MASKS are back on in England / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 28th November 2021

I still can't believe I'm here doing this.

こんなことをしているなんて、いまだに信じられない。

I shouldn't be I should be lying in bed resting, but

ベッドに横になって休んでいるべきではありませんが、今ここに

I couldn't resist coming and doing my live stream right here right now.

来てライブストリームを行うことに抵抗できませんでした .

Here we go.

どうぞ。

It is Sunday and it is English

それは日曜日で、

addict coming to you live from the place.

その場所からライブであなたに来るのは英語中毒です。

Well, you know where it's coming from.

さて、あなたはそれがどこから来ているか知っています。

Of course it's England.

もちろんイギリスです。

Oh, poor, Mr Juncker.

かわいそうに、ユンカーさん。

Poor, Mr Duncan.

かわいそうに、ダンカンさん。

What a pity.

お気の毒に。

Hi, everybody, this is Mr.

こんにちは、

Duncan in England.

イギリスのダンカンです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you OK?

大丈夫ですか？

I hope so. Are you happy?

そうだといい。 幸せですか？

I really hope you are feeling happy.

幸せを感じていただければ幸いです。

Oh, wait there a second.

あ、ちょっと待って。

There you are. Hello, everyone.

そこにいます。 こんにちは、みんな。

Nice to see you here. Thank you for joining me.

ここでお会いできてうれしいです。 ご参加いただきありがとうございます。

I should be embedded at the moment.

私は今のところ埋め込まれているはずです。

I was yesterday in bed all day.

昨日は一日中寝ていました。

Mr Steve went off

スティーブ氏は

and left me all alone,

立ち去り、私を一人にした

so I had to suffer.

ので、私は苦しむ必要がありました.

I had to lie in bed by myself.

私は一人でベッドに横たわらなければなりませんでした。

And yes, you may have noticed also

はい、お気づきかもしれませんが、

we are wearing masks again.

私たちは再びマスクを着用しています。

It was announced yesterday that here in England,

ここイギリスで

we have two once more aware our masks when we go

は

into public places where there are lots of people together, for example,

、

public transport, on the train, on the bus,

公共交通機関 、電車、バス

on your local airplane service

、地元の飛行機サービスなど、多くの人が一緒にいる公共の場所に行くときに、マスクをもう一度認識していることが昨日発表されました。

or air ship,

または

whatever your mode of travel is.

飛行船、あなたの旅行のモードが何であれ。

And also when you are in supermarkets, shops,

また、スーパーマーケット、 ショップ、

shopping areas, you will once again have to wear your

ショッピングエリアにいる ときも、マスクを着用する必要があります

masks.

.

Here we go again.

ああ、またか。

Yes, we are doing this again.

はい、これを繰り返しています。 もちろん

Another thing we are doing again, of course, is English addict.

、私たちが再び行っているもう1つのこと は、英語中毒です。

Yes, we have made it all the way to the end of another weekend

はい、私たち は別の週末の終わりまで

and also for those who are wondering who I am, well, I will tell you more about me

たどり着きました 。また、私が誰

in a few moments time because it

であるか疑問に思っている人のために、日曜日なので、すぐに私について詳しく説明します

is Sunday.

.

Did do

do do do do do do do, do do.

やった、やった、やった、やった。

I can't do my high voice. I'm afraid.

高い声が出せません。 私は怖いです。

I just can't reach up there at the moment for which I apologize.

申し訳ありませんが、現時点ではそこに到達することはできません 。

I'm very sorry.

私は非常に申し訳ない。

Please bear with me today.

今日は我慢してください。

I don't know how long this live stream is going to last for.

この生放送がいつまで続くかわかり ません。

It might only four be for

5分間で4回しかないかもしれません

five minutes.

。

We will see what happens.

何が起こるか見てみましょう。

But I have my emergency screen ready just in case anything goes wrong.

しかし、 何か問題が発生した場合に備えて、緊急画面を用意しています。

And also helping me a little bit later on.

また、後で少し助けてくれます。

We have Mr. Steve as well.

スティーブさんもいます。

Mr. Steve will be with us a little bit later on as well.

スティーブさん も後ほどご一緒します。

How has your week been? I hope your week

今週はどうでしたか？

has been better than my week because to be honest with you,

正直に言うと、

last week

I spent most of it lying down,

先週はほとんど横になり、

coughing, sneezing and generally feeling unwell.

咳をし、 くしゃみをして、全体的に気分が悪いので、あなたの週が私の週よりも良かったことを願っています.

So that is the reason why I sound different today, for which I apologize.

それが、今日の私の声が違う理由であり、 申し訳ありません。 これまでのところ

We will see how long my voice lasts for

、私の声がどれくらい続くかを確認します

so far.

。

We are doing well, but yes, we are back together again.

私たちはうまくやっています が、そうです、私たちは再び一緒に戻ってきました.

My name is Duncan.

私の名前はダンカンです。

I talk about English. I love English.

私は英語について話します。 英語が大好きです。

But the English language is a wonderful thing.

しかし、英語 は素晴らしいものです。

Very popular.

非常に人気があります。

Many people enjoy learning English as a second language.

多くの人が第二言語として英語を学ぶことを楽しんでいます 。

And yes, I think

そして、はい、

it's fair to say that it is rather popular.

かなり人気があると言っても過言ではないと思います。

We also have the live chat.

ライブチャットもあります。

Hello to the live chat.

ライブチャットへようこそ。

Oh, congratulations to a Marois Marois Mohammed.

ああ 、マロワ・マロワ・モハメドにおめでとう。

Guess what?

何だと思う？

Ma ma ma ma ma.

ママママママ。

You are first on today's live chat.

あなたは今日のライブチャットの一番乗りです。

It feels very strange.

とても奇妙に感じます。

I can't believe it.

信じられない。

I'm feeling rather unwell today.

今日はなんだか調子が悪い。

Isn't that a shame?

それは残念ではありませんか？

I don't know how long this is going to go on for, but

これがいつまで続くかはわかりませ

I always feel that when you get a cold or a fever,

んが、風邪をひい たり、熱

I always feel that they go through different stages.

が出たりすると、さまざまな段階を経ているといつも感じています。

So, for example, mine started

たとえば、私の場合

with a very strange, unpleasant discomfort.

は、非常に奇妙で 不快な不快感から始まりました。

In my nose, nothing too serious, but I knew that

私の鼻の中では、 それほど深刻なことは何もありませんでしたが、それが

that was the start of a cold

風邪の始まりだとわかっていたので、

coming on and then quit pretty quickly.

すぐにやめました.

It spread to my throat

それが喉に広がり、先週

and then I tried to do a live stream last week

ライブストリームをしようとしました

with my throat all painful and sore.

が、喉が痛くて痛くなりました.

And then it made it worse.

そして、それはそれを悪化させました。 先週の水曜日に

So because I did my live stream last Wednesday,

ライブストリームを行ったので 、

it actually made everything much worse.

実際にはすべてがさらに悪化しました.

So my throat was hurting. It was painful.

それで喉が痛くなりました。 痛かったです。

And then slowly it spread down

そしてゆっくりと広がり

to not not into my lungs,

、私の肺では

but certainly all of the tubes that go down towards your lungs.

なく、確実 にあなたの肺に向かって下っているすべてのチューブに広がりました.

They also became

彼らはまた、

rather painful as well before anyone says anything.

誰かが何かを言う前に、かなり苦しくなりました.

No, it was.

いいえ、そうでした。

It is not COVID.

COVIDではありません。

So don't worry about that.

だから心配しないでください。

It's nothing like that.

そんなことはありません。

It is one of those damn colds

現在流行っている風邪の一つです

that are going around at the moment.

。

So besides COVID, we also have normal infections

そのため、COVID に加えて

that normally spread around at this time of year

、この時期に

colds, flu, all sorts of fevers.

風邪、インフルエンザ、あらゆる種類の発熱が広がる通常の感染症もあります。

And now we have the new variant of coronavirus as well.

そして今 、コロナウイルスの新しい亜種もいます。

Oh, Mike from

ああ

Omicron,

、どうやらオミクロンのマイク

which apparently.

。

Means small.

小さいという意味です。

Which is why we say micro,

これが、私たちがマイクロと言う理由

you see, so when we say micro, we mean small.

です。つまり、マイクロと言うときは、 小さいことを意味します。

So Omicron refers well,

オミクロンがよく指すの

it is also one of the numbers in the Greek,

は、ギリシャ語の数字の

one of the letters in the Greek alphabet.

1 つであり、ギリシャ語のアルファベットの文字の 1 つでもあります。

I'm doing well today and I am considering my brain has decided to switch off.

今日は元気で 、脳がスイッチを切ることにしたと考えています。

But also micro is used

しかし、マイクロは

to describe something small and

小さなものを表すためにも使用

on it, or mega means large.

され、メガは大きなことを意味します。

So that's the reason why we use those two words as a prefix to say

そのため、 この 2 つの単語を接頭辞として使用して

that something is small or something is large.

、何かが小さい、 または何かが大きいことを示します。

Oh, that was very difficult.

ああ、それはとても難しかったです。

I have to be honest with you.

私はあなたに正直でなければなりません。

I'm finding all of this rather hard to do, but I hope you will stay with me.

このすべてを行うのはかなり難しいと思いますが、 あなたが私と一緒にいてくれることを願っています.

Who knows?

You might get to see me collapse on the floor?

知るか？

私 が床に倒れるのを見られるかも？

Who knows?

知るか？

Also today joining us, we have Tomek.

また、今日は Tomek も参加しています。

Hello, Tomek.

こんにちは、トメックです。

I hope you will treat me gently today because I'm feeling frail.

今日 は体調が悪いので優しくしてください。

I am feeling delicate.

繊細な感じです。

Also, we have Louis Mendon

また、今日はルイ・メンドン

is here today.

が来ています。

Hello, Lewis, thanks for joining us.

こんにちは、ルイス、ご参加ありがとうございます。

I hope you feel better than I do today.

今日よりも気分が良くなることを願っています。

I really do.

本当です。

And I will say Richard Beatrice, we also have Michael

そして、リチャード・ベアトリスと申し

and also take charge.

ます。マイケルもいて、担当しています。

Hello, teacher.

こんにちは先生。

It feels like a long time since I saw you here last.

最後にここであなたを見たのは久しぶりのように感じます。

Is it my imagination?

それは私の想像ですか？

It feels like it.

みたいな感じです。

It feels like a very long time since I last saw you here.

ここであなたに最後に会ってから、とても長い時間が経ったように感じます。

We also have Sandra Oh,

また、

another person I haven't seen for a long time.

私が長い間会っていなかったもう一人の人物、サンドラ・オーもいます。

Pedro Belmont

ペドロ・ベルモント

is here as well.

もここにいます。

Hello, Pedro.

こんにちは、ペドロ。

Nice to see you back as well.

またお会いできてうれしいです。

Hello, stranger.

こんにちは、見知らぬ人。

I suppose I should say, although I have to apologize, I'm still unwell.

申し訳ありませんが、まだ体調が悪いと言うべきでしょうか 。

I'm still feeling under the weather.

私はまだ天気の下で感じています。

I have a cold.

風邪をひきました。

It's gone to my throat and then it's gone to my chest.

それは私の喉 に行き、それから私の胸に行きました。

And and now I am fighting

そして今、私は

fighting the infection.

感染症と戦っています。

Although the good thing is, you end up with a rather sexy deep voice.

良いこと ですが、かなりセクシーな深い声になってしまいます。

Yeah.

うん。

Coming soon to a cinema near you.

もうすぐ近くの映画館へ。

Hello, also, Claudia.

こんにちは、クラウディアも。

Don't worry, I am unwell, but but at least

心配しないでください、私は

as I always say, it could always be worse.

具合が悪いのですが、少なくとも私がいつも言っているように、常に悪化する可能性があります.

It's true.

それは本当です。

It could always be always be worse, always.

それは常に常に悪化する可能性があります 。

So however bad things seem, it could always be worse.

したがって、どんなに悪いことのように見えても、 それは常に悪化する可能性があります。

Hello also to Hakken.

ハッケンもこんにちは。

Also, we have to.

また、私たちはしなければなりません。

Hello also to Maria,

マリア、

Maria Giovanni, La Rosa.

マリア・ジョヴァンニ、ラ・ローザにもこんにちは。

Nice to see you here as well.

こちらでもよろしくお願いします。 ところで、今日

I hope you are feeling good today, by the way.

は気分が良いといいのですが 。 さよならを言う

I hope you are feeling happy and great

とき、あなたが幸せで素晴らしい気分になっていることを願っています

as we say goodbye.

。

And yes, we are about to say goodbye to November.

そうです、 11月に別れを告げようとしています。

November

11月

is fading away

は遠くに

like like the sun setting in the distance.

沈む夕日のように消えていきます。

And then of course, we have December coming up.

そしてもちろん、12 月が やってきます。

December is just around the corner, a busy month for many people.

12 月が近づいてきました 。多くの人にとって忙しい月です。

We have Christmas.

クリスマスがあります。

We have preparations for the new year.

新年の準備が整いました。

So a lot of people getting very excited during the month of December.

そのため、多くの人が12月に非常に興奮 しています.

And because of my illness, I haven't been able to go outside

病気のため、 外に出て家のクリスマス ライトを飾ることができませんでした

to put my Christmas lights on the house.

。

I haven't been able to go outside and arrange all of my lovely Christmas lights.

私は外に出 て、素敵なクリスマス ライトをすべて手配することができませんでした。

I haven't done it yet.

私はまだそれをしていません。

Normally, by now, normally I have it done by now.

通常、今で は、通常、私は今までにそれを完了しています。

But this year I am a little bit late, unfortunately.

しかし、今年は残念ながら少し遅れています 。

I am a little bit later with my Christmas lights, so I haven't done it yet.

クリスマス ライトの準備はもう少し先な ので、まだ行っていません。

I haven't put them up.

私はそれらを上げていません。 クリスマスまであと 3 週間ほどしかない

I think I should get a move on because,

ので、先に進むべきだと思います

well, it's only around

three weeks, just over three weeks until Christmas.

。

So I better get a move on.

だから私は先に進んだほうがいい。

I better move my bum.

お尻を動かしたほうがいいです。

I think so.

そう思います。

Who else is here today? Hello.

今日は他に誰がいますか？ こんにちは。

Also, very nice to see you here as well.

また、ここでもお会いできてとてもうれしいです。

Hello.

こんにちは。

To mean meme.

ミームを意味します。

Hello, meme meme.

こんにちは、めめめです。

Are you okay today?

今日は大丈夫ですか？

How are your means today?

今日の手段はどうですか？

Are they spreading around the world?

彼らは世界中に広がっていますか？

You might describe something that is passed on from one person

ある人から別の人に受け継がれる

to another, something that spreads very quickly as a meme.

何か 、ミームとして非常に急速に広まる何かを説明するかもしれません。

It's a very interesting expression, but these days people do like to communicate.

とても面白い表現ですが 、最近はコミュニケーションが好きです。

They like to communicate using mediums.

彼らは媒体を使ってコミュニケーションするのが好きです。

Rather than saying things quite often,

頻繁に発言するのではなく

you will see people on the internet, especially on websites like Twitter.

、インターネット、 特に Twitter などの Web サイトで人々を見かけます。 映画のクリップなど

You will often see people communicating

or expressing themselves using a meme,

、ミームを使ってコミュニケーションをとったり、自分自身を表現したりする人をよく

maybe a clip from a movie or maybe something.

見かけます。 少し変更さ

A picture, a well known photograph that has been altered slightly

れた有名な写真である写真

means I love means very much.

は、私がとても愛していることを意味します。

Hello to Ken, who says, Oh,

こんにちは、ケンは、「ああ、

I will be in London and a couple of weeks for business.

私は ビジネスで数週間ロンドンにいます。

Are there any new restrictions besides the mask?

マスク以外に新しい制限はありますか？

Well, I believe if you are coming into the UK

海外 から英国に来る

from abroad, you will you will actually have to produce.

場合は、実際に生産する必要があると思います。

I think it's something called a PCR test result and it must be negative.

PCR検査の結果というもので、陰性に違いないと思います。

So that's one of the things they are also going to change.

それは彼らが変えようとしているものの1つです。

So instead of having a little bit of quarantine,

したがって 、少し隔離する代わりに

you must also make sure that you produce a PCR test result,

、PCR検査の結果

which has to be it must be.

を確実に出す必要があります。

Negative, if it is positive,

否定的で、肯定的である場合は、これまでと同じ

then you will have to go into isolation

ように隔離する必要が

just the same as it always has been.

あります。

So yes, that's one of the other things that has changed slightly.

そうです、それはわずかに変更された他のものの1つです 。 ここ英国に来る場合、実際に飛行できる

Many more restrictions for of of where

場所の制限は他にもたくさんあり

you can actually fly from if you are coming here to the UK.

ます 。

I believe at the moment there

現時点

are some African nations now that are on the red list.

で、レッドリストに載っているアフリカ諸国がいくつかあると思います。

That's what we call it.

それが私たちが呼ぶものです。

You see, we have our red list of countries where you can't

ご存知のように、私たちは

or you are not allowed to travel from.

あなたが旅行することができない、または許可されていない国のレッドリストを持っています.

So that's that's what's happening at the moment.

そういうわけ で、それが現在起こっていることです。

But I suppose the biggest one must be the masks.

しかし、最大のもの はマスクに違いないと思います。 外ではなく

We all have to wear masks again

when we are in crowded places, crowded areas, not outside.

、混雑した場所、混雑した場所にいるときは、再びマスクを着用する必要があり ます。

So if you are outside in the fresh air and of course, you don't

したがって、新鮮な空気の中で外にいる 場合はもちろん、マスクを着用する必要はありません

have to wear your mask, but if you go inside or in a place

が、 屋内や混雑した場所に行く場合

that is crowded, you have to put one of these on your face.

は 、これらのいずれかを顔に付けなければなりません.

Yes, it is back, and some people feel

はい、それが戻ってきました。一部の人々は

slightly annoyed by that.

それに少しイライラしています。

They feel as if they've been cheated

彼らはそれを着る必要はないと言われたので、だまされたかのように感じ

because they were told that they wouldn't have to wear it.

ます.

But of course, this is one of those strange situations

しかしもちろん、 これは状況が変化する奇妙な状況の 1 つであり

where circumstances change and they can change at any moment.

、いつでも変化する可能性があります。

Who knows, by the end of today,

今日の終わりまでに、今日より

before today, and who knows, we might have to change something else.

前に、そして誰が知っているのか、 私たちは何か他のものを変えなければならないかもしれません.

Something else might change.

他の何かが変わるかもしれません。

So I suppose it's a little bit unfair

ですから

to expect everything to go smoothly.

、すべてが順調に進むと期待するのは少し不公平だと思います。

Sometimes there might be little surprises, little shocks

時々、ちょっとした驚き、 ちょっとしたショック

and things that we have to change or things

、変えなければなら ないもの

that we have to change back to.

、元に戻さなければならないものがあるかもしれません。

So there are some people who are not very happy about that.

その ため、あまり嬉しくない人もいます。

Hello.

こんにちは。

Oh, is it?

あ、そうですか。

Oh, it looks

ああ、

as if Tommy has.

まるでトミーが持っているように見えます。

A birthday?

誕生日？

Is that right?

そうですか？

Hello, Tommy. Happy birthday to you.

こんにちは、トミー。 お誕生日おめでとう。

I won't ask you how old you are because you are not supposed to

ask a lady her age, so I will not ask your age.

女性に年齢を 聞いてはいけないので、年齢は聞きません。

But can I say Happy birthday to you?

でも誕生日おめでとうって言っていい？

I suppose I should give you a round of applause.

拍手を送るべきだと思います 。

Is that good?

それはいいですか？

Yes, apparently

はい、どうやら

Tomic had a birthday this week

トミックは今週誕生日を迎えたようで

and also a new job as well,

、新しい仕事もあり、

junior manager position at my work and I will get the answer tomorrow.

私の職場でジュニアマネージャーの地位に就いていて、 明日答えが返ってきます。

So it looks as if not only is Tomic another year older,

ということは、トミックが また一つ年上に

but it also looks as if you might be getting a promotion in your work.

見えるだけでなく、仕事で昇進する可能性があるようにも見え ます。

So congratulations once again.

それでは改めておめでとうございます。

Oh my goodness,

なんてこった

I can't believe it.

、信じられない。

I am wearing out my applause button.

拍手ボタンがすり減っています。

I think so.

そう思います。

We also have a rover,

ローバー、ラジェンドラもいます。

Rajendra, I'm sorry,

申し訳ありませんが、

I'm sorry if I'm

making mistakes today,

今日間違いを犯したら

but I have to be honest my brain is not really working.

申し訳ありませんが、正直に言うと 、私の脳は実際には機能していません。

Yes, of course, it's a PCR test, not PCI.

はい、もちろん、これは PCI ではなく PCR 検査です。

I think that is something

それは

that you plug things into on a computer.

、コンピューターにプラグインするものだと思います。

I'm sorry about that.

私はそのことについて申し訳ありません。

The PCR test, of course.

もちろんPCR検査。

So you have to have one of those.

だからあなたはそれらの1つを持っている必要があります.

It has to be negative for you to enter the country.

入国するにはマイナスでなければなりません。

And if it's positive, then you will have to go

陽性なら

into quarantine for ten days, apparently.

10日間の隔離になるそうです。

So that's the latest thing.

というわけで最新のものです。

I think

人々を

one of the biggest things that's confusing people is that many of the rules

混乱させている最大の要因の 1 つは、発表され た多くのルール

and many of the things that have been announced or the changes

や多くの こと、または行われた

that are made very they are different between one place and another.

変更が場所によって異なることだ と思います。

So you might see in one country there are certain rules that you have to abide by.

したがって、ある国では 、従わなければならない特定の規則があることに気付くかもしれません。

But then in another country, there might be completely different rules.

しかし、別の国では、 まったく異なるルールがあるかもしれません。

Or maybe some of the rules are have been changed and you don't realize it.

あるいは、ルールの一部 が変更されていて、それを認識していない可能性があります。

So I think that is one of the things it is causing confusion.

ですから、それが混乱を引き起こしているものの1つだと思います 。 周りに多くの混乱がある

I'm not going to deny that

ことを否定するつもりはありません

there is a lot of confusion around.

。

I suppose my advice would be just check, check

私のアドバイス

on the updates if there are any changes.

は、変更があるかどうかを確認して、更新を確認することだと思います。

And if you are about to travel to another country or another place,

また、 別の国や別の場所

then make sure you know what the new rules are.

に旅行する場合は、新しい規則が何であるかを確認してください .

I suppose the biggest one here

ここでの最大の問題

is the requirement once again to wear your mask.

は、もう一度 マスクを着用する必要があることだと思います.

So when you go into a shop or if you are on public transport,

そのため、お店に行くとき や公共交通機関を

you will once again have to wear your mask, unfortunately.

利用するときは 、残念ながら再びマスクを着用する必要があります.

Oh, thank you very much.

ああ、どうもありがとう。

Tomic is feeling rather,

トミックはむしろ、

I think he's he's a little bit moved by your kind wishes.

あなたの親切な願いに少し心を動かされていると思います。

I think so,

そう思います、

Mr. Duncan, you are the best.

ダンカンさん、あなたは最高です。

Tomorrow is my English exam.

明日は私の英語の試験です。

Your English videos are helping me a lot.

あなたの英語のビデオは私を大いに助けてくれます。

Thanks a ton.

ありがとうございます。

Thank you very much.

どうもありがとうございました。

That's very kind of you. Thank you, Pushkar.

貴方のご親切に感謝します。 ありがとう、プシュカル。

I hope you have a good exam tomorrow.

明日の試験がうまくいきますように。

I hope it goes well.

うまくいくことを願っています。

I will

私は

give you a one of my lucky thumbs up.

あなたに私の幸運な親指の一つを差し上げます.

But of course,

しかし、もちろん、

I only do some of the work.

私は一部の作業しか行いません。

I only do part of the work.

仕事の一部しかやらない。

The biggest part is you,

最大の部分はあなたです。あなたが勉強に

the effort and the time and the work that you put into your study.

費やした努力と時間 と仕事です。 結局のところ

So even though I do help you

、私はあなた

at the end of the day and after all is said and done,

を助けますが、結局のところ

it is actually you who achieves the success.

、成功を達成するのはあなたです.

Hello to myriad

無数の

media me here by V.C.

メディアにこんにちは、V.C.

Hello.

I'm here, me here.

こんにちは。

私はここにいる、私はここにいる。

But V-C, I hope I pronounce your name right.

しかし、V-C、 あなたの名前を正しく発音できれば幸いです。

I hope it came out of my mouth, right?

それが私の口から出てきたことを願っていますよね？

Can you see I haven't had a shave today,

今日はひげを剃って

so I haven't shaved my face for around two days.

いないので、2日ほど顔を剃っていません 。

So this is what my face looks like.

ということで、私の顔はこんな感じです。

If I don't shave for a couple of days

ベッドで数日間剃らないと

because I was in bed, I was alone

、昨日はスティーブが出かけて買い物に行ったので、一人で

feeling very sorry for myself yesterday because Steve went out

とても気の毒に思いまし

and also he went shopping as well.

た。

I'm hoping that Steve will tell us

スティーブが

what he bought yesterday.

昨日何を買ったか教えてくれることを願っています。

He has treated himself to something.

彼は何かに身を任せた。

Or should I say his mother has treated

それとも、彼の母親が

Mr Steve to something, something rather nice.

スティーブ氏に何か、 かなりいいものを扱ったと言うべきでしょうか。

Maiuri is here, o mayo.

マイウリが来たよ、マヨ。

I hope you'll read my note.

私のメモを読んでいただければ幸いです。

But you always buy your own.

しかし、あなたはいつも自分のものを買います。

Hello, Mary, nice to see you as well.

こんにちは、メアリー、あなたにも会えてうれしいです。

Here we go.

どうぞ。

This is what is going to happen.

これがこれから起こることです。

I think I need to take a little break

少し休憩が必要だと思います

for a moment.

。

I'm back, I'm sorry about that,

私は戻ってきました、ごめんなさい

I had to drink some water, and I also had to soothe my throat.

、私は水を飲む 必要があり、喉を落ち着かせなければなりませんでした.

Very sorry about that.

大変申し訳ございません。

So that's going to happen a lot today.

ですから、今日はたくさん起こります。

So you might notice from time to time I will vanish or disappear.

だからあなたは時々 私が消えたり消えたりすることに気付くかもしれません.

And that is because,

それは

well, basically because I'm choking.

、基本的に私が窒息しているからです。

It's not nice.

いいじゃない。

So if I suddenly disappear, then you know why

もし私が突然いなくなったら、なぜ私が緊急ボタンを押さなければならないか おわかりでしょう

I have to press my emergency button

and when I do, this happens.

。

Like that, you see, oh, that's good.

そうですか、なるほど、いいですね。

Hello, story, story and lesson.

こんにちは、ストーリー、ストーリー、レッスンです。

I've never seen your name before on the live chat.

ライブチャットであ​​なたの名前を見たことがありません 。

Is it your first time here?

ここは初めてですか？

Interesting.

面白い。

Very nice.

非常に素晴らしい。

Mr. Duncan,

ダンカンさん、

who did?

誰がしたの?

We're having some very interesting

comments coming up on the live chat.

ライブ チャットで非常に興味深いコメントが寄せられています。

Well, of course you are.

もちろん、あなたはそうです。

You are entitled to your opinion.

あなたには、あなたの意見を持つ権利があります。

It doesn't necessarily mean you're right.

必ずしもあなたが正しいとは限りません。

That's the only problem.

それが唯一の問題です。

Oh, Jimmy. Hello, Jimmy.

あ、ジミー。 こんにちは、ジミー。

I've never given your name an echo before, but today I'm going to.

これまであなたの名前にエコーを与えたことはありませんでした が、今日はそうします。

Hello, Jimmy.

こんにちは、ジミー。

Jimmy Jimmy to be watching in Hollywood.

ハリウッドで観るジミー・ジミー。

So even though my throat is bad,

だから、喉が悪くて

I can still sing a little bit, not much.

も、少し歌えます。

Oh, it is my first time here.

ああ、ここに来るのは初めてです。

Hello, story, story and lesson.

こんにちは、ストーリー、ストーリー、レッスンです。

Very interesting name.

非常に興味深い名前。 今日は初めてなので

And can I give you a round of applause because it is your first time here

、拍手をお願いでき

today?

ますか？

Why not, why not?

なぜ、なぜですか？

That's what I say. Very nice.

それは私が言った事です。 非常に素晴らしい。

My real name is Miriam.

私の本当の名前はミリアムです。

Well, Miriam, welcome.

ミリアム、ようこそ。

You are watching my live stream.

あなたは私のライブストリームを見ています。

Unfortunately, over the past few days, I've not been very well.

残念ながら、ここ数日 、体調があまり良くありませんでした。

So I hope you will forgive me for my rough

ですから、私の粗くてしわがれた声を許していただければ幸いです

and croaky voice.

。

I hope you will excuse me for that.

失礼いたします。

Oh, I see.

ああなるほど。

Oh, I see.

ああなるほど。

Mary is saying it feels as if today is my first day

メアリーは、あなたのライブ ストリームに 1 か月間参加していないので 、今日が初めてのような気がすると言っ

because I haven't attended your live stream for a month.

てい ます。

Well, it's nice to see you back, whether you are new

初めての方でも、初めての 方でも、お会いできて光栄

or whether this is your first time.

です。

You are all very welcome on my live stream.

皆さん、私のライブ ストリームに大歓迎 です。

We're going to take a little break for a while now.

今しばらくお休みをいただき ます。

I'm just trying to find something that I can put on

as Mr.

Steve comes along because I've just realized I haven't got anything to play.

プレイするものが何もないことに気付いたので、スティーブ氏がやって来たときに着ることができるものを見つけようとしています.

So normally I have something to play, you see.

ですから、通常、私は何か遊ぶ ことがあります。

Whilst Mr.

Steve prepares himself, well,

スティーブさんが準備をしている間に

、まあ

so let's have a look, shall we?

、見てみましょうか。

Oh yes, I think I think we will have a compilation of funny things whilst Mr.

そうそう、

Steve comes into the studio and

スティーブ氏がスタジオに来

prepares to join us.

て参加の準備をしている間、面白いことをまとめていると思います。

Is that is that a good idea?

それは良い考えですか？

Okay, we will do that.

わかりました、そうします。

Then we will be back.

それから私たちは戻ってきます。

Be right back.

すぐ戻ってきます。

Goo goo

goo goo.

グーグーグーグー。

And that was that

そして、それは

there is a reason for showing the snow angel,

スノーエンジェルを見せる理由があり、

and that is because about half an hour ago

それは約30分前

it was trying to snow.

に雪が降ろうとしていたからです.

Can you believe it?

信じられますか？

Okay, everyone stand by. Here he comes.

よし、みんな待機。 ここに彼が来る。

Yes, it's the man you've all been waiting for.

はい、それ はあなたが待っていた男です。

I'm so glad he's here.

彼がここにいてくれてとてもうれしいです。

Hello.

こんにちは。

It is, Mr.

そうです、

Duncan, I've got to be careful with my voice as well as well

ダンカンさん、私は声にも気

because I'm still recovering from the cold that I gave you

をつけなけれ

while I'm assuming you got it from me.

ばなりません。なぜなら、私があなたに与えた風邪からまだ回復しているからです。

I did. Lovely to be here.

やった。 ここにいてよかった。

Lovely to be with you, Mr. Duncan.

ご一緒できて光栄です、ダンカンさん。

I need you today, do you?

今日はあなたが必要ですよね？

You are what I call my backup.

あなたは私が私のバックアップと呼んでいるものです。

You are my backup.

あなたは私のバックアップです。

Or I suppose a more modern phrase would be,

または、より現代的な言い回しだと思い ますが、

you are my wingman wingman.

あなたは私のウィングマンです。

So, so quite often when a man goes out looking for a female company, oh, not us,

ですから、男性が 女性の会社を探しに出かけるとき、私たちではなく、

he might.

彼がそうするかもしれません。

He might take a friend

彼はそこにいる間、

with him to give him some moral support whilst he's there.

道徳的なサポートを与えるために友人を連れて行くかもしれません .

So the man does not look so sad and lonely.

そのため、男性はそれほど悲しく孤独に見えません 。

It always looks better if you are with another person when you are out

looking for a date or looking for

デートを探し

that special

ている

someone apparently at this time of year, Steve.

ときや、この時期に特別な人を探しているときに、他の人と一緒にいると、いつも見栄えがします、 スティーブ。

People start looking for a little bit of cash.

人々 は少しの現金を探し始めます。

Will love to keep them going.

それらを続けたいと思います。

Joe, during the Crimean single people.

クリミアの独身時代のジョー。

So single people. Yes, yes.

だから独身者。 はいはい。 クリスマスが近づくホリデーシーズンに、

I suppose we should make sure that that clear single

はっきりとした独身

people are looking for a little bit of casual love

者が ちょっとしたカジュアルな恋愛を求めていることを確認する必要があると思います

during the holiday season as Christmas approaches.

.

So apparently this is quite this is quite common.

どうやら これは非常に一般的です。

This happens.

これが起こります。

They call it snow globe being apparently snow globe.

彼らはそれをスノーグローブと呼んで おり、明らかにスノーグローブです。

Being a snow globe is when you have a relationship

スノードームとは、クリスマス期間中

with someone over the holiday period during the Christmas period.

の休暇期間中に誰かと関係を持つこと です。

So you are not alone.

だからあなたは一人ではありません。

Well, it's understandable.

まあ、それは理解できます。

Christmas is that time of year

クリスマスは

for a lot of people where

多くの人にとって、

if you are alone, it can be very sad and depressing.

一人 でいるととても悲しくて憂鬱になる時期です.

So it's very understandable that you would want to be

ですから

with somebody over Christmas, even if it was just family. Yes.

、 たとえそれが家族であっても、クリスマスに誰かと一緒にいたいと思うのは非常に理解できます. はい。

For example.

例えば。

So yes, this time of the year, people try and find somebody

そうです、今年のこの時期、人々 は誰かを見つけようとします

and then they dump them in the new year.

が、新年に捨てます。

This is the this snow globe being phrase refers

これは、 このスノー グローブ ビーイング フレーズは

to the fact that people will try and find somebody for the Christmas period,

、人々が クリスマス期間に誰か

and then one or other of them

may be upset because one just then dumps them in the new year

を見つけようとする

because they've only been using them for company.

という事実を指しています。 会社のためにそれらを使用しています。

Yes, and comfort during that period, that's it.

はい、その期間中の快適さ、 それだけです。

So it's a very interesting,

I suppose, if both people know what what this situation is.

両方の人が この状況が何であるかを知っていれば、非常に興味深いと思います。

So if both people in the relationship

したがって、関係にある両方の人

know that it is, it's casual and will only last for a short time . So.

がそれを知っている場合、それはカジュアル であり、短期間しか続きません. そう。

So just after New Year's Day, they will say, Okay, thanks.

それで、元旦の直後に、 彼らは「わかりました、ありがとう」と言うでしょう。 あなたと

It's been really good having some time with you and keeping each of the company.

時間を過ごし、 それぞれの会社を維持できて本当に良かったです。

And now they they might go their separate ways.

そして今、 彼らは別々の道を歩むかもしれません。

Or of course, sometimes Steve, they might decide

またはもちろん、時にはスティーブ、

that they are actually in love could happen and they decide

彼らは実際に 恋をしている可能性があると判断

that maybe it is a relationship and they want to stay together.

し、おそらくそれは関係で あり、一緒にいたいと判断するかもしれません.

So it's not not always temporary might meet at a Christmas party.

そのため 、クリスマス パーティーで会うのは必ずしも一時的なものではありません。

And of course, if you're going to visit friends and family,

そしてもちろん、友人や家族を訪ねるつもりなら 、

there is pressure isn't there that you're not.

そこにいないというプレッシャーはあります. どこかのパーティーで一人で

Sometimes there is pressure that to find somebody to take along

because it's nice not to be on your own at a party somewhere.

いないのはいいことなので、一緒に連れて行ってくれる人を見つけなければならないというプレッシャーが時々あります 。

So yes, maybe we should break up and then we can find,

そうです、多分私たちは別れるべきです 、そして、

you know, see how much fun we can have snow driving this Christmas.

あなたが知っているように、 今年のクリスマスにスノードライブをどれだけ楽しむことができるかを見ることができます.

The only problem is the only problem is I am sure that no one would want us to.

唯一の問題は、 誰も私たちにそうしたくないと確信していることです。

In fact, that's you and I.

実際、それはあなたと私です。

So not both of us, but or or just you.

つまり、私たちの両方ではなく、あなただけです。

But but but I don't think anyone, anyone

でもでもでも、

would want

us nearby or near them at Christmas time.

クリスマスの時期に私たちを近くに、または近くに置きたいと思う人は誰もいないと思います。

We're not the only ones, by the way, suffering

ところで、風邪や喉の痛みに苦しんでいるのは私たちだけではありません

from colds, bad throats.

。

I mean, add, ADHD has also said who of course, is in

加えて、ADHD は 、もちろん

the UK, has also mentioned that he's got one

イギリスにいる

and there are there is something called a super cold.

人も言っています。

They're calling it a super cold.

彼らはそれを超風邪と呼んでいます。

And at the moment, there is nothing super about it, by the way.

ちなみに、現時点では、それについて素晴らしいことは何もありません 。

There is a cold that people are having because a lot of people haven't

過去2年間のロックダウン により、多くの人が風邪を引いていないため、人々

been catching colds because of lockdowns

が風邪

over the past two years,

our resistance to colds has reduced and now when we're getting them

をひいて いる.

because we are out and about and meeting people.

人。 私たちの免疫システムは、これらの

There's a particular coal that's really affecting people

種類の季節性ウイルスへのこの種の定期的な暴露に対して準備ができていないため、 人々に本当に影響を与え

and really laying them low, making them feel bad and sick

、実際に彼らを寝かせ、長期間にわたって 気分が悪くなったり、病気になったりする特定の石炭があり

for a long period of time because our immune systems haven't been

primed to this sort of regular

exposure to these types of seasonal viruses. Yes.

ます. はい。

Yeah.

So a lot of people are getting it.

うん。

そのため、多くの人が取得しています。

Few people at work have been off for like a week.

職場で1週間ほど休んでいる人はほとんどいません 。

I didn't get it too badly, but you have really been effective

悪くはありませんでしたが、普段は風邪

because you don't usually get affected with cold.

をひかないので、本当によく効きました 。

And so I have them all the time.

そして、私はいつもそれらを持っています。

I bring them back home.

私はそれらを家に持ち帰ります。

I probably have three or four year. Yes.

私はおそらく3年か4年です。 はい。

And you never get them.

そして、あなたはそれらを決して得ません。

But this one, you've had it worse than me. Hmm.

しかし、これは、あなた は私よりもひどいことをしました。 うーん。

So I'm not quite sure why I'm and I'm still suffering, by the way.

ところで、なぜ私が苦しんでいるのか、まだ苦しんでいるのかはよくわかりません.

I still have it.

まだあります。

So now and again today, you might notice that we disappear.

ですから、今日も ときどき、私たちが姿を消していることに気付くかもしれません。

If we if we suddenly vanish, then the reason is because I'm choking

私たちが突然いなくなったら、 それはウルティアが毎週料理をしているのを窒息させ

that Urrutia is cooking again every week.

ているからです.

Claudia is busy in the kitchen.

クラウディアは台所で忙しい。

Claudia is.

クラウディアです。

Well, no, that's Claudia.

いいえ、それはクラウディアです。

Oh yes, Belarus is Claudia.

そうそう、ベラルーシはクローディアです。

Well, it doesn't come right, OK?

まあ、それは正しくありませんね。

I just had what I call.

私はちょうど私が呼ぶものを持っていました。

I call Claudia or Claudia Belarus, because that's how she appears on the live chat.

私は Claudia または Claudia Belarus と呼んでいます。なぜなら 、彼女がライブ チャットにそのように表示されるからです。

That's all right.

And cooking meat and potatoes?

大丈夫です。

そして、肉とじゃがいもを調理しますか？

Oh, that sounds like the perfect combination.

ああ、それは完璧な組み合わせのように聞こえ ます。

Sounds nice. Always cooking something.

いいですね。 常に何かを調理します。

I've got.

私が持っている。

Congratulations.

おめでとう。

Have you already?

もうお持ちですか？

Isn't Thomas got something going on?

トーマスに何かあったんじゃないの？

I had a birthday or a promotion or something?

私は誕生日か昇進か何かを持っていました か？

Did you say both? Both.

両方言った？ 両方。

So last week for Tomic, he had a birthday,

というわけで、トミックは先週、誕生日を迎え、仕事

and also it looks like he will also be getting a promotion in his job.

も昇進するよう です。

I believe it's managerial.

経営だと思います。

Oh, I'm not.

ああ、そうじゃない。

OK. Now we don't know Tomic very well.

わかった。 今、私たちはトミックをよく知りません。

We don't know. Most of you very well.

わかりません。 あなたのほとんどはとても元気です。

That's one of the things we sometimes we sometimes talk about this, don't we?

それは私たちが時々これについて話すことの1つ ですよね？

Yes, we don't actually know any of you very well.

はい、私たちは実際にあなた方をよく知っているわけではありませ ん。

However, you you probably know more than know about us.

しかし、 あなたはおそらく私たちについて知っている以上のことを知っています。

I wish I could speak today.

今日話せたらいいのに。

You know more about us than we do about you.

私たちがあなたについて知っているよりも、あなたは私たち についてもっと知っています。

But I have a feeling that Tomic might be a strict

でも 、トミックは厳しく厳しい上司な気がします

and harsh boss.

。

He's going up in the world, and that's what you say

彼は世界で活躍 しています。

when somebody gets a promotion and gets a better job.

誰かが昇進 してより良い仕事に就いたときに、あなたはそう言います。

We say that they're going up in the world.

彼らは世界で活躍していると言われています。

It's an expression that is commonly used in the UK.

イギリスでよく使われる表現です。

Oh, you're going up in the world if somebody buys a bigger house

ああ、 もし誰かがもっと大きな家を買っ

or they get a better job or a bigger car, so you're going up in the world.

たり、より良い仕事に就いたり、より大きな車を手に入れたり すれば、あなたは世界で上昇していることになります。

Another one you can uses is you have a step up the ladder,

使用できるもう 1 つの方法 は、はしごを 1 段上って

step up the ladder, you go from one level, you go up to the next level.

、1 つのレベル から次のレベルに上がるというものです。

So so if you are working in a job and you are just general staff

ですから、あなたが一般職で働いていて、

and then you get a promotion, maybe you will be promoted to supervisor

昇進した場合、スーパーバイザー

or assistant manager or maybe even manager.

やアシスタントマネージャー 、さらにはマネージャーに昇進するかもしれません。

Oh, fancy pants.

ああ、派手なパンツ。

I was a manager in in a previous job,

私は以前の仕事でマネージャーをしていましたが

in a previous, you know, long time ago, 25 years ago,

、昔、25 年前

and I didn't like it.

、私はそれが好きではありませんでした。

I did it for four years.

4年間やりました。

I was a sales manager and I didn't like it.

私はセールスマネージャーでしたが、 それが好きではありませんでした。

So we left and then went back to just doing sales.

それで私たちは去り 、ただの販売に戻りました。

I think it would be fair to say that you are not management material.

あなたは経営者ではないと言っても過言ではないと思います。

Well, it's not that it's I just

まあ、それは私がかなり人間的な人間だということではありません

I'm quite a people person,

but when people do what I expect them to do. OK,

が、人々が 私が彼らに期待していることをするとき. OK、

can I just I get quite stressed.

私はかなりストレスを感じます。

Can I tell everyone what you were doing this morning?

あなたが今朝何をしていたか、みんなに話してもいいですか？

Because Mr Steve is such a people person?

スティーブさんはそういう人だから？

He loves pizza. No, no, nothing.

彼はピザが大好きです。 いいえ、いいえ、何も。

All right. Okay.

わかった。 わかった。

With Steve Steve, we have to do something.

スティーブ・スティーブと一緒に、私たちは何かをしなければなりません。

A coffee break.

コーヒーブレイク。

Just just a moment.

ちょっとだけ。

Oh, well, that was fun.

うーん、楽しかったです。

Back with we're back.

戻ってきました。

I have to tell you, Mr.

Duncan, when when we leave and Mr.

ダンカンさん、私たちが家を出て、

Duncan puts that on the screen, he's literally having a coughing fit.

ダンカンさんがそれをスクリーンに映すと、彼は 文字通り咳き込みます。

I was just choking my guts and bringing up all sorts of horrible.

私は自分の内臓を窒息させて、 あらゆる種類の恐ろしいものを育てていました。

OK, shall we say green. Is it green?

OK、緑と言いましょうか。 緑ですか？

Yes. The color, the color that I am bringing from my lungs

はい。 私が肺と喉から持ってきている色

and my throat is is a lovely shade of green. Yes.

は、美しい緑の色合いです。 はい。

And of course, the atmosphere is very smoky around here at the moment

そしてもちろん、 現在、この辺りの雰囲気は非常に煙っています。

because everyone's lighting their fires and knowingly

なぜなら、誰もが火をつけて 、故意

making things even worse.

に事態をさらに悪化させているからです。 Tomek

I was going to mention something about Tomek as well,

についても言及するつもりでした 。

because if Tomic is watching, I think he is

なぜなら、Tomic が見ているのであれば、 彼

that at work, talking of sales.

は職場で営業について話していると思うからです。

So I'm in sales.

だから私は営業です。

I think Tomic is as well.

トミックもそうだと思います。

I'm not entirely sure.

よくわかりません。

Okay, wait, wait.

よし、待って、待って。

We've got something at work that we had.

私たちは、私たちが持っていた仕事に何かを持っています。

We're doing a course at the moment,

私たちは現在、エネルギー プロジェクトと呼ばれるオランダのコースを行っていますが、

which is from the Netherlands

called the Energy Project,

which I thought it was quite interesting.

これは非常に興味深いと思いました。

I wonder if Thomas watching has he heard of this?

見ているトーマス はこれを聞いたことがありますか？

Is this to do with motivation?

これは志望動機と関係があるのでしょうか?

It's to do with no.

いいえと関係があります。

It's to do with managing your energy levels during the working day.

それは、勤務中のエネルギーレベルを管理することと関係があり ます。

Oh dear.

まあ。

And I mean, there's nothing really new in there

つまり、おそらくあなたがまだ知ら なかった本当に新しいことは何もありません

that you probably didn't know already, but it's sort of,

が、それは一種の、

yeah, it's about taking breaks and not carrying on all that.

ええ、それは休憩を取って、それ をすべて続けないことです.

It's about making sure that you've got enough energy

それは、日中にやりたいことをすべて こなすのに十分なエネルギーがあることを確認することです

to do all the tasks you want to do during the day.

。

And what is the best way of doing that?

そして、それを行う最善の方法は何ですか?

The worst way being just never stopping.

最悪の方法は、決して止まらないことです。

So just wondering whether you know, Telmex watching,

それで、テルメックスが見ているのを知っているかどうか疑問に思っているのですが、私が働いている会社で使用している

if he's heard of the energy project needs something from the Netherlands

エネルギープロジェクト がオランダから何かを必要としていると彼が聞いた場合

we're using here in the company I work for.

.

If I if I had my way, if I was the boss of a company,

もし私が自分のやり方で、 もし私が会社の上司だっ

I would allow everyone to have half an hour's

たら、

sleep at around about 2:30.

2:30頃に全員に30分の睡眠をとらせます。

I always find during the working day

いつも仕事をしていた勤務時間中にいつも見つけます

when I used to work all the time.

。

Some people say that I don't work anymore, but I do.

私はもう働いていないと言う人もいますが、私は働いて います。

This is work, trust me.

これは仕事です、私を信じてください。

But I would say that around about 2:30

でも、午後の2時半

to around 3:00

から3時くらい

in the afternoon is the worst period at work.

が一番仕事がしづらい時間帯だと思います。

I don't know why that period of time always seems to go by so slowly.

なぜその期間が いつもゆっくりと過ぎていくように見えるのか、私にはわかりません。

So I think, I think to make the day go faster, we should all be allowed

ですから、1 日を早く進めるため

to have half an hour's sleep at around about 2:30 in the afternoon.

に、午後 2 時 30 分頃に 30 分の睡眠をとるべきだと思います。

So everyone at work, so you can all just stop what you're doing

全員が仕事をしているので、 今していることをやめ

and then have a little rest, a little sleep and then go back to work

て、少し休んで 、少し寝てから、仕事に戻ることができ

afterwards.

ます。

And I think they have the afternoon then will be more pleasant.

そして、彼らには午後があると思います 。

Well, of course, in many countries,

もちろん、多くの国で

I think they do it and

そうしていると思いますし、かつて

they used to do it, certainly in France, in Spain and many European countries.

はフランス 、スペイン、ヨーロッパの多くの国でそうしていました。

They do have a long break in the afternoon

彼らは午後に長い休憩を取り

and then work more into the evening hours.

、夕方までさらに働きます。

You see, in the UK we've got we've always had this very strict

ご存知のように、英国では 常に、非常に厳格な

nine to five yes, working hours policy.

9 時から 5 時までの労働時間ポリシーが適用されてきました。

So you start, you start at nine, you finish at 5:00 in the afternoon.

つまり、開始、午後 9 時に開始、午後 5 時に終了します。

So we often call that nine to five with just a one hour break at lunch time,

その ため、昼食時にわずか 1 時間の休憩を挟んで 9 時から 5 時までと呼ぶこと

usually between maybe one and two or twelve and half one.

が よくあります。

But particularly,

しかし特に、

I think it's mainly to do with countries where the weather is a lot hotter.

それは主に天気がずっと暑い国に関係していると思います .

Then people will take a longer break in the afternoon

その後、人々は午後に長い休憩を取り

and then the shops, for example, and offices

、例えば店 やオフィスは

reopen later on in the afternoon when it's cooled off a bit

、少し涼しくなった午後遅くに再開し、

and then people work later on into the evening.

その後、夕方まで仕事を続けます。

So they probably do the same hours.

だから、彼らはおそらく同じ時間をやっています。

But with a larger gap in the afternoon, it happens.

しかし、午後にギャップが大きく なると、それが起こります。

It still happens now. Yes.

それは今でも起こります。 はい。

So certainly hot countries do.

確かに暑い国はそうです。

And I know, I know in China, they have very long rests.

そして、私は知っています、私は中国で知っ ています、彼らは非常に長い休息を持っています.

Most people sleep just after lunch.

ほとんどの人は昼食後すぐに寝ます。

They will have about 4040 minutes, or maybe an hour or two

彼らは、午後に仕事に戻る前に、約 4040 分、 またはおそらく 1 時間か 2 時間

to sleep as well before they go back to work in the afternoon.

の睡眠をとることになります 。

Anyway, Steve, we have some things to talk about it today.

とにかく、スティーブ、 今日は話したいことがあります。

We have the live chat.

ライブチャットがあります。

We have me here, we have Mr Steve, who is doing his best

ここに私がいます

to suppress his coughs.

。咳を抑えるために最善を尽くしているスティーブ氏がいます。

Now you went out yesterday, you left me all alone.

さて、あなたは昨日出かけました、 あなたは私を一人にしました。

Well, yes.

はい、そうです。

So I was sick yesterday, but Steve went out yesterday

それで、私は昨日病気でした が、スティーブは昨日

and you went to do a little bit of shopping.

外出し、あなたは少し買い物に行きました .

Well, I wondered whether you'd mentioned something because if.

ええと、あなたが何か言及したかどうか疑問に思いました 。

Somebody a couple of people asked, What did I buy yesterday? Yes.

何人 かが「昨日何を買った？」と尋ねました。 はい。

So you've already told them everything that I did yesterday.

それで、あなたは 私が昨日したことをすべて彼らに話しました。

I haven't. I'm joking. OK.

私はそうではありません。 冗談です。 わかった。

So let me get to the point.

それでは本題に入ります。

So Steve yesterday went out shopping.

それでスティーブは昨日買い物に出かけました。

His mother decided to treat him to something very nice.

彼の母親は 彼に何かとてもいいものをもてなすことにしました。

And this is something miss.

そして、これは何かが欠けています。

Yes. Well, yes.

はい。 はい、そうです。

I don't think we need to specify,

特定する必要はないと思います

but a mother can be generous at any time.

が、母親はいつでも寛大になることができます.

But yes, Steve Steve is having an early Christmas present.

しかし、はい、Steve Steve は一足早いクリスマス プレゼントを用意しています。

Okay, let me let me carry on telling the story,

では 、話を続けさせてください

and I will get to the end of this story.

。この話の最後に行きましょう。

Honestly, and quite often, Steve Steve is very good

正直なところ、 そしてかなりの頻度で、スティーブ スティーブは

because he doesn't buy things all the time, so he will wear his.

いつも物を買わないのでとても良いです。

He will wear his clothes.

彼は自分の服を着ます。

He will wear them until they virtually fall to pieces.

彼は それらが実質的にバラバラになるまでそれらを着用します.

And he has some lovely suits that he wears for work.

そして、彼は仕事で着る素敵なスーツをいくつか持ってい ます。

The only problem is he often wears them out,

唯一の問題 は、彼が頻繁

so because he wears them a lot.

に着用することです。 他の

So he's decided to get a new suit because the other ones

スーツ、特にズボンがボロボロになり始めたので、彼は新しいスーツを購入することにし

are starting to fall to pieces, especially the trousers.

ました。

That's all I'm saying.

それだけです。

But your mother said, treat yourself to a new suit.

しかし、あなたのお母さんは 、新しいスーツを着て自分にご褒美をあげなさいと言いました。

And then she will pay for it.

そして、彼女はそれを支払うでしょう。

Well, so that's to a certain amount.

まあ、それはある程度の量です。

Yes, anyway, that's not really important.

はい、とにかく、それはあまり重要ではありません。

That's not part of the story for Christmas.

それはクリスマスの話の一部ではありません 。

Let me just.

たださせてください。

But Steve is a fussy person.

しかし、スティーブはうるさい人です。

He's quite fussy sometimes.

彼は時々かなりうるさいです。

So he wants a suit that you can actually put in the washing machine.

だから彼は実際に洗濯機に入れることができるスーツを望んでいます .

And there are suits.

そしてスーツもあります。 実際に洗濯機で洗える

There are suits, smart suits that you wear for the office

、オフィスや仕事用に着るスーツ、スマートスーツがあります

or for work that you can actually wash in the washing machine.

。

But you had a lot of difficulty finding one. Yes.

しかし、あなたはそれを見つけるのに非常に苦労しまし た。 はい。

So for many years now, I've always bought

だから何年もの間、私は

machine washable suits for work because normally

仕事用に洗濯機で洗えるスーツを買ってきまし た。通常

you have to have a suit dry cleaned because it contains wool.

、スーツにはウールが含まれているため、通常はドライクリーニングする必要があるから です。

Yes, they're horrible to to treat, and I hate the inconvenience

はい、彼らは扱うのが恐ろしいです、 そして私

of having to have a suit dry cleaned.

はスーツをドライクリーニングしなければならないという不便さを嫌っています.

And what happens is that I mean, if you free,

そして何が起こる かというと、自由にすると、不便な

you don't tend to do it very often because it's inconvenient.

のであまり頻繁にしない傾向がある ということです.

You've got to take it somewhere.

どこかに持っていかなければなりません。

You've got to then remember to go back and it could be out of you.

その後、元に戻ることを忘れ ないでください。

I hate that kind of inconvenience.

そういう不便さは嫌です。

Plus, I think if you were wearing a pair

さらに、

of jeans every day, like you would a suit trousers for work,

仕事でスーツのズボンを履くのと同じように、毎日ジーンズを履いているとしたら、そのズボン

how often would you want to actually wash those trousers?

を実際にどのくらいの頻度で洗いたいと思い ますか?

You probably want to wash them at least once a week or else you don't

少なくとも週に 1 回は洗濯するか

when it's dry, when a suit needs dry cleaning because dry cleaning,

、乾いているときやドライ クリーニングが必要なときは 洗濯し

but you can't be totally inconvenient to take it every week anyway.

ない方がよいでしょ う。

So yes.

あ、はい。

So I discovered many years ago, you can buy machine washable suits.

だから私は何年も前に、 洗濯機で洗えるスーツを買えることを発見しました。

Okay, they're not quite.

わかりました、彼らは完全ではありません。

They don't look quite as nice as the standard suit, but

彼らは 標準的なスーツほど見栄えがよくありません

you just put them in the washing machine on a very gentle wash

が、洗濯 機に入れて非常に穏やか

and then you just hang them out and virtually.

に洗ってから 、実際に吊るすだけです.

The jacket doesn't need clean. It doesn't need ironing.

ジャケットはきれいにする必要はありません。 アイロンがけは必要ありません。

The trousers need ironing.

ズボンはアイロンがけが必要です。

They don't shrink. It's perfect.

彼らは収縮しません。 パーフェクトだ。

So I buy two pairs of trousers with suits and then I can wash one

だから私はスーツと一緒にズボンを2足買って、 片方ともう片方を洗うことができます

and the other one.

。

I can be wearing an ironing and it's brilliant, but

私はアイロンを着ることができ 、それは素晴らしいです

I have found struggle to find one this year.

が、今年はそれを見つけるのに苦労し ました.

But yes, because for whatever reason,

しかし、はい、何らかの理由で

a lot of the shops now won't stock all the items.

、多くのショップ が現在すべてのアイテムを在庫していないためです.

They'll only stock certain ones.

彼らは特定のものだけをストックします。

But I found one, but I went to a shop tried.

でも見つけ たので、お店に行ってみました。

You have to order it online. That's it.

オンラインで注文する必要があります。 それでおしまい。

So there is there's still a little bit of waiting.

そのため 、まだ少し待っています。

So but quite often, but I remember the days, Steve,

よくあることです が、スティーブ、

where you would go to a shop and you had to have your suit made

店に行ってスーツを作っ

and you would have to wait for about two or three weeks whilst they made it so.

てもらう必要があり、それが完成するまで 2、3 週間待たなければならなかっ たことを覚えています。

So quite often you can go into a suit shop and pick one

その ため、スーツショップに行って1つ選んですぐに購入できることがよくありますが

and buy it straight away, but yours is a little bit

more difficult to get hold of only because it's a machine washable.

、洗濯機で洗えるという理由だけで、手に入れるのは少し難しいです.

So they said to me, Try this style and see if you like this style.

それで彼らは私に言った、「このスタイルを試してみて、 このスタイルが好きかどうか見てください.

Mm-Hmm.

And if you do, we can order it the same style, the size,

うーん。

もしそうなら 、同じスタイル、サイズで注文できます。

because we don't stop the machine washable ones, you have to order those online.

洗濯機で洗えるものを止めないので 、オンラインで注文する必要があります.

Yes. So, you know, couldn't just

はい。 だから、あなたが

if you can just I'm lucky because I'm

できるなら、私

a sort of what must be quite a standard size for a man.

はラッキーです.

I can always manage to pick a suit that fits straight off the shelf

スティーブのすべてのサイズ、すべて、すべてのペグの棚からまっすぐにフィットするスーツをいつでも選ぶことができ

of the peg every size, everything, everything of Steve.

ます.

All of the sizes

すべてのサイズ

are fairly standard, except one thing

はかなり標準的ですが、1つだけ

I won't say what

は言いません

that. Overseas now, how many now?

. 海外は今何人？

So, yes, yes, for some people, if they're, for example,

ですから、はい、はい、一部の人にとって は、たとえば、

if they might have short legs or something

足が短いか何かを持っ

or they might be their proportions, don't fit

ているか、プロポーションが 原因

with what our standard size suits you can get off the shelf.

である場合、既製の標準サイズのスーツに合わ ない場合があります.

Yeah, but I've always been lucky in that I can do that,

ええ、でもそれが できるという点で私はいつも幸運だった

so I don't have to have a suit made, which costs obviously a lot of money.

ので、明らかに多額の費用がかかるスーツを作る必要はありません .

But yet, anyway, that's a story.

しかし、とにかく、それは物語です。

Yeah, mum said. What do you want for Christmas?

そう、母は言った。 クリスマスに何が欲しい？

And I said, Well, I do need a new suit.

そして私は言った、まあ、私は新しいスーツが必要です.

And she said, Right, I'll buy you that.

そして彼女は言った、「そうですね、私はあなたにそれを買います。」

What?

She doesn't realize it's cost twice as much

何？

彼女は、それが私にかけたいと思っていた金額の 2 倍の費用がかかることに気づいていませんが、それは問題ありません

as what she wanted to spend on me, but that's fine.

。

She can combine it

彼女はそれ

with my birthday present, which is in February, and pay for the lot.

を2月にある私の誕生日プレゼント と組み合わせて、たくさん支払うことができます.

That's it. So.

それでおしまい。 そう。

So when your birthday arrives early next year,

来年早々にあなたの誕生日が 来て

you won't get anything from your mummy because she's already bought you your suit

も、 あなたのスーツはお母さんが買ってくれているので、お母さんが

unless she's forgotten.

忘れていない限り、お母さんからは何ももらえません。

I do think it's a little

embarrassing that, you know, at the age of 60,

60歳になった

my mother is still buying me clothes, so that's

今でも母が服を買ってくれる

if that's slightly embarrassing not to be admitting to that well.

のは少し恥ずかしいと思い ます。

Well, Mother's always treat their children, no matter

お母さん

how old they are, if they're 40, 50, 60.

は、40歳、50歳、60歳、何歳になっても

And as long as the parent, of course, is still alive,

they will treat their children to something.

子供 を大切にします。

They will treat their children to something friend Martin is watching today.

彼らは、 友人のマーティンが今日見ているものに子供たちを扱います.

Martin Martello, Martin, nice to see you here today,

マーティン・マーテッロ、マーティン、 今日ここでお会いできてうれしいです。

friend of mine from many of the

私が所属している多くの演技グループの友人で

acting groups that I'm with

and we've acted together many times on stage acting .

、舞台演技で何度も一緒に演技してきました。

Thank you for that.

有難うございます。

We are professional, even though they are amateur groups.

私 たちはプロですが、アマチュアのグループです。

Anyway, Steve.

とにかく、スティーブ。

He's got a show coming up this week, I think.

彼は今週ショーを控えている と思います。

Okay, so well, good luck with that.

わかりました、それで頑張ってください。

Oh, you get in.

ああ、あなたは入ります。

I thought, you're going to advertise it?

私は思った、あなたはそれを宣伝するつもりですか？

Yes, I will.

はい、そうします。

Okay, Steve, I'm just saying

わかりました、スティーブ、私は思ったと言っているだけです。あなたがそれを宣伝しよう

I thought, I thought for a moment you were going to advertise it.

としていると一瞬思ったのです 。

But so if anyone, if you fancy flying

しかし

from wherever you are in the world to go and see Martin Show.

、世界中のどこからでも飛んで マーティンショーを見に行きたいと思っている人がいるなら.

Tickets are available.

チケットをご利用いただけます。

Yes, definitely.

はい、間違いなく。

What was I going to say? Yes?

私は何を言うつもりでしたか？ はい？

Well, aid, you could go because, you know, not living very far away.

ええと、援助、あなたが行くことができるのは、 それほど遠くに住んでいないからです。

And yeah, we're advertising.

そして、ええ、私たちは宣伝しています。

Anyone wants to visit any of us.

どなたでもお越しください。 今週

Go to a Christmas style

はクリスマス スタイルの

concert this week.

コンサートに行きます。

Think it's Friday and Saturday?

金曜日と土曜日だと思いますか？

We will go if we can,

可能であれば行きますので

then let us know.

、お知らせください。

And if you're in the UK, it's in the Midlands, near Birmingham.

英国にいる場合は、 バーミンガム近くのミッドランズにあります。

I can play school Tipton.

学校のティプトンをプレイできます。 ちなみに

I was just making a joke there, by the way.

、私はそこで冗談を言ってい ました。

Yeah, it wasn't.

I wasn't being serious free advertising Martin.

ええ、そうではありませんでした。

私は深刻な無料広告マーティンではありませんでした .

I can't.

私はできません。

I can't say much.

多くは語れません。

I can't imagine anyone, anyone

世界の反対側から飛んでくる人、ダンカン氏への贈り物など、誰も想像できない

flying

from the other side of the world, any gifts for Mr.

Duncan, says Christina. Nothing.

とクリスティーナは言います。 何もない。

Can you believe he came back yesterday with all things that he bought

彼が昨日 買ったものを全部持って戻ってきて、

and he didn't buy me anything?

私に何も買わなかったなんて信じられますか?

However, I did.

しかし、私はしました。

Yes, I'm going to say now, Steve, he did buy me some throat tablets.

はい、ここで言いましょう、スティーブ、 彼は私にのど薬を買ってくれました。

Exactly.

丁度。

I don't want to show them some too late.

遅すぎるものを見せたくありません。

Some throat tablets.

いくつかの喉の錠剤。

So that's that's what Mr Steve bought for me yesterday.

それが、 昨日スティーブさんが私のために買ってくれたものです。

Isn't that lovely?

素敵じゃないですか？

How thoughtful.

なんて思慮深い。

Lots of people saying that their mothers buy clothes for them.

母親が服を買ってくれると言う人がたくさんい ます。

Marty is saying that. Hmm.

マーティはそう言っています。 うーん。

And so is my.

そして私もそうです。

Laurie Murray is saying that as well.

ローリー・マレーもそう言っています。

It's more embarrassing when they come into the shop with you.

彼らがあなたと一緒にお店に来ると、もっと恥ずかしいです。

Oh yes, because that has happened.

そうそう、それが起こったからです。

We have gone out when I visited my mother and she's said,

私が母を訪ねたとき、私たちは外出しましたが 、彼女は

Do you want to go anywhere?

「どこかに行きたいですか？」

And I said, Oh yeah, I need to buy a new pair of jeans or something.

そして私は言った、そうそう 、新しいジーンズか何かを買う必要がある.

And he said, I need some new underpants man,

そして彼は言った、 「新しい下着が必要だ

you know, bearing in mind, I'm 60, my mother is 90.

、君は知っている、私は60歳で 、母は90歳

So there we go into a shop now I'm not.

だ.

And then suddenly at the last minute, so I chose them, whatever

そして突然土壇場で 、私が買いたいものを選んだの

I want to buy, then my mother says, I'll buy it for you.

ですが 、母はあなたのためにそれを買うと言います。

You know, at the till I don't I as though here's my card.

ほら 、ここに私のカードがあるかのように私がいないまで。

This is like a little embarrassing.

これは少し恥ずかしいようなものです。

It's almost like, Oh my god, you think the assistants are thinking

それはまるで 、アシスタントが

man of his age, his elderly mother still buying him clothes?

彼の年齢の男、彼の年配の母親が まだ彼に服を買っていることを考えていると思いますか?

I don't think there's I don't think there's anything embarrassing about that.

恥ずかしいことは何もないと思います。

I just find it a little and it's like, I'm a failure in life.

私はそれを少し見つけただけで、私は 人生の失敗のようです.

That's what it makes me feel like.

それが私を感じさせるものです。

That's a whole different subject altogether.

それはまったく別の主題 です。

But one of the interesting things is I've noticed

しかし、興味深いことの 1 つは、オフィス用

that men's clothing

の紳士服

for the office or or formal clothing has changed .

やフォーマルな服が変わったことに気づいたことです。

I don't think men wear ties anymore.

男性はもうネクタイをしないと思います。

Have you noticed this? Well, yes.

これに気づきましたか？ はい、そうです。 今や

Many office workplaces now, you don't have to wear a suit

多くのオフィスワークプレイスで は、スーツを着用する必要はまったくありません

at all.

I mean, the standard

。

つまり

clothing for a man in any kind of sort of business

、あらゆる種類のビジネス

environment was always a suit and tie.

環境における男性の標準的な服装は常にスーツとネクタイでした.

I mean, we used to wear hats, didn't wear Ebola

つまり、私たちは

hats up until about the 1960s or seventies.

帽子をかぶっていましたが、1960 年代か 70 年代まではエボラの帽子をかぶっていませんでした 。

In the UK, a hat for a man was required.

英国では、男性用の帽子が必要でした。

Dress codes.

ドレスコード。

Just walking.

ただ歩いている。

Just doing your job. Naturally, yes.

あなたの仕事をしているだけです。 当然です。

But that's gone.

しかし、それはなくなりました。

I was telling you last night my uncle Vic, my lovely uncle Vic,

昨夜 、ヴィックおじさん、素敵なヴィックおじさん、

who I used to think was the coolest person ever.

今までで一番クールな人だと思っていたと言っていました。

I think everyone has a cool uncle at some point

誰にでも、大人になるとかっこいいおじさんが

when they're growing up, and my uncle Vic would

いると思います。 私の叔父のヴィックは

always wear a tie

、

whenever he was doing.

仕事をするときはいつもネクタイをしていました。

He could be in the garden,

彼は庭にいて、水仙の手入れをしたり、草を刈ったりすることができました。

trimming his daffodils or mowing the grass,

and he would still wear his tie,

彼はまだネクタイ

a shirt and tie to to do the gardening.

、シャツ、ネクタイを着用してガーデニングをしていました.

Many men of that generation

その世代の多くの男性は

sort of who grew up, maybe in the thirties and forties,

、 おそらく 30 代から 40

who were born there and you would see them or earlier.

代で育ち、そこで生まれ 、あなたは彼らまたはそれ以前に会ったでしょう。

You would always see elderly men in their gardens

あなたはいつも 庭で年配の男性が

wearing a tie dress and smart clothes doing gardening.

ネクタイドレスとスマートな服を着 てガーデニングをしているのを見かけます.

Well, not not just elderly.

いえ、お年寄りだけではありません。

Yes. It was just normal.

はい。 それはただ普通でした。

It was just normal, even if you were in your garden.

たとえあなたがあなたの庭にいたとしても、それは普通のことでした。

Yes, in this country, it wasn't because they wanted to look smart.

はい、この国では、 賢く見せたかったからではありませんでした。

It was just that. That was it. That was what you did.

それだけでした。 それだけでした。 それはあなたがしたことでした。

You went out of the house to the shops.

あなたは家を出て店に行きました。

You put a tie on

a little bit

like maybe 100 over 100 years ago

100年以上前に人々が帽子をかぶっていた100のように、ネクタイを締め

when people used to wear hats, hats.

ます。

Now, as you know,

さて、ご存知の

I like hats very much.

ように、私は帽子がとても好きです。

I do love hats, but managed to wear hats all the time,

私は帽子が大好きです が、なんとか帽子

and there were so many different styles of hat

as the fashions changed.

をかぶっていました。

The hats would also change.

帽子も変わります。

Sometimes they would be flat.

時々彼らは平らになるでしょう。

Sometimes they would be made of straw.

わらでできていることもあります。

Sometimes they would be very tall.

時々彼らは非常に背が高いでしょう。 山高帽のように

Sometimes they would be round or oval, such as the bowler hat.

、円形または楕円形の場合もあり ます。

Well, if you look at any old video footage

そうですね

taken in factories, outside factories

and workplaces at any period, sort

of from the 1960s, fifties,

、1960 年代、50 年代、

forties, thirties, did they have video that,

40 年代、30 年代のいずれ かの時期に工場、工場外、職場で撮影された古いビデオ映像を

you know, when film was taken, everyone was wearing a hat

見ると、フィルムが撮影されたとき、 誰もが 帽子をかぶっ

doesn't matter what the job was, but it was a factory.

ていても仕事は関係ありませんが、 それは工場でした。

Whether it was a hat when it was, just everybody wore a hat.

いつのまにか帽子だったのか、 みんな帽子をかぶっていました。

And in fact, I think it should come back because you need to have your head

実際、太陽の紫外線から身を守る ために頭を覆う必要があるので、それは戻ってくるべきだ

covered, I think, to protect yourself from the ultraviolet rays of the Sun.

と思います .

So I think actually it's making people's health worse

ですから、実際に

by not having a hat because I mean, for example, me with no hair.

は、帽子を持たないことが人々の健康を悪化させていると思い ます。たとえば、髪の毛のない私を意味します。

I, you know, it's dangerous to go outside for long periods of time

without a hat on because you risk getting,

帽子をかぶらずに長時間外に出るのは危険です。なぜなら

you know, melanomas can't skin cancer.

、メラノーマは皮膚がんにならないからです。

So I think that's probably I don't know whether that's why people used

それが

to wear hats many years ago, but it's now unfashionable to wear a hat.

何年も前に人々が帽子をかぶっていた理由な のかどうかはおそらくわかりませんが、今では帽子をかぶるのはファッショナブルではありません.

No. And in fact, yeah.

いいえ、実際、そうです。

So I put some factor, you know?

だから私はいくつかの要因を入れましたね。

Okay, so anyway, this is moving well away.

とにかく、これは順調に進んでいます。

People have said, Yeah, so what I was saying, Steve, yes,

人々は言った、ええ、 だから私が言ったことは、スティーブ、はい、

ties, neckties

ネクタイ、ネクタイ

do not seem to be fashionable anymore.

はもうファッショナブルではないようです.

Yeah, I love wearing my tie.

ええ、私はネクタイをするのが大好きです。

I don't wear it all the time, but I like putting my tie on, sometimes

私はいつもそれを着用しているわけではありません が、私は自分のネクタイを着用するのが好き

just to look presentable and dare I say professional.

です。

But I don't wear it all the time.

でも、ずっと着ているわけではありません。

But I have noticed that the fashions have changed.

しかし 、ファッションが変わったことに気づきました。

They have, yes.

はい、持っています。

Few people

have commented about my mother buying me gifts. Yes.

母が私にプレゼントを買ってくれたことについてコメントした人はほとんどいません 。 はい。

Beatrice Beatrice says.

ベアトリス ベアトリスは言います。

You have a sweet and lovely mum.

あなたは甘くて素敵なお母さんを持っています。

Enjoy that.

それを楽しんでください。

You have the possibility for her to buy clothes.

彼女が服を買う可能性があり ます。

Yes, I'm sort of. I'm

はい、私はそうです。 私が

joking a bit

言った

when when I say what I said and Tomic says

ことを言うとき、Tomic

makes a point to smile that

が笑顔で

I let my parents indulge me every now and then.

、時々両親に甘やかしてもらっ ていると言うとき、私は少し冗談を言っています。

Yes, because if I say no to my mother, she gets upset.

はい、母にノーと言うと、母 は動揺します。

If I say no mum, I don't want you to buy that.

私がノーマザーと言ったら、 あなたにそれを買ってほしくありません。

I'm fine.

私は元気。

She gets upset because she just wants to buy me something.

彼女は 私に何かを買いたいだけなので動揺します。

It's just it's like an instinct.

それは本能のようなものです。

Yes, the mothering instinct never never goes.

はい、母性本能 は決して消えません。

So it's I don't say no anymore.

だからもうノーとは言わない。

No, it's just it's slightly embarrassing

いや、ただ店で人前

when it's being done in front of other people in a shop.

でやられるとちょっと恥ずかしいだけだ 。

Yes, she even she even buys things for me.

はい、彼女は私のために物を買ってくれます。

She does.

彼女はそうします。

She buys things for me,

彼女は私のために物を買ってくれるので、

so maybe I'm coming to the shop as well with Steve and then I'm buying

私もスティーブと一緒に店に来て、

a nice T-shirt or something.

素敵な T シャツか何かを買っているのかもしれません。

I think Steve has a note, a runny nose.

スティーブはメモを持っていると思います、鼻水です。

But yes, I'm

でも、はい、私は

Steve's mother also buys things for me as well.

スティーブの母親で もあります。

Sometimes not always.

常にではない場合もあります。

Sometimes a little treat for Mr Steve from his mum

時々、 彼のお母さんからスティーブさん

and a little treat for me from Mr Steve's mum.

へのちょっとしたご褒美と、 スティーブさんのお母さんからの私へのちょっとしたご褒美。

Isn't that? Yes, Inaki makes the point.

そうじゃない？ はい、イナキはその点を指摘しています。

Mothers will always be mothers.

母親はいつまでも母親です。

Does it matter how old you are?

年齢は関係ありませんか？

They still see me.

彼らはまだ私を見ています。

I think my mother still sees me as as a little boy

母は今でも私 を

smiling up at her from the cocked.

、コックから彼女に微笑んでいる小さな男の子として見ていると思います.

And of course, it is that that bond

そしてもちろん、多くの場合、

between parent and child never really goes

親と子の間の絆が実際になくなることはありません

in a lot of cases. So,

。 そう

you know, yes, you're right.

です、そうです、あなたは正しいです。

I shouldn't.

私はすべきではありません。

I shouldn't object.

私は反対すべきではありません。

I should just accept it and let my mother enjoy buying me a gift.

私はそれを受け入れて 、母が私にプレゼントを買ってくれるのを楽しんでもらいたい.

So, yes, thank you for that. Yeah,

それで、はい、ありがとうございます。 ええ、

yeah.

Just be a good son and say thank you, Rosa.

ええ。

いい息子になって、 ありがとう、ローザ。

Rosa makes the same point.

ローザも同じことを言っています。

Smile and hug your parents while they are there.

両親がそこにいる間、笑顔で抱きしめてください。

There is a song called Terim Bala.

テリム・バラという歌があります。

It has a deep water deep letter, or it has a deep meaning.

水深のある文字という か、深い意味を持っています。

Maybe so, yes, I think so. Thank you, Latif.

そうかもしれません、はい、そう思います。 ありがとう、ラティフ。

Yes, parents, we often complain

はい、両親、私たちは

about parents or parents when they are around.

両親や 両親が周りにいるときにしばしば不平を言います。

Sometimes maybe they are annoying

時々彼らは時々迷惑になるかもしれません

sometimes, but we can all be annoying.

が、私たちは皆迷惑になる可能性があります.

Steve, can you believe this?

スティーブ、信じられる？

Sometimes Steve can be annoying.

時々、スティーブはイライラすることがあります。

Okay.

わかった。

Most of the time.

ほとんどの時間。

But it happens.

しかし、それは起こります。

It happens.

It does.

それは起こります。

します。

I just I just need to accept it and not worry.

私は ただそれを受け入れる必要があり、心配する必要はありません。

Valentine says.

バレンタインは言います。

Just look at the pictures from New York

1930 年代に撮影さ

and everywhere around that period taken in the 1930s.

れたニューヨークとその周辺のあらゆる場所の写真を見てください 。

Literally all the male are wearing hats.

文字通り、すべての男性が帽子をかぶっています。

Yes, I think and you know me,

はい、

I am a hat lover.

私は帽子愛好家だと思います。

I do like wearing hats.

私は帽子をかぶるのが好きです。

I think one day hats will come back.

いつか帽子が戻ってくると思います。

Of course, baseball hats like these are always popular,

もちろん、この ようなベースボール ハットは常に人気がありますが、

but people don't seem to wear them very often anymore.

最近ではあまり着用していないようです 。

So when you see a person wearing a hat, sometimes you think, Oh,

ですから、帽子をかぶっている人を見る と、ああ、

wearing a hat or a hat?

帽子をかぶっているのか、それとも帽子をかぶっているのかと思うことがあります。

Very interesting.

とても興味深い。

Yet I think in the future they will come back.

それでも、将来 彼らは戻ってくると思います。

Everything comes round the top with a baseball hat

as it's very good covering your head, but it doesn't cover the tops of your ears,

頭を覆うのはとても良いので、すべてが野球帽で 覆われていますが、耳の上部は覆われていない

so they get exposed exposed to the sun.

ため、太陽にさらされます.

I always,

私はいつも、

I always notice my

my hat pushes my ears right out,

私の帽子が私の耳をすぐに押し出すことにいつも気づいている

so you need to lift it up a bit at the back.

ので 、後ろで少し持ち上げる必要があります.

But I can't, because then it doesn't fit properly again.

しかし、それは再び適切に適合しないため、できません 。

This it, but that is really that looks stupid.

これは、 しかし、それは本当に愚かに見えます。

No, I think that's better.

いいえ、そのほうがいいと思います。

I think it looks better like that with my ears sticking out.

耳を出した方が似合うと思います。

Now you go.

Yeah, that's it.

さあ、行きましょう。

ええ、それだけです。

V8's everything comes round again.

V8 のすべてが復活します。

I'm sure that big baggy flare

大きなだぶだぶのフレア

jeans will one day come back. Yes,

ジーンズがいつか戻ってくると確信しています。 はい、

because that's something I've discovered now because I haven't bought a suit

おそらく約8年間 スーツを購入していないので

for maybe about eight years that the style has changed dramatically,

、スタイルが劇的に変化し、

that it's all very skinny and almost drainpipe on the legs.

すべてが非常に 細く、脚がほとんど排水管になっていることを発見したからです.

Everything's tight, and

すべてが引き締まっていて

I think I can show off my slim figure.

、スリムな体型をアピールできそうです。

Mr. Dunk doesn't need to worry.

ミスターダンクは心配する必要はありません。

Now you still have a slim figure. You do.

今でもあなたはスリムな体型をしています。 あなたがやる。

But yes, tucking tight suits, it has to look as if the button at the front

しかし、はい、タイトなスーツをたくし込む と、フロントのボタンが飛び出しそうに見える必要があり

is about to pop off.

ます.

Yes, that's how tight everything has to be nowadays.

はい、それ が今日のすべてがどれほどタイトでなければならないかです。

Well, the assistant in the shop, I tried the jacket on.

さて、店員さん 、試着させていただきました。

I thought, this is a bit tight and did feel very tight.

これは少しきつい と思いましたが、とてもきつく感じました。

He even suggested to me I to go for a size lower coat.

彼は 私に、サイズの小さいコートを着るように勧めさえしました。

He said,

彼は言い

I just, you know, I could just do the button up, but you know,

ました、私 はボタンを留めるだけでいいのですが、

he wanted me to go for a size , even narrower size

彼は私にもっと狭いサイズを求めたのです

because I had to tell him that I'm normally

a much bulkier than this, you know, with all my bodybuilding,

。 ご存知のように、私のボディービルはすべてですが、

but I've had to not do it recently because of my shoulder injuries.

最近は肩の怪我のためにそれをしなければなりませんでし た.

OK, you know, had to allow for me turning back into a

OK、ご存知のように、私

into a real muscular hunk and being able to fit into the jacket.

が本物の筋肉質の塊 に戻って、ジャケットに収まるようにする必要がありました.

I don't know who that person is.

私はその人が誰であるかを知りません。

It's definitely not you.

それは間違いなくあなたではありません。

So it is interesting that certain things that certainly when I grew up,

ですから 、確かに私が育ったとき、

my grandad was another one who always used to wear a tie.

私のおじいちゃんは いつもネクタイをしていた別の人だったということは興味深いことです.

I used to go around to their house and he would always have a tie on and he'd do.

私はよく彼らの家に遊びに行きましたが、 彼はいつもネクタイを締めていました。

I always remembered my grandad.

いつもおじいちゃんのことを思い出していました。

He would always stand by the fireplace and he'd he'd have a little tin of sniff

彼はいつも暖炉のそばに立って、 スニフのスニフを少し持っていました

sniff.

。

Pinch pinches

ピンチピンチ

put it up his nose and then he'd sneeze a couple of times,

はそれを鼻に当て 、数回くしゃみをした

and then he would blow his nose into a handkerchief.

後 、ハンカチに鼻をかみました。

And it was all sort of brown.

そして、それはあらゆる種類の茶色でした。

It's quite disgusting,

かなり気持ち悪いです

but I always remember that of my granddad who used to take snuff.

が、いつも嗅ぎタバコを吸っていた祖父のことを思い出します 。

I wonder if people still do that snuff.

人々はまだその嗅ぎタバコをしているのだろうか。

It's probably rare, isn't it?

たぶん珍しいですよね？

Powdered tobacco yes, it's it's.

粉たばこ そうですよね。

It's tobacco leaves.

タバコの葉です。

If you want to get cancer, I would imagine snorting

ガンになりたけれ

that straight into your nose is not a good idea.

ば、鼻に直接鼻をかむの は良くないと思います。

Well, there used to be a habit of chewing tobacco.

昔は噛みタバコの習慣がありました 。

People used to buy tobacco leaves and choose them and hold that in their mouths.

人々はたばこの葉 を買って選び、口に含んでいました。

Mm-Hmm.

うーん。

And in fact, I know I know two people.

実際、私は 2 人の人物を知っています。

one was a doctor

一人は医師

who and they both got

で、噛みタバコ

mouth cancer as a result of long term use of chewing tobacco.

を長期間使用した結果、二人とも口内がんになりました 。

So I don't imagine one being a doctor.

だから私は医者になることを想像していません。

I mean, I yet.

つまり、私はまだです。

But yes, so.

しかし、そうです。

Yeah.

うん。

But I've got the point I was making there.

しかし、私はそこで主張していたポイントを持っています。

But yes, chewing tobacco snuff is not a good idea.

しかし、そうです、 たばこの嗅ぎタバコを噛むのは良い考えではありません。

You know, something that we know or we've known for many years is bad for you.

ご存知のように、私たちが知っている、または長年知っていること は、あなたにとって悪いことです.

But it doesn't mean just because that's actually a good point.

しかし、それ が実際に良い点だからというだけでは意味がありません。

You've just made there, Steve.

スティーブ、あなたはそこにたどり着きました。

Just because a doctor is a doctor,

医者が医者であるという理由だけで、

we often assume that they will take good care of themselves.

彼らは自分自身を大事にするだろうと私たちはしばしば思い込みます。

But you've told me some horror stories about doctors that you've been to see,

しかし、あなたが見た医者についての恐ろしい話をいくつか教えてくれました。

and they they normally have maybe maybe a bottle of whiskey

彼らは通常、 おそらく引き出しにウイスキーのボトルを持っている

in their drawer, or maybe they're smoking like a chimney.

か、煙突のように喫煙しているかもしれません.

And you would imagine if a person is a doctor,

そして 、ある人が医者である場合、

they would know that they shouldn't do that too much or do it at all.

彼らは それをやりすぎたり、まったくしたりしてはいけないことを知っていると想像するでしょう.

But it is interesting, isn't it?

でも面白いですね。

Yes, that's right.

はい、そうです。

I mean, I used to have a job where I used to have to go

つまり、私は仕事 の一部として医者に行かなければならない

and see doctors part of my job.

仕事をしていました。

And you know, you go to see them and this is going back not that long ago,

そして、ご存知のように、あなたは彼らに会いに行きますが、 これはそれほど前のことではありません.

and they finished seeing all their patients

彼らは すべての患者の診察を終え

and they'd offer you a glass of whiskey or or

、ウイスキーを一杯提供し たり、

there was one I used to go and see that he was a chain smoker.

私が行って 彼が チェーンスモーカー。

Mm-Hmm.

And you went into his consultation room and he was just it was just smoke

うーん。

そして、あなたが彼の診察室に入る と、彼はただただ煙が

everywhere.

いたるところにありました.

He always had a fag in his mouth.

彼の口にはいつもたばこがありました。

Yes, he did.

はい、彼はしました。

And he and incidentally, his sad story, his receptionist

そして彼と、彼の悲しい話です

that had been with him for 30 years died of lung cancer.

が、彼と30年間一緒にいた彼の受付係 が肺癌で亡くなりました。

Oh yes. Well, that's the other thing.

そうそう。 まあ、それは別のことです。

Don't see, that's the other thing, you know, if you will cheat, obviously.

見ないでください、それは別のことです、 あなたがチートするなら、明らかに。

I mean, not saying that was the cause of it, but it's a coincidence.

つまり、それが原因だとは言い ませんが、偶然です。

A doctor that smokes, it's like, I always think,

たばこを吸う医者は、たとえば

you know, if you go to a doctor and they're trying to advise you

、医者に行って、健康に有益な ことについてアドバイスしようとしていると

about things which are beneficial to your health,

for example, you know, I mean, you can always tell if somebody smokes,

、 私はいつも思っています。 誰かがタバコを吸っている場合、タバコを吸っていなくても

you can smell it on their breath even when they're not smoking.

息から匂いを嗅ぐことができ ます。

So if you went to a doctor and he said, you know, stop smoking, he or she

ですから、もしあなたが医者に行って、 喫煙をやめなさいと言われたら、彼または彼女

said, don't smoke or they or they they, then you would,

は喫煙しないでください、または彼らは喫煙しないと言いました

you know , if you knew they were smoker

or could smell smoke, you would think they were being hypocritical.

。 彼らは偽善的だと思うでしょう 。

It's the same as going to see a doctor and that the doctor is obese.

医者に行くのと同じ で、その医者は肥満です。

Well, that's the modern equivalent.

まあ、それは現代の同等物です。

And they're telling you to lose weight, move

そして彼らは 、体重を減らし、体を動かし

selves, those who are overweight.

なさい、太りすぎの人たちに言っています。

My suggestion is you should lose some weight

私の提案は、 あなたはいくらか体重を減らすべきで

and you can't take it seriously.

あり、それを真剣に受け止めることはできないということです.

So if the doctor is fact

したがって、医師が事実

and he's telling you not to eat so much food, it is hard to

であり 、あまり食べ物を食べないように言っている場合

take the advice which brings to mind the the well known expression

、よく知られている「

do as I say, not as I do.

do as I say, not as I do」という表現を思い起こさせるアドバイスを受け入れるのは難しい.

So that's saying that it doesn't matter what I do, I'm telling you

つまり 、私が何をしても

you should do something, even though I'm not doing it myself.

かまわないという ことです。私が自分でやっているわけではありませんが、何かをするべきだと言っているのです。

You don't do as I do do as I say.

私が言うように、あなたは私がするようにしない。

Yeah,

ええ、

and that's a well known expression that people use when you say, Oh,

それは人々

but you do it and then somebody says, Well, no, don't do as I do do as I say.

が「 ああ、でもあなたはそれをします」と言うときに使うよく知られた表現です。

Another one is one rule for one person and another rule for someone else.

もう 1 つは、ある人のための 1 つの ルールと、別の誰かのための別のルールです。

So you might you might give advice, but you don't take your own advice.

ですから、あなたはアドバイスをするかもしれ ませんが、あなた自身のアドバイスは受け入れません。

So that's a yes, I like that. That's pretty good.

はい、 私はそれが好きです。 それはかなり良いです。

We are talking about something else

私たちは別のことについて話しているのです

that a few moment, Steve, something that annoys me.

が、スティーブ、 ちょっと私を悩ませていることです。 物事についてあまり

I don't want to start moaning too much about things,

うめき声を上げたくはありません

but something something that annoys me.

が、何かが私を悩ませます。

When you get your your mail

朝、メールを受け取ると

in the morning, it comes through your letterbox.

、レターボックスから届きます。

It goes,

それ

it comes

through your letterbox and drops onto the mat.

はあなたのレターボックスから来て 、マットの上に落ちます。

And it's always an exciting moment, isn't it, when you get your mail

朝 、郵便物を受け取るときは、いつもわくわくする瞬間

in the morning? It's always an exciting move.

ですよね。 いつもワクワクする動きです。

I like to get my mail through my letterbox and there's nothing more.

レターボックスからメールを受け取るのが好きで、 それ以上のものはありません。

There's nothing.

何もありません。

More exciting than receiving some some mail

in your letterbox.

レターボックスにメールを受け取るよりもエキサイティングです。

Post, you mean post your post.

投稿、あなたの投稿を投稿することを意味します。

Well, that's what he did me so but but I've noticed sometimes

彼が私にそうしてくれたのです が、時々、

we get a lot of something called junk mail, junk mail.

ジャンクメール、ジャンクメールと呼ばれるものがたくさん届くことに気づきました 。

And can I just say quite often the junk mail

そして 、ジャンクメール

is is completely, completely

は完全に、完全に

inappropriate

不適切である

or not connected to anything that we want?

か、私たちが望むものとは何の関係もありません。

And that's the thing that always gets me.

そして、それはいつも私を得るものです。

So I've got some here.

だから私はここにいくつか持っています。

I've got some here, some junk mail

ここにいくつかの迷惑メールが

here, some junk mail.

あり、ここにいくつかの迷惑メールがあります。

So this this is something I received the other day preferred to stay in.

それで、これは私が 先日受け取ったものです。

It's a question.

So this is from the Royal Mail.

これはRoyal Mailからです。

The people that actually deliver

実際

the mail, the letters and the parcels to you.

に郵便物 、手紙、小包をあなたに配達する人々。

And they're now offering a service where they will pick your,

そして、彼らはあなたの小包と手紙を選ぶサービスを提供してい

your parcels and your letters.

ます.

If you want to post something, you can stay in your house.

何かを投稿したい場合 は、家にいることができます。 手紙を投函する

You don't have to even leave the house any more to post your letters.

ために家を出る必要さえあり ません。

Really? Yes, I quite a good idea.

本当に？ はい、私はかなり良い考えです。

So this is a new thing that they've they've just introduced.

これは 彼らが導入したばかりの新しいものです。

But really, isn't that just lazy?

しかし、それはただの怠け者ではないでしょうか。

Isn't that just the laziest thing?

それは最も怠惰なことではありませんか？

You can't even be bothered to go to the post box, please.

わざわざ 郵便ポストに行くのもやめてください。

You've got to get some exercise.

あなたはいくつかの運動をしなければなりません。

But so I think this is making people more lazy.

しかし、これは人々をより怠け者にしていると思います 。

So I don't think this applies to me.

なので、自分には当てはまらないと思います。

I don't think so.

私はそうは思わない。

I think we still have to have some exercise.

まだまだ運動が必要だと思います 。

This is the post office

これは現在、人々

trying to get on the bandwagon of

の時流に乗り込もうとしている郵便局です。

people now, the Amazon generation, as they're calling it,

アマゾン世代と 呼ばれているように

where people don't even leave the house anymore to buy anything.

、人々は もはや家を出て何かを買うことすらありません。

So but the one thing you still have to do

しかし、手紙を投函するためにまだしなければならない

to post a letter is go out to the post office or for a pass

ことは、郵便局に行くか、パスを取得

or do you have to go to the post office to have to wait to put the stamps on

することです。それとも、切手を貼るために郵便局に行く必要がある

so they're trying to cash in or capitalize on the Amazon generation

ので、

who don't want to go out anywhere anymore and of course, the COVID and all that.

もうどこにも出かけたくないAmazon世代 、そしてもちろんCOVIDなどを利用するか、それを利用します。

So actually, I think it's a good idea. Here's another one.

ですから、実際には、それは良い考えだと思います。 ここに別のものがあります。

I've got a I've got to get through these quickly.

私は これらをすぐに乗り越えなければなりません。

Yes, I know I've only got a dozen.

はい、私はダースしか持っていないことを知っています。

Would you like to go and see the northern lights?

オーロラを見に行きません か？

We have that through our letterbox delivery that came through the letterbox.

レターボックスを介し て届いたレターボックス配信を通じて、それを実現しています。

We call it junk mail because we didn't ask for it.

私たちはそれ を求めていないので、ジャンクメールと呼んでいます。

This is junk mail.

これは迷惑メールです。

We did not ask for this, but you can go and see the northern lights

私たちはこれを求めていませんでしたが、オーロラ を見に行く

and you can you can be pulled pulled along by some,

こと ができ、

some husky dogs.

何匹かのハスキー犬に引っ張られることができます。

Hello.

I like being pulled along by a something husky.

こんにちは。 ハスキー

なものに引っ張られるのが好き です。

Well, I think hasn't I?

ええと、私はそう思いませんか？

Haven't there been some significant solar flares? Yes.

いくつかの重大な太陽フレアはありませんでしたか? はい。

But the problem is, you know, the problem is, yeah,

しかし 、問題は、そうですね、問題は、

the problem is there are many travel restrictions. Yes.

多くの旅行制限があることです. はい。

So I think maybe going there might be difficult.

だから、そこに行くのは難しいかもしれないと思います 。

But I think when we have this high solar activity period,

しかし、私たちが今経験しているこの 太陽活動の活発な時期に

which we're going through one now, the northern lights come further south.

なると 、オーロラはさらに南に来ます。

So you don't have to necessarily go to Nordic countries or the Arctic.

だから必ずしも北欧や北極に行く必要はありません 。

They are called the aurora borealis.

彼らはオーロラと呼ばれています。

So they are

saying now you might be able to see this in northern England

彼らは

今、この活動のおかげで北イングランドでこれを見ることができるかもしれないと言っています。

because of the activity, because it's all to do with the Sun's activity.

それはすべて 太陽の活動と関係があるからです。

Yes, when the solar flares come out and as as it enters

はい、太陽フレアが出 て、それ

the Earth's atmosphere, it all, it almost looks as if it is.

が地球の大気圏に突入するとき、 それはすべて、あたかもそうであるかのように見えます。

If it's igniting, it's quite amazing.

着火したら、すごいですよね。

Anyway, I don't need this. Are we going? No.

とにかく、私はこれを必要としません。 私たちは行くの？ いいえ、

Are we going?

No, we're not going.

行きますか？

いいえ、行きません。

No, we're not going to.

いいえ、そうするつもりはありません。

Wherever it is, it is.

どこにでもあります。

I don't want to go here.

私はここに行きたくない。

There is it Iceland? Where have you got to go to see the northern? Well?

アイスランドはありますか？ 北部を見るためにどこに行かなければなりませんか? 良い？

Where do you think it is?

どこだと思いますか？

But you might be able to just wait here or travel to Scotland

しかし、今年は実際にはノルウェーなので、ここで待つか、スコットランドに旅行することができるかもしれません

because, you know, this year this is actually to Norway.

.

Norway,

ノルウェー、

yes. Norway, Norway.

そうです。 ノルウェー、ノルウェー。

Oh, the fjords I'd love to.

ああ、行ってみたいフィヨルド。

I saw an advertisement the other day for a holiday to go to the

先日

to go on a boat, to travel the fjords of Norway.

、ノルウェーのフィヨルドを旅するためにボートに乗って旅行する休日の広告を見ました。

That would be that would be, I think, a lovely trip.

それは きっと素敵な旅になると思います。

Okay. Anyway, moving on, here's another one.

わかった。 とにかく、次に進み ます。ここにもう 1 つあります。

Oh, look at this.

ああ、これを見てください。

A glamor fashion magazine.

グラマラスなファッション誌。

Oh, right.

ああ、そうですね。

But it's it's only for ladies.

ただし、女性限定です。

It's all ladies clothing.

全て婦人服です。

So unless unless Mr Steve has a secret that he's not telling me about,

したがって、スティーブ氏 が私に話していない秘密を持っていない限り、

I don't think this is any use to us, really.

これは私たちにとって何の役にも立たないと思います .

It's it's a scattergun effect, isn't it?

散弾銃の効果ですね。

If you advertisers pay the Royal Mail

広告主がロイヤル メールに料金を支払って

to deliver these into our doors,

これらを私たちのドアに届けるとしたら

but it's like having a scattergun effect

、散弾銃の効果があるか

or they try to throw lots of mud at the wall and.

、壁に大量の泥を投げつけようとするようなものです。

Hope some of it sticks.

それのいくつかが固執することを願っています。

So they put it in every house,

それで彼ら

in all the country, in the hope that, you know, 1% of people will do it, yes,

は全国のすべての家にそれ を置きました.1%の人々がそれを行うことを期待しています.そうです.

and that

they will get a return on their investment of printing all those things out

and paying the Royal Mail to deliver them. Yes.

Royal Mail が配達します。 はい。

So they call it a mail shot.

だから彼らはそれをメールショットと呼んでいます。

So in the industry, they actually call it a mail shot.

そのため、業界 では実際にメールショットと呼んでいます。

So imagine shooting a gun or a weapon.

銃や武器を撃つことを想像してみてください。

And out of the end, all of the junk mail will fly

そして結局、 すべてのジャンクメールが飛んで

and land quite often on your doorstep subsequently.

、 その後あなたの玄関先に頻繁に着陸します.

Can I mention something quickly?

すぐに何か言及できますか？

OK, I'll tell you what's a particularly annoyance to me of junk mail

OK、ジャンクメールで特に厄介なのは

is that when you're already purchasing a product

from a particular company,

、特定の会社から製品を購入し

you still get the junk mail from that company.

ているのに、その会社からジャンクメールが届く ことです。

Well, that's asking you to buy something off.

まあ、 それはあなたに何かを買うように頼んでいます。

I don't know if you are psychic, but that's exactly what I was about to say.

あなたが超能力者かどうかはわかりませんが 、まさに私が言おうとしていたことです。

Really? Yeah.

本当に？ うん。

So supermarkets, for example, there's a particular supermarket

たとえば、 スーパーマーケットには

that we use

、私たちが定期的に利用している特定のスーパーマーケットがあり

regularly and yet

they continually send us junk mail, saying

giving us offers that we can only use if we're a new customer.

ますが、新しい顧客である場合にのみ使用できるオファーを提供するというジャンクメールが絶えず送信されます.

Yes, that is really annoying.

はい、それは本当に迷惑です。

So we'll get 30, get £10 off your delivery.

30個で、配送料が10ポンド割引になり ます。

New customers only. Yes.

新規のお客様のみ。 はい。

I mean, I'm already buying a.

つまり、私はすでに購入しています。

So that actually makes me annoyed because I think, Well,

それは実際に私を悩ませます. なぜなら、過去5年間、2週間ごとに注文した注文から

why don't you give me some money back off my orders

いくらかのお金を返してくれませんか

for ordering off you every two weeks for the last five years?

?

This sounds like a conversation

これは

you have with your mum, sometimes when you're moaning. Here we go.

、 時々うめき声を上げているときに、お母さんとの会話のように聞こえます。 どうぞ。

So this is a company that we already deal with,

これは 私たちがすでに取引している会社です

but they still send, yes, junk mail.

が、依然としてジャンクメールを送信しています。

So this is British telecom and we happen

これは英国のテレコムで、

to have their service already,

たまたま彼らのサービスをすでに利用していますが、

but they keep sending junk mail.

彼らは迷惑メールを送り続けています。

Asking us is if if we would like

私たちに彼らのサービスを受けたいかどうかを尋ねますが、私たちは

to have their service, but we already have it.

すでにそれを持っています.

You would think that in this day and age of technology,

この テクノロジーの時代に

that they could filter out from their list of customers, that their

、彼らが 顧客の

email list

or their list of all the people that they're sending junk mail

リスト、メーリングリスト、または 迷惑メールを送信しているすべての人々のリストから除外

to, you'd think they would be able to match that up and take out the ones

できると思うでしょう。 それ を一致させて、

that are already buying those products from them because it's very annoying. So.

すでにそれらの製品を購入しているものを取り除くことが できるのは、非常に迷惑だからです. そう。

So we get advertisements and junk mail from British Telecom,

そのため 、British Telecom の

even though we already use this service and a supermarket.

サービスとスーパーマーケットを既に利用しているにもかかわらず、British Telecom から広告と迷惑メールが届き ます。

In fact, that is how I am coming to you now.

実際、 それが私が今あなたに来ている方法です。

Oh, fancy pants? Here's another one, Steve.

ああ、ファンシーパンツ？ ここに もう 1 つ、スティーブがあります。

Oh, right, OK.

ああ、そうですね。

This is we get a lot of charities writing to us at this time of year.

これは、この時期に多くの慈善団体 が私たちに手紙を書いていることです.

So there we go. Look. Crisis.

それでは、行きましょう。 見て。 危機。

This is a well known charity helping people who are.

これは、人々を助ける有名な慈善団体 です。

I think it's for people who are homeless

ホームレスや一時避難が必要な人向けだと思います

or need temporary shelter.

。

So this is something we get quite often through the door.

したがって、これは 私たちがドアから頻繁に入手するものです。

Charities, yes.

慈善事業、はい。

So charities often, especially at this time of year around

そのため、 特にクリスマスのこの時期には、慈善団体が頻繁に行われます

Christmas, because they seem to assume that we are more generous.

。

So we often get more requests for donations to charities as well.

その ため、慈善団体への寄付のリクエストも多く寄せられます。

It also

それは

is a good one

またよい 1 つの

stair lifts.

階段昇降機です。

If you are elderly

ご高齢

and you have difficulty getting up the stairs,

の方で階段の昇り降りが困難な方

you can have a stair lift.

は、階段昇降機をご利用ください。

Yes. Do they think

はい。 彼らは私たちがすでにいると思いますか

already we are, we are over the hill.

、私たちは丘を越えています。

We are not over the hill.

私たちは丘を越えていません。

We are not old age pensioners yet.

私たちはまだ老齢年金受給者ではありません。

So still something I've noticed, I don't know

まだ気づいたことはありますが、 それが

whether that's in in your list of junk mail is that we've also begun

あなたの迷惑メールのリストにあるかどうかはわかりません が、私たちの老人ホームや老人ホームの広告を宣伝する

to start having junk mail from companies

企業からも迷惑メールが届き始めている

that advertise our advertising nursing home, retirement home.

ということ です。

Yes, retirement homes, because they must they either

はい、老人ホームです。なぜなら

we're on a list somewhere where a mailing list, somewhere

、どこかのメーリング リストのリストに載っているか

where our age is known or because of the area we live in.

、年齢がわかっている場所 か、住んでいる地域のいずれかである

I mean, you don't really want to be, you know, you don't want to think

必要があるから です。

about going into a retirement home

when you're well. Yeah.

元気なときに老人ホームに入るなんて考えたくありませんよね。 うん。

So that makes you think, you know, you know, don't like it, don't like that, Mr.

それで、ダンカンさん、好きじゃない、好きじゃない、と思うようになり

Duncan. Not so.

ます。 そうではありません。

And oh, here's a good one.

そして、ああ、これは良いものです。

Autumn smart phone says Do you ever get advertisements for funerals?

秋のスマートフォンは 、葬儀の広告を受け取ることはありますか?

Well, yes, there is. We have had

そうですね、あります。

leaflets

like this come through our door and there they are, advertising

このようなリーフレットが私たちのドア から

cremation services, funeral services

届きました。そこには、火葬サービス、葬儀サービス、葬儀の

and you can pay for your funeral.

費用を支払うことができるという広告があります。

It says Why not start paying for your funeral today?

それは 、今日あなたの葬式の支払いを始めませんか？

And that's not the sort of thing you want to see first thing in the morning after

そして、それは

getting out of bed and facing another day, particularly with your bad cough.

、特にひどい咳で、ベッドから出て別の日に直面した後、朝一番に見たいと思うようなものではありません .

Yes, or anything.

はい、または何でも。

So yes, we do have those sometimes. Yes.

そうです、私たちは時々それらを持っています。 はい。

Funeral directors, funeral

葬式ディレクター、

companies that offer insurance that you pay

あなたが支払う保険を提供する葬儀会社

and then when you snuff it, they will pay for your funeral.

、そしてあなたがそれを嗅ぐと、 彼らはあなたの葬式の費用を支払います。

Oh, here's a good one.

おお、これは良いものだ。

Talking of funerals, this is easy.

お葬式といえば、これは簡単です。

When we got the other day, we're real suffering, ever.

私たちが先日手に入れたとき、 私たちは本当に苦しんでいます。

And now already, as soon as I saw this, Steve, I knew that

そして今、 これを見た

this was from the Jehovah's Witnesses,

瞬間、これがエホバの証人からのもの

and it was so the Jehovah's Witnesses

であることがわかりました。それはエホバの証人の

religious group and there are a lot around here.

宗教団体 であり、このあたりにはたくさんあります。

I was surprised to find that there are

a lot of organizations, religious organizations

多くの組織、 宗教組織が

and one

of the most common ones is the Jehovah's Witnesses. Yes.

あり、最も一般的な組織の 1 つ がエホバの証人であることを知って驚きました。 はい。

So this is the sort of thing

ですから、

this will suffering ever end and there's a picture of somebody suffering.

これはこの苦しみが終わるようなものであり 、誰かが苦しんでいる写真があります.

So you might be in a low point in your life, your suffering,

ですから 、あなたは人生のどん底にあり、苦しんでいるかもしれませ

and you identify with that picture on the front and then you open it up.

ん 。そして、前面にあるその写真と同一視し、それを開いてください。

And what do you see?

そして、あなたは何を見ますか？

Salvation is at hand.

救いは目前です。

There is a happy person obviously reading a religious book.

明らかに宗教的な本を読んでいる幸せな人がいます。

The answer is to come to us Jehovah's Witnesses.

答えは、私たちエホバの証人に来ること です。

But of course, you know, we are not religious either of us.

しかしもちろん、 私たちはどちらも宗教的ではありません。

So that's no good. Yes, I know.

それではダメです。 はい、知っています。

Yeah, exactly.

ええ、まさに。 誰かが

I don't sorry if anyone is a Jehovah's Witness

私たちを見ているエホバの証人なら申し訳ありません が、

watching us,

私たちは

but we object to having that through our door.

それを 私たちのドアから見ることに反対します.

Well, we don't object is

まあ、私たちは反対しませんが

actually we find it quite amusing because it gives us a bit of fun.

、それは私たちに少しの楽しみを与えてくれるので、実際には非常に面白いと思っています.

I wouldn't say I once had a person from the Jehovah's Witnesses

エホバの証人の人

knock on my door and I had a lovely chat

が私のドアをノックして

with them for around 40 minutes.

、彼らと約40分間素敵なおしゃべりをしたことがあるとは言いません.

And I think they wanted to go, which which very rarely happens normally.

そして、彼らは行きたがっていたと思います が、通常はめったに起こりません。

Normally they get the door slammed in their face.

通常 、彼らはドアを顔にバタンと閉めます。

But but I wanted to have a chat with them.

でも、私は彼らとチャットしたかったのです。

I was very interested to actually talk to them.

私は 実際に彼らと話をすることに非常に興味を持っていました。

They've got a certain reputation for being quite

彼ら

manipulative religious

in the UK and anywhere where

は英国で、そして

people are talking about smoking, Lewis said.

人々が喫煙について話しているところならどこでも、非常に操作的な宗教的であるという一定の評判を得ている、とルイス は言った.

Hello, Louis, that stopping smoking was the most

こんにちは、ルイス 、禁煙は

difficult experience of his life.

彼の人生で最も困難な経験でした。

And it is, I know, because my father was a heavy smoker

それは 、私の父がヘビースモーカーで

and he he could never stop.

あり、彼が決して止められなかったからです。

I mean, it's highly addictive and we know all that.

つまり、それは非常に中毒性が あり、私たちはそれをすべて知っています.

And in fact, he only stopped when

実際、彼はその喫煙の結果

he was seriously ill as a result of that smoking.

として深刻な病気になったときだけ 禁煙しました。

And then it was too late and then it was too late.

そして、手遅れに なり、手遅れになりました。

But I mean, he still had a few years, but we know that, Beatrice says.

しかし、彼にはまだ数年ありました が、私たちはそれを知っています、とベアトリスは言います.

I think it was Beatrice number one where we stopped.

最初に立ち止まったのはベアトリスだったと思います 。

But if you sat down, just try to do it for that.

しかし、座った場合は、 そのためにやってみてください。

I think it was only moving.

動くだけだったと思います。

Can't remember that when you have a heart attack, it's easy

心臓発作を起こしたとき、

to make that decision because, yes, a lot of people, but that's a lot.

その決定を下すのは簡単だということを思い出せません。そう です、多くの人がそうです。

People with health issues, you do things that you never and.

健康上の問題を抱えている人は、 決してしないことをします。

Healthy, but because you don't see

健康ですが、自分に

that you don't think anything's happening to you.

何も起こっていないと思っていることがわからない からです。

A lot of the time we only react to it when something happens. Yes,

多くの 場合、何かが起こったときにのみ反応します。 はい、

but then often it's too late.

しかしそれでは手遅れになることがよくあります。

And we often described that as a wake up call.

そして、私たちはしばしば それをモーニングコールと表現しました.

And how you have a wake up call.

そして、あなたはどのようにモーニングコールを持っていますか。

So maybe you are smoking a lot and then suddenly one day you cough

ですから、たばこをたくさん吸っている と、ある日突然咳が出

and then suddenly there's a little bit of blood

て、突然 少量の血

and you think, Oh,

and you go to the doctor and you say, Oh,

が出て、「ああ、医者に行って、

you got something seriously wrong with you.

何か深刻な問題がある」と言うかもしれません。

And then they treat it and you are able to carry on with your life.

そして彼らはそれを治療し、 あなたはあなたの人生を続けることができます.

But afterwards, you will definitely never smoke

しかし、その後、 二度とタバコを吸うことは絶対にあり

another cigaret ever again.

ません。

Yes. Autumn smart phone.

はい。 秋のスマートフォン。

They have very nice leaflets, yes, but they're all the same.

はい、とても素敵なリーフレットがあり ますが、それらはすべて同じです.

It's always

ある意味で

I was fear that it tried to prey on you in a way, it's silly to use them

あなたを食い物にしようとしたのではないかと常に恐れていました。人生のどん底に追い込もうと

as a bit of an ironic phrase to use that you're trying to get you at a low point

しているという皮肉な言い回しとしてそれらを使用するのはばかげて

in your life.

います。

Yes, and saying that the answer is what they have to offer.

はい、答え は彼らが提供しなければならないものだと言っています。

I mean, maybe it's true.

つまり、多分それは本当です。 完全に

You might find that happy people who are completely content

満足している幸せな人々

very rarely become religious.

が宗教的になることはめったにないことに気付くかもしれません。

However, people who are miserable and they hate their life,

しかし、惨め で自分の人生を嫌う

they are more vulnerable

人は、

to to becoming religious.

宗教に傾倒しやすくなります。

I know that.

そんなこと知ってる。

I know, I know you might disagree, but I think that's a just a general thing.

賛否両論ある かと思いますが、一般的な話だと思います。

You say you just generally, generally.

あなたはただ一般的に、一般的にあなたを言います。

So quite often.

とても頻繁に。

If you want someone to join your religion, you will often look for people

誰かにあなたの宗教に参加してもらいたい場合

who are feeling a little bit down or down on their luck.

は、少し落ち込んでいる、または運が悪いと感じている人を探すことがよくあります 。

Sorry, Fetus's told as a joke student,

申し訳ありませんが、胎児は冗談の生徒として、

Would you punish me for something I didn't do?

私がしなかったことで私を罰してくれませんか?

Teacher says, Of course not.

先生は、もちろん違います。

And then student replies, Good because I haven't done my homework.

すると生徒は 、宿題をしていないので良かったと答えます。

That's a good one.

それは良いことです。

We've had a few jokes today.

今日はいくつかの冗談を言いました。

Yes, I think I think Vitus is becoming a comedian.

はい、 Vitus はコメディアンになりつつあると思います。

I think it is a bean bag being burned.

お手玉が焼けていると思います。

Yes, a bean burner.

はい、豆焼きです。

I thought, what is a bean burner?

ビーンバーナーって何？

Rafael says.

ラファエルは言います。

I used to call them the bean burners.

私はそれらをビーンバーナーと呼んでいました。

Well, I would imagine the Jehovah's Witness.

まあ、 私はエホバの証人を想像します。

Yes, I don't know.

はい、わかりません。

I. Let's not let's not go into that just in case it's something really rude.

I. それが本当に失礼なことである場合に備えて、それには立ち入らないようにしましょう。

Uh, Tom Rocks says

ええと、トム・ロックスは

we are Mr Duncan witnesses.

私たちがダンカン氏の証人と言っています。

What a terrible thing to have to witness.

目撃しなければならないなんて恐ろしいことです。

This is a kind of a religion religious movement,

これは一種の宗教 的宗教運動

isn't it?

ですね。

Yes. Well, yeah.

はい。 まあ、そうだろう。

So there's no answer to that.

だから、それに対する答えはありません。

Valentin makes a comment about funerals and says that,

Valentin は葬式についてコメントし

you know, why not order your smart

、スマートな

caskets online two for the price of one?

棺を 1 つの価格でオンラインで 2 つ注文してみませんか? と述べています。

They could.

彼らはできました。

They could bury you in a giant mobile phone case

彼らはあなたを巨大な 携帯電話ケース

and then put all of your mobile devices in there with you.

に埋め、そこにすべてのモバイル デバイスを入れることができます。

But make sure they're fully charged.

ただし、完全に充電されていることを確認してください。

And so we are looking at

そのため、

junk junk

迷惑

mail words connected to having junk mail.

メールに関連するジャンク ジャンク メール ワードを調べています。

And that's a little subject we're going to look at.

そして、それ は私たちが見ていく小さな主題です。

Oh, that's interesting.

ああ、それは興味深いです。

Rafael, an answer to what does being Berners mean?

ラファエル、 バーナーズであることの意味に対する答えは?

It means that when you're talking, yes,

それは、あなたが話しているとき、そうです、エホバの証人と話している間

you forget that you've got something in the oven

、オーブンに何かを入れたことを忘れていることを意味します。

while talking to the Jehovah's Witness because the Jehovah's Witnesses

なぜなら、エホバの証人だから

and then you go back and discover that what you've put in the oven as burnt,

です。

because when you go to the door and Jehovah's Witnesses are there,

、あなたがドアに行くと、 エホバの証人がそこに

it's often the conversation goes on for a long period of time.

いるとき、会話が長時間続くことが多い からです.

Mm-Hmm.

うーん。

And of course, in this case, beans in the oven, whatever it is, is burnt.

そしてもちろん、この場合、 それが何であれ、オーブンで豆が焼かれます。

Yeah, bean burners. I like that.

ええ、豆バーナー。 私はすきです。

So it distracts you away from the thing you are doing.

そのため、あなたがしていることから気をそらしてしまい ます。

Yes, but quite often people would just close the door in their faces.

はい、しかし、非常に多くの場合、人々 は顔をしかめてドアを閉めます。

They would just,

彼らはただ

I mean, I'm always pleasant.

、つまり、私はいつも楽しいです. 勝つ

It's just not worth engaging anymore because you can never win, can you?

ことはできないので、もう参加する価値はありません よね？

Because they've always got an answer.

彼らはいつも答えを持っているからです。

Even even if it's totally illogical, they believe it. So.

たとえそれが完全に非論理的であっても、 彼らはそれを信じています。 そう。

And we're back.

そして、私たちは戻ってきました。

Oh, oh, I wish you could see what's happening.

ああ、ああ、 何が起こっているのか見ていただければ幸いです。

Disgusting, but it is really disgusting.

うらやましいけど、本当にうらやましい。

It's disgusting.

嫌な感じです。

If you want to see somebody choking and almost

誰か

suffocating on their own tongue and their mouths

が自分の舌で窒息し、ほとんど窒息しているのを見たい場合 、そして彼らの口

in the subject of religion is sensitive .

は宗教の話題に敏感です.

So we've got to be careful what you say.

ですから、私たちはあなたの言うことに注意しなければなりません。

Well, we were just mentioning that because that's one of the things we often get.

まあ、 それは私たちがよく得るものの1つだからです.

We often get mail.

私たちはよくメールを受け取ります。

And also, we often get calls to the house in person.

また、 直接家に電話をかけることもよくあります。

Everyone is entitled to their beliefs.

誰もが自分の信念を持つ権利があります。

Yes. Okay, Steve, as we don't talk about it, it doesn't injure me.

はい。 わかりました、スティーブ、私たちはそれ について話さないので、それは私を傷つけません.

Okay. Okay, Steve. Right.

わかった。 わかりました、スティーブ。 右。

So junk mail,

そのため、ジャンク メール

we often see junk

は迷惑メールと見なされることがよくあります

mail as unsolicited correspondence.

。

So that is the formal way of saying junk mail.

これが迷惑メールの正式な言い方です 。

So we often say junk mail, but in fact, what we actually mean

よく迷惑メールと言いますが、実は迷惑メール

is unsolicited correspondence.

です。

Something, something we've received

何か、私

that we we did not want or we did not ask for.

たちが望んでいない、または求めていないものを受け取りました。

Maybe from something that's come from a person we don't know.

たぶん、 私たちが知らない人から来た何かから。

So junk mail can be described formally

したがって、ジャンクメールは正式には迷惑メールと見なすことができます

as unsolicited correspondence.

。

Can I just add something to that? You can.

それに何かを追加できますか？ あなたはできる。

Have you finished what you wanted to say? Mm-Hmm.

言いたいことは終わりましたか？ うーん。

Unsolicited correspondence can also apply

to things like emails, which I will be talking about.

求められていない通信は、これからお話しする電子メールなどにも当てはまります 。

Yes, and you've got to be careful these days.

はい、最近は注意が必要 です。

Quite often, if you are communicating with people

多くの場合、

by email that you have email,

自分がメールを持っていることをメールで

you have permission to contact them.

伝えている場合、その人に連絡する権限があります。

And maybe if you giving them, for example, in

たとえば、

my job is sales, and I have to be very careful

私の仕事は販売で あり、プロモーションのように見える人にメールを送信しないように細心の注意を払う必要

that I don't send emails to people that seem to be promotional,

があります

but I haven't got their permission beforehand.

が、事前に許可を得ていません.

And you have to be very careful with this.

そして、これには非常に注意する必要があります。

I have to be very careful with this in my line of work

私が

because I could have a complaint made against me

if I don't word that email correctly or send

その電子メールを正しく伝えなかっ たり、

proper official emails,

適切な公式電子メールを送信し

or they have already signed

たりしないと、

an agreement to allow me to send them emails in the first place,

私に対して苦情が申し立てられる可能性があるため、私の仕事ではこれに非常に注意する必要があり ます。 そもそも電子メールは、ここ数年

it's become quite a big thing over the last few years.

で非常に大きなものになり ました。

So there are a lot of laws and rules around now

そのため、迷惑メールの送信に関しては、現在、多くの法律や規則が存在します

about sending unsolicited correspondence.

。

So I suppose it would be fair to say most of it

ですから、そのほとんどが広告で構成されていると言っても過言ではありません

consists of advertisements.

。

So I think it would be fair to say that's what most of it consists of.

ですから、それがほとんどを構成していると言って差し支えないと思います 。

Quite often when you when you sign up to a product or service online,

オンラインで製品やサービスにサインアップするときに、

you have to tick boxes to say that you are happy

メールを喜んで受け取ることを示すボックスにチェックを入れる必要が

to receive correspondence and you can select that.

あり、それを選択できることがよくあります。

Can't you unsubscribe?

退会できないの？

I think most people, most people make sure that they don't get it.

ほとんどの人は、ほとんどの人がそれ を理解していないことを確認していると思います。

Mm-Hmm. Here's another one.

うーん。 ここに別のものがあります。

Unwanted emails are also junk,

不要なメールも迷惑メールなので、不要な

so we often refer to emails that we don't want.

メールを参照することがよくあり ます。

And let's face it,

それに直面しましょう、

we often get them.

私たちはしばしばそれらを手に入れます。 このすべてのために

I know that my my official email address

、私の公式の電子メールアドレスを知っています

for this, for all of this.

。

I get more junk mail than anything else.

何よりも迷惑メールが届きます。

Sometimes the average month I get around 500

時々、平均的な月 に約 500

500 junk emails, just rubbish from everyone.

500 のジャンク メールが 届きます。

Lots of Nigerian princes

who have

have $20 million in their bank account that they want to give to me,

銀行口座に 2,000 万ドルを持っているナイジェリアの多くの王子

and all I have to do is send them, send them the bank charges for it.

が私に 贈りたがっています。

So all I have to do is send them a small percentage of that,

だから私がしなければならないの は、彼らにそのわずかな割合を送るだけで

and then they will send me the the two $200 million.

、彼らは私に2億ドルを送ってくれる .

It's not great.

それは素晴らしいことではありません。

We all know Mr.

私たちは皆、ダンカン氏を知ってい

Duncan.

ます。

No, no.

いいえ、いいえ。

I'm definitely not going to fall for that one.

私は間違いなくそれに落ちるつもりはありませ ん。

So I do get a lot.

だから私はたくさん得ます。

I get a lot of what are the strange thing is

私 は、奇妙なことは状態であるものをたくさん手に入れ

state.

ます。

I wish I could speak today.

今日話せたらいいのに。

It's horrible.

恐ろしいです。

It's like talking through sandpaper.

紙やすりで話しているようなものです。

one of the strange things I've noticed is when people try to con you

私が気づいた奇妙なことの 1 つ は、人々が

on the internet through junk mail.

ジャンク メールを介してインターネット上であなたをだまそうとするときです。

Quite often they will use religion.

多くの場合、彼らは宗教を利用します。

They will say, I hope God is with you today, and then they try to con you

彼らは言うでしょう、今日、神があなたと共におられることを願ってい

so despicable in the despicable

that they really do try anything to to

to trick you into sending money somehow.

ます。

So unwanted e-mails

そのため、不要な電子メール

are often referred to as junk junk e-mail.

は迷惑メールと呼ばれることがよくあります。

Often referred to as spam, right, spam.

多くの場合、スパム、正しい、スパムと呼ばれます。

So I love that word.

だから私はその言葉が大好きです。

So they send you something to your email address, but you did not ask for it.

そのため、彼らはあなたのメールアドレスに何かを送ります が、あなたはそれを求めていません.

It came into your email box, but you don't want it.

メールボックスに届きましたが、 不要です。

So we often describe it as spam.

そのため、私たちはしばしばそれをスパムと表現しています。

Do we know why it's called spam?

スパムと呼ばれる理由を知っていますか?

We call it spam because, well, first of all,

私たちはそれをスパムと呼んでいます。 まず第一に、

there is a product that you can buy.

購入できる製品があるからです。

Good grief, a meat product.

残念、肉製品。

And we did. We plan that

そして、私たちはしました。 私が企画したもの

I planned it.

を予定しています。

That's regrettable.

それは残念です。

I plan because I have honestly had no idea.

正直なところ思いつかなかったので計画し ます。

Okay. Mr.

わかった。

Duncan was going to do good, but they draw attention to it.

ダンカン氏は良いことをしようとしていました が、彼らはそれに注意を向けています。

Just make it look professional.

プロフェッショナルに見せるだけです。

Yes, we intended for this to happen.

はい、私たちはこれが起こることを意図していました。

So spam is a type of meat.

つまり、スパムは一種の肉です。

It was introduced.

紹介されました。

I think it was just after the second World War where

第二次世界 大戦の直後

when there was a lot of rationing and this was sold as as something

で配給制が盛ん

that was an affordable type of meat spam,

で、手頃な価格のミートスパム

which means special ham.

、つまり特別なハムとして売られていた時期だと思います。

So it is it is the two words contracted

つまり、2 つの単語を

together, crushed together spam.

まとめて圧縮したものであり、スパムをまとめたものです。

Special ham. Right?

特製ハム。 右？

So that's why we call it that.

それが私たちがそれをそう呼ぶ理由です。

Even though pork, then yes, I think it is pork,

豚肉とはいえ、 豚肉だと思いますが、

but it's it's got it's got other things in as well.

他のものも入っています。

It's let's just put it this way, it won't be the pure meat.

この ままでは純肉にはなりません。

It's not.

そうではありません。

It'll be hooves.

蹄になります。

It's now. Well, that isn't what I meant, actually.

雪が降る。 実は、それは私が意図したものではありません。

Well, it was always

ええと、

it was always regarded as a low, very low quality meat, wasn't it?

それは常に、 非常に低品質の肉と見なされていましたよね？

Okay, Steve, it does exist.

わかりました、スティーブ、それは存在します。

Still, I know it does.

それでも、私はそれが知っています。

But if that's what it's regarded and it's not, it's not high quality yet,

しかし、それがそうであると見なさ れていて、そうでない場合、まだ高品質

I think the medicine the makers would would agree that they're not.

ではありません。メーカーがそうではないことに同意する薬だと思います.

They're not.

そうではありません。

They're not saying that this is high quality meat.

彼らはこれが高品質の肉だと言っているのではありません 。

So the makers of spam are selling.

そのため、スパムの作成者は販売しています。

This is something that's not very good by spam.

これは、スパムにとって非常によくないことです 。

It's not very good.

あまり良くありません。

Yes, I don't think they're doing that anyway, but it is still very popular.

はい、とにかくそうしているとは思いませ んが、それでも非常に人気があります。

But the word spam

ただし、スパムという言葉

comes from special ham, however.

は特別なハムに由来します。

How did this product

この製品はどのようにし

become the word for junk e-mail?

て迷惑メールの用語になったのですか?

Well, I will tell you, is the clue in the word junk?

さて、私は あなたに言うでしょう、ジャンクという言葉に手がかりがありますか?

No. OK.

いいえ、わかりました。

The word comes from Monty Python of all places.

この言葉はあらゆる場所のモンティ・パイソンから来てい ます。

There is a famous sketch, a famous performance

有名なスケッチがあります。

where someone working in a small

小さなカフェで働いている人が

cafe is asked what is on the menu

メニューに何があるか尋ね

and there is the person working at the restaurant.

られ、レストランで働いている人がいる有名なパフォーマンスです。

Yes, it is a man dressed as a lady, but that's what Monty Python often did.

はい、女性の格好をした男性ですが、それは モンティ・パイソンがよくしていたことです。

But she goes through all of the menu

しかし、彼女はすべてのメニュー

and everything has spam, spam

を調べ、すべてにスパム、スパム

and chips, spam and egg spam and toast spam.

とチップス、 スパムと卵のスパム、トーストのスパムが含まれています。

So everything had spam.

そのため、すべてにスパムがありました。

And in the end, she just says spam,

そして最後に、彼女はスパム、

spam, spam, spam, spam, spam, spam.

スパム、スパム、スパム、スパム、スパム、スパムと言うだけです。

And it becomes annoying after a while.

そして、しばらくすると面倒になります。 これが

And that is why we call junk

迷惑メール スパムと呼ばれる

e-mail spam because it's annoying because it's

理由です。迷惑メールは

something that's annoying, something you can't get rid of.

煩わしいものであり、 取り除くことができないものだからです。

So that song that they sing, the spam song

彼らが歌うその歌、スパムの歌

is where we get spam

は

for junk mail because it's annoying

迷惑メール

because it's annoying and it's always coming in your ear.

のスパムを受け取る場所です。

You can't get rid of it, interestingly enough.

興味深いことに、それを取り除くことはできませ ん。

I have, I have, you know, a work

仕事用の

email address and a personal email address.

メールアドレス と個人用のメールアドレスを持っています。

And the work email address is controlled by the company I work for.

また、仕事用のメール アドレスは 、私が勤務する会社によって管理されています。

And they must have very good filters because I get very, very few, very, very

また、

little spam, if any, or junk emails.

スパムメールやジャンクメールがあったとしても、ごくわずかしか届かないため、非常に優れたフィルターが必要です。

So I don't know what, but my personal email address,

何だかわかりません が、私の個人的なメールアドレスには、

I get loads of this and I don't know how is that my stomach?

これが大量に 届きます。

Your stomach is rumbling.

お腹がゴロゴロします。

I'm hungry and I've got something of a treat for you, Mr.

おなかがすいた ので、ダンカンさんにご

Duncan.

Later on after this, after this live stream.

褒美があります。

この 後、このライブストリームの後。

So yes, and I don't know how I can.

はい、どうすればよいかわかりません。

I don't know what the company does that I can't do.

会社が何をしてい て、私ができないのかわかりません。

I must be able to do something to stop all this spam and junk mail

迷惑メールをすべて取り除き、有用な電子メールを見つけるだけでも、1 日 10 分または 15 分かかるため、このすべてのスパムおよび迷惑メールを停止する

because it takes me ten or 15 minutes a day just to get rid of all the junk,

ために何かを行うことができなければなりません

to find the emails that are useful.

。

On my personal email address, Steve,

私の個人的な電子メール アドレスであるスティーブで

I mentioned spam a few moments ago.

、少し前にスパムについて言及しました。

Junk e-mail.

ジャンクメール。

But did you know that this particular product also has

しかし、この 特定の製品にも高い塩分が含まれて

a high salt content?

いることをご存知ですか?

It has its own museum.

独自の博物館があります。

There is a museum of spam.

スパムの博物館があります。

I'm not joking. I'm not joking.

冗談じゃない。 冗談じゃない。

It is true.

それは本当です。

And there it is.

そして、そこにあります。

There is the spam museum, and inside you can have the.

スパム博物館があり、中に入る ことができます。

You can see the history of spam, all of the things over the years

スパムの履歴、特定の製品に関連 する長年にわたるすべてのものを見ることができます

that have been associated with that particular product.

。

This is based in the United States, by the way, not in this country.

ちなみに、これはこの国ではなく、米国に基づいています。

It's not in England. It's in the in the USA.

イギリスにはありません。 アメリカにあります。

I think it's Minnesota. Minnesota

ミネソタだと思います。 ミネソタ州

is where this particular place is actually situated.

は、この特定の場所 が実際に位置する場所です。

There is a spam museum and it's dedicated,

スパム ミュージアムがあり、

completely dedicated to to this product

この製品のスパム ミートに完全に専念してい

spam meat.

ます。

Can you believe it? It's true.

信じられますか？ それは本当です。

I'm not joking, by the way.

ところで、冗談ではありません。

I wish I was.

私がそうであって欲しい。 豚肉由来の製品について話すことで、特定の宗教を

Hope that we are not offending certain religions

怒らせないことを願ってい

by talking about pork derived products. But

ます. しかし、

it's part of the world, so we're just talking about it.

それは世界の一部な ので、私たちはそれについて話しているだけです.

Okay.

わかった。

I'm not sure if you'd be offending the religious people

あなたが宗教的な人々を怒らせているの

or just anyone, anyone that eats food.

か、それとも食べ物を食べる人を怒らせているのかはわかりません.

That's because it's not the nicest thing in the world.

それ は、世界で最も素晴らしいものではないからです。

Bamboo for You says that you can.

Bamboo for You は、できると言っています。 しつこく迷惑なメールを送信する

There's an acronym as well that you can put around around spam,

スパムの周りに配置できる頭字語もあります

sending of persistent, annoying mail. Hmm.

。 うーん。

So yes, it's it's annoying.

そうです、それは迷惑です。

Like the song was in that

歌がその

spam spend, spend, spend, spend, spend, spend, spend

スパムにあったように、支出、支出、 支出、支出、支出、支出、

more fully spam.

より完全にスパムを費やします。

I can see smoke going by. Is it? It's not.

煙が通り過ぎるのが見えます。 それは...ですか？ そうではありません。

There's not coming from you. Is that?

あなたからは来ていません。 そうですか？

I hope not.

ないことを願っています。

What's next, Mr.

次は何ですか、

Duncan? I hate it when you say that, by the way.

ダンカンさん？ ちなみに、私はあなたがそう言うのが嫌いです。

So there is a spam museum.

だからスパム博物館があります。

I can't believe that.

信じられない。

I wonder if there are any other museums that are connected to

本当に奇妙なもの、または非常に奇妙なものに関連する博物館が他にあるのではないかと思い

something that is that is really weird or something very odd.

ます。

I can't believe now.

今は信じられません。

I don't want to offend anyone with this.

私はこれで誰かを怒らせたくありません。

I can't believe that there is a 9-11 museum.

9/11博物館があるなんて信じられない。

Really? Yes.

本当に？ はい。

Because a museum and you can go inside and there are lots of bits

博物館なので中に入ることができ、ツインタワー の断片がたくさんあり

of the twin towers and you can look at look at all sorts of things.

、あらゆる種類のものを見ることができます。 ちなみに

Now, I don't know, just from my point of view, by the way,

、私の観点からはわかりませんが、それが良いかどうかはわかりません

I think I'm not sure if, if, if that is in good taste.

。

Am I wrong there?

私は間違っていますか？

Is it wrong to have a 9-11 museum?

9-11博物館を持つことは間違っていますか?

So there are things that I think sometimes they they

ですから

they seem to go to the edge of decency.

、品位の限界に達しているように見えることがあります。

So that's just a thought.

だから、それはただの考えです。

Just a thought that just popped in my head.

ふと頭に浮かんだ、ただの考え。

But there are lots of lots of interesting museums, car museums.

しかし、興味深い 博物館、自動車博物館がたくさんあります。

I would go to any of those, Mr. Duncan.

ダンカンさん、私はそれらのどれにでも行きます。

Yes, we have.

はい、私たちは持っている。

We have some very good, some very nice car museums around here.

このあたりには、非常に優れた、 非常に素晴らしい自動車博物館がいくつかあります。

What's this got to do with junk mail?

迷惑メールと何の関係が？ スパム

I was talking about strange museums because because of the spam museum.

博物館のせいで、奇妙な博物館について話していました 。

So I thought, yes, I thought, maybe there are other strange museums.

それで、私は、そうです、 おそらく他にも奇妙な博物館があるのではないかと思いました。

Of course, in hard times, that project came out of hard times.

もちろん、困難な時期に、 そのプロジェクトは困難な時期から生まれました。

You know, when did you say it was developed after the war?

いつ 戦後に開発されたと言いましたか？

I'm hearing I think it was after.

私はそれが後であったと聞いています。

I think it was because there was serious food rationing.

食糧配給が厳しかったからだと思います。

Well, I think it came from that.

そうですね、そこからだと思います。

We've learned so much from watching our favorite show.

私たちはお気に入りの番組を見て多くのことを学びました 。

Don't be Mr. Duncan.

ダンカン氏にならないでください。

Bull's eye.

雄牛の目。

We learned all sorts of facts because it's a quiz show,

クイズ番組

and we learned from a question that was asked from a program

だからいろんな事実を知ったり、昨日見 た番組で出題された質問から、戦後

we watched yesterday an episode that rationing in the U.K.

の英国での配給のエピソードを知りました

after the war.

。

So the war ended in 4445, 1944.

戦争は 1944 年 4445 年に終結しました

Modified

food was still being rationed right up until as it was at the end of the 1950.

。1950 年末まで、加工食品はまだ配給さ れていました。

It was 1959 1959.

それは 1959 年から 1959 年

So during the war, everybody had a ration book.

でした 。

My mother tells me about this and you were only allowed to buy

私の母はこれについて私に話しました. あなたは毎週特定の量の食べ物しか買うことができませんでした

certain quantities of food each week.

.

A certain amount of sugar, a certain amount of meat, certain amount of milk.

一定量の砂糖、一定 量の肉、一定量の牛乳。 戦時中は十分な食料

You had a ration because there wasn't enough food available during the war,

がなかったので配給がありました

but that rationing

が、その配給は

because it took a long time for everything to get back to normal after the war.

戦後すべてが正常に戻るまでに長い時間がかかったからです。 パンデミックが

Supplies and everything bit like we were experiencing now in a way

サプライチェーンに長い時間を要した後、 私たちが現在経験しているように、供給とすべてが少し似てい

after the pandemic took a long time for those supply chains.

ます。

And to get back to normal again, because, you know, all the men

そして、再び正常に戻るには、 なぜなら、すべての男性

have gone to war or there weren't so much farming going on, that's the thing.

が戦争に行ったか、それほど農業が行われていなかったから です。

I suppose we should mention rationing. Rationing

配給について言及する必要があると思います。 配給

means you are

とは

you are cutting the supply of things,

、物事の供給を削減していることを意味する

so you can't just go to the shop and buy something.

ため、単に店に行って何かを購入することはできません 。 何かを一定量

You have to have rations

so you can only buy a certain amount of something.

しか買えないように、配給が必要です 。

So that's what rationing was

それが

after the second World War, and it went on to 1959.

第二次世界大戦後の配給 であり、1959 年まで続きました。

Did you say yes? Incredible.

信じられない。

And the last thing that was rationed, they took things off at different times

そして最後に配給され

because that was the most difficult one to get hold of was

たのは、 手に入れるのが最も困難だったのが

meat meat.

肉肉だったので、彼らはさまざまな時期に物を脱ぎました。

So you meat was still rationed right up until 1959

つまり、肉は 1959 年までまだ配給され

because it had taken 15, 14, 15

ていました。なぜなら

years to get the supplies back

to normal after the war. Yes.

、戦後、供給が正常に戻るまでに 15、14、15 年かかったからです。 はい。

And of course, in those days,

そしてもちろん、当時は

I actually think there were very few overweight people

太りすぎの人はほとんどいなかった

because you could only eat so much and as you grew it yourself.

と思います。

But I still think that's

でも

I mean, literally two years before I was born.

、それは文字通り、私が生まれる2年前のことだと今でも思っています 。

Okay.

They were still rationing.

わかった。

彼らはまだ配給をしていました。

Yes, it's amazing.

はい、すごいです。

You OK, Steve?

I just something caught my eye out.

大丈夫ですか、スティーブ？

私は何かが私の目を引いた。

Didn't I caught my eye?

目に留まりませんでしたか？

Okay.

わかった。

In fact, it was just a reflection of us.

実際、それは私たちの反映に過ぎませんでした。

Yes. In the window. That's it. Okay, great.

はい。 窓に。 それでおしまい。 わかりました。

I'm sure we're all glad to know that you can see outside now.

外が見えるようになったことを知って、私たちは皆喜んでいると思います。

It's getting dark. It's dark.

暗くなってきました。 暗いです。

The Sun has gone down, and it's only it's not even 4:00.

太陽が沈み、 まだ 4:00 にもなっていません。

Nothing to see.

見るものは何もありません。

Nothing to see outside. Look.

外には何も見えません。 見て。

So there it is outside.

というわけで外です。

You can tell it's life.

人生だと言えます。 徐々に暗くなってき

You can tell where life because it's gradually got dark.

たので、どこに住んでいるの かがわかります。

Yes, we've been on air just to prove how short

はい、ここイギリスの日が いかに短いかを証明するためだけにオンエアされてい

the days are here in England.

ます。

We are going in the moment.

私たちはその瞬間に行きます。

We are, but I'm feeling hungry.

私たちはいますが、私は空腹を感じています。

I can't believe that I survived all the way through.

ずっと生き残ったなんて信じられない 。

Well, your voice is definitely you wrested it yesterday.

ええと、あなたの声は間違いなく あなたが昨日奪ったものです。

You didn't come out with me.

あなたは私と一緒に出てきませんでした。

I decided to stay indoors.

室内で過ごすことにしました。

It was very cold, very windy.

とても寒く、風が強かった。

And yes,

そして、はい、

you obviously benefited from that rest.

あなたは明らかにその休息から恩恵を受けました.

I think sometimes when you get sick, it's in a way, you know,

病気に なると、ある意味で、

it's your body telling you, slow down, you're sick

それはあなたの体があなたに言って

because you've probably been overdoing it and you just need to slow down.

いることだ と思います。

Stop, let your body catch up and repair itself.

やめて、 体が追いついて修復します。

And that has worked for you yesterday, Mr.

はい、昨日はうまくいきました

Yes. Yes.

。 はい。

So I don't feel too bad.

だから、私はあまり気分が悪いわけではありません。

I suppose I was a little bit excited to come back and join you here.

戻ってきて、ここに参加することに少し興奮したと思います。

By the way, talking of exciting things next week,

ところで、エキサイティングなことを話すと、 来週は

December arrives, and also I will begin

12 月が

publishing my new English lessons.

やってきて、新しい英語レッスンの公開も始まります。

So on Wednesday,

this Wednesday, there will be no live stream on Wednesday because I am going

水曜日、今週の水曜日は

to start publishing my new English lessons, I will give you a clue.

、新しい英語レッスンの公開を開始するため、ライブ ストリームはあり ません。手がかりをお伝えします。

What I'm doing is I am rerecording and remaking some of my earlier lessons,

私がやっていることは、以前のレッスンのいくつかを再録音して再作成していることです 。

which now look a little bit old fashioned

これは今では少し古くなっているように見えます

and also because the quality isn't as good.

。また、品質がそれほど良くないためです.

So I rerecorded.

なので録り直しました。

I've remade completely from scratch.

ゼロから完全に作り直しました。

So it is me now.

だから今の私です。

As I look,

見たところ、

I've remade them and I will begin posting them

私はそれらを作り直しました.12月が来ると

onto a new playlist next week as December arrives.

、来週新しいプレイリストに投稿し始め ます. ダンカン

Have you used clever technology, Mr.

さん、巧妙なテクノロジーを使っ

Duncan, to take away the years

て年を取り去り、

and make yourself look like you did when you first made that list?

最初にそのリストを作成したときのように見せましたか?

No, the first.

いいえ、最初です。

Well, the one thing to mention is I'm not wearing my hat,

一つだけ言っておきたいの は、私は帽子をかぶっていないということです。つまり

so there is no hat in my new lessons, so I'm not even wearing my hat.

、新しいレッスンには帽子がない ので、帽子もかぶっていません。

Oh, so I hope you are intrigued enough to take a look at my new lessons

ああ、12 月に入る来週から投稿を開始するので、私の新しいレッスンを見て興味を持っていただければ幸いです

as I start to po post them next week

as we enter December .

。 先ほど

I know the answer to the question I had earlier.

の質問の答えはわかっ ています。

I haven't started putting my Christmas lights on the house and I haven't.

私は 家にクリスマスライトを付け始めていません。

I don't even know when I'm going to do it.

いつやるかもわかりません。

So I have to do it.

だから私はそれをしなければなりません。

Maybe next week sometime, but I will try my best.

来週になるかもしれませ んが、頑張ります。

I hope I feel better.

気分が良くなることを願っています。

I hope I feel better then.

気分が良くなることを願っています。

There were lots of new people watching us today, somebody from Russia

今日はたくさんの新しい人 が私たちを見ていました。ロシアからの誰か

who good says Hi, but

がこんにちはと言ってくれましたが、

we can't read your name, unfortunately, because we can't read

残念ながら私たちはあなたの名前を読むことができません。キリル文字が読めないから

Cyrillic.

です。

That's it.

Abigail.

それでおしまい。

アビゲイル。

Hello.

こんにちは。

I'm from Russia and also somebody from Sudan.

私はロシア 出身で、スーダン出身の人もいます。

Hello to Sudan.

スーダンへこんにちは。

That's disappeared.

それが消えた。

Yeah, there we go now. I can't.

ええ、それでは行きます。 私はできません。

We can't read your name, either.

名前も読めません。

Unfortunately,

残念ながら、

we're not clever enough to be able to read

私たちは人の名前を他の言語で読めるほど頭が良くありません

people's names in other languages.

。

We don't we we can't be like that.

私たちはそのようになることはできません。

So it looks it looks a bit like Arabic.

そのため、アラビア語に少し似ているように見えます。

So I think Cyrillic and Arabic, we are not very good at reading.

ですから、キリル文字とアラビア語は、 読むのがあまり得意ではないと思います。

We're going to struggle with that. So apologies.

私たちはそれに苦労するつもりです。 申し訳ありません。

If you do have any English equivalents, please let us know.

同等の英語があれば教えて ください。

Yeah.

And and we'd love to read your name ahead and we appreciate you watching us today.

うん。

そして、私たちはあなたの名前を先に読み上げたいと思っ ています。今日私たちを見てくれてありがとう.

Yes. Gulu, Gulu, Gulu

はい。 グル、グル、グル

is here as well.

もここにいます。

I believe you are one of our regular viewers.

あなたは 私たちの定期的な視聴者の一人だと思います。

Well, I've noticed today we've had a lot of people come back today

ヴィックの腕の中で長い間会っ ていなかった多くの人々が今日戻ってきたことに気づきました

that we haven't seen for a long time in Vick's arm. Yes.

。 はい。

Has just

ちょうど

said come back after a year or two years.

1年か2年後に戻ってくると言った。

So many memories

たくさんの思い出

and a nice little heart. Yes.

と素敵な小さな心。 はい。

So many old memories.

たくさんの古い思い出。

Well, of course, they don't come much older than this,

もちろん 、特にここ YouTube では、これよりも古いものはありません

especially here on YouTube.

。

We are going in the moment we are.

私たちは今いる瞬間に行きます。

I hope you've enjoyed today's live stream.

今日のライブ ストリームをお楽しみいただけたでしょうか。

Shall I tell you the surprise I have for you?

私があなた に持っている驚きをあなたに話しましょうか？

Steve has something for me.

スティーブは私に何かを持っています。

He's going to give me a nice treat.

彼は私に素敵な御馳走をくれるでしょう。

I wonder what it could be.

私はそれが何であるか疑問に思います。

Do I have to take my clothes off?

服を脱がなければなりませんか？

No. OK, good. Good.

いいえ、わかりました。 良い。

Thank goodness for that.

ありがとうございます。

I'm glad it's too cold for that anyway.

とにかく寒いので嬉しいです。

Yes, sir.

かしこまりました。

What have we done on a Sunday after the livestreams

私たちが何年も何年も行ってき たライブストリームの後の日曜日に、

that we have done and used to do for year and year and year on?

私たちは何を しましたか?

We used to always do something after the livestream and we always announced it.

以前 は、ライブ ストリームの後に必ず何かを行い、それを常に発表していました。

We had a cup of tea and we used to steal one of our farm local farmers sheep.

私たちはお茶を飲みながら、 私たちの農場の地元の農家の羊の 1 頭を盗みました。

Oh no, no, we don't talk about that, do we?

いやいや、 それについては話さないよね？

We always had a cup of tea and a tea cake.

私たちはいつもお茶とお茶菓子を持っていました。

Yes, but we stopped having the tea cakes and of course, our low.

はい、でも私たちはティーケーキを食べるのをやめました。もちろん、ローもやめました 。

Bakery closed down. Well, guess what, Mr.

パン屋が閉店。 ええと、

Duncan, yeah, I went out yesterday on the way to where I was going

ダンカンさん、ええ、私は昨日あなたなし で行く途中で

without you, and I went into the bakery shop, which is reopened.

出かけて、再開されたベーカリーショップに入りました 。

And lo and behold, that's the first.

そして、見よ、それが最初です。

Lo and behold, like that.

見よ、そのように。

And lo and behold, it's afraid of you to say, Nuala.

そして見よ、それ はあなたが言うのを恐れている、ヌアラ.

There it is.

そこにそれがある。

Lo and behold, I think it's from the from the Bible.

ほら、 それは聖書からだと思います。

I think it is. So there we go.

それはそうですね。 それでは、行きましょう。

Lo and behold, we have tea cakes.

ほら、ティーケーキがあります。

Yes, they look nice. They look quite big.

はい、見栄えがします。 彼らはかなり大きく見えます。

They're big one big one.

彼らは大きなものです。 少なくとも

So teacakes are back,

今週は、ティーケーキが戻ってき

at least for this week.

ました。

Let's see if they're stale and dry, if they are.

それらが古くて乾燥しているかどうかを見てみましょう 。

I will be complaining and we won't be purchasing them again.

私は 不平を言い、二度と購入しません。

OK, OK, we will see what happens.

OK、OK、どうなるか見てみましょう。

Right?

右？

Say yes.

イエスと言う。

Lovely. Oh, a good ideas.

素晴らしい。 おお、いいアイデア。

Take a little rest.

少し休んでください。

Oh yes.

そうそう。

Lovely to be here, Mr.

ここに来てよかったです、

Duncan. OK, so I won't be here on Wednesday.

ダンカンさん。 わかりました、 水曜日はここにいません。

No live stream on Wednesday, but of course, we will be back next Sunday.

水曜日はライブ ストリームはありませんが 、もちろん、次の日曜日に戻ってきます。

I hope I will be feeling better.

気分が良くなることを願っています。

And of course we will be if we go out and about.

そしてもちろん、 外出する場合もそうです。

If we go into the shops,

お店に行く場合は、

we will wear our masks because we have to now.

今はマスクを着用する 必要があるため、マスクを着用します。

Yes, it's back, it's back.

はい、戻ってきました、戻ってきました。

We are back to wearing our masks.

私たちはマスクを着用することに戻りました。

Everyone's worried about a new strain of the COVID.

誰 もが新型コロナウイルスを心配しています。

I often get a new strain, but I can't tell you where.

私はしばしば新しい株を手に入れ ますが、どこで教えることはできません.

What are they calling it?

彼らはそれを何と呼んでいますか？

Is it this?

これですか？

It's the army on Omicron or Omicron,

それは

which comes from the word microbe, which means small.

、小さいという意味の微生物という言葉に由来するオミクロンまたはオミクロンの軍隊 です。

Oh, did you know that

ああ、それが実行される可能性があることを知って

might run?

I knew small. Yes, my micro. Yes.

いましたか？

私は小さく知っていました。 はい、私のマイクロです。 はい。

Well, that's that's why we put microbes in front of words.

そういうわけで、言葉の前に微生物を置くの です。

Yes, yes.

はいはい。

And so is that.

そして、それもそうです。

But is that the next one in the Greek alphabet after devil?

しかし、それは悪魔の次のギリシャ語の アルファベットですか?

The strange thing is, no, it isn't.

奇妙なことに、そうではありません。

It's much further down because some of them don't make any sense.

それらのいくつかは意味をなさないので、それはずっと下にあります。

So some of them are just two letters. Ah.

そのため、一部は 2 文字だけです。 ああ。

And so they don't.

そして、彼らはそうしません。

Well, I think one is pig where you can't

ええと、1つは豚を実際に飼うことができない

really have the pig, so they've missed out ones that you can't pronounce.

豚だと思うので、 発音できないものを見逃しています。

Yes. Ones that look a bit strange.

はい。 少し奇妙に見えるもの。

So now we are on our microbe on on.

だから今、私たちは微生物に取り組んでいます。

OK, from the time to worry is when we've used up all the letters

OK

of the Greek alphabet and we've come back and we have to have a new system

、ギリシャ語のアルファベットをすべて使い果たし、COVID の亜種 を説明するための新しいシステムが必要になったときに心配する必要があり

to describe COVID variants, then we know we're really in trouble.

ます。

Well, I hope that doesn't happen. Yes. All right.

まあ、そうならないことを願っています。 はい。 わかった。

Mr. Duncan, I'll go into the kitchen and make a cup of tea and tea cake. Yes.

ダンカンさん、キッチンに行っ て紅茶とティーケーキを作ります。 はい。

And I shall see you in a few minutes time and lovely to be here.

数分後にお会い しましょう。ここに来てよかったです。

Have you have a lovely week learning English and whatever you do

英語を学んだり、何をし

and see you next week?

たり、また来週お会いしたり、素敵な 1 週間を過ごしましたか?

Mr. Steve is going.

スティーブさんが行きます。

I've just realized one thing I've realized is

私が気づいたことの 1 つは

I need a new backdrop, an emergency backdrop,

、新しい 背景、緊急

so so when the light goes outside,

時の背景が必要である

I have to have a backdrop that I can put behind me.

ことです。

So it just doesn't look like I'm standing in front of a blackboard

ですから、私が黒板や何もない空間の前に立っているようには見えません

or a blank void.

。

So that's what I have to do.

それが私がしなければならないことです。 来週に向け

I think I will try to sort that out for next week.

て整理しようと思います 。

It's time to say goodbye.

さよならを言う時が来ました。

It's time for me to go.

私が行く時間です。

I hope you've enjoyed today's live stream.

今日のライブ ストリームをお楽しみいただけたでしょうか。

Thank you for your company.

あなたの会社をありがとう。

It's been a busy one. We've talked about a lot of things.

それは忙しいものでした。 私たちは多くのことについて話しました。

We've talked about face masks.

フェイスマスクについて話しました。

We've talked about Mr.

スティーブ氏

Steve's new suit and we've talked about junk mail.

の新しい スーツについて話し、迷惑メールについて話しました。

We've talked about Jehovah's Witnesses

私たちは

and we've talked about teacakes as well.

エホバの証人について話し、ティーケーキについても話しました.

See you later. Take care, everyone.

また後で。 気をつけてね、みんな。

And I hope you've enjoyed today's livestream.

そして、 今日のライブ ストリームをお楽しみいただけたでしょうか。

My new lesson, my first new lesson

私の新しいレッスン

that I've been making and I have made a few.

、私が作成してきた最初の新しいレッスン、 そしていくつか作成しました。

I'm going to try and make some more next week.

来週も色々作ってみようと思います。

The first one will be posted on.

第一弾を掲載します。

I want to say Tuesday.

火曜日と言いたい。

Yes, I think Tuesday, Tuesday will be the day,

はい、火曜日、 火曜日がその日に

so I hope you will catch that

なると思いますので、それをキャッチしていただければ幸いです

and I hope I will catch you

next Sunday as well.

。また、次の日曜日もキャッチできることを願っています。

This is Mr.

こちらは英語

Duncan in the birthplace of English, saying, Thanks for watching.

発祥の地ダンカンさんで 、「ご覧いただきありがとうございます。

See you soon. Enjoy your week.

また近いうちにお会いしましょう。 一週間お楽しみください。

Have a good one.

良いものを持っている。

And can you stay safe as well?

そして、あなたも安全に過ごすことができますか？

Just for me, I would be very happy if you could stay safe

私にとっても、

and of course, until the next time we meet here.

次にここで会う時まで、無事でいてくれたらとても嬉しいです。

You know what's coming next? Yes, you do.

次に何が来るか知っていますか？ そうです。

Ta ta for

とりあえず

now. And.

タタ。 と。

I'm a big boy now.

私は今、大きな男の子です。