Don't be DOWN / We'll cheer you UP - English Addict eXtra - CHAT / Thursday 15th December 2022

Do not be fooled by the view.

ビューにだまされてはいけません。

The live view right now.

現在のライブビュー。

It looks lovely and sunny and it is,

美しく晴れているように見えます

however, where we are, unfortunately.

が、残念ながら私たちがいる場所です。

It is a little dark and gloomy.

少し暗くて寂しいです。

We are in the shade, unfortunately.

残念ながら、私たちは日陰にいます。

Here we go again. Yes, we are back.

ああ、またか。 はい、戻ってきました。

How are you doing?

元気にしてる？

Are you feeling good?

気分は良いですか？

I hope so. This is English addict.

そうだといい。 これは英語中毒です。 英語発祥の地から

Coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

生で直接お届けします 。

Which just happens to be. It is.

それはたまたまです。 です。

It is true.

それは本当です。

It is. England.

です。 イングランド。

The. Here

。

we go.

どうぞ。

Andrew. Hello?

アンドリュー。 こんにちは？

Hello?

こんにちは？

Hello.

こんにちは。

He is here.

彼はここにいます。

Who you talking about? The penguin.

誰のこと？ ペンギン。

The penguin is here.

ペンギンはここにいます。

Yes. Little penguin is asking you to like my live stream already.

はい。 リトル ペンギンが 、私のライブ ストリームを気に入ってくれるように頼んでいます。

Can you see the penguin? Hello.

ペンギンが見えますか？ こんにちは。

My name is Mr.

私の名前は

Penguin, and I am asking you to like Mr.

ペンギンさんです。ダンカンさんのライブストリームを気に入っていただけるようお願いしています

Duncan's livestream.

。

Could you please do that? Yes.

お願いできますか？ はい。

Because we want lots of new people to watch Mr.

多くの新しい人にダンカン氏のストリーミングを見てもらいたいから

Duncan stream.

です。

And if you like it, it will send it out out there.

そして、あなたがそれを気に入ったら、それをそこに送ります。

That penguin.

あのペンギン。

I caught that in the garden this morning, Mr.

ダンカンさん、とても寒いので今朝庭でそれを見つけました

Duncan, because it so cold.

。

They are literally coming from the Arctic.

彼らは文字通り北極から来ています。

Got to get that right.

それを正しく理解する必要があります。

The Arctic, Not the Antarctic.

南極じゃなくて北極。

The Arctic

北極は

down into a garden because it's so cold, Mr.

とても寒いので庭に降りてください、

Duncan. But there you go. Never mind that.

ダンカンさん。 しかし、そこに行きます。 気にしないでください。

That is the winter weather that we are experiencing at the moment.

それが 私たちが現在経験している冬の天候です。

It is winter.

冬です。

A lot of people seem surprised by the fact that winter has arrived, even though it happens every year.

毎年のことですが、冬の到来に驚かれる方も多いので はないでしょうか。

Minus five, at least minus eight.

マイナス5、少なくともマイナス8。

Last night, wasn't it, Mr. Duncan?

昨夜ですね、ダンカンさん？

Minus eight at the moment it's two.

マイナス 8 の時点で 2 です。

So we have two Celsius at the moment then.

つまり、現時点では摂氏 2 度です。

Think we do here.

私たちはここにいると思います。

It's still frozen solid outside.

外はまだ固く凍っています。 ダンカン

So did you get that off an app, Mr.

さん、アプリからそれを手に入れたの

Duncan? Of an app. Does it matter?

ですか？ アプリの。 それは問題ですか？

I would say it is still below zero outside because there is frost everywhere.

どこにでも霜があるので、外はまだ氷点下だと思います。

I nearly slipped up on the path earlier.

さっきの道で滑りそうになりました。

So we have a little penguin joining us today, making his little penguin noises.

というわけで、今日は小さなペンギンが 参加して、小さなペンギンの鳴き声を上げています。

Right.

Where, where, where, where?

右。

どこ、どこ、どこ、どこ？

I'm not sure if penguins actually make that noise.

ペンギンが実際にその音を立てるかどうかはわかりません。

Where are your friends? Where are your friends?

あなたの友だちはどこですか？ あなたの友だちはどこですか？

Where are your friends?

あなたの友だちはどこですか？

Are they outside?

彼らは外にいますか？

You don't have to shout. Turning me down, Mr. Duncan.

叫ぶ必要はありません。 私を断ります、ダンカンさん。

I'm not.

私は違います。

I'm not turning anything.

私は何も回していません。

Worried that he's on his own and lost his voice.

彼が一人でいるのが心配で、声を失いました。

Did you know that penguins cannot fly?

ペンギンは空を飛べないことをご存知ですか？

Hear me? It tango. Winds can't fly.

私を聞く？ タンゴです。 風は飛べない。

Well, as far as I know, they can't let see.

ええと、私の知る限り、彼らは見ることができません。

Fly away, Little penguin.

飛び立とう、リトルペンギン。

Fly away.

飛び去る。

Oh, apparently they can fly for a while.

ああ、どうやら彼らはしばらく飛ぶことができるようです。

That's good, Mr. Duncan. That's good. Yes.

いいですね、ダンカンさん。 それは良い。 はい。

Okay.

わかった。

Is this. Is this something you're doing that's funny?

これは。 これはあなたがしていることは面白いですか？

You're telling me not to shout Mr. Duncan, So I'm just going to.

あなたはダンカンさんを叫ぶな と言っているのです。

I'm just going to whisper.

ささやくだけです。

Yeah, but no, no, that just sounds weird.

ええ、でもいや、いや、それは奇妙に聞こえます。

And people tuning in know what's happening.

そして、チューニングしている人々は、何が起こっているかを知っています。

Hello, everyone. Hi, everybody.

こんにちは、みんな。 みなさんこんにちは。

This is Mr. Duncan and Mr. Steve here today. Yes.

今日ここにいるダンカンさんとスティーブさんです。 はい。

Don't worry.

心配しないで。

There is nothing wrong with your calendar.

カレンダーに問題はありません。

There is nothing wrong at all.

まったく問題はありません。

We are here and we are here on Thursday

私たちはここにいて、木曜日

with some extra live streams and a lot of people

にいくつかの追加のライブストリームでここにいますが、多くの人

were disappointed about what they were feeling down.

が気分が落ち込んでいることに失望しています.

They were feeling sad about the fact that you won.

彼らはあなたが勝ったことを悲しんでいました。

You were not here on Tuesday.

あなたは火曜日にここにいませんでした。

Glum weather, feeling glum.

憂鬱な天気、憂鬱な気分。

So good words, sir. Mr. Steve

いい言葉ですね、先生。 スティーブ・

Glum.

グラム氏。

That is the way Mr.

それが、

Steve looks for most of the time.

Steve 氏がほとんどの場合探している方法です。

It's a huge effort to make my math go the other way.

私の数学を逆にするのは大変な努力です。

It is into into what people describe as a smile.

それは、人々が笑顔と表現するものです。

That's not true. I'm always smiling, but yeah, glum.

それは真実ではない。 私はいつも笑っていますが、ええ、不機嫌です。

That's a good word.

いい言葉ですね。

Are you feeling down low in a low mood?

気分が落ち込んで気分が落ち込んでいますか？

Glum. Okay. I hope you're not.

不機嫌。 わかった。 そうでないことを願っています。

I hope we are going to pick you up and make you feel happy today.

私たちはあなたを迎えに行き、今日あなたが幸せになることを願って います.

Which just happens to be the subject that I'm talking about later on.

これはたまたま、 後で話している主題です。

Idioms and phrases connected to up and down.

上下につながるイディオムやフレーズ。

But you were not here on Tuesday.

しかし、あなたは火曜日にここにいませんでした。

No, Steve was catching up. Sorry.

いいえ、スティーブは追いついていました。 ごめん。

Oh, yes.

ああ、そうです。

Where were you?

あなたはどこにいた？

I was meeting up with some ex work colleagues.

私は何人かの元職場の同僚と会っていました。

Some of your your recently departed

あなたの最近退職したあなたの何人かは、あなたが

and see

redundant, redundant colleagues, whatever you want to call it.

それを

何と呼びたいとしても、冗長な、冗長な同僚に会います。

Yes, quite a few of us.

はい、私たちのかなりの数です。

Let's just say we decided that.

そう決めたとしましょう。

Let's just say we've been made.

私たちは作られたとだけ言っておきましょう。

Let's just say we're not working anymore.

もう働いていないとしましょう。

We'll just meet the company we were at.

私たちはちょうど私たちがいた会社に会います。

Make your mind up and we had a good time about it.

気を取り直して、楽しい時間を過ごしました。

For three of us, including myself, met up

私を含む私たち 3 人は、自分

the departed colleagues as we're cutting ourselves

自身を切り詰めているときに亡くなった同僚に

and we just met up for a bit of a laugh and a joke and had a nice meal out.

会い、ちょっとした笑いと冗談のために集まり 、素敵な食事をしました。

And we met up in Wales.

そして私たちはウェールズで出会いました。

Mr. Duncan Yes, a place called Oswestry.

ダンカン氏 はい、オスウェストリーと呼ばれる場所です。

Oswestry Very nice, a very nice place

オスウェストリー とても素敵で、とても素敵な場所

at a nice it had a nice little meal and my nose. Mr.

で、素敵な小さな食事と私の鼻がありました。 ダンカン氏

Duncan is being constantly running for the last few days.

はここ数日、常に走り回っています。

I think it's the cold air. Well, it is cold.

冷たい空気だと思います。 さて、寒いです。

We went out yesterday for a lovely walk.

私たちは昨日、素敵な散歩に出かけました。 昨日見

Would you like to see some of the lovely things we saw yesterday?

た素敵なもの を見たいですか？

Because we had a lovely walk in the snow and I don't know about you,

私たちは雪の中を素敵に散歩しましたが 、あなたのことは知りませんが

but there is something really nice about walking in the snow and you might spot Mr.

、雪の中を歩くのは本当に素晴らしいもの

Steve now and again in this video.

で、このビデオで時々スティーブ氏を見つけるかもしれません.

So here it is, some beautiful winter sights and then we will be back

ここにいくつかの美しい冬の景色が あります。その後

with more of this guy.

、この男と一緒に戻ってきます。

I think I would describe that as atmospheric.

私はそれを大気と表現すると思います。

And it was yesterday we were out and about.

そして、私たちが外出していたのは昨日でした。

However, just as we were heading back home,

しかし、ちょうど家に帰る途中

I realised that I was feeling a little and, well, I don't know what it is about

で、私は少し気分が悪いことに気付きました。まあ

when you're out in the cold, but for a while you feel okay.

、寒い中、外に出ているのはどういうわけかわかりませ んが、しばらくは大丈夫です.

You feel as if your body can stand it.

体が耐えられるかのように感じます。

But then after a while, something very strange happens and then you start to feel slightly unwell

しかし、しばらくすると、とても奇妙なことが起こり 、少し気分が悪く

and the cold starts to eat into

なり、寒さが体に染み込み始めたので、

your body and I was really glad.

本当に嬉しかったです.

I have to be honest with you.

私はあなたに正直でなければなりません。

I was very pleased to get back home yesterday.

昨日はとても喜んで帰ってきました。

It was freezing, wasn't it?

凍えそうでしたね。

It was.

そうだった。

A few people have, remarked Mr.

何人かは

Duncan, that I am wearing a thick sweater.

私が厚手のセーターを着ているとダンカン氏に言いました。

Yes, it's like a it's like a fleecy material material.

はい、まるでフリース素材のような素材です。

Very soft.

とても柔らかい。

Whereas Mr.

ダンカン氏

Duncan is a Beatrice likes it.

はベアトリスですが、それが好きです。

And by the way, Beatrice Peter said that she missed me.

ところで、ベアトリス・ピーターは私がいなくて寂しいと言っていました。

Oh, isn't that lovely?

え、素敵じゃない？

Oh, can I say congratulations, by the way, to Vitesse, who is first on today's live chat?

あ、ちなみに、 今日のライブチャットで最初に登場した Vitesse さん、おめでとうございます。 貢献し

Isn't that nice

てよかった

of you to contribute?

と思いませんか？

Congratulations to you.

おめでとうございます。

Well, the reason I'm wearing this is because I'm I said my hands are still cold.

ま、これを着て いるのは、手がまだ冷たいからです。

I haven't warmed up today in the house at all, despite

the fact that we have very soft the central heating on

セントラルヒーティングが非常に柔らかく

and we have a fire going in the living room.

、リビングルームで火が燃えているにもかかわらず、今日は家でまったく暖まりませんでした。

Well,

さて、

now the living room isn't on fire.

今、リビングルームは燃えていません。

I've got the fire lit in the living room.

リビングに火をつけました。

It sounds like fun.

楽しそう。

So there's a fire in the living room.

というわけで、リビングで火事。

It sounds well, hopefully there isn't.

うまく聞こえますが、そうでないことを願っています。

Well, it kind of can just be the thing that is creating heat and was still cold.

まあ、それは単に 熱を発生させていて、まだ寒かったということかもしれません.

Mind you, I have set the heating very low.

気をつけてください、私は暖房を非常に低く設定しました。

But to save energy.

しかし、エネルギーを節約するために。

So that's probably why it's only set at 60.

それがおそらく 60 に設定されている理由

But nevertheless.

です。 寒い

So I'm wearing this because I'm cold and I'm warming up.

のでこれを着 てウォーミングアップしています。

Now in your studio, it's warm in here because there's probably a zillion

今あなたのスタジオは暖かいです。 なぜなら、

watts of electricity being used to power them.

それらに電力を供給するためにおそらく無数の電力が使用されているからです。

Are you going to do this again?

またやりますか？

Because just you remember what happened last week.

先週の出来事を覚えているからです。

I know I did switch all the lights off. You did?

私はすべてのライトをオフにしたことを知っています。 やった？

It was funny for about 5 seconds.

5秒くらい面白かった。

Yes. So

はい。 だから

but yes, the careful it's nice and warm.

、そうです、それは素晴らしくて暖かいです。

And Mrs. Duncan's studio.

そしてダンカン夫人のスタジオ。

So I'm beginning to get for feeling a little hot under the collar.

そのため、襟の下が少し暑く感じ始めています 。

One thing I've noticed, by the way, talking is this time of year, of course, Christmas is on its way.

ところで、私が気づいたことの 1 つは 、今年のこの時期、もちろんクリスマスが近づいているということです。

In just a few days time. It will be Christmas on Sunday.

ほんの数日で。 日曜日はクリスマスになります。

Of course, we will be with you on Sunday and it will be the week before Christmas.

もちろん、私たちは日曜日にあなたと一緒にいて、 クリスマスの前の週になります.

So everything in the studio, we will start to look a little bit

スタジオのすべてが、

more Christmas like Christmas light.

クリスマスの光のようにもう少しクリスマスに見えるようになります.

It will look as if Christmas is arriving.

クリスマスが近づいているように見えます。

And of course, Sunday, the following Sunday is Christmas Day.

そしてもちろん、日曜日 、次の日曜日はクリスマスです。

Will we be here on Christmas Day?

私たちはクリスマスの日にここにいますか？

We might be here.

私たちはここにいるかもしれません。 スティーブさんが

I will be showing you all of the lovely presents, all of the beautiful gifts that Mr.

私に買ってくれた素敵なプレゼントを全部お見せします

Steve has bought me.

。

Of course, Mr. Duncan,

もちろん、ダンカンさん、

I've just got to go to the shops

私は特に理由もなく店に行かなければなり

for no particular reason. By

ません。 ダンカン

Oh, doubt

there will be surprises in store, not just for Mr.

氏だけでなく、あなたにも驚きが待っていると

Duncan, but for you as well.

思います。

Oh, now, the thing is, will anybody actually watch?

ああ、問題は、誰かが実際に見るかということです?

Do we have we ever done a live stream on Christmas Day before?

これまでにクリスマスの日にライブ ストリームを行ったことがありますか?

I can't remember. I don't think we have.

思い出せない。 私たちは持っていないと思います。

We've often done one on Christmas Eve

クリスマスイブ

and we've often done one on Boxing Day, the day after Christmas.

や 、クリスマスの翌日であるボクシング デーに行うことがよくあります。

But I don't think we've ever done a live stream on Christmas Day itself.

でも 、クリスマス自体にライブ ストリームを行ったことはないと思います。

So we will see.

それでは見ていきます。

However, something I wanted to talk about very briefly,

しかし、私が非常に簡単に話したかったことは、今年

I think that people

are being much more cautious

は人々が

and careful this year with how much money they spend on Christmas.

クリスマスにどれだけのお金を使うかについて、より慎重で慎重になっていると思います.

Definitely.

We've noticed already one thing that's happened, we have received

絶対。

すでに 1 つのことが起こっていることに気付きました

very few Christmas cards.

。クリスマス カードをほとんど受け取っていません。

Three, hardly three, hardly any.

3つ、ほとんど3つ、ほとんどありません。

You know, when you get about 30 something.

ほら、約30個の何かを手に入れるとき。

So a lot of people this year are not sending Christmas cards.

そのため、 今年はクリスマス カードを送らない人がたくさんいます。

And I think there are two reasons for that.

そして、それには2つの理由があると思います。

One, of course, is because people want to save money

一つは、もちろん、人々がお金を節約したいからです。なぜなら、

and not do it because it can be expensive if you are buying lots of Christmas cards

たくさんのクリスマス カードを購入

and then you have to post them, you have to pay the postage.

し、それらを 郵送しなければならず、送料を支払わなければならない場合、費用がかかる可能性があるためです。

But the other reason is I think a lot of people

しかし、もう 1 つの理由は、今年は多くの人

this year, Steve, are making donations to charities.

が慈善団体に寄付をしていると思うことです。

Well, you see.

そうですね。

Are they, though?

しかし、彼らはそうですか？

And of course, we have a postal strike. Yes.

そしてもちろん、郵便ストライキがあります。 はい。

So I think a lot of people are sort of saying, oh, I'm not

だから、多くの人は、私はクリスマスカードを今年は送ら

they're using the excuse to say, oh,

ないという言い訳をしているので

I'm not going to send Christmas cards this year

はない、と言っているような気がします。

because, you know, you might not receive that because of the postal strike.

郵便ストのせいで。

Yeah.

うん。

So I'm going to give money to charity instead.

だから代わりに慈善団体にお金を寄付します。

Of course, they never present any evidence.

もちろん、証拠を提示することはありません。

So it does show you that they've put their money towards charity.

つまり、彼らが慈善事業にお金を費やしていることを示しています 。

It's a bit rude, though, isn't it, to ask?

でも、ちょっと失礼じゃないですか？

It's a bit of a copout.

それはちょっとしたことです。

So it's rude to ask them, Hey, you didn't send me a Christmas card.

ですから 、クリスマス カードを送ってくれなかった、と彼らに尋ねるのは失礼です。

You are going to have to prove that you sent that money to charity.

そのお金を慈善団体に送金したことを証明する必要があります。

I need to see the receipts.

領収書を見る必要があります。

I think people I think people are,

私は人々だと思います

because it's a very time consuming

event, if that's the right word.

。それが正しい言葉であるならば、それは非常に時間のかかるイベントだからです。

It's very time consuming to write Christmas cards.

クリスマスカードを書くのはとても時間がかかります。

I always end up doing it in a state of semi stress

because, you know, sending about 30 Christmas cards,

30 枚ほどのクリスマス カードを送って、そのすべてに

you've got to you've got to write little messages in all of them. Yes.

小さなメッセージを書かなければならないので、私はいつも半分緊張した状態でそれを行うことになり ます。 はい。

And it takes a long time to put them in the envelopes

そして、

to put all the addresses on.

すべての住所を記入するために封筒に入れるのに長い時間がかかります。

But the stamps on by the stamps go out.

しかし、切手による切手は消えます。

Stamps are expensive and you have to post them and you have to post them and you have to do it

切手は高価で、 投函しなければならず、締め切りまでに投函しなければなりません

by a deadline.

。

But my point, the point I'm trying to make before we go right off the subject is

しかし、私の言いたい ことは、本題からすぐに離れる前に

I think people are not spending so much money this year.

私が言おうとしている点は、今年は人々がそれほど多くのお金を使っていないと思うということです .

I think we are going to see this after the new year arrives.

これは新年が明けてからだと思います 。

I think a lot of shops are going to be saying

多くのお店

and reporting that they did not have a very good Christmas.

が、あまり良いクリスマスを過ごせなかったと言って報告することになると思います。

So I have a feeling lots of people are.

だから、そういう人が多い気がします。

There's a great expression in English.

英語には素晴らしい表現があります。

I'm sure you've heard of this, Steve.

聞いたことがあると思います、スティーブ。

You tighten your belt,

ベルトを締め、ベルトを引き締めて締めます

you pull your belt in to make it tighter.

。

And that means that you are trying to save money.

そして、それはあなたがお金を節約しようとしていることを意味します.

You don't want to spend so much money, so you are tightening your belts.

あまりお金をかけたくない ので、ベルトを締めています。

You are making everything become a little bit more restrictive,

あなたはすべて をもう少し制限的にし

which means you won't spend much money.

ています。つまり、あまりお金を使わないということです。

So that's.

Do you think that's where that phrase comes from?

だから〜だ。

その言葉はそこから来ていると思いますか？

Tightening is you restricting things

引き締めとは物事を制限することで

and it's when you don't you don't have food.

あり、そうしないと食べ物がありません.

So what's the first thing that happens when you don't eat?

では、 食べていないときに最初に起こることは何ですか?

Well, I was going to I was wondering whether it meant that you lose weight.

さて、私は それがあなたが体重を減らすことを意味するのかどうか疑問に思っていました.

So you talking about but are you tightening about as a metaphor

ということです が

for another phrase, which is tightening monetarily?

、金銭的に引き締める別のフレーズのメタファーとして引き締めているのですか?

So you're you're not spending so much money, so you're tightening your belt.

あなたはそれほど多くのお金を使っていないので 、ベルトを締めています.

It what it did was just makes you don't spend so much money.

それがしたことは、 あなたがそれほど多くのお金を使わないようにすることでした.

I just told you, I've already looked it up. Yes.

さっき言ったけど、もう調べちゃった。 はい。

That's that time we've actually talked about this before, that's why.

その時、 私たちは実際にこれについて以前に話しました。それが理由です.

So if you tighten your belts, you are actually pulling your belt in because you are not eating.

したがって、ベルトを締めると、実際には ベルトを引っ張っていることになります。なぜなら、食べていないからです。

You are having to cut back on the things you spend money on.

お金を使うものを減らす必要があり ます。

And it's a great expression.

と、素晴らしい表現です。

So I think I think that is one that a lot of people are going to

ですから

because it is a yes because of the increased cost of living

、生活費が上昇しているため

that we've all got to tighten our belts.

、私たち全員がベルトを締めなければならないので、多くの人がそうするつもりだと思います。

And therefore, it just means that you've got to you won't have so much money to spend on maybe presents.

したがって、それは、おそらくプレゼントに費やすお金があまりないことを意味するだけです .

Maybe people will spend money on the food. Hmm.

多分人々は食べ物にお金を使うでしょう。 うーん。

People are making choices, rational choices.

人々は選択、合理的な選択をしています。

As you said to me earlier, Mr.

ダンカンさん、あなたが以前私に言ったように、

Duncan, if you've got so much money to spend, if that money is reduced because of energy bills going

あなたが使うべきお金をたくさん持っていて 、そのお金がエネルギー料金の上昇など、インフレのために減少した場合

up, etc., inflation, then you'll be spending money on food

、あなたは食べ物のプレゼントにお金を使うことになります.

presents, parties going out for meals.

食事に出かけるパーティー。

Some of those you might have to cut down on.

あなたが削減しなければならないかもしれないそれらのいくつか。

Yes, Well, I think people are just cutting out things.

はい、まあ、人々は物事を切り取っているだけだと思います。

Well, they could be like Christmas cards is a good thing, but you don't cut out the food.

まあ、彼らはクリスマス カードは良いことのようなものかもしれませんが、あなたは食べ物を切り捨てません.

Well, that's it.

You see, I don't think people are cut down on the food That's probably the last thing they'll cut.

それだけです。

ほら、人々が食べ物を減らすとは思わない. それはおそらく彼らが最後に減らすことになるだろう.

But I mean, you've got to eat, haven't you?

でも、つまり、あなたは食べなければなりませんよね？

But maybe going out

でも

for meals, that's an easy one to save money on, isn't it?

外食とか、 節約しやすいですよね。

Yeah.

So from the evidence I've seen going out for me as recently,

うん。

だから、 私が最近私のために外出しているのを見た証拠から、私たちが行った

that doesn't seem to be stopping because everywhere we've been it's been fairly busy with people.

ところはどこでも人々でかなり忙しかったので、それは止まらないようです .

Well, I think it's the time of year.

さて、私はそれが年の時期だと思います。

Lots of companies, lots of people from work are going for Christmas meals.

多くの企業 、職場の人々がクリスマスの食事に出かけます。

So I think that's quite popular.

なので、かなりの人気だと思います。

And sometimes, of course the company will pay

そしてもちろん、会社が

for that particular meal.

その特定の食事の費用を負担することもあります。

So you might still see people going to restaurants and having a good time

そのため、人々がレストランに行っ て楽しい時間を過ごし、

and perhaps that that company is paying for that particular thing.

その会社が その特定のものにお金を払っているのを今でも目にするかもしれません。

As I said on Tuesday, the most important thing about Christmas, it's not gifts.

火曜日に言ったように、クリスマスで最も重要な ことは、プレゼントではありません。

It's not Santa Claus, isn't it?

サンタクロースじゃないですよね？

It's food.

食べ物です。

I thought it was gifts.

プレゼントかと思った。

No, food is always top of the list for me.

いいえ、私にとって食べ物は常にリストのトップです。

So so the presents are all very close.

そのため、プレゼントはすべて非常に近いです。

But Lewis says that I've got a shredded body.

しかし、ルイスは私の体が細断されていると言います。

Shredded. Shredded? Yeah.

千切り。 細断？ うん。

What does that mean?

どういう意味ですか？

Cut up into lots of little pieces. Yes.

たくさんの小さな断片に切り分けます。 はい。

I'll take it as a compliment.

褒め言葉として受け取っておきます。

I think you probably remain slim,

あなたはおそらくスリムで、

muscular, athletic, something like that.

筋肉質で、運動能力があり、そのようなものを維持していると思います。

Another one is wiry.

もう1つはワイヤーです。

Wiry?

Yes, I like that one.

ワイリー？

はい、私はそれが好きです。

If you're wiry, it means you're very thin.

もしあなたがワイリーなら、それはあなたがとても痩せていることを意味します。

So your arms and legs are almost like wires.

ですから、腕と脚はほとんどワイヤーのようなものです。

You're so skinny, there's not much meat on your bones.

あなたはとても痩せていて、骨に肉がほとんどありません。

Not much muscle, not much fat.

筋肉が少ない、脂肪が少ない。

Um, yeah.

うーん、うん。

We wouldn't normally use the word shredded. Well, it is.

通常、シュレッドという言葉は使用しません。 そうですね。

Well, it is a word when a person is well-built, muscular, but not.

まあ、それ は人が体格がよく、筋肉質であるがそうではないという言葉です.

Not overweight. Muscular? Yeah. Really?

太りすぎではありません。 筋肉？ うん。 本当に？

Can we use that word? Yes. Oh, yes, definitely.

その言葉を使えますか？ はい。 ええ、確かに。

I stand corrected.

私は訂正します。

Yes. Is what you say.

はい。 おっしゃる通りです。 おそらく間違いを犯した

If you are openly admitting

ことを公然と認めているのであれば

that you have probably made a mistake, I stand corrected.

、 私は訂正します.

Can I say a big hello to Konno and your students as well?

紺野さん と生徒さんにもよろしくお願いします。

There is a classroom watching as right now. That's true.

今のように見ている教室があり ます。 それは本当だ。

I saw that Carl says I'm at the university.

カールが私は大学にいると言っているのを見ました。

Well, other people are watching.

まあ、他の人が見ています。

Well, well, the people in

まあ、まあ、クラスの人々

the classes are exciting.

は刺激的です。

I hope that people are watching.

人々が見ていることを願っています。

Well, we better be on our best behaviour, Mr.

Duncan. Hello, Colonel.

ダンカンさん こんにちは、大佐。

And also hello to your student. Hello.

そして、あなたの学生にこんにちは。 こんにちは。

We have to be on our best behaviour, which means that we will have to not swear.

私たちは最善の行動 を取らなければなりません。つまり、悪口を言ってはいけません。

No, And we have to talk in the correct manner.

いいえ、正しい方法で話さなければなりません。

Okay.

So that people can understand every single word that we are saying.

わかった。

私たちが言っている言葉の一つ一つを人々が理解できるように。

I think they learn.

彼らは学ぶと思います。

I could already feel them clicking away.

彼らがカチッと音を立てて去っていくのを、私はすでに感じていた。

And definitely we don't want any of Mr.

そして間違いなく、スティーブ氏にうんちをさせたくありません

Steve having a poop.

。

Christina Yes, I think.

クリスティーナ はい、そう思います。

What was that?

何だって？

Did you see that?

あれ見た？

What was that? Mr.

何だって？

Duncan Is that, is that all suitable to show to Come on, students What was that?

ダンカンさん あれ、 これで生徒たちに見せるのにふさわしいですか、それは何ですか？

So just so we can't have any of this.

ですから、これを手に入れることはできません。

We can't have anything. We haven't had any sprouts yet.

私たちは何も持つことができません。 まだ芽が出ていません。

Uh, brussel sprouts, vegetables that cause

ええと、芽キャベツ、野菜は

you to, let's just say, produce a lot of gas.

あなたに多くのガスを生成させます.

Okay, good. In your intestine. Yes.

わかりました。 あなたの腸で。 はい。

And there are other words for that.

そして、そのための他の言葉があります。

But we won't use them because students watching, we don't know what age they are, what age?

しかし、学生が見ているので、私たちはそれらを使用し ません。彼らが何歳なのか、何歳なのかわかりません。

How old are your students?

あなたの学生は何歳ですか？

I don't think they're five. Okay.

5人ではないと思います。 わかった。

I think they might be adults because I think it's a college.

大学だと思うので、彼らは大人かもしれないと 思います。

Unless unless they've started admitting five year olds.

彼らが5歳児の受け入れを開始しない限り.

Lots of people are admiring my sweater.

多くの人が私のセーターを賞賛しています.

Yeah, You call it a sweater or. Or a fleece? Yes.

ええ、あなたはそれをセーターと呼んでいますか。 それともフリース？ はい。

Uh, but it are actually, I am beginning to sweat very soft.

ええと、しかし実際には、 私は非常に柔らかい汗をかき始めています.

It's like Mr.

スティーブさん

Steve is a big, giant animal.

は大きくて巨大な動物のようです。

I've had this for years.

私はこれを何年も持っています。

I think it's made.

できていると思います。

It's not made of cotton.

コットン製ではありません。

It's made of some kind of manmade fibre. Okay?

ある種の人造繊維でできています。 わかった？

And it's just tough.

そして、それはただ難しいです。

Yeah, I must have had it for 20 years.

ええ、20年も持っていたはずです。

20 years, 18, 20 years.

20年、18年、20年。

I must say. It does it does look in better condition than you do.

私は言わなければならない。 それはあなたよりも良い状態に見えますか。

If I get very cold, you see, I can do that.

私がとても寒くなったら、ほら、私はそれをすることができます。

Do it right up at the neck like that.

そのように首のすぐ上でそれをしてください。

Or if I get heart twitch, I now I can just do that.

または、心臓が痙攣した場合でも、それを行うことができます。

Okay.

I thought I look better before like that.

わかった。

そうなる前のほうが似合ってると思ってた。

I've got, you know, options. Options? Yes. Yes.

私にはオプションがあります。 オプション？ はい。 はい。

So I look futuristic in this. Mr.

だから私はこれで未来的に見えます。 氏

Didn't know.

は知りませんでした。

Okay.

You look like I tell you who you look like.

わかった。

あなたは私があなたが誰に似ているかをあなたに言うように見えます。

Have you ever seen the movie Logan's Run?

映画「ローガンズ・ラン」を見たことがありますか？

They wore it. Wolverine. Yeah.

彼らはそれを着ました。 ウルヴァリン。 うん。

They wore very similar clothing, but with a large band across the front.

彼らは非常によく似た服を着て いましたが、前面に大きなバンドがありました.

Logan's Run. Yes.

ローガンズ・ラン。 はい。

Futuristic story of a people are only living to a certain age.

一定の年齢までしか生きられない人々の未来的な物語。

And then they killed in a big dome, aren't they the earth supposed to be in that?

そして、彼らは大きなドームで殺されました。彼ら は地球がその中にあるはずではありませんか?

Was it 30 or it could have been 30. Yes.

それは 30 歳だったのですか、それとも 30 歳だった可能性がありますか。はい。

They were living in a post apocalyptic world.

彼らは終末後の世界に住んでいました。

Yes. Well, everything went wrong.

はい。 まあ、すべてがうまくいかなかった。

A bit like 2022. Really?

2022年に少し似ています。本当ですか？

Exactly.

丁度。

We could well be living in a post-apocalyptic world.

私たちはポスト黙示録的な世界に住んでいる可能性があります。

There's a good phrase, but we are living in a pre apocalyptic world.

良い言い回しがあります が、私たちは終末論的な世界に生きています。

Yes, at the moment, unless you count Brexit

はい、現時点では、ブレグジット

as apocalyptic, in which case we are living in a post apocalyptic world.

を黙示録的なものと見なさない限り、その場合、 私たちは終末論的な世界に住んでいます.

But of course you've got

しかし、人々が動揺

to be careful mentioning Brexit because people get upset.

するので、ブレグジットについて言及することにはもちろん注意が必要 です。

Well, who who gets upset?

さて、誰が動揺しますか？

The Brexiteers, okay, the people

Brexiteers、オーケー、

that wanted it, they get very upset if you start talking about it

それを望んでいた人々、あなたが それについて話し始めると、彼らは非常に動揺します

because you know they're in flexible minds

like I accept in their silos, in their

what's in that try you talking about.

。

I can already, I can already hear,

もう聞こえる、もう聞こえる、

I can already hear Connell clicking away.

コネルがカチカチ音をたてて離れていくのがもう聞こえる。

I teach medical translation, medical medical.

医療翻訳、医療医療を教えています。

So all of those interesting parts of your body, including the bones.

つまり、骨を含む、体の興味深い部分のすべてです 。

Can you name full bones in your body?

全身の骨の名前を教えてください。

Steve Humerus, humerus, humerus.

スティーブ・ヒューメラス、ヒューメラス、ヒューメラス。

There's bone. Where is it?

骨があります。 それはどこにある？

That's in your leg.

それはあなたの足にあります。

Okay. It's.

わかった。 これは。

It also happens to be the largest bone in the body, thigh bone.

また、体の中で最大の骨である 太ももの骨でもあります。

But for some people it is. Or is it?

しかし、一部の人々にとってはそうです。 またはそれは？

Yes. Cobbles, matter, carpools or carpools where are they?

はい。 丸石、問題、カープールまたはカープールは どこにありますか?

The toes of fingers. One of the two, it's in your hands.

指のつま先。 2つのうちの1つ、それはあなたの手の中にあります。

Your carpools.

あなたの相乗り。

Your carpools are actually the

あなたのカープールは、実際に

the the wrist and hand bones.

は手首と手の骨です。

And then your metacarpal is the metacarpal balls are your finger bones.

そして、中手骨は中手骨 球で、指の骨です。

And then in your feet you have your tassels

足にはタッセル

and your metatarsals, which are your toes.

と中足骨があり、これがつま先です。

The easiest way to remember is just remember the ones down there

覚える最も簡単な方法 は、そこにある t で始まるものを覚えておく

begin with t I'm sure Connell has already passed that sort of

ことです。Connell はすでにそのよう

thing onto his students.

なことを生徒たちに伝えていると思います。

Okay, well.

Well, yeah, we I suppose there are other people watching you.

わかりました。

そうですね、 他にもあなたを見ている人がいると思います。

My students. Okay, another one, another possibility.

私の生徒たち。 さて、別の、別の可能性。

But I would imagine, Mr.

しかし、

Duncan, that Connell is teaching.

ダンカンさん、コネルが教えていると思います。

Well, it's medical translation.

さて、医学翻訳です。

It's going to be quite sophisticated.

かなり洗練されたものになります。

So medical studies may be.

だから医学研究はそうかもしれません。

And so you're not doing bones probably gone beyond the bones.

そして、あなたは おそらく骨を超えた骨をしていません。

Stay nothing bones of the most important part.

最も重要な部分の骨は何も残らない。

That was probably in sort of lesson one. Yes.

それはおそらくレッスン1のようなものでした。 はい。

All right. Stuff. Anyway.

わかった。 もの。 ともかく。

It's you know, in translations of medical documents, I would imagine.

医療文書の翻訳では、 私は想像します。

Are the bones involved in clinical studies?

骨は臨床研究に関与していますか?

All right.

わかった。

We've got to want to know the details. I'm interested.

詳細を知りたいと思う必要があります。 興味ある。

Yes. Well, okay. Today's talk.

はい。 まあいいよ。 今日の話。

Oh, goodness sake,

ああ、よかっ

just let me get a word in edgewise.

た、エッジワイズで一言言わせてください。

Well, I've got to get all the words in before I go.

さて、私は行く前にすべての言葉を手に入れなければなりません。

Connell is talking about the urinary system.

コネルは泌尿器系について話しています。

Now. I think you're just taking the p000.

今。 あなたはp000を取っているだけだと思います。

Mr. Duncan.

ダンカンさん。

I could

have said taking the piss as well, but I can't say that.

小便をとることもできましたが、 それは言えません。

There we go. There's a joke.

では行きましょう。 冗談があります。

I hope your students, you know.

生徒の皆さん、ご存知だと思います。

You know what my favourite bone in the body is?

私の体の中で一番好きな骨は何か知っていますか？

My favourite bone in the body is

体の中で私のお気に入りの骨は

his. The is the coccyx.

彼のものです。 尾骨です。

Well half right of guest.

まあゲストの半分右。

Yeah.

うん。

It's, it's because it's, it's where I always sit,

それは、それがあるからです、それは私がいつも座っている場所です、

I always sit on my coccyx and I have a feeling

私はいつも私の

you might be sitting on your coccyx right now by the way.

尾骨に座ってい ます。

It's the lower part of the spine.

背骨の下部です。

I'm sure that comes with a taught yes students.

私はそれが教えられたイエスの学生と一緒に来ると確信しています。

Yes, there are. There are other people watching, though.

はい、あります。 ただし、他の人が見ています。

Just checking. Yes. Okay.

チェックしてるだけ。 はい。 わかった。

Okay.

Let's have Langerhans now.

わかった。

ランゲルハンスを食べましょう。

Are they in the kidneys or in the liver?

それらは腎臓にありますか、それとも肝臓にありますか?

The islets of Langerhans, I can't remember.

ランゲルハンス島、思い出せません。

They isn't.

そうではありません。

Isn't that a Caribbean island?

カリブ海の島じゃないの？

Islets of langerhans?

ランゲルハンス島？

They're part of either the kidney or the.

それらは腎臓または腎臓の一部です。

I think it's the liver, I think.

肝だと思います。

But I might be wrong.

しかし、私は間違っているかもしれません。

Maybe so are you telling us or asking?

たぶん、あなたは私たちに言っているのですか、それとも尋ねていますか？

Well, I can't remember.

うーん、思い出せない。

I remember learning about the islets of Langerhans.

ランゲルハンス島について学んだことを覚えています。

Okay. I still think it's a holiday destination.

わかった。 まだ休暇の目的地だと思います。

Is that where did you go for your holiday?

それはあなたが休暇に行った場所ですか？

I went to the islets of Langerhans and

ランゲルハンス島に行きまし

it was very nice.

たが、とてもよかったです。

Yes, I've got a fit. Yeah.

はい、私はフィットしています。 うん。

I think for me, the kidneys, maybe I'm right.

私にとって、腎臓はおそらく正しいと思います。

Or maybe it did rain a lot.

あるいは、雨がたくさん降ったのかもしれません。

Oh, you see what it did? The nephrons.

ああ、それが何をしたか分かりますか？ ネフロン。

They're definitely in the kidneys. Nephrons?

彼らは間違いなく腎臓にいます。 ネフロン？

What about the medulla oblongata? I'm

延髄はどうですか？ それ

not sure about that.

についてはよくわかりません。

What's in your brain?

あなたの脳には何がありますか？

That's part of the brain.

それは脳の一部です。

It has nothing to do with the kidney.

腎臓とは関係ありません。

No, I didn't say.

いいえ、私は言いませんでした。

Well, I didn't say actually, it was, but there is a medulla as well in the kidneys.

ええと、私は実際にはそうは言いませんでし たが、腎臓にも髄質があります.

Really?

本当に？

Yes. Maybe Colin can enlighten us.

はい。 多分コリンは私たちを啓発することができます.

There is.

がある。

You see, I don't just throw this show together.

ほら、私はこのショーを一緒に投げるだけではありません。

This is all coming from my big, powerful brain.

これはすべて、私の大きくて強力な頭脳から来ています。

That's what that's what's happening.

それが起こっていることです。

Yes. I can't remember much about the urinary system.

はい。 泌尿器系についてはあまり覚えていません。

No more me. But I can picture it.

もう私ではありません。 しかし、私はそれを描くことができます。

All I know about the urinary system is quite often it wakes me up in the middle of the night

泌尿器系について私が知っているの は、夜中に目が覚めることがよくあり、

and I have to empty that particular thing.

その特定のものを空にしなければならないということだけです.

That could be due to your prostate

それは、あなたの前立腺がブドウの大きさに腫れていることが原因である可能性があります

gland being, you know, swollen to the size of a grape.

.

There is nothing wrong with my prostate.

私の前立腺には何の問題もありません。

The doctor has given it a good test.

医者はそれに良いテストをしました。

It the finger.

指です。

In fact, I think the whole hand went up there and it gave it a good squeeze.

実際、私は手全体がそこに上がり 、それがうまく絞ったと思います。

Doesn't take long for the the standards to start coming down to the base level.

基準が基本レベルにまで下がり始めるのに、それほど時間はかかりません。

It's all it's all biology.

それはすべて、それはすべて生物学です。

It's just nature.

それはただの自然です。

That's what it is, isn't it, Colonel? It's just nature.

そういうことですよね、大佐？ それはただの自然です。

Your human body, all those interesting bits,

あなたの人間の体は、それらすべての興味深い

some of them a bit sticky, some of them a bit slippery,

部分で、少しベトベトしているものもあれば、少し滑りやすい

and some of them are a bit horrible to look at, but they're all part of the body.

ものもあり、見るのが少し恐ろしいものもありますが、 それらはすべて体の一部です.

Maybe you could share some information with us about what exactly?

正確には何についての情報を私たちと共有できますか ?

But my urinary system, I think we've got enough information about that.

しかし、私の泌尿器系 については、十分な情報が得られていると思います。

Yeah.

As you say, we don't want to take the pay.

うん。

あなたが言うように、私たちは給料を受け取りたくありません。

No. Again.

いいえ、もう一度。

So today we're looking at a lot of subjects in body hot.

今日 は、ボディホットのテーマをたくさん見ていきます。

Are you all right, Mr. Duncan? I've got. I've got you.

ダンカンさん、大丈夫ですか？ 私が持っている。 私の勝ちです。

I've got a Frenchman.

フランス人がいます。

You need time to recover.

回復する時間が必要です。

I have a Frenchman in my larynx.

喉頭にフランス人がいます。

I'm okay now. So today we're looking at enjoyment.

今は大丈夫です。 というわけで、今日は楽しみについて見ていきます。

Is this something at the moment you are enjoying in your life?

これ はあなたが人生で楽しんでいる瞬間ですか？

I think we always have to have something.

私たちは常に何かを持っていなければならないと思います。

Steve, to enjoy.

スティーブ、楽しみます。

I think there is always

私たちの生活には、常に

something in our lives that we have to have that we enjoy.

何かを持っていなければならず、楽しむことがあると思い ます。

So I suppose a good question to ask is what are you enjoying at the moment?

ですから、 あなたは今何を楽しんでいますか？

You out there watching in YouTube land?

あなたはYouTubeランドで見ていますか？

What are you enjoying right now?

あなたは今、何を楽しんでいますか？

Is this something that you are enjoying?

これはあなたが楽しんでいるものですか？

It can be anything.

それは何でもかまいません。

It might be a new hobby or maybe you are reading

新しい趣味かもしれませんし、

a certain book which is interesting to you.

興味のある本を読んでいるかもしれません。

So what are you enjoying at the moment?

それで、あなたは今何を楽しんでいますか？

Steve Not working. Yes.

スティーブ 働いていません。 はい。

It's a good job, you know,

医学用語の翻訳者というのはいい仕事です

being a translator for medical terminology, Something I could do, I think. Yes.

。私にできることだと思います。 はい。

Although you seem to know nothing about the human body that I could refresh.

あなたは私がリフレッシュできる人体について何も知らないようですが 。

You know, don't forget, I'm well read in the biological sciences, Mr.

忘れないでください、私は 生物科学の本をよく読ん

Jones, but yes,

でいます、ジョーンズさん

what am I enjoying it?

。

I'm not enjoying being here.

私はここにいるのを楽しんでいません。

Yeah, the live stream.

そう、生放送。

I meant genuinely in your life.

私はあなたの人生で本当に意味していました。

I'm enjoying my sabbatical. Yes.

サバティカルを楽しんでいます。 はい。

Steve is now a man of leisure. Yes.

スティーブは今や暇人です。 はい。

That's what you call yourself if you feel like it.

その気になれば、それはあなたが自分自身と呼ぶものです。

No, although that's okay. Well, make your mind up.

いいえ、それでも構いません。 さて、決心してください。

You just said you were enjoying it.

あなたは楽しんでいるとだけ言った。

Well, it doesn't feel like I'm just got days of endless leisure. Hmm.

まあ、終わりのない余暇の日々を過ごしているような気がしません 。 うーん。

Because I've had lots of jobs to do. Yes.

やりたい仕事がたくさんあったから。 はい。

Yeah.

So let's just say that I'm

うん。

というわけ

in a bit of a hiatus at the moment.

で、私は現在、少し休止状態にあるとだけ言っておこう。

Yes, a little break.

はい、ちょっと休憩。

A little break. A sabbatical.

少し休憩。 サバティカル。

And then I am probably going to return

そして、来年はおそらく

to some kind of paid employee minimum next year.

何らかの有給従業員の最低額に戻るでしょう。

Okay.

As opposed to this, which is completely unpaid,

わかった。

完全無給のこちらとは対照的に、

Francesca is enjoying something at the moment.

フランチェスカは今、何かを楽しんでいる。

Oh, playing the guitar.

あ、ギター弾いてます。

Oh, are you playing your bass guitar?

ああ、あなたはベースギターを弾いていますか？

Are you practising or are you learning?

あなたは練習していますか、それとも学んでいますか？

Sometimes now I think learning can be fun.

時々、学ぶことは楽しいと思うようになりました。

I always believe that whatever it is in your life,

私はいつも、あなたの人生が

whatever you are learning, it should always be fun.

何であれ、あなたが学んでいることが何であれ、それは常に楽しいものであるべきだと信じています.

It should always be something that you enjoy.

それは常にあなたが楽しむものでなければなりません。

So maybe a new hobby, maybe a new skill that you're learning?

では、新しい趣味や 新しいスキルを学んでいるかもしれませんか?

Yes, I'm enjoying

はい、

singing in the choirs that I'm in at the moment. Yes.

現在所属している合唱団で楽しく歌っています。 はい。

Now, the concert on Friday night, the one on Saturday, concert for for Christmas.

さて、金曜日の夜の コンサート、土曜日のコンサート、クリスマスのコンサート。

Lots of Christmas carols, Christmas themed

たくさんのクリスマス キャロル、クリスマスをテーマにした

songs, Audiences there will be freezing cold.

歌、観客は凍えるほどの寒さになります。

We've been told the church is very cold and we need to put lots

教会はとても寒いので、あなたの下にたくさんの下着を置く必要があると言われました

of undergarments underneath your.

.

Will you be wearing this?

これを着ますか？

No, because we have to wear we have to wear a black tie,

いいえ、着なければならないので 、黒のネクタイを着用する必要があります。

as they call it now, a bow tie with a dinner suit.

現在は、ディナー スーツに蝶ネクタイと呼ばれています。

Okay. Because we have to look smart.

わかった。 私たちは賢く見える必要があるからです。

But underneath I will have

でも、その下に

layers of like long johns and I'll have a t shirt on underneath.

はロングジョンズ を重ね着して、その下にTシャツを着ます。

It will be very cold standing there in the typical

寒

British church, which is not very well insulated against the cold.

さに対して十分に断熱されていない典型的な英国の教会に立っていると、とても寒いでしょう。

What is a typical British church?

イギリスの典型的な教会とは？

The cold, empty, damp.

寒く、空っぽで、湿っている。

Even on Sunday?

日曜日でも？

Yes, it will be the massive buildings to heat.

はい、加熱するのは巨大な建物になります。

No one goes down.

誰も降りません。

No one goes to church anymore, which, by the way, they do.

ところで、彼らはそうしています。

But of course, they cost a lot to heat because they're advanced big buildings.

しかしもちろん、 高度な大型ビルなので暖房費もかかります。

And the church, particularly Church of England, less and less people going.

そして、教会、特に英国国教会は 、ますます人が少なくなりました。

Therefore, they don't get the the donations.

したがって、彼らは寄付を受け取りません。

They can't afford to put the heating on and imagine how much it cost to heat a church.

彼らは暖房をつける余裕がなく 、教会を暖房するのにどれだけの費用がかかるか想像もできません。

You know, I know how much it cost to heat this house.

この家を暖房するのにどれだけの費用がかかるか知っています。

Okay.

So if you are really going all out all over the place.

わかった。

それで、あなたが本当にあちこちに出かけているのなら。

Well, I do know Christina, so it can we can we just carry on £8,000 a year?

そうですね、私はクリスティーナのことをよく知ってい ます。

Okay, That's great. Why are you telling people that?

わかりました、それは素晴らしいです。 なんでそんなこと人に言うの？

Well, because I think it's interesting I don't think it's very interesting at all.

まあ、面白いと思っているからといって、 あまり面白いとは思いません。

Not not at this moment in time.

現時点ではありません。

So, no, enjoy.

だから、いや、楽しんでください。

We've got to be enjoying, enjoying, enjoy.

私たちは楽しんで、楽しんで、楽しんでいる必要があります。

Yes. Paying your bills is not enjoyable.

はい。 請求書の支払いは楽しいものではありません。

Christina says.

クリスティーナは言います。

I enjoy riding my bike in the woods.

森の中で自転車に乗るのが好きです。

I hope that is not a euphemism.

それが婉曲表現でないことを願っています。

Marshmallows enjoying watching the World Cup?

ワールドカップ観戦を楽しむマシュマロ？

Yes. Yeah.

はい。 うん。

The final is on Sunday.

決勝は日曜日。

Next Sunday, the final.

来週の日曜日、決勝戦。

I hope you will be here watching me instead of watching the World Cup final.

ワールド カップの決勝戦ではなく、ここで私を見てほしいと願っています。

I wonder who will be French.

誰がフランス人になるのだろうか。

The French people are getting excited. Maybe.

フランス人は盛り上がっています。 多分。

Maybe they think France will win.

たぶん、彼らはフランスが勝つと思っているでしょう。

Or perhaps is it Argentina as well?

それともアルゼンチンもですか？

Oh, that would be a match, wouldn't it?

ああ、それは一致でしょうね。

France against Argentina and Brazil

ブラジル対アルゼンチン戦、ブラジル戦

out of Brazil still in the World Cup.

はまだワールドカップに残っている。

I think they got

彼らは

kicked out.

They've they've gone. Brazil have gone, Brazil have gone.

追い出されたと思います。

彼らは行ってしまった。 ブラジルは去った、 ブラジルは去った。

France, Argentina then.

次にフランス、アルゼンチン。

Yes, I think it's going to be France against Argentina, to be honest with you.

はい、 正直に言うと、フランス対アルゼンチンになると思います。

I'm not really following.

私は本当にフォローしていません。

It would be difficult to us to to take a side there, wouldn't it, Because we've got people

watching in France, people lots of people watching in Argentina.

フランスで 見ている人、アルゼンチンで見ている人がたくさんいるからです。

We don't want to take sides on that one.

私たちはそれについて味方したくありません。

I would say I want the team to win.

チームに勝ってほしいと言っています。

Who's got the most attractive players?

最も魅力的な選手は誰ですか？

Okay, That's who I will.

わかりました、それは私がする人です。

That's what I normally look at.

それは私が通常見ているものです。

If I'm watching a team sport, who are the most attractive people

私がチームスポーツを見ているなら、そのチームで 最も魅力的な人たち

in that team, therefore, I want you to win.

がいるので、あなたに勝ってもらいたい.

That's the only thing I think about.

それが私が考える唯一のことです。

Yes, that sounds good.

はい、いいですね。

Connolly's going, Connell is going, Oh, well, enjoy the rest of your lesson.

Connolly が行く、Connell が行く、 まあ、残りのレッスンを楽しんでください。

I hope your students enjoy the rest of your lesson.

生徒たちが残りのレッスンを楽しんでくれることを願っています。

I learned something. Yes. From coming on. Yes.

私は何かを学びました。 はい。 これから。 はい。

Parts of the body.

体の部位。

Mm. Now you know the difference

んん。 これ

between your tassels and your metatarsals

で、タッセルと中足骨

and your carpools and your metacarpal.

、カープールと中手骨の違いがわかります。

Do you.

Do you know your nephrons from your something else?

あなたは。

他の何かからネフロンを知っていますか?

Kidney.

Oh, that's good.

Steve. Yes, that's correct.

肝臓。

おお、いいじゃありませんか。

スティーブ。 それは正解です。

Do you know your nephrons from your urethra?

尿道からネフロンを知っていますか？

Yeah.

Oh, Aretha's, you know, I would stop if I were you.

うん。

ああ、アレサの、ほら、私があなただったらやめます。

You have a couple of germs there anyway. Yes.

とにかく、そこにはいくつかの細菌がいます。 はい。

Pale urine. That's what you want.

薄い尿。 それがあなたが望むものです。

By the way, if your urine is the colour of pale straw,

ちなみに、尿が淡い麦わら色の

you know you're not dehydrated, so it's just very pale brown.

場合は、脱水症状ではない ということなので、非常に淡い茶色です。

No, you don't want pale brown.

いいえ、薄い茶色は必要ありません。

Don't want brown.

ブラウンはいらない。

Well it isn't well straw.

まあ、それはよくわらではありません。

It's brown stories. Yellow like a pale yellow.

茶色い話です。 淡い黄色のような黄色。

Oh, I suppose, Yes. Well everyone knows that.

ああ、そうですね。 まあ、誰もがそれを知っています。

Everyone knows that poop is yellow, so that's the best colour for it.

うんちが黄色であることは誰もが知っている ので、それが最適な色です。

What's the worst colour?

最悪の色は？

Brown or red?

茶色か赤か？

I would say yes.

私はそう言うでしょう。

Anything other than a very pale yellow Is time to go to your GP? Yes.

非常に淡い黄色以外の何か かかりつけ医 に行く時間はありますか? はい。

If blood is anywhere except for inside your veins,

血液が静脈内以外にある場合は

go to the doctor.

、医師の診察を受けてください。

I always think that's the best.

それが一番だといつも思っています。

The best line of medical advice to take.

受けるのに最適な医療アドバイス。

If blood is anywhere

血液が

instead of in your veins.

あなたの静脈ではなくどこかにある場合.

It's very serious, but bloody you'll you know, I'm not joking.

これは非常に深刻 ですが、冗談ではありません。

Even one episode they tell you you must go to the doctor

あるエピソード でさえ、医者に行かなければならないと言われます。

because it's a sign that you know the big C something.

なぜなら、それはあなたがビッグ C の何かを知っているというサインだからです。

Okay.

わかった。

The big C, really.

ビッグC、本当に。

Well, that's what they call it. Cancer. Oh, I see.

まあ、それは彼らがそれを呼ぶものです。 癌。 ああなるほど。

Oh, cancer.

ああ、癌。

I thought you were saying something else, but yeah, and yeah, I know

私はあなたが何か他のことを言っていると思っていました が、ええ、ええ、私は

quite a few big C's, so enjoying things.

かなりの数の大きな C を知っているので、物事を楽しんでいます。

I think it's very important to enjoy lots of things.

たくさんのことを楽しむことはとても大切なことだと思います。

By the way, can I say hello to Claudia?

ところで、クラウディアに挨拶してもいいですか？

Claudia sent a lovely photograph of something she was making.

クラウディアは、彼女が作っているものの素敵な写真を送ってくれ ました。

This is actually a meat roll.

これは実は肉巻きです。

It is rolled meat.

巻き肉です。

So inside there there is actually meat.

中には実際に肉が入っています。 鶏肉に少し似

I'm not sure what type of meat it looks a bit like chicken.

ている肉の種類はわかりません 。

What's it rolled up in?

それは何に巻き上げられていますか？

What's the is it like a what's the base. Yes.

それはベースのようなものです。 はい。

It looks like the outside.

外の様子です。

I think it looks like a type of bread, maybe pita bread.

パンの一種に見えるかな、 ピタパンかな。

You can. Yes.

あなたはできる。 はい。

Oh, it's nice.

ああ、いいですね。

And it's for Claudia.

そしてそれはクラウディアのためです。

You're a very good cook, as I've said before. Yes.

私が前に言ったように、あなたはとても料理が上手です。 はい。

When you find the right man, you can wow him with your cooking.

適切な男性を見つけ たら、料理で彼を驚かせることができます。

And if that doesn't work, I don't know what will.

それがうまくいかない場合、どうなるかわかりません。

Oh, okay.

ああ、わかりました。

Thanks for that.

ありがとうございます。

But normally what normally, you know, in

しかし、通常

traditionally, you know, traditionally, if you a good cook,

、伝統的に、伝統的に、 料理が上手

you know, that's a way to get a partner, isn't it, if you're good at cooking.

であれば、それはパートナーを得る方法 ですよね。

Because that man would be thinking, if I'm with this lady, I will get good food all my life.

あの男は、この女性と一緒にいれば、一生美味しいものを食べられると思っているからです 。

And it probably these days it works the other way round.

そして、おそらく最近 では逆に機能しています。

If you've got a woman that doesn't is got a high profile job in the city

都市で知名度の高い仕事をしていない女性

is finance something like that in politics, maybe she wants a husband that can cook

が政治のようなものに資金を提供している場合、 おそらく彼女は料理ができる夫を望んで

and then she will be provided for him.

おり、彼女は彼に提供されます.

Yes, yes.

はいはい。

He's not very attractive, but you can cook well and probably I'll get some children as well.

彼はあまり魅力的ではありませんが、あなたは料理が上手 で、おそらく私にも子供ができます.

And yes, one of the children rabbiting.

そして、はい、うさぎをしている子供の一人。

I don't know what I'm talking about. I have no idea.

何を言っているのかわからない。 何も思いつきません。

Don't you know, I'm trying to encourage people to watch not not put them off watching.

私は人々に、見るのをやめさせないで、見るように勧めようと しています。

But. Yes, but it is

しかし。 はい、でもそれは

it makes you feel it, doesn't it, If your partner cooks a lovely meal for you.

それを感じさせますよね、 あなたのパートナーがあなたのために素敵な食事を作ってくれたら。

Yeah. Just makes you feel closer together.

うん。 お互いを近くに感じるだけです。

I would rather go out for a nice meal, to be honest, given the choice,

正直に言うと、私はむしろ素敵な食事に出かけたいと思っています。 選択肢があれ

go out to a nice place, and then everyone does everything for you.

ば、素敵な場所に出かけ てください。

And then you can go back home. There's no washing up.

そして、あなたは家に帰ることができます。 洗い物はありません。

There's nothing to do, no clearing up in the kitchen.

することは何もありません、キッチンで片付ける必要はありません。

You just go out.

あなたはただ出かけます。

Go to a nice place, have something nice to eat, come back home, and that's it.

素敵な場所に行って、美味しいものを食べて、 家に帰って、それで終わりです。

Is it done?

Because I would think when you cook me beans on toast, I think, Oh,

完了しましたか？

あなたがトーストで豆を作ってくれたとき、 私は思うから、ああ、

I feel so much closer to you as having chosen the right person here to spend my life with.

私の人生を一緒に過ごすのに適切な人をここで選んだので、あなたをとても近くに感じます。

Yes, it's true. I'm being sarcastic.

はい、それは本当だ。 私は皮肉を言っています。 スティーブ

You still have the stains on the wall where Mr.

氏

Steve has thrown the plate

in anger

when he was dissatisfied with Italian.

がイタリア語に不満を持っていたときに怒ってプレートを投げた壁の汚れがまだ残っています。

Our team.

私たちのチーム。

Unfortunately, no.

残念だけど違う。

Italy are not in and Brazil are out.

イタリアは参加せず、ブラジルは参加しません。

No, I think it's. I think it's Argentina and France.

いいえ、そう思います。 アルゼンチンとフランスだと思います。

Oh, is that the final?

あ、ファイナルですか。

I think well well, that's what I'm predicting.

私はよく考えます、それは私が予測していることです。

I think I think there's still a match to go.

まだ試合が残っていると思います。

But yes, I think I think it will be from my point of view.

しかし、はい、 それは私の観点からだと思います。

Argentina and France, I'm sure someone will correct me.

アルゼンチンとフランス、きっと誰かが私を正してくれるでしょう。

I will root for the team with the most attractive players.

魅力的な選手が揃ったチームを応援します。

So you root for something.

だからあなたは何かを応援します。

It means that your your that's the one you want to win.

それはあなたが勝ちたいものであることを意味します。

You root for them.

あなたは彼らを応援します。

You are rooting for them.

あなたは彼らを応援しています。

If you root for them, then it means that you are there.

あなたがそれらを応援するなら、それはあなたがそこにいることを意味します.

The ones that you're supporting.

応援してくださっている方。

Yes, Well, urging yes, you are urging your team to win.

はい、そうです、あなたはチームに勝つように促しています。

You are rooting for them.

あなたは彼らを応援しています。

So I think it will be Argentina and France.

アルゼンチンとフランスになると思います。

And of course, I will be supporting France. Really?

もちろん、フランスも応援します。 本当に？

Yes, of course. I am part French.

はい、もちろん。 私はフランス人の一部です。

So have to I have to obey my ancestors.

だから私は先祖に従わなければなりません。

They are saying, Mr.

彼らは、

Dunk, you should support us as a French team.

ダンクさん、フランスのチームとして私たちをサポートするべきだと言っています。

You're not team man.

あなたはチームマンではありません。

Something like, Well, in that case, I should support Argentina.

そうですね、それなら アルゼンチンを応援するべきですね。

Okay, good.

わかりました。

Just to take the opposite view,

the opposing view, as we can say, or the contrarian view.

私たちが言うことができるように 、反対の見方、反対の見方、または反対の見方をするだけです。

Okay.

わかった。

And I'm just hoping that they've got the most attractive players.

そして 、彼らが最も魅力的な選手を獲得することを願っています。

I'm sure they have.

私は彼らが持っていると確信しています。

But because of the course, it doesn't necessarily mean I know there had to.

しかし、当然のことながら、必ずしもそうしなければならないことを知っているとは限りません 。

Yeah, I don't know yet what I'm about.

ええ、私は自分が何について話しているのかまだわかりません。

What is what is going on today?

今日何が起こっているのですか？

Nothing really in the UK.

英国では実際には何もありません。

Steve I'm absolutely think you've spent too much time in the cold.

スティーブ 寒さの中で過ごしすぎたと思います。

I think your brain has turned into a a large ice cream.

あなたの脳は大きなアイスクリームになったと思います。

It really is turning into a sweater because I'm getting quite hot.

私はかなり暑くなってきたので、それは本当にセーターに変わりつつあります.

Okay, I'm enjoying these details.

さて、私はこれらの詳細を楽しんでいます。

By the way, when do you want me to go, by the way?

ところで、いつ行けばいいですか？

You can go whenever you want. By

いつでも行くことができます。 今までに

now, I might save you a bit longer just to annoy you.

、私はあなたを困らせるためだけに、もう少しあなたを救うかもしれません.

Well, you're not annoying me, and I know I'm not trying hard enough.

まあ、あなたは私を悩ませていませんし 、私は十分に努力していないことを知っています.

Then it takes a lot to annoy me.

それから私を苛立たせるのに多くの時間がかかります。

I am not easily annoyed, but we do have some other things to look at.

私は簡単にイライラ することはありませんが、他にも注目すべき点がいくつかあります。

And also, I suppose you know.

また、ご存知かと思います。

You know what I'd like to do right now?

私が今何をしたいのか知っていますか？

You keep touching me.

あなたは私に触れ続けます。

If this fleecy top, isn't it? He likes this place.

これならフリースのトップスですね。 彼はこの場所が好きです。

He tells you it's all warm and sort of cuddly and fleecy.

彼は、それはすべて暖かく、一種の抱きしめたくなるようなフリースだと言います .

It's very soft.

とても柔らかいです。

I'm going to take it off in a minute. It's very soft.

すぐに外します。 とても柔らかいです。

But what would happen if I put my hand down now?

でも今手を下したらどうなるの？

All the viewers would leave?

視聴者全員退場？

No, I think they would.

いいえ、そうなると思います。

I think we might get more viewers.

視聴者が増える可能性はあると思います。

Well, somebody said that they were what they get enjoyment from is

まあ、彼らが楽しむものだと誰かが言ったの は

p question mark. And

p疑問符です。

that was

that was autumn.

それが秋でした。

So yeah, for autumn smartphone.

そうそう、秋のスマホ向け。

Yeah.

うん。

Hello to you.

こんにちは。

And yes, we all like it.

はい、私たちは皆それが好きです。

But in fact from time to time, don't we?

しかし、実際には時々そうではありませんか？

To be honest with you, I don't even know what the word was, but never mind.

正直な ところ、その言葉が何だったのかさえわかりませんが、気にしないでください。

Well, why did you mention it then?

では、なぜそれについて言及したのですか？

Because

that made it okay.

それで大丈夫になったからです。

I was joke, you know. I'm joking.

私は冗談でした。 冗談です。

I have no idea what you were doing

あなたがサッシュで何をしていたのか私にはわかりません

with Sash. Sash.

。 サッシ。

Hi. Classmates are.

やあ。 同級生は。

You new to this channel?

このチャンネルは初めてですか？

Hello, Sash. Sash. Sash.

こんにちは、サッシュです。 サッシ。 サッシ。

Hello to you. Well, you welcome.

こんにちは。 どういたしまして。

Well, anyway, Steve, I always like to welcome new people.

とにかく、スティーブ、 私はいつも新しい人を歓迎するのが好きです。

Victoria is welcoming Sash. Sash?

ビクトリアはサッシュを歓迎しています。 サッシ？

It's difficult word to say quickly, Sash.

すぐに言うのは難しい言葉です、サッシュ。

Such a difficult to say.

言うのはとても難しい。

Yes, Yes, very difficult to repeat that word twice in a row

はい、はい、舌を縛らずに その言葉を2回続けて繰り返すのは非常に困難

without getting your tongue tied up. Hmm.

です。 うーん。

Can I just call you Sash for short?

略してサッシュと呼んでもいいですか？

This is lots difficult as sash for short.

これは、略してサッシとして非常に困難です。

It's difficult.

それは難しい。

Certain phrases are difficult to say quickly, aren't they?

特定のフレーズはすぐに言うのが難しい ですよね。

Has such sense or in your case, every phrase or sash.

そのような意味があるか、あなたの場合、すべてのフレーズまたはサッシ。

Sash is easy to say.

サッシは言いやすい。

Difficult to say quickly.

すぐに言うのは難しい。

Okay, well, Sash is not an easy word to pronounce.

わかりました、まあ、サッシュは発音しやすい言葉ではありません。

The H is difficult. Okay? I'm just.

Hは難しい。 わかった？ 私はただです。

I'm just reviewing whether to have Steve on my life stream ever again

私はちょうど今日、私のライフ ストリームにスティーブをもう 1 度入れるかどうかを検討しているところ

today.

Steve, I want to get something.

です。

スティーブ、私は何かを手に入れたい。

Something in. Steve, stay with me.

スティーブ、一緒にいて。

I think today we might have.

今日はそうかもしれません。

Oh, fill in the blanks.

ああ、空欄を埋めてください。

I have a theme tune as well. Here it is.

テーマ曲も持っています。 ここにあります。

Fill in the blanks.

空欄を埋めてください。

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

空欄を埋めてください。 空欄を埋めてください。

Fill in the blanks.

空欄を埋めてください。

Fill in the blanks.

空欄を埋めてください。

Fill in the blanks.

空欄を埋めてください。

Did you enjoy that?

楽しかったですか？

So that's my new tune. Fill in the blanks.

それが私の新曲です。 空欄を埋めてください。

We are going to play.

遊びに行きます。

Fill in the blanks.

空欄を埋めてください。

Oh, you are? I'm off to just for the moment. Steve.

あ、そうですか。 とりあえず行ってきます。 スティーブ。

What now? We're doing it now. Yes.

今何？ 私たちは今それをやっています。 はい。

Well, yes. No, no, this is. This is.

はい、そうです。 いやいや、これは。 これは。

This is tomorrow.

これは明日です。

We need to send a message.

メッセージを送信する必要があります。

Fill in the blanks.

空欄を埋めてください。

Who will be listening?

誰が耳を傾けますか？

Okay, Steve.

The same person.

わかりました、スティーブ。

同じ人です。

Steve in the Netherlands, please.

オランダのスティーブさん、お願いします。

Steve Here we go. Steve. Yes?

スティーブ 行きましょう。 スティーブ。 はい？

Just stick with the format, please,

フォーマットに固執してください

for goodness

sake, fill in the blanks.

。よろしければ、空欄を埋めてください。

This could be rude.

これは失礼かもしれません。

Now, as we know with this section,

さて、このセクションでご存じのとおり、

this spot that you have here, Mr.

Duncan. Yes. Fill in the blanks.

ダンカンさん。 はい。 空欄を埋めてください。

There isn't There is.

ありません あります。

Mr. Duncan has a suggested answer,

ダンカン氏は答えを提案していますが、

but there could be many other different possibilities

他にも多くの異なる可能

that could be correct.

性があり、正しい可能性があります。

So we invite you to make suggestions as to what the blanks could be.

そのため、空白が何であるかについて提案を行うことをお勧め します.

And as long as it's grammatically correct,

そして、それが文法的に正しい限り、

you will get a big tick from us.

あなたは私たちから大きな目盛りを得るでしょう.

Just try anyway. Yeah, just try.

とにかく試してみてください。 ええ、試してみてください。

So it's not a test. We're not trying to show anyone up.

だから、それはテストではありません。 私たちは誰かを見せようとしているわけではありません。 しばらくやってなかった

So here is today's fill in the blanks because we haven't done it for a while.

ので、今日は空欄を埋め ます。

My something has something me out.

私の何かは私から何かを持っています。

I mean, we don't read ones would be funny as well.

つまり、面白いものも読んでいません。

Okay. But

わかった。

anything, anything that you think is grammatically correct,

でも、 文法的に正しいと思うものは何でも、

if it involves English words and they're in there, you can do it.

英語の単語が含ま れていて、そこに含まれている場合は、それを行うことができます.

My something has something me out

私の何かには私から何かが

and it's not rude.

あり、それは失礼ではありません。

It's it's not supposed your suggestion isn't going to be rude.

あなたの提案が失礼にならないわけではありません。

No, it's not rude.

いいえ、失礼ではありません。

Does it have to be rude?

失礼である必要がありますか？

My something has something.

私の何かには何かがあります。

Victoria has already come up with a suggestion, which is correct.

ビクトリアはすでに提案を出していますが、 これは正しいです。

My company has left me out. Yes.

私の会社は私を置き去りにしました。 はい。

Yeah.

うん。

So maybe you were expecting to be included in something,

ですから 、何かに含まれることを期待して

but instead you were left out.

いたのに、取り残されていたのかもしれません。

My company has left me out.

私の会社は私を置き去りにしました。

They have ignored me.

彼らは私を無視しました。

Or maybe they've forgotten about me.

あるいは、彼らは私のことを忘れているのかもしれません。

Or maybe they are just ignoring me.

あるいは、彼らは私を無視しているだけかもしれません。

So pretend they pretend I don't exist. Maybe so.

だから彼らは私が存在しないふりをする. たぶんそうです。

Well done with that.

それでよくやった。

But you couldn't put, for example, my family in there.

しかし、例えば私の家族をそこに入れることはできませんでした。

Yes, you could.

Yes, you could. Yes,

はい、できます。

はい、できます。 はい、

But would you? Yeah. Yes, you could. Yes.

でもそうしますか？ うん。 はい、できます。 はい。

My family, my friend, my mother, my aunt.

私の家族、友人、母、叔母。

So all of those things could go in there.

だから、それらすべてがそこに入る可能性があります。 話す

Anything that's related to the person speaking kind can be added in there.

人の種類に関連する ものはすべてそこに追加できます。

Her, my company, my family, my

彼女、私の会社、私の家族、

my exercise are you see.

私の運動です。

So you could say my exercise has worn me out.

だから、私の運動は私を疲れさせたと言うことができます.

Oh, so there are many possibilities.

ああ、多くの可能性があります。

There is a good one from Francesca.

フランチェスカからの良いものがあります。

This is good.

これはいい。

My husband has thrown me out.

夫は私を追い出しました。

Oh, that's a good one.

ああ、それは良いものです。

Oh, a big take.

ああ、大したことだ。

I hope that's not from experience.

それが経験からではないことを願っています。

And that's funny as well.

そしてそれもまた面白い。

With my hiatus, I hope it hasn't really happened.

私の中断で、それが実際に起こっていないことを願っています.

Fetus's as my girl has kicked me out.

私の女の子が私を追い出したように、胎児の。

Yeah, well, you could say my girlfriend has kicked me out.

ええ、まあ、 あなたは私のガールフレンドが私を追い出したと言うことができます.

Oh, my wife.

ああ、私の妻。

My wife has kicked me out and she she has kicked me out.

私の妻は私を追い出し 、彼女は私を追い出しました。

Tatiana, my brother has cut me out.

タチアナ、弟が私を切り捨てた。

Yes, you can be cut out.

はい、切り取ることができます。

You can be cut out of a will, for example.

たとえば、あなたは意志から切り離される可能性があります。

Yeah, you can be cut out of a particular company of people.

ええ、 あなたは特定の人々の会社から切り離される可能性があります.

You've been cut out, literally removed in not a very nice way. Yes.

あなたは切り取られました。文字通り 、あまり良い方法ではありません。 はい。

So ignored, excluded,

だから無視され、除外され、

pushed out, rejected, ignored.

追い出され、拒否され、無視されました。

There are many ways of saying that.

それを言う方法はたくさんあります。

And then you could add something on to the end of that sentence to make

そして、 その文の最後に何かを追加して、それ

to elaborate on what you mean by that.

が何を意味するかを詳しく説明することができます.

So you could say my brother has cut me out of the family.

つまり 、兄は私を家族から切り離したと言えます。

Oh, yeah, Yeah.

ええ、ええ。

So to be cut out means to be removed.

したがって、カットアウトとは、取り除かれることを意味します。

So that's a good one. Yes, very good.

それは良いことです。 はい。とてもいいです。

Very good. Very nice.

とても良い。 非常に素晴らしい。

Very good suggestion. Yes.

とても良い提案です。 はい。

And all. Grammatically correct.

そしてすべて。 文法的に正しい.

Good. Um, so.

良い。 ええと、そうです。

So here is my suggestion.

だからここに私の提案があります。

This is what I was going to put.

これは私が置くつもりだったものです。

That is just one suggestion of many. That's it.

それは多くの提案の 1 つにすぎません。 それでおしまい。

So this is my suggestion.

これが私の提案です。

My friend has asked me out.

私の友人は私に尋ねました。

Beatrice, just something similar.

ベアトリス、似たようなもの。

Just as you said that my friend has called me out. Yes.

あなたが言ったように、私の友人は私を呼んだ。 はい。

Maybe someone is calling your name from another room.

別の部屋から誰かがあなたの名前を呼んでいるのかもしれません。

Or maybe they are outside the house.

または多分彼らは家の外にいます。

My friend has called me out.

私の友人は私を呼んだ。

They are asking me to go out of the house and meet them.

彼らは私に家を出て会うように頼んでい ます。

Maybe in the front garden. So yes, that. That is it.

多分前庭にある。 そうです、それ。 それだ。

That is good.

それはいいです。

So I thought that was fun.

だから楽しいなと思いました。

Steve Giles says My attitude has left me out. Hmm.

スティーブ・ジャイルズは、私の態度が私を置き去りにしたと言います。 うーん。

My attitude has a better word.

私の態度にはもっと良い言葉があります。

Would be what our attitude has forced me out. Yes.

私たちの態度が私を追い出したものでしょう。 はい。

Or my attitude has pushed pushed me out.

または、私の態度が私を押しのけました。

So maybe you have a bad attitude, maybe you are rude to other people and then you've

ですから、あなたは態度が悪いかもしれませんし、 他の人に失礼かもしれません。そして、

been left out of things like meeting up with friends

because your attitude has forced me out

あなたの態度が私を追い出してしまったために、友達と会うようなことから取り残され

because you've been maybe mouthing off, being rude to people.

てきました。 .

Yes, things like that. Okay. Anyway, that's it.

はい、そのようなこと。 わかった。 とにかく、それだけです。

We're not taking any of these literally.

私たちはこれらを文字通りに受け取っているわけではありません。

By the way, we're not suggesting that Francesca's husband has thrown around.

ちなみに、フランチェスカの夫が浮気したと言っているわけではありません 。

No, I am pretty sure that hasn't really. He has.

いいえ、そうではないと確信しています。 彼は持っています。

His girl has kicked him out.

彼の女の子は彼を追い出しました。

No, I don't think that's any of those things. That's it.

いいえ、そんなことはないと思います。 それでおしまい。

He's a good one. Tatiana.

彼は良い人です。 タチアナ。

My Samsung has locked me out.

私のサムスンは私をロックアウトしました。

Oh, good one.

ああ、良いもの。

Yes, good one. Well, my computer has locked me out.

はい、良いものです。 さて、私のコンピューターは私を締め出しました。

My phone has locked me.

私の電話は私をロックしました。

Yeah, That's a very modern.

ええ、それは非常に現代的です。

I like that one.

私はあれが好きだ。

Well done getting that one in very quickly. Yes.

それを非常に迅速に取得できました。 はい。

Oh, look, Sash.

Sash is is whose real name or full name is

ああ、見て、サッシュ。

Sash is は、本名またはフルネームが

Shyster Shout.

Shyster Shout である。

No, no, no.

ダメダメダメ。

I think I think that's a just that's a German

word for poop and not new.

うんちを意味するドイツ語で、新しいものではないと思います。

But I've been watching Mr.

しかし、

Duncan's video for more than ten years when he used to do the recorded ones that have them,

ダンカン氏のビデオを 10 年以上見てき たのですが、私がとても若くてかわいく見えた頃の

who remember, who remembers my old video lessons

私の古いビデオレッスンを覚えている人は覚えています

when I looked so young and cute.

。

But now I'm old and ugly.

しかし今、私は年をとって醜いです。

I'm sorry about that. Hello, Shaista.

私はそのことについて申し訳ありません。 こんにちは、シャイスタです。

I think it's Shaista.

シャイスタだと思います。

I hope I pronounced it right. Who is right? I think Mr.

私はそれを正しく発音したことを願っています。 誰が正しいですか？ スティーブさんの

Steve pronunciation sounded slightly German to me

発音は私には少しドイツ語に聞こえたように思います

Anyway, Steve, I've got to get on with other things.

とにかく、スティーブ、私は他のことをしなければなりません。

What does that mean?

Are you kicking me? Oh, I'm not kicking anyone anywhere.

どういう意味ですか？

あなたは私を蹴っていますか？ ああ、私はどこにも誰も蹴っていません。

I just have a I have a whole subjects talk about.

私はただ、主題全体について話しているだけです。

That's fine.

I will go and get something to eat because I'm a bit hungry anyway, so check on the fire.

それはいいです。

とにかくお腹が空いたので何か食べに行くので、火を確認してください。

Okay? Just.

わかった？ ただ。

Just, just, just please, please, please, please.

ただ、ただ、ただ、どうぞ、どうぞ、どうぞ、どうぞ。

Just want me to go there. Just.

そこに行ってほしいだけです。 ただ。

Just say thank you for watching today, and then I will cut into something else.

今日は見てくれてありがとうとだけ言って 、それから別のことに切り込みます。

My Duncan has kicked me out.

私のダンカンは私を追い出しました。

My Duncan

of the live stream.

ライブ ストリームのマイ ダンカン。

That should be my beloved.

それは私の最愛の人でなければなりません。

My teacher has kicked me out.

先生は私を追い出しました。

Okay? Okay. Lovely to be here.

わかった？ わかった。 ここにいてよかった。

But I was going to say a short time, I've never been here an hour.

しかし、私は短い時間だと言うつもり でした.1時間もここにいたことはありません.

Mr. Duncan.

ダンカンさん。

Well, lots of things to do. Places to go.

さて、やるべきことはたくさんあります。 行くべき場所。

Yes, I've got things to do as well.

はい、私にも用事があります。

Okay, well, you don't have to. Yeah, right, Right.

わかりました、そうする必要はありません。 ええ、そうです、そうです。

See you all. When.

皆さんまたね。 いつ。

When am I next?

次はいつ？

Back on with you, Mr. Duncan.

話を戻しましょう、ダンカンさん。

Well, I guess. Sun. Sun.

そうですね。 太陽。 太陽。

Are you back?

But anyway, I'll let you do that later by everyone.

あなたは戻ってきていますか？

とにかく、後でみんなにやらせてあげましょう。

However, enjoy the rest of your lesson with Mr. Duncan.

ただし、ダンカン先生との残りのレッスンをお楽しみください。

Obviously, it won't be as good as me being here as well.

明らかに、 私もここにいるほど良くはありません。

But do stay on and concentrate as Mr.

しかし、

Duncan enlightens you with his words of wisdom.

ダンカン氏が彼の知恵の言葉であなたを啓発するので、集中してください。

Bye!

さよなら！

Some more views, out and about, there is snow on the ground.

もう少し景色を眺めてみると、地面に雪が積もっています。

However, the strange thing about living here

しかし、ここに住んでいて奇妙なの

is in one place the view looks like this.

は、ある場所でこのような景色が見えることです。

Lots of sunshine and quite bright.

日当たりが良く、かなり明るい。

And on my side where I am

そして、私が今いる側では

now, it looks like this quite dull.

、これはかなり鈍いように見えます。

And we are in the shade unfortunately here.

残念ながらここは日陰です。

So those are both views of this very moment in time.

したがって、これらは両方とも、まさにこの瞬間のビューです。

Sunshine in one place and here we are in the shade.

ある場所では日差しがあり、ここでは日陰にいます。

Unfortunately, in the

残念ながら

in the room,

、部屋に

the English addict is on.

は英語中毒者がいます。

I hope you are feeling good today, Thursday, the 15th of December.

12月15日木曜日、今日も元気にお過ごしでしょうか。

We are halfway through the month.

今月も半ばです。

Christmas is just a few days away as well.

クリスマスもあと数日。

Are you excited for Christmas?

あなたはクリスマスに興奮していますか？

I don't know if you are or not.

あなたがそうであるかどうかはわかりません。

I hope you are.

私はあなたが〜であるのを願います。

So now we are going to have a quick look because we are running over today.

今日はオーバーランするので、簡単に見てみましょう 。

Normally we do an hour, but today we are going slightly longer than normal.

いつもは1時間です が、今日は少し長めに。 上下に

We are looking at words and phrases connected to up

つながる単語やフレーズ、上がるもの

and down, things that go up and things that go down.

と下がるものを見ています。 英語

There are many idioms, many phrases

には多くのイディオム、

in English language that can be used,

使用できる

and there are

many phrases, many idioms connected to the word up

フレーズがあり、up という単語と down という単語にも関連する多くのフレーズ、イディオムが

and the word down as well.

あります。

For example,

たとえば、

here's our first phrase connected to down

down に関連する最初のフレーズは、

Have some down time.

Have some down time です。

The phrase down time means some rest, some relaxation.

ダウンタイムという言葉は、休息、リラクゼーションを意味します。

You are doing something to relax yourself.

あなたは自分自身をリラックスさせるために何かをしています。

You are taking a break.

あなたは休憩しています。

Maybe from the thing you normally do, you are having some down

たぶん、あなたが普段していることから、 あなたはダウンタイムを過ごして

time, you are taking a rest.

います、あなたは休んでいます.

So maybe if you've had a busy period of work,

そのため、仕事で忙しい時期を過ごした場合は

maybe you need to take a rest.

、休む必要があるかもしれません。

So you take some down time,

だから、あなたは少しのダウンタイム

you take a break, you take a rest

を取り、休憩を取り、

to be down on your luck.

運を落とすために休息を取ります.

And I suppose it would be fair to say in life

そして、人生

we are all sometimes down on our look.

において、私たちは皆、時々自分の外見に落ち込んでいると言っても過言ではないと思います。

If you are down on your luck, it means you are going through a period of time

運が悪い ということは、多くの不幸なことが起こっている期間を経験していることを意味します

with lots of unfortunate things happening.

。

Quite often things that are bad, or maybe things that are unpleasant.

多くの場合、 悪いこと、または不快なことかもしれません。

They are happening to you.

それらはあなたに起こっています。

You are down on your luck.

あなたは運が悪いです。 お金について話すとき

We often think of down on your luck when we are talking about money.

、私たちはしばしばあなたの運を考え ます。

If you have some money,

お金が

you might be up on your luck.

あれば運気がアップするかもしれません。

If you have very little money or maybe you have lost a lot of money,

お金がほとんど ない場合、または多くのお金を失った

maybe you invested some of your money into Bitcoin and then you lost it.

可能性がある場合は、お金の一部をビットコインに投資した 後、それを失った可能性があります。

You can say that you are down on your luck.

あなたは運が悪いと言えます。

You are going through a period of

あなたは

luck that is not good,

運が良くない時期を経験してい

otherwise known as bad luck

ます。さもなければ、誰かを落とす不運として知られ

to put someone down.

ています。

If you put someone down, it means you are criticising them,

あなたが誰かを貶めるなら、 それはあなたが彼らを批判していることを意味します。

You are saying things that are not very nice,

あなたはあまり良くないことを言っているのです。

you are putting someone down, you are criticising them,

あなたは誰かを貶めています。あなたは彼らを批判し

you are making them feel small and insignificant, you are making them feel foolish.

ているのです。

You are saying bad things to them.

あなたは彼らに悪いことを言っています。

Or maybe you are saying bad things behind their back.

あるいは、彼らの陰で悪いことを言っているのかもしれません。

Without them realising to put someone down is to

彼らが誰かを貶めることは、その人について否定的なことを言うことであることに気付かないでください

say negative things about a person.

。

You put them down

あなたは踏みにじられるためにそれらを置きます

to be down trodden.

。

A person who is down trodden is someone who is victimised

踏みにじられている人は、犠牲になっている人、

or maybe they are oppressed.

または抑圧されている人です。

They are a person who has been criticised,

彼らは批判さ

they are made to feel small, they have been bullied,

れ、小さく感じさせられ、いじめられ、

they are down trodden.

踏みにじられた人です。

We often think of governments

私たちはよく、政府が国民

forcing their subjects

or their population to do things in a certain way.

や住民に特定の方法で物事を強制することを思い浮かべます。

You might say that they are down trodden.

彼らは踏みにじられていると言うかもしれません。

Here's another one

to be on a downer or to be a downer

If a person is a downer or if a thing is a downer,

人がダウナーである場合、または物事がダウナーである

it is something that is making you feel unhappy.

場合、それはあなたを不幸に感じさせているものです.

It is a downer.

ダウナーです。

Maybe a person who is miserable and maybe they come into the room

惨めな 人かもしれませんが、部屋に入ってきて、

and they start moaning and complaining about everything.

すべてについてうめき声を上げたり、不平を言ったりするかもしれません。

You might say that person is a downer.

その人はダウナーだと言うかもしれません。

They are somewhat who

彼らはどこか

makes everyone in the

、

room feel miserable.

部屋にいる全員を惨めな気持ちにさせます。

Then we have some idioms connected to help

次に、もう少し陽気な何かを助けるためにいくつかのイディオムを接続します

something a little more cheerful.

。

You might go up in the world.

世界に羽ばたくかもしれません。

If you go up in the world, it means you are

あなたが世界で上に行くなら、それはあなたが

improving your situation in life.

人生の状況を改善していることを意味します.

Maybe your level of life is getting better climbing.

たぶん、あなたの人生のレベルはクライミングが良くなっています。

You are reaching a higher social circle.

あなたはより高い社交界に到達しています。

You are going up in the world,

あなたは世界で上昇しています、

you are improving your life,

あなたはあなたの人生を改善しています、

you are going up in the world.

あなたは世界で上昇しています.

To be on your uppers

上にいる

means to be in a pitiful situation, a difficult situation.

ということは、悲惨な状況、困難な状況に あることを意味します。

Maybe you have lost all of your money.

たぶん、あなたはすべてのお金を失いました。

Maybe you are living in tough circumstances.

厳しい環境の中で暮らしているのかもしれません。

We can say that you are on your uppers

あなたは

to put up with something.

何かを我慢するためにアッパーにいると言えます。

If you put up with something, it means you can bear or withstand

何かを我慢 するということは

something to tolerate something, maybe something that is annoying.

、何かを許容するために耐えることができるということ です。

You put up with it.

あなたはそれを我慢します。

You bear that thing, you tolerate that thing.

あなたはそのことに耐え、そのことを容認します。

You put up with it.

あなたはそれを我慢します。

Another one

to get the upper hand.

優位に立つためにもう1つ。

Oh, I like this one.

あ、これ好き。

A person who gets the upper hand is a person who wins.

優位に立った人が勝者です。

Maybe you do something that is better

もしかしたら、あなたは他の人よりも優れた何かをしているかもしれません

than another person

does.

。

You win the race?

あなたはレースに勝つ？

Maybe you beat another person, you get the upper hand.

たぶん、あなたは他の人を打ち負かし、優位に立つことができます。

Also, it can mean to gain control as well.

また、コントロールを得るという意味もあります。

If you gain control in a certain situation, you will get the upper hand.

特定の状況でコントロールを獲得すると、優位に立つ ことができます。

I like that one.

私はあれが好きだ。

Here's another one.

ここに別のものがあります。

This is not a positive one, unfortunately.

残念ながら、これはポジティブなものではありません。

Give up.

あきらめる。

We've all done it.

私たちは皆それをやった。

We have all thought of doing it in the past to give up.

私たちは皆、過去にあきらめるためにやろうと考えていました。

If you give up, it means you quit,

あきらめるということは、やめる

You stop, you decide not to do it anymore.

、やめる、もうやらないと決めるということです。

You give up

You give up

to surrender can also be described as giving up.

to surrender は、give up と表現することもできます。

So if you give up, we can also say that you surrender as well.

ですから、あなたがあきらめるなら、あなた も降伏すると言えます。

You give up

あなたは

finally to be

ついに高慢になることを

uppity and stuck up

あきらめ、

a person who thinks they are better than others.

自分が他の人よりも優れていると思っている人に立ち往生します.

A person who thinks that they are a much

自分のことを周りの誰よりもずっと上位にいると思っている

higher class than everyone else around them.

人。

You might describe that person as uppity

あなたはその人を

or stuck up a person

who is very sensitive to things.

、物事に非常に敏感な人であると説明するかもしれません.

Maybe they become upset very easily.

多分彼らは非常に簡単に動揺します。

We can also say that that person is uppity.

その人は高潔であるとも言えます。

They become upset and angry about things very easily.

彼らは物事に対して非常に簡単に動揺し、怒ります。

They are very uppity.

彼らは非常に高潔です。

Uppity.

高慢。

An uppity person is fussy

高潔な人はうるさく

and they are easily annoyed with

and that is

that we got through that quite quickly actually.

、すぐにイライラします。

Shall I call Mr.

スティーブさんに電話をかけ

Steve back?

直しましょうか？

Shall we have Mr. Steve back?

スティーブさんを戻しましょうか？

Maybe not today.

今日ではないかもしれません。

We will wait until Sunday. We will have Mr.

私たちは日曜日まで待ちます。

Steve back with us on Sunday.

日曜日にスティーブさんが戻ってきます。

I hope you will join us then.

それではご参加いただければ幸いです。 本日は

Thank you very much for spending your time with me today.

お時間を割いていただき、誠にありがとうございました 。

One thing I did film the other day,

先日私が撮影した

something you saw a few moments ago,

もの、あなたが少し前に見たもの、

did you see the robin in the garden?

あなたは庭のコマドリを見ましたか?

Beautiful Robin.

美しいロビン。

And many of the birds at the moment are coming into the garden

現在、多くの鳥 が庭にやってきて、

and they are trying to find food,

including this little Robin.

この小さなロビンを含め、餌を探しています。

Isn't that lovely?

素敵じゃないですか？

I don't know why, but I love

理由はわかりませんが

Robin, especially in the snow.

、特に雪の中のロビンが大好きです。

And you can see that Robin is so cold.

そして、ロビンがとても冷たいことがわかります。

It is standing on one leg.

片足立ちです。

What it's doing is trying to keep one of its feet warm

片足で立つように、片方の足を暖めようとしてい

so it will stand on one leg.

ます。

And this is something that birds do quite often when they are trying to keep warm.

これは、鳥 が体温を維持しようとしているときによく行うことです。

Instead of standing on both legs, they will stand on one leg.

両足で立つのではなく、 片足で立つようになります。

It's not lovely.

素敵じゃない。

What a lovely Robin.

なんて素敵なロビン。

Hello, lovely Robin.

こんにちは、かわいいロビンです。

You are so nice.

あなたはとても優しです。

And that is it for today.

今日はここまでです。

I hope you've enjoyed today's live stream.

今日のライブ ストリームをお楽しみいただけたでしょうか。

It's been interesting.

面白かったです。

I hope there is something in there that you could use.

活用できるものがあればと思います。 すべてが楽しかった

I hope that

ことを願ってい

everything was enjoyable.

ます。

If it wasn't, please let me know.

そうでない場合は、お知らせください。

If you didn't like it, please let me know.

気に入らなかった場合は、お知らせください。

However, if you did like it,

しかし、もし気に入って

please give me one of these and I will be ever so happy.

いただけたなら、私にこれを一つください。私はとても幸せです.

So give me a lovely thumbs up.

だから私に素敵な親指を立ててください。

Give me a like and I will have a smile on my face

「いいね！」をしてください

for the rest of the day.

。一日中笑顔で過ごせます。

Thank you for your company. I will see you soon.

あなたの会社をありがとう。 すぐにお会いしましょう。

This is Mr.

こちらは

Duncan, in the birthplace of English, saying Thank you for watching me today.

、英語発祥の地で、 「今日は見てくれてありがとう」と言っているダンカンさんです。

I hope you've enjoyed it.

お楽しみいただけたでしょうか。

I hope it's been interesting.

面白かったと思います。

I will see you on Sunday.

日曜日にお会いしましょう。

And yes, we are getting very excited on Sunday

そう

because we are just one week away from Christmas.

です、クリスマスまであと 1 週間しかないので、私たちは日曜日に非常に興奮しています。

Next Sunday, I will see you then.

次の日曜日、その時お会いしましょう。

And of course, till the next time we meet.

もちろん、次に会う時まで。

Take care of yourself.

自分を大事にして下さい。

Stay happy, Stay up.

Stay happy, Stay up.

There is no need to feel down and I will see you later.

落ち込む必要はありません。後でお会いしましょう。

And of course, until the next time we meet here.

そしてもちろん、次にここで会う時まで。

You know what's coming next.

あなたは次に何が来るか知っています。

yes you do...

はい、そうです...

ta ta for now.

とりあえずタタ。