English Addict LATE and LIVE - 10pm UK time. Wednesday 26th January 2022. The second live stream.

Good evening.

こんばんは。

Here we are then, yes, we are back together,

はい、私たちは一緒に戻ってきました。

and yes, as you can see outside at the moment,

そして、はい、今外を見るとわかるように、

it is dark and there is a very good reason for that.

暗いです。それには非常に正当な理由があります。

It's because we are now late and live.

それは、私たちが今遅れて生きているからです。

Yes, this is English addict.

はい、これは英語中毒です。

Late at night, it is now four minutes past 10:00 at night.

深夜、 今は夜の10時4分。

Normally I would be tucked in bed, fast asleep,

通常、私はベッドに横たわり、ぐっすり眠り、

dreaming of nice things, things

素敵なことを夢見て

that I'm not going to mention now because there might be adults listening.

います。大人が聞いているかもしれないので、今は言及しません。

Here we go.

Then yes, it is English addict coming to you late and live

どうぞ。

それから、そう

from the birthplace of the English language, which just happens to be England.

です、英語の発祥の地、 たまたまイギリスから遅れてあなたのところに来るのは英語中毒者です。

And guess what?

そして、何を推測しますか？

I have a special guest with me as well.

スペシャルゲストも一緒です。

Here we go. Are you ready?

どうぞ。 準備はできたか？

Bonsiour. Oh!

ボンシオール。 おー！

Oh, bonjour monsieur.

ああ、ボンジュール・ム​​ッシュ。

Yes, well, Louis was saying Bon Soir.

はい、まあ、ルイはボン・ソワールと言っていました。

OK, so I thought I would copy and imagine

それで

his wonderful accent as he was saying, You know, you know, Louis Mendez isn't French,

、彼が言ったように、彼の素晴らしいアクセントを真似し

I know, but I'm sure he can speak better French than what we can.

て想像してみようと思いました。

Yes, I think so. Here we go then. Hi, everybody.

はい、そう思います。 それでは行きましょう。 みなさんこんにちは。

My name is Mr.

私の名前は

Duncan.

ダンカンさんです。

That's me. By the way, the other guy is Mr Steve.

それは私です。 ちなみに、もう一人はスティーブさんです。

I like to talk about the English language, and today

私は英語について話すのが好きですが、今日、

we are doing something very different, very unusual,

私たちは非常に異なる、非常に珍しい

which means that things could

and probably will go wrong at some point over the next hour.

ことを行っ ています。

Mr. Duncan, look outside it.

ダンカンさん、外を見てください。

It looks very creepy.

とても不気味に見えます。

We might see a ghost go by or an owl.

おばけやフクロウが通り過ぎるのを見るかもしれません。

Yeah. Creature of the night.

うん。 夜の生き物。

Vampires. Aha.

吸血鬼。 あはは。

So who knows, Mr.

ミスター・

Doom? Well, we will see.

ドゥーム さて、わかります。

I haven't been drinking, honestly.

正直なところ、私は飲んでいません。

OK, that's just

I know at the moment you are on eleven.

わかりました、それはあなたが今11時にいることを私が知っているだけです.

Could you just turn it down a little bit to around about eight?

少し下げ て8くらいにしていただけませんか？

So about ten as it's 10:00, 10:00 here.

10時なので10時くらいです、ここは10時です。

But in other parts of the world,

しかし、世界の他の地域では

we have seen people appearing at, for example, 7:00 a.m..

、たとえば午前 7 時に人が現れるのを見てき ました。

Yes, we have lots of people in the live chat.

はい、ライブ チャットにはたくさんの人がいます。

It's nice to see you here, by the way, we talk about the English language

ここでお会いできてうれしいです。ちなみに、ここで は英語について話

here, just in case you have

found yourself in a situation where you are completely bored

and you've decided to flick around the internet.

します。完全に退屈している状況に陥った場合に備えて、インターネットをフリックすることにしました。

Well, this is something that normally comes on Sunday

ええと、これは通常、日曜日

and sometimes on Wednesday, but at an earlier time, yes.

に、時には水曜日に行われるものです が、もっと早い時期に行われます。

So normally I'm here at 2:00 p.m.

ですから、通常は午後 2 時にここにいます。

UK time, but today we've done two live streams.

英国時間ですが、今日は 2 つのライブ ストリームを行いました。

I can't believe how energetic I'm feeling today, so I'm back.

今日の気分が信じられないほど元気な ので、戻ってきました。

You see, I've said Bon Soir,

ほら、私はボン・ソワールと言いました

but that only counts for a small proportion

が、それはほんの一部

of the people watching is, for me, care, for example.

の人々が見ているだけで、私にとっては、例えばケアです.

It's good morning because it's 7:00 a.m.

朝7時だからおはようって

So that's amazing.

すごいね。

So it's no good me being saying Bon Soir to Mika

だから、私がミカにボン・ソワールを言っているのは良く

because she'll think, Oh, I've got to go back to bed and say, No, it's not .

ない。

But yes, we're hoping to see instead of white vans

しかし、そうです

that you might see on a Sunday drifting by on the far distant road,

、日曜日に遠く 離れた道を

maybe tonight you will see an owl. Yes.

漂っている白いバンの代わりに、今夜はフクロウが見えることを願っています. はい。

So this is a creature.

だからこれは生き物です。

This is live right now behind us live.

これは私たちのライブのすぐ後ろにあるライブです。

It's a live view outside looking into the garden and we might see a creature go by.

外から庭を眺めるライブビューで 、生き物が通り過ぎるのが見えるかもしれません。

Maybe a moth,

蛾

maybe a bat.

かもしれないし、コウモリかもしれない。

Francesco says yes.

フランチェスコはそう言います。

Be careful of Count Dracula.

ドラキュラ伯爵に注意。

OK, well, we haven't said hello to the live chat yet.

わかりました、まあ、まだライブチャットに挨拶していません。

So, so once again, you're stepping a little bit further ahead than I want to be at the moment.

繰り返しになりますが、あなたは 私が今望んでいるよりも少し先に進んでいます。

We have the live chat, everyone.

皆さん、ライブチャットをしています。

I think everybody knows about the live chat, but who was first?

ライブチャットについては誰もが知っていると思います が、誰が最初でしたか?

Who was first?

誰が最初でしたか？

OK, shall we say, who was first?

わかりました、どちらが最初でしたか?

Oh, very interesting.

ああ、とても興味深い。

Guess what, Beatrice Beatrice?

えっ、ベアトリス ベアトリス？

Congratulations, you are first onto today's

おめでとうございます。あなたが今日の最初

or should I say tonight's live chat?

のライブチャットですか、それとも今夜のライブチャットですか?

Well done.

素晴らしい。

But if we look at the timing, OK,

でもタイミングを見てみると、そうですね、

I think three people are level level.

3人はレベルレベルだと思います。

So Beatrice, V8's and Marshmallow

つまり、ベアトリス、V8、マシュマロ

all came in at exactly 200 hours,

はすべて、ちょうど 200 時間の

10:00, 10:00.

10:00、10:00 に到着しました。

Yes, I'm just reading what was on the live chat.

はい、ライブチャットの内容を読んでいます。 ええ

OK, so yes, so maybe we should to congratulate vytas and marshmallow.

、そうです。では、 vytas とマシュマロを祝福する必要があるかもしれません。

I'm starting to regret this already.

私はすでにこれを後悔し始めています。

Well, you know what happens, Mr. Duncan?

ダンカンさん、何が起こるか知っていますか？

If I come on live? Anything can happen.

ライブに来たら？ 何でも起れる。

Your company did something very generous today.

あなたの会社は今日とても寛大なことをしました。

They treated us to a meal.

彼らは私たちに食事をもてなしてくれました。

They said, you can have a meal buy a meal wherever you want to go.

彼らは、あなたが行きたいところならどこでも食事を買うことができると言った .

So we ordered a takeaway from the local Indian restaurant,

そこで私たちは地元のインド料理店にテイクアウトを注文しました

and Mr Steve has been very busy today doing lots of things.

。スティーブ氏は今日もいろいろと忙しくしています。

You've had your company day.

会社の日を過ごしました。

So Steve has been busy all day

そのため、スティーブはインターネット接続で一日中忙しくしてい

on his internet connexion. Yes.

ます。 はい。

And now he's here at 10:00 at night on my internet connexion.

そして今、彼 は私のインターネット接続で夜の 10:00 にここにいます。

Doing this, I just don't stop it.

これを行うと、私はそれを止めません。

It seems like you have so much energy these days.

最近、あなたは非常に多くのエネルギーを持っているようです。

I know as soon as I come on the livestream, all my worries drift away

ライブストリームに参加 するとすぐに、すべての心配が吹き飛ばさ

and instantly I am engaged.

れ、すぐに婚約していることがわかります.

That's the word engaged at work.

それが仕事に携わる言葉です。

Are you engaged?

あなたは婚約していますか？

Is what we've been hearing today.

私たちが今日聞いてきたものです。

I never normally see you this excited about it, about anything.

私は通常、あなたが これほど興奮しているのを見たことはありません。

Well, I'm not excited about it.

まあ、私はそれについて興奮していません。

We're we're all a bit cynical. The one.

私たちはみんな少しシニカルです。 それ。 同じ

Those of us who have been at work in the same place of work, and some of you

職場で働いている私たちと、組織で長年

will relate to that if you've been working for an organisation for many years.

働いている人なら、それに共感する人もいるでしょう 。

So I have for this one for now, 20 something years, 20 something, yes.

だから私は今のところこれを持ってい ます.20年、20年、はい。

So you become a little cynical about the way

そのため、

that they conduct sort of conferences and things.

彼らがある種の会議や物事を行う方法について少し冷笑的になります。

You are seen all that before.

あなたはそのすべてを前に見られています。 スティーブ

Welcome to Mr.

氏へようこそ

Steve tries to get the sack from his job.

、仕事から袋を取得しようとします。

He does this all the time.

彼はいつもこれをします。

He always says bad things about his work.

彼はいつも自分の仕事について悪口を言う.

one day your boss is going to be watching this and you will get the sack.

いつかあなたの上司がこれを見ていて 、あなたは解雇されるでしょう。

Trust me, they're not.

私を信じてください、そうではありません。

And then you will be able to spend all of your time here with us who?

そして、あなたはここでずっと私たちと一緒に過ごすことができます か？

That's why work is wonderful. My work is wonderful.

だからこそ仕事は素晴らしい。 私の作品は素晴らしいです。

I love my boss.

私は上司が大好きです。

I love everything about it. I want to work for another 20 years.

私はそれについてのすべてが大好きです。 あと20年は働きたい。

Please, please don't sacked me. Had ordered to be live with Mr.

私をクビにしないで ください。 毎日ダンカン氏と同居するよう命じられていた

Duncan every day.

。

Okay, Steve.

わかりました、スティーブ。

Oh, just just take it down slightly.

あ、ちょっと下げてください。

We only have. We only have 43 people

私たちは持っているだけです。 現在43人しか

watching at the moment.

見ていません。

I would like to keep them for as long as possible.

できるだけ長く保管したいと思います。

Marshmallow likes my.

マシュマロは私のが好きです。

It's a shirt. It's a shirt.

シャツです。 シャツです。 イブニングウェアのような

I thought I thought I'd dress up sort of in evening wear.

ドレスアップをしようと思った .

It looks nice. Yes.

良い感じ。 はい。

I don't know what it's supposed to be.

私はそれがどうあるべきかわかりません。

I've never quite worked it out.

私はそれを完全に解決したことはありません。

Well, it's just abstract.

うーん、あくまで抽象的。

Yes, it's sort of grey cloudy day.

はい、灰色の曇りの日です。

I think what it is, it's a picture of a grey, cloudy day and you're stuck behind a metal fence.

これは灰色の 曇りの日の写真で、金属製のフェンスの後ろで立ち往生しています。

Okay, looking out.

よし、外を見る。

I think it's actually quite a dark, sombre shirt.

かなりダークでくすんだシャツだと思います。

I think you look like a newspaper stand.

新聞屋さんみたいですね。

Yes. Yeah, that's the other.

はい。 ええ、それは他です。

Yeah, exactly.

ええ、まさに。

I feel as if I should be putting heads at today's newspaper.

今日の新聞に首を突っ込みたい気分だ 。

Behind behind these lines?

これらの行の後ろに？

Well, somebody has already mentioned about the news headlines about Boris Johnson.

ボリス・ジョンソンに関するニュースの見出しについては、すでに誰かが言及しています。

Oh, OK, we're not going to talk about that.

ああ、OK、それについては話しません。

We're not talking about anything depressing.

私たちは気のめいるようなことについて話しているのではありません。

So nothing about all of the things that everyone's talking about.

ですから 、みんなが話しているすべてのことについては何もありません。

Can we not have any of that?

私たちはそれを持たないことができますか？

A lot of people have tuned in to be cheered up,

多くの人が

not to be reminded of how crappy life can be sometimes.

元気づけられるようにチャンネルを合わせています。

Mika is here. Hello, Mika owed.

ミカはここにいます。 こんにちは、ミカです。

I just said that, yes. Well, I'm saying it now

私はちょうどそれを言った、はい。 今、日本で観て言ってます

watching in Japan.

。

Hello to you.

And it's nice that I've got the chance to say hello to you.

こんにちは。

そして 、あなたに挨拶する機会を得たことを嬉しく思います。

Live very soon, of course.

もちろん、すぐに住んでいます。

In a few weeks, the clocks will once again be going forward,

数週間後 、時計は再び進み

which means that you will be able

ます。つまり

to watch us again at our normal time.

、通常の時間に再び私たちを見ることができるということです。

Because of that one hour difference, it does make a big difference sometimes.

その1時間の違いのために、 時には大きな違いが生じます.

Paul Mayer is just asked a question.

ポール・メイヤーに質問されました。

I use the word engaging.

私は魅力的な言葉を使います。

Yes, and she is asked, What does it mean to so it doesn't mean attractive.

はい、そして彼女 は尋ねられました。

It means that you get involved.

関わるということです。

Yes, you get involved in something

はい、

like you all do on the live chat.

ライブチャットで行うのと同じように、何かに参加します。

You see, I would say that POW-MIA you have

ほら、私はあなたが持っている POW-MIA と言いたいのですが、

I've become engaged with the live chat.

私はライブチャットに参加しています。

You're getting involved and

あなたは関与しており

and obviously showing that you are doing it.

、明らかにあなたがそれを行っていることを示しています.

So that's what we say.

それが私たちが言うことです。

When we're saying at work, you must get engaged.

私たちが仕事で言っているとき、あなたは従事しなければなりません。

It means you must get involved in all aspects, which you are saying

それはあなたがすべての側面に関与しなければならないことを意味しますが、 それ

the same thing also applies to.

も同じことが言えます。

TV companies, TV programmes that are shown on television

テレビ会社、テレビで非常に頻繁 に放映されるテレビ番組は

so quite often, they want to get their viewers engaged.

、視聴者を引き付けたいと考えています。

So you are involving the viewers may be the thing

視聴者を巻き込んでいるので、

that they are watching has a very interesting subject.

彼らが見ているものは非常に興味深いテーマを持っているかもしれません。

So hopefully this will be engaging

うまくいけば、これは

some people.

何人かの人々を引き付けるでしょう. これは人生

I know it's late at the moment because this is late in life.

の後半であるため、現時点では遅いことを知ってい ます。

Good grief.

やれやれだぜ。

What's that Wilson, Michael?

あのウィルソン、マイケルって何？

Hello.

こんにちは。

I'm watching from India.

インドから見ています。

It's three 340 5:00 a.m..

午前 3 時 40 分 午前 5 時です。

Hey, M 3:45.

ねえ、M 3:45。

Yes, because that east of us.

はい、私たちの東だからです。

Of course there. Yes. Exactly.

もちろんあります。 はい。 丁度。

Yes. Oh, I, I don't believe it.

はい。 ああ、信じられない。

I don't believe it. It's 340 5:00 a.m..

信じられない。 時刻は午前 340 時 5:00

It's 35 in the morning, though, and you should be asleep.

ですが、午前 35 時な ので、もう寝ているはずです。

You should be asleep.

あなたは眠っているはずです。

So have we woken you up?

それで、私たちはあなたを目覚めさせましたか？

Have you got work tomorrow and or today?

明日か今日はお仕事ですか？

Well, if you watch just for about five minutes, you'll drop fast asleep.

5分くらい見ているだけで ぐっすり眠ってしまいます。

Yeah.

うん。

Think of it as some guys think of it as something to send you off to sleep in a lovely mood.

一部の男性は、 あなたを素敵な気分で眠りに誘うものと考えているように考えてください.

Hopefully,

うまくいけば、

you will either have sweet dreams or nightmares.

あなたは甘い夢か悪夢を見るでしょう。

Marshmallow says that their entire family are watching right now.

マシュマロ は、家族全員が今見ていると言います。 今テレビで見ている

Can we say Hi, okay, hi

to Marshmallow

マシュマロ

and all of your family they are watching at the moment on the television?

とあなたの家族全員にこんにちは、オーケー、こんにちはと言えます か?

You can actually have me on your TV.

あなたは実際に私をあなたのテレビに映すことができます。

Can you imagine us if you have a really big television?

あなたが本当に大きなテレビを持っているとしたら、私たちを想像できますか?

Can you imagine these two faces?

この二人の顔を想像できますか？

I didn't put any makeup on Mr Duncan.

私はダンカンさんに化粧をしませんでした。

All my flaws will be showing.

私のすべての欠陥が表示されます。

Let's hope it's a small television and not a big, wide screen television.

それ が大きなワイドスクリーンテレビではなく、小さなテレビであることを願いましょう。

I think it's going to be a big one and everyone is watching us at the moment,

大きなものになると思いますが 、現時点では誰もが私たちを見ている

so you will be able to see all of our wrinkles and all of the lines.

ので、私たちのすべてのしわとすべての線を見ることができます .

I don't have any Mr Duncan.

私はダンカン氏を持っていません。

Okay.

わかった。

Oh yes. Yes.

そうそう。 はい。

Are we having a pyjama chat?

パジャマチャットですか？

Says Francesca.

フランチェスカは言います。

And Gore is asking, Why isn't Roseanne sleeping?

ゴアは、なぜロザンヌは寝ていないのかと尋ねています。

Please tell us where we were going to wear our pyjamas.

パジャマを着る場所を教えてください。

But unfortunately we sleep in the nude and I don't think anyone is ready for that.

でも残念なことに、私たちは裸で寝ており、 その準備ができている人はいないと思います。

I don't want to know how you sleep, Mr Dent.

私はあなたがどのように寝ているのか知りたくないのです、デントさん。

We are talking about the last turkey in the shop,

ブラジルではなく、店で最後の七面鳥について話して

not Brazil.

います。

We've got a more from Brazil watching.

ブラジルからさらに多くの情報が寄せられています。

So it's going to be earlier in Brazil, isn't it?

ブラジルの方が早いですね。

Yes, South America is a few few hours

はい、南アメリカは数時間

behind and seven or eight hours maybe.

遅れており、おそらく7時間か8時間です。

And Asia? Well, it depends how far away they are.

そしてアジア？ まあ、それは彼らがどれだけ離れているかによって異なります。

That's right.

So there could be ten hours behind or even twelve hours behind.

それは正しい。

したがって、10 時間 または 12 時間遅れることもあります。

But ahead, of course, Asia

しかしもちろん、アジア

ahead, maybe by five

より

hours, six hours or even eight hours.

も 5 時間、6 時間、あるいは 8 時間も先に進んでいます。

Some people are eight hours ahead, which is the reason why some people

一部の人々は 8 時間先を進んで います。そのため、一部の人々

are now watching this in the early hours of the morning.

は 今朝の早い時間にこれを見ています。

Mori says it's 7:11 p.m.

森は午後7時11分だと言っています。

So yes, you must be to the rest of us.

そうです、あなたは私たちの残りの部分にいる必要があります。

And 7-Eleven reminds me of a shop

そしてセブンイレブンと

that we see when we used to go abroad to Malaysia.

いえば、昔マレーシアに行った時に見かけたお店を思い出します。

Yeah, it was always the 7-Eleven shop

うん、いつもセブンイレブン

because it was open all hours.

だったから、ずっと営業してたから。

Well, they have them in London. Yeah, they do. That's right.

まあ、 彼らはロンドンにそれらを持っています。 ええ、そうです。 それは正しい。

Yeah, do they really?

ええ、そうですか？

I didn't know that perhaps 7-Eleven or everywhere.

たぶんセブンイレブンかどこにでもあるとは知りませんでした。

Oh, Mika says, I'm looking forward to joining you regularly like today.

あ、みかさん曰く、 今日のように定期的に会えるのを楽しみにしています。

Good.

良い。

Well, hopefully we can do it at a time.

うまくいけば、一度にそれを行うことができます。

While, yes, maybe you're doing this before you go to work.

そうですね、 あなたは仕事に行く前にこれをやっているかもしれません。

Mika. Yes.

ミカ。 はい。

Because it's it's morning, 7:00 a.m.

朝だから朝7時

That's right.

だそうです。

So now it's 7:20 in the morning in Japan.

今、日本は朝の7時20分です。

We've got a lot to cover. Haven't we missed?

カバーすることがたくさんあります。 見逃していませんか？

We've got a few things to talk about.

話したいことがいくつかあります。

We are only here for an hour, so make the most of it because we're not staying here long.

私たちはここに 1 時間しか 滞在していません。

I'm already past my bedtime.

もう就寝時刻を過ぎています。

I should be in bed now, fast asleep, having lovely dreams about things.

私は今ベッドに いて、ぐっすりと眠り、物事について素敵な夢を見ているは​​ずです.

Earlier today, I was talking about the habit that we have nowadays of throwing things away

今日の初めに

when things become old, or maybe they stop working,

、物が古くなったり、機能しなくなったり、何らかの形で壊れたりすると、物を捨てるという最近の習慣について話していました

or maybe they break in some way.

.

We often throw things away, we throw them away.

私たちはしばしば物を捨てます。

We don't keep them.

私たちはそれらを保持しません。

We don't even try to repair them.

修理しようともしません。

We just throw them away.

私たちはそれらを捨てるだけです。

So I thought it would be interesting to have a quick look at words connected to that very thing.

だから、そこにまつわる 言葉をざっと見てみるのも面白いと思いました。

So do you repair something

それで何かを修理しますか、

or do you throw that thing away?

それとも捨てますか？

It can be anything.

それは何でもかまいません。

Maybe a pen.

たぶんペン。

Maybe a very simple device.

とてもシンプルな装置かもしれません。

Maybe something that you've had for many years and suddenly it stops working.

たぶん、あなたが何年も持っていた何かが 突然機能しなくなった.

It's. Functioning.

これは。 機能しています。

And you think, what shall I do?

そして、あなたは思う、私は何をすべきか？

Shall I buy a new one?

新しいのを買おうかな？

Or shall I try to repair this one instead?

それとも、代わりにこれを修復しようとしますか?

So these days, a lot of people do appear

そのため、最近では、多くの人が

to want to throw things away

物

instead of trying to fix them.

を直そうとするのではなく、捨てたいと思っているようです.

I suppose also, you could say, fix up or dump

また、何かを修理する、新しいものと同じくらいにする、またはダンプするように、修正またはダンプすると言うこともできると

so you fix something up, you make it

as good as new or you dump it.

思います。

That means you throw it away.

捨てるということですね。

Maybe you can make something new.

たぶん、あなたは何か新しいものを作ることができます。

Make it new.

新しくしてください。

Make it as good as new.

新品同様に仕上げます。

Oh, you can

ああ、あなたは

chuck it away.

それを捨てることができます。

Chuck away.

チャックアウェイ。

So this particular expression is often used in British English.

そのため、この特定の表現は イギリス英語でよく使用されます。

We say, chuck away.

私たちは言います、捨ててください。

You chuck something away.

あなたは何かを捨てます。

It's a great

それは素晴らしい

colloquialism.

口語主義です。

Or you can refurbish something, make it as good as new.

または、何かを一新して、新品同様にすることもできます。

Or you can destroy it.

または、それを破壊することができます。

You can just dispose of that particular thing.

その特定のものを処分することができます。

So what about you?

それで、あなたはどうですか？

Do you like to keep things?

あなたは物を保管するのが好きですか？

Do you like to repair things?

あなたは物を修理するのが好きですか？

I'm going to show you very quickly

a story that I read in the papers, Mr Steve. OK.

スティーブさん、私が新聞で読んだ話を簡単に紹介します。 わかった。

A man.

男。

Let's just call him Bill James.

彼をビル・ジェームスと呼びましょう。

There he is.

そこに彼がいます。

That's James. That is right.

それがジェームズです。 そうです。

His name is James.

彼の名前はジェームズです。

We don't need to.

その必要はありません。

We don't need a false name because there he is.

彼がいるので、偽名は必要ありません。

And if you look very closely, Steve, you can see

よく見ると、スティーブ、

he has his electric toaster.

彼が電気トースターを持っているのがわかります。

Well, there was a story

さて、

this week on the internet that I read all about this man.

今週インターネット上 で、私がこの男についてすべて読んだという話がありました。

A man who uses his 72 year old toaster every day

72歳のトースターを毎日使っている男性

said he was embracing the spirit of the wartime

は、戦時世代のジェミー・ジェームズの精神を受け入れていると語った

generation Jemmy James.

. 友達へ

I don't think that's his real name change

の本名変更ではないと思いますが、本名では

to his friends, but a feeling that's not his real name.

ない感じです。

Jemmy James, from Stanwick in Northamptonshire, said the toaster was manufactured

ノーサンプトンシャーのスタンウィック出身のジェミー・ジェームズ は、トースターは

in December 1949 and given to his parents as a wedding present.

1949年12月に製造さ れ、結婚祝いとして両親に贈られたと語った.

The 69 year old said it only needed

69 歳の男性は、修理が必要なのは

repairing once every six or seven years.

6 ～ 7 年に 1 回だけだと言いました。

I know the feeling, Mr James said.

その気持ちはわかる、とジェームズ氏は言った。

I was brought up by the wartime generation and encouraged

私は戦時下の世代に育てられ、

to repair things and not throw them away.

物を捨てるのではなく修理することを奨励されました。

He inherited the Murphy Richards pop up toaster

彼は、1993 年に父親が亡くなった後、マーフィー リチャーズのポップアップ トースターを継承し

after his father's death in 1993.

ました。

The machine generally needs repairing

この機械は通常

once every six or seven years, he said.

、6 ～ 7 年に 1 回修理が必要になると彼は言いました。

Again,

繰り返しになりますが

so Jemmy James has the idea.

、ジェミー・ジェームズにはアイデアがあります。

The thing that I've just been talking about repairing, fixing

私が今話し

the thing that you have had for a long time.

ていたのは、あなたが長い間持っていたものを修理することです。

Another thing, by the way, Steve, he mentions,

ところで、スティーブは、

he told BBC Radio Northampton that he also has

BBC ラジオ ノーザンプトンに

a couple of old convict heaters from the 1950s

、1950 年代の古い受刑者用ヒーター

and the floor polisher from 1958.

と 1958 年のフロア

I have a feeling that Jemmy James

ポリッシャーもいくつか持っていると語った。

or at least his house might be burning down at some point.

いつか燃え尽きる。

It doesn't sound very safe having heaters

1950 年代以降、家にヒーターを置いておくのはあまり安全ではないように思え

in your house from from the 1950s.

ます。

I don't think that sounds safe.

安全とは思えません。

Yes, maybe.

はい、多分。

Yes, you've got to make sure you've got the right fuse in.

はい、正しいヒューズが入っていることを確認する必要があり ます。

Well, interestingly enough, you see, hey, we've got Laura.

興味深いことに、ほら、 ローラがいます。

Laura

ローラ

has saying that she was talking about this

は、このテーマについて友人と話していたと言っています。この

very subject with a friend who recently

友人は最近

and this is going to, I think, become more and more popular.

、ますます人気が高まっていると思います。

I think we're going to be encouraged more and more

to keep things for longer and look after them

物事をより長く維持し

because instead of, you know, the throwaway economy that it's become.

、世話をすることがますます奨励されると思います。

Hmm. Because

うーん。

then if we want to save

環境を守りたいのなら、できるだけ長く

the environment, then we should be keeping things for as long as possible.

保管しておくべきだから です。

I think it would be fair to say we've become very wasteful, wasteful

私たちは非常に無駄が多いと言っても過言ではないと思います。

because of course, companies want to produce

もちろん、企業

things that only last for a certain period of time, because then you can throw them away

は一定期間しか持たないものを生産したい

and buy another one, and it keeps their sales going up and up and up against it also.

と考えているからです。 彼らの売り上げは どんどん上がっていきます。

But it also keeps the economy moving.

しかし、それはまた、経済を動かし続けます。

That's this is the paradox that we're in the paradox.

それが、私たちがパラドックスの中にいるというパラドックスです。

Do you you know you're concerned about saving the planet?

地球を救うことに関心があることを知っていますか？

But if you encourage people to keep things

しかし、物事をより長く保持するよう人々に勧めたら

a lot longer, will it ruin the economy?

、それは経済を台無しにするでしょうか?

To me, how do you adjust to that

私にとって、私たちが前進するにつれて、どのようにそれに適応し

as we move forward? Hmm.

ますか? うーん。

That's going to be difficult. I think

それは難しいでしょう。

maybe we have to strike a balance.

たぶん、バランスを取らなければならないと思います。

I've said many times on here about cars.

車の話はここまで何度もしてきました。

You know, we shouldn't be encouraged.

ほら、私たちは励まされるべきではありません。

I mean, no, let's say we are in.

つまり、いいえ、私たちが参加しているとしましょう。

I'm not going to give my point of view.

私は自分の見解を述べるつもりはありません。

We are encouraged to change our cars regularly.

定期的に車を交換することをお勧めします。

And then, you know, get rid of them.

そして、あなたが知っているように、それらを取り除きます。

And that just generates more and more cars

そして、それはますます多くの車を生み出すだけ

because it is, you know, if you only keep a car for three years,

です。なぜなら、 もしあなたが車を 3 年しか維持しなけれ

then that's that that's going to stimulate the production of a new one cetera.

ば、それ は新しい車の生産を刺激するからです。

So if everyone keeps their toasters,

だから、誰もがトースターを持っていれば、

the used to be a repair shop on the corner of every street.

かつて はあらゆる通りの角にある修理工場でした.

When we grew up, yes, they used to be a repair shop.

私たちが育ったとき、はい、彼らは修理工場でした。

So you'd. It was.

だからあなたがした。 そうだった。

It looked a bit rundown, but if you if you had something in your house, it was broken.

少し荒廃しているように見えました が、家に何かあれば壊れていました。

You take it to the repair shop somewhere and repair it.

どこかの修理屋に持って行って修理します。

Then you take it back and you could keep it for a few more years.

それからあなたはそれを取り戻し 、あなたはそれをさらに数年間保持することができます.

Well, it's funny.

You should mention that because Jemmy James in the story that I've just read out the news item,

まあ、それは面白いです。

私がニュース記事を読んだばかりの話で、ジェミー・ジェームズ

he actually takes his 72 year old toaster to a repair shop.

が実際に72歳のトースターを修理 店に持っていったことを言及する必要があります.

It's been around for many years.

それは何年も前から存在しています。

So that's how he he's able to keep his toaster because he takes it

トースター

to a repair shop talking of repairing things.

を修理店に持ち込んで修理の話をしているおかげで、彼はトースターを維持できているのです。

We have a slight problem with with our toaster.

トースターに少し問題があります。

Can you believe it?

信じられますか？

So we've had a toaster also for many years, not as long as Jemmy.

だから私たちもトースターを何年も使っていますが、 ジェミーほどではありません。

But if we have a look here,

しかし、

if we have a look, there it is.

ここを見れば、そこにあるのです。

So there is our toaster that is now in the kitchen.

それで、今キッチンにあるトースターがあります。

Sadly, all toaster has started misbehaving.

悲しいことに、すべてのトースターが誤動作し始めました。

Yes, sometimes it does not switch off.

はい、時々オフにならないことがあります。

As I found out about three weeks ago, that's

約 3 週間前に気づいたのは、その

when when suddenly the smoke alarm

とき突然、家の煙探知器が鳴り

was going off in the house and the kitchen was full of blue smoke.

、台所が青い煙でいっぱいになったときでした。

And that's because the the toast was still being toasted,

それは 、トーストが停止したにもかかわらず、トーストがまだ焼か

even though it has had stopped.

れていたためです。

So the the toaster popped up,

そのため、トースターがポップアップしましたが、

but it was still on and the toaster caught fire.

まだオンになっていて、トースターに火がつきました。

So there it is. There is a lovely toaster.

それで、それはあります。 かわいいトースターがあります。

We had this, I would say we've had this for around

私たちはこれを持っていました、私はこれを約

26, maybe 27 years.

26年、おそらく27年間持っていたと思います.

I would say so. Yes, I would say we have.

私はそう言うでしょう。 はい、私たちは持っていると思います。

It was quite an expensive one.

かなり高価なものでした。

I bought it for you as a present because

you hadn't got a toaster.

あなたがトースターを持っていなかったので、プレゼントとして買いました。

No. And you liked toast.

いいえ、あなたはトーストが好きでした。

So I bought you a present toaster.

それで、プレゼントのトースターを買ってあげました。

And I think that it's a high quality toaster, and I think that we should get that repaired, Mr.

それは高品質のトースターだ と思います。ダンカンさん、修理するべきだと思います

Duncan.

。

I think it I think it is repairable, definitely, because I mean, when you think about it,

間違いなく修理可能だ と思います。考えてみると、

they're quite simple devices, toasters, there isn't a lot to go wrong, so it should be easily repairable.

それらは非常に単純なデバイスであり、トースターであり 、うまくいかないことはあまりないので、簡単に修理できるはずです。

Yes, it's basically a heating element

はい、基本的には発熱体

and a by metal strip, which is something that heats up.

と金属ストリップで、加熱するものです。

And when it heats, it moves.

そして加熱すると動きます。

It expands and bends, and that's

伸びたり曲がったりし

how things turn on and turn off.

て、物事がオンになったりオフになったりします。

So it's quite, I think it's quite a quite an easy thing to fix, Mr.

とても簡単に直せると思います、

Steve. Yes.

スティーブさん。 はい。

And a lot of people have been saying that they agree with us on this.

そして、多くの人が これについて私たちに同意すると言っています。

Now, where was I looking at?

さて、私はどこを見ていましたか？

Beatrice says that this is a good idea.

ベアトリスは、これはいい考えだと言います。

Marshmallow is talking about recycling.

マシュマロはリサイクルについて語っています。

Lewis says I'm not very good at fixing things,

ルイスは、私は物事を直すのが得意ではないと言います

but Alessandra says I can't fix anything.

が、アレッサンドラは、何も直せないと言います。

But luckily, my husband is very good at fixing things.

でも幸いなことに、私の夫は物事を直すのがとても上手です。

I'm sort of I can fix things.

私は物事を修正できるようなものです。

It gives you a lot of satisfaction.

それはあなたに多くの満足を与えます。

I love something that you repair and then you can keep it going for a bit longer.

私はあなたが修理して 、それをもう少し長く続けることができる何かが大好きです.

I just I just love that it just makes me feel good.

気分が良くなるのが大好きです。

It's the same with clothes.

それは洋服も同じです。

I don't like to chuck clothes away. Yes.

私は服を捨てるのが好きではありません。 はい。

So sadly, our toaster needs repairing,

悲しいことに、私たちのトースターは修理が必要なので、修理

so we might try or we might try to find someone who will be able to fix it.

を試みるか、修理できる人を見つけようとするかもしれませ ん.

Another thing I've done recently

私が

in my office, right in here, in the studio, in fact,

最近オフィスで、ここのスタジオで行ったもう 1 つのことは、実際

my chair that I sit in to do my editing

、編集を行うために座っている椅子が

has unfortunately worn out,

、

especially where I put my arms on the armrests.

特に腕をアームレストに置いた場所で、残念ながらすり減っていました。

So if you look here, you will be able to see

だから、ここを見れば、

what I've done.

私が何をしてきたかがわかります。

I've actually put some sticky tape, some strong sticky tape

私は実際に椅子の肘掛けに 粘着テープ、強力な粘着テープを貼っ

on the armrests of my chair.

ています。

So instead of throwing the chair away, what I've actually done

ですから、椅子を捨てる代わりに、 私が実際に行ったこと

is just put some sticky tape over

は

all of the chairs and all of the cracks.

、すべての椅子とすべてのひび割れに粘着テープを貼っただけです。

So I can still use this chair, I haven't got to throw it away.

この椅子はまだ使える ので、捨てる必要はありません。

So there is another

だから、それが

piece of proof that that's what I do.

私がしていることの別の証拠があります。

I don't like to throw things out unless it is completely useless,

まったく役に立たない、機能しない、またはまったく

something that does not work or does not function at all.

機能しないものでない限り、物を捨てるのは好きではあり ません。 それが

So that's what I've done there with my chair, which is right here in the studio.

、ここスタジオにある私の椅子で行ったこと です。

So I don't like to throw things away unless the thing

なので、完全に壊れない限り捨てるのは好きではありません

is completely broken.

。

There must be a fault with that chair because I've got the same one

in my office upstairs and it's got the same problem.

上の階のオフィスに同じ椅子があり、同じ問題を抱えているため、その椅子に問題があるに違いありません。

And I'm going to have to wrap some tape around it.

そして、その周りにテープを巻く必要があります。

Mika makes an interesting point.

ミカは興味深い指摘をします。

It's a very pertinent point to pertinent yes means it's relevant, very relevant.

それは適切な非常に適切なポイントです はい は、関連性があり、非常に関連性があることを意味します。

Talking about pertinent good.

関連する良いことについて話します。

Sometimes it's cheaper to get a new thing than to repair the old one.

場合によっては、古いものを修理するよりも、新しいものを手に入れる方が安くなります 。

But yes, there is a conundrum.

しかし、はい、難問があります。

There's a problem there in that modern things are often

現代のものは修理するには高すぎることが多いという問題があり

too expensive to repair.

ます。

And so you have to check it out in order

そのため

not to waste money, particularly electrical items.

、お金、特に電化製品を無駄にしないために、チェックアウトする必要があります。

Well, I hear you saying this.

ええと、私はあなたがこれを言っているのを聞いています。

If you remember Steve, remember when my lovely big professional camera died? Yes.

スティーブを覚えているなら 、私の素敵で大きなプロ用カメラが亡くなったときのことを覚えていますか? はい。

And I've got this beautiful camera.

そして、私はこの美しいカメラを持っています。

It's professional.

プロフェッショナルです。

It's everything.

それはすべてです。

Unfortunately, it was out of its warranty.

残念ながら保証対象外でした。

So the guarantee has had expired.

なので保証期間は過ぎています。

So I tried to get it fixed, and it turned out that it was

そこで私はそれを修理しようとしましたが、

almost as expensive to fix it

修理するのに新しいカメラを買うのとほぼ同じくらいの費用がかかることがわかりました

as to buy a new camera.

。

Yes. Which was thousands of pounds.

はい。 それは数千ポンドでした。

So I couldn't have it repaired because it would have cost the same

そのため、新しいカメラを購入するのと同じ費用がかかるため、修理することはできませんでした。また、修理

as having a brand new camera, and I wasn't going to do that.

するつもりもありませんでした。

I don't know why that is because when my parents grew up

なぜそうなのかはわかりませ んが、私の両親

and grandparents, you always fix things.

や祖父母が育ったとき、あなたはいつも物事を直してくれるからです。

I don't know.

知らない。

Maybe.

多分。

Well, certainly they used to repair clothes.

確かに、彼らは服を修理していました。

But then I think, for example, my mother always tells you the story about socks. Yes.

でも、例えば 、母はいつも靴下の話をしてくれると思います。 はい。

And so do you, by the way, you you often tell the story.

ところで、 あなたもそうです、あなたはよく話をします。

It's passed down the generations, Mr Duncan,

それは何世代にもわたって受け継がれています、ダンカンさん、

you know, if you get a hole in your sock, they used to don the sock darning.

ご存知のように、靴下に穴が開いた場合、 彼らは靴下のダーニングを着用していました.

That means that you'd use a needle and thread to repair it.

つまり 、針と糸を使って修理するということです。

Dancing in clothes and of course, in socks,

服を着て、そしてもちろん靴下を履いて踊ると

you tend to get the where points around the heel or maybe on the toes and the rest of the socks.

、かかとの周り、 またはつま先と靴下の残りの部分にポイントが発生する傾向があります.

Probably. All right.

おそらく。 わかった。

So you would darn it, put some some new

それで、あなたはそれをくそー、そこにいくつかの新しいスレッドを入れて、

threads in there and you'd be able to use it for a bit longer.

それをもう少し長く使用できるようにするでしょう.

But of course, you've got to have time.

しかし、もちろん時間は必要です。

You've got to have time to do that and have people got time

these days, particularly with,

特に

you know, both parents working in a lot of families, which they didn't used to when I grew,

、両親が多くの家庭で働いているので、 私が成長したとき、祖父母が育ったとき、彼らは慣れていませんでした。

you know, when my grandparents grew up and maybe the father worked and the mother stayed at home.

成長し、 おそらく父親は働き、母親は家にいました。

If this is like your life story,

これがあなたの人生の物語のようなもので

so you know, the mother would have that time to repair clothes and things like this,

あれば、母親は衣服などを修理する時間がありますが、

but people don't now, so they throw them away and buy new ones because they're working anyway,

人々は今そうではなく、 とにかく仕事をしているので、捨てて新しいものを買う

so they've got more disposable income.

ので 彼らはより多くの可処分所得を持っています。

And then the war came.

そして戦争がやってきた。

It was all about what happened during the war.

戦争中に起こったことについてのすべてでした。

And the other the other thing my mother tells me that she used to do

そして、母が私に言ったもう1つのことは 、彼女が以前やっていたこと、

or my grandparents used to do is the collars on shirts.

または私の祖父母がしていたことは、シャツの襟です.

So for what used to happen is if it was a white shirt, for example,

たとえば、以前は白いシャツの場合

then she would just cut the colour off and turn it over and so it back on again.

、彼女はその色を切り取って裏返し 、再びオンにしていました。

That's a good idea.

良い考えです。

And then it looked like a brand new Collins is like underpants.

そして、新品の コリンズはパンツのように見えました.

But of course, when you've been wearing your underpants for two or three days,

しかし、もちろん、パンツ を2、3日履い

you can just turn them inside out and put them back on and then they're good for about another week.

たら、裏返して元に戻すだけで 、あと1週間ほどは大丈夫です.

But of course, you've got to have time to do this sort of thing.

しかし、もちろん、この種のことを行うには時間が必要 です。

Time, it takes time to repair things.

時間、物事を修復するには時間がかかります。

And yes, Amit has made a very good point that often,

はい、Amit は非常に良い点を指摘して

I mean, that happens with a car, doesn't it? Hmm.

いますが、それは車でよくあることですよね? うーん。

When a car is very old,

車が非常に古い場合

then the labour costs involved in repairing it

、修理にかかる人件費

are often not worth

は多くの場合、支払う価値があり

forking out for.

ません。

If you fork out for something that's a great you fall campaign.

あなたが何か素晴らしいものを手に入れ たら、あなたはキャンペーンに落ちます.

Mean just spending? Yes.

単に支出するということですか？ はい。

I don't want to fork out.

分岐したくありません。

Okay?

I hope that's not coming up as something rude.

わかった？

それが失礼なことではないことを願っています。

F o r k.

フォーク。

Oh okay, you don't. Please don't make it worse.

オーケー、あなたはしません。 悪化させないでください。

Yes, if you're forking out miss, you're paying for something you don't want.

はい、ミスをフォークし ている場合は、必要のないものにお金を払っています.

He reluctantly don't keep saying that word because the subtitles might miss here.

字幕がここで見逃される可能性があるため、彼はしぶしぶその言葉を言い続けません。

four out.

4アウト。

Don't keep saying it.

それを言い続けないでください。

Well, it's that.

まあ、それはそれです。

Well, it can't be that bad spell check.

まあ、それは悪いスペル チェックではありません。

Oh, whatever it is, it is on YouTube.

ああ、それが何であれ、それはYouTubeにあります。

Trust me, the subtitles on YouTube sometimes come.

私を信じてください、YouTubeの字幕は時々来ます。

Very rude. Libby, the 17th yes, duct tape.

とても失礼。 リビー、17番目 はい、ダクトテープ。

Well, no, actually, it isn't.

いいえ、実際にはそうではありません。

I will show you exactly what it is we use right now.

私たちが今使っているものを正確に示します。

What I use is this stuff.

私が使っているのはこのようなものです。

This is the most amazing stuff in the world.

これは世界で最も素晴らしいものです。

Look over.

目を通す。

Now I have become addicted to gorilla tape.

もうゴリラテープにはまっています。

It is amazing.

すごいです。

I'm not selling this, by the way.

ちなみに売ってません。

I'm not being sponsored by the company, but

私は会社のスポンサーではありませんが、

gorilla tape is the most amazing thing ever.

ゴリラテープはこれまでで最も素晴らしいものです.

It will stick anything.

何でもくっつきます。

So a few moments ago, I showed you my chair

少し前に私の椅子をお見せしましたが、

and this is actually what I've used to repair my chair.

これは私が実際に私の椅子を修理するのに使ったものです。

But also, you can repair anything in the house, outside the house.

また、家の中でも家の外でも何でも修理できます 。

You can use it for all sorts of things.

ありとあらゆるものにお使いいただけます。

Mr. Steve was getting very excited then when he saw it, and I know why. Why?

スティーブ氏はそれを見てとても興奮してい ましたが、その理由はわかっています。 なんで？

But why would I get excited about duct tape? What it's not?

しかし、なぜ私はダクトテープに興奮するのでしょうか? それは何ですか？

What is the difference between duct tape and debilitate?

ダクトテープと衰弱の違いは何ですか?

This is not duct tape.

これはダクトテープではありません。

This is this is this is a whole new generation of tape.

これは、これは、まったく新しい世代のテープです。

It is very strong.

とても強いです。

It's waterproof. I've used it to repair guttering.

防水です。 雨漏り修理に使用しました。

This is you can use it inside.

これなら中で使えます。

You can use it outside.

外でも使えます。

On the outside. It is waterproof.

外側に。 防水です。

It's the most amazing thing.

それは最も驚くべきことです。

I've used it to repair the gutters outside under the house

雨が通らないように 、家の下の外側の側溝を修理するために使用

so that the rain won't go through them.

しました。

The other thing it's very good for well, out of the deep water.

もう1つ は、深海からの井戸に非常に適しています。

You can't shut me up, Mr.

あなたは私を黙らせることはできません、

Duncan.

ダンカンさん。

You can't shut me up.

あなたは私を黙らせることはできません。

Not when I'm on the livestream.

ライブストリームにいるときではありません。 とにかく

I know that

それを知ってい

anyway. Yes, that's very interesting, Mr. Duncan.

ます。 はい、とても興味深いですね、ダンカンさん。

So this is a good brand, by the way.

ちなみに、これは良いブランドです。

Did you hear about the girl there was there was a woman who who wanted to style her hair

髪をスタイリングしたい女性がいて

and she actually put gorilla glue in her hair to keep it in place.

、実際に髪にゴリラ接着剤を入れて固定していたという女の子のことを聞いたことがあり ますか。

But the only problem is the glue is permanent,

しかし、唯一の問題は、接着剤が永続的である

so she actually stuck her hair to her head.

ため、彼女は実際に髪を頭に貼り付けたことです.

Well, good.

よく良いです。

Sorry, go ahead.

すみません、どうぞ。

Yeah, Louis, the 17th mentioned Gorilla Glue.

ええ、ルイ、17 番目にゴリラのりについて言及しました。

Oh, I see.

ああなるほど。

In in one of his posts there.

そこにある彼の投稿の1つです。

Yeah, exactly. Yes. This is amazing stuff.

ええ、まさに。 はい。 これは素晴らしいものです。

So if you ever have anything you need to stick or repair,

したがって、 貼り付けたり修理したりする必要があるものがあれば、

this is incredible.

これは信じられないほどです。

It really is.

本当にそうです。

A 17th has got his finger on the pulse because as you were saying

あなたがそう言っ

that, he's mentioned it in the live chat as well.

たように、彼はライブチャットでもそれについて言及していたので、17th はパルスに指を置いています。

Everybody, Beatrice says she uses that tape.

皆さん、ベアトリスはそのテープを使っていると言っています。

You can repair anything with that.

これで何でも直せます。

Yes, that's what they should use with aeroplanes.

はい、それは飛行機で使用する必要があります。

They should just wrap gorilla tape all over the aeroplane.

飛行機全体にゴリラテープを巻くだけです。

And then even if it crashes, it just stays in one piece.

そして、たとえクラッシュしても、 それは一体のままです。

Yeah, I think so.

はい、私はそう思います。

I think this could be the secret to

これが

to airline safety.

航空会社の安全の秘訣だと思います。 飛行機の隣

Just have a roll of gorilla tape next to you in the aeroplane.

にゴリラのテープを巻い ておいてください。

So just before you start crashing, you can get the gorilla

墜落する直前 にゴリラの

tape out and stick it all on the inside of the plane.

テープを取り出して、飛行機の内側に貼り付けます。

And then you'll be OK because it's it's so strong.

そして、それはとても強いので大丈夫です。

It's amazing.

すごい。

I keep things Mr.

ダンカンさんも保管し

Duncan as well.

ています。

I have a collection of things here which I can show to the wonderful viewers,

私は、必要 に応じて素晴らしい視聴者に見せることができる

if you must, of things that I have had

もののコレクションをここに持っ

and kept for a very long period of time.

ています。

Mm-Hmm. Shall I go in order?

うーん。 順番に行きましょうか。

So a lot of these things?

それで、これらの多くは？

When my grandparents died on my father's side, OK,

私の祖父母が父の側で亡くなったとき、私

then I was sort of in my late teens,

OK, teenage instead of at just a teenage boy and never been kissed.

はちょうど10代の少年ではなく、10代後半、10代で、キスをしたことはありませんでした。

True.

And I was going to college

真実。

そして、私は大学に通っていました

and then I was, no, they died.

が、そうではありませんでした。

Sadly, when I was around 19 years of age and my father and I

悲しいことに、私が 19 歳くらいの頃 、父

went to their home and my father said to me,

と私が彼らの家に行ったとき、父は私に

if you want any of their belongings,

「彼らの持ち物が欲しいなら

so it was like no use for Kerry.

、ケリーは役に立たない」と言った.

Do you need to carry me?

私を運ぶ必要がありますか？ ここ

You need rebooting if you want any of the furniture

にある家具や持ち物が必要な場合は、再起動する必要があります

or belongings here, because take it.

。

We took a van.

私たちはバンに乗りました。

My father and I hired a van, went to my grandparents house.

父と私はバンを借り て、祖父母の家に行きました。

My sister was three years younger than me, so it was.

私の妹は私より3歳年下だったので、そうでした。

She didn't want it.

彼女はそれを望んでいませんでした。 持ち家がないので、お皿

I was able to take all their furniture that I thought I could use

が使えると思っていた家具など

plates, all sorts of things because I haven't got a house of my own.

、ありとあらゆる ものを持っていきました。

I was about another five years until I did.

私がそうするまで、私はさらに約5年でした。

But we kept it all at home, so I've still got a lot of their belongings

でも、家に保管していた ので、まだたくさんの持ち物が残っていて

and I still use them today like their dining table.

、今でもダイニングテーブルとして使っています。

I use it as my office desk and I have their plates, so I've got these lovely plate.

オフィスのデスクとして使っていて、お皿も置いてある ので、素敵なお皿ができました。

Which I don't want to break them.

私はそれらを壊したくありません。

Oh, they're all different colours.

あ、全部違う色です。

That's what attracted me to them.

それが私を彼らに惹きつけた理由です。

Yes, we a bone China.

はい、私たちはボーンチャイナです。

They're wearing a bit now, but these must be they must have had these as a wedding present,

彼らは今少し着ていますが、 これらは結婚のプレゼントとして持っていたに違いない

so they would have been married, probably in the 1920s.

ので、おそらく1920年代に結婚していたでしょう.

So these must be getting on for 100 years

ですから、これらは 100 年前から続いているに違いありません。

old, these plates

これらのプレート

talking of grandparents.

は祖父母について語っています。

This is my grandfather.

これは私の祖父であります。

This is what your granddad used to use to pull your grandmother's teeth out with.

これは、おじいちゃんが おばあちゃんの歯を抜くのに使っていたものです。

She used.

彼女が使用しました。

He used to go open wide. Love.

彼は以前は大きく開いていました。 愛する。

Okay, I'm going to pull your teeth out now, people.

よし、今から歯を抜くぞ、みんな。

Now I like gardening and this is a pair of secateurs.

今はガーデニングが好きで、これは剪定ばさみです。

Very posh secretaries.

とても豪華な秘書。

It sounds French.

フランス語に聞こえる。

These for to divide

これらは、

chopping the heads off plants and tissues.

植物や組織から頭を切り刻むために分割するためのものです.

Well, these are my grandfathers.

さて、これらは私の祖父です。

They I think they probably had hand sort of plastic coverings, but these are as good as new.

彼らはおそらく手でプラスチックのカバーのようなものを持っていたと思い ますが、これらは新品同様です.

They are incredible quality.

彼らは信じられないほどの品質です。

And again, they're probably getting on for 19 years old and they must be.

繰り返しになりますが、彼らはおそらく 19 歳まで生きていて 、そうであるに違いありません。

Yes, because I mean, he was gardening, you know, he was born in 1890, something my grandfather.

はい、つまり、彼はガーデニングをしていたからです。 彼は 1890 年生まれで、私の祖父のようなものです。

I will send these off to be carbon dated.

私はこれらを炭素年代測定のために送ります。

For all I know, they were his grandfather's, they could be more than 100 could be.

私が知っている限りでは、それらは彼の祖父のものであり、 100 を超える可能性があります。

And I'm still using them today.

そして、私は今日もそれらを使用しています。

They've never even been sharpened.

彼らは研ぎ澄まされたことさえありません。

They might be 1000 years old.

彼らは1000歳かもしれません。

Here is a plate you can probably have.

これはあなたがおそらく持っているプレートです。

Well, it's transparent. It's transparent.

うーん、透明です。 透明です。

This is a plate. It's smoked glass.

これはプレートです。 スモークガラスです。

It was fashionable in the 1980s, trying to show something that's transparent, transparent

1980年代にファッショナブルで、 透明、透明、または透明なものを表示しようとしました

or transparent.

.

This was the plate that I had when I was a student.

学生時代に持っていたお皿です。

So this is not very big.

したがって、これはそれほど大きくありません。

I know, but I didn't used to eat, but I couldn't afford to eat very much.

知っていますが、以前は食べていませんでした が、あまり食べる余裕がありませんでした。

I had this plate as a student and I still use it today every day.

このプレートは学生時代に持っていたもので 、今でも毎日使っています。

Yes, it's going.

はい、進んでいます。

It's a bit chipped around the edges, but it's very tough.

縁に少し欠けがありますが、 とても丈夫です。

I bet.

きっと。

I bet this would make a very good frisbee.

これはとても良いフリスビーになると思います。

Shall I throw it and see what happens?

投げて様子を見てみようかな。

It's it's yeah, it's smoky glass.

そうです、スモーキーグラスです。

You used to be able to get smoky glass.

以前はスモーキーグラスを手に入れることができました。

Everything was smoked glass in the 1986 you everything

1986 年に

glasses, windows, everything with smoked glass.

はすべてがスモーク ガラスでした。すべてのガラス、窓、すべてがスモーク ガラスでした。

See, I keep everything. He's an Apple, Mr. Duncan.

ほら、私はすべてを守っています。 彼はリンゴです、ダンカンさん。

He's an apple, which I've kept in the fridge for too long, but I won't throw it away.

彼は長い間冷蔵庫に保管していたリンゴですが、 捨てるつもりはありません。

Is that your grandparents?

それはあなたの祖父母ですか？

It could be. Yes.

かもしれない。 はい。

Is this one of your grandparents, apple?

これはあなたの祖父母の 1 人ですか、アップル?

It's a bit wrinkled. Yes. A bit like your grandparents.

少ししわがあります。 はい。 祖父母に少し似ています。

Yes. So yes,

はい。 はい

but I use these objects every day.

、でも私はこれらのオブジェクトを毎日使用しています。

Well, not the secretary's office and not the Apple and not the Apple.

まあ、秘書室 でもなく、アップルでもなく、アップルでもありません。

But yes, I just like to keep everything.

しかし、はい、私はすべてを維持したいだけです。

Okay.

わかった。

All right.

Here we go.

わかった。

どうぞ。

So beautiful compliments. Yes. Thank you very much, Laura.

とても美しい賛辞。 はい。 どうもありがとう、ローラ。

I love these plates.

私はこれらのプレートが大好きです。

And every time I have a piece of toast in the morning,

そして、朝に乾杯するたびに

I think if my grandparents because that gives me,

、祖父母が私に与えてくれるので

I like that connexion to the past,

、過去とのつながり、過去の物とのつながりが好きだと思います

to things objects in the past.

。

I like that physical connexion.

私はその物理的なつながりが好きです。

I like I like collecting very old things because it's like, it's like, you're in touch with the past.

私はとても古いものを集める のが好きです。それは、あなたが過去に触れているようなものだからです。

I always like to have something old near to me.

私はいつも何か古いものが近くにあるのが好きです。

Something from from another age.

別の時代の何か。 世界があったことを

Something from a very long time ago to remind me

私に思い出させる、非常に昔からの何か

that there was there was a world.

。

There was a civilisation before I was born, and that's why I have Mr.

私が生まれる前に文明があった ので、

Steve nearby.

近くにスティーブさんがいます。

You see, he always reminds me of the distant

ほら、彼はいつも私

past before electricity.

に電気の前の遠い過去を思い出させます.

And when we used to all ride around on horses.

そして、私たちがみんな馬に乗っていたとき。

Louie Louie,

the 17th, has his grandfather, Swiss Army knife. Oh,

17 代目のルイ・ルイは、祖父のスイス アーミー ナイフを持っています。 ああ、

I was sharing these earlier, Steve as well, my watches.

私は以前、スティーブと私の時計を共有していました。

So these watches I am actually going to repair, they're not repaired yet.

ですから、私が実際に修理しようとしているこれらの時計は、 まだ修理されていません。

They don't work.

それらは機能しません。

But I did.

しかし、私はやりました。

I did show these today on my earlier live stream as well.

今日も以前の ライブストリームでこれらを見せました。

So I am going to try and fix these two watches.

そこで、この 2 つの時計を修理しようと思います。

This one, of course, is very old.

もちろん、これは非常に古いものです。

This is a present that Mr.

これは

Steve bought for me in Malaysia

many years ago, around 2627 years ago.

何年も前、2627年ほど前にスティーブさんがマレーシアで買ってくれたプレゼントです。

Yes, you bought this for me.

はい、あなたは私のためにこれを買ってくれました。

It doesn't work. It needs a new battery.

うまくいきません。 新しいバッテリーが必要です。

This one I bought about eight years ago, I had one as well.

これは私が約8年前に購入したもので、 私も持っていました。

They were seemed like something from the future at the time.

彼らは当時、未来から来たもののように見え ました。

I mean, a watch with a calculator on, I mean, it was just unheard of.

つまり、電卓付きの時計は、 前例のないものでした。

Yeah, it was quite something in those days.

ええ、当時はかなりのものでした。

It was amazing that back in the what I remember

私が学校にいたときのことを思い出すと

when I was at school calculators coming in. Yes.

、計算機が登場するのは驚くべきことでした。はい。

Because you I was I was probably so, yes,

あなたが私だったので、私はおそらくそうでした、はい、

I was going to school in the 1970s. Okay,

私は1970年代に学校に通っていました.

so that's when

calculate when printed pocket calculators first come in.

印刷されたポケット電卓が 初めて登場したの

It was the early seventies, early to mid seventies, but not everyone had them.

はその頃です。それは 70 年代前半、70 年代前半から半ば でしたが、誰もが持っていたわけではありませんでした。

Of course, you remember the abacus being introduced.

もちろん、そろばんが導入されたことを覚えています。

You're so old, Mr.

あなたはとても年をとっています

Mr Steve is so old.

、スティーブさんはとても年をとっています。

He was one of the first people to use an abacus.

彼は、そろばんを最初に使用した人の 1 人でした。 はい

I'm only four years older than you, Mr.

、私はあなたより 4 歳年上です

Yes. And we were allowed to use them in class,

。 授業での

but we weren't allowed to use them in exams.

使用は許可されていましたが、試験での使用は許可されていませんでした。

So you still had to, you know, be able to do arithmetic

そのため、頭の中で算術演算や長い除算などを行うことができなければなりません

in your head or or long division and things like that.

でした。

And my mother is brilliant at maths.

そして母は数学が得意です。

Yes, your shoulders add up a column of figures in no time.

はい、あなたの肩はすぐに数字の列を追加し ます.

She'd be good actually for scoring

if someone was playing darts. OK.

誰かがダーツをしていたら、彼女は実際に得点するのに適している. わかった。

Anyway, we have other things to take a look at before

とにかく、スティーブ氏の母親と戦争についての長い話をする前に、他にも調べておくべきことがあります

we have another one of Mr Steve's long stories about his mother and the war.

.

Najam says that

ナジャムは、

I look like somebody famous and super rich.

私が有名で大金持ちに見えると言います。

Oh OK, thank you very much.

オーケー、どうもありがとう。

Yes, sir.

かしこまりました。

I think this shirt is very, you know, I take it in compliments.

このシャツはとても いいと思います。ほめ言葉だと思います。

I don't know who it could be, so I am going to fix my watch tomorrow.

誰だかわからない ので、明日時計を直します。

There you can see my watches and also the batteries.

そこに私の時計と電池が見えます。

And yes, you are right, the the digital watch is actually a Casio.

はい、そうです 、デジタル時計は実際にはカシオです。

There it is. You can see it now close up.

そこにそれがある。 間近で見ることができるようになりました。

And this particular watch was first released in 1995.

そして、この特定の時計は 1995 年に最初にリリースされました。

Can you believe it?

信じられますか?

That's when this watch was first available.

それが、この時計が最初に利用可能になったときです。

1995 and I bought it a couple of years later and around about 1997.

1995年に購入し、その数年後、1997年頃に購入しました 。

So this watch is very old.

つまり、この時計は非常に古いものです。

It is almost an antique

それはほとんど骨董品で

and you can also see my other watch as well.

、私の他の時計も見ることができます。

That one is more recent.

そっちの方が最近です。

It's a more modern watch and you can see the batteries

それはより現代的な時計

that I will be putting in my watch.

で、時計に入れる予定の電池を見ることができます.

So you're going to repair it sometime tomorrow, hopefully.

だから、うまくいけば、明日のどこかでそれを修理するつもりです 。

Would you like to see the repair kit?

修理キットを見たいですか？

Because it's amazing. This is the repair kit

すごいから。

stuff for fixing the watch.

時計を修理するためのリペアキットです。

Look at that.

It looks like something from an operating theatre.

それを見て。

手術室の何かのように見えます。

You could set yourself up in business, Mr.

あなたはビジネスで自分自身を設定することができました、

Yes, it's amazing in the town square.

はい、それは町の広場で素晴らしいです.

In much wenlock. Yes.

多くのウェンロックで。 はい。

Watches repaired here.

ここで時計を修理しました。

Come and get your watches repaired.

時計の修理に来てください。

Let me get your watches repaired.

あなたの時計を修理させてください。

Come and get your watches repaired.

時計の修理に来てください。

We haven't got anyone that repairs watches the much wenlock,

私たちには時計を修理 する人がほとんど

although we haven't got, we haven't got places that do most things.

いませんが、 ほとんどのことを行う場所はありません。

Nowadays, most of the shops have closed down, so there we go.

最近は ほとんどのお店が閉店してしまったので、行ってみます。

That's what I'm hopefully going to do tomorrow.

それが私が明日やろうとしていることです。

Steve, I'm going to fix my watches.

スティーブ、時計を直します。

We are going to repair the things that are old and worn out,

古くて使い古されたものを修理し

so you're not going to dispose of the watch.

ますので、時計を処分する必要はありません。

I am not another word you can use.

私はあなたが使える別の言葉ではありません。

If you're getting rid of something you can dispose of each dispose, dispose

処分するたびに処分できるものを取り除く場合は、

of it. It means you're throwing it away.

処分します。 捨てているということです。

It's a posh word you wouldn't normally say dispose of.

普段は捨てろとは言わない高級な言葉です。

I think you can.

できると思います。

I think I don't think it's formal.

正式なものではないと思います。

I think you can dispose of something.

何とか処分できると思います。

Yes. You can also use the word dispose in a in a sort of a dark

はい。 また、dispose という単語は、誰かを殺すつもり であるという意味で、暗い

evil way to say that you're going to kill somebody.

邪悪な方法で使用することもできます。

OK, I'm going to dispose of them.

わかりました、処分します。

Mm-Hmm.

うーん。

You know, that means kill.

ほら、それは殺すことを意味します。

The worst one is liquidate.

最悪なのは清算です。

I hate hate.

That's a horrible word. Horrible word liquidate.

私は憎しみが嫌いです。

恐ろしい言葉です。 恐ろしい言葉清算。

If you liquidate something, it means you completely eradicate

何かを清算すると、 それは存在から完全に根絶

it from existence and you can use that word.

し、その言葉を使用できることを意味します。

Also, when you are killing people,

また、あなたが人を殺しているとき、

maybe one person or a group of people, you liquidate them.

おそらく一人かグループの人々 を清算します。

It's a horrible, Oh, I hate that word.

それは恐ろしいです、ああ、私はその言葉が嫌いです。

I forgot to mention naughty, naughty.

いたずら、いたずらについて言及するのを忘れていました。

I shan't pronounce your name correctly

私はあなたの名前を正しく発音するつもりはありません

and says that they are by the Mississippi River.

。彼らはミシシッピ川のそばにいると言います。

A very nice. I know.

とても素敵です。 知っている。

And whereabouts in.

そして居場所。

So are you. Where is the Mississippi River?

あなたもそうです。 ミシシッピ川はどこ?

That's an American that isn't in the Mississippi, the famous Mississippi River,

有名なミシシッピ川であるミシシッピ川にい

isn't it? The Old Man River?

ないアメリカ人ですね。 老人川？

I don't know.

知らない。

The Old Man River, that old man river, except the Mississippi.

ミシシッピ川を除いて、オールドマン川、あの老人川 。

He just keeps rolling.

彼はただ転がり続けます。

He just keeps rolling along and asks, When was your first live stream?

彼はただ転がり続けて、 「あなたの最初のライブ ストリームはいつですか?」と尋ねます。

Can we still sing that? Or has it been banned yet?

私たちはまだそれを歌えますか？ それともまだ禁止されていますか？

I don't know.

知らない。

Okay. Do you know?

わかった。 あなたは知っていますか？

Oh, Meeker says, I still have a cassette player.

ああ、Meeker によると、私はまだカセット プレーヤーを持っています。

Yes, and a word processor.

はい、ワープロです。

Yes. Yes, yes, I.

はい。 はい、はい、

We are still going.

私はまだ行きます。 カセットテープが

A cassette player upstairs because cassette tapes were brilliant.

素晴らしかったので、2階のカセットプレーヤー 。

If I if I want to,

if I'm learning

lines for a musical or a play that I mean,

ミュージカルや演劇のセリフを学んでいる

then I like the way I like to do it, if it's a long scene is

なら、自分のやりたいやり方が好きです。 もしそれが長いシーンなら

I like to record the other parts

、他の部分を録音して

and then leave gaps from my bits.

から去るのが好きです。 私のビットからのギャップ。

And you can only do that on a cassette tape.

そして、それはカセットテープでしかできません。

I suppose.

私は考えます。

What else can you do it on?

他に何ができますか？

Because you're able to sort of rewind and do things that are very,

巻き戻し やいろいろなことができるので、

sort of tape is still quite a flexible way of recording things. Yes.

ある種のテープは今でも非常に柔軟な 録音方法です。 はい。

Yes, it's still used in some cases as well for recording high quality

はい

next in Saint Louis, Missouri.

、ミズーリ州セントルイスで次の高品質の録音に使用される場合もあります。

How fantastic.

なんてすばらしい。

Saint Louis.

セントルイス。

Yes. I know Saint Louis, Saint Louis

はい。 私はセントルイスを知っています、セントルイスは

now or Saint Louis watching.

今、セントルイスは見ています。

Is Louis the Saint?

ルイは聖人ですか？

Now we're talking about Saint Louis. Okay.

今、私たちはセントルイスについて話しています。 わかった。

I have no idea.

何も思いつきません。

Well, you know what? Yeah, no. I don't know

さて、あなたは何を知っていますか？ ええ、いいえ。 セントルイスは知りません

Saint Louis.

。 列車、飛行機、自動車という非常に面白い映画に

I remember Saint Louis being featured in

セントルイスが登場したことを覚えています

a very funny film called Trains, Planes and Automobiles.

。

I think Saint Louis was actually featured in that

セントルイスは実際にその中で取り上げられてい

when they were, I think they were on the coach

たと思います.彼らがいたとき、彼らはコーチで歌を歌っていたと思います

singing a song.

.

I think John Candy eventually starts singing the theme from The Flintstones.

ジョン・キャンディは最終的に フリントストーンのテーマを歌い始めると思います。

And I think that that is when they were heading towards Saint Louis.

そして、それは彼らがセントルイスに向かっていたときだったと思います 。

I might be wrong, but I think it is.

間違っているかもしれませんが、そうだと思います。

There's lots of songs about the Mississippi River

ミシシッピ川

and the wide Missouri Jordahl.

と広大なミズーリ州ジョーダールについての歌がたくさんあります。

Jordahl has vinyl records.

ジョーダールはレコードを持っています。

You put the needle on the record, put the needle on the record.

レコードに針を置き、レコードに 針を置きます。

Put the needle pop up, up, up, up, up, up, up, put the needle on the record.

針を上げて、上に、上に、上に、上に、 上に、レコードに針を置きます。

That's what we used to say in the 1990s.

それが1990年代に私たちがよく言っていたことです。

Yes. Liquidate says Nystrom,

はい。 Liquidate 氏によると、Nystrom

is also used in business as well. Yes.

はビジネスでも使用されています。 はい。

When you when you want to get rid of your stock. Yeah.

株を処分したい時。 うん。

So if you have a lot of furniture or a lot of things to sell, you have to get rid of it.

そのため、家具 や売りたいものがたくさんある場合は、処分する必要があります。

You have to sell it very quickly.

あなたはそれを非常に早く売らなければなりません。

Maybe you owe people lots of money.

多分あなたは人々にたくさんのお金を借りています。

You have to liquidate all of your stuff.

すべてのものを清算する必要があります。

Your your assets, turn them into hard cash.

あなたの資産を現金に変えましょう。

Sounds painful.

痛いですね。

Yes, it certainly does.

はい、確かにそうです。

I can't remember the last time I liquidated my assets.

最後に自分の資産を清算したのがいつだったか思い出せません。

Or you can toss it.

または、投げることができます。

Who says Lewis Libby the 17th? Yes.

ルイス・リビー17世って誰？ はい。

Yes. If you toss something, then just throwing it away.

はい。 何かを投げたら、それを捨てるだけです。

I won't do the action.

アクションはしません。

No, please don't toss.

いいえ、投げないでください。

There are lots of words for for for getting rid of rubbish asset.

ゴミの資産を取り除くための言葉はたくさんあります。

Yes. But Mr.

はい。 しかし、スティーブさん

Steve does often throw things away

things that are old and useless, maybe old cans.

は古くて役に立たないもの、おそらく古い缶などを捨てることがよくあります。

He puts them in the recycling so you often toss things, don't you?

リサイクルに出し てくれるので、よく捨てるものですよね。

Yes. Well, I do a lot of recycling.

はい。 さて、私はたくさんのリサイクルをしています。

I think what we have to do now.

私たちが今何をしなければならないかを考えます。

In fact, are bins in the U.K now are searched

実際、英国のゴミ箱は現在、そのような缶、ボトル、プラスチックを適切にリサイクル

to make sure that we

していることを確認するために検索されて

are properly recycling

that sort of cans, bottles, plastics.

います.

If they you have to put them in the right receptacles, right bin.

それらを正しいレセプタクル、正しいビンに入れる必要がある場合 。

We've got several, but you probably have in your countries.

いくつかあり ますが、おそらくあなたの国にもあるでしょう。

Well, they do have different bins for different things so that we can recycle

まあ

yes, plastics, metals

、プラスチック、金属

and glass and cardboard.

、ガラス、段ボールなどをリサイクルできるように、さまざまなもの用にさまざまなビンがあります。

I think I think people know what recycling is.

人々はリサイクルとは何かを知っていると思います。

We're constantly being told about it, aren't we?

私たちはそれについて常に言われていますよね？

Yeah. Yes.

うん。 はい。

I think I am going to have my self recycled.

私は自分自身をリサイクルするつもりだと思います。

I think after I snuff it, I think I'm going to have myself recycled into something.

嗅いだ後 は、自分自身を何かにリサイクルするつもりだと思います。

Apparently, you can be made into a little diamond now.

どうやら、あなたは今、小さなダイヤモンドにすることができます.

So if you want to wear your your lover or your husband or your wife,

ですから、恋人 や夫、妻を身に着け

if you want to have them near to you all the time after you die, apparently you can.

たいなら、死後ずっとそばに置いておきたいなら、そうする ことができるようです.

You can.

You can be cremated and then they turn

あなたはできる。

あなたは火葬することができ、その後、彼らは

your ashes into a small diamond and then you can wear that person all the time.

あなたの灰を小さなダイヤモンドに変え 、あなたはその人をいつでも身に着けることができます.

How do they do that?

彼らはどのようにそれをしますか？

I think is romantic.

ロマンチックだと思います。

Quite romantic, really.

かなりロマンチックです。

Isn't it rather sad having them near you all the time?

いつも近くにいるのはちょっと寂しくないですか？

How could they do that?

彼らはどのようにそれを行うことができますか?

How do they reduce you to a diamond?

彼らはどのようにしてあなたをダイヤモンドに変えますか?

Well, well, first of all, they burn the body. Yes.

ええと、まず第一に、彼らは体を燃やします。 はい。

And then you just become ash and then they they can use special forces.

そして、あなたはただ灰 になり、彼らは特殊部隊を使うことができます.

I think its feet.

足だと思います。

It's a combination of heat and pressure, and they can actually create

それは熱と圧力の組み合わせであり、 実際に

a small diamond like crystal.

小さなダイヤモンドのような結晶を作り出すことができます.

And it's that's that's the person,

それがその人で

and you can put them anywhere.

あり、どこにでも置くことができます。

You can wear them on your ear.

耳に装着できます。

You can have them pierced through your nose

鼻から

or anywhere, anywhere you want them to be.

でも、どこにでも、好きな場所に刺すことができます。

Very.

とても。

Let me let me the the 17th says that

17日には、

they have old suitcases.

古いスーツケースがあると言わせてください。

Okay.

わかった。

one which they still use

before they used to put wheels on them.

彼らが車輪を取り付ける前にまだ使用しているもの。

Yes. Because. Yes, that's right.

はい。 なぜなら。 はい、そうです。

All suitcases now, particularly if you're travelling,

現在、すべてのスーツケース、特に旅行中の場合は、

tend to have wheels on the bottom to make it easier.

簡単に移動できるように底に車輪が付いている傾向があります.

They never work properly.

それらは決して適切に機能しません。

Yes, they tend to break. Yes.

はい、壊れやすいです。 はい。

Or they just wobble.

または、ぐらつくだけです。

They just wobble everywhere when you're trying to rank them.

ランク付けしようとすると、どこでもぐらつきます。

So I prefer the old fashioned suitcase

だから私

that you just lifted up with a big handle.

はあなたが大きな取っ手で持ち上げた昔ながらのスーツケースの方が好きです。

Yes. Of course.

はい。 もちろん。

Of course, in in the old days, I used to have people who would sort of carry my baggage for me.

もちろん、昔 は荷物を運んでくれる人もいました。

I'd walk in front and they'd be following behind carrying my bags for me.

私が前 を歩くと、彼らは私のバッグを持って後ろについてきました。

You used to do that.

あなたはそれをしていました。

I thought you were the baggage. Thanks a lot.

私はあなたが荷物だと思った。 どうもありがとう。

What about deep six?

ディープシックスはどうですか？

I want to deep six.

ディープシックスしたい。

My old things.

私の古いもの。

What does that mean? I've never heard of that expression.

どういう意味ですか？ その表現は聞いたことがありません。

If it is, that means if it is an expression, I've never heard of it.

もしそうなら、それは表現であれば、 私は聞いたことがないということです。

Now we don't know what that is.

今、それが何であるかはわかりません。

That's a new one. Sir, he.

それは新しいものです。 サー、彼。

Sorry if I pronounce your name incorrectly.

あなたの名前の発音が間違っていたらごめんなさい。

Tell you who we haven't seen tonight.

今夜会っていない人を教えてください。

Who Tolmach know.

トルマックが知っている人。

Well, I guess Tomic is now asleep.

さて、トミックはもう寝ていると思います。

I think Tomic will be fast asleep because it's raised his commitment.

トミックは本気度が上がったのでぐっすり眠れると思います 。

Well, it's only Europe.

まあ、ヨーロッパだけです。

You see in Europe, it's the same time as us.

ヨーロッパでは、私たちと同じ時期です。

I know, I know.

分かってる。

So I would imagine Tomic is now tucked up

だから、トミックは

fast asleep in bed, having a lovely, sweet dream.

ベッドでぐっすり眠って、素敵で甘い夢を見ていると思います。

I think he'll be dreaming about us doing this.

彼は私たちがこれをすることを夢見ていると思います。

Yes. Well, yes, he'd be wishing he was.

はい。 そう、彼は望んでいただろう。

He probably is watching.

彼はきっと見ている。

Because

sometimes people do watch and they don't reveal themselves.

時々人々は見ていて 、彼らは自分自身を明らかにしないからです.

No, but that's fine. We don't mind that at all.

いいえ、でもいいです。 私たちはそれをまったく気にしません。

But we really appreciate appreciate it when people take part in the live chat.

しかし 、人々がライブチャットに参加してくれたことに本当に感謝しています.

Can't read.

Or it's very difficult for me to keep up with the live chat and read everybody's comments.

読めません。

または 、ライブチャットについていけず、みんなのコメントを読むのがとても難しいです。

So I do apologise if I haven't read everybody's comment.

だから、 みんなのコメントを読んでいないなら、申し訳ありません。

But if you want me to, if you know if you're really serious, then

でももしあなたが私にそうしてほしい なら、もしあなたが本当に本気かどうかわかっているなら、

repeat it again and I will, I will read it out.

もう一度繰り返してください。私は読み上げます。

Okay.

わかった。

Well, by the way, guess what came through our door today?

ところで、 今日私たちのドアから何が入ってきたと思いますか?

It was posted through our door.

それは私たちのドアを通して投稿されました。

Was it a cheque for £1,000,000?

1,000,000ポンドの小切手でしたか？

No, it was not a.

いいえ、そうではありませんでした。

It was the Wenlock Herald.

ウェンロック・ヘラルドでした。

This is the local paper, the local magazine that is published every month

これは、 毎月発行される地元の新聞、地元の雑誌で、この

and it is pushed through the letterbox of every house in the area.

地域のすべての家の郵便受けに押し込まれています。

And you might not know this, Steve,

スティーブ、あなたはこれを知らないかもしれませんが

but you cannot cancel the Wenlock Herald, can't you?

、ウェンロック ヘラルドをキャンセルすることはできませんよね?

No, you can't.

いいえ、できません。

They will give it you.

彼らはあなたにそれを与えるでしょう。

Whether you want it or not, it is actually impossible to cancel the Wenlock Herald.

好むと好まざるとにかかわらず、 ウェンロック ヘラルドをキャンセルすることは実際には不可能です。

You can. You can ask them, but they won't.

あなたはできる。 あなたは彼らに尋ねることができますが、彼らはそうしません。

They won't cancel it.

彼らはそれをキャンセルしません。

They will still deliver it.

彼らはまだそれを提供します。

They want you to have this.

彼らはあなたにこれを持ってほしいと思っています。

You have to read at least two pages of it.

少なくとも 2 ページは読む必要があります。

Sometimes they have people from the local council.

地方議会の人がいる場合もあります。

They will come around and they will actually search your house

彼らはやって来て 、実際にあなたの家

and they will look for the latest Wenlock Herald

を捜索し、最新の Wenlock Herald を探して、

to make sure that you've actually read some of it.

あなたが実際にその一部を読んだことを確認します。

It's true. I'm not joking.

それは本当です。 冗談じゃない。

Interestingly enough, anyone

興味深いことに、

wondering what that magazine see, we just get it put through the door.

その雑誌が何を見ているのか疑問に思っている人 は、ドアを通り抜けるだけです。

It comes to that at and every month.

それは毎月のことです。

It's quite religious.

かなり宗教的です。

Over 60 years they've been doing this.

60年以上、彼らはこれを行ってきました。

It's quite a religious magazine.

かなりの宗教雑誌です。

It's sort of, well, it's for the parish.

それは一種の、まあ、それは教区のためです。

It's for the parish. Yes. So it's Church of England

教区用です。 はい。 それで、それは英国国教会であり

and it's written by there's always

、

the first page is always something by the local vicar,

常に最初のページは地元の牧師によって書かれており、

usually giving you some sort of word worldly advice

通常、ある種の世俗的なアドバイス

or his thoughts on on the way that you should behave.

や、あなたが振る舞うべき方法についての彼の考えをあなたに与えています.

May I begin by wishing all our readers a Happy New Year?

読者 の皆様、明けましておめでとうございます。 今年の次のステップ

I share below some personal news regarding

に関する個人的なニュースを以下に共有します

regarding my next steps for this year.

。

As many of you know, the curiosity is a time

ご存知の方も多いと思いますが、好奇心は

limited training period for three to four years.

3 ～ 4 年間の期間限定のトレーニング期間です。

It has been a joy to serve my curiosity curiosity.

私の好奇心を満たすことができてうれしかったです。

That's how you pronounce CC accuracy.

これが CC 精度の発音です。

It's so if you are a curiosity,

もしあなたが好奇心旺盛

if you have a curiosity, that means you are the local vicar here.

なら、もしあなたが好奇心を持っているなら、 それはあなたがここの地元の牧師であることを意味します.

Yes, you are the local curate or vicar.

はい、あなたは地元のキュレートまたは牧師です。

Yes. Yes.

So so this particular man has been here.

はい。 はい。

だから、この特定の男はここにいます。

I think he is actually training.

彼は実際にトレーニングをしていると思います。

He's training to be to be a vicar or a priest.

彼は牧師または司祭になるための訓練を受けています。

I don't know how you do that.

私はあなたがそれを行う方法を知りません。

Maybe you get some certificate or maybe a little medal.

たぶん、あなたはいくつかの証明書または小さなメダルを得るかもしれません.

I don't know.

知らない。

But this is the Wenlock Herald.

しかし、これはウェンロック ヘラルドです。

The thing you can't cancel?

キャンセルできないってこと？

You can try, but they will still deliver it.

試すことはできますが、それでも配信されます。

How many times, however, many times you try to get it cancelled, they will still deliver it to you.

ただし、何度 キャンセルしようとしても、配達されます。

It's quite religious and it's got lots of adverts in for local, local

それは非常に宗教 的であり、バックペイを宣伝したい地元の、地元の種類の企業の広告がたくさんあります

sort of

businesses who wish to advertise the back pay.

.

They pay.

Yes, that's how the magazine can be published, you see.

彼らは支払います。

はい、それが雑誌の発行方法です。

So it's quite good.

だからかなりいいです。

Sometimes there are some interesting stories in here.

ときどき面白い話が出てきます。

I am waiting for the week.

1週間お待ちしております。

I am waiting for the month.

月を待っています。

Should I say when we appear in here?

私たちがここに現れたら、私は言うべきですか？

Well, if we do.

そうですね。

Do you think we will ever be in?

私たちが入ると思いますか？

The Wenlock Herald will be in the page where you know the naughty page, the sinners.

Wenlock Herald は 、いたずらなページ、罪人を知っているページになります。

The sinners will be on the page for the sinners.

罪人は罪人のためのページになります。

They will have a new feature called Sinners

Sinners

of the Week, Yes, or Sinners of the Month.

of the Week、Yes、または Sinners of the Month と呼ばれる新機能があります。

And at the top of the page, it will say Mr Steve and Mr Duncan

ページの上部には、 スティーブ氏とダンカン氏

are this week's or this month's sinners of the month.

が今週または今月の罪人であると表示されます。

I think we'd automatically go in every month.

毎月自動的に入ると思います。

I think so. By the way, the the deep six means

そう思います。 ちなみに、ディープ

burying somebody at sea.

シックスとは海に人を埋葬することを意味します。

That's a depth of six fathoms.

それは深さ6尋です。

I don't know how deep a fathom is.

深淵の深さはわかりません。

Is a fathom

尋は

so many miles or something like that?

そんなに多くのマイルまたはそのようなものですか？

It's a long way.

長い道のりだ。

I will try to fathom it out later.

後でそれを理解しようとします。

You see what I did?

私が何をしたかわかりますか？

Mr Dennis? Very clever. I thought there was the bamboo.

デニスさん？ 非常に賢い。 竹があったと思います。

It is illegal to put that magazine straight in the bin.

その雑誌をビンにそのまま入れるのは違法です。

We have to recycle it.

リサイクルする必要があります。

Oh, well, no, you have to keep them all.

ああ、まあ、いいえ、それらすべてを保持する必要があります。

They come and check to make sure that you have them.

彼らは来て、あなたがそれらを持っていることを確認します。

I remember a few years ago, do you remember two or three years ago I made a joke.

私は数年前の ことを覚えています.2、3年前に私が冗談を言ったことを覚えていますか.

We were talking to some neighbours and I was we were talking about the Wenlock Herald.

私たちは近所の人たちと話していて、私は ウェンロック・ヘラルドについて話していました。

And I said, Oh yes, I always keep the Wenlock Herald

そして私は言いました、ああそうです、私はいつもウェンロックヘラルドを持って

because it makes very good kindling when I'm lighting the fire.

います。なぜなら 、私が火をつけているとき、それは非常に良い火をつけるからです.

And they did not like it.

そして彼らはそれが好きではありませんでした。

Yes, it's it's it's quite, you know, we don't object.

はい、それはかなりです、ご存知のように、私たちは反対しません。

But I mean, there are worse things that could arrive.

しかし、私は、到着する可能性のあるより悪いものがあることを意味します.

Yes, Louis, the I object to, I don't want this.

はい、ルイ、私は反対します、私はこれを望んでいません。

We don't do that. Mr Jenkins Joakim.

私たちはそれをしません。 ジェンキンス・ヨアキム氏。

Well, we don't mind if we do really stop stop sending the

ええと、 私たちが

we're not Harold persistent Anglican we don't want.

望んでいないハロルドの永続的な英国国教会ではないというメッセージを送るのを本当にやめてもかまいません。

It is is an interesting phrase.

面白い句です。

Louis the 17th. Yes, Anglicans, of course.

ルイ17世。 はい、もちろん聖公会です。

How would you like it if I went round to your house and pushed something through your letterbox?

私があなたの家に行っ て、あなたの郵便受けに何かを押したらいかがですか?

But of all religions are fairly persistent.

しかし、すべての宗教の中でかなり粘り強いです。

I'm not talking about religion.

私は宗教について話しているのではありません。

Well, I am.

まあ、私はそうです。

I'm just having two different conversations here.

ここで2つの異なる会話をしています。

I'm just talking about the Wenlock Herald.

私はウェンロックヘラルドについて話しているだけです。

I know, but I know I was reading out something that Louis, the 17th,

私は知っていますが、17 代目のルイが言ったことを読んでいたことは知ってい

said, Oh, okay, because that's a religious magazine.

ます。

And he's indicating that, of course.

もちろん、彼はそれを示しています。

Well, no religion ever gives up trying to convert.

ええと、どの宗教も改宗をあきらめることはありません。

You do that, always trying to.

あなたはそれをします、常にしようとしています。

There is always trying to keep you onside.

常にあなたを傍観しようとしています。

It's ever everything persistent, Steve.

それはすべて永続的です、スティーブ。

It's only the first three or four pages that are religious.

宗教的なのは最初の 3 ～ 4 ページだけ です。

The rest of it is just news about the local area.

あとは地元のニュースです。

A fathom is six feet.

1 ファゾムは 6 フィートです。

I just I just don't want it.

私はただそれが欲しくないだけです。

I don't want it through my door.

私はそれが私のドアを通ってほしくありません。

I think it was worse than that. No reason.

それよりもひどかったと思います。 理由はありません。

I just don't want it.

私はそれを望んでいません。

Yes, Laura.

はい、ローラ。

Yes, Anglicans are a branch of Christianity.

はい、聖公会はキリスト教の一派です。

There are many.

沢山あります。

Exactly. Yes.

丁度。 はい。

It's just, yeah, exactly.

それはちょうど、ええ、まさにです。

Well, Mr.

Duncan, it's a yes. It's eleven 2:11.

そうですね、

ダンカンさん、イエスです。 11時2分11秒です。

Oh, 22 minutes past 11:00 at night.

あ、夜の11時22分。 このライブストリーム

Do you know what we've got to do when we come off this live stream?

をやめたら、私たちが何をしなければならないか知ってい ますか?

Have a cup of tea and watch Colombo?

お茶を飲みながらコロンボを眺める？

No, it's not Sunday.

いいえ、日曜日ではありません。

Oh no, no.

いやいや。

Well, the first thing I'm doing is getting ready for bed.

さて 、私が最初にすることは、寝る準備をすることです。

And then maybe we can watch a little bit of bulls-eye.

そして、おそらく私たちはブルズアイを少し見ることができます.

OK, Najam, I understand. Yes.

わかりました、ナジャム、わかりました。 はい。

No. What about what, mum?

いいえ、お母さん、どうですか？

What might we eat?

私たちは何を食べますか？

Oh yes, we might have some.

そうそう、いくつかあるかもしれません。

Have we got some Jaffa cakes?

ヤッファケーキはありますか？

I bought some Jaffa doughnuts.

ヤッファドーナツを買いました。

Some of those big Jaffa cakes, they're gorgeous. And Mr.

それらの大きなヤッファケーキのいくつかは、 豪華です. そして、

Steve bought them tonight when he went to collect our lovely curry that we had earlier.

スティーブ氏は、今夜、 私たちが以前に食べた素敵なカレーを取りに行ったときにそれらを購入しました.

Very nice as well.

とても素敵です。

Very, very tasty. Lots of chicken.

とても、とてもおいしいです。 鶏肉がたくさん。

So that's it.

I think, Steve, I think that is the end of this very unusual

それだけです。

スティーブ、これでこの 非常に珍しい

late night chat.

深夜のチャットは終わりだと思います。

Thank you very much for your company, and thank you also, Mr.

御社に 深く感謝いたします。また、スティーブ氏にもご参加いただき、ありがとう

Steve, for joining us as well.

ございました。

Thank you very much for being here today.

本日はご来場いただき誠にありがとうございました。

Thank you for inviting me.

招待してくれてありがとう。

Mr. Duncan, and we haven't seen.

ダンカンさん、私たちは見ていません。

Nobody's spotted anything in the.

誰も何も見つけていません。

Garden, no. Nothing.

庭、いいえ。 何もない。 明るい光に

Maybe the wildlife has been scared off by the bright lights.

野生生物が怖がって逃げたのかもしれません 。

It is windy.

風が強い。

It is windy, as we can hear it outside.

外から聞こえるくらい風が強いです。

Great to be here, if only briefly and I look forward to seeing hopefully

短い時間でしたが、ここ に来られたことをうれしく

most of you at a different time on Sunday. Yes.

思います。日曜日の別の時間に、多くの皆さんとお会いできることを楽しみにしています。 はい。

In fact, we are going to leave at the same time, so we will both say our goodbyes together.

実は私たちは同時に出発する ので、一緒に別れを告げます。

I will be back with you on Sunday.

私は日曜日にあなたと一緒に帰ります。

We will be here on Sunday.

私たちは日曜日にここにいます。

Mr. Steve will join in.

スティーブさんが参加します。

Don't forget, we are back on Sunday from 2:00 p.m.

日曜日の午後 2 時から戻ってくることを忘れないでください。

UK time Sunday 2:00 p.m.

英国時間の日曜日の午後 2 時。

UK time is when we are back.

英国時間は、私たちが戻ったときです。

You can watch this again as well later with subtitles.

これも後から字幕付きで見れます。

And also you can watch the earlier live stream

また

that I did this afternoon during the afternoon hours here as well.

、私が今日の午後に行った以前のライブ ストリームもここで見ることができ ます。

So actually, I did two live streams today.

というわけで、今日はライブ配信を2本やりました。

Thank you very much for your company. See you on Sunday.

どうぞよろしくお願いいたします。 日曜日に会いましょう。

Thank you, Steve, for giving up your evening to be here with us.

ありがとう、スティーブ、 私たちと一緒にここにいるためにあなたの夜をあきらめてくれて.

I expect to be paid later.

後で支払われると思います。

OK? I don't know how.

わかった？ 方法がわかりません。

Thank you very much, Mr. Steve.

どうもありがとう、スティーブさん。

Thank you as well for your company also.

御社もどうぞよろしくお願いいたします。

And we will see you on Sunday.

そして日曜日にお会いしましょう。

This is Mr.

Duncan and Mr.

これは、

ダンカン氏と

Steve saying, Thanks for watching.

スティーブ氏が「見てくれてありがとう」と言っているところです。

See you on Sunday.

日曜日に会いましょう。

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?

そしてもちろん、次にここで会うまで、 次に何が起こるか知っていますか?

Yes, you do.

そうです。

ta ta for now.

とりあえずタタ。