LEARN ENGLISH LIVE - 20th January 2019 - Sleep words and phrases - Mr Steve in Bed - Mr Duncan

dooby doo-doo yes it's time to chat about this and that it's Sunday afternoon

dooby doo-doo はい、これについてチャットする時間 です。それは日曜日の午後

it's just after two o'clock here in the UK and this is live English

です。ここイギリスでは 2 時過ぎです。 これは英語の生放送です。

this is live English

これは英語の生放送

it sure is everyone

です。みんな

dip dip dip to do it's a Sunday it's a fun day

そうです。 楽しい一日

it's time to improve your English here we go again hi everybody this is mr.

です。英語を上達させる時が来ました 。また行きましょう。みなさん、こんにちは、ミスターです。

Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you happy

イギリスのダンカン 今日 はお元気ですか 大丈夫ですか

well are you happy I really hope so welcome to a very dull and dismal

幸せですか 幸せですか 本当にそう願っています 非常に退屈で陰鬱なイングランドへようこそ

England it is very misty outside the fog has

外はとても霧が立ち込めています 霧が

descended and visibility is zero you can't see a thing outside at the moment

降りてきて視界はゼロです 何 も見えません 今、外にあるものを

would you like to have a look let's have a look outside shall we so here is the

見てみたいですか？外を見てみましょう。 では、これが

view right now outside and you can see it's very misty so you can see the trees

今の外の景色です。 とても霧がかかっているので

in the garden but you can't see anything anything at all in the distance it is

、庭の木々は見えますが、見ることはできません。

very very murky today and visibility is virtually zero that means you can't see

今日は非常に暗く、視界は 事実上ゼロです。つまり、

anything so looking out of the window today is not a very interesting sight

何も見えないので、今日窓の外を見るの はあまり興味深い光景ではありませんが、

however this week something did happen yes hmm we had some snow during the week

今週は何かが起こりました。

on Friday it actually snowed look there it is you can see now the snow is

金曜日の週は雪が降っています。実際に雪が降っています。 雪が降っているのがわかります。

falling so that was a couple of days ago so we did have a little bit of snow here

それは数日前の ことです。

in the UK in some parts of the country they had a lot of snow but here we just

ここ英国では、国のいくつかの地域で少し雪が降っ ていました。 たくさんの雪が降りましたが、ここで

had a few flakes and then it vanished also the birds were getting rather

はほんの少しの雪片がありました それは消えたし 、鳥は

excited as well let's have a look in the garden this was on Friday and you can

かなり興奮していた.庭を見てみましょう. これは金曜日でし

see the birds are getting very excited because well I'm not sure if it's

た.鳥が非常に興奮しているのを見ることができます.興奮し ているかどう

excitement maybe maybe panic is a better word to use so you could see many of the

かはわかりません. 使用すると、雪が降っていたために多くの鳥が非常に動揺しているのを見ることができました。

birds getting very very upset because the snow was falling

fortunately we didn't have much snow on Friday so it only snowed for a short

幸いなことに、金曜日に雪があまり降らなかった ので、雪が降ったのは

time and then it stopped but look at all the birds can you see there are lots of

短時間だけで、その後止まりましたが、そこにいるすべて の鳥を見てください。

gold finches on the bird feeder there also I can see a nuthatch

鳥の餌箱には金色のフィンチがたくさんいます。そこ にはゴジュウカラ

and also one or two oh I think there's a Robin there as well can you see the

と 1 つか 2 匹のゴジュウカラが見えます。そこにもロビンがいると思います。檻の中 のロビンも見えますか？

Robin in the cage so quite a few birds there so that was on Friday and this

morning would you like to have a look at the view this morning so here it is this

今朝、あなた は今朝の景色を

is what I woke up to this morning look at that it's so gloomy and Misty outside

見てみたいですか？それでこれが私が今朝起きたものです。 外はとても暗くて霧が

so now you can really see just how foggy how murky the the view is from the

かかっているので、景色がどれほど霧がかかっているかを実際に見ることができ ます。

window today so it's not a very good view and it looks as if we might get

今日は窓からなのであまり良く ないですが、 雪がもう少し降るかもしれません。

some more snow hmm so I was watching the news last night

昨日の夜、ニュースを見てい

and I noticed that the weather forecaster was talking about snow on

たら、天気 予報士が火曜日に雪について話して

Tuesday I'm not joking so it looks as if we might actually get some snow on

いることに気付きました。冗談ではないので、火曜日には 実際に雪が降るかもしれません。

Tuesday can you believe it so we might have not just a little snow no no no a

信じられますか 、雪は少しだけではなく、雪がたくさん降るかもしれません。

lot of snow so that is the forecast for Tuesday so in this part of the country

これが火曜日の予報です。私が住ん でいるこの国のこの地域では

right here where I live the weather forecasters have said that we are going

、天気 予報士は、雪が降ると言ってい

to get a lot of snow just in case that happens I might I'm not sure yet I might

ます。 雪が降る場合に備え て まだわからないかもしれ

do a special live stream on Tuesday so if it does start to snow on Tuesday

ません 火曜日に特別なライブストリームを行うかもしれ ませんので、火曜日に雪が降り始め

if we have a lot of snow I might do a special live stream let's see what

たら 雪がたくさん降る場合は特別なライブストリームを行うかもしれません 何

happens so it's a little bit exciting here a bit because as you know I love

が起こるか見 てみましょう。ここでは少しエキサイティングです。ご存じのように

the snow I really really do lots of things coming up today

、私は雪が大好きなので、今日は本当にたくさんの ことが起こり

many things in the news you may have read this week that a member of the

ます。今週読んだかもしれないニュース で、

royal family had a slight mishap mishap I like that word mishap if someone has a

王室のメンバーが ちょっとした

mishap they have an unfortunate event something bad happens they are involved

災難 災難 残念なことに 何か悪いことが起こって、彼らは

in a bad or unfortunate situation so this week there was a member of the

悪い状況や不幸な状況に巻き込まれているので 、今週

royal family who was involved in an incident we will talk all about that

、ある事件に巻き込まれた王室のメンバーがいました。

later on because that particular story leads me onto other questions as well so

それ

that's something we'll be doing later also we'll be taking a look at something

は私たちが 後で行うことであり

for fun we're going to take a look at some companies some large companies and

、楽しみのために何かを見ていきます。 いくつかの企業、いくつかの大企業を

what I'm going to do today is to ask you to guess when they were formed also I

見ていきます。今日私がしようとしていることは、あなたに推測してもらうこと です. 彼らが結成されたときも、私

will be asking mr. Steve as well yes mr. Steve will be here later on but where is

は氏に尋ねます。 スティーブもそうです。 スティーブは後でここに来るでしょうが、

he at the moment well I won't tell you I'm not going to spoil the surprise

彼は今どこにいますか 驚きを台無しにするつもりはありません

but let's just say mr. Steve is in a very very comfortable place today

が、ミスター. スティーブは 今日、とても快適な場所にい

doot-doot don't strain yourself mr. Steve

ます。 スティーブ

so yes mr. Steve will be here at around about 2:30 around about then and well

はい、そうです。 スティーブは、その 頃と先週のかなり後の 2 時 30 分頃にここに来ます

after last week mr. Steve was complaining he was complaining to me

。 スティーブは、ここに

about how uncomfortable it is standing here

立っているのがいかに不快であるかについて私に不平を言っていると不平を言ってい た

so he kept saying mr. Duncan it's so uncomfortable I hate standing during the

ので、彼はミスターと言い続けました。 ダンカン 、生放送中に立っているのがとても不快な

live stream so today I have arranged something extra special for mr. Steve

ので、今日 はミスターのために特別なものを用意しました。 スティーブ

something that will make him feel very comfortable indeed that coming later on

は、彼を非常に快適に感じさせる何かが 後で来るという

also oh I almost forgot we have the live chat as well how can I forget the live

ことも、ライブチャットがあることをほとんど忘れていました。 どうすればライブチャットを忘れることができる

chat so let's have a look shall we who was first on the live chat let's

ので 、ライブチャットに最初に参加した私たちを見てみましょう.

have a look right now oh hello there yes I noticed that matrix-matrix you are

こんにちは、はい 、matrix-matrix さんが

first on the live chat today well done congratulations and as usual you get a

今日のライブ チャットの最初の参加者であることに気付きました。 おめでとうございます。いつものよう

round of applause

に拍手が送ら

congratulations to matrix you are first on the live chat also we have Jimmy

れます 。matrix さん、ライブ チャットの最初の参加者

hello Jimmy you are second also we have mr. Bruno Tomic blue thunder and also

です。 2番目に、ミスターもい ます。 ブルーノ・トミック・ブルー・サンダーと

Francisco hello Francisco nice to see you here today

フランシスコこんにちはフランシスコ 今日はここでお会いできてうれしいです

Olga is here as well also we have let's go back to the start

オルガもここにいます また 、最初に戻りましょう

we have Martha in Poland also we have Lulu hello Lulu do you know that there

ポーランドにはマーサが います ルルもいます こんにちはルル イギリスに歌手がいることを知っていますか

is a singer in England called Lulu a very famous singer she was around in the

ルルは 非常に有名な歌手で、

1960's and 1970's and her name is Lulu as well

1960 年代と 1970 年代に活躍していました。彼女の名前はルルです。

Julie G is here also we have Heba Farooq hello Heba nice to see you here as well

ジュリー G もここにいます。ヘバ ファルークもい ます

jo Kwon is here hello mr. Duncan I am from Colombia also tsukete I think

。 ダンカン 私はコロンビア出身です

tsukete is making a comment about the birds yes the birds look very hungry I

tsukete tsukete は鳥についてコメントして いると思います はい、鳥はとてもお腹が空いて

think so so during the week next week if we do

いるようです そうだと思います 来週中

have a lot of snow I will make sure that I put lots of bird food out so all the

に雪がたくさん降る場合は、 たくさんの鳥を入れるようにします すべての

birds can feed without going hungry Anna is here also we have TS hello TS nice to

鳥が空腹にならずに餌を食べられるように、アンナ もここにいます TS こんにちは TS またお

see you back again also keo keo de neuf Don's Lamond nice

会いできて嬉しいです keo keo de neuf Don's Lamond またお

to see you as well where are you watching I think you're in

会いできてうれしい です どこで見ていますか フランスにいると思います

France are to you also we have we have oh one or two people whose names I can't

1人か2人、実際には発音できない名前を

actually pronounce in fact I don't think that's a real name I think that might be

持っています。実際、それは本名ではないと思います。

just somebody titling randomly on the keyboard also stanislav is here and

誰かがキーボードでランダムにタイトルを付けているだけかもしれません。 スタニスラフもここにいて、

mohammed gad hello to you as well palmyra hello to you my granddaughter's

モハメッドです。 gad こんにちは、 palmyra こんにちは、私の孫娘の

name is marta and she is 30 Thank You Palmyra for that information

名前は marta です。彼女は 30 歳です。 情報を提供してくれた Palmyra に感謝します

satury know says ciao mr. Duncan here it is windy with a little rain 17 degrees

。 ここのダンカン は風が強く、少し雨が降って

well here in England at the moment it's about four or five degrees so it's quite

います。ここイギリスでは現在 17 度で、現在の気温は 約 4 ～ 5 度

cold at the moment and it looks as if we might be getting some snow during the

なので、現時点では非常に寒く、特に火曜日と水曜日 の週には雪が降るようです。

week especially on Tuesday and Wednesday so it looks as if we might get the

今まで雪

winter snow finally because we haven't had much snow so far tsukete thank you

が少なかったのでやっと冬の雪が 積もりそうです

very much for joining me Anna M hello mr. Duncan I love your accent

。 ダンカンあなたの訛りが大好き

thank you thank you very much I am in England for those who are wondering yes

です ありがとうございました どうもありがとうございました 私は イギリスにいるのではないかと思っ

I am in England and you can catch me on YouTube every Sunday live this is live

it isn't recorded at the moment so you were watching something live every

ている人のために 毎週

Sunday from 2 p.m. UK time and of course if you would like to make a donation

日曜日の午後 2 時から何かが生放送されます。 英国時間、そしてもちろん 、

because I do all of this for free and I have been doing this for over 12 years

私はこれをすべて無料で 行っており、12年以上これを行っている

you can send a donation to PayPal or of course you can send a donation today on

ため、寄付をしたい場合は、PayPalに寄付を送るか、 もちろんライブで今日寄付を送ることができます

the live chat using super chat but the easiest way is to donate on PayPal so if

スーパーチャットを使用してチャットしますが、 最も簡単な方法はPayPalで寄付する

you want to send something well I will be most grateful because then we can

ことです。何か良いものを送りたい場合

carry on doing this every week also we have South India South India has never

は、これを毎週続けること ができるので、

witnessed snowfall Thank You sarima parth and I know we have a lot of people

とても感謝しています。 パートと私は、現時点でインドで多くの人が見ていることを知っています.

watching in India at the moment I know for a fact we have many people viewing

インドで 多くの人が見ているという事実を知っています.

in India and also can I say a big hello to everyone watching in Mexico during

また、過去数 日間にメキシコで見ているすべての人に大きな挨拶をすることができます.

the past few days I have received many many notifications from those in Mexico

メキシコの人たちからのたくさんの通知

so many new viewers many new subscribers watching in

とても多くの新しい 視聴者 メキシコで見ている多くの新しいサブスクライバー

Mexico okay so can I say a big hello to you as well also we have Eric hello Eric

わかりました、あなたに大きな挨拶をしてもいいですか エリック こんにちは エリック

Emma hello Emma watching in Japan I have a friend called Emma Han is here I think

エマ こんにちは エマが日本で見てい ます エマ・ハンという友達がいます 私はここにいます

I've said hello to you already Belarus er hello to Belarusian of course you are

私はあなたに挨拶したと思います あなたはすでにベラルーシ er こんにちはベラルーシ語 もちろんあなたは

one of the moderators on the live chat also we have biston hello besten nice to

ライブチャットのモデレーターの一人です また、私たちはビストンこんにちは

see you here today grace chin hello to you as well we're

今日ここでお会いできてうれしいです グレース・チン こんにちは。

are so many people here today also Franklin greetings from Honduras oh you

ホンジュラスから ホンジュラスからこんにちはと言っ

might be the first person who has ever said hello from Honduras so thank you

たのはあなたが初めてかもしれません。 ありがとうございます。毎週

and welcome to the live chat on a Sunday afternoon

日曜日の午後のライブチャットへようこそ

every Sunday we are here from 2 p.m. UK time hey ba Farooq says we have very

。 英国 時間のねえba Farooqは、ここエジプトはとても暖かい天気だと言ってい

warm weather here in Egypt well you are very lucky that's all I can say good I

ます。あなたは とても幸運です。私が言えるの

wish could you please send some of your warm weather this way I don't think it

はそれだけです。あなたの暖かい天気の一部をこのように送っていただければ幸いです。 うまくいくとは思いません。

will work though because we have snow on the way the snow is coming everyone I've

途中雪 雪が降っ

noticed that you've changed your t-shirt it looks very nice oh thank you very

てきました 皆さん Tシャツを変えたことに気づきました とても素敵ですね ありがとうございます

much this is my new appearance so this shirt was something that I had for

これは私の新しい外観なので、この シャツは私がクリスマスにクリスマスプレゼントとして持っていたものでした

Christmas a Christmas gift and also this as well so these were actually gifts do

また、 これも同様に、これらは実際には贈り物

you know who bought these for me do you know can you guess who bought

でした。誰が私のためにこれらを購入 したか知っていますか。誰が私のためにこれらを購入したか推測できますか

these for me I will tell you later hello mr. Duncan I'm from Vietnam also

。 ダンカン 私はベトナムから来ました また、

Minik is here watching in Turkey apparently I heard that in certain parts

ミニクはここトルコで見ています どうやらトルコの特定の地域

of Turkey you have had snow this week so over the past few days there has been a

で今週雪が降ったと聞いた ので、ここ数日でトルコに

lot of snowfall in turkey incipit says I am also in Turkey

たくさんの降雪がありました incipit は私もトルコにいると言います

and you are the greatest teacher in the world thank you very much I'm I'm very

そして、あなたは世界で最も偉大な教師 です。どうもありがとうございました。多くの人

honored that you are joining me today because for many people it is a day of

にとって今日は休息日なので、今日はあなたが私に加わってくれることをとても光栄に思い

rest so thank you very much for giving up your valuable Sunday afternoon

ます。あなたの貴重な日曜日の午後をあきらめてくれてありがとう。

I'm so happy mr. Duncan you will have a good day

とても幸せです ダンカン

Thank You Ann you are very kind very kind of you to join in and of course you

are more than welcome to join in on the live chat we will have a look at that

again a little bit later on meanwhile I have something to show you

良い一日を 中国で見ているNik Jiang Nik Jiangから素敵なメッセージが届いていることをお見せしたいの

we have a lovely message here that came through during the week from Nik Jiang

ですが、

Nik Jiang watching in China and can you believe it Nick sent me a message all

ニックが住んでいた場所からはるばるメッセージを送ってくれたのは信じられますか？

the way from the place that I used to live in Nick lives in a place called Bao

内モンゴルにある Bao toe と呼ばれる場所で、

toe which is in Inner Mongolia and for those who are regular viewers you will

定期的に視聴している人は

know that I did live in China for many years hello Duncan

、私が長年中国に住んでいたことを知っているでしょう こんにちは Duncan

I am from bow toe and I really like the view of the 2006 bow toe videos that you

私は弓のつま先の出身 で、2006 年の弓のつま先のビデオのビューが本当に好きです

uploaded to YouTube I'm just wondering if you could upload them again with

あなたが YouTube にアップロードしたものです。より良い品質で 再度アップロードしていただけないでしょうか。

better quality well thanks Nick I have many fond memories of my time in

ニック に感謝します。試合での思い出はたくさんあります。

bout oh these videos were filmed using early digital video technology the

ああ、これらのビデオは初期のデジタル ビデオ技術を使用して撮影されたもので 、

original resolution is not high YouTube back then only streamed in 240 P so that

元の解像度は当時の YouTube では高くありませんでした。 240でのみストリーミング Pなので、

is very low resolution I think it is a good idea to re-render them and

解像度が非常に低いので、 再レンダリングして

re-upload them I'll see what I can do and a big hello to bow toe so there is

再アップロードすることをお勧めします。何ができるか見てみましょう。 お辞儀

my response to that message and yes I was thinking the other day actually

をして、そのメッセージに対する私の応答があります。はい、私は 先日、

I was thinking about my time in China and I I did remember some of the video

実際に中国で過ごした時間について考えていたのですが 、そこで撮影したビデオクリップのいくつかを覚えていて

clips that I filmed there and I did post some of them onto YouTube so let's have

、そのうちのいくつかを YouTube に投稿したので

a quick look shall we so this is one of the videos that I

、簡単に見てみましょう。

filmed during my time in Barrow and as you can see the video quality isn't

私がバローにいる間に撮影し たビデオで、ビデオの品質は完璧ではありません

perfect but you can get an impression of the place in which I was living so here

が 、私が住んでいた場所の印象を得る

it is this is the city that I was living in and there I am filming on my bicycle

ことができるので、これが私が住んでいた街です 私は今、自転車で撮影しています。2006 年

now can I just say since 2006 this particular city has changed a lot now

以来、この 特定の街は大きく変化しました。

from what I can tell there are many new buildings and also there are there are

多くの新しい 建物があり、車もたくさんあります。

many more cars so way back in 2006 when this was filmed there were very few cars

これが撮影された 2006 年に遡ります。 道路を走っている車は非常に少なかったのです

on the road but now apparently in this particular city

が、今では明らかにこの 特定の都市

there are lots and lots of cars in fact there are so many cars on the road that

ではたくさんの車が走っています。 車 実際 、道路には非常に多くの車が

most of the cycle lanes have been taken away and now they are used by cars so

あり、自転車レーンのほとんどが取り除か れ、現在は車で使用されてい

this video you can see now was filmed almost 13 years ago so this is 13 years

ます。現在ご覧いただけるこのビデオは、ほぼ 13 年前に撮影され

ago the thing you are looking at now and you can get an idea of the place in

たもので、これは 13 年前のものです。 今見ていると、私が住ん でいた場所のアイデアを得ることができます。冬は

which I lived it was a very cold place in the winter the temperature would drop

とても寒い場所でした。 気温は

to to below minus 19 19 degrees below zero so yes it was very cold in this

マイナス 19 度以下まで下がります。

place during the summer it was very warm so just in case you are watching right

夏はとても暖かかった ので、念のため今見て

now Nick there you can see one of the videos that I filmed way back in 2006 so

いるニックは、2006 年に私が撮影したビデオの 1 つを見ることができます。

this is around 13 years ago and as I just mentioned the

これは約 13 年前の

city has changed a lot since this was filmed it has changed quite a lot and

ことです。 撮影されたものはかなり変わっており、

there is another view so this is where I lived for four years teaching English

別の見方があるので、ここは私 が4年間英語の試合を教えていた場所

bout Oh in China if you would like to see some more of that well you can find

です中国でああ、 その様子をもっと見たい場合

them on my youtube channel some of those videos are on my youtube channel and

は、私のYouTubeチャンネルでそれらのいくつかを見つけることができます ビデオは私のYouTubeチャンネルにあり

also maybe in the future I will upload some of these to YouTube in higher

、将来的にはあなたもそうするかもしれません これらのいくつかを高品質で YouTube にアップロードして

quality so that is something that I might do if you are wondering what that

ください。その男性が何をしているのか疑問に思っている場合は、私が行うかもしれません。

man is doing he has just had a wee in the street this is one of the things

これは

that you would see quite often you would see people taking a wee wee in the

、あなたがよく目にするものの 1 つ です。 路上でおしっこをしている人々

street I I'm not sure if it happens now maybe not so I hope you enjoyed that

私はそれが今起こっているかどうかは わかりませんが、おそらくそうではないかもしれません

something a little different something a little unusual we're now going to go

。

back a whole one year do you remember a year ago when mr. Steve and myself were

1年前のとき。 スティーブと私は

outside walking and we decided to play a little game called what's inside the bag

外を歩いていて 、バッグの中に何が入っているかという小さなゲームをすることにしました

doo doo doo doo doo doo doo doo it's a Saturday afternoon and I cannot see a

ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー 土曜日の午後

thing oh my goodness look how misty it is and can you see it has been snowing

です。 雪が降っていますが

and of course it isn't just me here at the moment it is also mr. Steve but

、もちろん今ここにいるのは私だけではありません 。 スティーブ、でも

where is he where is mr. Steve there is mr. Steve hi Steve are you are you ok

彼はどこにいるの？ スティーブ 氏がいます。 スティーブ こんにちは、スティーブは大丈夫ですか？

I'm very well thank you mr. Duncan apart from it being a little misty and it's

ダンカンは、少し霧がかかっ

been snowing quite heavily hasn't it but it's as you can see but it's gone now

ていて、かなり大雪が降ってい ますが、ご覧のとおり

it's just we're left with low class old mist low cloud so it's very

ですが、今はなくなっています。低クラスの古い霧の低い雲が残っているだけな ので

atmospheric as they say yes the the view the view is incredible I mean look how

、彼らが「はい」と言うように、非常に大気です 景色は信じられないほどです。つまり、

misty and murky everything looks it looks like something from a horror movie

すべてが霧と濁った ように見えることを意味します。ホラー映画の

it looks like something from from a very creepy film like I keep expecting

何かのように見えます。非常に不気味な映画の何かのように見えます。

something to come out of the Mist and and jump on us

霧から何かが出てくることを期待し続け 、私たちに飛び乗ってください

mr. Steve was just doing a very creepy face let's have a look oh my goodness

. スティーブはとても気味の悪い 顔をしていました 見てみましょう ああ、

it's it's it's it's horrible kill it with fire we've just we've just had a

それは恐ろしいです 火で殺して

Saturday meal haven't wicken today we're full up and we were going to go straight

ください 土曜日の食事をしたばかりです 今日はお腹 がいっぱいで、行く予定でした

home with it was so cold mr. Duncan wanted to do some filming but it was so

それを持ってまっすぐ家に帰るのはとても寒かった。 ダンカン は撮影をしたかったのですが、とても寒かったので、

cold he said there are gonna go straight back home but then we stopped here it's

彼はまっすぐ家に帰るつもりだと言いました が、ここで立ち止まりました。

very calm very still and we thought we'd show you what we'd bought in town yes

とても静かでとても静か で、街で買ったものをお見せしようと思いました。はい、

we're going to play a new game called what's in mr. Steve's bag so there is

行きます。 what's in mr. という新しいゲームをプレイし ます。 スティーブのバッグですので

the bag can you see the bag there it is mr. Steve has it firmly grasped in his

、バッグがあります。バッグが見えますか? スティーブはそれを手にしっかりと握ってい

hand he's going to show is now what is in the bag because we have something

ます。今度 はバッグの中身

very lovely to show you so come on mr. Steve please tell us what is in your bag

を見せます。とても素敵なものがあるからです。 スティーブさん、あなたのバッグの中身を教えてください。

well last week of course it was the bread this which is in the rucksack

先週はもちろん 、リュックサックに入っていたのはパンでした。これは

there so this is something we can eat later on in the week look at that it's a

週の後半に食べられるものです。

frozen pizza a pizza in this case four cheese with a stuffed crust and three

冷凍ピザです。この場合はピザ 4 です。 詰め物をしたクラストと 3

pounds that cut as you can see so we'll get that in the freezer when we get back

ポンドのチーズはご覧のようにカットされているので 、

home and then we all have it with some baked beans as a quick meal a quick meal

家に帰ったら

one of these days during next week of course there is one thing that everyone

冷凍庫に入れておきます。 もちろん、来週、誰もが言うことは 1 つあり

is going to say they are all going to say mr. Duncan mr. Steve that is a very

ます。 ダンカン君。 スティーブ 悪いものに脂肪

unhealthy meal because it contains lots of fat in bad things let's have a look

がたくさん含まれているので、非常に不健康な食事です.

at the fat content per half a pizza 26 grams that's not bad actually that's not

ピザの半分あたりの脂肪含有量を見てみましょう.

bad for a pizza it's quite a healthy one this one

but delicious we will have that in the week with some baked beans and I should

私は

put some curry flavor in the beans because I like curry flavored beans and

カレー風味の 豆が好きなので、カレー風味の豆を豆に入れる

when I'm going out that'll be a 10 minute meal in the oven on the table and

必要があります.外出するときは 、テーブルのオーブンで10分間の食事になります.

I'm out so that's the pizza I must I must admit this is a very surreal moment

m out so it's the Pizza 認めざるを得ないのは、これが非常に非現実的な瞬間であることを認めなければなりません

of time because we're standing here on a very very cold and dismal day it was

。なぜなら、私たちは非常に寒く陰鬱な日にここに立っているからです。

snowing this morning we actually had quite a lot of snow and I must admit I'm

今朝は雪が降って いましたが、実際にはかなりの量の雪がありました。

quite surprised by the amount of snow that's fallen and now look you can see

降った雪の量にはかなり驚いてい ます。

that it is very misty very murky today so it's Saturday at the moment so this

今日は非常に霧が多く、非常に暗いことがわかります。 現時点では土曜日なので、

particular section you are watching now isn't live but don't worry we will be

あなたが今見ているこの特定のセクション はライブではありませんが、心配しないでください。

going live to the studio in a few moments but mr. Steve has something else

しばらくするとスタジオにライブ 配信されますが、mr. スティーブは

in the bag Oh so what do you have now mr. Steve we've

バッグの中に何か他の ものを持っています。 スティーブ、

just had we've just had unhealthy pizza and now we've got unhealthy chocolate

ちょうど不健康なピザ を食べたばかりで

pizza with chocolate for dessert there we go so we're carrying on the healthy

、デザートにチョコレートを使った不健康なチョコレート ピザ があるので、今週の 1 日は健康的なテーマを続けています。

theme for one day this week actually there's another one in here so there's

実際 には別のテーマがあります。

three bars of chocolate in here but all is not lost that's very bad for your

ここには 3 つのチョコレート バーがありますが、すべて が失われるわけではありません。これは歯に非常に悪いので

teeth so I've bought some toothpaste as well just to clean my teeth afterwards

、あとで歯をきれいにするためだけに

and this is a snip at only a pound for this excellent toothpaste so so that's a

歯磨き粉も購入しました。

tube of toothpaste show it us again so we have we have the unhealthy food we

歯磨き粉のチューブが再びそれを示しているので、私たちはチョコレート を持っている不健康な食べ物を

have the chocolate and then afterwards we can clean all of the all of the junk

持っています。その後、この歯磨き粉のチューブで歯の間から すべてのジャンクフードをすべてきれいにすることができ

food from between our teeth with this tube of toothpaste so how much was how

ます。

much was that Steve I think I just said it was a pound there we go

スティーブ ちょうど 1 ポンドだったと言ったと思います が、

just one pound shut that's amazing that so cheap so is there anything else in

1 ポンドしか 閉まりません。驚くほど安いので

there if we're here for much longer oh this pizzas frozen I'm gonna have to put

、もっと長くここにいるなら、他に何かありますか。おお、 このピザは冷凍です。入れなけれ

it in the snow to keep it cold I have a have a strange feeling that the pizza is

ばなりません。 寒さをしのぐ雪 変な感じがする ピザは

not going to thaw out but look at the view isn't that beautiful it feels so

溶けないだろうけど、 景色を見てください それほど美しくはありません 感じが

it's it's almost it's almost slightly sinister because it's murky it's very

するので、ほぼ少し 不吉です 曇っているので、

very damp and of course we had lots of snow this morning I must admit I was

非常に湿気があり、もちろん今朝はたくさんの雪が降っていました 私は認めなければなりません

slightly surprised just as Steve was weren't you you were very surprised this

スティーブと同じように少し驚いた.

morning when you opened the curtains and you saw all of the snow falling yes I

今朝カーテンを開け て雪が降っているのを見てとても驚いた.今週

hope it doesn't last because had a bit of a drama this week which we will

はちょっとしたドラマがあったので、それが続かないことを願ってい ます.

reveal yes we're going to talk about mr. Steve's very dramatic moment this week

はい、私たちはミスターについて話します。 今週のスティーブの非常に劇的な瞬間、

something quite terrible happened whilst mr. Steve was driving during the week

非常にひどいことが起こりました 。 スティーブは週に運転し

can you believe it so it did actually happen and it happened to mr. Steve and

ていたので、実際に起こったことが信じられますか ？ スティーブと

he will be recalling the story the whole story of his dramatic moment on the road

彼は、ツアー での劇的な瞬間の全貌を

a little bit later on but now I think we will go back to the studio because I

少し後に思い出し

don't know about you Steve but I am absolutely freezing cold so am i but I'm

ますが、スティーブのことは知らないのでスタジオに戻ると思いますが、私は 完全に凍えるほど寒いので、 私ですが、ズボンの下にロングジョン

not as cold as I would be because I've got long johns on under my trousers Oh

を着ているので、私ほど寒くはありません ああ、

long johns of long johns are very useful because you can wear them under your

長いジョンの長いジョンは 、ズボンの下に着ることができるので非常に便利です

trousers I think mr. Steve is going to show us

。 スティーブは私たち

there we go oh my calves I've got big calves there my long johns underneath my

がそこに行くことを私たちに見せようとしています、私のふくらはぎは私のズボンの下に大きなふくらはぎを持って

trousers so there's this Steve showing off about his sexy legs again but yes

います

mr. Steve is wearing an extra layer of material under his trousers and we call

。 スティーブはズボンの下に余分な素材のレイヤーを着て おり、私たちは

them long johns they can't hear you Steve wait there a minute

彼らを長いジョンと呼んでいます。彼らにはあなたの声が聞こえ

have to point the microphone toward you here we go mr. mr. Duncan hasn't got his

ません。 氏。 ダンカンは

long johns on so he's cold yes I'm freezing I'm actually freezing

ロングジョンズを着ていないので寒いです はい、私は凍えるほど

cold because I only have my jeans on but nothing underneath absolutely boiling

寒いです 私はジーンズしか履いてい ませんが、その下には何もないので、本当に

hot I need to take some layers off so so now Steve is just showing off so we'll

凍えるほど寒いです オフなので

go back to the studio now we'll join mr. Duncan and a little bit later on you

、スタジオに戻り、ミスターに参加します。 ダンカンと少し後、あなた

will be live as well about you Steve I will be yes live as life can be as live

もあなたについて ライブになり

as you can be which is as live as anyone really and that is pretty live so we'll

see you in a bit mr. Steve don't forget mr. Steve will be

ます ちょっと ミスター。 スティーブ氏を忘れないでください。 スティーブは

live today at 3 o'clock so now we will rejoin mr. Duncan that's me in the

今日の 3 時にライブなので、 ミスターに再び参加します。 ダンカン、

studio and there it was one year ago and we were out in the freezing cold weather

スタジオにいる私です。1 年前、 私たちは凍えるような寒さの中で外出していました

doop doop doop do it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your

。doop doop doop do 今日は日曜日です。 楽しい日です。英語のリスニングを改善する時

English listening yes it's mr. Duncan that's me by the way

です。はい、ミスターです。 ダンカン

where am I Here I am thank you for joining me on this Sunday it is the 20th

ところで私はどこにいますか 今週の 日曜日にご参加いただきありがとうござい

of January happy new year everyone is it a little too late now to say that Happy

ます 1 月 20 日 です 新年あけましておめでとうございます 皆さん、今から言うには遅すぎますか 新年あけましておめでとうございます。 まだ

New Year for those who I haven't said it to yet so maybe I haven't said it to you

言った ので、まだ言っていなかったかもしれ

yet so just in case Happy New Year I hope 2019 will be SuperDuper just for

ませんので、新年あけましておめでとうございます. 2019年があなただけのSuperDuperになることを願って

you so we are live and of course now we've mentioned him a couple of times

います.

today and here he comes here he is on his way now last week I had a little

ここに来ました 彼は 今向かっています 先週

discussion with Steve and he said that he was always feeling uncomfortable

、スティーブと少し話し合ったのですが、 彼は

standing up during the live stream so today I have put that right I have put

ライブストリーム中に立っているのがいつも不快だと言っていたので、 今日私はそれを正しくしました 私は

it right because today mr. Steve is in a very comfortable place I have decided to

それを正しくしました。 スティーブは とても快適な場所にい

do something special for mr. Steve so now we will go live to mr. Steve who is

ます。ミスターのために何か特別なことをすることにしました。 スティーブさん、 今からミスターにライブに行きます。

about to say hello to us mr. Steve hello mr. Steve oh I thought I've got about

私たちに挨拶しようとしているスティーブ氏。 スティーブさん、 こんにちは。 スティーブ ああ、あと 10 分くらいあると思ったら

another ten minutes then nope Oh mr. Duncan oh you put me in such a wonderful

、いや、ああ、ミスター。 ダンカン、ああ、あなたは私をとても素晴らしい場所に置いてくれました

place I'm so comfortable and warm and cozy well I feel a bit I feel a bit

私はとても快適で暖かく 居心地が良いです 私は少し

exposed so look at that look what I've done I I put this together today so mr.

露出しているように感じるので、私がしたことを見てください

Steve would be would be comfortable in the studio so he's in bed he's got his

スティーブはスタジオでくつろい でいるだろうから彼はベッドに

little friends with him who's that who's that there Steve oh that little teddy

いて小さな友達と一緒 にいるスティーブあそこにいる小さなテディ

that's Tony the teddy Tony Tony the teddy yeah but only what an unusual name

、トニー・ザ・テディトニートニー・ テディ

I couldn't give another name for him Ted seems a

彼の別の名前 テッドは

bit basic yeah yes he said he's Tony the Teddy hmm Hilo male believe me haha he

少し基本的なようです ええ はい 彼はテディのトニーだと言いました うーん ヒロ 男性 信じてください ハハ 彼はよく詰まっているように

looks well stuffed yes Oh mr. Duncan you're being naughty I'm

見えます はい ああ、ミスター。 ダンカン、あなたはいたずらをしている 私

not oh and here I have here I have of course my this one is really soft and he

はああ、ここにいる 私は もちろん、私のこれは本当に柔らかく、彼

likes to put his arms around me like this you see hello how are you

はこのように私の周りに腕を置くの が好き

you're a nasty little well if you're quite big rid you're nicely little polar

です。 あなたが かなり大きいなら、あなたはとても小さなホッキョクグマです。つまり、ホッキョクグマに対して

bear I mean you wouldn't do this in real life to a polar bear would you because

これを実際に行うことはあり ません。

they probably eat you no I I believe it would rip your face

彼らはおそらくあなたを食べるので、 いや、それはあなたの顔から顔をはぎ取ると思います。

off this one's quite friendly that's good hi

これはとてもフレンドリーです こんにちは

course you know what Steve I dread to think what you've been doing with those

もちろん、あなたはスティーブを知って います。あなたがそれらのおもちゃで何をしていたかを考えるのが怖いです。

toys nothing absolutely nothing so what you got there I've got a penguin here

まったく何もありません。 あなたがそこに持っていたものは、ここにペンギンがいます

mr. Duncan yes penguin you know I've been tickled this wanders and isn't it

ミスター。 ダンカン はい、ペンギンさん、私は くすぐられてきました

the the month of the penguin or something

mr. Duncan no the day of the penguin today it is penguin Awareness Day ah so

。 ダンカン 今日はペンギンの日です ペンギンの意識の日です ああ、

we are all being encouraged to be aware of penguins did you know it was your day

私たち全員がペンギンに注意するように励まされて います 今日があなたの日だったことを知っていましたか？

today oh it is yeah well it'll it is what are

you okay I'm fine mr. Duncan yes you know you know anyone tuning in now are

元気です ダンカン はい、あなたは 知っていますが、今チューニングしている人は

probably thinking that you're in well they probably don't think this is an

おそらくあなたが元気だと思っていることを知っています. 彼らはおそらくこれが

English lesson and they would be right anyway but what else that right here mr.

英語のレッスンだとは 思っていません.

Duncan Oh Steve you've got you've got some nice buns I know they're nice and

ダンカン、ああ、スティーブ、あなたは いくつかの素敵なパンを手に入れました。彼らは素晴らしくて

soft people like to handle my buns and these

柔らかい 人々が私のパンを扱うのが好きであることを知っています。これら

are particularly soft and fresh and virginal definitely they are be going in

は特に柔らかく、新鮮で 処女です。間違いなく、

the toaster later and we're having with a nice cup of tea oh the view of regular

後でトースターに入れます。 素敵なお茶を飲みながら、いつもの視聴者の意見です

viewers my notice that there are only two in the bag today

が、今日はバッグに2つしか入っていないことに気づきました。

yes and last week when you showed the tea cakes there before yes there's a

そして先週、あなた がティーケーキを前に見せたとき、はい

very good reason for that we X two of them last night that's it so you had one

、私たちがX 2つを最後にしたのには非常に正当な理由があり ます。 夜はそれで、あなたは

with them you had one and I had one so I do I look like do I don't come to a mr.

彼らと一緒に1つ持っていました。私は1つ 持っていました。

Duncan oh I don't want to upset the Teddy's did you just kiss the penguin

ダンカン ああ、テディーズを怒らせたくない よ ペンギンにキスしただけでしょ

yes I always kiss my Ted as you know that yes you've been a naughty boy

はい、私はいつも私のテッドにキスします はい、あなたはいたずらっ子だったの

haven't you Tony you have we won't say to our viewers what Tony was doing to me

ね 昨夜 、トニーが私に何をしていたか、

last night sorry were very naughty teddy bear ha ha

とてもやんちゃなテディベア

now he was cuddling up to me you see that's what he likes to do I didn't know

でした。ははははははは、今、彼は私に寄り添っていましたね。 それが彼の好きな

you were into bears the thing is you get older you know you've tried new things

ことです。あなたがクマに夢中だったとは知りませんでした。 新しいことを試してみ

this doesn't no answer to that this is a particularly furry bear this one mmm

ました これは答えがありません これは 特に

it's a very hairy bear you're gonna lose weight you have so the big question

毛むくじゃらのクマです これはとても毛むくじゃらのクマです あなたは体重を減らすつもり です あなたが持っている大きな質問

Steve are you comfortable I am not quite comfortable yes you know

スティーブはあなたは快適 ですか 私はあまり快適ではありません はい、あなたは知っています

in my bed so I am quite comfortable that's it yeah do you have anything else

私のベッドでとても快適 です。そうです、他

to show is there I believe you you have a book don't you I have but I'll be

に何か見せることはありますか。あなたは本を持っていると思いますが 、私は持っていませんが、

looking at that one later okay yeah what I like to do in bed I learn my scripts

後でその本を見 ます。 ベッドでスクリプトを学習します

okay I like because it's a nice place in bed you you haven't got any distractions

いいです ベッドはいい場所

because you've just woken up your mind is fresh you've got a nice cup of tea by

だから好きです あなたの心 は新鮮です あなたのそばで素敵なお茶を飲ん

the side of you and I like to just learn a few lines if I've got a play coming up

で います 演劇やミュージカルが予定されている場合は、いくつかのセリフを学ぶのが

or a musical and I just like to sit there and just quietly to myself without

好きです ただそこに座って 静かに

any distractions before the daily life has started and all the all the woes and

日常生活が始まる前に何の気晴らしもなく 、すべての悩みと

troubles and all the pressures on your started then I like to spend I put half

トラブル、そしてあなたの始まりに対するすべてのプレッシャーが あれば、私は過ごすのが好き

an hour just going through my lines you know just memorizing them nothing else

です私は自分のセリフを通り抜けるだけで30分を費やし

to distract me and I find it helped so I've got the latest thing I've got to

ます。 それが役に立ったと思ったので

learn by the side of me here are you

、私の側で学ばなければならない最新のことをここに持っています。

interested in knowing what it is I mean I'm slightly interested there we

それが何であるかを知ることに興味がありますか。つまり、 少し興味があり

go displayed a mouse okay then it's by

ます。

Strauss it's it's a little comic opera operetta that we're doing in the musical

シュトラウス それ は私がいる音楽社会で私たちがやっている小さなコミック・オペラ・オペレッタです.

society I'm in and I've never done this before and it's German it means the bat

これは前にやったことがありません。

so Fledermaus it's like a little mouse that's German for bat yes he literally

means flying mouse yes I think you're right mr. Duncan

フライングマウスを意味しますはい、あなたは正しいと思います 。 ダンカン・

Four Winds and so I'm learning that I've got to play the part of Alfred and he is

フォー・ウィンズで、私はアルフレッドの役を演じなければならないことを学んでいます。 彼

a romantic person and he's trying to to get very romantic with the leading lady

はロマンチックな人 で、主役の女性と非常にロマンチックになろうとしています

but she's already married and all sorts of comic things happen as a result of

が、彼女はすでに結婚していて、あらゆる種類 のコミカルなことが起こります. その結果

that so what's happening on the live chat mr. dwell and I will put the live

、ライブ チャット Mr. あなたがライブ

chat up because I know that you like to see the live chat I'm trying to get you

チャットを見たいと思っていることを知っているので、ライブチャットを立ち上げ

onto the screen you see so so if you could just do do what they call vamping

ます。あなたが見ている画面にあなたを連れて行こうとしているので、 彼らがヴァンピングと呼ぶ

could you vamp for a moment definitely I confirm should I say so no I can't say

ことをすることができれば、ちょっとヴァンピングしてもらえますか

that anybody ever learnt this or know anything about it

Strauss wrote at least a couple of operas another one was called the gypsy

シュトラウスは少なくともいくつかのオペラを書きました。 もう 1 つはジプシー男爵と呼ばれて

Baron hmm but that one didn't go down very well

いましたが、あれはうまくいきませんでした。

oh so when we say didn't go down very well we mean it wasn't successful I

ですから、あまりうまくいかなかったと言うとき は、成功しなかったことを意味し

think he only had about 60 or 70 showings and then it was it was abandon

ます。彼は約60または70回のショーしかなかったと思います

because it wasn't very popular know where it to fledermaus is still very

が、あまり人気がなかったので放棄されました。

popular and you always hear the music from Strauss being played and there's

人気があり、シュトラウスの音楽が演奏されているのをいつも聞いています。

usually an excerpt from this particular operator played at new year because we

通常、この特定のオペレーターからの抜粋が 新年に演奏され

like to watch that don't we mr. Duncan the new

ます。

from Vienna yes where they have that sort of two hour long program where

ウィーン出身の新しいダンカンはい、彼らはその ような2時間のプログラム

they've got the orchestra there in this famous building in in Vienna somewhere I

を持ってい て、ウィーンのどこかにあるこの有名な建物にオーケストラがいて、

can't think what it's called and they're playing all this waltz music from Vienna

それが何と呼ばれているのかわかりません。 ウィーンは

mainly Strauss and there's a bit of ballet going on it's all very

主にシュトラウスで、ちょっとした バレエが上演されています。すべてが非常に

interesting it sort of gives you a bit of culture to start off the new year so

興味深いもので 、新しい年を始めるのにちょっとした文化を与えてくれるので、

I always thought I ate something from do Fledermaus yes

私はいつもド フレーダーマウスから何かを食べたと思っていました。 はい、

I always thought Steve I always thought that you watched that just for the

いつもスティーブだと思っ ていました。 バレエダンサーのためだけに見たのではなく、

ballet dancers no I watch it for the high-class music the culture I mr.

高級音楽と文化のために見ました。

Duncan that new year concert by the way from Vienna thank you to get in there in

ダンカン、ウィーンからのニューイヤー コンサート、聴衆の 中にいてくれ

the audience mhm you've either got to be very rich or

put a request in sort of ten years ahead know that it's very sought-after to go

and watch that live so it's the Christmas concert from from Vienna

てありがとう そのライブなので 、ウィーン

that's the one mr. Duncan yes and every year they have it and one of the things

からのクリスマスコンサートです。 ダンカン はい、 毎年彼らはそれを持っています。

they always play one of my favorite pieces of classical music is the Blue

彼らがいつも演奏しているのは、私のお気に入り のクラシック音楽の 1 つである、青き

Danube the Blue Danube round and don't

ドナウ、青きドナウ ラウンド

don't don't I enjoyed that so the live chat is now

です。 今

up and running on the screen can you see it Steve I can have to look over to my

、画面に表示されているのが 見えますか、スティーブ、私の左に目を向ける

my left don't worry just there's anything catch your eye well I can see

必要があります。心配する必要はありませんが 、あなたの目を引くものがあります。

out of the window from here it's a very miserable day mr. Duncan it is somebody

ここから窓の外を見ることができます 。とても悲惨な日です。 ダンカン 誰か

has asked what is the meaning of gypsy oh okay either gypsy of course is is is

がジプシーの意味を尋ねました わかりました どちらのジプシーももちろん

a traveler it's a it's a person who travels from time from place to place

旅行者です それ は時々場所から場所へと旅する

eugen caravans and there's their travelers they don't they don't settle

人です

in one place gypsies you get gypsies romeny gypsies you get gypsies from all

一か所に定住する ジプシー ジプシー ロメニー ジプシー

different parts of the world I think they're mostly come from sort of Europe

世界のあらゆる場所からジプシーが集まる 彼らはたいていヨーロッパのようなところから来て

and we have gypsies here normally we're a bit afraid of gypsies aren't we mr.

いると思います。 .

Tonko well you might you might be because they

トンコ、そうかもしれませんが、彼ら

sort of live outside of normal society that they they have their own families

は通常の社会の外に住んで いて、自分の家族がいて

and instead of settling in one town they travel from place to place in in

、ある町に定住する代わりに、馬と荷車で

caravans which would have been drawn by a horse and cart and in the in the past

引かれるキャラバンであちこち移動しているからかもしれません。 昔

but they've got vans and lorries and things like that now and they travel

はバンやトラックなどを持っていて

from town to town to a gypsy assembly wanders around and doesn't have a fixed

、町から町へと移動し、ジプシーの集会 がさまよっており、定住地が決まっていない

place of settlement hmm so they they might be even described as is maybe

ので、彼ら は次のように説明されるかもしれません. おそらく

nomadic yes so nomads tend to roam around they don't

遊牧民です はい、 だから遊牧民は歩き回る傾向があります

have one particular place where they stay or with gypsies or Roman is they

彼らは滞在する特定の場所を持っていない か、ジプシーやローマ人と一緒に

literally roam around so wherever they Park wherever they stop that is where

文字通り歩き回ってい

they live and then and there maybe at some point they will move on to another

ます。 彼らは別の

place but as you as you said there as a lot of people don't trust gypsies they

場所に移動しますが、あなたが言ったように、 多くの人がジプシーを信用していないので、彼ら

use it almost as a as an insult so you might describe someone as a gypsy just

はほとんど侮辱としてそれを使用します。

just as an insult and of course like all cultures they are often misunderstood

すべての 文化のように、彼らは 彼ら

yes because they decided that they don't want to be part of normal society but we

は通常の社会の一部になりたくないと決めたので、しばしば誤解されますが、私

would call normal society so they've to them it's abnormal but to us it's normal

たちは通常の社会と呼ぶので、彼ら にとってはそれは異常ですが、私たちにとっては正常

yes and they just want to do their own thing yes you know what I always say

です。 私がいつも言っていることは知っている

Steve each to his own that's right we won't go into that we didn't know a lot

スティーブはそれぞれ自分自身に言います そうです 私たちはジプシー についてあまり知らなかったということには

about gypsies so we won't talk too much about it but I'm sure there are people

立ち入らないので、それについてはあまり話しませ

on there who who might be able to tell us more about it

んが それについてもっと教えてくれるかもしれません

yes okay then Steve so so I've been asked at

はい、それではスティーブですので

when when your performance of deflator Mouse is it's at the end of February

、あなた のデフレーターマウスのパフォーマンス

yes that's sooo cat so sue cat asks when is the date of the play delayed a mouse

はいつですかと尋ねられました。 マウスが遅れました

oh I don't know it's the last week of February oh the end is about the 28th

ああ、2月の最後の週かどうかはわかりません ああ、終わりは28

29th something like that I can't remember exactly off the top of my head

日29日くらい です 頭のてっぺんから正確には思い出せません それが私

it's what we're doing is it's not a full performance it's of what we call a

たちがしていることです それは完全なパフォーマンスではないということです それは私たちがコンサートバージョンと呼んでいるものな

concert version so we're just doing a short it'll be a shortened version just

ので、短いものをやっているだけです。

to try and raise money for the main show Oh coach is in July so we won't be fully

メイン ショーの ey ああ、コーチは 7 月にいるので、フル ステージ プロダクションを完全に行うことはありません。

doing a full stage production we will just be seeing the songs and doing

ただ曲を見て、

little snippets little pieces of dialogue that's it just to string all

小さな スニペットを行うだけです。すべて

the songs together to tell something about the plot so it's almost like it's

の曲をつなぎ合わせて何かを伝えるだけです。 プロット

almost like a little medal eeee yes it's what you've got a concert version so

はほとんど小さなメダルのようなものですええええはい、それは あなたがコンサートバージョンを持っているものですので

instead of having costumes and a and a full set hmm you do the whole thing you

、衣装と フルセットの代わりに、うーん、あなた

do all the music but you don't do all the dialogue okay and you just give a

はすべての音楽を行いますが、あなたはしません. すべて のセリフをうまくやってください。あなた

flavor of what it's about that sounds quite good so no costumes just just part

はそれについての風味を与えるだけです。それは 非常に良い音なので、衣装

of the show but so you might say there are excerpts

はショーの一部にすぎ ませんが、抜粋があると言うかもしれません。

yes well all the music will be sung okay but not all but that all the

はい、すべての音楽が歌われ ますが、すべてではありません。 すべての

dialogue won't be said it'll just be and it cuts down the the time and it's just

対話が言われるわけではありません。それはただそうなるだけで あり、時間を短縮

for to raise funds really for for the main show yes and also we've been asked

し、メインショーのために本当に資金を調達するためです。

when are you in another play possibly in July no I'm gonna be careful what I say

いいえ、私は

here ah you know be careful what I say cuz because I I know for a fact Steve

ここで私が言うことに気をつけます 私は事実、スティーブ

that you are in high demand well the trouble is there are not many but well I

があなたの需要が高いことを知っているので、 問題は多く

don't know what it's like in other countries but in the UK this type of

ないことですが、他の国ではどのようなものかはわかりません が、英国ではこのタイプの

music classical music sort of opera or operetta

音楽クラシック音楽の一種のオペラまたは オペレッタ

Gilbert and Sullivan that type of thing used to be very popular and choirs have

ギルバート サリバンのような音楽は 以前は非常に人気があり、合唱団は

found it very very difficult to recruit people in recent years because this sort

近年、この種

of music isn't taught in schools anymore okay and it's seen as very old-fashioned

の音楽が学校で教えられなくなったため、人を 集めるのが非常に困難であることに気付きました。

and young people don't want to become involved in it they want to do hip-hop

関わりたくない ヒップホップ

and rap and and and R&B and things like that they want to be seen as cool with

やラップ、そしてR&Bなど をやりたい 友達からクールだと思われたい

their friends they're not going to go onto their social media and on to both I

ソーシャルメディアとその両方に行きたくない

don't know what they use now but it's not fake I don't think young people use

彼らが今何を使っているのかはわかりませんが、それ は偽物ではありません 若い人たちはもう Facebook を使っていないと思い

Facebook anymore no I'm not gonna go into Facebook and say oh I've oh I will

ます いいえ 私は Facebook に行って、ああ、私は言った、ああ

you come and see me in the in the latest operetta I'm in that they will get

、私に会いに来ませんか 最新の オペレッタ 彼らは

derided and called names I don't think no Millennials will get very excited by

嘲笑され、名前を呼ばれるでしょう ミレニアル世代はそうしないと思い ます そのことで非常に興奮する

that no because it won't it's not seen as something cool to do anymore it's

いいえ それ はもうクールなものとは見なされません それは

seen as something old-fashioned yes and out of time which which it is to a

時代遅れのものと見なされます はい そして 時代遅れです それは

certain extent but the music is beautiful

ある程度ですが、音楽は 美しい

music that this type of music you know hundreds of years old is is timeless

音楽です このタイプの あなたが 何百年も前に知っている音楽は時代を超越し

they don't write music like this anymore and I like doing it because it's it's

ている彼らはもうこのような音楽を書いていませ

difficult to do it takes a lot of effort to learn it the music's well actually

the music of this isn't terribly difficult but it's certainly more

ん. 非常に 難しいですが

difficult than doing a modern pop song and it's challenging it's very

、現代のポップソングを演奏するよりも確かに難しく、

challenging to do it it gives your brain a bit of a challenge

やりがいがあります。それを行うのは非常に困難です。脳に少し挑戦を与えます が、

mm-hmm to do but it seems that it's not popular anymore I'm in a choir we can't

もう人気がないようです。合唱団に所属しています。 私

we're struggling particularly to get men to joy but also women as well and choirs

たちは特に 男性だけでなく女性も喜ばせることに苦労

are dying out around the country here because they just can't get young people

しており、 若い人たち

to join them so it's it's not really a trendy thing now is it it's not trendy

を参加させることができないため、合唱団はここの国中で死に つつあります。

to be in a choir it's not trendy to to do a music well musical theater is still

合唱団にいるのはトレンディじゃない 音楽を上手に行うには ミュージカル シアターは今でも

quite popular so musical theater sort of more up-to-date shows Rodgers

非常に人気があるため、ミュージカル シアターの ような最新のショー ロジャース

and Hammerstein's that type of thing is more popular because audiences still

アンド ハマースタインのようなものは より人気があり

like to go and see it so that means if you're up-and-coming if you want do you

ます。 -そして、あなたが

want to practice or start doing a bit of acting or singing then lots of musical

望むなら、練習したいですか、それとも少し 演技や歌を始めたいですか?それなら、多くの音楽

societies will put on more modern shows like The King and I things like that and

団体がThe King and Iのようなより現代的なショーを開催し 、そのような

you can sort of learn the craft that way but Gilbert and Sullivan

方法で技術を学ぶことができます. しかし、ギルバート＆サリバン・

Strauss operators are not seen as popular anymore but that's the way it is

ストラウスのオペレーターは もはや人気がないと

so but we still do them in our society and we hopefully will do them for as

見られてい

long as there are people available to do it and audiences will come and see it

ます.

yes unfortunately there are probably only about two or three of us it can do

はい、残念ながら、おそらく 私たちのうち、これらの中で主役を演じることができるのはおそらく2人か3人しかいないでしょう。

the lead roles in these anymore and because of that then they tend to keep

そのため、彼らはあなたにそうするように求め続ける傾向があり

asking you to do it which is means there's a lot of pressure on on it to do

ます。

these shows so that the society doesn't collapse yes I mean you know 20 30 years

社会が混乱しないように示します つまり、20 30 年

ago you could people you'd have to audition to be an inner part and in

前には 、インナー パートになるためにオーディションを受ける必要がありました。

these sorts of musicals and there could be three or four people going to the

この種のミュージカルでは 、3 人か 4 人が

same role so what about nowadays well now it's just probably only one person

同じ役を演じることができたので、最近はどうでしょうか。 たぶん

in the society that can do it well I've seen this happen I've heard you talking

、社会でそれをうまくやれるのはただ一人 私は これが起こるのを見たことがあります あなたが電話で人々と話しているのを聞いたことがあります

to people on the phone they call you and they're sort of begging you to join

彼らはあなたに電話をかけ、 彼らはあなたに彼らのグループに参加するか、参加するように頼んでいます.

their group or to get involved with one of their musicals because they can't

彼らのミュージカルの 1 つは、

find anyone to actually take the role so in deflator Mouse you are you are

実際にその役割を担う人を見つけることができないため です。デフレーター マウスでは、あなたは

playing the romantic part yes I'm playin the romantic tenor who

ロマンチックな役割を果たしています。 はい、私はロマンチックなテナー

very nice shall we have a look at the live chat go on Steve have a look at the

を演じています。ライブチャットを見てみましょ う。 スティーブ、

live chat apparently we have Oh Olga can you see Olga's message I have listened

ライブ チャット を見てください。どうやらオルガさん、オルガさんのメッセージが見えますか

to her for the first time for three years that was amazing

。3 年ぶりに彼女の話を聞いたのですが、 すごかった

I thought it was only for specially educated

です。特別な 教育を受けた

people well the thing about opera is mm-hmm well I don't really like this

人だけのものだと思っていましたが、オペラとは うーん、私

opera which is the you know that the big heavy operas Mozart operas things like

はあなたが知っているこのオペラがあまり好きではありません モーツァルトのオペラ

that on this operetta which is a bit lighter which is what I tend tend to do

は、このオペレッタではそのようなもので、これは少し 軽いもので、私がよくやる傾向があります。

I've never sung like a full opera and I've never really enjoyed I don't really

フル オペラのように歌っ たことはありませんし、心から楽しんだこともありません。

like operas that much full-on operas but it but it sounds very highbrow because

多くの本格的なオペラです が、

it's always sung in German usually mm-hmm or Italian or French but when you

常にドイツ語で歌われるため、非常に高尚に聞こえますが、通常は mm-hmmまたはイタリア語またはフランス語ですが、

actually as we've looked at this before when you actually look at the

実際にこれを以前 に見たように、実際に翻訳を見ると、

translation they're just sort of talking everyday language yes

それらはちょっとしたものです. 日常会話の話 はい

they're just having general day-to-day conversation general day-to-day

、彼らは一般的な日常会話をしているだけです 一般的な日常

conversation there isn't even a rhyme or any sort of stanza it's just sort of

会話 韻も スタンザもありません こんにちはのようなものです

hello I've just been to other shops did you get the milk no I'm sorry I forgot

私はちょうど他の店に行ったことがあります あなたは牛乳を手に入れます 申し訳ありません 牛乳を忘れてしまいまし

the milk Oh tragedy what tragedy we won't be able

た ああ悲劇 なんて悲劇 私たちはお茶を飲むことができません

to have a cup of tea yes they they tend to talk about everyday things but the

はい 彼らは 日常のことについて話す傾向があります しかし

music is so well written and don't think anybody and no one can write that today

音楽はとてもよく書かれていて何も考えていません 誰もそれを書くこと

we don't have those kind of composers anymore that can write that that level

はできません。今日 、それを書くことができるような作曲家はもういません。 そのレベル

of complexity of music well we probably do but it's obviously yeah if I say

の音楽の複雑さはおそらくうまくいって いますが、私がそのようなことを言うと、それは明らかにそうです私は

something like that I'm bound to be criticized but anyway but yes there

批判されるに 違いありませんが、とにかく、そうです、

might be some opera fans watching it could well be birdies operas yes well

それを見ているオペラファンがいるかもしれませ んバーディーオペラである可能性があります。

there we go Louis's mentioned verdes operas yes you've got to you've got to

言及されたヴェルデス オペラはい、あなたは

have a lot of time to sit down and the the problem is if they are in a foreign

座るために多くの時間を持たなければなりません、 そして問題は、それらが外国

language it tends to put you off if you don't know what the meaning is so I

語である場合、意味が何であるかを知らないと、あなたを先延ばしにする傾向があること です ですから、下に「はい」という翻訳付きの字幕がある

don't mind watching an opera as long as there are subtitles with a translation

限り、オペラを見てもかまいません

yes underneath but of course the quality of the voices these are these are

が、もちろん 、声の質は、これらは人間の声ができること

singers who are singing at the it of what is the human voice is capable

のそれで歌っている歌手です。

of doing that's it the very extreme very limits of human ability reaching the

それは、人間の能力の非常に極端な 限界であり、ノートに到達する

notes stamina if you're an opera singer you have to be incredibly fit that we

スタミナです。オペラ歌手であれば、信じられないほど健康でなければなりません。歌に

know that the the muscles involved in singing you're at the absolute pinnacle

関係する筋肉

of what is cave what the human voice is capable of doing and so that's why it's

は、洞窟とは何か、人間とは何かの絶対的な頂点にいることを私たちは知っています。 声は できるので、それが理由です オペラを歌う

seen as it as the absolute top in terms of in terms of singing opera is right at

という点では絶対的なトップと見なされて

the top because not everybody hardly anyone can sing at those levels you've

います. 誰もがそのレベルで歌えるわけではないので、オペラで歌える

got to have a real talent to be able to sing in an opera that that's not

ようになるには本当の才能が必要 です.

something you can just learn anyone could learn to sing yes

ただ学べるものではありません 誰も が歌うことを学ぶ

but you could spend your entire life if you haven't got the talent that yeah or

ことができます はい しかし、その才能や発声装置を持っていなければ、一生を過ごす

the vocal apparatus the physical the genes that have enabled you to have the

ことができます

vocal cords and muscles the structure everything that enables you to sing like

声帯と筋肉の構造を持つことを可能にした遺伝子 物理的 オペラ歌手の ように歌うことを可能にするすべてのもの 生まれながらに歌唱力

an opera singer you can't learn to do that unless you've got that you've been

を持っていない限り、それを学ぶことはできない

born with it yes well if you are an opera singer and I'm not I'm not a big

expert on our prep but as I understand it if you if you get into the world of

私たちの準備の専門家 ですが、パフォーマーとしてオペラの世界に入ると、

opera as a performer it kind of becomes your your whole existence yes definitely

それは あなたの存在全体になります。そうです、間違いなく

it's like to take years of training I'm going where near at that level

何年ものトレーニングが必要です。私は そのレベルに近いところまで行きます

but I can sing these I can sing the notes I can sing it but to have that

が、私は これらを 歌うことができる 私は音符を歌うことができる 私はそれを歌うことができるが、その

quality and that power I mean if you ever stood by opera an opera singer or

品質を持ち、 その力 オペラのそばに立ったことがあるなら オペラ歌手や

somebody who was a proper opera singer the power that comes out of their voices

本物のオペラ歌手だっ た人なら 彼らの声から

is unbelievable they don't need microphones so when you hear somebody

発せられる力は信じられないほどです 彼らはマイクを必要としない ので 誰か

singing a pop song it sounds like they've got a powerful voice but their

がポップソングを歌っているのを聞くと 彼らのように聞こえます 私は力強い声

voice is amplified yes I've been in a choir where we've had singers come from

を持っていますが、彼らの声は増幅されています はい 私は 合唱団にいたことがあります 歌手がそこから来

that we've had singers hide in to boost the numbers

て、歌声を高めるために歌手が隠れ

and I've had there's been a tenor behind me who's come from it was come from an

ていました そして私の後ろにテナーがい ました 誰がどこかのオペラから来て

opera somewhere and he's probably got the power and the volume of about ten

、彼はおそらく普通の男性 10人分のパワーとボリュームを持っていると

normal men and that is not something you can just develop no you've either got

思います。それは あなたが開発できるものではありません。

that ability I mean it obviously you do develop it but you've got to have some

あなたはいくつかを持っている必要があり

you've got to have that skill to start off with you've got to have that talent

ますあなたはそのスキル を持っていなければなりませんあなたはその才能を持ってい

and you can't just magic that up from nowhere

なければなりませんそしてあなたはどこからともなくそれを魔法にすることはできませ

well mr. Duncan we've got right off subject straightaway that's okay I think

ん. ダンカン すぐに話題から外れてしまいました 大丈夫です いいことだと

it's a good I think it's an interesting subject because I just like that much

思います 興味深いテーマだと思います なぜなら、私はそれ がとても好き

about it I'm making out I know something about it but I don't know that much

だからです 私はそれ について何か知っていますが、私はそれについてあまり知りませ

about it no well you've never done opera no I haven't I've done operetta

ん いいえ、あなたはオペラをやったこと がありません いいえ、私はオペレッタをやったことがありません

hmm is only using me to sing a song I made I'm not is an operetta or a short

うーん、私が作った歌を歌うために私を使っているだけ です 私はオペレッタや短い

opera yes yes not necessarily sure well it is sort of I think it is means short

オペラではありません はい はい 必ずしもそうではありませ ん それは短いオペラを意味していると

opera yes no I don't think we'll do any singing just in case we get struck foot

思いますはいいいえ 足を打たれた場合に備えて歌を歌うことはないと思います

oh well don't get struck off for this are you actually gonna sing something

まあ、これで打たれること はありません実際に何かを歌うつもりですか？

maybe later oh okay then we'll see now now Steve the

さて、スティーブ、

news has been very very active this week we've had a lot of news now did you see

今週はニュースが非常 に活発でした。ニュースでたくさんのニュースが

in the news the news about a certain member of the royal family yes yes

ありました。ロイヤルファミリーの特定のメンバーに関するニュース

wonder if other people have seen this on the news that's what that's what I'm

を見ましたか？ ニュース それが

wondering us well I'm thinking right now so let's have a look the Duke of

私たちがよく考えていることです 私は今考えている ので、エディンバラ公が無傷で逃げ出したのを見てみましょう

Edinburgh has escaped unhurt after the car he was driving was involved in a

彼が運転していた車は

crash close to the Sandringham Estate in Norfolk police were called to the scene

、ノーフォークのサンドリンガム邸の近くで衝突事故に巻き込まれました。 警察は、女王の夫である

of a collision involving 97 year old Prince Philip who is the Queen's husband

97 歳のフィリップ王子が巻き込まれた衝突現場に呼ばれました。

the Queen of England her husband is called Prince Philip but

英国の女王、 彼女の夫はフィリップ王子と呼ばれていますが

his formal title is the Duke of Edinburgh witnesses told the BBC that

、彼の 正式な称号はエディンバラ公である 目撃者は BBC に

the Land Rover being driven by Philip had overturned

、フィリップが運転していたランドローバーが

after pulling out from a driveway on the a149 he was helped out of the car by

a149 の私道から脱出した後、横転

witnesses and was reportedly conscious but very shocked and shaken I bet he was

したと 語った。

saying if you swear words as well because if there's one thing that Prince

Philip does quite a lot he likes wearing and he he's a bit of a racist as well

フィリップ王子が着るのが 好きで、少し人種差別主義者でも

the palace would not confirm if he was alone in the vehicle at the time well as

あることが1つある場合、宮殿は彼が当時車に一人でいたかどうかを確認しないため、言葉を誓う場合 も彼は言っていました。

we know now he was he was alone driving himself the other car involved was a Kia

私たちが今知っているように、彼は彼が一人で運転 していた他の車はKia

a Kia what what type of car is that Steve it's from I think Kia's are made

a Kiaだったスティーブはどんな種類の車で、 それは韓国で作られていると思います.Kiaは

in South Korea I think they're not big cars well they can be yes there can be

韓国で作られていると思います.大きな車ではないと思います. はい ここにある可能性があり

because okay I don't know you see I don't know about the four is it Ford

ます わかり ません わかりません 4つについてはわかりません フォード

Nokia I'm sure Kia is aadi actual name of the company what's that for

ノキアですか 起亜がaadiだと思います 会社の実際の名前 それは何ですか これは車のメーカーです それは何ですか

well here is a make of car of car that's what I was trying to clear up yes and

私はイエスを片付けようとして

yes the other car involved was a Kia and it's female driver and passenger were

いました、そして、関与した他の車は起亜自動車であり、 その女性の運転手と乗客は

treated in hospital and later discharged of course later it was revealed that

病院で治療を受け、後 にもちろん後で退院し

there was also a baby in the back Norfolk police said the female driver of

ました。

the Kia suffered cuts while the female passenger sustained an arm injury both

起亜自動車の一部は切り傷を負い、女性の 乗客は

requiring hospital treatment and here it is this is the car just in case you

病院での治療が必要な腕の怪我を負いました。 これは、

didn't see it there it is on its side that is Prince Philip's big it's a it's

フィリップ王子の大きな側面に

a Range Rover isn't it yeah it's a Land Rover some kind of yes it's it's a it's

ある車です。 ローバーじゃないですか ランドローバーですか そうです か

a really big car can't tell exactly what model it is there now I have a feeling

とても大きな車です 現在どのモデルがあるのか​​正確にはわかりません 今感じ

now this is my only only thought on this I have a feeling that maybe perhaps that

ているのは これが私の唯一の考えです 私は感じています あの

car is somehow reinforced so because it belongs to a member of the royal family

車はメンバーの物だからどうにか強化されているのかもしれない

maybe it has been specially modified so that might be the reason why the car

おそらくそれは特別に改造されたものであり、 それが車

seems to have survived quite well the impact and why Prince Phillip also

が衝撃をかなりうまく乗り切ったように見える 理由であり、フィリップ王子も

survived and of course it turned out later Steve that he wasn't wearing his

生き残った理由であり、もちろん 後でスティーブがシートベルトをうまく着用していなかったことが判明し

seatbelt well I well was that doing that I know he's been discovered since

た. 写真を撮って 以来、彼が発見されたことを私は知っています。

photographed wasn't he yeah because a new car arrived from for him the very

そうではありませんでした。なぜなら、 新しい車が彼のために翌日到着し、彼は

next day next day and he was caught out in this car than the next day or

翌日または昨日よりもこの車に巻き込まれたからです。

yesterday yes without a seatbelt on can you believe that and so of course it's

はい、シートベルトなしで もちろん

law in this country probably is in most countries I don't know but it's

、この国の法律はおそらく 私が知らないほとんどの国にあると思いますが

certainly law in this country you must wear a seatbelt hmm but apparently

、この国の法律は確かに シートベルトを着用する必要がありますうーん、どうやら

during the accident to the accident he wasn't wearing his seatbelt

事故の間、彼 は着用していなかったようです 彼のシートベルト

I wasn't he no right okay when he was very lucky then

私は彼ではありませんでした 彼が非常に幸運だったときは大丈夫です

yes very lucky modern cars are very very strong and they can they can withstand

はい 非常に幸運です

being rolled over without crushing that they have to be able to withstand

rolling onto their roof and non collapsing yes so I I doubt that it's

折りたたむとはい、

specially reinforced it's just a different car rolls over it won't

特別に強化さ れているとは思えません。別の車が横転するだけです。倒れることはありません。

collapse and as it falls over a cliff I'd be surprised there because you you

崖から落ちて

would think that the windows would be bulletproof and justing just in case

も、窓は防弾でちょうど入っていると思うので、そこには驚かれることでしょう。

anyone tried to to do something to Prince Philip so you know I think it

誰かがフィリップ王子に何かをしようとした場合、 フィリップ

surprised all of us that that Prince Philip does go out driving on his own

王子 が自分で車を運転して外出することに私たち全員が驚いたと思います。

yes without any s just goes onto public roads and nothing the thing I love Steve

はい、何もせずに公道に出ます。

is that they had they had another car for him the next day now I have a

彼らが 翌日彼のために別の車を持っていたら、今、私は

strange feeling that he does this often a mister maybe he's always writing off

彼がこれを頻繁に行うという奇妙な感じを持っています. おそらく彼はいつも

these cars maybe he's always having accidents and maybe somewhere though

これらの車を帳消しにしているのかもしれません.彼はいつも 事故に遭っ

there is a big warehouse full of these cars and they just send them so every

ています. 彼らを送るだけで、彼が1

time he crashes one or breaks it or smashes it up they just send him another

つをクラッシュさせたり、壊したり、壊したりするたびに、 別の

one I don't know if it's happened before but of course people often say it's not

ものを送るだけです。以前に起こったかどうかはわかりません が、もちろん、人々

don't think it's necessarily true that often say that loyalty or a law unto

はそれが必ずしも真実であるとは思わないと 言うことがよくあります。 忠誠心または法律

themselves meaning that they don't necessarily have to follow the laws of

自体は、必ずしもその土地の法律に従う必要はないことを意味します

the land but of course they do and I think a lot of people of course if you

が、もちろん従う必要はあり ません。

if you've got tremendous amounts of money quite often you can get away with

things that average people can't yes well you be sure that the the person I'm

平均的な人ができないことから逃れる はい、その人

sure he won't be prosecuted no what we don't know whose fault it was

が起訴されることはないと私は確信しています いいえ、私たち が知らないこと

well today that the latest story today is that he did pull out in sunlight so

は 今日の最新の話 は、彼が 日光の下で引っ張ったので

it would appear from one of the people actually in the car who was now given an

、 現在インタビューを受けている実際に車に乗って

interview not the driver but one of the passengers said one of the passengers

いる人の一人から見えるよう

said he just pulled out they were going along the road at about 50 miles an hour

に なりました。 時速50マイル

and he just pulled out in front of them so they went straight into the side of

で彼は彼らの前に出た ので、彼らは彼の側にまっすぐ入った.

his that's it so so the fault wouldn't be with the drivers of the car that hit

the car though that the fault would be with with the Juke and I think he's

ジュークと私は

reportedly said that the Sun was shining in his eyes yes and he couldn't see

伝えられるところによれば、彼は太陽が彼の目に輝いていると言ったと思います y ええと、彼は

properly which you know normally if you can't see after you don't pull out no I

きちんと 見えませんでした。あなたが引っ張らなければ見えない場合は、通常

think you know when you're 90 even you're in your late 90s yeah well I've

は知っています。90代後半であっても、90歳のときに知っていると思います。 ええ、私は今

noticed now I'm not as sharp on the road as I was now I was in the past I agree

気づきました 私は今ほど道に鋭敏ではありません. 私は過去

and he obviously didn't have the modern safety systems which a lot of cars have

にそうでした.同意します.彼は明らかに、多くの車が現在持っている最新の安全システムを持っていませんでした.

now that a lot of cars now you have to pay extra for it but if you try to pull

今では多くの車が 追加料金を払わなければなりません. しかし、引っ張ろうとすると、

out there was another car coming it wouldn't let you it would be letting off

別の車が来て、

warnings everywhere so maybe he should get a car that has all the latest safety

どこにでも警告を発することはできません。 最新の安全補助具をすべて備えた車を手に入れる必要があるかもしれません。

aids so you know he meant him prevent him pulling out when a car is coming oh

車が来るとき、ああ、

I see young Nathan are there obviously his car didn't have that on no that

若いネイサンがいるのが見えます。明らかに 彼の車には

particular safety aid on I can't remember they call it now

特別な安全装置が装備されていませんでした。覚えていません。 彼らは今、最初の交通が素晴らしいと呼んでいます。それは

first traffic awesome that's great cross traffic alert I think it's called okay

素晴らしい交差 交通警報です。大丈夫と呼ばれていると思い

well maybe maybe you just use the eyes that are in the front of your head yes

ます。 多分 あなたは頭の前にある目を使っているだけですはい

see well I mean the sun shining in you don't pull out and to leave anyway well

、よく見えますあなたの中で輝く太陽 は引き出されず、

not go into that well I am going into it they were interviewing an ex-police

とにかく立ち去れ、そこには入らないで、私はそこに行き

traffic chief today okay and they asked her a woman would what is he likely to

ます。今日、彼らは元警察の交通局長にインタビューしていました。オーケー、彼らは 彼女に、彼が起訴される可能性が高いものは何ですかと尋ねました。

be prosecuted and she almost said don't be ridiculous you know the husband of

the Queen isn't going to be prosecuted her up no even if you know I mean it

女王の夫は起訴されるつもりはありませ ん たとえあなたが知っていたとしても、それ

could have been very serious I mean the woman that went that the the other car

は非常に深刻だった可能性があります つまり、彼らに衝突した他の車

that crashed into them father could have been killed the baby could have been

が父親と衝突した可能性があることを行った女性のことです 赤ちゃんが殺された可能性があります

killed was a baby on board yes I think things would have been very different

死亡したのは赤ちゃんが乗っていた はい 重傷があったとし たら状況は大きく変わっていたと思います

have there been some serious injuries well things would have been very

different had it been just a normal member of the public who had pulled out

引き抜いたのが普通の一般市民だったら状況は大きく変わっていただろう

yes I'm just trying I don't know how that would be treated a lot of it

はい 私はただ試しているだけです それがどのように治療されるかはわかりませんが、 それは受け

depends on the injuries that are sustained so luckily nobody was

た怪我に大きく依存します ので、幸いなことに誰も

seriously injured okay I had somebody being killed then I think we would be

重傷を負ってい

talking a very different scenario than just sort of you know I'm sure that the

ませんでした。 きっと

lady concerned it will be compensated and won't have to go through her

女性はそれが補償さ

insurance to get a new car one would hope that they would do the good thing

れ、新しい車を手に入れるために彼女の保険に入る必要がないことを心配して いました.彼らはそこで良いことをすることを望んで

there I think she might she might end up with the Queen's golden carriage instead

います.

so they might send her that just just as a way of compensating but of course the

Duke of Edinburgh if rumors are to be believed is no stranger to car crashes

because do you remember after Princess Diana was killed in 1997 there is a

1997年にダイアナ妃が殺害された後、

rumor that Prince Philip the Queen's husband who mr. Duncan had

フィリップ王子 が女王の夫であるという噂があることを覚えていますか? 誰さん。 ダンカンは

actually put a hit man out he'd actually arranged for that to happen of course it

実際に殺し屋を出していた 彼は実際 にそれが起こるように手配した もちろんそれ

was just a rumor and and since then nobody's really talked about it but

はただの噂でした そしてそれ以来、 誰もそれについて本当に話し

now and again you do hear people mention it but yes isn't that isn't that weird

ませんでしたが、時々人々がそれについて言及しているのを耳にしますが、そうではありません 変じゃないですよね当時

yes it was a conspiracy theory at the time yes I think of course now that

は陰謀論だった んですよねもちろん今となっ

there isn't anybody that doesn't think that it wasn't just a tragic accident

てはそう思う人はいないと思うんですけど 、あれはただの悲惨な事故

you couldn't arrange something like that it would be it's impossible to to

じゃなかったとかそんなことアレンジできなかったとか。

arrange for a car to crash in a tunnel in the way that Princess Diana's card

ダイアナ妃のカードがそうであるように、車がトンネルに衝突するよう

virtually impossible to arrange that this is true you know it was just just

に手配することは事実上不可能 です。

because she was being chased by the paparazzi in there and the bloke that

was driving the car was drunk or it had a lot to drink at the Times allegedly I

車が酔ってい た、またはタイムズで飲むものが多かったと言われてい

think that's been pretty much proved yes and I think there was an inquiry and and

ます。それはほぼイエスであることが証明された と思います。調査があったと思います。そして

they did come to the conclusion that the driver was a little over the limit so

、ドライバーが限界を少し超えていたという結論に達した ので、

yeah I don't think anyone believes that nowadays that Prince must be quite clear

そうです。 今日では誰もその王子を信じていないと思います

that we do not do not believe in that particularly didn't I didn't say I did

私たちはそれを信じていないことを明確にする必要があります 特にそうではありません 私は言ったのではありません 私が

just because I say something doesn't mean that's what I think yes Palmyra

言ったからといって、それは私が思うことではありません はい パルミラ

Prince Philip is Greek he's a Greek origin that is correct

王子 フィリップはギリシャ人です 彼はギリシャ人 です それは正しいです

he's been a very loyal consort is the phrase we use a consort to the Queen God

彼は非常に忠実な配偶者であり、 女王の神の配偶者、伴侶、支持者という言葉を私たちは長年にわたって使用しています。つまり、

a companion a supporter for all these years I mean he gave up his career to be

彼はキャリアをあきらめ、

by her side to marry her and supporter yes so you know he's done a tremendous

彼女と結婚するために彼女のそばにいて、彼女と支持者と結婚したという ことです。

job really that's it but anyway let's not get into royalty a lot of a lot of

仕事は本当にそれだけですが、とにかく 王族には立ち入らないようにしましょう 多くの

people have their own views of the royal family well I wasn't giving my view I

人が王室について自分の見解を持ってい ます 私は自分の見解を

don't know I'm afraid that I might start saying things I may regret oh yeah what

述べていませんでした わかりません 私が何かを言い始めるのではないかと心配しています 後悔するかもしれ

I'm like mr. Duncan when I start talking I know exactly what you're like now the

ません ダンカン、私が話し始めたとき、私は あなたが今どのような人であるかを正確に知っています.今、

big question now this is the thing we haven't even mentioned yet and this is

これは私たち がまだ言及していない

the reason why I wanted to mention the the incident in

solving the Duke of Edinburgh because look at this Steve now in November 2018

こと です. 2018 年 11 月のこのスティーブでは、

there were eleven thousand six hundred and twenty four people driving with

11,624

licenses full licenses and they were held by people aged over ninety-five Wow

人がフルライセンスで

so eleven and a half thousand people aged over ninety five driving on the

運転しており、95 歳以上の人が運転して

roads in Britain well there's a lot from the age of seventy five to ninety four

いました。 英国で は75歳から94歳までが多いです

yes yeah there so the percentage is very low people over ninety five driving cars

はい そうです 95歳以上の人が車を運転している割合は非常に低いです

compared to the largest group 45 to 54 mmm-hmm

最大グループの45歳から54歳までに比べ

so it's very low but that's still a lot of people and it's a lot of people that

て 英国の路上で車を運転して

just shows you how many people are driving cars on the roads in the UK I'm

いる人がどれだけいるかを示すだけの人がたくさんい

going to be honest with you Steve I always feel slightly worried whenever

ます。正直に言うと、スティーブです。

I see a very old person an elderly person driving a car because quite often

車b なぜなら、彼らはそこで

they seem completely confused by what they're doing there first of all their

何をしているのか完全に混乱しているように見える からです.まず第一に、彼らの

heads are virtually hidden by the steering wheel so that's the first thing

頭はハンドルによって事実上隠されている ので、私が最初

I notice and also that they don't seem to be sort of paying any attention to

に気付くのは、彼らが 何の注意も払っていないように見える

the road so maybe that that's a little biased I don't know I'm sure someone

からです. 少し偏見があるかもしれ ません わからない 誰か

will disagree but whenever I see a very old person driving a car I always feel

が反対するだろうと確信していますが、非常に 年配の人が車を運転しているのを見るといつも

slightly nervous I wouldn't like to be in that car with them Oh Bella has said

少し緊張 します 彼らと一緒にその車に乗りたくないです Oh Bella

she wants you to check the live chat for something yes the live chat is there

彼女はあなたにライブチャットをチェックしてほしい

it's on the screen Oh Olga has said why is mr. Duncan in bed it's not because

と言っていました。 ベッドにいるダンカン それは

I'm ill I'm not in bed no and then why is mr. Steven Barris

私が病気だからじゃない 私はベッドにい ない いいえ そしてなぜミスターは. スティーブン・バリス

your meet your mr. Steve why is mr. Steve in bed yes that's it

はあなたのミスターに会います。 スティーブはなぜミスターです。 ベッドにいるスティーブ はい、

Rosa has answered the question it's just a bit of a joke really is it because I

ローザが質問に答えました ほんの少しの冗談

keep complaining that I'm tired standing up so

です 立っているのが疲れていると不平を言い続けて いるので

to Duncan just for this week has decided to put me in bed so that I've survived

、ダンカンに今週だけ 私をベッドに入れることにしました

him for your time standing up all oh well you were moaning less a bit of fun

立っている間ずっと彼を生き延びた ああ 、うめき声​​は少し楽しく

it's a bit of fun that's all you were moaning you were moaning like an old

なかった それは少し楽しいです あなたがうめいたのはそれだけでした あなたは先週おばあさんのようにうめき声を上げていました

lady last week he was saying oh oh oh it's too uncomfortable Oh whenever I do

彼は言っていました ああ ああ 不快すぎる ライブ ストリームを実行してください

the live stream I'm too uncomfortable then oh I don't like standing up for one

不快すぎ て、1 時間半も立って

and a half hours oh it's too bad it's too

いるの が

oh I don't like it that was mr. Steve last week Pedras commented that older

嫌いです ああ、残念です あまりにも ああ、嫌いです スティーブは 先週、ペドラスが、高齢

people are a lot more active now and I think that is true and as the years go

者は今よりずっと活動的になっているとコメントしました 。それは本当だと思います。もちろん、年月が経つにつれて、

by of course the percentage of the population that's getting older is

高齢化する人口の割合が

increasing which is going to put a big burden on the health care it already is

増加し、医療に大きな負担をかけることになるでしょう。 すでにそうなって

but you imagine what it's going to be like in because people are living longer

いますが

because of health care having said that they do think now that the because young

、ヘルスケアのおかげで人々が長生きしているということは想像に難く

people are not being as healthy as their mothers and fathers or grandfather's

ありませんが、若者は 母親や父親、または祖父の

that we may not be continuing to get older the life expectancy may in fact be

ように健康ではないため、私たちがそうではないかもしれないと今では考えています。 年を取り続けて

dropping in this country now because people are drinking lots of alcohol

いる 人々がアルコールをたくさん飲んでいるため、この国では平均余命が実際に低下している

there may be giving up smoking but they're doing lots of other things which

かもしれない 喫煙をやめたかもしれない が、他の多くの

are unhealthy for them they're not taking enough exercise yes they're

健康に悪いことをしている 彼らは十分に摂取していない 運動 はい、彼らは

drinking too much alcohol okay spending too much time watching

お酒を飲みすぎています わかり ました テレビを見るのに時間を使いすぎています わかりまし

television okay what so what does this have to do with driving well now I was

た では、これが上手に運転することと何の関係があるのでしょうか

just making I was just commenting on what Pedro said about elderly people

私はちょうど作っていまし た ペドロが言ったことについてコメントしたところです 高齢者

being more active yes that's it yeah they are more active they do a lot more

がより活動的であることについて はい、そうです 彼らはより活動的です 彼らはより多くの

things they have more active lives but also they have a lot more money than

ことをします 彼らはより活動的な生活を送っていますが、彼らは以前 よりもはるかに多くのお金を持っています

they used to but I'm on about driving you know that's the topic right now

しかし、私は運転について話して います。

because the duke of edinburgh this week had an accident he's 97 still drives his

エジンバラ公爵は 今週事故に遭ったため、彼は 97 歳になりましたが、今でも自分で車を運転しています 彼

car on his own he doesn't wear a seat belt

は明らかにシートベルトを着用していません 彼が

apparently when it he's driving with the Queen when she's

女王と一緒に運転しているとき、彼女が運転しているとき、

driving he gets very annoyed he's often telling her how to drive so that was

彼は非常に腹を立てています 彼はよく 彼女に運転の仕方を教えています それは

another story in that with her husband telling their wife had to drive that was

、夫 が妻に運転しなければならないと言っている

another story that was another story today I read so yeah yes so what age

という点で別の話でした。それは別の話 でした。それは今日私が読んだ別の話でした。そうです、

will you carry on driving Steve yes it's a very contentious subject isn't it very

そうです、あなたは何歳までスティーブを運転 し続けますか？

touchy very yeah just just was just answer the question

微妙な非常にそうです、ただ 質問に答えただけです。

I don't know as long as I feel safe to do so

安全だと感じる限り、私は知りません。

I guess when I'm famous then I'm going to have a chauffeur to drive me around

私が有名になったら 、運転手が私を運転してくれる

yes well now when I was in China Steve I had my own driver

と思います。はい、私がいたとき 中国で Steve 私 は自分のドライバーを持って

yes I know did you mr. Duncan I did I had to drive her from my school they

いました。 氏。 ダンカン、私は 学校から彼女を運転しなければなりませんでした。

they gave me a driver so forever wanted to carry anywhere I could just phone

彼らは私にドライバーをくれたので、ずっと どこにでも運びたいと思っていました。この男に電話するだけで

this guy up and he'd come in pick me up and take me somewhere so that was very

、彼は私を迎えに来て 、どこかに連れて行ってくれました

nice cause you can't drive well that's true I

。 うまく運転できない それは本当です 私

don't drive so I don't have to worry about the age that I'm going to stop

は運転しない

driving because I've never driven a car oh thank you Steve motorbike but not a

ので、車を運転したことがないので運転 をやめる年齢について心配する必要はありませ

car a lot of people think you're sick today I'm actually I'm lying here I'm

ん 今日は体調が悪いと思っている人がい ます 私は実際にここに横たわっています

actually feeling I'm getting hotter and hotter

ますます暑くなってきているように感じます

but this duvet cover is very warm yes and it's insulating me it's keeping

が、この羽毛布団カバーは非常 に暖かく、私を断熱してくれます

the heat in and I'm beginning to feel I'm beginning to feel rather hot yeah

。 感じ始めた かなり暑くなってきた ええ

and I feel as though I've got flu coming on or something is it true that you're

インフルエンザにかかった ような気がします 下着を着ていないというのは本当

not wearing any underwear oh why somebody asked no I was just

ですか どうして誰かが断ったのです

wondering because I when I looked earlier you were bending over I'm fully

か 前に見たあなたはかがんでいた 私は完全に

clothed I thought I thought you would I thought you were taking the decorations

服を着ていた 私はあなたがそうするだろうと思っ

off the Christmas tree I'm fully clothed fully clothed

た クリスマスツリーの飾りを外していると思った 私は完全に服を着て 完全に服を着ている

so Oh Oh Pedro says the elderly are always having more Oh dating yes I think

ので、ああ、ペドロは、高齢者は 常により多くのものを持っていると言いますああ、デートはい、私は

so well I think you've hit on something

とても よく思います。あなたはそこに何かをうまく当てはめたと思います.

there well I think one of the reasons is because it almost goes back to what we

were talking about last week we will talk about divor

先週の 話 離婚の話 先週は離婚について話し

last week so maybe because there are lots of people who are divorced as they

ます たぶん年 をとるにつれて離婚する人がたくさんいる

get older they become more I want to say desperate yeah well you know everybody

から

wants not many people not want to be on their own most people want to be with

でしょう ほとんどの人は誰かと一緒にいたいと

somebody and as you as you've said the divorce rate has increased over the

思っています。あなたが言ったように、 離婚率は年々増加しているので、

years so there are lots of people coming into retirement who get divorced and

退職して離婚する人がたくさんいて、

they don't want to be on their own they're they're 65 and I think well I

彼らは一人でいることを望んでいません 。 「65 歳で、

could be alive for another 20 years I don't want to be on my own for 20 years

あと 20 年は生きていけると思います。20 年間は一 人でいたくない

so they go and get married or they start dating and that's interesting that

ので、結婚するか、 デートを始めます。興味深いことに、

Petros pedro's mentioned that because if you I happen to know that the because

ペトロス ペドロは、もし あなたが私なら

it's part of my job the sexually transmitted diseases okay okay which you

それは私の仕事の一部だから 性 感染症 オーケー オーケー

tend to think that would be very common most common in young people

それは非常に一般 的で、若者に最も一般的だと思われがちです

well the rates of sexually transmitted diseases in older generations has

高齢世代の性感染症の発生率は

increased dramatically over the last five or ten years because people are

、過去 5 年または 10 年で

deciding when they're old that they want to find a new partner and they're

劇的に増加しています。 彼らは新しいパートナーを見つけたいと思っており、

picking up sexually transmitted diseases so you know that's an interesting

性感染症にかかっ

observation or statistic I think so is so it is is if you haven't got enough

ているので、それは興味深い観察または統計で あることを

problems already when you're old you know you're losing your health and then

知っています. 「あなたは健康を失いつつ

and then you pick up the clap yes yes the clap you better explain what the

あり、それからあなたは拍手を拾います はい はい 拍手はあなたが拍手が何であるかをよりよく説明します

clap is other people watching the class ya know well it's it's any disease that

クラスを見ている他の人はあなたが よく知っているそれ

is transmitted sexually that's it yes yes so it's a sort of slang term for a

は性的に伝染する病気です はい はい だからそれはある種の

sexually transmitted disease you say you've got the clap exactly yes you

性感染症の俗語 拍手があったと言う 正確に はい

picked something up from a liaison and yeah people while sexually transmitted

連絡係から何かを拾っ

diseases are going up generally anyway it's a big problem so you know yes I am

た はい gの問題だから、はい、私

in bed you brought it up no Paige I brought it I know I brought

はベッドにいます。あなたはそれを持ち出しました。 ペイジは私が持ってきました。私が持ってきたのは知っています。そう

it up that is right you actually mentioned that Steve so it's your fault

です、あなたは実際にスティーブと言いました。それは あなたのせい

have a look at the live chat Steve because a lot of people think you can't

です。ライブチャットスティーブを見てください。 多くの人が あなたはそれを見ることができないと思いますが

see it but you can I can see yes that is back to you thank you it's very

、あなたには見えます はい、それは あなたに戻ってきました ありがとうございます 読むのは非常

difficult to read it it's quite small on this screen mr. Duncan you should have

に難しいです この画面ではかなり小さいです Mr. ダンカン、あなたは

should have put your glasses on I don't need glasses and I won't as I'm 60 just

眼鏡をかけるべきだった。私は眼鏡はいらないし、 60歳なので必要ない。ただ

listen to what your sister says what time is it my goodness mr. Duman it's 20

あなたの妹の言うことを聞いてください 。今何時ですか、ミスター。

I've prepared words mr. Duncan have you

Duman 20 です 言葉を用意しました Mr. ダンカンはあなたに

words connected with sleeping oh phrases connected with sleeping idioms phrases

睡眠に関連する言葉を持っていますああ 、睡眠に関連する慣用句のフレーズ

yes being in bed I've got quite a few here oh so would you like to show some

はいベッドにいます私はここにかなりの数を持っ ていますああ、それらのいくつかを見せていただけませんか？

of them and then we'll have a break after and I've got some poems connected

with sleeping Oh lullabies to help us do a sleep well I might read them and then

睡眠に関連するいくつかの詩ああ、私たちがよく眠れるように子守唄を 読んで、

actually fall asleep we haven't had a break have I been on an hour already

実際に眠りにつくかもしれません私たちは休憩をとっていませんでした。

coming up to an hour yes where is it gone it's gone so fast it's because

はやく、

you're so relaxed in that bed I might I might have a bed in here next week I

あなたがそのベッドでとてもリラックスしているからです 来週はここでベッドを借りられるかもしれません

think I think we're both we'll both do the live stream from bed I think are we

私たちは両方だと思います ベッドからライブストリームを行います

taking a break now would you want me to start some of these on no let's have a

今は休憩中ですか？ これらのいくつかを始めてほしいのですが、いいえ、

look at some of your words Steve so please explain what it is and why you

スティーブの言葉をいくつか見てみましょう。 それが何であるか、なぜあなた

are doing it okay I hope you could help me as far as Duncan

がそうしているのか説明してください。大丈夫です。 ダンカンに関する限り、あなたが私を助けて

I don't know if I don't if people can see these can he what does it say mr.

くれることを願っています。 人々がこれらを見ることができるなら、 彼はそれが何を言っているのかミスター.

Duncan sleep tight if you say to somebody sleep

ダンカン「 ぐっすり眠れ」と誰かに言うなら、それは誰かにぐっすり眠ってほしいと

tight it's an affectionate way of wishing

願う愛情のこもった言い方

somebody a good night's sleep now you're saying to them hope you sleep well hope

です今、あなたは 彼らに言っているのです「よく眠れますように」「

you sleep deeply I hope you don't have any bad dreams

深く眠れますように」とあなたが悪い夢を見ないように願っています

I'm going to bed now you might say and somebody might say to you Oh goodnight

今すぐ寝て、あなたは言うかもしれませんし、 誰かがあなたに言うかもしれません おやすみなさい ぐっすり

sleep tight so that means sleep well don't have any

眠ってください それは、よく眠るという意味です

nasty dreams wake up feeling refreshed just have a nice sleep sleep tight

嫌な夢

that's what we tend to say isn't it mr. Duncan it is we also sometimes say sleep

は見ないでください . ダンカン よく寝る

tight don't let the bedbugs bite yes we do we do we sometimes say sleep tight

ナンキンムシに刺されないようにと言うことがあります はい、そうします よく寝る ナンキンムシに刺されないよう に時々言い

don't let the bed bedbugs bite because you know a hundred years ago more so

ます

people's beds used to be infested with bugs that would bite them there are

それらを噛むバグがあります

specific bugs that live in people's beds that actually caused some quite nasty

人々のベッドに住んでいる特定のバグがあり 、実際にいくつかの非常に厄介な咬傷を引き起こしました。

bites so yes this they used to say sleep tight don't let the bedbugs bite

and by tight it means to cure it probably means tuck your blankets in

tightly around you so that you're all warm and cozy but as usual with a lot of

でもいつものように、

these expressions the actual meaning nobody really knows I did read that it

これらの表現の多くで、実際の意味は 誰も本当に知りません.

could mean because people used to live on go to sleep on beds made of rope and

they used to have to tighten the ropes to make it comfortable but I think I

以前は快適にするためにロープを締める必要がありましたが、

think it means tuck your bedclothes in tightly and there's a poem I've got

それは寝具をしっかりと締めることを意味すると思います。 私が持っている詩には

which has words from this phrase in it so sleep tight you would say to me I

、このフレーズの言葉が含まれている ので、あなたは私に言う

would say to you mr. Duncan you might say I'm very tired I'll go to bed and I

でしょう。 さんに言ってください。 ダンカン、あなたは 私がとても疲れていると言うかもしれません私は寝ますそして私

might say see you the morning sleep tight just means have a good

はあなたに会いましょうと言うかもしれません朝の 睡眠はただぐっすり眠ることを意味します

night's sleep yes it's very friendly it's just a

はいとてもフレンドリー

friendly affectionate way of wishing somebody a good night's sleep

here's another one let sleeping dogs lie so sleep is in there

です 別の人は眠っている犬を寝かせた ので、そこに睡眠がありまし

it means best to leave a situation as it is sometimes rather than risk causing

trouble by disturbing it by talking about a subject so just like if you were

to if a dog was asleep and you were to poke it to try and wake it up it might

た。犬が寝ていてあなたがいた場合と同じように、主題について話すことで問題を引き起こし、問題を引き起こす危険を冒すよりも、状況をそのままにしておくことが最善の方法です。 それを突き刺して目を覚ますと、

it might bite you or bark at you so what this means is that if you had a

噛んだり吠えたりする可能性があるため、 これが意味することは、過去に通常

situation that's been controversial usually in the past you know best not to

物議を醸した状況にあった場合、

keep bringing it up because you don't want it to cause your problems again in

それを持ち出さないことが最善の方法であるということです。 将来 また問題が起きないように

the future it's better that you for example it's better that you don't bring

up the issue about pay rises at our next company meeting because it's going to

するには、たとえば次の会社の会議で昇給の問題を

cause problems just let sleeping dogs lie don't don't talk about it so you

持ち出さないほうがよいです。 あなたが持ってきたので、それについて話さないでください

brought it up before and it's caused an argument you brought up this issue of

前にそれを取り上げて、それが 議論を引き起こした イライラする前にあなたがこの昇給の問題を提起した

pay rises before it's annoyed everybody's annoyed the bosses they've

誰もが上司を苛立たせている 彼らは

said there's no pay rises but you decide you you you want to bring it up again

昇給はないと言いましたが、あなたは それを再び持ち出したいと決心しました

but somebody says don't let sleeping dogs lie because nothing's gonna change

が、誰かがそれをさせてはいけないと言いました 眠っている 犬は嘘をつきます。何も変わらないので

you just causing our argument if you bring it up you might have you and I

、あなたがそれを持ち出したら、私たちの議論を引き起こしているだけです。あなたは あなたを持っているかもしれませ

might have had an argument but the night before and I I might want to bring up

that argument again the next day and continue it but I might think to think

ん。

to myself all know I don't record problems but let's let sleeping dogs lie

私は問題を記録していないことを知っていると思うかもしれません が、眠っている犬を嘘

we can't get any further with that let's just not talk about it for now okay good

にし

are you mr. Duncan a night owl sometimes a night owl so you describe somebody as

ましょう。 ダンカンは夜更かしをすることもあるから 、夜

a night owl if they are somebody who likes to stay up late at night who is

更かしをするのが好きで、夜更かしをするのが好きで、非常に活動的で、夜更かしをするの が好きな

very active and alert hmm at night and there are we all know people who go to

人を夜

bed late and they suddenly become active at night yes and they like being awake

更かしと表現します。 彼らは夜に突然活発 になります はい、彼らは夜中に起きているのが好き

during the night so for example I turn into a night owl

around exam time when I've got to do lots of revising stay up till 2:00 a.m.

revising somebody back if you said to somebody oh if you look tired the next

です. 誰かに ああ、もしあなたが次の日に疲れているように見えたら、

day you might somebody might say you look a bit tired and you would see you

誰かが あなたは少し疲れているように見えると

might say well I was up late last night revising for my exams and they might say

言うかもしれませ

oh you're a bit of a night owl so obviously owls come out at night

ん。 夜更かし 明らかにフクロウは夜に出てくる

so you're do they're suggesting to you cuz normally most people are in bed by

ので、彼らはあなたに示唆しています. だって通常ほとんどの人は

about 10 11 o'clock so if you not if you staying up late

10 時 11 時頃にはベッドに入る ので

after that then they can describe you as a night owl so he came to bed at 4 a.m.

. 彼は夜更かし型なので、昨夜はパーティーに行った後、午前 4 時に就寝しました。

last night after going to the party all he's a bit of a night owl people that

それは夜更かし型の夜更かし型パーティーに行く夜更かし型の人たちも夜更かし型

stay out late going to parties can be described as a night owl as well there

と 表現

we go

have you ever or do you ever burn the midnight oil Oh burn the midnight oil so

できます

that means to work hard through the night past midnight maybe a project

真夜中を過ぎると、プロジェクトを

needs finishing maybe you've got some exams coming up and you need to revise

終わらせる必要があるかもしれません 試験が近づいていて、修正

you might have a deadline for something it just refers to the fact that you've

する必要があるかもしれません 何かの締め切りがあるかもしれません 何かを得るために夜遅くまで働き続け なければならないという事実を指しています

got to continue working late at night in order to get something finished and the

完成し、

phrase originates and the oil in burning the midnight oil refers to candles the

フレーズが由来し 、真夜中の油を燃やす際の油はろうそくを指します。

fact that before electricity in order to carry on working late at night people

電気が普及する前は 、夜遅くまで仕事を続けるために

would have to light a candle and the candles are a bit sort of oily so I

ろうそくに火をつけなければならず、 ろうそくは少し油っぽいので

think it that's where it comes from burning candles keeping the lights on so

、 それは ろうそくを燃やして明かりをつけ続けることから来ているので

that you can continue working at whatever you're doing later than you

、他の方法 よりも遅くやっていることに取り組むことができます。

otherwise would have done I know in the past when I used to edit my very long

lessons I used to sometimes stay up until very late at night in fact I used

それまで 非常に夜遅く 実際、私

to stay up until the early hours of the next

は次の日の早い時間まで起きていた

so sometimes I would be a night owl and I would burn the midnight oil but not by

ので、時々私は夜更かしになり 、真夜中の油を燃やしましたが、選択したわけではありません。

choice ah yes so you have to be a night owl

because you need to get that done but yes but yeah burning the midnight or

それを成し遂げるためには、しかし、 はい、そうです、真夜中を燃やすか、

yeah that means you've got to get you've got a deadline to get something done hmm

そうです、つまり 、何かを成し遂げるための締め切りがあるという

and you better you've got to carry on doing something I remember many many

ことです。

hours that I've spent at night editing things now the live chat is very busy

私は夜に編集に費やしましたが 、ライブチャットは非常に忙しく、

one or two people are complaining that we're not looking at the live chat so

1 人か 2 人が ライブチャットを見ていないと不満を漏らし

there are quite a few people mentioning things LOUIE LOUIE Mendez says Queen

ているので、かなりの数の人々が、

Elizabeth would never have been the Queen before the Second World War

エリザベス女王が決して見たことのないだろうと言っていることに言及しています。 第二次世界大戦前の女王

because her uncle shared Hitler's ideas oh that's a bit controversial as well oh

彼女の叔父はヒトラーの考えを共有していたので ああ、それは少し物議をかもしています ああ、

yes I think we're talking about that yes the the Edward who abdicated

私たちはそれについて話していると思います はい 退位したエドワード

that's what Louis is talking about there yes there are of course some very

それはルイが話していること です はい もちろん非常にいくつかあります

incriminating photographs as well are taken there is one of Prince Phillip who

罪を犯す写真も そこに撮られたのはフィリップ王子の一人で、彼

were talking about earlier as a young man and he's actually pictured there is

は若い頃に話していました が、彼は実際に写真に撮られています。そこには

a photograph of him attending a funeral of a relative who was a prominent Nazi

著名なナチスであった親戚の葬式に出席し

well of course you know the the yes that could have been the royal family of

ている彼の写真があります。 王室は

course our royal family does of course have German origin so chances are that

もちろん、私たちの王室は もちろんドイツ出身なので

relatives in Germany who died they would want to go to the funeral it doesn't

、亡くなったドイツの親戚 は葬式に行きたがる可能性があり

mean that they're Nazis it just think they're going to the funeral and

ます。彼らがナチスであるという意味ではありません。

somebody they used to know there is also a well-known photograph of a very young

彼らがかつて知っていた誰か が、非常に若い

Queen Elizabeth and her sister practicing the Nazi salute you know

エリザベス女王と彼女の妹 がナチス式敬礼を練習して

depends when it was doesn't it it's all the thing is it's all to do with it's

all as we've said before it's it's context what is the context development

いる有名な写真もあります。 前に言った それ はコンテキストだ コンテキスト開発

what did it what in you know what what what what did it mean at the time what

とは 何だったのか 何が何だったのか 何が何を意味していたのか

was the context at the time taken out of time now and looked at what about what

当時のコンテキストは何だったのか 時間から取り出され、プリンス についてはどうなのかを見た

about Prince Harry dressed as a Nazi is that okay

ナチスに扮したハリー

well I mean people get very touchy we used to have we've talked about this

ええと、人々は非常に敏感になるという ことです。これについて最近話し

quite recently we used to live to be shows comedy shows in the seventies

ました。70

eighties where there would be comedy about Nazis and people would do a Nazi

年代、80年代に は、ナチスについてのコメディーがあり、人々はナチスの

salute and it would get a laugh it would be comedy well there was a famous BBC

敬礼をしていました。 それは笑いを誘うだろうし、コメディーになるだろう。allo allo という有名なBBCの

show called allo allo and I'm sure there must be

番組 があり、それを見た人がきっとそこにいるに違いない。

people out there who have watched it and it is making fun of the French

それは

Resistance during the Second World War and their struggle to to get some

第二次世界大戦中のフランスの抵抗運動 と彼らの 何人かの

British Airmen out of the country and back to England and that is a very

イギリス空軍兵を国外に連れ出し、 イギリスに戻すのに苦労しています。これは非常に

popular TV show in fact it is still being shown on TV now even though it

人気のあるテレビ番組です。実際、何年も前 に終了したにもかかわらず、今でもテレビで放映されています。

ended many years ago but ello ello is what it's called and it talks about

the world of the Second World War it makes fun of the German army it makes

第二次世界大戦の世界について は、ドイツ軍を

fun of Nazis and quite often that they do the Nazi salute in the comedy so the

からかったり、ナチスをからかったり 、コメディーでナチスの敬礼をすることがよくあるので、

comedy show actually has people doing this and no one ever complains that now

コメディーショーでは実際にこれをしている人がい て、誰も文句を言うことはあり

if you do it's seen as insensitive and then it's likely to do to get you know a

ません。 それは鈍感であり、

controversial response from yes or well uh when you say controversial response

議論の的となっている回答を「はい」または「 そうですね」と言うときは、あなたが言い

you mean you mean annoyance Oh people will get up in arms you know that it's a

たいのは迷惑を意味しているということです。

favor get know if people get very annoyed very easily about anything now

今はなんでも

yes whereas whereas you know if you can find

ありですが

laughter in something that is horrific like the second world war then sometimes

、第二次世界大戦のような恐ろしいことで笑いを見つけることが

that is helps to relieve the strain of and and the upset of what's happened

whatever that upset is if you can make a joke or as long as it doesn't harm

できるか どうかはわかっています。 とにかく人々に害を及ぼさない限り、それはある

people anyway that I don't think I mean it was in sense insensitive of which

意味で無神経だったとは思いません

prince was it that dressed up as a Nazi it was Prince Harry that's right he did

ナチスに扮したのはどの王子でしたか、 それはハリー王子

he we won't know the context of it well he

でした 彼

went he went to a fancy dress party dressed as a Nazi I don't know what the

はナチスに扮した仮装パーティーに行きました

context is you were expecting there I don't

あなたがそこにどんな文脈を期待していたのかわかりません 私は必ずしも人々を知っているわけではありません 私はそれには立ち入りません

necessarily I know people I let's not go into that but do you are right now this

が、あなたは今これをしていますか

where there Steve I've got some it do you remember what his defense was no

スティーブ、 覚えてる？ 彼の弁護は彼の弁護ではなかった 彼

his defense was he had no idea of what the Nazis did during the Second World

は第二次世界大戦中にナチスが何をしたかを知らなかった

War he had no idea that was his defense yes real only a complete lie well it's

彼はそれが彼の弁護であった ことを知らなかった はい 本当の完全な嘘だけです まあそれは

what yes yes Jeff that so tell me more about these Nazis haven't tell me more

はいはいジェフですので 、これらのナチスについてもっと教えてください 彼らについては詳しく教えてくれなかった 彼は無知

about them you know he sort of played the ignorance so kind of education did

を演じてい たので、彼は教育を受けてい

he have I know from the royal family so yes of people that said a few people

たのか 私は王室から知っているので、 確かに、私たちを見て

said they're burning the midnight aura right now watching us hmm

いる真夜中のオーラを燃やしていると言った人もい ます うーん

because of course loyal fans watching your show mr. Duncan and and they're in

、もちろん忠実なファンが あなたの番組を見ているからです。 ダンカンと

countries where they're already it's past midnight

彼らはすでに真夜中を過ぎている国にいます

yes it's very late in some countries it's it's already tomorrow so I think in

はい、一部の国では非常に遅いです それはもう明日ですので

places like Japan and the Far East many people now are actually into tomorrow

、日本や極東のような場所では多くの 人が実際に明日に夢中になって

incredible Alamgir says that they're tired but they won't go to sleep yet no

いると思います 信じられないほど 「 疲れたけど、彼らは眠らないだろうけど

hang on for another 20 minutes that's as you can that's it we're not going just

、あと 20 分間待っては くれないよ。それでいいんだよ。

yet so for those wondering why mr. Steve is in bed last week Steve was

それで、まだ行かないから。どうしてミスター。 Steve は先週ベッドにいます

complaining because he has to stand up all the time during the livestream like

。Steve は、私がそうであるように、ライブ ストリームの間ずっと

I do I have to stand up for two hours and I never complain so this week I've

立っていなければ ならないので、不平を言っていました

decided to put mr. Steve in bed so he's very relaxed very rested I bet you could

。 スティーブはベッドで とてもリラックスしていてとても休んでいますきっと

do this for another era couldn't you Steve I could I could so I can be up

別の時代にこれを行うことができますよね スティーブ私はできるので私は

here I could be up all night mr. Duncan Guadalupe has said that I'm influencing

ここにいることができます私は一晩中起きていることができますミスター。 ダンカン・ グアダルーペは、私が彼に影響を与え

him so I say oh sorry I don't know if that's a male or female name if you yawn

ていると言ったので、私は申し訳ありませんが、 それが男性名か女性名かわかりません。あくび

I feel sleepy and if you drink water I feel thirsty too let's see coming back

をすると眠くなり、水を飲む と喉が渇きます。すぐに戻ってくるのを見てみましょう。

in a minute I'm gonna be careful what I do in this

私がこのミスターで何をするか気をつけ

mr. Duncan because maybe you could do it now maybe you could yawn now that did

ます。 ダンカン、 今ならあくびができるかもしれないから あくびを

not look like you were yawning by the way that I've got to I've got to store

しているようには見えなかった ループ に保存しなきゃいけなかった あなたが今

that on a loop that was very good what you just did there looked slightly

やったことはとても良かっ た 少し

what's the word rude I'm certainly comfortable I know that hmm is another

失礼という言葉は何ですか 私は確かに 快適です うーんが別のフレーズであることを知ってい

phrase mr. Duncan that might apply to Prince Harry that's better

ます ミスター。 ダンカンはハリー王子に当てはまるかもしれません グランドループを

what else can I do that can can make grand a loop how can I influence grand a

作ることができる他に何ができるでしょうか ベッドでやっている何かで グランドループにどのように影響を与えることができますか

loop with something that I'm doing in bed you could go to the toilet what in

あなたはトイレに行くことができます

the bed well this would be the first time do you wet your bed

おねしょ

that's what that was always a shameful thing when I was growing up it was

をするのは初めてですか？それはいつも恥ずべきことでし

shameful it as a child if you wet your bed I remember that I remember my

た。子供の頃、

parents used to describe I had a cousin that used to wet his bed and they used

おねしょをするのは恥ずべき ことでした 彼のベッドを濡らすと、彼ら

to say to me wall you know that used to be a bit of a something you'd it was

は私に壁に 言ったものです

almost shameful if you wet your bed did you used to suck your thumb mr. Duncan

。 ダンカン

when you were a child in bed I still do hmm I've always got to have something in

、あなたが子供の頃ベッドで寝ていたときは今でもそう してますね、寝るときはいつも何か

my mouth when I'm sleeping it's a comforter isn't it okay can you

を口にくわえなきゃいけ ないんです。

just do that again why think because he looks safe it looks great

すごい

hmm there we are I'm comforting myself by sucking my thumb that might be the

うーん、私は今まで見た中で最も不安な ことかもしれない親指をしゃぶって自分を慰めて

most disturbing thing I've ever seen but when you were a child I used to set my

い ますが、あなたが子供の頃、私は親指を立てて

thumb didn't you mr. Duncan I've just said I still do I could probably reach

いましたね。 ダンカン 今言ったけど、他のことはできるかもしれない

other things but a piece of the tongue goes by thumbs attached yeah well I

けど、舌の一部 は親指でくっついているねええ

didn't understand what you said then oh good good it was a bit sometimes you

、あなたの言ったことは理解できなかったけど、ああ、 いいよ、時々、あなたは

sometimes you speak and laugh at the same time and and we can't understand

時々話したり笑ったりしていた 同時に、そして私たちは

what you're saying

あなたが何を言っているのか理解できません.

just it just comes out like gibberish suck your thumb

ただ意味不明なことのように出てき ます.あなたの親指を吸う.

children do it to to comfort themselves when they're in bed you did or not in

bed you didn't I set my thumb turn I was quite old yes you know I must have been

親指を立ててください 私は かなり年をとっていました はい

32 when I said no I mean I'm joking I'm joking think your mum breastfeed you

、私がノーと言ったのは32歳だったに違いありません 冗談です 冗談です あなたのお母さんはあなたが8歳くらいになるまで母乳で育てていたと思います

until you were about eight I don't want to go into that is that true that you

were still being breastfed with you weren't when I was eight you said it was

あなたがまだ母乳で育てられているというのは本当です 私が8歳のときは

eight I wasn't hey you should stand on a chair yeah but would come in here you

そうではありません

just stand on a chair and say come on hand it over

それは

apparently out I was mighty for coming through apparently I bet they were that

どうやら終わったよう

that must have been a sore point it was enough to put me off breasts for the

だ 私の人生 の残りの間、私を胸から遠ざけるために、

rest of my life it certainly worked right mr. Duncan I've got some more

それは確かにうまく いきました。 ダンカン

phrases here because we've got to finish on time it's getting dark as you know

ここにもっとフレーズがあります。 時間通りに終わらせなければならないので、暗く

we've got to have a cup of tea and some tea cakes and I've got to go out and

なってきました。ご存知のように、お茶とティーケーキをいくつか 食べなければなりません。外に出て、隣の家を歩かなければなりません

walk next door's dog that's it let's have a look outside yes so there's the

犬 よし、外を見てみましょう はい

view outside at the moment the live view yes it's getting dark already so it's

、今のところ外の景色があります ライブ ビュー はい もう暗くなってきているので、ここ英国では日曜日の午後

coming up to 19 minutes away from 4 o'clock on a Sunday afternoon here in

4 時から 19 分後に到着し ます

the UK live English mr. Steve stop doing that good but I want to see your hands

live English Mr. スティーブは その良いことをやめますが

outside the bed thank you to you and me you know what they say old habits die

、ベッドの外であなたの手を見たいですあなたと私に感謝します。 古い習慣は死ぬのが難しいと彼らが言うことを知っています

hard that's a film isn't it die hard mr.

。

Duncan I've got some more phrases here good

ダンカン、ここにいくつかのフレーズがあります。

here's an appropriate one you've made your bed now lie in it ok that's an

ここに適切なフレーズがあり ます。あなたはベッドを寝かせました。これは、

expression that is used you use that towards somebody when you want to make

誰か

them accept the consequences of their decisions usually from something they

にその決定の結果を受け入れさせたいときに使用する表現 です。 彼ら

might have done in the past it means you're not going to get any help or

が過去に行った可能性のあることは

sympathy for if somebody says that to you you're not

、誰かがあなたに、あなたが下した決定

going to get any help or sympathy from them from a decision you made that has

から彼らから何の助けも同情も得られないと言われても、あなたは何の助けも同情も得られないことを意味します。

now gone wrong and your life's not as good as it was before so somebody might

間違っていて、あなたの人生 は以前ほど良くないので、誰か

say that to you for example I told you not to accept that new job you can't go

があなたに

back to the old one now you've made your bed you lie in it

言うかもしれません。

so in other words you've given up a quite a good job because you thought the

言い換えれば、あなたは とても良い仕事をあきらめた、なぜならあなたは

grass was greener you thought it looked better this other new job it's all gone

芝生がより緑に似ていると思ったから、その方が見栄えが良いと思ったから、 この別の新しい仕事はすべて

wrong you hate it but you've got to carry on working to earn money and and

うまくいかなかった、あなたはそれを嫌っているが、あなたは お金を稼ぐために働き続けなければならない

it's your own fault so you've made your bed so lie in it

それはあなた自身のせいだからあなたは自分の ベッドを作ったのだから横たわって

I've I got can you think of another example mr. Duncan well it's a bit like

別 例のインク Mr. ダンカン ええと

here's a good one this is this is a very hard-hitting one controversial maybe if

、これは良い人のようです。これは非常に 物議を醸すもの

you maybe a daughter gets pregnant yes she's seeing a young lad and he's

です。おそらく娘が妊娠した場合、 はい、彼女は若い若者に会っています。彼

not a very good person and not a very nice person but she gets pregnant and

はあまり良い人ではなく、あまりいい人ではありません が、彼女は 妊娠し

then she comes home she says oh oh please oh no oh no I've got this

て、彼女が家に帰ってくると、彼女は言います ああ、 お願いします ああ、ああ、いや、私にはこの

boyfriend and is so nasty to me and now I'm pregnant and the mother might be

ボーイフレンドがいて、私にはとても嫌です、そして今、 私は妊娠していて、母親は

very very uncaring she might be quite stubborn with her opinions about these

非常に無関心かもしれません 彼女は自分の意見にかなり頑固かもしれません

things he might say look you've made your bed now you have to lie in it

彼が言うかもしれないこれらのことについて、 あなたはベッドを整えたので、そこに横になる必要があります

another word sort out your own mess you created this mess you created this mess

別の言葉で自分の混乱を整理

and I know you voted out yourself and now you have to live with it I think so

します 私はそう思います、

yes it means you're not going to get sympathy somebody says that to you

そうです、それはあなたが同情を得ないことを意味します 誰かがあなたに

you're not going to get in this so obviously if you make your own bed you

あなたがこれに入るつもりはないと言っているので、 明らかにあなたが自分のベッドを作るなら、あなた

lie in it it's just whatever the situation you've created for yourself

はその中で横になりますそれは あなたが作成した状況が何であれ 自分で

it's up to you to sort it out and deal with it hmm because you probably were

それを整理 して対処するのはあなた次第です。

warned not to do a certain thing and then you did it yes so quite often quite

あることをしないように警告されたのに、 あなたはそれを

often if you go against someone's instruction

実行した 誰かの指示に逆らった場合、それは

that's right exactly so somebody might give you some advice and they might

まったく正しいので、誰かが あなたにアドバイスを与え

strongly advise you against doing something or taking a particular course

たり、何かをしたり、特定のコースをとったりしないように強くアドバイスするかもしれません。

of action but you do it anyway and then they say to you well I told you

行動する でもあなたはとにかくそれを行う そして彼らはあなたによく言う 私はあなた

not to do that it's your own fault you made your bed you lie in it in other

にそうしないように言いました あなたがベッドを作ったのはあなた自身のせいだと言いました あなたがその中で 横になっている

words they're not going to help you get out of it it's up to you

言い換えれば 彼らはあなたがそれから抜け出すのを助けるつもりはありません それはあなた次第です あなたは

so what yeah there we go now is your life mr. Duncan okay are you gonna put

そうそう、私たちが今行くのはあなたの 人生です。 ダンカン、オーケー、

me back on the main screen oh you want to be on the main screen oh he's so

私をメイン画面に戻してくれませんか、メイン画面に戻したい ですか、彼

demanding this is because people won't be able to read there we go

はとても要求が厳しいのです。なぜなら、人々は そこで読むこと

the caption below are you happy no life a bed of roses Oh a bed of roses so if

ができないからです。下のキャプションに行きます。 バラ ああ、バラのベッドですから、もし

your life is a bed of roses it means it's wonderful you imagine a bed covered

あなたの人生がバラのベッドなら、それはあなたがバラで 覆われたベッドを想像するのは

in roses what does that what pictures does that paint as to what your life is

素晴らしいことを意味します。

going to be like if you can't came back one day and somebody had put roses all

ある日、誰かがあなたのベッドの上にバラを置いていた

over your bed you would expect a romantic evening would you not a

あなたは ロマンチックな夜を期待するでしょうあなたは素晴らしい夜ではありません.

wonderful evening so if your life is described as a bed of

roses it means it's always going to be nice and pleasant and wonderful but but

what it means is but it's usually used in the negative way isn't it to say I

is という意味ですが、たいてい は否定的な意味で使われますね。

thought married life for example I thought married life would be all fun

たとえば、 結婚生活を考えていたという意味です。結婚生活はすべて楽しく

and happiness but it's not a bed of roses it's usually said to mean

て幸せだと思っていましたが、それはバラのベッドで

something that is not an easy option so maybe if you if you learn a harsh lesson

はありません。 簡単なオプションなので 、もしあなたが学ぶなら厳しい教訓を学ぶ

if you learn a harsh lesson life isn't a bed of roses yes people often say that's

なら n 過酷なレッスン 人生はバラのベッドではありません はい、人々はよくそれを言う

it so it's difficult it's hard it's it's something that takes a lot of effort to

ので、それは難しいです 難しいです それは正しい ことをするのに多くの努力

get right your boss might say to you you need to

が必要なことです あなたの上司はあなたに言うかもしれません あなた

work harder if you want to keep this job what do you think this this this working

が維持したいのであれば、あなたはもっと一生懸命働く必要があります この仕事は どう思いますか これ

here is like a bed of roses so that's it you've got to you've got to make an

はここで働くことはバラのベッドのようなものです だからそれは あなたがしなければ

effort to do something life is not a bed of

ならないことです 何かをするために努力しなければなりません 人生は

roses it is not easy it is not fair here's another one be in bed with Oh to

バラのベッドではありません 簡単ではありません ええ、ここにもう 1 人います 一緒に寝て ああ、

be in bed with I thought I thought that was an invitation

一緒に寝て 私 はそれが招待だ

well I've you know any offers accepted or get in bed with so what that means is

と思った 受け入れられた、 または一緒

if you get in bed with somebody it means you're becoming too closely aligned with

に寝た

them if you work with a person or organization that causes others to

他の人に不信感を抱かせる人物や組織と仕事をし

distrust you it means you're getting into bed with them if you get into bed

ている 場合、あなたは彼らと緊密に連携しすぎてい

with the enemy for example or a rival company if you get in bed with the enemy

ます. 敵と一緒にベッドにいるという

it means that you're like a double agent it means that you're secretly getting

ことは、あなたが二重スパイのようである ことを意味します。 し

involved with people you shouldn't do and then that makes you untrustworthy

てはいけない人と関わり 、それが原因で同僚との信頼関係が損なわれる

with colleagues could be at work for example you could be in bed with with a

職場に いる可能性がある たとえば、グループと一緒

group of you could be in bed with another company you might be passing

に寝ている 可能性がある 他の会社と寝ている可能性がある 秘密を別の会社に渡している可能性が

secrets over to another company you're in bed with the enemy you could be in

ある あなたは敵と

bed with criminals you could be it means you associate with with people you

寝ている 犯罪者と寝ている可能性がある それは あなたが人

shouldn't be yes and you become untrustworthy to have a an allegiance

allegiance with to get into to be in bed with somebody it just means you're

と付き合うということを意味 する 誰か、それはあなたが緊密に連携していることを意味するだけ

closely aligned and it's usually meant in a negative way that you are somebody

であり、通常、あなたの忠誠心は他の場所にあるため、信頼できない人物であることを否定的な意味で意味しています

not to be trusted because your loyalties are lying elsewhere ok mr. Duncan that's

。 ダンカン、それは

very good yes to get out of the wrong I've gone again mr. Duncan get out of

非常に良いことです。はい、間違いから抜け出すために、 私はまた行ってしまいました。 ダンカン、ベッドの反対側から出て、

the wrong side of the bed that's that's you everyday isn't it if somebody says

それはあなたの毎日ですよね誰か

to you have you got out on the wrong side of the bed today

があなたに今日ベッドの反対側に出た

it means I think you're irritable and moody and that's what that means so if

と言ったら、それはあなたがいらいらして不機嫌だと思うことを意味します。 だから、

you say what's wrong with you if you said that what's wrong with you the

あなたが自分の何が悪いと言ったら、あなたの 何が悪いと言ったら、

small you're all Moody and irritable did you

あなたは皆不機嫌でいらいらして

get out on the wrong side of the bed hmm and that actually comes from Roman the

いるベッドの反対側 に出てき

Romans ancient Romans used to think it was unlucky to get out of bed on the

たのですか？ ベッドの左側でベッドから出るのは不運だった

left side of the bed oh I see apparently and they thought that if you did then

そうですが、そうすると

you would have misfortune and things would go wrong during that day so it

不幸が起こり、 その日は物事がうまくいかないと彼らは考えていたので、

goes back a long way that expression to get out of the wrong side of the bed

その表現が得られるのはずっと前にさかのぼり ます ベッドの反対側から

we don't literally mean the left side of the bed now we just mean it's just an

私たちは文字通りベッドの左側を意味しているわけではありません 今は単なる

expression now that means that things as the days gone wrong and things

表現であることを意味しています これは 、日々がうまくいかなかったこと、

everything's got you might self God everything's gone wrong today I must

すべてがうまくいっていることを意味します 今日はすべてがうまくいかないことを意味します 私

have got out of bed the wrong side so there we go

は間違った側でベッドから起き上がったに違いないので、 t ほら、

that's often your case isn't it Steve you you you wake up in the morning and

よくあるのはあなたの場合ですよねスティーブ、 あなた、朝起きて、

you're all grumpy and Nonie that's right and you say ah and I say what's wrong oh

あなたはみんな不機嫌そうで、ノニー、それは正しい 、あなたはああ、私は何が悪いのかを言う

I know what the problem is you you've got out of bed on the wrong side yes

間違った側でベッドから起き上がった はい、

something's gone wrong pretty pretty early on in the morning it

かなり早朝に何かがうまく

could have been that you arrive at work and you've been caught in bad traffic

いかなかった それは、あなたが仕事に到着し 、交通渋滞に巻き込まれた可能性があり

somebody's cut me what you've had an argument with somebody on the road it's

ます あなたが誰かと口論したことを誰かが私にカットしまし た 道は

like you in a bad mood straightaway yes at the expression Oh what I'm did you

あなたが機嫌が悪いようだ すぐにそう言う 表現で ああ、私は何だったの あなた

get out of bed the wrong side this morning it usually used to make somebody

は今朝ベッドから出たのは間違った側だった それは通常、暴徒にあなたが機嫌が悪いとは言わずに、誰かを現実のものにするのに使用されて

real without saying to the mob well you're in a bad mood today

いました 今日

it sort of meant to make somebody realize that their behavior is it's not

は、自分の行動が

normal and that they're sort of being irritable and bad-tempered and you don't

普通ではないこと、イライラしやすく機嫌が悪いことを誰かに認識させることを目的としていました。

want them to be yes so instead of saying to the mom you know stop being so very

とても

irritable you just say in a sort of a light-hearted way or did you get out of

いらいらするので、ちょっと気さくに言うだけですか、 それとも間違ったことから抜け出しまし

the wrong side of the bed today it's it's less confrontational if you say

たか 今日のベッドの側では、そのフレーズ を言うと、それほど対立的ではありません

that phrase yes it's a subtle hint it's a subtle hint

はい、 それは微妙なヒントですそれは微妙なヒントです

exactly mr. Duncan you're just saying I don't think you're very happy today did

まさにミスター。 ダンカン、あなたが言って いるのは、あなたは今日はあまり幸せではないと

you get out of bed on the wrong side yes it's said in it said in a sort of

思うベッドから間違った側に起きたのです

light-hearted and they make not realize what I said Oh

か？

am i sorry oh I didn't realize I was I was being a bit moody today yeah maybe

ごめんね 、今日はちょっと不機嫌だったのに気づかなかっ

you can learn something from that Steve I don't know what you mean but of course

た スティーブから何か学べるかもしれ ない 何を言いたいのか分からないけど、もちろん

we're talking about being in bed being sleepy but when you get up in the

ベッドで眠いことについて話している んだけど、あなたが

morning people might say to you if you're reluctant to get out of bed

朝起きて、 あなたがベッドから出るのをためらっているなら、人はあなたに言うかもしれません。

they might say rise and shine rise and shine that means get out of bed and be

それは、太陽が明るく輝いているように、ベッドから出て、ポジティブでエネルギーに満ちているという意味です。

positive and full of energy just like the Sun is bright and shiny so come on

さあ、

mr. Duncan rise and shine we've got a long drive

ミスター。 ダンカン 起き上がれ 輝いて 今日は長いドライブで

today to go and meet my parents oh dear all right come on rise and shine get off

両親に会いに行く よ わかった 起きて輝い

to school you know I don't want to get up today no rise and shine it's just an

て学校へ降り て 今日は起きたくない 起きて輝いてはいけない それはただの

expression that people often use just means get up be bright be energetic it's

表現だ 人々がよく使うのは、 起床して明るくエネルギッシュにするという意味です。それは

just like a throwaway comment read and you say in a friendly ways try and

まるで、使い捨てのコメントを読んで、

encourage somebody to get out of bed so rise from your bed and shine that's it

誰かがベッドから出るように励ますようにフレンドリーな方法で言うような

and I've got some poems some short poems we won't do those just yet now I've got

ものです。 詩 いくつかの短い 詩 まだ書きません 今はやります 私は

I've got something that I want to do with you Steve I've here's a little

あなたとやりたいことが あります スティーブ 私は

thing with it we're going to do with the live chat as well a lot of people are

それでちょっとしたことをします 多くの人が

asking why aren't you talking to us so we'll put that right right now now

、なぜ私たちと話してくれないのかと尋ねている ので、今すぐそれを記載します。

I've got a list here of companies big well-known companies that were formed

ここに

it's certain times in certain years and what I'm going to do is I'm going to go

、特定の年の特定の時期に設立された有名な大企業のリストがあり ます。 私がやろうと

through some of these and I want you to guess Steve and also out there but

しているのは、これらのいくつかを見ていきます。スティーブとそこにいることを推測してもらいたいのですが、

please don't cheat don't go to Google don't google woogle so here we go Steve

ごまかさないでください。 google に行って woogle を google にしないで、ここに行きます。Steve です

so first of all an easy one for you Steve we have twitter twitter that

ので、まず最初に、Steve にとって簡単なこと をお伝えします。Twitter twitter は

well-known website where angry people get angry and they write what they think

、怒っている人 が怒り、その瞬間に考えていることを書いている有名な Web サイトです

at that moment entire Twitter yes what about it when was it

。Twitter 全体 はい、何 それについて

formed oh when was it formed yes how's what I said I'm thinking 2008 so Steve

いつ結成されたのですか いつ結成されたのですか はい どう やって言ったのですか 私は2008年を考えているので スティーブ

thinks 2008 Twitter was actually formed believe it or not in 2006 oh so you

は2008年に考えています Twitterは実際には2006年に設立された と信じて

weren't far off but yes 2006 so 13 years ago twitter has been going for 13 years

います ツイッターは 13 年間続いています 2009 年頃

I even I didn't know that I I thought it was about 2009 2010 but 2006 okay here's

だと思って いた 2010 年だったのですが、2006 年だったとは知り

another one Steve very quickly when when was Facebook formed Facebook Facebook

ませんでした。スティーブはすぐ に Facebook を設立しました。

the Facebook yes that's what it was called originally was it originally it

それ

was called for Facebook I think that was that I think that was I'm going to say

はFacebookのために呼び出されたと思います. それは2001年と言うつもりです.

2001 oh okay that's an interesting one so yes Facebook was actually founded it

それは興味深いものです. そうです.Facebookは実際に設立

was created in 2004 oh bit later than I yes so the the early 2000s oh yes 2004

されました.2004年に作成されました.私よりも少し遅れてい ます.はい.2000年代初頭です. はい 2004

Facebook and before that can you remember what was there before Facebook

Facebook およびそれ以前は可能 Facebookが登場する前に何があったか覚えていますか？

came along no because I I've never been on social media before Facebook there

私は Facebookの前にソーシャルメディアに参加したことがないので

was something called myspace alright okay who remembers my space my space oh

、myspaceと呼ばれるものがありました。 私のスペースを覚えている人

my goodness so you could you can always tell the the people that have been on

は誰ですか？ 彼らはMySpaceを覚えて

the internet for a very long time because they remember MySpace

いるので、非常に長い間インターネットにいました

so before Facebook came along there was a social media site called myspace and

.Facebookが登場する前に 、myspaceと呼ばれるソーシャルメディアサイト

that was the place where everyone hung out is it's true of all ages so that was

があり、そこは誰もがたむろする場所でした.

that was what came along before Facebook arrived and of course nowadays a lot of

Facebook が登場し、もちろん最近では多くの

people don't use face book they've moved on to something else

人が Facebook を使用せず、 別の何か、

especially the youngsters Google Google oh I'd like to see what people are

特に若者向けの Google Google に移行しまし

saying but people are giving their answers should we see what people are

た 人々は

saying yes it's on the screen now so where people are accusing is it

「はい」と言っていますが、今は画面に表示されて いるので、人々が非難しているのは

yes it's an unusual show today but we do apologize if we haven't followed the

「はい」という

live chat as closely as we usually do okay

but Google we're looking for some answers for Google so when was Google

ことです Google への 回答を探しているので、

answers when was Google created when was Google created please that is No

Google はいつ Google が作成されたのか Google はいつ作成された

please tell us your answers the problem is I'm sure everyone is going to google

のか答えてください いいえ、答えを教えてください

it oh they're going to Google when Google was created people googling I

人々がグーグルで作成されました グーグルで

don't remember much googling going on but before that the millennium so I'm

あまり行ったことを覚えていません が、その前はミレニアムなので、

gonna say 2001 ok well you should have you should have gone a bit lower than

2001年と言いましょう そうですね、 あなたがそこにいたはずのそれよりも少し低くするべき

that you would have been right there it was actually 1998 Oh 1998 can you

だったのは、実際には1998年でした ああ 1998 信じられますか

believe it Oh silver gold got it right well done yes

シルバー ゴールド よくやった はい

silver gold said 1998 all sapphic says 1984 I think you're confusing that with

シルバー ゴールドは 1998 と言っています すべての同性愛者は 1984 と言っています スティーブの

something else another company next word Steve and this is what we've been

次の言葉で別の会社と混同して いると思います これは

hearing a lot about recently in the news because the owner of the company is

最近よく耳にすることです ニュースで 会社の所有者が

about to get divorced Amazon when was Amazon created a Harrison right I think

離婚しようとしているからです アマゾンがいつ ハリソンを作ったの

these were all I'm gonna go I'm gonna get a yes Amazon when did I first buy

ですか 私はこれだけだったと思います 私は行くつもりです イエスを得るつもりです アマゾン 私が最初にアマゾンから何かを購入したのはいつだった

something off Amazon I think you were in China when I first did that so Amazon

と思います 私がfのとき、あなたは中国にいました 最初にそれをやったので、Amazon

I'm gonna say 2000 and no 1999 I'm going to say Oh Ferriero that that's that's

は 2000 年と言い、1999 年ではない と言い

quite a good guess you're a bit off Amazon started out is a website that

ます。それはかなり良い推測です 。Amazon が始めたのは本を販売する Web サイト

sold books that's it so it was a very small website

でした。 非常に小さなウェブサイト

that started out just selling books to people when people used to buy books and

で 、人々が本を買って

read them remember that so it was a long time ago so it was way back in 1994 Wow

読んでいた時代に本を販売することだけを始めたものでした。覚えているの はずっと前のことで、1994 年にさかのぼり

1994 Amazon was launched and originally it just sold books and it was a small

ます。

website that just helped people to buy books over the internet and of course

人々がインターネットで本を購入するのを助けただけの小さなウェブサイトで 、もちろん

now it is the largest company in the world even larger than certain other

今では世界最大の会社であり、 他の特定の会社よりもさらに大きいです

companies yes few people know that one matrix yes few people know when that

はい、あるマトリックスを知っている人は ほとんどいません はい、それがいつ起こったのか知っている人はほとんどいません

happened okay here's another one this is let's have a look oh here's a good one

見てみましょう ああ、これは良い

Steve this is something that you will know certainly the company you will know

ものです スティーブ これは 確かにあなたが知っている会社で

and I know because we use some of their products of course it is the one that

あり、私は彼らの製品のいくつかを使用しているので知っています。

was created by Steve Jobs Apple when was Apple formed and you might have to cast

形成され、あなたはhかもしれません

your mind back quite a way I think yes I think it was mmm yes it was I'm gonna go

1986 so Steve thinks 1986 Apple was created much earlier than that oh you

スティーブは、1986年にAppleが 誕生したのはそれよりもずっと前だ

have to go back a very very long way Apple was created in 1976 oh yes

と思っている. 1976年に作成されました ああ、そう

that fact just put that on black well-done sapphic yes 1976 76 way back

です その事実はそれを黒い よくできたsapphicに置きました はい 1976 76

in the mid 1970s that's right the hottest summer we've had ever had in the

1970年代半ばにさかのぼります それはまさに英国 でこれまでに経験した中で最も暑い夏でした

UK did you know that Apple also created Pixar studios did they did you know that

Appleがピクサースタジオも作成したことをご存知ですか 彼らはコンピューターを使って映画を作りたいというゴーイングコンサーンとしてそれを作成 したことを知っていましたか?

so they created it as a going concern they wanted to make movies using

computers but the company didn't make much money

しかし、会社はあまりお金

so they sold it to I believe it was Disney Disney bought it and now it's one

を稼げなかったので、彼らはそれを売却しました.ディズニーだったと思います.

of the largest animate animation companies in the world

世界中の企業

so yes that's another little tit bit a little bit of useless information there

そうです これ もちょっとした 役に立たない情報

here's another one Steve for those who like their pcs Microsoft Microsoft worry

です ここに別の情報があります PC が好きな人のためのスティーブ

I know it's got it got to be earlier than than Apple mm-hmm

so I'm going to say but I don't know how much earlier it was mmm I'm gonna say

と言うつもりですが、どれ くらい前だったのかわかりませんm mm 今では 1968 年と言うの

1968 now that sounds too early 72 okay we're

は早すぎるように聞こえます 72 わかりました 私たちは

not far off there Steve well done with your your first guess was way off but my

そこから遠く離れていません スティーブ はあなたの最初の推測でよくやったが、私の

second guess was good it was actually a year before Apple 1975 right okay so

2 番目の推測は良かった それは実際には Apple 1975 の 1 年前でし

where's pretty good pretty good guess you weren't far off let's have a look at

た かなり良い、かなり良いと思い ます。あなたは遠く離れていなかったと思います。

two more and then we'll have to say goodbye we've got our got some power mr.

あと2つ見てみましょう。それから、さようならを言わなければなり ません。

Duncan well we will finish with your poems don't worry don't worry Steve we

ダンカン、私たちはあなたの 詩で終わります心配しないでください心配しないでスティーブ私たちに

have plenty of time there's plenty of bandwidth out there for all of us

は十分な時間があります 私たち全員のために十分な帯域幅があります

yeah but I want one to eat my my tea cakes we have some tea cakes we will be

ええ、でも私は私のお茶のケーキを食べたいです私たちはお茶の ケーキをいくつか持っています。

having those and also the salmon later on as well so the next one oh here's a

それらとサーモンも 後で同様に持っているので、次のものは良い

good one what about Sony and the camera that

ものです。ソニーはどうですか。スティーブのカメラ

you're using Steve's camera is actually a Sony camera

を使用している カメラは実際にはソニー

so the camera that Steve is on now is actually a Sony camera so when was the

のカメラなので、スティーブが現在使用しているカメラは 実際にはソニーです。 カメラで、

company created Sony 67 1967 I'm saying try to get it over quickly

会社がソニー67を作ったのはいつですか 1967年 すぐにそれを乗り越えるように言っています わかり

okay 1967 Sony was not created okay it was a little before then it was actually

ました 1967年 ソニーは作成されていません わかりました それは少し前で、実際

just after the Second World War

には第二次世界大戦の直後でした

1946 Wow we believe that Sony from 1946 Olga has

1946年 わあ、ソニーは1946年から オルガは

I've just read what Olga has said that lots of people keep coming into her room

今、オルガが言ったことを読んだところ、 多くの人が彼女の部屋にやって来て、

saying why's mr. Steven beds yes you can say that mr. Steve is a very lazy person

なぜミスター. スティーブン・ベッド はい 、ミスターと言えます。 スティーブはとても怠け者で、

and he didn't bother getting up today it wasn't my idea it was mr. Duncan's idea

今日はわざわざ起き ませんでした。私の考えではありませんでした。 ダンカンの考え

everything you see is my idea that's true I am the head of blame what matrix

あなたが見るものはすべて私の考え です それは本当です 私はマトリックスの責任者

doing I've got to old matrix has got an exam so he's going by matrix see you

です 私は古いマトリックスに試験を受けている ので、彼はマトリックスで行っています 後で会いましょう

later mate rise up with your exam hope you don't have to burn the midnight oil

あなたの試験で立ち上がってください あなた が持っていないことを願っています 真夜中の油を燃やすために

and Pedro went earlier as well right okay

ペドロも早く行きました よね

Pedro went to have his his supper and also I think he's going to join us later

ペドロは彼の夕食に行きましたそして彼は 後で私たちと一緒に録画を見に行くと思います

to watch the recording I saw a su cat earlier Oh their battery

私は先にsu猫を見ましたああ彼らのバッテリー

level is low mr. Dimmick shall I carry on talking mr. Duncan shall I read a

レベルが低いミスター。 ディミックさん、話を続けましょうか 。 ダンカン

poem while we are waiting for the the camera to come back on the camera has

、カメラが戻ってくるのを待っている間、詩を読まなければならない カメラが

not broken and we no normal service will be restored very quickly sorry about

壊れていないので、通常のサービスは すぐには復旧

that sorry do you want me to come into the other room mr. Duncan no well what

しません 。 ダンカンさん

do you want me to do should I carry on talking mr. Duncan are we still alive

、この話を続けたらどうしたいですか？ ダンカン、私たちはまだ生き

that's what I want to know

ていますか、

we're back on we're back live we had a power outage a power issue mr. Duncan

それが私が知りたいこと です。 ダンカン

did you enjoy that and now we're back on again hello so

、楽しんでくれましたか？ また戻ってきます こんにちは。会社がいつ設立されたの

we'll have one more guess one more guess for when a company was formed okay

かについて、もう 1 つ推測します。わかりました。

here's a good one this is for all the young people out there when was Nintendo

これは良いものです。これは、 任天堂がいつ作成されたかについて、そこにいるすべての若者に

Nintendo created that the company Nintendo 1978 because they make they

当てはまります。 任天堂という会社は 1978年に

make computer games they make all sorts of things so when was Nintendo formed

コンピューターゲームを作ったので、あらゆる種類のものを作った ので、任天堂がいつ設立されたのか、

hmm Nintendo was formed can you believe it

任天堂が設立されたのは

1889 good grief it's true I'm not joking they were a

1889年 だと信じられますか？ それは素晴らしいことだと推測し

company that was formed that created and sold playing cards who would have

たであろうトランプを販売しまし

guessed that look at that that's an amazing thing isn't it so Nintendo was

た.それは任天堂が

actually formed in 1889 they they make they started out making playing cards

実際に1889年に設立されたので、 彼らは

counting mr. Duncan fast fascinating I knew you'd be fascinated well that's

ミスターを数えるトランプを作り始めた. ダンカン早く魅力的 ですあなたがよく魅了される

almost it that's almost it we're almost out of time I can't believe it in fact

ことはわかっていましたそれはほとんどそれですほとんどそれは ほとんど時間切れです信じられないのは実際

we are out of time we are now running five minutes over can you believe it yes

には時間切れです私たちは今 5分を過ぎています信じられますかはい

I thought some poems about sleep oh I have all the people who are about to go

私 睡眠についての詩をいくつか考えました 寝る前に寝ようとし ているすべての人が

to bed to go to sleep only two short poems but I had three but we haven't got

短い 詩を2つしか持っていませんが、3つありましたが、今は

time for them all now because mr. Duncan has run over so this is by an unknown

すべてを読む時間がありません。 ダンカン が轢かれたので、これは見知らぬ

person good night sleep tight don't let the bedbugs bite

人によるものです おやすみなさい ぐっすり眠っ

wake up bright in the morning light to do what's right with all your might and

てください 朝の光の中でナンキンムシのかみ傷を明るく目覚めさせ ないでください 全力で正しいことをし

here's another we still live mr. Duncan yeah oh I couldn't hear you

てください。 ダンカン ええ、聞こえませんでし

here's another one by Thomas Dekker written in C

た トーマス・デッカー が C Steen で書いた別の曲です

Steen Oh - so a long time ago and also referenced in a Beatles song in the

ああ、かなり昔のこと で、1960 年代のビートルズの曲でも言及されてい

1960s golden slumbers kiss your eyes smiles awake you when you rise sleep

ます 黄金のまどろみはあなたの目にキスをします

pretty wantons do not cry and I will sing a lullaby

泣かないで、私は 子守唄を歌い

Rock them Rock them lullaby so that golden slumbers it means just your the

ますロック・

the wantons of babies in this so it's babies trying to sleep and you're trying

ゼム・ロック・ゼム・ララバイ ゴールデン・スランバーとは、これはあなたの赤ちゃんの欲求を意味するので、赤ちゃんは 眠ろうとしていて、あなたはどのように素敵な詩を言って赤ちゃんを眠らせようとしているのです

to encourage them to sleep by saying how lovely poem to the middle or even

か？

singing it because this poem has been set to music

この詩は非常に黄金の 音楽に設定されている

so golden that means the lovely lovely slumbers kissing a baby's eyes to help

ため 、赤ちゃんの目にキスを

it fall asleep lullaby Rock them to sleep now I was going to read one from

して眠りにつくの を助ける素敵な

Hamlet by Shakespeare okay have we got time for that or not yes let's do it

素敵な眠りを意味するので、途中で歌ったり、歌ったりする. そのための時間があるかどうか はい、やりましょう

because you've gone to so much trouble today Steve alright

今日

lying is well ending on a bit of a dark note the lining in you yes I know I know

はあなたが大変

what you're going to read the salute of soliloquy from Hamlet well she's an

なことをしたからです ハムレットの井戸からの独り言の敬礼 彼女

excerpt from it a little piece from it because it is a very long piece yes it

はそれからの抜粋 です。非常に長い部分なので、その部分からの抜粋です。そうです。そう

starts the one that starts to be or not to be that is the question but I'm not

なるか どうかが問題になりますが、すべてを読むつもりはありません。

going to read all of it yes Hamlet is considering suicide okay because he's

はい、ハムレットは 自殺を考えています。 彼

found out earlier on in the play that his uncle killed his father and then

は劇の早い段階で 、叔父が父親を殺してから

married his mother so you know it's gonna cause you a bit of worry that

母親と結婚したことを知ったので 、ちょっと心配

isn't it yeah I know I think ever cause most people a bit of worry and he's you

になると思いますよね。 そして彼はあなたが

know his mind is working over and over and he's very worried and then halfway

知っている彼の心が何度も何度も働いていることを知っています そして彼は非常に心配していて、

through this soliloquy or sort of rhyme he says to sleep perchance to dream I

この独り言や一種の韻の途中で、 彼はおそらく夢を見るために眠るように言います私

there's the rub for in that sleep of death what dreams may come when we have

はその死の眠りの中で摩擦 があります私たちがシャッフルしたときにどんな夢が来るか

shuffled off this mortal coil must give us pause there's the respect that makes

この定命のコイルから離れて 私たちに一時停止を与えなければならない

calamity of so long life so what hambert is saying is to sleep in other words to

非常に長い人生の災難をもたらす敬意があるので、ハンバート が言っていることは、眠ること、つまり

die in this particular in this particular meaning maybe it's a dream

、この 特定の意味でこの特定で死ぬことです多分それは夢かもしれません

but if you die and then you carry on dreaming there's the rub

が、あなたが死んでからあなたが運ぶなら 夢を見るとそこに摩擦

there's the catch what you know what are you going to dream about when you die is

がある それはあなたが知っているキャッチ です あなたが死んだときに何を夢見

it going to be worse than what you've got when you're alive so it is the big

ているのか それはあなたが生きているときよりも悪いことになるの

unanswered question you know it's so he's thinking of suicide but then he's

でしょうか それはあなたが知っている大きな未解決の質問です それで 彼は自殺を考えていますが

he's having doubts because maybe be worse off dead because you know his

なぜなら、彼の夢はさらに悪いことを知っているからです。

dreams could be even worse his his this mortal coil that he's on now when we say

私たちが死のコイルと言うとき、私たちが

mortal coil that just means all the all the hustle and bustle and the activities

死のコイルと言うとき、それはすべて の喧騒と

of everyday life and that worries and the pressures it could be worse when

日常生活の活動を意味します。 その心配 とプレッシャーは、あなたが死んだらさらに悪化する可能性がある

you're dead so he's saying you know I don't know what he does in the end but

ので、 彼は、彼が最終的に何をするかはわかりませんが、

you know that's what that means so maybe to be stopping pausing for thought or

それが意味することを知っていると言っています。

maybe it's worth maybe I'm worse off dead than alive it's it's troublesome

多分私は 生きているよりも死んでいる方が悪いですそれは厄介

now everything's going wrong for me now but oh I'm not gonna kill myself because

です今私にとってすべてがうまくいか ないのですが、ああ、私は自殺するつもりはありません。

it could be worse yeah let's stop let's have a think about that it's all about

contemplation is contemplating life death what it all means what happens

それが何を意味するのか ns

after so yes well it's one of the things that Shakespeare did a lot of he did a

その後、そうそう、 それはシェークスピアが多くのことをしたことの1つであり、彼は

lot of contemplating oh my goodness wait there Steve don't don't don't stop doing

多くのことを

that oh my goodness I'm going to make a screenshot of that and send it to your

熟考していました。 そのスクリーンショットをあなたの

mother

母親

there are yes mr. Steve who at the age of eight was still being breastfed no I

に送ってください。 8歳でまだ母乳で育てられていたスティーブは、私

wasn't mr. Duncan by his mum not make those those those vile accusations time

はミスターではありませんでした. ダンカン、彼の母親による それらの卑劣な告発

to go and make the the tea cakes and the tea yes I thought you were going to go

をしないでください、そしてお茶のケーキとお茶を作る時間 ですはい、私はあなたが

back to sleep I was going to read something from seeing something

再び眠りにつくと

fledermaus but I'll do that I'll do that later on so I'm just gonna snuggle down

思っていました。 後でやります ので、今は寄り添っ

now and and go to sleep and oh it's just so nice this is wonderful I think I'll

て眠りにつくだけ です。ああ、とても素敵です。これは素晴らしいです

stay here for the rest of the day mr. Duncan you do look very comfortable hmm

。残りの日はここにいると思います。ミスター。 ダンカン、あなたはとても快適そうに

bye-bye could I see you next week go to sleep mr. Steve you've had a busy day

見えます。 スティーブ、あなたは忙しい一日を過ごしました。

it's time to drift away to dreamland and there he goes mr. Steve is now sleeping

夢の国に漂流する 時が来ました。 スティーブは今

in the other room because he's had a very busy week don't you know apparently

、別の部屋で寝 ています。とても忙しい一週間

it's going to snow on Tuesday we're going to have some snowfall so who knows

だったからです。どうやら火曜日には雪が 降るよう

we might actually get some snow on Tuesday I'm I can't wait to find out

です。 そこで何が起こるかを知るのが待ちきれ

what happens there so just in case we do have some snow on Tuesday I will do a

ないので 、火曜日に雪が降った

special livestream if we have no snow then I won't thanks a lot for your

場合に備えて、雪がなければ特別なライブストリームを行い ます。今日はあなたの

company today and I'm just watching mr. Steve I can see him on the other screen

会社に感謝しません。ただ見ているだけです 氏。 スティーブ 別の画面で、

he's getting out of bed are you having fun there I must admit it is it is quite

彼がベッドから 起き上がっているのが見えます。そこで楽しんでいますか？

funny seeing mr. Steve doing what he's doing at the moment

スティーブは現在行っていることを 行っています。

no I won't be broadcasting that thank you very much for your company today one

いいえ、放送はしません。 今日はあなたの会社

last look at the live chat before we go thank you very much for your

に感謝します。ライブチャットを最後にもう一度見 てください。あなたの貢献に感謝します。ライブ

contributions don't forget you can catch the live stream all over again later on

をキャッチできることを忘れないでください。 後でもう一度ストリーミングし

it will be available on YouTube hopefully there

ます YouTube で利用できるように

will be subtitles and you can relive the live chat as if it was being broadcast

なるといいのですが、字幕があることを願っており、 ライブ放送されているかのようにライブチャットを追体験できます。

live isn't that amazing we had a cheerful time with you Thank

それほど素晴らしいことではありません。 あなたと楽しい時間を過ごしまし

You stanislav each day is a little bit of life every waking and rising a little

た。 少し の人生 目覚めるたびに少しずつ

birth every fresh morning a little youth every going to rest and sleep a little

誕生 新鮮な朝ごとに少しの青春 休息と眠りにつく小さな

death thank you very much for that Jimmy I'm not sure if that's cheered me up or

死 ジミーに感謝します それが私を元気づけたかどうかはわかりませ

not Eric Julie Jessica Martha thank you very

ん エリック・ジュリー ジェシカ マーサに感謝します

much for joining us today also hello to Pedro who has gone Belarusian guedel

今日はご参加いただきありがとうございました また、 ベラルーシのゲデルに行ったペドロに

also Irene Valentin Eric Olga thank you very much for joining us today it's been

もこんにちは アイリーン・バレンティン エリック・オルガ 今日はご参加いただきありがとうござい

a very busy one I hope you enjoyed every moment of it and of course we will be

ます とても忙しい一日でした 私たちはあなたがそのすべての瞬間を楽しんでくれたことを願っています そしてもちろん私たちは

back next week don't forget next week we are back live with our live stream 2

戻ってきます 来週 来週、午後 2 時にライブ ストリームを配信することを忘れないでください

p.m. UK time that is when it is and of course if you want to leave a small

。 英国時間です。 もちろん、PayPal に少額の寄付を残したい場合

donation on PayPal you can as well the address is going across the screen

は、アドレスが画面全体に表示さ

right now to help this work continue so we can broadcast live every Sunday for

れ、この作業を継続できるため、 毎週日曜日に無料でライブ放送でき

free remember this costs nothing absolutely nothing so we will go now

ます。この費用を覚えておいてください。 何も 絶対に何もないので、今行き

thanks a lot for your company this is mr. duncan in england saying thank you

ます。あなたの会社に感謝します。これは ミスターです。 イングランドのダンカンは、

very much for watching me live i hope you've enjoyed it and of course we're

私のライブを見てくれてありがとうと言ってい ます。楽しんでくれたことを

back next week 2 p.m. UK time if I don't see you on Tuesday with the snow I will

願っています。 英国時間 で火曜日に雪で会えなかった場合

see you next week so have a super time have a great end of January

は、来週またお会いしましょう。 素晴らしい 1 月の終わりをお過ごし

and of course you know what's coming next yes you do...

ください。もちろん、次に何が起こるかはご存知のとおりです。はい、そうです...

ta ta for now 8-)

今のところ ta ta 8 -)