Live English - Up Late With Mr Duncan - 14th Feb 2018 NEW PC

warning the following live stream contains traces of mr.

ostrzeżenie, że następująca transmisja na żywo zawiera ślady mr.

duncan and mr. Steve good evening hello and welcome it's Wednesday night

duncan i p. Steve dobry wieczór witam i witam jest środa wieczór

it's very late it is now just after 10:15 at night and I am feeling very

jest bardzo późno jest teraz tuż po 10:15 w nocy i czuję się bardzo

very tired do you want to know why I'm feeling so tired do you really want to

bardzo zmęczony chcesz wiedzieć dlaczego czuję się taki zmęczony czy naprawdę chcesz

know well the reason is because I have been so busy working trying to get my

dobrze znać powód to dlatego, że byłem tak zajęty pracą, próbując

new studio up and running and more precisely my new computer so a lot of

uruchomić moje nowe studio, a dokładniej mój nowy komputer, więc wiele

people have been asking mr. Duncan what is happening with your new computer have

osób pyta pana. Duncan, co się dzieje z twoim nowym komputerem, czy już

you set it up yet well I am in the process of setting it up but of course

go skonfigurowałeś, jestem w trakcie konfigurowania, ale oczywiście

it takes a lot of work to set up a new computer first of all you have to

skonfigurowanie nowego komputera wymaga dużo pracy, przede wszystkim musisz

transfer all of the files from your old computer and let's just say there are

przenieść wszystkie pliki ze starego komputera i powiedzmy, że jest

lots and lots of files that need to be transferred so that's one of the jobs

mnóstwo plików, które trzeba przenieść, więc to jedna z

I'm doing also I am having to install some software as well in fact lots and

moich prac, a także muszę zainstalować trochę oprogramowania.

lots of software can you see the software there it is lots of software

oprogramowanie tam jest dużo oprogramowania

has to be installed into the computer look at that all of the software I

musi być zainstalowane na komputerze spójrz na to całe oprogramowanie Jeszcze

haven't done this yet so all of these boxes of software that

tego nie zrobiłem więc wszystkie te pudełka z oprogramowaniem które

you can see I haven't installed them yet so I will be doing that over the next

widzisz Jeszcze ich nie zainstalowałem więc zrobię to będę to robić w ciągu najbliższych

couple of days you can see there is Adobe Adobe Premiere Pro and also video

kilku dni, możesz zobaczyć, że jest Adobe Adobe Premiere Pro, a także

studio and at the bottom you can see Adobe Photoshop Elements 8

studio wideo, a na dole możesz zobaczyć Adobe Photoshop Elements 8,

so some of my software is a little old but it still works and that's all that

więc niektóre moje oprogramowanie jest trochę stare, ale nadal działa i to wszystko

matters but look at my studio at the moment my studio is such a mess at the

ma znaczenie, ale spójrz na moje studio w tej chwili w moim studio jest taki bałagan w tej

moment it is an absolute mess but there is a good reason for it I am currently

chwili jest to absolutny bałagan, ale jest ku temu dobry powód. Obecnie

doing lots of things at the same time and to be honest with you it is quite

robię wiele rzeczy w tym samym czasie i szczerze mówiąc, jest dość

exhausting doing lots of things at the same time sometimes I am very good at

wyczerpujące robienie wielu rzeczy w tym samym czasie czasami jestem bardzo dobry w

multitasking whilst other times I am NOT I must admit

wielozadaniowości, a innym razem NIE. Muszę przyznać, że w tej chwili

at the moment I'm not very good at multitasking

in fact I don't like it at all oh look there's my old computer can you see

nie jestem zbyt dobry w wielozadaniowości. mój stary komputer czy widzisz

there it is there is my old computer there it is oh look at that my poor old

tam to jest mój stary komputer tam jest oh spójrz na ten mój biedny stary

computer I was talking to Steve today and I was saying Steve do you realise

komputer Rozmawiałem dzisiaj ze Steve'em i mówiłem Steve czy zdajesz sobie sprawę że

this computer is now an antique you might actually see this computer one day

ten komputer jest teraz antykiem mógłbyś to zobaczyć komputer pewnego dnia

in a museum look at that graphics card that graphics

w muzeum spójrz na tę kartę graficzną ta karta graficzna

card is over eight years old and look modern graphic cards look a little

ma ponad 8 lat i wygląda na nowoczesną kartę graficzną wygląda trochę

better than that and you can see the fan now that is used for cooling the power

lepiej i widać teraz wentylator, który służy do chłodzenia

supply and there you can see the fan that covers the processor and the

zasilacza i tam widać wentylator, który zakrywa procesor i

processor that's inside this computer is actually the first generation i7

procesor, który jest w tym komputerze, to w rzeczywistości procesor i7 pierwszej generacji

processor yes it's true so this computer is very old and the processor that's

tak, to prawda, więc ten komputer jest bardzo stary, a procesor w

inside it is in fact the first generation i7 processor from Intel and

nim jest w rzeczywistości procesorem i7 pierwszej generacji firmy Intel i

there it is my old computer for those who were interested

oto jest mój stary komputer dla tych, którzy byli zainteresowani

in having a look at just how bad my old computer is can you see and sometimes

przyjrzeniem się, jak zły jest mój stary komputer, czy widzisz, że czasami

this graphics card would get very very hot indeed and that's one of the reasons

ta karta graficzna była naprawdę bardzo, bardzo gorąca i to jest jeden z powodów,

why the computer kept breaking because the graphics card got very hot because I

dla których komputer ciągle się psuł, ponieważ karta graficzna była bardzo gorąco, ponieważ

was trying to run too many things through the computer so that's my old

próbowałem przepuścić zbyt wiele rzeczy przez komputer, więc to jest mój stary

computer would you like to see my new computer do you want to see my new

komputer czy chciałbyś zobaczyć mój nowy komputer czy chcesz zobaczyć mój nowy

computer well first of all let's have a look at me shall we now let me just warn

komputer dobrze przede wszystkim spójrzmy na mnie teraz pozwól mi tylko

you that I do look a little bit untidy at the moment I look very scruffy so

ostrzegam, że w tej chwili wyglądam trochę niechlujnie. Wyglądam bardzo niechlujnie, więc zaczynamy,

here we go here I come wait wait for it mr. Duncan is about to appear on your

przychodzę, czekaj, czekaj na to, panie. Duncan zaraz pojawi się na

screen looking very very untidy ah oh hello there hi everybody can you see me

ekranie, wyglądając na bardzo, bardzo niechlujnego, ah, cześć, wszyscy, czy mnie widzicie,

I hope so it's mr. Duncan now definitely alive you

mam nadzieję, że to pan. Duncan teraz na pewno żyje,

can see if I just go over to where the clock is now this is normally where mr.

możesz zobaczyć, jeśli po prostu pójdę tam, gdzie jest teraz zegar, zwykle jest to miejsce, w którym pan.

Steve will stand or sit and there it is look you can see the time it is now just

Steve stanie lub usiądzie i wygląda na to, że możesz zobaczyć, która jest teraz, tuż po

after 22 minutes past 10 o'clock and I am so exhausted let me just tell you now

22 minutach po 10 i jestem tak wyczerpany, że powiem ci tylko, że

I am so tired I've been working since yesterday of course I have a sleep last

jestem tak zmęczony, że pracuję od wczoraj oczywiście też spałem ostatniej

night as well so don't worry about that but look look at all the things I have

nocy, więc nie martw się tym, ale spójrz, spójrz na wszystkie rzeczy, które muszę

to do still I have to install so much software can you see all the software in

jeszcze zrobić. Muszę zainstalować tak dużo oprogramowania, czy widzisz całe oprogramowanie

front of my computer and there are still lots of things that need installing so

przed moim komputerem i nadal jest wiele rzeczy, które trzeba zainstalować, o

many more things oh my goodness there really aren't enough hours in the day oh

wiele więcej rzeczy, o mój Boże, doba naprawdę nie ma wystarczającej liczby godzin, och,

there it is it again there's the clock again

znowu jest, znowu jest zegar, czy

can you see the clock there it is just coming up to 25 past 10:00 at night yes

widzisz ten zegar, właśnie dochodzi do 25 po 10:00 w nocy tak,

it's nighttime now can you believe it so would you like to have a look at the new

teraz jest noc, czy możesz w to uwierzyć, więc czy chciałbyś rzucić okiem na nowy

computer here it is I'm going to reveal the new computer to you right now and of

komputer, oto jest. Teraz pokażę ci nowy komputer i

course this computer was purchased with help from some of my lovely lovely

oczywiście ten komputer został zakupiony z pomocą niektórych moi kochani kochani

subscribers also mr. Steve as well also he also donated some money to buy my new

subskrybenci również Mr. Steve również przekazał trochę pieniędzy na zakup mojego nowego

computer and here it is and there it is there is my new computer can you see it

komputera i oto jest i oto jest mój nowy komputer, czy widzisz, że

it is running and so far everything is ok it is working perfectly so there is

działa i jak dotąd wszystko jest w porządku, działa idealnie, więc jest

my new computer and if you take a close look you can see there are lots of

mój nowy komputer a jeśli przyjrzysz się bliżej, zobaczysz, że w środku jest dużo

lights inside it's it's a rather nice computer I must say and it was also very

świateł, to jest całkiem fajny komputer, muszę powiedzieć, i był również bardzo,

very expensive as well so there it is my new computer and if we go around the

bardzo drogi, więc oto mój nowy komputer i jeśli obejdziemy

side you can actually look inside the computer so if we go around the side oh

bok, możesz faktycznie zajrzyj do wnętrza komputera, więc jeśli obejdziemy go z boku, och,

look at that there it is the inside of the computer you can actually see it

spójrz, to jest wnętrze komputera, możesz zobaczyć, jak

working oh wow so it is now official that my computer has been delivered and

działa, och, wow, więc teraz jest to oficjalne, że mój komputer został dostarczony i

right now I am installing all of the software so this isn't your average

teraz instaluję wszystko oprogramowania, więc to nie jest twój przeciętny

computer this is something that is very high spec very high specifications so

komputer, to jest coś, co ma bardzo wysokie specyfikacje, bardzo wysokie specyfikacje, więc

there it is my new computer thank you very much to everyone who helped who put

oto mój nowy komputer, bardzo dziękuję wszystkim, którzy pomogli, którzy włożyli

a little money towards it and of course mr. Steve

w to trochę pieniędzy i oczywiście panu. Steve

and myself as well I also put some of my own money towards this computer so all I

i ja również włożyłem trochę własnych pieniędzy w ten komputer, więc wszystko, co

have to do now is spend the next couple of days installing all of this software

muszę teraz zrobić, to spędzić kilka następnych dni na instalowaniu całego tego oprogramowania,

so much software has to go into this computer and there are other things as

tak dużo oprogramowania musi wejść do tego komputera i są inne rzeczy, jak

well that I have to install that will allow my cameras to work and there is

dobrze, że muszę zainstalować, co pozwoli moim kamerom działać i jest

another monitor can you see now I have three monitors so this monitor here will

jeszcze jeden monitor, czy widzisz teraz, że mam trzy monitory, więc ten tutaj

be for mr. Steve so when mr. Steve joins me on Sunday he will be able to use this

będzie dla pana. Steve, więc kiedy Mr. Steve dołączy do mnie w niedzielę, będzie mógł używać tego

monitor to watch what is happening and then where I am where I'm sitting there

monitora do oglądania, co się dzieje, a potem tam, gdzie siedzę,

are two more monitors as well so this is starting to look more like a proper

są jeszcze dwa monitory, więc zaczyna to wyglądać bardziej jak odpowiednie

studio for broadcasting live streams and between you and me mr. Steve is very

studio do transmisji na żywo a między tobą a mną mr. Steve jest bardzo

happy that he will have his own his own monitor so this monitor you can see here

szczęśliwy, że będzie miał swój własny monitor, więc tym monitorem, który widzisz tutaj,

this screen will be mr. Steve's special screen so he will be able to see what's

będzie mr. Specjalny ekran Steve'a, dzięki któremu będzie mógł zobaczyć, co

happening on the live chat Oh so there we go Oh some more can you see

dzieje się na czacie na żywo No więc zaczynamy Och, jeszcze trochę, czy możesz zobaczyć

some more software there is software everywhere and you can see the studio at

trochę więcej oprogramowania wszędzie jest oprogramowanie i możesz zobaczyć, że studio w

the moment looks very dirty very untidy very messy so now I have to sort all of

tej chwili wygląda na bardzo brudne, nieporządne, bardzo brudne więc teraz muszę to wszystko

this out over the next few days mr. Steve is not here at the moment mr.

uporządkować w ciągu najbliższych kilku dni, panie. Steve'a nie ma w tej chwili, panie.

Steve is not here he he's out at the moment mr. Steve is out he's rehearsing

Steve'a tu nie ma, jest w tej chwili poza domem, panie. Steve jest poza domem, ma próbę, że

he has a Big Show this weekend so mr. Steve is out at the moment he is

ma wielki show w ten weekend, więc Mr. Steve'a nie ma w tej chwili na

rehearsing but I think he will be back soon I'm hoping that mr. Steve will be

próbach, ale myślę, że wkrótce wróci. Mam nadzieję, że Mr. Steve

back from his rehearsal very very soon Wow it's very dark in here and you can

wkrótce wróci z próby Wow, tu jest bardzo ciemno i

see behind me it is nighttime just to prove that it is very late here let's

widzisz za mną, że jest noc, tylko po to, żeby udowodnić, że jest tu bardzo późno,

have a look outside shall we so here is the view at the moment outside you might

spójrzmy na zewnątrz, dobrze, więc oto widok w tej chwili na zewnątrz możesz

not be able to see anything but that is the view from outside there isn't much

nic nie zobaczyć, ale to jest widok z zewnątrz. nie ma zbyt wiele

of a view but you can just about see the outside of the house there we are so

widoku, ale możesz prawie zobaczyć zewnętrzną część domu, tam jesteśmy, więc to jest na

that's outside at the moment we've had lots of rain today it's been raining

zewnątrz w tej chwili mieliśmy dużo deszczu dzisiaj padało

very heavily now the rain has stopped having said that it is still very cold

bardzo mocno teraz deszcz przestał padać powiedział, że nadal jest bardzo zimno och

oh look there's wade lady Willington hello lady will in-turn

spójrz jest pani Wade Willington witaj pani z kolei czy

can you see her lady Willington in the dark

widzisz jej panią Willington w ciemności

and of course we have the fire I have my lovely little fire here can you see

i oczywiście mamy ogień ja mam swój piękny mały ogień tutaj widać, że

there is the fire burning away nicely I put some wood on the fire earlier

ogień ładnie się pali Dołożyłem trochę drewna do ognia wcześniej,

because the house is quite cold at the moment so there is the fire yes keeping

ponieważ w domu jest teraz dość zimno, więc jest ogień tak,

me warm on this Wednesday night and yes you can see once again the time there it

ogrzewa mnie w tę środową noc i tak, możesz zobaczyć raz znowu jest czas,

is it is now 28 29 minutes past 10 o'clock and this is mr. Duncan

jest teraz 28 29 minut po 10, a to jest pan. Duncan,

a very tired mr. Duncan broadcasting live on the mobile phone tonight so I'm

bardzo zmęczony pan. Duncan transmituje dziś wieczorem na żywo przez telefon komórkowy, więc

not broadcasting from the studio because I'm still putting the computer together

nie nadaję ze studia, ponieważ wciąż składam komputer

I'm still installing all of the software so there's still lots of things to do oh

Nadal instaluję całe oprogramowanie, więc wciąż jest wiele rzeczy do zrobienia, och,

here I am I'm still here don't worry so I hope that you've enjoyed this short

jestem tutaj wciąż tutaj, nie martw się, więc mam nadzieję, że podobała ci się ta krótka

livestream mr. Steve will be back in a moment so I'm hoping that Steve will be

transmisja na żywo, panie. Steve za chwilę wróci, więc mam nadzieję, że Steve

able to say hello to you as well but to be honest I am so tired I am really

też będzie mógł się z tobą przywitać, ale szczerze mówiąc, jestem taki zmęczony, naprawdę

really too are tired I've been sitting here all day getting this computer

też jestem zmęczony. Siedziałem tu cały dzień, zdobywając ten komputer

sorted out so this is where I've been sitting for the past 12 or 13 hours

posortowane, więc siedzę tutaj od 12 lub 13 godzin,

setting up the computer and getting everything ready of course don't forget

konfigurując komputer i przygotowując wszystko, oczywiście nie zapomnij, że nie będzie

I won't be here on Sunday so this Sunday don't forget I won't be here live on

mnie tu w niedzielę, więc w tę niedzielę nie zapomnij, że będę” nie będę tu na żywo w

Sunday I will be live on Sunday the 25th of February okay so don't forget I won't

niedzielę będę na żywo w niedzielę 25 lutego dobrze, więc nie zapomnij, że nie

be here next Sunday but I will be here on the 25th of February and hopefully

będzie mnie tu w następną niedzielę, ale będę tutaj 25 lutego i mam nadzieję, że

everything will be set up at that point everything will be working and hopefully

wszystko będzie ustawione w tym momencie wszystko będzie działać i mam nadzieję, że

it will be working properly right I'm going to go it looks as if mr. Steve

będzie działać poprawnie, idę iść, wygląda na to, że mr. Steve

isn't coming back I think mr. Steve might have gone for a

nie wróci, myślę, że Mr. Steve mógł pójść na

drink with his friends mm-hmm that's what I think anyway so sadly I don't

drinka ze swoimi przyjaciółmi mm-hmm i tak tak myślę, więc niestety nie

think mr. Steve is going to arrive before I finish which is a shame really

sądzę, żeby pan. Steve przybędzie zanim skończę, a szkoda naprawdę czyż

isn't it that's a shame oh well we can't do anything about it unfortunately I am

nie szkoda no cóż nie możemy nic z tym zrobić niestety jestem

very thirsty at the moment I'm really thirsty so I'm going to have a drink in

bardzo spragniony w tej chwili jestem bardzo spragniony więc będę miał drink za

a moment thank you very much for joining the live chat I think I will say hello

chwilę dziękuję bardzo za dołączenie do czatu na żywo Myślę, że przywitam się

to a few people before I go

z kilkoma osobami, zanim pójdę

doo-doo-doo where are the live chats here we go here are the live chats hello

doo-doo-doo gdzie są czaty na żywo tutaj idziemy tutaj są czaty

to sook at sook at 77 in Argentina and also Nicole is here hello Nicole thank

na żywo cześć sook w sook w 77 w Argentynie, a także Nicole jest tutaj cześć Nicole

you very much for joining me thank you thank you very much for joining me today

dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dziękuję dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj

we also have Pedro is here yes I am here Pedro thank you for joining me

mamy też Pedro jest tutaj tak jestem tutaj Pedro dziękuję za dołączenie do mnie

in fact Pedro asked tonight where I was he asked mr. Duncan are you doing a live

Pedro zapytał dziś wieczorem gdzie Byłem, zapytał pana. Duncan, czy robisz

stream and I said yes I am so don't worry so here I am to prove this I'm

transmisję na żywo, a ja powiedziałem, że tak, więc nie martw się, więc jestem tutaj, aby to udowodnić. Wciąż

still alive but I'm very busy putting the computer together and there is so

żyję, ale jestem bardzo zajęty składaniem komputera i jest

much still to do I have lots of work still to do thanks for your lovely

jeszcze tak wiele do zrobienia. dużo pracy jeszcze do zrobienia dzięki za twoje cudowne

messages Oh so many messages so many kind messages thank you goodnight mr.

wiadomości Och, tak wiele wiadomości, tak wiele miłych wiadomości, dziękuję dobranoc panie.

Duncan oh I think I think Alvaro is going now Alvaro thank you very much

Duncan och myślę, że myślę, że Alvaro już idzie Alvaro dziękuję bardzo

I cannot learn any words really why not Malik sometimes to learn new words you

Nie mogę się nauczyć żadnych słów naprawdę dlaczego nie Malik czasami aby nauczyć się nowych słów,

have to hear the words many many times so sometimes learning means you have to

musisz je usłyszeć wiele razy, więc czasami uczenie się oznacza, że ​​musisz

repeat things again and again in fact one of the best ways to learn new things

powtarzać rzeczy w kółko w rzeczywistości jednym z najlepszych sposobów uczenia się nowych rzeczy

is to keep repeating JC Jordi is here also Oh a big Bonjour from France

jest ciągłe powtarzanie JC Jordi też tu jest Och, wielkie Bonjour z Francji,

our France is here Patricia hello Patricia thanks for joining me that's

nasza Francja jest tutaj.

very kind of you I need help to not forget words please some advice well the

dobra rada

advice that I just gave is to learn to repeat things the only way to remember

Rada, którą właśnie dałem, to nauczenie się powtarzania rzeczy Jedynym sposobem na zapamiętywanie

things quite often is to repeat them so never be afraid to repeat things

rzeczy dość często jest ich powtarzanie, więc nigdy nie bój się powtarzać rzeczy, nigdy,

never ever worry about doing that hi dear mr. Duncan from Azerbaijan we

przenigdy nie martw się o to, cześć drogi panie. Duncan z Azerbejdżanu

love you thank you Farhad Farhad thank you very much that's

kochamy cię dziękuję Farhad Farhad dziękuję bardzo to

very kind of you what time do you normally go to sleep

bardzo miłe z twojej strony o której zwykle idziesz spać

well sometimes I go to sleep at midnight sometimes I go to bed much later and now

dobrze czasami chodzę spać o północy czasami chodzę spać dużo później i teraz

we are back in my studio again this is where all the magic happens every week

jesteśmy z powrotem w moim studio znowu tutaj cała magia dzieje się co tydzień

on Sunday but don't forget next Sunday I won't be here because I'm still busy

w niedzielę, ale nie zapomnijcie, że w następną niedzielę mnie tu nie będzie, ponieważ wciąż jestem zajęty

doing some alterations to my studio and of course this weekend mr. Steve is

wprowadzaniem zmian w moim studio i oczywiście w ten weekend, panie. Steve

appearing in a show so he will be appearing on stage and I will be going

pojawi się w programie, więc pojawi się na scenie, a ja pójdę

along to watch him in his show and also Oh mr. Steve's mum will be here as well

obejrzeć go w jego programie, a także O panie. Mama Steve'a też tu będzie,

isn't that nice mr. Duncan as about John's love you please send your hello

czyż nie miły pan. Duncan, jeśli chodzi o miłość Johna, proszę, wyślij pozdrowienia

to Azerbaijanis or yes okay hello there hello to Azerbaijan

do Azerbejdżanu lub tak, w porządku, cześć tam, cześć do Azerbejdżanu,

hello I'm Sultan I'm watching you with my lovely wife ruber and my little

cześć, jestem sułtanem, obserwuję cię z moją uroczą żoną Ruber i moją małą

daughter Maha from Manchester so hello Sultan and also rubra as well hello to

córeczką Mahą z Manchesteru, więc cześć sułtanie, a także rubra cześć,

you I'm sorry if the light in this room looks very harsh but normally normally

przepraszam, jeśli światło w tym pokoju wygląda bardzo ostro, ale zwykle

the studio looks a little bit better than this but at the moment I'm I'm

studio wygląda trochę lepiej niż to, ale w tej chwili

doing lots and lots of things including set up my new computer

robię wiele, wiele rzeczy, w tym konfiguruję mój nowy komputer Dzień dobry

hello mr. Duncan this is kerb 'some from Brazil it is 7:30 3:00 p.m. in the

panie. Duncan, tu krawężnik, niektórzy z Brazylii, jest 19:30, 15:00.

evening so now it must be about so 35 in the evening are you going to watch

wieczorem więc teraz musi być około 35 wieczorem zamierzasz oglądać

the fight between car Beebe and Ferguson on the 7th of April no I don't really

walkę między samochodem Beebe a Fergusonem 7 kwietnia nie. Szczerze mówiąc nie

like boxing to be honest I don't like boxing I think it's too violent good

lubię boksu. Myślę, że nie lubię boksu. to zbyt brutalne,

looks with mr. Steve show yes Steve has been rehearsing for the past 4 months

przystojny z panem. Steve show yes Steve miał próby przez ostatnie 4 miesiące

and this weekend he will be performing in The Mikado which is a show written by

i w ten weekend wystąpi w The Mikado, programie napisanym przez

Gilbert & Sullivan

Gilberta i Sullivana.

6:30 oh now so it's 6:30 a.m. so in fact it

must be 6:30 7:00 now 6:30 7:00 in the morning

30 7:00 teraz 6:30 7:00 rano

in Taiwan wow that is very very late today is the eve of the Chinese New Year

na Tajwanie wow, bardzo, bardzo późno, dzisiaj jest wigilia Chińskiego Nowego Roku

yes it is yes we are coming up to the Chinese New Year so Gong she fash I to

tak, tak, zbliżamy się do Chińskiego Nowego Roku, więc Gong ona fash I to

all those who are watching in China and also of course in Vietnam they have

wszyscy ci, którzy oglądają w Chinach, a także oczywiście w Wietnamie, również dali

tipped as well so a happy Tet to all those watching in Vietnam

napiwki, więc szczęśliwego Tet dla wszystkich oglądających w Wietnamie

I don't follow boxing I don't follow boxing at all well it looks as if mr.

Nie śledzę boksu W ogóle nie śledzę boksu, wygląda na to, że pan.

Steve isn't coming back I think all of his friends have decided to take him for

Steve nie wraca Myślę, że wszyscy jego przyjaciele postanowili zabrać go na

a drink because it's mr. Steve's birthday on Friday so on the 16th it is

drinka, bo to pan. Urodziny Steve'a w piątek, więc 16-go są

actually Steve's birthday yeah so Steve will be another year older on Friday so

właściwie urodziny Steve'a, tak, więc Steve będzie o rok starszy w piątek, więc

I think that the other people in the show have taken Steve for a birthday

myślę, że inne osoby w serialu zabrały Steve'a na urodzinowego

drink that's what I think anyway right I'm going to go it looks as if mr. Steve

drinka. I tak myślę, dobrze, idę iść wygląda na to, że mr. Steve jeszcze

is not going to come back yet Clemson from Brazil please tell mr.

nie wróci Clemson z Brazylii proszę powiedz panu.

Steve I said happy birthday I will in fact mr. Steve will watch this live

Steve Powiedziałem wszystkiego najlepszego, w rzeczywistości będę mr. Steve obejrzy tę

stream later when it is repeated again and it is saved on YouTube Nicole Oh

transmisję na żywo później, kiedy zostanie powtórzona i zostanie zapisana na YouTube Nicole Och

Nicole Jeffrey says it's my birthday today well happy birthday to you Nicole

Nicole Jeffrey mówi, że dziś są moje urodziny, cóż, wszystkiego najlepszego Nicole,

happy birthday for today why don't you see my comments asks media

wszystkiego najlepszego na dziś, dlaczego nie widzisz moich komentarzy, pyta media

TV well that's the first comment I saw so there you go I just read that one out

TV, cóż, to jest pierwszy komentarz, który zobaczyłem, proszę bardzo, właśnie go przeczytałem,

oh my goodness I can't believe how messy how untidy my studio is can you see it

o mój Boże, nie mogę uwierzyć, jaki bałagan panuje w moim studio, czy widzisz, że

it is such such a mess oh my goodness someone said I could see r2d2 behind you

jest taki bałagan, o mój Boże, ktoś powiedział, że widzę za sobą r2d2 ty

from Star Wars yes there he is can you see r2d2 there is Farhad asks why don't

z Gwiezdnych Wojen tak tam on jest widzisz r2d2 tam jest Farhad pyta dlaczego nie

you answer my question why don't you answer me well

odpowiesz na moje pytanie dlaczego nie odpowiesz mi dobrze

unfortunately there are lots of people on the live chat so if I don't see your

niestety na czacie na żywo jest dużo osób więc jeśli nie widzę twojego

message I do apologize but there are a lot of people now wanting to say hello

wiadomość Przepraszam, ale jest teraz wiele osób, które chcą się przywitać,

mr. Duncan seems very tired yes you are right I am so tired at the moment I

panie. Duncan wydaje się być bardzo zmęczony, tak, masz rację, jestem w tej chwili bardzo zmęczony

think mr. Steve has just arrived oh let's have a look shall we yes it looks

. Steve właśnie przybył, och, spójrzmy, tak, wygląda na to,

as if mr. Steve has just arrived I can see the light from his car yes just

że Mr. Steve właśnie przyjechał. Widzę światła jego samochodu. Tak, tuż za

behind I can see the light from mr. Steve's car so I think Steve has just

nim. Widzę światła pana. Samochód Steve'a, więc myślę, że Steve właśnie

returned mr. Duncan have you heard anything about Alexey Navalny I don't

zwrócił pana. Duncan, czy słyszałeś coś o Aleksieju Nawalnym.

think so not off the top of my head if it is something that's happened today

Nie wydaje mi się, żeby to przyszło mi do głowy, jeśli to jest coś, co się dzisiaj wydarzyło,

then I probably won't know

to prawdopodobnie nie będę wiedział,

why dear are you walking I'm walking because I need the exercise to be honest

dlaczego kochanie chodzisz. Idę, bo potrzebuję ćwiczenia, żeby bądź szczery

mr. Steve will be here soon he will be coming through the door

panie Steve będzie tu wkrótce, będzie przechodził przez drzwi,

in fact shall we wait for Steve here he comes look behind me you will you will

w rzeczywistości powinniśmy zaczekać na Steve'a, on idzie, spójrz za mnie,

see mr. Steve he will suddenly appear at the door there he is

zobaczysz pana. Steve, on nagle pojawi się w drzwiach, tam jest, czy

can you see mr. Steve there he is

widzisz pana? Steve, on jest

mr. Steve good evening good evening didn't expect to be caught coming

panem. Steve, dobry wieczór, dobry wieczór, nie spodziewałem się, że zostanę przyłapany na

through the door so so just to prove that mr. Steve has just arrived there he

przekraczaniu drzwi, więc tylko po to, żeby udowodnić, że pan. Steve właśnie tam przybył,

is look there he is mr. Steve is back so how was your rehearsal was it a good

jest, spójrz tam, jest panem. Steve wrócił, więc jak minęła twoja próba, czy to była dobra próba, o

rehearsal rehearsal oh yes my rehearsal if I was to tell you mr. Duncan that I

tak, moja próba, jeśli miałbym ci powiedzieć, panie. Duncan, że w

have not been to any rehearsal at all in fact I had been out on a secret liaison

ogóle nie byłem na żadnej próbie, w rzeczywistości byłem na tajnym związku

with a secret lover oh I see oh I see because it's Valentine's I think I think

z sekretnym kochankiem, och, rozumiem, och, rozumiem, ponieważ są Walentynki. Myślę, że

Steve is saying that he's having a secret meal with yes with a secret

Steve mówi, że ma sekretny posiłek z tak z tajemniczy

admirer is it true a wonderful meal at a delightful restaurant followed by

wielbiciel to prawda wspaniały posiłek w uroczej restauracji a potem taniec

dancing an invite back to their house we made love for two hours on a soft rug

zaproszenie z powrotem do ich domu kochaliśmy się przez dwie godziny na miękkim dywanie

in front of a roaring fire if I told you that would you believe me mr. Duncan I

przed buzującym kominkiem gdybym ci powiedział czy uwierzyłbyś mi panie. Duncan

definitely wouldn't believe any of that I think I think you've been did you fall

Zdecydowanie nie uwierzyłbym w to wszystko Myślę, że byłeś, czy

asleep in the car again I think it was all a dream I think so yes of course

znowu zasnąłeś w samochodzie Myślę, że to wszystko był sen Myślę, że tak, oczywiście, że

today is Valentine's Day yes it's Valentine's Day did you get any

dzisiaj są Walentynki tak, to Walentynki, dostałeś jakieś

Valentine's cards I had some very strange things come through my letterbox

kartki walentynkowe Dostałem dziś rano kilka bardzo dziwnych rzeczy przez moją skrzynkę pocztową,

this morning some of the things I won't show but yes I did receive some very

niektórych rzeczy nie pokażę, ale tak, otrzymałem bardzo

strange things and I don't know how you got my address but thank you very much

dziwne rzeczy i nie wiem, skąd masz mój adres, ale bardzo dziękuję

for the very strange things that you sent to me so there's mr. Steve again Oh

za bardzo dziwne rzeczy, które mi wysłałeś, więc jest pan. Steve znowu O

mr. Steve are you in love I'm always in love he's in love with himself

panie. Steve, czy jesteś zakochany? Ja zawsze jestem zakochany, on jest zakochany w sobie.

I'm not indeed I never look at myself in the mirror well we haven't got one in

Naprawdę nie. Nigdy nie patrzę na siebie w lustrze. Cóż, teraz nie mamy takiego w

the house now that isn't broken thanks mr. Duncan saying where my face

domu, które nie jest zepsute, dzięki panie. Duncan mówi, gdzie moja twarz

is so ugly that when I look in the mirror I break the glass there anyway

jest tak brzydka, że ​​kiedy patrzę w lustro, i tak rozbijam tam szybę Idę za

I'm going in a moment I've been here for nearly half an hour you yes nearly half

chwilę Jestem tu już prawie pół godziny, ty tak, prawie pół

an hour what have you been talking about mr. Duncan let me guess let me guess did

godziny, o czym ty gadasz Pan. Duncan niech zgadnę niech zgadnę

involve a large box full of electronics yes it does I've been talking about my

dotyczyło dużego pudła pełnego elektroniki tak jest mówiłem o moim

new computer I've been very busy tonight installing software I've managed to get

nowym komputerze Byłem dziś bardzo zajęty instalowaniem oprogramowania

some of the software installed so so far Steve everything is going okay

Część oprogramowania udało mi się zainstalować do tej pory Steve wszystko idzie dobrze,

it's fantastic mr. seam seems to have an ego now mr.

to fantastyczne panie. szew wydaje się mieć teraz ego, panie.

Steve yes mr. Steve has a really big ego because he's an actor I'm only joking

Steve tak panie. Steve ma naprawdę duże ego, bo jest aktorem Ja tylko żartuję

I'm only joking no don't listen to a word he says he's a massive he's got a

Ja tylko żartuję nie, nie słuchaj ani słowa, mówi, że jest masywny, ma

massive ego he's a deep ego Oh II go yes nothing else

ogromne ego, jest głębokim ego Och, idź tak, nic więcej,

thank you Steve before you get me chucked off before you get me thrown off

dziękuję Steve zanim mnie wyrzucisz zanim wyrzucisz mnie z

youtube we're going now I'm going back yes because my arm is aching I've been

youtube idziemy teraz wracam tak bo boli mnie ramię

holding this camera in my hand for half an hour it's okay he doesn't like me

trzymam ten aparat w dłoni od pół godziny jest ok on nie jak ja

handling his equipment no one handles my equipment ever that is very true it's

obsługujący jego sprzęt nikt nie zajmuje się moim sprzętem to prawda to prawda

true you do look a bit tired I've got to say half an hour

wyglądasz na trochę zmęczonego Muszę powiedzieć pół godziny

I do really yes oh I'm just reading your oh thank you thank you very much says

naprawdę tak tak och właśnie czytam twoje och dziękuję dziękuję bardzo mówi

sue cat Thank You cat I think sue cat is a is a secret admirer

sue cat Dziękuję kotku Myślę, że Sue cat jest twoją tajemniczą wielbicielką

of yours oh really I like secret admirers it's

och naprawdę lubię tajemniczych wielbicieli to

like my secret admirer that I went out with tonight no not really I'm only

tak jak moja tajemnicza wielbicielka, z którą wyszłam dziś wieczorem nie tak naprawdę tylko

joking oh I know I know you're joking Steve

żartuję och wiem, że cię znam' ponownie żartuję Steve mam

have I got any have I got a nice lipstick on my on my neck I wonder what

jakieś mam ładną szminkę na mojej szyi zastanawiam się co

you're going to say then that's the tell sense I love bite on your neck no

powiesz wtedy to jest sens powiedzieć kocham ugryźć cię w szyję nie

nothing like that Oh Tomic says happy birthday mr. Steve

nic takiego Oh Tomic mówi wszystkiego najlepszego panie. Steve

from you for Friday because on Friday its mr. Steve's birthday thank you very

od ciebie na piątek, ponieważ w piątek jego mr. Urodziny Steve'a dziękuję

much Tomic I will be years old yes that's a lot of that's a lot very much

bardzo Tomic Będę miał lata tak to dużo to dużo bardzo

thank you a lot of them mr. Duncan mr. Duncan my son Kevin thought we could see

dziękuję bardzo im Pan. pan Duncan Duncan, mój syn Kevin, pomyślał, że moglibyśmy się zobaczyć

each other through the phone it would be very nice yes it would well hopefully if

przez telefon. Byłoby bardzo miło.

I if I manage to connect everything up to my new computer we might actually be

able to do live Skype yes so maybe every week we can find someone who wants to

możemy znaleźć kogoś, kto chce

join us on skype and they will be able to practice their English live on skype

dołączyć do nas na skype i będzie mógł ćwiczyć swój angielski na żywo na skype,

so that is something we are hoping to introduce once I've got the new computer

więc mamy nadzieję wprowadzić to, gdy nowy komputer będzie

working and everything is set up grab some Sun from Brazil did we have a

działał i wszystko będzie skonfigurowane, złap trochę słońca z Brazylia, czy

Clemson on last week so we have quite a few people from Brazil on last week

w zeszłym tygodniu mieliśmy Clemsona, więc w zeszłym tygodniu mamy całkiem sporo osób z Brazylii Brazylia

Brazil yes I know we have a lot of students watching in Brazil fantastic

tak, wiem, że mamy wielu studentów oglądających w Brazylii fantastycznie,

you know my thoughts on Brazil yes Steve is a big fan of Brazil he really wants

znasz moje przemyślenia na temat Brazylii tak Steve jest wielkim fanem Brazylii on bardzo chce

to go there so if someone wants to send a plane ticket to mr. Steve so he can go

tam pojechać więc jeśli ktoś chce wysłać bilet lotniczy do p. Steve, żeby mógł iść

and spend a few weeks want me only yes Steve wants a single ticket and I think

i spędzić kilka tygodni, chce tylko mnie, tak, Steve chce bilet w jedną stronę i myślę, że

also maybe one way oh no I know I want to come back eventually eventually okay

może też w jedną stronę, o nie, wiem, że chcę w końcu wrócić, w porządku,

so yes happy birthday to mr. Steve from Pedro Thank You Pedro thank you

więc tak, wszystkiego najlepszego dla pana. Steve z Pedro Dziękuję Pedro

very much for your birthday wishes and we are going we are probably going to

bardzo dziękuję za życzenia urodzinowe i jedziemy prawdopodobnie

see Star Wars on Friday I'm going to take Steve to see Star Wars hopefully

w piątek obejrzymy Gwiezdne Wojny Zabiorę Steve'a na Gwiezdne Wojny mam nadzieję, że nie

I'm looking forward to that because although mr. Duncan thinks it's not a

mogę się doczekać, ponieważ chociaż pan . Duncan uważa, że ​​to nie jest

very good film I want to watch it it's my birthday so

zbyt dobry film. Chcę go obejrzeć, są moje urodziny, więc

we're going to watch it yes so it's mr. Steve's choice well I

obejrzymy go. Tak, więc to Mr. Wybór Steve'a cóż.

haven't seen the film myself but I have heard lots of reviews that don't seem

Sam nie widziałem tego filmu, ale słyszałem wiele recenzji, które nie wydają się

very favorable we can just we can just enjoy the romp yes

zbyt przychylne.

enjoy the ride any way you can if you want to yes in the mirror oh no that was

Możemy po prostu cieszyć się zabawą tak. o nie, to był

just a joke that if you look in the mirror and you can break crack the

tylko żart, że jeśli spojrzysz w lustro i możesz je stłuc, rozbij

mirror if you're not very attractive yes that's what we say we say if a person is

lustro, jeśli nie jesteś

a bit ugly if they look in the mirror that the mirror will break break into

zbyt atrakcyjny lustro pęknie rozbije się na

lots of pieces have you been showing people your computer yet or are you

wiele kawałków czy pokazywałeś już ludziom swój komputer czy

saving that for a surprise no I've been showing it off tonight I've had some

zachowujesz go jako niespodziankę nie pokazywałem go dziś wieczorem miałem kilka

close-up images live but I'm going to go now to be honest Steve out I'll be

zbliżeń na żywo ale idę teraz, żeby być szczerym, Steve wychodzi, będę

honest I am very very tired yes do no one ticket only me coming over not mr.

szczery.

Duncan mr. Steve seems very keen to leave the country I don't know why well

pan Duncan Steve wydaje się być bardzo chętny do opuszczenia kraju, nie wiem dlaczego, cóż, to

it's the secret love easier I've got to escape from from them it's

sekretna miłość, przed którą łatwiej uciec

not Julian Assange is it oh no no no I don't think it'd be interested in me

dla mnie

there's no answer to that really is there anyway I'm going Steve I've got to

nie ma odpowiedzi na to naprawdę jest i tak idę Steve muszę

go because if I don't I will collapse on the floor yes your arm looks like it's a

iść bo inaczej upadnę na podłogę tak twoja ręka wygląda jak

key Petal Petal Babu says I will change my nickname to mr. Duncan ignores me

klucz Płatek Płatek Babu mówi, że zmienię swój pseudonim do Pana. Duncan mnie ignoruje, w

it's okay Petal it's okay I'm not ignoring you it's just that there are a

porządku Petal, w porządku Nie ignoruję cię, po prostu jest

lot of people on a live chat yes I'm going to say it again I say it every

dużo ludzi na czacie na żywo

time we're on we get so many messages coming up sometimes unfortunately we

czasami się pojawia, niestety

can't read them all but I'm getting a screen aren't i mr. Duncan yes I've

nie możemy ich wszystkich przeczytać, ale dostaję ekran, prawda, panie. Duncan tak,

showed everybody yours your screen you are getting your own personal screen so

pokazałem wszystkim twój ekran, masz swój własny ekran, dzięki czemu

you can see what is happening during the live stream

możesz zobaczyć, co dzieje się podczas transmisji na żywo. Będę mógł widzieć, jak

I'll be able to see people's messages come through and hopefully would be able

wiadomości od ludzi przychodzą i mam nadzieję, że będę mógł

to read out more of them that way yes well we will see let's not get too

przeczytać ich więcej w ten sposób tak no cóż zobaczymy nie

excited about that I'm not sure yet don't go away just yet I have to go

ekscytujmy się tym jeszcze nie jestem pewien nie odchodź jeszcze muszę iść

because my arm is hurting I've been holding the camera for for

bo boli mnie ramię trzymam aparat już

nearly 34 minutes now stay here for 40 minutes somebody just said them I think

prawie 34 minuty zostań tutaj przez 40 minut ktoś właśnie je powiedział Myślę, że

I might need a lie down on the floor head Joe says stay for another 40

powinienem położyć się na podłodze Szef Joe mówi zostań jeszcze przez 40

minutes mr. Steve my house is with its doors oh thank you very much yes

minut panie. Steve mój dom jest z jego drzwiami och dziękuję bardzo tak

hesitate to be my guest all right Jordao jordão says my my door is always open

wahaj się być moim gościem w porządku Jordao jordão mówi, że moje drzwi są zawsze otwarte

for you mr. Steve don't hesitate to be my guest

dla ciebie panie. Steve nie wahaj się być moim gościem,

oh that's very kind III think I might come along as well let's look up the

och, to bardzo miłe. Myślę, że mógłbym też przyjechać, poszukajmy

flights I might I might fly out tonight well I've packed your suitcase already

lotów, może mógłbym wylecieć dziś wieczorem, cóż, spakowałem już twoją walizkę,

oh that's not very nice please packed my suitcase did he hear that he wants me to

och, to nie jest zbyt miłe, proszę spakuj moją walizkę czy on słyszał, że i

go anyway I need to see photographs first and stats before I go over Steve

tak chce, żebym pojechała muszę najpierw zobaczyć zdjęcia i statystyki, zanim przejdę Steve

said earlier I won't be able to talk very much because I have to save my

powiedział wcześniej, że nie będę mógł za dużo mówić, bo muszę oszczędzać

voice in it all Steve is doing is talking so I will let you now rest your

głos, wszystko co robi Steve, to mówienie więc pozwolę ci teraz odpocząć

voice Steve because because you have a big show this weekend I've made up some

Steve ponieważ masz wielkie przedstawienie w ten weekend wymyśliłem kilka

chuckles to eat we have some chocolates to eat of course valentine's Day is here

chichotów do zjedzenia mamy trochę czekoladek do zjedzenia oczywiście walentynki są tutaj

I've had some lovely cards and gifts from secret admirers mmm I thought if

Dostałem kilka uroczych kartek i prezentów od tajemniczy wielbiciele mmm pomyślałam, że jeśli

you can have a secret admirer I can go out and see a secret admirer as well

możesz mieć tajemniczego wielbiciela, to mogę wyjść i spotkać się z cichym wielbicielem.

I've got lots of secret admirers around the world and lots of not so secret ones

Mam wielu cichych wielbicieli na całym świecie i wielu mniej tajemniczych.

I can't wait until February the 25th well you'll have to wait I'm not here

Nie mogę się doczekać 25 lutego cóż, będziesz musiał poczekać nie ma mnie tu w

this Sunday I'm going now it's coming up to 35 minutes you keep taking the

tę niedzielę idę teraz zbliża się 35 minut ciągle zabierasz mi

camera away from me I'm not I'm not doing it on purpose I'm resting my arm

aparat nie jestem nie robię tego celowo odpoczywam ramię,

so every time I rest my arm that's not helping here we go okay I'm holding up

więc za każdym razem, gdy odpoczywam, to nie pomaga, idziemy dobrze, podtrzymuję

mr. Duncan's arm now because it's aching what I need to do is just lie down

pana. Ramię Duncana, bo mnie teraz boli, muszę po prostu położyć się

on the floor weather weather let me just try something oh dear I can't begin to

na podłodze pogoda pogoda pozwól mi po prostu czegoś spróbować och kochanie nie mogę

tell you how tired I am feeling at the moment I've been working in the studio

ci powiedzieć, jak bardzo jestem zmęczony w tej chwili pracowałem w studio

all day it's true he has been working very hard I've seen him so I've been

cały dzień to prawda on bardzo ciężko pracował widziałem go więc

sitting in front of the computer all night installing software and I still

siedziałem przed komputerem całą noc instalując oprogramowanie i wciąż

have lots of software to put into that well no there's no hardware and not much

mam dużo oprogramowania do umieszczenia w tej studni nie nie ma sprzętu i niewiele

hardware most of it is software thank you we must prepare for our office I'm

sprzęt w większości to oprogramowanie dziękuję musimy przygotować się do naszego biura

glad to show you show you today bonne nuit Nicole 1 we yes happy is that happy

Cieszę się, że mogę ci pokazać pokażę ci dzisiaj bonne nuit Nicole 1 tak, cieszymy się, że wszystkiego najlepszego z okazji

birthday I think it's good night Oh bon nui bon nui to you as well yeah from

urodzin myślę, że to dobranoc Oh bon nui bon nui tobie też tak z

Russia yes good night good night Thank You Gaston Thank You Gaston that's

Rosji tak, dobranoc, dobranoc. Dziękuję Gaston. Dziękuję Gaston. To

very nice and also do you see as well to see Olga you see okay I'm going now stay

bardzo miłe, a także widzisz Olgę. Widzisz dobrze. Idę teraz. Przepraszam.

sorry we can't sorry we can't reply to them all but another time we could reply

Nie możemy przepraszam. Nie możemy odpowiedzieć wszystkim, ale innym razem moglibyśmy odpowiedzieć

to more but yes to 23 years old that is right I am 23 years old ha ha no way

na więcej ale tak do 23 lat to prawda mam 23 lata ha ha nie ma

never mind one day okay it's alright for Steve you see I've been standing here

mowy nieważne któregoś dnia okej w porządku dla Steve'a widzisz ja stałem tu

with this camera in my hand am i my arm has gone to sleep

z tym aparatem w dłoni czy ja moja ręka zasnęła

oh so that so now the rest of my body wants to go to sleep as well good night

oh tak więc teraz reszta mojego ciała też chce spać dobranoc

good night all I shall go in that mr. Duncan a wrap up

dobranoc wszystko pójdę w tym panie. Duncan podsumowuje,

as he likes to say he oh your little catch phrase before you go okay so yes

ponieważ lubi mówić „och, twoje małe hasło, zanim pójdziesz, dobrze, więc tak, więc do

so good bye everyone mr. Duncan obviously wants me to go he

widzenia wszystkim, panie. Duncan najwyraźniej chce, żebym poszedł. Chce,

wants to because he's tired it's poor little arm yes my arm is aching please

bo jest zmęczony. To biedna mała ręka, tak, moja ręka boli, proszę,

go the blood the blood has now left my arm bye-bye everyone

idź, krew, która teraz opuściła moje ramię, pa-

maybe see you you might do another little impromptu livestream there maybe

maybe when are we back on 21 2015 here any longer we will be joining it with

cześć. czy wracamy tu 21 2015 jeszcze czy dołączymy do tego z

the 25th broadcast bye-bye

25. audycją pa pa,

there goes mr. Steve there he goes can you see there he goes mr. Steve is going

idzie pan. Steve, on idzie, czy widzisz, on idzie, panie. Steve

now bye bye Steve hi so Steve has gone and I will go now I hope you've enjoyed

już idzie pa, Steve, cześć, więc Steve odszedł, a ja już idę. Mam nadzieję, że ci się podobało.

this I'm going to bed now because I am absolutely tired I am shattered so this

Idę teraz do łóżka, ponieważ jestem całkowicie zmęczony

is mr. Duncan that's me in my studio fixing my new computer up yes everything

. Duncan, to ja w moim studio, naprawiam mój nowy komputer tak, wszystko

is going ok can you see can you see the red glow there it is my new computer is

idzie dobrze, czy widzisz, czy widzisz czerwoną poświatę, to mój nowy komputer

now working yes I'm going now this is mr. Duncan in the birthplace of English

już działa, tak, idę, to jest pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego,

saying I will see you soon but I won't be here this Sunday don't

mówiąc, że wkrótce się zobaczymy, ale nie będzie mnie tu w tę niedzielę, nie

forget this Sunday I am NOT here this livestream will be available on my

zapomnij w tę niedzielę, że mnie tu NIE ma, ta transmisja na żywo będzie dostępna na moim

youtube channel in a short while catch you later

kanale YouTube za chwilę, do zobaczenia później

and of course you know what's coming next yes you do...

i oczywiście wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz…

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)