A Lesson 'Fit for a King' 👑 - English Addict / Ep 248 - LIVE CHAT - Sunday 7th May 2023

Welcome to today's livestream.

오늘 생방송에 오신 것을 환영합니다.

I hope you are feeling well.

기분이 좋기를 바랍니다.

We are back everyone.

모두 돌아왔습니다.

We are here with you once more.

우리는 다시 한 번 여러분과 함께 있습니다. 다시

It is so nice to be back with you once again.

한 번 여러분과 함께하게 되어 너무 좋습니다.

Yes, we are once again live across YouTube.

예, YouTube에서 다시 한 번 생중계됩니다.

It's ever so nice to be here.

여기 있는 것이 정말 좋습니다.

Hi, everybody. This is Mr.

안녕하세요 여러분. 저는

Duncan in England.

영국의 Mr. Duncan입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so. Are you feeling happy?

괜찮으세요? 나는 희망한다. 기분이 좋니?

Are you

feeling happy?

기분이 좋니?

And I think it is a word that we are not using enough these days.

그리고 요즘 우리가 잘 사용하지 않는 단어라고 생각합니다 . 행복을 표현하거나 행복하다고 말할 때

There are many other words we could use to

사용할 수 있는 다른 많은 단어가 있습니다

to express happiness or to say that we.

.

We actually feel happy.

우리는 실제로 행복을 느낍니다.

But it's a word that's not used enough.

하지만 잘 사용하지 않는 단어입니다.

So tomorrow, when you are out walking amongst your friends,

그러니 내일 친구들과 산책을 나가실 때

please walk up to the first person you say

처음 본 사람에게 다가가서 "

you see and say, Are you happy?

행복하세요? "라고 말해주세요.

And get them to reply with Yes, I am happy.

그리고 예, 행복합니다.

Happiness.

행복.

I know sometimes it doesn't come easily and I know sometimes it is very hard to find.

때때로 그것이 쉽게 오지 않는다는 것을 알고 있고 때때로 그것을 찾기가 매우 어렵다는 것을 압니다.

But I think happiness starts

하지만 행복은

right here with you, the individual.

바로 여기에서 개인과 함께 시작된다고 생각합니다.

Anyway, here we are all together again on a beautiful day.

어쨌든, 여기 우리 모두 아름다운 날에 다시 모였습니다.

All I can say is the weather today is absolutely fantastic.

내가 말할 수 있는 것은 오늘 날씨가 정말 환상적이라는 것뿐입니다.

21. Well, it's nearly 20 degrees.

21. 음, 거의 20도입니다.

It might actually get as high as 21 later.

실제로 나중에 21만큼 높아질 수 있습니다.

But it's a lovely day.

하지만 멋진 날입니다.

Very warm, very pleasant outside.

매우 따뜻하고 매우 쾌적한 외부.

It is looking rather nice, to be honest with you.

솔직히 말해서 꽤 좋아 보입니다.

So my name is Duncan.

그래서 제 이름은 던컨입니다.

I am one of those up there.

나는 거기에있는 사람들 중 하나입니다.

I'm sure you know the school by now.

나는 당신이 지금 학교를 알고 있다고 확신합니다.

You know what it's all about English.

영어에 관한 모든 것을 알고 있습니다.

We love the English language.

우리는 영어를 좋아합니다.

However, this is a little bit different from all of those other English teachers.

그러나 이것은 다른 모든 영어 교사들과 약간 다릅니다.

This is something we do live.

이것은 우리가 사는 것입니다.

First of all, it is 100% live right now

우선 2023년 5월 7일 일요일 2시 8분 현재 100% 생중계입니다

at 2:08 o'clock on Sunday,

the 7th of May 2023.

I'm here right now, live as life can be.

.

You can see behind me as well outside

제 뒤에도

the studio window is looking absolutely amazing today.

오늘 스튜디오 창 밖이 정말 멋져 보입니다.

Really, really nice. In fact,

정말, 정말 좋아요. 사실,

we have Mr.

Steve coming a little bit later on.

Steve 씨는 조금 나중에 옵니다.

Oh, by the way, did you see that very special thing

아, 그런데 어제 일어난 아주 특별한 일을 보셨나요

yesterday that happened?

?

No, I'm not talking about Mr.

아니요,

Steve changing his underwear.

스티브 씨가 속옷을 갈아입는다는 얘기가 아닙니다.

We are talking all about the coronation.

우리는 대관식에 대해 모두 이야기하고 있습니다.

Charles became King

Charles는

Charles the third, apparently 13 million.

1,300만 명에 달하는 Charles 3세가 되었습니다.

And that doesn't sound like a lot.

그리고 그것은 많이 들리지 않습니다.

I'm sure it must be more people than that. Maybe that's.

그보다 더 많은 사람들이 있어야한다고 확신합니다. 아마도 그럴 것입니다.

That's the amount of people or the number of people who watched in this country.

그것은 이 나라에서 본 사람의 양 또는 사람의 수입니다.

But I think it must have been millions and millions of people

하지만

watching the coronation that took place yesterday in London.

어제 런던에서 열린 대관식을 수백만 명의 사람들이 지켜봤을 거라고 생각합니다.

So what about you?

그래서 당신은 어때요?

Did you watch the coronation? Did you see it?

대관식 보셨나요? 당신은 그것을 볼 않았다?

Was it interesting?

재미있었나요?

I'm sure for a lot of people it must be interesting

나는 많은 사람들에게

watching something like that, because you are getting,

그런 것을 보는 것이 흥미로울 것이라고 확신합니다. 왜냐하면 당신은

I suppose, a sense of another culture.

다른 문화에 대한 감각을 얻고 있기 때문입니다.

And it's very easy to forget when you live in a certain country,

그리고 특정 국가에 살면

you forget that you are surrounded by your own culture.

자신의 문화에 둘러싸여 있다는 사실을 잊기 쉽습니다.

And I suppose to some people

그리고 어제

watching all of the celebrations and all of the

모든 축하 행사와

the ceremony yesterday must have seemed very strange.

행사를 지켜보는 일부 사람들에게는 매우 이상하게 보였을 것입니다.

I know in the USA they are absolutely crazy about all of this.

나는 미국에서 그들이 이 모든 것에 대해 절대적으로 미쳤다는 것을 압니다.

They love anything connected to the royal family or royalty.

그들은 왕실이나 왕족과 관련된 모든 것을 좋아합니다 .

English royalty, British royalty,

영국 왕족, 영국 왕족,

Welsh royalty.

웨일스 왕족.

Call it what you want, but it is very interesting

그것을 당신이 원하는 대로 부르세요, 그러나 그것은 매우 흥미롭고

and most of the things that you saw happening yesterday

당신이 어제 일어난 것을 본 것의 대부분은

date back almost a thousand years.

거의 천 년 전으로 거슬러 올라갑니다.

So many of the things done, many of the things that was said

행해진 많은 일들, 말한 많은 것들이

go back a very long way in tradition.

전통에서 아주 먼 길을 거슬러 올라갑니다.

And I suppose that's what it's all about, really.

그게 전부라고 생각합니다.

So the whole ceremony from walking in, from being,

따라서 전체 행사는 걸어 들어가는 것부터 시작하는 것까지

well, one of the most interesting parts of the whole ceremony

전체 행사에서 가장 흥미로운 부분 중 하나는

must have been when when Charles

Charles가

took most of his clothes off.

대부분의 옷을 벗었을 때였을 것입니다.

So he stripped right down to a very loose shirt.

그래서 그는 아주 헐렁한 셔츠를 벗었습니다.

And I thought that was a very interesting part

그리고 나는

of the ceremony because he looked just like maybe a person

그가

from the street, a common person.

거리에서 온 사람, 평범한 사람처럼 보였기 때문에 그것이 의식의 매우 흥미로운 부분이라고 생각했습니다.

But slowly but surely

그러나 천천히 그러나 확실하게

they put all of the clothing onto him.

그들은 모든 옷을 그에게 입혔습니다.

They anointed his head with oil, special oil,

그들은 그분의 머리에

no ordinary oil.

일반 기름이 아닌 특별한 기름을 부었습니다.

It was very special oil.

아주 특별한 기름이었습니다.

And then slowly they built up his his clothing, his regalia,

그런 다음 천천히 그들은 그의 옷, 그의 예복,

all of the things that he wore and the things that he had to hold.

그가 입는 모든 것과 그가 가져야 하는 모든 것을 만들었습니다.

They were all symbolic.

그들은 모두 상징적이었습니다.

And then eventually he was crowned

그리고 마침내 그는

that large crown was placed upon his head.

큰 면류관이 그의 머리에 씌워진 면류관을 받았습니다.

And that set from that moment, he was the king.

그리고 그 순간부터 그는 왕이었습니다.

He became the king of England.

그는 영국의 왕이 되었습니다.

King Charles the third.

찰스 3세.

All I can say is I hope

내가 말할 수 있는 것은

he does better than the previous.

그가 이전보다 더 잘하기를 바란다는 것뿐이다.

Charles And also the one before that.

찰스 그리고 그 이전에도.

So they didn't have a very good time.

그래서 그들은 좋은 시간을 보내지 못했습니다.

So I hope this particular King Charles has a good time.

그래서 저는 이 특별한 찰스 왕이 즐거운 시간을 보내기를 바랍니다.

I really do. So it's nice to see you here today.

정말 그렇습니다. 그래서 오늘 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

And if you did watch the coronation

그리고

of the king yesterday, did you see it?

어제 왕의 대관식을 본 적이 있다면 보셨습니까?

Did you watch it?

봤어?

I know some people woke up very early yesterday morning to watch it.

나는 몇몇 사람들이 어제 아침에 그것을 보기 위해 아주 일찍 일어났다는 것을 안다.

All I can say is thank you very much for your support of this country.

제가 말할 수 있는 것은 이 나라를 지원해 주셔서 대단히 감사하다는 것뿐입니다.

We need the viewers, you say so.

우리는 시청자가 필요합니다. 당신은 그렇게 말합니다.

You might be one of the many millions of people

당신은 어제 행사를 지켜본 수백만 명의 사람들 중 한 명일 것입니다

who were watching the ceremony yesterday.

.

Of course, there is always a little bit of controversy in these situations.

물론 이러한 상황에서는 항상 약간의 논란이 있습니다 .

Whenever something like this happens, there are always people who who disagree

이런 일이 있을 때마다 군주제에 반대하는 사람들이 늘 있다

with having a monarchy.

.

And there were people in London protesting

그리고 런던에는 항의하는 사람들이 있었고

and they were they were making their voices heard

그들은

for a while

until they were dragged off the streets by the police

경찰에 의해 거리에서 끌려나

and locked up in the back of a van.

와 밴 뒤에 갇힐 때까지 한동안 그들의 목소리를 내고 있었습니다.

Didn't last very long.

오래 가지 않았다.

That's all I can say.

그게 제가 말할 수 있는 전부입니다.

Nice to see you all here on the live chat.

여기 라이브 채팅에서 만나서 반갑습니다.

Yes, we have made it all the way to the end of another week

예, 우리는 또 한 주의 끝

and also the end of another weekend.

과 또 다른 주말의 끝까지 그것을 만들었습니다.

And I suppose I should also say we are now into a new month.

그리고 우리는 이제 새로운 달에 들어섰다고 말해야 할 것 같습니다.

May has arrived.

5월이 왔습니다.

Yes, it's Sunday.

네, 일요일입니다.

Hmm. Hmm

흠. 흠

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

흠 흠 흠 흠 흠 흠 흠 흠 흠 흠 흠 흠 흠

hmm hmm.

흠.

Mm hmm.

음 흠.

I'm still drinking some water.

나는 아직도 물을 좀 마시고 있다.

Look what I've got here.

내가 여기 있는 걸 봐.

Ooh, Isn't it a big one? It's very big.

으아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아! 매우 큽니다.

And it's something I love to hold in my hand.

그리고 그것은 내가 손에 들고 싶어하는 것입니다.

And sometimes I like to put it in my mouth.

그리고 가끔 입에 넣고 싶을 때가 있습니다.

Look at the size of that baguette.

저 바게트 크기 좀 보세요.

This is really getting me in the mood

이것은

for our trip to France.

프랑스 여행에 대한 기분을 정말 좋게 만듭니다.

Yes, around about four weeks,

예, 지금부터 약 4주,

maybe five weeks from now, we will all be meeting together for those

아마도 5주 후에 우리는 큰 파리 만남을 위해 오는 사람들을 위해 모두 함께 만날 것입니다

who are coming for the big meet up for big Paris rendezvous.

.

Are you excited?

당신은 흥분?

Oh, look, I can't wait.

오, 봐, 난 기다릴 수 없어.

And just to prove it, I have a lovely French

그리고 그것을 증명하기 위해

baguette in my hand right now.

지금 제 손에는 사랑스러운 프렌치 바게트가 있습니다.

It's not lovely.

사랑스럽지 않아.

We might be seeing more of this a little bit later on.

우리는 나중에 이것을 조금 더 보게 될 것입니다.

Talking of bread, Steve has been in the kitchen once again doing his magic,

빵 얘기가 나왔으니 말인데, Steve는 다시 한 번 부엌에서 마술을 부리며

weaving his magic in the kitchen.

부엌에서 마술을 엮었습니다.

He has been making bread once again.

그는 다시 한 번 빵을 만들고 있습니다.

It smells delicious.

맛있는 냄새가 난다.

I'm just wondering whether or not Steve

나는 Steve가

is going to bring some of that lovely bread into the studio to me.

그 사랑스러운 빵을 스튜디오로 나에게 가져올 것인지 궁금합니다.

We will find out later on.

우리는 나중에 알아낼 것입니다.

Oh, yes, Mr.

아, 네,

Steve is coming for those worried or wondering.

스티브 씨는 걱정하거나 궁금해하는 사람들을 위해 오고 있습니다.

And also he has some big news today.

그리고 그는 오늘 빅 뉴스를 가지고 있습니다.

It might be good news,

좋은 소식일 수도

but it might also be bad news.

있지만 나쁜 소식일 수도 있습니다.

So sometimes how have you noticed this?

그래서 때때로 이것을 어떻게 알았습니까?

When a person tells you something, maybe they have something big happening in their life

어떤 사람이 당신에게 무언가를 말할 때, 아마도 그들은 그들의 삶에서 큰 일이 일어나고

and they tell you sometimes it's good news,

때때로 당신에게 그것이 좋은 소식이라고 말하지만 그들이

but also there might be a bad side

or a down side to that thing that they are telling you.

당신에게 말하는 것에 나쁜 면이나 단점이 있을 수도 있습니다.

So we will see what happens later when Mr.

그래서 Steve 씨가 우리와 함께 있을 때 나중에 무슨 일이 일어나는지 보게 될 것입니다

Steve is with us.

.

Maybe he will want to share his big news or maybe not.

아마도 그는 자신의 큰 뉴스를 공유하고 싶어할 수도 있고 아닐 수도 있습니다. 아름다운 랑데뷰를 위해

Are you looking forward to meeting up in Paris

파리에서 만나기를 고대하고 있습니까

for the beautiful rendezvous?

?

I'm not sure where we are going to meet at the moment,

우리가 지금 어디에서 만날지는 모르겠지만 파리 중심가의

but it will be somewhere central

중심 어딘가가 될 것이므로

around the centre of Paris, so it should be rather interesting.

다소 흥미로울 것입니다. 그건 그렇고,

We we will be mentioning Paris later on, by the way,

파리에

because there is something I want to mention about Paris.

대해 언급하고 싶은 것이 있기 때문에 나중에 파리에 대해 언급할 것입니다.

Something interesting. An interesting fact.

흥미로운 것. 흥미로운 사실입니다.

In fact.

사실은.

Hello to the live chat.

안녕하세요 실시간채팅입니다.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Oh, we have Vitesse. Well done, Vitesse.

오, 비테세가 있습니다. 잘했어, 비테세.

You are first on today's live chat.

오늘 라이브 채팅의 첫 번째입니다.

Very interesting.

매우 흥미로운.

Nice to see you here and welcome.

여기서 만나 반갑고 환영합니다.

Vitesse is first on today's live chat.

Vitesse는 오늘 라이브 채팅에서 첫 번째입니다.

Thank you for the address, Vitesse for joining us.

우리와 함께 해주셔서 감사합니다. Vitesse.

We also have tarmac kiss here.

여기 타막 키스도 있습니다.

Hello, Tarmac.

안녕하세요, 타막입니다.

Are you excited to be meeting up?

만나서 반가워? 솔직히 말해서

I think it will be a very interesting situation, to be honest.

매우 흥미로운 상황이 될 것이라고 생각합니다 .

Hello.

Also, two oh, one of our regular viewers,

안녕하세요.

그리고 오늘 우리의 단골 시청자인

Luis Mendez,

루이스 멘데즈 두 분이

is here today.

오셨습니다.

Hello, Louis.

안녕, 루이스.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Hello, Mr. Duncan, the king of Facebook.

안녕하세요, 페이스북의 왕 던컨씨.

And hello to all the queens and kings.

그리고 모든 여왕과 왕들에게 안녕하세요.

Well, I have a feeling there might be a lot of kings watching,

음, 보고 있는 왕이 많을 수도

but also there might be a lot of queens watching as well.

있지만 보고 있는 여왕도 많을 것 같은 느낌이 듭니다 .

I'm not sure what's happening to my face today.

오늘 내 얼굴에 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르겠습니다.

You may have noticed that I haven't had a shave.

제가 면도를 하지 않았다는 것을 눈치채셨을 것입니다.

In fact, I haven't shaved for a couple of days

사실 요즘

because the skin on my face is very sensitive at the moment.

제 얼굴 피부가 매우 민감해서 며칠 동안 면도를 안 했어요 .

I don't know why, but it's very painful to shave.

이유는 모르겠으나 면도할 때 매우 고통스럽습니다.

So I've decided to give my face a little bit of a rest for a couple of days.

그래서 며칠 동안 얼굴에 약간의 휴식을 주기로 했습니다.

So that's why it looks very strange with my beard.

그래서 제 턱수염이 매우 이상하게 보입니다.

And the really odd thing is I have some black

그리고 정말 이상한 점은 거기에 검은색 수염이 몇 가닥 있다는 것입니다

some black strands of beard there, just there.

. 바로 거기에요.

So the rest of my beard is quite grey.

그래서 나머지 수염은 꽤 회색입니다.

But here I have just a very small,

하지만 여기에 아주 작고

very small line of

아주 작은

dark brown, be it can you see it?

짙은 갈색 선이 있습니다. 보이시나요?

It's rather distracting, to say the least.

가장 적게 말하는 것은 다소 산만합니다.

Hello. Also to Sash.

안녕하세요. 새시에게도.

Hello, Devil Sash.

안녕하세요 데빌샤시입니다.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Everyone is here today.

모두 오늘 여기에 있습니다.

Claudia is here as well.

클라우디아도 여기에 있습니다.

Intelligent is also here,

지능도 여기에 있습니다.

feeling very chill just to be here.

여기에 있다는 것만으로도 매우 냉담합니다.

The word shift is an interesting word indeed.

시프트라는 단어는 참으로 흥미로운 단어입니다.

It means that you feel happy or pleased about a certain situation.

어떤 상황에 대해 기쁘거나 기분이 좋다는 뜻입니다.

Maybe something you feel pleased about.

어쩌면 당신이 기뻐하는 것일 수도 있습니다.

You can say that you feel chuffed.

기분이 상쾌하다고 말할 수 있습니다.

I am ever so just to be here today.

나는 오늘 여기에 있는 것만으로도 충분합니다.

I really am.

정말이야.

We also have Francesca.

프란체스카도 있습니다.

Hello, Francesca.

안녕, 프란체스카.

Mm. I beg your to you also Zika.

Mm. 나는 당신에게도 Zika를 간청합니다.

Irene. Maria.

아이린. 마리아.

Who else is here today?

오늘 또 누가 왔니?

I always like to say hello to as many people as possible,

나는 항상 가능한 한 많은 사람들에게 인사하는 것을 좋아

and I do get complaints from people saying.

하고 사람들로부터 불평을 듣습니다.

Mr. Duncan, why did you not say hello to me?

던컨 씨, 왜 나에게 인사하지 않았습니까?

I will try to remember everyone today.

나는 오늘 모두를 기억하려고 노력할 것입니다.

I guess

we will be talking about the royal family and the coronation.

왕실 과 대관식에 대해 이야기 할 것 같습니다.

It was an important event for me.

저에게는 중요한 행사였습니다.

Thank you, Lilia.

고마워, 릴리아.

Yes, it was a very interesting time.

네, 매우 흥미로운 시간이었습니다.

We haven't seen this happen for,

우리는 이런 일이 일어난 것을 본 적이 없습니다.

well, I would say around a generation,

글쎄요, 저는 한 세대 정도,

maybe a generation and a half over 70 years

아마도 한 세대 반 동안 그 일이

since it happened before and I wasn't alive.

전에 일어났고 제가 살아 있지 않은 이후로 70년이 넘도록 말할 것입니다.

And I have a feeling maybe you were not alive at the time.

그리고 나는 당신이 당시에 살아 있지 않았을 수도 있다는 느낌이 듭니다.

Perhaps.

아마도.

And for many people, it was the first time that they've ever seen

그리고 많은 사람들에게

this particular event happen.

이 특별한 사건이 일어나는 것을 본 것은 처음이었습니다. 하지만

It might not be the last time, though,

이것이 마지막이 아닐 수도 있습니다.

because of course, the thing to remember

왜냐하면 물론 기억해야 할 것은

and I know it's a it's a rather sensitive subject,

다소 민감한 주제라는 것을 알고 있기 때문입니다.

but King Charles is not young.

하지만 찰스 왕은 젊지 않습니다.

He's 74 already.

그는 이미 74세입니다.

So he has had to wait for all those years

그래서 그는

to step in and become the king of England.

개입하여 영국의 왕이 되기까지 오랜 세월을 기다려야 했습니다. 상상

So imagine that.

해보세요.

I imagine waiting for all of those years

나는 그 모든 세월이

to take your place and then suddenly it happens.

당신의 자리를 차지하기를 기다렸다가 갑자기 일어나는 것을 상상합니다.

But you are 74 at the time,

하지만 당시 귀하의 나이는 74세이므로

so we might be seeing another one of those in the next

향후 15년 또는 아마도 20년 내에 또 다른 사례를 보게 될 것입니다

15 or perhaps 20 years.

.

I hope not. Of course,

내가하지 희망. 물론이지만 만약을 대비해

but just in case.

.

Hello, also to Valentin.

안녕하세요, Valentin에게도.

Hello, Vana. Valentin, Nice to see you here today.

안녕, 바나. 발렌틴, 오늘 여기서 만나서 반갑습니다.

I am okay for those worried because I haven't been doing much here on YouTube.

여기 유튜브 활동을 많이 하지 않아서 걱정하시는 분들은 괜찮습니다.

I've been doing other things away from YouTube,

저는

including making some changes here in the studio,

스튜디오에서 약간의 변화를 주고,

readjusting some of the lights and also rebuilding

일부 조명을 재조정하고,

the green screen that I use behind me.

제 뒤에 사용하는 그린 스크린을 재구성하는 등 YouTube에서 벗어나 다른 일을 해왔습니다.

So I have been busy doing all sorts of things, but most of

그래서 내가 온갖 일을 하느라 바빴 지만 대부분은

it has been hidden away from you because you you haven't seen it.

너희가 보지 못하기 때문에 너희에게 가려져 있었다 .

Hello, also to Irene.

안녕하세요, 아이린에게도. 왕가에 별로 반가워 보이지 않는

We have one or two people here who don't seem too pleased

사람이 여기 한두 명 있습니다

with the royal family.

.

And yes, I suppose there are people who who think that

그리고 네,

the royal family is a good thing to have

로열패밀리는 좋은거라고 생각하시는 분들도 계시고

and there are those who think it isn't a big deal these days.

요즘은 대수롭지 않게 생각하시는 분들도 계시겠죠.

Maybe they think it is out of date or antiquated.

구식이거나 구식이라고 생각할 수도 있습니다.

Oh, there's an interesting word.

오, 재미있는 단어가 있습니다.

The word antiquated means something that is old fashioned

구식이라는 단어는 구식이거나

or maybe out of date or even worn out.

구식이거나 심지어 낡은 것을 의미합니다.

Something is antiquated.

뭔가 구식입니다.

It's been done so many times and maybe

여러 번 수행되었으며

maybe it isn't relevant anymore.

더 이상 관련이 없을 수도 있습니다.

And there are many people who think that the royal family or having a monarchy

그리고 오늘날에는 왕족이나 군주제가

is irrelevant nowadays.

무관하다고 생각하는 사람들이 많습니다.

So not everyone, not everyone is into that, to be honest.

솔직히 말해서 모든 사람이 그런 것은 아닙니다.

Thank you for your comments about my weight, by the way.

그건 그렇고, 내 체중에 대한 귀하의 의견에 감사드립니다.

Yes, I am still losing weight.

예, 저는 여전히 살이 빠지고 있습니다.

Slowly but surely.

천천히 그러나 확실히.

I am slowly losing weight and yes, it is happening.

나는 천천히 살이 빠지고 있고 네, 일어나고 있습니다.

I am determined when we meet up in Paris,

나는 우리가 파리에서 만날 때,

I am determined that I will be wearing

my skinny jeans.

스키니 진을 입을 것이라고 결심합니다.

If you remember last year I was talking about this

작년에 제가 이것에 대해 이야기했던 것을 기억한다면

and it's my big aim to be able

제 큰 목표는

to fit into my very skinny,

매우 스키니하고

tight jeans and they are quite small around the waist,

타이트한 청바지를 입는 것입니다. 청바지는 허리 둘레가 상당히 작습니다.

so I will know that I have lost weight if I can pull my jeans up.

청바지 업.

And also fasten them at the front

그리고

without any any of my belly hanging out.

배를 늘어뜨리지 않고 앞쪽에 고정합니다.

I will be very pleased to say the least.

최소한의 말이라도 매우 기뻐할 것입니다.

Who else is here today?

오늘 또 누가 왔니?

Oh, we have Jagdish.

오, 우리는 Jagdish가 있습니다.

Hello, Jagdish Parab.

안녕하세요, Jagdish Parab입니다.

Hello to you.

안녕하세요.

Thank you very much for joining me again.

다시한번 함께해주셔서 진심으로 감사드립니다.

So we are talking about royalty.

그래서 우리는 로열티에 대해 이야기하고 있습니다.

I'm sure Mr.

Steve will have a lot to talk about today.

스티브 씨가 오늘 할 얘기가 많을 거라 확신합니다.

I think he will have all sorts of things to say about it.

나는 그가 그것에 대해 모든 종류의 말을 할 것이라고 생각합니다 .

Now, I would say that we we do disagree

이제 저는

on some things because a lot of people think that Mr.

많은 사람들이

Steve and myself, we always agree on everything.

Steve 씨와 제가 항상 모든 것에 동의한다고 생각하기 때문에 우리가 몇 가지 사항에 대해 의견이 일치하지 않는다고 말하고 싶습니다.

But no, sometimes there are things we don't quite agree with.

하지만 아니오, 때때로 우리가 완전히 동의하지 않는 것들이 있습니다.

Sometimes we don't see eye to eye.

때때로 우리는 눈을 마주하지 않습니다.

So maybe if you don't see eye to eye with another person,

따라서 다른 사람과 의견이 일치하지 않는다면

maybe you disagree with them on certain subjects

특정 주제

or certain topics or issues.

나 주제 또는 문제에 대해 의견이 다를 수 있습니다.

And I

그리고

suppose I was watching the coronation with Steve yesterday

어제 Steve와 함께 대관식을 보고

and I was saying, Well, it just seem very nice watching this.

이렇게 말했던 것 같습니다.

But what about all of the people who don't have much money

그러나 돈이 많지 않은 모든 사람들

and those people who have to pay money from their taxes

과 세금을 내야 하므로 세금을 내야 하는 사람들은 어떻습니까?

so they are taxed, they have to pay money to the government.

정부에 돈을 내야 합니다.

And some of that money then goes to support the monarchy.

그리고 그 돈의 일부는 군주제를 지원하는 데 사용됩니다.

And Steve said, well,

그리고 Steve는 아마도

maybe there are many reasons why it's a good thing to have a monarchy.

군주제를 갖는 것이 좋은 이유가 많이 있을 것이라고 말했습니다.

They bring a lot of tourists, a lot of people come to this country

그들은 많은 관광객을 데려오고, 많은 사람들이 이 나라에 오고

and those people spend lots of money in this country.

, 그 사람들은 이 나라에서 많은 돈을 씁니다.

So maybe it is good for our economy.

그래서 아마도 우리 경제에 좋을 것입니다.

So there are two ways of looking at it.

그래서 그것을 보는 두 가지 방법이 있습니다.

Hello, also to Beatrix.

안녕하세요, Beatrix에게도.

Hello, Beatrice.

안녕, 베아트리체.

Nice to see you here today.

오늘 여기서 만나서 반갑습니다.

Thank you very much for your lovely compliments, Mr.

칭찬해 주셔서 대단히 감사합니다, Mr.

Duncan. You do look quite well today.

Duncan. 당신은 오늘 아주 좋아 보인다.

I look slimmer.

나는 더 날씬해 보인다. 사실 오늘 검은색 티셔츠를 입고 있어서

I think it's safe to say I've become very brave

정말 용감해졌다고 해도 과언이 아닌 것 같아요

because I'm actually wearing my my black t shirt today.

.

Because some people say that if you wear black, you look slimmer.

검은색을 입으면 날씬해 보인다는 말이 있기 때문이다.

I'm not sure how true that is.

그것이 얼마나 사실인지 잘 모르겠습니다.

But anyway, I'm quite pleased.

그러나 어쨌든 나는 매우 기쁘게 생각합니다.

I'm not a vain person.

나는 헛된 사람이 아닙니다.

I don't spend all my time looking in the mirror.

나는 거울을 보면서 모든 시간을 보내지 않습니다.

But I also like to make sure that I stay healthy.

그러나 나는 또한 내가 건강을 유지하고 있는지 확인하는 것을 좋아합니다.

And that's the main reason why I'm doing this.

이것이 제가 이 일을 하는 주된 이유입니다.

That is the main reason why I'm doing this at the moment.

이것이 제가 지금 이 일을 하는 주된 이유입니다.

Hello? Sylvie.

안녕하세요? 실비.

Sylvie. Sylvie. Nice to see you here today.

실비. 실비. 오늘 여기서 만나서 반갑습니다. Mr. Steve가 나타나기 몇 분 전에

We will be having a little

우리는 약간의

sense, a little taste

감각,

of the Parisian scenes,

파리의 풍경,

some of the sights of Paris in a few moments before Mr.

파리의 일부 광경을 맛보게 될 것입니다

Steve comes along.

.

Can I say hello to Rosa?

로사에게 인사해도 될까요?

Is there anyone else I've forgotten?

내가 잊은 다른 사람이 있습니까?

I hope not.

내가하지 희망.

Irene, a prank seen.

아이린, 장난 봤다.

Hello to you as well.

안녕하세요.

So, yes, we will be meeting up in Paris

네,

in a roundabout four,

five weeks from now.

지금부터 4, 5주 후에 파리에서 만날 예정입니다.

So it will be in early June.

그래서 6월 초가 될 것입니다.

I've already found out a couple of things.

나는 이미 몇 가지를 알아 냈습니다.

One is that early June is a good time

하나는

to go to Paris because it's still not very busy.

아직 붐비지 않기 때문에 6월 초가 파리에 가기에 좋은 시기라는 것입니다.

So I think we have actually chosen a very good time to go to Paris

because early June and I was I was researching this morning all of this.

6월 초에 저는 오늘 아침에 이 모든 것을 조사하고 있었기 때문에 실제로 파리에 가기에 매우 좋은 시기를 선택했다고 생각합니다.

Apparently it's a good time to go early June.

6월초에 가시는게 좋을것 같습니다.

So there are not that many people there.

그래서 거기에 그렇게 많은 사람들이 없습니다.

The tourist season doesn't get busy in Paris

관광 시즌은

normally until towards the end of June and also the whole of July.

일반적으로 6월 말 과 7월 전체까지 파리에서 붐비지 않습니다.

So I'm hoping when we meet up in Paris,

그래서 나는 우리가 파리에서 만날 때

it won't be too busy.

너무 바쁘지 않기를 바라고 있습니다.

Who else is here today?

오늘 또 누가 왔니?

I don't want to forget anyone.

나는 누구도 잊고 싶지 않다.

What I say is here. Hello, Cafe.

내가 말하는 것은 여기에 있습니다. 안녕하세요, 카페입니다.

It seems like a long time since I said hello to you.

오랜만에 인사드리는 것 같습니다.

How are you doing?

어떻게 지내세요?

I hope you are doing very, very well.

나는 당신이 아주 아주 잘하고 있기를 바랍니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

No, I'm getting lots of comments about my weight.

아니요, 제 몸무게에 대한 댓글을 많이 받고 있습니다.

I do look slimmer.

제가 더 날씬해 보입니다.

It is true. Definitely.

그건 진실이야. 분명히.

So. Mr.

Steve will be here with us in around about 2 minutes,

그래서.

Steve 씨는 약 2분 안에 우리와 함께 여기에 올 것입니다.

just enough time for us

to get some of the feeling, some of scent,

some of the atmosphere

of the place where we will be meeting up in a few weeks from now.

지금부터 몇 주 후에 우리가 만날 장소의 느낌, 냄새, 분위기를 느끼기에 충분한 시간입니다.

Yes, we will be getting together and we will be having,

예, 우리는 모일 것이고,

ah, Paris or rendezvous.

아, 파리나 랑데뷰를 할 것입니다.

Ooh, la la la.

우, 라라라.

We are really getting in the mood for Paris.

우리는 정말로 파리의 분위기에 빠져들고 있습니다.

It is coming and it's not the only thing that's coming

그것이 오고 있고 그것은 오는 유일한 것이 아닙니다.

because coming up right now, you know what's coming next.

왜냐하면 바로 지금 다가오고 있기 때문입니다. 여러분은 다음에 무엇이 오고 있는지 알고 있습니다 .

Did it,

했어,

did it.

했어.

We are here.

우리는 여기에 있습니다.

It came not only me but also this guy as well.

나뿐만 아니라 이 녀석도 왔다.

Mr. Steve is back with us.

스티브 씨가 우리와 함께 돌아왔습니다.

Oh, Oh, Having a rich camera, I'm supposed to be honest with you, is flit around.

오, 오, 풍부한 카메라를 가지고 있는 것은 솔직히 말해서, 휙휙 돌아다닙니다.

We are on that camera.

우리는 그 카메라에 있습니다.

I can tell that now, because we've got to enable at least to get a dozen as one of the hands on up there.

지금은 알 수 있습니다. 최소 12명을 거기에 있는 손 중 하나로 확보해야 하기 때문입니다. 저

This one down there and I've an which one to look at Mr.

아래에 있는 것과 던컨 씨를 볼 수 있는 것이 하나 있습니다

Duncan. Anyway, welcome. Hello from me.

. 어쨌든 환영합니다. 안녕하세요.

Mr. Duncan's already said hello, but I'm saying hello as well.

던컨 씨가 이미 인사를 하셨지만 나도 인사를 합니다.

That's okay.

I've got one half an hour later, which I usually do on a Sunday, don't I, Mr.

괜찮아요.

30분 후에 한 시간 남았는데, 보통 일요일에 합니다. 그렇지 않습니까,

Turner. It is very good. Yes. Stating the obvious.

터너 씨. 아주 좋습니다. 예. 명백한 진술.

Stating the obvious.

명백한 진술.

We've got 30 people watching today, Mr. Turner.

오늘 30명이 시청하고 있습니다, 터너 씨.

Exciting weekend, hasn't it?

신나는 주말이죠?

It's been a very interesting weekend.

매우 흥미로운 주말이었습니다.

There was something interesting happening yesterday.

어제 흥미로운 일이 있었습니다.

You may have heard about it, but there was some.

당신은 그것에 대해 들었을 지 모르지만 일부가있었습니다.

There was a guy in London

런던에 한 남자가 있었는데

and he went shopping with his wife to buy a new hat.

아내와 함께 새 모자를 사러 쇼핑을 갔습니다.

And not only did he get a new hat,

그리고 그는 새 모자를 받았을 뿐만

but she also got a new hat as well,

아니라 그녀도 새 모자를 얻었습니다. 그것은

and that is that they decided it was such a special day.

그들이 그렇게 특별한 날이라고 결정했다는 것입니다.

They were going to show their new hats on television

그들은 텔레비전에서

to around 130 million people, which is quite nice when you think about it.

약 1억 3천만 명의 사람들에게 그들의 새 모자를 보여줄 예정이었는데, 생각해 보면 꽤 좋은 일입니다.

Right? Okay. Yes. Yes. There were some nice hats.

오른쪽? 좋아요. 예. 예. 멋진 모자들이 있었습니다.

You're, of course, referring to the the crown owns the crowns. Yes.

물론 당신은 왕관이 왕관을 소유한다는 것을 언급하고 있습니다. 예. 그렇지

Are you not? I am the coronation.

않습니까? 나는 대관식입니다.

Charles and Camilla.

찰스와 카밀라.

Yes. We've got a queen. Yes.

예. 여왕이 있습니다. 예.

And of course, it has caused quite a stir.

그리고 물론 그것은 상당한 동요를 일으켰습니다.

Not everyone is onside

모든 사람이

with royalty or having a monarchy.

왕족이나 군주제를 가지고 있는 것은 아닙니다.

There are those who feel strongly against it and those who feel strongly for it.

강하게 반대하는 사람도 있고 강하게 찬성하는 사람도 있습니다.

But my argument always is it's worked for nearly a thousand years.

하지만 제 주장은 항상 거의 천년 동안 효과가 있었다는 것입니다.

So why changes?

왜 변경합니까?

And if we were to get an elected head of state, which is what the alternative is,

그리고 우리가 선출된 국가 원수를 얻는다면, 대안은 무엇입니까?

who do you think you would get?

당신은 누구를 얻을 것이라고 생각합니까?

You would just get all these ex-prime ministers

당신은 국가 원수로 선출 될 모든 전 총리를 얻을 것입니다

who would get voted in as head of state.

.

Do you really want somebody like Johnson?

Johnson과 같은 사람을 정말로 원하십니까?

Yes, as head of state?

예, 국가 원수로서?

Or do you really want who who really you know, they're carrying with them all this political baggage.

아니면 당신이 진정으로 아는 사람을 정말로 원하십니까? 그들은 이 모든 정치적 짐을 짊어지고 있습니다.

The monarchy isn't political.

군주제는 정치적이지 않습니다.

That's the great thing about it.

그게 좋은 점입니다.

Whereas if you get another head of state who's come from a political party,

반면 정당 출신의 다른 국가 원수를 얻는다면

it's all still politics are involved in it.

여전히 정치가 관련되어 있습니다.

And anyway, that's why we won't get into that discussion, because I'm sure

그리고 어쨌든, 그것이 우리가 그 토론에 참여하지 않는 이유입니다.

lots of people have contrary ideas, but it's worked

많은 사람들이 반대되는 생각을 가지고 있다고 확신하기 때문입니다

and it's worked for all these centuries, I would say.

.

So if it ain't broke, don't fix it.

그러니 고장나지 않았다면 고치지 마세요.

Okay, Steve, you have to. This is what I said.

좋아, 스티브. 이것이 내가 말한 것입니다.

It's not that. And here comes the full stop.

그게 아니고. 그리고 여기에서 완전히 멈춥니다.

Well, you know, they're both

글쎄요, 그것들은

whatever system you've got, they're never perfect, are they?

여러분이 가지고 있는 어떤 시스템이든 간에, 그것들은 결코 완벽하지 않습니다, 그렇죠?

There's not a perfect system out there.

세상에 완벽한 시스템은 없습니다.

There isn't one. So I think nothing is perfect.

하나도 없습니다. 그래서 완벽한 것은 없다고 생각합니다.

You know, we haven't been taken over by dictators yet, which,

아시다시피, 우리는 아직 독재자에 의해 점령되지 않았습니다.

you know, could happen if you haven't got a monarchy,

군주제, 세습 군주제가 없다면 일어날 수 있습니다

hereditary monarchy, because they ultimately they can stop that from happening.

. 왜냐하면 그들은 궁극적으로 그런 일이 일어나지 않도록 막을 수 있기 때문입니다.

Yes, but but but don't forget. Yeah, but don't forget.

네, 하지만 잊지 마세요. 네, 하지만 잊지 마세요.

They used to have teeth.

그들은 이빨을 가지고 있었습니다.

The monarchy. I did. Yeah. Okay.

군주제. 나는했다. 응. 좋아요.

Okay then.

그럼요.

I won't say anything else then.

그럼 다른 말은 하지 않겠습니다.

No, I'm just saying I don't know. Yeah. Anyway.

아니, 나는 단지 모른다고 말하는 것이다. 응. 그래도.

Oh, Mr.

오,

Duncan, it's a controversial subject, and there are people around here living where we are

던컨 씨, 그것은 논쟁의 여지가 있는 주제 이고 지금 우리가 있는 곳에 살고 있는 사람들이 있습니다.

now, some very anti and some very pro monarchists that some people had.

어떤 사람들은 매우 반항적이고 어떤 사람들은 매우 친 군주제주의자 였습니다.

Yes, I heard you say some people had flags outside their houses.

네, 어떤 사람들은 집 밖에 깃발을 가지고 있다고 하더군요.

We went for a walk last night.

우리는 어젯밤에 산책하러 갔다.

We saw a house with a nice with a flag outside, obviously supporting what was going on yesterday.

우리는 어제 무슨 일이 있었는지 분명히 지원하는 깃발이 달린 멋진 집을 보았습니다.

And yet I also heard there were some people who were deliberately not watching because they don't

하지만 모르기 때문에 의도적으로 보지 않는 사람들이 있다고 들었습니다.

you know, they want a

그들은

they want to get rid of it all, that sort of thing.

모든 것을 제거하고 싶어합니다. 그런 종류의 것입니다.

I think they're jealous commitment.

나는 그들이 질투심 많은 헌신이라고 생각합니다.

Maybe they're just not interested.

어쩌면 그들은 관심이 없을 수도 있습니다.

There are people who are just not interested in it.

단지 관심이 없는 사람들이 있을 뿐입니다.

They just true that Can I just finish a sentence today?

오늘 문장 하나만 끝낼 수 있을까요?

There are people who are not interested in the monarchy.

군주제에 관심이 없는 사람들이 있습니다.

It's but they don't want to see it stopped or scrapped.

그러나 그들은 그것이 멈추거나 폐기되는 것을 보고 싶지 않습니다.

I mean I do have I disagree maybe carry out.

내 말은 내가 동의하지 않을 수도 있다는 뜻입니다.

I don't follow football.

나는 축구를 따르지 않는다.

I don't follow football at all. I don't.

나는 축구를 전혀 따르지 않습니다. 나는 아니에요.

But I don't want it banned.

그러나 나는 그것을 금지하고 싶지 않습니다.

I just I just have no interest in it.

나는 단지 그것에 관심이 없습니다.

So I think there there is a lot of lethargy.

그래서 무기력함이 많은 것 같아요.

Ambivalence.

양면 가치.

Yeah, that's a good word.

네, 좋은 말씀입니다.

A lot of people are ambivalent, sir.

많은 사람들이 양가적입니다.

My word is lethargy and yours is ambivalence.

내 말은 무기력하고 당신의 말은 양면성입니다.

You just sort of.

당신은 단지 일종의.

Oh, I don't mind one way or the other, but I'm not going to necessarily

오, 나는 어떤 식으로든 상관하지 않지만,

spend my entire day watching what was going on.

무슨 일이 일어나고 있는지 하루 종일 지켜볼 필요는 없습니다.

I did.

나는했다.

I watched lots of it.

나는 그것을 많이 보았다.

Mr. Duncan, Because I just I'm just interested in watching those events because they are unique events.

던컨 씨, 왜냐하면 저는 그 사건들이 독특한 사건이기 때문에 그저 관심이 있을 뿐이기 때문입니다.

So what is your favourite bit of the music?

그래서 가장 좋아하는 음악은 무엇입니까?

So Which particular piece?

그래서 어떤 특정 조각?

Zadok The Priest.

사제 사독.

I like that one.

나는 그것을 좋아한다.

I also like the one as as the King came in.

나는 또한 왕이 들어왔을 때의 것을 좋아합니다.

I do like the one that yes, we are most

나는 예, 우리가 가장

glad to see was something I was glad by. Yes.

기뻐하는 것이 내가 기뻐했던 것을 좋아합니다. 예.

Oh, he was that by God. We'll take a break showing.

오, 그는 신에 의해 그렇게 되었습니다. 잠시 쉬어가겠습니다.

But that was that's that was that because that goes on for a long time.

그러나 그것은 그것이 오랫동안 지속되기 때문입니다.

And I sang that in the when I was in the Birmingham choir.

버밍엄 합창단에 있을 때 그 노래를 불렀습니다 .

Several of those songs actually for that particular one.

그 노래 중 몇 곡은 실제로 그 특정 노래를 위한 것입니다.

Parry.

패리.

Parry, it's by Hubert Powell.

Parry, Hubert Powell의 작품입니다.

It's a very stirring piece. Very stirring. Yes.

매우 감동적인 작품입니다. 매우 감동적입니다. 예.

So there are lots of pieces of music that are played during that time.

그래서 그 시간 동안 연주되는 음악이 많이 있습니다.

And yes, yes, there is the other one, the priest,

그리고 예, 예, 다른 하나인 사제가 있습니다.

where where everyone really does get emotional

그곳에서 모든 사람이 정말 감정적으로 변합니다.

because we know that the crown is about to be put

왕관이

onto the new monarch's head,

새 군주의 머리에 씌워질 것임을 알기 때문입니다.

even though they did seem to have a little bit of difficulty getting

그들이 약간의 어려움을 겪는 것처럼 보였지만

getting it.

Stay on. King Charles is hard because.

점점.

에 머물. 찰스 왕은 어렵습니다.

He lowered the crown and then he turned it around

그는 왕관을 내린 다음

like he was trying to screw in a light bulb.

전구를 끼우려는 것처럼 돌렸습니다.

And I was waiting for Prince Charles or King

그리고 나는 찰스 왕세자나 찰스

Charles, his head to turn around with it.

왕세자의 머리가 그것과 함께 돌아오기를 기다리고 있었습니다.

So there was a little bit of

you can put some very funny sound effects.

아주 재미있는 음향 효과를 넣을 수 있는 부분이 조금 있었습니다. 어제 있었던 많은 일에

I could overlay some very funny

아주 재미있는 음향 효과를 오버레이할 수 있었습니다

sound effects over a lot of what was going on yesterday.

.

I'm not sure how many people really did watch it.

실제로 본 사람이 몇이나 되는지 모르겠다.

Now that we've had a day, how many people actually watched on the television

이제 하루를 보냈으니 얼마나 많은 사람들이 텔레비전을 실제로 보았는지

that I'd like to see some figures about how many people actually did what they think.

몇 가지 수치를 보고 싶습니다. 실제로 얼마나 많은 사람들이 생각한 대로 행동했는지.

At the moment, I think it's 130 million around the world.

현재 전 세계적으로 1억 3천만 명이라고 생각합니다.

So everyone a lot of people had to get up very early,

그나저나 일부 시청자를 포함하여 많은 사람들이 아주 일찍 일어나야 했습니다

including some of our viewers, by the way. So

. 어제 아침

well done

to those who managed to get out of bed at 6 a.m.

6시에 침대에서 일어나

yesterday morning to watch the coronation.

대관식을 관람하신 분들 수고 많으셨습니다.

We didn't have to worry about that because it started in the morning here and mid-morning.

여기 아침과 오전 중반에 시작했기 때문에 걱정할 필요가 없었습니다.

So we didn't have to worry too much about it.

그래서 우리는 그것에 대해 너무 걱정할 필요가 없었습니다.

But yes, and I think there's also a celebration tonight as well.

하지만 네, 그리고 오늘 밤에도 축하 행사가 있을 것 같아요.

So it's a bit of it's a bit of escapism, isn't it a bit of pomp.

그래서 그것은 약간의 도피주의입니다. 약간의 화려하지 않습니까?

And so it's just something to take your mind off the worries of of

그래서

what's going on around the world and the economy and all that sort of thing.

전 세계 와 경제 등에서 일어나는 일에 대한 걱정에서 마음을 비우기 위한 것입니다.

There's nothing better.

더 나은 것은 없습니다. 모든 문제에서

There's nothing better if you want to take your mind off

마음을 떼고 싶다면 이보다 더 좋은 것은 없습니다

all of the problems, maybe you don't have much money and you're struggling.

. 아마도 당신은 돈이 많지 않고 어려움을 겪고 있을 것입니다. 보석과

There's nothing that takes your mind off that than watching royalty

riding around dressed in jewellery, priceless crowns

귀중한 왕관을 쓰고

and riding around in gold carriages.

금 마차를 타고 돌아다니는 왕족을 보는 것보다 마음을 빼앗는 것은 없습니다.

Nothing.

Nothing helps you forget about all that.

아무것도 아님. 그

모든 것을 잊는 데 도움이 되는 것은 없습니다.

You love to do that.

당신은 그렇게하는 것을 좋아합니다.

But Francesca says there's a little problem with the sound.

하지만 프란체스카는 소리에 약간의 문제가 있다고 합니다.

Is it

has. Does anybody else

가지고 있습니다.

think there's a problem with the sound?

소리에 문제가 있다고 생각하는 사람이 있습니까?

Can you hear it clearly?

명확하게 들리나요?

Please let us know either way.

어느 쪽이든 저희에게 알려주십시오.

Okay.

좋아요.

It might be just right, Francesca.

그럴지도 몰라, 프란체스카.

But if you can't hear it properly, please let us know. Yes.

하지만 제대로 들리지 않으면 저희에게 알려주세요. 예.

I mean,

내 말은,

sometimes there is a problem,

때때로 문제가 있지만

but it's and also sometimes it's a bit like the BBC yesterday.

그것은 또한 때때로 어제 BBC와 약간 비슷합니다.

They also had a lot of problems with their sound watching here in the UK.

그들은 또한 여기 영국에서 그들의 소리를 보는 데 많은 문제가 있었습니다 .

I'm sure it was all right for you, but the test says, no, no,

나는 그것이 당신에게 괜찮다고 확신 하지만 테스트 결과는 아니오, 아니오,

know what, but hopefully it means no problem.

알고 있지만 문제가 없다는 것을 의미합니다.

Yes Oh, no, we can't hear you.

예 오, 아니오, 우리는 당신을 들을 수 없습니다.

I can hear you.

난 당신을들을 수 있습니다.

Clearly says intelligence.

분명히 지능을 말합니다. 조금 더

Let me just make sure I can do a couple of little longer.

할 수 있는지 확인하겠습니다 .

Says she's got a problem.

그녀에게 문제가 있다고 합니다.

Oh, and so does Anna.

아, 안나도 마찬가지입니다.

Okay.

좋아요.

When do you say disruption or disturbance?

언제 혼란이나 교란을 말합니까?

Is it the volume is wrong or it's breaking out more?

볼륨이 잘못된건가요 아니면 더 터지는건가요? 던컨

Please let us know how Mr.

씨가 어떻게

Duncan is checking or his various levers of power,

확인하고 있는지 또는 그의 다양한 권력 수단을 알려주십시오

so to speak,

to make sure that everything the valuation says.

.

Claudia says it's okay. Okay.

클라우디아는 괜찮다고 말합니다. 좋아요.

So maybe it's country specific,

따라서 국가별로 다를 수

but Louis makes a very interesting point

있지만 Louis가 매우 흥미로운 점을 지적하면

and I'll answer Luis’s q...

Luis의 질문에 답할 것입니다.

I have absolutely no idea what was happening there.

그곳에서 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 모릅니다.

I still don't know.

나는 아직도 모른다.

And I'm just making sure that the sound is

사운드에

all right, because we did have a few problems as well with the sound.

문제가 몇 가지 있었기 때문에 사운드가 괜찮은지 확인하려고 합니다.

So I am going to press some buttons.

그래서 몇 개의 버튼을 눌러보겠습니다.

This is really

이것은 정말

both annoying and also embarrassing at the same time.

짜증나고 동시에 부끄럽습니다.

So I'm just going to see what we've got going on here.

그래서 저는 여기서 우리가 무슨 일을 하는지 보려고 합니다.

Do the two.

두 가지를 수행하십시오.

Can you hear me? Okay, let's have a look at that.

내 말 들려? 좋아, 한번 보자.

So I think I think we are back.

그래서 우리가 돌아온 것 같아요.

I think we are back with complete sound

완전한 사운드

and almost complete image.

와 거의 완전한 이미지로 돌아왔다고 생각합니다.

We will see what happens if you get Are you ready?

준비되셨나요?

I'm going to press the button now, even if everything looks rather odd.

모든 것이 다소 이상하게 보이더라도 지금 버튼을 누르겠습니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

Because the power suddenly cut off and everything went a little bit weird.

전원이 갑자기 끊어지고 모든 것이 조금 이상해졌기 때문입니다.

Oh, there we are.

오, 우리가 있습니다.

Yes. We've got a very unreliable

예.

electricity supply where we are.

우리가 있는 곳에는 매우 불안정한 전기 공급이 있습니다.

It often goes off probably about once a month.

종종 한 달에 한 번 정도 꺼집니다.

And it chose to do it in the middle of our live stream, which is very convenient.

그리고 그것은 우리의 라이브 스트림 중간에 그것을 하기로 선택했는데, 그것은 매우 편리합니다.

We don't know why.

It's like it's like living in a third world country.

우리는 이유를 모릅니다.

마치 제3세계 국가에 사는 것과 같습니다.

Sometimes where we are, it is a bit like that.

때때로 우리가 있는 곳은 좀 그렇습니다.

It's always going off.

항상 꺼져 있습니다. 약

It went off about two weeks ago, didn't it? AMBRA

2주 전에 터졌죠? AMBRA

We were cooking a meal at the time, but it happened.

당시 우리는 식사를 준비하고 있었는데 일이 일어났습니다.

So there we go apologies for that.

그래서 우리는 그것에 대해 사과합니다.

But here we are.

I was answering your question.

하지만 여기 있습니다.

나는 당신의 질문에 대답하고 있었다.

Well, let's wait till everybody's back for answer that question, because

음, 모두가 그 질문에 대답할 때까지 기다리자.

we need to let people know what was the question?

사람들에게 질문이 무엇인지 알려야 하니까?

Yes, I'll find it.

네, 찾아보겠습니다. 에

It was from Lewis asking about.

대해 묻는 것은 Lewis가 보낸 것입니다.

Well, let me let me find it. Mr.

글쎄, 내가 찾게 해줘. 루이스 씨는

Lewis was asking a question about

why was it Edwards the king from nothing?

왜 에드워즈가 무에서 왕이 되었느냐고 질문했습니다.

I can't remember that was not had to abdicate

나는 그가 미국인과 결혼했기 때문에 퇴위하지 않아도 되었던 것을 기억할 수 없습니다

because he was marrying an American.

.

I always I always want to say Edward the seventh.

나는 항상 에드워드 7세라고 말하고 싶다.

Yes. He had to step down.

예. 그는 물러나야 했다.

He he was going to become king.

그는 왕이 될 예정이었습니다.

And then he stepped aside because he he wanted to marry

그리고 그는

Wallis Simpson, who was a very

매우

beautiful but also

아름다웠지만 이미

already married once and divorced lady from the USA.

한 번 결혼했고 미국에서 이혼한 여성인 월리스 심슨과 결혼하기를 원했기 때문에 물러났습니다.

And that did not go down very well with the royal family.

그리고 그것은 왕실과 잘 어울리지 않았습니다.

They said, no, you don't do that sort of thing, because it was,

그들은 "아니요, 당신은 그런 종류의 일을 하지 않습니다. 왜냐하면 그것은

you know, very, very religious, the royal family.

왕족이 매우, 매우 종교적이기 때문입니다."라고 말했습니다.

And so it wasn't allowed.

그래서 그것은 허용되지 않았습니다.

But of course, over time things change.

그러나 물론 시간이 지남에 따라 상황이 변합니다.

And so now it's allowed because they're not against people

그리고 지금은 그들이

who have been previously married, people who were divorced.

이전에 결혼한 적이 있는 사람들, 이혼한 사람들을 반대하지 않기 때문에 허용됩니다.

So that's the reason that Charles was allowed to marry Camilla,

그래서 그것이 Charles가 Camilla와 결혼하도록 허용된 이유입니다 .

is because that strict rule

그 엄격한 규칙이

is no longer in place

더 이상

for the monarchy.

군주제에 적용되지 않기 때문입니다.

But it was back then,

하지만 그때는

You know, things change.

상황이 변합니다.

Things move with the times. And,

상황은 시대와 함께 움직입니다. 그리고

you know, it's 70 divorce people around

아시다시피 주변에 70명의 이혼한 사람들이 있습니다. 그렇지

there would be very difficult to find somebody else that wasn't.

않은 사람을 찾는 것은 매우 어려울 것입니다.

So sometimes it happens for the better.

그래서 때로는 더 나은 일이 발생합니다.

But of course, protocol is a word that they often use.

그러나 물론 프로토콜은 그들이 자주 사용하는 단어입니다.

So things that are done in a certain way

그래서 특정한 방식으로 행해지고

and marrying a divorcee,

이혼녀와 결혼하는 것,

a woman who's already been married and then divorced was

이미 결혼했다 가 이혼한 여자가

was seen as a really bad thing It was just in normal societies.

정말 안 좋은 일로 여겨졌다. 보통 사회에서는 그랬다.

Why wasn't it?

왜 그렇지 않았습니까?

Yeah, it's just in royal society, it's just a normal society.

네, 왕족 사회에 있을 뿐이고 정상적인 사회일 뿐입니다. 당신이 이혼했다면

It was, it was very bad, you know, if you were divorced.

그것은 매우 나빴습니다 .

Well, I mean, women couldn't divorce men at one point.

글쎄, 내 말은, 여자들은 한 시점에서 남자들과 이혼할 수 없었어. 관계를

It was it was the men, the man that used to end the it would end the relationship.

끝낼 사람은 남자였습니다 .

Women weren't allowed, I don't think, were they for some time to actually divorce,

여성은 허용되지 않았습니다. 내 생각에 그들이 한동안 실제로 이혼하고

divorce their husbands.

남편과 이혼하는 것이 허용되지 않았습니다.

But of course they are now.

그러나 물론 그들은 지금입니다.

I have the luxury of never being married or divorced,

나는 결코 결혼하거나 이혼하지 않는 사치를 누리고 있습니다.

although I have seen what happens when it when it does occur.

비록 그것이 일어날 때 일어나는 일을 보았지만 말입니다.

Yes, it was seen as shameful.

예, 그것은 부끄러운 것으로 보였습니다.

You know, you know, hang

아시다시피

hang back from the Victorian days

빅토리아 시대의

of sort of Puritan sort of thinking.

일종의 청교도적 사고 방식에서 벗어나십시오.

Well, it is it is religion, isn't it, as well as religion.

글쎄요, 그것은 종교이기도 하고 종교이기도 하지요.

That's right.

It is.

It's because we were, you know, a Christian country,

좋아요.

그것은. 이론적으로는

우리가 기독교 국가였기 때문입니다

you know, in theory.

.

So I think most people have agreed now that we are actually a secular society

그래서 대부분의 사람들이

because there are so many religions being practised in this country now.

현재 이 나라에서 시행되고 있는 종교가 너무 많기 때문에 우리가 실제로 세속 사회라는 데 동의했다고 생각합니다.

So I think it's unfair to say to single one out.

그래서 하나만 꼽는 것은 옳지 않다고 생각합니다.

But yes, I know what you mean.

하지만 네, 무슨 말인지 압니다.

The king had to swear to that, didn't he, yesterday.

왕은 어제 맹세해야 했지, 그렇지 않니?

That's it. But that's a thousand year old tradition.

그게 다야. 그러나 그것은 천년의 전통입니다.

So yeah, but he still had to swear to uphold in the Protestant religion.

그래, 하지만 그는 여전히 프로테스탄트 종교를 지지하겠다고 맹세해야 했다 .

Yes, they made a point of that.

예, 그들은 그것을 지적했습니다.

Apparently that was written in that part was written

분명히 그 부분에 쓰여진 것은

then to make it slightly more reinforced.

약간 더 강화되도록 쓰여진 것입니다. 솔직히 말해서

I don't think many people like that part of the ceremony, to be honest.

많은 사람들이 의식의 그 부분을 좋아하지 않는다고 생각합니다 .

Tough.

힘든.

Sorry, I can't believe you're defending religion.

죄송합니다. 당신이 종교를 옹호한다는 것이 믿기지 않습니다.

Well, no, I'm defending the Constitution as we as we have it.

글쎄요, 저는 우리가 가진 그대로 헌법을 수호하고 있습니다 .

You know, it's okay.

알다시피, 괜찮아.

But anyway, let's not go into that. We might start arguing.

그러나 어쨌든 그것에 대해 다루지 말자. 우리는 논쟁을 시작할 수 있습니다.

That's what I said.

Oh, what I was trying to say earlier, Steve, was I was talking before we were rudely interrupted

그게 내가 말한거야.

오, 내가 아까 말하려고 했던 것은 스티브, 우리가 전원 공급 장치에 의해 무례하게 중단되기 전에

by the power supply in much Wenlock suddenly disappearing, which is very, very.

Wenlock이 갑자기 사라지는 것입니다. 그것은 매우, 매우.

I wouldn't be surprised if it happens again.

다시 발생하더라도 놀라지 않을 것입니다.

So if we do disappear again,

그래서 우리가 다시 사라진다면,

you know, you know the routine.

당신은 일상을 알고 있습니다.

Now you just hang on until we come back.

이제 우리가 돌아올 때까지 기다리십시오.

But yes, so.

하지만 그렇습니다.

So before Henry the eighth, because it was actually Henry the eighth,

그래서 헨리 8세 이전에는 실제로 헨리 8세였기 때문에

it changed everything and started moving all of the furniture around.

모든 것을 바꾸고 모든 가구를 옮기기 시작했습니다 .

But before then, kings and also I suppose after Henry the eighth,

하지만 그 이전에는 왕들 과 헨리 8세 이후에도

the Kings were quite brutal.

왕들은 상당히 잔인했습니다.

And also the queens as well.

그리고 여왕들도 마찬가지입니다.

Even though the ladies were sitting on the throne,

비록 숙녀들이 왕좌에 앉아 있었지만,

they also could be quite ruthless

그들은 또한 꽤 무자비할 수 있었고

and they, they wouldn't even think twice about having someone's head chopped off.

그들은 누군가의 목이 잘리는 것에 대해 두 번 생각조차 하지 않았습니다 .

Fortunately nowadays, because of all of the reforms,

다행스럽게도 요즘은 모든 개혁으로 인해 군주제에서

I suppose it goes back to the time of the Magna Carta

when a lot of the powers were taken away

많은 권한을 빼앗아

from the monarchy and given or handed over to the people.

국민에게 넘겨 주던 마그나 카르타 시대로 거슬러 올라간다고 생각합니다.

So that's that's why we are in this situation now.

그래서 지금 우리가 이런 상황에 처한 것입니다.

So what was the question of we want that?

그래서 우리가 그것을 원한다는 질문은 무엇입니까?

What's the question? Oh, no, we said, what?

질문이 뭐야? 오, 아니, 우리가 뭐라고?

Why was Edwards why did you have to abdicate when you wanted to marry divorced woman?

에드워즈는 이혼한 여자와 결혼하고 싶을 때 왜 양위해야 했는가?

But why didn't my dad, Bobby Charles, allowed to ascend to the throne?

그런데 왜 우리 아빠 Bobby Charles가 왕위에 오르는 것을 허락하지 않았습니까?

And it's just because times have changed.

그리고 그것은 시대가 변했기 때문입니다.

Yeah, that's all it is.

예, 그게 전부입니다. 그

It's not seen as as as bad as it was back then.

당시만큼 나쁘게 보이지는 않습니다.

And let's face it, their relationship, it goes back a very long way.

그들의 관계를 직시합시다. 그들의 관계는 아주 오래전으로 거슬러 올라갑니다.

That's all I'm saying.

Free Diana means.

그게 내가 말하는 전부입니다.

무료 다이애나는 의미합니다.

So that's it's a very strange somebody.

그래서 그것은 매우 이상한 사람입니다.

The other day Steve described Charles and Camilla as a fairy tale.

요 전날 Steve는 Charles와 Camilla를 동화처럼 묘사했습니다.

Now, I don't know what type of fairy tale

자, 어떤 종류의 동화인지는 모르겠지만

maybe it's one of Grimm's fairy tales,

그림의 동화 중 하나일지도 모르지만

but I wouldn't call their their romance a fairy tale.

그들의 로맨스를 동화라고 부르지는 않을 것입니다.

It is anything but.

그것은 아무것도 아닙니다.

The fairy tale was with Charles and Diana.

동화는 Charles와 Diana와 함께했습니다.

That was the fairy tale until that all went wrong.

모든 것이 잘못되기 전까지는 동화였습니다.

But of course,

하지만 물론

Princess of Wales, the Prince of Wales

웨일스의 공주, 웨일스의 왕자는

has as a long standing history of,

오랜 역사를 가지고 있습니다

let's just say, philandering. Him,

. 그가

of having, you know, many different partners,

많은 다른 파트너를 가지고 있다는 것은

I think is one of the problems with him becoming king as well.

그가 왕이 되는 데에도 문제 중 하나라고 생각합니다 .

Because because he's been around for so long without actually taking over.

그가 실제로 인수하지 않고 너무 오랫동안 주변에 있었기 때문입니다 .

He's done lots of other things.

그는 다른 많은 일을 했습니다.

So so you might say that his character or his

그래서 당신은 그의 성격이나

his name has been slightly tainted

그의 이름이

and spoilt because he was well known in the seventies.

70년대에 잘 알려졌기 때문에 약간 더럽혀지고 손상되었다고 말할 수 있습니다.

See, we grew up in the seventies and there was always a photograph

보세요, 우리는 70년대에 자랐고

of the young Prince Charles arm in arm

어린 찰스 왕세자가 팔짱을 끼고 있거나 그의 옆에 아름다운 여성과 함께 있는

or on one of his lovely exotic holidays with a beautiful woman next to him.

그의 사랑스러운 이국적인 휴가 중 하나의 사진이 항상 있었습니다 .

So it did happen and there was always a lot of interest in

그래서 그런 일이 일어났고

who he was with, who his latest squeeze was.

그가 누구와 함께 있었는지, 그의 최근 스퀴즈가 누구였는지에 항상 많은 관심이 있었습니다.

Yes. And he was always seen as a bit of a catch.

예. 그리고 그는 항상 약간의 캐치로 여겨졌습니다.

It wasn't if you're a catch, it means that you're you're very attractive and worth

당신이 캐치라면 그것은 당신이 매우 매력적이며 결혼 할 가치가 있다는 것을 의미합니다

marrying.

.

And he was already he was quite handsome when he was younger.

그리고 그는 젊었을 때 이미 꽤 잘생겼습니다.

And there are,

그리고 아시다시피

you know, shots of him in his swimming trunks, bathing in sea, in the sea and things like that.

수영복을 입고 바다에서 목욕하는 모습, 바다에서 수영하는 모습 등이 있습니다.

That used to get women quite you know, you look at Prince Charles, he's quite handsome.

그것은 당신이 아는 여성을 얻는 데 사용됩니다. 찰스 왕세자를 보면 그는 꽤 잘 생겼습니다.

He's good looking, dashing,

잘생겼고, 늠름하고,

dare I even say sexy?

섹시하다고 해야 하나?

I think women used to think he was very sexy.

여자들은 그가 매우 섹시하다고 생각했던 것 같아요.

But until the ears started getting bigger and bigger

하지만 귀가 점점 커지기 전까지는

and I think he lost all his hair.

머리카락이 다 빠진 것 같아요. 현실을

Let's face it, if you're a man and you've got the title Prince,

직시하자, 당신이 남자이고 왕자라는 칭호를 가지고 있다면

you're pretty much guaranteed to attract the opposite sex

because, you know, that's quite a title to have.

당신은 이성에게 매력을 느끼게 될 것이 거의 확실하다. 꼭

It's like it's like a fairy tale, isn't it? Yes. Yes.

동화같지 않나요? 예. 예.

You might just princess you might describe King Charles

당신은 단지 공주님이 찰스 왕을

as the artist formerly known as Prince, if you like, that he could do.

이전에 왕자로 알려진 예술가로 묘사할 수 있습니다. 원한다면 그가 할 수 있었습니다.

Yes. Symbol.

예. 상징. 어제 예식 때

I thought you looked a bit

좀 많이 감정적으로 보이셨던 것 같아요

a very emotional yesterday during the ceremony.

.

He looked like he was almost going to lose it. At one point.

그는 거의 잃을 것 같았다. 어느 시점에서.

I thought he looked quite emotional.

나는 그가 꽤 감정적으로 보인다고 생각했다.

I think I know what the problem was.

무엇이 문제였는지 알 것 같습니다.

He didn't have a dump. He didn't have a poop.

그는 덤프가 없었습니다. 그는 똥이 없었습니다.

Oh, you've got to make sure you say so.

오, 그렇게 말했는지 확인해야 합니다.

So I reckon in the morning, because he was so worried about what was going to happen,

아침에 일어날 일이 너무 걱정돼서

he couldn't have a poop.

똥을 싸지 못했다고 생각합니다.

He's got people to do that for him.

그는 그를 위해 그것을 해줄 사람들이 있습니다.

And so the rest of the day he had to hold that poop in the feather royalty.

그래서 남은 시간 동안 그는 깃털 왕족에게 그 똥을 안고 있어야 했습니다.

They don't they don't go to the toilet. Mr. Duncan They do.

그들은 화장실에 가지 않습니다. 던컨 씨 그렇습니다.

Of course they don't.

물론 그렇지 않습니다.

Prince King Charles has his own servant who.

찰스 왕세자는 자신의 하인이 있습니다.

Who does? All of the royal wiping for him.

누가합니까? 그를 위해 모든 왕실 닦음.

It's true.

사실입니다.

We're not sure about that.

우리는 그것에 대해 확신하지 못합니다.

But we do know that he doesn't dress himself or put his toothpaste on his toothbrush.

그러나 우리는 그가 스스로 옷을 입지 않거나 칫솔에 치약을 바르지 않는다는 것을 압니다.

Well, that's what they say.

글쎄, 그것이 그들이 말하는 것입니다.

That is true.

그것은 사실입니다.

But there have been many, many,

하지만

many people who've come forward and said he's very, very spoilt.

앞으로 나와 그가 아주 아주 버릇없다고 말하는 사람들이 아주 아주 아주 많이 있었습니다.

The thing is, you know, he's been born into it.

문제는 그가 태어났다는 것입니다.

You know, he's brought, you know, the people of the world.

아시다시피 그는 세상 사람들을 데려왔습니다.

They're born into it, so they don't know any different.

그들은 그것에 태어 났기 때문에 다른 것을 모릅니다.

Okay.

좋아요.

You know, just, just But he's not, he's not really a man of the people then, is

알다시피, 그냥, 그냥 하지만 그는 정말 국민의 사람이 아닙니다.

he is a man of the wealthy and pampered

그는

while he is protecting our freedom.

우리의 자유를 보호하는 동안 부유하고 애지중지하는 사람입니다.

That's that's what he swore to do yesterday.

그것이 그가 어제 맹세한 것입니다.

He it was it was wonderful seeing all those people getting dragged off the streets

그는 어제 아침 815시에 모든 사람들이 거리에서 끌려나

and thrown into police vans at 815 yesterday morning.

와 경찰차에 던져지는 것을 보는 것이 정말 멋졌습니다.

So I think because they should have been.

그래서 나는 그들이 있어야했기 때문에 생각합니다.

Oh, thank you. Yes.

오 감사합니다. 예.

You can't have people disrupting a coronation.

대관식을 방해하는 사람들을 둘 수 없습니다.

They can protest whenever they like.

그들은 원할 때마다 항의할 수 있습니다.

But you can't have people you know, it could

하지만 아는 사람을 가질 수는 없습니다.

potentially be I mean, how, you know, there weren't terrorists hidden amongst them.

잠재적으로 그들 사이에 테러리스트가 숨겨져 있지 않았을 수 있습니다.

Apparently, they thought they'd actually got permission.

분명히 그들은 실제로 허가를 받았다고 생각했습니다. 당국에 알리지 않고 항의할 수 없기 때문에

They got all of the proper permission and all of the paperwork to do it,

그들은 모든 적절한 허가 와 모든 서류 작업을 수행했습니다

because you can't just protest without telling the authorities.

.

And apparently it was all approved.

그리고 분명히 그것은 모두 승인되었습니다.

So the mistake might not be with the protesters.

따라서 실수는 시위대에게 있지 않을 수 있습니다.

It might be the people who actually said you can go ahead and protest if you want.

원하는 경우 계속해서 항의할 수 있다고 실제로 말한 사람들일 수 있습니다.

It's not very for says King Charles, is anything but

찰스 왕은 잘생기고

handsome and sexy, Yet now he isn't.

섹시하지만 지금은 그렇지 않다고 말했습니다.

If you look back, you know, when he was in his twenties,

돌이켜 보면 그가 20대였을 때

you could arguably say that he was then, which is the point I was making now.

그가 그때였다고 말할 수 있을 것입니다. 이것이 제가 지금 말하고 있는 요점입니다.

He's not.

그는 아니야.

But when he was in his twenties

하지만 그가 20대

and thirties, he was, you know, most people,

와 30대였을 때, 그는 대부분의 사람들이

if you will, from an objective point of view,

객관적인 관점에서

you would look at him and say, yes, he was good looking.

그를 보고 네, 잘생겼다고 말할 것입니다.

But anyway, beauty is in the eye of the beholder, so the prom might not be your type anyway.

그러나 어쨌든 아름다움은 보는 사람의 눈에 달려 있으므로 어쨌든 무도회는 당신의 유형이 아닐 수도 있습니다.

The problem is they have some really weak genes

문제는 그들이 정말 약한 유전자를 가지고

and the weakness is in the hair and the fingers.

있고 약점은 머리카락과 손가락에 있다는 것입니다.

Yes, well, we're going to come to that in a moment, because yesterday was a special day.

예, 어제는 특별한 날이었기 때문에 잠시 후에 그것에 대해 설명하겠습니다 .

The coronation took place.

대관식이 열렸습니다.

Some things now to show you on screen.

이제 화면에 표시할 몇 가지 사항입니다.

Yes, there is there is some content today, so don't worry.

네, 오늘은 내용이 있으니 걱정하지 마세요.

But I have a horrible feeling that some of this has been lost

그러나 어리석은 정전으로 인해 이 중 일부가 손실된 것 같은 끔찍한 느낌이 듭니다

because of the the stupid power cut.

.

See, that's the problem.

보세요, 그게 문제입니다.

You see, when you have a power cut, lots of things go wrong and you have to be very careful.

아시다시피 정전이 되면 많은 일이 잘못되고 매우 조심해야 합니다.

So here we go.

그래서 우리는 간다.

The coronation was yesterday, of course, coronation.

대관식은 어제 물론 대관식이었습니다.

What does that refer to?

그것은 무엇을 의미합니까? 나한테

Do you think

you're asking me? Yes. Yes.

묻는 것 같아? 예. 예.

But it's your.

하지만 그것은 당신의 것입니다.

That's when you actually become crown.

그 때 당신은 실제로 왕관이 됩니다.

And that's it?

That's what it refers to.

그리고 그게 다야?

그것이 말하는 것입니다.

So the coronation is the crowning.

따라서 대관식은 대관식입니다.

Hence Corrin or Corona.

따라서 Corrin 또는 Corona.

We all know that word very well.

우리 모두는 그 단어를 아주 잘 알고 있습니다.

That way we do what we do.

그런 식으로 우리는 우리가 하는 일을 합니다.

So that's where it comes from.

그래서 그것이 나온 곳입니다.

It refers to the crowning or the crown being placed on the head, sir.

왕관을 쓰거나 머리에 왕관을 씌우는 것을 말합니다.

So this is the only photograph I can show, by the way,

그건 그렇고, YouTube에서 수백만 건의 저작권 위반 경고를 받지 않고 제가 보여줄 수 있는 유일한 사진입니다

without getting millions and millions of copyright strikes from YouTube.

.

So there it is, yesterday's service.

자, 어제 서비스입니다.

Lots of men in dresses wearing their long frocks

드레스를 입은 많은 남자들이 긴 드레스를 입고 있습니다

and they.

And they call other people weird. Yes.

.

그리고 그들은 다른 사람들을 이상하게 부릅니다. 예.

Yes. It's it's strange because we

예. 제

I mean, I was watching yesterday thinking some of this looks a bit odd. Hmm.

말은 제가 어제 보고 ​​있었는데 이 중 일부가 좀 이상해 보인다고 생각했기 때문에 이상합니다. 흠.

I mean, it's steeped in, you know, nearly a thousand years of history.

내 말은, 거의 천년의 역사에 깊숙이 박혀 있다는 뜻입니다.

So you can understand that.

그래서 당신은 그것을 이해할 수 있습니다.

But I'm just wondering what other people around the world actually think yet.

하지만 전 세계의 다른 사람들은 아직 실제로 어떻게 생각하는지 궁금합니다.

Do they think it's what do you think?

그들은 그것이 당신이 생각하는 것이라고 생각합니까?

It'd be interesting to know what you want defenders.

당신이 원하는 수비수를 아는 것이 흥미로울 것입니다.

I mean, I'll defend it probably, but you won't.

내 말은, 나는 아마도 그것을 방어할 것이지만 당신은 그렇게 하지 않을 것입니다.

Offender's necessarily right.

가해자가 반드시 옳습니다.

It's just ancient, isn't it?

그것은 단지 고대입니다, 그렇지 않습니까? 아주

It's just a very ancient sentiment.

오래된 감정일 뿐입니다.

But the thing is, all of these people are upholding the word of God

그러나 문제는 이 모든 사람들이 하나님의 말씀을 옹호하고

and they're all dressed in long frocks and dresses.

있으며 모두 긴 드레스와 드레스를 입고 있다는 것입니다.

And yet they would say that if a person wants to be trans

그럼에도 불구하고 그들은 어떤 사람이 트랜스가 되기를 원하거나

or change their sex, they would probably say that that's terrible

성별을 바꾸고자 한다면 그것은 끔찍하고 혐오스럽고 이상

and abhorrent and weird and disgusting.

하고 역겹다고 말할 것이라고 말할 것입니다.

And now they all are standing there in long frocks.

그리고 지금 그들은 모두 긴 드레스를 입고 거기에 서 있습니다.

Yeah. Yes.

응. 예.

You see the pot calling the kettle black?

주전자를 검게 부르는 냄비가 보이나요?

I think so.

그렇게 생각해요.

So here's another one from yesterday.

그래서 어제의 또 다른 것이 있습니다.

Did you see the creepy moment?

아찔한 순간 보셨나요?

There was a very scary moment.

아주 무서운 순간이 있었다.

No, I don't remember that, Mr..

아니, 기억이 안 나네, 씨

No, There was apparently lurking around

in the background was the Grim Reaper.

.

And this is actually a moment from yesterday's coronation.

그리고 이것은 실제로 어제 대관식의 순간입니다 .

Apparently during one of the shots on,

분명히 촬영 중 하나가 진행되는 동안

a lot of people reported

많은 사람들이

seeing a cloaked figure walking across

망토를 입은 인물이

in the background.

배경에서 걸어가는 것을 보았다고 보고했습니다.

Is that is that the cleaner I don't know who they are.

그게 청소부가 누군지 모른다는 것입니다.

Well, it's a very strange thing to wear if you are the cleaner.

글쎄, 당신이 청소부라면 입는 것은 매우 이상한 일입니다 .

But a lot of people were joking that it was the Grim Reaper walking around.

하지만 많은 사람들이 저승사자가 돌아다니는 것이라고 농담을 했습니다.

But I'm going to guess that it's one of the maybe one of the clerics

하지만 나는 그것이 단지

from around the the abbey just doing their daily job.

그들의 일상 업무를 수행하고 있는 수도원 주변의 성직자 중 한 명일 것이라고 추측할 것입니다.

Maybe. But you might be right, Steve.

아마도. 하지만 네 말이 맞을지도 몰라, 스티브.

It might be the cleaner.

청소기일 수도 있습니다.

And they look they look as though they're in black because of the way the light's sort of shining from,

그리고 그들은 빛이 비치는 방식 때문에 그들이 검은색인 것처럼 보입니다.

you know, it's probably just a something to do with the way it's being filmed, isn't it?

아시다시피 그것은 아마도 그것이 촬영되는 방식과 관련이 있을 것입니다, 그렇죠?

Okay.

좋아요. 그들이 문 근처에 있기 때문에

That, you know, there's more light on the other side of them because they're near the door.

반대편에 더 많은 빛이 있다는 것입니다 .

I'm like, That's it.

나는 마치, 그게 다야.

Anyway, we also we also had yesterday the Stone of Destiny.

어쨌든 우리도 어제 운명의 돌을 가졌습니다.

Where did we see that? No, we didn't.

우리는 그것을 어디에서 보았습니까? 아니, 우리는하지 않았다.

And I was looking forward to seeing it.

그리고 나는 그것을 보기를 고대하고 있었다.

And not one person for weeks and and weeks.

그리고 몇 주 동안 한 사람이 아닙니다.

All we've heard about Steve is the stone of destiny.

우리가 Steve에 대해 들은 것은 운명의 돌뿐이었습니다.

And yesterday they didn't even bother to mention it

그리고 어제 그들은 그것을 언급하거나

or show it or even refer to it in any way.

보여주거나 어떤 식으로든 언급조차 하지 않았습니다.

After all those weeks of controversy, looks like a breeze.

몇 주 동안의 논쟁 끝에 산들 바람처럼 보입니다.

BLOCK It is apparently partly King Charles has to sit on it.

BLOCK 그것은 분명히 부분적으로 찰스 왕이 그 위에 앉아 있어야 합니다.

It doesn't look very comfortable, I think.

그다지 편해 보이지는 않는 것 같아요.

I think

maybe that's why he couldn't get a poop out yesterday.

아마 그래서 어제 똥을 싸지 못한 것 같아요.

Another thing I noticed, I don't know if you noticed this, Steve, but there was a moment

내가 알아차린 또 다른 점은 스티브, 당신이 이것을 알아차렸는지 모르겠지만 반지가

where do you remember the part when the rings were offered?

제공되었을 때 부분을 기억하는 순간이 있었습니까?

If they offered, the rings didn't.

그들이 제안하면 반지는 그렇지 않았습니다.

That is one of the one of the ancient sort of connections to the past, you mean. Hmm.

그것은 과거에 대한 고대의 연결 중 하나입니다. 흠.

But, well, they offered the rings before they put the ring on Charles's finger.

하지만 그들은 Charles의 손가락에 반지를 끼우기 전에 반지를 제안했습니다.

They offered it to him.

그들은 그것을 그에게 제안했습니다.

Well, I was surprised to see what they put the ring on.

글쎄, 나는 그들이 반지를 끼는 것을 보고 놀랐다.

I don't know if you noticed, Steve, but I was surprised to see that they put it on a sausage.

알아채셨는지 모르겠지만, Steve, 하지만 그들이 그것을 소시지에 넣는 것을 보고 놀랐습니다.

Oh, right. Yes.

아, 맞아. 예.

So did did anyone else notice that?

그래서 다른 사람이 그것을 알아 차렸습니까?

Because. Because apparently King Charles has fingers.

왜냐하면. 분명히 찰스 왕에게는 손가락이 있기 때문입니다.

They looked like sausages at a party. That's what they did.

그들은 파티에서 소시지처럼 보였다. 그것이 그들이 한 일입니다.

They put his royal ring on on the sausage.

그들은 그의 왕실 반지를 소시지에 끼웠습니다.

I just hope it was one of his Dutchy sausages.

나는 그것이 그의 더치 소시지 중 하나 였기를 바랍니다.

They're very nice. The skins are a bit tough

그들은 매우 친절합니다. 소시지의 껍질은 약간 질기다

on the sausages, I must say.

.

We've we've have, we've had a few of those organic sausages and the skin is very tough

우리는 유기농 소시지 몇 개를 먹었고 피부가 매우 질겼습니다.

I think it's safe to say that I am never ever going to get a knighthood

기사 작위나

or anything from the royal family.

왕실로부터 어떤 것도 얻지 못할 것이라고 말하는 것이 안전하다고 생각합니다.

I do feel for your, your work in teaching English around the world.

저는 전 세계에서 영어를 가르치는 당신의 노력을 느낍니다.

You should get, you know, at least an MBA for that.

그러려면 적어도 MBA는 받아야 합니다.

I don't think this is going to help, though, really, is it?

이게 도움이 될 것 같지는 않지만, 정말 그렇죠?

This isn't going to help my chances.

이것은 내 기회를 돕지 않을 것입니다.

For those of you watching that, it was actually not a sausage. Mr.

보시는 분들은 사실 소시지가 아니었습니다. Duncan 씨는

Duncan has overlaid that in a clever way,

using CGI or something like this.

CGI나 이와 유사한 것을 사용하여 영리한 방법으로 그것을 오버레이했습니다.

And it was just it was just fun.

그리고 그것은 단지 재미있었습니다.

It looked a bit like a finger, but it was just yeah, it was just a sort of a spoof short.

그것은 약간 손가락처럼 보였지만 그것은 단지 예, 일종의 스푸핑 쇼트였습니다.

Okay.

좋아요.

But I'm not sure if people would have seen that.

그러나 사람들이 그것을 보았을지는 잘 모르겠습니다.

You see, I think everyone knows everyone.

알다시피, 모두가 모두를 알고 있다고 생각합니다.

Everyone was watching yesterday.

모두가 어제 보고 ​​있었다.

Well, when we say everyone, but no, not necessarily everybody watching us today would have watched

글쎄요, 우리가 모두라고 말할 때, 아니오, 반드시 오늘 우리를 보고 있는 모든 사람들이

it would have watched the I think I bet you everyone yesterday was watching because we were

그것을 본 것은

and I wasn't all that interested in even I watched it anyway.

아닐 것입니다. 어제 모두가 보고 있었을 것입니다. .

Later on, of course, they came out on the balcony and their first words

물론 나중에 그들은 발코니로 나와

to the general public bough peasants.

일반 대중에게 첫 말을 전했습니다.

Yes. Well, of course that's tradition, isn't it. Yes.

예. 물론 그건 전통이지 않나. 예.

So they have to, first of all, tell us all to bow.

그래서 그들은 먼저 우리 모두에게 절하라고 말해야 합니다.

We'd have to get on our hands and knees and bow before them.

우리는 그들 앞에 손과 무릎을 꿇고 절을 해야 했습니다 .

So that is also one of the things that you might not have seen yesterday,

그래서 그것은 또한 여러분이 어제 보지 못했을 수도 있는 것 중 하나

but that is that is what they do.

이지만 그것이 그들이 하는 일입니다.

They stand on the balcony and they say bow peasants, and then we all have to get down

그들은 발코니에 서서 활 농민이라고 말하고 우리 모두

on our hands and knees.

손과 무릎을 꿇어야합니다.

So that's exactly what happened yesterday, all of it.

그래서 그것이 바로 어제 일어난 일입니다. 모든 것이 그렇습니다.

Yeah.

And we were supposed to be we were asked

응.

그리고 우리는 요청을 받거나

or it was suggested to us that we offered our allegiance

우리가 초대를 받았을 때

to the king

during there was a particular part of the ceremony when we were invited,

의식의 특정 부분이 있는 동안 왕에게 충성을 바칠 것을 제안했습니다.

wasn't compulsory, but we were invited.

의무는 아니지만 초대를 받았습니다. 텔레비전을

Those of us who were watching

시청하던 우리는

on television were invited to share in the

dedication to

to pledge allegiance to the king.

왕에게 충성을 맹세하는 봉헌식에 참여하도록 초대받았습니다. 그럴 필요가

We didn't have to.

없었습니다.

But I think if you if you are somebody from another country

하지만 당신이 다른 나라에서 온 누군가가

that comes to live here and gets a passport and the right to to

이곳에 살기 위해 와서 여권 과

to live and work here, I think you have to pledge your allegiance

이곳에서 살고 일할 권리를 얻었다면 주권자에 대한 충성을 맹세해야 한다고 생각합니다.

to the sovereign,

because I know a friend of mine had to

who works in this country came from Malaysia,

이 나라에서 일하는 내 사람은 말레이시아에서 와야 했고,

and part of the process

to get the passport was having to pledge

여권을 얻기 위한 과정의 일부는

she had to pledge allegiance to the queen as it was at the time.

그녀가 당시처럼 여왕에게 충성을 서약해야 한다는 서약을 해야 했습니다.

So, I mean, so, yes,

제 말은, 제 말은,

I mean, sort of we're sort of automatically pledging allegiance.

제 말은, 우리가 일종의 자동으로 충성을 서약한다는 것입니다.

I think if we're born here in a way as well.

우리도 어떤 면에서 이곳에서 태어난다면 어떨까 생각합니다.

We are the subjects we are that we are we are.

우리는 우리 자신인 주체입니다.

We are the plebeians.

우리는 평민입니다.

But I was reading today the about there was a lot of talk of the law

그러나 나는 오늘 법에 대한 많은 이야기가

wasn't that in will upheld the law.

법을 옹호하는 의지가 아니라는 것을 읽었습니다.

The King

Charles I have to say didn't dare to say yes I will.

제가 말해야 할 찰스 왕은 감히 예스라고 대답하지 못했습니다.

And I thought and apparently a lot of people thought that just meant the laws of the land.

그리고 저는 그것이 단지 국법을 의미한다고 생각했고 분명히 많은 사람들이 생각했습니다 .

But it doesn't actually refer to that.

그러나 그것은 실제로 그것을 언급하지 않습니다.

It refers to a very ancient law of each of us

그것은 우리 각자가 주권과 자유를 갖는다는 아주 오래된 법을 말합니다

having sovereignty, having freedom. Hmm.

. 흠.

So he's actually pledging allegiance to make sure that we remain free.

그래서 그는 실제로 우리가 자유로울 수 있도록 충성을 맹세하고 있습니다.

So it wasn't about the laws of the land, it was about the ancient law.

그래서 그것은 땅의 법에 관한 것이 아니라 고대 법에 관한 것이었습니다.

I don't know when that would have been set up.

언제 설정했을지 모르겠습니다.

Well, that sounds like it's something from the Magna Carta.

음, 그건 마그나 카르타에서 나온 것 같군요.

It might be.

그것은 수 있습니다.

It might be.

I'm not sure that it is, but it might be that I think it might be even from before that.

그것은 수 있습니다.

확실하지는 않지만 그 이전부터 있었을지도 모른다는 생각이 들 수도 있습니다.

It's been a while since I've read it. You see,

읽은 지 오래되었습니다. 그건 그렇고

I've been there, by the way, to Runnymede

, Runnymede에 가본 적이

and actually, you know, been there.

있고 실제로 거기에 가본 적이 있습니다.

Yes. So. Yes.

예. 그래서. 예.

So that's that's what he's so in theory, if we get some horrible dictator who tries to take charge.

그래서 그것이 그가 이론상 그렇게 하는 것입니다. 우리가 책임을 지는 끔찍한 독재자를 얻는다면 말입니다.

Okay,

좋아요,

then the

그러면

the king or the queen can actually get rid of them.

왕이나 왕비가 실제로 그들을 제거할 수 있습니다.

They have that ultimate power if they deem them

그들이

to be taking away our individual freedoms.

우리 개인의 자유를 빼앗는다고 생각한다면 그들은 궁극적인 힘을 가지고 있습니다.

Yeah, I suppose, you know,

네, 제 생각에는

when you think about it, there's only really two choices.

생각해보면 정말 두 가지 선택밖에 없습니다.

When you think about you have a monarchy or you have a republic.

군주제가 있거나 공화국이 있다고 생각할 때 .

And then I suppose in between that you have a kind of

그리고 그 사이에 일종의 독재 통치자가 있다고 가정합니다

autocratic

ruler who is there.

.

And they, I suppose you might say the situation

그리고 그들은

in China is a bit like that of Russia. So.

중국의 상황이 러시아의 상황과 약간 비슷하다고 말할 수 있다고 생각합니다. 그래서.

President G

G 회장은

is now well, basically he said,

이제 건강합니다. 기본적으로 그는 '

I'm not going anywhere, guys.

나는 아무데도 가지 않을 것입니다.

I'm staying here forever and ever.

나는 여기에 영원히 머물고 있습니다.

He's like a king. Really?

그는 왕과 같습니다. 정말?

Yes, he's he's kind of well, in the ancient sort of,

예, 그는 일종의 선한 사람입니다.

you know, ruler, I, I don't know whether he has complete power, does he?

아시다시피 고대 통치자, 저는 그가 완전한 권력을 가지고 있는지 모르겠습니다. 그렇죠?

I suppose. Yes, he does. He's the supreme leader.

아마. 예 그는 않습니다. 그는 최고 지도자입니다.

That's how they they actually

그것이 그들이 실제로 문제를

address them.

해결하는 방법입니다.

He is the supreme leader.

그는 최고 지도자입니다.

He is the top.

그는 최고입니다.

He is the head honcho, the big cheese, if you will.

그는 당신이 원한다면 큰 치즈 인 머리 honcho입니다.

Francesca says, I admire Prince

Francesca는 말합니다. 저는

and Princess Anne, which of course, you you're that prince.

Anne 왕자와 공주님을 존경합니다. 물론 당신은 그 왕자입니다.

You're not really a I wouldn't call you a royalist.

당신은 왕족주의자가 아닙니다.

No, I'm not a royalist.

아니요, 저는 왕당파가 아닙니다.

But the one the one member of the royal family that I love is Princess Anne,

하지만 내가 사랑하는 왕가의 유일한 구성원은 앤 공주입니다.

because I grew up with her growing up.

왜냐하면 나는 그녀와 함께 자랐기 때문입니다.

So I remember all of the things that she used to do, and she was a very real person.

그래서 나는 그녀가 했던 모든 일을 기억하고 그녀는 매우 실제적인 사람이었습니다.

I always thought that she was very similar to the Duke of Edinburgh,

나는 항상 그녀가 여왕의 남편인 에딘버러 공작과 매우 비슷하다고 생각했고,

who was, of course, the Queen's husband,

her brash and abrasive character.

그녀의 뻔뻔스럽고 거친 성격을 가지고 있었습니다.

She would always tell people if she didn't like something, she would tell them quite directly.

그녀는 어떤 것이 마음에 들지 않으면 항상 사람들에게 말하곤 했습니다 . 그녀는 그들에게 아주 직접적으로 말했습니다.

And she worked very hard.

그리고 그녀는 매우 열심히 일했습니다.

Yes, she is a very hard working royal tarnishes.

예, 그녀는 매우 열심히 일하는 왕실 변색입니다.

The hardest working, Yes. Of all the royals.

가장 열심히 일하는 네. 모든 왕족 중에서.

And. Yes, but what was she born in, 1953?

그리고. 예, 하지만 그녀는 1953년에 태어났습니까?

Probably.

아마.

How old is she then?

그녀는 몇 살입니까?

Well, she's she's older than you, isn't she?

글쎄요, 그녀는 당신보다 나이가 많죠, 그렇죠?

She's definitely older than me. Yeah, I hope so. Yes.

그녀는 확실히 나보다 나이가 많습니다. 네, 그러길 바랍니다. 예.

She probably was born around that time.

그녀는 아마도 그 무렵에 태어났을 것입니다.

That would make sense.

그것은 말이 될 것입니다.

She as she's probably.

그녀는 아마.

Yeah. She should be about 70. Right. Hmm.

응. 그녀는 약 70살이 되어야 합니다. 맞습니다. 흠.

I won't say hello. It's Charles. 74.

나는 인사하지 않을 것이다. 찰스야. 74.

74. Yes. Yeah, that's probably about right.

74. 예. 네, 아마 맞을 겁니다.

53, I would say.

53, 나는 말할 것입니다.

But most people admire,

그러나 대부분의 사람들은

Princess Anne, she just sort of gets on with it.

앤 공주를 존경합니다. 많은 왕족들처럼

You don't hear a moaning and groaning, which is like a lot of the royals, they don't

신음소리나 신음소리가 들리지 않습니다. 그들은

make comments.

말을 하지 않습니다.

They don't you don't hear them criticising people in public.

그들은 공개적으로 사람들을 비판하는 것을 듣지 않습니다.

They will stay quiet.

그들은 조용히 있을 것입니다.

That's this thing over.

이것으로 끝났습니다.

Meghan and Harry, you haven't heard anyone

Meghan과 Harry,

from the royal family making any public statements about it?

왕가에서 그것에 대해 공개적으로 진술하는 것을 듣지 못했습니까?

Well, that's that.

글쎄, 그게 다야.

I think I mentioned the word protocol earlier, so it's one of the things you never do.

앞서 프로토콜이라는 단어를 언급한 것 같아서 절대 하지 않는 것 중 하나입니다.

You never say and you never complain, You never talk about issues and you never complain about those things.

당신은 절대 말하지 않고 불평하지 않습니다. 당신은 문제에 대해 말하지 않으며 그런 것에 대해 불평하지 않습니다.

So that's always the rule.

그래서 항상 규칙입니다. 그것이 모두가 여왕을 사랑하는

I think that's one of the reasons everyone loves the queen.

이유 중 하나라고 생각합니다 .

Queen Elizabeth, the second they left her, because she

엘리자베스 여왕은 두 번째로 그녀를 떠났습니다. 왜냐하면

she took the job completely and utterly serious

그녀는 그 일을 완전하고 완전히 진지하게 받아들였고

and never really seemed to to comment or make personal opinions.

결코 개인적인 의견을 말하거나 말하는 것처럼 보이지 않았기 때문입니다.

The only problem is over the years, Charles has he's

유일한 문제는 수년에 걸쳐 Charles가

got deeply over the years into politics

수년에 걸쳐 정치

and the environment and all of these other things.

와 환경 및 기타 모든 것들에 깊이 빠져들었다는 것입니다.

So I think that's one of the reasons why having him now as King

우리는 그가 사물에 대해 어떻게 생각하는지 알고 있기 때문에 지금 그를 왕으로 삼는 것이 적절하지 않은 이유 중 하나라고 생각합니다.

seems a little bit out of place because we we know what he thinks

about things, whereas we never did about Queen Elizabeth,

반면에 우리는 엘리자베스 여왕에 대해서는

we never really knew what was going on inside

전혀 알지 못했습니다.

because she was very young when she became queen.

그녀가 여왕이 되었을 때 아주 어렸다.

What else are we doing today? Mr. Duncan Not much else.

오늘 우리는 또 무엇을 하고 있습니까? 던컨 씨 다른 건 별로 없습니다.

All right. Yes. Okay.

괜찮은. 예. 좋아요.

There's not much else. We're not doing much else today.

다른 건 별로 없어요. 우리는 오늘 다른 일을 많이 하지 않습니다.

Okay. All

좋아요.

there isn't much else. Go.

다른 건 별로 없습니다. 가다.

But to be honest, this is all people are talking about at the moment in the UK.

그러나 솔직히 말해서 이것은 현재 영국에서 사람들이 말하는 모든 것입니다.

Don't you think?

생각하지 않으세요?

We're not we're not hearing anything else. So.

우리는 다른 소리를 듣지 않습니다. 그래서.

So if Russia has invaded anywhere else, if anything to test

그래서 러시아가 다른 곳을 침략했다면,

any catastrophes have occurred, we're not going to hear about it here

어떤 재앙이 일어났는지 시험할 것이 있다면 우리는 여기에서 그것에 대해 듣지 않을 것입니다.

because all people are talking about today is is the coronation.

왜냐하면 오늘날 모든 사람들이 말하는 것은 대관식이기 때문입니다.

And there's a big celebration tonight, by the way, taking place in London.

그런데 오늘 밤 런던에서 큰 축하 행사가 있습니다 .

Stars, British stars,

스타,

including Lionel Richie.

Lionel Richie를 포함한 영국 스타.

That's Not right, is it?

그건 옳지 않아, 그렇지?

Is Lionel Richie British?

라이오넬 리치는 영국인입니까?

Is Cliff Richard doing something?

클리프 리처드가 뭔가를 하고 있나요?

No, They've all refused. Shirley Bassey? No, refused.

아니요, 모두 거절했습니다. 셜리 배시? 아니요, 거절했습니다.

You see, they're they're being bit silly.

알다시피, 그들은 약간 어리석게 굴고 있습니다. 늘 기억에 남을

They're being a bit sad because this will be an event that will always be remembered. Yes.

행사가 될 것 같아 조금 아쉽다 . 예.

And so for them to fire them, why have they said they won't do it?

그래서 그들이 그들을 해고하려면 왜 하지 않겠다고 말했습니까?

Well, I think it's it's some of the some of the

글쎄, 나는 그것이

recent events

surrounding Meghan Markle and Prince Harry

Meghan Markle과 Harry 왕자를 둘러싼 최근 사건

and the treatment of them and other things as well.

과 그들과 다른 것들에 대한 대우 중 일부라고 생각합니다.

It's a little bit complex, to be honest, but many of the big celebrities in this country

솔직히 말해서 조금 복잡하지만 이 나라의 많은 유명인사들이 "

have said, no, we are not going to perform.

안돼, 우리는 공연하지 않을거야"라고 말했다.

So instead we have American Lionel Richie

그래서 대신 우리는 미국인 라이오넬 리치

topping the bill and Katy Perry.

와 케이티 페리를 얹었습니다.

I don't know.

I don't even know who Katy Perry is.

모르겠습니다.

나는 케이티 페리가 누군지조차 모른다.

She hasn't had a hit for about 13 or 14 years.

그녀는 약 13년 또는 14년 동안 안타를 기록하지 못했습니다.

I don't know who it is. I've never heard of her.

나는 그것이 누구인지 모른다. 나는 그녀에 대해 들어 본 적이 없습니다.

I probably should have done.

아마 했어야 했어.

But I

그러나 나는

never heard of her.

She's name ahead.

그녀에 대해 들어 본 적이 없습니다.

그녀는 앞서 이름입니다.

Well, she's very well known for dating.

글쎄, 그녀는 데이트로 매우 유명합니다.

What's his name, you know. Hello.

이름이 뭐죠? 안녕하세요.

Hello.

I'm, you know, Russell Brand.

안녕하세요.

저는 러셀 브랜드입니다.

Oh, right.

Only she she dated him for a while.

아, 맞아.

그녀는 잠시 동안 그와 데이트했습니다.

She might even be married to him. For all I know.

그녀는 그와 결혼했을 수도 있습니다. 내가 아는 한.

But no,

하지만 아니,

those are the those are the two big stars

그들은

that are appearing in the concert, the pop concert.

콘서트, 팝 콘서트에 등장하는 두 명의 빅 스타입니다.

Lionel Richie and Katy Perry.

라이오넬 리치와 케이티 페리.

No one else.

아무도 없습니다.

They should be really, really enthralling.

정말 정말 매력적이어야 합니다.

That's all I can say.

그게 제가 말할 수 있는 전부입니다.

Do we know any women, dictators?

우리는 여성, 독재자를 알고 있습니까?

Yes, that's a very good question.

예, 아주 좋은 질문입니다.

I think they're probably few and far between. Hmm.

나는 그들이 아마도 거의 없을 것이라고 생각합니다. 흠.

Yes. Any women who have become

예. 독재자가 된 여성은

it's always men, isn't it, that seem to be dictators.

항상 남성이지 않습니까?

Uh, interesting, Nancy, was Nancy Reagan.

어, 흥미롭게도 Nancy는 Nancy Reagan이었습니다.

Apparently, Partly. Nancy Reagan was.

분명히 부분적으로. 낸시 레이건이었다.

She was not a very nice person

그녀는

that when she passed, a lot of people were saying all these lovely kind things about her.

그녀가 세상을 떠났을 때 많은 사람들이 그녀에 대해 이 모든 사랑스러운 말을 할 정도로 좋은 사람이 아니었습니다.

But at the time, she was actually quite outspoken.

그러나 당시 그녀는 실제로 꽤 노골적이었습니다.

She was she was a what they call a thorough, red blooded

그녀는 철저하고 피가 뚝뚝 흐르는

Republican.

공화당원이었습니다.

She really was all the way through.

그녀는 정말로 모든 과정을 마쳤습니다.

All the way through.

모든 방법을 통해.

And she she was was quite outspoken

그리고 그녀는 매우 노골적이었고

and very right wing dare say

매우 우익은 감히

she didn't have much time for during the AIDS epidemic.

그녀가 AIDS 전염병 기간 동안 많은 시간이 없었다고 말했습니다.

When it started, she said, no, let them all die.

그것이 시작되었을 때, 그녀는 말했다.

Yes, they deserve it.

예, 그럴 자격이 있습니다. 그럴

They deserve it. Thank you, Nancy Reagan.

자격이 있습니다. 감사합니다, 낸시 레이건.

Yes. All those all those people in Africa that have died from AIDS.

예. AIDS로 사망한 아프리카의 모든 사람들.

And she basically said let them die.

그리고 그녀는 기본적으로 그들이 죽게 놔두라고 말했습니다.

Yes, she was referring to that, of course.

예, 물론 그녀는 그것을 언급했습니다.

No, that's what transpired in the end. How lovely.

아니, 결국 그렇게 되었다. 얼마나 사랑스러운가.

So you might say that there may have been women

따라서

in history who may have put their thoughts forward

역사상 자신의 생각을 앞세우고 배경에서

and may have influenced things as well from the background.

사물에 영향을 미친 여성이 있었을 수 있다고 말할 수 있습니다 .

Catherine the Great says Tomek from Russia.

Catherine the Great는 러시아의 Tomek을 말합니다.

Yes, may be yes.

예, 그럴 수 있습니다.

Well, you're probably right, but she was a very good cook.

글쎄요, 아마도 당신 말이 맞겠지만 그녀는 아주 훌륭한 요리사였습니다.

She could she could bake a meatloaf like anything.

그녀는 미트 로프를 무엇이든 구울 수 있습니다.

She was really good at meatloaf, apparently.

그녀는 분명히 미트 로프를 정말 잘했습니다.

Anybody else.

다른 사람.

Yes. And any other female dictators or.

예. 그리고 다른 여성 독재자 또는.

Yeah.

That there have to be, you know, nasty dictators.

응.

알다시피, 불쾌한 독재자가 있어야 합니다.

They can be dictators but they're.

그들은 독재자가 될 수 있지만 독재자입니다.

Well, I mean, in in,

글쎄요, 제 말은, 안으로,

in you can have a benevolent dictator can't you.

안으로 당신은 자비로운 독재자를 가질 수 있다는 것입니다.

They used to, they used to say that to whoever the the

그들은

leader in Malaysia for many years can't get into the name.

수년 동안 말레이시아의 지도자가 누구에게나 이름을 알릴 수 없다고 말하곤 했습니다.

I can't remember his name.

나는 그의 이름을 기억할 수 없습니다.

That would be a yes.

그렇습니다.

That would be Mahathir.

그것은 마하티르가 될 것입니다.

They called him that.

그들은 그를 그렇게 불렀습니다.

He was a dictator. They called him a benevolent dictator.

그는 독재자였습니다. 그들은 그를 자비로운 독재자라고 불렀습니다.

So he had absolute power.

그래서 그는 절대 권력을 가졌습니다.

But he he wasn't going, you know, locking people up.

하지만 그는 사람들을 가두지 않았습니다.

And he might be he was, though, but they they they called him a benevolent dictator.

그리고 그는 그랬을지 모르지만 그들은 그를 자비로운 독재자라고 불렀습니다.

As dictators go, he wasn't he wasn't as bad as

독재자들이 가는 것처럼, 그는 당신이 깨닫는 것만큼 나쁘지 않았습니다

you do realise.

. 우리가 그곳에 머물렀을 때

They had the death penalty in Malaysia when we used to stay there and they were

그들은 말레이시아에서 사형을 선고받았고

they were locking up gay people and even his political opponent, he, he had him locked up in prison.

그들은 동성애자들과 심지어 그의 정치적 상대인 그, 그는 그를 감옥에 가두었습니다.

So I think it's fair to say that he was he was a bit just a bit of a dictator.

그래서 저는 그가 약간의 독재자였다고 말하는 것이 공평하다고 생각합니다 .

Yes, I think it wasn't. Yes, it wasn't.

예, 그렇지 않은 것 같습니다. 예, 그렇지 않았습니다.

I think, you know, in terms of degrees, I don't think he's as bad as some them. So.

제 생각에는 학위의 관점에서 볼 때 그가 그들만큼 나쁘지는 않다고 생각합니다. 그래서.

So what's the what's the cut-off?

그래서 컷오프는 무엇입니까?

So if you kill less than a million people, you're not such a bad dictator.

따라서 100만 명 미만을 죽이면 그렇게 나쁜 독재자가 아닙니다.

True.

I'll probably I'd probably say Queen Victoria was probably I know she wouldn't have been a dictator.

진실.

아마 빅토리아 여왕은 아마도 그녀가 독재자가 아니었을 것이라는 것을 알고 있었을 것입니다.

I mean, she she had a lot of power.

내 말은, 그녀는 많은 힘을 가졌습니다.

She was she was actually quite she was very Queen.

그녀는 실제로 그녀는 매우 여왕이었습니다.

Victoria had a very interesting life, in fact,

빅토리아는 매우 흥미로운 삶을 살았습니다. 사실,

this puritanical way of of getting society to behave.

사회를 작동시키는 청교도적인 방식이었습니다.

But underneath

그러나 그

all of the all of the naughty things were going on still.

모든 못된 일들 아래에는 여전히 계속되고 있었습니다.

And this happens quite a lot in countries that have strict rules, strict

그리고 이것은 엄격한 규칙, 엄격한 도덕 규칙이 있는 국가에서 꽤 많이 발생하며 그

moral rules, quite often

underneath it's all still going on.

아래에서 모든 것이 여전히 진행되고 있습니다.

And that's what was going on during the Victorian era.

그리고 그것이 빅토리아 시대에 있었던 일입니다.

Roser makes an interesting observation about

Roser는

why Eve is being dictate is the last word in my house is always mine.

Eve가 지시하는 이유에 대해 흥미로운 관찰을 합니다. 내 집의 마지막 단어는 항상 내 것입니다.

Haha.

ㅋ.

Of course we've often commented on this that we, we,

물론 우리는 종종

we see in a lot of relationships with married people,

결혼한 사람들과의 많은 관계에서

men and women married that the woman often does seem to have the last word.

결혼한 남자와 여자가 ​​종종 마지막 말을 하는 것처럼 보인다는 점에 대해 언급했습니다.

Yeah, I think you could say that they are dictators in a sense

예, 결혼 상황에서 그들이 어떤 의미에서 독재자라고 말할 수 있다고 생각하는데

in the marriage

situation

and I'm not sure why that is.

왜 그런지 잘 모르겠습니다.

I think they just

나는 그들이

probably just wear down their husbands and the husbands just give up because they want a quiet life.

아마도 남편을 지치게 만들고 남편은 조용한 삶을 원하기 때문에 포기한다고 생각합니다.

Then I think I think it's the man wears the trousers,

그러면 남자는 바지를 입고

but the woman holds the wallet and I think that's it.

여자는 지갑을 들고 있는 것 같은데 그게 다인 것 같아요.

You have to treat the woman well.

여자를 잘 대해야 합니다.

You have to make sure that you keep her happy or you won't be getting your

당신은 그녀를 행복하게 유지해야 합니다. 그렇지 않으면

your treat on the table.

테이블에서 당신의 대접을 받지 못할 것입니다.

You won't be getting your lovely meals.

당신은 당신의 사랑스러운 식사를 얻지 못할 것입니다. 무슨 일이 있어도

You won't be getting your your Friday night special,

금요일 밤 스페셜을 얻지 못할 것입니다

whatever that is

going to happen.

.

I'm not going to say that. I believe Say what I was going to say.

나는 그렇게 말하지 않을 것입니다. 나는 믿는다 내가 말하려고 했던 것을 말하라.

Don't say anything and say anything else because I don't want to offend any wives

아무 말도 하지 말고 아무 말도 하지 마세요. 저는 거기 있는 어떤 아내도 화나게 하고 싶지 않기 때문입니다

out there. No,

. 아니,

but all I can say is it must be good.

하지만 내가 말할 수 있는 것은 그것이 좋을 것임에 틀림없다는 것이다.

You know, it must be good if, you know, men are prepared

남자들이

kowtow to kowtow down to their wives.

아내에게 절을 할 준비가 되어 있다면 좋을 것입니다.

But it's all a it's all the way joking.

그러나 그것은 모두 농담입니다.

It's all set up as evens out somewhere along the way.

길을 따라 어딘가에 균등하게 설정되어 있습니다.

Are you joking?

농담하니?

I'm not even sure if Steve is joking at this point, to be honest.

솔직히 말해서 Steve가 이 시점에서 농담을 하고 있는지조차 확신할 수 없습니다.

But you know what it's like.

그러나 당신은 그것이 어떤 것인지 압니다.

But it is true.

그러나 그것은 사실입니다.

But history has shown there have been many,

그러나 역사는 끔찍한 범죄를 저질렀던 수많은 사악한 여성들이 있었음을 보여줍니다

many evil women

who've committed terrible crimes.

.

So I can think of at least two in this country, two women

그래서 저는 이 나라에서

who who committed awful, awful crimes over the years.

수년 동안 끔찍하고 끔찍한 범죄를 저지른 두 명의 여성을 생각할 수 있습니다.

Ruth Ellis is, one Ruth Ellis.

Ruth Ellis는 Ruth Ellis입니다.

She was the last woman to be hanged.

그녀는 교수형에 처한 마지막 여성이었습니다.

It's true.

사실입니다.

Yes. But yeah, intelligent makes an interesting here.

예. 하지만 예, 지능형은 여기서 흥미로운 점을 만듭니다.

And of course, we've discussed this before.

그리고 물론, 우리는 이전에 이것을 논의했습니다.

In order to get into power, you probably have to have psychopathic tendencies.

권력을 잡으려면 아마도 사이코패스 성향이 있어야 할 것입니다.

Definitely think you do.

확실히 당신이 생각합니다.

Yes, because you have to be able to.

예, 할 수 있어야 하기 때문입니다.

It's what you want, isn't it?

그것은 당신이 원하는 것입니다, 그렇죠?

It's all about you.

당신에 관한 모든 것입니다.

And you don't care about anybody else or the consequences of what you do.

그리고 당신은 다른 사람 이나 당신이 하는 일의 결과에 대해 신경 쓰지 않습니다.

So yeah, you've got to be a bit of a psychopath

네, 권력을 잡으려면 약간의 사이코패스가 되어야 합니다

to get into power, because if you're not somebody

. 왜냐하면 만약 당신이 누군가가 아니라면

who is a psychopath is going to get rid of you

사이코패스는 당신을 제거

and depose you in some way.

하고 어떤 식으로든 면직시킬 것이기 때문입니다.

I think I think this is the same also in a career as well.

이것은 커리어에서도 마찬가지라고 생각합니다 .

So if you have a certain career, you work for a certain company,

따라서 특정 경력이 있고 특정 회사에서 일하면

you find those that move to the top, those that become more powerful.

상위권으로 이동하고 더 강력해지는 회사를 찾습니다.

The company often have a certain

회사는 종종

certain mindset that puts them in that position.

그들을 그 위치에 두는 특정한 마음가짐을 가지고 있습니다.

And I think that's what you've said a lot, isn't it?

그리고 그게 당신이 많이 말한 것 같아요, 그렇죠?

You've said that a lot, that there are a lot of people that want power, normally have something that it's

당신은 많은 사람들이 권력을 원하고 일반적으로

going on in their in their mind, that it's slightly different from other people, definite Like,

그들의 마음 속에 어떤 일이 일어나고 있고 다른 사람들과 약간 다르다고 말했습니다.

I mean, if you could if you could it's been said before, intelligent people probably

똑똑한 사람들은 아마도

concur with this has often been said

이것에 동의할 것입니다.

that if you could screen out

psychopaths when they're children

사이코패스가 어렸을 때 걸러내고

and have them treated, if it's possible to treat somebody with those tendencies

치료할 수 있다면, 그러한 성향을 가진 사람을 치료하거나

or give them tablets or something, then we wouldn't have these lunatics running countries

알약 같은 것을 줄 수 있다면, 그러면 우리는 이 미치광이들이 나라를 운영

and killing loads of people just to try and, you know, invading other countries.

하고 다른 나라를 침략하려고 많은 사람들을 죽이지 않을 것입니다.

And I'm not talking about just recently, but in the past.

그리고 나는 최근에 대해 말하는 것이 아니라 과거에 대해 이야기하고 있습니다.

Yeah, you know, getting older,

예, 아시다시피 나이가 들면서

turning the populations against another country to justify

사람들이 다른 나라에 대항하여

taking over that country because they've got more wealth or something that they want.

더 많은 부나 원하는 것을 가지고 있기 때문에 그 나라를 점령하는 것을 정당화합니다.

I mean, you know,

내 말은, 알다시피, 그렇게 하기 위해서는

it's you've got to be a bit of a psychopath to to to do that.

약간의 사이코패스가 되어야 한다는 것입니다 .

I think so, yes.

네, 그렇게 생각합니다.

I think I think there is a if only there was a way of sort of going into the garden

제 생각에는 정원에 들어가서 기르고 싶지

and pulling up the weeds, the things that you don't want to grow, but and keeping them separate

않은 잡초를 뽑아서 따로 보관하거나

or giving them some sort of treatment, maybe there would be fewer murders and things going on.

일종의 치료를 하는 방법이 있다고 생각합니다. 아마도 살인과 일이 줄어들 것입니다.

But it's it's not easy.

하지만 쉽지가 않습니다.

It's often said there are two types of people in this world, people who lead and people who are led.

흔히 이 세상에는 이끄는 사람과 이끌리는 사람, 두 종류의 사람이 있다고 한다.

And I think that's why it's much easier to be led,

그래서

isn't it, to to to give up that self-control

자기 통제를 포기하고

and just and just say, no, I'll just be led.

그냥 그냥 '안돼, 난 그냥 이끌릴거야'라고 말하는 것이 훨씬 더 쉬운 이유라고 생각합니다.

Yeah, it's a much easier life if you just go along with what everyone else is doing.

그래, 그냥 남들이 하는 대로 따라가면 인생이 훨씬 쉬워진다.

Yes and then that's what often leads you into

예, 그리고 그것은 종종 여러분이

doing things which are very bad

매우 나쁜 일을 하도록 이끄는 것입니다.

because you, you know, even religion is the same.

왜냐하면 여러분도 알다시피 종교도 똑같기 때문입니다.

But what's happened in the past with religions, what's been done in the name of religion.

그러나 과거에 종교와 함께 일어난 일, 종교의 이름으로 행해진 일.

But let's not get into that. You're getting into this.

그러나 그것에 들어 가지 말자. 당신은 이것에 들어가고 있습니다.

But yeah, that's a whole nother subject.

하지만 네, 그건 완전히 다른 주제입니다.

Are we playing the.

우리는.

Oh, no, we're not doing anything else today, but we had some lovely bits

오, 아니오, 오늘은 다른 일을 하지 않습니다. 하지만 대관식을 위한 멋진 비트가 몇 개 있었지만

for the coronation, but I've lost them because of the power cut.

정전 때문에 잃어버렸습니다.

So I had two things loaded in my computer,

그래서 내 컴퓨터에 두 가지를 로드했는데

but because I didn't save them properly and the power cuts occurred, I've now lost them.

제대로 저장하지 않고 정전이 발생해서 지금은 잃어버렸습니다.

Well, there's a lesson. Well, no, it isn't a lesson.

교훈이 있습니다. 글쎄, 아니, 그것은 교훈이 아니다.

Well, the lesson is for the local electricity company not to have power outages.

음, 교훈은 지역 전기 회사가 정전을 겪지 않도록 하는 것입니다.

And so it's it's not my fault. Their fault.

그래서 그것은 내 잘못이 아닙니다. 그들의 잘못.

And that's that's my stance on.

그리고 그것이 제 입장입니다.

Yes, to be honest.

예, 솔직히 말해서.

Yes. Carlos, as if people in the UK had seen

예. 카를로스, 마치 영국 사람들이

this ceremony in another country, they would have made fuss.

다른 나라에서 이 예식을 본 것처럼 난리를 피웠을 것이다.

They would have made fun of all the fuss.

그들은 모든 소란을 피웠을 것입니다. 우리가

Can I just say we do that?

그렇게 한다고 말할 수 있습니까?

That's exactly what we do on the news.

그것이 바로 우리가 뉴스에서 하는 일입니다.

Quite the news will report on other countries

상당히 뉴스는 인구를 약간 더 엄격하게 통제하는 다른 국가에 대해 보도할 것입니다

that have a slightly

tighter hold on their population.

.

North Korea.

북한.

We often make fun of North Korea in this country with all of the

우리는 종종 이 나라에서 모든

the military processions and the rather

군사 행렬과

sort of well, the the appearance of the leader everywhere you look.

어딜 가나 보이는 지도자의 모습으로 북한을 놀립니다.

But when you think about it, yesterday,

하지만 당신이 그것에 대해 생각할 때, 어제

all you saw were pictures of King Charles everywhere

당신이 본 것이라고는 도처에 찰스 왕의 사진

and lots of flags flying and lots of military presence

과 많은 깃발이 휘날리고 많은 군대가 주둔하고 있었고

as lots of people, the soldiers and the army

군인과 군대는

doing exactly the same thing as what they do in North Korea.

북한에서 그들이 하는 것과 똑같은 일을 하고 있었습니다. .

But we often make fun of North Korea for following their

그러나 우리는 북한이

their way of ruling without any thought or question.

아무 생각이나 질문 없이 자신들의 통치 방식을 따르는 것에 대해 종종 조롱합니다.

And here we are in this country doing

그리고 여기 우리는 틀림없이 똑같은 일을 하고 있는 이 나라에 있습니다

arguably the same thing.

.

Yeah, And of course,

네, 그리고 물론,

because you're born here, you are very difficult

당신은 이곳에서 태어났기 때문에

to look from the outside and see what's really happening.

외부에서 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 보기가 매우 어렵습니다.

But we are all being brainwashed a bit, I'm sure,

하지만 우리는 모두 약간의 세뇌를 받고 있다고 확신합니다.

just like you, just like

여러분과 마찬가지로

all countries tend to brainwash their populations,

모든 국가가 인구를 세뇌하는 경향이 있기 때문에

don't they, to get them to conform

because you might need to use one day.

언젠가는 사용해야 할 수도 있기 때문에 사람들이 순응하도록 세뇌하는 경향이 있습니다.

Then with the same things

그런 다음

happening to us, I mean we've brought up with the been brought up with royalty. So

우리에게 같은 일이 발생하면 왕족과 함께 자랐습니다. 그래서

you know it's it's all a bit of brainwashing really, isn't it?

당신은 그것이 정말로 약간의 세뇌라는 것을 알고 있습니다 , 그렇지 않습니까?

Gavin

Gavin

But we like to think it's fairly benevolent

하지만 우리는 그것이 상당히 이롭고

and, and not really particularly harmful.

특별히 해롭지는 않다고 생각하고 싶습니다.

But I suppose it is.

하지만 그렇다고 생각합니다.

I suppose it is now isn't it.

지금은 아닌 것 같아요.

But, but if you are equating other countries with what we do,

하지만 우리가 하는 일을 다른 나라와 동일시한다면

on the surface it appears to be exactly the same thing.

표면적으로는 완전히 똑같아 보입니다.

But underneath of course when you dig deeper you realise that that here

그러나 물론 그 아래를 더 깊이 파고들면 여기에서

no one is being sent to the tower, London

아무도 타워로 보내지지 않고 런던이

locked up or murdered or beheaded.

갇히거나 살해되거나 참수된다는 것을 알게 됩니다.

So none of that happens anymore.

그래서 더 이상 그런 일이 일어나지 않습니다.

Whilst in other countries it's every yeah, where we are in other countries it does still happen

다른 나라에서는 그렇습니다. 우리가 다른 나라에 있는 곳에서는 여전히

quite a lot.

So I think I think that's the difference. That's what I'm saying.

꽤 많이 발생합니다.

그래서 저는 그것이 차이라고 생각합니다. 그게 내가 말하는거야.

So, so even though we have all of this royalty,

따라서 우리가 이 로열티를 모두 가지고 있음에도 불구하고

they really can't do much with it.

그들은 그것으로 많은 것을 할 수 없습니다.

Fortunately.

다행스럽게도.

No, I don't think we are.

아니, 우리가 아닌 것 같아.

Yeah, we don't sort of,

그래, 우리는

you know, bump people off, do we, in this country?

이 나라에서 사람들을 따돌리려 하지 않지, 그렇지?

I mean, we might do

내 말은, 우리는

for a minor.

미성년자를 위해 할 수 있습니다.

It probably does happen, but you don't.

그것은 아마도 일어날 것이지만 당신은 그렇지 않습니다.

I think we, I think we'd have heard about it.

나는 우리가 그것에 대해 들었을 것이라고 생각합니다.

Yeah, well, it doesn't happen.

네, 그런 일은 일어나지 않습니다.

I think we would have heard about it.

나는 우리가 그것에 대해 들었을 것이라고 생각합니다.

I don't think I think honestly to each other.

서로 솔직하게 생각하지 않는 것 같아요.

But honestly, Yes.

하지만 솔직히 그렇습니다.

King Charles is not ordering the execution of King Charles.

찰스 왕은 찰스 왕의 처형을 명령하지 않습니다 .

Well, that's what I'm on about.

글쎄, 그게 내가 말하는거야.

Yeah, of course, it hasn't. No,

예, 물론 그렇지 않습니다. 아니요,

I was on about governments, about some of the thing altogether.

저는 정부에 대해, 그 중 일부에 대해 이야기했습니다.

So you've got nothing else to share or nothing. Alright.

그래서 당신은 공유하거나 아무것도 없습니다. 괜찮은.

So they, they keep drawing attention to that other way.

그래서 그들은 계속해서 다른 방식으로 관심을 끌고 있습니다.

Now I've. Got nothing.

이제 했습니다. 아무것도 없어.

I've got nothing here Steve.

여기 아무것도 없어요 스티브.

There is nothing because of the power cut.

정전 때문에 아무것도 없습니다.

I've lost some of the content from today's show so I've got nothing.

오늘 쇼의 콘텐츠 중 일부를 잃어버려서 아무것도 없습니다.

So I'm sorry everyone, if you want to click away now and do something else, we've got nothing.

죄송합니다. 지금 클릭하고 다른 작업을 수행하고 싶다면 아무 것도 없습니다.

And it's because of the power that there is of all French channels.

그리고 그것은 모든 프랑스 채널이 가지고 있는 힘 때문입니다.

A programme to the coronation.

대관식 프로그램.

Of course they were. I don't think they all were here.

물론 그랬다. 나는 그들이 모두 여기에 있었다고 생각하지 않습니다.

I think you could watch other things, couldn't you?

다른 걸 볼 수 있을 것 같은데, 그렇지 않나요?

I was Johnny English.

나는 조니 잉글리쉬였다.

They the one channel was showing Johnny English.

그들은 한 채널에서 Johnny English를 보여주고 있었습니다.

Yes. During the coronation, which I thought was quite funny.

예. 대관식 때 꽤 재밌다고 생각했습니다.

I didn't go

flicked through all the channels, but they certainly, all the news channels were covering.

모든 채널을 훑어보진 않았지만 확실히 모든 뉴스 채널이 다루고 있었습니다.

But I wonder if other channels you know what?

근데 다른 채널은 뭔지 아시나요?

There's this hundreds of them.

수백 개가 있습니다.

I mean, just they were all covering it.

내 말은, 그들은 모두 그것을 덮고 있었다는 것입니다.

What about what about Al-Jazeera.

알 자지라는 어떻습니까?

But they covering it. They were.

그러나 그들은 그것을 덮고 있습니다. 그들은 있었다.

Oh, yes, I did actually look at Al Jazeera yesterday

오, 그래, 어제 실제로 알 자지라를 봤는데

and they were covering it not as much as we were of, course, but they did.

그들은 물론 우리만큼 많이 다루지는 않았지만 그랬어.

They were mentioning it because, of course, you know, very interested royalty.

물론 왕족이 매우 관심이 많았기 때문에 언급한 것입니다.

They have their own royal families in the Middle East.

그들은 중동에 그들 자신의 왕실을 가지고 있습니다.

So very similar in some ways.

어떤면에서 매우 유사합니다.

In other ways, very different.

다른 면에서는 매우 다릅니다.

And that's all I'm saying about that.

그리고 그게 제가 말하는 전부입니다.

We all are back the way next Sunday for those wondering.

궁금하신 분들을 위해 다음 주 일요일에 돌아왔습니다.

But of course, we are getting excited here

하지만 물론 우리는 여기에서 흥분하고 있습니다.

because we are going away

왜냐하면 우리는

next month, the beginning of next month, we are going away.

다음 달, 다음 달 초에 떠날 것이기 때문입니다 .

We're having a little trip and hopefully meeting up with a few of you at the same time.

우리는 약간의 여행을 하고 있으며 동시에 여러분 중 몇 명과 만날 수 있기를 바랍니다.

I had something I wanted to show you, but it's gone.

보여주고 싶은 게 있었는데 없어졌어.

Oh, no, there it is. It's come back. It's come back.

아뇨, 저기 있습니다. 돌아왔습니다. 돌아왔습니다.

Yesterday, by the way, was a special day.

그런데 어제는 특별한 날이었습니다.

Do you know yesterday?

어제를 아십니까?

Because we are going to Paris next month.

우리는 다음 달에 파리에 가기 때문에.

And yesterday was the anniversary

그리고 어제는

of the opening of the Eiffel Tower.

에펠탑 개장 기념일이었습니다. 1889년

Did you know on May six,

5월 6일 프랑스 파리에서

1889,

the Eiffel Tower was officially opened to the public in Paris, France.

에펠탑이 공식적으로 대중에게 공개되었다는 사실을 알고 계셨나요?

Right.

오른쪽.

The Tower, which was designed by Gustave Eiffel,

귀스타브 에펠이 설계한 타워는

is now one of the most famous landmarks in the world and attracts

이제 세계에서 가장 유명한 랜드마크 중 하나 이며

millions of viewers

and visitors who want to come and see it.

이곳을 보고 싶어하는 수백만 명의 시청자와 방문객을 끌어들입니다.

Every single year.

매년.

Millions of people and we

수백만 명의 사람들과

we will be one of those people.

우리는 그 사람들 중 하나가 될 것입니다.

In fact, I will be one of them.

사실, 나는 그들 중 하나가 될 것입니다.

And you will be one of them as well.

그리고 당신도 그들 중 하나가 될 것입니다.

And maybe you will be one of those people meeting up

그리고 아마도 당신은

at the beginning of June when we have our little Paris rendezvous.

우리의 작은 파리 만남이 있는 6월 초에 만나는 사람들 중 한 명이 될 것입니다.

You know who you are.

넌 네가 누구인지 안다.

Are we going to do a livestream during the meetups?

모임 중에 생중계를 할 예정인가요?

Tomic?

토믹?

I know why Tomic has asked you. Yes,

나는 토믹이 당신에게 부탁한 이유를 알고 있습니다. 네,

I, I know why Tomic as asked this question.

저는 토믹이 이 질문을 한 이유를 압니다.

I know why because Tomic

나는 토믹이

doesn't want to be on camera.

카메라에 찍히는 것을 원하지 않기 때문에 그 이유를 압니다.

He does.

He doesn't want any any live streams or any filming when we meet up.

그는 한다.

그는 우리가 만날 때 생방송이나 촬영을 원하지 않습니다 .

So that might be difficult.

그래서 어려울 수도 있습니다.

You might to put something over your head, maybe,

아마도

maybe a bucket or something, because we probably will be doing a live stream,

우리가 라이브 스트림을 할 것이기 때문입니다.

or at least we will be doing some filming and very exciting when we meet up together.

아니면 적어도 우리가 함께 만날 때 약간의 촬영과 매우 신나는 일을 할 것이기 때문입니다.

So to answer your question. Tomic Yes, we will.

그래서 귀하의 질문에 대답하십시오. 토믹 네, 그렇게 하겠습니다.

We will be doing some some filming, maybe a live stream.

우리는 약간의 촬영, 아마도 라이브 스트림을 할 것입니다. 솔직히 말해서

It all depends on the technology, to be honest with you.

모든 것은 기술에 달려 있습니다 .

Of course, you don't have to take part in that.

물론 당신은 그것에 참여할 필요가 없습니다.

It's, you know, we're not going to dictate to you

알다시피, 우리는 당신이

that you have to be part of that.

그 일부가 되어야 한다고 지시하지 않을 것입니다.

But it would be very nice for everybody else to say, Wouldn't that be quite exciting?

그러나 다른 모든 사람들이 " 그거 꽤 흥미롭지 않니? "라고 말하면 매우 좋을 것입니다.

That would.

그럴 것이다.

Mr. Duncan But let's see what happens.

Mr. Duncan 하지만 무슨 일이 일어나는지 봅시다.

Marcia says, Yes, it would be very nice.

Marcia는 "예, 아주 좋을 것입니다."라고 말합니다.

This is when we find out

이것은 우리가

all of the little secrets that you have.

당신이 가진 모든 작은 비밀을 알아낼 때입니다.

So when we meet up, we will see eye to eye.

그래서 우리가 만나면 눈을 마주하게 될 것입니다.

You won't be able to hide behind your keyboard.

키보드 뒤에 숨을 수 없습니다.

Ooh, it's exciting actually.

오, 정말 흥미진진합니다.

So is anyone going to come now?

그럼 지금 올 사람이 있나요?

It's all up to You said that Mr. Duncan.

Duncan 씨가 말한 것은 전적으로 당신에게 달려 있습니다.

Maybe he's a secret agent, says Valentini.

발렌티니는 그가 비밀 요원일지도 모른다고 말합니다.

Yes, maybe.

예, 아마도.

Maybe he is a famous TV star or an actor, and we don't even realise it.

그가 유명한 TV 스타나 배우일 수도 있고 우리는 그것을 깨닫지도 못합니다.

Well, it definitely doesn't make sense to us before that.

글쎄, 그 전에는 확실히 이해가 되지 않습니다.

He's he's been in the showbiz.

그는 연예계에 있었습니다.

I don't remember.

기억이 안나요.

I think Tomic has said that he's been involved in

토믹이 예전에 연예계 활동을 했다고 말한 것 같아요

in showbiz before.

.

And in fact Tomic saying he's not camera shy at all.

그리고 사실 Tomic은 카메라를 전혀 부끄러워하지 않는다고 말했습니다.

And why not? Quite the contrary.

그리고 왜 안돼? 꽤 대조적 인 것.

Oh, okay. That's good.

아, 그래요. 좋아요.

Fantastic.

환상적입니다.

That's even better then. Yeah,

그때가 더 좋습니다. 네,

you can be a co-presenter. Maybe.

공동 발표자가 될 수 있습니다. 아마도.

Maybe you can just presenters and we can go somewhere else and have have one of these.

어쩌면 당신은 발표자 일 수 있고 우리는 다른 곳으로 가서 이것들 중 하나를 가질 수 있습니다.

We can have one of these. Put one of these in my mouth.

우리는 이것들 중 하나를 가질 수 있습니다. 이 중 하나를 내 입에 넣습니다.

I want to have one of these lovely baguette.

예쁜 바게트 하나 갖고 싶네요.

A lot of people were talking about this last week

많은 사람들이 지난 주 파리 미터 페이지에서 이것에 대해 이야기했고

on the Paris metre page

and they were all talking about their little ways

모두

of finding their fresh bread in the morning.

아침에 신선한 빵을 찾는 작은 방법에 대해 이야기했습니다.

Quite often they would go out and have a croissant

꽤 자주 그들은 나가서 크루아상을 먹었고

and I must admit I am looking forward

나는

to trying a lovely French croissant.

사랑스러운 프랑스 크루아상을 기대하고 있다는 것을 인정해야 합니다.

Maybe a local French baker.

아마도 현지 프랑스 제빵사 일 것입니다.

Yeah, well I think we said that. Coffee and croissants.

그래, 우리가 그렇게 말한 것 같아. 커피와 크루아상.

Yeah, that would be. I'm looking forward to that

네, 그럴 겁니다. 나는 내가 기대하고 있는

Beef bourguignon I'm looking forward to.

비프 부르기뇽을 기대하고 있다.

I wish we had Last time we went to Paris, one of my favourite meals.

마지막으로 파리에 갔을 때 내가 가장 좋아하는 식사 중 하나가 있었으면 좋겠습니다.

Um, it's sort of meat, isn't it?

음, 고기 같지 않나요?

A beef?

쇠고기?

It's sort of in a lovely sauce with red wine.

레드 와인과 함께 사랑스러운 소스에 담겨 있습니다.

And I'm very much looking to that.

그리고 나는 그것을 매우 기대하고 있습니다.

One of my favourite meals with potatoes and vegetables.

감자와 야채와 함께 가장 좋아하는 식사 중 하나입니다.

So yes, for the French food.

네, 프랑스 음식을 위해.

Looking forward to that.

그것을 기대합니다. 던컨 씨

I can hear things moving around Mr.

주변에서 움직이는 소리가 들립니다.

Duncan and yeah, yes, it's certainly somebody moving around outside I think,

예, 확실히 누군가가 밖에서 돌아다니는 것 같아요.

but yeah, yeah that'll be, that'll be good.

하지만 예, 예 그렇습니다.

And we, it'd be nice if we could all have a meal together wouldn't it.

그리고 우리 모두 함께 식사를 할 수 있다면 좋겠죠?

That would be very nice.

매우 좋을거야.

We'll have to decide what we're going to do. Yes.

우리는 우리가 무엇을 할 것인지 결정해야 할 것입니다. 예.

When we, when we, when we meet up.

우리가, 우리가, 우리가 만날 때.

Of course we will.

We will be splitting the bill just to.

물론입니다.

청구서를 분할할 것입니다.

Just to make sure we're clear. Yes, we're clear on that.

우리가 명확하다는 것을 확인하기 위해. 예, 우리는 그것에 대해 분명합니다. 몇 가지 기본 규칙이 있을 수 있도록

Can't we just be clear on that now so there will be some ground rules.

지금 명확히 할 수는 없습니까?

One of them.

그들 중 하나.

Well, there are several, including don't hug me because I don't like hugs.

글쎄, 나는 포옹을 좋아하지 않기 때문에 나를 안아주지 않는 것을 포함하여 몇 가지가 있습니다 .

And also we're splitting the bill

그리고

if we go somewhere to eat or even better now, anyway.

우리가 어디를 먹으러 가거나 지금은 더 나은 곳으로 가는 경우에도 청구서를 분할합니다.

Yes. Stomach says that we can relax.

예. 위는 우리가 긴장을 풀 수 있다고 말합니다.

And Lewis and I can take over.

그리고 루이스와 내가 인수할 수 있습니다.

Oh, I see. Yeah. And we can be the guests.

알겠어요. 응. 그리고 우리는 손님이 될 수 있습니다.

You can interview us, you can ask us what you like, and we have to answer.

당신은 우리를 인터뷰할 수 있고, 당신이 좋아하는 것을 우리에게 물어볼 수 있고, 우리는 대답해야 합니다.

Well, I'm looking forward to meeting all of you, to be honest.

글쎄요, 솔직히 말해서 여러분 모두를 만나기를 고대하고 있습니다 .

Yeah, it's going to be great.

그래, 잘 될거야.

It's going to be fantastic.

환상적 일 것입니다.

And, you know, we're insured.

그리고 저희는 보험에 가입되어 있습니다.

So if anything happens, you know what we find?

무슨 일이 생기면 우리가 무엇을 찾았는지 아십니까?

What do you think might happen?

어떤 일이 일어날 수 있다고 생각하십니까?

We go Dutch. This says topic.

우리는 네덜란드어를 간다. 이것은 주제를 말합니다.

I was going to say that, but I didn't want to offend. Yes,

그렇게 말하고 싶었지만 기분 나쁘게 하고 싶지 않았습니다. 네,

that's quite good.

Actually We go. Except we know you're not.

꽤 좋습니다.

사실 우리는 간다. 당신이 그렇지 않다는 것을 우리가 아는 것을 제외하고.

You're not actually Dutch.

당신은 실제로 네덜란드 사람이 아닙니다.

But what does that mean for you? Explain that.

그러나 그것이 당신에게 무엇을 의미합니까? 그것을 설명하십시오.

If you go Dutch, it means everyone pays for their own share.

더치로 가면 모든 사람이 자신의 몫을 지불한다는 의미입니다.

Yeah.

So whatever you have, you have to pay for that part of the meal.

응.

그래서 당신이 가지고 있는 것이 무엇이든, 당신은 식사의 그 부분에 대해 돈을 지불해야 합니다.

Whereas if you just split the bill, you split the bill,

반면 청구서를 분할하면 청구서를 분할하면

you might just divide it by two or three or four or in our case,

2, 3, 4 또는 우리의 경우

13 or 14 people.

13 또는 14명으로 나눌 수 있습니다.

So I think at the moment there are around maybe ten or 12 people.

그래서 지금은 10명에서 12명 정도 되는 것 같아요.

But what we're not sure of Yes.

그러나 우리가 확신하지 못하는 것은 그렇습니다.

Is if if you are bringing your partner or anyone else with you.

파트너 또는 다른 사람을 동반하는 경우입니다.

So that will be also quite interesting.

그래서 그것은 또한 매우 흥미로울 것입니다.

So I would imagine some of you,

그래서 저는 여러분 중 일부는

because you are travelling a long way, maybe you will be coming with other people.

먼 길을 여행하고 있기 때문에 다른 사람들과 함께 올 것이라고 상상합니다.

So that should be very interesting.

그래서 그것은 매우 흥미로울 것입니다.

So there might be maybe 15 or even 20 people

따라서 15명 또는 20명의 사람들이

walking around Paris causing all sorts of chaos.

파리를 돌아다니며 온갖 혼란을 야기할 수 있습니다.

I know if we're booking somewhere to go and eat

우리가 어디 가서 먹을 곳을 예약하는지 알고

and maybe we can ask people like Louis,

있고 파리에 사는 루이 같은 사람들에게

who lives in Paris, where would be a nice place to go and eat?

어디 가서 먹기 좋은 곳이 어디인지 물어볼 수 있을지도 모릅니다. 해산물을 미리

We may need to book up well in advance no seafood because

예약해야 할 수도 있습니다.

obviously if there's a big group,

큰 그룹이 있는 경우 분명히

we won't be able to just turn up and and go for a meal.

나타나서 식사를 할 수 없기 때문입니다.

So that would be very exciting.

그래서 그것은 매우 흥미로울 것입니다.

That would be my other ground rule.

그것은 나의 또 다른 기본 규칙이 될 것입니다.

If we go if we go somewhere to eat, no seafood, no seafood restaurants,

우리가 먹으러 어딘가에 간다면, 해산물도, 해산물 식당도,

not with the mussels, because you know, the French, they love the mussels,

홍합도 없고요. 아시다시피 프랑스인들은 홍합과 랍스터를 좋아하고

they love the lobster, they love the What's the other thing of the caviar?

캐비어의 또 다른 점은 무엇입니까?

I've never tried caviar, by the way. Never tried it.

그건 그렇고, 나는 캐비아를 시도한 적이 없습니다. 그것을 시도하지 마십시오.

Ever, ever.

이제까지.

Not Gra, says Francesca.

Gra가 아니라 Francesca는 말합니다.

She adores foie gras, which is sort of potatoes.

그녀는 감자의 일종인 푸아그라를 좋아합니다.

And it made from. Mm.

그리고 그것은에서 만들었습니다. Mm.

Uh I want to say liver,

어 간이라고 하고 싶은데

but I don't think it is. Is it. Is it, is it.

아닌 것 같아요. 그렇습니까? 그렇습니까?

I can't remember what foie gras is now.

지금은 푸아그라가 뭔지 기억이 안나네요.

Is it something to do with.

관련이 있습니까?

This is a bird bird's eggs and I can't remember.

이것은 새 새의 알이고 기억이 나지 않습니다.

Okay. No it's not.

좋아요. 아니, 그렇지 않아.

You're probably right. It. It probably is.

당신 말이 맞을 겁니다. 그것. 아마도 그럴 것이다.

I think it's from a very young.

아주 어릴 때부터인 것 같아요. 라는

I've got a feeling it's.

느낌이 듭니다.

Somebody tell us.

누군가 우리에게 말해줘.

Yes, Nice and cheap, says Tomek.

예, 멋지고 저렴하다고 Tomek은 말합니다.

Yes, well, we actually went to.

네, 실제로 갔습니다. 우리가 마지막으로

Do you remember when we went to Paris last time we went down to Shanxi, Louisa,

파리에 갔을 때 루이자 산시로 내려갔을 때

and we went to this restaurant and it was awful.

이 레스토랑에 갔는데 끔찍했습니다.

We had a pizza.

우리는 피자를 먹었다.

Oh, yeah, but that was yes, it was the worst pizza ever had.

오, 그래, 하지만 그건 그래, 지금까지 먹어본 피자 중 최악이었다.

No. If you live in Paris or you know Paris, you'll know exactly what I'm talking about.

아니요. 파리에 거주하거나 파리를 알고 있다면 제가 말하는 내용을 정확히 아실 ​​것입니다.

It is the first few restaurants

그것은 쇼의 처음 몇 개의 레스토랑이며

on the show and say, Lisa, after the Arc de Triomphe, and those are the places

Lisa, Arc de Triomphe 다음으로 말하며

where the tourists go, and most of it isn't that good.

관광객들이가는 곳이며 대부분은 그다지 좋지 않습니다.

So if you really want to find the good flavour.

그래서 당신이 정말로 좋은 맛을 찾고 싶다면.

Sorry.

죄송합니다.

Yeah. If you really want to find.

응. 당신이 정말로 찾고 싶다면.

Well, the whistle, tell us one T okay.

음, 호루라기, 하나 말해 T 좋아.

If you So if you really want to find

만약 당신이 정말로

the good restaurants, you go further down.

좋은 레스토랑을 찾고 싶다면, 당신은 더 아래로 내려갑니다. 루브르 박물관에서 그리 멀지 않은 곳에 우리가 갔던 곳이 있는

You need to go slightly off the beaten track to get

the nice places, the red, the red restaurant

멋진 장소, 빨간색, 빨간색 레스토랑을 찾으려면 잘 알려지지 않은 길을 약간 벗어나야 합니다

with the place we went to not very far away from the Louvre.

.

And it was very nice.

그리고 그것은 매우 멋졌다.

And not that not very expensive either, but the food was amazing.

그리 비싸지도 않지만 음식은 훌륭했습니다. 출장 중이어서

I Forgot to get a receipt because we were on a work trip

영수증을 받는 것을 잊었습니다.

and if I've got the receipt I could have got the money back for it.

영수증이 있으면 환불받을 수 있었습니다.

Therefore I lost the receipt. So it was live?

그래서 영수증을 잃어버렸습니다. 그래서 라이브였어?

Yes, that was quite good.

네, 꽤 좋았습니다.

I was going to say Goose, I was thinking of a bird and I can think.

거위라고 말하려고 했는데 새를 생각하고 있었는데 생각할 수 있어요.

But it was

그러나 그것은

a go.

시도였습니다.

Yeah, well, we're not staying on for much longer

네, 정전으로 인해 보여줄 것이 없기 때문에 더 이상 머물지 않을 것입니다

because we've got nothing to show because of the power failure.

.

Yes, we had a power failure.

예, 정전이 발생했습니다.

So I think this live stream is still complete.

그래서 이 생방송은 아직 완성된 것 같아요.

I don't know how it does it, but YouTube obviously is being very good and they've managed to

어떻게 하는지는 모르겠지만 YouTube는 분명히 매우 훌륭하고

to put the two live streams together, even though we went off for about 15 minutes.

우리가 약 15분 동안 중단했음에도 불구하고 두 개의 라이브 스트림을 하나로 합칠 수 있었습니다.

But somehow I think this is still the same live stream.

하지만 어쩐지 이것은 여전히 ​​동일한 라이브 스트림이라고 생각합니다.

So well done, You Tube.

너무 잘했어, 유투브.

Maybe it's a are you doing that now?

아마도 그것은 당신이 지금하고 있습니까?

I don't think so either.

나도 그렇게 생각하지 않는다.

I think YouTube is still a bit behind with all of that.

나는 YouTube가 그 모든 것에서 여전히 약간 뒤쳐져 있다고 생각합니다.

They've only just got full high definition, so I think they are a little behind.

그들은 방금 풀 고화질을 얻었기 때문에 약간 뒤처진 것 같습니다.

But anyway, it doesn't matter.

그러나 어쨌든 그것은 중요하지 않습니다.

We are back next week and hopefully things

우리는 다음 주에 돌아왔고

will be back to normal as well, whatever that is.

그것이 무엇이든 모든 것이 정상으로 돌아올 수 있기를 바랍니다.

And you might do something that we might be reminded from this week.

그리고 당신은 이번 주에 우리가 상기시킬 수 있는 무언가를 할 수도 있습니다.

We couldn't yesterday. I have.

우리는 어제 할 수 없었습니다. 나는 가지고있다.

I have something I want to do next week.

다음 주에 하고 싶은 일이 있어요.

I want to go and find some lovely wild bluebells.

나는 가서 사랑스러운 야생 블루 벨을 찾고 싶습니다.

There are bluebells growing in the woods, in the forest, the back of, the house.

숲, 숲, 집 뒤편에 블루벨이 자라고 있습니다.

But you do have to search for them.

그러나 당신은 그들을 찾아야합니다.

And apparently when you do find them, they are absolutely beautiful.

그리고 분명히 당신이 그들을 발견했을 때 그들은 절대적으로 아름답습니다.

So hopefully, if the weather is nice tomorrow or Tuesday, I would like to go and try

그래서 내일 이나 화요일에 날씨가 좋으면 가서

and find some loopholes.

허점을 찾으려고 합니다.

And if I can get a good signal on my phone, I might even do it live.

그리고 내 전화에서 좋은 신호를 얻을 수 있다면 라이브로 할 수도 있습니다. 그렇게

We will. What happens?

하겠습니다. 무슨 일이야? 오늘 아침

Another thing to mention just before we go this morning, I got up very early, by the way,

가기 직전에 또 하나 언급할 것은, 그나저나 아주 일찍 일어나서

and I filmed the dawn chorus.

새벽 후렴구를 촬영했습니다.

It was the most amazing thing and I hope it's still in my computer.

그것은 가장 놀라운 일이었고 여전히 내 컴퓨터에 있기를 바랍니다.

I bet it isn't.

그렇지 않을 것입니다.

I bet it is all there is. Yes, it is it is.

나는 그것이 전부라고 확신합니다. 예, 그렇습니다.

So this was this morning.

그래서 오늘 아침이었습니다.

Listen to that

isn't not amazing.

놀라운 일이 아닙니다.

So I got up early this morning and we actually filmed.

그래서 오늘 아침 일찍 일어나서 실제로 촬영을 했습니다.

Well, I did.

And then Steve came down to see where I was.

글쎄요.

그리고 스티브가 내가 있는 곳을 보러 내려왔다.

I filmed the Dawn chorus

새벽의 후렴구

and amazing.

와 어메이징을 촬영했습니다.

It is one of the most amazing things that occurs in nature.

그것은 자연에서 일어나는 가장 놀라운 일 중 하나입니다 .

And I have to say I love it.

그리고 나는 그것을 사랑한다고 말해야합니다.

So that video is now available on my YouTube channel

그래서 그 영상은 이제 제 유튜브 채널에서 볼 수

and I think it runs for about 11 minutes.

있고 약 11분 동안 실행되는 것 같아요.

11 minutes?

11분?

Yes, it is beautiful.

예, 아름답습니다.

Beautiful sound of nature.

아름다운 자연의 소리.

Oh, sorry.

아, 죄송합니다.

It hasn't been quite.

꽤 되지 않았습니다.

Let's go to Italy for coffee, says Palmira.

Palmira는 이탈리아에 커피를 마시러 가자고 말합니다.

Yes, well, I think we'll bring a flask.

예, 플라스크를 가져올 것 같습니다.

Maybe Luis can bring a flask of coffee for us all.

아마도 Luis는 우리 모두를 위해 커피 한 병을 가져올 수 있습니다.

And then we might have to spend €7 on a coffee.

그리고 나서 우리는 커피에 7유로를 써야 할지도 모릅니다.

We can

우리는

maybe have a picnic by the Eiffel Tower.

아마도 에펠탑 옆에서 피크닉을 할 수 있을 것입니다.

Yes, maybe we can. Is there.

예, 가능할 수도 있습니다. 있습니다.

Is there anything to eat at the top of the Eiffel Tower?

에펠탑 꼭대기에서 먹을 것이 있습니까?

Is there a café?

카페가 있습니까?

There is. There's a restaurant right? Can actually book.

있습니다. 식당이 있죠? 실제로 예약할 수 있습니다.

And I was I was looking at all of this this morning.

그리고 저는 오늘 아침에 이 모든 것을 보고 있었습니다.

So I was actually looking at how you get up

그래서 저는 실제로 어떻게

the Eiffel Tower and you can book tickets, although they go very quickly.

에펠탑에 올라가고 티켓을 예매할 수 있는지 살펴보았습니다 .

So once they're gone, you can't actually get them.

따라서 일단 사라지면 실제로 얻을 수 없습니다.

But also there is a restaurant.

그러나 레스토랑도 있습니다.

Did you know there are only three floors on the Eiffel Tower?

에펠탑이 3층밖에 없다는 사실을 알고 계셨나요 ?

Three floors.

3층.

So you would imagine maybe there are lots of levels, but actually there's only three.

따라서 많은 수준이 있다고 상상할 수 있지만 실제로는 3개뿐입니다.

There's the bottom near the base, then the half and then at the very top.

밑면 근처에 바닥이 있고, 그 다음 절반이 있고, 맨 위에 있습니다.

And there is a restaurant as well that you can actually sit

그리고 실제로

in on the Eiffel Tower and.

에펠탑에 앉아서 먹을 수 있는 레스토랑도 있습니다.

It's very expensive and probably not

그것은 매우 비싸고 아마도

very good because it's probably a tourist restaurant that we should be able to tell us.

우리가 우리에게 말할 수 있어야 할 관광 레스토랑이기 때문에 아마 좋지 않을 것입니다.

Right.

오른쪽.

I'm going to put the T on Mr.

Mr. Duncan에게 T를 찍겠습니다

Duncan. Lovely to see you all.

. 만나서 반갑습니다.

We're having a teacake.

우리는 티케이크를 먹고 있습니다.

Yes, I think so. Definitely.

예, 그렇게 생각합니다. 분명히.

Are we going together or are you?

우리 같이 가요 아니면 당신 가요?

Should I go? And then what have you got to do it today?

내가 가야 해? 그리고 오늘 무엇을 해야 합니까?

We'll go together.

우리는 함께 갈 거 야.

All right then.

그럼.

If we're going to go, we will go together.

갈 거면 같이 가자.

That's.

그게.

That's my only wish in this world.

그것이 이 세상에서 나의 유일한 소원입니다.

So thank you very, very much for your company.

귀사에 대단히 감사합니다.

Thanks for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

We are back next week.

우리는 다음 주에 돌아옵니다.

Hopefully there won't be any power cuts or

정전이 발생하지 않기를 바라며, 그렇지 않으면

I will be on the phone

제가 통화를 하고

and I will be very angry asking the local electricity company

지역 전기 회사에

why they are not supplying

왜

the electricity us and spoiling my live stream.

전기를 공급하지 않고 제 라이브 스트림을 망치는지 매우 화가 날 것입니다.

See you soon.

곧 봐요.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve.

던컨 씨와 스티브 씨입니다.

That's him then.

그때 그 사람입니다.

It is saying.

말하고 있습니다.

Thanks for watching.

시청 해주셔서 감사합니다.

See you soon.

곧 봐요.

Take care of yourselves.

자신을 돌봐.

And of course, until the next time we meet here.

물론 다음에 여기서 만날 때까지요.

You know what's coming next?

다음에 무엇이 올지 아십니까?

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

After three.

3시 이후.

One, two, three.

하나 둘 셋.

ta ta for now.

지금은 따따.