A Lesson 'Fit for a King' 👑 - English Addict / Ep 248 - LIVE CHAT - Sunday 7th May 2023

Welcome to today's livestream.

今日のライブストリームへようこそ。

I hope you are feeling well.

ご気分が良くなることを願っています。

We are back everyone.

みんな戻ってきました。

We are here with you once more.

私たちは再び皆さんと一緒にここにいます。

It is so nice to be back with you once again.

もう一度あなたと一緒に戻ってくることができてとてもうれしいです。

Yes, we are once again live across YouTube.

はい、私たちは再び YouTube でライブ配信を行っています。

It's ever so nice to be here.

ここに来ることができて本当に嬉しいです。

Hi, everybody. This is Mr.

こんにちは、皆さん。 こちらは

Duncan in England.

イギリスのダンカンさんです。

How are you today?

今日は元気ですか？

Are you okay? I hope so. Are you feeling happy?

あなたは大丈夫？ そうだといい。 幸せを感じていますか？

Are you

feeling happy?

幸せを感じていますか？

And I think it is a word that we are not using enough these days.

そして、最近ではあまり使われなくなった言葉だと思います 。

There are many other words we could use to

to express happiness or to say that we.

幸せを表現したり、「私たち」と言うために使える言葉は他にもたくさんあります。

We actually feel happy.

私たちは実際に幸せを感じています。

But it's a word that's not used enough.

しかし、あまり使われていない言葉です。

So tomorrow, when you are out walking amongst your friends,

それで、明日、 あなたが友達と歩いているとき、

please walk up to the first person you say

最初に会ったという人のところまで歩いて行き、「

you see and say, Are you happy?

幸せですか？」と言ってください。

And get them to reply with Yes, I am happy.

そして、「はい、幸せです」と返事をしてもらいます。

Happiness.

幸せ。

I know sometimes it doesn't come easily and I know sometimes it is very hard to find.

時にはそれが簡単に手に入らないことも、 時には見つけるのが非常に難しいことも知っています。

But I think happiness starts

しかし、幸せは

right here with you, the individual.

まさにあなた自身から始まると思います。

Anyway, here we are all together again on a beautiful day.

とにかく、天気 の良い日に、またみんなで集まりましょう。

All I can say is the weather today is absolutely fantastic.

ただ言えるのは、 今日の天気は本当に素晴らしいということです。

21. Well, it's nearly 20 degrees.

21. そうですね、気温は 20 度近くです。

It might actually get as high as 21 later.

実際には後で 21 まで上がる可能性があります。

But it's a lovely day.

でも、素敵な一日です。

Very warm, very pleasant outside.

とても暖かく、外はとても快適です。

It is looking rather nice, to be honest with you.

正直に言うと、見た目はかなりいいです。

So my name is Duncan.

それで私の名前はダンカンです。

I am one of those up there.

私もその中の一人です。

I'm sure you know the school by now.

もう学校のことはご存知かと思います。

You know what it's all about English.

英語とは何かを知っていますね。

We love the English language.

私たちは英語が大好きです。

However, this is a little bit different from all of those other English teachers.

ただし、これは 他の英語教師とは少し異なります。

This is something we do live.

これは私たちが生きていることなのです。

First of all, it is 100% live right now

まず、2023 年 5 月 7 日

at 2:08 o'clock on Sunday,

日曜日、午前 2 時 8 分現在、100% ライブです。

the 7th of May 2023.

I'm here right now, live as life can be.

私は今ここにいます、人生できる限り生きています。 今日は

You can see behind me as well outside

私の後ろだけでなく、

the studio window is looking absolutely amazing today.

スタジオの窓の外も本当に素晴らしく見えます。

Really, really nice. In fact,

本当に、本当に素晴らしい。 実は、

we have Mr.

Steve coming a little bit later on.

スティーブさんが少し後から来る予定です。

Oh, by the way, did you see that very special thing

ところで、昨日起こったとても特別な出来事を見ましたか

yesterday that happened?

?

No, I'm not talking about Mr.

いいえ、私はスティーブさんが下着を変えることについて話しているのではありません

Steve changing his underwear.

。

We are talking all about the coronation.

私たちは戴冠式のことばかり話しています。

Charles became King

チャールズは

Charles the third, apparently 13 million.

3代目チャールズ王となり、1300万人だったようです。

And that doesn't sound like a lot.

それは大したことではないように思えます。

I'm sure it must be more people than that. Maybe that's.

きっとそれ以上の人がいるはずです。 たぶんそれです。

That's the amount of people or the number of people who watched in this country.

それは この国で視聴した人の数、あるいは人数です。

But I think it must have been millions and millions of people

しかし、昨日ロンドンで行われた戴冠式を何百 万人もの人々が

watching the coronation that took place yesterday in London.

見ていたに違いないと思います 。

So what about you?

それで、あなたはどうですか？

Did you watch the coronation? Did you see it?

戴冠式を見ましたか？ あなたはそれを見ましたか？

Was it interesting?

面白かったですか？

I'm sure for a lot of people it must be interesting

きっと多くの人にとって、

watching something like that, because you are getting,

そのようなものを見るのは面白いに違いない。

I suppose, a sense of another culture.

なぜなら、異文化の感覚を得ることができるからだと思う。

And it's very easy to forget when you live in a certain country,

そして、 特定の国に住んでいると、自分

you forget that you are surrounded by your own culture.

自身の文化に囲まれていることを忘れがちです。

And I suppose to some people

そして、昨日の

watching all of the celebrations and all of the

祝賀会や式典のすべてを見ていた人たちには、

the ceremony yesterday must have seemed very strange.

とても奇妙に映ったに違いないと思います。

I know in the USA they are absolutely crazy about all of this.

アメリカでは 彼らがこのすべてに完全に夢中になっていることを私は知っています。

They love anything connected to the royal family or royalty.

彼らは王室や王族に関連するものは何でも大好きです 。

English royalty, British royalty,

英国王室、英国王室、

Welsh royalty.

ウェールズ王室。

Call it what you want, but it is very interesting

好きなように呼んでください。しかし、これは非常に興味深いことであり、

and most of the things that you saw happening yesterday

昨日あなたが見た出来事のほとんどは、

date back almost a thousand years.

ほぼ千年前に遡ります。

So many of the things done, many of the things that was said

非常に多くのことが行われ、 発言されたことの多くは、

go back a very long way in tradition.

伝統の中で非常に古いものに遡ります。

And I suppose that's what it's all about, really.

それが本当のことなのだと思います。

So the whole ceremony from walking in, from being,

つまり、入場から入場までの儀式全体で、

well, one of the most interesting parts of the whole ceremony

まあ、 式全体の中で最も興味深い部分の一つは、

must have been when when Charles

チャールズが

took most of his clothes off.

ほとんどの服を脱いだときだったに違いありません。

So he stripped right down to a very loose shirt.

それで彼はすぐに服を脱いで、とても緩いシャツを着ました。

And I thought that was a very interesting part

そして、それは式典の非常に興味深い部分だと思いました。

of the ceremony because he looked just like maybe a person

なぜなら、彼はおそらく通りから来た一般人のように見えたからです

from the street, a common person.

。

But slowly but surely

しかし、ゆっくりと、しかし確実に、

they put all of the clothing onto him.

彼らはすべての服を彼に着せました。

They anointed his head with oil, special oil,

彼らは彼の頭に油を塗りました。

no ordinary oil.

普通の油ではなく、特別な油でした。

It was very special oil.

とても特別なオイルでした。

And then slowly they built up his his clothing, his regalia,

そしてゆっくりと、彼らは彼の衣服、 王冠、

all of the things that he wore and the things that he had to hold.

彼が身に着けていたもの、 そして彼が持たなければならなかったものすべてを作り上げました。

They were all symbolic.

それらはすべて象徴的なものでした。

And then eventually he was crowned

そして最終的に、

that large crown was placed upon his head.

彼の頭には大きな冠がかぶせられ、戴冠しました。

And that set from that moment, he was the king.

そしてその瞬間から、彼は王でした。

He became the king of England.

彼はイングランド王になりました。

King Charles the third.

チャールズ３世国王。

All I can say is I hope

私が言えるのは、

he does better than the previous.

彼が以前よりもうまくやってくれることを願っているということだけだ。

Charles And also the one before that.

チャールズ そしてその前にも。

So they didn't have a very good time.

そのため、彼らはあまり楽しい時間を過ごしませんでした。

So I hope this particular King Charles has a good time.

ですから、このチャールズ国王が楽しい時間を過ごしてくれることを願っています。

I really do. So it's nice to see you here today.

本当です。 それでは、今日ここでお会いできてうれしいです。 昨日国王の

And if you did watch the coronation

戴冠式を見たとしたら

of the king yesterday, did you see it?

、見ましたか？

Did you watch it?

あなたはそれを見た？ 昨日

I know some people woke up very early yesterday morning to watch it.

の朝、これを見るために早起きした人もいると思います 。

All I can say is thank you very much for your support of this country.

私が言えるのは、 この国への支援に心から感謝するということだけです。

We need the viewers, you say so.

私たちには視聴者が必要です、あなたはそう言います。

You might be one of the many millions of people

あなたも、昨日その式典を観ていた何百万人もの人々のうちの一人かもしれません

who were watching the ceremony yesterday.

。

Of course, there is always a little bit of controversy in these situations.

もちろん、このような状況では常に多少の論争が起こります 。

Whenever something like this happens, there are always people who who disagree

このようなことが起こると、 必ず君主制に反対する人々が現れます

with having a monarchy.

。

And there were people in London protesting

そして、ロンドンにも抗議活動をしている人々がいて

and they were they were making their voices heard

、彼らは

for a while

until they were dragged off the streets by the police

警察によって通りから引きずり出され、

and locked up in the back of a van.

バンの後部座席に閉じ込められるまで、しばらくの間その声を上げていました。

Didn't last very long.

あまり長くは続かなかった。

That's all I can say.

私が言えるのはそれだけです。

Nice to see you all here on the live chat.

ライブチャットでお会いできて嬉しいです。

Yes, we have made it all the way to the end of another week

はい、 もう一週間の終わり、

and also the end of another weekend.

そしてまた週末の終わりまでずっとやってきました。

And I suppose I should also say we are now into a new month.

そして、新しい月に入ったとも言うべきだと思います 。

May has arrived.

5月がやって来ました。

Yes, it's Sunday.

はい、日曜日です。

Hmm. Hmm

ふーむ。 うーん、

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

うーん、うーん、うーん、

hmm hmm.

うーん。

Mm hmm.

うーん、うーん。

I'm still drinking some water.

まだ水を飲んでいます。

Look what I've got here.

私がここに持っているものを見てください。

Ooh, Isn't it a big one? It's very big.

おお、大したものではないですか？ それはとても大きい。

And it's something I love to hold in my hand.

そしてそれは私が手に持つのが大好きなものです。

And sometimes I like to put it in my mouth.

そして時々それを口に入れるのが好きです。

Look at the size of that baguette.

このバゲットの大きさを見てください。

This is really getting me in the mood

これで

for our trip to France.

フランス旅行の気分が高まってきました。

Yes, around about four weeks,

はい、今から約 4 週間後、

maybe five weeks from now, we will all be meeting together for those

おそらく 5 週間後、パリでの大規模な会合に参加する 人々のために全員が集まることになります

who are coming for the big meet up for big Paris rendezvous.

。

Are you excited?

興奮していますか？

Oh, look, I can't wait.

ああ、待ちきれないよ。

And just to prove it, I have a lovely French

それを証明するために、

baguette in my hand right now.

今私の手には素敵なフランスパンがあります。

It's not lovely.

素敵じゃないよ。

We might be seeing more of this a little bit later on.

もう少し後、このようなことがもっと見られるようになるかもしれません。

Talking of bread, Steve has been in the kitchen once again doing his magic,

パンといえば、スティーブは再びキッチンに立ち 、

weaving his magic in the kitchen.

魔法を編み上げています。

He has been making bread once again.

彼はまたパンを作り始めました。

It smells delicious.

美味しそうな匂いがします。

I'm just wondering whether or not Steve

スティーブが

is going to bring some of that lovely bread into the studio to me.

あの素敵なパンをスタジオに持ってきてくれるかどうか、ちょっと疑問に思っているんです。

We will find out later on.

後でわかります。

Oh, yes, Mr.

そうそう、

Steve is coming for those worried or wondering.

心配している人や迷っている人のためにスティーブさんが来ます。

And also he has some big news today.

そして今日彼は大きなニュースを持っています。

It might be good news,

それは良いニュースかもしれない

but it might also be bad news.

が、悪いニュースである可能性もある。

So sometimes how have you noticed this?

それで時々、どうやってこれに気づきましたか？

When a person tells you something, maybe they have something big happening in their life

人があなたに何かを言うとき、 おそらくその人は人生で何か大きな出来事があり

and they tell you sometimes it's good news,

、それが良い知らせであることもあります

but also there might be a bad side

が、その人が

or a down side to that thing that they are telling you.

あなたに話していることには悪い面やマイナス面があるかもしれません。

So we will see what happens later when Mr.

それで、後でスティーブさんが私たちと一緒にいるときに何が起こるか見てみましょう

Steve is with us.

。

Maybe he will want to share his big news or maybe not.

おそらく彼は重大なニュースを共有したいと思うかもしれませんし、そうでないかもしれません。

Are you looking forward to meeting up in Paris

パリで美しいランデブーに会うのを楽しみにしていますか

for the beautiful rendezvous?

?

I'm not sure where we are going to meet at the moment,

現時点ではどこで会うかは分かりませんが、パリ中心部の中心部の

but it will be somewhere central

どこかになるでしょうから

around the centre of Paris, so it should be rather interesting.

、 かなり興味深いものになるはずです。

We we will be mentioning Paris later on, by the way,

ところで、パリについては後で触れたいと思います。

because there is something I want to mention about Paris.

パリについて触れておきたいことがあります。

Something interesting. An interesting fact.

何か面白いですね。 興味深い事実です。

In fact.

実際には。

Hello to the live chat.

ライブチャットへこんにちは。

Nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Oh, we have Vitesse. Well done, Vitesse.

ああ、フィテッセがあるよ。 よくやった、フィテッセ。

You are first on today's live chat.

あなたは今日のライブチャットの最初の参加者です。

Very interesting.

とても興味深い。

Nice to see you here and welcome.

ここでお会いできてうれしいです。ようこそ。

Vitesse is first on today's live chat.

今日のライブチャットではフィテッセが1位です。 ご

Thank you for the address, Vitesse for joining us.

参加いただきましたフィテッセさん、ご住所ありがとうございます。

We also have tarmac kiss here.

ここにはターマックキスもあります。

Hello, Tarmac.

こんにちは、ターマックです。

Are you excited to be meeting up?

会うのが楽しみですか？ 正直に言うと

I think it will be a very interesting situation, to be honest.

、非常に興味深い状況になると思います 。

Hello.

Also, two oh, one of our regular viewers,

こんにちは。

また、おお、私たちの常連視聴者の 1 人、

Luis Mendez,

ルイス メンデスが

is here today.

今日ここに来ています。

Hello, Louis.

こんにちは、ルイ。

Nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Hello, Mr. Duncan, the king of Facebook.

こんにちは、Facebookの王様、ダンカンさん。

And hello to all the queens and kings.

そして、女王と王の皆さん、こんにちは。

Well, I have a feeling there might be a lot of kings watching,

そうですね、 たくさんの王が見ているかもしれないと感じています

but also there might be a lot of queens watching as well.

が、同様にたくさんの女王も 見ているかもしれません。

I'm not sure what's happening to my face today.

今日は自分の顔に何が起こっているのか分かりません。

You may have noticed that I haven't had a shave.

私が髭を剃っていないことに気づいたかもしれません。

In fact, I haven't shaved for a couple of days

実際、私は今、

because the skin on my face is very sensitive at the moment.

顔の皮膚が非常に敏感なので、数日間ひげを剃っていません 。

I don't know why, but it's very painful to shave.

理由は分かりませんが、髭を剃るのはとても痛いです。

So I've decided to give my face a little bit of a rest for a couple of days.

そこで、数日間顔を少し休ませることにしました 。

So that's why it looks very strange with my beard.

だから私のヒゲはとても奇妙に見えるのです。

And the really odd thing is I have some black

そして本当に奇妙なのは、

some black strands of beard there, just there.

そこに黒いひげが何本か生えていることです。

So the rest of my beard is quite grey.

したがって、私のひげの残りの部分はかなり灰色です。

But here I have just a very small,

しかし、ここには非常に小さな、

very small line of

非常に小さな

dark brown, be it can you see it?

ダークブラウンの線があるのが見えますか?

It's rather distracting, to say the least.

控えめに言っても、それはかなり気が散ります。

Hello. Also to Sash.

こんにちは。 サッシュにも。

Hello, Devil Sash.

こんにちは、デビルサッシュです。

Nice to see you here.

ここでお会いできてうれしいです。

Everyone is here today.

今日は全員がここにいます。

Claudia is here as well.

クラウディアもここにいます。

Intelligent is also here,

インテリもここに

feeling very chill just to be here.

いるだけでとても寒い気分になります。

The word shift is an interesting word indeed.

シフトという言葉は実に興味深い言葉です。

It means that you feel happy or pleased about a certain situation.

特定の状況に対して幸せや満足を感じることを意味します。

Maybe something you feel pleased about.

もしかしたら何か嬉しいことがあるかもしれません。

You can say that you feel chuffed.

気分が高揚していると言えます。

I am ever so just to be here today.

私は今日ここにいるだけで本当に感謝しています。

I really am.

私は本当に〜です。

We also have Francesca.

フランチェスカもいます。

Hello, Francesca.

こんにちは、フランチェスカ。

Mm. I beg your to you also Zika.

んん。 ジカ熱にもお願いします。

Irene. Maria.

アイリーン。 マリア。

Who else is here today?

今日は他に誰が来ますか?

I always like to say hello to as many people as possible,

私はできるだけ多くの人に挨拶したいと常々思っているのです

and I do get complaints from people saying.

が、こう言う人からクレームを受けることもあります。

Mr. Duncan, why did you not say hello to me?

ダンカンさん、なぜ私に挨拶してくれなかったのですか？

I will try to remember everyone today.

今日はみんなのことを思い出してみます。

I guess

we will be talking about the royal family and the coronation.

王室 と戴冠式について話すことになると思います。

It was an important event for me.

それは私にとって重要な出来事でした。

Thank you, Lilia.

ありがとう、リリア。

Yes, it was a very interesting time.

はい、とても興味深い時間でした。 以前に

We haven't seen this happen for,

このようなことが起こり、私が生きていないので、

well, I would say around a generation,

maybe a generation and a half over 70 years

70 年以上、まあ、約 1 世代、おそらく 1 世代半の間、このようなことが起こるのを私たちは見ていませんでした

since it happened before and I wasn't alive.

。

And I have a feeling maybe you were not alive at the time.

そして、 おそらくその時あなたは生きていなかったような気がします。

Perhaps.

多分。

And for many people, it was the first time that they've ever seen

そして多くの人にとって、

this particular event happen.

この特定の出来事が起こるのを見るのは初めてでした。

It might not be the last time, though,

because of course, the thing to remember

もちろん、覚えておくべきことなので、これが最後ではないかもしれませんし、

and I know it's a it's a rather sensitive subject,

かなりデリケートな問題であることはわかっています

but King Charles is not young.

が、チャールズ王は若くはありません。

He's 74 already.

彼はもう74歳だ。

So he has had to wait for all those years

そのため、彼はイングランド王になるまで何年も待たなければなりませんでした

to step in and become the king of England.

。

So imagine that.

それで想像してみてください。

I imagine waiting for all of those years

何年も

to take your place and then suddenly it happens.

かけてあなたの代わりになるのを待っていたのに、突然それが起こるのだと想像します。

But you are 74 at the time,

しかし、あなたは当時 74 歳ですから、

so we might be seeing another one of those in the next

今後 15 年か 20 年以内にまた同じようなことが起こるかもしれません

15 or perhaps 20 years.

。 そう

I hope not. Of course,

ならないことを願います。 もちろんですが、念のため

but just in case.

。

Hello, also to Valentin.

バレンティンさんもこんにちは。

Hello, Vana. Valentin, Nice to see you here today.

こんにちは、ヴァナ。 バレンティン、今日はここでお会いできてうれしいです。 私は

I am okay for those worried because I haven't been doing much here on YouTube.

YouTube であまり活動していないので、心配している人は大丈夫です。

I've been doing other things away from YouTube,

YouTube から離れて、

including making some changes here in the studio,

スタジオでいくつかの変更を加えたり、

readjusting some of the lights and also rebuilding

照明の一部を再調整したり、後ろで使用するグリーン スクリーンを再構築したりするなど、他のことを行ってきました

the green screen that I use behind me.

。

So I have been busy doing all sorts of things, but most of

それで、私はあらゆる種類のことをするのに忙しかったのです が、そのほとんどは

it has been hidden away from you because you you haven't seen it.

あなたが見ていないので、あなたから隠されてきました 。

Hello, also to Irene.

アイリーンさんもこんにちは。

We have one or two people here who don't seem too pleased

ここには王室にあまり満足していないような人が1人か2人います

with the royal family.

。

And yes, I suppose there are people who who think that

確かに、

the royal family is a good thing to have

王室を持つことは良いことだと考える人もいれば、

and there are those who think it isn't a big deal these days.

最近では大したことではないと考える人もいると思います。

Maybe they think it is out of date or antiquated.

おそらく彼らはそれが時代遅れまたは時代遅れだと考えているでしょう。

Oh, there's an interesting word.

おお、面白い言葉がありましたね。

The word antiquated means something that is old fashioned

時代遅れという言葉は、 時代遅れ、

or maybe out of date or even worn out.

あるいは時代遅れ、さらには使い古されたものを意味します。

Something is antiquated.

何かが時代遅れです。

It's been done so many times and maybe

それは何度も行われており、もしかしたら

maybe it isn't relevant anymore.

もう意味がないかもしれません。

And there are many people who think that the royal family or having a monarchy

そして、現在では 王室や君主制は

is irrelevant nowadays.

関係ないと考える人がたくさんいます。

So not everyone, not everyone is into that, to be honest.

正直に言うと、 誰もがそれに興味があるわけではありません。

Thank you for your comments about my weight, by the way.

ところで、私の体重についてコメントしていただきありがとうございます。

Yes, I am still losing weight.

はい、まだ体重は減っていません。

Slowly but surely.

ゆっくりだが確実に。

I am slowly losing weight and yes, it is happening.

私はゆっくりと体重を減らしており、はい、それが起こっています。

I am determined when we meet up in Paris,

パリで会うときは

I am determined that I will be wearing

my skinny jeans.

スキニージーンズを履くと決めています。

If you remember last year I was talking about this

去年、私がこのことについて話したのを覚えていると思いますが、

and it's my big aim to be able

私の大きな目標は、

to fit into my very skinny,

非常にスキニーで

tight jeans and they are quite small around the waist,

タイトなジーンズを履けるようにすることであり、ウエスト周りがかなり小さいので、ウエストを引っ張ることができれば、

so I will know that I have lost weight if I can pull my jeans up.

体重が減ったことがわかります。 ジーンズアップ。

And also fasten them at the front

また、お腹がはみ出すことなく前で留めます

without any any of my belly hanging out.

。

I will be very pleased to say the least.

控えめに言ってもとても嬉しいです。

Who else is here today?

今日は他に誰が来ますか?

Oh, we have Jagdish.

ああ、ジャグディッシュがいるよ。

Hello, Jagdish Parab.

こんにちは、ジャグディッシュ・パラブです。

Hello to you.

こんにちは。

Thank you very much for joining me again.

改めてご参加いただきまして誠にありがとうございます。

So we are talking about royalty.

そこで私たちは王族について話しているのです。

I'm sure Mr.

Steve will have a lot to talk about today.

スティーブさんは今日たくさん話したいことがあるでしょう。

I think he will have all sorts of things to say about it.

彼はそれについていろいろなことを言うだろうと思う 。

Now, I would say that we we do disagree

さて、私たちは

on some things because a lot of people think that Mr.

いくつかの点で意見が相違していると言えますが、それは多くの人が

Steve and myself, we always agree on everything.

スティーブ氏と私が常にすべての点で同意していると考えているからです。

But no, sometimes there are things we don't quite agree with.

しかし、いいえ、時には 私たちが完全に同意できないこともあります。

Sometimes we don't see eye to eye.

時々私たちは目と目を合わせないことがあります。

So maybe if you don't see eye to eye with another person,

したがって、他の人と意見が合わない場合は 、

maybe you disagree with them on certain subjects

特定の主題、特定のトピック、問題に関して意見が異なる可能性があります

or certain topics or issues.

。

And I

suppose I was watching the coronation with Steve yesterday

昨日、スティーブと一緒に戴冠式を見ていたとき、こう

and I was saying, Well, it just seem very nice watching this.

言っていたと思います。「 これを見るのはとてもいいことだ」

But what about all of the people who don't have much money

しかし、 あまりお金を持っていない人々

and those people who have to pay money from their taxes

や、税金を

so they are taxed, they have to pay money to the government.

徴収され 政府にお金を支払わなければならない人々はどうでしょうか。

And some of that money then goes to support the monarchy.

そしてそのお金の一部は 君主制を支援するために使われます。

And Steve said, well,

そしてスティーブはこう言いました、そうですね、君主制が良いことには

maybe there are many reasons why it's a good thing to have a monarchy.

おそらくたくさんの理由があるでしょう 。

They bring a lot of tourists, a lot of people come to this country

彼らはたくさんの観光客を連れてきて、 たくさんの人がこの国に来て

and those people spend lots of money in this country.

、その人たちはこの国でたくさんのお金を使います。

So maybe it is good for our economy.

したがって、それは私たちの経済にとって良いことかもしれません。

So there are two ways of looking at it.

したがって、それを見るには2つの方法があります。

Hello, also to Beatrix.

こんにちは、ベアトリクスさん。

Hello, Beatrice.

こんにちは、ベアトリス。

Nice to see you here today.

今日はここでお会いできてうれしいです。 ダンカン

Thank you very much for your lovely compliments, Mr.

さん、素敵なお褒めの言葉をいただきまして誠にありがとうございます

Duncan. You do look quite well today.

。 今日はとても元気そうです。 より

I look slimmer.

スリムに見えます。

I think it's safe to say I've become very brave

because I'm actually wearing my my black t shirt today.

今日は実際に黒いTシャツを着ているので、とても勇気が湧いてきたと言っても過言ではないと思います。

Because some people say that if you wear black, you look slimmer.

黒を着ると 痩せて見えるという人もいるからです。

I'm not sure how true that is.

それがどこまで本当なのかは分かりません。

But anyway, I'm quite pleased.

でも、とにかく、とても満足しています。

I'm not a vain person.

私は無駄な人ではありません。

I don't spend all my time looking in the mirror.

私は鏡を見てすべての時間を費やすわけではありません。

But I also like to make sure that I stay healthy.

でも、健康を維持したいとも思っています。

And that's the main reason why I'm doing this.

それが私がこれをやっている主な理由です。

That is the main reason why I'm doing this at the moment.

それが 私が今これをやっている主な理由です。

Hello? Sylvie.

こんにちは？ シルヴィ。

Sylvie. Sylvie. Nice to see you here today.

シルヴィ。 シルヴィ。 今日はここでお会いできてうれしいです。 スティーブさんが到着するまでの

We will be having a little

少しの間、私たちは

sense, a little taste

of the Parisian scenes,

パリの風景やパリの

some of the sights of Paris in a few moments before Mr.

名所の一部を少し感じ、少し味わうことになるでしょう

Steve comes along.

。

Can I say hello to Rosa?

ローザさんにご挨拶してもいいですか？

Is there anyone else I've forgotten?

他に忘れている人はいますか？ そう

I hope not.

ならないことを願います。

Irene, a prank seen.

アイリーン、いたずらを見られました。

Hello to you as well.

あなたもこんにちは。

So, yes, we will be meeting up in Paris

それで、はい、

in a roundabout four,

five weeks from now.

今から4、5週間後にラウンドアバウトでパリで会うことになります。

So it will be in early June.

ということで6月上旬になります。

I've already found out a couple of things.

すでにいくつかのことが分かりました。

One is that early June is a good time

1 つは、6 月初旬は

to go to Paris because it's still not very busy.

まだそれほど混雑していないため、パリに行くのに良い時期であるということです。

So I think we have actually chosen a very good time to go to Paris

ですから、私たちは パリに行くのに非常に良い時期を選んだと思います。

because early June and I was I was researching this morning all of this.

なぜなら6月初旬、 私は今朝このことをすべて調べていたからです。

Apparently it's a good time to go early June.

どうやら6月上旬が良い時期のようです。

So there are not that many people there.

なのでそこまで人は多くありません。

The tourist season doesn't get busy in Paris

パリの観光シーズンは

normally until towards the end of June and also the whole of July.

通常、6 月末から 7 月いっぱいまで混雑しません。

So I'm hoping when we meet up in Paris,

だから、パリで会うときは、

it won't be too busy.

あまり忙しくないことを願っています。

Who else is here today?

今日は他に誰が来ますか?

I don't want to forget anyone.

誰も忘れたくないんです。

What I say is here. Hello, Cafe.

私の言うことはここにあります。 こんにちは、カフェです。

It seems like a long time since I said hello to you.

久しぶりに挨拶したような気がします。

How are you doing?

お元気ですか？

I hope you are doing very, very well.

あなたがとても、とてもうまくやっていることを願っています。 どうも

Thank you very much.

ありがとうございます。

No, I'm getting lots of comments about my weight.

いいえ、私の体重についてたくさんのコメントが来ています。

I do look slimmer.

確かにスリムに見えますね。

It is true. Definitely.

それは本当です。 絶対。

So. Mr.

Steve will be here with us in around about 2 minutes,

それで。

スティーブさんは約 2 分ほどで到着します。数週間後に会う予定の場所の

just enough time for us

to get some of the feeling, some of scent,

感触、香り、雰囲気を知るには十分な時間です

some of the atmosphere

of the place where we will be meeting up in a few weeks from now.

。

Yes, we will be getting together and we will be having,

はい、私たちは集まって、

ah, Paris or rendezvous.

ああ、パリかランデブーをするつもりです。

Ooh, la la la.

ああ、ラララ。

We are really getting in the mood for Paris.

いよいよパリの気分になってきました。

It is coming and it's not the only thing that's coming

それは来ています、そしてそれが来ている唯一のものではありません、

because coming up right now, you know what's coming next.

なぜなら今来ているということは、次に何が起こるか知っているからです 。

Did it,

やった、

did it.

やった。

We are here.

私たちはここにいる。

It came not only me but also this guy as well.

私だけでなくこの人も来ていました。

Mr. Steve is back with us.

スティーブさんが戻ってきました。

Oh, Oh, Having a rich camera, I'm supposed to be honest with you, is flit around.

ああ、ああ、リッチなカメラを持っていると、 正直に言うと、飛び回ります。

We are on that camera.

私たちはそのカメラに映っています。

I can tell that now, because we've got to enable at least to get a dozen as one of the hands on up there.

今ならそれがわかります。なぜなら、私たちは そこでの活動の 1 つとして少なくとも 12 件を取得できるようにする必要があるからです。

This one down there and I've an which one to look at Mr.

これはそこにあります、 そして私はダンカンさんのどれを見るか決めています

Duncan. Anyway, welcome. Hello from me.

。 とにかく、ようこそ。 私からこんにちは。

Mr. Duncan's already said hello, but I'm saying hello as well.

ダンカンさんはすでに挨拶しています が、私も挨拶します。

That's okay.

I've got one half an hour later, which I usually do on a Sunday, don't I, Mr.

大丈夫。 あと

30 分の時間があるんだけど、いつも 日曜日にそうするんだよね、

Turner. It is very good. Yes. Stating the obvious.

ターナーさん。 とても良いです。 はい。 明白なことを述べます。

Stating the obvious.

明白なことを述べます。

We've got 30 people watching today, Mr. Turner.

今日は 30 人が視聴しています、ターナーさん。

Exciting weekend, hasn't it?

エキサイティングな週末ですね?

It's been a very interesting weekend.

とても興味深い週末でした。

There was something interesting happening yesterday.

昨日、興味深い出来事がありました。

You may have heard about it, but there was some.

聞いたことがあるかもしれませんが、いくつかありました。

There was a guy in London

ロンドンに男性がいて、

and he went shopping with his wife to buy a new hat.

新しい帽子を買うために妻と一緒に買い物に行きました。

And not only did he get a new hat,

そして、彼が新しい帽子をかぶっただけでなく、

but she also got a new hat as well,

彼女も新しい帽子をかぶったので、

and that is that they decided it was such a special day.

彼らは今日が とても特別な日だと判断したのです。

They were going to show their new hats on television

彼らはテレビで約 1 億 3,000 万人に新しい帽子を披露する予定でした

to around 130 million people, which is quite nice when you think about it.

。 それを考えると、これは非常に素晴らしいことです。

Right? Okay. Yes. Yes. There were some nice hats.

右？ わかった。 はい。 はい。 素敵な帽子がありました。

You're, of course, referring to the the crown owns the crowns. Yes.

もちろん、あなたは 王冠が王冠を所有していることを指しています。 はい。 そうじゃ

Are you not? I am the coronation.

ないですか？ 私が戴冠式です。

Charles and Camilla.

チャールズとカミラ。

Yes. We've got a queen. Yes.

はい。 うちには女王がいるよ。 はい。

And of course, it has caused quite a stir.

そしてもちろん、それはかなりの波紋を引き起こしました。

Not everyone is onside

誰もが

with royalty or having a monarchy.

王族や君主制を支持しているわけではありません。

There are those who feel strongly against it and those who feel strongly for it.

強く反対する人もいれば、 強く賛成する人もいます。

But my argument always is it's worked for nearly a thousand years.

しかし、私の主張は常に、 それはほぼ千年にわたって機能してきたということです。

So why changes?

では、なぜ変化するのでしょうか?

And if we were to get an elected head of state, which is what the alternative is,

そして、もし私たちが国家元首を選出するとしたら、 それが代替案ですが、

who do you think you would get?

誰が選出されると思いますか?

You would just get all these ex-prime ministers

元首相を全員集めて

who would get voted in as head of state.

国家元首に投票すればいいだけだ。

Do you really want somebody like Johnson?

本当にジョンソンのような選手が欲しいですか？

Yes, as head of state?

はい、国家元首として？

Or do you really want who who really you know, they're carrying with them all this political baggage.

それとも、あなたが本当に知っているのは誰なのか、 彼らはこのすべての政治的な荷物を持ち歩いているのか、本当に知りたいのですか。

The monarchy isn't political.

君主制は政治的ではありません。

That's the great thing about it.

それが素晴らしいところです。

Whereas if you get another head of state who's come from a political party,

一方、政党出身の国家元首がまた誕生したとしても 、

it's all still politics are involved in it.

やはり政治が関与していることには変わりありません。

And anyway, that's why we won't get into that discussion, because I'm sure

とにかく、それが 私たちがその議論には立ち入らない理由です。

lots of people have contrary ideas, but it's worked

多くの人が反対の考えを持っていると確信しているからです。しかし、それは機能しており、

and it's worked for all these centuries, I would say.

何世紀にもわたって機能してきた、と私は言いたいと思います。

So if it ain't broke, don't fix it.

したがって、壊れていない場合は、修理しないでください。

Okay, Steve, you have to. This is what I said.

わかりました、スティーブ、そうしなければなりません。 これは私が言ったことです。

It's not that. And here comes the full stop.

そうではありませんが。 そしてここで終点が来ます。

Well, you know, they're both

そうですね、どの

whatever system you've got, they're never perfect, are they?

ようなシステムであっても、どちらも 完璧ではありませんね。

There's not a perfect system out there.

完璧なシステムは存在しません。

There isn't one. So I think nothing is perfect.

一つもありません。 だから完璧なものなんてないと思うんです。

You know, we haven't been taken over by dictators yet, which,

ご存知のとおり、私たちはまだ独裁者に乗っ取られていません。

you know, could happen if you haven't got a monarchy,

君主制、世襲君主制を導入していない場合、独裁者は独裁者に乗っ取られる可能性があります。

hereditary monarchy, because they ultimately they can stop that from happening.

最終的には独裁者が それを阻止できるからです。

Yes, but but but don't forget. Yeah, but don't forget.

はい、でも、でも、忘れないでください。 ええ、でも忘れないでください。

They used to have teeth.

彼らにはかつて歯がありました。

The monarchy. I did. Yeah. Okay.

君主制。 やった。 うん。 わかった。

Okay then.

じゃあオーケー。

I won't say anything else then.

それならもう何も言いません。

No, I'm just saying I don't know. Yeah. Anyway.

いや、分からないと言っているだけです。 うん。 ともかく。

Oh, Mr.

ああ、

Duncan, it's a controversial subject, and there are people around here living where we are

ダンカンさん、これは物議を醸すテーマです。このあたりには、 私たちが今いる場所に住んでいる人々がいます。その中には、

now, some very anti and some very pro monarchists that some people had.

非常に反君主主義者もいれば、非常に賛成の君主主義者もいます 。

Yes, I heard you say some people had flags outside their houses.

はい、 家の外に旗を立てている人もいると聞きました。

We went for a walk last night.

私たちは昨夜散歩に行きました。

We saw a house with a nice with a flag outside, obviously supporting what was going on yesterday.

外に旗を立てた素敵な家があり、 明らかに昨日起こったことを支持していました。

And yet I also heard there were some people who were deliberately not watching because they don't

それなのに、知ら ないから、

you know, they want a

they want to get rid of it all, that sort of thing.

全部消し去りたいから、意図的に見ていなかった人もいると聞きました。

I think they're jealous commitment.

彼らは嫉妬深いコミットメントだと思います。

Maybe they're just not interested.

たぶん彼らはただ興味がないだけかもしれません。

There are people who are just not interested in it.

ただ興味のない人もいます。

They just true that Can I just finish a sentence today?

今日は一文だけ終わらせてもいいですか？

There are people who are not interested in the monarchy.

天皇制に興味のない人もいる。

It's but they don't want to see it stopped or scrapped.

それはそうなのですが、彼らはそれが停止されたり廃棄されるのを望んでいません。

I mean I do have I disagree maybe carry out.

つまり、おそらく実行することに同意しないと思います。

I don't follow football.

私はサッカーをフォローしていません。

I don't follow football at all. I don't.

私はサッカーをまったくフォローしていません。 私はしません。

But I don't want it banned.

でも禁止してほしくない。

I just I just have no interest in it.

ただ、興味がないだけなんです。

So I think there there is a lot of lethargy.

なので、倦怠感もかなりあると思います。

Ambivalence.

アンビバレンス。

Yeah, that's a good word.

はい、いい言葉ですね。

A lot of people are ambivalent, sir.

多くの人は両義的です、先生。

My word is lethargy and yours is ambivalence.

私の言葉では「無気力」、あなたの言葉では「両価性」です。

You just sort of.

あなたはただのようなものです。

Oh, I don't mind one way or the other, but I'm not going to necessarily

ああ、どちらにしても構いませんが、

spend my entire day watching what was going on.

何が起こっているのかを見て必ずしも一日中過ごすつもりはありません。

I did.

やった。

I watched lots of it.

たくさん見ました。

Mr. Duncan, Because I just I'm just interested in watching those events because they are unique events.

ダンカンさん、私はただ それらのイベントがユニークなイベントなので、ただ見ることに興味があるだけだからです。

So what is your favourite bit of the music?

それで、音楽の中で一番好きな部分は何ですか?

So Which particular piece?

それで、どの作品ですか？

Zadok The Priest.

ザドク司祭。

I like that one.

あれが好きです。

I also like the one as as the King came in.

王様が入ってきたときのものも好きです。

I do like the one that yes, we are most

はい、私たちが

glad to see was something I was glad by. Yes.

見て一番うれしかったのは、私がうれしかったものです。 はい。

Oh, he was that by God. We'll take a break showing.

ああ、彼は神によるものでした。 上映はお休みします。

But that was that's that was that because that goes on for a long time.

しかし、それはそれです、それは それが長い間続くからです。

And I sang that in the when I was in the Birmingham choir.

バーミンガムの聖歌隊にいたときにあれを歌いました 。

Several of those songs actually for that particular one.

それらの曲のいくつかは、 実際にはその特定のもののためのものでした。

Parry.

パリー。

Parry, it's by Hubert Powell.

パリー、ヒューバート・パウエルの作品だよ。

It's a very stirring piece. Very stirring. Yes.

とても感動的な作品です。 とても感動的です。 はい。

So there are lots of pieces of music that are played during that time.

そのため、 その時代に演奏された音楽がたくさんあります。

And yes, yes, there is the other one, the priest,

そして、そうです、はい、もう一人は司祭です。

where where everyone really does get emotional

そこでは、少し困難を抱えているように見えましたが、新君主の頭に王冠がかぶせられようとしていることがわかっているため、誰もが本当に感情的になります 手に入れています

because we know that the crown is about to be put

onto the new monarch's head,

even though they did seem to have a little bit of difficulty getting

getting it.

Stay on. King Charles is hard because.

。

オンのまま。 チャールズ王は難しいからです。

He lowered the crown and then he turned it around

彼はリューズを下げ、

like he was trying to screw in a light bulb.

電球をねじ込むようにリューズを回した。

And I was waiting for Prince Charles or King

そして私はチャールズ皇太子かチャールズ王が頭を振り向くのを待っていました

Charles, his head to turn around with it.

。

So there was a little bit of

そこで、

you can put some very funny sound effects.

非常に面白い効果音を少しだけ追加することができました。 昨日起こったことの多くに

I could overlay some very funny

非常に面白い効果音を重ねることができました

sound effects over a lot of what was going on yesterday.

。

I'm not sure how many people really did watch it.

実際に何人の人が観たのかは分かりません。

Now that we've had a day, how many people actually watched on the television

一日が経過しましたので、 実際に何人の人がテレビを見て、

that I'd like to see some figures about how many people actually did what they think.

実際に自分の考えたことを実行したのかについての数字を見てみたいと思います。

At the moment, I think it's 130 million around the world.

現時点では全 世界で1億3000万人だと思います。

So everyone a lot of people had to get up very early,

そのため、視聴者の中にも含めて、多くの人が非常に早く起きなければなりませんでした

including some of our viewers, by the way. So

。

well done

to those who managed to get out of bed at 6 a.m.

yesterday morning to watch the coronation.

昨日の朝、なんとか戴冠式を見るために午前6時にベッドから起き上がった人々は本当によくやった。 ここでは朝から午前中に始まったので、

We didn't have to worry about that because it started in the morning here and mid-morning.

そのことを心配する必要はありませんでした 。

So we didn't have to worry too much about it.

ですから、あまり心配する必要はありませんでした。

But yes, and I think there's also a celebration tonight as well.

でも、はい、 今夜もお祝いがあると思います。

So it's a bit of it's a bit of escapism, isn't it a bit of pomp.

だから、それはちょっと現実逃避というか、 ちょっと贅沢じゃないですか。

And so it's just something to take your mind off the worries of of

つまり、それは、

what's going on around the world and the economy and all that sort of thing.

世界中で何が起こっているのか、 経済やその他のことについての心配から心を紛らわせるためのものです。 これ以上

There's nothing better.

良いものはありません。

There's nothing better if you want to take your mind off

all of the problems, maybe you don't have much money and you're struggling.

お金があまりなくて苦労しているかもしれないので、すべての問題から気を紛らわせたいなら、これほど良いことはありません。

There's nothing that takes your mind off that than watching royalty

riding around dressed in jewellery, priceless crowns

宝石や貴重な王冠を身に着け、

and riding around in gold carriages.

金の馬車に乗って走り回る王族を見ることほど、そのことを気にさせられるものはありません。

Nothing.

Nothing helps you forget about all that.

なし。

そういったことすべてを忘れるのに役立つものは何もありません。

You love to do that.

あなたはそれをするのが大好きです。

But Francesca says there's a little problem with the sound.

しかし、フランチェスカは 音に少し問題があると言います。

Is it

has. Does anybody else

ありますか。

think there's a problem with the sound?

音に問題があると思う人はいますか?

Can you hear it clearly?

はっきり聞こえますか？

Please let us know either way.

いずれかの方法でお知らせください。

Okay.

わかった。

It might be just right, Francesca.

ちょうどいいかもしれないよ、フランチェスカ。

But if you can't hear it properly, please let us know. Yes.

ただし、うまく聞こえない場合は お知らせください。 はい。

I mean,

つまり、

sometimes there is a problem,

問題が起こることもあります

but it's and also sometimes it's a bit like the BBC yesterday.

が、それは問題であり、 昨日の BBC と少し似ていることもあります。

They also had a lot of problems with their sound watching here in the UK.

彼らはまた、ここ英国での視聴音に関して多くの問題を抱えていました 。

I'm sure it was all right for you, but the test says, no, no,

あなたにとっては大丈夫だったと思います が、テストでは「いいえ、いいえ、

know what, but hopefully it means no problem.

わかりません」と言われましたが、問題がないことを意味するといいのですが。

Yes Oh, no, we can't hear you.

はい、ああ、いいえ、聞こえません。

I can hear you.

私はあなたが聞こえる。

Clearly says intelligence.

明らかに知性を言います。 もう少し

Let me just make sure I can do a couple of little longer.

頑張れるか確認させてください 。

Says she's got a problem.

彼女は問題があると言います。

Oh, and so does Anna.

ああ、アンナもそうだ。

Okay.

わかった。

When do you say disruption or disturbance?

混乱や妨害とはどのようなときに言いますか?

Is it the volume is wrong or it's breaking out more?

音量が間違っているのか、それともさらに吹き出しているのでしょうか？

Please let us know how Mr.

Duncan is checking or his various levers of power,

ダンカン氏が評価額に記載されているすべてのことを確認するために、いわば権力のさまざまな手段をどのようにチェックしているのか教えてください

so to speak,

to make sure that everything the valuation says.

。

Claudia says it's okay. Okay.

クローディアは大丈夫​​だと言います。 わかった。

So maybe it's country specific,

おそらくそれは国特有のものかもしれません

but Louis makes a very interesting point

が、ルイスは非常に興味深い指摘をしているので、

and I'll answer Luis’s q...

私はルイスの質問に答えます...

I have absolutely no idea what was happening there.

そこで何が起こっているのかまったくわかりません。

I still don't know.

まだ分​​かりません。

And I'm just making sure that the sound is

音に関しても

all right, because we did have a few problems as well with the sound.

いくつか問題があったので、 音に問題がないことを確認しているところです。

So I am going to press some buttons.

そこで、いくつかのボタンを押してみます。

This is really

これは本当に

both annoying and also embarrassing at the same time.

迷惑なことであり、同時に恥ずかしいことでもあります。

So I'm just going to see what we've got going on here.

それで、ここで何が起こっているのか見てみるつもりです。

Do the two.

その2つを実行してください。

Can you hear me? Okay, let's have a look at that.

私の声が聞こえますか？ さて、それを見てみましょう。

So I think I think we are back.

だから私たちは戻ってきたと思う。

I think we are back with complete sound

完全なサウンド

and almost complete image.

とほぼ完全なイメージが戻ってきたと思います。

We will see what happens if you get Are you ready?

あなたが「準備はできていますか?」を取得したらどうなるか見てみましょう。

I'm going to press the button now, even if everything looks rather odd.

たとえすべてが奇妙に見えたとしても、私は今ボタンを押すつもりです。

I don't know why.

どうしてか分かりません。

Because the power suddenly cut off and everything went a little bit weird.

突然電源が切れて、 すべてが少しおかしくなったからです。

Oh, there we are.

ああ、そこにいるよ。

Yes. We've got a very unreliable

はい。 私たちが

electricity supply where we are.

いる地域の電力供給は非常に不安定です。 おそらく

It often goes off probably about once a month.

月に1回くらい消えることが多いです。

And it chose to do it in the middle of our live stream, which is very convenient.

そして、それをライブストリームの途中で行うことを選択しました。 これは非常に便利です。

We don't know why.

It's like it's like living in a third world country.

理由はわかりません。 まるで

第三世界の国に住んでいるような気分です。

Sometimes where we are, it is a bit like that.

時々、私たちがいる場所でも、少し似たようなことがあります。

It's always going off.

いつも消えてしまいます。

It went off about two weeks ago, didn't it? AMBRA

2週間くらい前に消えたんですよね？ アンブラ

We were cooking a meal at the time, but it happened.

その時、私たちは食事を作っていたのですが、それは起こりました。

So there we go apologies for that.

それでは、これについてはお詫びを申し上げます。

But here we are.

I was answering your question.

しかし、ここにいます。

あなたの質問に答えていました。

Well, let's wait till everybody's back for answer that question, because

そうですね、その質問に答えるために全員が戻ってくるまで待ちましょう 。

we need to let people know what was the question?

質問が何であったかを人々に知らせる必要があるからです。

Yes, I'll find it.

はい、見つけます。

It was from Lewis asking about.

ルイスからの質問だった。

Well, let me let me find it. Mr.

そうですね、見つけさせてください。 ルイス氏は、

Lewis was asking a question about

why was it Edwards the king from nothing?

なぜ何もないところからエドワーズが王になったのかについて質問していました。 彼がアメリカ人と結婚していたから

I can't remember that was not had to abdicate

退位する必要がなかったのかは覚えていない

because he was marrying an American.

。

I always I always want to say Edward the seventh.

私はいつもエドワード7世と言いたいと思っています。

Yes. He had to step down.

はい。 彼は辞任しなければならなかった。

He he was going to become king.

彼は王になるつもりだった。

And then he stepped aside because he he wanted to marry

そして、彼はウォリス・シンプソンと結婚したいという理由で身を引いた。

Wallis Simpson, who was a very

シンプソンはとても

beautiful but also

美しいが、すでに

already married once and divorced lady from the USA.

一度結婚しており、離婚歴のあるアメリカ出身の女性だった。

And that did not go down very well with the royal family.

そして、それは 王室にとってあまり良くありませんでした。

They said, no, you don't do that sort of thing, because it was,

彼らは、「いいえ、 そんなことはしません。なぜなら、それは

you know, very, very religious, the royal family.

非常に、非常に信心深い王室だったからです」と言いました。

And so it wasn't allowed.

そしてそれは許可されませんでした。

But of course, over time things change.

しかし、もちろん、時間の経過とともに状況は変化します。

And so now it's allowed because they're not against people

そして今では、

who have been previously married, people who were divorced.

以前に結婚した人や 離婚した人に反対していないため、それが許可されています。

So that's the reason that Charles was allowed to marry Camilla,

チャールズがカミラとの結婚を許されたのは 、

is because that strict rule

その厳格な規則が

is no longer in place

もはや

for the monarchy.

君主制に存在しないからである。

But it was back then,

しかし、それは当時のことでした、

You know, things change.

ご存知のとおり、状況は変わります。

Things move with the times. And,

時代とともに物事は移ります。 そして、

you know, it's 70 divorce people around

ご存知のとおり、離婚経験者が 70 人もいるのですから、離婚していない人を見つけるのは

there would be very difficult to find somebody else that wasn't.

非常に難しいでしょう 。

So sometimes it happens for the better.

したがって、時にはそれが良い方向に起こることもあります。

But of course, protocol is a word that they often use.

しかし、もちろん、プロトコルは彼らがよく使う言葉です。

So things that are done in a certain way

ですから、ある特定の方法で行われることや、

and marrying a divorcee,

離婚経験のある

a woman who's already been married and then divorced was

女性、すでに結婚していて その後離婚した女性と結婚することは、

was seen as a really bad thing It was just in normal societies.

本当に悪いこととみなされていました。 それは通常の社会でのことでした。

Why wasn't it?

なぜそうではなかったのでしょうか？

Yeah, it's just in royal society, it's just a normal society.

そう、それは王室社会の話であり、 普通の社会なのです。 離婚していたら、

It was, it was very bad, you know, if you were divorced.

それはとても最悪でした 。

Well, I mean, women couldn't divorce men at one point.

つまり、女性はある時点で男性と離婚できませんでした。

It was it was the men, the man that used to end the it would end the relationship.

それは男性であり、 関係を終わらせるのは男性でした。

Women weren't allowed, I don't think, were they for some time to actually divorce,

女性はしばらくの間、 実際に離婚したり、

divorce their husbands.

夫と離婚したりすることを許されていなかったと思います。

But of course they are now.

しかし、もちろん今もそうです。

I have the luxury of never being married or divorced,

私には結婚も離婚もしないという贅沢がありますが、実際にそう

although I have seen what happens when it when it does occur.

なったときに何が起こるかを見てきました。

Yes, it was seen as shameful.

はい、それは恥ずかしいことだと見なされていました。

You know, you know, hang

ご存知のように、

hang back from the Victorian days

ビクトリア朝時代の

of sort of Puritan sort of thinking.

ピューリタン的な考え方を引きずっていてください。

Well, it is it is religion, isn't it, as well as religion.

まあ、それは 宗教ですよね、宗教と同じように。

That's right.

It is.

It's because we were, you know, a Christian country,

それは正しい。

そうです。

それは、理論的には、我が国はキリスト教国だったからです

you know, in theory.

。

So I think most people have agreed now that we are actually a secular society

したがって、この国では

because there are so many religions being practised in this country now.

非常に多くの宗教が 信仰されているため、実際には世俗社会であるということにほとんどの人が同意していると思います。

So I think it's unfair to say to single one out.

したがって、1人だけを取り上げるというのは不公平だと思います。

But yes, I know what you mean.

でも、はい、あなたの言いたいことはわかります。

The king had to swear to that, didn't he, yesterday.

昨日、王はそう誓わなければならなかったのですね。

That's it. But that's a thousand year old tradition.

それでおしまい。 しかし、それは千年の伝統です。

So yeah, but he still had to swear to uphold in the Protestant religion.

確かにそうですが、それでも彼は プロテスタントの宗教を守ることを誓わなければなりませんでした。

Yes, they made a point of that.

はい、彼らはそれを主張しました。

Apparently that was written in that part was written

どうやら、その部分を

then to make it slightly more reinforced.

もう少し補強するために当時書かれた部分に書かれていたようです。 正直に言うと、式典の

I don't think many people like that part of the ceremony, to be honest.

その部分が好きな人は多くないと思います 。

Tough.

タフ。

Sorry, I can't believe you're defending religion.

申し訳ありませんが、あなたが宗教を擁護しているとは信じられません。

Well, no, I'm defending the Constitution as we as we have it.

いや、いいえ、私は憲法を ありのままに擁護しています。

You know, it's okay.

わかっています、大丈夫です。

But anyway, let's not go into that. We might start arguing.

とにかく、それについては立ち入らないようにしましょう。 言い争いが始まるかも知れません。

That's what I said.

Oh, what I was trying to say earlier, Steve, was I was talking before we were rudely interrupted

それは私が言ったことです。

ああ、スティーブ、私が先ほど言おうとしていたのは、

by the power supply in much Wenlock suddenly disappearing, which is very, very.

ウェンロックが 突然消えてしまい、電源供給によって無作法に中断される前に話していたことです。それはとてもとても残念なことです。 また

I wouldn't be surprised if it happens again.

同じことが起こっても驚かないでしょう。

So if we do disappear again,

それで、もし私たちが再び姿を消してしまったら、

you know, you know the routine.

ご存知の通り、いつものことです。

Now you just hang on until we come back.

では、私たちが戻ってくるまで待ってください。

But yes, so.

でも、そうです、そうです。

So before Henry the eighth, because it was actually Henry the eighth,

それで、ヘンリー 8 世の前に、 実際にはヘンリー 8 世だったため、

it changed everything and started moving all of the furniture around.

すべてが変更され、すべての家具が移動し始めました 。

But before then, kings and also I suppose after Henry the eighth,

しかし、それ以前の王たち、 そしておそらくヘンリー 8 世以降も、

the Kings were quite brutal.

王たちは非常に残忍でした。

And also the queens as well.

そして女王様たちも。

Even though the ladies were sitting on the throne,

たとえ女性たちが玉座に座っていたとしても、彼女たちは

they also could be quite ruthless

非常に冷酷である可能性があり

and they, they wouldn't even think twice about having someone's head chopped off.

、 誰かの首を切り落とすことを躊躇しませんでした。

Fortunately nowadays, because of all of the reforms,

幸いなことに、今日ではあらゆる改革のおかげで、

I suppose it goes back to the time of the Magna Carta

when a lot of the powers were taken away

多くの権限が君主制から剥奪され

from the monarchy and given or handed over to the people.

、国民に与えられた、あるいは引き渡されたマグナ・カルタの時代に戻ったと思います。

So that's that's why we are in this situation now.

だからこそ今このような状況にあるのです。

So what was the question of we want that?

それで、私たちがそれを望んでいるという質問は何でしたか？

What's the question? Oh, no, we said, what?

質問はなんですか？ ああ、いや、私たちは言いました、何ですか？

Why was Edwards why did you have to abdicate when you wanted to marry divorced woman?

エドワーズはなぜ 離婚した女性と結婚したいのに退位しなければならなかったのですか？

But why didn't my dad, Bobby Charles, allowed to ascend to the throne?

しかし、なぜ私の父、ボビー・ チャールズは王位に就くことを許可されなかったのでしょうか?

And it's just because times have changed.

そしてそれは単に時代が変わったからです。

Yeah, that's all it is.

はい、それだけです。

It's not seen as as as bad as it was back then.

当時ほどひどい状況ではないと見られています。

And let's face it, their relationship, it goes back a very long way.

そして、正直に言うと、彼らの関係は 非常に長い間遡ります。

That's all I'm saying.

Free Diana means.

私が言いたいのはそれだけです。

ダイアナを自由にするという意味です。

So that's it's a very strange somebody.

つまり、それはとても奇妙な人です。

The other day Steve described Charles and Camilla as a fairy tale.

先日、 スティーブはチャールズとカミラのことをおとぎ話のように表現しました。

Now, I don't know what type of fairy tale

さて、どのようなおとぎ話なのかは分かりませんが

maybe it's one of Grimm's fairy tales,

、グリム童話の一種かもしれません

but I wouldn't call their their romance a fairy tale.

が、彼らのロマンスはおとぎ話とは言えません。

It is anything but.

それは何でもありません。

The fairy tale was with Charles and Diana.

おとぎ話はチャールズとダイアナのものでした。

That was the fairy tale until that all went wrong.

すべてがうまくいかなくなるまでは、それはおとぎ話だった。

But of course,

しかし、もちろん、

Princess of Wales, the Prince of Wales

プリンセス・オブ・ウェールズ、プリンス・オブ・ウェールズには

has as a long standing history of,

、言ってみれば女遊びの長年の歴史があります

let's just say, philandering. Him,

。 彼に

of having, you know, many different partners,

は、ご存知のとおり、さまざまなパートナーがいることが、

I think is one of the problems with him becoming king as well.

彼が王になる際の問題の 1 つだと思います 。

Because because he's been around for so long without actually taking over.

なぜなら、彼は 実際に引き継がずに長い間存在してきたからです。

He's done lots of other things.

彼は他にもたくさんのことを行ってきました。

So so you might say that his character or his

つまり、

his name has been slightly tainted

and spoilt because he was well known in the seventies.

70 年代によく知られていたために、彼の性格や名前が少し汚され、損なわれていると言えるかもしれません。

See, we grew up in the seventies and there was always a photograph

ほら、私たちが育った1970年代には、

of the young Prince Charles arm in arm

若いチャールズ皇太子が腕を組んでいる写真や、

or on one of his lovely exotic holidays with a beautiful woman next to him.

隣に美しい女性とエキゾチックな休日を過ごしている写真がいつもありました。

So it did happen and there was always a lot of interest in

それで、それは起こりました、 そして、

who he was with, who his latest squeeze was.

彼が誰と一緒にいたのか、彼の最新の絞りは誰なのかについては常に多くの関心がありました。

Yes. And he was always seen as a bit of a catch.

はい。 そして、彼は常にちょっとした捕虜として見られていました。

It wasn't if you're a catch, it means that you're you're very attractive and worth

あなたがキャッチ者であるかどうかではなく、 あなたが非常に魅力的で結婚する価値があることを意味します

marrying.

。

And he was already he was quite handsome when he was younger.

そして、彼は 若い頃からすでにかなりハンサムでした。

And there are,

そして、ご存知のように

you know, shots of him in his swimming trunks, bathing in sea, in the sea and things like that.

、彼が水泳パンツを 着て海で泳いでいるショットや、海などのショットもあります。

That used to get women quite you know, you look at Prince Charles, he's quite handsome.

チャールズ皇太子を見てください、彼はとてもハンサムです。

He's good looking, dashing,

彼は格好良くて、勇敢で、

dare I even say sexy?

セクシーだとさえ言えますか？

I think women used to think he was very sexy.

女性たちは彼をとてもセクシーだと思っていたと思います。

But until the ears started getting bigger and bigger

でも、耳がどんどん大きくなり始めて、

and I think he lost all his hair.

髪の毛が全部抜けてしまったと思うんです。 正直

Let's face it, if you're a man and you've got the title Prince,

に言って、 あなたが男性で王子の称号を持っているなら、

you're pretty much guaranteed to attract the opposite sex

異性を惹きつけることはほぼ確実です。

because, you know, that's quite a title to have.

なぜなら、それはとても立派な称号だからです。

It's like it's like a fairy tale, isn't it? Yes. Yes.

まるでおとぎ話のようですね。 はい。 はい。

You might just princess you might describe King Charles

お望みなら、ただのプリンセスかもしれないし、チャールズ王をかつて

as the artist formerly known as Prince, if you like, that he could do.

プリンスとして知られていた芸術家として表現するかもしれません。 彼ならそれができるでしょう。

Yes. Symbol.

はい。 シンボル。 昨日の式典中、

I thought you looked a bit

あなたは少し感情的になっているように見えました

a very emotional yesterday during the ceremony.

。

He looked like he was almost going to lose it. At one point.

彼は 危うく失くしてしまいそうだった。 一点に。 彼

I thought he looked quite emotional.

はかなり感情的に見えたと思いました。

I think I know what the problem was.

何が問題だったのかはわかったと思います。

He didn't have a dump. He didn't have a poop.

彼にはゴミ捨て場がなかった。 彼はうんちをしていませんでした。

Oh, you've got to make sure you say so.

ああ、必ずそう言わなければなりません。

So I reckon in the morning, because he was so worried about what was going to happen,

それで、朝、彼はこれから 何が起こるか心配していて、

he couldn't have a poop.

うんちをすることができなかったのだと思います。

He's got people to do that for him.

彼にはそれをやってくれる人がいる。

And so the rest of the day he had to hold that poop in the feather royalty.

そして、その日の残りの時間、 彼は羽毛の王族の中でそのうんちを抱えなければなりませんでした。

They don't they don't go to the toilet. Mr. Duncan They do.

彼らは トイレに行きません。 ダンカン氏 そうですね。

Of course they don't.

もちろんそんなことはありません。

Prince King Charles has his own servant who.

チャールズ王太子には自分の従者がいます。

Who does? All of the royal wiping for him.

誰がやるの？ 王室のすべてを彼のために拭きます。

It's true.

それは本当です。

We're not sure about that.

それについてはわかりません。

But we do know that he doesn't dress himself or put his toothpaste on his toothbrush.

しかし、私たちは彼が服を着たり 、歯ブラシに歯磨き粉を付けたりしないことを知っています。

Well, that's what they say.

まあ、それが彼らの言うことです。

That is true.

それは本当です。

But there have been many, many,

しかし、

many people who've come forward and said he's very, very spoilt.

名乗り出て、 彼はとてもとても甘やかされていると言う人がたくさんいます。

The thing is, you know, he's been born into it.

問題は、ご存知のように、彼はその環境に生まれてきたということです。

You know, he's brought, you know, the people of the world.

彼は世界中の人々を連れてきました 。

They're born into it, so they don't know any different.

彼らはその環境に生まれたので、違いを知りません。

Okay.

わかった。

You know, just, just But he's not, he's not really a man of the people then, is

でも、彼はそうではありません、彼は 実際には民衆の人ではありません、彼は

he is a man of the wealthy and pampered

while he is protecting our freedom.

私たちの自由を守っている間、裕福で甘やかされている人です。

That's that's what he swore to do yesterday.

それが彼が昨日そうしようと誓ったことだ。 昨日の

He it was it was wonderful seeing all those people getting dragged off the streets

and thrown into police vans at 815 yesterday morning.

朝、8時15分に人々が路上から引きずり出され、警察のバンに放り込まれるのを見るのは素晴らしいことでした。

So I think because they should have been.

だから、そうあるべきだったのだと思います。

Oh, thank you. Yes.

ああ、ありがとう。 はい。

You can't have people disrupting a coronation.

人々が戴冠式を妨害することはできません。

They can protest whenever they like.

彼らはいつでも好きなときに抗議することができます。

But you can't have people you know, it could

でも、知っている人がいることはできません。

potentially be I mean, how, you know, there weren't terrorists hidden amongst them.

潜在的に、つまり、 彼らの中にテロリストが隠れていなかったのかもしれません。

Apparently, they thought they'd actually got permission.

どうやら 本当に許可を得ていると思っていたようだ。

They got all of the proper permission and all of the paperwork to do it,

彼らはそれを行うための適切な許可 とすべての書類を取得しました。

because you can't just protest without telling the authorities.

なぜなら、当局に告げずに抗議することはできないからです 。

And apparently it was all approved.

そしてどうやらすべて承認されたようです。

So the mistake might not be with the protesters.

したがって、間違いは抗議活動参加者にあるのではないかもしれない。

It might be the people who actually said you can go ahead and protest if you want.

もしかしたら、実際に、あなたが 望むなら抗議してもいいよと言ったのは彼らかもしれません。

It's not very for says King Charles, is anything but

チャールズ国王は、決して

handsome and sexy, Yet now he isn't.

ハンサムでセクシーとは言えないと言うが、今はそうではない。

If you look back, you know, when he was in his twenties,

振り返ってみれば 、彼が 20 代だったとき、

you could arguably say that he was then, which is the point I was making now.

間違いなく当時の彼だったと言えます。 それが私が今主張していた点です。

He's not.

彼はそうではありません。

But when he was in his twenties

しかし、彼が 20 代

and thirties, he was, you know, most people,

や 30 代の頃、ほとんどの人は、

if you will, from an objective point of view,

客観的な観点から

you would look at him and say, yes, he was good looking.

彼を見て、「はい、 彼は格好良かった」と言うでしょう。

But anyway, beauty is in the eye of the beholder, so the prom might not be your type anyway.

しかし、とにかく、美しさは見る人の目に左右される ので、プロムはいずれにしてもあなたのタイプではないかもしれません。

The problem is they have some really weak genes

問題は、彼らが非常に弱い遺伝子を持っており、

and the weakness is in the hair and the fingers.

その弱点が髪と指にあることです。

Yes, well, we're going to come to that in a moment, because yesterday was a special day.

はい、そうですね、それについてはすぐに説明します。 昨日は特別な日だったからです。

The coronation took place.

戴冠式が行われました。

Some things now to show you on screen.

これから画面にいくつか表示されます。

Yes, there is there is some content today, so don't worry.

はい、 今日は内容がありますので、ご安心ください。

But I have a horrible feeling that some of this has been lost

しかし、愚かな停電のせいで、その一部が失われてしまったのではないかという恐ろしい予感がしています

because of the the stupid power cut.

。

See, that's the problem.

ほら、それが問題です。

You see, when you have a power cut, lots of things go wrong and you have to be very careful.

ご存知のとおり、停電が発生すると、さまざまな問題が 発生するため、細心の注意を払う必要があります。

So here we go.

それでは、行きましょう。

The coronation was yesterday, of course, coronation.

戴冠式は昨日、もちろん戴冠式でした。

What does that refer to?

それは何を指しますか?

Do you think

you're asking me? Yes. Yes.

私に尋ねていると思いますか？ はい。 はい。

But it's your.

でもそれはあなたのものです。

That's when you actually become crown.

それがあなたが実際にクラウンになるときです。

And that's it?

That's what it refers to.

以上です？

それがそれを指します。

So the coronation is the crowning.

つまり戴冠式は戴冠式なのです。

Hence Corrin or Corona.

したがって、コリンまたはコロナです。

We all know that word very well.

私たちは皆、その言葉をよく知っています。

That way we do what we do.

そうやって私たちはやるべきことをやります。 そこから

So that's where it comes from.

来ています。

It refers to the crowning or the crown being placed on the head, sir.

それは冠をかぶせること、 あるいは頭に冠をかぶせることを指します。

So this is the only photograph I can show, by the way,

ちなみに、これが

without getting millions and millions of copyright strikes from YouTube.

YouTube から何百万もの著作権侵害を受けずにお見せできる唯一の写真です。 という

So there it is, yesterday's service.

ことで、昨日の礼拝です。

Lots of men in dresses wearing their long frocks

長いドレスを着たドレスを着たたくさんの男性

and they.

And they call other people weird. Yes.

と彼ら。

そして他人を変人呼ばわりします。 はい。

Yes. It's it's strange because we

はい。 それは奇妙です、

I mean, I was watching yesterday thinking some of this looks a bit odd. Hmm.

なぜなら私は昨日見ていて、 これの一部が少し奇妙に見えると思いました。 ふーむ。

I mean, it's steeped in, you know, nearly a thousand years of history.

つまり、 千年近くの歴史が深く刻まれているのです。

So you can understand that.

それでそれは理解できます。

But I'm just wondering what other people around the world actually think yet.

しかし、私はまだ 世界中の人たちが実際にどう思っているのか疑問に思っています。

Do they think it's what do you think?

彼らはそう思いますか? あなたはどう思いますか?

It'd be interesting to know what you want defenders.

ディフェンダーに何を求めているかを知るのは興味深いでしょう。

I mean, I'll defend it probably, but you won't.

つまり、私はおそらくそれを擁護するでしょうが、あなたはそうではありません。

Offender's necessarily right.

犯罪者は必然的に正しい。

It's just ancient, isn't it?

ただ古いだけですよね？

It's just a very ancient sentiment.

それは非常に古い感情です。

But the thing is, all of these people are upholding the word of God

しかし問題は、 これらの人々は皆神の言葉を支持しており

and they're all dressed in long frocks and dresses.

、全員が長いドレスやドレスを着ているということです。

And yet they would say that if a person wants to be trans

それなのに、もし 人がトランスジェンダーになりたい、

or change their sex, they would probably say that that's terrible

あるいは性別を変えたいと思ったら、 それはひどい、忌まわしい、奇妙で嫌なものだ、と彼らは言うだろう

and abhorrent and weird and disgusting.

。

And now they all are standing there in long frocks.

そして今、彼らは皆長いドレスを着てそこに立っています。

Yeah. Yes.

うん。 はい。

You see the pot calling the kettle black?

ポットがケトルを黒と呼んでいるのがわかりますか？

I think so.

そう思います。 という

So here's another one from yesterday.

ことで、昨日のもう一つです。

Did you see the creepy moment?

不気味な瞬間を見ましたか？

There was a very scary moment.

とても怖い瞬間がありました。

No, I don't remember that, Mr..

いえ、覚えていません、ミスター。

No, There was apparently lurking around

いいえ、どうやら

in the background was the Grim Reaper.

背後に死神が潜んでいたようです。

And this is actually a moment from yesterday's coronation.

そしてこれは実際、昨日の戴冠式の瞬間です 。

Apparently during one of the shots on,

どうやら、撮影中に、

a lot of people reported

seeing a cloaked figure walking across

マントを着た人物が背景を歩いているのを見たと多くの人が報告したようです

in the background.

。

Is that is that the cleaner I don't know who they are.

それは、誰だかわからない掃除屋さんということです。

Well, it's a very strange thing to wear if you are the cleaner.

まあ、あなたが清掃員ならそれを着るのは非常に奇妙なものです 。

But a lot of people were joking that it was the Grim Reaper walking around.

しかし、多くの人は、歩き回っ ているのは死神ではないかと冗談を言っていました。

But I'm going to guess that it's one of the maybe one of the clerics

しかし、私はそれが おそらく

from around the the abbey just doing their daily job.

修道院周辺で日々の仕事をしている聖職者の一人であると推測するつもりです。

Maybe. But you might be right, Steve.

多分。 でも、あなたは正しいかもしれません、スティーブ。

It might be the cleaner.

それは掃除機かもしれません。

And they look they look as though they're in black because of the way the light's sort of shining from,

そして、 光の当たり方のせいで、まるで黒い服を着ているように見えますが

you know, it's probably just a something to do with the way it's being filmed, isn't it?

、それはおそらく 撮影方法と関係があるだけですよね。

Okay.

わかった。

That, you know, there's more light on the other side of them because they're near the door.

ほら、彼らは ドアの近くにいるので、彼らの反対側にはもっと光があります。

I'm like, That's it.

私は、「それだけです」という感じです。

Anyway, we also we also had yesterday the Stone of Destiny.

とにかく、 私たちも昨日運命の石を手に入れました。

Where did we see that? No, we didn't.

どこでそんなことを見たんですか？ いいえ、そうではありませんでした。

And I was looking forward to seeing it.

そしてそれを見るのを楽しみにしていました。

And not one person for weeks and and weeks.

そして何週間も何週間も一人ではありません。

All we've heard about Steve is the stone of destiny.

スティーブについて私たちが聞いているのは、運命の石ということだけです。

And yesterday they didn't even bother to mention it

そして昨日、彼らはそれについて言及したり

or show it or even refer to it in any way.

、見せたり、何らかの形で言及したりさえしませんでした。

After all those weeks of controversy, looks like a breeze.

何週間にもわたる論争の後、それは 簡単に見えます。

BLOCK It is apparently partly King Charles has to sit on it.

ブロック チャールズ王がその上に座らなければならない部分があるようです。

It doesn't look very comfortable, I think.

あまり快適ではないと思います。

I think

maybe that's why he couldn't get a poop out yesterday.

たぶん、昨日うんちが出なかったのはそのせいだと思います。

Another thing I noticed, I don't know if you noticed this, Steve, but there was a moment

もう一つ気づいたのですが 、スティーブ、気づいたかどうかわかりませんが、指輪が差し出されたときのことをどこで

where do you remember the part when the rings were offered?

覚えていますか ?

If they offered, the rings didn't.

彼らが申し出たとしても、指輪は応じませんでした。

That is one of the one of the ancient sort of connections to the past, you mean. Hmm.

それは、過去との古代のつながりの一つだということですね 。 ふーむ。

But, well, they offered the rings before they put the ring on Charles's finger.

しかし、まあ、彼らは チャールズの指に指輪をはめる前に指輪を差し出しました。

They offered it to him.

彼らはそれを彼に差し出しました。

Well, I was surprised to see what they put the ring on.

さて、彼らが指輪をはめたのを見て驚きました。

I don't know if you noticed, Steve, but I was surprised to see that they put it on a sausage.

スティーブ、気づいたかどうか知りませんが、 ソーセージの上にそれが置かれているのを見て驚きました。

Oh, right. Yes.

ああ、そうです。 はい。

So did did anyone else notice that?

それで、他の人はそれに気づきましたか？

Because. Because apparently King Charles has fingers.

なぜなら。 どうやらチャールズ王には指があるらしいからです。 まるで

They looked like sausages at a party. That's what they did.

パーティーのソーセージのようだった。 それが彼らのしたことなのです。

They put his royal ring on on the sausage.

彼らは彼の王室の指輪をソーセージにはめました。

I just hope it was one of his Dutchy sausages.

それが彼のオランダ風ソーセージだったらいいのですが。

They're very nice. The skins are a bit tough

彼らはとても素敵です。 ソーセージの皮は少し硬いと

on the sausages, I must say.

言わざるを得ません。

We've we've have, we've had a few of those organic sausages and the skin is very tough

オーガニックソーセージを何本か食べたことがあるが、皮はとても硬い。

I think it's safe to say that I am never ever going to get a knighthood

私が王室からナイトの称号などを得るつもりは決してないと言っても過言ではないと思う

or anything from the royal family.

。

I do feel for your, your work in teaching English around the world.

世界中で英語を教えているあなたの仕事に、私は本当に感謝しています。

You should get, you know, at least an MBA for that.

そのためには少なくともMBAを取得する必要があります。

I don't think this is going to help, though, really, is it?

これが役に立つとは思えませんが、 本当にそうですか？

This isn't going to help my chances.

これでは私のチャンスは役に立ちません。

For those of you watching that, it was actually not a sausage. Mr.

これを見ている人のために言っておきますが、 それは実際にはソーセージではありませんでした。

Duncan has overlaid that in a clever way,

ダンカン氏は、CGI などを使用して、それを巧みな方法で重ね合わせました

using CGI or something like this.

。

And it was just it was just fun.

そしてそれはただ楽しかったです。

It looked a bit like a finger, but it was just yeah, it was just a sort of a spoof short.

ちょっと指のように見えましたが、まあ、 単なるパロディショートのようなものでした。

Okay.

わかった。

But I'm not sure if people would have seen that.

しかし、人々がそれを見たかどうかはわかりません。

You see, I think everyone knows everyone.

そうですね、誰もが知っていると思います。

Everyone was watching yesterday.

昨日はみんなが見ていました。

Well, when we say everyone, but no, not necessarily everybody watching us today would have watched

そうですね、みんなと言っていますが、いいえ、必ずしも 今日私たちを観ている人全員が

it would have watched the I think I bet you everyone yesterday was watching because we were

観ていたとは限りません、

and I wasn't all that interested in even I watched it anyway.

きっと昨日もみんな観ていたと思います。 。

Later on, of course, they came out on the balcony and their first words

もちろんその後、彼らはバルコニーに出て、

to the general public bough peasants.

農民たち一般大衆に向けて最初の言葉を述べた。

Yes. Well, of course that's tradition, isn't it. Yes.

はい。 まあ、それは伝統ですから当然ですよね。 はい。

So they have to, first of all, tell us all to bow.

したがって、彼らはまず第一に、私たち全員に頭を下げるように言わなければなりません。

We'd have to get on our hands and knees and bow before them.

私たちは 彼らの前で四つん這いになって頭を下げなければなりませんでした。

So that is also one of the things that you might not have seen yesterday,

これも、 昨日は見られなかったかもしれないことの 1 つです

but that is that is what they do.

が、それが彼らのやっていることなのです。

They stand on the balcony and they say bow peasants, and then we all have to get down

彼らはバルコニーに立って、農民に礼を言うと言い、 それから私たちは皆、

on our hands and knees.

四つん這いにならなければなりません。

So that's exactly what happened yesterday, all of it.

昨日、まさにそれが起こったのです、すべて。

Yeah.

And we were supposed to be we were asked

うん。

そして、私たちは、招待されたとき、

or it was suggested to us that we offered our allegiance

to the king

during there was a particular part of the ceremony when we were invited,

儀式の特定の部分があったときに国王に忠誠を誓うように求められ 、あるいは提案されたのだと考えられていました。

wasn't compulsory, but we were invited.

強制ではありませんでしたが、招待されました。 テレビで

Those of us who were watching

見ていた私たちも、

on television were invited to share in the

dedication to

to pledge allegiance to the king.

国王への忠誠を誓う献身的な取り組みに参加するよう招待されました。 その

We didn't have to.

必要はありませんでした。

But I think if you if you are somebody from another country

しかし、もしあなたが 他国から

that comes to live here and gets a passport and the right to to

ここに来てパスポートを取得し、

to live and work here, I think you have to pledge your allegiance

ここに住んで働く権利を持っている人なら、主権者に 忠誠を誓わなければならないと思います。

to the sovereign,

because I know a friend of mine had to

who works in this country came from Malaysia,

この国で働く私の女性はマレーシア出身で、パスポートを取得する

and part of the process

プロセスの一部で、

to get the passport was having to pledge

she had to pledge allegiance to the queen as it was at the time.

当時のように女王に忠誠を誓わなければならなかった。

So, I mean, so, yes,

つまり、つまり、はい、つまり

I mean, sort of we're sort of automatically pledging allegiance.

、ある意味、私たちは 自動的に忠誠を誓っているようなものです。

I think if we're born here in a way as well.

私たちもここに生まれたら、そういうこともあるのかなと思います。

We are the subjects we are that we are we are.

私たちは私たちが私である主体です。

We are the plebeians.

私たちは平民です。

But I was reading today the about there was a lot of talk of the law

しかし、今日私が読んでいたのは、 法律について多くの議論があったが、それは意志で

wasn't that in will upheld the law.

法律を支持するものではなかったということだ。

The King

Charles I have to say didn't dare to say yes I will.

チャールズ国王は、「はい、そうします」とはあえて言わなかったと言わなければなりません。

And I thought and apparently a lot of people thought that just meant the laws of the land.

そして、私はそう思いました、そしてどうやら多くの人はそれがその 土地の法律を意味するだけだと考えていました。

But it doesn't actually refer to that.

しかし、実際にはそれを指しているわけではありません。

It refers to a very ancient law of each of us

それは、私たち一人一人が主権と自由を持つという非常に古い法律を指します

having sovereignty, having freedom. Hmm.

。 ふーむ。

So he's actually pledging allegiance to make sure that we remain free.

つまり、彼は実際に、 私たちが自由であり続けることを保証するために忠誠を誓っているのです。

So it wasn't about the laws of the land, it was about the ancient law.

つまり、それはその土地の法律に関するものではなく、 古代の法律に関するものでした。

I don't know when that would have been set up.

それがいつ設定されたのかはわかりません。

Well, that sounds like it's something from the Magna Carta.

まあ、 それはマグナカルタの何かのようです。

It might be.

それは可能性があります。

It might be.

I'm not sure that it is, but it might be that I think it might be even from before that.

それは可能性があります。 そうかどうかは

分かりませんが、もしかしたら それ以前からそう思っていたのかもしれません。

It's been a while since I've read it. You see,

久しぶりに読みました。 ところで、

I've been there, by the way, to Runnymede

私はラニーミードに行ったことがあり、

and actually, you know, been there.

実際にそこに行ったことがあるのです。

Yes. So. Yes.

はい。 それで。 はい。

So that's that's what he's so in theory, if we get some horrible dictator who tries to take charge.

つまり、もし恐ろしい独裁者が権力を掌握しようとするなら、理論的には彼はそうなるのです 。

Okay,

そうすれば、

then the

the king or the queen can actually get rid of them.

王様か女王様が実際に彼らを排除できるのです。

They have that ultimate power if they deem them

彼らは、私たち個人の自由を奪っているとみなした場合、その究極の権力を持ちます

to be taking away our individual freedoms.

。

Yeah, I suppose, you know,

そうですね、よく

when you think about it, there's only really two choices.

考えてみると、 選択肢は 2 つしかありません。 あなたが

When you think about you have a monarchy or you have a republic.

君主制を持っているのか、 それとも共和制を持っているのかを考えるとき。

And then I suppose in between that you have a kind of

そしてその中間には、ある種の

autocratic

独裁的な

ruler who is there.

支配者がいると思います。

And they, I suppose you might say the situation

in China is a bit like that of Russia. So.

中国の状況はロシアの状況に少し似ていると言えるかもしれません。 それで。

President G

G 社長は

is now well, basically he said,

今は元気です、つまり彼は、「

I'm not going anywhere, guys.

私はどこにも行かないよ、みんな」と言いました。

I'm staying here forever and ever.

私は永遠にここにいます。

He's like a king. Really?

彼は王様のようだ。 本当？

Yes, he's he's kind of well, in the ancient sort of,

はい、彼はある意味、古代の統治者のようなものです、

you know, ruler, I, I don't know whether he has complete power, does he?

私、彼が 完全な権力を持っているかどうかはわかりません、そうですよね？

I suppose. Yes, he does. He's the supreme leader.

私は考えます。 はい、そうです。 彼は最高指導者だ。

That's how they they actually

それが彼らが実際に

address them.

彼らに対処する方法です。

He is the supreme leader.

彼は最高指導者です。

He is the top.

彼はトップだ。

He is the head honcho, the big cheese, if you will.

言ってみれば、彼は番長であり、大物チーズです。

Francesca says, I admire Prince

フランチェスカは、「私はアン王子とアン王女を尊敬しています

and Princess Anne, which of course, you you're that prince.

。 もちろん、あなたはその王子様です。」と言いました。

You're not really a I wouldn't call you a royalist.

あなたは本当に王党派ではありません、私はあなたを王党派とは呼びません。

No, I'm not a royalist.

いいえ、私は王党派ではありません。

But the one the one member of the royal family that I love is Princess Anne,

しかし、私が愛する王室の一員は アン王女です。

because I grew up with her growing up.

なぜなら、私は彼女の成長とともに育ってきたからです。

So I remember all of the things that she used to do, and she was a very real person.

だから私は彼女がしていた事をすべて覚えています、 そして彼女はとても本物の人でした。

I always thought that she was very similar to the Duke of Edinburgh,

私はいつも、彼女が女王の夫であるエディンバラ公によく似ていると思っていましたが、

who was, of course, the Queen's husband,

her brash and abrasive character.

彼女の生意気で攻撃的な性格は言うまでもありませんでした。 彼女は

She would always tell people if she didn't like something, she would tell them quite directly.

何か気に入らないことがあれば、いつも人々に直接伝えていました。

And she worked very hard.

そして彼女はとても一生懸命働きました。

Yes, she is a very hard working royal tarnishes.

はい、彼女はとても勤勉な王室の汚れです。

The hardest working, Yes. Of all the royals.

最も勤勉です、はい。 すべての王族の中で。

And. Yes, but what was she born in, 1953?

と。 はい、でも彼女は 1953 年に生まれましたか?

Probably.

おそらく。

How old is she then?

それで彼女は何歳ですか？

Well, she's she's older than you, isn't she?

そうですね、彼女はあなたより年上ですよね？

She's definitely older than me. Yeah, I hope so. Yes.

彼女は間違いなく私より年上です。 はい、そう願っています。 はい。

She probably was born around that time.

おそらくその頃に生まれたのでしょう。

That would make sense.

それは当然だろう。

She as she's probably.

彼女はおそらくそうでしょう。

Yeah. She should be about 70. Right. Hmm.

うん。 彼女は 70 歳くらいのはずです。 ふーむ。

I won't say hello. It's Charles. 74.

挨拶もしないよ。 チャールズです。 74.

74. Yes. Yeah, that's probably about right.

74. はい。 ええ、それはおそらく正しいです。

53, I would say.

53、だと思います。

But most people admire,

しかし、ほとんどの人はアン王女を称賛します

Princess Anne, she just sort of gets on with it.

、彼女はそれをなんとかやっていくのです。 多くの王室と同様、

You don't hear a moaning and groaning, which is like a lot of the royals, they don't

うめき声​​やうめき声は聞こえず、コメントも しない

make comments.

。

They don't you don't hear them criticising people in public.

彼らが 公の場で人々を批判しているのを聞いたことがないでしょう。

They will stay quiet.

彼らは黙っています。

That's this thing over.

これで終わりです。

Meghan and Harry, you haven't heard anyone

メーガン妃とハリー王子、王室の誰かが

from the royal family making any public statements about it?

この件について公の場で発言しているのを聞いたことがありませんか？

Well, that's that.

まあ、それはそれです。

I think I mentioned the word protocol earlier, so it's one of the things you never do.

先ほどプロトコルという言葉を言ったと思います が、これは絶対にやってはいけないことの一つです。

You never say and you never complain, You never talk about issues and you never complain about those things.

あなたは決して言わず、決して不平を言いません。あなたは決して 問題について話しませんし、それらについて決して不平を言いません。

So that's always the rule.

だからそれがいつものルールなんです。

I think that's one of the reasons everyone loves the queen.

それが みんなが女王を愛している理由の一つだと思います。

Queen Elizabeth, the second they left her, because she

エリザベス女王は、彼らが彼女と別れた瞬間に、彼女はその

she took the job completely and utterly serious

仕事に完全かつ完全に真剣に取り組み

and never really seemed to to comment or make personal opinions.

、コメントし たり個人的な意見を述べたりすることは決してないようでした。

The only problem is over the years, Charles has he's

唯一の問題は長年にわたり、チャールズは

got deeply over the years into politics

政治や環境、その他すべてのことに長年にわたって深く関わってきたことです

and the environment and all of these other things.

。

So I think that's one of the reasons why having him now as King

ですから、それが、 今彼を国王として迎えることが

seems a little bit out of place because we we know what he thinks

少し場違いに思える理由の一つだと思います。なぜなら、私たちは彼が物事について どう考えているかを知っているのに、

about things, whereas we never did about Queen Elizabeth,

エリザベス女王については何もしませんでしたし、

we never really knew what was going on inside

心の中で何が起こっているのか本当に知りませんでした。

because she was very young when she became queen.

彼女が女王になったとき、彼女はとても若かった。

What else are we doing today? Mr. Duncan Not much else.

今日は他に何をしますか? ダンカン氏 他にはあまりありません。

All right. Yes. Okay.

わかった。 はい。 わかった。

There's not much else. We're not doing much else today.

他にはあまりありません。 今日は他に特にすることはありません。

Okay. All

わかった。

there isn't much else. Go.

他には何もありません。 行く。

But to be honest, this is all people are talking about at the moment in the UK.

しかし正直に言うと、 現時点で英国で話題になっているのはこれだけです。 そう

Don't you think?

思いませんか？

We're not we're not hearing anything else. So.

他に何も聞いていません。 それで。

So if Russia has invaded anywhere else, if anything to test

したがって、ロシアが他の場所に侵略したとしても、

any catastrophes have occurred, we're not going to hear about it here

何か大惨事が起こったとしても、今日

because all people are talking about today is is the coronation.

人々が話しているのは 戴冠式のことだけなので、私たちはここでそれについて聞くつもりはありません。

And there's a big celebration tonight, by the way, taking place in London.

ところで、今夜、ロンドンで盛大な祝賀会が 開催されます。

Stars, British stars,

including Lionel Richie.

ライオネル・リッチーをはじめとするイギリスのスターたち。

That's Not right, is it?

それは違いますよね？

Is Lionel Richie British?

ライオネル・リッチーはイギリス人ですか？

Is Cliff Richard doing something?

クリフ・リチャードが何かやってる？

No, They've all refused. Shirley Bassey? No, refused.

いいえ、全員が拒否しました。 シャーリー・バッシー？ いいえ、拒否しました。

You see, they're they're being bit silly.

ほら、彼らはちょっとばかげているんです。

They're being a bit sad because this will be an event that will always be remembered. Yes.

これはいつまでも記憶に残る出来事になるので、彼らは少し悲しんでいます 。 はい。

And so for them to fire them, why have they said they won't do it?

それで、彼らは彼らを解雇するのに、 なぜ彼らはそれをしないと言ったのでしょうか？

Well, I think it's it's some of the some of the

そうですね、それは

recent events

surrounding Meghan Markle and Prince Harry

メーガン・マークルとハリー王子を取り巻く最近の出来事と、

and the treatment of them and other things as well.

彼らの扱いやその他のことだと思います。

It's a little bit complex, to be honest, but many of the big celebrities in this country

正直に言うと少し複雑です が、この国の大物セレブの多くは「

have said, no, we are not going to perform.

いいえ、私たちは出演しない」と言っています。 その

So instead we have American Lionel Richie

代わりに、アメリカ人のライオネル・リッチー

topping the bill and Katy Perry.

とケイティ・ペリーがトップに立っている。

I don't know.

I don't even know who Katy Perry is.

わからない。

ケイティ・ペリーが誰なのかさえ知りません。

She hasn't had a hit for about 13 or 14 years.

彼女はここ13、14年ほどヒット曲を出していない。

I don't know who it is. I've never heard of her.

誰だか分かりません。 彼女のことは聞いたことがありません。

I probably should have done.

おそらくそうすべきでした。

But I

しかし、私は

never heard of her.

She's name ahead.

彼女のことを聞いたことがありません。

彼女の名前が先にあります。

Well, she's very well known for dating.

まあ、彼女はデートでとても有名です。

What's his name, you know. Hello.

彼の名前は何というでしょう。 こんにちは。

Hello.

I'm, you know, Russell Brand.

こんにちは。

私はラッセル・ブランドです。

Oh, right.

Only she she dated him for a while.

ああ、そうです。

彼女だけが彼としばらく付き合った。

She might even be married to him. For all I know.

彼女は彼と結婚しているかもしれない。 私が知っているすべてのことについて。

But no,

しかし、いいえ、

those are the those are the two big stars

それらは

that are appearing in the concert, the pop concert.

コンサート、ポップコンサートに出演している二人の大きなスターです。

Lionel Richie and Katy Perry.

ライオネル・リッチーとケイティ・ペリー。

No one else.

他に誰もいない。

They should be really, really enthralling.

それらは本当に、本当に魅力的なものになるはずです。

That's all I can say.

私が言えるのはそれだけです。

Do we know any women, dictators?

私たちは女性や独裁者を知っていますか？

Yes, that's a very good question.

はい、とても良い質問です。

I think they're probably few and far between. Hmm.

おそらく彼らはほとんどいないと思います。 ふーむ。

Yes. Any women who have become

はい。 女性が

it's always men, isn't it, that seem to be dictators.

独裁者に見えるのは、いつも男性ですよね。

Uh, interesting, Nancy, was Nancy Reagan.

ああ、興味深いですね、ナンシー、ナンシー・レーガンでした。

Apparently, Partly. Nancy Reagan was.

どうやら、部分的に。 ナンシー・レーガンだった。

She was not a very nice person

彼女はあまりいい人ではなかったので、

that when she passed, a lot of people were saying all these lovely kind things about her.

彼女が亡くなったとき、多くの人が 彼女について素敵な親切なことを言いました。

But at the time, she was actually quite outspoken.

しかし当時、彼女は実際には非常に率直でした。

She was she was a what they call a thorough, red blooded

彼女は、 いわゆる徹底した赤い血の共和党員でした

Republican.

。

She really was all the way through.

彼女は本当に最後までやり遂げました。

All the way through.

すべての方法を介して。

And she she was was quite outspoken

そして、彼女は非常に率直で、極右翼であったが、

and very right wing dare say

she didn't have much time for during the AIDS epidemic.

エイズ流行の間はあまり時間がなかったとあえて言う。

When it started, she said, no, let them all die.

それが始まったとき、彼女は言いました、いいえ、彼ら全員を死なせてください。

Yes, they deserve it.

はい、彼らはそれに値します。

They deserve it. Thank you, Nancy Reagan.

彼らはそれに値するのです。 ありがとう、ナンシー・レーガン。

Yes. All those all those people in Africa that have died from AIDS.

はい。 アフリカでエイズで亡くなった人たち全員。

And she basically said let them die.

そして彼女は基本的に、彼らを死なせてくださいと言った。

Yes, she was referring to that, of course.

はい、もちろん彼女はそれについて言及していました。

No, that's what transpired in the end. How lovely.

いや、結局そうなったんだ。 なんて可愛らしいです。

So you might say that there may have been women

つまり、

in history who may have put their thoughts forward

歴史上、自分の考えを前面に押し出し、

and may have influenced things as well from the background.

背景から物事に影響を与えた女性がいたかもしれない、と言えるかもしれません。

Catherine the Great says Tomek from Russia.

エカチェリーナ2世はロシア出身のトメクと言う。

Yes, may be yes.

はい、そうかもしれません。

Well, you're probably right, but she was a very good cook.

まあ、おそらくあなたは正しいでしょう が、彼女はとても料理が上手でした。

She could she could bake a meatloaf like anything.

ミートローフを何でも焼くことができるだろうか。

She was really good at meatloaf, apparently.

彼女はミートローフが本当に得意だったようです。

Anybody else.

他の人は。

Yes. And any other female dictators or.

はい。 そして他の女性独裁者も。

Yeah.

That there have to be, you know, nasty dictators.

うん。

意地悪な独裁者がいるはずだということ。

They can be dictators but they're.

彼らは独裁者になる可能性がありますが、独裁者なのです。

Well, I mean, in in,

そうですね、つまり、いつでも、

in you can have a benevolent dictator can't you.

どこでも、慈悲深い独裁者を持つことができるのですよね。

They used to, they used to say that to whoever the the

彼らはかつて、

leader in Malaysia for many years can't get into the name.

マレーシアのリーダーは誰であろうと 長年その名前を明かすことはできない、とよく言っていました。

I can't remember his name.

彼の名前が思い出せません。

That would be a yes.

それはイエスでしょう。

That would be Mahathir.

それがマハティールでしょう。

They called him that.

彼らは彼をそう呼んだ。

He was a dictator. They called him a benevolent dictator.

彼は独裁者でした。 彼らは彼を慈悲深い独裁者と呼びました。

So he had absolute power.

つまり彼には絶対的な権力があったのです。

But he he wasn't going, you know, locking people up.

でも、彼は人々を閉じ込めるつもりはありませんでした。

And he might be he was, though, but they they they called him a benevolent dictator.

そして、彼は実際そうであったかもしれないが、彼らは 彼を慈悲深い独裁者と呼んだ。

As dictators go, he wasn't he wasn't as bad as

独裁者が言うように、彼はそうではなく、

you do realise.

あなたが思っているほど悪くはありませんでした。 私たちが

They had the death penalty in Malaysia when we used to stay there and they were

マレーシアに 滞在していたとき、彼らは死刑を宣告していましたが、

they were locking up gay people and even his political opponent, he, he had him locked up in prison.

ゲイの人々や彼の 政敵である彼さえも監禁していました。

So I think it's fair to say that he was he was a bit just a bit of a dictator.

ですから、彼はちょっとした独裁者だったと言っても過言ではないと思います 。

Yes, I think it wasn't. Yes, it wasn't.

はい、そうではなかったと思います。 はい、そうではありませんでした。

I think, you know, in terms of degrees, I don't think he's as bad as some them. So.

程度という点では、彼は 他の人たちほど悪くないと思います。 それで。

So what's the what's the cut-off?

それで、カットオフとは何ですか？

So if you kill less than a million people, you're not such a bad dictator.

つまり、殺害した人数が100万人未満であれば、 それほど悪い独裁者ではないということになります。

True.

I'll probably I'd probably say Queen Victoria was probably I know she wouldn't have been a dictator.

真実。

おそらくヴィクトリア女王は おそらく独裁者ではなかったであろうと私は知っています。

I mean, she she had a lot of power.

つまり、彼女には大きな力があったのです。

She was she was actually quite she was very Queen.

彼女は実際、とても穏やかで、とても女王でした。

Victoria had a very interesting life, in fact,

ヴィクトリアは、実際、

this puritanical way of of getting society to behave.

この清教徒的な方法で社会に行動をとらせるという、非常に興味深い人生を送りました。

But underneath

しかし、その裏では、

all of the all of the naughty things were going on still.

いたずらな出来事がまだ進行していました。

And this happens quite a lot in countries that have strict rules, strict

そして、これは 厳格な規則や厳格な道徳規則がある国ではよく起こりますが

moral rules, quite often

、その

underneath it's all still going on.

下ではまだすべてが続いていることがよくあります。

And that's what was going on during the Victorian era.

そしてそれがヴィクトリア朝時代に起こっていたことです。

Roser makes an interesting observation about

ローザーは、

why Eve is being dictate is the last word in my house is always mine.

なぜイブが私の家の最後の言葉は 常に私のものであると命令されているのかについて興味深い観察をしています。

Haha.

ははは。

Of course we've often commented on this that we, we,

もちろん、これについて私たちはよくコメントしてきましたが、

we see in a lot of relationships with married people,

既婚者、既婚男性、女性との関係の多くで見ているのは、

men and women married that the woman often does seem to have the last word.

女性が 最後の決定権を持っていることが多いようです。

Yeah, I think you could say that they are dictators in a sense

そうですね、結婚の状況において 彼らはある意味独裁者だと言えると思いますが、

in the marriage

situation

and I'm not sure why that is.

それがなぜなのかは分かりません。

I think they just

probably just wear down their husbands and the husbands just give up because they want a quiet life.

おそらく彼らは夫を疲弊させているだけで、夫は 静かな生活を望んでいるから諦めているだけだと思います。

Then I think I think it's the man wears the trousers,

そうすると、男性がズボンを履いているのに、

but the woman holds the wallet and I think that's it.

女性が財布を持っている、それで終わりだと思います。

You have to treat the woman well.

あなたは女性をよく扱わなければなりません。

You have to make sure that you keep her happy or you won't be getting your

彼女を喜ばせるようにしなけれ ば、

your treat on the table.

テーブルにあなたのおやつが届かなくなります。

You won't be getting your lovely meals.

美味しい食事が食べられなくなります。 何が起ころうとも、

You won't be getting your your Friday night special,

金曜日の夜の特別番組は手に入らないでしょう

whatever that is

going to happen.

。

I'm not going to say that. I believe Say what I was going to say.

そんなこと言うつもりはないよ。 私は、私が言おうとしていたことを言うと信じています。 世の中の

Don't say anything and say anything else because I don't want to offend any wives

妻たちを怒らせたくないので、何も言わず、他のことも言いません

out there. No,

。 いいえ、

but all I can say is it must be good.

しかし私が言えるのは、それは良いに違いないということだけです。

You know, it must be good if, you know, men are prepared

男性が

kowtow to kowtow down to their wives.

自分の妻にひれ伏す準備ができているなら、それは良いことでしょう。

But it's all a it's all the way joking.

しかし、それはすべて冗談です。

It's all set up as evens out somewhere along the way.

すべては途中で平準化されるように設定されています。

Are you joking?

じょうだんですか？

I'm not even sure if Steve is joking at this point, to be honest.

正直に言うと、 スティーブがこの時点で冗談を言っているのかどうかさえわかりません。

But you know what it's like.

しかし、それがどのようなものであるかはご存知でしょう。

But it is true.

しかし、それは本当です。

But history has shown there have been many,

しかし、歴史は、恐ろしい犯罪を犯した邪悪な女性がたくさんいることを示しています

many evil women

who've committed terrible crimes.

。

So I can think of at least two in this country, two women

ですから、私はこの国で少なくとも二人、

who who committed awful, awful crimes over the years.

長年にわたって恐ろしい犯罪を犯した二人の女性のことを思い浮かべることができます。

Ruth Ellis is, one Ruth Ellis.

ルース・エリスは、ルース・エリスの一人です。

She was the last woman to be hanged.

彼女は絞首刑に処せられた最後の女性だった。

It's true.

それは本当です。

Yes. But yeah, intelligent makes an interesting here.

はい。 しかし、そう、ここではインテリジェントが興味深いものを生み出します。

And of course, we've discussed this before.

そしてもちろん、これについては以前にも議論しました。

In order to get into power, you probably have to have psychopathic tendencies.

権力の座に就くためには、 おそらくサイコパス的な傾向を持たなければなりません。

Definitely think you do.

間違いなくそうだと思います。

Yes, because you have to be able to.

はい、できなければならないからです。 それは

It's what you want, isn't it?

あなたが望むものですよね？

It's all about you.

それはすべてあなたに関するものです。

And you don't care about anybody else or the consequences of what you do.

そして、他人のことも、自分の行動の結果も気にしません 。

So yeah, you've got to be a bit of a psychopath

そう、権力の座に就くには、ある程度のサイコパスである必要がある

to get into power, because if you're not somebody

。なぜなら、もしあなたが

who is a psychopath is going to get rid of you

サイコパスでない場合、

and depose you in some way.

何らかの方法であなたを排除し、追放することになるからである。

I think I think this is the same also in a career as well.

これは キャリアにおいても同じだと思います。

So if you have a certain career, you work for a certain company,

つまり、特定のキャリアを持っていて、 特定の会社で働いていると、

you find those that move to the top, those that become more powerful.

トップに昇進する人、 より強力になる人がいます。

The company often have a certain

企業は多くの場合、

certain mindset that puts them in that position.

そのような立場に置かれる特定の考え方を持っています。 それは

And I think that's what you've said a lot, isn't it?

あなたが何度も言ったことだと思います、そうじゃないですか？

You've said that a lot, that there are a lot of people that want power, normally have something that it's

あなたはよく言った、 権力を欲する人はたくさんいる、通常、

going on in their in their mind, that it's slightly different from other people, definite Like,

自分の頭の中で権力が何かを考えている、それは 他の人とは少し違う、明確な、

I mean, if you could if you could it's been said before, intelligent people probably

つまり、もしできれば 以前にも言われたことかもしれませんが、賢い人なら

concur with this has often been said

おそらくこれに同意するでしょう、

that if you could screen out

psychopaths when they're children

サイコパスを子供の頃に選り分けて

and have them treated, if it's possible to treat somebody with those tendencies

治療できれば、 そのような傾向のある人を治療し

or give them tablets or something, then we wouldn't have these lunatics running countries

たり錠剤か何かを与えることができれば、とよく言われますが、 そうすれば、他国を侵略するためだけに、このような狂人が国を運営し、大勢の人を殺すことはなくなるでしょう

and killing loads of people just to try and, you know, invading other countries.

。

And I'm not talking about just recently, but in the past.

そして、私が言っているのは最近のことで はなく、過去のことです。

Yeah, you know, getting older,

そう、年を重ねると、

turning the populations against another country to justify

taking over that country because they've got more wealth or something that they want.

より多くの富や欲しいものがあるからといって、その国を乗っ取ることを正当化するために、国民を他国に敵対させるようになるのです。

I mean, you know,

つまり、それをするには、

it's you've got to be a bit of a psychopath to to to do that.

あなたが少しサイコパスにならなければなりません 。

I think so, yes.

そう思います、はい。

I think I think there is a if only there was a way of sort of going into the garden

庭に入って

and pulling up the weeds, the things that you don't want to grow, but and keeping them separate

雑草を抜き、生えてほしくないものを引き抜いて、 それらを隔離したり

or giving them some sort of treatment, maybe there would be fewer murders and things going on.

、何らかの処理をしたりする方法があれば、と思います。 おそらく殺人事件や事件は減るだろう。

But it's it's not easy.

しかし、それは簡単ではありません。

It's often said there are two types of people in this world, people who lead and people who are led.

世の中には、リードする人とリードされる人の2種類の人間がいるとよく言われます。

And I think that's why it's much easier to be led,

だからこそ、

isn't it, to to to give up that self-control

自制心を放棄して、「いいえ、私は

and just and just say, no, I'll just be led.

ただ導かれるだけです」と言うほうが、導かれるほうがずっと簡単なのだと思います。

Yeah, it's a much easier life if you just go along with what everyone else is doing.

そう、 他の人がやっていることに従うだけなら、人生はずっと楽になります。

Yes and then that's what often leads you into

はい、それがあなたを

doing things which are very bad

非常に悪いことに導く原因となることがよくあります。

because you, you know, even religion is the same.

なぜなら、宗教ですら同じだからです。

But what's happened in the past with religions, what's been done in the name of religion.

しかし、宗教に関して過去に何が起こったのか、 宗教の名の下に何が行われてきたのか。

But let's not get into that. You're getting into this.

しかし、それについては立ち入らないようにしましょう。 あなたはこれに夢中になっています。

But yeah, that's a whole nother subject.

しかし、ええ、それはまったく別の話題です。

Are we playing the.

をプレイしていますか？

Oh, no, we're not doing anything else today, but we had some lovely bits

ああ、いいえ、今日は他に何もするわけではありません が、戴冠式用に素敵な小物がいくつかありましたが

for the coronation, but I've lost them because of the power cut.

、 停電のせいで紛失してしまいました。

So I had two things loaded in my computer,

ということで、パソコンに2つ入れていたのです

but because I didn't save them properly and the power cuts occurred, I've now lost them.

が、保存が不十分で停電 したため、今は紛失してしまいました。

Well, there's a lesson. Well, no, it isn't a lesson.

さて、教訓があります。 いや、それは教訓ではないよ。

Well, the lesson is for the local electricity company not to have power outages.

まあ、地元の電力会社が 停電しないようにという教訓です。

And so it's it's not my fault. Their fault.

そして、それは私のせいではありません。 彼らのせいだ。

And that's that's my stance on.

それが私のスタンスです。

Yes, to be honest.

はい、正直に言います。

Yes. Carlos, as if people in the UK had seen

はい。 カルロス、英国の人々が

this ceremony in another country, they would have made fuss.

この式典を他の国で見たら 大騒ぎするだろう。

They would have made fun of all the fuss.

彼らは大騒ぎをからかったでしょう。

Can I just say we do that?

私たちはそうしますとだけ言ってもいいでしょうか？

That's exactly what we do on the news.

それはまさに私たちがニュースでやっていることです。

Quite the news will report on other countries

かなりのニュースで、人口の抑制が若干厳しくなっている他の国々について報道されるでしょう

that have a slightly

tighter hold on their population.

。

North Korea.

北朝鮮。

We often make fun of North Korea in this country with all of the

この国では、

the military processions and the rather

軍隊の行進や、

sort of well, the the appearance of the leader everywhere you look.

どこにいてもリーダーの姿が見られることで、北朝鮮をからかうことがよくあります。

But when you think about it, yesterday,

しかし、考えてみると、昨日、

all you saw were pictures of King Charles everywhere

あなたが目にしたのは、いたるところにチャールズ国王の写真があり、

and lots of flags flying and lots of military presence

たくさんの旗がはためき、

as lots of people, the soldiers and the army

多くの人々、兵士、軍隊が北朝鮮で行っていることと

doing exactly the same thing as what they do in North Korea.

まったく同じことをしている軍隊の駐留だけでした。 。

But we often make fun of North Korea for following their

しかし、私たちはよく、

their way of ruling without any thought or question.

何の考えも疑問も持たずに彼らの統治方法に従う北朝鮮をからかいます。

And here we are in this country doing

そして、私たちはこの国で

arguably the same thing.

おそらく同じことをしているのです。

Yeah, And of course,

ええ、そしてもちろん、

because you're born here, you are very difficult

あなたはここで生まれたので、

to look from the outside and see what's really happening.

外から見て実際に 何が起こっているのかを見るのは非常に困難です。

But we are all being brainwashed a bit, I'm sure,

しかし、私たちは皆、少しずつ洗脳されていると思います、

just like you, just like

あなたと同じように、すべて

all countries tend to brainwash their populations,

の国が国民を洗脳して国民を順応させる傾向があるのと同じように、

don't they, to get them to conform

because you might need to use one day.

いつかは必要になるかもしれないからです。

Then with the same things

同じことが

happening to us, I mean we've brought up with the been brought up with royalty. So

私たちにも起こっているということは、私たちは王族の家庭で育ってきたということです 。 つまり、

you know it's it's all a bit of brainwashing really, isn't it?

それは実際にはちょっとした洗脳だということはわかりますよ ね？

Gavin

ギャビン

But we like to think it's fairly benevolent

しかし、私たちはそれがかなり慈善的であり

and, and not really particularly harmful.

、実際には特に有害ではないと考えたいと思っています。

But I suppose it is.

でも、そうだと思います。

I suppose it is now isn't it.

今はそうなんじゃないでしょうか。

But, but if you are equating other countries with what we do,

しかし、しかし、もしあなたが他の国を私たちのやっていることと同一視するならば、

on the surface it appears to be exactly the same thing.

それは表面的には全く同じことのように見えます。

But underneath of course when you dig deeper you realise that that here

しかし、もちろんその根底を深く掘り下げると、 ここでは

no one is being sent to the tower, London

誰も塔に送られず、ロンドンは

locked up or murdered or beheaded.

閉じ込められたり、殺害されたり、斬首されたりしていないことがわかります。

So none of that happens anymore.

したがって、そのようなことはもう起こりません。

Whilst in other countries it's every yeah, where we are in other countries it does still happen

他の国ではそれは日常茶飯事ですが、 私たちがいる他の国では、まだ

quite a lot.

So I think I think that's the difference. That's what I'm saying.

かなり頻繁に起こります。

だから、そこが違いだと思うんです。 まさに それのこと。

So, so even though we have all of this royalty,

つまり、私たちがこのロイヤルティをすべて持っているとしても、

they really can't do much with it.

彼らはそれを実際にはあまり使うことができません。

Fortunately.

幸運。

No, I don't think we are.

いいえ、そうではないと思います。

Yeah, we don't sort of,

ええ、

you know, bump people off, do we, in this country?

この国では、人を突き飛ばすようなことはしませんよね？

I mean, we might do

つまり、未成年者でもできるかもしれません

for a minor.

。

It probably does happen, but you don't.

おそらくそれは起こりますが、あなたは起こりません。

I think we, I think we'd have heard about it.

私たちもそのことを聞いていたと思います。

Yeah, well, it doesn't happen.

ええ、まあ、そんなことは起こりません。

I think we would have heard about it.

私たちはそれについて聞いていたと思います。

I don't think I think honestly to each other.

お互いに正直に思っていないと思います。

But honestly, Yes.

でも正直に言うと、そうです。

King Charles is not ordering the execution of King Charles.

チャールズ王はチャールズ王の処刑を命令しているわけではない 。

Well, that's what I'm on about.

そうですね、それが私が考えていることです。

Yeah, of course, it hasn't. No,

はい、もちろんそうではありません。 いいえ、

I was on about governments, about some of the thing altogether.

私は政府について、あるいは 全体の一部について話していました。

So you've got nothing else to share or nothing. Alright.

つまり、他に共有するものや何もありません 。 大丈夫。

So they, they keep drawing attention to that other way.

だから彼らは、別の方法で注目を集め続けています。

Now I've. Got nothing.

今ではそうなりました。 何もありません。

I've got nothing here Steve.

スティーブ、ここには何もないよ。

There is nothing because of the power cut.

停電のため何もありません。

I've lost some of the content from today's show so I've got nothing.

今日の番組の内容の一部を失ってしまった ので、何もありません。

So I'm sorry everyone, if you want to click away now and do something else, we've got nothing.

皆さん、申し訳ありませんが、今すぐクリックして離れて 別のことをしたい場合は、何もありません。

And it's because of the power that there is of all French channels.

それは、 フランスのすべてのチャンネルが持つ力のおかげです。

A programme to the coronation.

戴冠式へのプログラム。

Of course they were. I don't think they all were here.

もちろんそうでした。 全員がここにいたわけではないと思います。

I think you could watch other things, couldn't you?

他のものも見てもいいと思いますよ？

I was Johnny English.

私はジョニー・イングリッシュでした。

They the one channel was showing Johnny English.

彼らはあるチャンネルでジョニー・イングリッシュを放送していました。

Yes. During the coronation, which I thought was quite funny.

はい。 戴冠式のとき、 とても面白いと思いました。

I didn't go

flicked through all the channels, but they certainly, all the news channels were covering.

すべてのチャンネルをめくったわけではありませんが、確かに すべてのニュース チャンネルが取り上げていました。

But I wonder if other channels you know what?

でも、他のチャンネルはどうなっているでしょうか？

There's this hundreds of them.

これが何百もあります。

I mean, just they were all covering it.

つまり、彼らはそれをすべてカバーしていました。

What about what about Al-Jazeera.

アルジャジーラはどうだろう。

But they covering it. They were.

しかし、彼らはそれをカバーしました。 彼らはいた。

Oh, yes, I did actually look at Al Jazeera yesterday

ああ、そうそう、昨日実際にアルジャジーラを見たんです

and they were covering it not as much as we were of, course, but they did.

が、 もちろん私たちほどではありませんでしたが、報道していました。

They were mentioning it because, of course, you know, very interested royalty.

彼らがこのことに言及したのは 、当然のことながら、王族が非常に興味を持っていたからです。

They have their own royal families in the Middle East.

彼らは中東に独自の王室を持っています。

So very similar in some ways.

ある意味非常によく似ています。

In other ways, very different.

他の点では、非常に異なっています。

And that's all I'm saying about that.

それについて私が言いたいのはそれだけです。

We all are back the way next Sunday for those wondering.

疑問に思っている人たちのために、私たちは皆、次の日曜日に戻ってきます。

But of course, we are getting excited here

でも、もちろん、来月、来月の初めに出発するので、私たちはここで興奮しています

because we are going away

next month, the beginning of next month, we are going away.

。

We're having a little trip and hopefully meeting up with a few of you at the same time.

私たちはちょっとした旅行をしているので、できれば同時に何人かの方とお会いできればと思っています 。

I had something I wanted to show you, but it's gone.

見せたいものがあったのですが、なくなってしまいました。

Oh, no, there it is. It's come back. It's come back.

いや、そこだよ。 戻ってきました。 戻ってきました。

Yesterday, by the way, was a special day.

ところで、昨日は特別な日でした。

Do you know yesterday?

昨日知っていますか？

Because we are going to Paris next month.

来月パリに行くからです。

And yesterday was the anniversary

そして昨日はエッフェル塔の開館記念日でした

of the opening of the Eiffel Tower.

。 1889 年

Did you know on May six,

5 月 6 日に

1889,

、フランスのパリで

the Eiffel Tower was officially opened to the public in Paris, France.

エッフェル塔が正式に一般公開されたことをご存知ですか 。

Right.

右。

The Tower, which was designed by Gustave Eiffel,

ギュスターヴ エッフェルによって設計されたこの塔は、

is now one of the most famous landmarks in the world and attracts

現在世界で最も有名なランドマークの 1 つであり 、この塔を見に来る

millions of viewers

何百万もの視聴者

and visitors who want to come and see it.

や訪問者を魅了しています。

Every single year.

毎年です。

Millions of people and we

何百万もの人々、そして私たちも

we will be one of those people.

その一人になるでしょう。

In fact, I will be one of them.

実際、私もその一人になります。

And you will be one of them as well.

そしてあなたもその一人になるでしょう。

And maybe you will be one of those people meeting up

そして、もしかしたらあなたも、

at the beginning of June when we have our little Paris rendezvous.

6月初めに パリでちょっとした会合をするときに会う人のうちの一人になるかもしれません。

You know who you are.

あなたは自分が誰であるかを知っています。

Are we going to do a livestream during the meetups?

ミートアップ中にライブストリームを行う予定はありますか?

Tomic?

トミック？

I know why Tomic has asked you. Yes,

トミックがあなたに尋ねた理由がわかりました。 はい、

I, I know why Tomic as asked this question.

私はトミックがこの質問をした理由を知っています。

I know why because Tomic

トミックは

doesn't want to be on camera.

カメラに映りたくないから、その理由はわかります。

He does.

He doesn't want any any live streams or any filming when we meet up.

彼はやる。

彼は私たちが会ったときにライブストリームや撮影を一切望んでいません 。

So that might be difficult.

だからそれは難しいかもしれない。

You might to put something over your head, maybe,

たぶん、バケツか何かを頭の上にかぶせるといいでしょう。

maybe a bucket or something, because we probably will be doing a live stream,

おそらくライブ配信をするか、

or at least we will be doing some filming and very exciting when we meet up together.

少なくとも撮影をすることになるので、 一緒に会うときは非常に楽しみになるでしょう。

So to answer your question. Tomic Yes, we will.

それで、あなたの質問に答えます。 トミック はい、そうします。

We will be doing some some filming, maybe a live stream.

いくつかの撮影、 場合によってはライブストリームも行う予定です。 正直に言うと

It all depends on the technology, to be honest with you.

、すべてはテクノロジー次第です 。

Of course, you don't have to take part in that.

もちろん、それに参加する必要はありません。 ご存知のよう

It's, you know, we're not going to dictate to you

に、私たちはあなたに、

that you have to be part of that.

あなたがそれに参加しなければならないと命令するつもりはありません。

But it would be very nice for everybody else to say, Wouldn't that be quite exciting?

でも、他のみんなが「 それはとてもエキサイティングではないか？」と言ってくれるのはとても嬉しいことです。

That would.

そうでしょう。

Mr. Duncan But let's see what happens.

ダンカン氏 しかし、何が起こるか見てみましょう。

Marcia says, Yes, it would be very nice.

マルシアは、「はい、それはとてもいいでしょう」と言いました。

This is when we find out

これは、

all of the little secrets that you have.

あなたが持っている小さな秘密をすべて明らかにするときです。

So when we meet up, we will see eye to eye.

だから、会ったら目と目を合わせます。

You won't be able to hide behind your keyboard.

キーボードの後ろに隠れることはできません。

Ooh, it's exciting actually.

ああ、それは本当にエキサイティングです。

So is anyone going to come now?

それで、今から誰か来ますか？

It's all up to You said that Mr. Duncan.

すべてはあなた次第です、ダンカンさん。

Maybe he's a secret agent, says Valentini.

おそらく彼は秘密諜報員だとヴァレンティーニは言う。

Yes, maybe.

うん、たぶん。

Maybe he is a famous TV star or an actor, and we don't even realise it.

もしかしたら彼は有名なテレビスターか俳優なのかもしれませんが、 私たちはそれに気づいていません。

Well, it definitely doesn't make sense to us before that.

まあ、 それ以前にそれは私たちにとって明らかに意味がありません。

He's he's been in the showbiz.

彼は芸能界にいたんだよ。

I don't remember.

覚えていない。

I think Tomic has said that he's been involved in

トミックは以前に芸能界に関わったことがあると言っていたと思います

in showbiz before.

。

And in fact Tomic saying he's not camera shy at all.

そして実際、トミックは自分はまったくカメラシャイではないと言っています。

And why not? Quite the contrary.

なぜそうではないのでしょうか？ まったく逆です。

Oh, okay. That's good.

ああ、分かった。 それは良い。

Fantastic.

素晴らしい。

That's even better then. Yeah,

それならさらに良いですね。 はい、

you can be a co-presenter. Maybe.

あなたも共同プレゼンターになれます。 多分。

Maybe you can just presenters and we can go somewhere else and have have one of these.

おそらく、あなたはプレゼンターだけで、 私たちはどこか別の場所に行って、これらのいずれかを持っていることができます。

We can have one of these. Put one of these in my mouth.

これらのうちの 1 つを使用できます。 これを一つ口に入れてください。

I want to have one of these lovely baguette.

こんな素敵なバゲットが食べたいです。

A lot of people were talking about this last week

先週、パリのメーターページで多くの人がこのことについて話しており

on the Paris metre page

and they were all talking about their little ways

、彼らは皆、

of finding their fresh bread in the morning.

朝に焼きたてのパンを見つけるための小さな方法について話していました。

Quite often they would go out and have a croissant

かなり頻繁に彼らはクロワッサンを食べに出かけていました

and I must admit I am looking forward

が、私も

to trying a lovely French croissant.

素敵なフランスのクロワッサンを試すのを楽しみにしていることを認めなければなりません。

Maybe a local French baker.

おそらく地元のフランスのパン屋さんでしょう。

Yeah, well I think we said that. Coffee and croissants.

ええ、そう言ったと思います。 コーヒーとクロワッサン。

Yeah, that would be. I'm looking forward to that

そうだね、そうだろうね。

Beef bourguignon I'm looking forward to.

楽しみにしてるビーフブルギニヨンです。

I wish we had Last time we went to Paris, one of my favourite meals.

前回 パリに行ったとき、私のお気に入りの食事の一つがあればよかったのですが。

Um, it's sort of meat, isn't it?

うーん、肉っぽいですよね？

A beef?

牛肉？

It's sort of in a lovely sauce with red wine.

赤ワインを加えた美味しいソースです。

And I'm very much looking to that.

そして私はそれをとても期待しています。

One of my favourite meals with potatoes and vegetables.

ジャガイモと野菜を使った私のお気に入りの食事の 1 つ。

So yes, for the French food.

そう、フランス料理のことです。

Looking forward to that.

それを楽しみにしています。 ダンカンさんの

I can hear things moving around Mr.

周りで何かが動いている音が聞こえます、

Duncan and yeah, yes, it's certainly somebody moving around outside I think,

そう、 確かに誰かが外で動き回っているような気がします、

but yeah, yeah that'll be, that'll be good.

でも、そう、そうでしょう、それは良いでしょう。

And we, it'd be nice if we could all have a meal together wouldn't it.

そして、 みんなで一緒にご飯を食べられたらいいですね。

That would be very nice.

それは非常にいいだろう。

We'll have to decide what we're going to do. Yes.

何をするかを決めなければなりません。 はい。

When we, when we, when we meet up.

私たちが、私たちが、会うとき。

Of course we will.

We will be splitting the bill just to.

もちろんそうします。

ちょうど割り勘になります。

Just to make sure we're clear. Yes, we're clear on that.

念のために言っておきますが。 はい、 それについては明確です。

Can't we just be clear on that now so there will be some ground rules.

いくつかの基本ルールを設けるために、今それを明確にすることはできないでしょうか。

One of them.

それらの中の一つ。

Well, there are several, including don't hug me because I don't like hugs.

そうですね、いくつかあります。その中には、 ハグが嫌いだからハグしないでください。

And also we're splitting the bill

それに、

if we go somewhere to eat or even better now, anyway.

とにかく、どこかに食事に行くか、それよりも良い食事に行く場合は、請求書を割り勘にすることになります。

Yes. Stomach says that we can relax.

はい。 お腹はリラックスできると言っています。

And Lewis and I can take over.

そしてルイスと私が引き継ぐことができます。

Oh, I see. Yeah. And we can be the guests.

ああなるほど。 うん。 そして私たちもゲストになれるのです。

You can interview us, you can ask us what you like, and we have to answer.

あなたは私たちにインタビューすることができます、あなたは 何が好きなのかを尋ねることができます、そして私たちは答えなければなりません。

Well, I'm looking forward to meeting all of you, to be honest.

そうですね、正直に言うと、皆さんにお会いできるのを楽しみにしています 。

Yeah, it's going to be great.

うん、きっと素晴らしいことになるよ。

It's going to be fantastic.

素晴らしいものになるでしょう。

And, you know, we're insured.

そして、ご存知のとおり、私たちは保険に加入しています。

So if anything happens, you know what we find?

それで、何かが起こったら、何が見つかるか知っていますか？

What do you think might happen?

何が起こると思いますか?

We go Dutch. This says topic.

オランダ語に行きます。 これが話題です。

I was going to say that, but I didn't want to offend. Yes,

そう言おうと思ったが、 気分を害するつもりはなかった。 はい、

that's quite good.

Actually We go. Except we know you're not.

それはとても良いことです。

実際に行きます。 あなたがそうではないことを私たちが知っている場合を除いて。

You're not actually Dutch.

あなたは実際にはオランダ人ではありません。

But what does that mean for you? Explain that.

しかし、それはあなたにとって何を意味しますか？ それを説明してください。

If you go Dutch, it means everyone pays for their own share.

オランダに行くと、 全員が自分の分を支払うことになります。

Yeah.

So whatever you have, you have to pay for that part of the meal.

うん。

したがって、何を食べても、 その部分の食事代を支払わなければなりません。

Whereas if you just split the bill, you split the bill,

請求書を単純に分割する場合は、請求書を分割しますが、

you might just divide it by two or three or four or in our case,

2 人、3 人、4 人、または私たちの場合は

13 or 14 people.

13 人または 14 人で分割することもできます。

So I think at the moment there are around maybe ten or 12 people.

現時点では おそらく 10 人か 12 人くらいだと思います。

But what we're not sure of Yes.

しかし、私たちが確信していないことは、はい。

Is if if you are bringing your partner or anyone else with you.

パートナーまたは他の人を連れている場合です 。

So that will be also quite interesting.

それも非常に興味深いものになるでしょう。

So I would imagine some of you,

ですから、皆さんの中には、

because you are travelling a long way, maybe you will be coming with other people.

長い旅をしているので、 おそらく他の人と一緒に来る人もいると思います。

So that should be very interesting.

それはとても興味深いはずです。

So there might be maybe 15 or even 20 people

つまり、おそらく15人か20人が

walking around Paris causing all sorts of chaos.

パリの周りを歩き回り、あらゆる種類の混乱を引き起こしている可能性があります。

I know if we're booking somewhere to go and eat

どこかに行って食事をする場所を予約しているなら、パリに住んでいる

and maybe we can ask people like Louis,

ルイのような人に、

who lives in Paris, where would be a nice place to go and eat?

どこに行って食事をするのにいい場所があるか尋ねることができるかもしれません。 明らかに大きなグループがいる場合、すぐに食事をしに行くことはできないため、シーフードを食べない場合は、かなり前に

We may need to book up well in advance no seafood because

予約する必要があるかもしれません

obviously if there's a big group,

we won't be able to just turn up and and go for a meal.

。

So that would be very exciting.

それはとてもエキサイティングなことでしょう。

That would be my other ground rule.

それが私のもう一つの基本原則です。

If we go if we go somewhere to eat, no seafood, no seafood restaurants,

どこかに食事に行くなら、 シーフードもダメ、シーフードレストランも

not with the mussels, because you know, the French, they love the mussels,

ダメ、 ムール貝もダメ、だってフランス人はムール貝が大好きで、

they love the lobster, they love the What's the other thing of the caviar?

ロブスターが大好きで、 キャビアが大好きなんです。

I've never tried caviar, by the way. Never tried it.

ちなみにキャビアは食べたことないです。 試したことはありません。

Ever, ever.

ずっと、ずっと。

Not Gra, says Francesca.

グラではない、とフランチェスカは言う。

She adores foie gras, which is sort of potatoes.

彼女はジャガイモのようなフォアグラが大好きです。

And it made from. Mm.

そしてそれはから作られました。 んん。

Uh I want to say liver,

ああ、肝臓と言いたいところです

but I don't think it is. Is it. Is it, is it.

が、そうではないと思います。 それは...ですか。 そうです、そうです。

I can't remember what foie gras is now.

今ではフォアグラが何なのか思い出せません。

Is it something to do with.

何か関係があるのでしょうか。

This is a bird bird's eggs and I can't remember.

これは鳥の卵ですが思い出せません。

Okay. No it's not.

わかった。 いいえ、ちがいます。

You're probably right. It. It probably is.

あなたはおそらく正しいでしょう。 それ。 おそらくそうです。

I think it's from a very young.

とても若い時からだと思います。 そう

I've got a feeling it's.

感じているよ。

Somebody tell us.

誰か教えてください。

Yes, Nice and cheap, says Tomek.

はい、安くて素敵です、とトメクさんは言います。

Yes, well, we actually went to.

はい、実際に行ってきました。

Do you remember when we went to Paris last time we went down to Shanxi, Louisa,

前回パリに行ったとき、山西省ルイザに行って

and we went to this restaurant and it was awful.

このレストランに行ったのを覚えていますか？

We had a pizza.

ピザを食べました。

Oh, yeah, but that was yes, it was the worst pizza ever had.

ああ、そうだけど、それはそうだった、 今まで食べた中で最悪のピザだった。

No. If you live in Paris or you know Paris, you'll know exactly what I'm talking about.

いいえ、パリに住んでいる人、またはパリを知っている人なら、 私が何を言っているのか正確にわかるでしょう。

It is the first few restaurants

それはショーで凱旋門の後のリサの最初のいくつかのレストランであり

on the show and say, Lisa, after the Arc de Triomphe, and those are the places

、 それらは

where the tourists go, and most of it isn't that good.

観光客が行く場所であり、そのほとんどはそれほど良くありません。

So if you really want to find the good flavour.

だから、本当に良い味を見つけたいのなら。

Sorry.

ごめん。

Yeah. If you really want to find.

うん。 本当に見つけたいなら。

Well, the whistle, tell us one T okay.

さて、ホイッスル、T を 1 つ教えてください。

If you So if you really want to find

本当に良いレストランを見つけたい場合は

the good restaurants, you go further down.

、さらに下に進みます。

You need to go slightly off the beaten track to get

the nice places, the red, the red restaurant

素敵な場所、赤​​いレストラン、

with the place we went to not very far away from the Louvre.

私たちが行った場所はルーブル美術館からそれほど遠くないところにある赤いレストランに行くには、少し人里離れた道を歩く必要があります。

And it was very nice.

そしてとてもよかったです。

And not that not very expensive either, but the food was amazing.

それほど高価ではありませんでしたが、 食べ物は素晴らしかったです。 出張中だったので

I Forgot to get a receipt because we were on a work trip

領収書をもらうのを忘れてしまいましたが、

and if I've got the receipt I could have got the money back for it.

領収書があれば 返金してもらえたかもしれません。

Therefore I lost the receipt. So it was live?

そのためレシートを紛失してしまいました。 それでライブだったんですか？

Yes, that was quite good.

はい、とても良かったです。

I was going to say Goose, I was thinking of a bird and I can think.

ガチョウって言うつもりだったんだけど、 鳥のことを考えてたんだけど、考えられるよ。

But it was

しかし、それは成功でした

a go.

。

Yeah, well, we're not staying on for much longer

そうですね、停電のせいで

because we've got nothing to show because of the power failure.

何も見せることができないので、これ以上長く滞在するつもりはありません 。

Yes, we had a power failure.

はい、停電がありました。

So I think this live stream is still complete.

したがって、このライブストリームはまだ完了していると思います。

I don't know how it does it, but YouTube obviously is being very good and they've managed to

どうやってそうなっているのかはわかりませんが、YouTube は 明らかに非常に優れており、15 分ほど中断したにもかかわらず

to put the two live streams together, even though we went off for about 15 minutes.

、2 つのライブ ストリームをなんとかまとめてくれました 。

But somehow I think this is still the same live stream.

でもどういうわけか、これはまだ同じライブストリームだと思います。

So well done, You Tube.

よくやった、You Tube。

Maybe it's a are you doing that now?

もしかしたら、今それをやっているのですか？

I don't think so either.

私もそうは思いません。

I think YouTube is still a bit behind with all of that.

YouTube はこれらすべてにおいて、まだ少し遅れていると思います。

They've only just got full high definition, so I think they are a little behind.

まだフルハイビジョンになったばかりな ので、少し遅れていると思います。

But anyway, it doesn't matter.

しかし、とにかく、それは問題ではありません。

We are back next week and hopefully things

来週には戻ってきますが、

will be back to normal as well, whatever that is.

それが何であれ、物事が通常に戻ることを願っています。

And you might do something that we might be reminded from this week.

そして、あなたは 今週から私たちが思い出させるようなことをするかもしれません。

We couldn't yesterday. I have.

昨日はできませんでした。 私は持っている。

I have something I want to do next week.

来週やりたいことがあります。

I want to go and find some lovely wild bluebells.

素敵な野生のブルーベルを探しに行きたいです。

There are bluebells growing in the woods, in the forest, the back of, the house.

森の中、森の中、家の裏手にブルーベルが生えています 。

But you do have to search for them.

しかし、それらを探す必要があります。

And apparently when you do find them, they are absolutely beautiful.

そして、実際に見つけてみると、 本当に美しいようです。

So hopefully, if the weather is nice tomorrow or Tuesday, I would like to go and try

ということで、明日か火曜日に天気が良ければ 、抜け道を探しに行ってみたいと思います

and find some loopholes.

。

And if I can get a good signal on my phone, I might even do it live.

携帯電話で良好な信号を受信できれば、 ライブで行うこともできるかもしれません。

We will. What happens?

私達はします。 何が起こるのですか？

Another thing to mention just before we go this morning, I got up very early, by the way,

もうひとつ、今朝出発する直前に言っておきたいのですが 、ところで、私はとても早く起きて、

and I filmed the dawn chorus.

夜明けのコーラスを撮影しました。

It was the most amazing thing and I hope it's still in my computer.

それは最も驚くべきものでした、 そしてそれがまだ私のコンピューターに残っていることを願っています。

I bet it isn't.

きっとそうではないでしょう。

I bet it is all there is. Yes, it is it is.

きっとそれだけです。 はい、そうですよ。

So this was this morning.

それで今朝のことでした。

Listen to that

聞いてください、それは

isn't not amazing.

驚くべきことではありません。

So I got up early this morning and we actually filmed.

それで今朝早起きして実際に撮影しました。

Well, I did.

And then Steve came down to see where I was.

まあ、そうでした。

それからスティーブが私がどこにいるかを見に降りてきました。

I filmed the Dawn chorus

夜明けのコーラスを撮影しましたが、

and amazing.

素晴らしいです。

It is one of the most amazing things that occurs in nature.

それは自然界で起こる最も驚くべき出来事の一つです 。

And I have to say I love it.

そして、私はそれが大好きだと言わなければなりません。

So that video is now available on my YouTube channel

そのビデオは私の YouTube チャンネルで公開されており、

and I think it runs for about 11 minutes.

再生時間は約 11 分だと思います。

11 minutes?

11分？

Yes, it is beautiful.

はい、美しいです。

Beautiful sound of nature.

美しい自然の音。

Oh, sorry.

あ、ごめんなさい。

It hasn't been quite.

全然うまくいきませんでした。

Let's go to Italy for coffee, says Palmira.

イタリアにコーヒーを飲みに行きましょう、とパルミラは言います。

Yes, well, I think we'll bring a flask.

はい、そうですね、フラスコを持って行こうと思います。

Maybe Luis can bring a flask of coffee for us all.

ルイスが私たち全員にコーヒーの入ったフラスコを持ってきてくれるかもしれません。

And then we might have to spend €7 on a coffee.

そして、コーヒーに 7 ユーロを費やさなければならないかもしれません。

We can

maybe have a picnic by the Eiffel Tower.

エッフェル塔のそばでピクニックをしてもいいかもしれません。

Yes, maybe we can. Is there.

はい、できるかもしれません。 ある。 エッフェル塔の頂上で

Is there anything to eat at the top of the Eiffel Tower?

何か食べるものはありますか ？

Is there a café?

カフェはありますか？ が

There is. There's a restaurant right? Can actually book.

ある 。 レストランがありますよね？ 実際に予約できる。

And I was I was looking at all of this this morning.

そして私は今朝、このすべてを見ていました。

So I was actually looking at how you get up

それで、私は実際にエッフェル塔に登る方法を調べていました。

the Eiffel Tower and you can book tickets, although they go very quickly.

チケットはすぐに予約できます が、チケットは予約できます。 その

So once they're gone, you can't actually get them.

ため、なくなってしまうと実際には入手することができません。

But also there is a restaurant.

しかし、レストランもあります。

Did you know there are only three floors on the Eiffel Tower?

エッフェル塔は 3 階建てしかないことをご存知ですか ?

Three floors.

3階建て。

So you would imagine maybe there are lots of levels, but actually there's only three.

したがって、たくさんのレベルがあると想像するかもしれませんが、 実際には 3 つだけです。

There's the bottom near the base, then the half and then at the very top.

ベース近くに底があり、次に半分 、そして最上部にあります。

And there is a restaurant as well that you can actually sit

そして、エッフェル塔の上に 実際に座ることができるレストランもあります

in on the Eiffel Tower and.

。

It's very expensive and probably not

とても高価で、

very good because it's probably a tourist restaurant that we should be able to tell us.

おそらく観光客向けのレストランなので、 私たちに教えてもらう必要があるでしょう。

Right.

右。 ダンカン

I'm going to put the T on Mr.

さんにTを付けておきます

Duncan. Lovely to see you all.

。 皆さんに会えて嬉しいです。

We're having a teacake.

私たちはティーケーキを食べています。

Yes, I think so. Definitely.

はい、そう思います。 絶対。

Are we going together or are you?

私たちは一緒に行きますか、それともあなたですか？

Should I go? And then what have you got to do it today?

私は行ったほうが良いですか？ それで、今日は何をしなければならないのですか？

We'll go together.

一緒に行きましょう。

All right then.

わかりました。

If we're going to go, we will go together.

行くなら一緒に行きます。

That's.

それは。

That's my only wish in this world.

それがこの世界での私の唯一の願いです。

So thank you very, very much for your company.

では、貴社に心より感謝申し上げます。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。

We are back next week.

来週また戻ってきます。

Hopefully there won't be any power cuts or

停電が起こらないことを祈ります。そうしないと、

I will be on the phone

私は電話で

and I will be very angry asking the local electricity company

地元の電力会社に、

why they are not supplying

なぜ電力を供給しないのか、

the electricity us and spoiling my live stream.

そして私のライブストリームを台無しにするのかと尋ねて非常に腹を立てることになるでしょう。

See you soon.

また近いうちにお会いしましょう。

This is Mr. Duncan and Mr. Steve.

こちらはダンカンさんとスティーブさんです。

That's him then.

それが彼です。 と

It is saying.

言っているのです。

Thanks for watching.

見てくれてありがとう。

See you soon.

また近いうちにお会いしましょう。

Take care of yourselves.

気を付けてください。

And of course, until the next time we meet here.

そしてもちろん、次にここでお会いする時まで。

You know what's coming next?

次に何が起こるか知っていますか？

Yes, you do.

そうです。

After three.

3時以降。

One, two, three.

1 2 3。

ta ta for now.

とりあえずタタ。