Pancake Day 2020 live stream / English Addict with Mr Duncan / Toss / Flip / Batter

the live stream will begin in a few moments

il live streaming inizierà tra pochi istanti

the live stream will begin in a few moments

il ​​live streaming inizierà tra pochi istanti

it's a special day today it's a very special day

è un giorno speciale oggi è un giorno molto speciale

it's a super-duper sunny day here in the UK oh hello there hi everybody this is

è una giornata di sole super-duper qui nel Regno Unito oh ciao ciao a tutti sono il

mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy are

sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene spero che tu sia felice sei

you happy I really hope you are feeling good today here we go what a surprise

felice spero davvero che tu ti senta bene oggi ci siamo che sorpresa

now I know you weren't expecting me today normally on Tuesday I'm not here

ora so che oggi non mi aspettavi normalmente martedì non ci sono qui di

I'm normally having a rest putting my feet up and taking it easy however today

solito mi riposo, mi alzo e me la prendo con calma, tuttavia oggi

we are doing some things slightly different because today is pancake day

stiamo facendo alcune cose in modo leggermente diverso perché oggi è il giorno dei pancake,

it is Shrove Tuesday and I know what some of

è il martedì grasso e so cosa

you might be saying you're thinking you might be saying or thinking what is

potrebbero dire alcuni di voi che state pensando che potreste dire o pensare cos'è il

pancake day what is Shrove Tuesday Shrove Tuesday is

giorno del pancake cos'è il martedì grasso Il martedì grasso è

a special day for many people for some people who want to have fun they will go

un giorno speciale per molte persone per alcune persone che vogliono divertirsi andranno

into their kitchens and they will make pancakes and that is what I'm going to

nelle loro cucine e faranno i pancake ed è quello che

try and do today so I'm going to try I'm going to attempt to make some pancakes

proverò e fallo oggi quindi proverò cercherò di fare dei pancake

first of all we have planking day so pancake day what is pancake day

prima di tutto abbiamo il giorno del fasciame quindi il giorno del pancake cos'è il giorno del pancake ci sento

I hear us so as I mentioned already we call it Pancake Day or Shrove Tuesday so

così come ho già detto lo chiamiamo Pancake Day o Shrove Tuesday quindi

Pancake Day or Shrove Tuesday is a religious festival it is a festival that

Pancake Day o Shrove Tuesday è una festa religiosa è una festa che

is observed by Christians normally however these days a lot of people enjoy

viene osservata normalmente dai cristiani, tuttavia in questi giorni a molte persone piace il

pancake day whether they are religious or not so there it is

pancake day, che siano religiosi o meno, quindi c'è

plank at a pancake day it's not easy to say by the way pancake

tavola in un pancake day non è facile da dire a proposito pancake

pancake Day or Shrove Tuesday he is a relent religious festival it is a

pancake Day o Shrove Tuesday è una festa religiosa implacabile è una

festival that is often celebrated by people who follow a certain religion

festa che viene spesso celebrata da persone che seguono una certa religione

however this particular day has many meanings and is celebrated in many

tuttavia questo particolare giorno ha molti significati ed è celebrato in molti

different ways around the world so we call it here in the UK we call it

modi diversi in tutto il mondo, quindi lo chiamiamo qui nel Regno Unito lo chiamiamo

Pancake Day or Shrove Tuesday Shrove Tuesday in the religious context

Pancake Day o Martedì grasso Martedì grasso nel contesto religioso

it is a tradition that marks the start of Lent so today is Shrove Tuesday

è una tradizione che segna l'inizio della Quaresima quindi oggi è Martedì grasso

tomorrow it will be called Ash Wednesday so for

domani si chiamerà Mercoledì delle ceneri quindi per

those who follow Christianity who are Christians around the world it is a

coloro che seguono il cristianesimo che sono cristiani in tutto il mondo è una

tradition that marks the start of Lent and that is the period of time when you

tradizione che segna l'inizio della Quaresima e cioè il periodo di tempo in cui si

give up something for a period of a few weeks so it is during a special period

rinuncia a qualcosa per un periodo di poche settimane quindi è durante un periodo

of time called Lent just in case you're wondering I'm

di tempo speciale chiamato Quaresima nel caso ve lo stiate chiedendo

not a religious person but I will be talking about religion today because

Non sono una persona religiosa, ma oggi parlerò di religione perché il

pancake day is connected with religion even though most people have actually

giorno del pancake è collegato alla religione anche se la maggior parte delle persone ha effettivamente

forgotten that fact to be honest so it is a tradition that marks the start of

dimenticato questo fatto ad essere onesti, quindi è una tradizione che segna l'inizio della

Lent Lindt a period of time where you give

Quaresima Lindt un periodo di tempo dove

something up and as I mentioned just it is this particular festival is observed

rinunci a qualcosa e come ho già detto è che questa particolare festa è osservata

in Christianity so around the world Christians all around the world will be

nel cristianesimo, quindi in tutto il mondo i cristiani di tutto il mondo

celebrating this particular day in different ways we could also say the

celebreranno questo particolare giorno in modi diversi, potremmo anche dire che la

festival of gorging or throw tide is the final meal before fasting

festa del rimpinzarsi o del lancio della marea è il ultimo pasto prima del digiuno

for Lent so during Lent people normally give up food they will stop eating they

per la quaresima quindi durante la quaresima le persone normalmente rinunciano al cibo smettono di mangiare

will fast or these days people tend to give up certain things during Lent so

digiunano o in questi giorni le persone tendono a rinunciare a certe cose durante la quaresima quindi

during the the festival of Lent people we give up something so the festival of

durante la festa della quaresima le persone rinunciano a qualcosa quindi la festa

gorging and also Shrovetide so these are other words that can be used to describe

dell'abbuffata e anche Shrovetide quindi queste sono altre parole che possono essere usate per descrivere

Pancake Day or Shrove Tuesday the festival of gorging or Shrovetide is the

Pancake Day o Shrove Tuesday la festa dell'ingorgo o Shrovetide è l'

final meal before fasting for Lent and that's the reason why we have what about

ultimo pasto prima del digiuno per la Quaresima ed è per questo che abbiamo che dire

the word Shrove so you can't describe this day as Shrove Tuesday the word

della parola Shrovet quindi non puoi descrivi questo giorno come Martedì Grasso la parola

Shrove derives from absolve which means cast out one sins and be forgiven so

Shrove deriva da assolvere che significa scacciare i peccati ed essere perdonati quindi

once again you will see that this is a religious festival so the word Shrove

ancora una volta vedrai che questa è una festa religiosa quindi la parola Shrove

derives from absolve which means cast out one sins and be forgiven so this is

deriva da assolvere che significa scacciare i peccati ed essere perdonato così questa è

another religious belief he's an interesting fact in Iceland

un'altra credenza religiosa è un fatto interessante in Islanda Il

Shrove Tuesday is known as bursting day I would imagine that's because maybe a

martedì grasso è conosciuto come il giorno che scoppia Immagino che sia perché forse si

lot of food is eaten so it feels as if your stomach is going to burst in

mangia molto quindi sembra che il tuo stomaco stia per scoppiare in

Iceland Shrove Tuesday is known as bursting day

Islanda Il martedì grasso è noto come giorno che scoppia

a day when you might feel as if you are going to burst for those watching in

un giorno in cui potresti sentirti come se stessi per scoppiare per coloro che guardano in

other parts of the world in Portuguese Spanish and Italian

altre parti del mondo nei paesi di lingua portoghese spagnola e italiana,

speaking countries among others it is known as carnival to use the

tra gli altri, è noto come carnevale per usare l'

English spelling this derives from the medieval Latin carne eleven Karl 11 M

ortografia inglese questo deriva dal latino medievale carne undici Karl 11 M

the putting away of the flesh and this to another aspect of the Lenten fast so

l'eliminazione della carne e questo ad un altro aspetto del digiuno quaresimale in modo che le

people give up food whilst other people give up meat to abstain from eating meat

persone rinuncino al cibo mentre altre persone rinuncino alla carne per astenersi dal mangiare carne

so some people will give up food some people will give up certain types of

quindi alcune persone rinunceranno al cibo alcune persone rinunceranno a certi tipi di

food some people will give up eating meat during Lent

cibo alcuni la gente smetterà di mangiare carne durante la quaresima

it is often celebrated with Street processions or fancy dress so I know in

è spesso celebrata con processioni di strada o in maschera quindi so che in

certain countries such as Brazil this particular festival is celebrated with

alcuni paesi come il Brasile questa festa particolare è celebrata con

lots of celebrations in the streets lots of big carnival walls so you might have

molti festeggiamenti per le strade molti grandi muri di carnevale quindi potresti avere

a carnival a carnival will take place it is a type of celebration where people

un carnevale avrà luogo un carnevale è un tipo di celebrazione in cui le persone

with dance and enjoy lots of festivities it is a sort of celebration before the

ballano e si divertono un sacco di festeggiamenti è una sorta di celebrazione prima

beginning of Lent so I hope that's been helpful today we are making some

dell'inizio della quaresima quindi spero che sia stato utile oggi stiamo preparando dei

pancakes I am just now looking at the live chat I've noticed quite a few

pancakes sto solo guardando il chat dal vivo Ho notato un bel po' di

people on the live chat first of all I hope you can see me all right I hope you

persone sulla chat dal vivo prima di tutto spero che possiate vedermi bene Spero che anche voi

can hear me okay as well so hello to everyone who has joined the live chat

possiate sentirmi bene quindi ciao a tutti coloro che si sono uniti alla chat dal vivo

today quite a few people are here I'm not sure who was first but we have beat

oggi un bel po' di persone lo sono qui non sono sicuro di chi sia stato il primo ma abbiamo battuto

trees hello Beatrice what a nice surprise

gli alberi ciao Beatrice che bella sorpresa

well you know what sometimes in life it is nice to have a surprise don't you

beh sai cosa a volte nella vita è bello avere una sorpresa non

think sometimes it is nice to receive a pleasant surprise hello Rolfie hello

pensi che a volte sia bello ricevere una piacevole sorpresa ciao Rolfie ciao

tea trim I believe you are watching Yoon Vietnam if I'm not mistaken thank you

tea trim credo che tu stia guardando Yoon Vietnam se non sbaglio grazie

very much for joining me today this should be something really special well

mille per esserti unito a me oggi questo dovrebbe essere qualcosa di veramente speciale beh spero quindi

I hope so I hope it will be special and I also hope that nothing goes wrong so

spero che sia speciale e spero anche che nulla vada storto quindi

thank you very much to all of the live chat and all of the activity out there

grazie grazie mille a tutta la chat dal vivo e a tutte le attività là fuori

in YouTube land however in a moment there will be lots of activity here in

su YouTube Land, tuttavia tra un momento ci sarà molta attività qui in

the kitchen because I'm in my kitchen on a Tuesday afternoon

cucina perché sono nella mia cucina un martedì pomeriggio

it is Pancake Day pancake day it is the day when we make pancakes and for many

è il giorno delle frittelle è il giorno in cui prepariamo i pancake e per molte

people it is the beginning of Lent and of course we have I think it's 42 days

persone è l'inizio della Quaresima e ovviamente abbiamo Penso che siano 42 giorni

so Lent normally takes place over I think it's 40 days I might be wrong

quindi la Quaresima normalmente finisce Penso che siano 40 giorni Potrei sbagliarmi

but then of course we have Easter as well so in around about 40 days from now

ma poi ovviamente c'è la Pasqua così tra circa 40 giorni da oggi

it will be Easter chocolate Easter eggs lots of sweet delicious food thank you

sarà Pasqua uova di Pasqua al cioccolato un sacco di cibo dolce e delizioso grazie

very much for joining me today hello broken boy broken boy is here as

mille per esserti unito a me oggi ciao ragazzo rotto anche il ragazzo rotto è qui

well nice to see you all here today thank you very much for joining me

bello vedervi tutti qui oggi grazie mille per esserti unita a me

so what I'm going to try and do I'm not sure if it will work but what I'm going

quindi quello che cercherò di fare non sono sicuro che funzionerà ma quello che

to try and do is make some pancakes so there you can see I have some things

cercherò di fare è preparare dei pancake così puoi vedere che ho preparato alcune cose

prepared I have some things prepared I have some flour but I actually don't

ho alcune cose preparata ho un po' di farina ma in realtà non

think I need this I don't think I need the flour so this is flour although I

penso di averne bisogno non penso di aver bisogno della farina quindi questa è farina anche se

don't think I actually need this which I will be revealing in a moment why I

non penso di averne davvero bisogno che rivelerò tra un momento perché

don't need this also we need we need one egg so we only need

non lo faccio Non abbiamo bisogno anche di questo abbiamo bisogno di un uovo quindi abbiamo solo bisogno di

one egg what just one that's all to make a delicious pancake all you need is one

un uovo che solo uno è tutto per fare un delizioso pancake tutto ciò di cui hai bisogno è un

egg I also need they also need some water as

uovo ho anche bisogno che anche loro abbiano bisogno di un po' d'acqua

well so I have my water prepared water water water now we are going to make our

così ho la mia acqua preparata acqua acqua acqua ora faremo i nostri

pancakes in the frying pan which means I will have to use a little bit of oil as

pancake nella padella, il che significa che dovrò usare anche un po' d'olio

well so this is very important before you start to make your pancake you need

quindi questo è molto importante prima di iniziare a fare il tuo pancake hai bisogno di

a little bit of oil in your frying pan

un po' d'olio nella padella

which I have here so here is my lovely frying pan frying pan I've had this

che ho qui quindi ecco la mia adorabile padella padella ho avuto questa

frying pan for many years a very long time and also we need to to get the

padella per molti anni molto tempo e anche dopo dobbiamo togliere il

pancake out of the frying pan afterwards so here I have my spatula I love that

pancake dalla padella quindi ecco la mia spatola che adoro quella

word this is a spatula spatula you use spatula you use a spatula to get it out

parola questa è una spatola spatola usi la spatola usi una spatola per tirarla fuori

we are making pancakes today with me mr. Denker now I have to make a confession I

oggi facciamo i pancake con me sig. Denker ora devo fare una confessione devo

have to confess something I suppose it's a good day to do it because this is the

confessare qualcosa suppongo che sia un buon giorno per farlo perché questo è il

day where you have to prepare to give up your sins and to be absolved so I have a

giorno in cui devi prepararti a rinunciare ai tuoi peccati e ad essere assolto quindi ho una

confession to make right now the confession is I'm not

confessione da fare adesso la confessione è che non

going to make these pancakes from scratch when you make something from

farò questi pancake da zero quando fai qualcosa da

scratch it means you do something from the very start so today I am going to

zero significa che fai qualcosa dall'inizio quindi oggi

cheat a little bit I have some pancake mix so this is a

barerò un po ' ho un po' di preparato per pancake quindi questo è un

special kind of mix it already has most of the ingredients in the box already so

tipo speciale di mix ha già la maggior parte degli ingredienti nella scatola quindi

yes I am cheating before anyone says before anyone says anything I am going

sì, sto barando prima che qualcuno dica prima che qualcuno dica qualcosa

to tell you now that I am cheating and this is the way I'm going to cheat I'm

ora ti dirò che sto barando e questo è il modo in cui barerò lo sono

going to use some pancake mix so this will instantly make my pancakes I have

userò un po' di preparato per pancake così questo farà istantaneamente i miei pancake Ho

made pancakes before Christine I have a couple of years ago in fact I did a live

preparato i pancake prima di Christine un paio di anni fa infatti ho fatto un live

stream I think it was in 2018 yes I think it was maybe 2018 or maybe even

streaming penso fosse nel 2018 sì penso che fosse forse il 2018 o forse anche

2017 so there we go so this oh oh I've just noticed something oh dear well

il 2017 quindi eccoci quindi questo oh oh ho appena notato qualcosa oh cielo bene che è

that's awkward unfortunately I've just noticed that

imbarazzante sfortunatamente ho appena notato che

this pancake mix expired two years ago so unfortunately this look at that

questo preparato per pancake è scaduto due anni fa quindi sfortunatamente questo sguardo a quel

February 2018 this particular product expired so I'm going to take a risk I'm

febbraio 2018 questo particolare prodotto è scaduto quindi vado per correre un rischio lo

going to use this even though it expired two years ago I think I'll be alright

userò anche se è scaduto due anni fa penso che starò bene

has anyone ever died from eating expired food has anyone ever done that has ever

qualcuno è mai morto per aver mangiato cibo scaduto qualcuno l'ha mai fatto che sia mai

anyone ever died from eating expired food I don't think so I don't think it's

morto qualcuno per aver mangiato cibo scaduto non lo faccio Non credo sia

ever happened so I will move around slightly I will adjust my camera so you

mai successo, quindi mi muoverò leggermente, regolerò la mia videocamera in modo che tu

can see what's happening because if you can't see what's happening there's no

possa vedere cosa sta succedendo, perché se non riesci a vedere cosa sta succedendo, non ha senso farlo.

point doing it really is that

there we go so there you can see a little bit more now of what is going on

ora puoi vedere un po' di più di quello che sta succedendo

and I hope you can hear me as well so we are live in the kitchen it's me mr.

e spero che tu possa sentirmi anche così siamo in diretta in cucina sono io, sig.

Duggan on Shrove Tuesday it is pancake D everyone oh hello hello this livelesson

Duggan il martedì grasso è pancake D tutti oh ciao ciao questa lezione dal vivo

doesn't have captions mr. dunker no it doesn't there are no captions today on

non ha didascalie mr. dunker no non ci sono didascalie oggi sul

my livestream because I'm using my mobile phone it's true I'm coming to you

mio livestream perché sto usando il mio cellulare è vero sto venendo da te

through my iPhone so that's the reason why there are no captions at the moment

attraverso il mio iPhone quindi questo è il motivo per cui non ci sono didascalie al momento

however later on there will be captions when YouTube processes the live stream

comunque più tardi ci saranno essere sottotitoli quando YouTube elabora il live streaming

so don't worry don't worry about that there are no subtitles at the moment but

quindi non preoccuparti non preoccuparti che non ci siano sottotitoli al momento ma

there will be captions later yes okay

ci saranno sottotitoli più tardi sì ok

I'm just wondering if anyone is joining this live stream who isn't learning

mi chiedevo solo se qualcuno si sta unendo a questo live streaming imparando

English maybe one of two people are here just to see what happens

l'inglese forse una delle due persone sono qui solo per vedere cosa succede il

will mr. Duncan burn his pancakes and the big question must be will he be

sig. Duncan brucia i suoi pancake e la grande domanda deve essere se sarà in

able to toss his pancake hmm Rafi says don't eat it on camera we

grado di lanciare il suo pancake hmm Rafi dice di non mangiarlo davanti alla telecamera

don't want to see you poisoning yourself live I will try not to can I just get my

non vogliamo vederti avvelenarti dal vivo Cercherò di non farlo posso solo leggere la mia

reading glasses I'm going to get my reading glasses because to be honest

lettura occhiali Vado a prendere i miei occhiali da lettura perché ad essere onesto

with you I can't see the live chat because of my poor old eyes wait a

con te non riesco a vedere la chat dal vivo a causa dei miei poveri vecchi occhi aspetta un

moment

momento

this is what happens when you get old yes this is what happens when you get

questo è quello che succede quando invecchi sì questo è quello che succede quando

old unfortunately you have to start wearing reading glasses okay I can see

invecchi sfortunatamente devi iniziare a indossare gli occhiali da lettura ok ora posso vedere

the live chat now oh hello Luis Luis Mendez are you making

la chat dal vivo oh ciao Luis Luis Mendez stai preparando i

pancakes today I'm going to try and make some pancakes right now oh dear

pancake oggi proverò a fare dei pancake adesso oh cielo

will I be successful find out in a few moments live English it is English

riuscirò a scoprirlo tra qualche istante inglese dal vivo è

addict a special English addict in my kitchen and now we are going to make

dipendente dall'inglese un dipendente dall'inglese speciale nella mia cucina e ora faremo

some pancakes

dei pancake

that was good I dropped my spatula first of all I need

che erano buoni ho lasciato cadere la spatola prima di tutto ho bisogno di

some water everyone some water a very simple mix of water so this is 500

un po' d'acqua a tutti un po' d'acqua un mix molto semplice di acqua quindi questo è 500

milliliters of water there we go so we put the water in there I really don't

millilitri d'acqua eccoci quindi mettiamo l'acqua lì dentro Non

know what is going to happen here I really don't know

so davvero cosa succederà qui Non so davvero

mix 500 milliliters of cold water an egg and the pancake mix together okay so I'm

mescola 500 millilitri di acqua fredda un uovo e il pancake mescola insieme ok quindi lo farò

going to open the box I need to open this box first of all if I can't oh okay

apri la scatola Devo aprire questa scatola prima di tutto se non posso oh okay

and you can see the pancakemix is in a plastic bag just in case you've arrived

e puoi vedere che il pancakemix è in un sacchetto di plastica nel caso tu sia arrivato

on my livestream my name is Duncan I teach English but today I'm going to try

sul mio livestream mi chiamo Duncan Insegno inglese ma oggi io proverò

and make some pancakes oh my goodness will I be successful I don't know find

a fare dei pancake oh mio Dio ci riuscirò non so lo

out in a few moments so I pancake mix I need a pair of

scoprirò tra pochi istanti quindi preparo i pancake ho bisogno di un paio di

scissors right this should be interesting

forbici giusto questo dovrebbe essere interessante

so I have to add this to the water what does it say mix 500 milliliters of cold

quindi devo aggiungere questo al acqua cosa dice mescolare 500 millilitri di

water an egg and the pancake mix together and beat beat into a smooth

acqua fredda un uovo e il pancake mescolare insieme e sbattere sbattere in una

batter I like the sound of that so where we say batter it is a type of liquid

pastella liscia mi piace il suono di quella quindi dove diciamo pastella è un tipo di liquido

that you can make into something like a cake or something that is edible

che puoi trasformare in qualcosa come un torta o qualcosa di commestibile

something you can eat hello grassland Gress Synder mr. Duncan

qualcosa che puoi mangiare ciao prateria Gress Synder mr. Duncan,

I came back to Brazil to look for my mum you are showing every ingredient

sono tornato in Brasile per cercare mia madre, mi stai mostrando ogni

gradient and I'm missing everything oh I see are you making pancakes there I get

gradiente di ingredienti e mi manca tutto oh vedo, stai facendo i pancake lì, ho

the feeling you're not so here is my pancake mix I am cheating I know I will

la sensazione che tu non lo sia, quindi ecco il mio mix di pancake, sto barando, lo so

get lots of complaints people saying mr. Duncan why are you cheating hmm you

Riceverò molte lamentele da parte di persone che dicono che il sig. Duncan perché stai imbrogliando hmm

shouldn't cheat noemi says you must not eat your your expired cheesecake or your

non dovresti imbrogliare noemi dice che non devi mangiare la tua cheesecake scaduta o il tuo

expired greens pancake mix

preparato per pancake di verdure scaduto

we'll see what happens okay here we go it's time to start mixing everyone so

vedremo cosa succede okay eccoci è ora di iniziare a mescolare tutti quindi

first of all I need to break my egg so I'm going to break the egg first so

prima di tutto ho bisogno di rompi il mio uovo così romperò prima l'uovo quindi

excuse me I'm going to try and bring the camera over so you can see what happens

scusami proverò a portare la telecamera così puoi vedere cosa succede

this might be successful or it might not

questo potrebbe avere successo o potrebbe non

did you do here we go there we go oh you can see what I'm doing now oh it's it's

averlo fatto ecco andiamo ecco andiamo oh puoi vedere cosa sto facendo ora oh è

like one of those cookery programmes it really is so first of all I need to I

come uno di quei programmi di cucina è davvero così prima di tutto ho

need to break the egg so there is the egg which I will now break hopefully

bisogno di rompere l'uovo quindi c'è l' uovo che ora romperò si spera si spera

hopefully and I will do it successfully

e lo farò fallo con successo

put the egg in here have you ever noticed when you break an egg sometimes

metti l'uovo qui hai mai notato quando rompi un uovo a volte

you can see a little thing in the egg a little black spot do you know what that

puoi vedere una piccola cosa nell'uovo una piccola macchia nera sai cos'è

is that's actually the baby cheek let me small so I don't know what order to put

che in realtà è la guancia del bambino lasciami piccolo così non lo faccio so in che ordine metterlo

this in so I'm putting the egg in first and then I'm going to put the water in

quindi metto prima l'uovo e poi metto l'acqua

and then I will add the powder afterwards I'm not sure if that's the

e poi aggiungo la polvere dopo non sono sicuro che sia il

right way of doing it I'm not sure so here we go what an honest way to break

modo giusto di farlo io' Non sono sicuro quindi eccoci qui che modo onesto di rompere

an egg thank you very much that is my own special way of breaking an egg one

un uovo grazie mille questo è il mio modo speciale di rompere un uovo cento

hundred cent success 100% success here we go

centesimi di successo successo al 100% eccoci allora

then so I will now put the water water

quindi ora metterò l'acqua acqua

I'm sure I'm doing this wrong and then I will oh can you see what I have here

I' Sono sicuro che sto sbagliando e poi lo farò oh puoi vedere cosa ho qui

this is the thing that I used to make my coffee but also I can use it for beating

questa è la cosa che ho usato per fare il mio caffè ma posso anche usarlo per battere

as well so I can actually beat with this look it spins around very fast so I just

così posso davvero battere con questo aspetto gira molto velocemente, quindi voglio solo

want to make sure I've got everything right all I need is water pancake mix

assicurarmi di avere tutto a posto tutto ciò di cui ho bisogno è un mix di pancake d'acqua

and also one egg yes I've got everything there okay that's right now I will mix

e anche un uovo sì, ho tutto lì ok, è proprio ora Mescolerò

everything together oh my goodness I have a really I have a bad feeling about

tutto insieme oh mio Dio ho un davvero ho una brutta sensazione su

this

questo

oh my god what the hell is going on what is this

oh mio dio che diavolo sta succedendo cos'è

this does not look right Oh No what have I done what is this is this right

questo non sembra giusto oh no cosa ho fatto cos'è questo è giusto sta

is this working am I doing this right I'm not sure at least I have a good

funzionando lo sto facendo bene non ne sono sicuro almeno ho una buona

excuse I'm a man you see so if I get this wrong I have the perfect excuse

scusa, sono un uomo, vedi, quindi se sbaglio ho la scusa perfetta

because I'm a man you see man I'm not I'm not very good at cooking I would

perché sono un uomo, vedi amico, non lo sono, non sono molto bravo a cucinare,

often assume that women are better at cooking than men I think so

spesso presumo che le donne sono più brave a cucinare degli uomini penso quindi

this looks terrible this really does not look right I don't like this at all I

questo sembra terribile questo davvero non sembra giusto non mi piace per niente

don't think this is right oh yeah so I'm beating the batter the batter has to be

non penso che sia giusto oh sì quindi sto battendo la pastella la pastella deve essere

beaten I have tried making pancakes before but

battuto Ho già provato a fare i pancake ma

I think the last time I did it I made a better job I'm not sure if this is going

penso che l'ultima volta che l'ho fatto ho fatto un lavoro migliore Non sono sicuro che avrà

to be successful I don't think this is going to work you know you may have

successo Non penso che funzionerà sai che potresti averlo

noticed that I'm not the best chef in the world my father would be so

notato Non sono il miglior chef del mondo mio padre sarebbe così

disappointed if he was watching me now because I'm making such a terrible job

deluso se mi stesse guardando ora perché sto facendo un lavoro così terribile

of this because my father before he retired was a chef he was actually a

perché mio padre prima di andare in pensione era uno chef, in realtà era un

very good chef can we get really close on that I'm trying to see if I can get

ottimo chef può ci avviciniamo molto sto cercando di vedere se riesco ad

close on that can i oh yes look at that so there we go I'm getting right close

avvicinarmi a quello posso oh sì guardalo quindi eccoci mi sto avvicinando proprio

now onto the batter so there you see the batter

ora al battitore quindi eccoti a vedere il battitore

now I'm not sure if this should be thick should this be thick I think this should

ora sono non sono sicuro se questo dovrebbe essere spesso dovrebbe essere spesso penso che dovrebbe

be a lot thicker than it is it doesn't look right to me I'm sorry but that

essere molto più spesso di quello che è non mi sembra giusto mi dispiace ma

doesn't look right I think I'm making a terrible mess of this

non sembra giusto penso che sto facendo un casino terribile di questo

okay I'm mixing the batter I'm still mixing it hopefully this will turn out

va bene sto mescolando la pastella lo sto ancora mescolando spero che vada

okay if it doesn't I do apologize I am sorry for wasting your talent so this

bene se non va bene mi scuso mi dispiace per aver sprecato il tuo talento quindi

has two choices this will either be brilliant or it will be a disaster doo

questo ha due scelte o sarà brillante o sarà un disastro doo doo

doo doo I could do with some music hey doo doo doo doo I'm mixing my batter

doo che potrei fare con un po' di musica hey doo doo doo doo sto mescolando la mia pastella

mixing my batter on Pancake Day that is what I'm doing

mescolando la mia pastella il Pancake Day questo è quello che sto facendo

you know what I think that's ready I I actually think that's ready I really do

sai cosa penso che sia pronto io penso davvero che sia pronto lo faccio davvero

okay okay that's that looks all right I think I've done a good job of that ooh

va bene va bene così penso di aver fatto un buon lavoro ooh

yes suddenly I feel more confident I feel a lot more confident now I really

sì all'improvviso mi sento più fiducioso mi sento molto più fiducioso ora

think that these pancakes are going to turn out well I really do mixing my

penso davvero che questi pancake verranno bene mi piace davvero mescolare i miei

pancakes today making my pancakes in the kitchen so some people will not cheat

pancake oggi preparo i miei pancake in cucina così alcune persone non imbroglieranno

they will not cheat like me see I am cheating unfortunately and the reason

non imbroglieranno come me vedi che sto barando sfortunatamente e il motivo

why I say I'm cheating is because i am using instant mix in instant mix so this

per cui dico che sto barando è perché sto usando il mix istantaneo nel mix istantaneo quindi questa

particular thing is something i bought from the shops to help me make my bank

cosa particolare è qualcosa ho comprato dai negozi per aiutarmi a fare facilmente la mia banca

easily the only problem is this particular pancake mix is actually out

l'unico problema è che questo particolare mix di pancake è in realtà

of date two years ago I don't think this is going to work to be honest I think

obsoleto due anni fa non credo che funzionerà ad essere onesto penso

this is good to be a terrible terrible disaster so I'm not sure if because this

che sia bello essere un terribile terribile disastro quindi non sono sicuro se poiché questo

is out of date it expired two years ago it might not be any good

è obsoleto è scaduto due anni fa potrebbe non essere buono

it doesn't seem very thick hello to the live chat thank you for joining me today

non sembra molto denso ciao alla chat dal vivo grazie per esserti unito a me oggi

don't forget I will be back tomorrow as normal in my studio this is taking for a

non dimenticare che lo farò tornerò domani come di consueto nel mio studio questo richiederà un

day's I think that's alright it looks a bit thin it does look a bit watery let's

giorno penso che vada bene sembra un po' sottile sembra un po' acquoso vediamo

see what happens let's see what happens next okay I have my frying pan now I

cosa succede vediamo cosa succede dopo ok ho la mia padella ora lo

will so here's the frying pan I'm going to add some oil first of all so we need

farò quindi ecco il padella io per prima cosa aggiungo un po' d'olio quindi dobbiamo

to add a little bit of oil just a little bit not too much just a little there we

aggiungere un po' d'olio giusto un pochino non troppo solo un pochino ecco

go that's enough just a little bit of oil and then I will slowly heat the oil

fatto basta solo un pochino d' olio e poi scaldo piano piano l'olio

in the frying pan if you just join me hello my name is mr. Duncan I teach

in padella se ti unisci a me ciao mi chiamo mr. Duncan Insegno

English but today I'm trying to make a pancake a pancake so I am now waiting

inglese ma oggi sto cercando di fare un pancake un pancake quindi ora sto aspettando

for the oil to heat up there we go you see now the oil is heating up

che l'olio si riscaldi lì andiamo vedi ora l'olio si sta scaldando

in the frying pan

nella padella

we are having an interesting day today very interesting because I am trying to

oggi stiamo vivendo una giornata interessante molto interessante perché sto provando a

make pancakes today is Shrove Tuesday it is pancake day I really don't know if

fare i pancake oggi è martedì grasso è il giorno dei pancake non so davvero se

this is going to be any good this might be terrible look at that so there is my

andrà bene questo potrebbe essere terribile guarda così quindi c'è la mia

batter and hopefully in a few moments we will have a delicious pancake I really

pastella e spero che tra qualche momento lo faremo avere un delizioso pancake spero davvero

hope so I hope there will be a nice pancake for

quindi spero che ci sarà un bel pancake per

me to eat I'm going to put a bit more oil in there just a little bit better it

me da mangiare ci metterò un po 'più di olio solo un po' meglio

is worth pointing out that I am NOT the best cook in the world

vale la pena sottolineare che NON sono il miglior cuoco in il mondo che

you see if mr. Steve was doing this he would do a brilliant job he would be

vedi se mr. Steve lo stava facendo avrebbe fatto un ottimo lavoro sarebbe stato

fantastic if Steve was doing this however because it's me I think it might

fantastico se lo avesse fatto Steve comunque perché sono io penso che potrebbe

not be so good is TS here hello T ass nice to see you here on the live chat

non essere così bello è TS qui ciao T è un piacere vederti qui nella live chat

I'm sorry if I don't say hello to you today because I'm a little busy here I

mi dispiace se non ti saluto oggi perché sono un po' impegnato qui

have to make sure that I don't burn my oil ok this will either be brilliant

devo assicurarmi di non bruciare il mio olio ok questo sarà fantastico

or it will be terrible so I don't know how this is going to turn out this one

o sarà terribile quindi non so come questo verrà fuori questo

this will either be very good or very bad so we will see what happens

questo sarà molto buono o molto cattivo quindi vedremo cosa succede

but I was looking for this I was looking for this little brush that's better

ma stavo cercando questo stavo cercando questo piccolo pennello che è meglio

you see that's better yeah so now you can see the oil is on the bottom of the

vedi che è meglio sì quindi ora puoi vedere l'olio è sul fondo della

pan it is nice and hot it is almost time it is almost time to put the pancake or

padella è bello e caldo è quasi ora è quasi ora di mettere il pancake o

the batter into the saucepan are you ready you this is exciting isn't

la pastella nella casseruola sei pronto tu questo è eccitante vero

it this is very exciting hello to all those who've just joined my

è molto eccitante ciao a tutti quelli che' mi sono appena iscritto mi

name is mr. Duncan and I'm an English teacher but today I am trying to make

chiamo mr. Duncan e io sono un insegnante di inglese ma oggi sto cercando di fare

pancakes because it's Pancake Day it's Shrove Tuesday Pancake Tuesday in

i pancake perché è il Pancake Day è il Martedì Grasso Pancake Tuesday in

fact there are many ways of describing this particular day many ways okay I

effetti ci sono molti modi per descrivere questo particolare giorno molti modi ok

think that's ready now I think we are ready to pour I think we are ready to

penso che sia pronto ora penso che siamo pronti per versare Penso che siamo pronti per

pull the batter in okay here we go are you ready here comes the moment of truth

tirare la pastella ok eccoci pronti ecco che arriva il momento della verità

this will either work or it be it will be rubbish

questo funzionerà o sarà spazzatura

I already have a bad feeling about this please cook please please be successful

Ho già un brutto presentimento per favore cucina per favore per favore abbi successo

the whole world is watching me I can't begin to tell you how much pressure I

il tutto il mondo mi sta guardando non posso iniziare a dirti quanta pressione

feel now I don't think this is going to work you know I really don't come on

sento ora non penso che funzionerà sai davvero non ci arrivo

whoo something's happening

whoo sta succedendo qualcosa

something is happening is it working

sta succedendo qualcosa funziona

if this doesn't work I'm going to delete this video you will never see it again

se non funziona non funziona cancellerò questo video non lo rivedrai mai più

if it does work then yes I will keep it on my channel but if it doesn't work

se funziona allora sì lo terrò sul mio canale ma se non funziona lo

then I will delete it straight away so something is wrong there that doesn't

cancellerò subito quindi c'è qualcosa che non va non

look right does it it definitely doesn't look right is that

sembra giusto vero sicuramente non sembra giusto è che sta andando

is that going solid oh yes it is it is it's going solid oh yes yes

bene oh sì è sta andando bene oh sì sì oh

oh I think I think you might have a pancake Oh

penso penso che potresti avere un pancake Oh

oh this is exciting oh I'm excited some money oh I think I think it might be

oh questo è eccitante oh io' Sono entusiasta di un po' di soldi oh penso penso che potrebbe

working I don't think it's working come on oh come on pancake please don't

funzionare non penso che funzioni dai oh dai pancake per favore non

let me down I've got so many people watching me yes yes yes yes I think it's

deludermi ho così tante persone che mi guardano sì sì sì sì penso che stia

working

funzionando

I think actually I need a bit more heat that's one of the problems with using

Penso che in realtà ho bisogno di un po' più di calore, questo è uno dei problemi con l'uso di

this this stove I'm never really sure what what the heat should be no this is

questa stufa, non sono mai veramente sicuro di quale dovrebbe essere il calore, no,

not working is it that is not very good

non funziona, non è molto buono,

I know the last time I made pancakes I did a much better job than this come on

lo so l'ultima volta che l'ho fatto. frittelle ho fatto un lavoro molto migliore di questo andiamo questo

this is not going to work is it can I just say don't use this never use this

non funzionerà è posso solo dire non usare questo non usarlo mai per

please never use this it's no good

favore non usarlo mai non va bene

look like pancakes to me is that pancakes do you think that's pancakes is

per me sembra che i pancake siano quei pancake pensi che sia i pancake sono

that kinky I don't think that's painted that was dreadful

così stravaganti non penso che sia dipinto che è stato terribile

oh no I've made a terrible job of that that was awful excuse me excuse me I

oh no ho fatto un pessimo lavoro di quello che è stato orribile scusami scusami

have to go and have a crap I I need to go and have a cry in a in the corner of

devo andare a farmi una cagata devo andare a piangere in un nell'angolo

the studio okay I'm going to try I'm going to put I'm gonna put some more I'm

dello studio va bene ci provo ci metto ne metto ancora un po' ci

going to put some more flour in the batter maybe that will make some

metto un po' più di farina nell'impasto forse questo farà la

difference so I'm going to add a little bit of plain flour to the mix to see if

differenza quindi lo farò aggiungi un po' di farina 00 all'impasto per vedere se

it will work better so here we go I'm trying out again I think the reason why

funziona meglio quindi ci riprovo penso che il motivo per cui

it's not working is because the because the batter the mix is two years expired

non funziona sia perché l' impasto dell'impasto è scaduto da due anni

so I'm going to try again so I'm going to put a little bit of flour in the mix

quindi io' Ci riproverò quindi metterò un po' di farina nell'impasto,

just see if I can make it a little bit thicker so here we go this is not going

solo per vedere se riesco a renderlo un po' più denso, quindi eccoci qui, non sta andando bene

as well as I thought it would

come pensavo

see if we make it a bit more solid okay so I'm adding flour now to make the

se lo facessimo è un po' più solido ok quindi aggiungo la farina ora per rendere la

batter a little bit more solid batter I love the word batter you can use the

pastella un po' più solida pastella adoro la parola pastella puoi usare la

word batter in many ways you could say batter to beat something or beat someone

parola pastella in molti modi potresti dire pastella per battere qualcosa o battere qualcuno

maybe a person maybe you beat them up you hit them

forse una persona forse li hai picchiati li hai colpiti li hai

you better them Oh actually that looks better that does look a little bit

migliorati Oh in realtà sembra meglio che sembra un po'

better oh yes that's much better that's now

meglio oh sì è molto meglio che ora sta

going quite thick thank you for your advice a lot of people said Mr Duncan

diventando piuttosto pesante grazie per il tuo consiglio molte persone hanno detto signor Duncan che

you need to put some more you need to put some more flour in the batter so

devi metterne un po' di più devi mettere un po' più di farina nella pastella, quindi è quello che

that's what I've done I'm the only person who can get this wrong I am I'm

ho fatto sono l'unica persona che può sbagliare lo sono io

not a very good cook I think there's plenty of flour in there now plenty of

non sono un cuoco molto bravo penso che ci sia molta farina ora un sacco di

flour so that should make it a bit more thick or thicker oh yes look at that

farina così dovrebbe renderlo un po' più denso o più denso oh sì guarda che è

that's better for those who've just joined me hello my name is Duncan and

meglio per quelli che si sono appena uniti a me ciao mi chiamo Duncan e

I'm making or should I say I'm trying to make I'm trying to make pancakes because

sto facendo o dovrei dire che sto cercando di fare sto sto provando a fare i pancake perché

it's Pancake Day here in the UK and also many places around the world are

è il Pancake Day qui nel Regno Unito e anche molti posti in tutto il mondo stanno

celebrating Shrove Tuesday Hank again this is my second attempt do you

celebrando di nuovo il martedì grasso Hank questo è il mio secondo tentativo

know what in life sometimes in life things don't work or don't come out the

sai cosa nella vita a volte nella vita le cose non funzionano o non vengono fuori nel

way you wanted them to so what do you have to do you have to keep trying you

modo in cui volevi che facessero quindi cosa devi fare devi continuare a provare

have to try again and again and that's what I'm doing I am NOT a person who

devi provare ancora e ancora ed è quello che sto facendo NON sono una persona che si

gives up easily I like to do things I like to succeed so I am determined I am

arrende facilmente mi piace fare le cose mi piace avere successo quindi sono determinato sono

determined to succeed I'm going to get this right even if it kills me which it

determinato ad avere successo lo farò bene anche se mi uccide cosa che

might do to my out-of-date batter mix

potrebbe fare al mio mix di pastella scaduto

okay shall we try again okay we are going to try again this is the second

okay dovremmo riprovare ok riproveremo questo è il seconda

take of my pancake Day pancake okay that should do I must be honest that looks a

ripresa del mio pancake Day pancake ok dovrebbe andare devo essere onesto sembra

lot better that looks much thicker than it did before so this might do this

molto meglio sembra molto più denso di prima quindi potrebbe andare bene

might be it this might not be the moment of truth where everything works oh by

potrebbe essere questo potrebbe non essere il momento della verità in cui tutto funziona oh

the way this is the rest of my kitchen a lot of people ask what my kitchen looks

cavolo in questo modo questo è il resto della mia cucina molte persone mi chiedono com'è la mia cucina eccola

like here it is here is my kitchen the rest of my kitchen and you can see just

qui è la mia cucina il resto della mia cucina e puoi vedere

behind me the garden you can see the garden just behind me the birds are very

il giardino proprio dietro di me puoi vedere il giardino proprio dietro di me ci sono gli uccelli molto

busy at the moment because they are preparing to mate

impegnato al momento perché si stanno preparando ad accoppiarsi

so once again I need my spatula so there is my spatula and I'm going to have to

quindi ancora una volta ho bisogno della mia spatola quindi c'è la mia spatola e dovrò

clean my frying pan unfortunately because it's a bit dirty now look look

pulire la mia padella purtroppo perché è un po' sporca ora guarda

at the mess that I made in my frying pan isn't that terrible horrible Oh Pedro

che casino che ho fatto nella mia padella non è così terribile orribile Oh Pedro

Belmont Pedro Belmont is here today I am making pancakes or at least I'm trying

Belmont Pedro Belmont è qui oggi Sto facendo i pancake o almeno ci sto provando Sto

to I am trying to make pancakes but I'm not doing a very good job unfortunately

cercando di fare i pancake ma non sto facendo un ottimo lavoro purtroppo li ho fatti

I made such a terrible job I have to now clean my frying pan I've made such a

un lavoro terribile ora devo pulire la mia padella ho fatto un tale

mess okay so now the frying pan is clean again and we are going to try again to

casino okay quindi ora la padella è di nuovo pulita e proveremo di nuovo a

make some pancakes because it's Pancake Day everyone

fare dei pancake perché è il Pancake Day tutti i

pancake day is here what about you are you having pancakes today right here we

pancake day sono qui e tu mangi i pancake oggi proprio qui

go back over here now you can see the stove I'm going to try once again to

torniamo qui ora puoi vedere la stufa proverò ancora una volta a

make some pancakes

fare dei pancake ancora

once again I will add a little bit of oil

una volta aggiungerò un po 'd' olio

oh wait for the oil to heat up and we will try again we will try once more -

oh aspetta che l'olio si riscaldi e noi proverò di nuovo proveremo ancora una volta -

can someone please delete that person from my chat bye-bye doo doo doo doo doo

qualcuno può cancellare quella persona dalla mia chat ciao ciao doo doo doo doo doo

oh you always know you're doing well on YouTube when you start getting people

oh sai sempre che stai andando bene su YouTube quando inizi a far

advertising their sex sites yes very nice okay I don't need any distractions

pubblicizzare i loro siti di sesso si molto carino ok Non ho bisogno di distrazioni

because now I'm going to try and make some pancakes again this is my second

perché ora proverò a fare di nuovo dei pancakes questo è il mio secondo

attempt I think I have too much oil in there let me just tip some of that oil

tentativo penso di avere troppo olio lì dentro fammi solo togliere un po' di quell'olio

out

that's better I think I put too much oil in the

che è meglio penso di averne messo anch'io molto olio nella

saucepan in the frying pan there we go cool I can't tell you how much pressure

casseruola nella padella ci siamo raffreddati non posso dirti quanta pressione

I'm feeling at the moment I really do feel a lot of pressure okay

sento in questo momento sento davvero molta pressione ok

here we go it's time to add the pancake mix again let's try it again shall we

eccoci è ora di aggiungere di nuovo il preparato per pancake andiamo riprovaci, siamo

are you ready here we go one pancake coming up hello hello dolly okay

pronti eccoci un pancake in arrivo ciao ciao bambola ok

now that looks better I've already got a good feeling about that no I'm not

ora sembra migliore ho già un buon presentimento no non sto

making an omelet I'm making a pancake for pancake day today is pancake day

preparando una frittata sto preparando un pancake per il giorno del pancake oggi è il giorno del pancake

Shrove Tuesday and I'm trying my best to make a pancake however things are not

martedì grasso e sto facendo del mio meglio per fare un pancake ma le cose non stanno

going very well so now I have to wait for this to heat

andando molto bene quindi ora devo aspettare che si

up come on heat up this looks very simple doesn't

riscaldi dai scalda questo sembra molto semplice non è vero

it but can I just say no it isn't it isn't simple it's actually very hard to

ma posso dì solo di no non è non è semplice in realtà è molto difficile da

do it isn't as easy is it looks if I was honest okay a pancake time come on come

fare non è così facile sembra se fossi onesto va bene un pancake andiamo

on pancake I'm I want you two to be the best pancake ever come on you can be the

andiamo pancake voglio che siate voi due il miglior pancake di sempre, dai, puoi essere il

best you just have to believe in yourself believe that you can be the

migliore, devi solo credere in te stesso, credere di poter essere il

best pancake ever I can do it I can do it I can be the best pancake

miglior pancake di sempre, posso farlo, posso farlo, posso essere il miglior pancake di

ever yes yes I think that's better oh yes I think I've done a good job

sempre, sì, penso che sia meglio, oh sì, io. penso di aver fatto un buon lavoro

there well I think it's working oh I think we have a pancake everyone I'm

lì beh penso che stia funzionando oh penso che abbiamo un pancake a tutti sono

excited now that's it come on my baby come on don't let me down don't let mr.

eccitato ora è così andiamo tesoro mio dai non deludermi non deludere il sig.

Duncan down he's got a lot of viewers at the moment don't let him down is this

Duncan giù ha molti spettatori al momento non deluderlo è così

exciting are you really excited by this

eccitante sei davvero eccitato da questo

no please don't break don't break don't break don't break please don't break I

no per favore non rompere non rompere non rompere non rompere non rompere per favore non rompere io

really don't know what's happening here what my pancake turnout

davvero non so cosa sta succedendo qui quale affluenza alle mie frittelle

I think I put too much flour in it I think now there is too much flour

penso di averci messo troppa farina penso che ora ci sia troppa farina

she's not going very well oh come on

non sta andando molto bene oh

okay oh it's okay we might have a pancake I think we might have a pancake

andiamo okay oh va bene potremmo avere una frittella penso che potremmo mangia un pancake

oh wow yes I think we've done it I think we have some success I think we have a

oh wow sì penso che l'abbiamo fatto penso che abbiamo un certo successo penso che abbiamo un

pancake everyone I think we have a pancake okay it is a little bit broken

pancake a tutti penso che abbiamo un pancake okay è un po' rotto

at the edges so there it is there is my pancake it looks as if it's actually

ai bordi quindi eccolo lì c'è il mio pancake sembra che in realtà stia

cooking quite nicely

cuocendo abbastanza bene

now normally when you cook a pancake you have to you have to do it on both sides

ora normalmente quando cucini un pancake devi farlo su entrambi i lati

so some people like to turn it over slowly

quindi ad alcune persone piace girarlo lentamente

whilst other people like to toss shall I have a go at tossing my pancake shall I

mentre ad altre persone piace lanciare devo provare a lanciare il mio pancake devo

see if I can trust my pancake so I'm going to try and toss my pancake

vedere se posso fidarmi del mio pancake quindi proverò a lanciare il mio pancake con

hopefully it will work if it doesn't I'm in trouble here we go

la speranza che funzioni se non funziona sono nei guai qui andiamo

no it's too big I think actually this pancake is now too big to handle oh dear

no è troppo grande penso che in realtà lo sia anche questo pancake ora grande da gestire oh cara

oh dear it's all going wrong again everyone it's all going wrong oh no oh

oh cara sta andando tutto storto di nuovo tutti sta andando tutto storto oh no oh

no please please don't die don't die pancake please don't die this is my

no per favore per favore non morire non morire pancake per favore non morire questo è il mio

second attempt at making a pancake if this doesn't work I'm going home

secondo tentativo di fare un pancake se questo non funziona t lavoro vado a casa

oh hang on I am at home oh now how can I go home if I'm already how long have I

oh aspetta sono a casa oh ora come posso andare a casa se sono già da quanto tempo

been on nearly 1 hour ok we will see if this works if it doesn't work if it

sono in attività da quasi 1 ora ok vedremo se funziona se non funziona se funziona

doesn't work I'm going that's it I'm just going to disconnect my phone and go

non funziona vado così sto solo per disconnettere il mio telefono e vado

I think the problem is do you know what the problem is I think the problem is

penso che il problema sia sai qual è il problema penso che il problema sia

that the the batter mix is two years expired out of date I think that might

che il mix di pastella è scaduto da due anni Penso che potrebbe

be the reason

essere il motivo per cui

just smell like a pancake though that's the streams think it actually does smell

puzza solo come una frittella anche se questo è il ruscello pensa che in realtà abbia l'odore

like a pancake it smells like a pancake the only problem is it doesn't look like

di una frittella odora di una frittella l'unico problema è che non sembra

a pancake it looks like it looks like something that's being dropped on the

una frittella sembra che assomigli a qualcosa che è è caduto sul

floor so there it is my pancake it's not very good I'm sorry about that

pavimento quindi ecco il mio pancake non è molto buono mi dispiace per quello

I know you're probably sitting there now wondering why you sat here watching me

so che probabilmente sei seduto lì ora chiedendoti perché sei seduto qui a guardarmi

do this there is one thing for sure when mr. Steve gets back Steve is going to

fare questo c'è una cosa certa quando il sig. Steve torna Steve

ask what the hell have you been doing in this kitchen it is better to use butter

chiederà cosa diavolo hai fatto in questa cucina è meglio usare il burro

instead of oil well I must admit I did use I did use oil

invece dell'olio beh devo ammettere che l'ho usato ho usato l'olio

before let's see see if I can flip it

prima vediamo se riesco a girarlo

dear with me hey actually it does look like an omelet

caro con me hey in realtà sembra una frittata

doesn't it

vero sai

you know what it looks like it looks like an alien it looks like an aliens

come sembra sembra un alieno sembra la faccia di un alieno

face it looks a bit like an alien looking at me from afar now I know you

sembra un po' un alieno che mi guarda da lontano ora so che

can't smell this where you are but it actually does smell like a pancake even

non riesci a sentirne l'odore dove sei ma in realtà puzza come una frittella anche

though now it looks a little bit like a scary alien my name is mister alien and

se ora sembra un alieno spaventoso il mio nome è mister alieno e

I come from the planet pancake well this is going so well I am so happy that you

vengo dal pianeta frittella beh sta andando così bene sono così felice che tu

were able to spend an hour of your life watching me do this this is a new type

sia riuscito a farlo passa un'ora della tua vita a guardarmi fare questo questo è un nuovo tipo

of pancake I've decided to call this mr. Duncan's flippin pancake even though it

di pancake che ho deciso di chiamare questo mr. Il pancake flippin di Duncan anche se

looks a little bit like a scary face I

sembra un po' come una faccia spaventosa

really don't think I should eat this I don't know why I think if I eat this I

Non penso davvero che dovrei mangiarlo Non so perché penso che se lo mangio

think I will literally die I do

penso che morirò letteralmente Lo faccio

okay I think that's ready here we go so there it is there's my my terrible

bene Penso che sia pronto qui andiamo così ecco lì c'è il mio terribile

terrible pancake that is the worst pancake I've ever seen and now I'm going

terribile pancake che è il peggior pancake che abbia mai visto e ora

to try and eat it so can I just say that I've enjoyed making these lessons I've

proverò a mangiarlo quindi posso solo dire che mi è piaciuto fare queste lezioni che ho

had a good life I've enjoyed my existence and now I'm

avuto una bella vita mi sono goduto la mia esistenza e ora

going to eat this pancake and it might bring all of that to an end let's have a

mangerò questo pancake e potrebbe portare tutto a una fine proviamoci

go shall we so let me just get a plate I will get a plate there you are hello I

allora lasciami solo prendere un piatto prendo un piatto eccoti ciao

will get a plate I will find a plate I

prendo un piatto troverò un piatto ho il mio

have my plate I have my pancake so put my pancake onto my plate and

piatto ho il mio pancake quindi metti il ​​mio pancake nel piatto ed

there it is one pancake this might be the worst pancake that anyone has ever

ecco un pancake questo potrebbe essere il peggior pancake che qualcuno abbia mai

made in the world I'm getting a lot of advice from people saying mr. Duncan

fatto al mondo che sto prendendo molti consigli da parte di persone che dicono mr. Duncan,

you're not doing it right so I'm not sure if I should delete this or not I

non lo stai facendo bene quindi non sono sicuro se dovrei cancellarlo o meno

might delete this because my pancake unfortunately hasn't come out very well

Potrei cancellarlo perché il mio pancake sfortunatamente non è venuto molto bene

it looks like an omelet I think I've accidentally made an omelet instead of a

sembra una frittata Penso di aver fatto una frittata per sbaglio invece di un

pancake I don't know how that's possible but there it is there is my lovely

pancake non so come sia possibile ma eccolo lì c'è il mio delizioso

pancake and my pancake I am going to put some a little bit of syrup some syrup on

pancake e il mio pancake Metterò un po' di sciroppo un po' di sciroppo sul

my pancake beatrice says it looks tasty it looks very tasty

mio pancake beatrice dice che sembra buono sembra molto gustoso ha

it tastes the right how strange it tastes quite good I'm going to have to

il sapore giusto quanto è strano ha un sapore abbastanza buono dovrò

put a bit of I'm going to put a bit of

metterne un po' ne metterò un po'

it won't go down so this is what I'm going to put on I'm going to put a bit

non andrà giù quindi questo è quello che mi metterò vado per mettere un po'

of syrup some golden syrup onto my pancake and then I'm going to eat it

di sciroppo un po' di sciroppo d'oro sul mio pancake e poi lo mangerò

so I'm feeling very brave now because I've got this far I feel as if I have

quindi mi sento molto coraggioso ora perché sono arrivato fin qui mi sento come se avessi

enough courage to try this pancake there we go a little bit of syrup so you

abbastanza coraggio per provare questo pancake lì noi metti un po' di sciroppo così metti

always put syrup on your pancakes I like syrup some people put lemon juice

sempre lo sciroppo sui tuoi pancake a me piace lo sciroppo alcune persone mettono il succo di limone

some people put fruit some people put cream on their pancakes but I am going

alcune persone mettono la frutta alcune persone mettono la panna sui loro pancake ma io

to put some syrup so there you can see my my pancake covered with syrup it

metterò un po' di sciroppo così puoi vedere il mio pancake coperto con lo sciroppo

doesn't look too bad does it the big question is what does it taste like so

non sembra troppo male vero la grande domanda è che sapore ha quindi

here we go the moment of truth I am now going to try and eat this without being

eccoci al momento della verità ora proverò a mangiarlo senza star

sick here we go I have a fork here here is my lovely fork so let's see what we

male eccoci ho una forchetta ecco qui la mia adorabile forchetta quindi vediamo cosa

have what does it taste like does it taste brilliant or does it taste

abbiamo che sapore ha ha un sapore brillante o ha un sapore

disgusting here we go here goes nothing

disgustoso eccoci qui non va niente La

Class A is surprisingly nice it's actually quite nice it's not the worst

classe A è sorprendentemente buona in realtà è abbastanza buona non è il peggior

pancake I've ever tasted it's not the worst it certainly isn't

pancake che abbia mai assaggiato non lo è il peggio di certo non è

the best but it's okay

il massimo ma va bene va

okay that's not too bad tastes alright

bene non è troppo cattivo gusto va bene

we will see what happens tomorrow if they don't come on tomorrow with the

vedremo cosa succede domani se non vengono domani con la

live stream you'll know what's happened

diretta saprai cosa è successo

hmm it's not a beautiful pancake but it just tastes quite nice okay I think

mmm non è un bel pancake ma ha solo un buon sapore ok penso

that's so that's all I have to do now I have to now clean the kitchen before

che sia tutto quello che devo fare ora devo pulire la cucina prima che

Steve gets back so if I don't see you tomorrow you will know that I've got

Steve torni quindi se non ti vedo domani saprai che ho

food poisoning if I don't see you tomorrow if I don't see you tomorrow at

un'intossicazione alimentare se non lo faccio non ci vediamo domani se non ci vediamo affatto domani

all you'll know that I'm in hospital having my stomach pumped out so that's

saprai che sono in ospedale a farmi pompare lo stomaco quindi è tutto

it for today I hope you've enjoyed this very unusual livestream it isn't very

per oggi spero che ti sia piaciuto questo live streaming molto insolito non è molto

often that I do any cooking I need some water I need some water oh it's stuck in

spesso che cucino ho bisogno di un po' d' acqua ho bisogno di un po' d'acqua oh è bloccato nella

my throat

mia gola

hmmm that's nice okay I will see you tomorrow I hope you

hmmm va bene ok ci vediamo domani spero che

enjoyed this very strange lesson very unusual this is not what I normally do

questa lezione molto strana ti sia piaciuta molto insolita questo non è quello che faccio

normally everything is much better than this

normalmente tutto è molto meglio di così

tomorrow I will be with you in the studio from 2:00 p.m. UK time tomorrow

domani sarò con voi in studio dalle 14:00 Domani ora del Regno Unito

live in the studio lots of things to talk about we are talking medicine and

live in studio molte cose di cui parlare domani parleremo di medicina e

medical things tomorrow oh and also other subjects as well lots of things to

cose mediche oh e anche di altre materie molte cose di cui

talk about and of course you are more than welcome to join in tomorrow as well

parlare e ovviamente sei più che benvenuto a unirti anche domani

thank you very much to beat trees thanks for this lovely moment mr. Duncan thank

grazie molto da battere alberi grazie per questo bel momento sig. Duncan, grazie

you for the pancakes well I'm not sure if they are pancakes they look similar

per i pancake, beh, non sono sicuro che siano pancake, sembrano simili

to pancakes but I'm not sure they were actually pancakes anyway see you

ai pancake, ma non sono sicuro che fossero effettivamente pancake comunque, a

tomorrow give me a big thumbs up by the way before you go before I go please

domani fammi un grande pollice in su prima di andare prima che io vada per favore

give me a thumbs up because if you like this video it means more people will

dammi un pollice in su perché se ti piace questo video significa che più persone

have a chance to join in with the livestream wiesel where Rahzel where

avranno la possibilità di partecipare al live streaming wiesel dove Rahzel

says that vomiting maybe maybe we will see thank you very much dear teacher it

dice che il vomito forse forse vedremo grazie mille caro insegnante è

was a lovely livestream have a great day thank you very much yes I did eat it

stato un bel live streaming un grande giorno grazie mille sì l'ho mangiato

even though it might kill me it might give me food poisoning so if you don't

anche se potrebbe uccidermi potrebbe darmi un'intossicazione alimentare quindi se non mi

see me tomorrow you know why I'm going now back tomorrow 2:00 p.m. UK time you

vedi domani sai perché tornerò domani alle 14:00 Ora del Regno Unito

can find me right here on YouTube and of course you can watch this later with you

puoi trovarmi proprio qui su YouTube e ovviamente puoi guardarlo più tardi

can watch it with captions or later on you should start doing a cooking show

puoi guardarlo con i sottotitoli o più tardi dovresti iniziare a fare uno spettacolo di cucina

you can show people what not to do I that's a great idea yes maybe I could do

puoi mostrare alla gente cosa non fare è una grande idea sì forse Potrei fare

a cooking show where I I just show everyone how not to do it a bit like

uno show di cucina in cui mostro a tutti come non farlo un po' come

today really so thank you very much for watching me try to make a pancake have a

oggi, davvero, quindi grazie mille per avermi guardato mentre provo a preparare un pancake.

great pancake day whatever you are doing whether you are having something nice to

eat or maybe you are going out to enjoy a festival I hope you have a great time

mangia o forse esci per goderti un festival, spero che tu ti diverta,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very much for

questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese dice grazie mille per avermi

watching me today come on give me a thumbs up I want to see those thumbs on

guardato oggi dai dammi un pollice in su voglio vedere quei pollici nel

my video see you tomorrow 2 p.m. UK time thank you

mio video ci vediamo domani alle 14:00 Ora del Regno Unito, grazie

Griss Cinda thank you very much Thank You Luis lovely to see you here today

Griss Cinda, grazie mille Grazie Luis, è stato un piacere vederti qui oggi,

thank you everyone who is joined in on the live chat and of course you know

grazie a tutti coloro che si sono uniti alla chat dal vivo e ovviamente sapete

what's coming next until we meet again tomorrow right here on YouTube yes you

cosa succederà fino a quando non ci incontreremo di nuovo domani proprio qui su YouTube, sì, lo

know what's coming next

sai cosa succederà dopo

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)

please like my video give me a thumbs up I want to see your thumb come on give me

per favore metti mi piace al mio video dammi un pollice in su voglio vedere il tuo pollice dai fammi

a thumbs up you know you want to see you tomorrow 2pm UK time.

un pollice in su sai che vuoi vederti domani alle 14:00 ora del Regno Unito.