Live English - Up Late With Mr Duncan - 14th Feb 2018 NEW PC

warning the following live stream contains traces of mr.

次の ライブ ストリームには、氏の痕跡が含まれていることを警告します。

duncan and mr. Steve good evening hello and welcome it's Wednesday night

ダンカンとミスター。 スティーブ こんばんは こんにちは、ようこそ 水曜日

it's very late it is now just after 10:15 at night and I am feeling very

の夜です 今 は夜の 10 時 15 分を過ぎたばかりで、

very tired do you want to know why I'm feeling so tired do you really want to

とても疲れています なぜ私が とても疲れているのか知りたいです

know well the reason is because I have been so busy working trying to get my

か? その理由を本当に知りたいですか? これは 、

new studio up and running and more precisely my new computer so a lot of

新しいスタジオ、より 正確には新しいコンピューターを立ち上げて実行するのに

people have been asking mr. Duncan what is happening with your new computer have

忙しくしているためです。 ダンカンさん 、あなたの新しいコンピュータは

you set it up yet well I am in the process of setting it up but of course

どうなっていますか? セットアップは順調ですか? 私はセットアップ中ですが、もちろん

it takes a lot of work to set up a new computer first of all you have to

、新しいコンピュータをセットアップするには多くの作業が 必要です。まず最初に

transfer all of the files from your old computer and let's just say there are

すべてのファイルを転送する必要があります。 古い コンピュータ

lots and lots of files that need to be transferred so that's one of the jobs

から転送する必要があるファイルが非常に多いと しましょう。これは私が行っている仕事の 1 つであり、

I'm doing also I am having to install some software as well in fact lots and

いくつか

lots of software can you see the software there it is lots of software

のソフトウェアをインストールする必要があります。 そこにあるソフトウェア

has to be installed into the computer look at that all of the software I

は、コンピューターにインストールする必要があるソフトウェアがたくさんあり ます。すべてのソフトウェアを

haven't done this yet so all of these boxes of software that

まだインストールしていないことを確認し てください。これらのソフトウェアのボックスはすべて、

you can see I haven't installed them yet so I will be doing that over the next

まだインストールしていません。 次の

couple of days you can see there is Adobe Adobe Premiere Pro and also video

数日間でそれを行うと、 Adobe Adob​​e Premiere Pro とビデオ

studio and at the bottom you can see Adobe Photoshop Elements 8

スタジオが表示されます。下部に Adob​​e Photoshop Elements 8 が表示される

so some of my software is a little old but it still works and that's all that

ので、私のソフトウェアの一部は少し古いです が、それでも動作します。それだけです。

matters but look at my studio at the moment my studio is such a mess at the

重要ですが 、私のスタジオが私のような瞬間に私のスタジオを見てください ss

moment it is an absolute mess but there is a good reason for it I am currently

現時点では完全に混乱しています が、それには十分な理由があります。私は現在

doing lots of things at the same time and to be honest with you it is quite

、同時に多くのことを行っています。 正直に言うと

exhausting doing lots of things at the same time sometimes I am very good at

、同時に多くのことを行うのは非常に疲れます。

multitasking whilst other times I am NOT I must admit

マルチタスク が得意ですが、そうでない場合もあります

at the moment I'm not very good at multitasking

現時点では、 マルチ

in fact I don't like it at all oh look there's my old computer can you see

タスクがあまり得意ではないことを認めなければなりません 実際、まったく好きではありません ああ 、私の古いコンピュータがあります 見えます

there it is there is my old computer there it is oh look at that my poor old

か、そこに私の古いコンピュータがあります ほら、私のかわいそうな古いコンピューターを見てください。

computer I was talking to Steve today and I was saying Steve do you realise

今日スティーブと話していて、 スティーブに言っていました。

this computer is now an antique you might actually see this computer one day

このコンピューターが骨董品になっていることを知っています か。いつかこのコンピューターを博物館で実際に見るかもしれません。

in a museum look at that graphics card that graphics

そのグラフィックス カードを見てください。そのグラフィックス

card is over eight years old and look modern graphic cards look a little

カード 8年以上前のもので、 最新のグラフィックカード

better than that and you can see the fan now that is used for cooling the power

はそれよりも少し良く見えます。 現在、電源を冷却するために使用されて

supply and there you can see the fan that covers the processor and the

いるファンを見ることができます。プロセッサとこのコンピュータ内のプロセッサをカバーするファンを見ることができます。

processor that's inside this computer is actually the first generation i7

実は初代i7

processor yes it's true so this computer is very old and the processor that's

プロセッサはい、そうです。このコンピュータ は非常に古く、内部のプロセッサ

inside it is in fact the first generation i7 processor from Intel and

は実際には Intel の第 1 世代の i7 プロセッサ

there it is my old computer for those who were interested

であり、私の古いコンピュータ が

in having a look at just how bad my old computer is can you see and sometimes

どれほど悪いかを知りたい人のために、私の古い コンピュータがあります。 ご覧のとおり、

this graphics card would get very very hot indeed and that's one of the reasons

このグラフィックカードは 実際

why the computer kept breaking because the graphics card got very hot because I

に非常に熱くなること

was trying to run too many things through the computer so that's my old

が あります。それが、コンピューターを介して多くのことを実行しようとしたためにグラフィックカードが非常に熱くなったため、

computer would you like to see my new computer do you want to see my new

コンピューターが壊れ続けた理由の1つです。 あなたは私の新しい コンピュータを見たいですか 私の新しいコンピュータをよく見たいですか

computer well first of all let's have a look at me shall we now let me just warn

まず第一 に私を見てみましょう 今私が

you that I do look a little bit untidy at the moment I look very scruffy so

少しだらしないように見えることを警告させてください 私はとてもだらしないので

here we go here I come wait wait for it mr. Duncan is about to appear on your

ここにいます 私たちはここに行きます 私は来ます 待って待ってください ミスター。 ダンカンがあなたの画面に表示されようとしてい

screen looking very very untidy ah oh hello there hi everybody can you see me

ます。非常に 乱雑に見えます

I hope so it's mr. Duncan now definitely alive you

。 ダンカンは今、間違いなく生きています。時計が今ある

can see if I just go over to where the clock is now this is normally where mr.

場所に行けばわかると思いますが、 これは通常ミスターです。

Steve will stand or sit and there it is look you can see the time it is now just

スティーブは立ったり座っ たりしますが、

after 22 minutes past 10 o'clock and I am so exhausted let me just tell you now

10 時 22 分 過ぎの時刻がわかり

I am so tired I've been working since yesterday of course I have a sleep last

ます。とても疲れています。 もちろん、私は昨夜も寝

night as well so don't worry about that but look look at all the things I have

ているので、心配する必要はありません が、

to do still I have to install so much software can you see all the software in

私がしなければならない すべてのことを見てください。たくさんのソフトウェアをインストールする必要があります。

front of my computer and there are still lots of things that need installing so

コンピューターの前にすべてのソフトウェアがあり、まだ残っています。 たくさんのものをインストールする必要があります。さらに多くのものをインストールする必要

many more things oh my goodness there really aren't enough hours in the day oh

があり ます。1 日の時間数が本当に足りません。

there it is it again there's the clock again

また

can you see the clock there it is just coming up to 25 past 10:00 at night yes

、時計があります。時計が見えますか、 10:00 を過ぎて 25 時を過ぎています。 夜です はい

it's nighttime now can you believe it so would you like to have a look at the new

、今は夜です 信じられます か？では、新しい

computer here it is I'm going to reveal the new computer to you right now and of

コンピュータをご覧になりたいです か？今すぐ新しいコンピュータをお見せ

course this computer was purchased with help from some of my lovely lovely

します。もちろん、このコンピュータ は、 私の素敵な素敵な

subscribers also mr. Steve as well also he also donated some money to buy my new

サブスクライバーもミスター。 スティーブ もまた、私の新しいコンピューターを購入するためにいくらかのお金を寄付してくれました。

computer and here it is and there it is there is my new computer can you see it

これが私の新しいコンピューター

it is running and so far everything is ok it is working perfectly so there is

です。動作していることがわかりますか。これまでのところ、すべて問題 なく動作してい

my new computer and if you take a close look you can see there are lots of

ます。 よく見ると、内部に たくさんのライトがあることがわかります。

lights inside it's it's a rather nice computer I must say and it was also very

かなりいい コンピューターだと言わざるを得ません。また、

very expensive as well so there it is my new computer and if we go around the

非常に高価だったので、そこに私の 新しいコンピューターが

side you can actually look inside the computer so if we go around the side oh

あります。 実際にコンピューターの内部を見てみ ましょう。側面を回る

look at that there it is the inside of the computer you can actually see it

と、そこにコンピューターの内部があり 、実際に動作していることがわかります。これ

working oh wow so it is now official that my computer has been delivered and

で、私のコンピューターが配達されたことが正式になり、

right now I am installing all of the software so this isn't your average

現在すべてをインストールしています。 これはあなたの平均的なコンピュータではありません。

computer this is something that is very high spec very high specifications so

これは非常にハイスペックなものです。非常にハイスペックなものです。

there it is my new computer thank you very much to everyone who helped who put

これが私の新しいコンピュータです。少額の

a little money towards it and of course mr. Steve

資金を提供してくれた皆さん、そしてもちろん Mr. スティーブ

and myself as well I also put some of my own money towards this computer so all I

と私自身も このコンピューターに自分のお金を投資しているので、あと

have to do now is spend the next couple of days installing all of this software

数日かけてこのソフトウェアをすべてインストールするだけで済み

so much software has to go into this computer and there are other things as

ます。 カメラが

well that I have to install that will allow my cameras to work and there is

機能するようにインストールする必要 があります。

another monitor can you see now I have three monitors so this monitor here will

別のモニターがあります。モニターが 3 台あるので、ここに

be for mr. Steve so when mr. Steve joins me on Sunday he will be able to use this

あるモニターは mr 用です。 スティーブそういつミスター。 スティーブは 日曜日に私に加わります.彼はこの

monitor to watch what is happening and then where I am where I'm sitting there

モニターを使用して何が起こっているかを見ることができます, そして私が座っている場所には

are two more monitors as well so this is starting to look more like a proper

さらに2つのモニターもあります.これは

studio for broadcasting live streams and between you and me mr. Steve is very

ライブストリームを放送するための適切なスタジオのように見え始めています. そして あなたと私の間にミスター。 スティーブ

happy that he will have his own his own monitor so this monitor you can see here

は自分専用の モニターを手に入れることができてとても喜んでいるので、このモニターはここで見ること

this screen will be mr. Steve's special screen so he will be able to see what's

ができます。 スティーブの特別な 画面

happening on the live chat Oh so there we go Oh some more can you see

で、ライブチャットで何が起こっているかを見る ことができます ああ、それでは始めましょう ああ

some more software there is software everywhere and you can see the studio at

、もう少しソフトウェアが見えますかソフトウェアが いたるところにあり

the moment looks very dirty very untidy very messy so now I have to sort all of

、今のスタジオが非常に汚い非常に乱雑に見えることがわかります だから今、私は今後数日間でこれらすべてを整理しなければなり

this out over the next few days mr. Steve is not here at the moment mr.

ません。 スティーブは今ここにいません。

Steve is not here he he's out at the moment mr. Steve is out he's rehearsing

スティーブはここにいません。彼は 今外出中です。 スティーブは外出中で、

he has a Big Show this weekend so mr. Steve is out at the moment he is

今週末にビッグ ショーがあるのでリハーサルをしてい ます。 スティーブはリハーサルのため外出中ですが、すぐ

rehearsing but I think he will be back soon I'm hoping that mr. Steve will be

に戻ってくると思います 。 スティーブは

back from his rehearsal very very soon Wow it's very dark in here and you can

すぐにリハーサルから戻ってき ます うわー、ここはとても暗いです。

see behind me it is nighttime just to prove that it is very late here let's

後ろに見える のは、ここがとても遅いことを証明するために夜

have a look outside shall we so here is the view at the moment outside you might

です。外を見てみましょう。

not be able to see anything but that is the view from outside there isn't much

何も見えないかもしれませんが、それは 外からの眺めです あまり景色はありません

of a view but you can just about see the outside of the house there we are so

が、 そこにある家

that's outside at the moment we've had lots of rain today it's been raining

の外を見ることができ ます。 今日は非常に激しい雨が降って

very heavily now the rain has stopped having said that it is still very cold

いますが、雨はやみました。 まだ非常に寒いと言っていましたが、

oh look there's wade lady Willington hello lady will in-turn

ウェイド レディ ウィリントンがいます。 こんにちはレディ

can you see her lady Willington in the dark

です。暗闇の中でウィリントン夫人が見えますか。

and of course we have the fire I have my lovely little fire here can you see

もちろん、私たちには火があります。 ここにある素敵な小さな火 火が

there is the fire burning away nicely I put some wood on the fire earlier

うまく燃え尽きているのがわかります か

because the house is quite cold at the moment so there is the fire yes keeping

家は今とても寒いので、先に 火に火を

me warm on this Wednesday night and yes you can see once again the time there it

つけまし た。 再びそこにいる時間

is it is now 28 29 minutes past 10 o'clock and this is mr. Duncan

は今28分29分です 10 時過ぎで、これはミスターです。 ダンカン

a very tired mr. Duncan broadcasting live on the mobile phone tonight so I'm

はとても疲れています。 ダンカンは 今夜、携帯電話で生放送する

not broadcasting from the studio because I'm still putting the computer together

ので、私はまだコンピューターを組み立てているので、スタジオからは放送していません

I'm still installing all of the software so there's still lots of things to do oh

.まだすべてのソフトウェアをインストールしている ので、やるべきことはまだたくさんあります

here I am I'm still here don't worry so I hope that you've enjoyed this short

。 まだここにいるので心配しないでください。 この短いライブ ストリームをお楽しみいただけたでしょうか

livestream mr. Steve will be back in a moment so I'm hoping that Steve will be

。 スティーブはすぐに戻って くるので、スティーブ

able to say hello to you as well but to be honest I am so tired I am really

もあなたに挨拶できることを願っていますが 、正直に言うと、私はとても疲れ

really too are tired I've been sitting here all day getting this computer

ています。

sorted out so this is where I've been sitting for the past 12 or 13 hours

ここに 12 時間か 13 時間座っ

setting up the computer and getting everything ready of course don't forget

てコンピューターをセットアップし、 すべての準備をしていました。もちろん忘れないでください。

I won't be here on Sunday so this Sunday don't forget I won't be here live on

私は日曜日にここにいないので、今週の日曜日 は忘れないで」 日曜日にライブに来ます

Sunday I will be live on Sunday the 25th of February okay so don't forget I won't

2 月 25 日の日曜日にライブを行いますので、次の日曜日にはここにいないことを忘れないでください。

be here next Sunday but I will be here on the 25th of February and hopefully

everything will be set up at that point everything will be working and hopefully

すべてが機能し、

it will be working properly right I'm going to go it looks as if mr. Steve

正常に機能する ことを願っています。

isn't coming back I think mr. Steve might have gone for a

スティーブは戻ってこない と思います。 スティーブは友達と飲みに行ったのかもしれ

drink with his friends mm-hmm that's what I think anyway so sadly I don't

ませ

think mr. Steve is going to arrive before I finish which is a shame really

ん.. スティーブは 私が終わる前に到着する予定です。本当に

isn't it that's a shame oh well we can't do anything about it unfortunately I am

残念ですよ ね。それは残念なことです。残念ながら、私たちはそれについて何もできません。私は

very thirsty at the moment I'm really thirsty so I'm going to have a drink in

今とても喉が 渇いています。 ちょっと一杯

a moment thank you very much for joining the live chat I think I will say hello

ライブチャットに参加

to a few people before I go

してくれ

doo-doo-doo where are the live chats here we go here are the live chats hello

to sook at sook at 77 in Argentina and also Nicole is here hello Nicole thank

てありがとう アルゼンチンの 77 で、 ニコールもここにいます こんにちは ニコル

you very much for joining me thank you thank you very much for joining me today

参加していただき ありがとうございます 今日も参加していただきありがとうございます

we also have Pedro is here yes I am here Pedro thank you for joining me

ペドロもいます はい、私はここにいます ペドロ 参加してくれてありがとう

in fact Pedro asked tonight where I was he asked mr. Duncan are you doing a live

実際、ペドロは今夜どこで 私は 彼が氏に尋ねた. ダンカン、あなたはライブ ストリームをやっているのですか。

stream and I said yes I am so don't worry so here I am to prove this I'm

はいと言ったので 心配はいりません。これを証明するためにここにいます。私は

still alive but I'm very busy putting the computer together and there is so

まだ生きてい ますが、コンピューターを組み立てるのにとても忙しく、

much still to do I have lots of work still to do thanks for your lovely

まだやらなければならないことがたくさんあります。 あなたの

messages Oh so many messages so many kind messages thank you goodnight mr.

素敵なメッセージに感謝します。

Duncan oh I think I think Alvaro is going now Alvaro thank you very much

ダンカン ああ、アルバロは 今行っていると思います アルバロ どうもありがとうございました

I cannot learn any words really why not Malik sometimes to learn new words you

私は言葉を学ぶことができません 本当に マリクは時々新しい言葉を学ぶために

have to hear the words many many times so sometimes learning means you have to

何回も言葉を聞かなければならない ので、時には学ぶことはあなたが物事を何度も繰り返さなければならないことを意味

repeat things again and again in fact one of the best ways to learn new things

します 実際 、新しいことを学ぶための最良の方法の 1 つは、

is to keep repeating JC Jordi is here also Oh a big Bonjour from France

繰り返し続けることです。JC ジョルディもここにいます フランス から来た大きなボンジュール

our France is here Patricia hello Patricia thanks for joining me that's

私たちのフランスはここ

very kind of you I need help to not forget words please some advice well the

にい ます いくつかの

advice that I just gave is to learn to repeat things the only way to remember

アドバイス 私が今与えたアドバイスは、 物事を繰り返すことを学ぶことです 物事を頻繁に覚える唯一の方法

things quite often is to repeat them so never be afraid to repeat things

は、 それらを繰り返すことなので、繰り返すことを恐れ

never ever worry about doing that hi dear mr. Duncan from Azerbaijan we

ないでください 。 アゼルバイジャンのダンカン、

love you thank you Farhad Farhad thank you very much that's

大好きです ありがとうございます ファルハド ファルハド どうもありがとうございました いつも

very kind of you what time do you normally go to sleep

何時に

well sometimes I go to sleep at midnight sometimes I go to bed much later and now

よく眠りますか 時々 真夜中に寝ます 時々 ずっと遅くに寝ます そして今

we are back in my studio again this is where all the magic happens every week

、私たちはスタジオに戻っています 繰り返しますが 、これはすべての魔法が毎週日曜日に起こる場所ですが、

on Sunday but don't forget next Sunday I won't be here because I'm still busy

次の日曜日を忘れないでください

doing some alterations to my studio and of course this weekend mr. Steve is

。 スティーブは

appearing in a show so he will be appearing on stage and I will be going

ショーに出演しているので、彼は ステージに出演します。私は

along to watch him in his show and also Oh mr. Steve's mum will be here as well

彼のショーで彼と一緒に見に 行きます。 スティーブのお母さんもここに来

isn't that nice mr. Duncan as about John's love you please send your hello

ますよね。 ダンカン、 ジョンの愛について、あなた

to Azerbaijanis or yes okay hello there hello to Azerbaijan

はアゼルバイジャン人

hello I'm Sultan I'm watching you with my lovely wife ruber and my little

にあなたの

daughter Maha from Manchester so hello Sultan and also rubra as well hello to

挨拶を送ってください. こんにちは。

you I'm sorry if the light in this room looks very harsh but normally normally

この部屋の光 が非常に強く見える場合は申し訳ありませんが、通常は通常

the studio looks a little bit better than this but at the moment I'm I'm

、スタジオはこれよりも少し良く見えます が、現時点では、新しいコンピューターのセットアップ

doing lots and lots of things including set up my new computer

を含め、多くのことを行っています。

hello mr. Duncan this is kerb 'some from Brazil it is 7:30 3:00 p.m. in the

こんにちは。 ダンカン、これはブラジルからの縁石 です。午後 7 時 30 分です。

evening so now it must be about so 35 in the evening are you going to watch

夕方だから今はそうに違いない 夕方の35時 4月7日の

the fight between car Beebe and Ferguson on the 7th of April no I don't really

車のビーベとファーガソンの戦いを見るつもりですか いいえ

like boxing to be honest I don't like boxing I think it's too violent good

正直に言うとボクシングはあまり好きではありません ボクシングは好きではない と思います さんとの美貌が激しすぎる

looks with mr. Steve show yes Steve has been rehearsing for the past 4 months

。 Steve show yes Steve は 過去 4 か月間リハーサル

and this weekend he will be performing in The Mikado which is a show written by

を行っており、今週末は Gilbert & Sullivan によって書かれた番組である The Mikado に出演し

Gilbert & Sullivan

6:30 oh now so it's 6:30 a.m. so in fact it

must be 6:30 7:00 now 6:30 7:00 in the morning

ます。 30 7:00 今 6:30 台湾の 朝

in Taiwan wow that is very very late today is the eve of the Chinese New Year

yes it is yes we are coming up to the Chinese New Year so Gong she fash I to

7:00 今日は とても遅いですね

all those who are watching in China and also of course in Vietnam they have

中国で観戦しているすべての人、そして もちろんベトナムでも彼らは

tipped as well so a happy Tet to all those watching in Vietnam

同様にチップを払ったので、ベトナムで観戦しているすべての人に幸せなテト

I don't follow boxing I don't follow boxing at all well it looks as if mr.

私はボクシングをフォローしていません私はボクシングをまったくフォローしていません 。

Steve isn't coming back I think all of his friends have decided to take him for

スティーブは戻ってこない 彼の友達はみんな彼を飲みに連れて行くことにした

a drink because it's mr. Steve's birthday on Friday so on the 16th it is

と思う。 金曜日はスティーブの誕生日なので、16

actually Steve's birthday yeah so Steve will be another year older on Friday so

日は実際にはスティーブの誕生日なので、スティーブ は金曜日にもう 1 つ年上になる

I think that the other people in the show have taken Steve for a birthday

ので、ショーの他の人たちが スティーブを誕生日の飲み物に連れ

drink that's what I think anyway right I'm going to go it looks as if mr. Steve

て行ったと思います。 行くには、ミスターのように見えます。 スティーブ

is not going to come back yet Clemson from Brazil please tell mr.

はまだ戻ってくるつもりはありません ブラジルのクレムソンさんに教えてください.

Steve I said happy birthday I will in fact mr. Steve will watch this live

スティーブ、お誕生日おめでとうと言ったけど、実はそうするよ 。 スティーブは後でこのライブ ストリームを視聴

stream later when it is repeated again and it is saved on YouTube Nicole Oh

し、それが再び 繰り返され、YouTube に

Nicole Jeffrey says it's my birthday today well happy birthday to you Nicole

保存されます。

happy birthday for today why don't you see my comments asks media

TV well that's the first comment I saw so there you go I just read that one out

私が見た最初のコメントな ので、それを読んだところです。

oh my goodness I can't believe how messy how untidy my studio is can you see it

私のスタジオがどれほど乱雑であるか信じられません。

it is such such a mess oh my goodness someone said I could see r2d2 behind you

from Star Wars yes there he is can you see r2d2 there is Farhad asks why don't

スターウォーズのあなた はい、彼はr2d2を見ることができます ファルハドが

you answer my question why don't you answer me well

私の質問 に答えない理由を尋ねます

unfortunately there are lots of people on the live chat so if I don't see your

残念ながらライブチャットにはたくさんの人がいる ので、あなたが見えない場合

message I do apologize but there are a lot of people now wanting to say hello

メッセージ 申し訳ありませんが、 こんにちはと言いたい人がたくさんい

mr. Duncan seems very tired yes you are right I am so tired at the moment I

ます。 ダンカンはとても疲れているようです。そうです、 私は今とても疲れていると

think mr. Steve has just arrived oh let's have a look shall we yes it looks

思います。 スティーブが到着したばかりです。 見てみましょう

as if mr. Steve has just arrived I can see the light from his car yes just

。はい、ミスターのように見えます。 スティーブが到着したばかり です 彼の車のライトが見えます はい すぐ

behind I can see the light from mr. Steve's car so I think Steve has just

後ろに ミスターのライトが見えます スティーブの車なので、スティーブはミスターを返したばかりだと思います

returned mr. Duncan have you heard anything about Alexey Navalny I don't

。 ダンカン 、アレクセイ・ナワリヌイについて何か聞いたことがあります

think so not off the top of my head if it is something that's happened today

か。 それが今日起こったことであるとしたら、思いつきではないと思います。なぜあなたが歩いて

then I probably won't know

いるのかわからないでしょう。

why dear are you walking I'm walking because I need the exercise to be honest

運動が必要なので、歩いているのです。 正直に言ってください

mr. Steve will be here soon he will be coming through the door

。 スティーブはすぐにここに 来ます。彼はドアを通って来ます。

in fact shall we wait for Steve here he comes look behind me you will you will

実際、ここでスティーブが 来るのを待ちましょう。私の後ろを

see mr. Steve he will suddenly appear at the door there he is

見てください。 スティーブ、 彼がドアのところに突然

can you see mr. Steve there he is

現れます。 スティーブ、彼は

mr. Steve good evening good evening didn't expect to be caught coming

ミスターです。 スティーブ こんばんは こんばんは ドア から入ってくるのを捕まえられるとは思っていなかった

through the door so so just to prove that mr. Steve has just arrived there he

ので、それを証明 するために。 スティーブはちょうどそこに到着しました

is look there he is mr. Steve is back so how was your rehearsal was it a good

。彼はミスターです。 スティーブが戻ってきたので 、あなたのリハーサルはどうでしたか? 良い

rehearsal rehearsal oh yes my rehearsal if I was to tell you mr. Duncan that I

リハーサル リハーサル でした。 ダンカン、私

have not been to any rehearsal at all in fact I had been out on a secret liaison

はリハーサルにまったく行っていません 実は私は

with a secret lover oh I see oh I see because it's Valentine's I think I think

秘密の恋人と秘密の連絡を取り合っていたのです なるほど なるほど バレンタインだから

Steve is saying that he's having a secret meal with yes with a secret

スティーブはイエスと秘密の食事をしていると言っていると思います 秘密の

admirer is it true a wonderful meal at a delightful restaurant followed by

崇拝者は、楽しいレストランでの素晴らしい食事に 続い

dancing an invite back to their house we made love for two hours on a soft rug

て、彼らの家 に戻って招待

in front of a roaring fire if I told you that would you believe me mr. Duncan I

を踊った のは本当です。 ダンカン、そんなことは

definitely wouldn't believe any of that I think I think you've been did you fall

絶対に信じない

asleep in the car again I think it was all a dream I think so yes of course

よ また車の中で寝落ちしたことはあると思うよ それは 全部夢だったと思う そうそう、もちろん

today is Valentine's Day yes it's Valentine's Day did you get any

今日はバレンタインデー だよ バレンタインデーだよ わかった？

Valentine's cards I had some very strange things come through my letterbox

バレンタインカードはどれでも 今朝、非常に 奇妙なものが私のレターボックスから

this morning some of the things I won't show but yes I did receive some very

届き

strange things and I don't know how you got my address but thank you very much

for the very strange things that you sent to me so there's mr. Steve again Oh

ました. あなた が私に送った非常に奇妙なものだから、ミスターがいます。 スティーブ再びああ

mr. Steve are you in love I'm always in love he's in love with himself

ミスター。 スティーブは恋をしていますか 私はいつも恋をしてい ます 彼は自分自身に恋をし

I'm not indeed I never look at myself in the mirror well we haven't got one in

ています 私はそうではありません 私は鏡で自分自身を見る

the house now that isn't broken thanks mr. Duncan saying where my face

ことはありません 今家には壊れていないものはありません ミスターに感謝します. ダンカンは私の顔

is so ugly that when I look in the mirror I break the glass there anyway

がとても醜いので、鏡を見ると そこのガラスを割っ

I'm going in a moment I've been here for nearly half an hour you yes nearly half

てしまうと言っています。とにかくすぐに行きます。私はここに 30 分近く滞在しています。はい

an hour what have you been talking about mr. Duncan let me guess let me guess did

、30 分近く何を話しているのですか 氏。 ダンカンは推測させてください 推測させてください

involve a large box full of electronics yes it does I've been talking about my

電子機器でいっぱいの大きな箱が含まれ ていました はい、そう

new computer I've been very busy tonight installing software I've managed to get

です 私は新しいコンピューターについて話していました 今夜は ソフトウェアのインストールでとても忙しかったです これまでにソフトウェアのいくつかをインストールすることができました

some of the software installed so so far Steve everything is going okay

スティーブ、すべて順調

it's fantastic mr. seam seems to have an ego now mr.

です。素晴らしいです。 seam は今、エゴを持っているようです。

Steve yes mr. Steve has a really big ego because he's an actor I'm only joking

スティーブ はい。 スティーブは俳優だから本当に大きなエゴを持っている 冗談を言っている

I'm only joking no don't listen to a word he says he's a massive he's got a

だけ 冗談を言っているだけだ 彼が言う言葉に耳を傾けないで 彼は巨大だ 彼は

massive ego he's a deep ego Oh II go yes nothing else

巨大な自我を持っている 彼は深い自我だ ああ 行く ええ 他には何もありません

thank you Steve before you get me chucked off before you get me thrown off

ありがとう スティーブ、あなたが私を追い出す前に、あなたが私を ユーチューブから放り出す前に、

youtube we're going now I'm going back yes because my arm is aching I've been

私たちは今行きます私は戻って きますはい、私の腕が痛いので、私は

holding this camera in my hand for half an hour it's okay he doesn't like me

このカメラを手に 30分間持っていました。彼は大丈夫です 私が

handling his equipment no one handles my equipment ever that is very true it's

彼の機器を扱っているように、誰も私の 機器を扱ったことはあり

true you do look a bit tired I've got to say half an hour

ません。それは本当です。確かに、あなたは少し疲れているように見え

I do really yes oh I'm just reading your oh thank you thank you very much says

ます。

sue cat Thank You cat I think sue cat is a is a secret admirer

スー キャット ありがとう キャット スー キャットはあなたの秘密の崇拝者だと思います

of yours oh really I like secret admirers it's

本当に私は秘密の崇拝者が好きです 今夜一緒

like my secret admirer that I went out with tonight no not really I'm only

に出かけたのは私の秘密の崇拝者のよう です いいえ、そうではありません

joking oh I know I know you're joking Steve

冗談です ああ、知っています 私はあなたを知っています スティーブは冗談を言ってる

have I got any have I got a nice lipstick on my on my neck I wonder what

首に素敵な口紅をつけ

you're going to say then that's the tell sense I love bite on your neck no

てる あなたは何を言うつもりなの かしら あなたの首にeはありませ

nothing like that Oh Tomic says happy birthday mr. Steve

んそのようなものは何もありません ああ、トミックはハッピーバースデーミスターと言います。

from you for Friday because on Friday its mr. Steve's birthday thank you very

金曜日はあなたから のスティーブです。 スティーブの誕生日、どうもありがとう、

much Tomic I will be years old yes that's a lot of that's a lot very much

トミック、私は歳になります

thank you a lot of them mr. Duncan mr. Duncan my son Kevin thought we could see

。 ダンカン君。 息子のダンカン ケビンは、電話でお互いに会えると思っていました。

each other through the phone it would be very nice yes it would well hopefully if

とてもいいですね。

I if I manage to connect everything up to my new computer we might actually be

新しいコンピューターにすべてを接続できれば、実際に

able to do live Skype yes so maybe every week we can find someone who wants to

ライブ Skype を行うことができるかもしれません。はい、毎週かもしれません。 スカイプ に参加したい人を見つける

join us on skype and they will be able to practice their English live on skype

ことができ、彼らはスカイプで 英語のライブ練習をする

so that is something we are hoping to introduce once I've got the new computer

ことができるので 、新しいコンピューターが

working and everything is set up grab some Sun from Brazil did we have a

動作し、すべてがセットアップされたら、それを紹介したいと考えています. ブラジルは

Clemson on last week so we have quite a few people from Brazil on last week

先週クレムソンを持っていたので、 先週ブラジルからかなりの人が来ました

Brazil yes I know we have a lot of students watching in Brazil fantastic

ブラジル はい ブラジルで多くの 学生が見ている

you know my thoughts on Brazil yes Steve is a big fan of Brazil he really wants

ことを知っています 素晴らしいです ブラジルについての私の考えを知っています はい スティーブ はブラジルの大ファンです 彼は 本当に

to go there so if someone wants to send a plane ticket to mr. Steve so he can go

そこに行きたいので、誰かが ミスターに飛行機のチケットを送りたいと思ったら. スティーブが行っ

and spend a few weeks want me only yes Steve wants a single ticket and I think

て数週間過ごすことができるように、私だけが欲しいはい、 スティーブは1枚のチケットを望んでいます。

also maybe one way oh no I know I want to come back eventually eventually okay

また、おそらく1つの方法だと思います。 最終的には戻ってきたいと思っています

so yes happy birthday to mr. Steve from Pedro Thank You Pedro thank you

。 ペドロのスティーブ ありがとう ペドロ

very much for your birthday wishes and we are going we are probably going to

、誕生日のお祝いをしてくれてどうもありがとう。 私たちはおそらく

see Star Wars on Friday I'm going to take Steve to see Star Wars hopefully

金曜日にスターウォーズを見に行くつもりです 私は スティーブをスターウォーズを見に連れて行くつもり

I'm looking forward to that because although mr. Duncan thinks it's not a

です。 . ダンカンは、あまり良い映画ではないと考え

very good film I want to watch it it's my birthday so

ています。見たいです。私の誕生日なので、一緒

we're going to watch it yes so it's mr. Steve's choice well I

に見ます 。はい、ミスターです。 スティーブの選択 私

haven't seen the film myself but I have heard lots of reviews that don't seem

は映画を自分で見た ことはありませんが、あまり好意的ではないように思われる多くのレビューを聞いています.

very favorable we can just we can just enjoy the romp yes

enjoy the ride any way you can if you want to yes in the mirror oh no that was

ああ、それは

just a joke that if you look in the mirror and you can break crack the

ただの冗談でした。もしあなたが鏡を見て、 あなたが

mirror if you're not very attractive yes that's what we say we say if a person is

あまり魅力的でないなら、あなたは鏡を割ることができます。はい 、それは私たちが言う

a bit ugly if they look in the mirror that the mirror will break break into

ことです。 ミラーは壊れ

lots of pieces have you been showing people your computer yet or are you

ます たくさんの破片に壊れ ます あなたはまだ人々にあなたのコンピュータを見せていましたか、それとも

saving that for a surprise no I've been showing it off tonight I've had some

驚きのためにそれを保存していますか いいえ 私は 今夜それを見せてきました いくつかの

close-up images live but I'm going to go now to be honest Steve out I'll be

クローズアップ画像をライブで見ましたが、私は行くつもりです 正直に言うと、スティーブが出てきました。

honest I am very very tired yes do no one ticket only me coming over not mr.

正直に言うと、私はとても疲れています。はい、 チケットはありません。ミスターではなく、私だけが来ます。

Duncan mr. Steve seems very keen to leave the country I don't know why well

ダンカン君。 スティーブ は国を離れたがっているよう

it's the secret love easier I've got to escape from from them it's

だ 秘密の愛の方が簡単な理由が わからない 彼らから逃れなけれ

not Julian Assange is it oh no no no I don't think it'd be interested in me

ばならない ジュリアン・アサンジ じゃない 私は

there's no answer to that really is there anyway I'm going Steve I've got to

それに対する答えは本当にありませ んとにかく私は行きますスティーブ私は

go because if I don't I will collapse on the floor yes your arm looks like it's a

行かなければならないので、そうしないと私は 床に倒れますはいあなたの腕は鍵のように見えます

key Petal Petal Babu says I will change my nickname to mr. Duncan ignores me

ペタルペタルバブは私のニックネームを変更すると言います 氏に。 ダンカンは私を無視

it's okay Petal it's okay I'm not ignoring you it's just that there are a

します 大丈夫です ペタル 大丈夫です あなたを無視しているわけではありません

lot of people on a live chat yes I'm going to say it again I say it every

ライブチャットにはたくさんの人がいるからです はい もう一度言います 私たちが参加するたびに言い

time we're on we get so many messages coming up sometimes unfortunately we

ます 私たちは非常に多くのメッセージを受け取ります 残念ながら

can't read them all but I'm getting a screen aren't i mr. Duncan yes I've

すべてを読むことはできませんが、 画面が表示されます. ダンカン はい、私は

showed everybody yours your screen you are getting your own personal screen so

あなたの画面をみんなに見せました あなた はあなた自身の個人的な画面を取得しているので

you can see what is happening during the live stream

、ライブストリーム中に何が起こっているかを見ること

I'll be able to see people's messages come through and hopefully would be able

ができます 私は人々のメッセージが届くのを見る ことができ、うまくいけば

to read out more of them that way yes well we will see let's not get too

それらをもっと読むことができるでしょう そうすればわかります 興奮しすぎないようにしましょう まだ

excited about that I'm not sure yet don't go away just yet I have to go

わかりません まだ離れないで ください 腕が痛いので行かなければなりません 34分近く

because my arm is hurting I've been holding the camera for for

カメラを持っていました 今はそのまま

nearly 34 minutes now stay here for 40 minutes somebody just said them I think

ここで40 分間、誰かが言っ

I might need a lie down on the floor head Joe says stay for another 40

た 床に横になる必要があるかもしれないと思う ジョーは、さらに40分間滞在すると言います

minutes mr. Steve my house is with its doors oh thank you very much yes

。 スティーブ、私の家は ドア付きです。どうもありがとうございます。

hesitate to be my guest all right Jordao jordão says my my door is always open

私のゲストになることをためらっています

for you mr. Steve don't hesitate to be my guest

。 スティーブは私のゲストになることを躊躇しないでください

oh that's very kind III think I might come along as well let's look up the

とても親切です III 私も一緒に来るかもしれないと思います

flights I might I might fly out tonight well I've packed your suitcase already

フライトを調べましょう 今夜は飛び立つかもしれません 私は あなたのスーツケースをすでに詰めました

oh that's not very nice please packed my suitcase did he hear that he wants me to

ああ、あまり良くありません 私のスーツケースを詰めてください 彼はとにかく私に行ってほしいと聞いていましたか? 話

go anyway I need to see photographs first and stats before I go over Steve

をする 前に、まず写真と統計を見る必要があります スティーブ

said earlier I won't be able to talk very much because I have to save my

は以前、私の声を保存しなければならないので、あまり話すことができないと言ってい

voice in it all Steve is doing is talking so I will let you now rest your

ました スティーブがしていることはすべて話している ことです

voice Steve because because you have a big show this weekend I've made up some

スティーブさん、今週末は大きなショーがあるので、声を休ませてあげましょう スティーブさん、今週末は大きなショーがあるので、 私はいくつかの笑いを作りました

chuckles to eat we have some chocolates to eat of course valentine's Day is here

チョコレートももちろん食べます バレンタインデーが

I've had some lovely cards and gifts from secret admirers mmm I thought if

やってきました 素敵なカードとプレゼントをいくつか持っています 秘密の崇拝者 うーん、

you can have a secret admirer I can go out and see a secret admirer as well

あなたが秘密の崇拝者を持つことができるなら、私も秘密の崇拝者に会いに行くことができる と

I've got lots of secret admirers around the world and lots of not so secret ones

思いました. 私は世界中にたくさんの秘密の崇拝者を持っています.

I can't wait until February the 25th well you'll have to wait I'm not here

待っててください 私は今週の日曜日にはここにいません

this Sunday I'm going now it's coming up to 35 minutes you keep taking the

私は今行きます それはあなたが来るからです p to 35 minutes あなたは

camera away from me I'm not I'm not doing it on purpose I'm resting my arm

カメラを私から遠ざけ続けます 私はそうではありません わざとやっていません 私は腕を休ませている

so every time I rest my arm that's not helping here we go okay I'm holding up

ので、腕を休ませるたびに ここでは役に立ちません 私たちは大丈夫です 私は持ちこたえています

mr. Duncan's arm now because it's aching what I need to do is just lie down

ミスター . ダンカンの腕が痛むので

on the floor weather weather let me just try something oh dear I can't begin to

、床に横になるだけでいいのよ天気よ天気 よ何か試してみてください私が仕事をしている今

tell you how tired I am feeling at the moment I've been working in the studio

、どれほど疲れているか言い表すことはできません スタジオ

all day it's true he has been working very hard I've seen him so I've been

一日中 彼はとても一生懸命働いていたのは本当 です 私は彼に会ったので、私は

sitting in front of the computer all night installing software and I still

一晩中コンピューターの前に座って ソフトウェアをインストール

have lots of software to put into that well no there's no hardware and not much

していました その井戸にはまだたくさんのソフトウェアを入れる必要があります ハードウェアはなく、それほど多くはありません

hardware most of it is software thank you we must prepare for our office I'm

ハードウェア ほとんどがソフトウェア です オフィスの準備をしなければなりません ありがとうございました

glad to show you show you today bonne nuit Nicole 1 we yes happy is that happy

今日お見せでき てうれしいです ボンヌイット ニコール 1 はい、

birthday I think it's good night Oh bon nui bon nui to you as well yeah from

お誕生日おめでとうございます おやすみなさい ボンヌイ ボンヌイ あなたにも

Russia yes good night good night Thank You Gaston Thank You Gaston that's

ロシアから はい おやすみ おやすみ ありがとう ガストン ありがとう ガストン

very nice and also do you see as well to see Olga you see okay I'm going now stay

とても素敵です また オルガに会えるのも見えますか

sorry we can't sorry we can't reply to them all but another time we could reply

別の機会にもっと返信することもでき

to more but yes to 23 years old that is right I am 23 years old ha ha no way

ますが、はい、23 歳です。そう です、私は 23 歳です。

never mind one day okay it's alright for Steve you see I've been standing here

いつの日か気にしないでよ スティーブは大丈夫だよ 私はこのカメラを手にここに立っていたの

with this camera in my hand am i my arm has gone to sleep

ですが、私の腕 は眠りに

oh so that so now the rest of my body wants to go to sleep as well good night

ついたので、体の残りの部分 も眠りたいと思っています おやすみおやすみ

good night all I shall go in that mr. Duncan a wrap up

そのミスターで行くすべて ダンカンは、あなたが

as he likes to say he oh your little catch phrase before you go okay so yes

大丈夫になる前に、彼があなたの小さなキャッチフレーズを言うのが好き

so good bye everyone mr. Duncan obviously wants me to go he

なので、まとめます 。 ダンカンは明らかに私に行きた

wants to because he's tired it's poor little arm yes my arm is aching please

がっています彼は疲れているので彼は行きたいと思っていますそれは可哀想な 小さな腕ですはい私の腕は痛んで

go the blood the blood has now left my arm bye-bye everyone

います血が私の腕から出た血を行ってください さようなら

maybe see you you might do another little impromptu livestream there maybe

maybe when are we back on 21 2015 here any longer we will be joining it with

ここで 2015 年 21 日に戻ってきたの でしょうか

the 25th broadcast bye-bye

there goes mr. Steve there he goes can you see there he goes mr. Steve is going

。 スティーブは そこに行く スティーブは

now bye bye Steve hi so Steve has gone and I will go now I hope you've enjoyed

今行きます さようならスティーブ こんにちは、スティーブは行ってしまいました。 私は今行きます

this I'm going to bed now because I am absolutely tired I am shattered so this

is mr. Duncan that's me in my studio fixing my new computer up yes everything

。 Duncan スタジオで 新しいコンピューターを修理している私です。はい、

is going ok can you see can you see the red glow there it is my new computer is

すべて順調です。赤い光が見えますか。 新しいコンピューター

now working yes I'm going now this is mr. Duncan in the birthplace of English

は動作しています 。 英語発祥の地でダンカン

saying I will see you soon but I won't be here this Sunday don't

は「また会いましょ う、でも今週の日曜日はここにはいません。忘れないで

forget this Sunday I am NOT here this livestream will be available on my

ください、この日曜日、私はここにいません

youtube channel in a short while catch you later

」と言っています。

and of course you know what's coming next yes you do...

あなたは次に何が来るか知って います はい、そうします...

ta ta for now 8-)

今のところ ta ta 8-)