすぐそこにあるスタジオにできるようにあなたをライブに戻します

there

dooba dooba dooba dooba dooba boo yes it's Mother's Day today Mothering

dooba dooba dooba dooba dooba boo はい今日は母の日です

Sunday here in the UK and it's not just Mother's Day here I think today should

ここ英国ではマザーリングサンデーです 母の日だけでなく、 今日は

be Mother's Day all across YouTube so if you want to say hello to your mother

YouTube 全体で母の日であるべきだと思うので、今日 お母さんに挨拶したい場合は、遠慮なく言ってください。

today feel free it's not a problem the mystery idioms I will show you once

ミステリー イディオムをもう一度お見せします。

again here they are the mystery idioms here is the first one a well-known

最初の 1 つはよく知られ

English phrase or expression so there was the first one but what could it be I

ている英語のフレーズまたは表現

don't know I don't know mr. Duncan that's a very difficult one and here is

です。 ダンカン 、これは非常に難しいもので

the next one so these are well-known expressions in English if you think you

、次は英語でよく知られている 表現です。

know the answers please let me know and of course I will give you the solutions

答えを知っていると思われる場合は、お知らせください。 もちろん

at the end of today's livestream we will be finishing in around about 20 minutes

、今日のライブ ストリームの最後に答えをお伝えし ます。 約 20 分で

just another 20 minutes to go and then I am out of here

終了します。あと 20 分 です。それから私はここ

I wonder what mr. Steve is doing now he's probably probably fast asleep

を出ます。 スティーブは今やっています 彼はおそらく

curled up in his mother's arms I think so I'm pretty sure of it I had a few

母親の腕の中で丸くなってぐっすり眠っていると思います 私は それをかなり確信しています 私は

people during the week ask mr. Duncan can we see your snow angel again really

その週に何人かの人々にミスターに尋ねました. ダンカン 、またあなたのスノーエンジェルに会えます

do you really want to see my snow angel okay then just just one more time

か？ 本当に私のスノーエンジェルに会いたいですか？

it is a Sunday afternoon we are live and there is a live view in the garden at

the moment the bird feeder in the back garden although there aren't many birds

裏庭 今日は鳥が少ないけど

today where are all the birds where are they we had a lovely woodpecker earlier

鳥はどこにいるの？

a woodpecker was feeding from the peanuts so I thought I would keep the

camera on the bird feeder just in case the woodpecker came back but at the

しかし、

moment the woodpecker has been very shy that's not very nice I hope you are

現時点では、キツツキはとても恥ずかしがり屋で 、あまりいいことではありません。ここ英国

enjoying the lovely sounds of outside here in the UK it is Sunday afternoon

の外の素敵な音を楽しんでいただけれ ば幸いです。日曜日の

and it's mr. Duncan would you like another poem from mr. Steve we've had

午後です。ミスターです。 ダンカン 氏からの別の詩をお願いします。 スティーブ 私たちはこれまでに2つ持っていました

two so far we will be ending on a lovely poem today we will be ending on a very

今日は素敵な詩で

sad poem something very poignant to end today's live stream here is another poem

締めくくります とても悲しい詩で締めくくります 今日のライブストリームを締めくくるのに非常に心に訴えるもの があります ここ

for mothering Sunday so this poem is from the point of view of a mother by

にマザーリングサンデーの別の詩があるので、この詩は その観点からのものです ジャネット・フィッシャーによる母親の

Janet Fisher

物語

from the very first time you hold your child their first gift is your heart

あなた が初めて子供を抱いた時から 彼らの最初の贈り物はあなたの心

forever the love you give and they return is the bond that will hold you

です 永遠に あなたが与える愛と彼らは 戻ってきます それは絆です

together throughout their life your love will be a light that guides their way

彼らの人生を通してあなたを結びつけます あなたの愛 は彼らの道を導く光です

the beacon a glow in the darkness should they ever go astray your love will give

彼らが道に迷った場合、暗闇で光るビーコン あなたの愛は

them courage when the way ahead is unclear and will give them strength were

彼らに勇気 を与え

needed to help overcome their fears your love will accept them for who they are

、彼らの恐怖を克服するために必要な力を与えます あなたの 愛は、彼らが何を言おうと、彼らが誰であるかを受け入れ

whatever they say or do your love will forgive unreservedly because they are

ます あなたの愛は 惜しみなく許します なぜなら彼ら

part of you it's a love that will no no barriers have no bounds no expectations

はあなたの一部だからです それはどんな愛でもありません 障壁はありません 制限はありません 期待はありません

your love will be unconditional pure with no complications a love that

あなたの愛は無条件で純粋 であり、合併症はありません 彼

remains as constant as the stars in the heaven above a gift no money on earth

の星のように不変の愛です エイヴン

can buy the gift of a mother's love

贈り物よりも 母の愛という贈り物は、地球上のお金で買えません

Thank You mr. Steve is net lovely what a lovely lovely poem there Thank You mr.

ありがとう、ミスター。 スティーブは 本当に素敵です。素敵な素敵な詩があります。ありがとうございます。

Steve and of course we will have another poem to end today's live stream there

スティーブともちろん、 今日のライブ ストリームを終了する別の詩があります。後で別の詩があるので、今日のライブ ストリームを終了する別の詩がある

will be another one coming later on so don't worry about that there will be

ことを 心配しないでください。

another one to end today's live stream let's go back to the live chat shall we

ライブ チャットに戻りましょう。 ライブチャットで

oh there it is so we have lots of people talking on the live chat can I apologize

たくさんの人が話しているので

once again for starting late today I do apologize for that that's because we had

、今日は遅くなってしまったことをもう一度お詫び申し上げます。

some some power cuts this morning the electricity went off and then of course

if you are running a computer when the electricity goes off sometimes that can

コンピューターの 電気が時々切れると

have a serious effect on the computer so I had a few problems caused by what can

、コンピューターに深刻な影響を与える可能性 があるため、停電としか言いようのないものによって引き起こされるいくつかの問題

only be described as power cuts the electricity kept going off

so fortunately it hasn't gone off for a while lots of people saying hello

がありました。 こんにちはと言っている人々

Eleanor hello - Eleanor hello - yes I love my mother very much thank you - yes

エレノア こんにちは - エレノア こんにちは - はい 私 は私の母をとても愛しています ありがとう -

for that mr. Duncan today is a gorgeous warm day in Sicily

はい そのミスターに。 今日のダンカンは、シシリーの素晴らしい暖かい日

Oh Thank You Maria for that it sounds as if you're having a nice day there it's

です。ああ、マリアに感謝

not too bad here it is warm but it's very damp quite damp indeed I was hoping

that we would get the woodpecker today I was hoping that we would see the

します キツツキ 今日 は鳥の餌箱にいるキツツキを見たいと思ってい

woodpecker on the bird feeder but unfortunately the woodpecker is

ました が、残念ながら

feeling a little bit shy it must know that the camera is working that's all I

キツツキは少し恥ずかしがっ ています。カメラが機能して

can say it must know that I'm actually filming you can see at the moment that

いることを知っている必要があります。私が実際に 撮影していることを知っている必要があります。

looks like a green Finch on the feeder at the moment on the far the far right

フィーダーの緑色のフィンチのように見える 瞬間 画面の右端

of the screen there is a green Finch eating

の瞬間に緑色のフィンチ

the lovely sunflower hearts so that is actually a live shot outside you can see

が素敵なヒマワリのハートを食べているので、 実際には屋外でのライブショットです

it's not very bright today it's very cloudy we had some lovely sunshine

今日はあまり明るくないことがわかります 非常に 曇っています。以前は素敵な日差しがありまし

earlier but unfortunately the cloud has disappeared

たが、残念ながら雲は 消えてしまいました

though the Sun has disappeared and the cloud has replaced it that's not very

が、太陽が消えて 雲に取って代わら

nice by the way a few people last week talked about the sound quality of this

れましたが、あまり良くありません。ところで、先週何人かの人々 がこのライブ ストリームの音質について話しました。

live stream now I have had some some issues let's just say some small issues

いくつかの 問題

concerning the sound but you might notice here I have a new mixer here so

がありましたが、サウンドに関するいくつかの小さな問題についてお話ししましょう。ここに新しいミキサーがあることに気付くかもしれません。

the sound should sound a lot better from now on

これからはサウンドがずっと良くなるはずです。

so this is a new piece of equipment to finish off my new studio setup and we

これは 私の新しいスタジオを仕上げるための新しい機器です。 セットアップと、すべてのサウンド

have a nice new professional mixer to mix all of the sound together so I hope

をミックスするための新しいプロ用ミキサー

you can hear me very clearly today I hope I am coming through very clear

があります。今日は私の声がはっきりと聞こえること

indeed shall we have a look at one of my full English lessons they are available

を願っています

on my youtube channel and we are now going to have a look at some excerpts

私の youtube チャンネルで は、

from full English number 17

英語の 17 番からの抜粋をいくつか見

do you often use slang in your English if your answer is no then you might want

ていきます。英語でよくスラングを使用し ますか。答えが「いいえ」の

to rethink what you believe slang to be to speak informally can be described as

場合は、スラングが非公式に話すためのものであると信じていることを再考することをお勧めします。 俗語または口語 として記述される

vernacular or colloquial speech slang gives new definitions to existing words

スラング は既存の単語に新しい定義を与える

good examples of past slang include cool and wicked as a way of expressing that

過去のスラングの良い例には 、何かが本当に良いことを表現する方法としてクールと邪悪が含まれます

something is really good these days we might say that something is awesome or

sick although having said that by the time this lesson has been watched a few

このレッスンが数回見られる

times there will probably be another way of expressing how good or terrible

までには、何かが どれほど良いか悪いかを表現する別の

something is using a negative word in a positive way is nothing new in the 1990s

方法が、ネガティブな言葉をポジティブな方法で使用することは 、1990 年代には新しいことではないだろうと述べたが

the word bad was used as a slang word for good slang is an ever changing trend

、悪い言葉は 良いスラングを意味するスラング ワード は変化し続ける傾向な

so who knows by 2020 we might be using great to mean awful and garbage to mean

ので、2020 年までに、スラングの世界で はひどいことを意味する

great in the world of slang anything is possible

のに「グレート」を、素晴らしいことを意味するのに「ごみ」を使用する可能性があることを誰が知っ

here's an interesting question what exactly are the differences between

て いるでしょうか。

the words wrote and written this is a very good example of how confusing

書かれたこれは、英語がいかに混乱を招く可能性があるかを示す非常に良い例です 書かれたものと書かれたもの

English can be the main difference between wrote and written is that one is

との主な 違いは、一方が

the past tense of right for example I will write to him next week I'm writing

右の過去時制であることです。たとえば、 来週彼に手紙を書き

this now and the past simple tense which is I wrote this last week the past tense

ます。 is I written this last week write の過去

of write is wrote the word written is the past participle of write this tense

形 is written 書かれた単語 は write の過去分詞形 この時制

shows that the action of writing took place for example we can talk about

は、書く行為が 行われたことを示します。

written novels or a book written at a certain time by a specific individual

特定の個人による特定の時間

for example the written works of William Shakespeare we can observe how something

、たとえば、ウィリアム シェイクスピアの著作では、 何かがどのように書かれたかを観察できます。

was written this note was written in a hurry

このメモは急いで書かれまし

a verb or action that has already occurred or been carried out is a past

た。動詞または動作はすでに 発生または実行されています。過去

participle there are some words in the English language that are so lovely to

分詞にはいくつかの単語があります。 言うの がとても素敵で、とても深い意味を表現する英語は、

say and express such a deep meaning that it is hard not to love them a good

それらを愛さずにはいられません。

example of this is the word paradigm even the sound of this word makes me go

これの良い例は、パラダイム という言葉です。この言葉の音でさえ、私

all gooey the word paradigm is a noun that names a typical example or pattern

はすべてグーイになり ます 何かとしての典型的な例または

as something the general state or functioning of something is its paradigm

パターン 何かの一般的な状態または 機能はそのパラダイム

a world and the rules by which it exists can be described as a paradigm in

です 世界とそれが存在する規則 は科学のパラダイムとして説明できます

science the worldview of something and the methodology surrounding it

何かの世界観とそれを 取り巻く方法論

is a paradigm in linguistics paradigm relates to the available choices for the

は言語学のパラダイムです パラダイムが 関係する 個々の構文または文の形成の表現に利用可能な選択肢に対して、

expression of one individual syntax or sentence formation you might say that

related rules when grouped together form a paradigm the word itself derives from

関連するルールをグループ化すると 、単語自体が導出するパラダイムを形成すると言うかもしれません。

the Latin for show side-by-side

ショーのためのラテン語から 並べ

do you ever find yourself having to deal with someone with an axe to grind

て 斧を持った人に対処しなければならないことに気付いたことがあり

this rather aggressive phrase refers to someone who is out for revenge or is

seeking to get back at someone for personal reasons

ますか?

they have an axe to grind we can also use this expression to describe a person

この表現は、意見の相違がある人に対して意見を表明したい人を表すためにも使用できます。

who wishes to express an opinion against someone with whom they have had a

disagreement the person doing the criticizing has an axe to grind

批判している人は斧を持っ

they wish to vent their personal anger at someone over an issue that person has

ています。

an axe to grind the expression derives from the action of sharpening an axe

表現を磨くために人が斧を持っているという問題は、

before using it of course the expression is purely figurative so no one will

それを使用する前に斧を研ぐ行為に由来します もちろん表現 は純粋に比喩的なものであるため、

actually be chopped up thank goodness

実際に誰も切り刻まれること

the concept of what left and right is might seem like a simple thing but in

は ありません。 単純なことですが、

fact it can be quite confusing and even dangerous for example what I view now is

実際には非常に混乱し、 危険でさえあります。たとえば、私が今見ているの

being my right and left is not the view you have from where I'm standing this is

は私の右であり、左は 私が立っている場所から見たものではありません。これは

my right side and this is my left however to you this is the left side and

私の右側であり、これは私の左です。 しかし、あなたにとって、これは左側で、

this is the right as if that wasn't already confusing from where you are

これは右側 です。あなたが立っている場所から、まだ混乱していないかのように、

standing your left and right depends on your relative position to me if you were

あなたの左と右は、 あなたが私の隣に立っていた場合、私との相対的な位置によって異なり

standing next to me facing the same way our left and right sides would be the

ます。 左右が同じで、

same how if you were to stand opposite me then

向かい合って

the left side and right side would be reversed this may seem like an innocent

立つと左右が 逆になる

misunderstanding with no consequences however getting your right and left

、何の因果関係もない無邪気な誤解のように思えるかもしれませ んが、右と左

mixed up can lead to terrible mistakes being made imagine I'm a surgeon who has

を取り違えると恐ろしい間違いにつながる可能性 があります。 私は人の右の腎臓を取り除かなければならない外科医だと想像してみてください。私は患者

to remove a person's right kidney do I take out the one on the patient's right

の右の腎臓を 取り

or my right it would be so easy to remove the wrong one in anatomy we

ますか、それとも私

usually refer to the patient's right and left as they see it this is also why

の 右の腎臓を取りますか? 彼らはまた、手術を受ける

before having an operation a clear mark is made on the exact part of the body

前に、手術が行われる 体の正確な部分に明確なマークが付け

where the surgery will take place so as to avoid any chance of a mistake after

られ 、間違いの可能性を回避する理由でもある

all you wouldn't want the surgeon to cut off your good leg would you so remember

と考えています。 あなたの良い足w

as you are looking at me now my right is your left and my left is your right I

あなたが私を見ていることを思い出してください.私の右は あなたの左であり、私の左はあなたの右です

think

.

as we have already seen today the English language can be quite confusing

今日すでに見たように、 英語は

especially when it comes to words that seem connected but aren't a good example

特に関連しているように見える単語に関しては非常に混乱する可能性 があります.

of this occurrence is the apparent similarity between the words affluence

この発生の良い例は、 afluence と effluence という言葉の明らかな類似性です。

and effluence they look similar as their only differ by one letter the word

これらは 1 文字だけ異なるため、似てい

affluence means the state of having money or more to the point having a

large and considerable amount of money the state of being wealthy is affluence

ます 裕福であるということは豊かさ

with affluence comes great influence so affluence is the noun and affluent is

と豊かさが大きな影響を与えるという ことなので、豊かさは名詞であり、豊かさは形容詞であり、裕福

the adjective we can describe a place where rich people live as an affluent

な人々が住む場所を豊かな

area the word effluence is a noun that describes a substance which flows from

地域として表すことができます。流出という言葉は、何かから流れ出る物質を表す名詞です。

something for example dirty contaminated water

汚染された水

being released from a pipe into the sea is effluence so the substance in this

がパイプから海に放出されるの は排水なので、この場合の物質

case is sewage it is worth remembering that there is also effluent which is a

は下水です。塊である排水もあることに注意してください。

mass noun that precisely describes liquid waste and stinky raw sewage

液体廃棄物と悪臭を放つ生の

well sadly time has beaten us again as it often does damn you time damn you but

下水を正確に表す名詞 悲しいことに、時間は再び私たちを打ち

don't worry because there will be another full English lesson coming out

of your internet hole very soon

Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby do we are as live his life can be I hope you

負かしました. Dibby Dibby 私たちは 彼の人生を生きる

enjoyed that that was an excerpt from one of my full English lessons they are

all available on my youtube channel the playlists are underneath this actual

video so underneath this video you will find all of the playlists for my English

ことが できますか. 私の英語レッスンのプレイリストのこと

lessons and don't forget I've been doing this for over eleven years I've been

を忘れないでください 私は これを11年以上やってい

here on YouTube doing this in fact this is my twelfth year now on YouTube thank

ます 私はYouTubeでこれをやっています 実際、 これはYouTubeで12年目

you very much for the live chat very busy today by the way on the live chat

です ライブチャットをありがとうございました 今日はライブチャットで忙しいので、ライブチャット

let's have a look shall we at the live chat very quickly sylveon

を見てみましょう

Azure Silvana says hello Antonio asks is he alive

sylveon Azure シルバナはこんにちはと言います アントニオは

today I think you mean he is he live yes we are live I am live on YouTube every

今日生きていますか？

Sunday you can catch me live from 2 o'clock UK time Antonio how is it going

日曜日よ 英国時間の 2 時からライブで会えます。 アントニオさん、調子はどう

mr. Duncan I'm ok not too bad thank you very much even though I've had a very

ですか。 ダンカン、私は大丈夫です。今日 はとても忙しい日でしたが、どうもありがとう

busy day today if you want to say hello to your mother here is the chance to do

ござい ました。お母さんに挨拶したい場合は、

it just before we go and we will end today's livestream with a very poignant

私たちが行く直前にそれを行うチャンス です。今日のライブ ストリームを終了します。 氏からの非常に心に

poem from mr. Steve long the juin hello to you sue hey Beebe sue hey Bomar says

訴える詩。 Steve long the juin Hello to you sue hey Beebe sue hey Bomarと言い

I love you thank you very much for that today's program was awesome thank you to

ます 愛し てるよ 今日のプログラムは素晴らしかった 本当にありがとう

sample account thank you very much it's very welcome you are more than welcome

in fact don't forget there is a new feature now on YouTube where you can

現在、YouTube に新機能が

actually watch the live chat next to the recording of the stream so you can

あり、ストリームの録画の横で

actually watch the live chat as you watch the recording of the live stream

実際にライブ チャットを 視聴できるため、ライブ ストリームの録画を視聴しながら実際にライブ チャットを視聴

and that will be available later on thank you very much for

できます。これは後で利用できるようになります。

teaching us thank you our our med thank you very much good to watch your lesson

私たちに教えてくれてありがとう、私たちの医学に感謝し ます、あなたのレッスンを見て

thank you ad jeath Ajith Kumar you are more than welcome it's my pleasure I

くれてありがとう、アドジースに感謝しますアジット・クマール、あなた は大歓迎

will do this for as long as you want me to - bye - bye gaga

です。

oh I like your name that's an interesting name to be alive or live

私はあなたの名前が好きです。 生きている、またはよく生きているという興味深い名前

well if you are alive that means you are living but if you are

です。生きているということは生きて いるということですが、生きているということは

live it means you are doing something at that very moment for example if you are

、 その瞬間に何かをして

broadcasting live that means you are broadcasting as it happens so this for

いることを意味します。 それが起こるように たとえば、これ

example is live I am living I am Alive but the the live stream means that I am

はライブです 私は生きています 私は生きて います しかし、ライブストリームは私がここにいることを意味

here and everything is actually happening at the moment it is not

し、記録されていない瞬間にすべてが実際に起こっていることを意味

recorded thank you very much we are going to end today unfortunately

します ありがとうございまし た 今日は残念ながら

slightly shorter than normal a little bit shorter than normal

通常より少し短くなります 通常のミスターより少し短いです

mr. Steve will be back next week everything will be back to normal

。 スティーブは来週戻ってきます すべてが正常に戻ることを

hopefully there won't be any power cuts because we had a few problems with the

願っています 停電が起こらないことを願っています 今朝ここ で電気にいくつか問題があったから

electricity this morning here it happens sometimes that is one of the problems

with living in the countryside sometimes you can have problems with the

です

electricity we will leave this special Mother's Day livestream with a very sad

電気に問題があるので、この特別な 母の日のライブストリームを、非常

poignant poem this is something that mr. Steve has decided to read out for those

に悲しい心に訴える詩とともに残します。 スティーブは今日

who sadly cannot be with their mother today so this is a poem for all those

、悲しいことに母親と一緒にいられない人たちのために朗読することに決めた ので、これは母親を亡くしたすべての人たちへの詩です。

who have lost their mother as I look upon my children I wish that I

will be as great a mother to my children as my mother was to me she always knew

母は私にとって

what to say and what I needed to hear she always told me how it was so simple

、何を言うべきか、私が聞く必要があることをいつも知っていました.母とその子孫の ように、それがどれほどシンプルで明確であるかをいつも私に話してくれました.

and so clear as a mother and their offspring - we'd argue and sometimes

part but through the tears and drama I still love her with all my heart she

心から彼女を愛しています 彼女

looked the same every day I remember from when I was young a few lines and

は毎日同じように見えまし た 私が若い頃のことを覚えています そこにはいくつかの線と

wrinkles there but still my beautiful mum she's always been so wise she's

シワがあります それでも私の美しい 母 彼女はいつもとても賢く 彼女は

always been so strong she's always been so stubborn and occasionally she's wrong

いつもとても強い 彼女はいつも とても頑固で 時々間違っていることがあります

my mum is sure not perfect a sure as I'm not too - but mums know you inside out

私の お母さんは確かに完璧ではありません。 私もそうではありません。しかし、お母さんはあなたのことをよく知っていて、お母さんを亡くして

and advised you as you grew on losing your mum there is no book or

成長したときにアドバイスをくれまし た。何を言うべきかという本も説明書もありません。

instructions what to say I hope I say the right words now as I wipe a tear

away for I love you mum you are my world I thank you with all my heart I don't

私はあなたを愛しているお母さんのために涙を流しますあなたは私の世界です 私はあなたに感謝します

know why you had to go and why we had to part

なぜあなたが行かなければならなかったのか、なぜ私たちが別れなければならなかったのか、心からわかりません