Pancake Day 2020 live stream / English Addict with Mr Duncan / Toss / Flip / Batter

the live stream will begin in a few moments

ライブ ストリームはすぐに

the live stream will begin in a few moments

始まります ライブ ストリームは

it's a special day today it's a very special day

すぐに始まります 今日は特別な日です とても 特別な

it's a super-duper sunny day here in the UK oh hello there hi everybody this is

日です ここ英国ではとても晴れた日

mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy are

です イギリスのダンカン 今日 はお元気ですか 大丈夫ですか 幸せです

you happy I really hope you are feeling good today here we go what a surprise

か 幸せですか 今日は気分が 良いといいのですが 行きましょう なんという驚き

now I know you weren't expecting me today normally on Tuesday I'm not here

でしょう 今日は通常火曜日に私を期待していなかったと思います 私はそうではありません ここで

I'm normally having a rest putting my feet up and taking it easy however today

私は通常、 足を上げてリラックスしてい

we are doing some things slightly different because today is pancake day

ますが、今日は少し違うことをしています。なぜなら、今日はパンケーキの日

it is Shrove Tuesday and I know what some of

、 告解の火曜日

you might be saying you're thinking you might be saying or thinking what is

だからです。 パンケーキの日と は何かを言ったり考えたりする

pancake day what is Shrove Tuesday Shrove Tuesday is

告解の火曜日とは何ですか 告解の火曜日は

a special day for many people for some people who want to have fun they will go

、多くの人にとって特別な日

into their kitchens and they will make pancakes and that is what I'm going to

です。

try and do today so I'm going to try I'm going to attempt to make some pancakes

今日はやってみ ます まずはパンケーキを作ろうと思い

first of all we have planking day so pancake day what is pancake day

ます 板張りの日があるので パンケーキの日 パンケーキの日とは何ですか

I hear us so as I mentioned already we call it Pancake Day or Shrove Tuesday so

Pancake Day or Shrove Tuesday is a religious festival it is a festival that

パンケーキの日または告解の火曜日は 宗教的なお祭りです

is observed by Christians normally however these days a lot of people enjoy

キリスト教徒が通常 見守るお祭りですが、最近では多くの人

pancake day whether they are religious or not so there it is

が宗教的である かどうかにかかわら

plank at a pancake day it's not easy to say by the way pancake

ずパンケーキの日を楽しんでいます。

pancake Day or Shrove Tuesday he is a relent religious festival it is a

執拗な宗教祭 特定の宗教に従う人々

festival that is often celebrated by people who follow a certain religion

によって祝われることが多い祭ですが 、

however this particular day has many meanings and is celebrated in many

この特定の日には多くの 意味があり

different ways around the world so we call it here in the UK we call it

、世界中でさまざまな方法で祝われているため 、ここ英国ではパンケーキの日と呼んでいます。

Pancake Day or Shrove Tuesday Shrove Tuesday in the religious context

告解の火曜日 告解の 火曜日 宗教的な文脈

it is a tradition that marks the start of Lent so today is Shrove Tuesday

では、四旬節の始まりを示す伝統である ため、今日は告解の火曜日であり、

tomorrow it will be called Ash Wednesday so for

明日は灰の水曜日と呼ばれます。したがって、世界中の

those who follow Christianity who are Christians around the world it is a

キリスト教徒であるキリスト教に従う人々にとって 、それは

tradition that marks the start of Lent and that is the period of time when you

始まりを示す伝統です。 四旬節 とは、

give up something for a period of a few weeks so it is during a special period

何かを数週間断念する期間のことで、四旬節と呼ば れる特別な期間

of time called Lent just in case you're wondering I'm

のことです。

not a religious person but I will be talking about religion today because

私たち人間ですが、 今日は宗教について話します。なぜなら、

pancake day is connected with religion even though most people have actually

パンケーキの日は宗教と関係

forgotten that fact to be honest so it is a tradition that marks the start of

があるからです。正直に言うと、ほとんどの人はその事実を実際に忘れています が、それは四旬節リンツの始まりを示す伝統であり、

Lent Lindt a period of time where you give

something up and as I mentioned just it is this particular festival is observed

何かをあきらめる期間です。 そして私が述べたように、 この特定の祭りはキリスト教で観察

in Christianity so around the world Christians all around the world will be

されているので、 世界中のキリスト教徒

celebrating this particular day in different ways we could also say the

はこの特定の日を さまざまな方法

festival of gorging or throw tide is the final meal before fasting

で祝います.

for Lent so during Lent people normally give up food they will stop eating they

四旬節なので、四旬節の間、人々は通常 、食べ物をあきらめ、

will fast or these days people tend to give up certain things during Lent so

断食します。または、最近、人々は 四旬節の間に特定のものをあきらめる傾向があるので

during the the festival of Lent people we give up something so the festival of

、四旬節の人々の祭りの間に、 私たちは

gorging and also Shrovetide so these are other words that can be used to describe

何かをあきらめます。 Pancake Day または Shrove Tuesday を説明するために使用できる別の言葉です。

Pancake Day or Shrove Tuesday the festival of gorging or Shrovetide is the

final meal before fasting for Lent and that's the reason why we have what about

なぜ私たちはShroveという言葉を持っている

the word Shrove so you can't describe this day as Shrove Tuesday the word

ので、あなたはこの日をShrove Tuesdayとして説明することはできません.

Shrove derives from absolve which means cast out one sins and be forgiven so

Shroveという言葉はabsolveに由来し、 1つの罪を追い出し、許されることを意味

once again you will see that this is a religious festival so the word Shrove

します.

derives from absolve which means cast out one sins and be forgiven so this is

告解は、 1つの罪を追い出して許されることを意味するabsolveに由来するので、これは

another religious belief he's an interesting fact in Iceland

別の宗教的信念であり、彼 はアイスランドでは興味深い事実

Shrove Tuesday is known as bursting day I would imagine that's because maybe a

lot of food is eaten so it feels as if your stomach is going to burst in

です 。 アイスランドでは胃が破裂しそうです

Iceland Shrove Tuesday is known as bursting day

告解の火曜日は破裂する日として知られ

a day when you might feel as if you are going to burst for those watching in

other parts of the world in Portuguese Spanish and Italian

ており 、ポルトガル語やスペイン語、イタリア語を

speaking countries among others it is known as carnival to use the

話す国などで、世界の他の地域で見 ている人にとっては破裂しそうに感じるかもしれません。カーニバルとして知られています。 英語のスペルを使用すると、

English spelling this derives from the medieval Latin carne eleven Karl 11 M

これは 中世のラテン語 carne eleven Karl 11 M に由来し

the putting away of the flesh and this to another aspect of the Lenten fast so

ます。肉を片付けるという意味で、 これは四旬節の別の側面で

people give up food whilst other people give up meat to abstain from eating meat

あり、他の人があきらめている間、人々は食べ物を あきらめます。 肉を食べるのを控える

so some people will give up food some people will give up certain types of

ために食べ物 をあきらめる人もいます 特定の種類の食べ物をあきらめる人もいます 特定の種類の

food some people will give up eating meat during Lent

食べ物をあきらめる人もいます 四旬節の間に肉を食べることをあきらめる人もいます 四旬節

it is often celebrated with Street processions or fancy dress so I know in

はしばしば通りの 行列や仮装で祝われるので

certain countries such as Brazil this particular festival is celebrated with

、ブラジルなどの特定の国では知っています この 特定のフェスティバルは

lots of celebrations in the streets lots of big carnival walls so you might have

、通りでたくさんのお祝いで祝われます 大きなカーニバルの壁がたくさんあるので

a carnival a carnival will take place it is a type of celebration where people

、カーニバルが行われるかもしれません カーニバルが行われ

with dance and enjoy lots of festivities it is a sort of celebration before the

ます 人々がダンスをしてたくさんのお祭りを楽しむタイプのお祝いです それは以前は一種のお祝いでした

beginning of Lent so I hope that's been helpful today we are making some

四旬節の始まりなので、 今日は役に立ちましたか? 私たちはパンケーキを作っています.

pancakes I am just now looking at the live chat I've noticed quite a few

今ライブチャットを見ています. まずライブチャットにかなりの人がいることに気づきました.

people on the live chat first of all I hope you can see me all right I hope you

can hear me okay as well so hello to everyone who has joined the live chat

私の声も聞こえますので 、今日ライブチャットに参加した皆さん、こんにちは。

today quite a few people are here I'm not sure who was first but we have beat

かなりの数の人がここに います。誰が最初だったの

trees hello Beatrice what a nice surprise

well you know what sometimes in life it is nice to have a surprise don't you

かはわかりませんが、木を打​​ち負かしました。こんにちはベアトリス 人生の中で サプライズを

think sometimes it is nice to receive a pleasant surprise hello Rolfie hello

するのはいいことです 時々楽しいサプライズを受け取るのはいいことだと思いませんか こんにちは ロルフィー こんにちは

tea trim I believe you are watching Yoon Vietnam if I'm not mistaken thank you

ティートリム 私が間違っていなければ、あなたはユンベトナムを見ていると思います

very much for joining me today this should be something really special well

今日は私に参加してくれてありがとう これ は本当に特別なものになるはずですので、それが特別なもの

I hope so I hope it will be special and I also hope that nothing goes wrong so

になることを願っています。 また、何も問題がないことを願って

thank you very much to all of the live chat and all of the activity out there

います。すべてのライブ チャットと

in YouTube land however in a moment there will be lots of activity here in

YouTube ランドでのすべてのアクティビティに感謝します。 私 は火曜日の午後にキッチンにいるので、ここのキッチンで多くの活動が行われます.

the kitchen because I'm in my kitchen on a Tuesday afternoon

it is Pancake Day pancake day it is the day when we make pancakes and for many

それはパンケーキの日です.パンケーキの日は 私たちがパンケーキを作る日です.多くの

people it is the beginning of Lent and of course we have I think it's 42 days

人にとってそれは四旬節の始まりです. 42日だと思う

so Lent normally takes place over I think it's 40 days I might be wrong

ので、四旬節は通常通り過ぎます 40日だと思います 間違っているかもしれません

but then of course we have Easter as well so in around about 40 days from now

が、もちろんイースターもあり ますので、約40日後

it will be Easter chocolate Easter eggs lots of sweet delicious food thank you

にはイースターになります チョコレート イースターエッグ たくさんの甘くておいしい食べ物 ありがとう

very much for joining me today hello broken boy broken boy is here as

今日は私に参加してくれて ありがとう ブロークン ボーイ ブロークン ボーイもここにい

well nice to see you all here today thank you very much for joining me

ます 今日ここにいる皆さんに会えてうれしいです 参加してくれてありがとう

so what I'm going to try and do I'm not sure if it will work but what I'm going

to try and do is make some pancakes so there you can see I have some things

やるべきことはパンケーキを作る ことです ご覧のとおり いくつかの準備ができました いくつかの準備ができました いくつかのものが

prepared I have some things prepared I have some flour but I actually don't

準備されました

think I need this I don't think I need the flour so this is flour although I

don't think I actually need this which I will be revealing in a moment why I

私は実際にこれが必要だとは思わ ない.なぜこれが必要ないのかをすぐに明らかにする.また、

don't need this also we need we need one egg so we only need

卵が1つ必要なので、卵は1つしか必要ない.

one egg what just one that's all to make a delicious pancake all you need is one

おいしいパンケーキを作るために必要なのは1つだけ.

egg I also need they also need some water as

卵も必要です 水も必要な

well so I have my water prepared water water water now we are going to make our

ので、水を用意しました 水 水 水 今

pancakes in the frying pan which means I will have to use a little bit of oil as

、フライパンでパンケーキを作るつもり

well so this is very important before you start to make your pancake you need

です。 パンケーキを作り始める前に重要なの

a little bit of oil in your frying pan

which I have here so here is my lovely frying pan frying pan I've had this

は、私がここに持っているフライパンに少量の油が必要なので、これが私の素敵な フライインです g pan フライパン 私はこの

frying pan for many years a very long time and also we need to to get the

フライパンを何年もの間、非常に長い 間使用してきました。また

pancake out of the frying pan afterwards so here I have my spatula I love that

、後でフライパンからパンケーキを取り出す必要がある ので、

word this is a spatula spatula you use spatula you use a spatula to get it out

ここにスパチュラがあります。 スパチュラ へらを使って取り出し

we are making pancakes today with me mr. Denker now I have to make a confession I

ます。今日は私と一緒にパンケーキを作っています。 デンカー 今、私は告白しなければなりません

have to confess something I suppose it's a good day to do it because this is the

私は何かを告白 しなければなりません

day where you have to prepare to give up your sins and to be absolved so I have a

今日はあなたが自分の罪を放棄し、赦される準備をしなければならない日なので、それをするのに良い日だと思い ます だから私は今告白しなければなりません

confession to make right now the confession is I'm not

告白は、私は

going to make these pancakes from scratch when you make something from

これらのパンケーキをゼロから作るつもりはないということです. あなたが何かをゼロから作るとき、

scratch it means you do something from the very start so today I am going to

それはあなたが最初から何かをすることを意味 するので、今日

cheat a little bit I have some pancake mix so this is a

は少しごまかすつもりです.私 はいくつかのパンケーキミックスを持っているので、これは

special kind of mix it already has most of the ingredients in the box already so

特別な種類です. ミックスのほとんど の材料はすでに箱に入っているので、

yes I am cheating before anyone says before anyone says anything I am going

そうです、誰かが何かを言う前に、私は不正行為をしています。私は不正行為 を

to tell you now that I am cheating and this is the way I'm going to cheat I'm

していることをお伝えします 。

going to use some pancake mix so this will instantly make my pancakes I have

パンケーキ ミックスを使用するので、これ ですぐにパンケーキが

made pancakes before Christine I have a couple of years ago in fact I did a live

作れます クリスティーンの前にパンケーキを作ったことがあります 数年前に実際にライブ

stream I think it was in 2018 yes I think it was maybe 2018 or maybe even

ストリームを行いました 2018 年だったと 思います はい たぶん 2018 年か 2017 年だったと思います

2017 so there we go so this oh oh I've just noticed something oh dear well

So there we go so this oh oh 気付いたんだ oh dear

that's awkward unfortunately I've just noticed that

残念ながら、

this pancake mix expired two years ago so unfortunately this look at that

このパンケーキ ミックスの有効期限が 2 年前に切れている ことに気付きました。残念ながら、

February 2018 this particular product expired so I'm going to take a risk I'm

2018 年 2 月にこの特定の製品の 有効期限が切れたので、リスクを冒し

going to use this even though it expired two years ago I think I'll be alright

て使用します。 何年も前 私は大丈夫だと思う

has anyone ever died from eating expired food has anyone ever done that has ever

anyone ever died from eating expired food I don't think so I don't think it's

賞味期限切れの食品を食べて死んだ人はいますか 賞味期限切れの食品を食べて亡くなった人 はいますか？

ever happened so I will move around slightly I will adjust my camera so you

少しカメラを調整して、

can see what's happening because if you can't see what's happening there's no

何が起こっているのかを確認できるようにします。なぜなら、何が起こっているのか がわからない場合は意味がないからです

point doing it really is that

there we go so there you can see a little bit more now of what is going on

and I hope you can hear me as well so we are live in the kitchen it's me mr.

あなたも私を聞くことができるので、 私たちはキッチンに住んでいます。

Duggan on Shrove Tuesday it is pancake D everyone oh hello hello this livelesson

Duggan on Shrove Tuesday パンケーキ D です

doesn't have captions mr. dunker no it doesn't there are no captions today on

。 いいえ、 そうではありません。今日のライブ ストリームにはキャプションがありません。携帯電話

my livestream because I'm using my mobile phone it's true I'm coming to you

を使用しているためです。iPhone からあなたにアクセスしているのは事実です。

through my iPhone so that's the reason why there are no captions at the moment

その ため、現時点ではキャプションがありませんが、後で追加さ

however later on there will be captions when YouTube processes the live stream

れる予定です。 YouTube がライブ ストリームを処理するときにキャプションが表示される

so don't worry don't worry about that there are no subtitles at the moment but

ので、心配する必要はありません。 現時点では字幕がありませんが、

there will be captions later yes okay

後でキャプションが表示されることを心配する必要

I'm just wondering if anyone is joining this live stream who isn't learning

はありません。

English maybe one of two people are here just to see what happens

英語を学んでいる 2 人のうちの 1 人が、 何が起こるかを見るためだけにここにいるのかもしれ

will mr. Duncan burn his pancakes and the big question must be will he be

ません。 ダンカンはパンケーキ を燃やします。大きな問題は

able to toss his pancake hmm Rafi says don't eat it on camera we

、彼がパンケーキを投げることができる かどうかです.うーん、ラフィはカメラでそれを食べないように言ってい

don't want to see you poisoning yourself live I will try not to can I just get my

ます.

reading glasses I'm going to get my reading glasses because to be honest

眼鏡 老眼鏡を買い ます 正直

with you I can't see the live chat because of my poor old eyes wait a

に言うと 老眼のためライブチャットが見えません ちょっと待って

moment

this is what happens when you get old yes this is what happens when you get

ください 年を取ると こうなります はい 年を取るとこうなります

old unfortunately you have to start wearing reading glasses okay I can see

残念ながら老眼鏡の着用を開始する必要があります。 わかりました。ライブ チャットが表示されます。

the live chat now oh hello Luis Luis Mendez are you making

こんにちは、ルイス ルイス メンデス、今日はパンケーキを作っています

pancakes today I'm going to try and make some pancakes right now oh dear

か。今からパンケーキを作ろう

will I be successful find out in a few moments live English it is English

と思います。成功しますか。すぐにわかります。 ライブイングリッシュです。英語

addict a special English addict in my kitchen and now we are going to make

中毒者です。キッチンで特別な英語中毒者です。 今度はおいしい

some pancakes

パンケーキ

that was good I dropped my spatula first of all I need

を作り ます。スパチュラを落としました。まず、

some water everyone some water a very simple mix of water so this is 500

水が必要です。みんなに水を少し 混ぜます。非常に単純な水の混合物なので、これは 500

milliliters of water there we go so we put the water in there I really don't

ミリリットルです そこに水を入れるので、そこに水を入れます

know what is going to happen here I really don't know

ここで何が起こるか 本当にわからない 私は本当にわからない

mix 500 milliliters of cold water an egg and the pancake mix together okay so I'm

500ミリリットルの冷水 と卵とパンケーキを混ぜ合わせます よし

going to open the box I need to open this box first of all if I can't oh okay

、箱を開け ます まず最初にこの箱を開けなければなりません

and you can see the pancakemix is in a plastic bag just in case you've arrived

パンケーキミックスがビニール袋に入っているのが見 られます.私のライブストリームに到着した場合に備えて.

on my livestream my name is Duncan I teach English but today I'm going to try

私の名前はダンカン です.私は英語を教えていますが、今日は

and make some pancakes oh my goodness will I be successful I don't know find

パンケーキを作ってみ ます. 私は成功する わからない

out in a few moments so I pancake mix I need a pair of

ので、パンケーキミックスを作る はさみが必要

scissors right this should be interesting

です これは 興味深い

so I have to add this to the water what does it say mix 500 milliliters of cold

はずなので、これを水に追加する必要があります 500ミリリットルの冷水と卵を混ぜます

water an egg and the pancake mix together and beat beat into a smooth

パンケーキ を混ぜ合わせて滑らかな

batter I like the sound of that so where we say batter it is a type of liquid

生地にします。その音が好きなので、 生地とは

that you can make into something like a cake or something that is edible

、ケーキのようなものにしたり、食べられるものにしたりできる一種の液体です。

something you can eat hello grassland Gress Synder mr. Duncan

こんにちは草原グレス シンダー君 ダンカン

I came back to Brazil to look for my mum you are showing every ingredient

お母さんを探すためにブラジルに戻ってきました あなたはすべての材料の勾配を示しています

gradient and I'm missing everything oh I see are you making pancakes there I get

そして私はすべてが欠けています ああ、 あなたはそこでパンケーキを作っ

the feeling you're not so here is my pancake mix I am cheating I know I will

ているのです か？ 私は

get lots of complaints people saying mr. Duncan why are you cheating hmm you

、ミスターと言う人々から多くの苦情を受けるでしょう。 ダンカン、なぜごまかしているのですか、うーん、ごまかして

shouldn't cheat noemi says you must not eat your your expired cheesecake or your

はいけませんノエミは 、期限切れのチーズケーキや

expired greens pancake mix

期限切れの野菜のパンケーキ ミックス

we'll see what happens okay here we go it's time to start mixing everyone so

を食べてはいけないと

first of all I need to break my egg so I'm going to break the egg first so

言っています。 卵を割ります ので、まず卵を割り

excuse me I'm going to try and bring the camera over so you can see what happens

ます。失礼します。カメラを持ってきて、何が起こるか見てみましょう。

this might be successful or it might not

これは成功かもしれませんし、あなたがしなかったかもしれません。

did you do here we go there we go oh you can see what I'm doing now oh it's it's

ああ 、私が今何をしているかわかると思います。ああ

like one of those cookery programmes it really is so first of all I need to I

、それは料理プログラムの 1 つに似て います。まず最初に

need to break the egg so there is the egg which I will now break hopefully

、卵を割る必要があります。卵があるので、 うまく

hopefully and I will do it successfully

いけば、うまくいけば、私は割ることができます。

put the egg in here have you ever noticed when you break an egg sometimes

卵をここにうまく入れましたか? 卵を割ったときに気づいたことはありますか?

you can see a little thing in the egg a little black spot do you know what that

卵の中に小さなものが見えることがあり

is that's actually the baby cheek let me small so I don't know what order to put

ます。 これを入れる順番を知っ

this in so I'm putting the egg in first and then I'm going to put the water in

ているので、最初に卵 を入れ、次にワットを入れます 後で

and then I will add the powder afterwards I'm not sure if that's the

粉を追加 します それ

right way of doing it I'm not sure so here we go what an honest way to break

が正しい方法かどうかわかりません よくわからないので、卵 を割る正直な方法に行き

an egg thank you very much that is my own special way of breaking an egg one

ます どうもありがとうございました これは私 自身の特別な方法です 卵を割る 100

hundred cent success 100% success here we go

セントの成功 100% の成功 さぁ

then so I will now put the water water

、それでは、水を入れます 水を入れます

I'm sure I'm doing this wrong and then I will oh can you see what I have here

これは間違っていると確信しています そして、 私がここに持っているものがわかりますか

this is the thing that I used to make my coffee but also I can use it for beating

これは 以前はコーヒーを作って いましたが、叩くのにも使用

as well so I can actually beat with this look it spins around very fast so I just

できるので、実際にこの見た目で叩くことができ ます。非常に速く回転

want to make sure I've got everything right all I need is water pancake mix

するので、すべてが正しいことを確認したいだけです。 必要なのは水パンケーキミックス

and also one egg yes I've got everything there okay that's right now I will mix

と 卵も一つ はい 全部 あります よし 今はすべてを混ぜ合わ

everything together oh my goodness I have a really I have a bad feeling about

this

oh my god what the hell is going on what is this

this does not look right Oh No what have I done what is this is this right

せます ああ、 私は何をしたのですか、これはこれ

is this working am I doing this right I'm not sure at least I have a good

は正しい ことです、これはうまくいっていますか、私はこれを正しくやっています

excuse I'm a man you see so if I get this wrong I have the perfect excuse

「私は男性だから、もし私 が間違っていたら、完璧な言い訳が

because I'm a man you see man I'm not I'm not very good at cooking I would

できます。なぜなら私は男性だからです。 私は料理があまり得意ではありません。

often assume that women are better at cooking than men I think so

女性は男性よりも料理が上手だと思いがちです。 私は

this looks terrible this really does not look right I don't like this at all I

これはひどいように見える これは本当に 正しくないように見える 私はこれがまったく好きで

don't think this is right oh yeah so I'm beating the batter the batter has to be

はない 私はこれが正しいとは思わない そうそう、私は バッターを打っている バッターを打たなければならない

beaten I have tried making pancakes before but

私は以前にパンケーキを作ってみたことがありますが、

I think the last time I did it I made a better job I'm not sure if this is going

私は 前回やったときは もっといい仕事

to be successful I don't think this is going to work you know you may have

ができたと思う これがうまくいくかどうかはわからない これがうまくいくとは思わ

noticed that I'm not the best chef in the world my father would be so

ない 父が今私を見ていたら、父はとてもがっかりするでしょう。

disappointed if he was watching me now because I'm making such a terrible job

of this because my father before he retired was a chef he was actually a

引退する前の父はシェフだったので、私はひどい仕事をしているので、 彼は実際には

very good chef can we get really close on that I'm trying to see if I can get

とても良いシェフでした 。 私はそれに近づくことができるかどうかを確認しようとしています.

close on that can i oh yes look at that so there we go I'm getting right close

はい、それを見てください. それで行きます.今バッターに近づいて

now onto the batter so there you see the batter

います.バッターが見えます.

now I'm not sure if this should be thick should this be thick I think this should

これが厚くなければならないかどう

be a lot thicker than it is it doesn't look right to me I'm sorry but that

かはわかりません これは実際よりもはるかに厚くする必要がある

doesn't look right I think I'm making a terrible mess of this

と思います 私には正しく見えません 申し訳ありませんが、正しく見えません 私は作っていると思います これは ひどい混乱です

okay I'm mixing the batter I'm still mixing it hopefully this will turn out

大丈夫です 生地を混ぜています まだ 混ぜています うまくいかない場合はうまくいくことを願っ

okay if it doesn't I do apologize I am sorry for wasting your talent so this

ています 申し訳ありません あなたの才能を無駄にして申し訳ないので、これに

has two choices this will either be brilliant or it will be a disaster doo

は2つの選択肢があります これは 素晴らしいか、どちらかです それは惨事になるだろう ドゥー

doo doo I could do with some music hey doo doo doo doo I'm mixing my batter

ドゥードゥー 私はいくつかの音楽で行うことができます ヘイドゥードゥードゥードゥー 私は

mixing my batter on Pancake Day that is what I'm doing

生地を混ぜています パンケーキデーに生地を混ぜ ています それが私がやっている

you know what I think that's ready I I actually think that's ready I really do

ことです 準備ができていると思うものを知っています 私は本当に大丈夫です 大丈夫そうです 私はそれをうまくやった

okay okay that's that looks all right I think I've done a good job of that ooh

と 思います ああ、

yes suddenly I feel more confident I feel a lot more confident now I really

そうです 突然、より自信が持てるように なりました 今、より自信が持てるようになりまし

think that these pancakes are going to turn out well I really do mixing my

た これらのパンケーキはうまくいくと本当に思います 私は本当にそう思います

pancakes today making my pancakes in the kitchen so some people will not cheat

今日は私のパンケーキを混ぜる キッチンで私のパンケーキを作る

they will not cheat like me see I am cheating unfortunately and the reason

残念ながら

why I say I'm cheating is because i am using instant mix in instant mix so this

私が浮気をしていると言う理由は、 インスタントミックスでインスタントミックスを使用しているためです。この

particular thing is something i bought from the shops to help me make my bank

特定のものは 、銀行を簡単にするために店から購入したものです。

easily the only problem is this particular pancake mix is actually out

唯一の問題は、この 特定のパンケーキミックスが実際にあることです

of date two years ago I don't think this is going to work to be honest I think

2 年前に期限切れ になった 正直なところ、これはうまくいくとは

this is good to be a terrible terrible disaster so I'm not sure if because this

思えない 恐ろしい悲惨な災害になるのは良いことだと 思うので、これ

is out of date it expired two years ago it might not be any good

が期限切れになったために 2 年前に期限が切れ た可能性があるかどうかはわかりません あまり良く

it doesn't seem very thick hello to the live chat thank you for joining me today

ありません ライブチャットにこんにちは 今日は参加していただきありがとうございます

don't forget I will be back tomorrow as normal in my studio this is taking for a

忘れないでください 明日 はいつものように私のスタジオに戻ります これは

day's I think that's alright it looks a bit thin it does look a bit watery let's

1日かかります 大丈夫だと思います 少し見えます 薄いです 少し水っぽく

see what happens let's see what happens next okay I have my frying pan now I

見えます どうなるか見てみましょう 次に何が起こるか見てみましょう よし フライパン

will so here's the frying pan I'm going to add some oil first of all so we need

ができました これがフライパンです まず最初に油を追加しますので

to add a little bit of oil just a little bit not too much just a little there we

、少し追加する必要があります オイル ほんの 少し 多すぎない ほんの少し

go that's enough just a little bit of oil and then I will slowly heat the oil

これで十分です 少しだけ 油を少し入れてから、フライパンで 油をゆっくりと加熱し

in the frying pan if you just join me hello my name is mr. Duncan I teach

ます。参加していただければ 、こんにちは。 ダンカン 私は英語を教えて

English but today I'm trying to make a pancake a pancake so I am now waiting

いますが、今日は パンケーキをパンケーキにしよ

for the oil to heat up there we go you see now the oil is heating up

うとし ているので、油が熱くなるのを待ってい

in the frying pan

we are having an interesting day today very interesting because I am trying to

ます。 興味深いことに、

make pancakes today is Shrove Tuesday it is pancake day I really don't know if

今日はパンケーキを作ろうとしています。告解の火曜日 はパンケーキの日です。これがうまくいくかどうかは本当にわかりませ

this is going to be any good this might be terrible look at that so there is my

ん。ひどいものになるかもしれません。

batter and hopefully in a few moments we will have a delicious pancake I really

おいしいパン

hope so I hope there will be a nice pancake for

ケーキを食べてください 素敵なパンケーキが食べられることを心から願っています そこに

me to eat I'm going to put a bit more oil in there just a little bit better it

もう少し油を入れます 少しだけ良くします それ

is worth pointing out that I am NOT the best cook in the world

は私が最高の料理人ではないことを指摘する価値 があります

you see if mr. Steve was doing this he would do a brilliant job he would be

ミスターならあなたが見る世界。 スティーブはこれをやっていました 彼 は素晴らしい仕事をするでしょう 彼が

fantastic if Steve was doing this however because it's me I think it might

スティーブがこれをやっていたら素晴らしいでしょう しかしそれは私

not be so good is TS here hello T ass nice to see you here on the live chat

なので あまり良くないかもしれないと思います TS こんにちは T お尻 ライブチャットでお会いできて

I'm sorry if I don't say hello to you today because I'm a little busy here I

うれしいです 申し訳ありません ここで少し忙しいので、今日あなたに挨拶し

have to make sure that I don't burn my oil ok this will either be brilliant

なければ、油を燃やさないように気をつけなければなりません。 これは素晴らしい

or it will be terrible so I don't know how this is going to turn out this one

ことになるか、ひどいことになるので、どうすればいいのかわかりません

this will either be very good or very bad so we will see what happens

これは非常に良いか非常に悪いかのどちらか になるので、何が起こるか見ていきます

but I was looking for this I was looking for this little brush that's better

が、私はこれを探していました私は この小さなブラシを探していました。

you see that's better yeah so now you can see the oil is on the bottom of the

鍋の底

pan it is nice and hot it is almost time it is almost time to put the pancake or

はいい感じで熱くなっています そろそろ パンケーキや生地をソースパンに入れる時が近づい

the batter into the saucepan are you ready you this is exciting isn't

てきました 準備はいいですか？

it this is very exciting hello to all those who've just joined my

ve は、私の

name is mr. Duncan and I'm an English teacher but today I am trying to make

名前は mr に参加しました。 ダンカンと私は英語の 先生ですが、今日は

pancakes because it's Pancake Day it's Shrove Tuesday Pancake Tuesday in

パンケーキの日なので、パンケーキを作ろうとしています 告解の火曜日 パンケーキの火曜日

fact there are many ways of describing this particular day many ways okay I

実際、この特定の日を説明する方法はたくさんあります。

think that's ready now I think we are ready to pour I think we are ready to

注ぐ 生地を入れる準備ができたと思います 準備はできてい

pull the batter in okay here we go are you ready here comes the moment of truth

ますか 準備はできていますか 真実の瞬間が来ました

this will either work or it be it will be rubbish

これはうまくいくか、それともゴミになるかのどちらかです

I already have a bad feeling about this please cook please please be successful

私はすでにこれについて悪い予感を感じています 調理してください お願いします 成功

the whole world is watching me I can't begin to tell you how much pressure I

してください 全世界が私を見ている 今、私が どれだけのプレッシャーを感じているかをあなたに言い始めることはできません

feel now I don't think this is going to work you know I really don't come on

これがうまくいくとは思い ません 本当にわかり

whoo something's happening

something is happening is it working

if this doesn't work I'm going to delete this video you will never see it again

ません 動作し ません。このビデオを削除します。動作する場合は二度と表示されません。

if it does work then yes I will keep it on my channel but if it doesn't work

はい 、チャンネルに保持しますが、動作しない

then I will delete it straight away so something is wrong there that doesn't

場合はすぐに削除するので、 何か問題があります。

look right does it it definitely doesn't look right is that

正しく 見えない ht ということ

is that going solid oh yes it is it is it's going solid oh yes yes

は、それは順調に進んでいます ああ、そうです 順調に進んでい ます ああ、そうです

oh I think I think you might have a pancake Oh

ああ、あなたは パンケーキを食べて

oh this is exciting oh I'm excited some money oh I think I think it might be

いるかもしれないと思います ああ、これはエキサイティングです

working I don't think it's working come on oh come on pancake please don't

うまくいっているとは思わない ああ、パンケーキに来て

let me down I've got so many people watching me yes yes yes yes I think it's

ください 私をがっかりさせないでください たくさんの人 が私を見ています はい はい はい はい うまくいって

working

いる

I think actually I need a bit more heat that's one of the problems with using

と思います 実際にはもう少し熱が必要だと思い ます これを使用する際の問題

this this stove I'm never really sure what what the heat should be no this is

このストーブ 熱がどうあるべきかよくわかりません いいえ これは機能して

not working is it that is not very good

いません それはあまり良くありません

I know the last time I made pancakes I did a much better job than this come on

前回パンケーキを作ったときは知って います これよりもはるかに良い仕事をしました

this is not going to work is it can I just say don't use this never use this

これはこれです うまくいきません 私は ただ言うことができます これを使用しないでください これを使用しないでください これを使用しないで

please never use this it's no good

ください

look like pancakes to me is that pancakes do you think that's pancakes is

私にはパンケーキのように見えません それは パンケーキだと思いますか パンケーキ

that kinky I don't think that's painted that was dreadful

はそんなに変態だと思います 塗装されたとは思いません 恐ろしい

oh no I've made a terrible job of that that was awful excuse me excuse me I

ああいや、ひどい仕事をし てしまいました。それはひどいものでした。すみません、

have to go and have a crap I I need to go and have a cry in a in the corner of

私は行かなければなりません。 スタジオ の片隅で泣い

the studio okay I'm going to try I'm going to put I'm gonna put some more I'm

てるよ オーケー 試してみる よ 入れるよ もう少し入れるよ

going to put some more flour in the batter maybe that will make some

生地に小麦粉をもう少し入れるよ 多分それで多少の違いが出るだろう

difference so I'm going to add a little bit of plain flour to the mix to see if

だから私はそれがよりうまく機能する かどうかを確認するために混合物に小麦粉を少し追加するつもり

it will work better so here we go I'm trying out again I think the reason why

it's not working is because the because the batter the mix is two years expired

です. 2年が経過した

so I'm going to try again so I'm going to put a little bit of flour in the mix

ので、もう一度試してみるつもりなので 、ミックスに小麦粉を少し入れ

just see if I can make it a little bit thicker so here we go this is not going

ます。少し厚くできるかどうかを確認してください。 これは、思ったほどうまくいきません。

as well as I thought it would

see if we make it a bit more solid okay so I'm adding flour now to make the

もう少ししっかりしたものにすればわかる だろう よし、小麦粉を加えてねり粉をもう少ししっかりしたねり粉にする ねり粉

batter a little bit more solid batter I love the word batter you can use the

という言葉が好き

word batter in many ways you could say batter to beat something or beat someone

ねり粉という言葉はいろいろな意味で使うことができる 何かを打ち負かすのにねり粉と言うことができる または誰かを打ち負かす

maybe a person maybe you beat them up you hit them

たぶん人を打ち負かす 多分あなたは彼らを打ち負かします あなたは彼らを打ち負かします

you better them Oh actually that looks better that does look a little bit

better oh yes that's much better that's now

going quite thick thank you for your advice a lot of people said Mr Duncan

かなり濃くなってきました。アドバイスありがとうございます。 多くの人が、ダンカンさん

you need to put some more you need to put some more flour in the batter so

、生地に小麦粉をもう少し入れる必要があると言い

that's what I've done I'm the only person who can get this wrong I am I'm

ました。だから私はそうしました。 これを手に入れることができるのは私だけです。 間違っています 私は

not a very good cook I think there's plenty of flour in there now plenty of

あまり料理が上手ではありません 小麦粉がたくさん入っていると思います 小麦粉がたくさん入っている

flour so that should make it a bit more thick or thicker oh yes look at that

ので もう少し 濃くするか濃くする必要があります こんにちは

that's better for those who've just joined me hello my name is Duncan and

ちょうど私に加わった人にとってはそれが良いでしょう こんにちは 私の名前はダンカン

I'm making or should I say I'm trying to make I'm trying to make pancakes because

です。 私はパンケーキを作ろうとしています。なぜなら

it's Pancake Day here in the UK and also many places around the world are

、ここ英国ではパンケーキの日であり 、世界中の多くの場所で

celebrating Shrove Tuesday Hank again this is my second attempt do you

告解の火曜日を祝っ ているからです。 2 回目の試行

know what in life sometimes in life things don't work or don't come out the

人生で時々 物事がうまくいかなかったり、思い通りにならなかっ

way you wanted them to so what do you have to do you have to keep trying you

たりすることを知っています

have to try again and again and that's what I'm doing I am NOT a person who

か? 私はやっている 私は

gives up easily I like to do things I like to succeed so I am determined I am

簡単にあきらめる人ではない 私は成功したいことをするのが 好きなので、私は決心している 私は嫌いだ

determined to succeed I'm going to get this right even if it kills me which it

成功するように準備した たとえそれが私を殺してしまったとしても、私はこれを

might do to my out-of-date batter mix

正しく行う

okay shall we try again okay we are going to try again this is the second

つもりです。

take of my pancake Day pancake okay that should do I must be honest that looks a

パンケーキ 大丈夫です 正直に言うと、以前

lot better that looks much thicker than it did before so this might do this

よりもはるかに厚く見える ので、これでうまくいく

might be it this might not be the moment of truth where everything works oh by

かもしれません これはすべてが機能する真実の瞬間ではないかもしれません

the way this is the rest of my kitchen a lot of people ask what my kitchen looks

ああちなみにこれは残りの部分です 私のキッチン 多くの人が私のキッチンがどのように見えるか尋ね

like here it is here is my kitchen the rest of my kitchen and you can see just

ます これが私のキッチンです 私のキッチンの 残りの部分

behind me the garden you can see the garden just behind me the birds are very

私のすぐ後ろに庭が見えます 私のすぐ後ろに庭が見えます 私のすぐ後ろに庭が見えます 鳥たちは

busy at the moment because they are preparing to mate

今とても忙しくしています 彼らは 交配の準備をし

so once again I need my spatula so there is my spatula and I'm going to have to

ているので、もう一度へらが必要なので、へらがあり ます。

clean my frying pan unfortunately because it's a bit dirty now look look

残念ながら、フライパンを掃除する必要が あります。少し汚れているので

at the mess that I made in my frying pan isn't that terrible horrible Oh Pedro

、フライパンで作った混乱を見て ください。 ああ、ペドロ・

Belmont Pedro Belmont is here today I am making pancakes or at least I'm trying

ベルモントペドロ・ベルモントは今日ここにいます私は パンカを作っています kes または少なくとも

to I am trying to make pancakes but I'm not doing a very good job unfortunately

しようとしています パンケーキを作ろうとしていますが、うまくいきません

I made such a terrible job I have to now clean my frying pan I've made such a

残念ながら、ひどい仕事をしてしまい ました フライパンを掃除しなければなりません ぐちゃぐちゃになってしまった

mess okay so now the frying pan is clean again and we are going to try again to

ので、今は大丈夫です フライパンはまたきれい になりました。

make some pancakes because it's Pancake Day everyone

pancake day is here what about you are you having pancakes today right here we

今日はパンケーキの日なので、もう一度パンケーキを作ろうと思います。みんなパンケーキの日が来 ました。今日はパンケーキを食べてい

go back over here now you can see the stove I'm going to try once again to

ますか。ここに戻ります。ストーブが見えます 。 もう一度パンケーキを作ろうと

make some pancakes

once again I will add a little bit of oil

思います。油を少し追加します。

oh wait for the oil to heat up and we will try again we will try once more -

油が熱くなるのを待って、 もう一度試します。もう一度試し

can someone please delete that person from my chat bye-bye doo doo doo doo doo

ます。誰か私のチャットからその人を削除してください バイバイ doo doo doo doo doo

oh you always know you're doing well on YouTube when you start getting people

ああ、YouTube でセックス サイトの広告を出してもらうと、YouTube でうまくやっていることをいつも知っています。

advertising their sex sites yes very nice okay I don't need any distractions

はい、とても いいですね。気を散らすものは必要ありません。

because now I'm going to try and make some pancakes again this is my second

2回目の

attempt I think I have too much oil in there let me just tip some of that oil

試みです。油が多すぎると思います。 その油の一部を傾けさせてください。

out

that's better I think I put too much oil in the

そっちの方がいい 鍋に 油を入れすぎたようだ

saucepan in the frying pan there we go cool I can't tell you how much pressure

フライパンに 冷やす 現時点でどれだけのプレッシャー

I'm feeling at the moment I really do feel a lot of pressure okay

を 感じているかは

here we go it's time to add the pancake mix again let's try it again shall we

わかりません パンケーキ ミックスをもう一度追加する時間です。 もう一度試してみましょう

are you ready here we go one pancake coming up hello hello dolly okay

。準備ができたら、さあ、パンケーキが 1 つ

now that looks better I've already got a good feeling about that no I'm not

出てきます。

making an omelet I'm making a pancake for pancake day today is pancake day

「 パンケーキの日のためにパンケーキを作っています。今日はパンケーキの日

Shrove Tuesday and I'm trying my best to make a pancake however things are not

です。告解の火曜日で 、パンケーキを作るために最善を尽くしていますが、うまくいかない

going very well so now I have to wait for this to heat

ので、これが熱くなるのを待たなければなりません。熱くなると、

up come on heat up this looks very simple doesn't

これは非常に見えます。 簡単では

it but can I just say no it isn't it isn't simple it's actually very hard to

ありませんが、いいえ、そうで はありません。簡単ではありません。実際には非常に難しい

do it isn't as easy is it looks if I was honest okay a pancake time come on come

です。見た目ほど簡単ではありません。

on pancake I'm I want you two to be the best pancake ever come on you can be the

m 私はあなたたち二人 が最高のパンケーキになってほしいのです。

best you just have to believe in yourself believe that you can be the

best pancake ever I can do it I can do it I can be the best pancake

私はそれをすることができます 私は それをすることができます 私は今までで最高のパンケーキになることができます

ever yes yes I think that's better oh yes I think I've done a good job

there well I think it's working oh I think we have a pancake everyone I'm

excited now that's it come on my baby come on don't let me down don't let mr.

わくわくしてるわ 私のベイビーに 来て 私を失望させないで ミスターをさせないで

Duncan down he's got a lot of viewers at the moment don't let him down is this

ダンカン ダウン 彼は現在多くの視聴者を獲得し ています 彼を失望させないでください これは

exciting are you really excited by this

エキサイティングです あなたは本当にこれに興奮していますか

no please don't break don't break don't break don't break please don't break I

いいえ 壊さないでください 壊さないでください 壊さないでください 壊さないでください

really don't know what's happening here what my pancake turnout

ここで何が起こっているのか本当にわかりません 私のパンケーキの人数

I think I put too much flour in it I think now there is too much flour

はどうですか 小麦粉を入れすぎたと 思います 小麦粉が多すぎ

she's not going very well oh come on

てうまくいっ

okay oh it's okay we might have a pancake I think we might have a pancake

ていないようです パンケーキを

oh wow yes I think we've done it I think we have some success I think we have a

食べて ああ、はい、やったと 思います ある程度成功したと思います

pancake everyone I think we have a pancake okay it is a little bit broken

みんなパンケーキを食べたと思います パンケーキを食べたと思います

at the edges so there it is there is my pancake it looks as if it's actually

端が少し壊れているので、そこに私のパンケーキがあります

cooking quite nicely

now normally when you cook a pancake you have to you have to do it on both sides

パンケーキを調理するときは、通常、 両面で行う必要がある

so some people like to turn it over slowly

ため、ゆっくりと

whilst other people like to toss shall I have a go at tossing my pancake shall I

ひっくり返すのが好きな人もいれば、トスするのが好きな人も います。 パンケーキは

see if I can trust my pancake so I'm going to try and toss my pancake

自分のパンケーキを信頼できるかどうか見 てみようと思うので、パンケーキを投げてみ

hopefully it will work if it doesn't I'm in trouble here we go

ます 困ってるじゃ

no it's too big I think actually this pancake is now too big to handle oh dear

ないですか 大きすぎます 実はこの パンケーキは大きすぎて扱え

oh dear it's all going wrong again everyone it's all going wrong oh no oh

no please please don't die don't die pancake please don't die this is my

ません 死なないで ください パンケーキ 死なないでください パンケーキを作るのはこれで

second attempt at making a pancake if this doesn't work I'm going home

2 回目 です これがうまくいかない場合

oh hang on I am at home oh now how can I go home if I'm already how long have I

は、家 に帰ります ちょっと待ってください 家にいます 長い間

been on nearly 1 hour ok we will see if this works if it doesn't work if it

、ほぼ 1 時間使用しています。 これが機能するかどうかを確認します。機能しない場合は

doesn't work I'm going that's it I'm just going to disconnect my phone and go

機能しません。それで終わりです。 電話を切ってすぐに

I think the problem is do you know what the problem is I think the problem is

問題が発生していると思います。 問題が何であるかを知って います。問題は

that the the batter mix is two years expired out of date I think that might

、バッターミックスの有効期限が2年 過ぎていることだと思います。それが

be the reason

just smell like a pancake though that's the streams think it actually does smell

パンケーキのようなにおいがする理由かもしれ ませんが、それはストリームが実際に

like a pancake it smells like a pancake the only problem is it doesn't look like

パンケーキのようなにおいがすると思います パン ケーキ 唯一の問題は

a pancake it looks like it looks like something that's being dropped on the

、パンケーキのように見え

floor so there it is my pancake it's not very good I'm sorry about that

ないことです 床に何かが落ちているように見えるので、これが私のパンカです ke あまり良くありません 申し訳ありませんが、

I know you're probably sitting there now wondering why you sat here watching me

あなたはおそらくそこに 座って、なぜここに座って私がこれをしているのを見ているのか疑問に思っ

do this there is one thing for sure when mr. Steve gets back Steve is going to

ていることを 知っています。 スティーブが戻ってきたスティーブは

ask what the hell have you been doing in this kitchen it is better to use butter

、あなたがこのキッチンで一体何をしていたのか尋ねようとしています油井の代わりに バターを使ったほうがいいです

instead of oil well I must admit I did use I did use oil

私は使用したことを認めなければなりません油を使いましたその

before let's see see if I can flip it

前に私と一緒にひっくり返すことができるかどうか見てみましょう

dear with me hey actually it does look like an omelet

ねえ、実際にそれはオムレツのように見えますね、あなた

doesn't it

はそれ

you know what it looks like it looks like an alien it looks like an aliens

がどのように見えるか知っていますか、それは エイリアンの

face it looks a bit like an alien looking at me from afar now I know you

ように見えます。エイリアンの顔のように見え ます。遠くから私を

can't smell this where you are but it actually does smell like a pancake even

見ているエイリアンのように見えます。 あなたはどこにいますが、 実際にはパンケーキのようなにおいがしますが

though now it looks a little bit like a scary alien my name is mister alien and

、今は少し恐ろしいエイリアンのように見えますが、 私の名前はミスター エイリアンです。

I come from the planet pancake well this is going so well I am so happy that you

私は惑星パンケーキから来ました。これ はとてもうまくいっています。 私がこれ

were able to spend an hour of your life watching me do this this is a new type

をするのを見て、あなたの人生の1時間を過ごしてください。 これは

of pancake I've decided to call this mr. Duncan's flippin pancake even though it

私がこれをミスターと呼ぶことにした新しいタイプのパンケーキです. ダンカンのフリッピン パンケーキ

looks a little bit like a scary face I

は、ちょっと怖い顔に見える

really don't think I should eat this I don't know why I think if I eat this I

けど、これは食べるべきではないと 思う 理由がわからない これを食べたら、

think I will literally die I do

文字通り死ぬと

okay I think that's ready here we go so there it is there's my my terrible

思う 大丈夫 準備はできていると思う 私たちが今 まで見

terrible pancake that is the worst pancake I've ever seen and now I'm going

た中で最悪のパンケーキである私のひどいひどいパンケーキが あります。今、私は

to try and eat it so can I just say that I've enjoyed making these lessons I've

それを 食べてみるつもりです。

had a good life I've enjoyed my existence and now I'm

良い人生 です 私は自分の存在を楽しんできました そして今、私は

going to eat this pancake and it might bring all of that to an end let's have a

このパンケーキを食べようとしています それはすべてを終わらせるかもしれません

go shall we so let me just get a plate I will get a plate there you are hello I

will get a plate I will find a plate I

こんにちは、プレートを持ってきます。プレートを見つけます。プレートがあります。

have my plate I have my pancake so put my pancake onto my plate and

パンケーキがあります。パン ケーキをプレートにのせます。

there it is one pancake this might be the worst pancake that anyone has ever

そこにパンケーキが 1 つあります。

made in the world I'm getting a lot of advice from people saying mr. Duncan

と言う人からのアドバイスが多い。 ダンカン、

you're not doing it right so I'm not sure if I should delete this or not I

あなたは正しくやっていない ので、これを削除すべきかどうかわかりません。残念ながら

might delete this because my pancake unfortunately hasn't come out very well

私のパンケーキはうまくできていないので、これを削除するかもしれません。

it looks like an omelet I think I've accidentally made an omelet instead of a

オムレツのように見えます。 間違ってオムレツを作ってしまったようです。

pancake I don't know how that's possible but there it is there is my lovely

パンケーキの代わりに どうしてそれが可能かはわかりません が、そこに私の素敵な

pancake and my pancake I am going to put some a little bit of syrup some syrup on

パンケーキと私のパンケーキがあります シロップを少し入れるつもりです 私のパンケーキに シロップを少し加え

my pancake beatrice says it looks tasty it looks very tasty

it tastes the right how strange it tastes quite good I'm going to have to

ます ちょうどいい味 どれだけ変な 味がする かなりおいしい

put a bit of I'm going to put a bit of

ちょっと入れ

it won't go down so this is what I'm going to put on I'm going to put a bit

ないといけない 少し入れます 落ちないのでこれ を入れます 行きます

of syrup some golden syrup onto my pancake and then I'm going to eat it

ゴールデンシロップを パンケーキに少しかけ、それから食べるつもりです。ここまで来た

so I'm feeling very brave now because I've got this far I feel as if I have

ので、今はとても勇気 を感じています。

enough courage to try this pancake there we go a little bit of syrup so you

このパンケーキを試す勇気が十分にあるように感じます。

always put syrup on your pancakes I like syrup some people put lemon juice

私はシロップが好きです レモンジュースを入れる人もいます

some people put fruit some people put cream on their pancakes but I am going

フルーツを入れる人もいます パンケーキにクリームを入れる人もいます でも、

to put some syrup so there you can see my my pancake covered with syrup it

シロップを入れて 、私のパンケーキがシロップで覆われているの

doesn't look too bad does it the big question is what does it taste like so

が見えるようにします。見た目は悪くありません。大きな 問題は、どんな味がするかということなので、

here we go the moment of truth I am now going to try and eat this without being

ここで真実の瞬間に 行きます。 病気にならずにこれを食べてみよう

sick here we go I have a fork here here is my lovely fork so let's see what we

ここにフォークがあります ここ に私の素敵なフォークがありますので、何を持っているか見てみましょう それ

have what does it taste like does it taste brilliant or does it taste

はどんな味がし ますか 素晴らしい味ですか、それとも嫌な味がしますか

disgusting here we go here goes nothing

ここに行きます ここに何もありません

Class A is surprisingly nice it's actually quite nice it's not the worst

クラスAは 驚くほど 美味しい とても美味しい 今まで食べた中で最悪の

pancake I've ever tasted it's not the worst it certainly isn't

パンケーキで はない 最悪ではない 確か

the best but it's okay

に最高ではない でも

okay that's not too bad tastes alright

大丈夫 大丈夫 それほど悪く

we will see what happens tomorrow if they don't come on tomorrow with the

はない 明日の

live stream you'll know what's happened

ライブストリームで何が起こったかわかるだろう

hmm it's not a beautiful pancake but it just tastes quite nice okay I think

うーん、それは美しいパンケーキではありませんが、それ はとてもいい味です 大丈夫だと思います

that's so that's all I have to do now I have to now clean the kitchen before

だから、今私がし

Steve gets back so if I don't see you tomorrow you will know that I've got

なければならないことはそれだけだと思います スティーブが戻ってくる前にキッチンを掃除しなければならないので、そうしなければ 明日会わない と、私が食中毒にかかっていることがわかります。 明日

food poisoning if I don't see you tomorrow if I don't see you tomorrow at

は会わないでください明日まったく会わないとし たら、

all you'll know that I'm in hospital having my stomach pumped out so that's

私が病院 で胃をポンプでくみ上げていることを知っているので、

it for today I hope you've enjoyed this very unusual livestream it isn't very

今日はこれで 終わりです。

often that I do any cooking I need some water I need some water oh it's stuck in

私はよく料理をし ます 水が必要です 水が必要です

my throat

喉に詰まっています

hmmm that's nice okay I will see you tomorrow I hope you

うーん いいです ね 明日お会いしましょう

enjoyed this very strange lesson very unusual this is not what I normally do

この非常に奇妙なレッスンを楽しんでいただければ幸いです 非常に 珍しい これは私が通常行うことではありません

normally everything is much better than this

通常はすべて

tomorrow I will be with you in the studio from 2:00 p.m. UK time tomorrow

明日は午後2時からスタジオであなたと一緒にいます 。 英国時間の明日

live in the studio lots of things to talk about we are talking medicine and

はスタジオでのライブです。明日はたくさんの 話をします。

medical things tomorrow oh and also other subjects as well lots of things to

明日は医学と医療について話し、 他のテーマについても

talk about and of course you are more than welcome to join in tomorrow as well

話します。 もちろん、明日も参加を歓迎します。

thank you very much to beat trees thanks for this lovely moment mr. Duncan thank

ありがとう この素敵な瞬間をありがとう、ミスター。 ダンカン

you for the pancakes well I'm not sure if they are pancakes they look similar

、パンケーキをありがとう。 パンケーキに

to pancakes but I'm not sure they were actually pancakes anyway see you

似ているパンケーキかどうかはわかりませんが、実際にパンケーキだったかどうかは わかりません。明日お会いしましょ

tomorrow give me a big thumbs up by the way before you go before I go please

う。私が行く前に、大きな親指を立てて ください このビデオ

give me a thumbs up because if you like this video it means more people will

が気に入ったら、 より多くの人

have a chance to join in with the livestream wiesel where Rahzel where

がライブストリーム ヴィーゼルに参加するチャンスがあることを意味するので、 高評価

says that vomiting maybe maybe we will see thank you very much dear teacher it

をお願いします

was a lovely livestream have a great day thank you very much yes I did eat it

素晴らしい一日 ありがとうございました はい 食べました

even though it might kill me it might give me food poisoning so if you don't

死ぬかもしれ ませんが 食中毒になるかもしれ

see me tomorrow you know why I'm going now back tomorrow 2:00 p.m. UK time you

ません 明日私に会えないなら なぜ私が 明日の午後2時に戻るのかわかるでしょう 英国時間では、

can find me right here on YouTube and of course you can watch this later with you

ここ YouTube で私を見つけることができます。 もちろん、これを

can watch it with captions or later on you should start doing a cooking show

後で見ることもできます。キャプション付きで見ることもできますし、後で 料理番組

you can show people what not to do I that's a great idea yes maybe I could do

を開始することもできます。人々に何をしてはいけないかを示すことができます。 それは素晴らしいアイデアです。そうかもしれません。 今日のようにちょっとやってはいけないことをみんなに見せるだけの料理ショーをすることができたので、私が

a cooking show where I I just show everyone how not to do it a bit like

today really so thank you very much for watching me try to make a pancake have a

パンケーキを作って素晴らしいパンケーキの日を過ごそうとしているのを見てくれてありがとう。

great pancake day whatever you are doing whether you are having something nice to

eat or maybe you are going out to enjoy a festival I hope you have a great time

食事をするか 、お祭りを楽しむために出かけるかもしれません。楽しい時間を過ごしてください

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for

。ミスター. 英語発祥の地にいるダンカンは、

watching me today come on give me a thumbs up I want to see those thumbs on

今日は 私を見てくれて

my video see you tomorrow 2 p.m. UK time thank you

ありがとうと言いました。 英国時間 ありがとう、

Griss Cinda thank you very much Thank You Luis lovely to see you here today

Griss Cinda どうもありがとう。Luis さん、 今日

thank you everyone who is joined in on the live chat and of course you know

what's coming next until we meet again tomorrow right here on YouTube yes you

ここでお会い できてうれしいです

know what's coming next

。 次の予定

ta ta for now 8-)

ta ta 今のところ 8-)

please like my video give me a thumbs up I want to see your thumb come on give me

私のビデオを気に入ってください 親指を立て てください あなたの親指が来るのを見たいです

a thumbs up you know you want to see you tomorrow 2pm UK time.

親指を立ててください 明日英国時間午後 2 時に会いたいと思っています。