Full English lesson with Mr Duncan - #45 - Button uses - What is Hyperbole? - Expressing Annoyance

Hi everybody, this is Mr Duncan in England.

こんにちは、イギリスのダンカンです。

Welcome to another Full English lesson.

別の完全な英語レッスンへようこそ。

For all those who cannot get enough

その美しいものを十分に得ることができないすべての人のために

of that beautiful thing we  call the English language.

、私 たちは英語と呼んでいます。

It is very nice to see you here again.

またここでお会いできてとてもうれしいです。

Thank you very much for joining me.

ご参加いただき、誠にありがとうございました。

Before we get under way with today’s lesson,

今日のレッスンを始める前

I would like to set a little brainteaser for you,

に、少し頭の体操をしたいと思います。

so as to give you something to ‘mull  over’ whilst watching today’s lesson.

これは、 今日のレッスンを見ながら「熟考」するためのものです。

To ‘mull over’ is to think about  or consider something carefully.

「熟考する」とは、 何かを慎重に考えたり検討したりすることです。

The question is…

問題は…次の 5 つの単語

What word can be used alongside  the following 5 words?

と一緒に使用できる単語は何 ですか?

The words are…

言葉は…

gate lamp office man box

ゲート ランプ オフィス マン ボックス

I will give you the answer  at the end of the video,

動画の最後で答えを

so get your thinking caps on!

教えますので、よく考えてください！

Have you ever found yourself in a situation

where a person is doing something annoying  and irritating and won’t stop doing it?

誰かが迷惑なこと やイライラすることをしていて、それをやめようとしない状況に陥ったことはありますか?

Maybe they are talking too  much about their problems,

たぶん、彼らは 自分の問題について話しすぎて

or they are doing something else  that is getting on your nerves.

いるか、あなたの神経質になるようなことをしているのでしょう 。

The feeling caused by the irritation  can be described as an annoyance.

苛立ちによって引き起こされる感覚は 、煩わしさとして説明できます。 静かにするために、

You might want to say something to that  person, so as to get them to be quiet.

その人に何か言いたいことがあるかもしれません 。

The only problem with doing that is you run  the risk of upsetting or offending them.

そうすることの唯一の問題は、 彼らを動揺させたり怒らせたりするリスクがあることです.

The point at which you feel as if you must say  something can be described as the breaking point.

何かを言わなければならないと感じるポイント は、限界点と言えます。

You cannot stand it any longer.

もう我慢できません。

You have to say something.

あなたは何かを言わなければなりません。

Phrases such as… ‘Please stop it!’

などのフレーズ…「やめてください！」

You have reached the end of your tether.

あなたはテザーの終わりに達しました。

You cannot take anymore.

もう取ることはできません。

Please…

お願い…

‘Cut it out.’ ‘Pack it in.’

「やめて」「詰めて」

‘Give it a rest.’ ‘Belt up!’

「休ませて」「ベルトを締めて！」

‘Pipe down!’ ‘Enough already!’

「パイプを下ろして！」「もう十分！」

‘Put a sock in it!’.

「靴下を入れて！」

Of course all of those phrases are  normally used to show annoyance

もちろん、これらのフレーズは 通常、不快感を表す

and are normally used in the heat of the moment.

ために使用され、通常はその場で使用されます。

The person receiving the complaint will most  likely feel annoyed or even hurt by your outburst.

苦情を受け取った人は 、あなたの怒りに腹を立てたり、傷ついたりする可能性が高いです。

But sometimes it is hard  to hold your feelings back.

しかし 、感情を抑えるのが難しい場合もあります。

It is not unusual for a parent to tell their  child off for doing something annoying.

親が迷惑なことをしたことで子供を叱責することは珍しくありません 。

Quite often it is the noise  that a child is making that can  

多くの場合 、子供が発する騒音が

‘rile’ the parent to the point  where they lose their temper.

、親を怒ら せて怒り狂わせることがあります。

The word ‘rile’ means anger.

「rile」という言葉は怒りを意味します。

That feeling of rage that grows inside you  when something is getting on your nerves  

何かが神経質になっているときに、自分の中で

can be described as ‘getting riled’.

高まる怒りの感情は、「怒り狂う」と表現できます。

Fortunately most of us are  able to control our anger,

幸いなことに、私たちのほとんどは 怒りを抑える

but sometimes, not often, but sometimes,

ことができ

even the most mild-mannered person might  become frustrated and lose their temper.

ます。

It’s time to take a look at another buzzword.

別の流行語を見てみましょう。

A buzzword is a word or phrase that  is popular during a certain period

流行語とは 、特定の期間

or is generally popular in everyday use.

に人気があった、または一般的に日常的に使用されている単語またはフレーズです。

Today’s buzzword is…

今日の流行語は…

‘Hyperbole’.

「ハイパーボール」です。

The word ‘hyperbole’ is a noun that  means exaggerate of over-state something.

「hyperbole」という言葉は、 何かを誇張することを意味する名詞です。

To make a situation appear worse than it really is

状況を実際よりも悪く見せ

or to over blow something minor, so as to make  it appear more devastating that it actually is

たり、些細なことを誇張したりして、 実際の状況をより壊滅的に見せるために

can be described as ‘hyperbole’.

、「誇張」と表現することができます。

You might over-state your feelings or  exaggerate your reaction to something  

感情を 誇張したり、何かに対する反応を誇張したりして

for extra dramatic effect.

、さらに劇的な効果を得ることができます。

News stories might use hyperbole  to get a person’s attention.

ニュース記事では、人の注意を引くために誇張を使用する場合があります 。 一般大衆により大きな印象を与える

Advertising often contains hyperbole, so as to  make a bigger impression on the general public.

ために、広告には誇張が含まれることがよくあります 。

Social media has allowed hyperbole  to slip into general use.

ソーシャル メディアにより、 誇張 が一般的に使用されるようになりました。

It might be stated that something is having  a bigger effect on people than it really is.

何かが 実際よりも大きな影響を人々に与えていると言われるかもしれません。

“People are losing their minds over these new  contestants on the latest season of Love Island.”

「人々は 、ラブ アイランドの最新シーズンに登場するこれらの新しい競技者に頭を悩ませています。」

In logical terms, it would be fair to say that  

論理的に言えば、

people do not normally lose  their minds over a TV show.

人々は通常 、テレビ番組で頭がおかしくなることはないと言っても過言ではありません。

It is hyperbole.

誇張です。

You might hear a politician use hyperbole when  stating a situation that needs putting right.

政治家が、正す必要がある状況を述べるときに誇張を使用するのを耳にすることがあり ます。

This can be applied to both  the problem and the solution.

これは 、問題と解決策の両方に適用できます。

That is to say; the situation is  made to seem far worse than it is

つまり、 状況が 実際よりもはるかに悪いように思われ

and the solution might  appear; too good to be true.

、解決策が現れる可能性 があります。 現実と思うにはあまりに良すぎる。

They can both be exaggerated.

どちらも誇張することができます。

An overreaction or overstatement  can be described as ‘over the top.

過剰反応または誇張 は、「やり過ぎ」と表現できます。

It is… exaggerated, overstated, overblown,

それは…誇張され、誇張され、誇張され、誇張されています

it is hyperbole.

。

Can you see the object that is next to me here?

ここで私の隣にあるオブジェクトが見えますか? どこ

It is a simple everyday item  that can be found everywhere.

にでもあるシンプルな日常品 です。

There might be one or more  of these near you right now.

現在、これらのうちの 1 つ以上 があなたの近くにあるかもしれません。

This is a button.

これはボタンです。

It is a useful thing for  fastening your clothes with.

服を留めるのに便利です 。

Buttons come in all shapes, sizes, and colours.

ボタンにはあらゆる形、サイズ、色があります。

The word ‘button’ can be used in other ways too.

「ボタン」という言葉は、他の方法でも使用できます。

A control that needs to work instantly  will often be in the form of a button.

すぐに機能する必要があるコントロール は、多くの場合、ボタンの形をしています。

It can be pressed easily.

簡単に押せます。

An emergency button might be placed in  a room, so as to activate a fire alarm.

火災警報器を作動させるために、非常ボタンが部屋に配置される場合があります。

This might also be called a ‘panic button’.

これは「パニックボタン」と呼ばれることもあります。

In order to activate the alarm,  you will need to press the button.

アラームを有効にするには 、ボタンを押す必要があります。

You hit the button. You push the button.

あなたはボタンを押します。 ボタンを押します。

An elderly person might wear an  alarm button on their person,

高齢者は

so they can call for help in an emergency.

、緊急時に助けを呼ぶことができるように、アラーム ボタンを着用している場合があります。

“If you need any assistance in the  night, just press the red button.”

「夜間にサポートが必要な場合は 、赤いボタンを押してください。」

A computer will most likely have  a power button on the front,

ほとんどの場合 、コンピュータの前面に電源ボタンがあり

so as to allow you to ‘power up’ the device.

、デバイスの「電源を入れる」ことができます。

A lift or elevator normally  has many buttons inside it.

リフトやエレベータには通常、 内部に多くのボタンがあります。

However, these days the physical button  is being replace by the ‘touch’ button.

ただし、最近では物理ボタン が「タッチ」ボタンに置​​き換えられています。

Touch screens now allow you  activate a function on a device

タッチ スクリーンにより、実際のボタンを押さなく てもデバイスの機能を有効にできるようになりました

without having to press a real button.

。

A button might also be referred to as a key.

ボタンは、キーと呼ばれることもあります。

A computer keyboard has buttons that  are pressed to perform an action;

パソコンのキーボードには 、アクションを実行するために押すボタンがあります。

although, they are more  normally referred to as keys.

ただし、 通常はキーと呼ばれます。

There are some phrases related  to the word ‘button’ as well.

「ボタン」という言葉に関連するフレーズもいくつかあります。

You might be ‘on the button’ about something.

あなたは何かについて「ボタンを押している」かもしれません。

This means that you are correct about something.

これは、あなたが何かについて正しいことを意味します。

An accurate statement or answer can  be described as being ‘on the button’.

正確な陳述または回答は 、「ボタンの上にある」と表現できます。

“You were on the button about the  improvements that need to be made.”

「あなたは改善が必要な点についてボタンを押してい ました。」

There is also an item that can be worn on  a person’s clothing for a special occasion.

特別な機会に人の服に着られるアイテムもあります。

A flower that is place on the jacket  of a person attending a wedding

結婚式やその他のお祝いに出席する人のジャケットに付ける花

or some other celebration is a buttonhole.

はボタンホールです。

It is normally placed in the hole  where a button might fasten in.

通常 、ボタンが留められる可能性のある穴に配置されます

The flower is often a pink or white carnation.

。花はピンクまたは白のカーネーションであることがよくあります。

If you want a person to stop talking,  you might tell them to ‘button it’.

誰かに話すのを止めてもらいたい場合は 、「ボタンを押して」と伝えることができます。

You are telling them to say nothing.

あなたは彼らに何も言わないように言っています。

“Don’t tell anyone that I’m  getting married, just button it.”

「私が結婚することは誰にも言わない でください。ボタンを押してください。」

Then there is the phrase that  means to purposely annoy someone

次に、 誰かを怒らせるために故意に困らせることを意味するフレーズがあり

so as to make them angry;  to push someone’s buttons.

ます。 誰かのボタンを押す。

You are doing something to wind  a person up and make them angry.

あなたは 人を巻き込んで怒らせるために何かをしています。

You are ‘pushing their buttons’.

あなたは「彼らのボタンを押している」のです。

“If he was disagreeing with me so as to  push my buttons, then he’s succeeded.

「もし彼が私のボタンを押すように私に反対していたなら、彼は 成功しています。

In American English a ‘button’  is a type of flat metal object,

アメリカ英語では、「ボタン」 は

which is pinned to a person’s clothing.

人の衣服に固定される平らな金属の一種です。

It is often called a ‘badge’.

「バッジ」と呼ばれることが多い。

This is a badge.

これはバッジです。

It can also be called a button.

ボタンとも言えます。

Sadly we have come to the end  of another Full English lesson.

悲しいことに、 フルイングリッシュの別のレッスンが終了してしまいました。

Yes I know...

そうですよね…

those 10 minutes go by so quickly don't they.

その10分ってあっという間に過ぎてしまいますよね。

Before I let you go...

あなたを手放す前に...

here is the answer to the  brainteaser I set for you earlier.

これが、 先ほど設定した頭の体操の答えです。

I asked you to name the word that can  go alongside the following five words.

次の 5 つの単語と一緒に使用できる単語を教えてください。

The words were…

その言葉は…

gate lamp office man box.

ゲートランプオフィスマンボックス。

The answer is…

答えは…

Post.

投稿です。

First there is gate post, which is the support  that is normally driven into the ground  

まず、ゲート ポストがあります。これは、 通常は地面に打ち込まれ

and is used to support a swinging gate.

、スイング ゲートを支えるために使用される支柱です。

Then there is lamp post, which is a long solid  pole onto which a light is mounted at the top.

次に、ランプ ポストがあります。これは 、上部にライトが取り付けられている長い中実のポールです。

Then there is post office, which is  a building where mail is handed in  

次に郵便局があります。郵便局は、 郵便物

and sorted for collection and delivery.

を受け取り、集荷と配達のために仕分けする建物です。

Then there is post man, or post woman, which  is a person who delivers those letters to you.

次に、郵便配達員または郵便配達員がい て、それらの手紙をあなたに配達する人です。

Finally there is post box,  

最後にポスト ボックスがあります。

which is a safe and secure place where  letters are placed for later collection.

これは、 後で収集するために手紙を保管する安全で安全な場所です。

That is it, it's time to go.

それはそれです、それは行く時間です。

I hope you have enjoyed today's Full English

今日のフルイングリッシュをお楽しみ

And I really do hope you will join  me again very soon for another one.

いただけたでしょうか。またすぐにまたご参加いただけることを願ってい ます。

This is Mr Duncan, in the birthplace of English

英語発祥の地で

saying thanks for watching,

、見てくれてありがとう、また

see you again soon.

会いましょうと言うダンカンさんです。

And of course until the next  time we meet here on YouTube...

そしてもちろん、次に ここ YouTube でお会いするまでは...

you know what's coming next, yes you do...

次に何が起こるかはご存知でしょう。はい、そうです...

ta ta for now.

とりあえずは。