MASKS are back on in England / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 28th November 2021

4,857 views ใƒป 2021-11-28

English Addict with Mr Duncan


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

04:06
I still can't believe I'm here doing this.
0
246720
2280
๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„์ง๋„ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌ๋ฉด
04:09
I shouldn't be I should be lying in bed resting, but
1
249000
3760
์•ˆ๋˜๋Š”๋ฐ ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์›Œ ์‰ฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๊ธฐ ์™€์„œ
04:13
I couldn't resist coming and doing my live stream right here right now.
2
253320
6880
์ƒ๋ฐฉ์†ก์„ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ฐธ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š” .
04:20
Here we go.
3
260240
1160
์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:21
It is Sunday and it is English
4
261400
2800
์ผ์š”์ผ์ด๊ณ 
04:24
addict coming to you live from the place.
5
264200
3560
๊ทธ ๊ณณ์—์„œ ์ƒ๋ฐฉ์†ก์œผ๋กœ ๋‹น์‹ ์„ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ์˜์–ด ์ค‘๋…์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:27
Well, you know where it's coming from.
6
267760
2440
๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋””์—์„œ ์˜ค๋Š”์ง€ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
04:30
Of course it's England.
7
270480
2320
๋ฌผ๋ก  ์˜๊ตญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:41
Oh, poor, Mr Juncker.
8
281200
2880
์˜ค, ๋ถˆ์Œํ•œ ์œต์ปค ์”จ.
04:47
Poor, Mr Duncan.
9
287440
2160
๋ถˆ์Œํ•ด์š”, ๋˜์ปจ ์”จ.
04:50
What a pity.
10
290120
2160
์œ ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:52
Hi, everybody, this is Mr.
11
292280
2080
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š”
04:54
Duncan in England.
12
294360
2720
์˜๊ตญ์— ์žˆ๋Š” Mr. Duncan์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:57
How are you today?
13
297080
1600
์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์–ด๋– ์„ธ์š”?
04:58
Are you OK?
14
298680
1600
๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
05:00
I hope so. Are you happy?
15
300280
2280
๋‚˜๋Š” ํฌ๋งํ•œ๋‹ค. ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ˆ?
05:02
I really hope you are feeling happy.
16
302920
2400
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ •๋ง๋กœ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
05:05
Oh, wait there a second.
17
305520
2880
์•„, ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ž ๊น๋งŒ.
05:08
There you are. Hello, everyone.
18
308400
2080
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
05:10
Nice to see you here. Thank you for joining me.
19
310480
2080
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ณด๋‹ˆ ๋ฐ˜๊ฐ‘๋‹ค. ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:12
I should be embedded at the moment.
20
312760
2360
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์— ๋ฌปํ˜€ ์žˆ์–ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:15
I was yesterday in bed all day.
21
315120
3760
๋‚˜๋Š” ์–ด์ œ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ์นจ๋Œ€์— ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
05:19
Mr Steve went off
22
319040
1520
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๋Š” ๋‚˜๊ฐ€์„œ
05:22
and left me all alone,
23
322320
2720
๋‚˜๋ฅผ ํ˜ผ์ž ๋‚จ๊ฒจ๋‘๊ณ 
05:25
so I had to suffer.
24
325040
1160
๊ณ ํ†ต์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:26
I had to lie in bed by myself.
25
326200
3240
๋‚˜๋Š” ํ˜ผ์ž ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์›Œ์•ผ ํ–ˆ๋‹ค.
05:29
And yes, you may have noticed also
26
329760
2560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ˆ, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€
05:33
we are wearing masks again.
27
333680
3880
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์…จ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:37
It was announced yesterday that here in England,
28
337600
3880
์–ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ ์˜๊ตญ์—์„œ๋Š”
05:41
we have two once more aware our masks when we go
29
341480
3720
05:45
into public places where there are lots of people together, for example,
30
345440
4520
05:49
public transport, on the train, on the bus,
31
349960
3360
๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต, ๊ธฐ์ฐจ, ๋ฒ„์Šค,
05:53
on your local airplane service
32
353880
3520
์ง€์—ญ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ์„œ๋น„์Šค์™€ ๊ฐ™์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ณต ์žฅ์†Œ์— ๊ฐˆ ๋•Œ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ๋‘ ๊ฐœ ๋” ์ธ์‹ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:58
or air ship,
33
358960
1840
๋˜๋Š” ๋น„ํ–‰์„ ,
06:01
whatever your mode of travel is.
34
361320
2440
์—ฌํ–‰ ๋ชจ๋“œ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์ƒ๊ด€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:04
And also when you are in supermarkets, shops,
35
364680
4600
๋˜ํ•œ ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“, ์ƒ์ ,
06:09
shopping areas, you will once again have to wear your
36
369280
4720
์‡ผํ•‘ ์ง€์—ญ์— ์žˆ์„ ๋•Œ๋„ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:15
masks.
37
375080
1560
.
06:16
Here we go again.
38
376640
1120
๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:17
Yes, we are doing this again.
39
377760
3760
์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก 
06:22
Another thing we are doing again, of course, is English addict.
40
382960
3360
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์€ ์˜์–ด ์ค‘๋…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:26
Yes, we have made it all the way to the end of another weekend
41
386320
5120
๋„ค, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ๋ง์˜ ๋๊นŒ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:31
and also for those who are wondering who I am, well, I will tell you more about me
42
391440
4800
๋˜ํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ์ธ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ผ์š”์ผ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ž ์‹œ ํ›„์— ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:36
in a few moments time because it
43
396840
2560
06:39
is Sunday.
44
399400
3480
.
06:56
Did do
45
416600
680
do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do
06:57
do do do do do do do, do do.
46
417280
4080
07:02
I can't do my high voice. I'm afraid.
47
422040
2680
๋†’์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‘๋ ต๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์€ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๋Š”
07:04
I just can't reach up there at the moment for which I apologize.
48
424720
5920
์ˆœ๊ฐ„ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:11
I'm very sorry.
49
431040
1760
๋‚˜๋Š” ๋งค์šฐ ๋ฏธ์•ˆ ํ•ด์š”.
07:14
Please bear with me today.
50
434120
1560
์˜ค๋Š˜์€ ์ฐธ์•„์ฃผ์„ธ์š”.
07:15
I don't know how long this live stream is going to last for.
51
435680
4280
์ด ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋ ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 5๋ถ„
07:20
It might only four be for
52
440360
2200
๋™์•ˆ 4๊ฐœ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:23
five minutes.
53
443800
1160
.
07:24
We will see what happens.
54
444960
1800
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€ ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:26
But I have my emergency screen ready just in case anything goes wrong.
55
446760
4840
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์ž˜๋ชป๋  ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•ด ๋น„์ƒ ์Šคํฌ๋ฆฐ์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
07:32
And also helping me a little bit later on.
56
452280
4120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์ค‘์— ์ €๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
07:36
We have Mr. Steve as well.
57
456400
2200
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:38
Mr. Steve will be with us a little bit later on as well.
58
458600
5280
Steve ์”จ๋„ ์กฐ๊ธˆ ํ›„์— ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
07:43
How has your week been? I hope your week
59
463920
3520
๋‹น์‹ ์˜ ์ผ์ฃผ์ผ์€ ์–ด๋• ๋‚˜์š”?
07:47
has been better than my week because to be honest with you,
60
467440
3800
์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด์„œ
07:52
last week
61
472760
1360
์ง€๋‚œ ์ฃผ์—
07:54
I spent most of it lying down,
62
474120
2640
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ˆ„์›Œ ์žˆ๊ณ ,
07:57
coughing, sneezing and generally feeling unwell.
63
477440
4680
๊ธฐ์นจํ•˜๊ณ , ์žฌ์ฑ„๊ธฐํ•˜๊ณ , ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ชธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์˜ ํ•œ ์ฃผ๊ฐ€ ๋‚ด ํ•œ ์ฃผ๋ณด๋‹ค ๋‚ซ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
08:02
So that is the reason why I sound different today, for which I apologize.
64
482120
4960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์ œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด์— ๋Œ€ํ•ด ์‚ฌ๊ณผ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€
08:07
We will see how long my voice lasts for
65
487360
4560
๋‚ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ์ง€์†๋˜๋Š”์ง€ ๋ณด์ž
08:13
so far.
66
493240
920
.
08:14
We are doing well, but yes, we are back together again.
67
494160
3720
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋„ค, ๋‹ค์‹œ ํ•ฉ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:17
My name is Duncan.
68
497880
1320
์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๋˜์ปจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
I talk about English. I love English.
69
499200
2200
๋‚˜๋Š” ์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚œ ์˜์–ด๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด.
08:22
But the English language is a wonderful thing.
70
502160
3600
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜์–ด๋Š” ๋†€๋ผ์šด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:25
Very popular.
71
505760
1440
๋งค์šฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:27
Many people enjoy learning English as a second language.
72
507200
5480
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜์–ด๋ฅผ ์ œ2์™ธ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊น๋‹ˆ๋‹ค.
08:32
And yes, I think
73
512720
2680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค,
08:35
it's fair to say that it is rather popular.
74
515400
3600
๊ฝค ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ณตํ‰ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:40
We also have the live chat.
75
520280
1600
๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:41
Hello to the live chat.
76
521880
1200
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์‹ค์‹œ๊ฐ„์ฑ„ํŒ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:43
Oh, congratulations to a Marois Marois Mohammed.
77
523080
6760
์˜ค, Marois Marois Mohammed์—๊ฒŒ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
08:49
Guess what?
78
529960
1680
๋ญ”์ง€ ๋งž์ถฐ๋ด?
08:51
Ma ma ma ma ma.
79
531640
3880
๋งˆ๋งˆ๋งˆ๋งˆ๋งˆ.
08:58
You are first on today's live chat.
80
538280
2920
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:08
It feels very strange.
81
548800
1320
๋งค์šฐ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
09:11
I can't believe it.
82
551440
1080
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
09:12
I'm feeling rather unwell today.
83
552520
2600
์˜ค๋Š˜์€ ๋ชธ์ด ์ข€ ์•ˆ์ข‹๋„ค์š”.
09:15
Isn't that a shame?
84
555520
1640
๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
09:17
I don't know how long this is going to go on for, but
85
557160
2840
์ด๊ฒŒ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๊ฐˆ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
09:20
I always feel that when you get a cold or a fever,
86
560640
4280
๊ฐ๊ธฐ๋‚˜ ์—ด์ด ๋‚˜๋ฉด
09:25
I always feel that they go through different stages.
87
565240
3720
๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ฒช๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ํ•ญ์ƒ ๋А๋‚€๋‹ค.
09:29
So, for example, mine started
88
569840
3360
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ œ ๊ฒƒ์€
09:33
with a very strange, unpleasant discomfort.
89
573760
4520
๋งค์šฐ ์ด์ƒํ•˜๊ณ  ๋ถˆ์พŒํ•œ ๋ถˆํŽธํ•จ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:39
In my nose, nothing too serious, but I knew that
90
579320
4640
๋‚ด ์ฝ”์—๋Š” ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ์€ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ
09:44
that was the start of a cold
91
584000
2840
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ฐ๊ธฐ์˜ ์‹œ์ž‘์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ฝค
09:47
coming on and then quit pretty quickly.
92
587400
3680
๋นจ๋ฆฌ ๊ทธ๋งŒ ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:51
It spread to my throat
93
591080
2520
๋ชฉ๊นŒ์ง€ ๋ฒˆ์กŒ๊ณ  ์ง€๋‚œ์ฃผ์—
09:53
and then I tried to do a live stream last week
94
593600
3000
๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
09:56
with my throat all painful and sore.
95
596960
3520
๋ชฉ์ด ๋‹ค ์•„ํ”„๊ณ  ์•„ํŒ ์–ด์š”.
10:00
And then it made it worse.
96
600960
1440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ƒํ™ฉ์„ ์•…ํ™”์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:02
So because I did my live stream last Wednesday,
97
602400
3000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๋‚œ ์ˆ˜์š”์ผ์— ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์„ ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
10:05
it actually made everything much worse.
98
605440
2360
์‹ค์ œ๋กœ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ๋‚˜๋น ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:08
So my throat was hurting. It was painful.
99
608120
2840
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชฉ์ด ์•„ํŒ ๋‹ค. ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์› ๋‹ค.
10:11
And then slowly it spread down
100
611240
3480
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ™•์‚ฐ๋˜์–ด
10:15
to not not into my lungs,
101
615520
2840
๋‚ด ํ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ
10:18
but certainly all of the tubes that go down towards your lungs.
102
618680
5480
ํ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋ชจ๋“  ํŠœ๋ธŒ๋กœ ํผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:25
They also became
103
625400
1160
๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ
10:26
rather painful as well before anyone says anything.
104
626560
4280
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ์ „์— ๋‹ค์†Œ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์›Œ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:30
No, it was.
105
630840
2280
์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋žฌ๋‹ค.
10:33
It is not COVID.
106
633120
2320
COVID๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
10:35
So don't worry about that.
107
635560
1680
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
10:37
It's nothing like that.
108
637240
1240
๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์š”์ฆˆ์Œ ์œ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”
10:38
It is one of those damn colds
109
638480
3920
์ง€๋…ํ•œ ๊ฐ๊ธฐ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค
10:42
that are going around at the moment.
110
642760
2600
.
10:45
So besides COVID, we also have normal infections
111
645560
4840
๋”ฐ๋ผ์„œ COVID ์™ธ์—๋„
10:51
that normally spread around at this time of year
112
651200
2680
10:54
colds, flu, all sorts of fevers.
113
654200
3960
๊ฐ๊ธฐ, ๋…๊ฐ, ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ์—ด์ด ์žˆ๋Š” ์ด ์‹œ๊ธฐ์— ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํผ์ง€๋Š” ์ •์ƒ์ ์ธ ๊ฐ์—ผ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:58
And now we have the new variant of coronavirus as well.
114
658520
4760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณ€์ข…๋„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:03
Oh, Mike from
115
663800
1520
์˜ค, Omicron์˜ Mike์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:06
Omicron,
116
666520
1440
11:08
which apparently.
117
668320
2480
.
11:10
Means small.
118
670800
2640
์ž‘์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:13
Which is why we say micro,
119
673440
2040
์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งˆ์ดํฌ๋กœ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
11:15
you see, so when we say micro, we mean small.
120
675480
3600
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งˆ์ดํฌ๋กœ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž‘๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:19
So Omicron refers well,
121
679400
3480
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก ์ด ์ž˜ ์ง€์นญํ•˜๋Š”๋ฐ,
11:22
it is also one of the numbers in the Greek,
122
682880
3040
๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด์˜ ์ˆซ์ž ์ค‘ ํ•˜๋‚˜,
11:25
one of the letters in the Greek alphabet.
123
685920
2040
๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์•ŒํŒŒ๋ฒณ์˜ ๊ธ€์ž ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:27
I'm doing well today and I am considering my brain has decided to switch off.
124
687960
5320
๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋‚ด ๋‘๋‡Œ๊ฐ€ ๊บผ์ง€๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:33
But also micro is used
125
693840
3120
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋˜ํ•œ micro๋Š”
11:37
to describe something small and
126
697320
3240
์ž‘๊ฑฐ๋‚˜ ์œ„์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ฑฐ๋‚˜
11:42
on it, or mega means large.
127
702240
3280
mega๋Š” ํฐ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:45
So that's the reason why we use those two words as a prefix to say
128
705560
4840
์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ ‘๋‘์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
11:50
that something is small or something is large.
129
710400
4160
์ž‘ ๊ฑฐ๋‚˜ ํฐ ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:55
Oh, that was very difficult.
130
715000
2240
์˜ค, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์–ด๋ ค์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:57
I have to be honest with you.
131
717240
2360
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ •์งํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:59
I'm finding all of this rather hard to do, but I hope you will stay with me.
132
719600
4520
๋‚˜๋Š” ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋‹ค์†Œ ์–ด๋ ต๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
12:04
Who knows?
133
724120
760
12:04
You might get to see me collapse on the floor?
134
724880
3480
๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„?
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๊ฒŒ ๋ ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ?
12:08
Who knows?
135
728400
1600
๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„?
12:10
Also today joining us, we have Tomek.
136
730040
2800
๋˜ํ•œ ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ Tomek์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:12
Hello, Tomek.
137
732840
1120
์•ˆ๋…•, ํ† ๋ฉ•.
12:13
I hope you will treat me gently today because I'm feeling frail.
138
733960
5560
์˜ค๋Š˜์€ ์ œ๊ฐ€ ์—ฐ์•ฝํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋Œ€ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
12:19
I am feeling delicate.
139
739960
2680
์„ฌ์„ธํ•œ ๋А๋‚Œ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
12:25
Also, we have Louis Mendon
140
745120
3640
๋˜ํ•œ Louis Mendon์ด
12:30
is here today.
141
750280
1720
์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:32
Hello, Lewis, thanks for joining us.
142
752000
2120
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋ฃจ์ด์Šค, ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:34
I hope you feel better than I do today.
143
754120
2880
์˜ค๋Š˜์€ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์•„์กŒ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
12:37
I really do.
144
757440
1160
์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:38
And I will say Richard Beatrice, we also have Michael
145
758600
4080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” Richard Beatrice๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Michael๋„
12:43
and also take charge.
146
763440
2200
์žˆ๊ณ  ์ฑ…์ž„์ž๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:45
Hello, teacher.
147
765880
1480
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
12:47
It feels like a long time since I saw you here last.
148
767360
5400
์ด๊ณณ์—์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ณธ ์ง€ ์˜ค๋ž˜ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
12:53
Is it my imagination?
149
773320
1360
๋‚ด ์ƒ์ƒ์ธ๊ฐ€? ๊ทธ๋Ÿฐ
12:55
It feels like it.
150
775760
840
๋А๋‚Œ์ด์•ผ.
12:56
It feels like a very long time since I last saw you here.
151
776600
4360
์ด๊ณณ์—์„œ ๋‹น์‹ ์„ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ณธ ์ดํ›„๋กœ ์ •๋ง ์˜ค๋žœ๋งŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋งŒ๋‚œ
13:01
We also have Sandra Oh,
152
781720
2560
์‚ฐ๋“œ๋ผ ์˜ค๋„ ์žˆ๋‹ค
13:05
another person I haven't seen for a long time.
153
785040
2640
.
13:08
Pedro Belmont
154
788200
3240
Pedro Belmont
13:11
is here as well.
155
791600
2040
๋„ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:13
Hello, Pedro.
156
793640
800
์•ˆ๋…•, ํŽ˜๋“œ๋กœ.
13:14
Nice to see you back as well.
157
794440
1680
๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:16
Hello, stranger.
158
796120
1640
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ.
13:17
I suppose I should say, although I have to apologize, I'm still unwell.
159
797760
5520
์‚ฌ๊ณผํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์ง ๋ชธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”.
13:23
I'm still feeling under the weather.
160
803320
2200
๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:25
I have a cold.
161
805520
1640
๋‚˜๋Š” ๊ฐ๊ธฐ์— ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค.
13:27
It's gone to my throat and then it's gone to my chest.
162
807160
2920
๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์œผ๋กœ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€์Šด์œผ๋กœ ๊ฐ”๋‹ค.
13:30
And and now I am fighting
163
810560
2520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋Š”
13:33
fighting the infection.
164
813640
3040
๊ฐ์—ผ๊ณผ ์‹ธ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:36
Although the good thing is, you end up with a rather sexy deep voice.
165
816920
4880
์ข‹์€ ์ ์€ ๋‹ค์†Œ ์„น์‹œํ•˜๊ณ  ๊นŠ์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:42
Yeah.
166
822280
1120
์‘.
13:43
Coming soon to a cinema near you.
167
823400
4040
๊ฐ€๊นŒ์šด ์˜ํ™”๊ด€์œผ๋กœ ๊ณง ์ฐพ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
13:50
Hello, also, Claudia.
168
830320
2040
์•ˆ๋…•, ํด๋ผ์šฐ๋””์•„๋„.
13:52
Don't worry, I am unwell, but but at least
169
832640
3120
๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์ €๋Š” ๋ชธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ ์–ด๋„
13:56
as I always say, it could always be worse.
170
836120
4280
์ œ๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ํ•ญ์ƒ ๋” ๋‚˜๋น ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:01
It's true.
171
841760
960
์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:02
It could always be always be worse, always.
172
842720
2880
ํ•ญ์ƒ ํ•ญ์ƒ ๋” ๋‚˜์  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:06
So however bad things seem, it could always be worse.
173
846160
3960
๋”ฐ๋ผ์„œ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋‚˜์œ ์ผ์ด ์žˆ์–ด๋„ ํ•ญ์ƒ ๋” ๋‚˜์  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:10
Hello also to Hakken.
174
850640
2160
Hakken์—๊ฒŒ๋„ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
14:13
Also, we have to.
175
853200
3080
๋˜ํ•œ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:16
Hello also to Maria,
176
856280
2760
Maria,
14:19
Maria Giovanni, La Rosa.
177
859040
3440
Maria Giovanni, La Rosa์—๊ฒŒ๋„ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
14:22
Nice to see you here as well.
178
862680
2080
์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ต™๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ์˜ค๋Š˜
14:25
I hope you are feeling good today, by the way.
179
865160
2400
๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ
14:27
I hope you are feeling happy and great
180
867560
3360
๋‹น์‹ ์ด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ณ  ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
14:31
as we say goodbye.
181
871440
2320
.
14:34
And yes, we are about to say goodbye to November.
182
874120
5000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ๊ณง 11์›”๊ณผ ์ž‘๋ณ„์„ ๊ณ ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €
14:39
November
183
879120
520
14:41
is fading away
184
881000
2280
14:43
like like the sun setting in the distance.
185
883280
4080
๋ฉ€๋ฆฌ ํ•ด๊ฐ€ ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ 11์›”์ด ์ €๋ฌผ์–ด ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:48
And then of course, we have December coming up.
186
888440
2640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ 12์›”์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:51
December is just around the corner, a busy month for many people.
187
891440
4080
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐ”์œ 12์›”์ด ์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:55
We have Christmas.
188
895840
1760
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:57
We have preparations for the new year.
189
897600
2080
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒˆํ•ด๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ค€๋น„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:00
So a lot of people getting very excited during the month of December.
190
900000
4880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด 12์›” ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๋งค์šฐ ๋“ค๋–  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:05
And because of my illness, I haven't been able to go outside
191
905480
4960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณ‘ ๋•Œ๋ฌธ์—
15:11
to put my Christmas lights on the house.
192
911200
2240
์ง‘์— ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์กฐ๋ช…์„ ์ผœ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:13
I haven't been able to go outside and arrange all of my lovely Christmas lights.
193
913720
4920
๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์กฐ๋ช…์„ ๋‹ค ์ •๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
15:18
I haven't done it yet.
194
918640
1800
๋‚˜๋Š” ์•„์ง ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
15:20
Normally, by now, normally I have it done by now.
195
920440
5160
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ง€๊ธˆ ์ฏค์ด๋ฉด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์™„๋ฃŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:25
But this year I am a little bit late, unfortunately.
196
925600
4160
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ฌํ•ด๋Š” ์•„์‰ฝ๊ฒŒ๋„ ์กฐ๊ธˆ ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
15:30
I am a little bit later with my Christmas lights, so I haven't done it yet.
197
930160
5280
๋‚˜๋Š” ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์กฐ๋ช…์œผ๋กœ ์กฐ๊ธˆ ๋Šฆ์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์•„์ง ์™„๋ฃŒํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:35
I haven't put them up.
198
935840
1920
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์˜ฌ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:37
I think I should get a move on because,
199
937760
2360
15:41
well, it's only around
200
941720
2400
15:44
three weeks, just over three weeks until Christmas.
201
944360
3440
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๊ฐ€ 3์ฃผ ๋‚จ์ง“๋ฐ–์— ๋‚จ์ง€ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
15:48
So I better get a move on.
202
948520
1560
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋” ๋‚˜์€ ์ด๋™์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:50
I better move my bum.
203
950080
2040
์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์—‰๋ฉ์ด๋ฅผ ์›€์ง์—ฌ.
15:52
I think so.
204
952680
1480
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
15:54
Who else is here today? Hello.
205
954720
1840
์˜ค๋Š˜ ๋˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์™”๋‹ˆ? ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
15:56
Also, very nice to see you here as well.
206
956560
3360
๋˜ํ•œ, ์—ฌ๊ธฐ์„œ๋„ ๋ต™๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋งค์šฐ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:00
Hello.
207
960320
1400
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
16:01
To mean meme.
208
961760
2280
๋ฐˆ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:04
Hello, meme meme.
209
964040
3080
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋ฐˆ๋ฐˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:07
Are you okay today?
210
967520
1680
์˜ค๋Š˜ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
16:09
How are your means today?
211
969200
2720
์˜ค๋Š˜ ๋‹น์‹ ์˜ ์žฌ์‚ฐ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
16:11
Are they spreading around the world?
212
971960
3120
๊ทธ๋“ค์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์— ํผ์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
16:15
You might describe something that is passed on from one person
213
975080
4920
ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์ „๋‹ฌ๋˜๋Š” ๊ฒƒ
16:20
to another, something that spreads very quickly as a meme.
214
980000
5280
, ๋ฐˆ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:25
It's a very interesting expression, but these days people do like to communicate.
215
985640
5720
๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ํ‘œํ˜„์ด์ง€๋งŒ ์š”์ฆ˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ต์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:31
They like to communicate using mediums.
216
991760
3440
๊ทธ๋“ค์€ ๋งค์ฒด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์˜์‚ฌ ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:36
Rather than saying things quite often,
217
996240
3040
์ž์ฃผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค
16:39
you will see people on the internet, especially on websites like Twitter.
218
999280
5240
์ธํ„ฐ๋„ท, ํŠนํžˆ ํŠธ์œ„ํ„ฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:45
You will often see people communicating
219
1005080
2840
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
16:47
or expressing themselves using a meme,
220
1007920
3720
๋ฐˆ, ์˜ํ™”์˜ ํด๋ฆฝ ๋“ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ตํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ž์ฃผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
16:52
maybe a clip from a movie or maybe something.
221
1012280
4280
.
16:56
A picture, a well known photograph that has been altered slightly
222
1016560
5040
์‚ฌ์ง„, ์•ฝ๊ฐ„ ๋ณ€ํ˜•๋œ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ์‚ฌ์ง„์€
17:03
means I love means very much.
223
1023000
4920
๋‚ด๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:08
Hello to Ken, who says, Oh,
224
1028400
4600
Ken์—๊ฒŒ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์—…๋ฌด์ฐจ ๋ช‡ ์ฃผ ๋™์•ˆ
17:15
I will be in London and a couple of weeks for business.
225
1035600
3200
๋Ÿฐ๋˜์— ์žˆ์„ ์˜ˆ์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋งˆ์Šคํฌ ์™ธ์—
17:18
Are there any new restrictions besides the mask?
226
1038840
3240
์ƒˆ๋กœ์šด ์ œํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๋‚˜์š” ?
17:22
Well, I believe if you are coming into the UK
227
1042760
3200
์Œ, ํ•ด์™ธ์—์„œ ์˜๊ตญ์œผ๋กœ ์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
17:25
from abroad, you will you will actually have to produce.
228
1045960
4200
์‹ค์ œ๋กœ ์ƒ์‚ฐํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:30
I think it's something called a PCR test result and it must be negative.
229
1050680
6760
PCR ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ ์Œ์„ฑ์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:37
So that's one of the things they are also going to change.
230
1057840
3240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋˜ํ•œ ๋ฐ”๊ฟ€ ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:41
So instead of having a little bit of quarantine,
231
1061360
3200
๋”ฐ๋ผ์„œ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ฒฉ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋Œ€์‹ 
17:44
you must also make sure that you produce a PCR test result,
232
1064560
5120
PCR ํ…Œ์ŠคํŠธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
17:49
which has to be it must be.
233
1069680
3320
.
17:54
Negative, if it is positive,
234
1074400
2640
๋ถ€์ •์ ์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธ์ •์ ์ด๋ผ๋ฉด ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
17:57
then you will have to go into isolation
235
1077040
2640
๊ณ ๋ฆฝ ์ƒํƒœ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
18:00
just the same as it always has been.
236
1080160
2880
.
18:03
So yes, that's one of the other things that has changed slightly.
237
1083560
3760
์˜ˆ, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ณ€๊ฒฝ๋œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
18:07
Many more restrictions for of of where
238
1087640
3800
18:11
you can actually fly from if you are coming here to the UK.
239
1091440
4080
์—ฌ๊ธฐ ์˜๊ตญ์— ์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์‹ค์ œ๋กœ ๋น„ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋” ๋งŽ์€ ์ œํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:16
I believe at the moment there
240
1096800
1240
์ €๋Š”
18:18
are some African nations now that are on the red list.
241
1098040
3680
ํ˜„์žฌ ์ ์ƒ‰ ๋ชฉ๋ก์— ์žˆ๋Š” ์ผ๋ถ€ ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:22
That's what we call it.
242
1102320
840
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:23
You see, we have our red list of countries where you can't
243
1103160
4960
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์—ฌํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋‚˜
18:28
or you are not allowed to travel from.
244
1108720
2880
์—ฌํ–‰์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๋ชฉ๋ก์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:31
So that's that's what's happening at the moment.
245
1111600
2600
๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ˜„์žฌ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:34
But I suppose the biggest one must be the masks.
246
1114200
2800
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์Šคํฌ๊ฐ€ ์•„๋‹๊นŒ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:37
We all have to wear masks again
247
1117680
2760
์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ๋ฐ–์ด ์•„๋‹Œ
18:40
when we are in crowded places, crowded areas, not outside.
248
1120800
5320
๋ถ๋น„๋Š” ์žฅ์†Œ, ๋ถ๋น„๋Š” ์žฅ์†Œ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‹ค์‹œ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:46
So if you are outside in the fresh air and of course, you don't
249
1126200
3760
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐ”๊นฅ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ
18:49
have to wear your mask, but if you go inside or in a place
250
1129960
3840
๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜์ง€๋งŒ, ์‹ค๋‚ด๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋งŽ์€ ๊ณณ์— ๊ฐ€๋ฉด
18:53
that is crowded, you have to put one of these on your face.
251
1133800
4560
๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์–ผ๊ตด์— ์–น์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:59
Yes, it is back, and some people feel
252
1139080
4520
์˜ˆ, ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์™”๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
19:03
slightly annoyed by that.
253
1143600
2520
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„ ์งœ์ฆ์„ ๋А๋‚๋‹ˆ๋‹ค.
19:06
They feel as if they've been cheated
254
1146720
2480
๊ทธ๋“ค์€
19:10
because they were told that they wouldn't have to wear it.
255
1150000
2640
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ž…์„ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ๋“ค์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์†์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๋‚๋‹ˆ๋‹ค.
19:13
But of course, this is one of those strange situations
256
1153440
4000
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฌผ๋ก  ์ด๊ฒƒ์€
19:17
where circumstances change and they can change at any moment.
257
1157440
5200
์ƒํ™ฉ์ด ๋ณ€ํ•˜๊ณ  ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋ณ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด์ƒํ•œ ์ƒํ™ฉ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:23
Who knows, by the end of today,
258
1163400
2960
์˜ค๋Š˜์ด ๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€,
19:26
before today, and who knows, we might have to change something else.
259
1166880
4400
์˜ค๋Š˜์ด ๋˜๊ธฐ ์ „์—, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:31
Something else might change.
260
1171440
2440
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋€” ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:33
So I suppose it's a little bit unfair
261
1173880
3120
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ˆœ์กฐ๋กญ๊ฒŒ ์ง„ํ–‰๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์กฐ๊ธˆ ๋ถˆ๊ณตํ‰ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
19:38
to expect everything to go smoothly.
262
1178040
2760
.
19:41
Sometimes there might be little surprises, little shocks
263
1181400
3640
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋†€๋ผ์›€, ์ž‘์€ ์ถฉ๊ฒฉ,
19:45
and things that we have to change or things
264
1185160
3240
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋˜๋Š”
19:48
that we have to change back to.
265
1188680
2600
๋‹ค์‹œ ๋ณ€๊ฒฝํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:52
So there are some people who are not very happy about that.
266
1192520
4400
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ณ„๋กœ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:57
Hello.
267
1197720
640
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
19:58
Oh, is it?
268
1198360
800
์˜ค, ๊ทธ๋ž˜?
19:59
Oh, it looks
269
1199160
3640
์˜ค,
20:02
as if Tommy has.
270
1202800
2880
Tommy๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ตฐ์š”.
20:06
A birthday?
271
1206920
1440
์ƒ์ผ?
20:08
Is that right?
272
1208360
1360
๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
20:09
Hello, Tommy. Happy birthday to you.
273
1209720
2200
์•ˆ๋…•, ํ† ๋ฏธ. ์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
20:12
I won't ask you how old you are because you are not supposed to
274
1212160
3600
20:15
ask a lady her age, so I will not ask your age.
275
1215760
4320
์—ฌ์„ฑ์—๊ฒŒ ๋‚˜์ด๋ฅผ ๋ฌผ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ช‡ ์‚ด์ธ์ง€ ๋ฌป์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜์ด๋ฅผ ๋ฌป์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:20
But can I say Happy birthday to you?
276
1220200
2840
๊ทผ๋ฐ ์ƒ์ผ ์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ์ณ
20:23
I suppose I should give you a round of applause.
277
1223080
2720
์ค˜์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
20:25
Is that good?
278
1225840
1200
๊ทธ๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
20:34
Yes, apparently
279
1234920
1800
๋„ค, ๋ถ„๋ช…ํžˆ
20:36
Tomic had a birthday this week
280
1236720
4080
์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ํ† ๋ฏน์ด ์ƒ์ผ์„ ๋งž์•˜๊ณ 
20:42
and also a new job as well,
281
1242040
3800
์ƒˆ ์ง์žฅ๋„ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
20:46
junior manager position at my work and I will get the answer tomorrow.
282
1246360
5560
์ œ ์ง์žฅ์—์„œ ํ•˜๊ธ‰ ๊ด€๋ฆฌ์ž ์ง์ฑ…์„ ๋งก์•˜๊ณ  ๋‚ด์ผ ๋‹ต๋ณ€์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:51
So it looks as if not only is Tomic another year older,
283
1251920
5080
๋”ฐ๋ผ์„œ Tomic์ด ํ•œ ์‚ด ๋” ๋งŽ์•„ ๋ณด์ผ ๋ฟ๋งŒ
20:57
but it also looks as if you might be getting a promotion in your work.
284
1257000
4640
์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง์žฅ์—์„œ ์Šน์ง„ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ
21:01
So congratulations once again.
285
1261640
2400
ํ•œ ๋ฒˆ ์ถ•ํ•˜๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
21:04
Oh my goodness,
286
1264040
800
์„ธ์ƒ์—,
21:06
I can't believe it.
287
1266280
1440
๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด.
21:15
I am wearing out my applause button.
288
1275280
3320
๋ฐ•์ˆ˜๋ฒ„ํŠผ์„ ๋‹ณ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:18
I think so.
289
1278640
1440
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”. Rajendra๋ผ๋Š”
21:20
We also have a rover,
290
1280080
3120
๋กœ๋ฒ„๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:24
Rajendra, I'm sorry,
291
1284000
2720
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:27
I'm sorry if I'm
292
1287520
2760
21:30
making mistakes today,
293
1290600
1960
์˜ค๋Š˜ ์ œ๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:32
but I have to be honest my brain is not really working.
294
1292560
3160
ํ•˜์ง€๋งŒ ์†”์งํžˆ ์ œ ๋‡Œ๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:36
Yes, of course, it's a PCR test, not PCI.
295
1296040
5400
์˜ˆ, ๋ฌผ๋ก  PCI๊ฐ€ ์•„๋‹Œ PCR ํ…Œ์ŠคํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:42
I think that is something
296
1302760
2360
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด
21:45
that you plug things into on a computer.
297
1305200
2840
๋‹น์‹ ์ด ์ปดํ“จํ„ฐ์— ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ฝ‚๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:48
I'm sorry about that.
298
1308200
1480
๋ฏธ์•ˆํ•ด.
21:49
The PCR test, of course.
299
1309680
2160
๋ฌผ๋ก  PCR ๊ฒ€์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
21:51
So you have to have one of those.
300
1311840
1560
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:53
It has to be negative for you to enter the country.
301
1313400
3280
๋„ค๊ฑฐํ‹ฐ๋ธŒ์—ฌ์•ผ ์ž…๊ตญ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
21:57
And if it's positive, then you will have to go
302
1317680
2960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–‘์„ฑ์ด๋ฉด
22:00
into quarantine for ten days, apparently.
303
1320640
3440
10์ผ๊ฐ„ ์ž๊ฐ€๊ฒฉ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:05
So that's the latest thing.
304
1325320
3320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ตœ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:10
I think
305
1330800
360
22:11
one of the biggest things that's confusing people is that many of the rules
306
1331160
5120
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ฐœํ‘œ๋œ ๋งŽ์€ ๊ทœ์น™
22:16
and many of the things that have been announced or the changes
307
1336280
4600
๊ณผ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ ๋˜๋Š” ๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์ด ํ•œ ๊ณณ
22:20
that are made very they are different between one place and another.
308
1340880
5840
๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:27
So you might see in one country there are certain rules that you have to abide by.
309
1347160
5520
๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ๋Š” ์ค€์ˆ˜ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ํŠน์ • ๊ทœ์น™์ด ์žˆ์Œ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:33
But then in another country, there might be completely different rules.
310
1353040
3640
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ๊ทœ์น™์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:36
Or maybe some of the rules are have been changed and you don't realize it.
311
1356800
5280
๋˜๋Š” ๊ทœ์น™ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋ณ€๊ฒฝ๋˜์–ด ์ธ์‹ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
22:42
So I think that is one of the things it is causing confusion.
312
1362560
3720
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ํ˜ผ๋ž€์„ ์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
22:46
I'm not going to deny that
313
1366760
2480
๋‚˜๋Š”
22:50
there is a lot of confusion around.
314
1370880
2360
์ฃผ๋ณ€์— ๋งŽ์€ ํ˜ผ๋ž€์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ถ€์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
22:53
I suppose my advice would be just check, check
315
1373240
2760
๋‚ด ์กฐ์–ธ์€ ๋‹จ์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ 
22:57
on the updates if there are any changes.
316
1377120
2720
๋ณ€๊ฒฝ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:00
And if you are about to travel to another country or another place,
317
1380360
3520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์žฅ์†Œ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ทœ์น™์ด
23:04
then make sure you know what the new rules are.
318
1384280
4600
๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
23:10
I suppose the biggest one here
319
1390280
1760
์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ฒƒ์€ ๋‹ค์‹œ
23:12
is the requirement once again to wear your mask.
320
1392040
4520
ํ•œ ๋ฒˆ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
23:16
So when you go into a shop or if you are on public transport,
321
1396640
4240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ€์ค‘๊ตํ†ต์„ ์ด์šฉํ•  ๋•Œ
23:20
you will once again have to wear your mask, unfortunately.
322
1400880
4280
์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:26
Oh, thank you very much.
323
1406960
1320
์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:28
Tomic is feeling rather,
324
1408280
2400
Tomic์€ ์˜คํžˆ๋ ค ๋А๋ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:32
I think he's he's a little bit moved by your kind wishes.
325
1412280
4360
๋‹น์‹ ์˜ ์นœ์ ˆํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์— ์กฐ๊ธˆ ๊ฐ๋™์„ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:36
I think so,
326
1416680
1440
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค,
23:39
Mr. Duncan, you are the best.
327
1419000
1680
๋˜์ปจ ์”จ, ๋‹น์‹ ์ด ์ตœ๊ณ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:40
Tomorrow is my English exam.
328
1420680
2120
๋‚ด์ผ์€ ์˜์–ด ์‹œํ—˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:42
Your English videos are helping me a lot.
329
1422800
2480
๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ์ €์—๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:45
Thanks a ton.
330
1425520
2880
์—„์ฒญ ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
23:48
Thank you very much.
331
1428400
1000
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:49
That's very kind of you. Thank you, Pushkar.
332
1429400
2000
์ •๋ง ์นœ์ ˆ ํ•˜๊ตฌ๋‚˜. ๊ณ ๋งˆ์›Œ, ํ‘ธ์‰ฌ์นด๋ฅด.
23:51
I hope you have a good exam tomorrow.
333
1431800
3280
๋‚ด์ผ ์‹œํ—˜ ์ž˜ ๋ณด์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:55
I hope it goes well.
334
1435080
1240
์ž˜ ๋˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
23:57
I will
335
1437600
760
23:58
give you a one of my lucky thumbs up.
336
1438360
2560
์ œ ํ–‰์šด์˜ ์—„์ง€ ์†๊ฐ€๋ฝ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:01
But of course,
337
1441840
1800
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌผ๋ก 
24:03
I only do some of the work.
338
1443760
2040
์ผ๋ถ€ ์ž‘์—…๋งŒ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
24:06
I only do part of the work.
339
1446680
2120
๋‚˜๋Š” ์ผ์˜ ์ผ๋ถ€๋งŒ ํ•œ๋‹ค.
24:09
The biggest part is you,
340
1449400
2680
๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ถ€๋ถ„์€ ๋‹น์‹ ,
24:13
the effort and the time and the work that you put into your study.
341
1453200
4760
๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ์‹œ๊ฐ„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ๊ณต๋ถ€์— ํˆฌ์žํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
24:18
So even though I do help you
342
1458320
3440
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๋๋‚  ๋•Œ ๋‹น์‹ ์„ ๋•๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ
24:21
at the end of the day and after all is said and done,
343
1461800
3320
๋งํ•˜๊ณ  ๋๋ƒˆ์ง€๋งŒ
24:26
it is actually you who achieves the success.
344
1466080
4440
์‹ค์ œ๋กœ ์„ฑ๊ณต์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. V.C.์˜
24:32
Hello to myriad
345
1472560
1720
๋ฌด์ˆ˜ํ•œ ๋ฏธ๋””์–ด์— ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
24:34
media me here by V.C.
346
1474280
3920
24:38
Hello.
347
1478520
360
24:38
I'm here, me here.
348
1478880
1360
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด, ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด.
24:40
But V-C, I hope I pronounce your name right.
349
1480240
2760
ํ•˜์ง€๋งŒ V-C, ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐœ์Œํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:43
I hope it came out of my mouth, right?
350
1483400
2360
๋‚ด ์ž…์—์„œ ๋‚˜์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
24:46
Can you see I haven't had a shave today,
351
1486520
2280
์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ๋ฉด๋„๋ฅผ ์•ˆํ•ด์„œ
24:49
so I haven't shaved my face for around two days.
352
1489080
5480
์–ผ๊ตด ๋ฉด๋„๋ฅผ ์•ˆํ•œ์ง€ ์ดํ‹€์ •๋„ ๋œ๊ฑฐ ๋ณด์ด์‹œ์ฃ ?
24:54
So this is what my face looks like.
353
1494560
2080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ์–ผ๊ตด์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์›Œ
24:56
If I don't shave for a couple of days
354
1496960
3440
๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ๋ฉด๋„๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
25:00
because I was in bed, I was alone
355
1500800
3040
25:04
feeling very sorry for myself yesterday because Steve went out
356
1504080
4960
์–ด์ œ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ์™ธ์ถœ
25:10
and also he went shopping as well.
357
1510160
2480
ํ•˜๊ณ  ์‡ผํ•‘๋„ ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜ผ์ž ๋„ˆ๋ฌด ๋ฏธ์•ˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:12
I'm hoping that Steve will tell us
358
1512680
2360
๋‚˜๋Š” Steve๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋ฌด์—‡์„ ์ƒ€๋Š”์ง€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋งํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
25:15
what he bought yesterday.
359
1515760
3240
.
25:19
He has treated himself to something.
360
1519040
3520
๊ทธ๋Š” ์ž์‹ ์„ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋กœ ๋Œ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:23
Or should I say his mother has treated
361
1523360
3680
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ Steve ์”จ์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์„ ๋Œ€์ ‘ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
25:27
Mr Steve to something, something rather nice.
362
1527280
2960
25:31
Maiuri is here, o mayo.
363
1531480
3160
๋งˆ์ด์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™”์–ด์š”, ์˜ค ๋งˆ์š”.
25:35
I hope you'll read my note.
364
1535040
2360
๋‚ด ๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ์ฝ์œผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
25:37
But you always buy your own.
365
1537960
2560
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ํ•ญ์ƒ ์ž์‹ ์˜ ๊ฒƒ์„ ๊ตฌ์ž…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:40
Hello, Mary, nice to see you as well.
366
1540520
3120
์•ˆ๋…•, ๋ฉ”๋ฆฌ, ๋‚˜๋„ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ.
25:44
Here we go.
367
1544680
1480
์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:46
This is what is going to happen.
368
1546240
3000
์ด๊ฒƒ์ด ์ผ์–ด๋‚  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์‹œ
25:50
I think I need to take a little break
369
1550320
2360
ํœด์‹์„ ์ทจํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
25:52
for a moment.
370
1552680
1480
.
26:28
I'm back, I'm sorry about that,
371
1588800
2080
๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„์™”์–ด, ๋ฏธ์•ˆํ•ด,
26:30
I had to drink some water, and I also had to soothe my throat.
372
1590880
3600
๋ฌผ๋„ ์ข€ ๋งˆ์…”์•ผ ํ–ˆ๊ณ , ๋‚˜๋„ ๋ชฉ์„ ๋‹ฌ๋ž˜์•ผ ํ–ˆ์–ด.
26:34
Very sorry about that.
373
1594680
2240
์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:36
So that's going to happen a lot today.
374
1596920
2520
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋งŽ์ด ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:39
So you might notice from time to time I will vanish or disappear.
375
1599440
4080
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ฑฐ๋‚˜ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:43
And that is because,
376
1603840
1120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€
26:46
well, basically because I'm choking.
377
1606560
3200
๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์งˆ์‹ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:51
It's not nice.
378
1611040
1600
์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:52
So if I suddenly disappear, then you know why
379
1612640
3640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋ฉด
26:57
I have to press my emergency button
380
1617520
2520
๋‚ด๊ฐ€ ๋น„์ƒ ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆŒ๋Ÿฌ์•ผ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ์•„์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
27:00
and when I do, this happens.
381
1620640
2400
.
27:06
Like that, you see, oh, that's good.
382
1626120
3200
๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ, ์˜ค, ์ž˜ ๋๋„ค์š”.
27:09
Hello, story, story and lesson.
383
1629320
2680
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ด์•ผ๊ธฐ, ์ด์•ผ๊ธฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ตํ›ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์—์„œ
27:13
I've never seen your name before on the live chat.
384
1633000
3200
๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
27:16
Is it your first time here?
385
1636200
2280
์—ฌ๊ธฐ ์ฒ˜์Œ์ด์„ธ์š”?
27:18
Interesting.
386
1638480
1000
ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด.
27:19
Very nice.
387
1639480
1800
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
27:22
Mr. Duncan,
388
1642560
1320
๋˜์ปจ ์”จ,
27:26
who did?
389
1646120
1360
๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
27:27
We're having some very interesting
390
1647680
3360
27:31
comments coming up on the live chat.
391
1651040
2120
์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„ํŒ…์— ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋Œ“๊ธ€์ด ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:34
Well, of course you are.
392
1654280
1680
๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:35
You are entitled to your opinion.
393
1655960
2000
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:38
It doesn't necessarily mean you're right.
394
1658240
2240
๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋‹น์‹ ์ด ์˜ณ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:40
That's the only problem.
395
1660760
1360
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์œ ์ผํ•œ ๋ฌธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:42
Oh, Jimmy. Hello, Jimmy.
396
1662120
3120
์˜ค, ์ง€๋ฏธ. ์•ˆ๋…•, ์ง€๋ฏธ.
27:45
I've never given your name an echo before, but today I'm going to.
397
1665240
6960
์ „์—๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์— ๋ฉ”์•„๋ฆฌ๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ๋ณธ ์ ์ด ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ ์˜ค๋Š˜์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:52
Hello, Jimmy.
398
1672640
1040
์•ˆ๋…•, ์ง€๋ฏธ.
27:53
Jimmy Jimmy to be watching in Hollywood.
399
1673680
3800
์ง€๋ฏธ ์ง€๋ฏธ๊ฐ€ ํ• ๋ฆฌ์šฐ๋“œ์—์„œ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:00
So even though my throat is bad,
400
1680000
2080
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชฉ์ด ์•ˆ ์ข‹์€๋ฐ๋„
28:02
I can still sing a little bit, not much.
401
1682400
4640
๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋ถ€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
28:09
Oh, it is my first time here.
402
1689280
2320
์•„, ์—ฌ๊ธฐ ์ฒ˜์Œ์ด์—์š”.
28:11
Hello, story, story and lesson.
403
1691600
3640
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ด์•ผ๊ธฐ, ์ด์•ผ๊ธฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ตํ›ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:16
Very interesting name.
404
1696040
1400
๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ด๋ฆ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:17
And can I give you a round of applause because it is your first time here
405
1697440
3880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ ์ฒ˜์Œ ์˜ค์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฐ•์ˆ˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋“œ๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”
28:21
today?
406
1701320
960
?
28:30
Why not, why not?
407
1710160
1640
์™œ ์•ˆ๋ผ? ์™œ ์•ˆ๋ผ?
28:31
That's what I say. Very nice.
408
1711800
2560
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
28:34
My real name is Miriam.
409
1714840
3600
์ œ ์ง„์งœ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฏธ๋ฆฌ์•”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:38
Well, Miriam, welcome.
410
1718680
2560
๊ธ€์Ž„, ๋ฏธ๋ฆฌ ์•”, ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:41
You are watching my live stream.
411
1721680
2040
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์„๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:43
Unfortunately, over the past few days, I've not been very well.
412
1723720
3720
๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„ ์ง€๋‚œ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ๋‚˜๋Š” ๋ชธ์ด ์ข‹์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:47
So I hope you will forgive me for my rough
413
1727800
3840
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ €์˜ ๊ฑฐ์น ๊ณ  ์‰ฐ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
28:52
and croaky voice.
414
1732200
2520
.
28:54
I hope you will excuse me for that.
415
1734760
3640
๊ทธ ์ ์€ ์–‘ํ•ดํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
29:00
Oh, I see.
416
1740920
1640
์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
29:03
Oh, I see.
417
1743400
1480
์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
29:05
Mary is saying it feels as if today is my first day
418
1745120
4720
Mary๋Š”
29:10
because I haven't attended your live stream for a month.
419
1750160
3000
๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์— ์ฐธ์„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜ค๋Š˜์ด ๋‚ด ์ฒซ๋‚ ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:13
Well, it's nice to see you back, whether you are new
420
1753480
3320
๊ธ€์Ž„์š”, ์ฒ˜์Œ์ด๋“  ์ฒ˜์Œ์ด๋“  ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ€์›Œ์š”
29:17
or whether this is your first time.
421
1757600
2560
.
29:20
You are all very welcome on my live stream.
422
1760280
4080
๋‚ด ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆผ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ง€๊ธˆ์€ ์ž ์‹œ
29:24
We're going to take a little break for a while now.
423
1764720
2440
ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
29:27
I'm just trying to find something that I can put on
424
1767160
5160
๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์ผ์ด ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
29:33
as Mr.
425
1773280
640
29:33
Steve comes along because I've just realized I haven't got anything to play.
426
1773920
4880
๋ฐฉ๊ธˆ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— Mr. Steve๊ฐ€ ์˜ฌ ๋•Œ ์ž…์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
29:39
So normally I have something to play, you see.
427
1779320
2600
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋‚˜๋Š” ํ•  ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
29:42
Whilst Mr.
428
1782240
720
29:42
Steve prepares himself, well,
429
1782960
2320
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ž, ํ•œ ๋ฒˆ
29:46
so let's have a look, shall we?
430
1786320
1400
๋ณผ๊นŒ์š”?
29:47
Oh yes, I think I think we will have a compilation of funny things whilst Mr.
431
1787720
6200
๋„ค,
29:53
Steve comes into the studio and
432
1793920
3560
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๊ฐ€ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค์— ๋“ค์–ด์™€
29:59
prepares to join us.
433
1799080
1360
์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•  ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์„ ํŽธ์ง‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
30:00
Is that is that a good idea?
434
1800440
1880
๊ทธ๊ฒŒ ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ธ๊ฐ€์š”?
30:02
Okay, we will do that.
435
1802320
1120
์ข‹์•„์š”, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:03
Then we will be back.
436
1803440
2680
๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
30:06
Be right back.
437
1806160
2200
๊ณง ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ.
32:51
Goo goo
438
1971280
2440
๊ตฌ๊ตฌ
32:53
goo goo.
439
1973720
2760
๊ตฌ๊ตฌ.
37:09
And that was that
440
2229400
2200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€
37:12
there is a reason for showing the snow angel,
441
2232040
3480
๋ˆˆ์˜ ์ฒœ์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๊ณ ,
37:15
and that is because about half an hour ago
442
2235520
4200
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•ฝ 30๋ถ„ ์ „์—
37:19
it was trying to snow.
443
2239720
3480
๋ˆˆ์ด ๋‚ด๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
37:23
Can you believe it?
444
2243200
1600
๋‹น์‹ ์€ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
37:24
Okay, everyone stand by. Here he comes.
445
2244800
2920
์ข‹์•„์š”, ๋ชจ๋‘ ๋Œ€๊ธฐํ•˜์„ธ์š”. ์—ฌ๊ธฐ ๊ทธ๊ฐ€ ์˜จ๋‹ค.
37:27
Yes, it's the man you've all been waiting for.
446
2247760
4080
๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋˜ ๊ทธ ๋‚จ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
37:40
I'm so glad he's here.
447
2260120
3640
๊ทธ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์„œ ์ •๋ง ๊ธฐ๋ป์š”.
37:45
Hello.
448
2265920
1040
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
37:46
It is, Mr.
449
2266960
640
37:47
Duncan, I've got to be careful with my voice as well as well
450
2267600
4440
๋˜์ปจ ์”จ, ์ œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ด์š”. ์ œ๊ฐ€
37:52
because I'm still recovering from the cold that I gave you
451
2272040
3320
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์คฌ๋˜ ๊ฐ๊ธฐ์—์„œ ์•„์ง ํšŒ๋ณต ์ค‘์ด๊ฑฐ๋“ ์š”
37:56
while I'm assuming you got it from me.
452
2276600
2240
.
37:58
I did. Lovely to be here.
453
2278840
2040
๋‚˜๋Š”ํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„์š”.
38:00
Lovely to be with you, Mr. Duncan.
454
2280880
1880
ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ๋˜์ปจ ์”จ.
38:02
I need you today, do you?
455
2282760
1760
์˜ค๋Š˜์€ ๋„ค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ด, ๊ทธ๋ ‡์ง€?
38:04
You are what I call my backup.
456
2284520
3120
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ๋ฐฑ์—…์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:08
You are my backup.
457
2288520
1280
๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์˜ ๋ฐฑ์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:09
Or I suppose a more modern phrase would be,
458
2289800
3680
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ข€ ๋” ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ๋งํ•˜์ž๋ฉด,
38:13
you are my wingman wingman.
459
2293480
3720
๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์˜ ์œ™๋งจ ์œ™๋งจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:17
So, so quite often when a man goes out looking for a female company, oh, not us,
460
2297600
7280
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฝค ์ž์ฃผ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์—ฌ์„ฑ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ, ์˜ค, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋Ÿด
38:25
he might.
461
2305880
1520
์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:27
He might take a friend
462
2307560
2080
๊ทธ๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ๊ทธ์—๊ฒŒ
38:29
with him to give him some moral support whilst he's there.
463
2309640
4320
์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋„๋•์  ์ง€์›์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
38:34
So the man does not look so sad and lonely.
464
2314320
4200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ๋‚จ์ž๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์Šฌํ”„๊ณ  ์™ธ๋กœ์›Œ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
38:38
It always looks better if you are with another person when you are out
465
2318560
3400
๋‹น์‹ ์ด
38:42
looking for a date or looking for
466
2322440
2240
๋‚ ์งœ๋ฅผ ์ฐพ๊ฑฐ๋‚˜
38:45
that special
467
2325680
760
38:46
someone apparently at this time of year, Steve.
468
2326440
3000
๋ถ„๋ช…ํžˆ ์˜ฌํ•ด์˜ ์ด๋ง˜๋•Œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•ญ์ƒ ๋” ์ข‹์•„ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
38:50
People start looking for a little bit of cash.
469
2330000
4040
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ˜„๊ธˆ์„ ์ฐพ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
38:54
Will love to keep them going.
470
2334080
2880
๊ทธ๋“ค์„ ๊ณ„์† ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
38:57
Joe, during the Crimean single people.
471
2337400
2520
Joe, Crimean Single People ๋™์•ˆ.
39:00
So single people. Yes, yes.
472
2340080
2160
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋…์‹ ์ž๋“ค. ์˜ˆ, ์˜ˆ. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ด์— ๋”ฐ๋ผ ํœด๊ฐ€์ฒ ์—
39:02
I suppose we should make sure that that clear single
473
2342240
3800
๋ถ„๋ช…ํ•œ ๋…์‹ ์ž๋“ค์ด
39:06
people are looking for a little bit of casual love
474
2346040
3600
์•ฝ๊ฐ„์˜ ์บ์ฃผ์–ผํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
39:09
during the holiday season as Christmas approaches.
475
2349960
3280
.
39:13
So apparently this is quite this is quite common.
476
2353520
2840
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ด๊ฒƒ์€ ๊ฝค ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:16
This happens.
477
2356360
1080
์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
39:17
They call it snow globe being apparently snow globe.
478
2357440
4760
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์Šค๋…ธ์šฐ ๊ธ€๋กœ๋ธŒ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š”๋ฐ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ์Šค๋…ธ์šฐ ๊ธ€๋กœ๋ธŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:22
Being a snow globe is when you have a relationship
479
2362200
6000
์Šค๋…ธ์šฐ ๊ธ€๋กœ๋ธŒ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํœด๊ฐ€ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋งบ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
39:28
with someone over the holiday period during the Christmas period.
480
2368200
4400
.
39:32
So you are not alone.
481
2372920
1880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ํ˜ผ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
39:34
Well, it's understandable.
482
2374800
1760
์Œ, ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:36
Christmas is that time of year
483
2376560
3040
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋Š”
39:39
for a lot of people where
484
2379720
2040
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ
39:42
if you are alone, it can be very sad and depressing.
485
2382840
4920
ํ˜ผ์ž ์žˆ์œผ๋ฉด ๋งค์šฐ ์Šฌํ”„๊ณ  ์šฐ์šธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹œ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:47
So it's very understandable that you would want to be
486
2387760
3920
๋”ฐ๋ผ์„œ
39:51
with somebody over Christmas, even if it was just family. Yes.
487
2391680
3920
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋ก ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹จ์ง€ ๊ฐ€์กฑ์ผ์ง€๋ผ๋„ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
39:55
For example.
488
2395760
680
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด.
39:56
So yes, this time of the year, people try and find somebody
489
2396440
4120
์˜ˆ, ์˜ฌํ•ด ์ด๋ง˜๋•Œ์ฏค์ด๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ์• ์“ด
40:00
and then they dump them in the new year.
490
2400760
2440
๋‹ค์Œ ์ƒˆํ•ด์— ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฒ„๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
40:03
This is the this snow globe being phrase refers
491
2403200
4440
์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ์ด ์Šค๋…ธ์šฐ ๊ธ€๋กœ๋ธŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
40:07
to the fact that people will try and find somebody for the Christmas period,
492
2407640
5720
40:13
and then one or other of them
493
2413680
2040
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ทธ๋“ค ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์ด
40:15
may be upset because one just then dumps them in the new year
494
2415720
3760
ํ™”๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:19
because they've only been using them for company.
495
2419760
3920
ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:23
Yes, and comfort during that period, that's it.
496
2423680
3280
์˜ˆ, ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์˜ ํŽธ์•ˆํ•จ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
40:27
So it's a very interesting,
497
2427320
1320
40:28
I suppose, if both people know what what this situation is.
498
2428640
3840
๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘ ์ด ์ƒํ™ฉ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:32
So if both people in the relationship
499
2432800
3520
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ด€๊ณ„์— ์žˆ๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘
40:36
know that it is, it's casual and will only last for a short time . So.
500
2436320
5600
๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ์‹ค์ž„์„ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์บ์ฃผ์–ผ ํ•˜๊ณ  ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ๋งŒ ์ง€์†๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ.
40:41
So just after New Year's Day, they will say, Okay, thanks.
501
2441920
4360
๊ทธ๋ž˜์„œ ์„ค๋‚  ์งํ›„์— ๊ทธ๋“ค์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
40:46
It's been really good having some time with you and keeping each of the company.
502
2446280
4200
๋‹น์‹ ๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๊ฐ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
40:50
And now they they might go their separate ways.
503
2450480
3080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฐ์ž์˜ ๊ธธ์„ ๊ฐˆ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
40:53
Or of course, sometimes Steve, they might decide
504
2453600
4160
๋˜๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๋•Œ๋•Œ๋กœ Steve๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด
40:58
that they are actually in love could happen and they decide
505
2458280
5760
์‹ค์ œ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
41:04
that maybe it is a relationship and they want to stay together.
506
2464200
3880
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ด€๊ณ„์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๊ฒฐ์ •ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:08
So it's not not always temporary might meet at a Christmas party.
507
2468120
5000
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•ญ์ƒ ์ผ์‹œ์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:13
And of course, if you're going to visit friends and family,
508
2473960
3840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ์นœ๊ตฌ๋‚˜ ๊ฐ€์กฑ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๋ฉด ์ฐธ์„
41:18
there is pressure isn't there that you're not.
509
2478560
2200
ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์••๋ฐ•๊ฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:20
Sometimes there is pressure that to find somebody to take along
510
2480960
4920
41:26
because it's nice not to be on your own at a party somewhere.
511
2486400
3520
์–ด๋”˜๊ฐ€์˜ ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ํ˜ผ์ž ์žˆ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋•Œ๋กœ๋Š” ํ•จ๊ป˜ํ•  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ฐพ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์••๋ฐ•๊ฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:30
So yes, maybe we should break up and then we can find,
512
2490280
4600
๊ทธ๋ž˜, ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ—ค์–ด์ ธ์•ผ ํ• ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด
41:35
you know, see how much fun we can have snow driving this Christmas.
513
2495040
4320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฒˆ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ๋ˆˆ์„ ๋ชฐ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
41:39
The only problem is the only problem is I am sure that no one would want us to.
514
2499360
7400
์œ ์ผํ•œ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•„๋ฌด๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
41:46
In fact, that's you and I.
515
2506800
1720
์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ์™€
41:48
So not both of us, but or or just you.
516
2508520
2760
๋‚˜์•ผ
41:51
But but but I don't think anyone, anyone
517
2511280
2040
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„๋ฌด๋„
41:54
would want
518
2514280
520
41:54
us nearby or near them at Christmas time.
519
2514800
3280
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
41:58
We're not the only ones, by the way, suffering
520
2518200
3080
์šฐ๋ฆฌ๋งŒ
42:01
from colds, bad throats.
521
2521560
2920
๊ฐ๊ธฐ์™€ ๋ชฉ์ด ์•„ํ”ˆ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
42:04
I mean, add, ADHD has also said who of course, is in
522
2524880
5640
๋‚ด ๋ง์€, ADHD๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์˜๊ตญ ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋งํ–ˆ๊ณ 
42:10
the UK, has also mentioned that he's got one
523
2530520
3320
, ๊ทธ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ 
42:14
and there are there is something called a super cold.
524
2534640
5120
์Šˆํผ ๊ฐ๊ธฐ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:19
They're calling it a super cold.
525
2539760
1720
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์Šˆํผ ๊ฐ๊ธฐ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
42:21
And at the moment, there is nothing super about it, by the way.
526
2541480
4120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์žฌ๋กœ์„œ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์Šˆํผ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:26
There is a cold that people are having because a lot of people haven't
527
2546080
3280
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ง€๋‚œ 2๋…„ ๋™์•ˆ ๋ด‰์‡„๋กœ ์ธํ•ด ๊ฐ๊ธฐ์— ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ๊ธฐ์—
42:29
been catching colds because of lockdowns
528
2549360
3080
๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:32
over the past two years,
529
2552440
2960
42:35
our resistance to colds has reduced and now when we're getting them
530
2555960
5280
๊ฐ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ €ํ•ญ๋ ฅ์ด ๊ฐ์†Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:41
because we are out and about and meeting people.
531
2561440
2440
์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
42:44
There's a particular coal that's really affecting people
532
2564640
3200
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ •๋ง ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ 
42:48
and really laying them low, making them feel bad and sick
533
2568200
4440
์ •๋ง ์šฐ์šธํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ํŠน์ • ์„ํƒ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:53
for a long period of time because our immune systems haven't been
534
2573200
3640
์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฉด์—ญ ์ฒด๊ณ„๊ฐ€
42:57
primed to this sort of regular
535
2577200
2800
43:00
exposure to these types of seasonal viruses. Yes.
536
2580000
3480
์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ๊ณ„์ ˆ์„ฑ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค์— ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ๋…ธ์ถœ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์˜๊ณ  ์•„ํ”„๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
43:06
Yeah.
537
2586120
360
43:06
So a lot of people are getting it.
538
2586480
1600
์‘.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ๋ฐ›๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
43:08
Few people at work have been off for like a week.
539
2588080
2600
์ง์žฅ์—์„œ ์ผ์ฃผ์ผ ์ •๋„ ์‰ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฑฐ์˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:11
I didn't get it too badly, but you have really been effective
540
2591840
3000
์‹ฌํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ
43:14
because you don't usually get affected with cold.
541
2594840
2560
ํ‰์†Œ ๊ฐ๊ธฐ์— ์ž˜ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๋‹ˆ ์ •๋ง ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์ข‹์œผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:17
And so I have them all the time.
542
2597400
2120
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:19
I bring them back home.
543
2599520
1520
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์ง‘์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
43:21
I probably have three or four year. Yes.
544
2601040
2200
์•„๋งˆ 3~4๋…„ ์ •๋„ ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
43:23
And you never get them.
545
2603440
1280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:24
But this one, you've had it worse than me. Hmm.
546
2604720
2560
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๊ฑด, ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ฒช์—ˆ์–ด์š”. ํ .
43:27
So I'm not quite sure why I'm and I'm still suffering, by the way.
547
2607320
3480
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ณ ํ†ต๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:30
I still have it.
548
2610800
760
๋‚˜๋Š” ์•„์ง๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ ์žˆ๋‹ค.
43:31
So now and again today, you might notice that we disappear.
549
2611560
4080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜ ์ด๋”ฐ๊ธˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์‹ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:35
If we if we suddenly vanish, then the reason is because I'm choking
550
2615640
5720
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์‚ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์ด์œ ๋Š”
43:42
that Urrutia is cooking again every week.
551
2622280
3160
Urrutia๊ฐ€ ๋งค์ฃผ ๋‹ค์‹œ ์š”๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ์งˆ์‹ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:45
Claudia is busy in the kitchen.
552
2625440
2280
Claudia๋Š” ๋ถ€์—Œ์—์„œ ๋ฐ”์˜๋‹ค.
43:47
Claudia is.
553
2627840
720
ํด๋ผ์šฐ๋””์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:48
Well, no, that's Claudia.
554
2628560
1960
๊ธ€์Ž„, ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑด ํด๋ผ์šฐ๋””์•„์•ผ.
43:50
Oh yes, Belarus is Claudia.
555
2630520
2360
๋„ค, ๋ฒจ๋กœ๋ฃจ์‹œ๋Š” ํด๋ผ์šฐ๋””์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:52
Well, it doesn't come right, OK?
556
2632880
2200
๊ธ€์Ž„, ์ œ๋Œ€๋กœ ์˜ค์ง€ ์•Š์•„, ์•Œ์•˜์ง€?
43:55
I just had what I call.
557
2635080
2200
๋‚˜๋Š” ๋ฐฉ๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:57
I call Claudia or Claudia Belarus, because that's how she appears on the live chat.
558
2637280
5840
๋‚˜๋Š” Claudia ๋˜๋Š” Claudia Belarus์—๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ์ฑ„ํŒ…์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:03
That's all right.
559
2643360
560
44:03
And cooking meat and potatoes?
560
2643920
2560
๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ ๊ธฐ์™€ ๊ฐ์ž ์š”๋ฆฌ?
44:06
Oh, that sounds like the perfect combination.
561
2646680
4160
์˜ค, ์™„๋ฒฝํ•œ ์กฐํ•ฉ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๋„ค์š” .
44:10
Sounds nice. Always cooking something.
562
2650840
2600
์ข‹์€ ์†Œ๋ฆฌ. ํ•ญ์ƒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์š”๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:15
I've got.
563
2655680
680
์žˆ์–ด์š”.
44:16
Congratulations.
564
2656360
1080
์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
44:17
Have you already?
565
2657440
1360
์ด๋ฏธ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
44:18
Isn't Thomas got something going on?
566
2658800
1720
ํ† ๋งˆ์Šค์—๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
44:20
I had a birthday or a promotion or something?
567
2660520
2240
์ƒ์ผ ์ด๋‚˜ ์Šน์ง„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์žˆ์—ˆ์–ด?
44:22
Did you say both? Both.
568
2662760
2040
๋‘˜ ๋‹ค ๋งํ–ˆ์–ด? ๋‘˜ ๋‹ค.
44:25
So last week for Tomic, he had a birthday,
569
2665120
3400
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๋‚œ ์ฃผ์— Tomic์€ ์ƒ์ผ์„ ๋งž์•˜๊ณ 
44:28
and also it looks like he will also be getting a promotion in his job.
570
2668840
5840
์ง์žฅ์—์„œ ์Šน์ง„๋„ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:34
I believe it's managerial.
571
2674720
2640
๊ฒฝ์˜ํ•™์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:37
Oh, I'm not.
572
2677760
2240
์˜ค, ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
44:40
OK. Now we don't know Tomic very well.
573
2680000
2720
์ข‹์•„์š”. ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ† ๋ฏน์„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
44:43
We don't know. Most of you very well.
574
2683200
2040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์ž˜ ์ง€๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:46
That's one of the things we sometimes we sometimes talk about this, don't we?
575
2686120
2960
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
44:49
Yes, we don't actually know any of you very well.
576
2689080
3720
๋„ค, ์‚ฌ์‹ค ์ €ํฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์ž˜ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
44:53
However, you you probably know more than know about us.
577
2693360
3440
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ์•„๋งˆ ์šฐ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:57
I wish I could speak today.
578
2697200
2360
์˜ค๋Š˜์€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค
44:59
You know more about us than we do about you.
579
2699560
3760
๋‹น์‹ ์ด ์šฐ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
45:03
But I have a feeling that Tomic might be a strict
580
2703320
4520
ํ•˜์ง€๋งŒ Tomic์€ ์—„๊ฒฉ
45:08
and harsh boss.
581
2708600
2640
ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€ํ˜นํ•œ ๋ณด์Šค์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๋А๋‚Œ์ด ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
45:11
He's going up in the world, and that's what you say
582
2711240
2680
๊ทธ๋Š” ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ณ 
45:13
when somebody gets a promotion and gets a better job.
583
2713920
3720
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์Šน์ง„ ํ•˜๊ณ  ๋” ๋‚˜์€ ์ง์—…์„ ๊ฐ€์งˆ ๋•Œ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:17
We say that they're going up in the world.
584
2717680
2520
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
45:20
It's an expression that is commonly used in the UK.
585
2720760
3080
์˜๊ตญ์—์„œ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:23
Oh, you're going up in the world if somebody buys a bigger house
586
2723840
4600
์˜ค, ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋” ํฐ ์ง‘์„ ์‚ฌ๊ฑฐ๋‚˜
45:28
or they get a better job or a bigger car, so you're going up in the world.
587
2728840
4600
๋” ๋‚˜์€ ์ง์—…์„ ์–ป๊ฑฐ๋‚˜ ๋” ํฐ ์ฐจ๋ฅผ ์–ป๋Š”๋‹ค๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:33
Another one you can uses is you have a step up the ladder,
588
2733720
3080
๋‹น์‹ ์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:37
step up the ladder, you go from one level, you go up to the next level.
589
2737360
4880
์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๊ณ , ํ•œ ๋‹จ๊ณ„์—์„œ ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
45:42
So so if you are working in a job and you are just general staff
590
2742400
5160
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์ง์žฅ์—์„œ ์ผํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ์ผ๋ฐ˜ ์ง์›์ผ ๋ฟ์ด๊ณ 
45:48
and then you get a promotion, maybe you will be promoted to supervisor
591
2748240
5240
์Šน์ง„์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ๋…
45:54
or assistant manager or maybe even manager.
592
2754160
4400
์ด๋‚˜ ๋Œ€๋ฆฌ ๋˜๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ๊ณผ์žฅ์œผ๋กœ ์Šน์ง„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:58
Oh, fancy pants.
593
2758920
2000
์˜ค, ๋ฉ‹์ง„ ๋ฐ”์ง€.
46:00
I was a manager in in a previous job,
594
2760920
3560
์ €๋Š” 25๋…„ ์ „์— ์ด์ „ ์ง์žฅ์—์„œ ๋งค๋‹ˆ์ €๋กœ ์ผํ–ˆ๋Š”๋ฐ,
46:04
in a previous, you know, long time ago, 25 years ago,
595
2764600
3560
46:09
and I didn't like it.
596
2769360
1120
์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:10
I did it for four years.
597
2770480
2680
4๋…„ ๋™์•ˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
46:13
I was a sales manager and I didn't like it.
598
2773360
2400
๋‚˜๋Š” ์˜์—… ๊ด€๋ฆฌ์ž ์˜€๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:16
So we left and then went back to just doing sales.
599
2776200
3600
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋– ๋‚ฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ํŒ๋งค๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:19
I think it would be fair to say that you are not management material.
600
2779800
4240
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ด€๋ฆฌ ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ณต์ •ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
46:24
Well, it's not that it's I just
601
2784280
3000
๊ธ€์Ž„์š”, ์ œ๊ฐ€ ๋‹จ์ง€ ๊ฝค
46:27
I'm quite a people person,
602
2787280
2600
์‚ฌ๋žŒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด
46:29
but when people do what I expect them to do. OK,
603
2789880
4160
์•„๋‹ˆ๋ผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ œ๊ฐ€ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ–‰๋™ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„์š”,
46:35
can I just I get quite stressed.
604
2795920
2040
์ œ๊ฐ€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•„๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
46:37
Can I tell everyone what you were doing this morning?
605
2797960
2280
์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์— ๋ฌด์—‡์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋งํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
46:40
Because Mr Steve is such a people person?
606
2800440
2440
Steve ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—?
46:43
He loves pizza. No, no, nothing.
607
2803240
2360
๊ทธ๋Š” ํ”ผ์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‡จ, ์•„๋‡จ.
46:45
All right. Okay.
608
2805840
680
๊ดœ์ฐฎ์€. ์ข‹์•„์š”.
46:46
With Steve Steve, we have to do something.
609
2806520
3200
Steve Steve์™€ ํ•จ๊ป˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
46:49
A coffee break.
610
2809760
960
์ปคํ”ผ ๋ธŒ๋ ˆ์ดํฌ.
46:50
Just just a moment.
611
2810720
1960
์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
47:27
Oh, well, that was fun.
612
2847840
2520
์Œ, ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
47:30
Back with we're back.
613
2850360
2040
๋‹ค์‹œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ์•„์™”๋‹ค.
47:32
I have to tell you, Mr.
614
2852400
1280
47:33
Duncan, when when we leave and Mr.
615
2853680
3360
๋˜์ปจ ์”จ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋– ๋‚  ๋•Œ
47:37
Duncan puts that on the screen, he's literally having a coughing fit.
616
2857120
3480
๋˜์ปจ ์”จ๊ฐ€ ํ™”๋ฉด์— ๊ทธ ๋‚ด์šฉ์„ ํ‘œ์‹œํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ธฐ์นจ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:40
I was just choking my guts and bringing up all sorts of horrible.
617
2860600
4280
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋‚ด ๋ฐฐ๋ฅผ ์งˆ์‹์‹œํ‚ค๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋”์ฐํ•œ ์ผ์„ ์ผ์œผ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:45
OK, shall we say green. Is it green?
618
2865200
2400
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…น์ƒ‰์ด๋ผ๊ณ  ํ• ๊นŒ์š”. ์ดˆ๋ก์ƒ‰์ธ๊ฐ€์š”?
47:47
Yes. The color, the color that I am bringing from my lungs
619
2867640
4960
์˜ˆ. ์ œ๊ฐ€ ํ์™€ ๋ชฉ์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋Š” ์ƒ‰์€
47:53
and my throat is is a lovely shade of green. Yes.
620
2873120
4200
์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋…น์ƒ‰ ์Œ์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
47:58
And of course, the atmosphere is very smoky around here at the moment
621
2878280
2920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก ,
48:01
because everyone's lighting their fires and knowingly
622
2881200
3160
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ถˆ์„ ํ”ผ์šฐ๊ณ  ๊ณ ์˜๋กœ
48:04
making things even worse.
623
2884600
2800
์ƒํ™ฉ์„ ๋”์šฑ ์•…ํ™”์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜„์žฌ ์ด ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋Š” ๋งค์šฐ ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์ž์šฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:07
I was going to mention something about Tomek as well,
624
2887440
2320
๋‚˜๋Š” Tomek์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:09
because if Tomic is watching, I think he is
625
2889760
4440
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด Tomic์ด ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฐ€
48:15
that at work, talking of sales.
626
2895880
2240
์ง์žฅ์—์„œ ํŒ๋งค์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:19
So I'm in sales.
627
2899560
960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์—…์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:20
I think Tomic is as well.
628
2900520
1520
ํ† ๋ฏน๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:22
I'm not entirely sure.
629
2902040
1720
์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:23
Okay, wait, wait.
630
2903760
2280
์ข‹์•„, ์ž ๊น๋งŒ.
48:26
We've got something at work that we had.
631
2906040
3600
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง์žฅ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์กŒ๋˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:29
We're doing a course at the moment,
632
2909680
3000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜„์žฌ ์—๋„ˆ์ง€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ผ๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ ์˜จ ๊ณผ์ •์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
48:32
which is from the Netherlands
633
2912680
3040
48:35
called the Energy Project,
634
2915720
2040
48:39
which I thought it was quite interesting.
635
2919320
2080
๊ฝค ํฅ๋ฏธ๋กœ์šธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:41
I wonder if Thomas watching has he heard of this?
636
2921400
3120
์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ† ๋งˆ์Šค๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์–ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:44
Is this to do with motivation?
637
2924600
1800
์ด๊ฒƒ์€ ๋™๊ธฐ ๋ถ€์—ฌ์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
48:46
It's to do with no.
638
2926400
1320
์•„๋‹ˆ์˜ค์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:47
It's to do with managing your energy levels during the working day.
639
2927720
5920
๊ทผ๋ฌด์ผ ๋™์•ˆ ์—๋„ˆ์ง€ ์ˆ˜์ค€์„ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
48:53
Oh dear.
640
2933680
1120
์ด๋Ÿฐ.
48:54
And I mean, there's nothing really new in there
641
2934880
3760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ ๋ง์€,
48:58
that you probably didn't know already, but it's sort of,
642
2938640
3920
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด๋ฏธ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ์ „ํ˜€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ์ข…์˜,
49:02
yeah, it's about taking breaks and not carrying on all that.
643
2942600
5120
์˜ˆ, ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ณ„์†ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:07
It's about making sure that you've got enough energy
644
2947760
2360
๊ทธ๊ฒƒ์€
49:10
to do all the tasks you want to do during the day.
645
2950120
3240
ํ•˜๋ฃจ ๋™์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ชจ๋“  ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:13
And what is the best way of doing that?
646
2953360
2280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
49:16
The worst way being just never stopping.
647
2956000
2680
์ตœ์•…์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์ ˆ๋Œ€ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:20
So just wondering whether you know, Telmex watching,
648
2960040
2280
Telmex๊ฐ€
49:22
if he's heard of the energy project needs something from the Netherlands
649
2962320
4000
์—๋„ˆ์ง€ ํ”„๋กœ์ ํŠธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ผํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
49:26
we're using here in the company I work for.
650
2966480
3160
.
49:29
If I if I had my way, if I was the boss of a company,
651
2969680
4720
๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๋‚ด๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ์˜ ์‚ฌ์žฅ์ด๋ผ๋ฉด,
49:34
I would allow everyone to have half an hour's
652
2974400
4440
๋ชจ๋‘๊ฐ€ 2์‹œ
49:38
sleep at around about 2:30.
653
2978840
3120
30๋ถ„๊ฒฝ์— 30๋ถ„์˜ ์ˆ˜๋ฉด์„ ์ทจํ•˜๋„๋ก ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
49:42
I always find during the working day
654
2982600
3000
ํ•ญ์ƒ ์ผํ•˜๋˜ ์‹œ์ ˆ์„ ๊ทผ๋ฌด์ผ์— ์ฐพ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
49:45
when I used to work all the time.
655
2985600
2560
.
49:49
Some people say that I don't work anymore, but I do.
656
2989760
2760
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ด์ƒ ์ผํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
49:52
This is work, trust me.
657
2992560
2000
์ด๊ฒƒ์€ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
49:54
But I would say that around about 2:30
658
2994560
3680
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ์˜คํ›„ 2์‹œ 30๋ถ„์—์„œ
49:59
to around 3:00
659
2999520
2440
3์‹œ ์ •๋„๊ฐ€
50:02
in the afternoon is the worst period at work.
660
3002080
2920
์ง์žฅ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํž˜๋“  ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:05
I don't know why that period of time always seems to go by so slowly.
661
3005360
4640
์™œ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•ญ์ƒ ๋А๋ฆฌ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:10
So I think, I think to make the day go faster, we should all be allowed
662
3010320
5120
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์˜คํ›„ 2์‹œ 30๋ถ„๊ฒฝ์— ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ 30
50:15
to have half an hour's sleep at around about 2:30 in the afternoon.
663
3015440
4760
๋ถ„์˜ ์ˆ˜๋ฉด์„ ์ทจํ•˜๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
50:20
So everyone at work, so you can all just stop what you're doing
664
3020880
3440
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง์žฅ์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ•˜๋˜ ์ผ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ 
50:24
and then have a little rest, a little sleep and then go back to work
665
3024640
3640
์กฐ๊ธˆ ์‰ฌ๊ณ  ์ž ์„ ์ž๊ณ  ๊ทธ ํ›„์— ๋‹ค์‹œ ์ผํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
50:28
afterwards.
666
3028280
1040
.
50:29
And I think they have the afternoon then will be more pleasant.
667
3029320
3360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ์˜คํ›„๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋” ์ฆ๊ฑฐ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
50:32
Well, of course, in many countries,
668
3032800
2400
๊ธ€์Ž„์š”, ๋ฌผ๋ก  ๋งŽ์€ ๋‚˜๋ผ์—์„œ
50:38
I think they do it and
669
3038520
960
๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
50:39
they used to do it, certainly in France, in Spain and many European countries.
670
3039480
3760
ํ™•์‹คํžˆ ํ”„๋ž‘์Šค, ์ŠคํŽ˜์ธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:43
They do have a long break in the afternoon
671
3043640
2600
๊ทธ๋“ค์€ ์˜คํ›„์— ๊ธด ํœด์‹์„ ์ทจํ•œ
50:46
and then work more into the evening hours.
672
3046720
3640
๋‹ค์Œ ์ €๋… ์‹œ๊ฐ„์— ๋” ์ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
50:50
You see, in the UK we've got we've always had this very strict
673
3050720
2880
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋งค์šฐ ์—„๊ฒฉํ•œ
50:53
nine to five yes, working hours policy.
674
3053600
4600
9์‹œ์—์„œ 5์‹œ ์˜ˆ, ๊ทผ๋ฌด ์‹œ๊ฐ„ ์ •์ฑ…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
50:58
So you start, you start at nine, you finish at 5:00 in the afternoon.
675
3058480
4200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ , 9์‹œ์— ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ ์˜คํ›„ 5์‹œ์— ๋งˆ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค.
51:02
So we often call that nine to five with just a one hour break at lunch time,
676
3062680
5840
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์ ์‹ฌ ์‹œ๊ฐ„์— ๋‹จ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์˜ ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ 9์‹œ์—์„œ 5์‹œ ์‚ฌ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
51:08
usually between maybe one and two or twelve and half one.
677
3068640
3560
๋ณดํ†ต 1์‹œ์—์„œ 2์‹œ ๋˜๋Š” 12์‹œ ๋ฐ˜ ์‚ฌ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
51:12
But particularly,
678
3072760
880
ํ•˜์ง€๋งŒ ํŠนํžˆ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋”์šด
51:13
I think it's mainly to do with countries where the weather is a lot hotter.
679
3073640
3560
๋‚˜๋ผ๋“ค๊ณผ ์ฃผ๋กœ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
51:18
Then people will take a longer break in the afternoon
680
3078040
3360
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์˜คํ›„์— ๋” ๊ธด ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๊ณ 
51:21
and then the shops, for example, and offices
681
3081640
3800
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ƒ์  ๊ณผ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์€ ์•ฝ๊ฐ„ ์‹์€
51:25
reopen later on in the afternoon when it's cooled off a bit
682
3085440
4000
์˜คํ›„์— ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ 
51:29
and then people work later on into the evening.
683
3089440
2240
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚˜์ค‘์— ์ €๋…๊นŒ์ง€ ์ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
51:31
So they probably do the same hours.
684
3091680
1920
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„ ๊ฐ™์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
51:33
But with a larger gap in the afternoon, it happens.
685
3093600
3480
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜คํ›„์— ๋” ํฐ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
51:37
It still happens now. Yes.
686
3097080
1720
์ง€๊ธˆ๋„ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
51:39
So certainly hot countries do.
687
3099880
2040
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ™•์‹คํžˆ ๋”์šด ๋‚˜๋ผ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
51:41
And I know, I know in China, they have very long rests.
688
3101920
4200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์ค‘๊ตญ์—์„œ ๋งค์šฐ ๊ธด ํœด์‹์„ ์ทจํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
51:46
Most people sleep just after lunch.
689
3106440
2320
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ ์งํ›„์— ์ž ์„ ์ž”๋‹ค.
51:48
They will have about 4040 minutes, or maybe an hour or two
690
3108760
4440
๊ทธ๋“ค์€ ์˜คํ›„์— ๋‹ค์‹œ ์ผํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์•ฝ 4040๋ถ„ ๋˜๋Š” ํ•œ๋‘ ์‹œ๊ฐ„
51:53
to sleep as well before they go back to work in the afternoon.
691
3113320
3040
์ž ์„ ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
51:56
Anyway, Steve, we have some things to talk about it today.
692
3116600
3640
์–ด์จŒ๋“ , Steve, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:00
We have the live chat.
693
3120240
1240
๋ผ์ด๋ธŒ ์ฑ„ํŒ…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:01
We have me here, we have Mr Steve, who is doing his best
694
3121480
5080
์—ฌ๊ธฐ ์ €์™€ ๊ธฐ์นจ์„ ์–ต๋ˆ„๋ฅด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
52:07
to suppress his coughs.
695
3127000
3040
.
52:10
Now you went out yesterday, you left me all alone.
696
3130600
3280
์ด์ œ ๋‹น์‹ ์€ ์–ด์ œ ๋‚˜๊ฐ”๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ์™„์ „ํžˆ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:13
Well, yes.
697
3133960
880
๋„ค.
52:14
So I was sick yesterday, but Steve went out yesterday
698
3134840
5280
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์–ด์ œ ์•„ํŒ ์ง€๋งŒ Steve๋Š” ์–ด์ œ ์™ธ์ถœํ–ˆ๊ณ 
52:20
and you went to do a little bit of shopping.
699
3140400
3200
๋‹น์‹ ์€ ์‡ผํ•‘์„ ์กฐ๊ธˆ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
52:23
Well, I wondered whether you'd mentioned something because if.
700
3143680
3560
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด if ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:27
Somebody a couple of people asked, What did I buy yesterday? Yes.
701
3147840
3840
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ œ ๋ฌด์—‡์„ ์ƒ€์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ˆ.
52:31
So you've already told them everything that I did yesterday.
702
3151840
3680
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ œ ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด๋ฏธ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
52:35
I haven't. I'm joking. OK.
703
3155640
2000
๋‚˜๋Š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋†๋‹ด์ด์•ผ. ์ข‹์•„์š”.
52:37
So let me get to the point.
704
3157640
1840
์ด์ œ ๋ณธ๋ก ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:39
So Steve yesterday went out shopping.
705
3159480
2920
๊ทธ๋ž˜์„œ Steve๋Š” ์–ด์ œ ์‡ผํ•‘์„ ๋‚˜๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:42
His mother decided to treat him to something very nice.
706
3162720
3720
๊ทธ์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:46
And this is something miss.
707
3166440
2280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋†“์นœ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
52:48
Yes. Well, yes.
708
3168720
1440
์˜ˆ. ๋„ค.
52:50
I don't think we need to specify,
709
3170160
2600
๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋งํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์ง€๋งŒ
52:53
but a mother can be generous at any time.
710
3173120
2680
์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๊ด€๋Œ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
52:56
But yes, Steve Steve is having an early Christmas present.
711
3176240
4000
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ˆ, Steve Steve๋Š” ์ด๋ฅธ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์„ ๋ฌผ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:00
Okay, let me let me carry on telling the story,
712
3180240
2120
์ข‹์•„์š”, ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ„์†ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:02
and I will get to the end of this story.
713
3182400
2240
์ด ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ๋์„ ๋งบ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:04
Honestly, and quite often, Steve Steve is very good
714
3184640
4600
์†”์งํžˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฝค ์ž์ฃผ Steve Steve๋Š” ํ•ญ์ƒ
53:09
because he doesn't buy things all the time, so he will wear his.
715
3189240
3400
๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์šฐ ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
53:13
He will wear his clothes.
716
3193240
2040
๊ทธ๋Š” ๊ทธ์˜ ์˜ท์„ ์ž…์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:15
He will wear them until they virtually fall to pieces.
717
3195280
3160
๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๊ฑฐ์˜ ์‚ฐ์‚ฐ์กฐ๊ฐ์ด ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ž…์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:18
And he has some lovely suits that he wears for work.
718
3198760
4560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ์ผํ•  ๋•Œ ์ž…๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์ •์žฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
53:23
The only problem is he often wears them out,
719
3203640
3320
์œ ์ผํ•œ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์ฐฉ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:28
so because he wears them a lot.
720
3208040
2040
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์ž…๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:30
So he's decided to get a new suit because the other ones
721
3210080
4000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์˜ท๋“ค, ํŠนํžˆ ๋ฐ”์ง€๊ฐ€ ์‚ฐ์‚ฐ์กฐ๊ฐ ๋‚˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒˆ ์˜ท์„ ์‚ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
53:34
are starting to fall to pieces, especially the trousers.
722
3214080
3360
.
53:38
That's all I'm saying.
723
3218600
1320
๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:39
But your mother said, treat yourself to a new suit.
724
3219920
4280
ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์ƒˆ ์˜ท์„ ์ž…์œผ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:45
And then she will pay for it.
725
3225080
2320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:48
Well, so that's to a certain amount.
726
3228040
1920
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ์ •๋Ÿ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:49
Yes, anyway, that's not really important.
727
3229960
1880
์˜ˆ, ์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:51
That's not part of the story for Christmas.
728
3231840
2120
๊ทธ๊ฒƒ์€ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค .
53:54
Let me just.
729
3234000
1200
๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด์ž.
53:55
But Steve is a fussy person.
730
3235680
2640
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ Steve๋Š” ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:59
He's quite fussy sometimes.
731
3239000
2640
๊ทธ๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ฝค ๊นŒ๋‹ค๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:01
So he wants a suit that you can actually put in the washing machine.
732
3241640
3680
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ์„ธํƒ๊ธฐ์— ๋„ฃ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–‘๋ณต์„ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
54:05
And there are suits.
733
3245600
1520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ŠˆํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:07
There are suits, smart suits that you wear for the office
734
3247120
5040
์ •์žฅ, ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ์ž…๋Š” ์Šค๋งˆํŠธ ์ˆ˜ํŠธ
54:12
or for work that you can actually wash in the washing machine.
735
3252160
3680
๋‚˜ ์‹ค์ œ๋กœ ์„ธํƒ๊ธฐ๋กœ ์„ธํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—…๋ฌด์šฉ ์ˆ˜ํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
54:16
But you had a lot of difficulty finding one. Yes.
736
3256160
4120
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์€ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ๋งŽ์€ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
54:20
So for many years now, I've always bought
737
3260320
3040
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ์ €๋Š”
54:23
machine washable suits for work because normally
738
3263360
4200
์ž‘์—…์šฉ์œผ๋กœ ๊ธฐ๊ณ„ ์„ธํƒ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ˆ˜ํŠธ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
54:27
you have to have a suit dry cleaned because it contains wool.
739
3267560
4680
์ˆ˜ํŠธ์—๋Š” ์–‘๋ชจ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋“œ๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋‹์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:32
Yes, they're horrible to to treat, and I hate the inconvenience
740
3272600
5480
์˜ˆ, ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋”์ฐํ•˜๊ณ 
54:38
of having to have a suit dry cleaned.
741
3278440
2560
์ •์žฅ์„ ๋“œ๋ผ์ดํด๋ฆฌ๋‹ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ถˆํŽธํ•จ์ด ์‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:41
And what happens is that I mean, if you free,
742
3281840
2520
์ œ ๋ง์€, ๋งŒ์•ฝ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ž์œ ๋กญ๋‹ค๋ฉด ๋ถˆํŽธํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
54:44
you don't tend to do it very often because it's inconvenient.
743
3284600
3880
์ž์ฃผ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
54:48
You've got to take it somewhere.
744
3288480
1880
์–ด๋””๋ก ๊ฐ€ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ
54:50
You've got to then remember to go back and it could be out of you.
745
3290360
2960
๋‹ค์Œ ๋˜๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด์•ผ ํ•˜๋ฉฐ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:53
I hate that kind of inconvenience.
746
3293360
2280
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถˆํŽธํ•จ์ด ์‹ซ๋‹ค.
54:55
Plus, I think if you were wearing a pair
747
3295640
2640
๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€
54:58
of jeans every day, like you would a suit trousers for work,
748
3298280
4880
์ง์žฅ์—์„œ ์ •์žฅ ๋ฐ”์ง€๋ฅผ ์ž…๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งค์ผ ์ฒญ๋ฐ”์ง€๋ฅผ ์ž…๋Š”๋‹ค๋ฉด
55:03
how often would you want to actually wash those trousers?
749
3303440
2800
์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ ๋ฐ”์ง€๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž์ฃผ ์„ธํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
55:06
You probably want to wash them at least once a week or else you don't
750
3306480
3200
์ ์–ด๋„ ์ผ์ฃผ์ผ์— ํ•œ ๋ฒˆ์€ ์„ธํƒํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด
55:09
when it's dry, when a suit needs dry cleaning because dry cleaning,
751
3309680
3960
๊ฑด์กฐ ํ•  ๋•Œ, ๋“œ๋ผ์ด ํด๋ฆฌ๋‹ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋“œ๋ผ์ด ํด๋ฆฌ๋‹์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ
55:13
but you can't be totally inconvenient to take it every week anyway.
752
3313640
4640
์–ด์จŒ๋“  ๋งค์ฃผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์™„์ „ํžˆ ๋ถˆํŽธํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:18
So yes.
753
3318280
1120
๋„ค.
55:19
So I discovered many years ago, you can buy machine washable suits.
754
3319400
4360
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ช‡ ๋…„ ์ „์— ์„ธํƒ๊ธฐ๋กœ ์„ธํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–‘๋ณต์„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:23
Okay, they're not quite.
755
3323880
1480
์ข‹์•„์š”, ์ •๋‹ต์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
55:25
They don't look quite as nice as the standard suit, but
756
3325360
3960
ํ‘œ์ค€ ์ˆ˜ํŠธ๋งŒํผ ๋ฉ‹์ ธ ๋ณด์ด์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ
55:29
you just put them in the washing machine on a very gentle wash
757
3329600
4240
์„ธํƒ๊ธฐ์— ์•„์ฃผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์„ธํƒํ•œ
55:35
and then you just hang them out and virtually.
758
3335320
3120
๋‹ค์Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑธ์–ด๋‘๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
55:38
The jacket doesn't need clean. It doesn't need ironing.
759
3338440
2720
์žฌํ‚ท์€ ์ฒญ์†Œํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฆผ์งˆ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:41
The trousers need ironing.
760
3341360
1600
๋ฐ”์ง€๋Š” ๋‹ค๋ฆผ์งˆ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
55:42
They don't shrink. It's perfect.
761
3342960
1880
๊ทธ๋“ค์€ ์ค„์–ด๋“ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์™„๋ฒฝ.
55:44
So I buy two pairs of trousers with suits and then I can wash one
762
3344840
4160
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ •์žฅ ๋ฐ”์ง€๋ฅผ ๋‘ ์ผค๋ ˆ ์‚ฌ์„œ ํ•œ ์ผค๋ ˆ
55:49
and the other one.
763
3349320
1240
์™€ ๋‹ค๋ฅธ ํ•œ ์ผค๋ ˆ๋ฅผ ์„ธํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
55:50
I can be wearing an ironing and it's brilliant, but
764
3350560
3680
๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฆผ์งˆ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ฌํ•ด
55:54
I have found struggle to find one this year.
765
3354560
3760
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
55:59
But yes, because for whatever reason,
766
3359480
3440
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ˆ, ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ด๋“ 
56:03
a lot of the shops now won't stock all the items.
767
3363200
4800
๋งŽ์€ ์ƒ์ ์ด ์ด์ œ ๋ชจ๋“  ํ•ญ๋ชฉ์„ ๋น„์ถ•ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:08
They'll only stock certain ones.
768
3368120
1640
๊ทธ๋“ค์€ ํŠน์ • ํ’ˆ๋ชฉ๋งŒ ๋น„์ถ•ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:09
But I found one, but I went to a shop tried.
769
3369760
3440
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ฐพ์•˜ ์ง€๋งŒ ์‹œ๋„ํ•œ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ”๋‹ค.
56:13
You have to order it online. That's it.
770
3373520
2040
์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
56:15
So there is there's still a little bit of waiting.
771
3375600
3200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„์ง ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:18
So but quite often, but I remember the days, Steve,
772
3378800
3280
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฝค ์ž์ฃผ, ํ•˜์ง€๋งŒ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ,
56:22
where you would go to a shop and you had to have your suit made
773
3382360
3040
๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ์ˆ˜ํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ํ–ˆ๊ณ 
56:25
and you would have to wait for about two or three weeks whilst they made it so.
774
3385800
4040
๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์•ฝ 2-3์ฃผ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผ ํ–ˆ๋˜ ๋‚ ์„ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:30
So quite often you can go into a suit shop and pick one
775
3390080
3040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฝค ์ž์ฃผ ์ •์žฅ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€์„œ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๊ณ 
56:33
and buy it straight away, but yours is a little bit
776
3393520
4840
๋ฐ”๋กœ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒƒ์€
56:38
more difficult to get hold of only because it's a machine washable.
777
3398360
4440
๊ธฐ๊ณ„ ์„ธํƒ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ตฌํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:43
So they said to me, Try this style and see if you like this style.
778
3403080
4240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ '์ด ์Šคํƒ€์ผ์„ ์‹œ๋„ ํ•˜๊ณ  ์ด ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค'๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:47
Mm-Hmm.
779
3407400
500
56:47
And if you do, we can order it the same style, the size,
780
3407960
5360
์Œ-ํ .
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๋ฉด ๊ฐ™์€ ์Šคํƒ€์ผ, ํฌ๊ธฐ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:53
because we don't stop the machine washable ones, you have to order those online.
781
3413600
4600
์„ธํƒ๊ธฐ๋กœ ์„ธํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ œํ’ˆ์€ ํŒ๋งคํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:58
Yes. So, you know, couldn't just
782
3418200
2400
์˜ˆ. ๊ทธ๋ž˜์„œ, ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ,
57:01
if you can just I'm lucky because I'm
783
3421400
3240
๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์šด์ด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋Š”
57:04
a sort of what must be quite a standard size for a man.
784
3424640
3760
๋‚จ์ž์—๊ฒŒ ๊ฝค ํ‘œ์ค€์ ์ธ ํฌ๊ธฐ์ž„์— ํ‹€๋ฆผ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
57:08
I can always manage to pick a suit that fits straight off the shelf
785
3428600
4560
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ Steve์˜
57:13
of the peg every size, everything, everything of Steve.
786
3433160
4160
๋ชจ๋“  ํฌ๊ธฐ, ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ, ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์„ ๋ฐ˜์—์„œ ๋”ฑ ๋งž๋Š” ์ˆ˜ํŠธ๋ฅผ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:17
All of the sizes
787
3437320
1360
๋ชจ๋“  ํฌ๊ธฐ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„
57:19
are fairly standard, except one thing
788
3439760
3440
ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ ๋Š” ์ƒ๋‹นํžˆ ํ‘œ์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
57:24
I won't say what
789
3444480
1760
57:26
that. Overseas now, how many now?
790
3446360
2320
. ํ•ด์™ธ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ช‡ ๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
57:28
So, yes, yes, for some people, if they're, for example,
791
3448800
3960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ˆ, ์˜ˆ, ์ผ๋ถ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
57:32
if they might have short legs or something
792
3452760
3440
๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์งง๊ฑฐ๋‚˜
57:36
or they might be their proportions, don't fit
793
3456560
3520
๋น„์œจ์ด ๋†’์œผ๋ฉด ํ‘œ์ค€ ํฌ๊ธฐ์— ๋งž์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
57:40
with what our standard size suits you can get off the shelf.
794
3460080
3720
์„ ๋ฐ˜์—์„œ ๊บผ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:43
Yeah, but I've always been lucky in that I can do that,
795
3463840
3320
๋„ค, ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์—์„œ ์šด์ด ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:47
so I don't have to have a suit made, which costs obviously a lot of money.
796
3467440
3200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งŽ์€ ๋น„์šฉ์ด ๋“œ๋Š” ์ˆ˜ํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
57:50
But yet, anyway, that's a story.
797
3470880
1880
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
57:52
Yeah, mum said. What do you want for Christmas?
798
3472760
2200
๊ทธ๋ž˜, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค์— ๋ฌด์—‡์„ ์›ํ•˜์„ธ์š”?
57:55
And I said, Well, I do need a new suit.
799
3475320
1720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ์ƒˆ ์˜ท์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
57:57
And she said, Right, I'll buy you that.
800
3477040
3080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” "์ข‹์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์ค„๊ฒŒ"๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:00
What?
801
3480120
240
58:00
She doesn't realize it's cost twice as much
802
3480360
2240
๋ฌด์—‡?
๊ทธ๋…€๋Š”
58:04
as what she wanted to spend on me, but that's fine.
803
3484080
2480
๋‚˜์—๊ฒŒ ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋‘ ๋ฐฐ๋‚˜ ๋งŽ์€ ๋น„์šฉ์ด ๋“ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ซ์ง€ ๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:06
She can combine it
804
3486800
960
๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ 2์›”์— ์žˆ๋Š”
58:07
with my birthday present, which is in February, and pay for the lot.
805
3487760
3720
๋‚ด ์ƒ์ผ ์„ ๋ฌผ๊ณผ ๊ฒฐํ•ฉํ•˜์—ฌ ๋งŽ์€ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:11
That's it. So.
806
3491680
440
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ. ๊ทธ๋ž˜์„œ.
58:12
So when your birthday arrives early next year,
807
3492120
3440
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‚ด๋…„ ์ดˆ์— ์ƒ์ผ์ด ๋˜๋ฉด
58:15
you won't get anything from your mummy because she's already bought you your suit
808
3495560
4840
๋ฏธ๋ผ๊ฐ€ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ์ด๋ฏธ ์–‘๋ณต์„ ์‚ฌ์ฃผ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฏธ๋ผ์—๊ฒŒ์„œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
58:20
unless she's forgotten.
809
3500400
1040
.
58:22
I do think it's a little
810
3502480
1040
์กฐ๊ธˆ
58:23
embarrassing that, you know, at the age of 60,
811
3503520
2840
๋ถ€๋„๋Ÿฝ๊ธด ํ•œ๋ฐ , 60์ด ๋„˜์€
58:26
my mother is still buying me clothes, so that's
812
3506760
3480
์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„์ง๋„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์˜ท์„ ์‚ฌ์ฃผ๋Š”๋ฐ
58:31
if that's slightly embarrassing not to be admitting to that well.
813
3511080
3600
๊ทธ๊ฑธ ์ž˜ ์ธ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ๋‹ค๋ฉด.
58:35
Well, Mother's always treat their children, no matter
814
3515360
3520
๊ธ€์Ž„, ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ž๋…€๋ฅผ ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋…€๊ฐ€
58:38
how old they are, if they're 40, 50, 60.
815
3518880
3520
๋ช‡ ์‚ด์ด๋“  40, 50, 60์ด๋“  ์ƒ๊ด€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:42
And as long as the parent, of course, is still alive,
816
3522680
2800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ๋ถ€๋ชจ๊ฐ€ ์•„์ง ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ํ•œ
58:45
they will treat their children to something.
817
3525960
2840
์ž๋…€๋ฅผ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋กœ ๋Œ€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:49
They will treat their children to something friend Martin is watching today.
818
3529080
3840
๊ทธ๋“ค์€ ์˜ค๋Š˜ Martin์ด ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ž๋…€๋ฅผ ๋Œ€ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:52
Martin Martello, Martin, nice to see you here today,
819
3532920
3840
Martin Martello, Martin, ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ต™๊ฒŒ ๋˜์–ด ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:56
friend of mine from many of the
820
3536760
2680
59:00
acting groups that I'm with
821
3540640
2920
์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ์—ฐ๊ธฐ ๊ทธ๋ฃน์˜ ์ œ ์นœ๊ตฌ์ด๋ฉฐ
59:03
and we've acted together many times on stage acting .
822
3543560
4600
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด๋Œ€ ์—ฐ๊ธฐ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:08
Thank you for that.
823
3548160
1400
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
59:09
We are professional, even though they are amateur groups.
824
3549920
3160
์•„๋งˆ์ถ”์–ด ๊ทธ๋ฃน์ด์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ”„๋กœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:13
Anyway, Steve.
825
3553080
720
์–ด์จŒ๋“ , ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
59:15
He's got a show coming up this week, I think.
826
3555960
2040
์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ๊ณต์—ฐ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
59:18
Okay, so well, good luck with that.
827
3558000
2480
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰์šด์„ ๋น•๋‹ˆ๋‹ค.
59:20
Oh, you get in.
828
3560520
640
์˜ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
59:21
I thought, you're going to advertise it?
829
3561160
1960
๊ด‘๊ณ ํ•  ๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ฃ ?
59:23
Yes, I will.
830
3563120
1120
์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:24
Okay, Steve, I'm just saying
831
3564240
1800
์ข‹์•„, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ๋‚ด๊ฐ€
59:26
I thought, I thought for a moment you were going to advertise it.
832
3566040
2760
์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์€, ๋‚˜๋Š” ์ž ์‹œ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ด‘๊ณ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค.
59:29
But so if anyone, if you fancy flying
833
3569600
2720
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ์„ธ๊ณ„ ์–ด๋А ๊ณณ์—์„œ๋“  ๋น„ํ–‰์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
59:33
from wherever you are in the world to go and see Martin Show.
834
3573000
4120
Martin Show๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
59:37
Tickets are available.
835
3577560
2320
ํ‹ฐ์ผ“์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:39
Yes, definitely.
836
3579880
2160
๋„ค, ๋ฌผ๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:43
What was I going to say? Yes?
837
3583080
1000
๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€? ์˜ˆ?
59:44
Well, aid, you could go because, you know, not living very far away.
838
3584080
3480
๊ธ€์Ž„์š”, ๋‹น์‹ ์€ ๋ฉ€๋ฆฌ ์‚ด์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:47
And yeah, we're advertising.
839
3587640
2120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ด‘๊ณ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:50
Anyone wants to visit any of us.
840
3590000
2840
๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ฃผ
59:52
Go to a Christmas style
841
3592880
2800
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ฝ˜์„œํŠธ์— ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค
59:55
concert this week.
842
3595680
2360
.
59:58
Think it's Friday and Saturday?
843
3598320
1560
๊ธˆ์š”์ผ๊ณผ ํ† ์š”์ผ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”? ๊ฐˆ
59:59
We will go if we can,
844
3599880
2360
์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:02
then let us know.
845
3602720
1920
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
60:04
And if you're in the UK, it's in the Midlands, near Birmingham.
846
3604640
4280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜๊ตญ์— ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฒ„๋ฐ์—„ ๊ทผ์ฒ˜์˜ ๋ฏธ๋“ค๋žœ๋“œ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:08
I can play school Tipton.
847
3608920
1600
๋‚˜๋Š” ํ•™๊ต Tipton์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ ,
60:10
I was just making a joke there, by the way.
848
3610520
2520
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋†๋‹ด์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค .
60:13
Yeah, it wasn't.
849
3613040
560
60:13
I wasn't being serious free advertising Martin.
850
3613600
3080
๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‚˜๋Š” ์ง„์ง€ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ด‘๊ณ  Martin์ด ์•„๋‹ˆ ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:16
I can't.
851
3616680
800
๋‚˜๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
60:17
I can't say much.
852
3617480
1360
๋‚˜๋Š” ๋งŽ์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
60:18
I can't imagine anyone, anyone
853
3618840
1560
60:21
flying
854
3621480
680
60:22
from the other side of the world, any gifts for Mr.
855
3622160
3120
์ง€๊ตฌ ๋ฐ˜๋Œ€ํŽธ์—์„œ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋˜์ปจ ์”จ์—๊ฒŒ ์ค„ ์„ ๋ฌผ์„ ์ƒ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ 
60:25
Duncan, says Christina. Nothing.
856
3625280
2160
ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ๋‚˜๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹˜.
60:28
Can you believe he came back yesterday with all things that he bought
857
3628080
5520
๊ทธ๊ฐ€ ์–ด์ œ ๊ทธ๊ฐ€ ์‚ฐ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋Œ์•„์™”๊ณ 
60:34
and he didn't buy me anything?
858
3634000
2120
๊ทธ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
60:36
However, I did.
859
3636160
1240
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š”ํ–ˆ๋‹ค.
60:37
Yes, I'm going to say now, Steve, he did buy me some throat tablets.
860
3637400
5560
์˜ˆ, ์ด์ œ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ๊ทธ๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ ์ •์ œ๋ฅผ ๋ช‡ ๊ฐœ ์‚ฌ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
60:43
Exactly.
861
3643200
800
์ •ํ™•ํžˆ.
60:44
I don't want to show them some too late.
862
3644000
2120
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค.
60:46
Some throat tablets.
863
3646240
2200
์ผ๋ถ€ ์ธํ›„ ์ •์ œ.
60:48
So that's that's what Mr Steve bought for me yesterday.
864
3648440
2960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์”จ๊ฐ€ ์–ด์ œ ์ €์—๊ฒŒ ์‚ฌ์ค€ ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
60:51
Isn't that lovely?
865
3651400
1800
๋ฉ‹์ง€์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
60:53
How thoughtful.
866
3653600
1680
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ ค ๊นŠ์€.
60:55
Lots of people saying that their mothers buy clothes for them.
867
3655280
3120
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์˜ท์„ ์‚ฌ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
60:58
Marty is saying that. Hmm.
868
3658800
2040
๋งˆํ‹ฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ .
61:01
And so is my.
869
3661360
2160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ๊ฒƒ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:03
Laurie Murray is saying that as well.
870
3663520
2520
๋กœ๋ฆฌ ๋จธ๋ ˆ์ด๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:07
It's more embarrassing when they come into the shop with you.
871
3667360
3040
๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๋“ค์–ด์˜ฌ ๋•Œ ๋” ๋ถ€๋„๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:11
Oh yes, because that has happened.
872
3671200
2960
์•„, ๊ทธ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚ฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:14
We have gone out when I visited my mother and she's said,
873
3674480
3840
๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์„ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‚˜๊ฐ”๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ๋งํ–ˆ๋‹ค,
61:18
Do you want to go anywhere?
874
3678320
1640
์–ด๋”” ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ˆ?
61:19
And I said, Oh yeah, I need to buy a new pair of jeans or something.
875
3679960
4040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” "์˜ค ์˜ˆ, ์ƒˆ ์ฒญ๋ฐ”์ง€ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:24
And he said, I need some new underpants man,
876
3684000
2520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์†์˜ท์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‹œ
61:27
you know, bearing in mind, I'm 60, my mother is 90.
877
3687400
2760
๋‹ค์‹œํ”ผ ์ €๋Š” 60์„ธ์ด๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” 90์„ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
61:30
So there we go into a shop now I'm not.
878
3690520
2440
.
61:33
And then suddenly at the last minute, so I chose them, whatever
879
3693280
3440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœ๊ฐ„์— ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์„ ์„ ํƒํ–ˆ๊ณ 
61:36
I want to buy, then my mother says, I'll buy it for you.
880
3696720
3160
์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:40
You know, at the till I don't I as though here's my card.
881
3700320
4640
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์—ฌ๊ธฐ ๋‚ด ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€.
61:45
This is like a little embarrassing.
882
3705080
1920
์ด๊ฑด ์ข€ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด๋“ฏ.
61:47
It's almost like, Oh my god, you think the assistants are thinking
883
3707000
3200
๋งˆ์น˜, ์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“, ๋‹น์‹ ์€ ์กฐ์ˆ˜๋“ค์ด ๊ทธ ๋˜๋ž˜
61:50
man of his age, his elderly mother still buying him clothes?
884
3710760
3600
์˜ ๋‚จ์ž๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๊ทธ์˜ ์—ฐ๋กœํ•œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ์—๊ฒŒ ์˜ท์„ ์‚ฌ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‚˜์š”? ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ผ์ด
61:54
I don't think there's I don't think there's anything embarrassing about that.
885
3714920
3280
์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
61:58
I just find it a little and it's like, I'm a failure in life.
886
3718200
3280
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์กฐ๊ธˆ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งˆ์น˜, ๋‚˜๋Š” ์ธ์ƒ์˜ ์‹คํŒจ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
62:01
That's what it makes me feel like.
887
3721480
1320
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋А๋ผ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
62:04
That's a whole different subject altogether.
888
3724520
2360
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
62:07
But one of the interesting things is I've noticed
889
3727400
3120
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
62:11
that men's clothing
890
3731200
2640
62:14
for the office or or formal clothing has changed .
891
3734400
6520
์‚ฌ๋ฌด์‹ค์šฉ ๋˜๋Š” ์ •์žฅ์šฉ ๋‚จ์„ฑ๋ณต์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
62:20
I don't think men wear ties anymore.
892
3740920
3200
๋‚จ์ž๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ ๋„ฅํƒ€์ด๋ฅผ ๋งค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
62:24
Have you noticed this? Well, yes.
893
3744360
2600
์ด๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„ ์ฐจ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋„ค. ์ด์ œ
62:26
Many office workplaces now, you don't have to wear a suit
894
3746960
3680
๋งŽ์€ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ์ •์žฅ์„ ์ž…์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
62:32
at all.
895
3752200
640
62:32
I mean, the standard
896
3752840
2360
.
์ œ ๋ง์€,
62:35
clothing for a man in any kind of sort of business
897
3755240
3880
๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค
62:39
environment was always a suit and tie.
898
3759120
3560
ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ๋‚จ์„ฑ์˜ ํ‘œ์ค€ ๋ณต์žฅ์€ ํ•ญ์ƒ ์ •์žฅ๊ณผ ๋„ฅํƒ€์ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:44
I mean, we used to wear hats, didn't wear Ebola
899
3764000
2480
๋‚ด ๋ง์€, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณค ํ–ˆ๊ณ ,
62:46
hats up until about the 1960s or seventies.
900
3766480
4080
1960๋…„๋Œ€ ๋‚˜ 70๋…„๋Œ€๊นŒ์ง€๋Š” ์—๋ณผ๋ผ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:50
In the UK, a hat for a man was required.
901
3770560
3160
์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋‚จ์„ฑ์šฉ ๋ชจ์ž๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:53
Dress codes.
902
3773960
1240
์˜์ƒ ๊ทœ์ •.
62:55
Just walking.
903
3775200
800
๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑธ์–ด.
62:56
Just doing your job. Naturally, yes.
904
3776000
2960
๋‹น์‹ ์˜ ์ผ์„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:58
But that's gone.
905
3778960
1000
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
62:59
I was telling you last night my uncle Vic, my lovely uncle Vic,
906
3779960
3520
์–ด์ ฏ๋ฐค์— ๊ฐ€์žฅ ๋ฉ‹์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด Vic ์‚ผ์ดŒ, Vic ์‚ผ์ดŒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
63:03
who I used to think was the coolest person ever.
907
3783480
3800
.
63:07
I think everyone has a cool uncle at some point
908
3787320
3360
๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ž๋ผ๋ฉด์„œ ๋ฉ‹์ง„ ์‚ผ์ดŒ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
63:11
when they're growing up, and my uncle Vic would
909
3791120
2640
. Vic ์‚ผ์ดŒ์€
63:13
always wear a tie
910
3793760
3600
63:18
whenever he was doing.
911
3798600
1280
ํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ•ญ์ƒ ๋„ฅํƒ€์ด๋ฅผ ๋งค๊ณค ํ–ˆ์–ด์š”.
63:19
He could be in the garden,
912
3799880
2800
๊ทธ๋Š” ์ •์›์—์„œ
63:22
trimming his daffodils or mowing the grass,
913
3802680
3760
์ˆ˜์„ ํ™”๋ฅผ ๋‹ค๋“ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž”๋””๋ฅผ ๊นŽ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ 
63:26
and he would still wear his tie,
914
3806760
3080
์—ฌ์ „ํžˆ ๋„ฅํƒ€์ด,
63:29
a shirt and tie to to do the gardening.
915
3809880
3360
์…”์ธ , ๋„ฅํƒ€์ด๋ฅผ ๋งค๊ณ  ์ •์›์„ ๊ฐ€์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:33
Many men of that generation
916
3813640
2120
๊ทธ ์„ธ๋Œ€์˜ ๋งŽ์€ ๋‚จ์ž๋“ค์€
63:36
sort of who grew up, maybe in the thirties and forties,
917
3816480
3560
์•„๋งˆ๋„ 30๋Œ€์™€ 40๋Œ€์— ์ž๋ž๊ณ 
63:40
who were born there and you would see them or earlier.
918
3820040
3640
๊ทธ๊ณณ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
63:43
You would always see elderly men in their gardens
919
3823960
3480
๋‹น์‹ ์€ ํ•ญ์ƒ ์ •์›์—์„œ
63:47
wearing a tie dress and smart clothes doing gardening.
920
3827600
4840
๋„ฅํƒ€์ด ๋“œ๋ ˆ์Šค์™€ ์ •์› ์ผ์„ํ•˜๋Š” ๊น”๋”ํ•œ ์˜ท์„ ์ž…์€ ๋…ธ์ธ๋“ค์„ ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
63:52
Well, not not just elderly.
921
3832480
1960
๊ธ€์Ž„์š”, ๋…ธ์ธ๋งŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
63:54
Yes. It was just normal.
922
3834440
1680
์˜ˆ. ๊ทธ๋ƒฅ ์ •์ƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:56
It was just normal, even if you were in your garden.
923
3836120
2320
๋‹น์‹ ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์ •์›์— ์žˆ๋”๋ผ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ •์ƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
63:58
Yes, in this country, it wasn't because they wanted to look smart.
924
3838480
3400
์˜ˆ, ์ด ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋˜‘๋˜‘ํ•ด ๋ณด์ด๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
64:01
It was just that. That was it. That was what you did.
925
3841880
2320
๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค. ๊ทธ๊ฑฐ์˜€๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์ด ํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:04
You went out of the house to the shops.
926
3844560
1680
๋‹น์‹ ์€ ์ง‘์—์„œ ์ƒ์ ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:06
You put a tie on
927
3846240
1000
64:08
a little bit
928
3848440
520
64:08
like maybe 100 over 100 years ago
929
3848960
3040
64:12
when people used to wear hats, hats.
930
3852000
2560
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ์ž, ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๋˜ 100๋…„ ์ „์ฏค์— 100๊ฐœ ์ •๋„ ๋„ฅํƒ€์ด๋ฅผ ๋งค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
64:15
Now, as you know,
931
3855080
2040
์ด์ œ ์•„์‹œ
64:17
I like hats very much.
932
3857400
1880
๋‹ค์‹œํ”ผ ์ €๋Š” ๋ชจ์ž๋ฅผ ์•„์ฃผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
64:19
I do love hats, but managed to wear hats all the time,
933
3859280
3920
์ €๋Š” ๋ชจ์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ชจ์ž๋Š” ํ•ญ์ƒ ์“ฐ๊ณ  ๋‹ค๋…”๊ณ  ํŒจ์…˜์ด ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด์„œ ๋ชจ์ž์˜
64:23
and there were so many different styles of hat
934
3863200
2800
์Šคํƒ€์ผ๋„ ์ •๋ง ๋‹ค์–‘ํ•ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
64:26
as the fashions changed.
935
3866480
2400
.
64:29
The hats would also change.
936
3869240
2000
๋ชจ์ž๋„ ๋ณ€๊ฒฝ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
64:31
Sometimes they would be flat.
937
3871440
1920
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ํ‰ํ‰ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:33
Sometimes they would be made of straw.
938
3873360
2160
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ์งš์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
64:35
Sometimes they would be very tall.
939
3875760
2040
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ๋งค์šฐ ํ‚ค๊ฐ€ ์ปธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
64:38
Sometimes they would be round or oval, such as the bowler hat.
940
3878240
5560
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ์ค‘์‚ฐ๋ชจ์™€ ๊ฐ™์ด ๋‘ฅ๊ธ€๊ฑฐ๋‚˜ ํƒ€์›ํ˜•์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
64:44
Well, if you look at any old video footage
941
3884160
4640
๊ธ€์Ž„์š”,
64:49
taken in factories, outside factories
942
3889240
3040
64:52
and workplaces at any period, sort
943
3892280
3000
64:55
of from the 1960s, fifties,
944
3895280
3040
1960๋…„๋Œ€, 50๋…„๋Œ€, 40๋…„๋Œ€,
64:58
forties, thirties, did they have video that,
945
3898320
2680
30๋…„๋Œ€์— ๊ณต์žฅ์—์„œ, ๊ณต์žฅ ๋ฐ–์—์„œ, ์ž‘์—…์žฅ์—์„œ ์ฐ์€ ์˜ค๋ž˜๋œ ๋น„๋””์˜ค ์˜์ƒ์„ ๋ณด๋ฉด,
65:01
you know, when film was taken, everyone was wearing a hat
946
3901880
3880
ํ•„๋ฆ„์ด ์ฐํž ๋•Œ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์€
65:06
doesn't matter what the job was, but it was a factory.
947
3906160
3080
์ง์—…์ด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์ƒ๊ด€์—†์ง€๋งŒ ๊ณต์žฅ์ด์—ˆ๋‹ค.
65:09
Whether it was a hat when it was, just everybody wore a hat.
948
3909240
4120
๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ชจ์ž์˜€๋“  ๊ทธ๋ƒฅ ๋‹ค๋“ค ๋ชจ์ž๋ฅผ ์ผ์–ด์š”.
65:13
And in fact, I think it should come back because you need to have your head
949
3913680
4840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ์‹ค
65:18
covered, I think, to protect yourself from the ultraviolet rays of the Sun.
950
3918520
4680
ํƒœ์–‘์˜ ์ž์™ธ์„ ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ž์‹ ์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ ค์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋˜๋Œ์•„์™€์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ด ์—†๋Š” ์ €๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
65:23
So I think actually it's making people's health worse
951
3923600
3760
์‹ค์ œ๋กœ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์•…ํ™”์‹œํ‚จ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
65:27
by not having a hat because I mean, for example, me with no hair.
952
3927360
4200
.
65:32
I, you know, it's dangerous to go outside for long periods of time
953
3932800
3440
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ์žฅ์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์œ„ํ—˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
65:36
without a hat on because you risk getting,
954
3936240
2960
65:39
you know, melanomas can't skin cancer.
955
3939840
2560
ํ‘์ƒ‰์ข…์€ ํ”ผ๋ถ€์•”์— ๊ฑธ๋ฆด ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
65:43
So I think that's probably I don't know whether that's why people used
956
3943040
3560
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋งˆ๋„
65:46
to wear hats many years ago, but it's now unfashionable to wear a hat.
957
3946600
5080
์˜ค๋ž˜์ „์—๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๋˜ ์ด์œ ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์œ ํ–‰์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
65:51
No. And in fact, yeah.
958
3951960
2360
์•„๋‹ˆ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:55
So I put some factor, you know?
959
3955040
2640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์š”์ธ์„ ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
65:57
Okay, so anyway, this is moving well away.
960
3957800
2400
์ข‹์•„์š”, ์–ด์จŒ๋“  ์ด๊ฒƒ์€ ์ž˜ ์›€์ง์ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
66:00
People have said, Yeah, so what I was saying, Steve, yes,
961
3960240
3600
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ "๋„ค, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์€ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ๋„ค,
66:04
ties, neckties
962
3964360
2800
๋„ฅํƒ€์ด, ๋„ฅํƒ€์ด๋Š”
66:07
do not seem to be fashionable anymore.
963
3967560
3040
๋” ์ด์ƒ ์œ ํ–‰ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
66:10
Yeah, I love wearing my tie.
964
3970760
1600
๋„ค, ์ €๋Š” ๋„ฅํƒ€์ด ๋งค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
66:12
I don't wear it all the time, but I like putting my tie on, sometimes
965
3972360
4280
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ญ์ƒ ์ฐฉ์šฉํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ๋„ฅํƒ€์ด๋ฅผ ๋งค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋กœ๋Š”
66:16
just to look presentable and dare I say professional.
966
3976640
5440
๋ณด๊ธฐ ์ข‹๊ฒŒ ๋ณด์ด๊ณ  ๊ฐํžˆ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
66:22
But I don't wear it all the time.
967
3982320
1840
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ญ์ƒ ์ฐฉ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
66:24
But I have noticed that the fashions have changed.
968
3984160
2360
ํ•˜์ง€๋งŒ ์œ ํ–‰์ด ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๊นจ๋‹ฌ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
66:26
They have, yes.
969
3986720
1200
๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
66:29
Few people
970
3989360
520
66:29
have commented about my mother buying me gifts. Yes.
971
3989880
3120
์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ €์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ์„ ์‚ฌ์ฃผ์‹ ๋‹ค๋Š” ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฑฐ์˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ˆ.
66:33
Beatrice Beatrice says.
972
3993680
1520
๋ฒ ์•„ํŠธ๋ฆฌ์Šค ๋ฒ ์•„ํŠธ๋ฆฌ์Šค๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
66:35
You have a sweet and lovely mum.
973
3995200
1520
๋‹น์‹ ์€ ๋‹ฌ์ฝคํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
66:36
Enjoy that.
974
3996720
1400
์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”.
66:38
You have the possibility for her to buy clothes.
975
3998120
2240
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์˜ท์„ ์‚ด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
66:40
Yes, I'm sort of. I'm
976
4000400
2680
์˜ˆ, ์ €๋Š” ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
66:43
joking a bit
977
4003080
2120
66:45
when when I say what I said and Tomic says
978
4005360
2600
๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์„ ํ•  ๋•Œ ์•ฝ๊ฐ„ ๋†๋‹ด์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Tomic์€
66:49
makes a point to smile that
979
4009240
2200
๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง€์„ ๋•Œ
66:51
I let my parents indulge me every now and then.
980
4011440
3720
๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์ €๋ฅผ ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
66:55
Yes, because if I say no to my mother, she gets upset.
981
4015360
4040
์˜ˆ, ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์—๊ฒŒ '์•„๋‹ˆ์˜ค'๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋…€๋Š” ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
66:59
If I say no mum, I don't want you to buy that.
982
4019400
1960
๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
67:01
I'm fine.
983
4021360
1360
์ž˜ ์ง€๋‚ด์š”.
67:02
She gets upset because she just wants to buy me something.
984
4022720
3400
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ™”๋ฅผ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
67:06
It's just it's like an instinct.
985
4026360
2040
๊ทธ๋ƒฅ ๋ณธ๋Šฅ ๊ฐ™์•„์š”.
67:08
Yes, the mothering instinct never never goes.
986
4028520
3640
๋„ค, ๋ชจ์„ฑ ๋ณธ๋Šฅ์€ ์ ˆ๋Œ€ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:12
So it's I don't say no anymore.
987
4032320
2520
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์ด์ƒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:14
No, it's just it's slightly embarrassing
988
4034840
3280
์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ
67:18
when it's being done in front of other people in a shop.
989
4038120
4120
๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ํ•  ๋•Œ ์กฐ๊ธˆ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šธ ๋ฟ์ด์•ผ.
67:22
Yes, she even she even buys things for me.
990
4042280
3360
์˜ˆ, ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:25
She does.
991
4045640
760
๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
67:26
She buys things for me,
992
4046400
1760
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ
67:28
so maybe I'm coming to the shop as well with Steve and then I'm buying
993
4048160
3280
๋•Œ๋ฌธ์— ์•„๋งˆ๋„ ๋‚˜๋„ Steve์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€์„œ
67:32
a nice T-shirt or something.
994
4052480
2360
๋ฉ‹์ง„ ํ‹ฐ์…”์ธ  ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์‚ด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
67:35
I think Steve has a note, a runny nose.
995
4055800
2920
Steve๋Š” ์ฝง๋ฌผ์ด ๋‚˜๋Š” ๋ฉ”๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:39
But yes, I'm
996
4059360
2320
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค, ์ €๋Š”
67:43
Steve's mother also buys things for me as well.
997
4063040
3400
Steve์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
67:46
Sometimes not always.
998
4066440
1320
๋•Œ๋•Œ๋กœ ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
67:47
Sometimes a little treat for Mr Steve from his mum
999
4067760
4280
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ์˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ Steve ์”จ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ž‘์€ ์„ ๋ฌผ์„ ์ฃผ๊ณ  Steve ์”จ์˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€
67:52
and a little treat for me from Mr Steve's mum.
1000
4072280
3040
๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ž‘์€ ์„ ๋ฌผ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ ‡์ง€
67:55
Isn't that? Yes, Inaki makes the point.
1001
4075320
2360
์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ˆ, Inaki๊ฐ€ ์ง€์ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
67:58
Mothers will always be mothers.
1002
4078600
1720
์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์–ด๋จธ๋‹ˆ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
68:00
Does it matter how old you are?
1003
4080320
1920
๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
68:02
They still see me.
1004
4082240
1320
๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹๋‚˜๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค.
68:03
I think my mother still sees me as as a little boy
1005
4083560
3480
๋‚˜๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚˜๋ฅผ ์–ด๋ฆฐ ์†Œ๋…„์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
68:08
smiling up at her from the cocked.
1006
4088160
2400
.
68:10
And of course, it is that that bond
1007
4090560
2240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ์—
68:13
between parent and child never really goes
1008
4093240
2600
๋ถ€๋ชจ์™€ ์ž์‹ ์‚ฌ์ด์˜ ์œ ๋Œ€๊ฐ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฐ€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
68:16
in a lot of cases. So,
1009
4096880
2640
.
68:19
you know, yes, you're right.
1010
4099520
1840
๋„ค, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:21
I shouldn't.
1011
4101360
1240
๋‚˜๋Š” ์•ˆ๋œ๋‹ค.
68:22
I shouldn't object.
1012
4102600
920
๋‚˜๋Š” ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค.
68:23
I should just accept it and let my mother enjoy buying me a gift.
1013
4103520
6120
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ  ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์„ ๋ฌผ์„ ์‚ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
68:29
So, yes, thank you for that. Yeah,
1014
4109720
1800
๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜,
68:33
yeah.
1015
4113120
320
68:33
Just be a good son and say thank you, Rosa.
1016
4113440
2800
๊ทธ๋ž˜.
์ฐฉํ•œ ์•„๋“ค์ด ๋˜์–ด ๊ณ ๋ง™๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š” , ๋กœ์‚ฌ.
68:36
Rosa makes the same point.
1017
4116600
1400
๋กœ์‚ฌ๋„ ๊ฐ™์€ ๋ง์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
68:38
Smile and hug your parents while they are there.
1018
4118000
2840
๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ๊ณ„์‹œ๋Š” ๋™์•ˆ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง€์œผ๋ฉฐ ์•ˆ์•„์ฃผ์„ธ์š” .
68:40
There is a song called Terim Bala.
1019
4120840
4240
Terim Bala๋ผ๋Š” ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
68:45
It has a deep water deep letter, or it has a deep meaning.
1020
4125240
5680
๊นŠ์€ ๋ฌผ ๊นŠ์€ ๊ธ€์ž๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊นŠ์€ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿด
68:50
Maybe so, yes, I think so. Thank you, Latif.
1021
4130920
3200
์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ, ๋„ค, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ด์š”. ๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๋ผํ‹ฐํ”„.
68:54
Yes, parents, we often complain
1022
4134480
2720
์˜ˆ, ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข…
68:57
about parents or parents when they are around.
1023
4137200
3080
๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด๋‚˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด ์ฃผ๋ณ€์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๋ถˆํ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
69:00
Sometimes maybe they are annoying
1024
4140600
2720
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜๋„
69:03
sometimes, but we can all be annoying.
1025
4143520
2680
์žˆ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๋Š” ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:06
Steve, can you believe this?
1026
4146560
2360
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
69:09
Sometimes Steve can be annoying.
1027
4149160
2280
๋•Œ๋•Œ๋กœ Steve๋Š” ์„ฑ๊ฐ€์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:13
Okay.
1028
4153960
440
์ข‹์•„์š”.
69:14
Most of the time.
1029
4154400
2000
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‹œ๊ฐ„.
69:17
But it happens.
1030
4157160
1880
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค.
69:19
It happens.
1031
4159040
560
69:19
It does.
1032
4159600
400
์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค.
๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:20
I just I just need to accept it and not worry.
1033
4160000
3280
๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ  ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
69:23
Valentine says.
1034
4163560
840
๋ฐœ๋ Œํƒ€์ธ์€ ๋งํ•œ๋‹ค. 1930๋…„๋Œ€์— ์ฐ์€
69:24
Just look at the pictures from New York
1035
4164400
3040
๋‰ด์š•
69:28
and everywhere around that period taken in the 1930s.
1036
4168040
4000
๊ณผ ๊ทธ ์‹œ๊ธฐ ์ฃผ๋ณ€์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณณ์—์„œ ์ฐ์€ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด์„ธ์š” .
69:32
Literally all the male are wearing hats.
1037
4172400
2560
๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ชจ๋“  ๋‚จ์„ฑ์ด ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:35
Yes, I think and you know me,
1038
4175080
3560
์˜ˆ, ์ œ ์ƒ๊ฐ์— ๋‹น์‹ ์€ ์ €๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
69:39
I am a hat lover.
1039
4179200
2680
์ €๋Š” ๋ชจ์ž ์• ํ˜ธ๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
69:41
I do like wearing hats.
1040
4181920
2200
๋‚˜๋Š” ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
69:44
I think one day hats will come back.
1041
4184120
2040
์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๋ชจ์ž๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
69:46
Of course, baseball hats like these are always popular,
1042
4186440
4480
๋ฌผ๋ก  ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ์•ผ๊ตฌ ๋ชจ์ž๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€
69:51
but people don't seem to wear them very often anymore.
1043
4191520
3080
์žˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋” ์ด์ƒ ์ž์ฃผ ์ฐฉ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
69:54
So when you see a person wearing a hat, sometimes you think, Oh,
1044
4194600
4200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ณด๋ฉด ๊ฐ€๋” ์•„,
69:59
wearing a hat or a hat?
1045
4199040
2680
๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ด๊ฑฐ์•ผ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ด๊ฑฐ์•ผ?
70:02
Very interesting.
1046
4202200
1120
๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด.
70:03
Yet I think in the future they will come back.
1047
4203320
3040
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๋ฏธ๋ž˜์— ๊ทธ๋“ค์ด ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
70:06
Everything comes round the top with a baseball hat
1048
4206640
3600
์•ผ๊ตฌ ๋ชจ์ž๋Š”
70:10
as it's very good covering your head, but it doesn't cover the tops of your ears,
1049
4210240
3640
๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์•„์ฃผ ์ž˜ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๊ท€ ์œ—๋ถ€๋ถ„์„ ๊ฐ€๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„
70:14
so they get exposed exposed to the sun.
1050
4214360
3360
ํƒœ์–‘์— ๋…ธ์ถœ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ •์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
70:17
I always,
1051
4217720
600
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ,
70:19
I always notice my
1052
4219360
1440
ํ•ญ์ƒ ๋‚ด
70:20
my hat pushes my ears right out,
1053
4220800
2720
๋ชจ์ž๊ฐ€ ๋‚ด ๊ท€๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์ฑ„๊ธฐ
70:24
so you need to lift it up a bit at the back.
1054
4224480
2400
๋•Œ๋ฌธ์— ๋’ค์ชฝ์—์„œ ์•ฝ๊ฐ„ ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
70:26
But I can't, because then it doesn't fit properly again.
1055
4226880
3120
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค์‹œ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งž์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
70:31
This it, but that is really that looks stupid.
1056
4231400
3280
์ด๊ฑด, ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฑด ์ •๋ง ๋ฐ”๋ณด ๊ฐ™์•„.
70:35
No, I think that's better.
1057
4235040
1480
์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ๋‚˜์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ๊ท€๋ฅผ ๋‚ด๋ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด
70:36
I think it looks better like that with my ears sticking out.
1058
4236520
2680
๋” ๋ณด๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” .
70:39
Now you go.
1059
4239320
640
70:39
Yeah, that's it.
1060
4239960
680
์ด์ œ ๊ฐ„๋‹ค.
๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
70:40
V8's everything comes round again.
1061
4240640
2160
V8์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
70:43
I'm sure that big baggy flare
1062
4243640
3200
ํฐ ํ—๋ ํ•œ ํ”Œ๋ ˆ์–ด
70:46
jeans will one day come back. Yes,
1063
4246840
3160
์ฒญ๋ฐ”์ง€๊ฐ€ ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ,
70:51
because that's something I've discovered now because I haven't bought a suit
1064
4251120
2960
์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๋ฐœ๊ฒฌํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•ฝ 8๋…„ ๋™์•ˆ ์ •์žฅ์„ ์‚ฌ์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
70:54
for maybe about eight years that the style has changed dramatically,
1065
4254080
4880
์Šคํƒ€์ผ์ด ๊ทน์ ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๊ณ 
70:59
that it's all very skinny and almost drainpipe on the legs.
1066
4259400
4840
๋ชจ๋‘ ๋งค์šฐ ๋‚ ์”ฌ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋ฆฌ์— ๊ฑฐ์˜ ๋ฐฐ์ˆ˜๊ด€์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
71:04
Everything's tight, and
1067
4264240
3080
๋‹ค ํƒ€์ดํŠธํ•ด์„œ
71:07
I think I can show off my slim figure.
1068
4267320
1760
๋‚ ์”ฌํ•œ ๋ชธ๋งค๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
71:09
Mr. Dunk doesn't need to worry.
1069
4269080
1560
๋ฏธ์Šคํ„ฐ ๋ฉํฌ๋Š” ๊ฑฑ์ •ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:10
Now you still have a slim figure. You do.
1070
4270640
2920
์ด์ œ ๋‹น์‹ ์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹๋‚ ์”ฌํ•œ ๋ชธ๋งค๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€.
71:13
But yes, tucking tight suits, it has to look as if the button at the front
1071
4273840
4360
ํ•˜์ง€๋งŒ ํƒ€์ดํŠธํ•œ ์ˆ˜ํŠธ๋ฅผ ์ง‘์–ด๋„ฃ์œผ๋ฉด ์•ž ๋‹จ์ถ”๊ฐ€
71:18
is about to pop off.
1072
4278200
1280
ํ„ฐ์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋А๋‚Œ์ด ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
71:19
Yes, that's how tight everything has to be nowadays.
1073
4279480
3000
์˜ˆ, ์˜ค๋Š˜๋‚  ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋นก๋นกํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
71:22
Well, the assistant in the shop, I tried the jacket on.
1074
4282480
2840
๊ธ€์Ž„, ๊ฐ€๊ฒŒ์˜ ์กฐ์ˆ˜๊ฐ€ ์žฌํ‚ท์„ ์ž…์–ด ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:25
I thought, this is a bit tight and did feel very tight.
1075
4285320
2480
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์•ฝ๊ฐ„ ๋นก๋นกํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ณ  ๋งค์šฐ ๋นก๋นกํ•œ ๋А๋‚Œ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:28
He even suggested to me I to go for a size lower coat.
1076
4288240
3400
๊ทธ๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ํ•œ ์‚ฌ์ด์ฆˆ ๋‚ฎ์€ ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ์ž…์œผ๋ผ๊ณ  ์ œ์•ˆํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:32
He said,
1077
4292920
600
๊ทธ๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ธธ,
71:33
I just, you know, I could just do the button up, but you know,
1078
4293520
3480
์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฒ„ํŠผ์„ ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ ค๋„ ๋˜์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€
71:37
he wanted me to go for a size , even narrower size
1079
4297000
3360
71:41
because I had to tell him that I'm normally
1080
4301720
2720
๋ณดํ†ต
71:44
a much bulkier than this, you know, with all my bodybuilding,
1081
4304440
2880
์ด๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๋ถ€ํ”ผ๊ฐ€ ํฌ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ด์•ผ ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Š” ์ €์—๊ฒŒ ๋” ์ข์€ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋กœ ๊ฐ€๊ธธ ์›ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๋ณด๋”” ๋นŒ๋”ฉ๊ณผ ํ•จ๊ป˜
71:47
but I've had to not do it recently because of my shoulder injuries.
1082
4307320
3080
ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ด๊นจ ๋ถ€์ƒ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ตœ๊ทผ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์•ผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
71:50
OK, you know, had to allow for me turning back into a
1083
4310520
2880
์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‚ด๊ฐ€
71:53
into a real muscular hunk and being able to fit into the jacket.
1084
4313600
4080
์ง„์งœ ๊ทผ์œก์งˆ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€์„œ ์žฌํ‚ท์— ๊ผญ ๋งž์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ—ˆ์šฉํ•ด์•ผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:57
I don't know who that person is.
1085
4317960
2640
๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
72:00
It's definitely not you.
1086
4320600
1400
ํ™•์‹คํžˆ ๋‹น์‹ ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
72:02
So it is interesting that certain things that certainly when I grew up,
1087
4322000
5040
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ž๋ž„ ๋•Œ ํ™•์‹คํžˆ
72:07
my grandad was another one who always used to wear a tie.
1088
4327600
3920
ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๋„ฅํƒ€์ด๋ฅผ ๋งค๋˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„์ด์…จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ํฅ๋ฏธ๋กญ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
72:11
I used to go around to their house and he would always have a tie on and he'd do.
1089
4331840
4200
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ์ง‘์„ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๊ณค ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋„ฅํƒ€์ด๋ฅผ ๋งค๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
72:16
I always remembered my grandad.
1090
4336240
1640
๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ–ˆ๋‹ค.
72:17
He would always stand by the fireplace and he'd he'd have a little tin of sniff
1091
4337880
5800
๊ทธ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋ฒฝ๋‚œ๋กœ ์˜†์— ์„œ์„œ ์ž‘์€ ํ†ต์กฐ๋ฆผ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ 
72:24
sniff.
1092
4344760
1200
๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก๊ณค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
72:26
Pinch pinches
1093
4346520
1120
ํ•€์น˜ ํ•€์น˜
72:28
put it up his nose and then he'd sneeze a couple of times,
1094
4348720
2760
์ฝ”์— ๋Œ€๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ ์žฌ์ฑ„๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ
72:31
and then he would blow his nose into a handkerchief.
1095
4351480
2680
๋‹ค์Œ ์†์ˆ˜๊ฑด์— ์ฝ”๋ฅผ ํ’€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
72:34
And it was all sort of brown.
1096
4354520
2520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฐˆ์ƒ‰์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
72:37
It's quite disgusting,
1097
4357040
1880
์ƒ๋‹นํžˆ ์—ญ๊ฒจ์šด ์ผ์ด์ง€๋งŒ ์ฝ”๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ๋˜
72:38
but I always remember that of my granddad who used to take snuff.
1098
4358920
2600
ํ• ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋Š˜ ๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
72:41
I wonder if people still do that snuff.
1099
4361880
2200
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•„์ง๋„ ๊ทธ ์Šค๋„ˆํ”„๋ฅผํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
72:44
It's probably rare, isn't it?
1100
4364440
2800
์•„๋งˆ ๋“œ๋ฌผ๊ฒ ์ฃ ? ๊ฐ€๋ฃจ
72:47
Powdered tobacco yes, it's it's.
1101
4367840
2200
๋‹ด๋ฐฐ ๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
72:50
It's tobacco leaves.
1102
4370120
1760
๋‹ด๋ฑƒ์žŽ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:51
If you want to get cancer, I would imagine snorting
1103
4371880
3280
์•”์— ๊ฑธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ฝ”๋กœ ์ฝ”๋ฅผ ๋“ค์ด๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์€
72:55
that straight into your nose is not a good idea.
1104
4375160
3200
์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
72:58
Well, there used to be a habit of chewing tobacco.
1105
4378360
3280
์Œ, ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ์”น๋Š” ์Šต๊ด€์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
73:02
People used to buy tobacco leaves and choose them and hold that in their mouths.
1106
4382160
4520
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ด๋ฑƒ์žŽ์„ ์‚ฌ์„œ ๊ณจ๋ผ์„œ ์ž…์— ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:06
Mm-Hmm.
1107
4386800
500
์Œ-ํ .
73:07
And in fact, I know I know two people.
1108
4387640
2760
์‚ฌ์‹ค ์ €๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:10
one was a doctor
1109
4390720
1280
ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์€
73:13
who and they both got
1110
4393000
1080
73:14
mouth cancer as a result of long term use of chewing tobacco.
1111
4394080
5760
์”น๋Š” ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋‘˜ ๋‹ค ๊ตฌ๊ฐ•์•”์— ๊ฑธ๋ฆฐ ์˜์‚ฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:20
So I don't imagine one being a doctor.
1112
4400200
2000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:23
I mean, I yet.
1113
4403120
1160
๋‚ด ๋ง์€, ๋‚˜๋Š” ์•„์ง.
73:24
But yes, so.
1114
4404280
1800
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:26
Yeah.
1115
4406880
720
์‘.
73:28
But I've got the point I was making there.
1116
4408240
1600
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋งํ•˜๋ ค๋Š” ์š”์ ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:29
But yes, chewing tobacco snuff is not a good idea.
1117
4409840
3400
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ˆ, ๋‹ด๋ฐฐ ์ฝ”๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ์”น๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
73:33
You know, something that we know or we've known for many years is bad for you.
1118
4413240
4800
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
73:38
But it doesn't mean just because that's actually a good point.
1119
4418280
3320
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์ข‹์€ ์ ์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
73:41
You've just made there, Steve.
1120
4421600
1560
๋‹น์‹ ์€ ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
73:43
Just because a doctor is a doctor,
1121
4423160
3480
์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์˜์‚ฌ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
73:46
we often assume that they will take good care of themselves.
1122
4426640
2760
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๊ทธ๋“ค์ด ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์ž˜ ๋Œ๋ณผ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
73:49
But you've told me some horror stories about doctors that you've been to see,
1123
4429600
4200
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ”๋˜ ์˜์‚ฌ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋”์ฐํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๋ ค์คฌ๊ณ 
73:53
and they they normally have maybe maybe a bottle of whiskey
1124
4433800
3960
๊ทธ๋“ค์€ ๋ณดํ†ต ์„œ๋ž์— ์œ„์Šคํ‚ค ํ•œ ๋ณ‘์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
73:57
in their drawer, or maybe they're smoking like a chimney.
1125
4437760
3880
๊ตด๋š์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šฐ๊ณ  ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:02
And you would imagine if a person is a doctor,
1126
4442080
2640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜์‚ฌ๋ผ๋ฉด
74:05
they would know that they shouldn't do that too much or do it at all.
1127
4445360
5520
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ „ํ˜€ ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ์ƒํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
74:11
But it is interesting, isn't it?
1128
4451080
2360
ํ•˜์ง€๋งŒ ํฅ๋ฏธ๋กญ์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?
74:13
Yes, that's right.
1129
4453440
1080
์˜ˆ, ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:14
I mean, I used to have a job where I used to have to go
1130
4454520
3200
์ œ ๋ง์€,
74:17
and see doctors part of my job.
1131
4457720
2760
์ œ ์ง์—…์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ๋งŒ ํ–ˆ๋˜ ์ง์—…์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:20
And you know, you go to see them and this is going back not that long ago,
1132
4460920
4600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์–ผ๋งˆ ์ „์œผ๋กœ ๊ฑฐ์Šฌ๋Ÿฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
74:25
and they finished seeing all their patients
1133
4465560
2280
๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋“  ํ™˜์ž๋ฅผ ๋‹ค ๋ณด๊ณ  ๋‚˜์„œ
74:27
and they'd offer you a glass of whiskey or or
1134
4467840
2560
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์œ„์Šคํ‚ค ํ•œ ์ž”์„ ๊ถŒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
74:30
there was one I used to go and see that he was a chain smoker.
1135
4470920
3400
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๊ฐ€ ์—ฐ์‡„ ํก์—ฐ์ž.
74:34
Mm-Hmm.
1136
4474360
500
74:34
And you went into his consultation room and he was just it was just smoke
1137
4474880
6000
์Œ-ํ .
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ์˜ ์ƒ๋‹ด์‹ค์— ๋“ค์–ด๊ฐ”๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋‹จ์ง€ ์˜จํ†ต ์—ฐ๊ธฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
74:42
everywhere.
1138
4482000
1160
.
74:43
He always had a fag in his mouth.
1139
4483160
2160
๊ทธ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ž…์— ํ˜ธ๋ชจ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
74:45
Yes, he did.
1140
4485400
840
์˜ˆ, ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:46
And he and incidentally, his sad story, his receptionist
1141
4486240
4680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ์™€ ๊ทธ์˜ ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์‚ฌ์—ฐ์€
74:50
that had been with him for 30 years died of lung cancer.
1142
4490920
4440
30๋…„ ๋™์•ˆ ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•œ ์ ‘์ˆ˜์›์ด ํ์•”์œผ๋กœ ์„ธ์ƒ์„ ๋œฌ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฑฐ
74:55
Oh yes. Well, that's the other thing.
1143
4495360
2800
์•ผ. ๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
74:58
Don't see, that's the other thing, you know, if you will cheat, obviously.
1144
4498360
2920
๋ณด์ง€๋งˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ๊ฑฐ์•ผ, ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ , ๋‹น์‹ ์ด ์†์ž„์ˆ˜๋ฅผ ์“ด๋‹ค๋ฉด, ๋ถ„๋ช…ํžˆ.
75:01
I mean, not saying that was the cause of it, but it's a coincidence.
1145
4501280
4480
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๊ฒŒ ์›์ธ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šฐ์—ฐ์˜ ์ผ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:05
A doctor that smokes, it's like, I always think,
1146
4505800
3160
๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šฐ๋Š” ์˜์‚ฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
75:08
you know, if you go to a doctor and they're trying to advise you
1147
4508960
4040
์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์„œ ์˜์‚ฌ๊ฐ€
75:13
about things which are beneficial to your health,
1148
4513000
2560
๊ฑด๊ฐ•์— ์œ ์ตํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์กฐ์–ธํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ์˜ˆ๋ฅผ
75:16
for example, you know, I mean, you can always tell if somebody smokes,
1149
4516560
3840
๋“ค์–ด, ์ œ ๋ง์€, ํ•ญ์ƒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šฐ๋ฉด ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šฐ์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ์—๋„
75:20
you can smell it on their breath even when they're not smoking.
1150
4520400
2520
์ˆจ์—์„œ ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ๋งก์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
75:23
So if you went to a doctor and he said, you know, stop smoking, he or she
1151
4523240
4160
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์„œ ๊ทธ๊ฐ€ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ๋Š์œผ๋ผ๊ณ 
75:28
said, don't smoke or they or they they, then you would,
1152
4528200
4480
๋งํ–ˆ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋…€๋Š”
75:33
you know , if you knew they were smoker
1153
4533000
1960
75:34
or could smell smoke, you would think they were being hypocritical.
1154
4534960
3480
๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šฐ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์œ„์„ ์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:38
It's the same as going to see a doctor and that the doctor is obese.
1155
4538880
4360
์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์„œ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋น„๋งŒ์ธ ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:43
Well, that's the modern equivalent.
1156
4543240
2320
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ˜„๋Œ€์˜ ๋“ฑ๊ฐ€๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:45
And they're telling you to lose weight, move
1157
4545560
2680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ์‚ด์„ ๋นผ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
75:48
selves, those who are overweight.
1158
4548920
2280
.
75:51
My suggestion is you should lose some weight
1159
4551920
3160
์ œ ์ œ์•ˆ์€ ์‚ด์„ ์ข€ ๋นผ์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
75:55
and you can't take it seriously.
1160
4555400
1960
์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์ผ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:57
So if the doctor is fact
1161
4557360
2120
๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์ด๊ณ 
76:00
and he's telling you not to eat so much food, it is hard to
1162
4560080
3480
๊ทธ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์Œ์‹์„ ๋จน์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด
76:03
take the advice which brings to mind the the well known expression
1163
4563560
4080
์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ํ‘œํ˜„์ธ '
76:08
do as I say, not as I do.
1164
4568480
4120
๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ผ'๋Š” ๋ง์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์กฐ์–ธ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:14
So that's saying that it doesn't matter what I do, I'm telling you
1165
4574880
3320
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“  ์ƒ๊ด€์—†๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ,
76:18
you should do something, even though I'm not doing it myself.
1166
4578200
3320
๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:22
You don't do as I do do as I say.
1167
4582120
4040
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:26
Yeah,
1168
4586160
560
๋„ค,
76:27
and that's a well known expression that people use when you say, Oh,
1169
4587760
3520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด "์˜ค, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
76:31
but you do it and then somebody says, Well, no, don't do as I do do as I say.
1170
4591280
5400
.
76:36
Another one is one rule for one person and another rule for someone else.
1171
4596720
6240
๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋Š” ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์œ„ํ•œ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ทœ์น™ ์ด๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์œ„ํ•œ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ทœ์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:43
So you might you might give advice, but you don't take your own advice.
1172
4603360
4720
๋”ฐ๋ผ์„œ ์กฐ์–ธ์„ ์ค„ ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ ์ž์‹ ์˜ ์กฐ์–ธ์„ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:48
So that's a yes, I like that. That's pretty good.
1173
4608480
2080
๋„ค, ๊ทธ๊ฒŒ ์ข‹์•„์š”. ๊ฝค ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:50
We are talking about something else
1174
4610560
1520
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž ์‹œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
76:52
that a few moment, Steve, something that annoys me.
1175
4612080
3040
. ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ๋‚˜๋ฅผ ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ.
76:55
I don't want to start moaning too much about things,
1176
4615840
4040
๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์‹ ์Œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ
76:59
but something something that annoys me.
1177
4619880
3080
๋‚˜๋ฅผ ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•ด. ์•„์นจ์—
77:03
When you get your your mail
1178
4623600
2800
์šฐํŽธ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉด
77:06
in the morning, it comes through your letterbox.
1179
4626400
2560
์šฐ์ฒดํ†ต์„ ํ†ตํ•ด ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
77:09
It goes,
1180
4629640
500
77:11
it comes
1181
4631080
480
77:11
through your letterbox and drops onto the mat.
1182
4631560
3320
ํŽธ์ง€ํ•จ์„ ํ†ตํ•ด ๋งคํŠธ ์œ„๋กœ ๋–จ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
77:15
And it's always an exciting moment, isn't it, when you get your mail
1183
4635240
3640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„์นจ์— ์šฐํŽธ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์„ ๋•Œ๋ฉด ์–ธ์ œ๋‚˜ ์„ค๋ ˆ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด์ฃ 
77:18
in the morning? It's always an exciting move.
1184
4638880
2040
? ์–ธ์ œ๋‚˜ ์„ค๋ ˆ๋Š” ์›€์ง์ž„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
77:20
I like to get my mail through my letterbox and there's nothing more.
1185
4640960
4240
์šฐํŽธํ•จ์„ ํ†ตํ•ด ์šฐํŽธ๋ฌผ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋” ์ด์ƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
77:25
There's nothing.
1186
4645560
480
์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ์šฐํŽธํ•จ์—
77:26
More exciting than receiving some some mail
1187
4646040
3440
์–ด๋–ค ์šฐํŽธ๋ฌผ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ํฅ๋ฏธ์ง„์ง„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
77:31
in your letterbox.
1188
4651560
1080
.
77:32
Post, you mean post your post.
1189
4652640
2000
๊ฒŒ์‹œ, ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ๊ฒŒ์‹œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
77:34
Well, that's what he did me so but but I've noticed sometimes
1190
4654640
4720
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ํ•œ ์ผ ์ด์ง€๋งŒ ๋•Œ๋•Œ๋กœ
77:39
we get a lot of something called junk mail, junk mail.
1191
4659360
4800
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ, ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
77:44
And can I just say quite often the junk mail
1192
4664560
3440
์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์ด
77:49
is is completely, completely
1193
4669040
3000
์™„์ „ํžˆ
77:53
inappropriate
1194
4673400
1720
๋ถ€์ ์ ˆํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
77:55
or not connected to anything that we want?
1195
4675120
3400
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๊ณผ๋„ ๊ด€๋ จ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
77:59
And that's the thing that always gets me.
1196
4679160
1800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ•ญ์ƒ ์ €๋ฅผ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:00
So I've got some here.
1197
4680960
1480
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:02
I've got some here, some junk mail
1198
4682440
2000
์—ฌ๊ธฐ ๋ช‡ ๊ฐœ, ์—ฌ๊ธฐ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ
78:05
here, some junk mail.
1199
4685400
1400
, ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:06
So this this is something I received the other day preferred to stay in.
1200
4686800
4840
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จธ๋ฌผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ์ €๋ฒˆ์— ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:11
It's a question.
1201
4691920
1440
์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:13
So this is from the Royal Mail.
1202
4693360
2840
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ Royal Mail์—์„œ ์˜จ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:16
The people that actually deliver
1203
4696200
2240
์‹ค์ œ๋กœ
78:19
the mail, the letters and the parcels to you.
1204
4699240
2920
์šฐํŽธ๋ฌผ, ํŽธ์ง€ ๋ฐ ์†Œํฌ๋ฅผ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
78:22
And they're now offering a service where they will pick your,
1205
4702840
4360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ์ด์ œ ๋‹น์‹ ์˜
78:27
your parcels and your letters.
1206
4707200
2440
์†Œํฌ์™€ ํŽธ์ง€๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๋Š” ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:30
If you want to post something, you can stay in your house.
1207
4710240
2920
๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฒŒ์‹œํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ง‘์— ๋จธ๋ฌผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:33
You don't have to even leave the house any more to post your letters.
1208
4713160
4240
ํŽธ์ง€๋ฅผ ๋ถ€์น˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋” ์ด์ƒ ์ง‘์„ ๋– ๋‚  ํ•„์š”๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:37
Really? Yes, I quite a good idea.
1209
4717400
2040
์ •๋ง? ๋„ค, ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:39
So this is a new thing that they've they've just introduced.
1210
4719480
3680
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฐฉ๊ธˆ ์†Œ๊ฐœํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
78:43
But really, isn't that just lazy?
1211
4723960
2240
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ •๋ง ๊ฒŒ์œผ๋ฅธ ๊ฒƒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
78:46
Isn't that just the laziest thing?
1212
4726200
2160
๊ทธ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๊ฒŒ์œผ๋ฅธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
78:48
You can't even be bothered to go to the post box, please.
1213
4728360
5200
์šฐ์ฒดํ†ต์— ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์กฐ์ฐจ ๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:53
You've got to get some exercise.
1214
4733560
2080
์šด๋™์„ ์ข€ ํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
78:55
But so I think this is making people more lazy.
1215
4735640
2280
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋” ๊ฒŒ์œผ๋ฅด๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
78:58
So I don't think this applies to me.
1216
4738480
1840
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
79:00
I don't think so.
1217
4740320
760
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
79:01
I think we still have to have some exercise.
1218
4741080
2680
์•„์ง ์šด๋™์„ ์ข€ ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
79:03
This is the post office
1219
4743920
1760
์ด๊ฒƒ์€
79:06
trying to get on the bandwagon of
1220
4746880
2240
79:10
people now, the Amazon generation, as they're calling it,
1221
4750360
3520
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
79:14
where people don't even leave the house anymore to buy anything.
1222
4754360
3200
๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋” ์ด์ƒ ์ง‘์„ ๋– ๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š” ์•„๋งˆ์กด ์„ธ๋Œ€๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‹œ๋ฅ˜์— ํŽธ์Šนํ•˜๋ ค๋Š” ์šฐ์ฒด๊ตญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
79:17
So but the one thing you still have to do
1223
4757960
3120
๊ทธ๋ž˜์„œ ํŽธ์ง€๋ฅผ ๋ถ€์น˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฌ์ „ํžˆ ํ•ด์•ผ ํ•  ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋Š”
79:21
to post a letter is go out to the post office or for a pass
1224
4761640
3880
์šฐ์ฒด๊ตญ์— ๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜
79:25
or do you have to go to the post office to have to wait to put the stamps on
1225
4765520
3880
ํ†ตํ–‰์ฆ์„ ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
79:29
so they're trying to cash in or capitalize on the Amazon generation
1226
4769400
5480
79:34
who don't want to go out anywhere anymore and of course, the COVID and all that.
1227
4774880
3520
๋” ์ด์ƒ ์™ธ์ถœ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์•„๋งˆ์กด ์„ธ๋Œ€ ์™€ ๋ฌผ๋ก  COVID์™€ ๊ทธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ˜„๊ธˆํ™”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ™œ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
79:38
So actually, I think it's a good idea. Here's another one.
1228
4778800
2120
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ์‹ค ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:41
I've got a I've got to get through these quickly.
1229
4781400
1480
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ๋นจ๋ฆฌ ํ†ต๊ณผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.
79:42
Yes, I know I've only got a dozen.
1230
4782880
2760
๋„ค, ์—ด ๊ฐœ๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
79:45
Would you like to go and see the northern lights?
1231
4785640
2600
์˜ค๋กœ๋ผ๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
79:50
We have that through our letterbox delivery that came through the letterbox.
1232
4790200
3160
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐํŽธํ•จ์„ ํ†ตํ•ด ์˜จ ์šฐํŽธํ•จ ๋ฐฐ์†ก์„ ํ†ตํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
79:53
We call it junk mail because we didn't ask for it.
1233
4793440
2680
์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
79:56
This is junk mail.
1234
4796480
1240
์ด๊ฒƒ์€ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
79:57
We did not ask for this, but you can go and see the northern lights
1235
4797720
4320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์š”๊ตฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ง€๋งŒ, ์˜ค๋กœ๋ผ๋ฅผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ ์ˆ˜
80:02
and you can you can be pulled pulled along by some,
1236
4802040
4080
์žˆ๊ณ  ํ—ˆ์Šคํ‚คํ•œ ๊ฐœ๋“ค ์—๊ฒŒ ๋Œ๋ ค๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
80:06
some husky dogs.
1237
4806120
2320
.
80:10
Hello.
1238
4810080
640
80:10
I like being pulled along by a something husky.
1239
4810720
2600
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
๋‚˜๋Š” ๋ญ”๊ฐ€ ํ—ˆ์Šคํ‚คํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ๋ ค๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
80:13
Well, I think hasn't I?
1240
4813360
2600
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
80:15
Haven't there been some significant solar flares? Yes.
1241
4815960
3040
์ค‘์š”ํ•œ ํƒœ์–‘ ํ”Œ๋ ˆ์–ด๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ˆ.
80:19
But the problem is, you know, the problem is, yeah,
1242
4819040
2920
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋„ค,
80:22
the problem is there are many travel restrictions. Yes.
1243
4822160
3560
๋ฌธ์ œ๋Š” ์—ฌํ–‰ ์ œํ•œ์ด ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
80:25
So I think maybe going there might be difficult.
1244
4825760
2800
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๊ฐ€๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
80:28
But I think when we have this high solar activity period,
1245
4828760
4040
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ๋†’์€ ํƒœ์–‘ ํ™œ๋™ ๊ธฐ๊ฐ„์ด ์žˆ์„ ๋•Œ
80:32
which we're going through one now, the northern lights come further south.
1246
4832800
4600
๋ถ๊ทน๊ด‘์ด ๋” ๋‚จ์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ฌ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
80:37
So you don't have to necessarily go to Nordic countries or the Arctic.
1247
4837400
3600
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ผญ ๋ถ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€๋‚˜ ๋ถ๊ทน์— ๊ฐˆ ํ•„์š”๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80:41
They are called the aurora borealis.
1248
4841520
2600
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ์˜ค๋กœ๋ผ ๋ณด๋ ˆ์•Œ๋ฆฌ์Šค๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
80:46
So they are
1249
4846080
760
80:46
saying now you might be able to see this in northern England
1250
4846840
2720
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ํ™œ๋™ ๋•Œ๋ฌธ์— ์˜๊ตญ ๋ถ๋ถ€์—์„œ
์ด๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
80:50
because of the activity, because it's all to do with the Sun's activity.
1251
4850040
4240
. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ํƒœ์–‘์˜ ํ™œ๋™๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
80:54
Yes, when the solar flares come out and as as it enters
1252
4854400
4200
์˜ˆ, ํƒœ์–‘ ํ”Œ๋ ˆ์–ด๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์ด
80:58
the Earth's atmosphere, it all, it almost looks as if it is.
1253
4858600
4880
์ง€๊ตฌ ๋Œ€๊ธฐ๊ถŒ์— ์ง„์ž…ํ•  ๋•Œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ฑฐ์˜ ๋งˆ์น˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆ์ด
81:03
If it's igniting, it's quite amazing.
1254
4863480
2360
๋ถ™์œผ๋ฉด ์ •๋ง ๋Œ€๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
81:06
Anyway, I don't need this. Are we going? No.
1255
4866200
2160
์–ด์จŒ๋“ , ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€๊ฐ€๋Š” ์ค‘ ์ด๋‹ˆ? ์•„๋‹ˆ.
81:09
Are we going?
1256
4869080
600
81:09
No, we're not going.
1257
4869680
1920
๊ฐˆ๊นŒ?
์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€์ง€ ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ.
81:11
No, we're not going to.
1258
4871600
960
์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š”ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ.
81:12
Wherever it is, it is.
1259
4872560
1760
์–ด๋””์— ์žˆ๋“  ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:14
I don't want to go here.
1260
4874320
1120
๋‚˜๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค.
81:15
There is it Iceland? Where have you got to go to see the northern? Well?
1261
4875440
2720
์•„์ด์Šฌ๋ž€๋“œ์ธ๊ฐ€์š”? ๋ถ์ชฝ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ž˜?
81:18
Where do you think it is?
1262
4878320
1760
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
81:20
But you might be able to just wait here or travel to Scotland
1263
4880080
3400
ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ ๊ฑฐ๋‚˜ ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:24
because, you know, this year this is actually to Norway.
1264
4884240
3960
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์˜ฌํ•ด๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
81:28
Norway,
1265
4888680
1480
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด,
81:31
yes. Norway, Norway.
1266
4891120
2040
๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด, ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด.
81:33
Oh, the fjords I'd love to.
1267
4893160
1680
์˜ค, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ”ผ์š”๋ฅด๋“œ.
81:34
I saw an advertisement the other day for a holiday to go to the
1268
4894840
3640
์–ผ๋งˆ ์ „์— ๋‚˜๋Š”
81:39
to go on a boat, to travel the fjords of Norway.
1269
4899080
3320
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์˜ ํ”ผ์š”๋ฅด๋“œ๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐฐ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:42
That would be that would be, I think, a lovely trip.
1270
4902920
2880
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฉ‹์ง„ ์—ฌํ–‰์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
81:45
Okay. Anyway, moving on, here's another one.
1271
4905840
2880
์ข‹์•„์š”. ์–ด์จŒ๋“  ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
81:48
Oh, look at this.
1272
4908800
960
์˜ค, ์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋ด.
81:49
A glamor fashion magazine.
1273
4909760
3000
๊ธ€๋ž˜๋จธ ํŒจ์…˜ ๋งค๊ฑฐ์ง„.
81:52
Oh, right.
1274
4912760
1160
์•„, ๋งž์•„.
81:53
But it's it's only for ladies.
1275
4913920
2360
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์—ฌ์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋งŒ ํ•ด๋‹น๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
81:56
It's all ladies clothing.
1276
4916920
2200
๋ชจ๋‘ ์—ฌ์„ฑ๋ณต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
81:59
So unless unless Mr Steve has a secret that he's not telling me about,
1277
4919120
5760
๊ทธ๋ž˜์„œ Steve ์”จ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋น„๋ฐ€์ด ์žˆ์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ,
82:05
I don't think this is any use to us, really.
1278
4925200
3040
์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์•„๋ฌด ์†Œ์šฉ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
82:09
It's it's a scattergun effect, isn't it?
1279
4929120
2840
์Šค์บํ„ฐ๊ฑด ํšจ๊ณผ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
82:12
If you advertisers pay the Royal Mail
1280
4932000
4440
๊ด‘๊ณ ์ฃผ๊ฐ€ Royal Mail์— ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•˜๊ณ 
82:16
to deliver these into our doors,
1281
4936800
2560
์ด๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•˜์ง€๋งŒ
82:19
but it's like having a scattergun effect
1282
4939720
2680
๋งˆ์น˜ ์‚ฐํƒ„์ด ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜
82:22
or they try to throw lots of mud at the wall and.
1283
4942760
3080
๋ฒฝ์— ๋งŽ์€ ์ง„ํ™์„ ๋˜์ง€๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
82:25
Hope some of it sticks.
1284
4945920
1680
๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋ถ™์–ด ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
82:27
So they put it in every house,
1285
4947600
2640
๊ทธ๋ž˜์„œ
82:30
in all the country, in the hope that, you know, 1% of people will do it, yes,
1286
4950240
4560
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ 1%๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ ์ „๊ตญ์˜ ๋ชจ๋“  ์ง‘์— ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
82:35
and that
1287
4955000
280
82:35
they will get a return on their investment of printing all those things out
1288
4955280
3960
82:39
and paying the Royal Mail to deliver them. Yes.
1289
4959240
2840
๊ทธ๋“ค์„ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•˜๋Š” Royal Mail. ์˜ˆ.
82:42
So they call it a mail shot.
1290
4962240
2240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฉ”์ผ ์ƒท์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
82:45
So in the industry, they actually call it a mail shot.
1291
4965240
4000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—…๊ณ„์—์„œ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฉ”์ผ ์ƒท์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
82:49
So imagine shooting a gun or a weapon.
1292
4969680
3240
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด์ด๋‚˜ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
82:53
And out of the end, all of the junk mail will fly
1293
4973200
4400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชจ๋“  ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์€ ๋‚ ์•„๊ฐ€์„œ
82:57
and land quite often on your doorstep subsequently.
1294
4977800
4080
๋ฌธ์•ž์— ์ž์ฃผ ์ฐฉ๋ฅ™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
83:02
Can I mention something quickly?
1295
4982880
1640
๋นจ๋ฆฌ ์–ธ๊ธ‰ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
83:04
OK, I'll tell you what's a particularly annoyance to me of junk mail
1296
4984520
3880
์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ €์—๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์งœ์ฆ๋‚˜๋Š” ์ ์€
83:08
is that when you're already purchasing a product
1297
4988840
3160
์ด๋ฏธ
83:12
from a particular company,
1298
4992000
3000
ํŠน์ • ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ œํ’ˆ์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„
83:15
you still get the junk mail from that company.
1299
4995000
2680
์—ฌ์ „ํžˆ ํ•ด๋‹น ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
83:18
Well, that's asking you to buy something off.
1300
4998040
2280
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์‚ฌ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
83:20
I don't know if you are psychic, but that's exactly what I was about to say.
1301
5000520
3200
๋‹น์‹ ์ด ์‹ฌ๋ น์ˆ ์‚ฌ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ œ๊ฐ€ ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด ์ •ํ™•ํžˆ ๊ทธ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
83:23
Really? Yeah.
1302
5003920
1160
์ •๋ง? ์‘. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
83:25
So supermarkets, for example, there's a particular supermarket
1303
5005080
4120
์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์—๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ •๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ํŠน์ • ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„
83:29
that we use
1304
5009200
2400
83:32
regularly and yet
1305
5012280
1280
83:33
they continually send us junk mail, saying
1306
5013560
3040
๊ทธ๋“ค์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ ๊ทœ ๊ณ ๊ฐ์ผ ๋•Œ๋งŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ œ์•ˆ์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค๋Š” ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค
83:36
giving us offers that we can only use if we're a new customer.
1307
5016880
4400
.
83:41
Yes, that is really annoying.
1308
5021320
2120
์˜ˆ, ์ •๋ง ์งœ์ฆ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
83:43
So we'll get 30, get ยฃ10 off your delivery.
1309
5023440
4200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 30๊ฐœ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ๋ฐฐ์†ก๋น„์—์„œ ยฃ10๋ฅผ ํ• ์ธ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
83:48
New customers only. Yes.
1310
5028120
1920
์‹ ๊ทœ ๊ณ ๊ฐ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
83:50
I mean, I'm already buying a.
1311
5030040
1960
๋‚ด ๋ง์€, ๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ a๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
83:52
So that actually makes me annoyed because I think, Well,
1312
5032000
2360
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ค์ œ๋กœ ์ €๋ฅผ ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” '์Œ,
83:55
why don't you give me some money back off my orders
1313
5035200
4160
83:59
for ordering off you every two weeks for the last five years?
1314
5039360
3760
์ง€๋‚œ 5๋…„ ๋™์•ˆ 2์ฃผ๋งˆ๋‹ค ์ฃผ๋ฌธํ•œ ๋‚ด ์ฃผ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋ˆ์„ ๋Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋•Œ?
84:03
This sounds like a conversation
1315
5043120
1360
84:04
you have with your mum, sometimes when you're moaning. Here we go.
1316
5044480
2600
๊ฐ€๋” ์‹ ์Œํ•  ๋•Œ ์—„๋งˆ์™€ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ๋Œ€ํ™”์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
84:07
So this is a company that we already deal with,
1317
5047200
2960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ๊ฑฐ๋ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ์ด์ง€๋งŒ
84:10
but they still send, yes, junk mail.
1318
5050520
2720
๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
84:13
So this is British telecom and we happen
1319
5053920
2480
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ British Telecom์ด๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
84:16
to have their service already,
1320
5056400
2640
์ด๋ฏธ ๊ทธ๋“ค์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
84:19
but they keep sending junk mail.
1321
5059600
2240
๊ทธ๋“ค์€ ๊ณ„์† ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
84:22
Asking us is if if we would like
1322
5062440
3320
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋ฌป๋Š” ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
84:25
to have their service, but we already have it.
1323
5065760
3400
๊ทธ๋“ค์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ์ด๋ฏธ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์—ฌ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
84:29
You would think that in this day and age of technology,
1324
5069200
4800
์˜ค๋Š˜๋‚  ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ์ˆ  ์‹œ๋Œ€์—
84:34
that they could filter out from their list of customers, that their
1325
5074240
5560
๊ทธ๋“ค์ด ๊ณ ๊ฐ ๋ชฉ๋ก,
84:40
email list
1326
5080800
1160
์ด๋ฉ”์ผ ๋ชฉ๋ก
84:41
or their list of all the people that they're sending junk mail
1327
5081960
3000
๋˜๋Š” ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ชฉ๋ก์—์„œ ๊ฑธ๋Ÿฌ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
84:44
to, you'd think they would be able to match that up and take out the ones
1328
5084960
4720
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์„ฑ๊ฐ€์‹œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ผ์น˜์‹œํ‚ค๊ณ 
84:49
that are already buying those products from them because it's very annoying. So.
1329
5089680
5720
์ด๋ฏธ ๊ทธ ์ œํ’ˆ์„ ๊ตฌ๋งคํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ œํ’ˆ์„ ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ.
84:55
So we get advertisements and junk mail from British Telecom,
1330
5095400
5600
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋ฏธ ์ด ์„œ๋น„์Šค์™€ ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  British Telecom์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ด‘๊ณ ์™€ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค
85:01
even though we already use this service and a supermarket.
1331
5101000
4040
.
85:05
In fact, that is how I am coming to you now.
1332
5105160
3360
์‚ฌ์‹ค, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:09
Oh, fancy pants? Here's another one, Steve.
1333
5109160
2840
์˜ค, ๋ฉ‹์ง„ ๋ฐ”์ง€? ์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ.
85:12
Oh, right, OK.
1334
5112120
2560
์•„, ๋งž์•„์š”.
85:14
This is we get a lot of charities writing to us at this time of year.
1335
5114680
4560
์ด๊ฒƒ์€ ๋งค๋…„ ์ด๋ง˜๋•Œ์— ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ํŽธ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๋งŽ์€ ์ž์„  ๋‹จ์ฒด๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
85:19
So there we go. Look. Crisis.
1336
5119560
2040
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹ค. ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋‹ค. ์œ„๊ธฐ.
85:22
This is a well known charity helping people who are.
1337
5122000
3240
์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋•๋Š” ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ์ž์„  ๋‹จ์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
85:26
I think it's for people who are homeless
1338
5126120
2440
๋…ธ์ˆ™์ž
85:28
or need temporary shelter.
1339
5128560
2720
์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ž„์‹œ ์‰ผํ„ฐ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
85:31
So this is something we get quite often through the door.
1340
5131800
2960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ๊ฝค ์ž์ฃผ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:34
Charities, yes.
1341
5134960
1560
์ž์„  ๋‹จ์ฒด, ์˜ˆ.
85:36
So charities often, especially at this time of year around
1342
5136520
3920
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž์„  ๋‹จ์ฒด๋Š” ์ข…์ข… ํŠนํžˆ
85:40
Christmas, because they seem to assume that we are more generous.
1343
5140440
3720
ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ฆˆ์Œ ์ด๋ง˜๋•Œ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋” ๊ด€๋Œ€ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:44
So we often get more requests for donations to charities as well.
1344
5144760
5520
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์ž์„  ๋‹จ์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธฐ๋ถ€ ์š”์ฒญ๋„ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
85:52
It also
1345
5152080
2240
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ
85:54
is a good one
1346
5154920
1240
์ข‹์€
85:56
stair lifts.
1347
5156600
3000
๊ณ„๋‹จ ๋ฆฌํ”„ํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:59
If you are elderly
1348
5159600
1600
๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“œ์…”์„œ ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ค๋ฅด๊ธฐ
86:01
and you have difficulty getting up the stairs,
1349
5161200
2480
ํž˜๋“œ์‹œ๋ฉด
86:04
you can have a stair lift.
1350
5164400
2840
๊ณ„๋‹จ์Šน๊ฐ•๊ธฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
86:08
Yes. Do they think
1351
5168720
1920
์˜ˆ. ๊ทธ๋“ค์€
86:10
already we are, we are over the hill.
1352
5170640
3080
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด๋ฏธ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ๋• ์œ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:14
We are not over the hill.
1353
5174360
1320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ธ๋• ์œ„์— ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
86:15
We are not old age pensioners yet.
1354
5175680
2640
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ง ๋…ธ๋ น ์—ฐ๊ธˆ ์ˆ˜๊ธ‰์ž๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
86:18
So still something I've noticed, I don't know
1355
5178960
2640
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„์ง๋„ ์ œ๊ฐ€ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฐ ๊ฒƒ์€
86:21
whether that's in in your list of junk mail is that we've also begun
1356
5181600
5200
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ท€ํ•˜์˜ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ ๋ชฉ๋ก์— ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ์š”์–‘์›, ํ‡ด์ง์ž ๊ฐ€์ • ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๊ด‘๊ณ ํ•˜๋Š”
86:26
to start having junk mail from companies
1357
5186800
3760
ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
86:31
that advertise our advertising nursing home, retirement home.
1358
5191120
5160
.
86:36
Yes, retirement homes, because they must they either
1359
5196280
4080
์˜ˆ, ํ‡ด์ง์ž ์ฃผํƒ์€
86:40
we're on a list somewhere where a mailing list, somewhere
1360
5200480
4520
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋ชฉ๋ก์— ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜,
86:45
where our age is known or because of the area we live in.
1361
5205000
4560
์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์•Œ๋ ค์ง„ ๊ณณ์ด๊ฑฐ๋‚˜, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชฉ๋ก์—
86:50
I mean, you don't really want to be, you know, you don't want to think
1362
5210720
4080
์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๊ฑด๊ฐ•ํ•  ๋•Œ
86:54
about going into a retirement home
1363
5214800
2400
์–‘๋กœ์›์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
86:57
when you're well. Yeah.
1364
5217920
2720
. ์‘.
87:00
So that makes you think, you know, you know, don't like it, don't like that, Mr.
1365
5220720
4960
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑด, ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์‹ซ์–ด, ์‹ซ์–ด,
87:05
Duncan. Not so.
1366
5225680
2040
๋˜์ปจ ์”จ. ๋ณ„๋กœ.
87:07
And oh, here's a good one.
1367
5227720
1920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค, ์—ฌ๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
87:09
Autumn smart phone says Do you ever get advertisements for funerals?
1368
5229640
4480
๊ฐ€์„ ์Šค๋งˆํŠธํฐ์—๋Š” ์žฅ๋ก€์‹ ๊ด‘๊ณ ๋ฅผ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?๋ผ๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
87:14
Well, yes, there is. We have had
1369
5234400
3320
๋„ค, ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
87:18
leaflets
1370
5238680
2080
87:20
like this come through our door and there they are, advertising
1371
5240840
4480
์ด์™€ ๊ฐ™์€ ์ „๋‹จ์ง€๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ์™”๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์—
87:25
cremation services, funeral services
1372
5245800
4000
ํ™”์žฅ ์„œ๋น„์Šค, ์žฅ๋ก€์‹ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ด‘๊ณ 
87:30
and you can pay for your funeral.
1373
5250200
3560
ํ•˜๊ณ  ์žฅ๋ก€์‹ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์žฅ๋ก€์‹ ๋น„์šฉ์„
87:33
It says Why not start paying for your funeral today?
1374
5253760
4760
์ง€๋ถˆํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
87:39
And that's not the sort of thing you want to see first thing in the morning after
1375
5259120
3400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด
87:42
getting out of bed and facing another day, particularly with your bad cough.
1376
5262520
4600
์นจ๋Œ€์—์„œ ์ผ์–ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ ์„ ๋งž์ดํ•œ ํ›„, ํŠนํžˆ ์‹ฌํ•œ ๊ธฐ์นจ์œผ๋กœ ์•„์นจ์— ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
87:47
Yes, or anything.
1377
5267200
1960
์˜ˆ, ๋˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ด๋“ .
87:49
So yes, we do have those sometimes. Yes.
1378
5269160
3320
์˜ˆ, ๊ฐ€๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
87:52
Funeral directors, funeral
1379
5272480
4160
์žฅ์˜์‚ฌ,
87:58
companies that offer insurance that you pay
1380
5278200
4000
๊ท€ํ•˜๊ฐ€ ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š” ๋ณดํ—˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์žฅ๋ก€ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๊ท€ํ•˜๊ฐ€
88:02
and then when you snuff it, they will pay for your funeral.
1381
5282200
4000
๋ณดํ—˜์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๋ฉด ๊ท€ํ•˜์˜ ์žฅ๋ก€์‹ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
88:06
Oh, here's a good one.
1382
5286840
1680
์˜ค, ์—ฌ๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
88:08
Talking of funerals, this is easy.
1383
5288800
2840
์žฅ๋ก€์‹์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ฉด ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
88:11
When we got the other day, we're real suffering, ever.
1384
5291720
4320
๋‹ค๋ฅธ ๋‚ ์ด ์™”์„ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง„์งœ ๊ณ ํ†ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
88:16
And now already, as soon as I saw this, Steve, I knew that
1385
5296040
4400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ๋ฒŒ์จ ์ด๊ฑธ ๋ณด์ž๋งˆ์ž Steve, ์ €๋Š”
88:20
this was from the Jehovah's Witnesses,
1386
5300440
3320
์ด๊ฒƒ์ด ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ์—์„œ ์˜จ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜๊ณ 
88:24
and it was so the Jehovah's Witnesses
1387
5304120
3080
์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ
88:27
religious group and there are a lot around here.
1388
5307760
3440
์ข…๊ต ๋‹จ์ฒด๋„ ๊ทธ๋žฌ๊ณ  ์ด ์ฃผ๋ณ€์— ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
88:31
I was surprised to find that there are
1389
5311320
2720
88:34
a lot of organizations, religious organizations
1390
5314640
3520
๋งŽ์€ ์กฐ์ง, ์ข…๊ต ์กฐ์ง์ด
88:39
and one
1391
5319120
320
88:39
of the most common ones is the Jehovah's Witnesses. Yes.
1392
5319440
3200
์žˆ๊ณ 
๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ์กฐ์ง ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ์ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ.
88:43
So this is the sort of thing
1393
5323240
1440
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€
88:44
this will suffering ever end and there's a picture of somebody suffering.
1394
5324680
4960
์ด ๊ณ ํ†ต์ด ์˜์›ํžˆ ๋๋‚  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๊ณ ํ†ต๋ฐ›๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์‚ฌ์ง„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
88:49
So you might be in a low point in your life, your suffering,
1395
5329840
3880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์ธ์ƒ์˜ ๋‚ฎ์€ ์ง€์ , ๊ณ ํ†ต์— ์ฒ˜ํ•ด ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์•ž๋ฉด์— ์žˆ๋Š”
88:53
and you identify with that picture on the front and then you open it up.
1396
5333720
3200
๊ทธ ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ๋™์ผ์‹œํ•˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์—ฝ๋‹ˆ๋‹ค.
88:56
And what do you see?
1397
5336920
1800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋ฌด์—‡์„ ๋ด…๋‹ˆ๊นŒ?
88:58
Salvation is at hand.
1398
5338720
3120
๊ตฌ์›์ด ๊ฐ€๊นŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:01
There is a happy person obviously reading a religious book.
1399
5341840
4000
๋ถ„๋ช…ํžˆ ์ข…๊ต ์„œ์ ์„ ์ฝ๋Š” ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:06
The answer is to come to us Jehovah's Witnesses.
1400
5346080
4760
๋Œ€๋‹ต์€ ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ์—๊ฒŒ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
89:12
But of course, you know, we are not religious either of us.
1401
5352120
3160
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌผ๋ก  ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‘˜ ๋‹ค ์ข…๊ต์ ์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:15
So that's no good. Yes, I know.
1402
5355520
3040
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค, ์•Œ์•„์š”.
89:18
Yeah, exactly.
1403
5358920
920
์˜ˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
89:19
I don't sorry if anyone is a Jehovah's Witness
1404
5359840
2800
๋ˆ„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
89:22
watching us,
1405
5362840
1800
89:25
but we object to having that through our door.
1406
5365640
4680
.
89:30
Well, we don't object is
1407
5370440
1360
๊ธ€์Ž„์š”, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด
89:31
actually we find it quite amusing because it gives us a bit of fun.
1408
5371800
3400
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ์ฃผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ฝค ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:35
I wouldn't say I once had a person from the Jehovah's Witnesses
1409
5375600
4280
๋‚˜๋Š” ํ•œ๋•Œ ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด
89:40
knock on my door and I had a lovely chat
1410
5380240
2640
์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ฌธ์„ ๋‘๋“œ๋ฆฌ๊ณ 
89:42
with them for around 40 minutes.
1411
5382880
2760
์•ฝ 40๋ถ„ ๋™์•ˆ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆด๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
89:46
And I think they wanted to go, which which very rarely happens normally.
1412
5386320
4760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ดํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋งค์šฐ ๋“œ๋ฌผ๊ฒŒ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
89:51
Normally they get the door slammed in their face.
1413
5391080
4560
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌธ์„ ์–ผ๊ตด์— ๋ถ€๋”ช์นฉ๋‹ˆ๋‹ค.
89:55
But but I wanted to have a chat with them.
1414
5395840
2280
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:58
I was very interested to actually talk to them.
1415
5398160
2600
๋‚˜๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:00
They've got a certain reputation for being quite
1416
5400760
2680
๊ทธ๋“ค์€
90:05
manipulative religious
1417
5405120
2480
90:07
in the UK and anywhere where
1418
5407600
2120
์˜๊ตญ๊ณผ
90:10
people are talking about smoking, Lewis said.
1419
5410120
2280
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํก์—ฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ณณ์—์„œ ์ƒ๋‹นํžˆ ๊ตํ™œํ•œ ์ข…๊ต์ธ์œผ๋กœ ํŠน์ • ๋ช…์„ฑ์„ ์–ป์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฃจ์ด์Šค๋Š” ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:13
Hello, Louis, that stopping smoking was the most
1420
5413120
3080
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Louis, ๊ธˆ์—ฐ์€
90:16
difficult experience of his life.
1421
5416640
2920
๊ทธ์˜ ์ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํž˜๋“  ๊ฒฝํ—˜์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:21
And it is, I know, because my father was a heavy smoker
1422
5421120
4000
์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ”ผ์šฐ์…จ๊ณ 
90:25
and he he could never stop.
1423
5425560
2880
์ ˆ๋Œ€ ๋Š์„ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
90:28
I mean, it's highly addictive and we know all that.
1424
5428480
2560
๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ค‘๋…์„ฑ์ด ์žˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋‘ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:32
And in fact, he only stopped when
1425
5432440
2680
์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๋Š”
90:36
he was seriously ill as a result of that smoking.
1426
5436200
2760
๊ทธ ํก์—ฐ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ค‘๋ณ‘์— ๊ฑธ๋ ธ์„ ๋•Œ๋งŒ ์ค‘๋‹จํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:38
And then it was too late and then it was too late.
1427
5438960
2160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:42
But I mean, he still had a few years, but we know that, Beatrice says.
1428
5442080
4160
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด ๋ง์€, ๊ทธ์—๊ฒŒ ์•„์ง ๋ช‡ ๋…„์ด ๋‚จ์•˜์ง€ ๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  Beatrice๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
90:46
I think it was Beatrice number one where we stopped.
1429
5446560
3400
๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถ˜ ๊ณณ์ด Beatrice ๋ฒˆํ˜ธ 1์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
90:50
But if you sat down, just try to do it for that.
1430
5450520
3640
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์ด ์•‰์•˜๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
90:54
I think it was only moving.
1431
5454640
1640
์›€์ง์˜€์„ ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
90:56
Can't remember that when you have a heart attack, it's easy
1432
5456280
3640
์‹ฌ์žฅ ๋งˆ๋น„๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ
90:59
to make that decision because, yes, a lot of people, but that's a lot.
1433
5459920
3640
๊ฒฐ์ •์„ ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
91:04
People with health issues, you do things that you never and.
1434
5464080
3080
๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ ˆ๋Œ€ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ผ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
91:07
Healthy, but because you don't see
1435
5467240
1960
๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์ง€๋งŒ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ
91:09
that you don't think anything's happening to you.
1436
5469200
3120
์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
91:13
A lot of the time we only react to it when something happens. Yes,
1437
5473000
3720
๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚  ๋•Œ๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋ฐ˜์‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ,
91:18
but then often it's too late.
1438
5478200
2360
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ข…์ข… ๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:20
And we often described that as a wake up call.
1439
5480560
2560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋‹์ฝœ์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:23
And how you have a wake up call.
1440
5483840
2280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ชจ๋‹์ฝœ์„ ๋ฐ›๋Š”์ง€.
91:26
So maybe you are smoking a lot and then suddenly one day you cough
1441
5486120
4400
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ๋งŽ์ด ํ”ผ์šฐ๋‹ค ๊ฐ€ ์–ด๋А ๋‚  ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ธฐ์นจ์„
91:30
and then suddenly there's a little bit of blood
1442
5490720
2200
ํ•˜๊ณ  ํ”ผ๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‚˜๋ฉด์„œ '
91:33
and you think, Oh,
1443
5493440
920
์•„,
91:34
and you go to the doctor and you say, Oh,
1444
5494360
1560
์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์„œ
91:35
you got something seriously wrong with you.
1445
5495920
2280
๋ญ”๊ฐ€ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๊ตฌ๋‚˜'๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:38
And then they treat it and you are able to carry on with your life.
1446
5498200
4840
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์น˜๋ฃŒํ•˜๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ๊ณ„์†ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:43
But afterwards, you will definitely never smoke
1447
5503320
3920
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ ํ›„์—๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ
91:47
another cigaret ever again.
1448
5507240
2400
๋‹ค์‹œ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‹ด๋ฐฐ๋ฅผ ํ”ผ์šฐ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
91:50
Yes. Autumn smart phone.
1449
5510280
1640
์˜ˆ. ๊ฐ€์„ ์Šค๋งˆํŠธํฐ.
91:51
They have very nice leaflets, yes, but they're all the same.
1450
5511920
3960
๊ทธ๋“ค์€ ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ์ „๋‹จ์ง€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์˜ˆ, ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๋˜‘๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:55
It's always
1451
5515880
1360
๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ•ญ์ƒ
91:57
I was fear that it tried to prey on you in a way, it's silly to use them
1452
5517760
5240
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์„ ์–ด๋–ค ์‹์œผ๋กœ๋“  ์žก์•„๋จน์œผ๋ ค ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋‘๋ ค์›€์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์ด ์ธ์ƒ์˜ ๋‚ฎ์€ ์ง€์ ์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์„
92:03
as a bit of an ironic phrase to use that you're trying to get you at a low point
1453
5523000
3920
์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์•„์ด๋Ÿฌ๋‹ˆํ•œ ๋ฌธ๊ตฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
92:06
in your life.
1454
5526920
760
.
92:07
Yes, and saying that the answer is what they have to offer.
1455
5527680
4120
์˜ˆ, ๋‹ต์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์ œ๊ณตํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
92:13
I mean, maybe it's true.
1456
5533720
1360
๋‚ด ๋ง์€, ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์‚ฌ์‹ค์ผ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ. ์™„์ „ํžˆ ๋งŒ์กฑํ•˜๋Š”
92:15
You might find that happy people who are completely content
1457
5535080
3200
ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
92:19
very rarely become religious.
1458
5539400
2240
๊ฑฐ์˜ ์ข…๊ต์ ์ด์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
92:21
However, people who are miserable and they hate their life,
1459
5541640
3240
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋น„์ฐธ ํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€
92:25
they are more vulnerable
1460
5545320
2320
92:28
to to becoming religious.
1461
5548200
3000
์ข…๊ตํ™”๋˜๊ธฐ์— ๋” ์ทจ์•ฝํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
92:31
I know that.
1462
5551840
560
๋‚˜๋„ ์•Œ์•„.
92:32
I know, I know you might disagree, but I think that's a just a general thing.
1463
5552400
4040
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋™์˜ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
92:36
You say you just generally, generally.
1464
5556440
2640
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
92:39
So quite often.
1465
5559280
1400
์•„์ฃผ ์ž์ฃผ.
92:40
If you want someone to join your religion, you will often look for people
1466
5560680
4720
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ข…๊ต์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ ์ข…์ข…
92:45
who are feeling a little bit down or down on their luck.
1467
5565400
4600
์ž์‹ ์˜ ์šด์ด ์•ฝ๊ฐ„ ์นจ์ฒด๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋А๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
92:51
Sorry, Fetus's told as a joke student,
1468
5571480
3640
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, Fetus๋Š” ๋†๋‹ดํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜์ง€ ์•Š์€
92:55
Would you punish me for something I didn't do?
1469
5575920
2640
์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ €๋ฅผ ์ฒ˜๋ฒŒํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
92:59
Teacher says, Of course not.
1470
5579000
2080
์„ ์ƒ๋‹˜์€ "๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
93:01
And then student replies, Good because I haven't done my homework.
1471
5581640
3600
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ•™์ƒ์ด ๋Œ€๋‹ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ™์ œ๋ฅผ ์•ˆ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ์ž˜ ๋๋„ค์š”.
93:06
That's a good one.
1472
5586320
920
๊ทธ๊ฑฐ ์ข‹๋„ค.
93:07
We've had a few jokes today.
1473
5587240
1720
์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋†๋‹ด์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
93:08
Yes, I think I think Vitus is becoming a comedian.
1474
5588960
3080
๋„ค, ๋น„ํˆฌ์Šค๊ฐ€ ์ฝ”๋ฏธ๋””์–ธ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
93:12
I think it is a bean bag being burned.
1475
5592240
3120
๋‚˜๋Š” ์ฝฉ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ํƒ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
93:15
Yes, a bean burner.
1476
5595760
1280
์˜ˆ, ์ฝฉ ๋ฒ„๋„ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
93:18
I thought, what is a bean burner?
1477
5598200
1920
์ฝฉ ๋ฒ„๋„ˆ ๋ž€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
93:20
Rafael says.
1478
5600120
2600
๋ผํŒŒ์—˜์€ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
93:22
I used to call them the bean burners.
1479
5602720
2760
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ์ฝฉ ๋ฒ„๋„ˆ๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
93:26
Well, I would imagine the Jehovah's Witness.
1480
5606920
1720
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ์„ ์ƒ์ƒํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
93:28
Yes, I don't know.
1481
5608640
1240
์˜ˆ, ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
93:29
I. Let's not let's not go into that just in case it's something really rude.
1482
5609880
4000
I. ์ •๋ง ๋ฌด๋ก€ํ•œ ์ผ์ด ๋  ๊ฒฝ์šฐ๋ฅผ ๋Œ€๋น„ํ•˜์—ฌ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ๋ง์ž.
93:35
Uh, Tom Rocks says
1483
5615640
2040
์–ด, Tom Rocks๋Š”
93:37
we are Mr Duncan witnesses.
1484
5617680
3320
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ Mr Duncan ์ฆ์ธ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
93:41
What a terrible thing to have to witness.
1485
5621000
2400
๋ชฉ๊ฒฉํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๋”์ฐํ•œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
93:43
This is a kind of a religion religious movement,
1486
5623400
2720
์ด๊ฒƒ์€ ์ผ์ข…์˜ ์ข…๊ต ์ข…๊ต ์šด๋™
93:46
isn't it?
1487
5626120
880
์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
93:49
Yes. Well, yeah.
1488
5629760
1840
์˜ˆ. ๊ทธ๋ž˜.
93:51
So there's no answer to that.
1489
5631600
2600
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
93:54
Valentin makes a comment about funerals and says that,
1490
5634760
4480
Valentin์€ ์žฅ๋ก€์‹์— ๋Œ€ํ•ด ๋…ผํ‰ํ•˜๋ฉด์„œ
94:00
you know, why not order your smart
1491
5640320
2640
์Šค๋งˆํŠธ
94:03
caskets online two for the price of one?
1492
5643040
4120
๊ด€์„ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๋‘ ๊ฐœ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
94:07
They could.
1493
5647520
640
๊ทธ๋“ค์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
94:08
They could bury you in a giant mobile phone case
1494
5648160
4120
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ํœด๋Œ€ํฐ ์ผ€์ด์Šค์— ๋ฌป์€
94:13
and then put all of your mobile devices in there with you.
1495
5653200
2840
๋‹ค์Œ ๋ชจ๋“  ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์žฅ์น˜๋ฅผ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„ฃ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
94:17
But make sure they're fully charged.
1496
5657720
3320
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์™„์ „ํžˆ ์ถฉ์ „๋˜์–ด ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
94:21
And so we are looking at
1497
5661040
3160
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •ํฌ
94:26
junk junk
1498
5666040
1480
94:27
mail words connected to having junk mail.
1499
5667520
3800
๋ฉ”์ผ์„ ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ •ํฌ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
94:31
And that's a little subject we're going to look at.
1500
5671600
3040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ดํŽด๋ณผ ์ž‘์€ ์ฃผ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
94:34
Oh, that's interesting.
1501
5674680
1360
์˜ค, ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ตฐ์š”.
94:36
Rafael, an answer to what does being Berners mean?
1502
5676040
4680
๋ผํŒŒ์—˜, ๋ฒ„๋„ˆ์Šค๊ฐ€ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต์€?
94:41
It means that when you're talking, yes,
1503
5681000
2240
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•  ๋•Œ ์˜ˆ,
94:43
you forget that you've got something in the oven
1504
5683640
3080
94:47
while talking to the Jehovah's Witness because the Jehovah's Witnesses
1505
5687440
3600
์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์˜ค๋ธ์—
94:51
and then you go back and discover that what you've put in the oven as burnt,
1506
5691040
4440
๋ญ”๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ,
94:55
because when you go to the door and Jehovah's Witnesses are there,
1507
5695760
3880
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌธ์— ๊ฐˆ ๋•Œ ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
94:59
it's often the conversation goes on for a long period of time.
1508
5699680
3880
๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ณ„์†๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
95:03
Mm-Hmm.
1509
5703600
500
์Œ-ํ .
95:04
And of course, in this case, beans in the oven, whatever it is, is burnt.
1510
5704240
5440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ์ด ๊ฒฝ์šฐ ์˜ค๋ธ์— ์žˆ๋Š” ์ฝฉ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ํƒœ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
95:09
Yeah, bean burners. I like that.
1511
5709760
3120
์˜ˆ, ์ฝฉ ๋ฒ„๋„ˆ. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
95:12
So it distracts you away from the thing you are doing.
1512
5712880
2520
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ผ์—์„œ ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฐ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
95:15
Yes, but quite often people would just close the door in their faces.
1513
5715440
4960
์˜ˆ, ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฝค ์ž์ฃผ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฉด์ „์—์„œ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
95:20
They would just,
1514
5720600
520
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹จ์ง€,
95:22
I mean, I'm always pleasant.
1515
5722400
1920
๋‚ด ๋ง์€, ๋‚˜๋Š” ํ•ญ์ƒ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ ˆ๋Œ€ ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
95:24
It's just not worth engaging anymore because you can never win, can you?
1516
5724320
3800
๋” ์ด์ƒ ์ฐธ์—ฌํ•  ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
95:28
Because they've always got an answer.
1517
5728120
2920
๊ทธ๋“ค์€ ํ•ญ์ƒ ๋‹ต์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
95:31
Even even if it's totally illogical, they believe it. So.
1518
5731320
3920
์™„์ „ํžˆ ๋น„๋…ผ๋ฆฌ์ ์ผ์ง€๋ผ๋„ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ.
96:10
And we're back.
1519
5770960
1480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:12
Oh, oh, I wish you could see what's happening.
1520
5772760
3320
์˜ค, ์˜ค, ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
96:16
Disgusting, but it is really disgusting.
1521
5776720
2440
์—ญ๊ฒน์ง€๋งŒ ์ •๋ง ์—ญ๊ฒน๋‹ค.
96:19
It's disgusting.
1522
5779160
1000
์—ญ๊ฒน๋‹ค.
96:20
If you want to see somebody choking and almost
1523
5780160
4840
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€
96:26
suffocating on their own tongue and their mouths
1524
5786080
2920
์ž์‹ ์˜ ํ˜€์™€ ์ž…์„ ๊ฑฐ์˜ ์งˆ์‹์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์„๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
96:29
in the subject of religion is sensitive .
1525
5789000
2040
์ข…๊ต์˜ ์ฃผ์ œ๋Š” ๋ฏผ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
96:31
So we've got to be careful what you say.
1526
5791040
2080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
96:33
Well, we were just mentioning that because that's one of the things we often get.
1527
5793200
3600
๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž์ฃผ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
96:36
We often get mail.
1528
5796800
2080
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์šฐํŽธ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:38
And also, we often get calls to the house in person.
1529
5798880
5240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง‘์— ์ง์ ‘ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:44
Everyone is entitled to their beliefs.
1530
5804240
2240
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ž์‹ ์˜ ์‹ ๋…์„ ๊ฐ€์งˆ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
96:46
Yes. Okay, Steve, as we don't talk about it, it doesn't injure me.
1531
5806720
4560
์˜ˆ. ์ข‹์•„, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ฅผ ํ•ด์น˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
96:51
Okay. Okay, Steve. Right.
1532
5811320
2120
์ข‹์•„์š”. ์ข‹์•„, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
96:54
So junk mail,
1533
5814200
1320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ,
96:56
we often see junk
1534
5816640
1040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์ •ํฌ
96:57
mail as unsolicited correspondence.
1535
5817680
3760
๋ฉ”์ผ์„ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์„œ์‹ ์œผ๋กœ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
97:01
So that is the formal way of saying junk mail.
1536
5821720
3960
์ด๊ฒƒ์ด ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ๋งํ•˜๋Š” ํ˜•์‹์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
97:06
So we often say junk mail, but in fact, what we actually mean
1537
5826040
3280
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์š”์ฒญ
97:09
is unsolicited correspondence.
1538
5829320
3480
ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์„œ์‹ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
97:13
Something, something we've received
1539
5833360
2320
97:16
that we we did not want or we did not ask for.
1540
5836160
3200
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ. ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
97:19
Maybe from something that's come from a person we don't know.
1541
5839360
3480
๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ์„œ ์˜จ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
97:23
So junk mail can be described formally
1542
5843280
3640
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์€ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์„œ์‹ ์œผ๋กœ ์„ค๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
97:26
as unsolicited correspondence.
1543
5846920
4040
.
97:30
Can I just add something to that? You can.
1544
5850960
2320
๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
97:33
Have you finished what you wanted to say? Mm-Hmm.
1545
5853280
2080
ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์€ ๋๋ƒˆ์–ด? ์Œ-ํ . ์š”์ฒญ
97:35
Unsolicited correspondence can also apply
1546
5855720
3040
ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์„œ์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ์ด๋ฉ”์ผ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์—๋„ ์ ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
97:38
to things like emails, which I will be talking about.
1547
5858760
3240
.
97:42
Yes, and you've got to be careful these days.
1548
5862200
3120
๋„ค, ์š”์ฆ˜ ์กฐ์‹ฌํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
97:45
Quite often, if you are communicating with people
1549
5865320
2800
์ข…์ข… ์ด๋ฉ”์ผ์ด ์žˆ๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์†Œํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ
97:50
by email that you have email,
1550
5870200
3520
97:54
you have permission to contact them.
1551
5874000
3000
๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ถŒํ•œ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
97:57
And maybe if you giving them, for example, in
1552
5877560
4120
98:02
my job is sales, and I have to be very careful
1553
5882360
3280
์ œ ์ง์—…์ด ์˜์—…์ด๊ณ  ํ™๋ณด์šฉ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋งค์šฐ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ
98:05
that I don't send emails to people that seem to be promotional,
1554
5885920
4600
98:11
but I haven't got their permission beforehand.
1555
5891960
2840
์‚ฌ์ „์— ์Šน์ธ์„ ๋ฐ›์ง€๋Š” ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
98:15
And you have to be very careful with this.
1556
5895280
2040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์ด๊ฒƒ์— ๋งค์šฐ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€
98:17
I have to be very careful with this in my line of work
1557
5897680
2840
98:22
because I could have a complaint made against me
1558
5902000
2680
98:25
if I don't word that email correctly or send
1559
5905120
2800
ํ•ด๋‹น ์ด๋ฉ”์ผ์„ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜
98:28
proper official emails,
1560
5908720
2120
์ ์ ˆํ•œ ๊ณต์‹ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ—ˆ์šฉํ•˜๋Š” ๊ณ„์•ฝ์—
98:31
or they have already signed
1561
5911200
3040
์ด๋ฏธ ์„œ๋ช…ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด ๋ถˆ๋งŒ์„ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์—…๋ฌด์ƒ ์ด ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์šฐ ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
98:34
an agreement to allow me to send them emails in the first place,
1562
5914440
4960
์šฐ์„  ์ด๋ฉ”์ผ,
98:39
it's become quite a big thing over the last few years.
1563
5919440
4280
์ง€๋‚œ ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ๊ฝค ํฐ ์ผ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
98:44
So there are a lot of laws and rules around now
1564
5924320
3120
๋”ฐ๋ผ์„œ ์š”์ฒญ
98:47
about sending unsolicited correspondence.
1565
5927520
4200
ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์„œ์‹ ์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ๋ฒ•๋ฅ ๊ณผ ๊ทœ์น™์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
98:51
So I suppose it would be fair to say most of it
1566
5931840
2480
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด
98:54
consists of advertisements.
1567
5934800
2960
๊ด‘๊ณ ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ณผ์–ธ์ด ์•„๋‹ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
98:57
So I think it would be fair to say that's what most of it consists of.
1568
5937760
3880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ณตํ‰ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
99:01
Quite often when you when you sign up to a product or service online,
1569
5941760
4200
์ œํ’ˆ์ด๋‚˜ ์„œ๋น„์Šค์— ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ๊ฐ€์ž…ํ•  ๋•Œ ๊ฝค ์ž์ฃผ, ์„œ์‹ ์„ ๋ฐ›์•„ ๊ธฐ์˜๋‹ค๊ณ 
99:05
you have to tick boxes to say that you are happy
1570
5945960
2560
๋งํ•˜๋Š” ์ƒ์ž์— ์ฒดํฌ ํ‘œ์‹œ๋ฅผ ํ•˜๊ณ 
99:08
to receive correspondence and you can select that.
1571
5948960
4440
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:13
Can't you unsubscribe?
1572
5953400
1920
๊ตฌ๋…์ทจ์†Œ๊ฐ€ ์•ˆ๋˜๋‚˜์š”?
99:15
I think most people, most people make sure that they don't get it.
1573
5955320
4600
๋‚˜๋Š” ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ™•์‹ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
99:20
Mm-Hmm. Here's another one.
1574
5960120
1880
์Œ-ํ . ์—ฌ๊ธฐ ๋˜ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:22
Unwanted emails are also junk,
1575
5962000
3920
์›์น˜ ์•Š๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ๋„ ์ •ํฌ
99:26
so we often refer to emails that we don't want.
1576
5966480
3680
์ด๋ฏ€๋กœ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ์„ ์ฐธ์กฐํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
99:30
And let's face it,
1577
5970200
1120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์‹ค์„ ์ง์‹œํ•˜์ž,
99:32
we often get them.
1578
5972840
1600
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:34
I know that my my official email address
1579
5974440
3640
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜์˜ ๊ณต์‹ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
99:38
for this, for all of this.
1580
5978080
2600
.
99:41
I get more junk mail than anything else.
1581
5981720
2760
๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:44
Sometimes the average month I get around 500
1582
5984480
3880
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‚˜๋Š” ํ‰๊ท ์ ์œผ๋กœ ํ•œ ๋‹ฌ์— 500
99:49
500 junk emails, just rubbish from everyone.
1583
5989720
5440
500๊ฐœ์˜ ์ •ํฌ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
99:55
Lots of Nigerian princes
1584
5995360
2280
99:59
who have
1585
5999520
1200
100:01
have $20 million in their bank account that they want to give to me,
1586
6001160
4360
์€ํ–‰ ๊ณ„์ขŒ์— 2,000๋งŒ ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋งŽ์€ ๋‚˜์ด์ง€๋ฆฌ์•„ ์™•์ž๋“ค์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด
100:06
and all I have to do is send them, send them the bank charges for it.
1587
6006200
4160
ํ•˜๊ณ , ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ์€ํ–‰ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:11
So all I have to do is send them a small percentage of that,
1588
6011040
2920
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์€ ๊ทธ ์ค‘ ์ž‘์€ ๋น„์œจ์„ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:14
and then they will send me the the two $200 million.
1589
6014320
4080
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ 2์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
100:18
It's not great.
1590
6018880
1600
์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
100:20
We all know Mr.
1591
6020520
1320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ Duncan ์”จ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
100:21
Duncan.
1592
6021840
440
.
100:22
No, no.
1593
6022280
720
์•„๋‹ˆ ์•„๋‹ˆ.
100:23
I'm definitely not going to fall for that one.
1594
6023000
2440
๋‚˜๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋น ์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
100:25
So I do get a lot.
1595
6025680
1400
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋งŽ์ด ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
100:27
I get a lot of what are the strange thing is
1596
6027080
3600
๋‚˜๋Š” ์ด์ƒํ•œ ๊ฒƒ์ด
100:31
state.
1597
6031680
600
์ƒํƒœ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
100:32
I wish I could speak today.
1598
6032360
1960
์˜ค๋Š˜์€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
100:34
It's horrible.
1599
6034320
720
๋”์ฐํ•˜๋‹ค.
100:35
It's like talking through sandpaper.
1600
6035040
2120
์‚ฌํฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
100:38
one of the strange things I've noticed is when people try to con you
1601
6038320
3280
๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์ฐจ๋ฆฐ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
100:42
on the internet through junk mail.
1602
6042600
1880
์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ํ†ตํ•ด ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋‹น์‹ ์„ ์†์ด๋ ค๊ณ  ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:44
Quite often they will use religion.
1603
6044480
2640
๊ฝค ์ž์ฃผ ๊ทธ๋“ค์€ ์ข…๊ต๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:47
They will say, I hope God is with you today, and then they try to con you
1604
6047120
4600
๊ทธ๋“ค์€ "ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์˜ค๋Š˜ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค ."๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ ๋‹ค์Œ ๋‹น์‹ ์„
100:52
so despicable in the despicable
1605
6052840
2720
๋น„์—ดํ•˜๊ฒŒ ์†์—ฌ์„œ
100:55
that they really do try anything to to
1606
6055800
3600
100:59
to trick you into sending money somehow.
1607
6059720
3400
์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋ˆ์„ ๋ณด๋‚ด๋„๋ก ์†์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹ค์ œ๋กœ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์‹œ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
101:03
So unwanted e-mails
1608
6063320
2120
๋”ฐ๋ผ์„œ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ด๋ฉ”์ผ์„
101:06
are often referred to as junk junk e-mail.
1609
6066320
3600
์ •ํฌ ์ •ํฌ ์ด๋ฉ”์ผ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
101:10
Often referred to as spam, right, spam.
1610
6070360
3760
์ข…์ข… ์ŠคํŒธ, ์˜ค๋ฅธ์ชฝ, ์ŠคํŒธ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
101:14
So I love that word.
1611
6074880
1240
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋ง์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
101:16
So they send you something to your email address, but you did not ask for it.
1612
6076120
4720
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋กœ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ์ง€ ๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์š”๊ตฌํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
101:20
It came into your email box, but you don't want it.
1613
6080840
4800
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฉ”์ผ ์ƒ์ž์— ๋“ค์–ด์™”์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
101:26
So we often describe it as spam.
1614
6086320
3080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข…์ข… ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ŠคํŒธ์œผ๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
101:29
Do we know why it's called spam?
1615
6089440
1800
์ŠคํŒธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
101:31
We call it spam because, well, first of all,
1616
6091240
3960
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ŠคํŒธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ, ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋จผ์ €
101:35
there is a product that you can buy.
1617
6095200
3360
์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ œํ’ˆ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:39
Good grief, a meat product.
1618
6099080
2040
์ข‹์€ ์Šฌํ””, ์œก๋ฅ˜ ์ œํ’ˆ.
101:41
And we did. We plan that
1619
6101520
2920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐํšํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐํšํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
101:45
I planned it.
1620
6105600
720
.
101:46
That's regrettable.
1621
6106320
1200
์œ ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:47
I plan because I have honestly had no idea.
1622
6107520
3440
์†”์งํžˆ ์ „ํ˜€ ๋ชฐ๋ž๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ„ํšํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
101:51
Okay. Mr.
1623
6111000
1160
์ข‹์•„์š”. Mr.
101:52
Duncan was going to do good, but they draw attention to it.
1624
6112160
3520
Duncan์€ ์ข‹์€ ์ผ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:55
Just make it look professional.
1625
6115720
2400
์ „๋ฌธ์ ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋„๋ก ๋งŒ๋“œ์„ธ์š”.
101:58
Yes, we intended for this to happen.
1626
6118120
2360
์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋„๋ก ์˜๋„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
102:01
So spam is a type of meat.
1627
6121680
1920
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ŠคํŒธ์€ ์ผ์ข…์˜ ๊ณ ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
102:03
It was introduced.
1628
6123600
1720
์†Œ๊ฐœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ
102:05
I think it was just after the second World War where
1629
6125320
3600
2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ์งํ›„์—
102:09
when there was a lot of rationing and this was sold as as something
1630
6129000
6080
๋ฐฐ๊ธ‰์ด ๋งŽ์•˜๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด
102:15
that was an affordable type of meat spam,
1631
6135080
4800
์ €๋ ดํ•œ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์œก๋ฅ˜ ์ŠคํŒธ,
102:19
which means special ham.
1632
6139880
2960
์ฆ‰ ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ–„์œผ๋กœ ํŒ๋งค๋˜์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
102:24
So it is it is the two words contracted
1633
6144040
2720
๋”ฐ๋ผ์„œ ํ•จ๊ป˜ ์••์ถ•๋œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€
102:26
together, crushed together spam.
1634
6146760
2760
ํ•ฉ์ณ์ง„ ์ŠคํŒธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
102:30
Special ham. Right?
1635
6150000
2160
ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ–„. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
102:32
So that's why we call it that.
1636
6152800
1440
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
102:34
Even though pork, then yes, I think it is pork,
1637
6154240
3320
๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋Š” ๋งž์ง€๋งŒ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ๋Š” ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ
102:37
but it's it's got it's got other things in as well.
1638
6157560
3320
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ๋„ ๋“ค์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
102:41
It's let's just put it this way, it won't be the pure meat.
1639
6161080
3520
๊ทธ๋ƒฅ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€
102:44
It's not.
1640
6164760
520
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
102:45
It'll be hooves.
1641
6165280
1960
๋ฐœ๊ตฝ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
102:47
It's now. Well, that isn't what I meant, actually.
1642
6167240
2840
์ง€๊ธˆ์ด๋‹ค. ๊ธ€์Ž„, ์‚ฌ์‹ค์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
102:51
Well, it was always
1643
6171520
1600
๊ธ€์Ž„์š”, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ•ญ์ƒ
102:53
it was always regarded as a low, very low quality meat, wasn't it?
1644
6173120
5200
์ €์งˆ, ๋งค์šฐ ๋‚ฎ์€ ํ’ˆ์งˆ์˜ ๊ณ ๊ธฐ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์กŒ์ฃ , ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
102:58
Okay, Steve, it does exist.
1645
6178480
1880
์ข‹์•„์š”, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ, ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
103:00
Still, I know it does.
1646
6180360
1320
๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‚˜๋Š” ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:01
But if that's what it's regarded and it's not, it's not high quality yet,
1647
6181680
4960
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—ฌ๊ฒจ์ง€๊ณ  ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์•„์ง ๊ณ ํ’ˆ์งˆ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
103:06
I think the medicine the makers would would agree that they're not.
1648
6186960
3640
์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์ œ์กฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๋ฐ ๋™์˜ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:10
They're not.
1649
6190960
800
๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
103:11
They're not saying that this is high quality meat.
1650
6191760
3400
๊ทธ๋“ค์€ ์ด๊ฒƒ์ด ๊ณ ํ’ˆ์งˆ ๊ณ ๊ธฐ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค .
103:15
So the makers of spam are selling.
1651
6195640
2400
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ŠคํŒธ ์ œ์กฐ์—…์ฒด๋Š” ํŒ๋งคํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:18
This is something that's not very good by spam.
1652
6198040
3440
์ด๊ฒƒ์€ ์ŠคํŒธ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ข‹์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:21
It's not very good.
1653
6201720
2440
๋ณ„๋กœ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:24
Yes, I don't think they're doing that anyway, but it is still very popular.
1654
6204160
3880
๋„ค, ์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋งค์šฐ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:28
But the word spam
1655
6208360
2680
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ŠคํŒธ์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š”
103:31
comes from special ham, however.
1656
6211040
2440
ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ–„์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:34
How did this product
1657
6214800
2800
์ด ์ œํ’ˆ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ
103:37
become the word for junk e-mail?
1658
6217800
4240
์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์˜ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
103:42
Well, I will tell you, is the clue in the word junk?
1659
6222480
3160
๊ธ€์Ž„์š”, ์ œ๊ฐ€ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ž๋ฉด , ์ •ํฌ๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ๋‹จ์„œ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
103:46
No. OK.
1660
6226520
1440
์•„๋‡จ.
103:47
The word comes from Monty Python of all places.
1661
6227960
5040
์ด ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ณณ์˜ Monty Python์—์„œ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
103:53
There is a famous sketch, a famous performance
1662
6233520
3240
103:57
where someone working in a small
1663
6237160
3200
์ž‘์€ ์นดํŽ˜์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ
104:00
cafe is asked what is on the menu
1664
6240360
3280
๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ฌป๊ณ 
104:04
and there is the person working at the restaurant.
1665
6244480
4880
์‹๋‹น์—์„œ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋Š” ์œ ๋ช…ํ•œ ์Šค์ผ€์น˜, ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณต์—ฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
104:09
Yes, it is a man dressed as a lady, but that's what Monty Python often did.
1666
6249360
5680
์˜ˆ, ์ˆ™๋…€ ๋ณต์žฅ์„ ํ•œ ๋‚จ์ž์ด์ง€๋งŒ Monty Python์€ ์ข…์ข… ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
104:15
But she goes through all of the menu
1667
6255280
2840
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๊ฒ€ํ† 
104:18
and everything has spam, spam
1668
6258400
3200
ํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ŠคํŒธ, ์ŠคํŒธ
104:23
and chips, spam and egg spam and toast spam.
1669
6263120
4280
๋ฐ ์นฉ, ์ŠคํŒธ ๋ฐ ๊ณ„๋ž€ ์ŠคํŒธ ๋ฐ ํ† ์ŠคํŠธ ์ŠคํŒธ์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
104:27
So everything had spam.
1670
6267400
1880
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ŠคํŒธ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
104:29
And in the end, she just says spam,
1671
6269280
3200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ŠคํŒธ,
104:32
spam, spam, spam, spam, spam, spam.
1672
6272680
3480
์ŠคํŒธ, ์ŠคํŒธ, ์ŠคํŒธ, ์ŠคํŒธ, ์ŠคํŒธ, ์ŠคํŒธ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
104:36
And it becomes annoying after a while.
1673
6276800
2040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž ์‹œ ํ›„ ์งœ์ฆ์ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
104:39
And that is why we call junk
1674
6279440
3160
๊ทธ๋ž˜์„œ
104:42
e-mail spam because it's annoying because it's
1675
6282600
3640
์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ ์ŠคํŒธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ด์œ ๋Š”
104:46
something that's annoying, something you can't get rid of.
1676
6286240
3720
์งœ์ฆ๋‚˜๊ณ  ์ œ๊ฑฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ฑ๊ฐ€์‹œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
104:50
So that song that they sing, the spam song
1677
6290400
4040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์ด ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๋…ธ๋ž˜, ์ŠคํŒธ ๋…ธ๋ž˜๋Š”
104:56
is where we get spam
1678
6296200
2520
104:59
for junk mail because it's annoying
1679
6299040
3520
์งœ์ฆ๋‚˜๊ณ 
105:02
because it's annoying and it's always coming in your ear.
1680
6302560
3800
ํ•ญ์ƒ ๊ท€์— ๋“ค์–ด์˜ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์งœ์ฆ๋‚˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์— ๋Œ€ํ•œ ์ŠคํŒธ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
105:06
You can't get rid of it, interestingly enough.
1681
6306720
2800
ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒŒ๋„ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์—†์•จ ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
105:10
I have, I have, you know, a work
1682
6310000
2920
์ง์žฅ
105:12
email address and a personal email address.
1683
6312920
3600
์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ ์™€ ๊ฐœ์ธ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
105:16
And the work email address is controlled by the company I work for.
1684
6316960
4600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง์žฅ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ผํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ด€๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
105:21
And they must have very good filters because I get very, very few, very, very
1685
6321920
5280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ŠคํŒธ์ด๋‚˜ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์ด ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ์ ๊ฒŒ ๋ฐ›๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•„ํ„ฐ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์ข‹์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
105:29
little spam, if any, or junk emails.
1686
6329200
3640
.
105:33
So I don't know what, but my personal email address,
1687
6333160
2880
๋ญ”์ง„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚ด ๊ฐœ์ธ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ,
105:36
I get loads of this and I don't know how is that my stomach?
1688
6336040
5360
์ด๊ฒƒ์ €๊ฒƒ ๋งŽ์ด ๋ฐ›๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ๋ฐฐ๋Š” ์–ด๋•Œ?
105:41
Your stomach is rumbling.
1689
6341480
1520
์†์ด ์šธ๋ ๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค.
105:43
I'm hungry and I've got something of a treat for you, Mr.
1690
6343000
3080
๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํŒŒ์„œ ๋˜์ปจ ์”จ์—๊ฒŒ ๋Œ€์ ‘ํ•  ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
105:46
Duncan.
1691
6346080
520
105:46
Later on after this, after this live stream.
1692
6346600
3400
.
๋‚˜์ค‘์— ์ด ์ƒ๋ฐฉ์†ก ์ดํ›„์—.
105:51
So yes, and I don't know how I can.
1693
6351880
3120
๋„ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ผ์„
105:55
I don't know what the company does that I can't do.
1694
6355600
2440
ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค .
105:58
I must be able to do something to stop all this spam and junk mail
1695
6358080
3880
๋ชจ๋“  ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ์ œ๊ฑฐํ•˜๊ณ  ์œ ์šฉํ•œ ์ด๋ฉ”์ผ์„ ์ฐพ๋Š” ๋ฐ ํ•˜๋ฃจ์—
106:01
because it takes me ten or 15 minutes a day just to get rid of all the junk,
1696
6361960
4760
10~15๋ถ„์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด ๋ชจ๋“  ์ŠคํŒธ๊ณผ ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์„ ์ค‘์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
106:07
to find the emails that are useful.
1697
6367080
2160
.
106:10
On my personal email address, Steve,
1698
6370320
3440
๋‚ด ๊ฐœ์ธ ์ด๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ์ธ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š”
106:14
I mentioned spam a few moments ago.
1699
6374400
2680
์กฐ๊ธˆ ์ „์— ์ŠคํŒธ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:17
Junk e-mail.
1700
6377360
1480
์ •ํฌ ์ด๋ฉ”์ผ.
106:18
But did you know that this particular product also has
1701
6378840
4400
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜์ด ํŠน์ • ์ œํ’ˆ์—๋„
106:24
a high salt content?
1702
6384320
1360
์†Œ๊ธˆ ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๋†’๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
106:25
It has its own museum.
1703
6385680
2560
์ž์ฒด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:28
There is a museum of spam.
1704
6388960
3280
์ŠคํŒธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:33
I'm not joking. I'm not joking.
1705
6393640
2200
๋‚˜ ์žฅ๋‚œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋‚˜ ์žฅ๋‚œํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
106:35
It is true.
1706
6395840
1200
๊ทธ๊ฑด ์ง„์‹ค์ด์•ผ.
106:37
And there it is.
1707
6397040
1040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:38
There is the spam museum, and inside you can have the.
1708
6398080
4760
์ŠคํŒธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ์žˆ๊ณ  ์•ˆ์—๋Š” ์ŠคํŒธ์„ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน์ • ์ œํ’ˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ˆ˜๋…„ ๋™์•ˆ์˜ ๋ชจ๋“ 
106:43
You can see the history of spam, all of the things over the years
1709
6403200
4040
์ŠคํŒธ ๊ธฐ๋ก์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
106:47
that have been associated with that particular product.
1710
6407240
2960
. ๊ทธ๊ฑด
106:50
This is based in the United States, by the way, not in this country.
1711
6410640
3600
๊ทธ๋ ‡๊ณ , ์ด๊ฒƒ์€ ์ด ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ์— ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:54
It's not in England. It's in the in the USA.
1712
6414240
3080
์˜๊ตญ์— ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
106:57
I think it's Minnesota. Minnesota
1713
6417800
2400
๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๋„ค์†Œํƒ€๋Š”
107:00
is where this particular place is actually situated.
1714
6420600
3520
์ด ํŠน์ • ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ์œ„์น˜ํ•œ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
107:04
There is a spam museum and it's dedicated,
1715
6424840
4360
์ŠคํŒธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ
107:09
completely dedicated to to this product
1716
6429720
3040
์ด ์ œํ’ˆ ์ŠคํŒธ ๊ณ ๊ธฐ์— ์ „์ ์œผ๋กœ ์ „๋…ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
107:13
spam meat.
1717
6433560
2040
.
107:15
Can you believe it? It's true.
1718
6435800
1880
๋‹น์‹ ์€ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์‚ฌ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฑด
107:17
I'm not joking, by the way.
1719
6437680
2120
๊ทธ๋ ‡๊ณ , ๋†๋‹ด์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
107:19
I wish I was.
1720
6439800
1400
๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ~ ์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
107:21
Hope that we are not offending certain religions
1721
6441200
3560
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
107:24
by talking about pork derived products. But
1722
6444760
3520
๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ ์œ ๋ž˜ ์ œํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•จ์œผ๋กœ์จ ํŠน์ • ์ข…๊ต๋ฅผ ๋ถˆ์พŒํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜
107:29
it's part of the world, so we're just talking about it.
1723
6449320
2360
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์„ธ์ƒ์˜ ์ผ๋ถ€์ด๋ฏ€๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์ง€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
107:31
Okay.
1724
6451800
840
์ข‹์•„์š”.
107:33
I'm not sure if you'd be offending the religious people
1725
6453640
3240
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ข…๊ต์ธ
107:36
or just anyone, anyone that eats food.
1726
6456880
2800
์ด๋‚˜ ์Œ์‹์„ ๋จน๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ™”๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
107:40
That's because it's not the nicest thing in the world.
1727
6460720
3480
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
107:44
Bamboo for You says that you can.
1728
6464280
1960
๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ๋Œ€๋‚˜๋ฌด๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
107:46
There's an acronym as well that you can put around around spam,
1729
6466240
4160
107:50
sending of persistent, annoying mail. Hmm.
1730
6470400
2800
์ง€์†์ ์ด๊ณ  ์„ฑ๊ฐ€์‹  ๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์ŠคํŒธ์„ ๋‘˜๋Ÿฌ์Œ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์•ฝ์–ด๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ .
107:53
So yes, it's it's annoying.
1731
6473600
2160
๋„ค, ๊ท€์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
107:55
Like the song was in that
1732
6475760
3400
๊ทธ ๋…ธ๋ž˜๊ฐ€ ์ŠคํŒธ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
107:59
spam spend, spend, spend, spend, spend, spend, spend
1733
6479160
1720
์ง€์ถœ, ์ง€์ถœ, ์ง€์ถœ, ์ง€์ถœ , ์ง€์ถœ, ์ง€์ถœ, ์ง€์ถœ
108:03
more fully spam.
1734
6483160
1040
๋” ์™„์ „ํ•œ ์ŠคํŒธ.
108:04
I can see smoke going by. Is it? It's not.
1735
6484200
2880
๋‚˜๋Š” ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜? ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
108:07
There's not coming from you. Is that?
1736
6487080
1320
๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ์„œ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
108:08
I hope not.
1737
6488400
1440
๋‚ด๊ฐ€ํ•˜์ง€ ํฌ๋ง.
108:13
What's next, Mr.
1738
6493960
760
๋‹ค์Œ์€ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ,
108:14
Duncan? I hate it when you say that, by the way.
1739
6494720
2200
๋˜์ปจ ์”จ? ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•  ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹ซ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
108:17
So there is a spam museum.
1740
6497400
2320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ŠคํŒธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
108:19
I can't believe that.
1741
6499760
1120
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์ •๋ง ์ด์ƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋งค์šฐ ์ด์ƒํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ
108:20
I wonder if there are any other museums that are connected to
1742
6500880
5800
๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
108:26
something that is that is really weird or something very odd.
1743
6506680
4560
.
108:31
I can't believe now.
1744
6511640
1520
๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
108:33
I don't want to offend anyone with this.
1745
6513160
1800
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋„ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
108:34
I can't believe that there is a 9-11 museum.
1746
6514960
4080
9-11 ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
108:39
Really? Yes.
1747
6519840
1200
์ •๋ง? ์˜ˆ.
108:41
Because a museum and you can go inside and there are lots of bits
1748
6521040
4120
๋ฐ•๋ฌผ๊ด€๊ณผ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
108:45
of the twin towers and you can look at look at all sorts of things.
1749
6525920
3280
ํŠธ์œˆ ํƒ€์›Œ์˜ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๊ณ  ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
108:49
Now, I don't know, just from my point of view, by the way,
1750
6529400
3040
์ง€๊ธˆ์€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๊ด€์ ์—์„œ ๋ณด๋ฉด
108:52
I think I'm not sure if, if, if that is in good taste.
1751
6532440
4760
๊ทธ๊ฒŒ ์ข‹์€ ์ทจํ–ฅ์ธ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
108:57
Am I wrong there?
1752
6537920
1480
๋‚ด๊ฐ€ ํ‹€๋ ธ์–ด?
108:59
Is it wrong to have a 9-11 museum?
1753
6539400
2360
9-11 ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ž˜๋ชป๋œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
109:02
So there are things that I think sometimes they they
1754
6542360
2760
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ทธ๋“ค์ด
109:05
they seem to go to the edge of decency.
1755
6545360
3560
ํ’ˆ์œ„์˜ ๊ฐ€์žฅ์ž๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:09
So that's just a thought.
1756
6549920
1360
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ง€ ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๊ธˆ
109:11
Just a thought that just popped in my head.
1757
6551280
2040
๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ์— ๋– ์˜ค๋ฅธ ์ƒ๊ฐ.
109:13
But there are lots of lots of interesting museums, car museums.
1758
6553640
4520
ํ•˜์ง€๋งŒ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€, ์ž๋™์ฐจ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:18
I would go to any of those, Mr. Duncan.
1759
6558440
2160
์ €๋Š” ๊ทธ ์ค‘ ์•„๋ฌด ๊ณณ์ด๋‚˜ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋˜์ปจ ์”จ.
109:20
Yes, we have.
1760
6560640
1320
์˜ˆ, ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:21
We have some very good, some very nice car museums around here.
1761
6561960
3840
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ์ฃผ๋ณ€์— ์•„์ฃผ ํ›Œ๋ฅญํ•˜๊ณ  ๋ฉ‹์ง„ ์ž๋™์ฐจ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:25
What's this got to do with junk mail?
1762
6565880
3200
์ด๊ฒƒ์ด ์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ๊ณผ ๋ฌด์Šจ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ŠคํŒธ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€ ๋•Œ๋ฌธ์—
109:29
I was talking about strange museums because because of the spam museum.
1763
6569120
4800
์ด์ƒํ•œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
109:34
So I thought, yes, I thought, maybe there are other strange museums.
1764
6574840
4560
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ด์ƒํ•œ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
109:39
Of course, in hard times, that project came out of hard times.
1765
6579680
4360
๋ฌผ๋ก  ํž˜๋“  ์‹œ๊ธฐ์— ๊ทธ ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋„ ํž˜๋“  ์‹œ๊ธฐ์— ๋‚˜์™”๋‹ค.
109:44
You know, when did you say it was developed after the war?
1766
6584600
3200
์ „์Ÿ ํ›„์— ๊ฐœ๋ฐœ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์–ธ์ œ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
109:48
I'm hearing I think it was after.
1767
6588960
1920
๋“ฃ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ํ›„์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
109:50
I think it was because there was serious food rationing.
1768
6590880
3760
์‹ฌ๊ฐํ•œ ์‹๋Ÿ‰ ๋ฐฐ๊ธ‰์ด ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
109:54
Well, I think it came from that.
1769
6594720
1680
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
109:56
We've learned so much from watching our favorite show.
1770
6596400
5160
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
110:01
Don't be Mr. Duncan.
1771
6601560
1840
๋ฏธ์Šคํ„ฐ ๋˜์ปจ์ด ๋˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
110:03
Bull's eye.
1772
6603400
1320
ํ™ฉ์†Œ์˜ ๋ˆˆ. ํ€ด์ฆˆ์‡ผ๋ผ์„œ
110:04
We learned all sorts of facts because it's a quiz show,
1773
6604720
3000
์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐฐ์› ๊ณ  , ์–ด์ œ ๋ณธ
110:08
and we learned from a question that was asked from a program
1774
6608160
4800
ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ „ํ›„
110:12
we watched yesterday an episode that rationing in the U.K.
1775
6612960
5160
์˜๊ตญ์—์„œ ๋ฐฐ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๋ฐฐ์› ๋‹ค
110:18
after the war.
1776
6618840
1160
.
110:21
So the war ended in 4445, 1944.
1777
6621400
3400
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ „์Ÿ์€ 4445๋…„, 1944๋…„์— ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
110:24
Modified
1778
6624880
1040
์ˆ˜์ •๋œ
110:26
food was still being rationed right up until as it was at the end of the 1950.
1779
6626480
4120
์‹๋Ÿ‰์€ 1950๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ๊ธ‰๋˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ๋Š”
110:30
It was 1959 1959.
1780
6630640
3120
1959๋…„ 1959๋…„
110:34
So during the war, everybody had a ration book.
1781
6634400
4000
์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
110:38
My mother tells me about this and you were only allowed to buy
1782
6638400
3960
์šฐ๋ฆฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ง์”€ํ•˜์…จ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€
110:42
certain quantities of food each week.
1783
6642600
3280
๋งค์ฃผ ํŠน์ • ์–‘์˜ ์Œ์‹๋งŒ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
110:46
A certain amount of sugar, a certain amount of meat, certain amount of milk.
1784
6646080
5400
์ผ์ •๋Ÿ‰์˜ ์„คํƒ•, ์ผ์ •๋Ÿ‰์˜ ๊ณ ๊ธฐ, ์ผ์ •๋Ÿ‰์˜ ์šฐ์œ .
110:51
You had a ration because there wasn't enough food available during the war,
1785
6651960
4200
์ „์Ÿ ์ค‘์— ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹๋Ÿ‰์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ ๋ฐฐ๊ธ‰์„ ๋ฐ›์•˜์ง€๋งŒ,
110:56
but that rationing
1786
6656800
1200
๊ทธ ๋ฐฐ๊ธ‰์€ ์ „์Ÿ์ด ๋๋‚œ ํ›„
110:58
because it took a long time for everything to get back to normal after the war.
1787
6658000
3760
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ •์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ ธ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ „์—ผ๋ณ‘์ด ๊ณต๊ธ‰๋ง์— ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฐ ํ›„
111:01
Supplies and everything bit like we were experiencing now in a way
1788
6661960
3960
๊ณต๊ธ‰ํ’ˆ๊ณผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ
111:05
after the pandemic took a long time for those supply chains.
1789
6665960
3680
.
111:09
And to get back to normal again, because, you know, all the men
1790
6669720
3920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ •์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋ ค๋ฉด, ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
111:13
have gone to war or there weren't so much farming going on, that's the thing.
1791
6673640
3760
์ „์Ÿ์— ๋‚˜๊ฐ”๊ฑฐ๋‚˜ ๋†์‚ฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์ง„ํ–‰๋˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
111:17
I suppose we should mention rationing. Rationing
1792
6677400
2000
๋ฐฐ๊ธ‰์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฐ๊ธ‰์€
111:21
means you are
1793
6681120
960
111:22
you are cutting the supply of things,
1794
6682080
2800
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌผ๊ฑด์˜ ๊ณต๊ธ‰์„ ์ค„์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฏ€๋กœ
111:25
so you can't just go to the shop and buy something.
1795
6685280
3080
์ƒ์ ์— ๊ฐ€์„œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์‚ด ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
111:28
You have to have rations
1796
6688880
2880
111:32
so you can only buy a certain amount of something.
1797
6692000
3200
์ผ์ •ํ•œ ์–‘์˜ ๋ฌผ๊ฑด๋งŒ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ฐฐ๊ธ‰์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ
111:35
So that's what rationing was
1798
6695200
2760
111:38
after the second World War, and it went on to 1959.
1799
6698480
3800
2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ์ดํ›„ ๋ฐฐ๊ธ‰์ œ๋„๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ๊ณ  1959๋…„๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
111:42
Did you say yes? Incredible.
1800
6702280
1840
์˜ˆ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š”.
111:44
And the last thing that was rationed, they took things off at different times
1801
6704120
5640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฐฐ๊ธ‰๋œ ๊ฒƒ์€ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋ฒ—์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
111:50
because that was the most difficult one to get hold of was
1802
6710320
3480
์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“  ๊ฒƒ์ด
111:55
meat meat.
1803
6715240
1920
๊ณ ๊ธฐ ๊ณ ๊ธฐ์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
111:57
So you meat was still rationed right up until 1959
1804
6717400
3560
๊ทธ๋ž˜์„œ 1959๋…„๊นŒ์ง€ ์œก๋ฅ˜๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ฐฐ๊ธ‰๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์Ÿ ํ›„ ๊ณต๊ธ‰ํ’ˆ์„ ์ •์ƒ ์ƒํƒœ๋กœ ๋˜๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ
112:00
because it had taken 15, 14, 15
1805
6720960
3400
15๋…„, 14๋…„, 15๋…„์ด ๊ฑธ๋ ธ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
112:05
years to get the supplies back
1806
6725440
1960
112:07
to normal after the war. Yes.
1807
6727400
3560
. ์˜ˆ.
112:10
And of course, in those days,
1808
6730960
2240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ ๋‹น์‹œ์—๋Š”
112:13
I actually think there were very few overweight people
1809
6733200
3240
์‚ด์ด ์ฐŒ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฑฐ์˜ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋จน์„
112:16
because you could only eat so much and as you grew it yourself.
1810
6736440
2880
๋งŒํผ๋งŒ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ์ง์ ‘ ์žฌ๋ฐฐํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:20
But I still think that's
1811
6740600
1280
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚˜๊ธฐ
112:21
I mean, literally two years before I was born.
1812
6741880
3280
2๋…„ ์ „์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
112:25
Okay.
1813
6745360
520
112:25
They were still rationing.
1814
6745880
1480
์ข‹์•„์š”.
๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ์ „ํžˆ โ€‹โ€‹๋ฐฐ๊ธ‰์„ ๋ฐ›๊ณ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
112:27
Yes, it's amazing.
1815
6747360
1880
์˜ˆ, ๋†€๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
112:29
You OK, Steve?
1816
6749240
680
112:29
I just something caught my eye out.
1817
6749920
2480
๊ดœ์ฐฎ์•„, ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ?
๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋„์—ˆ์–ด์š”.
112:32
Didn't I caught my eye?
1818
6752400
1800
๋‚ด ๋ˆˆ์— ๋„์ง€ ์•Š์•˜์–ด?
112:34
Okay.
1819
6754200
800
์ข‹์•„์š”.
112:35
In fact, it was just a reflection of us.
1820
6755000
1880
์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ฐ˜์˜์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
112:36
Yes. In the window. That's it. Okay, great.
1821
6756880
2560
์˜ˆ. ์ฐฝ์—์„œ. ๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ. ์ข‹์•„, ์ข‹์•„.
112:39
I'm sure we're all glad to know that you can see outside now.
1822
6759920
4080
์ด์ œ ๋ฐ–์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ๊ธฐ๋ปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:44
It's getting dark. It's dark.
1823
6764000
2120
์–ด๋‘์›Œ์ง€๊ณ ์žˆ๋‹ค. ์–ด๋‘์›Œ.
112:46
The Sun has gone down, and it's only it's not even 4:00.
1824
6766120
4400
ํ•ด๊ฐ€ ์ง€๊ณ  ์•„์ง 4์‹œ๋„ ์•ˆ๋œ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:50
Nothing to see.
1825
6770640
1080
๋ณผ ๊ฒƒ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
112:51
Nothing to see outside. Look.
1826
6771720
2040
๋ฐ–์—๋Š” ๋ณผ ๊ฒƒ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋‹ค.
112:53
So there it is outside.
1827
6773760
1360
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐ–์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
112:55
You can tell it's life.
1828
6775120
1240
์ธ์ƒ์ž„์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ ์ฐจ ์–ด๋‘์›Œ์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
112:56
You can tell where life because it's gradually got dark.
1829
6776360
3000
์‚ถ์ด ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
112:59
Yes, we've been on air just to prove how short
1830
6779400
4400
์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ์˜๊ตญ์—์„œ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์งง์€์ง€ ์ฆ๋ช…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐฉ์†กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
113:04
the days are here in England.
1831
6784280
3800
.
113:11
We are going in the moment.
1832
6791040
1840
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:12
We are, but I'm feeling hungry.
1833
6792880
1520
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํŒŒ์š”.
113:14
I can't believe that I survived all the way through.
1834
6794400
3440
๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋๊นŒ์ง€ ์‚ด์•„๋‚จ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
113:18
Well, your voice is definitely you wrested it yesterday.
1835
6798000
3640
๊ธ€์Ž„, ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ๋‹น์‹ ์ด ์–ด์ œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์”จ๋ฆ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:21
You didn't come out with me.
1836
6801640
1240
๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
113:22
I decided to stay indoors.
1837
6802880
1680
๋‚˜๋Š” ์‹ค๋‚ด์— ๋จธ๋ฌผ๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ๋‹ค.
113:24
It was very cold, very windy.
1838
6804560
3040
๋งค์šฐ ์ถฅ๊ณ  ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋งŽ์ด ๋ถˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:27
And yes,
1839
6807600
2040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ค,
113:29
you obviously benefited from that rest.
1840
6809640
2920
๋‹น์‹ ์€ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๊ทธ ํœด์‹์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์ต์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:32
I think sometimes when you get sick, it's in a way, you know,
1841
6812760
3760
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋ชธ์ด ์•„ํ”Œ ๋•Œ
113:36
it's your body telling you, slow down, you're sick
1842
6816520
3920
๋ชธ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋„๋ฅผ ๋Šฆ์ถ”์„ธ์š”. ๋ชธ์ด ์•„ํ”Œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
113:40
because you've probably been overdoing it and you just need to slow down.
1843
6820440
5360
.
113:45
Stop, let your body catch up and repair itself.
1844
6825800
3920
๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ๋ชธ์ด ์Šค์Šค๋กœ ํšŒ๋ณตํ•˜๋„๋ก ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
113:50
And that has worked for you yesterday, Mr.
1845
6830920
2840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ด์ œ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, Mr.
113:53
Yes. Yes.
1846
6833800
920
Yes. ์˜ˆ.
113:54
So I don't feel too bad.
1847
6834720
1360
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ
113:56
I suppose I was a little bit excited to come back and join you here.
1848
6836080
3920
๋Œ์•„์™€์„œ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์–ด ์กฐ๊ธˆ์€ ๊ธฐ๋ปค๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
114:00
By the way, talking of exciting things next week,
1849
6840320
4120
๊ทธ๋‚˜์ €๋‚˜ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์ž๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ฃผ์—๋Š”
114:04
December arrives, and also I will begin
1850
6844800
3480
12์›”์ด ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ 
114:08
publishing my new English lessons.
1851
6848280
4160
์ƒˆ๋กœ์šด ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ์ถœํŒํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:15
So on Wednesday,
1852
6855160
1320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ˆ˜์š”์ผ,
114:16
this Wednesday, there will be no live stream on Wednesday because I am going
1853
6856480
4760
์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์š”์ผ์—๋Š” ์ˆ˜์š”์ผ์— ์ƒ์ค‘๊ณ„๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:21
to start publishing my new English lessons, I will give you a clue.
1854
6861240
4360
์ƒˆ๋กœ์šด ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ์ถœํŒํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ํžŒํŠธ๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
114:25
What I'm doing is I am rerecording and remaking some of my earlier lessons,
1855
6865960
5520
์ œ๊ฐ€ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ด์ „ ๋ ˆ์Šจ์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋…น์Œํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:31
which now look a little bit old fashioned
1856
6871920
2800
์ง€๊ธˆ์€ ์•ฝ๊ฐ„ ๊ตฌ์‹์œผ๋กœ ๋ณด์ด๊ณ 
114:34
and also because the quality isn't as good.
1857
6874720
3200
ํ’ˆ์งˆ๋„ ์ข‹์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:38
So I rerecorded.
1858
6878400
1440
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ ๋…น์Œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
114:39
I've remade completely from scratch.
1859
6879840
2400
์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
114:42
So it is me now.
1860
6882560
2160
์ด์ œ ๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:44
As I look,
1861
6884720
1440
์ œ๊ฐ€ ๋ณด๊ธฐ์—
114:47
I've remade them and I will begin posting them
1862
6887400
3480
์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ฆฌ๋ฉ”์ดํฌํ–ˆ์œผ๋ฉฐ
114:50
onto a new playlist next week as December arrives.
1863
6890880
4720
12์›”์ด ๋˜๋ฉด ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ์ƒˆ ์žฌ์ƒ ๋ชฉ๋ก์— ๊ฒŒ์‹œํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:55
Have you used clever technology, Mr.
1864
6895640
2320
๋˜์ปจ ์”จ, ์˜๋ฆฌํ•œ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
114:57
Duncan, to take away the years
1865
6897960
2920
์„ธ์›”์„ ์—†์• ๊ณ 
115:01
and make yourself look like you did when you first made that list?
1866
6901120
3240
์ฒ˜์Œ ๊ทธ ๋ชฉ๋ก์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋„๋ก ๋งŒ๋“œ์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
115:04
No, the first.
1867
6904400
1280
์•„๋‹ˆ, ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ.
115:05
Well, the one thing to mention is I'm not wearing my hat,
1868
6905680
3120
๊ธ€์Ž„, ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์–ธ๊ธ‰ํ•  ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ์ž๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๊ธฐ
115:09
so there is no hat in my new lessons, so I'm not even wearing my hat.
1869
6909160
5680
๋•Œ๋ฌธ์— ์ƒˆ ์ˆ˜์—…์—๋Š” ๋ชจ์ž๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ์ž๋„ ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
115:14
Oh, so I hope you are intrigued enough to take a look at my new lessons
1870
6914840
5920
์˜ค, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ 12์›”์— ์ ‘์–ด๋“ค๋ฉด์„œ
115:20
as I start to po post them next week
1871
6920760
4600
๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๊ฒŒ์‹œํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋‚ด ์ƒˆ ์ˆ˜์—…์— ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๋А๋ผ์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
115:25
as we enter December .
1872
6925680
3560
. ์ด์ „์— ํ–ˆ๋˜
115:29
I know the answer to the question I had earlier.
1873
6929240
2920
์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
115:32
I haven't started putting my Christmas lights on the house and I haven't.
1874
6932400
5160
๋‚˜๋Š” ์ง‘์— ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์กฐ๋ช…์„ ์ผœ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  ์•„์ง ์‹œ์ž‘ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
115:37
I don't even know when I'm going to do it.
1875
6937920
2160
์–ธ์ œ ํ•˜๊ฒŒ ๋ ์ง€๋Š” ์ €๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
115:40
So I have to do it.
1876
6940600
1160
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
115:41
Maybe next week sometime, but I will try my best.
1877
6941760
3200
์•„๋งˆ๋„ ๋‹ค์Œ์ฃผ์—๋‚˜ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
115:44
I hope I feel better.
1878
6944960
2240
๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์•„์กŒ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
115:47
I hope I feel better then.
1879
6947200
1680
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์•„์ง€๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผœ๋ณด๋Š”
115:48
There were lots of new people watching us today, somebody from Russia
1880
6948880
3480
๋งŽ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋Ÿฌ์‹œ์•„์—์„œ ์˜จ ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์€
115:52
who good says Hi, but
1881
6952600
2920
์•ˆ๋…•์ด๋ผ๊ณ  ์ž˜ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„
115:55
we can't read your name, unfortunately, because we can't read
1882
6955520
3320
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ‚ค๋ฆด ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
116:00
Cyrillic.
1883
6960080
960
.
116:01
That's it.
1884
6961040
800
116:01
Abigail.
1885
6961840
920
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
์•„๋น„๊ฐ€์ผ.
116:02
Hello.
1886
6962760
360
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
116:03
I'm from Russia and also somebody from Sudan.
1887
6963120
2240
์ €๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ถœ์‹  ์ด๊ณ  ์ˆ˜๋‹จ ์ถœ์‹ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
116:05
Hello to Sudan.
1888
6965800
2200
์ˆ˜๋‹จ์— ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
116:08
That's disappeared.
1889
6968200
2080
์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
116:10
Yeah, there we go now. I can't.
1890
6970280
1760
๊ทธ๋ž˜, ์ด์ œ ๊ฐ„๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
116:12
We can't read your name, either.
1891
6972040
1680
์ด๋ฆ„๋„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:13
Unfortunately,
1892
6973720
2040
์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ๋„
116:15
we're not clever enough to be able to read
1893
6975960
3320
์šฐ๋ฆฌ๋Š”
116:19
people's names in other languages.
1894
6979280
2400
๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋กœ ๋œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ ์˜๋ฆฌํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
116:21
We don't we we can't be like that.
1895
6981680
1760
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:23
So it looks it looks a bit like Arabic.
1896
6983440
2200
๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๋ž์–ด์™€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋น„์Šทํ•ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
116:26
So I think Cyrillic and Arabic, we are not very good at reading.
1897
6986480
5000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ํ‚ค๋ฆด ๋ฌธ์ž์™€ ์•„๋ž์–ด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฝ๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:31
We're going to struggle with that. So apologies.
1898
6991520
2480
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๊ณผ ์”จ๋ฆ„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์—
116:34
If you do have any English equivalents, please let us know.
1899
6994000
4640
์ƒ์‘ํ•˜๋Š” ์˜์–ด๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
116:38
Yeah.
1900
6998720
200
116:38
And and we'd love to read your name ahead and we appreciate you watching us today.
1901
6998920
4160
์‘.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฝ๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
116:43
Yes. Gulu, Gulu, Gulu
1902
7003080
3480
์˜ˆ. Gulu, Gulu, Gulu
116:46
is here as well.
1903
7006560
1200
๋„ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:47
I believe you are one of our regular viewers.
1904
7007760
3640
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ณ ์ • ์‹œ์ฒญ์ž ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
116:51
Well, I've noticed today we've had a lot of people come back today
1905
7011560
4080
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ Vick์˜ ํŒ”์—์„œ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜ค๋Š˜ ๋Œ์•„์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค
116:55
that we haven't seen for a long time in Vick's arm. Yes.
1906
7015840
3680
. ์˜ˆ.
117:00
Has just
1907
7020680
520
117:01
said come back after a year or two years.
1908
7021200
3120
1๋…„, 2๋…„ ํ›„์— ๋‹ค์‹œ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๊ตฐ์š”.
117:04
So many memories
1909
7024320
2120
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์ถ”์–ต
117:06
and a nice little heart. Yes.
1910
7026440
2000
๊ณผ ์ข‹์€ ์ž‘์€ ๋งˆ์Œ. ์˜ˆ.
117:08
So many old memories.
1911
7028440
1880
๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋งŽ์€ ์˜› ์ถ”์–ต๋“ค.
117:10
Well, of course, they don't come much older than this,
1912
7030320
3920
์Œ, ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ๋“ค์€ ํŠนํžˆ ์—ฌ๊ธฐ YouTube์—์„œ ์ด๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์˜ค๋ž˜๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
117:15
especially here on YouTube.
1913
7035120
1560
.
117:16
We are going in the moment we are.
1914
7036680
1880
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์— ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
117:18
I hope you've enjoyed today's live stream.
1915
7038560
2160
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ฆ๊ฑฐ์šฐ์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€
117:20
Shall I tell you the surprise I have for you?
1916
7040760
2080
๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ์ค€๋น„ํ•œ ๋†€๋ผ์›€์„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
117:22
Steve has something for me.
1917
7042840
1840
์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
117:24
He's going to give me a nice treat.
1918
7044680
2480
๊ทธ๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ๋Œ€์ ‘์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
117:27
I wonder what it could be.
1919
7047160
1440
๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
117:28
Do I have to take my clothes off?
1920
7048600
2240
์˜ท์„ ๋ฒ—์–ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
117:30
No. OK, good. Good.
1921
7050840
1840
์•„๋‡จ. ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€.
117:32
Thank goodness for that.
1922
7052680
1320
๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
117:34
I'm glad it's too cold for that anyway.
1923
7054000
2840
๊ทธ๋ž˜๋„ ์ถ”์›Œ์„œ ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
117:37
Yes, sir.
1924
7057920
560
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
117:38
What have we done on a Sunday after the livestreams
1925
7058480
4840
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒ์ค‘๊ณ„ ํ›„ ์ผ์š”์ผ์— ๋ฌด์—‡์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ
117:43
that we have done and used to do for year and year and year on?
1926
7063680
6000
?
117:49
We used to always do something after the livestream and we always announced it.
1927
7069920
3560
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ƒ์ค‘๊ณ„ ํ›„์— ํ•ญ์ƒ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ํ•˜๊ณค ํ–ˆ๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
117:53
We had a cup of tea and we used to steal one of our farm local farmers sheep.
1928
7073800
5160
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฐจ ํ•œ ์ž”์„ ๋งˆ์…จ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋†์žฅ ์ง€์—ญ ๋†๋ถ€ ์–‘ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ํ›”์น˜๊ณค ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
117:59
Oh no, no, we don't talk about that, do we?
1929
7079240
2000
์˜ค, ์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
118:01
We always had a cup of tea and a tea cake.
1930
7081240
4040
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ฐจ ํ•œ ์ž”๊ณผ ์ฐจ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:05
Yes, but we stopped having the tea cakes and of course, our low.
1931
7085320
4040
์˜ˆ, ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฐจ ์ผ€์ดํฌ ์™€ ๋ฌผ๋ก  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋‚ฎ์€ ์Œ์‹์„ ๊ทธ๋งŒ ๋‘์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:09
Bakery closed down. Well, guess what, Mr.
1932
7089520
2960
๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ๋Š” ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€์Ž„์š”,
118:12
Duncan, yeah, I went out yesterday on the way to where I was going
1933
7092480
4440
๋˜์ปจ ์”จ, ์–ด์ œ
118:17
without you, and I went into the bakery shop, which is reopened.
1934
7097400
4160
๋‹น์‹  ์—†์ด ๊ฐ€๋ ค๋˜ ๊ธธ์— ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ฌธ์„ ์—ฐ ๋นต์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
118:21
And lo and behold, that's the first.
1935
7101960
2960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณด๋ผ, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
118:25
Lo and behold, like that.
1936
7105080
2640
๋ณด๋ผ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ.
118:28
And lo and behold, it's afraid of you to say, Nuala.
1937
7108080
3560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณด๋ผ, ๋‹น์‹ ์ด Nuala๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‘๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:32
There it is.
1938
7112000
1200
๊ฑฐ๊ธฐ๋Š”.
118:33
Lo and behold, I think it's from the from the Bible.
1939
7113200
2520
๋ณด๋ผ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์„ฑ๊ฒฝ์—์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
118:35
I think it is. So there we go.
1940
7115720
2200
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹ค.
118:37
Lo and behold, we have tea cakes.
1941
7117920
3800
๋ณด๋ผ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฐจ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:42
Yes, they look nice. They look quite big.
1942
7122120
3120
์˜ˆ, ์ข‹์•„ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝค ์ปค ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
118:45
They're big one big one.
1943
7125240
1400
๊ทธ๋“ค์€ ํฐ ํ•˜๋‚˜์˜ ํฐ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
118:46
So teacakes are back,
1944
7126640
2320
118:49
at least for this week.
1945
7129920
1920
์ ์–ด๋„ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์—๋Š” ํ‹ฐ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:51
Let's see if they're stale and dry, if they are.
1946
7131840
3680
๊ทธ๋“ค์ด ์˜ค๋ž˜๋˜๊ณ  ๊ฑด์กฐํ•œ์ง€ ๋ด…์‹œ๋‹ค .
118:56
I will be complaining and we won't be purchasing them again.
1947
7136200
3720
๋‚˜๋Š” ๋ถˆํ‰ ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ๋‹ค์‹œ ๊ตฌ๋งคํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
119:00
OK, OK, we will see what happens.
1948
7140560
2120
์ข‹์•„, ์ข‹์•„, ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€ ๋ณด์ž.
119:02
Right?
1949
7142680
720
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
119:03
Say yes.
1950
7143720
1120
๋„ค ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋‹ค.
119:05
Lovely. Oh, a good ideas.
1951
7145080
2240
์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด. ์˜ค, ์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ.
119:07
Take a little rest.
1952
7147400
1080
์กฐ๊ธˆ ์‰ฌ์„ธ์š”. ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฑฐ
119:08
Oh yes.
1953
7148480
960
์•ผ.
119:09
Lovely to be here, Mr.
1954
7149640
1040
์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค,
119:10
Duncan. OK, so I won't be here on Wednesday.
1955
7150680
2680
๋˜์ปจ ์”จ. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์š”์ผ์— ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:13
No live stream on Wednesday, but of course, we will be back next Sunday.
1956
7153360
3680
์ˆ˜์š”์ผ์—๋Š” ์ƒ์ค‘๊ณ„๊ฐ€ ์—†์ง€๋งŒ, ๋ฌผ๋ก  ๋‹ค์Œ ์ฃผ ์ผ์š”์ผ์— ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
119:17
I hope I will be feeling better.
1957
7157080
2280
๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์•„์ง€๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
119:19
And of course we will be if we go out and about.
1958
7159720
3080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
119:22
If we go into the shops,
1959
7162800
1040
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒŒ์— ๊ฐ€๋ฉด ์ง€๊ธˆ
119:23
we will wear our masks because we have to now.
1960
7163840
2560
๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
119:26
Yes, it's back, it's back.
1961
7166680
1640
๋„ค, ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:28
We are back to wearing our masks.
1962
7168320
2000
๋งˆ์Šคํฌ ์ฐฉ์šฉ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:30
Everyone's worried about a new strain of the COVID.
1963
7170320
4200
๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณ€์ข…์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:34
I often get a new strain, but I can't tell you where.
1964
7174680
3520
๋‚˜๋Š” ์ข…์ข… ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณ€์ข…์„ ์–ป์—ˆ ์ง€๋งŒ ์–ด๋””์—์„œ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:38
What are they calling it?
1965
7178280
1480
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฌด์—‡์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๊นŒ?
119:39
Is it this?
1966
7179760
600
์ด๊ฑฐ์š”?
119:40
It's the army on Omicron or Omicron,
1967
7180360
4120
Omicron ๋˜๋Š” Omicron์˜ ๊ตฐ๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”
119:44
which comes from the word microbe, which means small.
1968
7184480
2840
microbe๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
119:47
Oh, did you know that
1969
7187680
1080
์˜ค,
119:50
might run?
1970
7190200
760
119:50
I knew small. Yes, my micro. Yes.
1971
7190960
3360
์‹คํ–‰๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
๋‚˜๋Š” ์ž‘๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด ๋งˆ์ดํฌ๋กœ. ์˜ˆ.
119:54
Well, that's that's why we put microbes in front of words.
1972
7194360
3600
๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹จ์–ด ์•ž์— ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ์„ ๋‘๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
119:58
Yes, yes.
1973
7198520
1280
์˜ˆ, ์˜ˆ.
119:59
And so is that.
1974
7199800
1000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
120:00
But is that the next one in the Greek alphabet after devil?
1975
7200800
3120
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์•ŒํŒŒ๋ฒณ์—์„œ ์•…๋งˆ ๋‹ค์Œ์— ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
120:04
The strange thing is, no, it isn't.
1976
7204000
2160
์ด์ƒํ•œ ์ ์€, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
120:06
It's much further down because some of them don't make any sense.
1977
7206160
4160
๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ›จ์”ฌ ๋” ์•„๋ž˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
120:11
So some of them are just two letters. Ah.
1978
7211000
3080
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋‘ ๊ธ€์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„.
120:14
And so they don't.
1979
7214320
1200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
120:15
Well, I think one is pig where you can't
1980
7215520
2640
๊ธ€์Ž„์š”, ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ผ์ง€๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ผ์ง€๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
120:18
really have the pig, so they've missed out ones that you can't pronounce.
1981
7218160
4320
. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ผ์ง€๋ฅผ ๋†“์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
120:22
Yes. Ones that look a bit strange.
1982
7222480
2400
์˜ˆ. ์กฐ๊ธˆ ์ด์ƒํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ๋“ค.
120:25
So now we are on our microbe on on.
1983
7225040
2640
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ์ƒ๋ฌผ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
120:27
OK, from the time to worry is when we've used up all the letters
1984
7227960
3240
์ข‹์•„, ๊ฑฑ์ •ํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ
120:31
of the Greek alphabet and we've come back and we have to have a new system
1985
7231200
4120
๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์•ŒํŒŒ๋ฒณ์˜ ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ๋Œ์•„์™€์„œ COVID ๋ณ€์ข…์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฐ–์ถ”์–ด์•ผ ํ•  ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ
120:35
to describe COVID variants, then we know we're really in trouble.
1986
7235760
3800
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง ๊ณค๊ฒฝ์— ์ฒ˜ํ•ด ์žˆ์Œ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
120:39
Well, I hope that doesn't happen. Yes. All right.
1987
7239600
2760
๊ธ€์Ž„, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ. ๊ดœ์ฐฎ์€.
120:42
Mr. Duncan, I'll go into the kitchen and make a cup of tea and tea cake. Yes.
1988
7242480
3560
๋˜์ปจ ์”จ, ๋ถ€์—Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„œ ์ฐจ ํ•œ ์ž”๊ณผ ์ฐจ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ฒŒ์š”. ์˜ˆ.
120:46
And I shall see you in a few minutes time and lovely to be here.
1989
7246040
3800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— ๋‹น์‹ ์„ ๋ณผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
120:50
Have you have a lovely week learning English and whatever you do
1990
7250280
2840
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉฐ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“ ์ง€ ์ฆ๊ฑฐ์šด ํ•œ ์ฃผ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ 
120:53
and see you next week?
1991
7253280
1200
๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
120:56
Mr. Steve is going.
1992
7256760
3440
๋ฏธ์Šคํ„ฐ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๊ฐ€ ๊ฐ„๋‹ค.
121:02
I've just realized one thing I've realized is
1993
7262400
2360
๋ฐฉ๊ธˆ ๊นจ๋‹ฌ์€ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋Š”
121:04
I need a new backdrop, an emergency backdrop,
1994
7264760
3800
์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐฐ๊ฒฝ, ๋น„์ƒ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
121:09
so so when the light goes outside,
1995
7269600
2520
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋น›์ด ์™ธ๋ถ€๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ
121:12
I have to have a backdrop that I can put behind me.
1996
7272120
3000
๋’ค์— ๋†“์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
121:15
So it just doesn't look like I'm standing in front of a blackboard
1997
7275640
4000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์น ํŒ
121:20
or a blank void.
1998
7280480
2400
์ด๋‚˜ ํ…… ๋นˆ ๊ณตํ—ˆ ์•ž์— ์„œ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
121:22
So that's what I have to do.
1999
7282880
1200
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์ฃผ์—
121:24
I think I will try to sort that out for next week.
2000
7284080
2640
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” . ์ด์ œ
121:28
It's time to say goodbye.
2001
7288720
2040
ํ—ค์–ด์งˆ ์‹œ๊ฐ„์ด์•ผ.
121:30
It's time for me to go.
2002
7290800
1480
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐˆ ์‹œ๊ฐ„์ด์•ผ.
121:32
I hope you've enjoyed today's live stream.
2003
7292280
1840
์˜ค๋Š˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ์ŠคํŠธ๋ฆฌ๋ฐ์ด ์ฆ๊ฑฐ์šฐ์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜
121:34
Thank you for your company.
2004
7294120
1080
ํšŒ์‚ฌ์— ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
121:35
It's been a busy one. We've talked about a lot of things.
2005
7295200
2360
๋ฐ”์œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
121:37
We've talked about face masks.
2006
7297800
1960
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ๋ฉด ๋งˆ์Šคํฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Steve
121:39
We've talked about Mr.
2007
7299760
2240
์”จ์˜ ์ƒˆ ์–‘๋ณต์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ๊ณ 
121:42
Steve's new suit and we've talked about junk mail.
2008
7302000
5000
์ •ํฌ ๋ฉ”์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
121:47
We've talked about Jehovah's Witnesses
2009
7307440
2240
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์ฆ์ธ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ๊ณ 
121:50
and we've talked about teacakes as well.
2010
7310920
3800
ํ‹ฐ์ผ€์ดํฌ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
121:55
See you later. Take care, everyone.
2011
7315360
2040
๋‚˜์ค‘์— ๋ด์š”. ๋‹ค๋“ค ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
121:57
And I hope you've enjoyed today's livestream.
2012
7317880
2800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์ƒ์ค‘๊ณ„๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์…จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
122:01
My new lesson, my first new lesson
2013
7321080
3240
๋‚˜์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—…, ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์˜จ ๋‚˜์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—…
122:04
that I've been making and I have made a few.
2014
7324800
3440
๊ณผ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
122:08
I'm going to try and make some more next week.
2015
7328240
2320
๋‹ค์Œ์ฃผ์— ์ข€ ๋” ๋งŒ๋“ค์–ด๋ด์•ผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
122:10
The first one will be posted on.
2016
7330560
2360
์— ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๊ฐ€ ๊ฒŒ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
122:15
I want to say Tuesday.
2017
7335200
2560
๋‚˜๋Š” ํ™”์š”์ผ์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
122:17
Yes, I think Tuesday, Tuesday will be the day,
2018
7337760
2920
๋„ค, ํ™”์š”์ผ, ํ™”์š”์ผ์ด ๊ทธ ๋‚ ์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ๊ผญ
122:21
so I hope you will catch that
2019
7341480
2280
์žก์œผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ
122:23
and I hope I will catch you
2020
7343920
2600
122:26
next Sunday as well.
2021
7346920
2480
๋‹ค์Œ์ฃผ ์ผ์š”์ผ์—๋„ ๊ผญ ์žก์œผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
122:29
This is Mr.
2022
7349760
600
122:30
Duncan in the birthplace of English, saying, Thanks for watching.
2023
7350360
4240
์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค'๋ผ๋Š” ์˜์–ด์˜ ๋ฐœ์ƒ์ง€ ๋˜์ปจ์”จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
122:34
See you soon. Enjoy your week.
2024
7354640
3280
๊ณง ๋ด์š”. ํ•œ ์ฃผ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”.
122:37
Have a good one.
2025
7357960
1120
์ข‹์€์ด.
122:39
And can you stay safe as well?
2026
7359080
2360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ๋„ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
122:41
Just for me, I would be very happy if you could stay safe
2027
7361440
4960
122:46
and of course, until the next time we meet here.
2028
7366640
2920
๋‹ค์Œ ๋ฒˆ์— ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ •๋ง ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
122:50
You know what's coming next? Yes, you do.
2029
7370000
2280
๋‹ค์Œ์— ๋ฌด์—‡์ด ์˜ฌ์ง€ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
122:59
Ta ta for
2030
7379360
680
123:00
now. And.
2031
7380040
14520
์ง€๊ธˆ์€ ๋”ฐ๋”ฐ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
124:43
I'm a big boy now.
2032
7483400
1640
๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ํฐ ์†Œ๋…„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7