A Lesson 'Fit for a King' 👑 - English Addict / Ep 248 - LIVE CHAT - Sunday 7th May 2023

Welcome to today's livestream.

Benvenuti al live streaming di oggi.

I hope you are feeling well.

Spero che tu ti senta bene.

We are back everyone.

Siamo tornati tutti.

We are here with you once more.

Siamo qui con voi ancora una volta.

It is so nice to be back with you once again.

È così bello essere di nuovo con te.

Yes, we are once again live across YouTube.

Sì, siamo di nuovo in diretta su YouTube.

It's ever so nice to be here.

È sempre così bello essere qui.

Hi, everybody. This is Mr.

Ciao a tutti. Questo è il signor

Duncan in England.

Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Come stai oggi?

Are you okay? I hope so. Are you feeling happy?

Stai bene? Lo spero. Ti senti felice?

Are you

Ti

feeling happy?

senti felice?

And I think it is a word that we are not using enough these days.

E penso che sia una parola che non usiamo abbastanza in questi giorni.

There are many other words we could use to

Ci sono molte altre parole che potremmo usare

to express happiness or to say that we.

per esprimere felicità o per dire che noi.

We actually feel happy.

In realtà ci sentiamo felici.

But it's a word that's not used enough.

Ma è una parola che non viene usata abbastanza.

So tomorrow, when you are out walking amongst your friends,

Quindi domani, quando sarai fuori a passeggiare tra i tuoi amici,

please walk up to the first person you say

per favore, avvicinati alla prima persona che dici di

you see and say, Are you happy?

vedere e digli: Sei felice?

And get them to reply with Yes, I am happy.

E convincerli a rispondere con Sì, sono felice.

Happiness.

Felicità.

I know sometimes it doesn't come easily and I know sometimes it is very hard to find.

So che a volte non è facile e so che a volte è molto difficile da trovare.

But I think happiness starts

Ma penso che la felicità inizi

right here with you, the individual.

proprio qui con te, l'individuo.

Anyway, here we are all together again on a beautiful day.

Comunque, eccoci di nuovo tutti insieme in una bella giornata.

All I can say is the weather today is absolutely fantastic.

Tutto quello che posso dire è che il tempo oggi è assolutamente fantastico.

21. Well, it's nearly 20 degrees.

21. Beh, ci sono quasi 20 gradi.

It might actually get as high as 21 later.

Potrebbe effettivamente arrivare fino a 21 dopo.

But it's a lovely day.

Ma è una bella giornata.

Very warm, very pleasant outside.

Molto caldo, molto piacevole fuori.

It is looking rather nice, to be honest with you.

Sembra piuttosto carino, ad essere onesto con te.

So my name is Duncan.

Quindi mi chiamo Duncan.

I am one of those up there.

Io sono uno di quelli lassù.

I'm sure you know the school by now.

Sono sicuro che ormai conosci la scuola.

You know what it's all about English.

Sai di cosa si tratta in inglese.

We love the English language.

Amiamo la lingua inglese.

However, this is a little bit different from all of those other English teachers.

Tuttavia, questo è un po' diverso da tutti gli altri insegnanti di inglese.

This is something we do live.

Questo è qualcosa che viviamo.

First of all, it is 100% live right now

Prima di tutto, è live al 100% proprio ora alle

at 2:08 o'clock on Sunday,

2:08 di domenica

the 7th of May 2023.

7 maggio 2023.

I'm here right now, live as life can be.

Sono qui adesso, vivo come può essere la vita.

You can see behind me as well outside

Puoi vedere dietro di me anche fuori

the studio window is looking absolutely amazing today.

dalla finestra dello studio che oggi è assolutamente incredibile.

Really, really nice. In fact,

Davvero, davvero bello. In effetti,

we have Mr.

abbiamo il signor

Steve coming a little bit later on.

Steve che verrà un po' più tardi.

Oh, by the way, did you see that very special thing

Oh, a proposito, hai visto quella cosa molto speciale

yesterday that happened?

che è successa ieri?

No, I'm not talking about Mr.

No, non sto parlando del signor

Steve changing his underwear.

Steve che si cambia le mutande.

We are talking all about the coronation.

Stiamo parlando dell'incoronazione.

Charles became King

Carlo divenne re

Charles the third, apparently 13 million.

Carlo III, apparentemente 13 milioni.

And that doesn't sound like a lot.

E questo non sembra molto.

I'm sure it must be more people than that. Maybe that's.

Sono sicuro che devono essere più persone di così. Forse è così.

That's the amount of people or the number of people who watched in this country.

Questa è la quantità di persone o il numero di persone che hanno guardato in questo paese.

But I think it must have been millions and millions of people

Ma penso che debbano essere stati milioni e milioni di persone a

watching the coronation that took place yesterday in London.

guardare l'incoronazione avvenuta ieri a Londra. E tu

So what about you?

?

Did you watch the coronation? Did you see it?

Hai visto l'incoronazione? L'hai visto?

Was it interesting?

Era interessante?

I'm sure for a lot of people it must be interesting

Sono sicuro che per molte persone deve essere interessante

watching something like that, because you are getting,

guardare qualcosa del genere, perché suppongo che tu stia acquisendo

I suppose, a sense of another culture.

il senso di un'altra cultura.

And it's very easy to forget when you live in a certain country,

Ed è molto facile dimenticare quando vivi in ​​un certo paese,

you forget that you are surrounded by your own culture.

dimentichi di essere circondato dalla tua stessa cultura.

And I suppose to some people

E suppongo che ad alcune persone che

watching all of the celebrations and all of the

hanno assistito a tutte le celebrazioni e a tutta

the ceremony yesterday must have seemed very strange.

la cerimonia di ieri debba essere sembrato molto strano.

I know in the USA they are absolutely crazy about all of this.

So che negli Stati Uniti sono assolutamente pazzi per tutto questo.

They love anything connected to the royal family or royalty.

Amano tutto ciò che è collegato alla famiglia reale o ai reali.

English royalty, British royalty,

Royalty inglesi, reali britannici,

Welsh royalty.

reali gallesi.

Call it what you want, but it is very interesting

Chiamalo come vuoi, ma è molto interessante

and most of the things that you saw happening yesterday

e la maggior parte delle cose che hai visto accadere ieri

date back almost a thousand years.

risalgono a quasi mille anni fa.

So many of the things done, many of the things that was said

Molte delle cose fatte, molte delle cose che sono state dette

go back a very long way in tradition.

risalgono molto indietro nella tradizione.

And I suppose that's what it's all about, really.

E suppongo che sia di questo che si tratta, davvero.

So the whole ceremony from walking in, from being,

Quindi l'intera cerimonia dall'entrare, dall'essere,

well, one of the most interesting parts of the whole ceremony

beh, una delle parti più interessanti dell'intera cerimonia

must have been when when Charles

deve essere stata quando Charles si è

took most of his clothes off.

tolto la maggior parte dei vestiti.

So he stripped right down to a very loose shirt.

Quindi si è spogliato fino a indossare una camicia molto ampia.

And I thought that was a very interesting part

E ho pensato che fosse una parte molto interessante

of the ceremony because he looked just like maybe a person

della cerimonia perché forse sembrava proprio una persona

from the street, a common person.

della strada, una persona comune.

But slowly but surely

Ma lentamente ma inesorabilmente

they put all of the clothing onto him.

gli hanno messo tutti i vestiti.

They anointed his head with oil, special oil,

Gli unsero la testa con olio, olio speciale,

no ordinary oil.

non olio ordinario.

It was very special oil.

Era un olio molto speciale.

And then slowly they built up his his clothing, his regalia,

E poi lentamente costruirono i suoi vestiti, le sue insegne,

all of the things that he wore and the things that he had to hold.

tutte le cose che indossava e le cose che doveva tenere.

They were all symbolic.

Erano tutti simbolici.

And then eventually he was crowned

E poi alla fine fu incoronato,

that large crown was placed upon his head.

quella grande corona fu posta sulla sua testa.

And that set from that moment, he was the king.

E quel set da quel momento, era il re.

He became the king of England.

Divenne il re d'Inghilterra.

King Charles the third.

Re Carlo III.

All I can say is I hope

Tutto quello che posso dire è che spero che

he does better than the previous.

faccia meglio del precedente.

Charles And also the one before that.

Charles E anche quello prima.

So they didn't have a very good time.

Quindi non si sono divertiti molto.

So I hope this particular King Charles has a good time.

Quindi spero che questo particolare re Carlo si diverta.

I really do. So it's nice to see you here today.

Davvero. Quindi è bello vederti qui oggi.

And if you did watch the coronation

E se ieri hai visto l'incoronazione

of the king yesterday, did you see it?

del re, l'hai visto? L'hai

Did you watch it?

guardato?

I know some people woke up very early yesterday morning to watch it.

So che alcune persone si sono svegliate molto presto ieri mattina per guardarlo.

All I can say is thank you very much for your support of this country.

Tutto quello che posso dire è grazie mille per il vostro sostegno a questo paese.

We need the viewers, you say so.

Abbiamo bisogno degli spettatori, lo dici tu.

You might be one of the many millions of people

Potresti essere uno dei tanti milioni di persone

who were watching the ceremony yesterday.

che ieri hanno assistito alla cerimonia.

Of course, there is always a little bit of controversy in these situations.

Certo, c'è sempre un po' di polemica in queste situazioni.

Whenever something like this happens, there are always people who who disagree

Ogni volta che accade qualcosa del genere, ci sono sempre persone che non sono d'accordo

with having a monarchy.

con l'avere una monarchia.

And there were people in London protesting

E c'erano persone a Londra che protestavano

and they were they were making their voices heard

e stavano facendo sentire la loro voce

for a while

per un po'

until they were dragged off the streets by the police

finché non sono state trascinate fuori strada dalla polizia

and locked up in the back of a van.

e rinchiuse nel retro di un furgone.

Didn't last very long.

Non durò molto.

That's all I can say.

Questo è tutto quello che posso dire.

Nice to see you all here on the live chat.

Piacere di vedervi tutti qui sulla live chat.

Yes, we have made it all the way to the end of another week

Sì, siamo arrivati alla fine di un'altra settimana

and also the end of another weekend.

e anche alla fine di un altro fine settimana.

And I suppose I should also say we are now into a new month.

E suppongo che dovrei anche dire che ora siamo in un nuovo mese.

May has arrived.

Maggio è arrivato.

Yes, it's Sunday.

Sì, è domenica.

Hmm. Hmm

Hmm. hmm

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm hmm.

hmm.

Mm hmm.

Mmhmm.

I'm still drinking some water.

Sto ancora bevendo dell'acqua.

Look what I've got here.

Guarda cosa ho qui.

Ooh, Isn't it a big one? It's very big.

Ooh, non è grande? È molto grande.

And it's something I love to hold in my hand.

Ed è qualcosa che amo tenere in mano.

And sometimes I like to put it in my mouth.

E a volte mi piace mettermelo in bocca.

Look at the size of that baguette.

Guarda le dimensioni di quella baguette.

This is really getting me in the mood

Questo mi sta davvero mettendo dell'umore giusto

for our trip to France.

per il nostro viaggio in Francia.

Yes, around about four weeks,

Sì, tra circa quattro settimane,

maybe five weeks from now, we will all be meeting together for those

forse cinque settimane da adesso, ci incontreremo tutti insieme per coloro

who are coming for the big meet up for big Paris rendezvous.

che verranno per il grande incontro per il grande appuntamento di Parigi.

Are you excited?

Sei eccitato?

Oh, look, I can't wait.

Oh, guarda, non vedo l'ora.

And just to prove it, I have a lovely French

E giusto per provarlo, ho una bella

baguette in my hand right now.

baguette francese in mano proprio ora.

It's not lovely.

Non è adorabile.

We might be seeing more of this a little bit later on.

Potremmo vederne di più un po 'più tardi.

Talking of bread, Steve has been in the kitchen once again doing his magic,

Parlando di pane, Steve è stato di nuovo in cucina a fare la sua magia,

weaving his magic in the kitchen.

tessendo la sua magia in cucina.

He has been making bread once again.

Ha ripreso a fare il pane.

It smells delicious.

Ha un profumo delizioso.

I'm just wondering whether or not Steve

Mi stavo solo chiedendo se Steve mi porterà o meno

is going to bring some of that lovely bread into the studio to me.

un po' di quel delizioso pane in studio. Lo

We will find out later on.

scopriremo in seguito.

Oh, yes, Mr.

Oh, sì, il signor

Steve is coming for those worried or wondering.

Steve sta venendo per quelli preoccupati o in dubbio.

And also he has some big news today.

E ha anche delle grandi novità oggi.

It might be good news,

Potrebbe essere una buona notizia,

but it might also be bad news.

ma potrebbe anche essere una cattiva notizia.

So sometimes how have you noticed this?

Quindi a volte come hai notato questo?

When a person tells you something, maybe they have something big happening in their life

Quando una persona ti dice qualcosa, forse sta accadendo qualcosa di grosso nella sua vita

and they tell you sometimes it's good news,

e ti dice che a volte è una buona notizia,

but also there might be a bad side

ma potrebbe anche esserci un lato negativo

or a down side to that thing that they are telling you.

o negativo in quella cosa che ti sta dicendo.

So we will see what happens later when Mr.

Quindi vedremo cosa succede più tardi quando il signor

Steve is with us.

Steve è con noi.

Maybe he will want to share his big news or maybe not.

Forse vorrà condividere la sua grande novità o forse no.

Are you looking forward to meeting up in Paris

Non vedi l'ora di incontrarti a Parigi

for the beautiful rendezvous?

per il bellissimo appuntamento?

I'm not sure where we are going to meet at the moment,

Non sono sicuro di dove ci incontreremo al momento,

but it will be somewhere central

ma sarà da qualche parte

around the centre of Paris, so it should be rather interesting.

nel centro di Parigi, quindi dovrebbe essere piuttosto interessante. A proposito,

We we will be mentioning Paris later on, by the way,

parleremo di Parigi più avanti,

because there is something I want to mention about Paris.

perché c'è qualcosa che voglio menzionare su Parigi.

Something interesting. An interesting fact.

Qualcosa di interessante. Un fatto interessante.

In fact.

Infatti.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Oh, we have Vitesse. Well done, Vitesse.

Oh, abbiamo Vitesse. Bravo Vitesse.

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi.

Very interesting.

Molto interessante.

Nice to see you here and welcome.

Piacere di vederti qui e benvenuto.

Vitesse is first on today's live chat.

Vitesse è il primo nella live chat di oggi.

Thank you for the address, Vitesse for joining us.

Grazie per l'indirizzo, Vitesse per essersi unito a noi.

We also have tarmac kiss here.

Abbiamo anche il bacio sull'asfalto qui.

Hello, Tarmac.

Ciao, Tarmac.

Are you excited to be meeting up?

Sei entusiasta di incontrarci?

I think it will be a very interesting situation, to be honest.

Penso che sarà una situazione molto interessante, a dire il vero.

Hello.

Also, two oh, one of our regular viewers,

Ciao.

Inoltre, due oh, uno dei nostri spettatori abituali,

Luis Mendez,

Luis Mendez,

is here today.

è qui oggi.

Hello, Louis.

Ciao, Luigi.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Hello, Mr. Duncan, the king of Facebook.

Salve, signor Duncan, il re di Facebook.

And hello to all the queens and kings.

E ciao a tutte le regine e i re.

Well, I have a feeling there might be a lot of kings watching,

Beh, ho la sensazione che potrebbero esserci molti re che guardano,

but also there might be a lot of queens watching as well.

ma potrebbero anche esserci molte regine che guardano.

I'm not sure what's happening to my face today.

Non sono sicuro di cosa stia succedendo alla mia faccia oggi.

You may have noticed that I haven't had a shave.

Avrete notato che non mi sono fatto la barba.

In fact, I haven't shaved for a couple of days

Infatti, non mi depilo da un paio di giorni

because the skin on my face is very sensitive at the moment.

perché la pelle del mio viso è molto sensibile in questo momento.

I don't know why, but it's very painful to shave.

Non so perché, ma è molto doloroso radersi.

So I've decided to give my face a little bit of a rest for a couple of days.

Quindi ho deciso di dare un po' di riposo alla mia faccia per un paio di giorni.

So that's why it looks very strange with my beard.

Ecco perché sembra molto strano con la mia barba.

And the really odd thing is I have some black

E la cosa davvero strana è che ho dei

some black strands of beard there, just there.

fili neri di barba lì, proprio lì.

So the rest of my beard is quite grey.

Quindi il resto della mia barba è piuttosto grigio.

But here I have just a very small,

Ma qui ho solo una linea molto piccola,

very small line of

molto piccola di

dark brown, be it can you see it?

marrone scuro, ma riesci a vederla?

It's rather distracting, to say the least.

È piuttosto fonte di distrazione, per non dire altro.

Hello. Also to Sash.

Ciao. Anche a Sash.

Hello, Devil Sash.

Ciao, Devil Sash.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Everyone is here today.

Tutti sono qui oggi.

Claudia is here as well.

C'è anche Claudia.

Intelligent is also here,

Anche l'intelligente è qui,

feeling very chill just to be here.

si sente molto freddo solo per essere qui.

The word shift is an interesting word indeed.

La parola spostamento è davvero una parola interessante.

It means that you feel happy or pleased about a certain situation.

Significa che ti senti felice o compiaciuto per una certa situazione.

Maybe something you feel pleased about.

Forse qualcosa di cui ti senti contento.

You can say that you feel chuffed.

Puoi dire che ti senti soddisfatto.

I am ever so just to be here today.

Sono sempre così solo per essere qui oggi. Lo

I really am.

sono davvero.

We also have Francesca.

Abbiamo anche Francesca.

Hello, Francesca.

Ciao Francesca.

Mm. I beg your to you also Zika.

Mm. Ti prego anche a te Zika.

Irene. Maria.

Irene. Maria.

Who else is here today?

Chi altro c'è oggi?

I always like to say hello to as many people as possible,

Mi piace sempre salutare quante più persone possibile

and I do get complaints from people saying.

e ricevo lamentele da parte di persone che dicono.

Mr. Duncan, why did you not say hello to me?

Signor Duncan, perché non mi ha salutato?

I will try to remember everyone today.

Cercherò di ricordare tutti oggi.

I guess

we will be talking about the royal family and the coronation.

Immagino che

parleremo della famiglia reale e dell'incoronazione.

It was an important event for me.

È stato un evento importante per me.

Thank you, Lilia.

Grazie Lilia.

Yes, it was a very interesting time.

Sì, è stato un periodo molto interessante.

We haven't seen this happen for,

Non l'abbiamo visto accadere per,

well, I would say around a generation,

beh, direi circa una generazione,

maybe a generation and a half over 70 years

forse una generazione e mezza in 70 anni

since it happened before and I wasn't alive.

da quando è successo prima e io non ero vivo.

And I have a feeling maybe you were not alive at the time.

E ho la sensazione che forse non eri vivo in quel momento.

Perhaps.

Forse.

And for many people, it was the first time that they've ever seen

E per molte persone, è stata la prima volta che hanno visto

this particular event happen.

accadere questo particolare evento.

It might not be the last time, though,

Potrebbe non essere l'ultima volta, però,

because of course, the thing to remember

perché ovviamente, la cosa da ricordare

and I know it's a it's a rather sensitive subject,

e so che è un argomento piuttosto delicato,

but King Charles is not young.

ma re Carlo non è giovane.

He's 74 already.

Ha già 74 anni.

So he has had to wait for all those years

Quindi ha dovuto aspettare tutti quegli anni

to step in and become the king of England.

per entrare e diventare il re d'Inghilterra.

So imagine that.

Quindi immaginalo.

I imagine waiting for all of those years

Immagino di aspettare tutti quegli anni

to take your place and then suddenly it happens.

per prendere il tuo posto e poi all'improvviso succede.

But you are 74 at the time,

Ma all'epoca hai 74 anni,

so we might be seeing another one of those in the next

quindi potremmo vederne un altro nei prossimi

15 or perhaps 20 years.

15 o forse 20 anni.

I hope not. Of course,

Spero di no. Certo,

but just in case.

ma per ogni evenienza.

Hello, also to Valentin.

Ciao, anche a Valentin.

Hello, Vana. Valentin, Nice to see you here today.

Ciao Vana. Valentin, piacere di vederti qui oggi.

I am okay for those worried because I haven't been doing much here on YouTube.

Sto bene per quelli preoccupati perché non ho fatto molto qui su YouTube.

I've been doing other things away from YouTube,

Ho fatto altre cose lontano da YouTube,

including making some changes here in the studio,

incluso apportare alcune modifiche qui in studio,

readjusting some of the lights and also rebuilding

regolare alcune luci e anche ricostruire

the green screen that I use behind me.

lo schermo verde che uso dietro di me.

So I have been busy doing all sorts of things, but most of

Quindi sono stato impegnato a fare ogni sorta di cose, ma la maggior parte

it has been hidden away from you because you you haven't seen it.

ti è stata nascosta perché tu non l'hai vista.

Hello, also to Irene.

Ciao, anche a Irene.

We have one or two people here who don't seem too pleased

Abbiamo una o due persone qui che non sembrano troppo contente

with the royal family.

della famiglia reale.

And yes, I suppose there are people who who think that

E sì, suppongo che ci siano persone che pensano che

the royal family is a good thing to have

la famiglia reale sia una buona cosa da avere

and there are those who think it isn't a big deal these days.

e ci sono quelli che pensano che non sia un grosso problema di questi tempi.

Maybe they think it is out of date or antiquated.

Forse pensano che sia obsoleto o antiquato.

Oh, there's an interesting word.

Oh, c'è una parola interessante.

The word antiquated means something that is old fashioned

La parola antiquato significa qualcosa che è vecchio stile

or maybe out of date or even worn out.

o forse obsoleto o addirittura logoro.

Something is antiquated.

Qualcosa è antiquato.

It's been done so many times and maybe

È stato fatto così tante volte e forse

maybe it isn't relevant anymore.

forse non è più rilevante.

And there are many people who think that the royal family or having a monarchy

E ci sono molte persone che pensano che la famiglia reale o avere una monarchia

is irrelevant nowadays.

sia irrilevante al giorno d'oggi.

So not everyone, not everyone is into that, to be honest.

Quindi non tutti, non tutti sono coinvolti in questo, ad essere onesti.

Thank you for your comments about my weight, by the way.

Grazie per i tuoi commenti sul mio peso, comunque.

Yes, I am still losing weight.

Sì, sto ancora perdendo peso.

Slowly but surely.

Lentamente ma sicuramente.

I am slowly losing weight and yes, it is happening.

Sto lentamente perdendo peso e sì, sta succedendo.

I am determined when we meet up in Paris,

Sono determinato quando ci incontreremo a Parigi,

I am determined that I will be wearing

sono determinato a indossare i

my skinny jeans.

miei jeans attillati.

If you remember last year I was talking about this

Se ricordi l'anno scorso stavo parlando di questo

and it's my big aim to be able

ed è il mio grande obiettivo essere in grado di

to fit into my very skinny,

entrare nei miei jeans molto attillati e

tight jeans and they are quite small around the waist,

attillati e sono piuttosto piccoli intorno alla vita,

so I will know that I have lost weight if I can pull my jeans up.

quindi saprò che ho perso peso se riesco a tirare il mio jeans alzati.

And also fasten them at the front

E allacciali anche davanti

without any any of my belly hanging out.

senza che la mia pancia esca.

I will be very pleased to say the least.

Sarò molto contento a dir poco.

Who else is here today?

Chi altro c'è oggi?

Oh, we have Jagdish.

Oh, abbiamo Jagdish.

Hello, Jagdish Parab.

Ciao, Jagdish Parab.

Hello to you.

Ciao a te.

Thank you very much for joining me again.

Grazie mille per esserti unita di nuovo a me.

So we are talking about royalty.

Quindi stiamo parlando di regalità.

I'm sure Mr.

Sono sicuro che il signor

Steve will have a lot to talk about today.

Steve avrà molto di cui parlare oggi.

I think he will have all sorts of things to say about it.

Penso che avrà ogni sorta di cose da dire al riguardo.

Now, I would say that we we do disagree

Ora, direi che non siamo d'accordo

on some things because a lot of people think that Mr.

su alcune cose perché molte persone pensano che

Steve and myself, we always agree on everything.

io e il signor Steve siamo sempre d'accordo su tutto.

But no, sometimes there are things we don't quite agree with.

Ma no, a volte ci sono cose su cui non siamo del tutto d'accordo.

Sometimes we don't see eye to eye.

A volte non siamo d'accordo.

So maybe if you don't see eye to eye with another person,

Quindi forse se non vedi negli occhi un'altra persona,

maybe you disagree with them on certain subjects

forse non sei d'accordo con loro su certi argomenti

or certain topics or issues.

o certi argomenti o problemi.

And I

E

suppose I was watching the coronation with Steve yesterday

suppongo che ieri stavo guardando l'incoronazione con Steve

and I was saying, Well, it just seem very nice watching this.

e stavo dicendo, beh, sembra molto bello guardarlo.

But what about all of the people who don't have much money

Ma per quanto riguarda tutte le persone che non hanno molti soldi

and those people who have to pay money from their taxes

e quelle persone che devono pagare soldi dalle loro tasse

so they are taxed, they have to pay money to the government.

quindi sono tassate, devono pagare soldi al governo.

And some of that money then goes to support the monarchy.

E parte di quel denaro va poi a sostenere la monarchia.

And Steve said, well,

E Steve ha detto, beh,

maybe there are many reasons why it's a good thing to have a monarchy.

forse ci sono molte ragioni per cui è una buona cosa avere una monarchia.

They bring a lot of tourists, a lot of people come to this country

Portano molti turisti, molte persone vengono in questo paese

and those people spend lots of money in this country.

e quelle persone spendono molti soldi in questo paese.

So maybe it is good for our economy.

Quindi forse è un bene per la nostra economia.

So there are two ways of looking at it.

Quindi ci sono due modi di vederlo.

Hello, also to Beatrix.

Ciao, anche a Beatrix.

Hello, Beatrice.

Ciao Beatrice. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

Thank you very much for your lovely compliments, Mr.

Grazie mille per i tuoi adorabili complimenti, signor

Duncan. You do look quite well today.

Duncan. Hai un bell'aspetto oggi.

I look slimmer.

Sembro più magro.

I think it's safe to say I've become very brave

Penso di poter dire con certezza che sono diventato molto coraggioso

because I'm actually wearing my my black t shirt today.

perché oggi indosso la mia maglietta nera.

Because some people say that if you wear black, you look slimmer.

Perché alcune persone dicono che se indossi il nero, sembri più magro.

I'm not sure how true that is.

Non sono sicuro di quanto sia vero.

But anyway, I'm quite pleased.

Ma comunque, sono abbastanza contento.

I'm not a vain person.

Non sono una persona vanitosa.

I don't spend all my time looking in the mirror.

Non passo tutto il tempo a guardarmi allo specchio.

But I also like to make sure that I stay healthy.

Ma mi piace anche assicurarmi di rimanere in salute.

And that's the main reason why I'm doing this.

E questo è il motivo principale per cui lo sto facendo.

That is the main reason why I'm doing this at the moment.

Questo è il motivo principale per cui lo sto facendo in questo momento.

Hello? Sylvie.

Ciao? Silvia.

Sylvie. Sylvie. Nice to see you here today.

Silvia. Silvia. È bello vederti qui oggi.

We will be having a little

Avremo un piccolo

sense, a little taste

senso, un piccolo assaggio

of the Parisian scenes,

delle scene parigine,

some of the sights of Paris in a few moments before Mr.

alcuni dei panorami di Parigi in pochi istanti prima che

Steve comes along.

arrivi il signor Steve.

Can I say hello to Rosa?

Posso salutare Rosa?

Is there anyone else I've forgotten?

C'è qualcun altro che ho dimenticato?

I hope not.

Spero di no.

Irene, a prank seen.

Irene, uno scherzo visto.

Hello to you as well.

Ciao anche a te.

So, yes, we will be meeting up in Paris

Quindi, sì, ci incontreremo a Parigi

in a roundabout four,

tra quattro,

five weeks from now.

cinque settimane.

So it will be in early June.

Quindi sarà all'inizio di giugno.

I've already found out a couple of things.

Ho già scoperto un paio di cose.

One is that early June is a good time

Uno è che l'inizio di giugno è un buon periodo

to go to Paris because it's still not very busy.

per andare a Parigi perché non è ancora molto affollata.

So I think we have actually chosen a very good time to go to Paris

Quindi penso che in realtà abbiamo scelto un ottimo momento per andare a Parigi

because early June and I was I was researching this morning all of this.

perché all'inizio di giugno e stamattina stavo facendo ricerche su tutto questo.

Apparently it's a good time to go early June.

A quanto pare è un buon momento per andare all'inizio di giugno.

So there are not that many people there.

Quindi non ci sono molte persone lì.

The tourist season doesn't get busy in Paris

La stagione turistica normalmente non si riempie a Parigi

normally until towards the end of June and also the whole of July.

fino alla fine di giugno e anche per tutto luglio.

So I'm hoping when we meet up in Paris,

Quindi spero che quando ci incontreremo a Parigi,

it won't be too busy.

non sarà troppo occupato.

Who else is here today?

Chi altro c'è oggi?

I don't want to forget anyone.

Non voglio dimenticare nessuno.

What I say is here. Hello, Cafe.

Quello che dico è qui. Ciao, Caffè.

It seems like a long time since I said hello to you.

Sembra passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho salutato. Come va

How are you doing?

?

I hope you are doing very, very well.

Spero che tu stia andando molto, molto bene.

Thank you very much.

Grazie mille.

No, I'm getting lots of comments about my weight.

No, sto ricevendo molti commenti sul mio peso.

I do look slimmer.

Sembro più magro.

It is true. Definitely.

È vero. Decisamente.

So. Mr.

Steve will be here with us in around about 2 minutes,

COSÌ. Il signor

Steve sarà qui con noi tra circa 2 minuti,

just enough time for us

giusto il tempo per

to get some of the feeling, some of scent,

farci sentire un po' la sensazione, un po' il profumo,

some of the atmosphere

un po' l'atmosfera

of the place where we will be meeting up in a few weeks from now.

del luogo dove ci incontreremo tra poche settimane.

Yes, we will be getting together and we will be having,

Sì, ci riuniremo e avremo,

ah, Paris or rendezvous.

ah, Parigi o appuntamento.

Ooh, la la la.

Oh, la la la.

We are really getting in the mood for Paris.

Stiamo davvero entrando nell'umore per Parigi.

It is coming and it's not the only thing that's coming

Sta arrivando e non è l'unica cosa che sta arrivando

because coming up right now, you know what's coming next.

perché arrivando proprio ora, sai cosa succederà dopo.

Did it,

Fatto,

did it.

fatto.

We are here.

Siamo qui.

It came not only me but also this guy as well.

Non è venuto solo da me ma anche da questo ragazzo.

Mr. Steve is back with us.

Il signor Steve è tornato con noi.

Oh, Oh, Having a rich camera, I'm supposed to be honest with you, is flit around.

Oh, oh, avere una ricca macchina fotografica, dovrei essere onesto con te, è svolazzare.

We are on that camera.

Siamo su quella telecamera.

I can tell that now, because we've got to enable at least to get a dozen as one of the hands on up there.

Posso dirlo ora, perché dobbiamo consentire almeno di ottenere una dozzina come una delle mani lassù.

This one down there and I've an which one to look at Mr.

Questo laggiù e ho uno su cui guardare il signor

Duncan. Anyway, welcome. Hello from me.

Duncan. Comunque benvenuto. Ciao da parte mia.

Mr. Duncan's already said hello, but I'm saying hello as well.

Il signor Duncan ha già salutato, ma lo saluto anch'io. Va

That's okay.

I've got one half an hour later, which I usually do on a Sunday, don't I, Mr.

bene.

Ho mezz'ora dopo, cosa che di solito faccio la domenica, vero, signor

Turner. It is very good. Yes. Stating the obvious.

Turner. È molto buono. SÌ. Affermare l'ovvio.

Stating the obvious.

Affermare l'ovvio.

We've got 30 people watching today, Mr. Turner.

Abbiamo 30 persone che guardano oggi, signor Turner.

Exciting weekend, hasn't it?

Emozionante fine settimana, vero?

It's been a very interesting weekend.

È stato un fine settimana molto interessante.

There was something interesting happening yesterday.

Ieri è successo qualcosa di interessante.

You may have heard about it, but there was some.

Potresti averne sentito parlare, ma ce n'erano alcuni.

There was a guy in London

C'era un ragazzo a Londra

and he went shopping with his wife to buy a new hat.

ed è andato a fare shopping con sua moglie per comprare un cappello nuovo.

And not only did he get a new hat,

E non solo ha ricevuto un nuovo cappello,

but she also got a new hat as well,

ma anche lei ha ricevuto un nuovo cappello,

and that is that they decided it was such a special day.

e questo è che hanno deciso che era un giorno così speciale.

They were going to show their new hats on television

Avrebbero mostrato i loro nuovi cappelli in televisione

to around 130 million people, which is quite nice when you think about it.

a circa 130 milioni di persone, il che è abbastanza carino se ci pensi.

Right? Okay. Yes. Yes. There were some nice hats.

Giusto? Va bene. SÌ. SÌ. C'erano dei bei cappelli.

You're, of course, referring to the the crown owns the crowns. Yes.

Ovviamente ti riferisci al fatto che la corona possiede le corone. SÌ.

Are you not? I am the coronation.

Non lo sei? Io sono l'incoronazione.

Charles and Camilla.

Carlo e Camilla.

Yes. We've got a queen. Yes.

SÌ. Abbiamo una regina. SÌ.

And of course, it has caused quite a stir.

E, naturalmente, ha suscitato molto scalpore.

Not everyone is onside

Non tutti sono d'accordo

with royalty or having a monarchy.

con i reali o con una monarchia.

There are those who feel strongly against it and those who feel strongly for it.

C'è chi si sente fortemente contrario e chi si sente fortemente a favore.

But my argument always is it's worked for nearly a thousand years.

Ma la mia tesi è sempre che ha funzionato per quasi mille anni.

So why changes?

Allora perché cambia?

And if we were to get an elected head of state, which is what the alternative is,

E se dovessimo ottenere un capo di stato eletto, qual è l'alternativa,

who do you think you would get?

chi pensi che otterresti?

You would just get all these ex-prime ministers

Avresti solo tutti questi ex primi ministri

who would get voted in as head of state.

che verrebbero votati come capo di stato.

Do you really want somebody like Johnson?

Vuoi davvero qualcuno come Johnson?

Yes, as head of state?

Sì, come capo di stato?

Or do you really want who who really you know, they're carrying with them all this political baggage.

O vuoi davvero chi chi veramente conosci, si porta dietro tutto questo bagaglio politico.

The monarchy isn't political.

La monarchia non è politica.

That's the great thing about it.

Questa è la cosa grandiosa.

Whereas if you get another head of state who's come from a political party,

Mentre se trovi un altro capo di stato che proviene da un partito politico,

it's all still politics are involved in it.

è ancora tutta la politica coinvolta.

And anyway, that's why we won't get into that discussion, because I'm sure

E comunque, ecco perché non entreremo in quella discussione, perché sono sicuro che

lots of people have contrary ideas, but it's worked

molte persone hanno idee contrarie, ma ha funzionato

and it's worked for all these centuries, I would say.

e ha funzionato per tutti questi secoli, direi.

So if it ain't broke, don't fix it.

Quindi se non è rotto, non aggiustarlo.

Okay, Steve, you have to. This is what I said.

Ok, Steve, devi. Questo è quello che ho detto.

It's not that. And here comes the full stop.

Non è quello. E qui arriva il punto.

Well, you know, they're both

Beh, sai, sono entrambi

whatever system you've got, they're never perfect, are they?

qualunque sistema tu abbia, non sono mai perfetti, vero?

There's not a perfect system out there.

Non esiste un sistema perfetto là fuori.

There isn't one. So I think nothing is perfect.

Non ce n'è uno. Quindi penso che niente sia perfetto.

You know, we haven't been taken over by dictators yet, which,

Sai, non siamo ancora stati conquistati dai dittatori, il che, sai

you know, could happen if you haven't got a monarchy,

, potrebbe accadere se non hai una monarchia, una

hereditary monarchy, because they ultimately they can stop that from happening.

monarchia ereditaria, perché alla fine possono impedire che accada.

Yes, but but but don't forget. Yeah, but don't forget.

Sì, ma ma ma non dimenticare. Sì, ma non dimenticare.

They used to have teeth.

Avevano i denti.

The monarchy. I did. Yeah. Okay.

La monarchia. L'ho fatto. Sì. Va bene.

Okay then.

Va bene allora.

I won't say anything else then.

Non dirò altro allora.

No, I'm just saying I don't know. Yeah. Anyway.

No, sto solo dicendo che non lo so. Sì. Comunque.

Oh, Mr.

Oh, signor

Duncan, it's a controversial subject, and there are people around here living where we are

Duncan, è un argomento controverso, e ci sono persone qui intorno che vivono dove siamo

now, some very anti and some very pro monarchists that some people had.

ora, alcune molto contrarie e altre molto favorevoli ai monarchici che alcune persone avevano.

Yes, I heard you say some people had flags outside their houses.

Sì, ti ho sentito dire che alcune persone avevano delle bandiere fuori dalle loro case.

We went for a walk last night.

Ieri sera siamo andati a fare una passeggiata. Abbiamo

We saw a house with a nice with a flag outside, obviously supporting what was going on yesterday.

visto una casa con una bella bandiera all'esterno, ovviamente a sostegno di quello che stava succedendo ieri.

And yet I also heard there were some people who were deliberately not watching because they don't

Eppure ho anche sentito che c'erano alcune persone che deliberatamente non stavano guardando perché non

you know, they want a

sai, vogliono e

they want to get rid of it all, that sort of thing.

vogliono sbarazzarsi di tutto, quel genere di cose.

I think they're jealous commitment.

Penso che siano un impegno geloso.

Maybe they're just not interested.

Forse semplicemente non sono interessati.

There are people who are just not interested in it.

Ci sono persone che semplicemente non sono interessate.

They just true that Can I just finish a sentence today?

Sono solo veri che posso solo finire una frase oggi?

There are people who are not interested in the monarchy.

Ci sono persone che non sono interessate alla monarchia.

It's but they don't want to see it stopped or scrapped.

È ma non vogliono vederlo fermato o demolito.

I mean I do have I disagree maybe carry out.

Voglio dire, non sono d'accordo forse portare a termine.

I don't follow football.

Non seguo il calcio.

I don't follow football at all. I don't.

Non seguo affatto il calcio. Io non.

But I don't want it banned.

Ma non voglio che venga bandito.

I just I just have no interest in it.

È solo che non mi interessa.

So I think there there is a lot of lethargy.

Quindi penso che ci sia molta letargia.

Ambivalence.

Ambivalenza.

Yeah, that's a good word.

Sì, è una buona parola.

A lot of people are ambivalent, sir.

Molte persone sono ambivalenti, signore. La

My word is lethargy and yours is ambivalence.

mia parola è letargia e la tua è ambivalenza.

You just sort of.

È solo una specie di.

Oh, I don't mind one way or the other, but I'm not going to necessarily

Oh, non mi dispiace in un modo o nell'altro, ma non passerò necessariamente l'

spend my entire day watching what was going on.

intera giornata a guardare cosa stava succedendo.

I did.

L'ho fatto.

I watched lots of it.

Ne ho guardato un sacco.

Mr. Duncan, Because I just I'm just interested in watching those events because they are unique events.

Signor Duncan, perché sono solo interessato a guardare quegli eventi perché sono eventi unici.

So what is your favourite bit of the music?

Allora, qual è il tuo brano musicale preferito?

So Which particular piece?

Quindi quale pezzo in particolare?

Zadok The Priest.

Zadok il prete.

I like that one.

Mi piace quello.

I also like the one as as the King came in.

Mi piace anche quello in cui è entrato il re.

I do like the one that yes, we are most

Mi piace quello che sì, siamo molto

glad to see was something I was glad by. Yes.

contenti di vedere che era qualcosa di cui ero contento. SÌ.

Oh, he was that by God. We'll take a break showing.

Oh, lo era per Dio. Faremo una pausa mostrando.

But that was that's that was that because that goes on for a long time.

Ma era così perché va avanti per molto tempo.

And I sang that in the when I was in the Birmingham choir.

E l'ho cantata quando ero nel coro di Birmingham.

Several of those songs actually for that particular one.

Molte di quelle canzoni in realtà per quella particolare.

Parry.

Parare.

Parry, it's by Hubert Powell.

Parry, è di Hubert Powell.

It's a very stirring piece. Very stirring. Yes.

È un pezzo molto emozionante. Molto emozionante. SÌ.

So there are lots of pieces of music that are played during that time.

Quindi ci sono molti brani musicali che vengono suonati in quel periodo.

And yes, yes, there is the other one, the priest,

E sì, sì, c'è l'altro, il prete,

where where everyone really does get emotional

dove tutti si commuovono davvero

because we know that the crown is about to be put

perché sappiamo che la corona sta per essere messa

onto the new monarch's head,

sulla testa del nuovo monarca,

even though they did seem to have a little bit of difficulty getting

anche se sembravano avere un po' di difficoltà

getting it.

Stay on. King Charles is hard because.

ottenerlo.

Resta. King Charles è difficile perché.

He lowered the crown and then he turned it around

Ha abbassato la corona e poi l'ha girata

like he was trying to screw in a light bulb.

come se stesse cercando di avvitare una lampadina.

And I was waiting for Prince Charles or King

E stavo aspettando che il principe Carlo o il re

Charles, his head to turn around with it.

Carlo, la sua testa si girasse con esso.

So there was a little bit of

Quindi c'era un po' di te che

you can put some very funny sound effects.

puoi mettere degli effetti sonori molto divertenti.

I could overlay some very funny

Potrei sovrapporre alcuni

sound effects over a lot of what was going on yesterday.

effetti sonori molto divertenti a molto di quello che stava succedendo ieri.

I'm not sure how many people really did watch it.

Non sono sicuro di quante persone l'abbiano davvero visto.

Now that we've had a day, how many people actually watched on the television

Ora che abbiamo avuto una giornata, quante persone hanno effettivamente guardato in televisione

that I'd like to see some figures about how many people actually did what they think.

che mi piacerebbe vedere alcune cifre su quante persone hanno effettivamente fatto quello che pensano.

At the moment, I think it's 130 million around the world.

Al momento, penso che siano 130 milioni in tutto il mondo.

So everyone a lot of people had to get up very early,

Quindi tutti un sacco di persone hanno dovuto alzarsi molto presto,

including some of our viewers, by the way. So

compresi alcuni dei nostri spettatori, tra l'altro. Quindi

well done

complimenti

to those who managed to get out of bed at 6 a.m.

a coloro che sono riusciti ad alzarsi dal letto alle 6 di

yesterday morning to watch the coronation.

ieri mattina per assistere all'incoronazione.

We didn't have to worry about that because it started in the morning here and mid-morning.

Non dovevamo preoccuparcene perché qui è iniziato la mattina e a metà mattina.

So we didn't have to worry too much about it.

Quindi non dovevamo preoccuparcene troppo.

But yes, and I think there's also a celebration tonight as well.

Ma sì, e penso che stasera ci sarà anche una festa.

So it's a bit of it's a bit of escapism, isn't it a bit of pomp.

Quindi è un po' un po' di evasione, non è un po' di sfarzo.

And so it's just something to take your mind off the worries of of

E quindi è solo qualcosa per distogliere la mente dalle preoccupazioni di

what's going on around the world and the economy and all that sort of thing.

ciò che sta accadendo nel mondo , nell'economia e in tutto quel genere di cose. Non

There's nothing better.

c'è niente di meglio. Non

There's nothing better if you want to take your mind off

c'è niente di meglio se vuoi distrarti da

all of the problems, maybe you don't have much money and you're struggling.

tutti i problemi, magari non hai molti soldi e stai faticando. Non

There's nothing that takes your mind off that than watching royalty

c'è niente che ti distolga dalla mente che guardare i reali

riding around dressed in jewellery, priceless crowns

andare in giro vestiti con gioielli, corone inestimabili

and riding around in gold carriages.

e andare in giro in carrozze d'oro.

Nothing.

Nothing helps you forget about all that.

Niente.

Niente ti aiuta a dimenticare tutto questo.

You love to do that.

Ti piace farlo.

But Francesca says there's a little problem with the sound.

Ma Francesca dice che c'è un piccolo problema con il suono.

Is it

È

has. Does anybody else

ha. Qualcun altro

think there's a problem with the sound?

pensa che ci sia un problema con il suono?

Can you hear it clearly?

Riesci a sentirlo chiaramente?

Please let us know either way.

Per favore, faccelo sapere in entrambi i casi.

Okay.

Va bene.

It might be just right, Francesca.

Potrebbe essere giusto, Francesca.

But if you can't hear it properly, please let us know. Yes.

Ma se non riesci a sentirlo correttamente, faccelo sapere. SÌ.

I mean,

Voglio dire,

sometimes there is a problem,

a volte c'è un problema,

but it's and also sometimes it's a bit like the BBC yesterday.

ma c'è e anche a volte è un po' come la BBC di ieri.

They also had a lot of problems with their sound watching here in the UK.

Hanno anche avuto un sacco di problemi con la visione del suono qui nel Regno Unito.

I'm sure it was all right for you, but the test says, no, no,

Sono sicuro che per te è andato tutto bene, ma il test dice, no, no,

know what, but hopefully it means no problem.

sai cosa, ma si spera che non significhi nessun problema.

Yes Oh, no, we can't hear you.

Sì Oh, no, non ti sentiamo.

I can hear you.

Posso sentirti.

Clearly says intelligence.

Dice chiaramente l'intelligenza.

Let me just make sure I can do a couple of little longer.

Fammi solo assicurarmi di poter fare ancora un paio di minuti.

Says she's got a problem.

Dice che ha un problema.

Oh, and so does Anna.

Oh, e anche Anna.

Okay.

Va bene.

When do you say disruption or disturbance?

Quando si dice disturbo o disturbo?

Is it the volume is wrong or it's breaking out more?

Il volume è sbagliato o sta scoppiando di più?

Please let us know how Mr.

Per favore, facci sapere come

Duncan is checking or his various levers of power,

sta controllando il signor Duncan o le sue varie leve di potere, per

so to speak,

così dire,

to make sure that everything the valuation says.

per essere sicuri che tutto quello che dice la valutazione.

Claudia says it's okay. Okay.

Claudia dice che va bene. Va bene.

So maybe it's country specific,

Quindi forse è specifico del paese,

but Louis makes a very interesting point

ma Louis fa un punto molto interessante

and I'll answer Luis’s q...

e risponderò alla domanda di Luis...

I have absolutely no idea what was happening there.

Non ho assolutamente idea di cosa stesse succedendo lì.

I still don't know.

Ancora non lo so.

And I'm just making sure that the sound is

E mi sto solo assicurando che il suono sia

all right, because we did have a few problems as well with the sound.

a posto, perché abbiamo avuto anche qualche problema con il suono.

So I am going to press some buttons.

Quindi premerò alcuni pulsanti.

This is really

Questo è davvero

both annoying and also embarrassing at the same time.

sia fastidioso che imbarazzante allo stesso tempo.

So I'm just going to see what we've got going on here.

Quindi vado solo a vedere cosa stiamo succedendo qui.

Do the two.

Fai i due.

Can you hear me? Okay, let's have a look at that.

Riesci a sentirmi? Ok, diamo un'occhiata a quello.

So I think I think we are back.

Quindi penso che siamo tornati.

I think we are back with complete sound

Penso che siamo tornati con un suono completo

and almost complete image.

e un'immagine quasi completa.

We will see what happens if you get Are you ready?

Vedremo cosa succede se ottieni Sei pronto?

I'm going to press the button now, even if everything looks rather odd.

Adesso premo il pulsante, anche se tutto sembra piuttosto strano.

I don't know why.

Non so perché.

Because the power suddenly cut off and everything went a little bit weird.

Perché la corrente si è improvvisamente interrotta e tutto è diventato un po' strano.

Oh, there we are.

Oh, ci siamo.

Yes. We've got a very unreliable

SÌ. Abbiamo una

electricity supply where we are.

fornitura di elettricità molto inaffidabile dove siamo. Si

It often goes off probably about once a month.

spegne spesso probabilmente circa una volta al mese.

And it chose to do it in the middle of our live stream, which is very convenient.

E ha scelto di farlo nel bel mezzo del nostro live streaming, il che è molto conveniente.

We don't know why.

It's like it's like living in a third world country.

Non sappiamo perché.

È come vivere in un paese del terzo mondo.

Sometimes where we are, it is a bit like that.

A volte dove siamo, è un po' così.

It's always going off.

Si spegne sempre.

It went off about two weeks ago, didn't it? AMBRA

È esploso circa due settimane fa, vero? AMBRA

We were cooking a meal at the time, but it happened.

In quel momento stavamo cucinando, ma è successo.

So there we go apologies for that.

Quindi ci scusiamo per questo.

But here we are.

I was answering your question.

Ma eccoci qui.

Stavo rispondendo alla tua domanda.

Well, let's wait till everybody's back for answer that question, because

Bene, aspettiamo che tornino tutti per rispondere a questa domanda, perché

we need to let people know what was the question?

dobbiamo far sapere alla gente qual era la domanda?

Yes, I'll find it.

Sì, lo troverò.

It was from Lewis asking about.

Era di Lewis che chiedeva informazioni.

Well, let me let me find it. Mr.

Bene, fammi trovare. Il signor

Lewis was asking a question about

Lewis stava facendo una domanda sul

why was it Edwards the king from nothing?

perché Edwards era il re dal nulla?

I can't remember that was not had to abdicate

Non ricordo che non dovette abdicare

because he was marrying an American.

perché stava per sposare un'americana.

I always I always want to say Edward the seventh.

Voglio sempre dire Edward settimo.

Yes. He had to step down.

SÌ. Ha dovuto dimettersi.

He he was going to become king.

Stava per diventare re.

And then he stepped aside because he he wanted to marry

E poi si è fatto da parte perché voleva sposare

Wallis Simpson, who was a very

Wallis Simpson, che era una donna molto

beautiful but also

bella ma anche

already married once and divorced lady from the USA.

già sposata una volta e divorziata dagli USA.

And that did not go down very well with the royal family.

E questo non è andato molto bene alla famiglia reale.

They said, no, you don't do that sort of thing, because it was,

Dissero, no, non fai quel genere di cose, perché era,

you know, very, very religious, the royal family.

sai, molto, molto religiosa, la famiglia reale.

And so it wasn't allowed.

E quindi non era permesso.

But of course, over time things change.

Ma ovviamente, nel tempo le cose cambiano.

And so now it's allowed because they're not against people

E quindi ora è consentito perché non sono contro le persone

who have been previously married, people who were divorced.

che sono state sposate in precedenza, le persone che sono state divorziate.

So that's the reason that Charles was allowed to marry Camilla,

Quindi questo è il motivo per cui a Charles è stato permesso di sposare Camilla,

is because that strict rule

è perché quella rigida regola

is no longer in place

non è più in vigore

for the monarchy.

per la monarchia.

But it was back then,

Ma era allora,

You know, things change.

sai, le cose cambiano.

Things move with the times. And,

Le cose si muovono con i tempi. E,

you know, it's 70 divorce people around

sai, ci sono 70 divorziati in giro

there would be very difficult to find somebody else that wasn't.

sarebbe molto difficile trovare qualcun altro che non lo fosse.

So sometimes it happens for the better.

Quindi a volte succede in meglio.

But of course, protocol is a word that they often use.

Ma ovviamente protocollo è una parola che usano spesso.

So things that are done in a certain way

Quindi le cose che vengono fatte in un certo modo

and marrying a divorcee,

e sposare un divorziato,

a woman who's already been married and then divorced was

una donna che è già stata sposata e poi divorziata

was seen as a really bad thing It was just in normal societies.

era vista come una cosa davvero brutta Era solo nelle società normali.

Why wasn't it?

Perché non lo era?

Yeah, it's just in royal society, it's just a normal society.

Sì, è solo nella società reale, è solo una società normale.

It was, it was very bad, you know, if you were divorced.

Era, era molto brutto, sai, se eri divorziato.

Well, I mean, women couldn't divorce men at one point.

Beh, voglio dire, le donne a un certo punto non potevano divorziare dagli uomini.

It was it was the men, the man that used to end the it would end the relationship.

Erano gli uomini, l'uomo che era solito porre fine alla relazione. Alle

Women weren't allowed, I don't think, were they for some time to actually divorce,

donne non è stato permesso, non credo, se per qualche tempo avessero effettivamente divorziato,

divorce their husbands.

divorziato dai loro mariti.

But of course they are now.

Ma ovviamente lo sono ora.

I have the luxury of never being married or divorced,

Ho il lusso di non essere mai sposato o divorziato,

although I have seen what happens when it when it does occur.

anche se ho visto cosa succede quando succede.

Yes, it was seen as shameful.

Sì, è stato visto come vergognoso.

You know, you know, hang

Sai, sai,

hang back from the Victorian days

rimani indietro dai tempi vittoriani

of sort of Puritan sort of thinking.

di una sorta di pensiero puritano.

Well, it is it is religion, isn't it, as well as religion.

Bene, è la religione, non è così, così come la religione.

That's right.

It is.

It's because we were, you know, a Christian country,

Giusto.

È.

È perché eravamo, sai, un paese cristiano,

you know, in theory.

sai, in teoria.

So I think most people have agreed now that we are actually a secular society

Quindi penso che la maggior parte delle persone ora sia d'accordo sul fatto che in realtà siamo una società laica

because there are so many religions being practised in this country now.

perché ora ci sono così tante religioni praticate in questo paese.

So I think it's unfair to say to single one out.

Quindi penso che sia ingiusto dire di sceglierne uno.

But yes, I know what you mean.

Ma sì, so cosa intendi.

The king had to swear to that, didn't he, yesterday.

Il re doveva giurarlo, vero, ieri.

That's it. But that's a thousand year old tradition.

Questo è tutto. Ma questa è una tradizione millenaria.

So yeah, but he still had to swear to uphold in the Protestant religion.

Quindi sì, ma doveva ancora giurare di sostenere la religione protestante.

Yes, they made a point of that.

Sì, ne hanno fatto un punto.

Apparently that was written in that part was written

A quanto pare quello che c'era scritto in quella parte è stato scritto

then to make it slightly more reinforced.

allora per renderlo leggermente più rinforzato.

I don't think many people like that part of the ceremony, to be honest.

Non credo che a molte persone piaccia quella parte della cerimonia, a dire il vero.

Tough.

Difficile.

Sorry, I can't believe you're defending religion.

Scusa, non posso credere che tu stia difendendo la religione.

Well, no, I'm defending the Constitution as we as we have it.

Beh, no, sto difendendo la Costituzione così come ce l'abbiamo.

You know, it's okay.

Sai, va bene.

But anyway, let's not go into that. We might start arguing.

Ma comunque, non entriamo in questo. Potremmo iniziare a litigare.

That's what I said.

Oh, what I was trying to say earlier, Steve, was I was talking before we were rudely interrupted

È quello che ho detto.

Oh, quello che stavo cercando di dire prima, Steve, era che stavo parlando prima che venissimo bruscamente interrotti

by the power supply in much Wenlock suddenly disappearing, which is very, very.

dall'alimentazione in molti Wenlock che improvvisamente scomparivano, il che è molto, molto.

I wouldn't be surprised if it happens again.

Non sarei sorpreso se succedesse di nuovo.

So if we do disappear again,

Quindi se spariamo di nuovo,

you know, you know the routine.

sai, conosci la routine.

Now you just hang on until we come back.

Ora aspetta finché non torniamo.

But yes, so.

Ma sì, così.

So before Henry the eighth, because it was actually Henry the eighth,

Quindi prima di Enrico ottavo, perché in realtà era Enrico ottavo,

it changed everything and started moving all of the furniture around.

cambiò tutto e iniziò a spostare tutti i mobili.

But before then, kings and also I suppose after Henry the eighth,

Ma prima di allora, i re e suppongo anche dopo Enrico VIII,

the Kings were quite brutal.

i re erano piuttosto brutali.

And also the queens as well.

E anche le regine.

Even though the ladies were sitting on the throne,

Anche se le signore erano sedute sul trono,

they also could be quite ruthless

potevano anche essere piuttosto spietate

and they, they wouldn't even think twice about having someone's head chopped off.

e non ci avrebbero nemmeno pensato due volte prima di far tagliare la testa a qualcuno.

Fortunately nowadays, because of all of the reforms,

Fortunatamente al giorno d'oggi, a causa di tutte le riforme,

I suppose it goes back to the time of the Magna Carta

suppongo che risalga al tempo della Magna Carta,

when a lot of the powers were taken away

quando molti poteri furono tolti

from the monarchy and given or handed over to the people.

alla monarchia e dati o consegnati al popolo.

So that's that's why we are in this situation now.

Ecco perché ora ci troviamo in questa situazione.

So what was the question of we want that?

Quindi qual era la domanda se lo vogliamo?

What's the question? Oh, no, we said, what?

Quale è la domanda? Oh, no, abbiamo detto, cosa?

Why was Edwards why did you have to abdicate when you wanted to marry divorced woman?

Perché Edwards ha dovuto abdicare quando voleva sposare una donna divorziata?

But why didn't my dad, Bobby Charles, allowed to ascend to the throne?

Ma perché mio padre, Bobby Charles, non ha permesso di salire al trono?

And it's just because times have changed.

Ed è solo perché i tempi sono cambiati.

Yeah, that's all it is.

Sì, è tutto qui.

It's not seen as as as bad as it was back then.

Non è visto così male come lo era allora.

And let's face it, their relationship, it goes back a very long way.

E ammettiamolo, la loro relazione risale a molto tempo fa.

That's all I'm saying.

Free Diana means.

Questo è tutto quello che sto dicendo.

Diana libera significa.

So that's it's a very strange somebody.

Quindi è una persona molto strana.

The other day Steve described Charles and Camilla as a fairy tale.

L'altro giorno Steve ha descritto Charles e Camilla come una favola.

Now, I don't know what type of fairy tale

Ora, non so che tipo di fiaba sia

maybe it's one of Grimm's fairy tales,

forse una delle fiabe dei fratelli Grimm,

but I wouldn't call their their romance a fairy tale.

ma non definirei la loro storia d'amore una favola.

It is anything but.

È tutt'altro.

The fairy tale was with Charles and Diana.

La fiaba era con Charles e Diana.

That was the fairy tale until that all went wrong.

Questa era la favola fino a quando tutto è andato storto.

But of course,

Ma ovviamente,

Princess of Wales, the Prince of Wales

Principessa di Galles, il Principe di Galles

has as a long standing history of,

ha una lunga storia di,

let's just say, philandering. Him,

diciamo solo, donnaiolo. Lui,

of having, you know, many different partners,

di avere, sai, molti partner diversi,

I think is one of the problems with him becoming king as well.

penso sia anche uno dei problemi con lui che diventa re.

Because because he's been around for so long without actually taking over.

Perché è stato in giro per così tanto tempo senza prendere il sopravvento.

He's done lots of other things.

Ha fatto molte altre cose.

So so you might say that his character or his

Quindi si potrebbe dire che il suo carattere o il

his name has been slightly tainted

suo nome sono stati leggermente contaminati

and spoilt because he was well known in the seventies.

e viziati perché era molto conosciuto negli anni settanta.

See, we grew up in the seventies and there was always a photograph

Vedi, siamo cresciuti negli anni settanta e c'era sempre una fotografia

of the young Prince Charles arm in arm

del giovane principe Carlo a braccetto

or on one of his lovely exotic holidays with a beautiful woman next to him.

o in una delle sue deliziose vacanze esotiche con accanto una bella donna.

So it did happen and there was always a lot of interest in

Quindi è successo e c'era sempre molto interesse per

who he was with, who his latest squeeze was.

chi era con lui, chi era la sua ultima stretta.

Yes. And he was always seen as a bit of a catch.

SÌ. Ed è sempre stato visto come un po' una presa.

It wasn't if you're a catch, it means that you're you're very attractive and worth

Non era se sei una presa, significa che sei molto attraente e vale la pena

marrying.

sposarti.

And he was already he was quite handsome when he was younger.

Ed era già piuttosto bello quando era più giovane.

And there are,

E ci sono, sai

you know, shots of him in his swimming trunks, bathing in sea, in the sea and things like that.

, scatti di lui in costume da bagno, mentre fa il bagno nel mare, nel mare e cose del genere.

That used to get women quite you know, you look at Prince Charles, he's quite handsome.

Questo rendeva abbastanza le donne sai, guardi il principe Carlo, è piuttosto bello.

He's good looking, dashing,

È bello, affascinante,

dare I even say sexy?

oserei dire sexy?

I think women used to think he was very sexy.

Penso che le donne pensassero che fosse molto sexy.

But until the ears started getting bigger and bigger

Ma fino a quando le orecchie hanno iniziato a diventare sempre più grandi

and I think he lost all his hair.

e penso che abbia perso tutti i capelli.

Let's face it, if you're a man and you've got the title Prince,

Ammettiamolo, se sei un uomo e hai il titolo di Principe,

you're pretty much guaranteed to attract the opposite sex

sei praticamente sicuro di attrarre il sesso opposto

because, you know, that's quite a title to have.

perché, sai, è un bel titolo da avere.

It's like it's like a fairy tale, isn't it? Yes. Yes.

È come se fosse una favola, vero? SÌ. SÌ.

You might just princess you might describe King Charles

Potresti solo principessa potresti descrivere King Charles

as the artist formerly known as Prince, if you like, that he could do.

come l'artista precedentemente noto come Prince, se vuoi, che potrebbe fare.

Yes. Symbol.

SÌ. Simbolo.

I thought you looked a bit

Pensavo fossi un po'

a very emotional yesterday during the ceremony.

molto emozionato ieri durante la cerimonia.

He looked like he was almost going to lose it. At one point.

Sembrava che stesse per perderlo. A un certo punto.

I thought he looked quite emotional.

Ho pensato che fosse piuttosto emotivo.

I think I know what the problem was.

Penso di sapere qual era il problema.

He didn't have a dump. He didn't have a poop.

Non aveva una discarica. Non ha fatto la cacca.

Oh, you've got to make sure you say so.

Oh, devi assicurarti di dirlo.

So I reckon in the morning, because he was so worried about what was going to happen,

Quindi credo che domattina, perché era così preoccupato per quello che sarebbe successo,

he couldn't have a poop.

non poteva fare la cacca.

He's got people to do that for him.

Ha delle persone che lo fanno per lui.

And so the rest of the day he had to hold that poop in the feather royalty.

E così per il resto della giornata ha dovuto tenere quella cacca nella regalità delle piume.

They don't they don't go to the toilet. Mr. Duncan They do.

Non vanno in bagno. Signor Duncan Lo fanno.

Of course they don't.

Certo che no. Il

Prince King Charles has his own servant who.

principe re Carlo ha il suo servitore che.

Who does? All of the royal wiping for him.

Chi fa? Tutta la pulizia reale per lui.

It's true.

È vero.

We're not sure about that.

Non ne siamo sicuri.

But we do know that he doesn't dress himself or put his toothpaste on his toothbrush.

Ma sappiamo che non si veste da solo né mette il dentifricio sullo spazzolino.

Well, that's what they say.

Beh, è ​​quello che dicono.

That is true.

Questo è vero.

But there have been many, many,

Ma ci sono state molte, molte,

many people who've come forward and said he's very, very spoilt.

molte persone che si sono fatte avanti e hanno detto che è molto, molto viziato.

The thing is, you know, he's been born into it.

Il fatto è che ci è nato dentro.

You know, he's brought, you know, the people of the world.

Sai, ha portato, sai, la gente del mondo.

They're born into it, so they don't know any different.

Ci sono nati dentro, quindi non conoscono niente di diverso.

Okay.

Va bene.

You know, just, just But he's not, he's not really a man of the people then, is

Sai, solo, solo Ma non è, non è davvero un uomo del popolo allora,

he is a man of the wealthy and pampered

è un uomo ricco e viziato

while he is protecting our freedom.

mentre protegge la nostra libertà.

That's that's what he swore to do yesterday.

Questo è ciò che ha giurato di fare ieri. È stato

He it was it was wonderful seeing all those people getting dragged off the streets

meraviglioso vedere tutte quelle persone trascinate fuori strada

and thrown into police vans at 815 yesterday morning.

e gettate nei furgoni della polizia alle 815 di ieri mattina.

So I think because they should have been.

Quindi penso perché avrebbero dovuto esserlo.

Oh, thank you. Yes.

Oh grazie. SÌ.

You can't have people disrupting a coronation.

Non puoi lasciare che la gente interrompa un'incoronazione.

They can protest whenever they like.

Possono protestare quando vogliono.

But you can't have people you know, it could

Ma non puoi avere persone che conosci, potrebbe

potentially be I mean, how, you know, there weren't terrorists hidden amongst them.

potenzialmente essere, voglio dire, come, sai, non c'erano terroristi nascosti tra loro.

Apparently, they thought they'd actually got permission.

Apparentemente, pensavano di aver effettivamente ottenuto il permesso.

They got all of the proper permission and all of the paperwork to do it,

Hanno tutti i permessi e tutte le carte necessarie per farlo,

because you can't just protest without telling the authorities.

perché non puoi semplicemente protestare senza dirlo alle autorità.

And apparently it was all approved.

E a quanto pare è stato tutto approvato.

So the mistake might not be with the protesters.

Quindi l'errore potrebbe non essere dei manifestanti.

It might be the people who actually said you can go ahead and protest if you want.

Potrebbero essere le persone che in realtà hanno detto che puoi andare avanti e protestare se vuoi.

It's not very for says King Charles, is anything but

Non è molto per dice King Charles, è tutt'altro che

handsome and sexy, Yet now he isn't.

bello e sexy, Eppure ora non lo è.

If you look back, you know, when he was in his twenties,

Se guardi indietro, sai, quando aveva vent'anni,

you could arguably say that he was then, which is the point I was making now.

potresti senza dubbio dire che lo era allora, che è il punto che stavo sottolineando ora.

He's not.

Lui non è.

But when he was in his twenties

Ma quando aveva tra i venti ei

and thirties, he was, you know, most people,

trent'anni, era, sai, la maggior parte delle persone,

if you will, from an objective point of view,

se vuoi, da un punto di vista oggettivo, lo

you would look at him and say, yes, he was good looking.

guarderesti e diresti, sì, era di bell'aspetto.

But anyway, beauty is in the eye of the beholder, so the prom might not be your type anyway.

Ma comunque, la bellezza è negli occhi di chi guarda, quindi il ballo di fine anno potrebbe non essere comunque il tuo tipo.

The problem is they have some really weak genes

Il problema è che hanno dei geni davvero deboli

and the weakness is in the hair and the fingers.

e la debolezza è nei capelli e nelle dita.

Yes, well, we're going to come to that in a moment, because yesterday was a special day.

Sì, bene, ci arriveremo tra un momento, perché ieri è stato un giorno speciale.

The coronation took place.

L'incoronazione ha avuto luogo.

Some things now to show you on screen.

Alcune cose ora per mostrarti sullo schermo.

Yes, there is there is some content today, so don't worry.

Sì, c'è qualche contenuto oggi, quindi non preoccuparti.

But I have a horrible feeling that some of this has been lost

Ma ho l'orribile sensazione che parte di questo sia andato perduto

because of the the stupid power cut.

a causa della stupida interruzione di corrente.

See, that's the problem.

Vedi, questo è il problema.

You see, when you have a power cut, lots of things go wrong and you have to be very careful.

Vedi, quando c'è un'interruzione di corrente, molte cose vanno male e devi stare molto attento.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

The coronation was yesterday, of course, coronation.

L'incoronazione è stata ieri, ovviamente, l'incoronazione. A

What does that refer to?

cosa si riferisce?

Do you think

Pensi

you're asking me? Yes. Yes.

di chiedermelo? SÌ. SÌ.

But it's your.

Ma è tuo.

That's when you actually become crown.

È allora che diventi effettivamente corona.

And that's it?

That's what it refers to.

E questo è tutto?

Ecco a cosa si riferisce.

So the coronation is the crowning.

Quindi l'incoronazione è l'incoronazione.

Hence Corrin or Corona.

Quindi Corrin o Corona.

We all know that word very well.

Conosciamo tutti molto bene quella parola. In

That way we do what we do.

questo modo facciamo quello che facciamo.

So that's where it comes from.

Ecco da dove viene.

It refers to the crowning or the crown being placed on the head, sir.

Si riferisce all'incoronazione o alla corona posta sulla testa, signore.

So this is the only photograph I can show, by the way,

Quindi questa è l'unica fotografia che posso mostrare, tra l'altro,

without getting millions and millions of copyright strikes from YouTube.

senza ricevere milioni e milioni di avvertimenti sul copyright da YouTube.

So there it is, yesterday's service.

Quindi eccolo, il servizio di ieri. Un

Lots of men in dresses wearing their long frocks

sacco di uomini in abiti che indossano i loro lunghi abiti

and they.

And they call other people weird. Yes.

e loro.

E chiamano le altre persone strane. SÌ.

Yes. It's it's strange because we

SÌ. È strano perché noi voglio

I mean, I was watching yesterday thinking some of this looks a bit odd. Hmm.

dire, stavo guardando ieri pensando che alcune di queste cose fossero un po' strane. Hmm.

I mean, it's steeped in, you know, nearly a thousand years of history.

Voglio dire, è immerso in quasi mille anni di storia.

So you can understand that.

Quindi puoi capirlo.

But I'm just wondering what other people around the world actually think yet.

Ma mi chiedo solo cosa pensano ancora le altre persone in tutto il mondo.

Do they think it's what do you think?

Pensano che sia quello che pensi?

It'd be interesting to know what you want defenders.

Sarebbe interessante sapere cosa vuoi dai difensori.

I mean, I'll defend it probably, but you won't.

Voglio dire, probabilmente lo difenderò, ma tu no. L'

Offender's necessarily right.

autore del reato ha necessariamente ragione.

It's just ancient, isn't it?

È solo antico, vero?

It's just a very ancient sentiment.

È solo un sentimento molto antico.

But the thing is, all of these people are upholding the word of God

Ma il fatto è che tutte queste persone stanno sostenendo la parola di Dio

and they're all dressed in long frocks and dresses.

e sono tutte vestite con abiti e abiti lunghi.

And yet they would say that if a person wants to be trans

Eppure direbbero che se una persona vuole essere trans

or change their sex, they would probably say that that's terrible

o cambiare sesso, probabilmente direbbero che è terribile,

and abhorrent and weird and disgusting.

ripugnante, strano e disgustoso.

And now they all are standing there in long frocks.

E ora sono tutti lì in piedi con abiti lunghi.

Yeah. Yes.

Sì. SÌ.

You see the pot calling the kettle black?

Vedi la pentola che chiama nero il bollitore?

I think so.

Credo di si.

So here's another one from yesterday.

Quindi eccone un altro di ieri.

Did you see the creepy moment?

Hai visto il momento inquietante?

There was a very scary moment.

C'è stato un momento molto spaventoso.

No, I don't remember that, Mr..

No, non me lo ricordo, signor.

No, There was apparently lurking around

No, a quanto pare c'era in agguato

in the background was the Grim Reaper.

sullo sfondo il Tristo Mietitore.

And this is actually a moment from yesterday's coronation.

E questo è in realtà un momento dell'incoronazione di ieri .

Apparently during one of the shots on,

Apparentemente durante uno degli scatti,

a lot of people reported

molte persone hanno riferito

seeing a cloaked figure walking across

di aver visto una figura ammantata che camminava

in the background.

sullo sfondo.

Is that is that the cleaner I don't know who they are.

È che l'addetto alle pulizie non so chi siano.

Well, it's a very strange thing to wear if you are the cleaner.

Beh, è ​​una cosa molto strana da indossare se fai le pulizie.

But a lot of people were joking that it was the Grim Reaper walking around.

Ma molte persone scherzavano sul fatto che fosse il Tristo Mietitore che andava in giro.

But I'm going to guess that it's one of the maybe one of the clerics

Ma immagino che sia uno dei forse uno dei chierici

from around the the abbey just doing their daily job.

dell'abbazia che fa solo il suo lavoro quotidiano.

Maybe. But you might be right, Steve.

Forse. Ma potresti avere ragione, Steve.

It might be the cleaner.

Potrebbe essere il pulitore.

And they look they look as though they're in black because of the way the light's sort of shining from,

E sembrano come se fossero vestiti di nero a causa del modo in cui la luce risplende,

you know, it's probably just a something to do with the way it's being filmed, isn't it?

sai, probabilmente è solo qualcosa che ha a che fare con il modo in cui viene filmato, non è vero?

Okay.

Va bene.

That, you know, there's more light on the other side of them because they're near the door.

Che, sai, c'è più luce dall'altra parte perché sono vicino alla porta.

I'm like, That's it.

Sono tipo, questo è tutto.

Anyway, we also we also had yesterday the Stone of Destiny.

Comunque, anche noi ieri abbiamo avuto anche la Pietra del Destino.

Where did we see that? No, we didn't.

Dove l'abbiamo visto? No, non l'abbiamo fatto.

And I was looking forward to seeing it.

E non vedevo l'ora di vederlo.

And not one person for weeks and and weeks.

E non una persona per settimane e settimane.

All we've heard about Steve is the stone of destiny.

Tutto quello che abbiamo sentito su Steve è la pietra del destino.

And yesterday they didn't even bother to mention it

E ieri non si sono nemmeno presi la briga di menzionarlo

or show it or even refer to it in any way.

o mostrarlo e nemmeno farvi riferimento in alcun modo.

After all those weeks of controversy, looks like a breeze.

Dopo tutte quelle settimane di polemiche, sembra un gioco da ragazzi.

BLOCK It is apparently partly King Charles has to sit on it.

BLOCCO Apparentemente è in parte che re Carlo deve sedersi sopra.

It doesn't look very comfortable, I think.

Non sembra molto comodo, credo.

I think

maybe that's why he couldn't get a poop out yesterday.

Penso che

forse sia per questo che ieri non è riuscito a fare la cacca.

Another thing I noticed, I don't know if you noticed this, Steve, but there was a moment

Un'altra cosa che ho notato, non so se l'hai notato, Steve, ma c'è stato un momento

where do you remember the part when the rings were offered?

in cui ti ricordi la parte in cui sono stati offerti gli anelli?

If they offered, the rings didn't.

Se si offrivano, gli anelli no.

That is one of the one of the ancient sort of connections to the past, you mean. Hmm.

Questo è uno degli antichi tipi di connessione con il passato, vuoi dire. Hmm.

But, well, they offered the rings before they put the ring on Charles's finger.

Ma, beh, hanno offerto gli anelli prima di mettere l'anello al dito di Charles.

They offered it to him.

Glielo offrirono.

Well, I was surprised to see what they put the ring on.

Beh, sono stato sorpreso di vedere su cosa hanno messo l'anello.

I don't know if you noticed, Steve, but I was surprised to see that they put it on a sausage.

Non so se l'hai notato, Steve, ma sono stato sorpreso di vedere che l'hanno messo su una salsiccia.

Oh, right. Yes.

Oh giusto. SÌ.

So did did anyone else notice that?

Quindi qualcun altro se n'è accorto?

Because. Because apparently King Charles has fingers.

Perché. Perché a quanto pare re Carlo ha le dita.

They looked like sausages at a party. That's what they did.

Sembravano salsicce a una festa. Questo è quello che hanno fatto.

They put his royal ring on on the sausage.

Hanno messo il suo anello reale sulla salsiccia.

I just hope it was one of his Dutchy sausages.

Spero solo che fosse una delle sue salsicce olandesi.

They're very nice. The skins are a bit tough

Sono molto carini. Le bucce sono un po' dure

on the sausages, I must say.

sulle salsicce, devo dire.

We've we've have, we've had a few of those organic sausages and the skin is very tough

Abbiamo avuto, abbiamo avuto alcune di quelle salsicce biologiche e la pelle è molto dura,

I think it's safe to say that I am never ever going to get a knighthood

penso che sia giusto dire che non otterrò mai un cavalierato

or anything from the royal family.

o altro dalla famiglia reale.

I do feel for your, your work in teaching English around the world.

Sento per il tuo, il tuo lavoro nell'insegnamento dell'inglese in tutto il mondo.

You should get, you know, at least an MBA for that.

Dovresti ottenere, sai, almeno un MBA per quello.

I don't think this is going to help, though, really, is it?

Non credo che questo aiuterà, però, davvero, vero?

This isn't going to help my chances.

Questo non aiuterà le mie possibilità.

For those of you watching that, it was actually not a sausage. Mr.

Per quelli di voi che lo guardano, in realtà non era una salsiccia. Il signor

Duncan has overlaid that in a clever way,

Duncan lo ha sovrapposto in modo intelligente,

using CGI or something like this.

usando CGI o qualcosa del genere.

And it was just it was just fun.

Ed è stato solo divertente.

It looked a bit like a finger, but it was just yeah, it was just a sort of a spoof short.

Assomigliava un po' a un dito, ma era solo sì, era solo una specie di parodia breve.

Okay.

Va bene.

But I'm not sure if people would have seen that.

Ma non sono sicuro che la gente l'avrebbe visto.

You see, I think everyone knows everyone.

Vedi, penso che tutti conoscano tutti.

Everyone was watching yesterday.

Tutti stavano guardando ieri.

Well, when we say everyone, but no, not necessarily everybody watching us today would have watched

Beh, quando diciamo tutti, ma no, non necessariamente tutti quelli che ci guardavano oggi avrebbero guardato,

it would have watched the I think I bet you everyone yesterday was watching because we were

avrebbero guardato il, penso di scommettere che tutti ieri stavano guardando perché lo eravamo

and I wasn't all that interested in even I watched it anyway.

e non ero molto interessato anche se l'ho guardato comunque .

Later on, of course, they came out on the balcony and their first words

Più tardi, naturalmente, sono usciti sul balcone e le loro prime parole

to the general public bough peasants.

al grande pubblico sono contadini.

Yes. Well, of course that's tradition, isn't it. Yes.

SÌ. Beh, certo che è tradizione, no? SÌ.

So they have to, first of all, tell us all to bow.

Quindi devono, prima di tutto, dirci tutti di inchinarci.

We'd have to get on our hands and knees and bow before them.

Dovremmo metterci sulle mani e sulle ginocchia e inchinarci davanti a loro.

So that is also one of the things that you might not have seen yesterday,

Quindi questa è anche una delle cose che potresti non aver visto ieri,

but that is that is what they do.

ma è quello che fanno.

They stand on the balcony and they say bow peasants, and then we all have to get down

Stanno sul balcone e dicono inchinatevi contadini, e poi dobbiamo metterci tutti in

on our hands and knees.

ginocchio.

So that's exactly what happened yesterday, all of it.

Quindi è esattamente quello che è successo ieri, tutto quanto.

Yeah.

And we were supposed to be we were asked

Sì.

E dovevamo esserci, ci è stato chiesto

or it was suggested to us that we offered our allegiance

o ci è stato suggerito di offrire la nostra fedeltà

to the king

al re

during there was a particular part of the ceremony when we were invited,

durante una parte particolare della cerimonia in cui siamo stati invitati,

wasn't compulsory, but we were invited.

non era obbligatorio, ma siamo stati invitati.

Those of us who were watching

Quelli di noi che stavano guardando

on television were invited to share in the

in televisione sono stati invitati a condividere la

dedication to

dedizione per

to pledge allegiance to the king.

giurare fedeltà al re.

We didn't have to.

Non dovevamo.

But I think if you if you are somebody from another country

Ma penso che se tu sei qualcuno di un altro paese

that comes to live here and gets a passport and the right to to

che viene a vivere qui e ottiene un passaporto e il diritto di

to live and work here, I think you have to pledge your allegiance

vivere e lavorare qui, penso che tu debba giurare fedeltà

to the sovereign,

al sovrano,

because I know a friend of mine had to

perché conosco un amico di la mia doveva a

who works in this country came from Malaysia,

chi lavora in questo paese veniva dalla Malesia,

and part of the process

e parte del processo

to get the passport was having to pledge

per ottenere il passaporto era dover giurare che

she had to pledge allegiance to the queen as it was at the time.

doveva giurare fedeltà alla regina come era in quel momento.

So, I mean, so, yes,

Quindi, voglio dire, quindi, sì,

I mean, sort of we're sort of automatically pledging allegiance.

voglio dire, in un certo senso stiamo giurando automaticamente fedeltà.

I think if we're born here in a way as well.

Penso che anche noi nasciamo qui in un certo senso.

We are the subjects we are that we are we are.

Siamo i soggetti che siamo che siamo noi siamo.

We are the plebeians.

Siamo i plebei.

But I was reading today the about there was a lot of talk of the law

Ma stavo leggendo oggi che si parlava molto della legge

wasn't that in will upheld the law.

non era che in testamento sosteneva la legge.

The King

Charles I have to say didn't dare to say yes I will.

Devo dire che il re Carlo non ha avuto il coraggio di dire di sì, lo farò.

And I thought and apparently a lot of people thought that just meant the laws of the land.

E ho pensato e apparentemente molte persone pensavano che significasse solo le leggi del paese.

But it doesn't actually refer to that.

Ma in realtà non si riferisce a questo.

It refers to a very ancient law of each of us

Si riferisce a una legge molto antica secondo cui ognuno di noi

having sovereignty, having freedom. Hmm.

ha la sovranità, ha la libertà. Hmm.

So he's actually pledging allegiance to make sure that we remain free.

Quindi in realtà sta giurando fedeltà per assicurarsi che rimaniamo liberi.

So it wasn't about the laws of the land, it was about the ancient law.

Quindi non si trattava delle leggi del paese, si trattava dell'antica legge.

I don't know when that would have been set up.

Non so quando sarebbe stato organizzato.

Well, that sounds like it's something from the Magna Carta.

Beh, sembra che sia qualcosa della Magna Carta.

It might be.

Può essere.

It might be.

I'm not sure that it is, but it might be that I think it might be even from before that.

Può essere.

Non sono sicuro che lo sia, ma potrebbe essere che penso che potrebbe essere anche prima.

It's been a while since I've read it. You see,

È da un po' che non lo leggo. Vedi,

I've been there, by the way, to Runnymede

sono stato lì, tra l'altro, a Runnymede

and actually, you know, been there.

e in realtà, sai, ci sono stato.

Yes. So. Yes.

SÌ. COSÌ. SÌ.

So that's that's what he's so in theory, if we get some horrible dictator who tries to take charge.

Quindi è quello che è così in teoria, se troviamo un orribile dittatore che cerca di prendere il comando.

Okay,

Ok,

then the

allora

the king or the queen can actually get rid of them.

il re o la regina possono davvero sbarazzarsene.

They have that ultimate power if they deem them

Hanno quel potere supremo se ritengono che stiano

to be taking away our individual freedoms.

togliendo le nostre libertà individuali.

Yeah, I suppose, you know,

Sì, suppongo, sai,

when you think about it, there's only really two choices.

quando ci pensi, ci sono solo due scelte.

When you think about you have a monarchy or you have a republic.

Quando pensi di avere una monarchia o di avere una repubblica.

And then I suppose in between that you have a kind of

E poi suppongo che nel mezzo tu abbia una specie di

autocratic

ruler who is there.

governante autocratico che è lì.

And they, I suppose you might say the situation

E loro, suppongo che potresti dire che la situazione

in China is a bit like that of Russia. So.

in Cina è un po' come quella della Russia. COSÌ.

President G

Il presidente G

is now well, basically he said,

ora sta bene, in pratica ha detto,

I'm not going anywhere, guys.

non vado da nessuna parte, ragazzi.

I'm staying here forever and ever.

Resto qui per sempre.

He's like a king. Really?

È come un re. Veramente?

Yes, he's he's kind of well, in the ancient sort of,

Sì, sta abbastanza bene, nel tipo antico di,

you know, ruler, I, I don't know whether he has complete power, does he?

sai, sovrano, io, io non so se ha il potere completo, vero?

I suppose. Yes, he does. He's the supreme leader.

Credo. Si lo fa. È il capo supremo.

That's how they they actually

È così che si

address them.

rivolgono effettivamente a loro.

He is the supreme leader.

È il leader supremo.

He is the top.

Lui è il top.

He is the head honcho, the big cheese, if you will.

È il capo honcho, il grande formaggio, se vuoi.

Francesca says, I admire Prince

Francesca dice, ammiro il principe

and Princess Anne, which of course, you you're that prince.

e la principessa Anna, che ovviamente, tu sei quel principe.

You're not really a I wouldn't call you a royalist.

Non sei proprio un realista.

No, I'm not a royalist.

No, non sono un monarchico.

But the one the one member of the royal family that I love is Princess Anne,

Ma l'unico membro della famiglia reale che amo è la principessa Anna,

because I grew up with her growing up.

perché sono cresciuta con lei.

So I remember all of the things that she used to do, and she was a very real person.

Quindi ricordo tutte le cose che faceva, ed era una persona molto reale.

I always thought that she was very similar to the Duke of Edinburgh,

Ho sempre pensato che fosse molto simile al duca di Edimburgo,

who was, of course, the Queen's husband,

che era, ovviamente, il marito della regina, il

her brash and abrasive character.

suo carattere sfacciato e irritante.

She would always tell people if she didn't like something, she would tell them quite directly.

Diceva sempre alle persone che se qualcosa non le piaceva, glielo diceva in modo piuttosto diretto.

And she worked very hard.

E ha lavorato molto duramente.

Yes, she is a very hard working royal tarnishes.

Sì, è una reale che lavora sodo.

The hardest working, Yes. Of all the royals.

Il lavoro più duro, sì. Di tutti i reali. E.

And. Yes, but what was she born in, 1953?

Sì, ma in cosa è nata, 1953?

Probably.

Probabilmente.

How old is she then?

Quanti anni ha allora?

Well, she's she's older than you, isn't she?

Beh, lei è più vecchia di te, vero?

She's definitely older than me. Yeah, I hope so. Yes.

È decisamente più grande di me. Sì, lo spero. SÌ.

She probably was born around that time.

Probabilmente è nata in quel periodo.

That would make sense.

Avrebbe senso.

She as she's probably.

Lei com'è probabilmente.

Yeah. She should be about 70. Right. Hmm.

Sì. Dovrebbe avere circa 70 anni. Giusto. Hmm.

I won't say hello. It's Charles. 74.

Non saluterò. È Carlo. 74.

74. Yes. Yeah, that's probably about right.

74. Sì. Sì, probabilmente è giusto.

53, I would say.

53, direi.

But most people admire,

Ma la maggior parte delle persone ammira, la

Princess Anne, she just sort of gets on with it.

Principessa Anna, in un certo senso se la cava.

You don't hear a moaning and groaning, which is like a lot of the royals, they don't

Non senti gemiti e gemiti, che è come molti reali, non

make comments.

fanno commenti.

They don't you don't hear them criticising people in public.

Loro non li senti criticare le persone in pubblico. Staranno zitti

They will stay quiet.

.

That's this thing over.

Questa cosa è finita.

Meghan and Harry, you haven't heard anyone

Meghan e Harry, non avete sentito nessuno

from the royal family making any public statements about it?

della famiglia reale fare dichiarazioni pubbliche al riguardo?

Well, that's that.

Bene, questo è tutto.

I think I mentioned the word protocol earlier, so it's one of the things you never do.

Penso di aver menzionato prima la parola protocollo, quindi è una delle cose che non fai mai.

You never say and you never complain, You never talk about issues and you never complain about those things.

Non dici mai e non ti lamenti mai, non parli mai di problemi e non ti lamenti mai di queste cose.

So that's always the rule.

Quindi questa è sempre la regola.

I think that's one of the reasons everyone loves the queen.

Penso che sia uno dei motivi per cui tutti amano la regina. La

Queen Elizabeth, the second they left her, because she

regina Elisabetta, nel momento in cui l'hanno lasciata, perché ha

she took the job completely and utterly serious

preso il lavoro completamente e assolutamente sul serio

and never really seemed to to comment or make personal opinions.

e non sembrava mai voler commentare o esprimere opinioni personali.

The only problem is over the years, Charles has he's

L'unico problema è nel corso degli anni, Charles ha

got deeply over the years into politics

approfondito negli anni la politica,

and the environment and all of these other things.

l'ambiente e tutte queste altre cose.

So I think that's one of the reasons why having him now as King

Quindi penso che questo sia uno dei motivi per cui averlo ora come re

seems a little bit out of place because we we know what he thinks

sembra un po' fuori luogo perché sappiamo cosa pensa

about things, whereas we never did about Queen Elizabeth,

delle cose, mentre non l'abbiamo mai fatto della regina Elisabetta,

we never really knew what was going on inside

non abbiamo mai saputo davvero cosa stava succedendo dentro

because she was very young when she became queen.

perché lei era molto giovane quando divenne regina.

What else are we doing today? Mr. Duncan Not much else.

Cos'altro facciamo oggi? Mr. Duncan Non molto altro.

All right. Yes. Okay.

Va bene. SÌ. Va bene.

There's not much else. We're not doing much else today.

Non c'è molto altro. Non facciamo molto altro oggi.

Okay. All

Va bene. Tutto quello che

there isn't much else. Go.

non c'è molto altro. Andare.

But to be honest, this is all people are talking about at the moment in the UK.

Ma ad essere onesti, questo è tutto ciò di cui si parla al momento nel Regno Unito.

Don't you think?

Non credi?

We're not we're not hearing anything else. So.

Non stiamo non sentendo nient'altro. COSÌ.

So if Russia has invaded anywhere else, if anything to test

Quindi, se la Russia ha invaso da qualche altra parte, se si è verificato qualcosa per testare

any catastrophes have occurred, we're not going to hear about it here

eventuali catastrofi, non ne sentiremo parlare qui

because all people are talking about today is is the coronation.

perché tutto ciò di cui si parla oggi è l'incoronazione.

And there's a big celebration tonight, by the way, taking place in London.

E c'è una grande festa stasera, tra l'altro, a Londra.

Stars, British stars,

Stelle, stelle britanniche,

including Lionel Richie.

incluso Lionel Richie.

That's Not right, is it?

Non è giusto, vero?

Is Lionel Richie British?

Lionel Richie è inglese?

Is Cliff Richard doing something?

Cliff Richard sta facendo qualcosa?

No, They've all refused. Shirley Bassey? No, refused.

No, hanno rifiutato tutti. Shirley Bassey? No, rifiutato.

You see, they're they're being bit silly.

Vedi, sono un po' sciocchi.

They're being a bit sad because this will be an event that will always be remembered. Yes.

Sono un po' tristi perché questo sarà un evento che sarà sempre ricordato. SÌ.

And so for them to fire them, why have they said they won't do it?

E quindi per licenziarli, perché hanno detto che non lo faranno?

Well, I think it's it's some of the some of the

Beh, penso che siano alcuni dei

recent events

recenti eventi che

surrounding Meghan Markle and Prince Harry

circondano Meghan Markle e il principe Harry

and the treatment of them and other things as well.

e il loro trattamento e anche altre cose.

It's a little bit complex, to be honest, but many of the big celebrities in this country

È un po' complesso, ad essere onesti, ma molte delle grandi celebrità in questo paese

have said, no, we are not going to perform.

hanno detto, no, non ci esibiremo.

So instead we have American Lionel Richie

Quindi, invece, abbiamo l'americano Lionel Richie

topping the bill and Katy Perry.

in cima alla lista e Katy Perry.

I don't know.

I don't even know who Katy Perry is.

Non lo so.

Non so nemmeno chi sia Katy Perry.

She hasn't had a hit for about 13 or 14 years.

Non ha avuto un successo per circa 13 o 14 anni.

I don't know who it is. I've never heard of her.

Non so chi sia. Non ho mai sentito parlare di lei.

I probably should have done.

Probabilmente avrei dovuto farlo.

But I

Ma non l'ho

never heard of her.

She's name ahead.

mai sentita.

Lei è il nome davanti.

Well, she's very well known for dating.

Beh, è ​​molto famosa per gli appuntamenti.

What's his name, you know. Hello.

Come si chiama, lo sai. Ciao.

Hello.

I'm, you know, Russell Brand.

Ciao.

Io sono, sai, Russell Brand.

Oh, right.

Only she she dated him for a while.

Oh giusto.

Solo lei è uscita con lui per un po'.

She might even be married to him. For all I know.

Potrebbe anche essere sposata con lui. Per quanto ne so.

But no,

Ma no,

those are the those are the two big stars

quelle sono quelle sono le due grandi star

that are appearing in the concert, the pop concert.

che si esibiscono nel concerto, il concerto pop.

Lionel Richie and Katy Perry.

Lionel Richie e Katy Perry.

No one else.

Nessun altro.

They should be really, really enthralling.

Dovrebbero essere davvero, davvero avvincenti.

That's all I can say.

Questo è tutto quello che posso dire.

Do we know any women, dictators?

Conosciamo donne, dittatori?

Yes, that's a very good question.

Sì, è un'ottima domanda.

I think they're probably few and far between. Hmm.

Penso che probabilmente siano pochi e lontani tra loro. Hmm.

Yes. Any women who have become

SÌ. Tutte le donne che sono diventate

it's always men, isn't it, that seem to be dictators.

sono sempre uomini, non è vero, che sembrano essere dei dittatori.

Uh, interesting, Nancy, was Nancy Reagan.

Uh, interessante, Nancy, era Nancy Reagan.

Apparently, Partly. Nancy Reagan was.

A quanto pare, in parte. Lo era Nancy Reagan.

She was not a very nice person

Non era una persona molto gentile

that when she passed, a lot of people were saying all these lovely kind things about her.

che quando è morta, molte persone dicevano tutte queste cose adorabili e gentili su di lei.

But at the time, she was actually quite outspoken.

Ma all'epoca era piuttosto schietta.

She was she was a what they call a thorough, red blooded

Era quella che chiamano una repubblicana completa e dal sangue rosso

Republican.

.

She really was all the way through.

Era davvero fino in fondo.

All the way through.

Fino in fondo.

And she she was was quite outspoken

Ed era piuttosto schietta

and very right wing dare say

e di estrema destra oserei dire che

she didn't have much time for during the AIDS epidemic.

non aveva molto tempo per lei durante l'epidemia di AIDS.

When it started, she said, no, let them all die.

Quando è iniziato, ha detto, no, lasciali morire tutti.

Yes, they deserve it.

Sì, se lo meritano.

They deserve it. Thank you, Nancy Reagan.

Se lo meritano. Grazie Nancy Reagan.

Yes. All those all those people in Africa that have died from AIDS.

SÌ. Tutte quelle tutte quelle persone in Africa che sono morte di AIDS.

And she basically said let them die.

E in pratica ha detto di lasciarli morire.

Yes, she was referring to that, of course.

Sì, si riferiva a quello, ovviamente.

No, that's what transpired in the end. How lovely.

No, è quello che è successo alla fine. Che bello.

So you might say that there may have been women

Quindi potresti dire che potrebbero esserci state donne

in history who may have put their thoughts forward

nella storia che potrebbero aver avanzato i loro pensieri

and may have influenced things as well from the background.

e potrebbero aver influenzato le cose anche dal background.

Catherine the Great says Tomek from Russia.

Caterina la Grande dice Tomek dalla Russia.

Yes, may be yes.

Sì, può essere sì.

Well, you're probably right, but she was a very good cook.

Probabilmente hai ragione, ma era un'ottima cuoca.

She could she could bake a meatloaf like anything.

Poteva cuocere un polpettone come qualsiasi cosa.

She was really good at meatloaf, apparently.

Era molto brava con il polpettone, a quanto pare.

Anybody else.

Chiunque altro.

Yes. And any other female dictators or.

SÌ. E qualsiasi altra donna dittatrice o.

Yeah.

That there have to be, you know, nasty dictators.

Sì.

Che ci devono essere, sai, cattivi dittatori.

They can be dictators but they're.

Possono essere dittatori ma lo sono.

Well, I mean, in in,

Beh, voglio dire, dentro dentro,

in you can have a benevolent dictator can't you.

dentro puoi avere un dittatore benevolo, vero? Una

They used to, they used to say that to whoever the the

volta, dicevano che a chiunque sia stato il

leader in Malaysia for many years can't get into the name.

leader in Malesia per molti anni non può entrare nel nome.

I can't remember his name.

Non ricordo il suo nome.

That would be a yes.

Sarebbe un sì.

That would be Mahathir.

Quello sarebbe Mahathir.

They called him that.

Lo chiamavano così.

He was a dictator. They called him a benevolent dictator.

Era un dittatore. Lo chiamavano un dittatore benevolo.

So he had absolute power.

Quindi aveva il potere assoluto.

But he he wasn't going, you know, locking people up.

Ma lui non stava andando, sai, a rinchiudere le persone.

And he might be he was, though, but they they they called him a benevolent dictator.

E potrebbe esserlo, però, ma loro lo chiamavano un dittatore benevolo.

As dictators go, he wasn't he wasn't as bad as

Come vanno i dittatori, non era così cattivo come

you do realise.

ti rendi conto.

They had the death penalty in Malaysia when we used to stay there and they were

Avevano la pena di morte in Malesia quando eravamo soliti stare lì e stavano

they were locking up gay people and even his political opponent, he, he had him locked up in prison.

rinchiudendo persone gay e persino il suo avversario politico, lui, lo fece rinchiudere in prigione.

So I think it's fair to say that he was he was a bit just a bit of a dictator.

Quindi penso che sia giusto dire che era un po' solo un dittatore.

Yes, I think it wasn't. Yes, it wasn't.

Sì, penso che non lo fosse. Sì, non lo era.

I think, you know, in terms of degrees, I don't think he's as bad as some them. So.

Penso, sai, in termini di titoli di studio, non penso che sia così male come alcuni di loro. COSÌ.

So what's the what's the cut-off?

Quindi qual è il limite?

So if you kill less than a million people, you're not such a bad dictator.

Quindi se uccidi meno di un milione di persone, non sei un cattivo dittatore.

True.

I'll probably I'd probably say Queen Victoria was probably I know she wouldn't have been a dictator.

VERO.

Probabilmente direi che la regina Vittoria era probabilmente so che non sarebbe stata un dittatore.

I mean, she she had a lot of power.

Voglio dire, aveva molto potere. In

She was she was actually quite she was very Queen.

realtà era piuttosto, era molto regina.

Victoria had a very interesting life, in fact,

Victoria ha avuto una vita molto interessante, infatti,

this puritanical way of of getting society to behave.

questo modo puritano di far comportare la società.

But underneath

Ma al di sotto di tutto,

all of the all of the naughty things were going on still.

tutte le cose cattive stavano ancora accadendo.

And this happens quite a lot in countries that have strict rules, strict

E questo accade spesso in paesi che hanno regole rigide, rigide

moral rules, quite often

regole morali, molto spesso

underneath it's all still going on.

sotto sotto tutto sta ancora accadendo.

And that's what was going on during the Victorian era.

Ed è quello che stava succedendo durante l'era vittoriana.

Roser makes an interesting observation about

Roser fa un'interessante osservazione sul

why Eve is being dictate is the last word in my house is always mine.

motivo per cui Eve viene dettata è che l'ultima parola in casa mia è sempre mia.

Haha.

Ahah.

Of course we've often commented on this that we, we,

Ovviamente abbiamo spesso commentato questo che noi, noi,

we see in a lot of relationships with married people,

vediamo in molte relazioni con persone sposate,

men and women married that the woman often does seem to have the last word.

uomini e donne sposate che la donna spesso sembra avere l'ultima parola.

Yeah, I think you could say that they are dictators in a sense

Sì, penso che potresti dire che sono dei dittatori in un certo senso

in the marriage

nella situazione del matrimonio

situation

and I'm not sure why that is.

e non sono sicuro del perché.

I think they just

Penso che

probably just wear down their husbands and the husbands just give up because they want a quiet life.

probabilmente logorano i loro mariti e i mariti si arrendono perché vogliono una vita tranquilla.

Then I think I think it's the man wears the trousers,

Poi penso penso che sia l'uomo che indossa i pantaloni,

but the woman holds the wallet and I think that's it.

ma la donna tiene il portafoglio e penso che sia così.

You have to treat the woman well.

Devi trattare bene la donna.

You have to make sure that you keep her happy or you won't be getting your

Devi assicurarti di renderla felice o non avrai il

your treat on the table.

tuo regalo sul tavolo.

You won't be getting your lovely meals.

Non riceverai i tuoi deliziosi pasti.

You won't be getting your your Friday night special,

Non otterrai il tuo speciale del venerdì sera,

whatever that is

qualunque cosa

going to happen.

accada.

I'm not going to say that. I believe Say what I was going to say.

Non lo dirò. Credo di dire quello che stavo per dire.

Don't say anything and say anything else because I don't want to offend any wives

Non dire niente e non dire altro perché non voglio offendere nessuna moglie

out there. No,

là fuori. No,

but all I can say is it must be good.

ma tutto quello che posso dire è che deve essere buono.

You know, it must be good if, you know, men are prepared

Sai, deve essere bello se, sai, gli uomini sono pronti a

kowtow to kowtow down to their wives.

inchinarsi a inchinarsi alle loro mogli.

But it's all a it's all the way joking.

Ma è tutto uno scherzo.

It's all set up as evens out somewhere along the way.

È tutto pronto per uniformarsi da qualche parte lungo la strada.

Are you joking?

Stai scherzando?

I'm not even sure if Steve is joking at this point, to be honest.

Non sono nemmeno sicuro che Steve stia scherzando a questo punto, a dire il vero.

But you know what it's like.

Ma sai com'è.

But it is true.

Ma è vero.

But history has shown there have been many,

Ma la storia ha dimostrato che ci sono state molte,

many evil women

molte donne malvagie

who've committed terrible crimes.

che hanno commesso crimini terribili.

So I can think of at least two in this country, two women

Quindi me ne vengono in mente almeno due in questo paese, due donne

who who committed awful, awful crimes over the years.

che hanno commesso crimini orribili nel corso degli anni.

Ruth Ellis is, one Ruth Ellis.

Ruth Ellis è, una certa Ruth Ellis. È

She was the last woman to be hanged.

stata l'ultima donna ad essere impiccata.

It's true.

È vero.

Yes. But yeah, intelligent makes an interesting here.

SÌ. Ma sì, intelligente rende interessante qui.

And of course, we've discussed this before.

E, naturalmente, ne abbiamo discusso prima.

In order to get into power, you probably have to have psychopathic tendencies.

Per arrivare al potere, probabilmente devi avere tendenze psicopatiche.

Definitely think you do.

Sicuramente pensi di sì.

Yes, because you have to be able to.

Sì, perché devi essere in grado di farlo.

It's what you want, isn't it?

È quello che vuoi, vero?

It's all about you.

È tutto su di te.

And you don't care about anybody else or the consequences of what you do.

E non ti importa di nessun altro o delle conseguenze di quello che fai.

So yeah, you've got to be a bit of a psychopath

Quindi sì, devi essere un po' uno psicopatico

to get into power, because if you're not somebody

per avere il potere, perché se non sei qualcuno

who is a psychopath is going to get rid of you

che è uno psicopatico si libererà di te

and depose you in some way.

e ti deporrà in qualche modo.

I think I think this is the same also in a career as well.

Penso che questo sia lo stesso anche in una carriera.

So if you have a certain career, you work for a certain company,

Quindi se fai una certa carriera, lavori per una certa azienda,

you find those that move to the top, those that become more powerful.

trovi quelli che si spostano in alto, quelli che diventano più potenti.

The company often have a certain

L'azienda ha spesso una

certain mindset that puts them in that position.

certa mentalità che li mette in quella posizione.

And I think that's what you've said a lot, isn't it?

E penso che sia quello che hai detto spesso, vero? L'hai

You've said that a lot, that there are a lot of people that want power, normally have something that it's

detto molto, che ci sono molte persone che vogliono il potere, normalmente hanno qualcosa che

going on in their in their mind, that it's slightly different from other people, definite Like,

sta accadendo nella loro mente, che è leggermente diverso dalle altre persone, definito come,

I mean, if you could if you could it's been said before, intelligent people probably

voglio dire, se potessi se potresti è stato detto prima, le persone intelligenti probabilmente

concur with this has often been said

concordano con questo è stato spesso detto

that if you could screen out

che se potessi escludere

psychopaths when they're children

gli psicopatici quando sono bambini

and have them treated, if it's possible to treat somebody with those tendencies

e farli curare, se è possibile curare qualcuno con quelle tendenze

or give them tablets or something, then we wouldn't have these lunatics running countries

o dare loro pastiglie o qualcosa del genere, allora non avremmo questi pazzi che governano paesi

and killing loads of people just to try and, you know, invading other countries.

e uccidono un sacco di persone solo per cercare di invadere altri paesi.

And I'm not talking about just recently, but in the past.

E non sto parlando solo di recente, ma in passato.

Yeah, you know, getting older,

Sì, sai, invecchiando,

turning the populations against another country to justify

mettendo le popolazioni contro un altro paese per giustificare

taking over that country because they've got more wealth or something that they want.

l'acquisizione di quel paese perché hanno più ricchezza o qualcosa che vogliono.

I mean, you know,

Voglio dire, sai,

it's you've got to be a bit of a psychopath to to to do that.

devi essere un po' psicopatico per farlo.

I think so, yes.

Penso di sì, sì. Penso che ci

I think I think there is a if only there was a way of sort of going into the garden

sia un modo se solo ci fosse un modo per andare in giardino

and pulling up the weeds, the things that you don't want to grow, but and keeping them separate

e strappare le erbacce, le cose che non vuoi far crescere, ma tenerle separate

or giving them some sort of treatment, maybe there would be fewer murders and things going on.

o dare loro una sorta di trattamento, forse ci sarebbero meno omicidi e cose simili.

But it's it's not easy.

Ma non è facile.

It's often said there are two types of people in this world, people who lead and people who are led.

Si dice spesso che ci sono due tipi di persone in questo mondo, le persone che guidano e le persone che sono guidate.

And I think that's why it's much easier to be led,

E penso che sia per questo che è molto più facile essere guidati,

isn't it, to to to give up that self-control

non è vero, per rinunciare a quell'autocontrollo

and just and just say, no, I'll just be led.

e dire solo e solo, no, sarò solo guidato.

Yeah, it's a much easier life if you just go along with what everyone else is doing.

Sì, è una vita molto più facile se assecondi quello che fanno tutti gli altri.

Yes and then that's what often leads you into

Sì e poi è quello che spesso ti porta a

doing things which are very bad

fare cose molto brutte

because you, you know, even religion is the same.

perché tu, sai, anche la religione è la stessa.

But what's happened in the past with religions, what's been done in the name of religion.

Ma cosa è successo in passato con le religioni, cosa è stato fatto in nome della religione.

But let's not get into that. You're getting into this.

Ma non entriamo in questo. Stai entrando in questo.

But yeah, that's a whole nother subject.

Ma sì, questo è tutto un altro argomento.

Are we playing the.

Stiamo suonando il.

Oh, no, we're not doing anything else today, but we had some lovely bits

Oh, no, non faremo nient'altro oggi, ma avevamo dei bei pezzi

for the coronation, but I've lost them because of the power cut.

per l'incoronazione, ma li ho persi a causa dell'interruzione di corrente.

So I had two things loaded in my computer,

Quindi avevo due cose caricate nel mio computer,

but because I didn't save them properly and the power cuts occurred, I've now lost them.

ma poiché non le ho salvate correttamente e si sono verificate interruzioni di corrente, ora le ho perse.

Well, there's a lesson. Well, no, it isn't a lesson.

Bene, c'è una lezione. Beh, no, non è una lezione.

Well, the lesson is for the local electricity company not to have power outages.

Bene, la lezione è che la compagnia elettrica locale non abbia interruzioni di corrente.

And so it's it's not my fault. Their fault.

E quindi non è colpa mia. Colpa loro.

And that's that's my stance on.

E questa è la mia posizione.

Yes, to be honest.

Sì, ad essere onesti.

Yes. Carlos, as if people in the UK had seen

SÌ. Carlos, come se le persone nel Regno Unito avessero visto

this ceremony in another country, they would have made fuss.

questa cerimonia in un altro paese, avrebbero fatto storie. Si

They would have made fun of all the fuss.

sarebbero presi gioco di tutto quel trambusto.

Can I just say we do that?

Posso solo dire che lo facciamo?

That's exactly what we do on the news.

Questo è esattamente quello che facciamo al telegiornale.

Quite the news will report on other countries

Piuttosto le notizie riporteranno su altri paesi

that have a slightly

che hanno una

tighter hold on their population.

presa leggermente più stretta sulla loro popolazione.

North Korea.

Corea del nord.

We often make fun of North Korea in this country with all of the

Spesso prendiamo in giro la Corea del Nord in questo paese con tutte

the military processions and the rather

le processioni militari e piuttosto

sort of well, the the appearance of the leader everywhere you look.

bene, l'aspetto del leader ovunque guardi.

But when you think about it, yesterday,

Ma se ci pensi, ieri,

all you saw were pictures of King Charles everywhere

tutto ciò che hai visto erano immagini di Re Carlo ovunque

and lots of flags flying and lots of military presence

e molte bandiere sventolanti e molta presenza militare

as lots of people, the soldiers and the army

come molte persone, i soldati e l'esercito che

doing exactly the same thing as what they do in North Korea.

facevano esattamente la stessa cosa che fanno in Corea del Nord .

But we often make fun of North Korea for following their

Ma spesso prendiamo in giro la Corea del Nord per aver seguito il

their way of ruling without any thought or question.

loro modo di governare senza alcun pensiero o domanda.

And here we are in this country doing

Ed eccoci qui in questo paese a fare

arguably the same thing.

probabilmente la stessa cosa.

Yeah, And of course,

Sì, e ovviamente,

because you're born here, you are very difficult

dato che sei nato qui, è molto difficile

to look from the outside and see what's really happening.

guardare dall'esterno e vedere cosa sta realmente accadendo.

But we are all being brainwashed a bit, I'm sure,

Ma siamo tutti un po' sottoposti al lavaggio del cervello, ne sono sicuro,

just like you, just like

proprio come te, proprio come

all countries tend to brainwash their populations,

tutti i paesi tendono a fare il lavaggio del cervello alle loro popolazioni,

don't they, to get them to conform

non è vero, per convincerli a conformarsi

because you might need to use one day.

perché potresti aver bisogno di usarli un giorno.

Then with the same things

Quindi, con le stesse cose che

happening to us, I mean we've brought up with the been brought up with royalty. So

ci accadono, voglio dire, siamo cresciuti con i reali. Quindi

you know it's it's all a bit of brainwashing really, isn't it?

sai che è tutto un po' un lavaggio del cervello , vero?

Gavin

Gavin

But we like to think it's fairly benevolent

Ma ci piace pensare che sia abbastanza benevolo

and, and not really particularly harmful.

e, e non particolarmente dannoso.

But I suppose it is.

Ma suppongo che lo sia.

I suppose it is now isn't it.

Suppongo che sia ora, non è vero?

But, but if you are equating other countries with what we do,

Ma, ma se stai equiparando altri paesi a quello che facciamo,

on the surface it appears to be exactly the same thing.

in superficie sembra essere esattamente la stessa cosa.

But underneath of course when you dig deeper you realise that that here

Ma sotto sotto, ovviamente, quando scavi più a fondo ti rendi conto che qui

no one is being sent to the tower, London

nessuno viene mandato alla torre, Londra

locked up or murdered or beheaded.

rinchiusa o assassinata o decapitata.

So none of that happens anymore.

Quindi niente di tutto ciò accade più.

Whilst in other countries it's every yeah, where we are in other countries it does still happen

Mentre in altri paesi è tutto sì, dove siamo in altri paesi succede ancora

quite a lot.

So I think I think that's the difference. That's what I'm saying.

parecchio.

Quindi penso che sia questa la differenza. È quello che sto dicendo.

So, so even though we have all of this royalty,

Quindi, anche se abbiamo tutti questi diritti d'autore,

they really can't do much with it.

non possono davvero farci molto.

Fortunately.

Fortunatamente.

No, I don't think we are.

No, non credo che lo siamo.

Yeah, we don't sort of,

Sì, non in un certo senso,

you know, bump people off, do we, in this country?

sai, sbarazziamo le persone, vero, in questo paese?

I mean, we might do

Voglio dire, potremmo andare bene

for a minor.

per un minore.

It probably does happen, but you don't.

Probabilmente succede, ma tu no.

I think we, I think we'd have heard about it.

Penso che, penso che ne avremmo sentito parlare.

Yeah, well, it doesn't happen.

Sì, beh, non succede.

I think we would have heard about it.

Penso che ne avremmo sentito parlare.

I don't think I think honestly to each other.

Non credo di pensare onestamente l'un l'altro.

But honestly, Yes.

Ma onestamente, sì.

King Charles is not ordering the execution of King Charles.

Re Carlo non sta ordinando l'esecuzione di re Carlo.

Well, that's what I'm on about.

Beh, è ​​di questo che sto parlando.

Yeah, of course, it hasn't. No,

Sì, certo, non è così. No,

I was on about governments, about some of the thing altogether.

parlavo di governi, di alcune cose in generale.

So you've got nothing else to share or nothing. Alright.

Quindi non hai nient'altro da condividere o niente. Bene.

So they, they keep drawing attention to that other way.

Quindi continuano ad attirare l'attenzione su quell'altro modo.

Now I've. Got nothing.

Ora ho. Non ho niente.

I've got nothing here Steve.

Non ho niente qui, Steve. Non

There is nothing because of the power cut.

c'è niente a causa dell'interruzione di corrente.

I've lost some of the content from today's show so I've got nothing.

Ho perso parte del contenuto dello show di oggi, quindi non ho niente.

So I'm sorry everyone, if you want to click away now and do something else, we've got nothing.

Quindi mi dispiace per tutti, se volete fare clic adesso e fare qualcos'altro, non abbiamo niente.

And it's because of the power that there is of all French channels.

Ed è per la potenza che c'è di tutti i canali francesi.

A programme to the coronation.

Un programma per l'incoronazione.

Of course they were. I don't think they all were here.

Certo che lo erano. Non credo che fossero tutti qui.

I think you could watch other things, couldn't you?

Penso che potresti guardare altre cose, vero? Ero

I was Johnny English.

Johnny English.

They the one channel was showing Johnny English.

L'unico canale trasmetteva Johnny English.

Yes. During the coronation, which I thought was quite funny.

SÌ. Durante l'incoronazione, che ho pensato fosse abbastanza divertente.

I didn't go

Non sono andato a

flicked through all the channels, but they certainly, all the news channels were covering.

sfogliare tutti i canali, ma certamente, tutti i canali di notizie stavano coprendo.

But I wonder if other channels you know what?

Ma mi chiedo se altri canali sai cosa? Ce ne

There's this hundreds of them.

sono centinaia.

I mean, just they were all covering it.

Voglio dire, lo stavano coprendo tutti.

What about what about Al-Jazeera.

Che dire di Al-Jazeera.

But they covering it. They were.

Ma lo coprono. Li avevamo.

Oh, yes, I did actually look at Al Jazeera yesterday

Oh, sì, in realtà ieri ho guardato Al Jazeera

and they were covering it not as much as we were of, course, but they did.

e non lo stavano coprendo tanto quanto lo eravamo noi, ovviamente, ma lo hanno fatto. Ne

They were mentioning it because, of course, you know, very interested royalty.

parlavano perché, ovviamente, sai, reali molto interessati.

They have their own royal families in the Middle East.

Hanno le loro famiglie reali in Medio Oriente.

So very similar in some ways.

Quindi molto simile per certi versi.

In other ways, very different.

In altri modi, molto diversi.

And that's all I'm saying about that.

E questo è tutto quello che sto dicendo a riguardo.

We all are back the way next Sunday for those wondering.

Siamo tutti di nuovo in viaggio domenica prossima per coloro che se lo chiedono.

But of course, we are getting excited here

Ma ovviamente, ci stiamo eccitando qui

because we are going away

perché partiremo il

next month, the beginning of next month, we are going away.

mese prossimo, all'inizio del mese prossimo, partiremo.

We're having a little trip and hopefully meeting up with a few of you at the same time.

Stiamo facendo un piccolo viaggio e speriamo di incontrarci con alcuni di voi allo stesso tempo.

I had something I wanted to show you, but it's gone.

Avevo qualcosa che volevo mostrarti, ma non c'è più.

Oh, no, there it is. It's come back. It's come back.

Eh no, eccolo. È tornato. È tornato.

Yesterday, by the way, was a special day.

Ieri, tra l'altro, è stata una giornata speciale. Sai

Do you know yesterday?

ieri?

Because we are going to Paris next month.

Perché il mese prossimo andremo a Parigi.

And yesterday was the anniversary

E ieri è stato l'anniversario

of the opening of the Eiffel Tower.

dell'apertura della Torre Eiffel.

Did you know on May six,

Sapevi che il 6 maggio

1889,

1889

the Eiffel Tower was officially opened to the public in Paris, France.

la Torre Eiffel fu ufficialmente aperta al pubblico a Parigi, in Francia?

Right.

Giusto.

The Tower, which was designed by Gustave Eiffel,

La Torre, progettata da Gustave Eiffel,

is now one of the most famous landmarks in the world and attracts

è ora uno dei monumenti più famosi al mondo e attira

millions of viewers

milioni di spettatori

and visitors who want to come and see it.

e visitatori che vogliono venire a vederla.

Every single year.

Ogni singolo anno.

Millions of people and we

Milioni di persone e noi

we will be one of those people.

saremo una di quelle persone.

In fact, I will be one of them.

In effetti, sarò uno di loro.

And you will be one of them as well.

E anche tu sarai uno di loro.

And maybe you will be one of those people meeting up

E forse sarai una di quelle persone che si incontreranno

at the beginning of June when we have our little Paris rendezvous.

all'inizio di giugno quando avremo il nostro piccolo appuntamento a Parigi.

You know who you are.

Voi sapete chi siete.

Are we going to do a livestream during the meetups?

Faremo un live streaming durante i meetup?

Tomic?

Tomico? So

I know why Tomic has asked you. Yes,

perché Tomic te l'ha chiesto. Sì, so

I, I know why Tomic as asked this question.

perché Tomic ha posto questa domanda. So

I know why because Tomic

perché perché Tomic

doesn't want to be on camera.

non vuole essere ripreso.

He does.

He doesn't want any any live streams or any filming when we meet up.

Lui fa.

Non vuole live streaming o riprese quando ci incontreremo.

So that might be difficult.

Quindi potrebbe essere difficile.

You might to put something over your head, maybe,

Potresti metterti qualcosa sopra la testa, forse,

maybe a bucket or something, because we probably will be doing a live stream,

forse un secchio o qualcosa del genere, perché probabilmente faremo un live streaming,

or at least we will be doing some filming and very exciting when we meet up together.

o almeno faremo delle riprese e sarà molto eccitante quando ci incontreremo.

So to answer your question. Tomic Yes, we will.

Quindi per rispondere alla tua domanda. Tomic Sì, lo faremo.

We will be doing some some filming, maybe a live stream.

Faremo alcune riprese, forse un live streaming.

It all depends on the technology, to be honest with you.

Tutto dipende dalla tecnologia, ad essere onesto con te.

Of course, you don't have to take part in that.

Certo, non devi prenderne parte.

It's, you know, we're not going to dictate to you

È, sai, non ti imporremo

that you have to be part of that.

che devi farne parte.

But it would be very nice for everybody else to say, Wouldn't that be quite exciting?

Ma sarebbe molto carino per tutti gli altri dire, non sarebbe abbastanza eccitante?

That would.

Che avrebbe.

Mr. Duncan But let's see what happens.

Signor Duncan Ma vediamo cosa succede.

Marcia says, Yes, it would be very nice.

Marcia dice: Sì, sarebbe molto carino.

This is when we find out

Questo è quando scopriamo

all of the little secrets that you have.

tutti i piccoli segreti che hai.

So when we meet up, we will see eye to eye.

Quindi quando ci incontreremo, vedremo faccia a faccia.

You won't be able to hide behind your keyboard.

Non sarai in grado di nasconderti dietro la tastiera.

Ooh, it's exciting actually.

Ooh, in realtà è eccitante.

So is anyone going to come now?

Quindi adesso verrà qualcuno?

It's all up to You said that Mr. Duncan.

Dipende tutto da te, signor Duncan.

Maybe he's a secret agent, says Valentini.

Forse è un agente segreto, dice Valentini.

Yes, maybe.

Sì forse.

Maybe he is a famous TV star or an actor, and we don't even realise it.

Forse è una famosa star televisiva o un attore, e non ce ne rendiamo nemmeno conto.

Well, it definitely doesn't make sense to us before that.

Beh, sicuramente non ha senso per noi prima.

He's he's been in the showbiz.

È stato nel mondo dello spettacolo.

I don't remember.

non ricordo.

I think Tomic has said that he's been involved in

Penso che Tomic abbia detto di essere stato coinvolto

in showbiz before.

nel mondo dello spettacolo prima.

And in fact Tomic saying he's not camera shy at all.

E infatti Tomic dice che non è affatto timido davanti alla telecamera.

And why not? Quite the contrary.

E perchè no? Al contrario.

Oh, okay. That's good.

Oh ok. Va bene.

Fantastic.

Fantastico.

That's even better then. Yeah,

Allora è ancora meglio. Sì,

you can be a co-presenter. Maybe.

puoi essere un co-presentatore. Forse.

Maybe you can just presenters and we can go somewhere else and have have one of these.

Forse puoi solo presentare i presentatori e possiamo andare da qualche altra parte e avere uno di questi.

We can have one of these. Put one of these in my mouth.

Possiamo avere uno di questi. Mettimi uno di questi in bocca.

I want to have one of these lovely baguette.

Voglio avere una di queste deliziose baguette.

A lot of people were talking about this last week

Molte persone ne hanno parlato la scorsa settimana

on the Paris metre page

sulla pagina del metro di Parigi

and they were all talking about their little ways

e tutti parlavano dei loro piccoli modi

of finding their fresh bread in the morning.

per trovare il pane fresco al mattino.

Quite often they would go out and have a croissant

Molto spesso uscivano e mangiavano un croissant

and I must admit I am looking forward

e devo ammettere che non vedo l'ora

to trying a lovely French croissant.

di provare un delizioso croissant francese.

Maybe a local French baker.

Forse un fornaio francese locale.

Yeah, well I think we said that. Coffee and croissants.

Sì, beh, penso che l'abbiamo detto. Caffè e croissant.

Yeah, that would be. I'm looking forward to that

Sì, sarebbe. Non vedo l'ora di quel

Beef bourguignon I'm looking forward to.

bourguignon di manzo che non vedo l'ora.

I wish we had Last time we went to Paris, one of my favourite meals.

Vorrei che l'ultima volta che siamo stati a Parigi, uno dei miei pasti preferiti.

Um, it's sort of meat, isn't it?

Ehm, è una specie di carne, vero?

A beef?

Un manzo?

It's sort of in a lovely sauce with red wine.

È una specie di salsa deliziosa con vino rosso.

And I'm very much looking to that.

E ci sto molto guardando.

One of my favourite meals with potatoes and vegetables.

Uno dei miei pasti preferiti con patate e verdure.

So yes, for the French food.

Quindi sì, per il cibo francese. Non

Looking forward to that.

aspetto altro.

I can hear things moving around Mr.

Riesco a sentire cose che si muovono intorno al signor

Duncan and yeah, yes, it's certainly somebody moving around outside I think,

Duncan e sì, sì, è certamente qualcuno che si muove fuori, penso,

but yeah, yeah that'll be, that'll be good.

ma sì, sì, andrà bene.

And we, it'd be nice if we could all have a meal together wouldn't it.

E noi, sarebbe bello se potessimo pranzare tutti insieme, no?

That would be very nice.

Sarebbe molto bello.

We'll have to decide what we're going to do. Yes.

Dovremo decidere cosa fare. SÌ.

When we, when we, when we meet up.

Quando noi, quando noi, quando ci incontreremo.

Of course we will.

We will be splitting the bill just to.

Certo che lo faremo.

Divideremo il conto solo per.

Just to make sure we're clear. Yes, we're clear on that.

Giusto per essere sicuri di essere chiari. Sì, siamo chiari su questo.

Can't we just be clear on that now so there will be some ground rules.

Non possiamo essere chiari su questo ora, così ci saranno alcune regole di base.

One of them.

Uno di loro.

Well, there are several, including don't hug me because I don't like hugs.

Beh, ce ne sono diversi, incluso non abbracciarmi perché non mi piacciono gli abbracci.

And also we're splitting the bill

E dividiamo anche il conto

if we go somewhere to eat or even better now, anyway.

se andiamo da qualche parte a mangiare o anche meglio adesso, comunque.

Yes. Stomach says that we can relax.

SÌ. Lo stomaco dice che possiamo rilassarci.

And Lewis and I can take over.

E io e Lewis possiamo subentrare.

Oh, I see. Yeah. And we can be the guests.

Oh, capisco. Sì. E noi possiamo essere gli ospiti.

You can interview us, you can ask us what you like, and we have to answer.

Puoi intervistarci, puoi chiederci cosa ti piace e noi dobbiamo rispondere.

Well, I'm looking forward to meeting all of you, to be honest.

Beh, non vedo l'ora di incontrarvi tutti, a dire il vero.

Yeah, it's going to be great.

Sì, sarà fantastico.

It's going to be fantastic.

Sarà fantastico.

And, you know, we're insured.

E, sai, siamo assicurati.

So if anything happens, you know what we find?

Quindi, se succede qualcosa, sai cosa troviamo?

What do you think might happen?

Cosa pensi possa succedere?

We go Dutch. This says topic.

Diventiamo olandesi. Questo dice argomento.

I was going to say that, but I didn't want to offend. Yes,

Stavo per dirlo, ma non volevo offendere. Sì,

that's quite good.

Actually We go. Except we know you're not.

va abbastanza bene.

In realtà andiamo. Solo che sappiamo che non lo sei. In

You're not actually Dutch.

realtà non sei olandese.

But what does that mean for you? Explain that.

Ma cosa significa per te? Spiega che.

If you go Dutch, it means everyone pays for their own share.

Se diventi olandese, significa che ognuno paga per la propria quota.

Yeah.

So whatever you have, you have to pay for that part of the meal.

Sì.

Quindi qualunque cosa tu abbia, devi pagare per quella parte del pasto.

Whereas if you just split the bill, you split the bill,

Considerando che se dividi semplicemente il conto, dividi il conto,

you might just divide it by two or three or four or in our case,

potresti semplicemente dividerlo per due o tre o quattro o nel nostro caso,

13 or 14 people.

13 o 14 persone.

So I think at the moment there are around maybe ten or 12 people.

Quindi penso che al momento ci siano circa dieci o 12 persone.

But what we're not sure of Yes.

Ma di cosa non siamo sicuri Sì.

Is if if you are bringing your partner or anyone else with you.

È se porti con te il tuo partner o chiunque altro.

So that will be also quite interesting.

Quindi anche questo sarà piuttosto interessante.

So I would imagine some of you,

Quindi immagino che alcuni di voi,

because you are travelling a long way, maybe you will be coming with other people.

perché state facendo un lungo viaggio, forse verrete con altre persone.

So that should be very interesting.

Quindi dovrebbe essere molto interessante.

So there might be maybe 15 or even 20 people

Quindi potrebbero esserci forse 15 o anche 20 persone

walking around Paris causing all sorts of chaos.

che camminano per Parigi causando ogni sorta di caos.

I know if we're booking somewhere to go and eat

So che se prenotiamo un posto dove andare a mangiare

and maybe we can ask people like Louis,

e forse possiamo chiedere a persone come Louis,

who lives in Paris, where would be a nice place to go and eat?

che vive a Parigi, dove sarebbe un bel posto dove andare a mangiare?

We may need to book up well in advance no seafood because

Potremmo aver bisogno di prenotare con largo anticipo senza frutti di mare perché

obviously if there's a big group,

ovviamente se c'è un grande gruppo,

we won't be able to just turn up and and go for a meal.

non saremo in grado di presentarci e andare a mangiare.

So that would be very exciting.

Quindi sarebbe molto eccitante.

That would be my other ground rule.

Questa sarebbe l'altra mia regola di base.

If we go if we go somewhere to eat, no seafood, no seafood restaurants,

Se andiamo se andiamo da qualche parte a mangiare, niente frutti di mare, niente ristoranti di pesce,

not with the mussels, because you know, the French, they love the mussels,

non con le cozze, perché sai, i francesi, adorano le cozze,

they love the lobster, they love the What's the other thing of the caviar?

amano l'aragosta, adorano il Qual è l'altra cosa del caviale?

I've never tried caviar, by the way. Never tried it.

A proposito, non ho mai provato il caviale. Mai provato.

Ever, ever.

Mai, mai.

Not Gra, says Francesca.

Non Gra, dice Francesca.

She adores foie gras, which is sort of potatoes.

Adora il foie gras, che è una specie di patate.

And it made from. Mm.

Ed è fatto da. Mm.

Uh I want to say liver,

Voglio dire fegato,

but I don't think it is. Is it. Is it, is it.

ma non credo lo sia. È. Lo è, lo è.

I can't remember what foie gras is now.

Non riesco a ricordare cosa sia il foie gras adesso.

Is it something to do with.

Ha qualcosa a che fare con.

This is a bird bird's eggs and I can't remember.

Queste sono le uova di un uccello e non ricordo.

Okay. No it's not.

Va bene. No non lo è.

You're probably right. It. It probably is.

Probabilmente hai ragione. Esso. Probabilmente lo è.

I think it's from a very young.

Penso che provenga da molto giovane.

I've got a feeling it's.

Ho la sensazione che lo sia.

Somebody tell us.

Qualcuno ce lo dica.

Yes, Nice and cheap, says Tomek.

Sì, bello ed economico, dice Tomek.

Yes, well, we actually went to.

Sì, beh, in realtà ci siamo andati.

Do you remember when we went to Paris last time we went down to Shanxi, Louisa,

Ti ricordi quando siamo andati a Parigi l' ultima volta che siamo andati a Shanxi, Louisa,

and we went to this restaurant and it was awful.

e siamo andati in questo ristorante ed è stato terribile.

We had a pizza.

Abbiamo mangiato una pizza.

Oh, yeah, but that was yes, it was the worst pizza ever had.

Oh, sì, ma era sì, era la peggior pizza mai mangiata.

No. If you live in Paris or you know Paris, you'll know exactly what I'm talking about.

No. Se vivi a Parigi o conosci Parigi, saprai esattamente di cosa sto parlando.

It is the first few restaurants

Sono i primi ristoranti

on the show and say, Lisa, after the Arc de Triomphe, and those are the places

nello show e diciamo, Lisa, dopo l'Arco di Trionfo, e quelli sono i posti

where the tourists go, and most of it isn't that good.

dove vanno i turisti, e la maggior parte non è così buona.

So if you really want to find the good flavour.

Quindi, se vuoi davvero trovare il buon sapore.

Sorry.

Scusa.

Yeah. If you really want to find.

Sì. Se vuoi davvero trovare.

Well, the whistle, tell us one T okay.

Bene, il fischio, dicci una T va bene.

If you So if you really want to find

Se quindi, se vuoi davvero trovare

the good restaurants, you go further down.

dei buoni ristoranti, vai più in basso.

You need to go slightly off the beaten track to get

Devi andare un po' fuori dai sentieri battuti per trovare

the nice places, the red, the red restaurant

i posti carini, il rosso, il ristorante rosso

with the place we went to not very far away from the Louvre.

con il posto in cui siamo andati non molto lontano dal Louvre.

And it was very nice.

Ed è stato molto bello.

And not that not very expensive either, but the food was amazing.

E nemmeno così costoso, ma il cibo era incredibile.

I Forgot to get a receipt because we were on a work trip

Ho dimenticato di ottenere una ricevuta perché eravamo in viaggio di lavoro

and if I've got the receipt I could have got the money back for it.

e se avessi la ricevuta avrei potuto riavere i soldi per essa.

Therefore I lost the receipt. So it was live?

Pertanto ho perso la ricevuta. Quindi era in diretta?

Yes, that was quite good.

Sì, è stato abbastanza buono.

I was going to say Goose, I was thinking of a bird and I can think.

Stavo per dire Goose, stavo pensando a un uccello e posso pensare.

But it was

Ma è stato

a go.

un tentativo.

Yeah, well, we're not staying on for much longer

Sì, beh, non ci fermeremo ancora a lungo

because we've got nothing to show because of the power failure.

perché non abbiamo niente da mostrare a causa dell'interruzione di corrente.

Yes, we had a power failure.

Sì, abbiamo avuto un'interruzione di corrente.

So I think this live stream is still complete.

Quindi penso che questo live streaming sia ancora completo.

I don't know how it does it, but YouTube obviously is being very good and they've managed to

Non so come faccia, ma ovviamente YouTube sta andando molto bene e sono riusciti a

to put the two live streams together, even though we went off for about 15 minutes.

mettere insieme i due live streaming, anche se ci siamo fermati per circa 15 minuti.

But somehow I think this is still the same live stream.

Ma in qualche modo penso che questo sia sempre lo stesso live streaming.

So well done, You Tube.

Così ben fatto, You Tube.

Maybe it's a are you doing that now?

Forse è che lo stai facendo adesso?

I don't think so either.

Nemmeno io la penso così.

I think YouTube is still a bit behind with all of that.

Penso che YouTube sia ancora un po' indietro con tutto questo.

They've only just got full high definition, so I think they are a little behind.

Hanno appena ottenuto l'alta definizione completa, quindi penso che siano un po' indietro.

But anyway, it doesn't matter.

Ma comunque, non importa.

We are back next week and hopefully things

Torneremo la prossima settimana e speriamo che anche le cose

will be back to normal as well, whatever that is.

tornino alla normalità, qualunque cosa sia.

And you might do something that we might be reminded from this week.

E potresti fare qualcosa che potremmo ricordarci di questa settimana.

We couldn't yesterday. I have.

Ieri non potevamo. Io ho.

I have something I want to do next week.

Ho qualcosa che voglio fare la prossima settimana.

I want to go and find some lovely wild bluebells.

Voglio andare a cercare delle belle campanule selvatiche.

There are bluebells growing in the woods, in the forest, the back of, the house.

Ci sono campanule che crescono nei boschi, nella foresta, sul retro della casa.

But you do have to search for them.

Ma devi cercarli.

And apparently when you do find them, they are absolutely beautiful.

E a quanto pare quando li trovi, sono assolutamente belli.

So hopefully, if the weather is nice tomorrow or Tuesday, I would like to go and try

Quindi, si spera, se il tempo è bello domani o martedì, vorrei andare a provare

and find some loopholes.

a trovare qualche scappatoia.

And if I can get a good signal on my phone, I might even do it live.

E se riesco a ricevere un buon segnale sul mio telefono, potrei anche farlo dal vivo. Noi

We will. What happens?

. Che succede?

Another thing to mention just before we go this morning, I got up very early, by the way,

Un'altra cosa da menzionare poco prima di andare stamattina, mi sono alzato molto presto, tra l'altro,

and I filmed the dawn chorus.

e ho filmato il ritornello dell'alba.

It was the most amazing thing and I hope it's still in my computer.

È stata la cosa più sorprendente e spero che sia ancora nel mio computer.

I bet it isn't.

Scommetto che non lo è.

I bet it is all there is. Yes, it is it is.

Scommetto che è tutto quello che c'è. Sì, lo è.

So this was this morning.

Quindi questa è stata questa mattina.

Listen to that

Ascolta che

isn't not amazing.

non è sorprendente.

So I got up early this morning and we actually filmed.

Quindi stamattina mi sono alzato presto e abbiamo effettivamente filmato.

Well, I did.

And then Steve came down to see where I was.

Beh, l'ho fatto.

E poi Steve è sceso per vedere dov'ero.

I filmed the Dawn chorus

Ho filmato il ritornello di Dawn

and amazing.

ed è stato fantastico.

It is one of the most amazing things that occurs in nature.

È una delle cose più sorprendenti che accadono in natura.

And I have to say I love it.

E devo dire che lo adoro.

So that video is now available on my YouTube channel

Quindi quel video è ora disponibile sul mio canale YouTube

and I think it runs for about 11 minutes.

e penso che duri circa 11 minuti.

11 minutes?

11 minuti?

Yes, it is beautiful.

Sì, è bellissimo.

Beautiful sound of nature.

Bel suono della natura.

Oh, sorry.

Oh scusa.

It hasn't been quite.

Non è stato del tutto.

Let's go to Italy for coffee, says Palmira.

Andiamo in Italia a prendere un caffè, dice Palmira.

Yes, well, I think we'll bring a flask.

Sì, beh, penso che porteremo una fiaschetta.

Maybe Luis can bring a flask of coffee for us all.

Forse Luis può portare una fiaschetta di caffè per tutti noi.

And then we might have to spend €7 on a coffee.

E poi potremmo dover spendere 7 euro per un caffè.

We can

Potremmo

maybe have a picnic by the Eiffel Tower.

forse fare un picnic vicino alla Torre Eiffel.

Yes, maybe we can. Is there.

Sì, forse possiamo. È lì.

Is there anything to eat at the top of the Eiffel Tower?

C'è qualcosa da mangiare in cima alla Torre Eiffel?

Is there a café?

C'è un caffè?

There is. There's a restaurant right? Can actually book.

C'è. C'è un ristorante vero? Può effettivamente prenotare.

And I was I was looking at all of this this morning.

E stavo guardando tutto questo stamattina.

So I was actually looking at how you get up

Quindi in realtà stavo guardando come ti alzi

the Eiffel Tower and you can book tickets, although they go very quickly.

sulla Torre Eiffel e puoi prenotare i biglietti, anche se vanno molto velocemente.

So once they're gone, you can't actually get them.

Quindi una volta che se ne sono andati, non puoi effettivamente ottenerli.

But also there is a restaurant.

Ma c'è anche un ristorante.

Did you know there are only three floors on the Eiffel Tower?

Sapevi che ci sono solo tre piani sulla Torre Eiffel?

Three floors.

Tre piani.

So you would imagine maybe there are lots of levels, but actually there's only three.

Quindi puoi immaginare che ci siano molti livelli, ma in realtà ce ne sono solo tre.

There's the bottom near the base, then the half and then at the very top.

C'è il fondo vicino alla base, poi la metà e poi in cima.

And there is a restaurant as well that you can actually sit

E c'è anche un ristorante in cui puoi davvero

in on the Eiffel Tower and.

sederti sulla Torre Eiffel e.

It's very expensive and probably not

È molto costoso e probabilmente non

very good because it's probably a tourist restaurant that we should be able to tell us.

molto buono perché probabilmente è un ristorante turistico che dovremmo essere in grado di dirci.

Right.

Giusto.

I'm going to put the T on Mr.

Metterò la T sul signor

Duncan. Lovely to see you all.

Duncan. Bello vedervi tutti.

We're having a teacake.

Stiamo prendendo un teacake.

Yes, I think so. Definitely.

Penso di sì. Decisamente.

Are we going together or are you?

Andiamo insieme o tu?

Should I go? And then what have you got to do it today?

Dovrei andare? E poi cosa hai da fare oggi?

We'll go together.

Andremo insieme.

All right then.

Bene allora.

If we're going to go, we will go together.

Se dobbiamo andare, andremo insieme.

That's.

Quello è.

That's my only wish in this world.

Questo è il mio unico desiderio in questo mondo.

So thank you very, very much for your company.

Quindi grazie mille per la tua compagnia.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

We are back next week.

Siamo di ritorno la prossima settimana.

Hopefully there won't be any power cuts or

Spero che non ci siano interruzioni di corrente o

I will be on the phone

sarò al telefono

and I will be very angry asking the local electricity company

e mi arrabbierò molto chiedendo alla compagnia elettrica locale

why they are not supplying

perché non ci forniscono

the electricity us and spoiling my live stream.

l'elettricità e rovinano il mio live streaming.

See you soon.

Arrivederci.

This is Mr. Duncan and Mr. Steve.

Questi sono il signor Duncan e il signor Steve.

That's him then.

Allora è lui.

It is saying.

Sta dicendo.

Thanks for watching.

Grazie per la visione.

See you soon.

Arrivederci.

Take care of yourselves.

Prenditi cura di te stesso.

And of course, until the next time we meet here.

E, naturalmente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui.

You know what's coming next?

Sai cosa succederà dopo?

Yes, you do.

Si.

After three.

Dopo tre.

One, two, three.

Uno due tre.

ta ta for now.

ta ta per ora.