Learning English - What is April Fool's Day? - pranks, jokes, hoaxes - English Lesson with Duncan

We all like to have a laugh once in a

私たちは皆、たまに笑うのが好きですが

while I know I do however some enjoy it

more than others one of the ways of

、他の人よりもそれを楽しんでいる人もいます.

raising a titter is to play a trick on

someone or to prank someone into

believing something that is not true or

real fortunately for those who enjoy

幸運なことに

playing the occasional prank or hoax on

、他人に時折いたずらやでっち上げを

others there is a special day put aside

するのが好きな人には、まさにそのようなイベントのために設けられた特別な日が

for just such an event of course I'm

あります もちろん、私は

talking about April Fool's Day

エイプリルフールについて話しているのです エイプリルフールは、毎年

April Fool's Day occurs each year on the

first day of April on this day people

4 月 1 日のこの日に行われます 人々

will play tricks and pull pranks on each

は楽しみのためにお互いにいたずらをしたり、いたずらをし

other for fun most of the pranks are

たりします.ほとんどのいたずらは

harmless and cause no real upset while

無害であり、本当の動揺を引き起こすことはありません.

some create anger outrage and even mass

怒りの怒りや集団

hysteria there have been some rather

ヒステリーを引き起こすものもあります.

adventurous pranks played on the general

public over the years for example in

1980 the BBC reported that the four

1980 年に BBC は

clock faces on the famous Big Ben clock

、有名なビッグ ベンの時計台にある 4 つの文字盤

tower would be replaced by digital

numeral readouts many people call in to

complain before it was revealed that the

whole thing was a big hoax in 1978 a

が、1978 年にすべてが大きなデマであることが明らかになる前に、多くの人々が苦情を

wealthy adventurer returned from

申し立てるデジタル数字表示に置き換えられると報告しました。 冒険家が南極大陸からオーストラリアに戻ってきて

Antarctica to Australia towing a large

iceberg with the intention of selling

chunks of the ice to locals this turned

、氷の塊を地元の人に売るつもりで大きな氷山を牽引していた. これ

out to be an elaborate hoax in 1998 the

は1998年に手の込んだデマであることが判明した.

fast food chain Burger King released an

advertising campaign to promote a new

product the left-handed hamburger

amazingly thousands of people fell for

the prank by showing up at burger

outlets asking for one of the

left-handed meals in 1976 British

ハンバーガー 1976 年、イギリスの

astronomer Patrick Moore announced on

天文学者パトリック・ムーアは、

BBC Radio that the planets Pluto and

BBC ラジオで、惑星冥王星と

Jupiter would align in such a way that

木星が地球上でこのように整列

here on earth people would experience a

すると発表しました。 人々は驚くほど飛び跳ねながら

change in the Earth's gravitational pull

地球の引力の変化を経験するだろう

whilst jumping up and down amazingly the

BBC received calls from listeners

BBCは、1962年に部屋の

purporting to have floated around the

周りを浮遊していたと主張するリスナーからの電話を受けました

room in 1962 Swedish television viewers

スウェーデンのテレビ視聴者

we're told that if they stretched a pair

は

of ladies tights over their TV screens

、テレビの上で女性用タイツを伸ばした場合、

the black and white picture would become

白黒画像が

colour of course it was all a hoax

カラーになるのはもちろん、それはすべてデマでし

TV viewers in Sweden had to wait another

た スウェーデンのテレビ視聴者は、テレビが見られるまでさらに8年待たなければなりませんでした

eight years before they could really see

broadcasts in colour so what are the

origins of April Fool's Day well it

エイプリルフールの起源は

depends on who you ask there are many

誰に聞くかによって異なりますが、

stories surrounding the reasons why we

play tricks on April 1st first ironically

皮肉なことに

most of the stories surrounding April Fool's day are made up

エイプリルフールにまつわる話のほとんどはでっち上げです

the first written reference of April Fool's Day appears in

。 エイプリルフールの最初の文書による言及は、1392 年に出版された

Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales

ジェフリー チョーサーの『カンタベリー物語』に登場し

published in 1392 where a mix-up with

the wording of the dates refers to there

、日付の表現との混同は、

being 32 days in march another origin

3 月には 32 日

albeit an unlikely one occurred in

あること

France when the Gregorian calendar was

を示しています。

adopted in 1564 which meant that from

1564年に採用され、それ以降、新年は3月の終わりではなく1月1

there on the new year would be

日に祝われることになり

celebrated on January the first and not

at the end of March those who continued

to celebrate after the change on April

、4月1日の変更後も祝い続けた人々

the first were labelled as fools other

は愚か者としてレッテルを貼ら

theories are that the date refers to the

れました。

Roman festival of Hilaria or a revolt

ヒラリアのローマの祭典、または半神の崇拝者によって率直に組織さ

against Christianity when an annual day

of chaos took place as a protest

れた抗議として年に 1 度のカオスの日が行われたときのキリスト教に対する反乱

organised by the worshippers of demigods

in all honesty it would be fair to say

エイプリルフールが実際に存在する

that there is no definitive reason why

決定的な理由はないと言っても過言ではありません.多く

April Fool's Day really exists

の人

April fools day is also known as All Fool's day

にとってエイプリルフールはオールフールデーとしても知られ

in some places to many people the act

ています.多くの人

of playing pranks and hoaxing others for

にとって、いたずらをしたり他の人をいたずらしたりする行為は

fun seems childish and infantile

幼稚で幼稚に見えます

however this has not stopped people from

が、これは.

fooling each other with their creative

shenanigans have you ever played an

April fool's joke on anyone?

エイプリルフールのジョークを言ったことはありますか?

have you ever been the victim of an April Fool's hoax?

エイプリルフールのデマの被害者になったことはありますか?

did you fall for it?

あなたはそれに落ちましたか？

in this instance tooth or for something means

この場合、tooth または for something は

that you were taken in or fooled by

the hoax or prank you were made to look

、デマやいたずらに巻き込まれた、だまされた

stupid you are made a sucker of you are

made to look a fool quite the April Fool if you will.

、馬鹿げたように見せかけられたことを意味します。

today's keywords prank to

今日のキーワード 悪ふざけ 悪ふざけ

play a trick or to fool someone with a

practical joke hoax a form of joke

where someone pretends that something

で誰かをだます でっち上げ

will or has happened instance the

occurrence of something or an example of

something occurring