Late and Live English lesson - 19th December 2018 - Improve your listening

dooo dip dip dip oh what a surprise mr. Duncan we can't believe you are here yes

dooo dip dip dip ああ、なんて驚きのミスター。 ダンカン、あなたがここにいるなんて信じられません。

it is true it is Wednesday and this is late and live English

そうです、水曜日です。これは 、

for all those who like surprises well here is a big surprise for you because

驚きが好きなすべての人にとって、遅刻の

we are here live across YouTube yes it's another chance to practice your

ライブ英語です。YouTube でライブ配信しているので、これはあなたにとって大きな驚きです。はい 、練習する別の機会です。

listening skills because we are here once more hi everybody this is mr.

私たちは再びここにいるので、あなた のリスニングスキル。

Duncan in England how are you today are you okay

イギリスのダンカン 今日は お元気ですか 大丈夫

I hope so are you happy well are you happy I really hope so yes we are here I

ですか 幸せですか 幸せですか 本当にそう願っています そうです 私たちはここに

hope you like surprises because this is a really big surprise you may have

います サプライズを楽しんでください

noticed that things look a little different at the moment because

現時点では、

Christmas is on the way next week we will all be celebrating Christmas well

クリスマスが来週

almost all of us even for those who don't follow Christmas usually I

に迫っているので、私たちは皆、クリスマスを祝う予定です。 通常はクリスマスをフォローしていない人も含めて、私

encourage you to have a good time next Tuesday and of course we are here live I

は来週の火曜日に楽しい時間を過ごすことをお勧めします。 もちろん、私たちはライブでここにいます。

think we will be here for one hour I'm not sure at the moment how long will

私たちはここに1時間いると思います 現時点で実際にどれくらい続くかはわかりませ

actually be on but at the moment it's about one hour we might we might go on

んが、現時点では 約1時間です

longer who knows who knows what might happen

何が起こるか誰が知っているかは誰にもわかりません

so it is Wednesday night and well we couldn't have a live stream without this

ので、水曜日の夜です この人なしではライブ ストリームを行う

person yes you know who is coming next here he is

ことはできませ ん

it's mr. Steve wiping his nose thank you didn't give me any warning mr. temple

。 スティーブは鼻を拭いてくれてありがとう、 ミスター。 テンプル

yes but on all the time oh right and you say you're gonna introduce me and then

はい、でもいつも そうです、あなたは私を紹介するつもりだと言いました、そして、

hello hello everybody and then I was just going to sort of a appear like a no

こんにちは、皆さん、そして私は ノーのように見えるつもりでした。

I thought was gonna be some music I've got time to prepare yeah no no there I

私は時間がある音楽になると思いまし た 準備はいいえいいえ

was sitting in there biting my nails I put you straight in the deep end

そこに座って爪を噛みました私 はあなたを深いところにまっすぐに置きます

straight tights revenge is a revenge why revenge because I did the unmentionable

ストレートタイツの復讐は復讐です なぜ私は言及できない許すべきことをしたので復讐

and pardonable thing yes and now you're mentioning it again justjust don't

ですかはいそして今あなたは それについて再び言及しています

mention it let's go anywhere any of the hat no don't worry of the hand

どこにでも行きましょうどこにでも行きましょう 帽子の手を心配する必要はありません

the Hat so just to show that there are no hard feelings between myself in Steve

ので 、今夜のスティーブで自分との間に難しい感情がないことを示すため

tonight I have actually given Steve his own camera look it look at that look

に、実際にスティーブに 自分のカメラを渡しました見てください

Steve tonight has is home is home camera that's it you have to have to make sure

スティーブは今夜 has is home is home camera that's it's it's that you're need to keep the カメラにとどまるようにする必要があり

you stay on that stay on the camera that's it we didn't rehearse that bit

ます

mr. Duncan we haven't rehearsed any of this will you get off you're in but

。 ダンカン、私たちはこれをリハーサルしてい

you're in mice shocked mr. Duncan even I'm on the camera you have to go into

ません。 ダンカンでさえ 私はカメラに乗っていますあなたは翼に入らなければなりません星は輝かなければなりません

the wings the star has to shine oh we had a bit of a busy which camera is it

ああ、私 たちは少し忙しかったので、どのカメラが

now mr. Duncan I'd know which one I'm supposed to read okay that's all

今ミスターです. ダンカン どれ を読めばいいのかわから

confused there's cameras everywhere it's just your camera this is one hell of a

ない 混乱している どこにでもカメラがある あなたのカメラだけ これは

studio this is like the BBC without the talent speak for yourself

スタジオのようなものだ これはBBCのようなものだ 才能が自分自身で語ることなく

I'm gonna keep talking into this camera until you tell me otherwise mr. Duncan

私はこれについて話し続けるつもりです あなたが私にそうでなければミスターを言うまでカメラ。 ダンカン

okay we had quite a day yesterday did we not we did quite a day we did we went to

、昨日はかなりの 1 日を過ごしましたか? かなりの 1 日を過ごしました

see it was an ad the annual gathering of the of my family yes and mr. Duncan

ね。 ダンカン

comes along they're speaking to us now you know for many years they didn't but

がやって来て、彼らは私たちに話しかけてき ました。何年も話さなかったのは知っていますが、

they're everything's alright now and am I still on that camera by the way yes

彼らは今ではすべて大丈夫です。 ところで、私はまだカメラ

okay and and well we went decided to go to stratford-upon-avon which is only

に映っていますか？ -ウィリアムシェイクスピア

about 65 miles away for birthplace of William Shakespeare yes and we decided

の生家からわずか65マイル離れたエイボン はい、

to go there to this restaurant have a Christmas meal but the weather was

このレストランに行って クリスマスの食事をすることにしましたが、天気は

atrocious atrocious horrible weather if you say atrocious weather you mean it's

ひどい

very bad horrible weather it rained all the way there and it rained even worse

ひどいひどい天気でした ずっとそこにいて、帰りはさらにひどい雨が降ってい

on the way back and it took us two and a half hours to come back because there

て、戻ってくるのに2 時間半かかり

was so much traffic on the motorway from everybody out Christmas shopping

ました。高速道路は クリスマスの買い物に出かけた人たちで渋滞していたからです。

6070 Mars hundred kilometers that's all it was took a two and a half hours this

そして30分、これ

is fascinating well well you haven't yet telling me to carry on mrs. Duncan this

はとても魅力的です。あなたはまだ 私に奥様を続けるように言っていません。 ダンカンこれ

is so fascinating but the weather weather whist

はとても魅力的ですが

the weather was terrible coming back here is all for bridge cameras it now so

、天気はひどいものでした。 ここに戻ってくるのはすべてブリッジカメラのためです。

this well I'm looking over there so if I'm looking over there it's that one can

今、 私はあそこ

you see that thing with the hole in the front the only dish out at that

を見ています。 正面の穴 マイクから出てくる唯一のディッシュ 何も

microphone you don't need to shout it anything just just tell us about

叫ぶ必要はありません ただ昨日のことを話してください 昨日のことを話してください

yesterday well it was there there were nine of us all together

そこには 私たち9人が一緒にいました

my sister brother-in-law their three children and I hadn't seen one of the

私の妹 義理の兄弟 彼らの3 人の子供と私 子供の一人と長い間会っていませんでし

children for a long time he's about 26 I think now something like that lives

た 彼は26歳くらいです 海外 での生活のようなもの

abroad came back and it was nice to see you we had we haven't that I would say

が戻ってきたと思います そしてあなたに会えて良かったです

on balance we've had a lot worse haven't we mr. Duncan I don't know what you mean

さらに悪いこと に、ミスター。 ダンカン

what do you mean we've had worse disasters when we've met up with my

何を言っているのかわからない 家族と 会ったとき、最悪の災害に見舞われたのは

family be the worst one was when we all met for a Christmas meal and then two

、クリスマスの食事のために集まったとき、そして2

days later we all had food poisoning that was about three years ago that was

日後にみんなで食事をしたときでした 約3年前の中毒、それは

two years ago and I remember it I chose the restaurant yes it was your fault and

2年前のことで、私はそれを覚えています 私は レストランを選びました はい、それはあなたのせいでした。

I've been there lots of times before and it was perfectly all right so in a way

you see my sister chose this one I was hoping to get food poisoning because

これは私が 食中毒にかかることを望んでいた

then I could say haha it wasn't just me you pick that restaurant because we'll

ので、ハハ、 あなたがそのレストランを選んだのは

never be able to live that down they'll always think that it was our fault

私だけではなかったと言うことができました。

but it wasn't well we didn't cook the meals I know how can we be responsible

ええと、私たちは食事を作りませんでした 私たちはどのように責任を負うことができるか知っています

it was it was the dreadful pub what was it called again the Bell wasn't it

それは恐ろしいパブでした またそれは 何と呼ばれていました

well we better be careful what we say I did we did get some compensation we've

か 「

got some free food vouchers yes as a result of complaining that we that we

食べた ことが

never spent we never used them because I didn't want to go back to the place

ないから使ったことがない」と不平を言った結果、無料のフードバウチャーがいくつかありました。 「あの場所には戻りたくない。

because I had such bad memories of when you spend a whole night vomiting

一晩中嘔吐

having diarrhea for about 12 or 13 hours it does tend to put you off going to

し、12、13 時間ほど下痢をし ていたのはとても嫌な思い出だったから。母がここに滞在していて、よく行く場所に行くのを後回しにする傾向がある」

places well my mother was staying here and I thought she wasn't she nearly died

彼女は死にそうになったわけじゃなかった 彼女が

I've never seen her so ill yes Christmas cheer was cheesy I was hoping you'd give

こんなに病んでいるのを見たことがなかった はい クリスマスの 歓声は安っぽかった 運命や暗がり

us a nice story to start off with not not doom and gloom but you know what I'm

ではないことから始める素敵な話をしてくれることを望んでいた でも 私がどんな人か知って

like I'm a bit pessimistic you are oh all the time even at Christmas we I

いるだろう 私は少し悲観的です. クリスマスでさえ、私たちはいつもあなたが見ている

would say we had a nice day if you're watching yeah we enjoyed it it

なら、私たちは良い一日を過ごしたと言うでしょう .ええ、私たちはそれを楽しんでい

was you know I would say 7 out of 10 and I'm so pleased you didn't spit at us

ました.10点満点中7点と言うでしょう. 「今年は唾を吐かないでください

this year 7 out of 10 would you say it's nice that we didn't get any spit

。10 点中 7 点です。今年 は唾を吐かなくてよかった

spitting this year so that was nice would you go 2008 uh I would I wouldn't

と思いますか。2008 年に行きますか。ええと、私は

go as high as eight no maybe half that what's half of eight you were bored it's

8 点ほど高くはなりません。おそらく半分です」 あなたが退屈していたのは 8 時半だった それ

not your family and they don't really talk to you do you like do you like my

はあなたの家族ではなく、彼らはあなたとあまり話してい ません あなたは好きですか 私の見掛け倒しは好きですか

tinsel come on let's get Christmassy here is Steve he's got his tinsel I've

さあ、クリスマス気分にしましょう ここはステです 彼は彼の見掛け倒しを持っています 私

got my tinsel look at that look at our lovely to share tinsel do you like our

は私の見掛け倒しを持っています 私たちの 素敵な共有する見掛け倒しを見てください あなたは私たちの見掛け倒しが好きですか

tinsel this this could be the photograph for next year's Christmas card look at

これは 来年のクリスマスカードの写真になるかもしれません

look at the camera smile so there it is there is next year's Christmas card so

カメラの笑顔を見てください だからそこに あります 来年のクリスマス

we've got it ready already oh wait I got here mr. Duncan can I get a feel can I

カードだから、もう準備はできてるよ、ちょっと待って、ここに着い たミスター。 ダンカン

get back to the other camera because you're reviewing your on your other

、もう一方のカメラに戻ってもいいですか、もう一方のカメラ であなたのレビューをしているから

camera okay then we're on the other camera now we're on the main can here we

大丈夫です。もう一方の カメラにいます。今はメインにいます。

go and snowing outside it isn't it isn't it's all a trick why why did you keep

さあ、外で雪が降っています。 それはすべてトリックではあり ませんなぜあなたは

drawing attention to these things don't worry about the background just worry

これらのことに注意を向け続けたの ですか背景について心配する必要はありません

about what we're doing tonight and of course we have the live chat who was

私たちが今夜何をしているのか心配してくださいそして もちろん私たちは最初にライブチャットに参加したライブチャットを持っ

first on the live chat I wonder let's have a look shall we let's go back to

ています 今夜のライブ ストリームの冒頭 に戻りましょう。様子を見てみましょう。

the beginning of tonight's live stream and we will have a look it looks as if

oh matrix was first congratulations to matrix you are first on the live chat oh

おお、matrix が最初だったようです。matrix さん、おめでとう ございます。ライブ チャットで 1 番目になりました。おお、

well done

よくできましたね

matrix Trix 2018 yes matrix well then thank you very much for

。matrix Trix 2018 はい 。matrix では、

your name and your Roman numerals as well

あなたの名前とローマ数字に感謝します。非常

very cooked very clever frederica was very quick we're very close very close

に調理された非常に賢いフレデリカは 非常に速かったです。非常に接近して

but not not quick enough not quick enough you've got to have a very fast

いますが、十分に速くはありません。十分に速くはありません。

finger how fast is your finger Steve do you have a fast finger I on the trigger

あなたの指はスティーブ ですか 速い指を持っていますか 私は引き金を引いてい

yes yes I need to suddenly draw a gun and shoot so you would say that you are

ます はい はい 私 突然銃 を抜いて撃つ必要があるので、あなたは

very good at fingering trigger-happy good mr. Duncan well done look it's very

引き金を引くのがとても上手だと言うでしょう-幸せな 良いミスター。 ダンカン、よく

cold outside okay we've had some very cold weather and I'm having to my lips

やったね。外はとても寒いね。オーケー。 とても寒い天気だったし、唇

have become very chattered it is winter chapped lips that means when your lips

がとてもガタガタしている。冬の 唇のひび割れだ。つまり、唇

get all slightly dry and saw they crack they crack due to their the cold biting

が少し乾いて、ひび が入ったのを見たときにひびが入った。 彼らの冷たい刺すような

winds yes and you normally have to put something called lip so law or some

風に はい、そしてあなたは通常、あなたの唇に リップソーローまたはいくつかの軟膏と呼ばれるものを置かなければなりません

ointment on your lips I use this so this is like they call it balm little bomb

私はこれを使用

it's a kind of bomb so it balm it helps your lips to to heal during the the cold

します 。 寒い冬の天候を癒すために

winter weather I use this it's excellent you've got another camera can we make

私はこれを使ってい ます。素晴らしいです。あなたは別のカメラを持っています。

full use well first of all can I say a big thank you to for people who have

私たちは十分に活用でき ますか?

made lovely donations on the paypal account so let's have a look first of

まず、

all thanks a lot to Soo Jin Erik Lily dear that that is Lilia who

Soo Jin Erik Lily に感謝します

sent the lovely video two weeks ago and also to Stefan or Stephanie so thank you

。2 週間前に素敵なビデオを送ってくれた Lilia と、Stefan または Stephanie に感謝

very much for your lovely donations and if you would like to make a donation you

します。素敵な寄付をありがとう ございました。 あなた

are more than welcome to the time for my livestream is every Sunday from 2 p.m.

は私の時間に大歓迎です 生放送は毎週日曜午後2時から。

UK time and of course you can make a donation at the address that is coming

英国時間です。もちろん、今画面に表示さ れている住所で寄付をする

across the screen right now it is yes PayPal it is very easy to do

ことができます。はい、PayPal です。とても簡単に行う

so don't worry about it it is very simple to do

ことができますので、心配する必要はありません。とても 簡単に行うことができます。

so this is what Steve bought to to help his lips here it is now I will put it on

これが Steve が購入したものです。 ここで彼の唇を助けるためにそれ

the screen for Steve there we go how's that lovely Wow

をスティーブの画面に表示します. では、どのようにすればいいです か? すごい

mystics that's fascinating isn't it look so there it is only a small shoe but

神秘主義者は魅力的です.

it's very powerful so this is what Steve puts on his saw lips it gives instant

彼のノコギリの唇を置くと、すぐに

relief and heals and I put it on at night so if you get dry lips or lips due

安心して癒されます。私は 夜にそれを着るので、冷たい風のために唇が乾燥したり、唇が乾いたりする場合

to cold winds that is brilliant it's almost like we're selling this I don't

は、これを販売しているようです。

know who makes it I'd love to know who makes it let's have a look on the back

誰が作ったのかわかりません。 誰がそれを作ったのか知りたいのです が、裏を見てみましょう

shall we mr. Duncan shall we see who makes blistex it's taken me ten minutes

。 ダンカンは誰がブリステックスを作っているか見 てみよ

to get this to hold the focus okay have a look Steve have a look who makes it

うか 焦点を合わせるのに 10 分かかった これを 見て

come on then this is fascinating no earlier Steve

said that he had some really exciting stuff to show us I didn't think he was

ください 彼が

going to show us his lip balm well the compass blistex make it there's

私たちに彼のリップクリームをうまく見せてくれるとは思いません でしたコンパスブリステックス

only there's the company's called this sticks okay sorry wait where you were

は、このスティックと呼ばれる会社があるだけ

using some of the best technology in the world and you're talking about your

です.

cracked lips well I'm using words cracked blistered lips

ひびの入った唇 よく私は言葉を使っています ひびの入った水ぶくれの唇

yes bliss chaps I've never heard anyone say blistered chaps tips

はい 至福のチャップス 誰 もが水ぶくれのチャップス ヒント

yes chapped CH a double PE d would you say do you have a chap on your lips chap

はい ひび割れていると 言うのを聞いたことがありません

being another word for a man if double P though isn't it IDI CH a double PE d I

double P でも そうじゃない IDI CH a double PE d 私

don't know you're telling me come on Steve no news teacher I know but you're

はあなたが私に言っているかどうかわかりません スティーブ ニュースの先生はいません 私は知っていますが、あなたは

bringing this up right that's it I'm going no I meant you're joking promises

これを正しく取り上げています それだけです 私は 行きません 私はあなたを意味しました 冗談を言っている 約束する

I'm only joking okay what are we doing tonight Christmas cards yes because

私は冗談を言っているだけです 今夜は何をしますか クリスマスカード はい bec 来週の火曜日に

Christmas is on the way next Tuesday christmas is here but first of all on

クリスマスがやってきます クリスマスはここにありますが、まず

sunday we were putting up the Christmas decorations and we put the Christmas

日曜日にクリスマスの 飾りをつけていて、クリスマスツリーを立てて、クリスマス

tree up and I did make a little bit of a mess of the Christmas tree so here it

ツリーを 少しめちゃくちゃ

is he was the Christmas tree from last Sunday and as you can see this is what

にしました。 は先週の日曜日のクリスマス ツリーでした。 ご覧のとおり、これが

it looks like now I haven't actually changed it so this is actually how it

現在の外観です。実際には変更していません。 これは実際

looked on Sunday when when I threw everything onto the tree and I think it

に日曜日にツリーにすべてを投げたときの様子で、とても素敵 だと思います。

looks quite nice actually so I've decided to keep it like that so it's

実際、私は それをそのままにしておくことに決めたので、

what do you think Steve well the light that don't look very good mr. John

スティーブはライト があまり良く見えないと思いますか？ ジョン

because I like the way Steve is yawning the light scent was very I'm tight 10

、スティーブがあくびを するのが好きだから 軽い香りがとても心地よかった 夜の10時はきついです

o'clock at night mr. Duncan oh I'm so tired because I didn't sleep very well

ミスター。 ダンカン ああ、私は とても疲れています。昨日の夜はよく眠れなかったからです。

last night were you tossing last night it was

昨日の 夜に寝返りを打っ

because of all that driving I'm probably four and a half hours I was driving

たのは、運転のせいだったのですか。おそらく 4 時間半かかり

yesterday in a torrential rain and I was so tired I didn't I woke up in the

ました。昨日、集中豪雨の中運転していました。 疲れていませんでした 夜中に目が覚め、頭の

middle of the night with things on my mind

中にあることがある 夜中に目が覚めて心配事や心配事が 頭に浮かぶ

do you know how sometimes you wake up in the middle of the night and you've got

ことがあるのを知っていますか？

worries and concerns on your mind and when you wake up and you can't get back

あなたは眠りに戻ることができません

to sleep yes so very annoying I woke up and mr. Steve

はい とても迷惑です私は目を覚まし、ミスター。 スティーブ

was was turning and tossing and then I asked I asked him what's wrong and he

は向きを変えて投げてい たので、私は彼に何が悪いのか尋ねました.彼

says I've got car lag and I said car lag what do you mean car lag he says well

は私が車の遅れを持っていると言いました.車の遅れは 何を意味するのですか.

I've been all the way to stratford-upon-avon and all the way back

エイボンとここに戻ってき

here and because of the time difference I've got car lack so I think that's the

て、時差のせい で車が不足していた

reason why Steve had difficulty sleeping last night because of the journey for

ので、スティーブが昨夜眠れなかった理由 は、ストラトフォード

all all of those many many many miles all the way to stratford-upon-avon and

までの何マイルもの旅のせい だと思います -upon-avon してから

then back here too much Wenlock so I think you might be suffering from car

ここに戻ると Wenlock が多すぎるので 、車の遅延に悩まされているのではないかと

lag what a load of rubbish there's no such thing mr. Duncan I was just the

思いますが、 そんなことはありません。 ダンカン 私は、

sheer effort to concentrate to keep us safe okay for though all that length of

私たちを安全に保つために集中するための純粋な努力 でし

time in the pouring rain it was dark windy all that traffic around I was

た. 土砂降りの雨の中ずっと暗い 風が強く、周りの交通量はすべて

exhausted and then I woke up with things on my mind about work this Saturn the

疲れ果てていました.

other do you know do you ever get that do you ever wake up in the middle of the

もう 1 つは 、夜中に目が覚め、頭の中にある

night with things on your mind and and you go to bed

ことを知っていますか? そして、完全に落ち着い てベッドに入るのに、

calm perfectly alright and then you just wake up and you can't

目を覚ますと、再び眠ることができませ

get back to sleep again it's so annoying I'm thinking of taking a large swig of

んか? また、とてもうるさい です 大量の

alcohol really well I've tried that before

アルコールを上手に飲もうと思っています 前に試したことが

and you still wake up I don't think alcohol is good because I think it can

ありますが、まだ目が覚めます

actually make you more restless I think so and it makes you HOT by the way if

ちなみに、

you'd like to send me an email you are more than welcome to here's the email

私にメールを送りたい場合は 、大歓迎です。これがメール

address lots of people have been asking for my email address so I will put it on

アドレスです。多くの人が 私のメールアドレスを求めてきたので

the screen right now there it is going underneath us can you see it so if you

、今すぐ画面に表示します 私たちの下に行くとそれを見ることができますか？

want to write to me that is the email address I know one thing this tinsel

住所

around my neck is really itching and I bet you're getting hot and getting very

私は首の周りのこのティンセルが本当にかゆいことを知ってい ます.このティンセルの下であなたは熱くなっていると思います.

hot under all this tinsel so we've got some Christmas cards to show today also

some other things as well Steve has a mixture of things to show including

今夜のライブストリームで見られるとは

something very unusual which which I wasn't expecting to see tonight on the

思っていなかった非常に変わったものを含む、見せるものの中に は、

live stream so I don't know why he's brought that

なぜ彼

but we will have a look at that a little bit later I'm a little unpredictable as

がそれを持ってきたのかわかりませんが、少し後でそれを見てみましょう.

you know mr. Duncan we had something absolutely lovely to eat tonight we had

ご存じのとおり、ミスター。 ダンカン 、今夜は絶対に美味しい

something to eat a lovely spicy samosa in fact we had

ものを食べまし た。素敵なスパイシーなサモサを食べました。実際、

four samosas we had two each and they weren't meat were they there weren't

サモサは 4 種類あり、それぞれ 2 つずつありました。 それらは肉ではなく、

meats they were vegetarian vegetable samosas hmm

肉ではなく、ベジタリアン野菜の サモサでした。うーん、

Indian dish yes I could be wrong it may be Pakistani I don't know maybe that was

インド料理はい 間違って いるかもしれません パキスタン人かもしれません わかりません 多分それは

all over the Indian subcontinent probably don't you say this the other

インド亜大陸のいたるところにありました おそらくあなたはこれを言ったのではありませ

week made of pastry wrapped up with whatever you want inside that spicy and

then you fry them and we love them don't we oh you're absolutely gorgeous we have

んか 彼らが大好きです、 私たちはあなたは絶対に豪華です

them with so some three bean salad and also baked beans the only problem is

.3つの豆のサラダとベイクドビーンズと一緒に持っています. 唯一の問題は

Steve sometimes they give me very bad very bad into Josh

スティーブです.時々、彼らは私にジョシュに非常に 悪い非常に悪い

it's the spice I think it is it's very spicy food well the thing is you we have

スパイスを与えます.それは非常に辛いと思います. 食べ物は、ええと、あなたはそれらを持ってい

them mmm with houmous or hummus hummus it's like Moroccan dance made of chick

ます。フムスまたはフムスフムスと一緒にうーん、 それはひよこ豆のひよこ豆とにんにくにんにくでできたモロッコのダンスのよう

peas chickpeas and garlic garlic which is a very unusual combination so we're

なものです。これは非常に珍しい組み合わせです。

mixing Indian food with Moroccan food and three bean salad is probably French

インド料理とモロッコ料理 を混ぜています。3つの豆のサラダはおそらくフランス料理です

or Continental I would say yes something that I grew up with it might actually be

o r コンチネンタル はい 、私が育ったものは、実際には

Greek or Italian it could be Greek or Italian it certainly certainly European

ギリシャ語またはイタリア語である可能性があります。ギリシャ語またはイタリア語である可能性があります。 確かにヨーロッパ人である

so we're mixing all sorts of cultures in one dish and I remember years ago having

ため、あらゆる種類の文化を 1 つの料理に混ぜています。何年も前にサモサを食べたのを覚えています。

samosas and then a friend said to me Oh have you ever tried them with hummus or

友人が私に言った ああ、あなたはフムスや上腕骨でそれらを試したことがありますか?

humerus which it's um it's like a dip would you call it a dip it's a dip you

それはディップのようなものです.ディップ と呼びますか?それはディップであり、

dip things into it but also you can put it on salads and have it with spicy

何かを浸すだけで​​なく 、サラダに入れたり、スパイシーなフライドポテトと一緒に食べたりすることもできます.

fries and pita bread people have it with pita bread lovely lovely lovely making

そしてピタパン 人々はピタパンと一緒にそれを持ってい ます 素敵で素敵で素敵

me feel hungry again it goes very well with samosas I don't know why but it

です 私は再び空腹を感じます サモサと非常によく合います 理由はわかり

just does I was slightly concerned because these were bought we're going to

ませんが 、これらが購入されたので少し心配でした 私

say the name we will say the name of the supermarket that we bought them from

たちの名前を言うつもりです

okay because I we've been buying samosas for 30 years from Sainsbury's hmm let's

私たちがセインズベリーからサモサを30年間購入してきたので、私たちが購入したスーパーマーケットの名前を言うでしょ う。うーん

just mentioned that Sainsbury's is one of the big shopping chains because in

、

some countries Sainsbury's doesn't exist exactly so saying Sainsbury's is a big

いくつかの国ではセインズベリーが正確に存在しない ため、セインズベリーは大きなショッピングチェーンの1つであることを述べましょう。 言って Sainsbury's は大きな

shopping outlet mainly supermarket food things like sort of canned food things

ショッピング アウトレットで、主にスーパーマーケットの食品 、缶詰などの食品を扱う

like that so the supermarket is one of the largest in the country and they

ので、スーパーマーケットは国内最大級の 1 つで、

haven't changed the recipe for about 30 years

約 30 年間レシピを変更していません。

and I tried them in all the different supermarkets and I prefer the ones at

さまざまなスーパーマーケットで試してみました。 本物のインドのスイーツショップmmm Somozas

Sainsbury's because they're very close to authentic Indian sweet shop mmm

に非常に近いので、Sainsbury'sのものを好みます

Somozas but they changed the recipe mr. Duncan I went and and they would look

が、レシピを変更しました。 ダンカン私が行ったところ、彼らはまったく違うように見えたでしょう、そして

totally different yeah and I thought if they changed the recipe are they going

、レシピを変更した場合、彼ら

to taste the same the answer is very anything even better then they're really

は同じ味になるだろ

nice I know because before they used to break

うと思い

up they were very soft and you'd take them out of the packet they'd broken in

ました. 非常に柔らかく 、半分に割ったパケットからそれらを取り出すと、彼ら

half and they've managed to to come up with a recipe for the pastry which is

は

much stiffer and doesn't break up yes and that was the main problem with the

はるかに硬く、バラバラにならないペストリーのレシピを 思いつくことができました。それが主な問題でした.

old recipes they were there were there were loaded with fat in grease

そこにあった古いレシピでは 、グリースに脂肪が含まれ

and so when you put them in the bag they would just break up they would all fall

ていたため、バッグに入れる

to pieces but these new ones don't they they stay very solid and very they stay

とバラバラになり、すべてバラバラになりましたが、これらの新しいレシピでは 、非常にしっかりしたままで、非常に

in one piece so they don't break up there's nothing there's nothing worse

バラバラにならないようにバラバラにしないでください

than buying food and then by the time you get home it's all squashed and

食べ物を買うことほど悪いことはあり ません 家に帰るまでに、すべてが押しつぶされて

broken there well done Sainsbury's on a successful relaunch after 30 years of

壊れています よくやった セインズベリーは、 30年間同じレシピを持っていた後、成功裏に再発売されました

having the same recipe we've been coming back for them for 30 years probably

30年間プロとして彼らのために戻ってきました たぶん毎週食べ

every week we've been having them let's see yeah 30 years beans there we go

ています そうですね 30 年の豆 さぁ、

baked beans is an American dish isn't it so we're mixing

ベイクド ビーンズはアメリカ料理 ですよね。

Indian samosas with American baked beans Moroccan houmous and continental

インドのサモサとアメリカのベイクド ビーンズを混ぜ

European three bean salad yes we think that might be Greek or Greek but at any

ています。 それはギリシャ語またはギリシャ語かもしれませんが、いずれに

rate that's for different nationalities all on one dish amazing they do get

せよ、さまざまな国籍の人が すべて 1 つの皿に盛り付けられているのは驚くべきことです。

robbed with baked beans very cosmopolitan yes we should be having it

ベイクド ビーンズを盗まれるのはとても コスモポリタンです。はい

with salad but that must be incredibly boring let's see if people are bored

、サラダと一緒に食べる必要がありますが、それは信じられないほど退屈に違いありません。 人々が退屈しているかどうか見てみましょう。

stiff I'm sure they are conversation about some O's I'm sure the people at

「彼らは いくつかのOについて話しているに

Sainsbury's next week will be having a special board meeting before they break

違いありません.セインズベリーの人々は来週、クリスマス休暇のため に解散する前に特別な理事会を開く

up for the Christmas holiday and they will say ladies and gentlemen all the

と確信し

staff and managers can I just say a big thank you for improving the recipe of

ています. サモサ のレシピを改善してくれてありがとう

the samosas because mr. Duncan and mr. Steve on YouTube said that they are very

。 ダンカンとMr. YouTube のスティーブは、彼ら

happy with the new samosas they were we are now making we are

が今作っ

happy they're a bit minty too much mint okay

ている新しいサモサにとても

but you know only a small point I can't believe we just spent the last seven

満足していると言いました

minutes talking about samosas we could have them on Christmas Day instead of

サモサについて話している分 トルコの 代わりにクリスマスに

Turkey we could have turkey samosas they sell

食べることができます 七面鳥のサモサを食べることができます 彼らはチキンサモサを売っ

chicken ones hey we haven't done the shopping yet we haven't we haven't done

ています ねえ、 まだ買い物をしていない

the supermarket shopping so it's going to be one mad dash at the weekend

ので、スーパーマーケットの買い物を していないので、1つになります 週末にマッドダッシュ

running around trying to get all of the vegetables and we're not having a turkey

で野菜を全部手に入れようと走り回っ

this year we've decided not to we've decided to have chicken instead and yes

て、今年は七面鳥を食べないことにしました。 代わりに鶏肉を

so for all those who thought I was going to say we've gone vegetarian we haven't

食べることに しました。 私たちは菜食主義者になったと言いますが、

we're still going to have some meat but instead of Turkey which is rather large

私たちはまだ肉を食べるつもりではありませ んが、七面鳥の肉はかなり大きく

and I always think that the meat of the turkey dries out very quickly dry it's

、七面鳥の肉は すぐに乾くといつも

very dry so it doesn't keep very well so if you want to have some of the turkey a

思っています。 数日後 に七面鳥を食べたい場合は、非常によく保管してください。

couple of days later the meat goes very dry hard and dry but with chicken it

彼の肉は非常に 硬くて乾いていますが、鶏肉で

doesn't so we've decided to get a very nice chicken this year because we can

はそうではありません。今年はとても素敵な鶏肉を手に入れることにしました.

still have stuffing or all the vegetables as well a red sauce goes well

with chicken I'd have to have the stuffing you're being very rude tonight

今夜はとても失礼な詰め物を持っていなければなり

nothing I think that's your mind not mine

ません。それはあなたの考えであり、私のものではないと思います。だから、

and so we can have everything the same the same vegetables everything we're

すべて同じものを同じ野菜で食べることができます。

just going to have chicken which is a much nicer meat in my opinion and what

are people saying on the live chat mr. doom let's have a look at the live where

ライブ チャット Mr. ドゥーム ライブを見てみましょう どこ

are you going no I'm here you're doing this thing

に行く のですか いいえ 私はここにいます あなたは

again where you start lying down I knew it was a mistake to make the table

また、横になり始めるところからこのことをしています テーブルを大きくするのは間違いだとわかっていました

bigger because it just encourages Steve to to lie down so let's have a look at

なぜなら、それはスティーブ に横になるように促すだけだからです ライブチャットを見てみましょう

the live chat yes it is late and live we are doing a special one tonight we don't

はい、遅くてライブ です 今夜は特別なことをしてい

normally come on nowadays onto the internet on a Wednesday because normally

ます 普段 は水曜日にインターネットに来ることはありません 通常、

Steve is very busy but tonight tonight we are here

スティーブはとても忙しいので、 今夜はここにい

go back a bit let's let us go from where we left off here we go well

ます 戻って ちょっと、 ここで中断したところから始めましょう。うまくいきます。

was right at the beginning ah right exactly so I can't go all the way back

最初は正しかった ので、DA に戻ることはできません。何年も

to the DA it will take us ages it will take us half an hour all right so many

かかります。30 分かかります。 多くの

people this is the trouble we say this every every every time we miss a lot of

人が困っています ライブチャット を逃すたびに毎回これを言っ

the live chat yes because we are having to present the show so it's very

ています はい ショーを提示

difficult for us to to comment on everybody

しなければならないので、全員にコメントするのは非常に難しい

so let's on let's have a look who else is here of gong

ので、他の人を見てみましょう ゴングはここにいます

Samuel Tamiya Diane oh hello teacher how are you Thank You Diane

サミュエル・タミヤ ダイアン ああ、こんにちは 先生 お元気ですか ありがとう ダイアン・

Zedan zenyk also fredericka and Tatiana hello Tatyana I haven't seen you for a

ゼダン ze nyk も fredericka と Tatiana こんにちは Tatyana 長い間会っていません

long time Pedro is here also one of the moderators tonight of Gunn and also we

。Pedro もここにいて、今夜の Gunn のモデレーターの 1 人です。また、

have Sarah or Sarah buenas noches let's go Munoz is here as

Sarah または Sarah のブエナス ノッチもいます。行き ましょう。Munoz もここにい

well very nice Sara from Madrid hey Pedro asks mr.

ます。マドリッドのとても素敵な サラです。 ペドロ氏は尋ねます。

Duncan did you see my comment about each person sending Merry Christmas not Merry

ダンカン、 メリークリスマスではなく、メリー

Christmas not Mary that that's when you have a wedding but Mary so Mary is happy

クリスマスではなく、メアリーではなく、メリークリスマスを送るという私のコメントを見ましたか？それ はあなたが結婚式を持っているときですが、メアリーは母国語

and jolly Merry Christmas in their native language well the problem with

で幸せで陽気なメリークリスマス です。

that is christmas is just around the corner so i haven't got time to do all

問題は、クリスマスがもうすぐです その ため、そのすべてを行う時間がありません。

of that because that means I would have to sit and edit and go through all of

座って編集し、すべてのメールに目を通さなければならない

the emails so unfortunately it's a little bit too late to do that because

ためです。残念ながら、それ を行うには少し遅すぎます。

on Tuesday it's Christmas Day so sadly I don't have time to sort out lots and

火曜日はクリスマスの日なので、悲しいことに私はそうし ません。

lots of videos and emails because we are busy preparing for the Christmas holiday

私たちはクリスマス休暇の準備で忙しいので、たくさんのビデオや電子メールを整理する

have we it's always so busy isn't it if you celebrate Christmas or whatever

時間がありません. クリスマスを祝うか、

really just ceremony that you celebrate yeah there's always a lot of preparation

本当に何かの儀式を祝うかはいつもとても忙しいです. ええ、いつもたくさんあります. 準備

and a lot of things to do a lot of ceremonies and traditions that you have

と多くのことを行う 必要があります 準備をしなければならない多くの式典と伝統

to get ready for we've got somebody from America watching us I wonder one Jilla

私たちはアメリカから誰かが 私たちを見守っているのだろうか ジラの

evangelist Selby yes I wonder if Scientologists have have

伝道者 セルビー はい サイエントロジストはキリストを持っているのだろうか

Christmas or or equivalent well do they have well they must have something they

mas または同等の ものはありますか 彼らは働かなければならない何かを持っている

must work that's what I mean they'll have they'll have some celebration or L

必要があります それは私が意味することです 彼らは お祝いをするでしょう または L

Hubbard you know the guy that invented maybe it maybe hits it's when it's his

Hubbard あなたが発明した男を知っている でしょう おそらくそれは彼の誕生日のときにヒットするでしょう

birthday so is it is it is it Ron L Hubbard yes so when it's Ron L Hubbard

それはロン・L・ ハバードです、そうです、ロン・L・ハバード

the guy who invented Scientology's birthday when it's his birthday maybe in

がサイエントロジーの誕生日を発明した男である 場合、彼の誕生日は

Scientology that's like Christmas so maybe they they have little space aliens

サイエントロジーではクリスマスのような ものかもしれません。

hanging up around them because they believe that we all come from space

宇宙

aliens that we have the souls of aliens trapped inside us well it's it's no it's

人から 宇宙人の魂が 私たちの中に閉じ込められている それはいいえ それは

no more unbelievable than than most other religions it's just that you know

他のほとんどの宗教と同じくらい信じられないことではありません それはあなたが知っ

it's a it's a more modern religion therefore we would find it difficult to

ているだけです それはより現代的な宗教である ため

to believe but probably Christianity was probably hard to believe 2,000 years ago

、信じるのは難しいと思いますが、おそらくキリスト教です 2,000年前はおそらく信じられませんでした 1,000年後に

who knows in a thousand years time Scientology may be the new religion

サイエントロジーが新しい宗教に

Scientology Scientology Scientology could be you know is that like

なる可能性があることを誰が知っているか

Scientology but you have a cup of tea as well what quite frankly I know people

あなたもお茶を飲んで います 率直に言って、人々が

mock sign Scientology bullet I mean it's more believable saying that we come from

サイエントロジーの弾丸に署名を嘲笑していることは知っ ています 私たちが宇宙人から来たと言った方がより信憑性があるという

space aliens I think because I could believe that couldn't you

well I don't believe it well you but you can you can believe it there could be

ことです しかし、エイリアン が存在する可能性があることは信じられます。

aliens and therefore they visited us and we've come from them that's more

したがって、彼らは私たちを訪れ、私たち は彼らから来まし

believable than there's a lot of the religions for example for example what

た。多くの宗教があるよりも信じられ

which religion would you say well I'm not going to go into other religions but

ます。たとえば、どの宗教がうまく言えますか? 他の宗教に入りますが、

they all have their own backstory don't they

彼らにはそれぞれ独自のバック

that's they've all got they've all got a story that they want you to believe in

ストーリーがあります

welcome to mr. Steve digging a hole I'm not digging a hole I'm just saying all

ね。 スティーブは穴を掘っている 穴を掘っているわけではない ただすべての

religions have got this story yes you know that you they want you to believe

宗教がこの物語を持って いると言っている

in yes well what I think

they all sound fantastic well that's it they all sound like fantasy but but I

しかし、私

think what you're saying and I understand what you are saying is the

はあなたが言っていることを 理解しています.あなたが言っていることは

further back the religion goes the more prominent it is it gained credibility so

、宗教が遠くに行くほど 顕著になるということを理解しています.

you might say that Scientology is is a new religion yes okay so there you go

that's fair enough and what you could imagine 2,000 years

2,000 年前に想像できたこと、

ago or if you're talking about Islam without a thousand years ago ah stop

または 1,000 年前にイスラム教について話しているの なら、

doing that stop leaning you know that the pyramids what the Egyptians you to

それをやめて、傾倒するのをやめてください。

believe in the Greeks but all the different cultures around the world all

すべての人

have their own beliefs which had been built up over many hundreds or thousands

は、何百年、何千年もかけて築き上げられた独自の信念を持っています。

of years and after a while it just becomes that's what you believe in

しばらくする と、それがあなたの信じるものになり

you know my favorite religion you know which one it is uh Mormons

ます。私の好きな宗教を知っています。どの宗教か知っ ています。ええと、モルモン教徒

I think they're amazing they're so amazing because they can get married

は素晴らしいと思います。 再 彼らは結婚できるのでとても素晴らしいです彼らは

they can married lots of people and they normally have about 50 children and they

たくさんの人と結婚することができますそして彼ら は通常約50人の子供を持ち、

they always live in lovely big houses that I don't know why why don't why do

彼らはいつも素敵な大きな家に住ん でいます。

Mormons always end up with really nice big houses the only downside is that

家の唯一の欠点は、黒のネクタイを

they do have this habit of riding around on bicycles in clean iron shirts with

締めたきれいな鉄のシャツを着て自転車

black ties and they have a habit of knocking on your door and asking would

に乗る習慣があり 、ドアをノックして

you like to become a Mormon now they've got to try yeah that's what

、モルモン教徒になりたいかどうか尋ねる習慣 があることです。 それが

religions do they've all got to try and recruit new members otherwise their

宗教であり、彼らは皆、新しいメンバーを募集しようとしなければなりません。 そうしなければ、彼らの

religion will die out I suppose so that's the you know that

宗教は消滅

they're they're all sales people effectively or all religions are the

same you know that and you just you take your choice you just well if you're born

するでしょう.

in in in a country where Christianity is the predominant religion if you're born

キリスト教 が優勢な宗教

in a country where Islam is the predominant religion you are likely to

である国で生まれた場合、イスラム教が優勢な宗教である国で生まれた場合、 あなたはその特定の宗教を信じている可能性が高いです。

believe in that particular religion that's what it brought up with us okay

育った

then this is a very interesting conversation we're gonna get onto that

これは非常に興味深い 会話です 私たちは

where are we it's always you that brings it up Wow

どこにいるのですか いつもあなたが それを持ち出します うわー

we're trying to give a sort of a worldwide view of things on I mean I

私たちは一種の世界的な見方をしようとしています 物事の世界観を伝えようとして

don't got people watching from all parts of the world we must have people who

います 世界のあらゆる場所から見 ている人々 私たちに

believe in all sorts of different religions

は、あらゆる種類の異なる宗教を信じる人々が必要

let's start our own mr. doom there are about 2000 religions exactly so that's

です 私たち自身の氏を始めましょう. ドゥームには 正確に約 2000 の宗教があるので、これ

what that's gonna be a long live stream and if you're brought up from a very

は長いライブ ストリームになる予定 です。非常に幼い頃から育てられ

young age and are told that that is the religion to believe in then you're going

、それが信仰すべき宗教であると言われた 場合、それを

to find it difficult to take on board other religions but I think now as we

理解するのは難しいと感じるでしょう。 他の宗教を受け入れることはできますが、

become a more open world I think people can see people can educated people could

私たちがよりオープンな世界になるにつれて、 人々は人々を見ることができる

understand I don't think it matters what you believe in really long as you know

と思います。

if you want to believe in something well my my take my my view is just if it

ええと、私の見解は、

gets you through the day and you go to sleep with a smile on your face then

それであなたが一日を 乗り切り、笑顔で眠りにつくことができれば、それだけ

that's all it matters what we need to start our own religion mister don't just

です。私たちが独自の宗教を始めるために何が必要かが重要

don't just don't knock on my door and tell me that I should be doing it that's

です 私のドアをノックして、 私がやるべきだと私に言わないでください.

that's that's where I like that that's where I draw the line you see is when

それが私が好きな ところです

you knock on my door and say you are going to hell mr. Duncan and I will go

. ダンカンと私は行か

no you can go to hell I don't remember anybody ever knocking on our door

ない、あなたは地獄に行くことができる 誰も私たちのドアをノックして、

telling us we were going to hell has anybody actually ever done that I think

私たちが地獄に行くと言ったのを覚えていない

they said hell in a handbag they said you're going to hell in a handbag I

. ハンドバッグの地獄 私

don't know what that means by the way we've probably provoked a lot of live

はそれが何を意味するのかわかりません おそらく私たちはおそらく多くのライブ

chats I don't think I'm not doing this to provoke anybody Oh Angela says

チャットを 挑発しました 誰かを挑発するためにこれをしているとは思いません ああ、アンジェラは

polygamy is illegal in the US some some might still practice it but they

、米国では一夫多妻制は違法であると言います まだそれを実践しているかもしれませんが、彼ら

practice it illegally yes so the other thing that fascinates me about the

はそれを違法に実践しています。はい 、モルモン教について私を魅了するもう 1 つのこと

Mormon religion is is the way they actually created the religion it was all

は、彼らが 実際に宗教を作成した方法

it was all sent in in a big hat well because because as you know I like hats

です。

very much so I felt very very strangely drawn towards the Mormon religion

私は非常に奇妙なことにモルモン教に惹かれているように感じました.

because because all all the the actual tablets of stone cane came in a big

石の杖の実際のすべてのタブレットは大きな

giant hat why not what I like that

巨大な帽子に入って いるので、なぜ私が好きなものではない

I think that's pretty good anything to do with hats as you know I get very

のでしょうか.

excited about hats as you can see if you vary my wearing my Santa hat tonight I'm

帽子の色を変えるとわかるように、私はとても興奮します y 今夜はサンタの帽子をかぶって

not everything and anything could be true because don't forget in an infinite

います 私はすべてではあり ません 無限の

universe and we've talked about this before mr. Duncan if the universe is

宇宙で忘れない でください. ダンカン 宇宙が

infinite and we don't know whether it is or not or even if it's very close to

無限であり、それが無限であるかどうか、 または無限に非常に近いかどうかさえ

infinite so what I mean is if the universe just goes on and on and on

わからない場合、つまり、 宇宙が無限に無限に

forever then that brings up an interesting

続く 場合、それは興味深い科学的概念をもたらします。

scientific concept that anything is possible because if you've got an

infinite universe like in here a lot anything and everything is in fact

ここにあるような無限の宇宙があるなら、何でも可能です 何でもあり、すべてが実際に

possible yes okay then so please don't it doesn't matter

可能です はい 大丈夫です 何も 問題ありません

anything believe what are you okay I think Steve's having another another

信じて大丈夫です スティーブは別の故障を抱えていると思います

breakdown take a break down mr. Duncan I'm just discussing we're we're

休憩を取ってください。 ダンカン 宗教 について話し合っている

discussing religion and I'm just saying that in an infinite universe probably

ところです 無限の宇宙ではおそらく

anything is possible so probably all the religions are right

何でも可能 です おそらくすべての宗教は正しい

they're probably all right they're all a bit right and all a bit wrong is that is

でしょう おそらくすべて正しいでしょう 少しは正しいでしょう 少し間違っているのは

that what you mean probably I don't know we'll never know well I I don't believe

、おそらくあなたの言いたいことは、私たちがよく知ることはないだろうということ

in any of it so you know mr. Duncan mr. Steve we've got the live chat and then

です. ダンカン君。 スティーブ、ライブ チャットがあり

we're going to have a look at some of our Christmas cards we've had not many

ます。それから、今年 はそれほど多くないクリスマス カードを見てみましょ

this year we normally get lots but we haven't had so many this year tell you

う。

exactly how many we've had mr. do how many have we had we have had 24 24 so

私たちが持っていた多くの氏。 これまでに 24 24

far and last year I think we had about 35 something I have a feeling we're not

あり、昨年は約 35 個あったと思います。

going to get any more so we're trying to break the record the universe is

これ以上は得られないと感じているので、宇宙が膨張している記録を破ろうとしています。

expanding says carrados well that's it but of course we can only see as far as

carrados それ だけですが、もちろん、私たち

the light has traveled from the furthest point so we can only see back about 13

は光が最も遠い点から移動した ところまでしか見ることができない

billion years because that's supposedly the age of the universe

ため、約 130 億年しか遡ることができません。これは 宇宙の年齢であると考えられている

so we can't see anything beyond there because it's the light hasn't reached us

ため、それ以上のものは見えない ためです。 光がまだ私たちに届いて

yet so nobody knows the universe is expanding but it could be it just could

いないので、宇宙が 膨張していることは誰も知りませんが、それ

go on forever I think Steve's been reading Professor Brian Cox books again

は永遠に続く可能性があります スティーブは 再びブライアン・コックス教授の本を読んでいると思います

know now that this was on horizon which is a popular scientific program you say

これが地平線上にあることを今知っています これ は人気のある科学プログラムです

this every time by the way literally saying exactly the same thing I said it

毎回言ってください ところで文字通り まったく同じことを言って

for a while alternate universes the the universe is big yes it's true it's very

います しばらく前に言った別の宇宙 宇宙は大きいです はい、それは本当です それは非常

big and it's it's getting bigger every day Tom makes going to bed I'll be ready

に大きく、毎日大きくなってい ます トムは寝ます 私は準備ができ

a bit like my bottom it's getting my get bigger every day an expanding waistline

ています 私のお尻のように 私は 毎日大きくなり、ウエストラインが拡大してい

mr. Duke it's got an expanding waistline I haven't had an expanding universe

ます。 デューク ウエストライン が拡大している 宇宙が拡大していない

because I'm soon gonna be pushed out of the off the camera it's going to go

すぐにカメラから押し出されるから

supernova I cut all the gravity the gravity you're

超新星 になる すべての重力を断ち切る 重力を

gonna need straps to hold me back how many Jerry commuters that you're gonna

止めるためにストラップが必要だ

need straps to restrain you at the local nut house I've got something here that

地元のナットハウスであなたを拘束するためにストラップが必要になるジェリーの通勤者は何人ですか 私は

you can you can get rid of me with they found it at the planet says Angela have

ここに何かを持っ

they they're always finding new planets well we had nine then they downgraded

ています。 新しい 惑星は9つ

Pluto to an asteroid and they then they put Pluto back up to a planet so are you

あり、その後冥王星を小惑星に格下げし、冥王星を 惑星に戻しました

saying Angela that they found another planet what beyond Pluto's orbit but

。アンジェラは、 冥王星の軌道を超えた別の惑星を見つけたと言っ

they're always finding these new planets and they always say we've found a new

ていますが、常にこれらの新しい惑星を見つけています。 私たちが新しい惑星を発見したとします。それは

planet and it's just like Earth but the problem is it would take us 20 million

地球と同じですが、 問題はそこに到達するのに 2000 万年かかるということです。つまり

years to get there so it's pretty pointless really and then they show you

、それはまったく無意味なことであり、彼らは写真を見せてくれまし

a photograph and it's just a tiny little dot on a piece of paper and they say

た。 紙を

look look this this is a new planet this is what they do they go look we've found

見て、これを見て、これを見てと言う 新しい惑星 これ は彼らがすることです 彼らは見に行きます 私たち

a new planet there it is Oh get excited everyone get excited look there it is

はそこに新しい惑星を見つけました ああ、興奮してください みんな興奮してください 見てください それは

that's our new planet we could go there if if we had some some amazing maybe

私たちの新しい惑星 です 私たちが何か素晴らしいものを持っていれば、そこに行くことができます

maybe some sort of Star Trek ship they could they could warp through space

スタートレックの船のようなものです彼らは 宇宙をワープすることができましたが

but that but that yeah that's the sort of thing they normally do they say we

、それ は彼らが通常行うことであり、私たちが新しい惑星を見つけたと彼らは言います。

found a new planet and this is what it looks like it's very small yes you see

これは 非常に小さいように見えます。

they keep talking about going to Mars well the probe has landed on Mars

火星へ 探査機が火星に着陸し

doesn't it recently hmm successfully which is very good so we might find out

たのは最近ですね。うーん、非常にうまくいっているので

a bit more about Mars but we're not going to be going there are we mr.

、火星についてもう少し詳しく知ることができるかもしれませんが、私たちは そこに行くつもりはありません。

Duncan because it's - we need we need when you say we do you mean us

ダンカン

I'm not going to Mars it takes months to get that we need something more than

火星に行くつもりはない 火星に行くには巨大な花火 以上の何かが必要だという

just giant fireworks in order to get to the planets I saw the documentary about

ことを理解するのに何ヶ月もかかる マット についてのドキュメンタリーを見た

Matt Damon going there and it didn't look very good exactly all we've got -

デイモンがそこに行くと、 私たちが持っているすべてのものとまったく同じようには見えませんでした-

as far as propulsion is concerned it's just giant fireworks that's all we've

推進力に関する限り、それは ただの巨大な花火

got again you said this year the week we're not going to Mars and back it's

です. それ

not happening am i watching the replay of is this a replay of the live stream

は起こっていません のリプレイを見てい ます これは数週間前のライブ ストリームのリプレイです

from a few weeks ago it's Christmas everyone Christmas is on

クリスマスです みんなクリスマスが

the way are you excited will you be celebrating Christmas or will you not be

近づいています あなたは興奮しています か クリスマスを祝いますか それともクリスマスを祝いませんか

celebrating Christmas we are having chicken this year instead of Turkey and

私たちは チキンを食べています トルコの代わりに年と

coach is giving us lots of compliments so let's have a look in the studio's

コーチは私たちにたくさんの賛辞を送っている ので、スタジオの素晴らしいものを見てみましょう

wonderful oh thank you he likes my hat thank you very much and he also says

that we're all going to heaven oh okay which yes I like the music that they

彼らが演奏する音楽

play yes it's nice music up there I think I'm guessing I thought you meant

はい、いい音楽です あそこにあると思いますが、あなたはロンドンのナイトクラブのことだと思ってい

the nightclub in London no no that's still open I'm not sure it is it's still

ました いいえ いいえ まだ開いています まだ

open for business Angela tell us what planet they found because I haven't

営業しているかどうか はわかりません アンジェラが見つけた惑星を教えてください

heard that news do it it's that it's that isn't that it's always that same

そのニュースを聞いていないので それ は、それは常に同じではないということです

one matrix says are we following are you following my religion that well what is

1 つのマトリックスが言うことは、私たちはあなた が私の宗教に従っているということです

your religion matrix will you tell us please do and matrix wants a new

。あなたの宗教は何ですか マトリックスは私たちに教えて ください。マトリックスは新しい宗教を望んでい

religion yes let's all make a new religion yes if you lean on that table

ます。 あなたが再びそのテーブルに頼るなら、

again I literally am to justify kick you down the road think

私は文字通り あなたを道に追いやることを正当化する

of why don't we just create our own religion because you can make a lot of

つもりです.なぜ私たちは自分の宗教を作るだけでいいのか考えてみ

money out of making your own religion because you get a lots of people to

てください.あなたは自分の宗教を作ることでたくさんのお金を稼ぐことができます.

believe in you yeah ask for donations is this a religion I thought in essence

あなたを信じるために ええ 寄付をお願いします これは本質的に私が考えた宗教ですか

Steve we can do this on your camera you're on your own we have created a new

スティーブ 私たちはあなたのカメラでこれを行うことができ

religion the religion of English teaching to the whole world the mr.

ます

Duncan Oh mr. Steve show this is the new religion join us donate to us and we

ダンカンおおさん。 スティーブは、これが新しい 宗教であることを示しています。私たちに寄付してください。英語の世界

will give you all that you require in the world of English that's it that's

であなたが必要とするすべてのものを提供します。それが私が言わなければならないことのすべてであり、

all I've got to say that was completely underwhelming mark this day a new

それは完全に 圧倒され

religion is born today what should we call it I'm gonna call it I'm getting

ました。 私たち はそれを呼ぶべきですか 私はそれを呼ぶつもりです 私

out of here let's call it something this is like a religion we've got followers

はここから出て行きます 何かと呼びましょう これ は宗教のようなものです 私たちは信奉者を持って

where the weather could you say prophets not sure whether you could yes you're a

います 天気はあなたが言うことができますか 預言者 あなたができるかどうかわかりません はい、あなたは

prophet mr. Duncan and our followers are watching us I'm ray to us on your knees

預言者です ミスター . ダンカンと私たちの支持者は 私たちを見ています 私はあなたのひざまずいて私たちに光を当てています

I like that bit oh no we don't demand any of that sort of fawning behavior I

私はそれが少し好きです ああ、いや、私たち はそのような甘やかしの振る舞いを要求し

would be quite happy with you know $10 I don't think we're gonna get anything now

ません 私はあなたが10ドルを知っていることにとても満足しています 私たちはそうではないと思います 後で何かを手に入れるつもり

after all of that I'm just joking you know what I'm like I get carried away

です 私がどんな人か知っていると冗談を言っているだけ です

once the livestreams going yes I'm holding back at the moment because you

ライブストリームが始まる と夢中になります

know what happens if I let go there is a live stream coming out of your mouth

あなたの口から出てくる

it's just a live stream of rubbish I did want to come on tonight I said to mr.

ライブ ストリーム ゴミのライブ ストリームにすぎませ ん 今夜はどうしてもやりたかったのですが、ミスターに言いました。

Duncan I'm too tired I don't want to come on tonight you poor man I'm very

ダンカン 疲れすぎ た 今夜は行きたくない かわいそうにとても

thirsty those two modes that those Somozas are very salty that's the only

のどが渇いている 2つのモード ソモザはとてもしょっぱい それが唯一の

drawback they're very salty you know make you

欠点 それがとてもしょっぱい

thirsty yes anyway as I was saying we've we've had 24 cards okay here they are

のどが渇く 私たちは24枚のカードを持っていると言っていましたが、ここでは24枚ありました。思って

we've had 24 quite a few I was more than I thought

いたよりも多かっ

but I've sent out and here they are these are the cards that I'm going to

たのですが、発送しました。

post tomorrow it's very late to be posting Christmas cards to people

明日はクリスマスカードを人々に郵送するのがとても遅い. クリスマスに間に合うようにクリスマスカードが到着することを保証する

because I've had to put first-class stamps on them because tomorrow is the

ために、私はファーストクラスの切手を貼らなければならなかっ たので.

last posting date to guarantee that they will arrive in time for Christmas as

usual he's very late as usual steve has left it all to the last minute I you

明日はいつものように彼はとても遅い. ギリギリまですべてを残しました 私はあなた

don't right ad he doesn't write out any I don't have to do all of them to all

が正しくない広告 彼は何も書きません

our friends and relations I do them all most of the cards that we receive are

私たちのすべての友人や関係者にそれらすべてを行う必要はありません 私はそれらすべてを行います 私 たちが受け取るカードのほとんど

for you anyway do you remember last year we counted how many cards that you

は とにかく覚えていますか昨年 、あなたが受け取ったカードと私が受け取ったカードの数を数え

received and how many cards I received and it turned out that that you received

たところ、あなたは

many many more cards than I did I can't help being so popular mr. Jenkin people

私よりもはるかに多くのカードを 受け取りました。 ジェンキンの人々

love me they adore me I think I think personally what I think I think Steve is

は私を愛してくれています 彼らは私を崇拝しています 私が 個人的に思うことだと思います スティーブは

actually writing them himself and then posting them he's driving all around the

実際に自分で書いて投稿していると思い ます 彼は国中を運転して

country and then he's posting them so so so the letters will have different

投稿している ので、手紙には異なる

postmarks I think that's what he's doing anyway I'm have accustomed be twice as

消印が付けられていると思います とにかく彼は何をしているのか 私は郵便料金が2倍になるのに慣れ

much in postage because I'm having to put first-class stamps on them do you

ています ファーストクラスの切手を貼らなければなら

want to look at some of the postcards any cars that we've received let's have

ないからです ポストカードのいくつかを見たいですか？

a look at some of the Christmas cards well we can't we've got to go with my

クリスマスカードのいくつかは、 まあ、母のフィリスと一緒に行かなければならないの

mother Phyllis where are we going with your mother card that she sent to us

ですが、彼女が私たちに送ってくれたあなたの母のカードをどこに持って行きますか

Stephen Duncan may this Christmas be even better than you dreamed it would be

スティーブンダンカン今年のクリスマス はあなたが夢見ていたよりもさらに良くなるかもしれませんそれは

enjoy every festive event lots of love mum that's nice lesson let's put that on

すべてのお祝いを楽しむでしょう. イベント たくさんの愛の ママ いいレッスンですね カメラにそれを置い

the camera and have a little look yes very nice well yes it's showing it more

て少し見てみましょう はい とてもいいですね はい もっと詳しく見せ

of it mr. doom wait there it isn't on yet

てくれます ミスター。 待って待って、まだオンになっていない

are you ever going to realize that one of the screens is a preview screen any

画面の 1 つがプレビュー画面であることに気付くことは

other screen there we go it's a fireplace

ありますか 他の画面は

it's a fireplace I can see place there are some lungs they don't like potatoes

、暖炉です 暖炉です じゃがいもが嫌いな肺があるのが見えます

really they look like potatoes can clearly tell that they are logs or from

本当にじゃがいも は丸太であるか、ここからじゃがいもと書いていることがはっきりとわかるように見えます

here they write potatoes yeah I like that and it says wishing you both joy

ええ、私は それが好きで、今年のクリスマスはあなたに喜びと暖かさと暖かさの両方を願っていると書かれています

and warm and warmth this Christmas isn't that lovely and there is a little fire

それほど素敵ではなく、小さな火

isn't that nice I like that that's great isn't it because of course we've got a

がありますね いいね いいね いいね いいね いいね いいね いいよね もちろん私たちには火がついた

fire and and mother always likes to send cards that have like a something that

し、母はいつも

will resonate with us there's another nice one this one's for my sister okay

私たちの心に響く何かのようなカードを送るのが好きだから これは私の妹のための別の素敵なものがあります

then I'm not going to read it out have a lovely time oh I see looking forward to

それなら私は' 私はそれを読むつもりはありません. 楽しい時間を過ごしてください.ああ、

seeing you very soon I I hope that I don't see you for the rest of the year

あなたにすぐに会えるのを楽しみにしています. 今年の残りはあなたに会えないことを願っています

you get oh yes I see me all right that's just friendly banter I didn't she didn't

彼女は

really say that oh that's lovely that's a nice card I would say that's

本当にそうは言っていませんでした

the most high-quality card we've had so far a very posh card because of course

これは、これまでで最も高品質のカード です。もちろん

we do really look at these cards and say well how much of people spent on cards

、これらのカードを実際に見

for us this year are they cheapskates or have they actually spent a little bit of

て、今年私たちのためにカードに 費やした人のどれだけが安っぽいか、実際に

money on some cars and that's quite an expensive one of course it's themed on

一部の車には少しのお金がかかりますが、 それはかなり高価なものです。もちろん

birds coming into the garden which we like particularly you mr. Duncan you

、庭にやってくる鳥をテーマにしてい ます。特にあなたが好きです。 ダンカン、あなた

feed the birds and that's a quality card it is and I'd like to know who made it

は鳥に餌をやります。それは質の高いカード です。誰が作ったのか知りたいです。

yes oh don't don't move it just yet eh yes so that's a nice car that's too nice

はい、まだ動かさないでください。ええ、 そうです。これは素敵な車で、とても素敵な

card so far I've gone to a lot of trouble to set this camera so we can

カードです。 このカメラを設定するのに多くの苦労をしたので、私

have a overhead view so isn't that lovely yes that's very that is I think

たちは俯瞰を見ることができるので、それほど素敵ではありません はい、それは非常にそうです 私は

you're right Steve that is a very posh card it's a very posh card not

あなたが正しいと思います スティーブは非常に豪華な カードです とても豪華なカード

surprising of course right now this is the most annoying card I've had

もちろん驚くべきことではありません 今、 これは私が今まで持っていた中で最も迷惑なカードです 迷惑です ええ、すぐ

so far annoying oh yes look at the cheapest one in a minute is this card

に 最も安いものを見てください このカードは

going to annoy me it's going to annoy you probably for the

私 を悩ませるでしょう それはおそらく今年の残りの間あなたを悩ませるでしょう

rest of the year I know what you're going to say already one word glitter is

私はあなたが何であるかを知っています すでにグリッターという言葉を 1 つ言います。グリッターは

it glitter come on bring it over it's from actually a very good friend of

来てください。 実際には、

mine who I've known for a long time many years and but I opened the card and

私が長い間知っている私の非常に良い友人からのものです。 しかし、私はカードを開いて、

obviously in transit a lot of the glitter came off the card and it all

明らかに多くのグリッターを輸送中です。 カードから出てきて、それは

fluttered out all over me there we go it's all over my hands now

すべて私の 中に飛び散りました私たちはそれをすべて私の手に行き渡らせました今

there we go show it but don't say who it's from really don't want to upset

私たちはそれを見せに行きますが、それが誰からのものかは言わないでください 本当に彼らを動揺さ

them why would why would they be upset would

せ たくないなぜ彼らは動揺するのか彼らはあなたを知っ

they be embarrassed by the fact that they know you I doubt that they're

ているという事実に当惑するのでしょうか 彼らが

watching is I mean it's a nice card but we don't want the glitter no and in fact

見ているとは思えません私はそれが素晴らしいカードであることを意味しますが、 私たちは輝きを望んでいませんノーと 実際

it's been banned no it hasn't been burned not yet but it probably will be

、それは禁止されています。 まだ焼かれていませんが、おそらく

this time next year they're banning glitter in the UK so so now we're real

来年の

probably replaying Sunday's live stream now because that's what we're not

今頃になるでしょう。

everybody was on send Christmas wishes so that's nice massages thank you very

誰もがクリスマスの願いを送っているわけではない ので、それは素晴らしいマッサージです、ありがとうございました。

much oh and if he said his name then it's from let's just call him an old

彼が彼の名前を言った場合、 それは彼を古い愚か者と呼びましょう.

fool why do you keep grabbing this just leave it you've got to learn some studio

なぜこれをつかみ続けるの ですか.

discipline now of course can't you get cards from

もちろん、親戚や友人からカードをもらうことはできません。

relatives and my friends and one of the commonest things that people seem to put

人々があなたに入れていると思われる最も一般的なものの1つ

in you I'm sending cars to people that I haven't seen for 20 years sometimes 30

です. 20年も会っていない人に車を送ることもあります.30

years you send them a Christmas card every year and every year you seem to

年. クリスマスカード 毎年 毎年 入れてるみたい

put in it oh must see you in 2019 no we know that they don't mean they they

ああ 201年も必見 9 いいえ 、彼らが意図していないことはわかっています 彼ら

don't mean it we don't mean it I was put it in because we've got no intention of

が意図していないことを意味しているわけでは

what we'd like to meet up with them but we just never get round to it because

ありません

life gets so busy that you never end up making that phone call to actually set

人生が忙しくなり、 実際に設定するために電話をかけることは決してないので、それに慣れてください

- all going meet up and we've had but I'm determined in 2019 mr. Duncan we are

-すべてが会いに行き、私たちは持っていましたが、 私は2019年に決心しました. ダンカン、私たちは

going to meet up with some of these people who we haven't seen for many

何年も会っていなかったこれらの人々の何人かに会う予定です.私たち

years will we recognize them will they recognize us obviously they'll recognize

は彼らを認識するでしょう. 彼らは私たちを認識するでしょう.

me because I haven't aged in 20 years not quite sure what they'll make of

自分で作るでしょう

yourself but mr. Duncan I'm just wondering what you're talking about and

が、ミスター。 ダンカン 私はちょうど あなたが何について話しているのか疑問に思っています.

the other thing that you get is is the the round robin okay well is that a

もう一つあなたが得るの はラウンドロビンです.まあ、

robber that's very fat round robin is an expression used to mean when people send

非常に太ったラウンドロビンである強盗は、 人々が彼らの概要を送るときに使用される表現です.

a synopsis of what they've done over the last 12 months and they obviously send

過去 12 か月間行ってきましたが 、彼らは明らかに

it to everybody they send Christmas cards - so you haven't seen them you

クリスマス カードを送るすべての人にそれを送り

don't see them from one year to the next but they write out this long I'm here

here I'm not I'm not going to show it to the camera it says it's short it starts

ます。 私はそれをカメラに見せるつもりはありません それは短いと言います それは短いと言い始め

out saying it's short don't do that mr. Duncan of course they can't see that

ます それをしないでくださいミスター。 ダンカン もちろん、彼らは

well people with technology will be able to expand it and read it but actually so

テクノロジーを持った人々が それを拡大して読むことができる

they tell you what's happened in their lies their family over the last 12

とは思っていませんが、実際には、彼ら は過去12か月間に家族に嘘をついて何が起こっ

months which is you know it's mono mildly interesting I would say cocaine

たのかをあなた に話します。 コカイン

addiction prison also Oh tropical disease we shouldn't because someone has

中毒刑務所も言う 熱帯 病 誰か

had a very busy year what I've had a very tragic year this particular /

が非常に忙しい年を過ごしたので、私は 今年の非常に悲劇的な年を過ごし

season yes

たので、そうすべきではありません.

very tragic year in fact it's always tragedy with it with these people these

friends around it is with you as well every year they write us something

それはあなたも一緒です 毎年彼らは私たちに何かを書いています それは

that's something really Bad's happened to them Merry Christmas last year

本当に悪いこと が彼らに起こりました メリークリスマス 昨年は

somebody had cancer this year why are you giving these details away anyway but

誰かが今年ガンにかかった なぜ あなたはこれらの詳細を公開するのですか？

people do that Lister called a round robin so they put this in all the cars

they send to a body to update everybody about what

彼らが体に送るすべての車は

they've been up to over the last 12 months it's like a really I haven't seen

、過去12か月間、彼らが何をしてきたかについてみんなに更新するために、 それは本当に私が彼らを見たことがない

them yeah a recap yes so a recap means you go back

ようなものです。

over all of the things that have happened so all of the notable things

起こったすべての注目すべき出来事

the notable moments from the year you write a little letter or a note and

その年の注目すべき瞬間 あなた は小さな手紙やメモを書き、

quite often you will put it in a Christmas card or maybe a birthday card

それを クリスマスカードや誕生日カードに入れることがよく

next there's a very traditional looking card that is very traditional with a

あります 非常に伝統的な見た目の カードがあります 伝統的な

rotund father Christmas on the wrote rotund rotund fat okay I've never heard

丸太の父とのクリスマス 書いた 丸太 丸太 大丈夫

anyone describe another person is rotund hello you're very rotund aren't you no

誰かが他の人が丸くなっていると説明するのを聞いたこと がありません こんにちは あなたはとても丸みを帯び

one no one is ever saying that you'd probably get a print well you wouldn't

ていますね

yes it just means round large large but rotund is like cylindrical like a can of

はい、それは単に丸い大きな大きなという意味ですが、 丸いというのはベイクドビーンズの缶のような円筒形のような

baked beans you know that don't you absolutely so you describe an overweight

ものです。

person if somebody is sort of round in shape yes you do mister don't can you

丸くなっ

say right they're rotund I've never heard I've never heard a person is

ていると正しく言えますか 聞いたことがありません 人が

literally round I've heard of pill buildings being

文字通り丸い とは聞いたことがありません 丸薬の建物が丸くなっていると説明されているのを聞いた

described as rotund but not anyway yes you can't Bowl there was a building in

ことがありますが、とにかくそうではありません できません ボウル その中に建物がありまし

it isn't a building in London called the Rotunda there's one in Birmingham

た そこのロタンダと呼ばれるロンドンの建物ではありません。 バーミンガムの

Birmingham then yes not lamb not London there is there is a building in

バーミンガム では、ロンドンではなくラムではありません

Birmingham called the rotunda and there it is a very traditional Christmas card

バーミンガムにはロタンダと呼ばれる建物があり、そこ には非常に伝統的なクリスマスカード

with yes mr. Crimbo himself Santa Claus did you know Santa Santa is an anagram

があります。 クリムボ自身 サンタクロース サンタ サンタはサタンのアナグラムだって知ってた

of Satan I mean I never thought I never thought alike mr. Duncan I'm going to

？ ダンカン

write that down if Santa is actually an anagram of Satan

サンタが実際にサタンのアナグラムで

and they both wear red clothes bizarre is that mr. Duncan and they both they

あり、二人とも奇妙な赤い服を着て いる場合、それを書き留めておきます。 ダンカンと彼らは

both although one lives in a very hot place and the other one lives in a very

両方とも、一方は非常に暑い場所に住んでいて 、もう一方は非常に寒い場所に住んで

cold place could they be one in this one and the

いますが、この場所では

same no because I just said they live in

同じ で、別の場所に住んでいると言った

different places so I don't think it's the same person but it is unusual well

ので、そうではないと思います それ は同じ人ですが、それは珍しいことです

Santa is encouraging us to be very materialistic yes by giving us all

サンタは私たちに非常に物質主義的であることを奨励してい ます はい、私たちにすべてのプレゼントを与えることで、他の人々の

presents are going as to envía all the possessions of other people so maybe he

すべての所有物をenvíaにしようとして いるので、おそらく彼

is evil isn't that isn't that supposed to be a sin coveting other people's

は悪です. 他人の物をむさぼり食うのは罪

goods it is and Santa encourages us to to become envious of other people's

であり、サンタは私たちが他人の所有物を羨むように勧めている

possessions thou shalt not covet next-door neighbor's new lawnmower

十戒にある 隣人の新しい芝刈り機

that's in the Ten Commandments it is but it doesn't it doesn't it doesn't chime

を欲しがっ てはならない

with materialism and trying to ramp up the economy I don't think yeah but but

物質主義と調和し、経済を強化しようとして いる ええとは思いませんが

in biblical times they didn't have Amazon well that's it they didn't so

、聖書の時代には、 アマゾンはうまくいっていませんでし

maybe that's that's the reason why we probably about what type of horse you

had yes or camel so instead of instead of following a star I think the three

た。 yes または camel so の代わりに s に従う代わりに tar 私は、東方の三

wise men would have followed a drone instead it would have been a drone

賢者がドローンを追跡したと思います。 代わりに

flying through the sky with a little light flashing so they would have

、小さなライトが点滅して空を飛んでいるドローン だったので

followed the drone instead in brain and now you mean yes didn't you hear the

、頭の中で代わりにドローンを追跡 したと思い

words I just said I wasn't concentrating I was thinking what I could say next you

ます。 集中していないと言ったばかり です 次は何を言おうかと考えていました これが

see right I'm trying here's a cup people often make their own cards don't they

カップです 人々は よく自分のカードを作り

now they do because they're a bit artistic and perhaps they're trying to

ますね 今は少し 芸術的でおそらく彼らは 私はお金を節約しようとし

save money but probably they're just trying to be different and instead of

ていますが、おそらく彼らはただ 違うようにしようとし

sending you one that's come out of that's been made in its millions being

ているだけで、何百万もの

mass-produced yeah they want to give it a personal touch and make their own it's

大量生産で作られたものを送る代わりに、彼らはそれ に個人的なタッチを与えて自分たちのものを作りたいと思っています。

very popular this oh you mean handmade handmade card yes so here's a handmade

人気 これは手作り の手作りカードのことです はい、これ

card for some friends of ours we haven't seen from a long time nothing inside

は私たちの友人のための手作りのカードです 長い間見ていません 中には何も入っていません

they actually actually mean there's nothing inside it's blank what they've

実際には何も入っていないという意味です 彼らが

sent you a Christmas card there's nothing inside

あなたにクリスマスカードを送ったものは空白です 何もあり ません

right so so we haven't seen these two for a long time I've noticed this year

右中だから私たち この2人 には長い間会っていない 今年気づいた

they've given up saying must see you in they would put 2019 in norm do they put

彼らはあなたに会わなければならないと言うことをあきらめた 彼らは2019年を通常の状態に置くだろう 彼らは

all we must meet up in this year quite people quite often people put must not

今年私たちが会わなければならないことをすべて 入れますか

meet up or must not see you in the following year litter everywhere now

会わないか、次の年にあなたに会ってはいけません ゴミはどこにでもあります

okay yes thank you look beyond our faces you you do that

大丈夫 はい ありがとう 私たちの顔を越えて見てください あなたは

you rub your face a big litter litter fit for there for weeks yes so this is a

あなたがあなたの顔をこすります あなたはあなたがあなたの顔をこすることをします 大きなゴミ 数週間そこに収まる はい だからこれは

handmade car that's very nice so let's show this off

とても素敵な手作りの車です では、これをハンドメイドでお見せしましょう

handmade we have got some sparkly things on it spark getting things is that

キラキラ光るものがいくつかあり ます 火花を散らすものがあります その

glitter looking fatness yeah actually that's quite nice that looks very nice

輝きは脂肪に見えます ええ、実際 にはとても素敵です 私の画面ではとても素敵に見え

on my on my screen let me just put that on so this is a Christmas car that we've

ます 「

received and it's handmade from who is it from it's from I think it's from oh

受け取った、それは誰からの手作りですか？それは誰 からのものです

yes I thought so some of our friends who live down south they lived in France for

か？そうだと思います。南に住んでいる私たちの友人の何人かは 、フランスにしばらく住んでいたと思い

a while didn't they yes they never invited us over okay

ます。彼らは私たちを招待したことはありませんでし た」

Steve said that not me I still like you who try to invite ourselves I have a

スティーブは言った that not me 私はまだ 自分を誘おうとするあなたが好きです

feeling Steve won't be getting one of I don't think Steve I don't think we'll be

スティーブは 1 つも得 られないと思う スティーブ

getting one of these next year somehow don't think they're watching I don't

来年はこれらの 1 つを得る とは思わない 何らかの形で彼らが見ているとは思わない 来年

think we're going to get one of these next year here's quite a traditional

はこれらの 1 つを手に入れる予定です。これ

card with a traditional theme on it okay the three wise men on their camels going

は伝統的なテーマを持つ非常に伝統的なカードです。 ラクダに乗った 3 人の賢者

towards Bethlehem following the star we we need some wise men because there

が星を追ってベツレヘムに向かっ

aren't any here so that's quite a traditional card I was like cards even

ています。ここには賢者がいないので、かなりの 伝統的なカード 私は

from a young age I always love cards with the three wise men on I don't know

幼い頃からカード が好きでした 三賢者が描かれたカードが大好きです

why following the star because even even if you find it difficult to believe in

なぜ星を追うのか わかりません たとえあなたがこれらの宗教的なメッセージや物語を信じるのが難しいと感じていても、

in these religious messages and stories they're just nice to believe

彼らは 信じるの

because it is a nice story whatever religion it that you believe in they've

はいい話 だから、あなたが信じている宗教が何であれ、彼らは

all got their their their nice stories and you know that's a nice story

皆、彼らの素敵な物語を持っていて、それは素晴らしい話だ と知ってい

there they go frankincense with their frankincense gold and myrrh you know I

ます。

sometimes think that maybe one day Harry Potter maybe 2,000 years from now people

多分ある日 ハリー・ ポッター 今から2,000年後 pe 誰

will think that Harry Potter was real and they'll all start sort of building a

もがハリー・ポッターは本物だ と思い込み、ホグワーツのレプリカを作り始め

replicas of Hogwarts and they'll they'll think that that that Harriet they'll

、そのハリエット

find it an old copy of Harry Potter and one of the books and they'll think that

がハリー・ポッターの古いコピーで あり、本のうちの 1 つであることを発見するだろうと考えるでしょう。 彼らは

maybe Harry Potter was a real person they might dig a copy of the book and

おそらくハリー・ポッターは実在の人物だったと 思うだろう彼らは本のコピーを掘り起こし、

say ah this is real this is this is the the revelation we've been waiting for

ああこれは本当だこれは 私たちが待ち望んでいた啓示だと言うかもしれ

all pray to Harry Potter well unless it's against the laws of physics it's

ないそれが法律に反しない限り、ハリー・ポッターによく祈る 物理学で

probably is happening somewhere or it did happen somewhere or will happen in

は、おそらくどこかで起こっているか、どこかで 起こった、または将来起こるでしょう

the future yes I've got it your alternate universe is yes very good I'll

はい、わかりました あなたの 別の宇宙は、はい、とても良いです 私は

turn infinite anything is possible does that does that mean that somewhere

無限に変わります 何でも可能 です それはどこかに宇宙があることを意味し

there is a universe where we are doing a live stream that people like and we're

ます ここでは 、人々が好むライブ ストリームを

making millions look here's a nice one as well carol singers standing outside

行っており、何百万人もの人々に見てもらうことができます。これも素晴らしいものです。 キャロル シンガーが

somebody's door singing carols which is a tradition what you would call a

誰かのドアの外に立ってキャロルを歌って います。

traditional Christmas festive scene snow on the ground there we go I'll let you

行くよ

place it on the on the in the in the viewer look at that that's not nice now

視聴者の中でそれを見てください。今では

I don't think people really do this anymore

それは良くありません。人々はもう本当にこれをやっていないと思い ます。

certainly not in the UK I think sometimes you will get Carol singers who

確かに英国ではそうでは ありません

will stand definitely in shopping mouths and maybe you'll get them standing in

チャリティーの募金活動をし

groups in a town centre if they're fundraising for a charity hmm but they

ているなら、町の中心部でグループで立っているかもしれ

won't just come round to your door anymore and start singing carols well

ませんが、彼らはもうあなたのドアにやって来てキャロルを歌い始めることはありません

they come out to my door but I always tick

彼らは私のドアに出てきますが、私はいつも カチカチ音をたてます

a big bucket of cold water onto them yes he did he does that is true hmm there's

彼らに冷たい水の大きなバケツはい、 彼はそうしました、それは本当ですうーん、

another one mr. Duncan oh let's have a look

別の人があります。 ダンカン 見てみましょ

you seem very intrigued Oh the general theme I would say that the the main

う あなたはとても興味をそそられているようです ああ、一般的な テーマ

theme of the Christmas cards this year probably most year's is Israel is the

今年のクリスマス カードのメイン テーマは、 おそらくほとんどの場合、イスラエルが

theme of religion yes and there is we've had the three wise men

宗教のテーマです。

and now we've got Mary with little Jesus little Jesus yeah there we go

そして今、私たちは小さなイエス様と一緒にメアリーを持っています 小さなイエス様はいはいそこ

so there it is and there's not lovely and this one is it is a charity card so

にいますそしてそこには素敵なものはありません そしてこれはチャリティーカードなので

this one is raising money for Christian Aid which is probably why that's

これはクリスチャンエイドのためにお金を集めています. おそらくそれが理由です. あなた

probably why it has a religious theme you see so let's just put that down

が見る宗教的なテーマを持っている ので、それを書き留めておきましょう.

there isn't oh that is quite nice that looks like a painting or maybe a

ああ、それはとても素敵で はありません.絵画や

watercolour or maybe an etching with pistols let's have a look so here's

水彩画、または ピストルのエッチングのように見えます.見てみましょう.

another one doo doo doo isn't that nice yes that's

いいですね

quite nice I like the colours very warm colours and that particular one is for

とてもいい色 とても暖かい 色が好きで、その特定の色は

as I mentioned Christian Aid so that's nice so I wonder who sent that to us ah

クリスチャン・エイドについて言及したとおり です いいですね 誰が私たちにそれを送ったのだろうか

yes it's a friend from Wolverhampton oh I see

ああそうです ウルヴァーハンプトンの友人

viv I yes is a friend from Wolverhampton and that one actually I think you're

です ウォルバーハンプトンの友人 とその実際の ly もう一度ひっくり返せば正しいと思います

right if you turned it over again mr. Duncan okay you will see that it is

。 ダンカン、わかりますよ

actually I think it is it's called Mary and child by paul Fisher Johnson okay so

ね、ポール・フィッシャー・ジョンソンがメアリーと子供と呼ん

there is actually a credit there so therefore the person who drew it so

でいると思い

you were right yes okay that's nice here's another charity card and on the

ますよ

back there must be because with these charity cards when you spend money on

the card so much of proportion of what you spend goes

the charity a very small proportion I got to say I think it's something like

if the card costs a pound probably two pence yes it does very it does very yes

カードの価格が 1 ポンドの場合、おそらく 2 ポンドの費用がかかると思います。 ペンス はい、非常にそうです 非常にそうです 慈善団体

it's fair to point out that it does vary between charities oh yes I don't know

によって異なることを指摘するのは公正です ええ、わかり

but there's one here that's got one two about for charities on the back so then

ませんが 、後ろに慈善団体のために 1 2 について書かれているものがここにあるので

the money's going to be diluted quite significant they said we've got breast

、お金はかなり希薄化するでしょう 重要なことに、彼らは私たちが乳がんにかかっていると言った 私たちは

cancer we've got Macmillan oh it's all it's all

マクミランにかかっている ああ、それはすべて

to do with cancer you know UNICEF as well which is a children's charity I

癌に関係している ご存知のように、 ユニセフは子供たちの慈善団体でもあり

think the woodland trust to preserve woodlands so we've got all sorts of

ます 森林は森林を保護することを信頼していると思い ますので、私たちはあらゆる種類の慈善団体を持って

charities on the back of this one so another charity card another charity

います オンザバ これの ck というわけで、 別のチャリティー カード 別のチャリティー

card yesterday the three wise men again oh well this actually is more than that

カード 昨日の 3 賢者たち ああ、これは実際にはそれ以上のものです

this is actually the Nativity yes this is actually a scene of the Nativity so

これは実際にはキリスト降誕です はい これ は実際にはキリスト降誕のシーンな

that's very very Christmassy I think so yes I think you're right I don't that

ので とてもクリスマス っぽいと思います はい そうです と思います その通りです とてもクリスマスっぽくは見えません 私はそれ

looks very very Christmassy I like that very much

がとても好き

and on the back there are many charities listed on the back I could show them all

で、裏には多くの慈善団体が リストされています 裏にはそれらすべてを示すこと

but we'd be here all night mmm should we have a quick look at the

ができますが、私たちは一晩中ここに いるでしょう うーん、簡単に見れば

oh yes live chat here is the live chat it's still very busy very brisk I don't

はい、ライブチャットはこちらです ライブチャットは まだとても忙しいです とても活発です

know how many viewers we have but it's nice to see you here anyway Belarus he

視聴者数はわかりませんが、 とにかくここでお会いできてうれしいです ベラルーシ 彼

is here she's been working Oh been working instead of resting she's

はここにいます 彼女は働いています ああ 、休む代わりに働いています 彼女は

watching us so I hope this is a nice surprise for you although fortunately

見ています 幸いなこと

for people in South America it's still early so I feel sorry for anyone

に、南アメリカの人々にとってはまだ 早い

watching in Asia because it's very late there in fact it will be very early in

ので、アジアで見ている人 に

the morning now if you're watching in say Japan or Vietnam it's very very

は申し訳ありません。 日本やベトナムで見ている

early in the morning Angela says the real Sint Nick helped orphans he was

アンジェラは、 本物のシント・ニックが孤児を助けたと言います 彼

such a wonderful man we will be talking about that on Sunday because we are back

はとても素晴らしい人でし た 私たちは日曜日に戻ってきたので、日曜日にそれについて話

on Sunday don't forget it's interesting points so yes oh okay I

します 興味深い点であることを忘れないで

thought you had to read the whole message and well I'm not because we're

ください メッセージ全体を読む ことはできません。

going to do this on Sunday that that's literally what I did literally why I

日曜日にこれを行うからではありません。 それは文字通り私がしたことです。なぜ私

just said the real sick Nick yes we'll be talking about the real Sint Saint

は本当に病気のニックと言ったのですか。はい、私たちは 本物の聖聖ニックについて話します

Nick because father Christmas is based on a real person and we'll talk about

クリスマスは 実在の人物に基づいており、

that on Sunday because we are back then for those wondering we are live every

それについては日曜日に お話しします

Sunday from 2 p.m. UK time and also if you want to make a donation maybe a

。 英国時間と 、寄付をしたい場合

little Christmas gift to help all of this continue don't forget we do this

は、このすべてを継続するための小さなクリスマス プレゼントかもしれ ません。私たちはこれを無料で行っていることを忘れないでください。

for free so we give our time and I've been giving my time for the last 12

私たち は過去 12 年間、自分の時間を

years free free of charge yes Belarus ear nice to see you here also Jeff is

無料で提供してきました。 無料です はい ベラルーシの 耳 ここでお会いできてうれしいです ジェフも

here as well or old from our friend Jeff watching in Florida yes so we've got at

ここにいる、または私たちの友人から古いです ジェフ はフロリダで見ています はい、今夜

least two people watching us in America tonight yeah and Jeff thank you for

アメリカで少なくとも2人が私たちを見てい ます はい そしてジェフはありがとう

because I forgot we forgot to mention if we were watching it later

忘れていたので 後で見たかどうかを忘れていました が

and we noticed that you'd you'd hope that I would get a nice red Mustang for

、クリスマスに素敵な赤いムスタングを手に入れて

Christmas yes well I'm hoping you never know mr.

ほしいと思っていることに気づきました。

Duncan may surprise me well there will be a surprise there'll be a surprise and

ダンカンは私を驚かせるかもしれません。 驚きがあるでしょう。

that will be that there's no Ford Mustang that's the surprise you see

それは、フォード マスタングがない ということです。それは驚くべきことです。

there not even a little model one oh we have yet now I'm watching Lin Tran can I

そこには小さなモデルもありません。ああ 、まだあります。リン トランを見ています。

say good morning Vietnam I've always wanted to do that Oh Jeff said he sent a

おはようございます ベトナム 私はいつもそれをし たいと思っていました ああ、ジェフは彼が小さなカードの電子メールを送ったと言った

small card email yes you can send little emails and you have a little Christmas

はい、小さな電子メールを送ることができます。 小さなクリスマス

card you have to show me that I will check that later and I will show it to

カードがあります。

you on Sunday do you want to see some of the stamps okay okay well this is we're

日曜日にあなたにいくつかのスタンプを見たいですか 。わかりました。

going to take it up and not charlie yes some of the the Christmas themed

チャーリーではなく 、クリスマスをテーマにしたスタンプのいくつかを取り上げます。

stamps because normally they see that if you put that one on first that's a

通常、最初にスタンプを押すと、それが表示され ます。 一年中使う

normal stamp that you would use throughout the year

通常の切手 ですが、

can you see that you probably need to put it under your special isn't that

おそらく それを特別なものの下に置く必要があることがわかり

isn't that fascinating okay okay let me just put it on the table here we go so

ますか? それはそれほど魅力的ではありません.

this is your sort of average stamp that you would send out in the UK that's the

英国で発送する平均的な切手のうち、

second class stamp and if you just put the edge of that one on that's the first

第 2 種の切手です。 そして、 その端を付けると、

class stamp which is red the second class is is blue that that's you your

それは赤いファーストクラスのスタンプです.2番目 のクラスは青です.

averaged every day stamps and they put a line through that now that's what they

do now so you can't reuse the stamp but of course because it's Christmas we have

スタンプを再利用する ことはできませんが、もちろんクリスマスなので

special Christmas themed stamps in the UK and here's a little selection of the

、英国ではクリスマスをテーマにした特別なスタンプを

ones that we've received oh okay well this is testing your skills mister don't

用意し ています。これは、受け取ったスタンプの一部です。まあ、これはミスターのスキルをテストするための

I mean I'm running out of hands I need I need two more I would do it Ritchie

ものです。 手が足りません 必要です あと 2 つ必要です やります リッチー 私が

you'll get mad if I want to be like that octopus octopus guy from you know that

あのタコのようになりたいのなら、あなたは怒るでしょう あなたの タコの

man from spider-man you're leaning all over me this is

男 スパイダーマンの男 あなたが私に寄りかかっていることを知っています これは

terribly unprofessional Oh nobody mine you're blocking me you're blocking the

ひどく専門家ではありません ああ 誰も 私を遮っています あなたは光を遮っています それは

light it's just terrible terrible you have absolutely no studio discipline so

ただひどいひどいです スタジオの規律がまったくないので

let's have a look yes okay so there's a couple maybe I'll arrange them you see

見てみましょう はい わかりました いくつかあるかもしれません 手配します

this this is why I should do it because then it's it's done properly okay there

それならちゃんとできてる

we go see that's how you that's how you do Steve hey some of our stamp set one's

からさあ、見に行くよ あなたはそのようにして います スティーブ ねえ、私たちの切手セットのいくつか

got a snowman snowmen on it the other ones people posting letters into a post

は雪だるま雪だるまを持っています 他の 人は雪のシーンで郵便ポストに手紙を投函し

box in a snowy scene and there again we've got a religious theme marrying the

ます また 、赤ちゃんと結婚することを歓迎する宗教的なテーマがあります

baby welcome to welcome to describing what's on postage stamps with mr. Steve

ミスターと郵便切手の内容を説明する。 スティーブ

this you know what the Big Bang Theory they

、ビッグバン セオリー、彼ら

have fun with flags well maybe maybe we can we can have fun with stamps where

が旗で楽しんでいることを知っているかもしれません

where mr. Steve shows postage stamps and then he describes what is on them

。 スティーブは切手を見せて 、何が書かれているかを説明し

although although the only problem is most of ours have the Queen's head on

ますが、唯一の問題は 、私たちのもののほとんどが女王の頭を持っていて、

them and nothing else so that would be very boring there's a fun one I like

他に何もないことです.

that one so there's a good one okay I will put this on the table just a moment

ちょっとこれをテーブルに置いておきます。

that's that's great I like that one Steve well done

それは素晴らしいことです。 スティーブが

at last something that's interesting it's a penguin yes I haven't shown it

最後によくやったことが好きです。興味深い ことです。ペンギンです。はい、まだ示して

yet oh yeah let me let me just explain Steve Steve look at me no I'm not

いません。そうそう、スティーブについて説明させて ください 私は

looking there that is the preview so that is not going out to the audience

そこを見てい ません それはプレビューです 聴衆には出ていません

that is the output that is what the people the people watching mean our

出力です 人々が見ている人々は私たちの素敵な視聴者を意味します

lovely viewers the people watching the little picture on their computer that's

彼らは自分のコンピューターで小さな写真を見ている人々

what they see and that's what we see when we're previewing yes you're very

それが彼らが見ているものです 私たちがプレビューしているときに私たちが見ているもの はい、あなたは非常に

condescending Arden gonna condescend I'm not because you still don't understand

見下している アーデンは私を見下すつもりは ない あなたがまだ概念を理解していないからです

the concept the leaders talking is up to you to sort it all out

リーダーが話しているコンセプトは、 あなたがすべてを整理するのは

you've been co-hosting this for one and a half years you should by now know the

あなた次第です あなたはこれを共催してきました 1 年半の間、あなたはsh プレビュー画面と出力画面の違いはもうわかったはず

difference between preview screen can you preview screen and output screen

です プレビュー画面と出力画面の違いを

well we don't need to explain that but we do need to explain it to you well

うまく説明できますか 説明する必要はありませんが、説明する 必要があります

maybe we should do it off camera I did tonight before we started why don't you

「あなたは

just do it and not draw attention to it's not so bad but but it actually has

ただそれを行い、注意を引か ないでください。それほど悪くはありませんが、実際には

the words written above I'm looking at the cameras yeah they're the people I'm

上に書かれた言葉があります。私は カメラを見ています。ええ、彼らは私が見ている人々です。

looking at our wonderful viewers who is there anyone still watching is mr.

私たちの素晴らしい視聴者は まだそこにいます。 見ているのはミスターです。

Duncan do you think I have no idea after our stamp collecting segment so yes so

ダンカン 切手収集の後、私には何もわからないと思いますか はい、はい、

here is the penguin there we go I bet that's made your night there it is

これがペンギンです 行きましょう きっと あなたの夜が作られました

little penguins saying hello it looks like Jacob Riis

小さなペンギン がこんにちはと言っています ジェイコブ・リースのMOGのように見え

MOG do you know who the politician called Jacob Riis MOG he's like he's

ます Riis MOG 彼は

like someone from the late 18th century and that looks a little bit like him

18 世紀後半の誰かのようで、 彼に少し似ています。

hello my name is Jacob Riis MOG and my nanny puts me to bed every night and I I

こんにちは、私の名前は Jacob Riis MOG です。私の 乳母は毎晩私を

want a hard bricks it I want my bricks it hard give me a hard brick sit I don't

寝かしつけます。 私は固いレンガに座ってい

think it wants that but anyway there we go a penguin okay because for some

ます。それは望んでいないと思います が、ペンギンは大丈夫です。何らかの

reason penguins are Christmasy presumably because they live in cold

理由でペンギンがクリスマス っぽいのは、おそらく寒い雪の多い場所に住んでいるためです。

snowy places these all we've got to of course string these all up and we've got

私たちは

to hang these all up haven't we all these Christmas cards okay where you

これらすべてを吊るさなければなりません これらのクリスマスカードはすべてあなたがどこに

going I've got to be hung up and put out

行くの

why do you want me to to bed I'm tired oh yes here there we go stocking but

ですか？ ストッキングだけど

let's be quick let's get let's get through these quickly oh I think I think

手短にしよ う 早く乗り切ろう oh I think I t ほら、

I upset Steve no you haven't upset me I'm fine a stocking that's what I like

スティーブを動揺させたんじゃない、動揺させ てないよ ストッキングはいいよ それは私が好きなの

about that is look they've used a button so there is a little button that they've

は、彼らがボタンを使ったように見えるから、彼らがそこに使った小さなボタンが

used there so this might this looks handmade I don't know why it sort of

あるから、これは 手作りのように見えるかもしれない なぜそれが手作りのように見えるのかわかりませんが、

looks looks like it might be handmade but that's a lot I do like that's one of

それは

my favorites I like that one right okay I like the fact that they've used a real

とても好きです それは私のお気に入りの1つです 私はそれが好きです わかりました ボタンが見える 本物を使用しているという事実が好き

thing you see a button and it says for you for you Merry Christmas isn't that

です それは あなたのためにあなたのために言っています メリークリスマスはそれほど素敵ではありませ

nice I like that one that's very nice the Christmas collection I like that yes

ん 私はそれがとても素敵なものが好きです クリスマスコレクション 私はそれが好きです はい

handmade handmade just for you I like that one they've took a button on that

手作り ちょうどあなたのための手作り 私はそれが好きです 彼らがボタンを取った

that's the extent of the handmade Nisour that card

のはそれが手作りの程度です Nisour そのカード

they've just stuck a button on okay and then we'll have a look at the live

、彼らはちょうどボタンを押したばかりです。 それからライブ

chat here we go we'll see if anyone is still there for some reason after mr.

チャットを見てみましょう 。

mr. Steve was describing the appearance of stamps a a rabbit in the snow

氏。 スティーブは、スタンプの外観について説明してい ました。雪の中のウサギが画面に表示

obviously is about to come onto your screen there we go it's actually a hare

されようとしていることは明らかです。 実際にはうさぎです。

okay it's a hare yeah God well yeah you see I was just testing you there mr.

大丈夫です。うさぎです。ええ、そうですね、 私はちょうどそこであなたをテストしていました。

Duncan no you weren't you you didn't you didn't have a clue

ダンカン、あなたは あなたじゃなかったあなたは手がかりを持っていませんでした

you just said the first thing that came into your head

あなたの頭

it's a hare I know it's a hair because it's got those those big ears yes so why

に最初に浮かんだのはうさぎだと私は知っています それは大きな耳を持っているのでそれは髪ですはい、なぜ

did you say it was a rabbit because I just wanted to see if you would notice

あなたは言ったのですか それはうさぎだったので 、あなたが

and pick up on my deliberate mistake okay

私の故意の間違いに気付き、理解してくれる

mind there we go that's a charity for mental health yes charity that I think

かどうかを知りたかっただけです。大丈夫です、それはメンタルヘルスのための慈善団体

you're very familiar with Steve thank you very much very Duncan very familiar

です。そうです、あなたはスティーブに非常に精通していると思います。 どうもありがとうダンカン これ

with now this one here is probably I would say probably after the baby Jesus

はおそらく赤ちゃんのイエスの後に、

this is probably the communist type of Christmas card that you will receive in

おそらく あなたが

the UK Christmas trees or this which no one can see because of your green screen

英国のクリスマスツリーで受け取る共産主義のタイプのクリスマスカードか、または あなたのグリーンスクリーンのために誰も見ることができないこれです。

it's a little Robin one of my my all-time favorite birds is the Robin

ロビンは私の ずっと好きな鳥の 1 つで、ロビン

isn't that lovely I love the vivid colors so you've got

はそれほど素敵ではありません。 鮮やかな色が大好きなので

lots of green lots of orange and the white background really makes the Robin

、緑がたくさんあり、オレンジがたくさんあります。 白い背景がロビンを

stand out so I like that yes that's really nice and you will notice their

目立たせます。そうです。 本当に素敵で、あなたは彼らの

season's greetings you will notice that there is an apostrophe in seasons

季節の挨拶に気付くでしょう 季節にアポストロフィがあることに気付くでしょう。

because this is possessive we are using a possessive phrase there so the

これは所有格で あるためです。そこで所有格句を使用しているため、

greeting that belongs to this this season season's greeting isn't that nice

この季節に属する挨拶は今の 季節です。季節の挨拶はあまり良く

isn't that nice that's lovely I like that one who's that one from don't know

ありません。素敵ではありません。 それはわからない

oh okay that's good have a look yes I oh it's from our friends Jim and Ralph

ああ、いいですね 見てください はい 私 たちの友人のジムとラルフからです

yes and not what they say long time no see long time no see what they are

はい、彼らが何を言っている

saying is we haven't seen you for a long time I think it must be maybe six maybe

かはわかりません 長い 間

seven years since we've seen them he's the smallest card we've received this

、私たちがそれらを見たのはおそらく6年か7年に違いない と思います彼は今年受け取った最小のカードです

year okay the smallest that looks like another

大丈夫別の

penguin it is another penguin looks like it's it's had a Suntech got a bit of a

ペンギンのように見える最小のカードそれは別のペンギンですそれは サンテックが持っていたように見えます

suntan as well that's from a friend of mine I've known for over 30 years I went

30年以上前から知っている私の友人からの日焼けです.私は

to college with oh yes our friends Sonya and Brent we often meet up for a curry

大学に行きました.そうです,私たちの友人であるソーニャ とブレント.私たちはよく彼らとカレーを食べに会い

with them we do so here is their card and oh actually it isn't a penguin it's

ます. 実はこれはペンギンではなく

a Robin you see you should have corrected me Steve you could have had

、ロビンです。修正する必要がありました 。m e スティーブ、あなたはそこでチャンスをつかむことができたかもしれ

your chance there but I'm not I'm not haven't got that nasty personality where

ませんが、私はそうではありません。 そこに復讐したいような厄介な性格はありません。

I would want to get revenge on there we go so there is a Robin little Robin

そこにいるのはロビンの小さなロビンです。

there I thought it was a penguin because it does look a bit like a penguin but it

ペンギンだと思いました。 ペンギンのように見えます

is in fact a Robin from our friends Sonia and Brent you know the theme there

が、実際には私たちの友人である ソニアとブレントのロビンです。このテーマを知っていると思います。

is a bit of fun yeah she's what you want to be cheered

ちょっとした楽しみがあります。 ええ、彼女はあなたが元気づけたいものです。

up we we could do with some cheering up how about that one additional another

traditional look to a card there it's a christmas tree-- it's a christmas tree--

カードのもう 1 つの伝統的な外観について、 それはクリスマス ツリー

you can't go wrong on a Christmas card with a christmas tree-- it's a christmas

です。これはクリスマス ツリーです。クリスマス ツリー付きのクリスマス カードを間違える

tree-- I must say this Christmas tree looks

ことはありません。これはクリスマス ツリーです。 ツリーは

better than our Christmas tree we're not being judgmental but I would say that is

私たちのクリスマス ツリーよりも見栄えがします。私たち は批判的ではありませんが、それは

the cheapest card we've had this year yeah who is it from

今年持っていた中で最も安いカードだと思います。 ええ、誰からのものですか。誰からの

I'm not gonna say we are not going to say who that is from because can I say

ものかを言うつもりはありません。 待てないと言っていいですか

no wait Oh aren't your hands mind your hands it

、 あなたの手はあなたの手のことを気にし

doesn't look it but there's no writing on the back and you just know it's from

ていませんか ？ それは巨大な箱からのものであることを知っているだけです。それはどこ

a giant box of it's it's from a supermarket somewhere where they bought

かのスーパーマーケットからのもので、

probably fifty in a box and a two pounds fifty a multipack

おそらく箱に50個と2ポンド 50個の

a multipack which we don't mind we're not being snobby but you do do that I

マルチパックを購入 しました。

think we do that every year when when people send you cards you look at the

毎年そうしていると思いますが、 人々があなたにカードを送るとき、あなたは

the quality of it and you judge them on that so the cards I sent out to people

その品質を見て、あなたはそれを判断し

were very inexpensive so they'll all think we're cheapskates yes especially

ます.

skates especially you yes a cheapskate is a

特にあなたはい、チープスケートは、物事に

person who doesn't spend much money on things anymore or like it's a nice

あまりお金を使わなくなった人です。

that's a nice one it has a sort of let me help you there it has a has a

nautical feel a nautical feel because it's showing boats

ボート

oh yes that fits perfectly on the screen I like the way that fits on yeah they

ええ、画面に完全にフィットします 私はフィットする方法が好きです はい、彼ら

can't see it yet it's nice that a preview screen mr. doom yes that's the

はまだそれを見ることができません プレビュー画面 mr. 運命 はい、それは

output screen yes but but I I'm just commenting as I'm positioning it so I'm

出力画面です はい、しかし 、私はそれを配置しているのでコメントしているだけなので、私は

not I'm not talking as if it's already on the screen but now it is on the

それがすでに画面上にあるかのように話しているわけではありません が、今は画面上にあり

screen can you stop leaning on the table I will

ます 寄りかかるのをやめてもらえますか テーブル

I'm gonna put an electric current taking you poor thing

に電流を流し て、可哀想なものにしようと思う

so there I like that one so it's it's a sort of nautical and that is probably a

ので、これが気に入っているので、一種の航海のようなもの

typical scene actually in a Dorset or Cornwall southern England sort of Harbor

で、実際にはドーセットまたは コーンウォール南部のイングランド南部の典型的な風景であり、港が織り成すようなものです。 そのよう

weaves we've been to places where it looks just like that well you've got

に見える場所に行った ことがあります

buildings by the harbour lots of boats one fitting I thinking bit seasick

港のそばに建物がたくさんあります ボートがたくさんあります

mister to see what I'm doing there I'm making it look like the boats or swaying

on the water very clever isn't that good that looks like it could be from

水はとても賢くなく、

hundreds of years ago but in fact if you go to Cornwall or Devon and go to don't

何百年も前からあるように見えますが、実際 にコーンウォールやデボンに行って

go to these little ports these little villages by the sea yeah you will see

、これらの小さな港には行かずに 、海沿いの小さな村に行くとわかります。

something very similar to that yes those there are people now tuning in and they

それと非常によく似たものです。はい、 今チューニングして

think they're watching a Peter Jackson film because that that special effect is

いる人がいて、彼らはPを見ていると思っています。 エター・ジャクソン 映画その特殊効果は

so good they're going to go all is a new Lord of the Rings film look

とても良いので、彼らはすべて行くつもり です新しいロード・オブ・ザ・リング映画の

look look at the special effects they're so amazing that's a charity card as well

外観を見てください特殊効果を見てください彼らは とても素晴らしいですチャリティーカードでもあります

but it's for its for lifeboats oh it's sinking it's sinking the boat is

が、それは救命ボートのためです ああ、沈んでいる 沈んでいる 沈んでいる ボートが

sinking blah blah blah blah blah women and children first

沈んでいる 何とか何とか何とか何とか何とか 女性 と子供たちが最初に

interesting you should say that mr. Duncan because the charity on the back

興味深いのは、ミスターと言うべきです。 ダンカン、慈善団体がカメラ 1 の背面にあるので、

of here camera one Oh camera yes okay let's

カメラ 1 に切り替えましょう。

switch to camera one this is great Wow here's Steve producing or is it camera

これは素晴らしいです。うわー、 スティーブがプロデュースしています。カメラ

two the only problem with that is you don't have to focus yes that's a use

2 の唯一の問題 は、焦点を合わせる必要がないことです。はい、これを使用し

this this is why I've used this one you see see that's what happens when you try

ます。 これが、私がこれを使用した理由です。 ご覧のとおり、

to produce yourself I did say hello right so while mr. Duncan in a very

自分自身を作成し​​ようとすると、 それが起こります。 ダンカンは非常に

professional way sets up the card then I will carry on talking for no apparent

専門的な方法でカードを設定し、 明白な理由もなく話し続けます。

reason so this charity so these are friends of

このチャリティーなので、これらはダンカンの友人です。

Duncan I don't really know them that well

私は彼らをよく知りません

yes mr. Duncan does have the odd one or two friends I have friends he said I

。 ダンカンには奇妙な1人か 2人の友達がいます 私には友達がいます 私には友達がいると彼は言い

have friends he has friends and they moved to the south coast of England I

ました 彼には友達がいて、彼ら はイギリスの南海岸に引っ越しました

think is it Devon or Cornwall mr. Duncan it is in Devon and so they have gone for

私はそれがデボンかコーンウォールだと思います. ダンカン、 それはデヴォンにあるので、彼らは

a card where the charity on the back is a lifeboats charity because in fact life

裏面の慈善団体 が救命ボートの慈善団体であるというカードを求めました。実際

boats in the UK are not paid for by central governments they're funded by

、英国の救命ボートは中央政府によって支払われておらず 、慈善団体によって資金提供されているから

charities hmm so if you if you go down in a boat and your boat sinks and you

です。 ボートで沈み、ボートが沈み、資金提供され

need rescuing by it by a lifeboat that is not funded you would think it would

ていない救命ボートで救助する必要があります。

be funded by government but it's not it's funded by charities like the RNLI

政府から資金提供されていると思い ますが、RNLI のような慈善団体によって資金提供されているわけではありません。

the Royal National Lifeboat Association is the most common one what is this for

王立救命艇協会 が最も一般的です。 これは何

mr. Duncan this simply says well this is this is the one you've just mentioned

ですか？ ダンカン、これは あなたが今言及したものです。

this is actually the one you've just mentioned can I come back to the other

これは実際にあなたが言及したものです。 別の

camera yeah little bit odd so yes it is actually the R and Li and I

カメラに戻りますか

will show you a little closer let's see if we can get closer there there it is

もう少し近づいて見せてください。 そこに近づくことができるかどう

so you can see yes indeed it is the RN Li

very good there it is so that is a lifeboat charity they raise money so

people can buy their lifeboats and they can maintain them and also they can

か見てみましょう それらを維持し、また、彼らは

rescue people rescue people who are stranded or drowning those in peril on

人々を救うことができます 立ち往生したり、海で危険にさらされている人々を溺死させたりしている人々を救出し

the sea yes there is an error a religious song well it's a song I don't

ます はい、エラーがあります 宗教的な歌です

know whether it's religious but they sing they sing it in church they

宗教的なものかどうかはわかりませんが、 彼らは歌っています 教会で歌っています 彼らは

probably do yes there is a famous mr. bean episode where mr. bean goes to

おそらくはい、有名なミスターがいます。 豆のエピソードどこでミスター。 豆は

church and they sing that song for those in peril Oh mother see he mr. bean keeps

教会に行き、彼らは危険にさらされている人々のためにその歌 を歌います。 ビーンは眠り続けている

falling asleep so it looks like he's praying but he's actually falling asleep

ので、祈っているように見えます が、実際には眠りに落ちている

so he keeps sort of falling asleep in a

ので、彼は一種の眠りに落ち続け

and but of course they're not always rescuing people people aren't always

ています。もちろん、彼らは常に人々を救っているわけではありません。 人々は常に

sinking in their boats or drowning and falling off ly lows so when they're not

ボートに沈んだり、溺れたり落ちたりしているわけではありません。 低いので、彼らは人々を救助していないとき、

rescuing people they will they will actually help if you want to be buried

あなたが海に埋葬されたい場合、彼らは実際に助けてくれるでしょう。

at sea they will they will assist you with that and you can pay them a small

彼らはそれを手伝ってくれるでしょ

sum of money and if your loved one has died and wants to be buried at sea okay

う。 海に埋葬されることは大丈夫です

so they want their ashes not the body you can't just dump a body in the ocean

ので、彼らは遺体ではなく遺灰を望んでい ます。遺体を海に捨てることはできません。

well you can well I mean legal you can do it you can do it at night and then

合法的に 行うことができます。夜に行うことができ、その後で

you can wrap them up in a blanket and put a couple of rocks inside it and then

包むことができます。 毛布の 中にいくつかの岩を入れて、

you can push them over the edge and then they sink straight to the bottom yes but

それらを端から押し出すと、 それらはまっすぐ底に沈み

if you say in your will and a lot of people do do this particularly we live

ます。

of an eye surrounded by the sea is true that is

by the sea is true が

the definition of an island by I'm glad you pointed that out and some people

島の定義です。 一部の人々

because they love the sea they want to be buried at sea

は、海が大好きなので、海に埋葬されたいと思ってい ます。

obviously you can't get you Spade out and dig people dig dig hole in the sea

明らかに、あなたを手に入れること

you can't dig a hole in water that's true

はできませ

normally when you bury that means you're digging a hole but in sea when you say

ん 埋葬は 、穴を掘っていることを意味しますが、

you're being buried at sea yes then you're scattering the ashes so

海で埋葬されていると言うとき、 はい、それは灰をまき散らし

the bodies being cremated you've got this big urn with the ashes and you

ているので、遺体は火葬されています。

don't want to hire a boat yourself and go out and and sprinkle the ashes all

自分でボートを借りて 外に出て灰

over the ocean so how does this go where this is going is you can ask the

を海中にまき散らしたいのですが、これがどこに行くのかは

services of the RNLI the raw National Lifeboat Association and pay them a

、RNLIのサービスに生の全米 救命ボート協会に尋ねて、

small sum of money and they will take the urn you wave goodbye at the shore

少額のお金を払ってください。 彼ら は壷を持って行きます あなたは海岸で別れを告げる

and they will take go out and they will sprinkle the ashes you're actually you

と彼らは出て行って 灰をまき散らします あなたが実際

know that if you sprinkle the ashes of somebody on a boat at sea it's very

に誰かの遺灰を海のボートにまき散らすとしたら、 それは非常に

windy you've got to be facing the right way because all the ashes blow into your

風が強いことを知っています すべての灰があなたの顔に吹き込むので、正しい方向を向いてい

face otherwise you might end up swallowing most of the person that

ないでください。そうしないと、飲み込んでしまう可能性があります

you're sprinkling your own it might all blow back in your face and then you you

あなたが自分のものをまき散らしている人のほとんど をあなたの顔に吹き飛ばすかもしれ

end up eating a chunk of someone's granddad so they'll do it for you yes

ません

what happens though if they're what would happen I don't know if it never

. 起こらなかったかどうかはわかりません

happened but they are about to do a burial and then they get a message

が、埋葬を行おう

saying that someone's boat is sunk do they abandon the burial and then do it

としているときに、誰かのボートが沈没したというメッセージを受け取りますか? 彼らは埋葬を放棄し、後でそれを行い

later because if you were watching through

binoculars you'd be a bit disappointed if they suddenly just roared off to

ます。 彼らが誰かを助けようと突然咆哮しただけなら少しがっかりするかも

rescue somebody but I suppose they're living they've got to look after the

しれませんが、私は彼らが生きていると思います彼らは 生者の世話をしなければならず

living and then the dead would come second I would think in that instance it

、その後死者は 二番目に来るでしょう私はその場合は実際にそう思うでしょう

actually but of course nowadays they sprinkle the ashes because many people

がもちろん最近では彼らは 散水します 多くの人

are cremated but of course in the past when when you had the the navigators

が火葬されているからです。しかしもちろん、昔 はナビゲーター

sailing around the world and you know somebody died on the boat they would

が世界中を航海していて 、ボートで誰かが亡くなったことを知っていたとき、彼らは

they would just push them into the sea they would drop them they would wrap

彼らを海に押し込むだけでし

them up and just push them and they would just blop sure they would they

た。 押し上げて 彼ら は

would plop into the sea and then the sharks and the and the fishes would eat

海に飛び込み、 サメや魚が

them natural that's a natural sort of you know way to to recycle your body you

それらを自然 に食べるでしょう。

know I've just realized that this has nothing to do with Christmas I don't

クリスマスとは何の関係もありませ

know how he got onto this subject and I apologize well we're just set anywhere

ん 彼がどのようにしてこの話題に乗り出したのかはわかりません そして 申し訳ありません 私たちはどこにでも

what does that I chance a look that nobody's writing anything I'm just

いるだけです 何をしているのか 誰も何も書い

wondering whether we are still on because no one's leaving any messages

て いないように見える可能性があります 興味深いメッセージを残している

interesting she's very strange these are the messages that were sent ages ago

彼女は非常に奇妙です これらは何年も 前に送信されたメッセージです

perhaps everyone is so enthralled with what we're saying that they can't

おそらく誰もが 私たちが言っていることに夢中に

possibly take their eyes off the screen to write any messages or no one is

なり、メッセージを書くために画面から目を離すことができない か、誰も

watching no one is watching Steve I'm gonna put you on your camera why you can

見ていません 1 人はスティーブを見てい ます。あなたをカメラにおさめます。

can you can you do that while I go and check and see what's going on how are

なぜできるのですか？私が行って何が起こっているのかを確認している間、あなたはそれを行うことができますか？

you going to check the livestream mr. Dhingra to make sure everything's right

すべてがうまくいっていることを確認するためのディングラ 視聴者

well I've got something to show the viewers then so I app this time of the

に見せるものがある ので

year when winter approaches the little creatures from the garden it's getting

、冬が 庭から小さな生き物

cold outside and wet and damp and they don't want to be outside getting cold

に近づくこの時期にアプリ を作成します。 外は寒く

wet and damp so they try to get into the house I'm talking about mice mice and

濡れて湿っているので、彼らは 家に入ろうとします 私はネズミについて話している ネズミと

well involved maybe not volved but certainly mice every year tried to get

よく関わっている 多分進化していないかもしれませんが、 確かに毎年ネズミ

into the house and they go up into the loft and you can hear them scratching

は家に入ろうとし、彼らは ロフトに上がり、あなたはそれらを聞くことができます

around and you don't want them in there because it they can gnaw away at your

彼らはあなたの

electricity cables and cause a fire so unfortunately I have to go up there

電気ケーブルをかじって火事を引き起こす可能性があるので、 残念ながら私は毎年そこに行かなければならず、

every year and well you can set traps but I just prefer to put down some good

トラップを設定することはできます が、私は良いものを置くことを好みます

old-fashioned poison and here we go this is my preferred poison of choice rat and

昔ながらの毒、これ は私が選んだネズミと

mouse killer there we go there's a nice little mouse

ネズミの殺し屋 です ほら、素敵な小さな

about to have a munch at some grain that has been laced laced with poison when we

ネズミが、 毒が混入された穀物をむさぼり食おうとしています。

say something is laced it means something's added to it but you can't

何かが追加されます でも、

really tell you can't see it well I don't they're probably colorblind

よく見えないとは言い切れません たぶん

mice put up in the loft it's dark anyway but they're very attracted to this so

、ロフトに置かれた色覚異常のネズミです とにかく暗いです が、これにとても惹かれる

they eat it and then they die it's very cruel I don't like doing it but we don't

ので、それを食べて死にます 非常に 残酷です私はそれをするのが好きではありませ

want them gnawing away at the woodwork and possibly at the fire of the cables

んが、彼らが木工品 やおそらくケーブルの火をかじって

and causing fires and it's quite disconcerting when you're lying in bed

火災を引き起こすことを望んでい ません。

about to fall asleep you can hear all this scratching and chewing and gnawing

このすべてがロフトで引っ掻いたり、噛んだり、かじったり

in the loft so tomorrow I've heard I've heard a bit

している ので、明日聞いたことが

of this today I've heard a bit of Naurang and scurrying about which is the

あります 今日は少し聞いた ナウランを少し聞いた

tell-tale signs that we've got mice living in the loft and I don't want to

ロフトでやりたくないのです

do it but I'm going to have to go in the loft mr. Duncan and I'm going to have to

が、ロフトミスターに行かなければなりません 。 ダンカンと私は彼らに毒を盛らなければ

poison them because I can't keep going up and down in the loft

ならないだろう、なぜなら私はロフトを上り下りし続けることができないからだ 彼らを

I don't like trapping them because in in the mouse traps because they die up

閉じ込めるのは好きではない ネズミ捕りの中で彼らはそこで 死んでしまうから それ

there that's a quick death I'm sure it's a quicker death and this poison but I've

は間違いなく即死だ それ はより速い死とこの毒ですが、私

got to keep going up and down in the loft all the time

はロフトで常に上り下りし続け

and if I forget to do it it'll get very smelly up there so poison is my

なければなりません。それを忘れると、そこは非常に 臭くなるので、毒

preferred choice for getting rid of mice and the loft I'm just wondering there

はネズミを駆除するための私の好ましい選択です そして、ロフトはそこに

stay and defend I'm just wondering Steve yes how is work won't the dead animals

とどまって防御 するのが不思議です スティーブ はい、どうすれば死んだ動物はとにかく臭いがしないのでしょうか

cause a smell anyway well apparently what they do is I've been told is that

どうやら 彼らがしている

it makes them very thirsty and they they have to go outside okay to look for

ことは、彼らが非常に喉が渇くということだと言われています そして彼ら は水を探すために外に出なければなり

water and then they die but I've seen lots of

ません、そして彼らは死んでしまいますが、

up there so yes I think we've got lots of lots of little nooks and crannies and

私はそこでたくさん見てきました。

holes in our roof there's nothing worse there's nothing worse than having a

mouse in your cranny so oh yes Jeff's got rats yes we had a rat

あなたの頭蓋にネズミがいるほど 悪いことはありません。ジェフはネズミを飼っています。私たちもかつてネズミを飼っていました。

once as well and they really can cause serious damage oh I see yes my son too

ひどい被害 ああ、そうね、私の息子はひどすぎる

bad but you certainly don't want a rat up there you don't want rats in your

けど、あなたは確かに そこにネズミを入れたくないのね、あなたのキッチンにネズミを入れたくないのよ

kitchen Ali says I will send this video to animal rights association yes but the

アリは私がこのビデオ を動物愛護協会に送ると

thing is that you can kill mice oh yes I think Ali's joking oh I know I'm just

言ってる ねずみ ええ、 アリの冗談だと思います ああ、

I'm just saying it anyway you can legally kill mice and rats and and

私はただ言っているだけですとにかく、 合法的にネズミやネズミ、そして

squirrels as well yes squirrels grace gray squirrels not red squirrels yeah so

リスも殺すことができます はい、 リスは赤いリスではなく灰色のリスを優美にし

if you've got a little air rifle or a gun you can actually kill squirrels

ます エアライフルや 銃 リスを

legally you can kill them so because they're classed as vermin matrix is is

合法的に殺すことができ ます 彼らは害虫として分類されているので マトリックス

is getting tired and going to bed I must say that's how I'm feeling

は疲れて寝ています 私はそう言わなければなりませ ん 私はそう感じてい

yes I'm feeling very tired as well but I think you were feeling that when we

ます はい 私は非常に疲れています でも、ライブストリーム を始めたときは活気があったと感じていたと

started the livestream I liven up but now I've gone tired again that's nice

思いますが、 今はまた疲れています。それは素晴らしいことです。

Angela Jeff matrix that we haven't got many people watching by the way Angela

アンジェラ ジェフ マトリックス。 ところで、アンジェラ

says that the birds eat the poisoned rodents yes they might do it is a risk

は、鳥は毒のあるげっ歯類を食べると言っています。 はい、彼らはそうするかもしれません。私が取らなければならないリスク

I'm going to have to take unfortunately are we going then yes I don't yes well

です。残念ながら 、私たちはそうするつもりはありません

this is this this is the problem I mean everything that we do there's always an

action and a reaction so whatever you do there will be upon sequence every

consequences you can let's equate if you let the mice become become okay over

ええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ限り 走り 過ぎても大丈夫

running and if they overrun the guard and if there are too many of them then

です。もし彼らがガードをオーバーランした場合、そして それらが多すぎる場合、それ

that's a problem as well you don't want rats and mice everywhere so you have to

も問題です。 ネズミやネズミをどこにでも置きたく

control them somehow you do and the end because mr. Duncan puts out lots of bird

ないので、どうにかしてそれらを制御する必要があります . ダンカンは彼らを惹きつける鳥の餌をたくさん出しています。

food that attracts them I knew I knew I would

私が責められることはわかっていました

get the blame but what's worse our neighbors put out even more than you do

が、さらに悪いことに、私たちの 隣人はあなたよりも多く出している

so I think it's their fault right it's nearly midnight mr. Duncan there's 25

ので、彼らのせいだと思います 。 ダンカン

minutes to midnight well well it's nearer than it was 10 minutes ago yes

、真夜中まであと 25 分です。まあ、 10 分前よりも近づいています。はい

but still not near enough oh that's nice come on then come on moderators do your

、でもまだ十分ではありません。いいですね 、司会者の皆さん、仕事をしてください。

business you guys look like a couple of retarded ass eaters well that's very

あなたたちは、頭の 悪いお尻を食べる人のカップルのように見えますが、とても

kind of you thank you can I just say you are you are actually right well done I

親切です。 ありがとうございます 私 はあなたが本当によくやったと言うだけです 私

wouldn't have put it quite like that missus mr. Steve be aware that mr.

はそれをミサスさんのようには言いませんでした 。 スティーブ氏はそのことに注意してください。

Duncan says he will put some poison in your porridge tomorrow because I

ダンカンは 、私があなたの帽子を邪魔したので、明日あなたのお粥に毒を入れると言っ

interfered with your hat no nothing to do with that I just want to do it anyway

ています.それとは関係ありません. とにかくやりたいだけです.

he may well do that actually he's threatened it before so yes yes I do

actually and at the front I have to at the side as well just in case I think

私たち のモデレーターが眠りについた場合に備えて、私もそばにいる必要があります

our moderators have gone to sleep I don't know where the body raters of God

神の身体評価者がどこにいるのかわかりません

I think they've gone to sleep I think you're right still we welcome everybody

彼らは眠りについたと思い ます あなたは正しいと思います それでも、私たちは誰でも

onto our live chat yeah an abusive woman even half-wits oh he knew well all I can

私たちの ライブチャットええ、虐待的な女性で さえ、半分知恵がありますああ、彼はよく知っ

say is your father has taught you well so we are going cuz mr. Steve is very

ていました 。 スティーブは

tired I am and I'm thirsty because those samosas have made me very thirsty I have

とても疲れています 私は喉が渇いています サモサが私をとても喉が渇いたので 彼を寝かさなければなりません

to put him to bed yes he needs talking in I have to read him a bed night story

はい 彼は話をする必要があります 私は彼にベッドナイトストーリーを読ま

don't I you do yes yes I think can you read me something about baby Jesus

なければなりません 私はそうします はい はい 思う 今夜 、ベイビー・ジーザスについて何か読んでくれません

tonight I will read you a passage I will read I tell you what other I'll read you

か 一節を 読んであげましょう 他に何

a poem all about Christmas does that sound good yes there'll be lots of send

を読みますか クリスマスについての詩を読んであげ ましょう いいですね はい、たくさんあります

me off to sleep there will be lots of snow lots of reindeer lots of angel

私をそこに寝かせるために送り出します たくさんの 雪が降るでしょう たくさんのトナカイ たくさんの天使

and lots and lots of fairies definitely Ali Mia says happy Christmas to you both

とたくさんの妖精 間違いなく アリ・ミアはあなたたちにハッピー・クリスマスと言います

thank you very much it's very kind of you

どうもありがとう とても

well do you want to go then okay I shall go I'll go clean my teeth there

親切です あなたは行き​​たいですか？ 歯を

you go it is done bye bye see you all on Sunday thank you thank you Belarusian I

磨いてください さようなら さようなら 日曜日にまた会い

think Belarusian must have just woken up finally woken up there it's okay I thank

ましょ

you very see that can I just say that that is not the worst thing anyone has

う 誰かが

ever said to me well done not the not by a long long way well then

私に言った最悪のことは、ベラルーシがここにいるということではなく、よくやったということです。

Belarus here that's one less fianc and that's one less on the streets bye bye

婚約者 が 1 人減り、路上で 1 人減った

bye bye Steve is going there what a strange livestream and we don't have

さようなら、さようなら、スティーブがそこに行く なんて変なライブストリームなのに、

many people watching because it's very late now it's actually 25 or 20 minutes

あまり人が見ていなく て、今はとても遅いから、実際には真夜中から 25 分から 20 分

away from midnight so it's time to go Ali amar says don't forget to breastfeed

離れているので、 アリ・アマールは、母乳で育てることを忘れないでくださいと言ってい

mr. Steve yes of course I will be doing that yes I've got a very big bottle full

ます。 スティーブはい、もちろんそうします。はい、暖かい牛乳が いっぱい入ったとても大きなボトルを持っています。

of warm milk that I give to him it seems to calm him down

彼に与えます。 彼は落ち着くよう

thank you Jeff we are going now I hope you've had a good time it's been unusual

です。ありがとう、ジェフ、私たちは今行き ます。 珍しい

I am back on Sunday of course Sunday from 2 p.m. UK time you can catch as

ことですが、日曜日はもちろん日曜日の 午後 2 時から戻ってきます。 英国時間

late on a Sunday afternoon 2 p.m. UK time say for some people

では、日曜日の午後 2 時までキャッチできます。 英国 時間

for some people it's very early in the morning and for others it's very late at

では、朝が早い人も

night and if you want to make a donation you can as well thank you very much for

いれば、夜が遅い人もいます。寄付をしたい場合は 、

watching thanks a lot to everyone who has got in touch and I hope you've

見てくれてありがとう。参加してくれたみんなに感謝します。 タッチして、楽しんでいただければ幸いです。

enjoyed this I will see you on Sunday we'll have some fun some games

日曜日 にお会いしましょう。楽しいゲーム

and lots and lots of mr. Steve as well also if you want to send me an email you

やたくさんのミスターをお楽しみください。 スティーブと同様 に、私にメールを送信したい場合

can yes my email address is now going across the screen you are more than

は、はい、私のメールアドレスが 画面全体に表示さ

welcome to send something and once again I get lots and lots and lots of messages

れます。何かを送信することは大歓迎です。また

of all sorts being sent to me so if you want to say hello if you'd like to send

、あらゆる種類のメッセージが大量に送信されます。 こんにちはと言いたい場合

maybe a picture of your Christmas tree you are more than welcome to do so you

は、クリスマス ツリーの写真を送り たい場合は、大歓迎です

are more than welcome to do that it's time to go this is mr. Duncan in the

。

birthplace of English saying thanks for watching I hope you've enjoyed this it's

英語発祥の地で、見てくれてありがとうと言っているダンカン これを楽しんでいただけたでしょうか

been a little different and of course I'm back on Sunday 2 p.m. UK time and of

。 英国時間、そして

course until the next time we meet here on the internet...

もちろん、次にここインターネットで会うまで ...

ta ta for now 8-)

ta ta とりあえず 8-)