Into The Inferno - The Heat is on / English Addict - 208 - live learning / Sunday 17th JULY 2022

All I can say is it is too hot for trousers.

Tutto quello che posso dire è che fa troppo caldo per i pantaloni.

I've taken my trousers off, but I'm wearing my shorts today because it's so hot.

Mi sono tolto i pantaloni, ma oggi indosso i pantaloncini perché fa così caldo.

I can't begin to tell you how hot it is outside and also in the studio.

Non posso iniziare a dirti quanto fa caldo fuori e anche in studio.

In fact, my poor little computer is struggling at the moment.

In effetti, il mio povero piccolo computer sta lottando in questo momento.

It is making some very strange noises.

Fa dei rumori molto strani.

It is trying to cool itself down. But

Sta cercando di raffreddarsi. Ma

all that is going into it is hot air, unfortunately.

tutto ciò che entra è aria fritta, sfortunatamente.

Anyway, here we go.

Comunque, ci siamo.

We are back together again and there is the view outside the window right now.

Siamo di nuovo insieme e adesso c'è la vista fuori dalla finestra.

It's looking ever so nice outside and I hope you are having a nice day where you are.

Sembra davvero bello fuori e spero che tu stia passando una bella giornata dove sei.

It's a hot one.

È caldo.

And, well, things don't change.

E, beh, le cose non cambiano.

Things are as usual.

Le cose sono come al solito.

Here we go again.

Ci risiamo.

Yes, it's English addict coming to you from a very hot birthplace

Sì, è dipendente dall'inglese che viene da te da un luogo di nascita molto caldo

of the English language, which just happens to be, oh, my goodness, it's England

della lingua inglese, che guarda caso è, oh, mio ​​Dio, è England

News.

News.

All I can say is it is hot.

Tutto quello che posso dire è che fa caldo.

I am going to say that a lot today.

Lo dirò molto oggi.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Questo è il signor Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?

Are you okay? I hope so.

Stai bene? Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

I really, really hope you are good today.

Spero davvero che tu stia bene oggi.

We are back live.

Siamo tornati dal vivo.

Yes. For those wondering, we are live from England on

SÌ. Per chi se lo chiede, siamo in diretta dall'Inghilterra in

an incredibly hot day.

una giornata incredibilmente calda.

And the strange thing is, this is not even the hottest day.

E la cosa strana è che questo non è nemmeno il giorno più caldo.

Tomorrow apparently is going to be even hotter.

Domani a quanto pare sarà ancora più caldo.

Maybe here, 40 degrees.

Forse qui, 40 gradi.

I don't think I've ever experienced

Non credo di aver mai sperimentato

40 degrees in my life anyway.

40 gradi in vita mia comunque.

Even though I've travelled to many places around the world, hot places

Anche se ho viaggiato in molti posti in giro per il mondo, posti caldi che

I've never actually experienced 40 degrees before.

non avevo mai sperimentato prima con 40 gradi.

So that should be very interesting.

Quindi dovrebbe essere molto interessante.

Today it's about.

Oggi si tratta.

Well, it's only 31 today.

Bene, sono solo 31 oggi.

Very cool.

Molto bello.

Hmm. Yes.

Hmm. SÌ. Prima

I was saying to Mr.

stavo dicendo al signor

Steve earlier, perhaps we should put the central heating on

Steve, forse dovremmo accendere il riscaldamento centralizzato

because it's only 31 degrees here in the studio.

perché ci sono solo 31 gradi qui in studio.

It's about 35 degrees.

Ci sono circa 35 gradi.

It's too hot to do this.

Fa troppo caldo per farlo.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

It's too hot to stand in a hot studio doing this.

Fa troppo caldo per stare in uno studio bollente a fare questo.

But I'm going to do it anyway. Yes. Here we go again.

Ma lo farò comunque. SÌ. Ci risiamo.

We've made it all the way to another well,

Siamo arrivati ​​fino a un altro pozzo,

another week we've got through and another weekend almost.

abbiamo superato un'altra settimana e quasi un altro fine settimana.

My name is Mr.

Mi chiamo Mr.

Duncan, and I talk about the English language.

Duncan e parlo della lingua inglese.

I like English.

Mi piace l'inglese.

You might say that I am one of those up there.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli lassù.

I'm an English addict, and I have a feeling you might be as well.

Sono un dipendente dall'inglese e ho la sensazione che potresti esserlo anche tu.

Thank you very much for joining me on this very hot day.

Grazie mille per esserti unito a me in questa giornata molto calda.

I don't know what it is where you are, because I know in some parts of the world it isn't summer,

Non so cosa sia dove sei tu, perché so che in alcune parti del mondo non è estate,

it's much cooler.

fa molto più fresco.

So some places are having it and some places are not having it.

Quindi alcuni posti ce l'hanno e altri no.

So it just depends on where you are in the world I suppose.

Quindi dipende solo da dove ti trovi nel mondo, suppongo.

But here

Ma qui

30 about it's around 31 degrees at the moment.

30 circa ci sono circa 31 gradi al momento.

The last time I checked it was 31.

L'ultima volta che ho controllato era 31.

I'm sure Mr.

Steve will let us know what the actual temperature

Sono sicuro che il signor

Steve ci farà sapere qual è la temperatura effettiva

is a little bit later on when he comes along once again.

un po' più tardi, quando tornerà di nuovo.

And of course, we've had a very busy weekend yesterday

E, naturalmente, ieri abbiamo avuto un fine settimana molto impegnativo,

I went to see Steve in his show.

sono andato a vedere Steve nel suo spettacolo.

He was in a show yesterday, a musical.

Era in uno spettacolo ieri, un musical.

Lots of singing, lots of dancing, lots of

Tanto canto, tanto ballo, tanto

acting as well.

anche recitazione.

And Mr. Steve was there.

E il signor Steve era lì.

We are going to take a look at a video clip of Mr.

Daremo un'occhiata a un videoclip di Mr.

Steve performing yesterday

Steve che si esibisce ieri

on a very hot stage.

su un palco molto caldo.

Can I just say the place where we were

Posso solo dire che il posto in cui eravamo

at yesterday was really, really hot.

ieri era davvero molto caldo.

We were indoors and there were lots of lights above the stage.

Eravamo al chiuso e c'erano molte luci sopra il palco.

So the whole room was quite hot, even though they had air conditioning on.

Quindi l'intera stanza era piuttosto calda, anche se avevano l'aria condizionata accesa.

It didn't make much difference.

Non faceva molta differenza.

It was very hot in there.

Faceva molto caldo lì dentro.

Anyway, more about that later on when Mr.

Ad ogni modo, ne parleremo più avanti quando il signor

Steve comes to join us.

Steve verrà a unirsi a noi.

Yes, as I said, we've made it all the way to the end of the week

Sì, come ho detto, siamo arrivati ​​fino alla fine della settimana

and you all all the way to the end have another weekend.

e voi fino alla fine avete un altro fine settimana.

You can tell that I am really tired today.

Puoi dire che sono davvero stanco oggi.

It's too hot to do this.

Fa troppo caldo per farlo.

Yes, it's Sunday.

Sì, è domenica.

Mm. Dee dee dee dee dee.

Mm. Dee dee dee dee dee.

Here we go again.

Ci risiamo.

Yes, it is Sunday.

Sì, è domenica.

And we are live is. Live can be.

E siamo in diretta è. Dal vivo può essere.

I hope you are having a good day where you are.

Spero che tu stia passando una buona giornata dove sei.

What happened to my voice? Then it went very strange.

Cos'è successo alla mia voce? Poi è andato molto strano.

It's dry in the studio.

È asciutto in studio.

That's why it's very dry in here.

Ecco perché è molto secco qui.

I wish Mr.

Steve would answer the phone.

Vorrei che il signor

Steve rispondesse al telefono.

It's very annoying.

È molto fastidioso.

Oh. Oh, here we are.

OH. Oh, eccoci qui.

Yes, I forgot. Then we are live. Hello, everyone.

Sì, ho dimenticato. Allora siamo in diretta. Ciao a tutti.

Welcome to a hot day.

Benvenuti in una giornata calda.

It's.

Suo.

It's so hot.

È così caldo.

I might spontaneously combust.

Potrei bruciare spontaneamente.

I might burst into flames

Potrei prendere fuoco

before your very eyes, apparently.

davanti ai tuoi occhi, a quanto pare.

And this is the thing.

E questo è il punto.

Did you know that it is an actual thing?

Sapevi che è una cosa reale?

Some people in the past have just caught fire

Alcune persone in passato hanno appena preso fuoco

for no reason.

senza motivo.

Spontaneous combustion, they call it spontaneous means without warning.

Combustione spontanea, la chiamano mezzi spontanei senza preavviso.

Something that you were not expecting.

Qualcosa che non ti aspettavi. La

Combustion means a reaction between two things, normally resulting

combustione indica una reazione tra due cose, che normalmente provoca

in some sort of explosion or fire. So.

una sorta di esplosione o incendio. COSÌ.

So that's what that is.

Quindi questo è quello che è.

I don't know if it's real or not, but I do remember in the 1970s,

Non so se sia vero o no, ma ricordo che negli anni '70

lots of people were suddenly bursting into flames.

molte persone improvvisamente presero fuoco.

For some reason, I don't know why it might be happening here if it gets any hotter.

Per qualche ragione, non so perché potrebbe accadere qui se diventa più caldo.

Yes, English addict is what they say is for those wondering

Sì, English addict è quello che dicono sia per coloro che si chiedono

if you've just strayed around the Internet and you're wondering, what shall I do today?

se sei appena andato in giro per Internet e ti stai chiedendo, cosa devo fare oggi?

Well, guess what? You can do this.

Bene, indovina un po'? Puoi farlo.

You can watch my English addict live stream.

Puoi guardare il live streaming di My English Addict.

Very different from other English teachers, I have to be honest with you.

Molto diverso dagli altri insegnanti di inglese, devo essere onesto con te.

Very different from other things you might see on YouTube, but I hope you will enjoy it all the same.

Molto diverso da altre cose che potresti vedere su YouTube, ma spero che ti piaccia lo stesso.

Beautiful view outside.

Bella vista all'esterno.

I can't resist showing you the weather outside.

Non posso resistere a mostrarti il ​​tempo fuori.

Look at that. Isn't it nice?

Guarda quello. Non è bello?

It is a lovely day today.

È una bella giornata oggi.

Almost blue sky, but everything is rather nice.

Cielo quasi azzurro, ma tutto è piuttosto bello.

Outside you might be able to see the occasional butterfly going past.

Fuori potresti essere in grado di vedere la farfalla occasionale che passa.

One thing I can say is there are not many birds outside at the moment.

Una cosa che posso dire è che non ci sono molti uccelli fuori al momento. Si

They are all hiding away in the trees, in the shade,

nascondono tutti sugli alberi, all'ombra,

keeping themselves nice and cool.

mantenendosi al fresco.

So you won't see many birds today.

Quindi non vedrai molti uccelli oggi.

Whenever the weather is really hot, you will find that

Ogni volta che il tempo è veramente caldo, scoprirai che

the birds will will stay in the shade.

gli uccelli rimarranno all'ombra.

So what is coming up today?

Quindi cosa succede oggi? Ti

I hear you ask.

sento chiedere.

Thank you.

Grazie.

Well, today we have lots of subjects to talk about.

Bene, oggi abbiamo molti argomenti di cui parlare.

We have Mr.

Steve here talking about his performance yesterday.

Abbiamo il signor

Steve qui che parla della sua esibizione di ieri.

If you want to talk about the heat, you can.

Se vuoi parlare del caldo, puoi farlo.

If you are experiencing unseasonable, I like that word.

Se stai vivendo fuori stagione, mi piace quella parola.

If something is unseasonable, it means it is something that doesn't

Se qualcosa è fuori stagione, significa che è qualcosa che

normally happen at that time of year

normalmente non accade in quel periodo dell'anno

or during that particular season.

o durante quella particolare stagione.

It is unseasonable and that is the word

È fuori stagione e questa è la parola che

I suppose I could use today to describe the weather here.

suppongo di poter usare oggi per descrivere il tempo qui.

Very and seasonable.

Molto e stagionale.

Even though it's summer, it is hotter than it

Anche se è estate, fa più caldo del

normally is, hotter than the average.

solito, più caldo della media.

Also, we're talking about pictures today. Pictures,

Inoltre, stiamo parlando di immagini oggi. Immagini,

photographs, taking photographs.

fotografie, scattare fotografie.

I was at the show yesterday that Mr.

Ieri ero allo spettacolo in cui

Steve was in and we were told that we could not

c'era il signor Steve e ci è stato detto che non potevamo

take any photographs

fare fotografie

or video of the performance.

o video della performance.

However, I did because I am very naughty.

Tuttavia, l'ho fatto perché sono molto cattivo.

I did take some video clips yesterday

Ieri ho girato alcuni videoclip

and we will be watching a little bit of that later on.

e ne guarderemo un po' più tardi. Non ci

There will be no sound because of copyright reasons, but you will

sarà alcun suono per motivi di copyright, ma

you will be able to see the action on the stage, but there will be no sound.

potrai vedere l'azione sul palco, ma non ci sarà alcun suono.

And I thought, let's talk about photography today, because a lot of people do it.

E ho pensato, parliamo di fotografia oggi, perché molte persone lo fanno.

Some people do it as a as an amateur.

Alcune persone lo fanno da dilettante.

There are lots of people now doing it professionally.

Ci sono molte persone che ora lo fanno professionalmente.

And because of this little device here,

E grazie a questo piccolo dispositivo qui,

the mobile phone or the smartphone,

il cellulare o lo smartphone,

anyone can now be a photographer.

ora chiunque può essere un fotografo.

So I think it's a pretty popular thing nowadays.

Quindi penso che sia una cosa piuttosto popolare al giorno d'oggi. A

Lots of people enjoy looking at photographs of things that they've done in the past.

molte persone piace guardare fotografie di cose che hanno fatto in passato.

It is a great way of reliving your memories, I think so.

È un ottimo modo per rivivere i tuoi ricordi, credo di sì.

Words connected

Parole collegate

to photographs and I suppose also I will ask a couple of questions today.

a fotografie e suppongo che oggi farò anche un paio di domande. E

What about you?

Do you like having your photograph taken?

tu?

Ti piace farti fotografare?

Some people don't.

Alcune persone no.

Some people prefer to have control

Alcune persone preferiscono avere il controllo

over pictures that are taken of them.

sulle foto che vengono scattate da loro.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

You might be surprised to find this as as a fact,

Potresti essere sorpreso di scoprire che questo è un dato di fatto,

but I don't really like having my photograph taken

ma non mi piace molto che la mia fotografia venga scattata

if I don't have control

se non ho il controllo

over the actual camera or the picture.

sulla fotocamera reale o sull'immagine.

I know that sounds strange because you can't always take a photograph of yourself,

So che suona strano perché non puoi sempre scattare una foto di te stesso,

but I always worry that the person

ma temo sempre che la persona

will take such a bad photograph and maybe the light will be wrong.

scatterà una foto così brutta e forse la luce sarà sbagliata.

And I will look very strange on the picture.

E sembrerò molto strano nella foto.

So that's the reason why.

Quindi questo è il motivo.

So even though I spend most of my life

Quindi, anche se passo la maggior parte della mia vita

standing in front of a camera like I am now,

in piedi davanti a una macchina fotografica come adesso,

I even I feel a little self-conscious

mi sento anche un po' a disagio

when a person is taking a photograph of me

quando una persona mi scatta una foto

using their camera or their phone

usando la macchina fotografica o il telefono

because I always worry about whether it looks good,

perché mi preoccupo sempre se sembra buono,

whether it looks good on the actual photograph.

se sembra buono sulla fotografia reale.

So everybody does it.

Quindi lo fanno tutti.

And of course, nowadays is a lot of people take photographs of themselves

E, naturalmente, al giorno d'oggi molte persone si fotografano

and then they make some alterations.

e poi apportano alcune modifiche.

They put a filter over the photograph to make themselves look younger.

Mettono un filtro sulla fotografia per sembrare più giovani.

Or maybe I think nowadays you can actually change the shape of your face as well.

O forse penso che al giorno d'oggi si possa effettivamente cambiare anche la forma del viso.

You can actually change the size of your eyes and the shape of your face.

Puoi effettivamente cambiare la dimensione dei tuoi occhi e la forma del tuo viso.

So if your face is a little bit fat, you can actually make your face

Quindi, se la tua faccia è un po' grassa, puoi effettivamente farla

look thinner on the camera by using the software.

sembrare più magra sulla fotocamera usando il software.

And then when you take the photograph, you look at it

E poi quando scatti la fotografia, la guardi

and you think, Ooh, I look so handsome and beautiful

e pensi, Ooh, sembro così bello e bello

when in fact it is the camera

quando in realtà è la fotocamera

that has made you look fantastic and beautiful

che ti ha fatto sembrare fantastico e bello

because in real life you might not look like that.

perché nella vita reale potresti non sembrare così.

So I think that does happen quite often.

Quindi penso che accada abbastanza spesso.

Can I say hello to the live chat?

Posso salutare la live chat?

Hello, live chats.

Ciao, chat dal vivo.

I hope you are nice and cool where you are because

Spero che tu sia gentile e figo dove sei perché

here it is so hot.

qui fa così caldo.

I can't begin to tell you in the studio.

Non posso iniziare a dirtelo in studio.

In fact, it might be it might be cooler outside.

In effetti, potrebbe essere che potrebbe essere più fresco fuori.

I'd said it's about 30,

Avevo detto che fuori ci sono circa 30,

31 degrees outside, but in here

31 gradi, ma qui dentro

it's about 35 degrees Celsius.

ci sono circa 35 gradi Celsius.

So that's what I'm on about really.

Quindi è di questo che mi occupo davvero.

It's actually cooler outside, even though the weather outside is boiling hot.

In realtà fuori fa più fresco, anche se fuori fa molto caldo.

It's very strange. I know.

È molto strano. Lo so.

But there you go.

Ma eccoti.

It is the age that we are living in at the moment.

È l'età in cui viviamo in questo momento.

Everything is a little bit weird.

Tutto è un po' strano.

Hello. Live chat.

Ciao. Chat dal vivo.

Oh, can I say hello to Beatrice? Who?

Oh, posso salutare Beatrice? Chi?

Thank you. Beatrice. Yes.

Grazie. Beatrice. SÌ.

You were very prompt today.

Sei stato molto puntuale oggi.

Prompt?

Richiesta?

If you are on time, if you turn up

Se sei puntuale, se ti presenti

or appear at the right time,

o ti presenti al momento giusto,

the time that you are supposed to be

l'ora in cui dovresti essere

somewhere you can say that you were prompt, you were there on time.

da qualche parte, puoi dire che sei stato puntuale, che eri lì in orario.

You did something quickly prompt.

Hai fatto qualcosa di rapido.

And I suppose also you can use that word in the theatre.

E suppongo che tu possa usare quella parola anche a teatro.

So if a person is acting on the stage

Quindi, se una persona recita sul palco

and they forget their lines, they forget what to say.

e dimentica le sue battute, dimentica cosa dire.

There is a person who will shout the lines that they are supposed to say.

C'è una persona che urlerà le battute che dovrebbe dire. Li

They will shout them to them.

urleranno loro.

And that person is called a prompt.

E quella persona è chiamata prompt.

That person will help the actors on the stage

Quella persona aiuterà gli attori sul palco a

remember their lines.

ricordare le loro battute.

And that is one of the reasons why I will never do that.

E questo è uno dei motivi per cui non lo farò mai.

I will never, ever go on stage and act

Non salirò mai e poi mai sul palco e reciterò

because you have to remember so many lines and so many things,

perché devi ricordare così tante battute e così tante cose,

and to be honest with you, I don't think I will be able to do it.

e ad essere onesto con te, non credo che sarò in grado di farlo.

Congratulations, Beatrice.

Complimenti, Beatrice.

You are first on today's live chat

Sei il primo nella chat room di oggi

room.

.

Oh, it's too hot.

Oh, fa troppo caldo.

It's too hot for applause.

Fa troppo caldo per gli applausi.

I have to be honest with you.

Devo essere onesto con te.

Thank you, Beatrice, for joining us today.

Grazie, Beatrice, per esserti unita a noi oggi.

We also have.

Abbiamo anche.

Oh, hello to Luis

Oh, ciao a Luis

Mendez is here today.

Mendez è qui oggi.

Hello, Louis.

Ciao, Luigi.

What is it like where you are at the moment?

Com'è dove ti trovi in ​​questo momento?

Is it hot in France? I think it might be.

Fa caldo in Francia? Penso che potrebbe essere.

In fact, I think southern Europe

In effetti, penso che l'Europa meridionale

have actually had more heat than we have.

abbia effettivamente avuto più caldo di noi.

I think in Portugal and parts of Spain, it has gone

Penso che in Portogallo e in alcune parti della Spagna sia arrivato

as high as 45 or 46 degrees,

a 45 o 46 gradi,

46 Celsius.

46 gradi Celsius.

I can't even begin to imagine what that feels like,

Non riesco nemmeno a immaginare come ci si senta,

but I have a feeling that we are going to experience that tomorrow

ma ho la sensazione che lo sperimenteremo domani

because here apparently it is going to be around 40 Celsius here tomorrow.

perché qui a quanto pare qui domani ci saranno circa 40 gradi Celsius.

So that should be very interesting indeed.

Quindi dovrebbe essere davvero molto interessante.

So the live chat is up and running if you want to say

Quindi la live chat è attiva e funzionante se vuoi

hello to someone, if you want to say hello to me, if you want to make a comment

salutare qualcuno, se vuoi salutare me, se vuoi fare un commento

about any of today's subjects, we are talking about photography.

su uno qualsiasi degli argomenti di oggi, stiamo parlando di fotografia.

Do you like taking pictures?

Ti piace fare foto?

Do you like having pictures taken of you?

Ti piace farti fotografare?

Let me know a little bit later on after Mr.

Fammi sapere un po' più tardi, dopo che il signor

Steve joins us and we are all here together.

Steve si sarà unito a noi e saremo tutti qui insieme.

Hello, Ismael.

Ciao, Ismail.

Hello. Also, Sandro Gonzalez.

Ciao. Inoltre, Sandro González.

We also have Iraq and also Omer

Abbiamo anche l'Iraq e anche Omer

Omer Al Haboob.

Omer Al Haboob.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

Today we have Vitesse. Hello, Vitesse.

Oggi abbiamo Vitesse. Ciao, Vitesse.

I'm afraid you were not first on the live chat today,

Temo che tu non sia stato il primo nella chat dal vivo oggi,

but there are plenty of other opportunities in the future.

ma ci sono molte altre opportunità in futuro.

Hello, Miguel. Hello, Mahmud.

Ciao, Miguel. Ciao Mahmud.

A lot of people here today already nice to see so many people joining in.

Molte persone qui oggi sono già felici di vedere così tante persone che si uniscono.

And maybe you could help me to keep cool.

E forse potresti aiutarmi a mantenere la calma.

I don't know how, but I'm sure you will try.

Non so come, ma sono sicuro che ci proverai.

You will try your best es man.

Farai del tuo meglio.

We also have Christina.

Abbiamo anche Cristina.

We have Palmira

Abbiamo Palmira

Moniz.

Moniz.

Sir is here as well.

Anche il signore è qui.

Can I say a big thank you to.

Posso dire un grande grazie a.

Oh, isn't this lovely?

Oh, non è adorabile?

This is very nice. This moved me.

Questo è molto carino. Questo mi ha commosso.

I was very moved by this.

Sono stato molto commosso da questo.

Can I say thank you to Magdalena

Posso dire grazie a Magdalena

for Kosova or focus over.

per Kosova o concentrarmi su.

I hope I pronounce your name right

Spero di pronunciare il tuo nome proprio

over Magdalena Procase over for your kind

sopra Magdalena Procase per la tua gentile

donation that I received over the weekend.

donazione che ho ricevuto durante il fine settimana.

Thank you very much. That is so kind of you.

Grazie mille. È così gentile da parte tua.

And of course, don't forget, I do everything here for

E ovviamente, non dimenticare, faccio tutto qui

free, everything I do on YouTube.

gratuitamente, tutto quello che faccio su YouTube. Non

It costs you absolutely nothing.

ti costa assolutamente nulla.

All of the hours and all of the years,

Tutte le ore e tutti gli anni,

all of the lessons that I've made, they've all been done

tutte le lezioni che ho fatto, sono state tutte fatte

for free, completely free of charge.

gratuitamente, completamente gratuite.

Once again, thank you, Magdalena,

Ancora una volta, grazie, Magdalena,

for your lovely donation over the weekend.

per la tua adorabile donazione durante il fine settimana. Lo

I really do appreciate it.

apprezzo davvero.

Thank you very much.

Grazie mille. Il

Mr. Steve will be with us in a few moments.

signor Steve sarà da noi tra pochi istanti.

I bet you can't wait for that.

Scommetto che non puoi aspettare.

A lot of people say we prefer your live streams when Mr.

Molte persone dicono che preferiamo i tuoi live streaming quando il signor

Steve is with you.

Steve è con te.

Well, the only problem is during the week, Steve has to work, you see,

L'unico problema è che durante la settimana Steve deve lavorare,

so he can't join me during the week.

quindi non può raggiungermi durante la settimana.

So the only time that Mr.

Quindi l'unico momento in cui il signor

Steve can join us is on Sunday

Steve può unirsi a noi è domenica

and he will be with us in a few moments time.

e sarà con noi tra pochi istanti.

So I hope you don't go away because there is still lots of stuff to come questions,

Quindi spero che tu non te ne vada perché ci sono ancora molte cose da fare domande,

conversation, topics and

conversazioni, argomenti e

all of the information about Mr.

tutte le informazioni sullo

Steve's show that he was performing in yesterday.

spettacolo di Mr. Steve in cui si è esibito ieri.

Don't go away.

Non andare via.

It is officially hot here in the studio.

Fa ufficialmente caldo qui in studio.

I've just put the fan on to keep our legs nice and cool.

Ho appena acceso il ventilatore per mantenere le nostre gambe belle e fresche.

Everything is getting hot in here.

Sta diventando tutto caldo qui.

It's starting to melt.

Sta iniziando a sciogliersi.

He becomes.

Lui diventa.

Mr. Steve is on his way.

Il signor Steve sta arrivando.

Don't leave, don't click away.

Non andartene, non fare clic.

Please stay as long as you can, Nash.

Per favore, resta il più a lungo possibile, Nash.

Here he comes.

Eccolo che arriva.

Hello. Hello, everyone. Hello, Mr. Duncan.

Ciao. Ciao a tutti. Salve, signor Duncan.

Hello, Mr. Steve.

Salve, signor Steve.

Wonderful viewers across the globe. Yes.

Meravigliosi spettatori in tutto il mondo. SÌ.

Crossed the very hot continent.

Attraversato il continente molto caldo.

Well, especially Europe.

Bene, specialmente l'Europa.

They're talking about us all over the world, apparently.

Stanno parlando di noi in tutto il mondo, a quanto pare.

Oh, very nice.

Oh, molto carino.

Well, I was watching the news.

Beh, stavo guardando il telegiornale.

Oh, no, not us. Oh, but Europe. Europe.

Oh, no, non noi. Oh, ma l'Europa. Europa.

And then the crazy weather behind us that is outside right now.

E poi il tempo pazzo dietro di noi che è fuori in questo momento.

And you can tell how hot it is because you can you can see the heat,

E puoi dire quanto fa caldo perché puoi vedere il calore,

the vapour of the heat outside.

il vapore del calore all'esterno.

So it's around 31 at the moment outside

Quindi sono circa 31 al momento

here in the studio, it's about 35.

qui fuori in studio, sono circa 35.

And tomorrow, Steve, can you believe tomorrow it might be 40 Celsius?

E domani, Steve, riesci a credere che domani potrebbero esserci 40 gradi Celsius?

It's never done that ever.

Non l'ha mai fatto.

I know we hear of that in Portugal in particular.

So che ne sentiamo parlare in particolare in Portogallo.

We're just hearing about very high temperatures in Portugal.

Stiamo solo sentendo parlare di temperature molto elevate in Portogallo. L'

It was 46 there last time last week, 46.

ultima volta la scorsa settimana erano 46, 46.

Lewis said it's 31 in Paris.

Lewis ha detto che sono 31 a Parigi.

Uh, yeah.

Eh, sì.

Ahmed Ahmed told us, says, do we have air conditioning?

Ahmed Ahmed ci ha detto, dice, abbiamo l'aria condizionata?

But no, not in the UK.

Ma no, non nel Regno Unito.

It's very, very rare in homes.

È molto, molto raro nelle case.

Yes, in places of work, supermarkets, supermarkets and things like that.

Sì, nei luoghi di lavoro, supermercati, supermercati e cose del genere.

There isn't much air conditioning in the UK

Non c'è molta aria condizionata nel Regno Unito

because traditionally we might get two or three days a year

perché tradizionalmente potremmo avere due o tre giorni all'anno

that maybe go to 25 or 26.

che potrebbero arrivare a 25 o 26.

Yeah.

So a fan is normally enough. Yes.

Sì.

Quindi un ventilatore è normalmente sufficiente. SÌ.

But obviously with global warming, etc., etc., we might have to think about

Ma ovviamente con il riscaldamento globale, ecc., ecc., potremmo dover pensare a

fitting air conditioning in our homes.

installare l'aria condizionata nelle nostre case.

So she's going to add to global warming, isn't it, you know, even more because having to use electricity.

Quindi aggiungerà al riscaldamento globale, non è vero, ancora di più perché deve usare l'elettricità.

Yes, it's ironic.

Sì, è ironico.

It's ironic that we'll need more electricity to keep cool.

È ironico che avremo bisogno di più elettricità per mantenere la calma.

So it's a it's a little bit like a chain reaction that never, ever ends,

Quindi è un po' come una reazione a catena che non finisce mai,

because the hotter it gets, the cooler we need to be,

perché più fa caldo, più fresco dobbiamo essere,

the more we will try to call ourselves down using air conditioning that uses electricity.

più cercheremo di abbatterci usando l'aria condizionata che usa l'elettricità.

It's heat. The fan is up even more.

È caldo. Il ventilatore è ancora più alto.

So I think

eventually the earth will just melt like a maltese.

Quindi penso che

alla fine la terra si scioglierà come un maltese.

Well,

Bene,

the last few nights, as a lot of people know,

le ultime notti, come molte persone sanno,

and Roseanne has referred to it and asked me as well.

e Roseanne ne ha fatto riferimento e ha chiesto anche a me.

So thank you, Rosa,

Quindi grazie, Rosa,

about the the musical that I was in. Yes.

per il musical a cui ho partecipato. Sì.

We need to unite. We will be talking about that in a few moments.

Dobbiamo unirci. Ne parleremo tra qualche istante.

I'll just say about the heat in the

Dirò solo del caldo nel

where we were performing in the in the church hall, community hall.

luogo in cui ci esibivamo nella sala della chiesa, nella sala della comunità.

It was so hot that at half time

Faceva così caldo che all'intervallo

a lot of people left on one night because they couldn't stand the heat.

molte persone se ne andarono una sera perché non sopportavano il caldo.

There was a lady there of 101 and she had a carer with her

Lì c'era una signora del 101 che aveva con sé una badante

and they took her home because she was overcome with the heat.

e l'hanno portata a casa perché era sopraffatta dal caldo.

I think carry around.

Penso portare in giro.

I have to carry around. Yes.

devo portare in giro. SÌ.

No. Yeah, yeah. Anyway, yeah. So yes.

No. Sì, sì. Comunque, sì. Quindi sì.

It's not all we're going to be talking about today.

Non è tutto ciò di cui parleremo oggi.

No, although although it will take up a lot of the time

No, anche se ci vorrà molto tempo,

I think

I think the fact I'm standing here and already I just want to end the live stream

penso di essere qui e già voglio solo terminare il live streaming

and go stand by the refrigerator.

e mettermi vicino al frigorifero.

So we don't know.

Quindi non lo sappiamo.

We don't have air conditioning normally in homes.

Normalmente non abbiamo l'aria condizionata nelle case.

It's very strange that very, very rare because we've been to lots of hot countries in the past

È molto strano, molto, molto raro perché in passato siamo stati in molti paesi caldi

and almost every house has air conditioning.

e quasi tutte le case hanno l'aria condizionata.

I do remember the first time we went to Malaysia and we stayed with

Ricordo la prima volta che siamo andati in Malesia e siamo stati con

someone they, they were very kind and allowed us to stay with them.

qualcuno, loro sono stati molto gentili e ci hanno permesso di stare con loro.

The only problem they had no air conditioning.

L'unico problema che non avevano l'aria condizionata. Lo

I know.

so.

And the daily temperature there in Malaysia

E la temperatura giornaliera lì in Malesia

is around 33 Celsius.

è di circa 33 gradi Celsius.

And the high humidity they had, no air conditioning is unbearable.

E l'elevata umidità che avevano, l'aria condizionata non è insopportabile.

I don't think we've ever, ever been in such

Non credo che siamo mai stati in

an uncomfortable place because I think inside the flat it was probably more like 38.

un posto così scomodo perché penso che all'interno dell'appartamento fosse probabilmente più simile a 38.

Yes. And very muggy, very humid.

Sì. E molto afoso, molto umido.

It's not very nice in sort of places like that.

Non è molto carino in posti del genere.

Malaysia, when it's hot because it's a it's a

Malesia, quando fa caldo perché è

it's a moist heat. Yes.

un caldo umido. SÌ.

So you're constantly feeling horrible and sticky.

Quindi ti senti costantemente orribile e appiccicoso.

Sticky.

Appiccicoso.

And that's a good word.

Ed è una buona parola.

Lewis asked about the performance as well.

Lewis ha chiesto anche della performance.

Duncan I mentioned that later. Yeah, so thank you very much.

Duncan, l'ho detto dopo. Sì, quindi grazie mille.

It's 48 degrees now in Kuwait, 48 as our Matt.

Ci sono 48 gradi adesso in Kuwait, 48 come il nostro Matt.

So I bet you've got air conditioning there.

Quindi scommetto che hai l'aria condizionata lì.

I think I think because that's the country that is normally hot.

Penso di pensare perché quello è il paese che normalmente fa caldo.

So if you normally have hot temperatures because we have four seasons here, so all summer

Quindi, se normalmente hai temperature calde perché qui abbiamo quattro stagioni, quindi tutta l'estate

is only for a short time, it's almost unnecessary

è solo per un breve periodo, è quasi inutile

to have expensive air conditioning in your house.

avere un'aria condizionata costosa in casa.

We can almost get by.

Possiamo quasi cavarcela.

But I will say something now.

Ma ora dirò qualcosa.

We are not used to anything over 35 degrees

Non siamo abituati a qualcosa di più di 35 gradi

because most to get effective air conditioning in your house,

perché la maggior parte per ottenere un'aria condizionata efficace in casa,

it needs to be sort of put in when the house is built because you have to have something in every room.

deve essere inserita quando la casa è costruita perché devi avere qualcosa in ogni stanza.

It doesn't it doesn't transfer the cold air doesn't transfer from one room to another very well.

Non trasferisce l'aria fredda non si trasferisce molto bene da una stanza all'altra.

So you have to probably have a unit in each

Quindi probabilmente devi avere un'unità in ciascuna

or in each

o in ogni

room which would be quite expensive to fit retrospectively.

stanza che sarebbe piuttosto costosa da adattare in modo retrospettivo.

Some people put it in their bedrooms

Alcune persone lo mettono nelle loro camere da letto

because that's going to be the place where you're going to feel at the most

perché sarà il posto dove ti sentirai di più

when you're asleep, when you're asleep and you want some cool air.

quando dormi, quando dormi e vuoi un po' d'aria fresca.

Yeah.

So I think it's going to be on the increase.

Sì.

Quindi penso che sarà in aumento.

But what I was going to mention is, is, is that when we,

Ma quello che stavo per menzionare è, è, è che quando noi,

when we first went to Malaysia, we sleeping, it was impossible.

quando siamo andati per la prima volta in Malesia, dormivamo, era impossibile.

It's horrible.

È orribile.

It was the worst experience ever was trying to rest,

È stata la peggiore esperienza di sempre è stata cercare di riposare,

trying to sleep when the room was was like a like a furnace.

cercare di dormire quando la stanza era come una fornace.

It was like sleeping inside a furnace.

Era come dormire dentro una fornace.

But we are coping here.

Ma qui ce la stiamo cavando.

Don't worry.

Non preoccuparti.

We are coping our legs underneath the desk.

Stiamo affrontando le nostre gambe sotto la scrivania.

Well, we're wearing shorts.

Beh, indossiamo pantaloncini.

Of course, we do have some clothes on underneath there.

Certo, abbiamo dei vestiti lì sotto.

Not much.

Non tanto.

Not very much, though.

Non molto, però.

Not not much clothing going on.

Non c'è molto abbigliamento in corso.

And we do have a little electric fan that is blowing

E abbiamo un piccolo ventilatore elettrico che soffia

onto our legs and

sulle nostre gambe e

dare I say up our shawl.

oserei dire sul nostro scialle.

Christina says it's 35 degrees in northern Italy.

Christina dice che ci sono 35 gradi nel nord Italia.

We know the continent is going to get even hotter temperatures than we are.

Sappiamo che il continente avrà temperature ancora più calde di noi.

Yeah, it's quite strange.

Sì, è abbastanza strano.

The Weathermen are almost hoping it will get to 40.

I Weathermen sperano quasi che arrivi a 40.

And whether women whether women.

E se le donne se le donne.

Weather, weather, weather presenters. Yes.

Meteo, meteo, presentatori meteorologici. SÌ.

I'm not being I'm not being very forward thinking that I am.

Non sono molto lungimirante pensando di esserlo.

I think so. Yes.

Credo di si. SÌ.

They're almost praying for it to get to 40.

Stanno quasi pregando che arrivi a 40.

So that they can make this big thing about how it's never been fought in the UK.

In modo che possano fare questa grande cosa su come non è mai stato combattuto nel Regno Unito.

I mean, needless to say, people would die, but they want it to get it, they want it to get to 40.

Voglio dire, inutile dirlo, le persone morirebbero, ma vogliono che arrivi, vogliono che arrivi a 40.

I think they'll be out there lighting fires everywhere to make sure it does get to 40.

Penso che saranno là fuori ad accendere fuochi ovunque per assicurarsi che arrivi a 40.

We met somebody from Italy last night where they're still where we are.

Abbiamo incontrato qualcuno dall'Italia ieri sera dove sono ancora dove siamo noi.

We are really speeding ahead a bit too fast.

Stiamo davvero accelerando un po' troppo.

The ridiculousness of.

Il ridicolo di. Di

We'll tell you about that later.

questo ve ne parleremo più avanti.

We've got some live chat here, Susan. Hello, Suzanne.

Abbiamo una chat dal vivo qui, Susan. Ciao Suzanne.

Who says hi from Bodrum in Turkey where it is 39 oh Celsius.

Chi saluta da Bodrum in Turchia, dove ci sono 39 oh Celsius.

We've been on holiday very close to Bodrum.

Siamo stati in vacanza molto vicino a Bodrum.

Yes, we've been to Turkey twice. Yes.

Sì, siamo stati in Turchia due volte. SÌ.

Fattier

Fattier

was a town we were very close to and I think that's quite close to Bodrum.

era una città a cui eravamo molto vicini e penso che sia abbastanza vicina a Bodrum.

I think memory serves me right.

Penso che la memoria mi serva bene.

It's sort of the south southwest coast, please.

È una specie di costa sud-ovest, per favore.

Correct. As if we were wrong.

Corretto. Come se avessimo sbagliato.

So here is where we were.

Quindi ecco dov'eravamo.

We were staying near that nice little island.

Stavamo vicino a quella graziosa isoletta.

It's nice to have air conditioning in the car.

È bello avere l'aria condizionata in macchina.

Of course, that's the only place you can escape the heat

Naturalmente, l'unico posto in cui puoi sfuggire al caldo

in country at the moment is to get into your car, because most cars,

in campagna al momento è salire in macchina, perché la maggior parte delle auto,

certainly most cars ten years

certamente la maggior parte delle auto di dieci anni

or younger, ten years old or more or less,

o meno, dieci anni o più o meno,

will have had air conditioning fitted as standard.

avranno l'aria condizionata montata. di serie.

I mean, when I first started in my sales job many,

Voglio dire, quando ho iniziato il mio lavoro di vendita molti,

many decades ago, three, three over 30 years ago,

molti decenni fa, tre, tre più di 30 anni fa,

it was many, many years before I had air conditioning in a car.

sono passati molti, molti anni prima che avessi l'aria condizionata in macchina.

And it used to be unbearable in the summer it was you had to have your windows open, Mr.

Ed era insopportabile d'estate dovevi tenere le finestre aperte, signor

Jenkins, spitting water, all of his equipment

Jenkins, sputare acqua, tutta la sua attrezzatura

that went into my mixer.

che andava nel mio miscelatore.

So if you hear sparks and

Quindi, se senti scintille e

the sound of

il suono

it's the water that's gone into Mr.

è l'acqua che è entrata

Jenkins equipment, I've just spat water all over my mixer.

nell'attrezzatura del signor Jenkins, ho appena sputato acqua su tutto il mixer.

I hope it's still working.

Spero che funzioni ancora.

Yeah. So what was I talking about? Yes.

Sì. Allora di cosa stavo parlando? SÌ.

Yes, sir. An air conditioning in the car.

Si signore. Un'aria condizionata in macchina.

It never used to be standard in cars and so relatively recently, I don't think you can

Non è mai stato standard nelle auto e quindi relativamente di recente, non penso che tu possa

probably buy a car without it now

probabilmente comprare un'auto senza di essa ora

because it causes a lot bigger glass area in cars now anyway.

perché provoca comunque un'area vetrata molto più grande nelle auto ora.

So that they're like and it's all very the glass is all snappy and sleek,

In modo che siano come ed è tutto molto il vetro è tutto scattante ed elegante,

so they're like greenhouses, very old days.

quindi sono come serre, tempi molto vecchi.

There were small windows and everything was upright, so it didn't get quite so hot inside the car.

C'erano piccoli finestrini e tutto era in posizione verticale, quindi non faceva così caldo all'interno dell'auto.

Steve Obviously I feel as if we strayed and we coped.

Steve Ovviamente mi sento come se ci fossimo allontanati e ce l'abbiamo fatta.

Then I kept driving around in the summer just with the windows down,

Poi ho continuato a girare d'estate solo con i finestrini abbassati,

but you had to have the windows down, even on the motorway.

ma bisognava tenerli abbassati, anche in autostrada.

But it wasn't as hot then.

Ma allora non faceva così caldo.

Well I think in I don't think I don't remember in the 1990s

Beh, penso che non credo di non ricordare che negli anni '90

or the 1980s having temperatures where it was in the mid thirties,

o '80 le temperature erano intorno ai 30,

but it seemed that in a car, if the sun's out in the summer,

ma sembrava che in un'auto, se d'estate c'è il sole,

even as the temperature's only about 25, it gets very hot in a car.

anche se la temperatura è bassa solo circa 25, fa molto caldo in macchina.

That's true.

And I don't know how we used to cope. No.

È vero.

E non so come facevamo a farcela. No.

Where you could open the windows because you'd just get the blast of air as.

Dove potresti aprire le finestre perché avresti solo il soffio d'aria.

As you're moving along.

Mentre ti muovi.

That's all you could do.

Questo è tutto ciò che potresti fare.

So it was no easy use more fuel.

Quindi non è stato facile usare più carburante.

I quite like I don't know if you've ever tried this, if you're driving along on a nice day,

Mi piace non so se l'hai mai provato, se stai guidando in una bella giornata,

you open the windows and you put your arm outside.

apri i finestrini e metti il ​​braccio fuori.

Not your whole arm, but just your your elbow.

Non tutto il braccio, ma solo il gomito.

You put it outside.

Lo metti fuori.

It's the most refreshing feeling.

È la sensazione più rinfrescante.

It's a bit like when dogs are in

È un po' come quando i cani sono in

cars, Steve They often stick their head out of the window

macchina, Steve spesso mettono la testa fuori dal finestrino

because they like the sensation of the speed that says it's quite

perché gli piace la sensazione della velocità che dice che è abbastanza

bearable in his room in

sopportabile nella sua stanza in

Holland.

So it's obviously quite bad.

Olanda.

Quindi è ovviamente piuttosto brutto.

Yes, quite quite bearable there.

Sì, abbastanza abbastanza sopportabile lì.

So maybe that's the country to go to. Yes.

Quindi forse questo è il paese in cui andare. SÌ.

Maybe we could, you know, get invited.

Forse potremmo, sai, essere invitati.

Although at the moment, I think about 29 degrees is considered cool.

Anche se al momento, penso che circa 29 gradi siano considerati freddi.

So some people might say that here we're having a cool day here in the UK,

Quindi alcune persone potrebbero dire che qui stiamo avendo una bella giornata qui nel Regno Unito,

even though it's around 30, maybe 31

anche se ci sono circa 30, forse 31

degrees Celsius.

gradi Celsius.

So we're going to talk about red warnings everywhere.

Quindi parleremo di allarmi rossi ovunque. Avvisi

Red red warnings.

rossi rossi.

Yes, I put a red warning on when it's going to get too hot.

Sì, ho messo un avviso rosso quando farà troppo caldo.

I believe it's going to get to.

Credo che arriverà a.

I do like the weather map.

Mi piace la mappa del tempo.

The weather map looks really dramatic.

La mappa meteorologica sembra davvero drammatica.

So there it is. That's the weather map for today. Right.

Quindi eccolo. Questa è la mappa meteorologica di oggi. Giusto.

And you can see how dramatic everything looks.

E puoi vedere quanto tutto sembra drammatico.

It's so red.

È così rosso.

So the colour, the darker the colour, the hotter it will be.

Quindi il colore, più scuro è il colore, più caldo sarà.

And believe it or not, Steve, we are in we will be in the hottest place tomorrow.

E che tu ci creda o no, Steve, ci siamo, domani saremo nel posto più caldo.

So on that map, we're quite close to Birmingham, so it's the nearest big town.

Quindi su quella mappa, siamo abbastanza vicini a Birmingham, quindi è la grande città più vicina.

So you can see that the temperatures 32, that is today,

Quindi puoi vedere che le temperature sono 32, cioè oggi,

but tomorrow it is going to be much hotter.

ma domani farà molto più caldo.

It's not I mean, I'm going to be working from here.

Non voglio dire, lavorerò da qui.

I think I will move my office downstairs.

Penso che sposterò il mio ufficio al piano di sotto.

I'll move my computer.

Sposterò il mio computer.

Yes. Downs, maybe we will get a day off.

SÌ. Downs, forse avremo un giorno libero.

Maybe it's too hot to work. Yes.

Forse fa troppo caldo per lavorare. SÌ.

Well, I wouldn't be surprised.

Beh, non sarei sorpreso.

I wouldn't be surprised if they say, Mr.

Non sarei sorpreso se dicessero, signor

Steve, you don't have to work today.

Steve, non devi lavorare oggi.

It's too hot to sit in front of a computer if you don't have to do it.

Fa troppo caldo per sedersi davanti a un computer se non devi farlo.

Suzanne says Bodrum is by the Aegean

Suzanne dice che Bodrum è sul

side, whereas Fetter is near the Mediterranean.

lato dell'Egeo, mentre Fetter è vicino al Mediterraneo.

So maybe I've got that wrong then.

Quindi forse ho sbagliato allora.

Yes, just slightly, of course. Just a bit.

Sì, solo leggermente, ovviamente. Solo un po.

But at least you've got the country, right?

Ma almeno hai il paese, giusto?

Yes, the country was right.

Sì, il paese aveva ragione.

Yes, Steve. Mr.

Sì, Steve. Signor

Steve, as you mentioned a few moments ago, Steve has been performing

Steve, come lei ha detto pochi istanti fa, Steve si è esibito

in, I suppose you would call it a play, but it's also a musical as well

, suppongo che lo chiamereste uno spettacolo, ma è anche un musical

because there's music, there's there's a little bit of dance and operetta.

perché c'è musica, c'è un po' di danza e operetta.

So it's simply the correct technical phrase, operetta,

Quindi è semplicemente la frase tecnica corretta, operetta,

very similar if you are familiar with Gilbert and Sullivan.

molto simile se hai familiarità con Gilbert e Sullivan.

So they used to produce and write many operettas.

Così producevano e scrivevano molte operette.

This was something else, though not by Gilbert and Sullivan, but Mr.

Questo era qualcos'altro, anche se non di Gilbert e Sullivan, ma il signor

Steve had a role to play and we are going to have a look.

Steve aveva un ruolo da svolgere e daremo un'occhiata.

So we're going to talk about the show, but we're going to have a look actually as we talk.

Quindi parleremo dello spettacolo, ma in realtà daremo un'occhiata mentre parliamo.

That's an excerpt.

Questo è un estratto.

Oh, that's without sound.

Oh, questo è senza audio.

So there is no sound.

Quindi non c'è suono.

And the reason is because of copyright.

E il motivo è a causa del copyright.

So we can show the actors on the stage, but we can't play any of the sound,

Quindi possiamo mostrare gli attori sul palco, ma non possiamo riprodurre alcun suono,

any of the lines from the show or any of the songs.

nessuna delle battute dello spettacolo o nessuna delle canzoni.

Unfortunately, Mr.

Sfortunatamente, il signor

Duncan was filming secretly at the back.

Duncan stava filmando di nascosto sul retro.

Yes, because we have not got permission from the

Sì, perché non abbiamo ottenuto il permesso dai

the licensees, the licence holders

licenziatari, i detentori della licenza

of the music to actually record it.

della musica per registrarla effettivamente.

So we can't play the sound. No.

Quindi non possiamo riprodurre il suono. No.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

So let's talk about Mr.

Quindi parliamo di Mr.

Steve Show, which I haven't seen yet. By the way.

Steve Show, che non ho ancora visto. A proposito.

You haven't seen the show?

Non hai visto lo spettacolo?

No, I haven't seen any acts.

No, non ho visto nessuno spettacolo.

I was going to say you were in it.

Stavo per dire che c'eri tu.

But that's the is very hard to see your own show when you're in it.

Ma è molto difficile vedere il tuo spettacolo quando ci sei dentro.

It's a bit like this.

È un po' così.

It's a bit like this really, isn't it, Steve?

È un po' così, vero, Steve?

So here it comes.

Quindi ecco che arriva.

Here is an excerpt.

Ecco un estratto.

There I am, Mr. Duncan on stage.

Eccomi, signor Duncan sul palco.

No, that is not. Yeah, that. That's me.

No, non lo è. Sì, quello. Sono io. Sono io

That's me. There Steve. Right.

. Ecco Steve. Giusto.

So, so that is one of the main actresses.

Quindi, questa è una delle attrici principali.

But you will see Mr. Steve in a moment.

Ma vedrai il signor Steve tra un momento.

She's looking for Mr.

Sta cercando il signor

Steve, you see, she can't find him.

Steve, vedi, non riesce a trovarlo.

So where is Mr.

Allora, dov'è il signor

Steve?

Steve?

I don't know, but I'm all right.

Non lo so, ma sto bene.

There he is. So there is Mr.

Eccolo. Quindi c'è Mr.

Steve coming out onto the stage, holding his fiddle in his hand.

Steve che sale sul palco, tenendo il suo violino in mano.

He hasn't seen this yet. I don't know what it looks like.

Non l'ha ancora visto. Non so che aspetto abbia.

What am I wearing, Mr. Duncan?

Cosa indosso, signor Duncan?

I don't know. It looks like you're wearing sackcloth.

Non lo so. Sembra che indossi un sacco.

Oh, and look at that performance on the violin, Mr.

Oh, e guardi quell'esibizione al violino, signor

Duncan. It was actually.

Duncan. In realtà lo era.

Can I just say, you did a very good job, Steve, of pretending

Posso solo dire che hai fatto un ottimo lavoro, Steve, nel fingere

to play whilst the orchestra was playing as well.

di suonare mentre suonava anche l'orchestra. In

It actually did look as if you were playing the violin.

realtà sembrava che stessi suonando il violino.

It was brilliant.

Era brillante.

Yes, sir. That's interesting.

Si signore. Interessante.

Full story there. So it's Grieg.

Storia completa lì. Quindi è Grieg.

It's a musical based on Greek mythology. Hmm.

È un musical basato sulla mitologia greca. Hmm.

So if anyone knows anything about Greek mythology, I'm playing Orpheus

Quindi, se qualcuno sa qualcosa sulla mitologia greca, interpreto Orfeo

and Eurydice.

ed Euridice.

See the girl. The girl? Eurydice.

Vedi la ragazza. La ragazza? Euridice.

He is my wife.

Lui è mia moglie.

But we don't like each other. Yes,

Ma non ci piacciamo. Sì,

just like a real marriage.

proprio come un vero matrimonio.

Just like a real marriage. That's correct. Yes.

Proprio come un vero matrimonio. È corretto. SÌ.

A sham marriage, you could say.

Un matrimonio fittizio, si potrebbe dire.

And she's seeing somebody else. I'm seeing somebody else.

E vede qualcun altro. Sto vedendo qualcun altro.

And it's a funny little thing.

Ed è una piccola cosa divertente.

You know, she hates the violin, even though I'm a virtuoso player.

Sai, lei odia il violino, anche se sono un virtuoso.

That's the story.

Questa è la storia.

And I sort of play the violin

E in un certo senso suono il violino

or pretend to play it because as you can see, there's an actual violinist.

o fingo di suonarlo perché, come puoi vedere, c'è un vero violinista.

Can I just say it looks like you're wearing a plastic bag.

Posso solo dire che sembra che indossi un sacchetto di plastica.

It does, actually. It looks awful, doesn't it?

Lo fa, in realtà. Sembra orribile, non è vero?

That does not look good on camera.

Non ha un bell'aspetto sulla fotocamera.

It does look as if you're you're wearing something.

Sembra che indossi qualcosa.

You put your rubbish in.

Metti la tua spazzatura dentro.

That doesn't look too bad.

Non sembra male.

Oh yeah, I'm singing there.

Oh sì, sto cantando lì.

But we can't you can't actually play that.

Ma non possiamo davvero suonarlo.

I would love to play the sound, but unfortunately.

Mi piacerebbe suonare il suono, ma sfortunatamente.

But at least we can have fun watching Mr. Steve at

Ma almeno possiamo divertirci guardando Mr. Steve

Anaerobic Camp.

all'Anaerobic Camp.

No wonder she doesn't. No wonder she doesn't fancy me.

Non c'è da stupirsi che non lo faccia. Non c'è da stupirsi che non le piaccia.

No, you're.

Well, you're getting angry with her.

No, lo sei.

Beh, ti stai arrabbiando con lei.

I'm getting angry because she's

Mi sto arrabbiando perché lei

being very dismissive about my talents.

è molto sprezzante nei confronti dei miei talenti.

I'm on the violin. That was the the idea behind it.

Sono al violino. Questa era l'idea alla base.

And now you can see in the background, the chorus, this was what you call

E ora puoi vedere sullo sfondo, il ritornello, questa era quella che chiami

a semi-staged

una produzione semi-messa in scena

production.

.

So we couldn't afford a full set.

Quindi non potevamo permetterci un set completo.

So the chorus had to sit there at the back watching.

Quindi il coro doveva sedersi lì in fondo a guardare.

It's a bit boring.

È un po' noioso.

Good job of giving commentary, isn't it?

Bel lavoro nel commentare, vero?

Because that's the reason why we're giving commentary.

Perché questo è il motivo per cui stiamo commentando.

I wouldn't just show it with no sound.

Non lo mostrerei semplicemente senza audio.

So that's why that's what we're doing.

Ecco perché è quello che stiamo facendo.

We're filling in the gaps.

Stiamo colmando le lacune.

So she was very good. Now we met.

Quindi è stata molto brava. Ora ci siamo incontrati.

We met this actress's boyfriend.

Abbiamo incontrato il fidanzato di questa attrice.

Okay, after the show and all I can say is Italian men.

Ok, dopo lo spettacolo e tutto quello che posso dire sono uomini italiani.

Well, no wonder people find them attractive. Yes.

Beh, non c'è da stupirsi che le persone li trovino attraenti. SÌ.

Because she's dating she's actually dating a young man from Italy.

Perché sta uscendo, in realtà sta uscendo con un ragazzo italiano.

And he was there as well last night.

E c'era anche lui ieri sera.

But he was a little shy at first, wasn't he?

Ma all'inizio era un po' timido, vero?

Yes, because his English is not very good.

Sì, perché il suo inglese non è molto buono.

But I actually got talking to him and I was saying, oh, your English is quite good.

Ma in realtà ho parlato con lui e gli stavo dicendo, oh, il tuo inglese è abbastanza buono.

Do you do you enjoy speaking English?

Ti piace parlare inglese?

So for me it was quite exciting to actually have someone nearby

Quindi per me è stato piuttosto eccitante avere qualcuno vicino

who was well from another country, but also who, who had learnt English.

che stava bene da un altro paese, ma anche chi aveva imparato l'inglese.

I would say that his English level was intermediate because he could definitely understand

Direi che il suo livello di inglese era intermedio perché poteva sicuramente capire

what we were saying, that that's what I have to pretend.

quello che stavamo dicendo, che è quello che devo fingere.

Yes, yes.

Si si.

Greek mythology.

Mitologia greca.

But Orpheus is supposed to be a musician

Ma Orfeo dovrebbe essere un musicista

and of course this has been adapted.

e ovviamente questo è stato adattato.

As you can see there, my wife hates me playing the violin.

Come puoi vedere, mia moglie odia che io suoni il violino.

I'm pretending to play. I'm not actually playing.

Sto fingendo di giocare. In realtà non sto giocando.

No, there is actually a violinist in the orchestra.

No, in realtà c'è un violinista nell'orchestra.

If you can just see that on the right hand side she's playing and I'm supposed to be copying

Se riesci a vedere che sul lato destro sta suonando e io dovrei copiare

what she's playing. It's a beautiful piece of music.

quello che sta suonando. È un bellissimo brano musicale.

Sadly, we can't play the dialogue because that's also in copyright as well.

Purtroppo, non possiamo riprodurre i dialoghi perché anche questo è protetto da copyright.

So we can't even we can't even let you listen to the lines

Quindi non possiamo nemmeno farvi ascoltare le battute

because the words spoken are also under copyright.

perché anche le parole pronunciate sono protette da copyright.

So I would get into a lot of trouble,

Quindi mi sarei messa nei guai,

but I thought the young lady was brilliant.

ma pensavo che la giovane donna fosse brillante.

She's very good.

Lei è molto brava.

And and her boyfriend was was very, very attractive.

E il suo ragazzo era molto, molto attraente.

Okay, Steve, sorry, but you do realise how weird

Ok, Steve, scusa, ma ti rendi conto di quanto sia strano

and you know, Emily's from Italy.

e sai, Emily viene dall'Italia.

Okay, so to meet somebody who is from a different country.

Ok, quindi per incontrare qualcuno che viene da un altro paese.

So I'm getting angry there because she's, she's

Quindi mi sto arrabbiando perché lei sta

trying to scream over the top of my violin. Hmm.

cercando di urlare sopra il mio violino. Hmm.

It was very funny.

È stato molto divertente.

Yes, Christina, you are right. It was very funny.

Sì, Cristina, hai ragione. È stato molto divertente.

It was a comedy. It was a comedy. A comedy.

Era una commedia. Era una commedia. Una commedia.

I mean, it's on Greek mythology, but not supposed to be

Voglio dire, è sulla mitologia greca, ma non dovrebbe

following the the actual stories.

seguire le storie reali.

Exactly.

Esattamente.

No. Well, it's a it's an adaptation of of Greek mythology.

No. Beh, è ​​un adattamento della mitologia greca.

Yes. Oh, it was good fun.

SÌ. Oh, è stato molto divertente.

And I tried desperately not to forget my lines,

E ho cercato disperatamente di non dimenticare le mie battute,

which I didn't do on this particular, because not that that's good.

cosa che non ho fatto su questo particolare, perché non quello va bene.

And you can see at the front, if you look at the front, you can see the orchestra.

E puoi vedere davanti, se guardi davanti, puoi vedere l'orchestra.

So the orchestra was right at the front and it wasn't a big orchestra.

Quindi l'orchestra era proprio davanti e non era una grande orchestra.

But I have to say.

Ma devo dire.

The orchestra was also very good as well.

Anche l'orchestra era molto brava.

Even though it was a very small orchestra, it was the sound was amazing.

Anche se era un'orchestra molto piccola, il suono era incredibile.

And you can see some of the audience as well.

E puoi vedere anche parte del pubblico.

So the heads, you can see the back of the head.

Quindi le teste, puoi vedere la parte posteriore della testa.

That's the audience now is right at the back holding my mobile phone.

Questo è il pubblico ora è proprio dietro con in mano il mio cellulare.

So all of this was actually shot on my little iPhone.

Quindi tutto questo è stato effettivamente girato sul mio piccolo iPhone.

And I even I was quite surprised at the quality, how well it came out.

E anche io sono rimasto piuttosto sorpreso dalla qualità, da come è venuto bene.

So this you could you could use this almost as a video.

Quindi potresti usarlo quasi come un video.

You can sell a DVD.

Puoi vendere un DVD.

This it's it's the quality is actually quite good.

Questo è che la qualità è in realtà abbastanza buona.

And there is Mr.

E c'è il signor

Steve when a person is acting on stage, sometimes they give

Steve quando una persona recita sul palco, a volte

they give quite a wild or very expressive performance.

danno una performance piuttosto selvaggia o molto espressiva.

And I think it's safe to say that Mr. Steve does that

E penso che sia giusto dire che il signor Steve fa che la

your acting is always very expressive.

tua recitazione sia sempre molto espressiva.

Well, you know, I like to give people a bit of a laugh. Yes.

Beh, sai, mi piace far ridere un po' le persone. SÌ.

That's the.

Quello è il.

Yeah, so that's it.

Sì, quindi è così.

That's the first scene over with.

Questa è la prima scena finita.

I say that's gone now and that's it.

Dico che ora non c'è più e basta.

So I'm right, we're not going to share the whole thing.

Quindi ho ragione, non condivideremo l'intera faccenda.

Oh Mr. cos it's, that's it, that's, that's it.

Oh signor perché è, è così, è, è così.

That's what I'm going to show.

Questo è quello che sto per mostrare.

Oh Mr. Duncan.

Oh signor Duncan.

Oh it's, it's over now. It's over now.

Oh è, ora è finita. È finito ora.

I want to do another performance today.

Voglio fare un'altra esibizione oggi. Ne

We only did three.

abbiamo fatti solo tre.

The problem is Steve spends months

Il problema è che Steve passa mesi

practising and rehearsing for this

a esercitarsi e provare per questo

and then it's all over after three days.

e poi è tutto finito dopo tre giorni.

And then Steve always feels a slight yearning.

E poi Steve prova sempre un leggero desiderio.

You want to do more of it?

Vuoi farne di più?

I get very down depressed after performances because you've got the high of performing.

Mi deprimo molto dopo le esibizioni perché hai il massimo delle esibizioni.

Yes. You've got the audience clapping, you hope, which they did this time.

SÌ. Hai il pubblico che applaude, speri, cosa che hanno fatto questa volta.

And all the people coming up to you after saying, oh, you were wonderful, fantastic.

E tutte le persone che vengono da te dopo aver detto, oh, sei stato meraviglioso, fantastico.

Oh, you should be on the West End.

Oh, dovresti essere nel West End.

Not really.

Non proprio.

I don't really say that. No.

Non lo dico davvero. No.

But yeah, it's good fun and we've got to go to the party afterwards, the lovely party.

Ma sì, è molto divertente e dopo dobbiamo andare alla festa, la bella festa.

And you meet people and you have a laugh and a joke.

E incontri persone e ti fai una risata e uno scherzo.

It's, you know, I'm going to be doing this, I think, for a long time.

È, sai, lo farò, penso, per molto tempo.

Yeah.

Sì.

And we went yes, we went to a party last night as well afterwards.

E siamo andati sì, siamo andati a una festa anche ieri sera dopo.

And it was at a beautiful place.

Ed era in un posto bellissimo.

The producer whose house is very nice

Il produttore la cui casa è molto carina vicino

spot by a canal. Yes.

a un canale. SÌ.

And they even have their own little boat as well.

E hanno anche la loro piccola barca.

So that was nice.

Quindi è stato bello.

The only downside side and there is a sad thing about this story

L'unico lato negativo e c'è una cosa triste in questa storia

is that I lost £15.

è che ho perso £ 15.

Yes, I dropped it.

Sì, l'ho lasciato cadere.

I don't know where it's gone.

Non so dove sia andato.

So, Julia in Julian, just in case you're watching

Quindi, Julia in Julian, nel caso tu stia guardando

Julian or Jane, have a look down.

Julian o Jane, dai un'occhiata in basso.

Down by the canal where the ducks were sitting, you might find £15.

Giù vicino al canale dove erano sedute le anatre, potresti trovare 15 sterline.

It's mine.

È mio. L'ho

I dropped it last night because when I got home, I discovered I couldn't find £15

lasciato cadere ieri sera perché quando sono tornato a casa, ho scoperto che non riuscivo a trovare 15 sterline

that I had in my pocket.

che avevo in tasca.

And to be honest with you, I was I was a little bit annoyed about that.

E ad essere onesto con te, ero un po' infastidito per questo.

It's about a week's wages for you.

È circa la paga di una settimana per te.

So, yes, on YouTube, that's almost a year, a year's wages on YouTube.

Quindi, sì, su YouTube, è quasi un anno, un anno di stipendio su YouTube.

So if you do find it, Julian or anyone that was there at the party last night,

Quindi se lo trovi, Julian o chiunque fosse presente alla festa ieri sera,

can I can I have my £15 back because I miss it very much.

posso riavere indietro le mie 15 sterline perché mi mancano molto.

Yeah. So yes. So that was a very busy week.

Sì. Quindi sì. Quindi è stata una settimana molto intensa.

But now all I can devote all my time now to Mr.

Ma ora tutto quello che posso dedicare tutto il mio tempo ora al signor

Duncan.

Duncan.

Although I am out three nights this week, I have to tell you that, Mr.

Anche se sarò fuori tre sere questa settimana, devo dirle che, signor

Duncan, sir, I'm used to it now.

Duncan, signore, ormai ci sono abituato.

Yes, I've got quite used to you not being here.

Sì, mi sono abituato alla tua assenza.

Back to the choir Monday night, working for me with a friend and friend of ours on Wednesday.

Torno al coro lunedì sera, lavorando per me con una nostra amica e amica mercoledì.

Okay, this is fascinating seeing another friend on Thursday.

Ok, è affascinante vedere un altro amico giovedì.

I don't know where you stay, but there is a wasp in the studio.

Non so dove alloggi, ma c'è una vespa nello studio.

WASP? I thought I saw something buzzing around the buzz.

VESPA? Mi è sembrato di vedere qualcosa che ronzava intorno al ronzio.

Buzz, buzz.

Ronzio, ronzio.

It's on your camera now.

Adesso è sulla tua fotocamera.

Yes, it's sitting on the camera.

Sì, è seduto sulla fotocamera.

You might see it go past the lens.

Potresti vederlo passare oltre l'obiettivo.

And if it walks across the land, well, you might see

E se cammina attraverso la terra, beh, potresti vedere

that little, little thrips,

che piccoli, piccoli tripidi,

tiny little black insects, usually about two millimetres

minuscoli insetti neri, di solito lunghi circa due millimetri

long, three millimetres long, which are crawling inside

, lunghi tre millimetri, che strisciano dentro

all your equipment are the messages well inside my monitors where the screens are and these insects,

tutta la tua attrezzatura sono i messaggi ben dentro i miei monitor dove il sono gli schermi e questi insetti,

they're called thunderbolts and they're so small they can get inside your electrical equipment.

si chiamano fulmini e sono così piccoli che possono entrare nelle apparecchiature elettriche.

So they are quite tiny.

Quindi sono piuttosto piccoli.

But there is a WASP in the studio, I will warn you, because, Steve, I don't know why he's he.

Ma c'è un WASP in studio, ti avverto, perché, Steve, non so perché sia ​​lui.

He's so afraid of wasps.

Ha tanta paura delle vespe.

I'm not you are.

io non sono tu sei.

I'm here now.

You scream like a girl.

Io sono qui ora.

Urli come una ragazza.

Don't be silly. I'm here.

Non essere sciocco. Sono qui.

I can see a wasp.

Riesco a vedere una vespa.

It's there.

Yes, a few feet away. Yes. Wait until it comes near.

È lì.

Sì, a pochi metri di distanza. SÌ. Aspetta finché non si avvicina.

Oh, I'm very cool.

Oh, sono molto figo.

Wait till it comes near, Mr. Steve.

Aspetta che si avvicini, signor Steve.

He will start panicking.

Inizierà a farsi prendere dal panico.

Well, the same thing happens to you when humans company.

Ebbene, la stessa cosa accade a te quando sei in compagnia degli umani.

Yes, that's true.

Sì è vero.

But I think I have a good reason.

Ma penso di avere una buona ragione.

Louis said that he would like to come and see it in person. Hmm.

Louis ha detto che gli sarebbe piaciuto venire a vederlo di persona. Hmm.

Well, next time, Louis.

Bene, la prossima volta, Louis.

Well, my mother wanted to come and see it,

Ebbene, mia madre voleva venire a vederlo,

but unfortunately, it wasn't practically possible

ma purtroppo non è stato praticamente possibile

because my mother lives about an hour and 40 minutes away.

perché mia madre abita a circa un'ora e 40 minuti di distanza.

It would have been very difficult to drive there, bring it back and take it

Sarebbe stato molto difficile guidare lì, riportarlo indietro e

back.

riprenderlo.

That's that's a smoke alarm, I think.

Questo è un rilevatore di fumo, credo.

I think the house is starting to catch fire.

Penso che la casa stia iniziando a prendere fuoco.

So it's so hot.

Quindi fa così caldo.

I think.

Do you think that's a battery low warning?

Penso.

Pensi che sia un avviso di batteria scarica?

I think no, Steve. Well, I hope so. Let me have a quick look.

Penso di no, Steve. Beh, lo spero. Fammi dare una rapida occhiata.

That is not.

Quello non è.

No, it's just seeing the thing.

No, sta solo vedendo la cosa.

Okay. Steve, that is so irrelevant.

Va bene. Steve, è così irrilevante.

It's getting so hot. The the fire alarms are going off.

Sta diventando così caldo. Gli allarmi antincendio stanno suonando.

The smoke alarms.

Gli allarmi fumo.

Smoke alarms.

Allarmi fumo.

But same thing.

Ma stessa cosa.

There's no there's no smoke without fire, as they say, which is an idiom, isn't it?

Non c'è fumo senza fuoco, come si suol dire, che è un modo di dire, no?

They smoke without fire, which means what it means

Fumano senza fuoco, il che significa

that if there's rumours about something,

che se ci sono voci su qualcosa,

then it probably means that there is something going on. Yes.

probabilmente significa che sta succedendo qualcosa . SÌ.

If people are.

Yeah. You might be able to explain.

Se le persone lo sono.

Sì. Potresti essere in grado di spiegare.

They might.

There might be an element of truth.

Potrebbero.

Potrebbe esserci un elemento di verità.

I get that it in a rumour.

L'ho capito in una voce.

So even though the rumour has not been proven,

Quindi, anche se la voce non è stata provata,

and even if it is proven to be untrue,

e anche se si dimostra che non è vera, la

people will still, still say there's no smoke without fire.

gente continua a dire che non c'è fumo senza fuoco.

There might still be some truth in the allegation, which I think is quite unfair.

Potrebbe esserci ancora del vero nell'accusa, che penso sia abbastanza ingiusta.

Yes, sir.

For example, somebody might talk about

Si signore.

Ad esempio, qualcuno potrebbe parlare di

a particular

una persona in particolare

person at work and there might be indications

al lavoro e potrebbero esserci indicazioni

that they could be having an affair with somebody at work,

che potrebbero avere una relazione con qualcuno al lavoro,

because maybe they'd been seen gazing each

perché forse sono stati visti guardarsi negli

other's eyes or going off to lunch together, something like that.

occhi o andare a pranzo insieme, qualcosa del genere .

And and people will say, well, what's going on there?

E la gente dirà, beh, cosa sta succedendo lì?

Something is going on between Jack and Jill.

Sta succedendo qualcosa tra Jack e Jill.

You know, at work.

Sai, al lavoro.

You know, they're getting Jack and Jill going off together.

Sai, stanno facendo uscire insieme Jack e Jill.

That's that's the best name you could come up with.

Questo è il miglior nome che potresti inventarti.

And somebody might say, somebody say, well,

E qualcuno potrebbe dire, qualcuno dire, beh,

no, I don't think there's anything going on there.

no, non penso che stia succedendo qualcosa lì.

And then they might, but there's no smoke without fire.

E poi potrebbero, ma non c'è fumo senza fuoco.

So that's the expression they probably think there is something going on.

Quindi questa è l'espressione che probabilmente pensano che stia succedendo qualcosa.

Maybe there's a man who lives down the road and everyone thinks he's a bit odd.

Forse c'è un uomo che vive in fondo alla strada e tutti pensano che sia un po' strano.

And so there are lots of rumours about, about him.

E quindi ci sono molte voci su di lui.

We don't see much of him.

Non lo vediamo molto.

I've heard he likes to and then there are rumours but.

Ho sentito che gli piace e poi ci sono voci ma.

But most people think that that's not true.

Ma la maggior parte delle persone pensa che non sia vero.

But they will still say there's no smoke without fire.

Ma continueranno a dire che non c'è fumo senza fuoco.

And that's when cruel, untrue

Ed è allora che

things are said about people allegation.

si dicono cose crudeli e false sulle accuse di persone.

Boris Johnson

Boris Johnson ha

well said that there's no allegations there.

detto bene che non ci sono accuse lì.

That's all been proven.

È stato tutto dimostrato.

There's just fire.

C'è solo il fuoco.

Yes, there's just fire, smoke, fire and charred remains.

Sì, c'è solo fuoco, fumo, fuoco e resti carbonizzati.

Smoke gives you the indication that could be a fire.

Il fumo ti dà l'indicazione che potrebbe essere un incendio.

A fire is an important big event.

Un incendio è un grande evento importante.

So if you if there are rumours, the rumours is the smoke.

Quindi se ci sono voci, le voci sono il fumo.

But you haven't yet found out whether the thing you're talking about is true.

Ma non hai ancora scoperto se la cosa di cui parli è vera.

Is it really a fire?

È davvero un incendio?

Is it actually happening?

Sta realmente accadendo?

Yes. Anyway, a good little idiom.

SÌ. Comunque, un bel piccolo idioma.

That one

Quel

very funny comment from Palmira.

commento molto divertente di Palmira.

Mr. Duncan, I thought you meant that you lost weight.

Signor Duncan, pensavo volesse dire che ha perso peso.

£15 of weight.

£ 15 di peso.

I wish.

Spero che.

I wish I lost £15 of weight.

Vorrei aver perso 15 sterline di peso.

But I didn't. Not not.

Ma non l'ho fatto. Non non.

Not based on yesterday anyway.

Comunque non basato su ieri.

Yeah. Eight.

Sì. Otto.

Yes, we did eat a lot of food yesterday.

Sì, ieri abbiamo mangiato molto cibo.

I will be honest. We did eat far too much food. But yes,

sarò onesto. Abbiamo mangiato troppo cibo. Ma sì,

if anyone finds

se qualcuno trova

£15 on the ground,

15 sterline per terra,

anywhere, wherever you are in the world, if you find it, it might be mine.

ovunque, ovunque tu sia nel mondo, se lo trovi, potrebbe essere mio.

I think those ducks probably eat it afterwards.

Penso che quelle anatre probabilmente lo mangino dopo.

It's probably floating down the Staffordshire and Worcester Canal at this moment.

Probabilmente in questo momento sta navigando lungo lo Staffordshire e il Worcester Canal.

Thomas says that I'm more than welcome to come to the Netherlands.

Thomas dice che sono più che benvenuto a venire nei Paesi Bassi.

Of course I said Holland, which was probably technically incorrect.

Ovviamente ho detto Olanda, che probabilmente era tecnicamente scorretto.

So the Netherlands

Quindi i Paesi Bassi

and I can even bring along the man standing next to me.

e io possiamo persino portare con noi l'uomo in piedi accanto a me.

Is that me?

Quello sono io?

I was confused that way round.

Ero confuso in quel modo.

I was confused because you said, Man

Ero confuso perché hai detto, amico

know.

So that that is open to debate.

.

In modo che questo sia aperto al dibattito.

It is just a bit as we all know, this this is the moment where Mr.

È solo un po' come tutti sappiamo, questo è il momento in cui il signor

Steve says, what are we doing today, Mr. Duncan?

Steve dice, cosa facciamo oggi, signor Duncan? Di

What are we talking about today?

cosa parliamo oggi?

Is that the moment we are about to do that?

È quello il momento in cui stiamo per farlo?

I no, not really.

Io no, non proprio.

I thought we were talking about heat and words to do with heat.

Pensavo stessimo parlando di calore e di parole che hanno a che fare con il calore.

No being hot.

Non essere caldo.

So we did that last week. Last week I did very fine.

Quindi l'abbiamo fatto la scorsa settimana. La scorsa settimana ho fatto molto bene.

I wasn't here.

Non ero qui.

I wasn't.

You were here last week. Okay. Okay. This is good.

Non lo ero.

Sei stato qui la scorsa settimana. Va bene. Va bene. Questo è buono.

I'm. You

Io sono. Ti

do remember you were here last week and we talked about hot words.

ricordi che eri qui la scorsa settimana e abbiamo parlato di parole calde.

I just got in heat just thinking of my dialogue today.

Mi sono appena messo in calore solo pensando al mio dialogo di oggi.

We're talking about things connected to pictures, something a little bit different.

Stiamo parlando di cose legate alle immagini, qualcosa di un po' diverso.

Pictures, pictures and photographs.

Immagini, immagini e fotografie.

And the reason why I mention that is because yesterday, of course, I was filming Mr.

E il motivo per cui lo dico è perché ieri, ovviamente, stavo filmando il signor

Steve doing his show.

Steve mentre faceva il suo spettacolo.

Someone was filming, but it was me.

Qualcuno stava filmando, ma ero io.

And so we don't know who was filming.

E quindi non sappiamo chi stava filmando.

Yes, but it was it was me with my mobile phone in the church hall.

Sì, ma ero io con il mio cellulare nell'aula della chiesa.

I was there.

Ero lì.

He's sleeping in console yesterday.

Ieri dormiva in console.

So that is what you going to do?

Quindi è questo che farai?

What you're going to do

Quello che farai

is may as my answer to that.

è maggio come mia risposta a questo. Allora

I was about to say something then, Stephen, I've completely gone.

stavo per dire qualcosa , Stephen, me ne sono andato completamente.

But the thing about pictures.

Ma la cosa sulle immagini.

Yes, well, we're talking about pictures,

Sì, stiamo parlando di immagini,

but I thought it'd be interesting to have a look at some words connected to being hot.

ma ho pensato che sarebbe stato interessante dare un'occhiata ad alcune parole legate all'essere sexy.

So this is something we did not show last week.

Quindi questo è qualcosa che non abbiamo mostrato la scorsa settimana.

We did not show that because we ran out of time.

Non l'abbiamo mostrato perché il tempo era scaduto.

No, it's just because they weren't there last week.

No, è solo perché non c'erano la scorsa settimana.

I okay.

io bene.

So I thought it'd be interesting.

Quindi ho pensato che sarebbe stato interessante.

Quickly just to show some hot words.

Rapidamente solo per mostrare alcune parole calde.

So there are many words we can use to describe today.

Quindi ci sono molte parole che possiamo usare per descrivere oggi.

So all of these can be actually used to describe hot weather.

Quindi tutti questi possono essere effettivamente usati per descrivere il caldo.

For example, you can say that it's hot.

Ad esempio, puoi dire che fa caldo.

The weather today is hot.

Il tempo oggi è caldo.

It is scolding.

Sta rimproverando.

Scolding It is scolding.

Rimproverare È rimproverare.

It is so hot.

È così caldo.

It it feels as if you are burning scolding.

Sembra che tu stia bruciando rimproveri.

Normally you use that phrase to refer to hot water, your skin,

Normalmente usi quella frase per riferirti all'acqua calda, alla tua pelle, a

anything that can cause damage using heat burning on your skin.

tutto ciò che può causare danni usando il calore che brucia sulla tua pelle.

So if you put boiling water on your skin, you've been scolded by the water.

Quindi se ti metti dell'acqua bollente sulla pelle, sei stato rimproverato dall'acqua.

And there is another spelling of that as well, which is a C, o

E c'è anche un'altra grafia di questo, che è C, o

l, which means to be punished

l, che significa essere punito

or to be told off for doing something wrong.

o rimproverato per aver fatto qualcosa di sbagliato.

You are punished in some way. You are scolded.

Sei punito in qualche modo. Sei rimproverato.

So there are two words, but

Quindi ci sono due parole, ma

this one means to be burnt something is put onto your skin.

questa significa essere bruciati, qualcosa viene messo sulla tua pelle.

Or maybe something burns your skin.

O forse qualcosa ti brucia la pelle.

It is scolding.

Sta rimproverando.

Yes, baking, you might say today the weather is baking like an oven.

Sì, cottura al forno, potresti dire che oggi il tempo cuoce come un forno.

Yes, baking.

Sì, cottura al forno.

If you put something in the oven, you bake it.

Se metti qualcosa nel forno, lo cuoci.

So that's a good reference to heat that.

Quindi questo è un buon riferimento per scaldarlo.

So you can use the word baking hot to imply that it's like being inside an oven.

Quindi puoi usare la parola cuocere al caldo per indicare che è come essere dentro un forno.

So we are baking

Quindi stiamo cuocendo

in the in the studio today.

in studio oggi.

Here's another scorching another good word.

Ecco un'altra bruciante un'altra buona parola.

Oh, look at that.

Oh, guarda quello.

As you said that word, Jamila and I, Jamila

Come hai detto quella parola, Jamila e io, Jamila

said it's a real scorcher today in an algae.

ha detto che oggi è un vero rovente per un'alga.

Yes, scorcher. So that's a good use of the word.

Sì, bruciante. Quindi questo è un buon uso della parola.

So if something is scorching, it is so hot, it might catch fire. Yes.

Quindi se qualcosa sta bruciando, è così caldo che potrebbe prendere fuoco. SÌ.

So it is burning, but it almost it's

Quindi sta bruciando, ma sta

almost about to actually catch fire.

quasi per prendere fuoco.

So you might say that today is hot,

Quindi potresti dire che oggi è caldo,

scalding, baking, scorching.

bollente, bollente, rovente.

Jamila has used that phrase very well.

Jamila ha usato molto bene quella frase.

It's a real scorcher. Yes.

È un vero rovente. SÌ.

If you say it's a real scorcher today, it means it's so hot

Se dici che oggi fa davvero caldo, significa che fa così caldo che le

things could, you know, burst into flames spontaneously.

cose potrebbero prendere fuoco spontaneamente.

It's these are all exaggerations of this.

Sono tutte esagerazioni di questo.

When people are talking about the heat, they will always use exaggeration

Quando le persone parlano del caldo, useranno sempre l'esagerazione

to make things seem more than they actually are.

per far sembrare le cose più di quanto non siano in realtà.

Obviously, nothing is literally scorching,

Ovviamente, niente è letteralmente rovente,

not all baking, but

non tutto cuoce, ma

the implication is that by exaggeration, we have blazing,

l'implicazione è che, per esagerazione, abbiamo una

hot, blazing, hot day, it's blazing outside.

giornata ardente, calda, ardente, ardente, fuori ardente.

You can just see blazing, it's blazing, oozing outside.

Puoi solo vedere ardere, ardere, trasudare fuori.

The sun is ablaze.

Il sole è in fiamme.

The implication there is that the sun is really because these are quite subtle,

L'implicazione è che il sole è davvero perché questi sono abbastanza sottili,

the way that you would use you couldn't use them all in exactly the same conditions.

il modo in cui li useresti non potresti usarli tutti esattamente nelle stesse condizioni. Il

Blazing hot would suggest that the sun

caldo ardente suggerirebbe che il sole

is beating down very hard. Yes.

sta picchiando molto forte. SÌ.

So blazing normally refers to something that is on fire.

Quindi ardente normalmente si riferisce a qualcosa che è in fiamme.

A blazing forest is a forest that is in flames.

Una foresta in fiamme è una foresta in fiamme.

It is actually burning.

In realtà sta bruciando.

So it really does describe

Quindi descrive davvero

incredibly well how hot the weather is

incredibilmente bene quanto è caldo il clima

when it's really hot like today, roasting,

quando fa davvero caldo come oggi, arrostendo,

roasting something by the fire.

arrostendo qualcosa accanto al fuoco.

If you stand by the fire or if you put something by the fire

Se stai accanto al fuoco o se metti qualcosa accanto al fuoco

for a long time, it will begin to roast

per molto tempo, inizierà ad arrostire

just as like just like we are today in the studio similar

proprio come lo siamo oggi in studio simile

to baking in that the implication is that you're putting something in an oven

alla cottura in quanto l'implicazione è che stai mettendo qualcosa dentro un forno

or it's by a fire or something like that to heat something through you.

o è vicino a un fuoco o qualcosa del genere per riscaldare qualcosa attraverso di te.

Heat something through is to roast

Riscaldare qualcosa è arrostire

blistering another good one.

bollendo un altro buono.

Maybe if you have an old house that is being painted,

Forse se hai una vecchia casa che viene dipinta,

you might see the the paint will start to come off.

potresti vedere che la vernice inizierà a staccarsi.

It will blister because of the intense heat.

Si bolle a causa del caldo intenso.

If you've been out in the sun, your skin might come out and blisters

Se sei stato al sole, la tua pelle potrebbe uscire e venire delle vesciche

because you get sunburnt,

perché ti scotti al sole,

blistering hot.

bollenti.

So the implication is it's so hot, you will your skin will come up in burnt blisters.

Quindi l'implicazione è che fa così caldo che la tua pelle si riempirà di vesciche bruciate.

Sweltering, sweltering, sweltering is

Soffocante, soffocante, soffocante

is very expressive because it's showing that there's heat.

è molto espressivo perché mostra che c'è calore.

But also it shows the effect that it's having on on your body or you

Ma mostra anche l'effetto che sta avendo sul tuo corpo o su di te

as a person featuring physically.

come persona che si presenta fisicamente.

So you're sweating. You're sweating.

Quindi stai sudando. Stai sudando.

Yes. Sweltering is the implication that you're.

SÌ. Sweltering è l'implicazione che sei.

It's very humid.

È molto umido.

Yes. So in Malaysia, it's sweltering

SÌ. Quindi in Malesia è soffocante

because you can get dry heat,

perché puoi avere un caldo secco,

like in Australia,

come in Australia,

for example, or certain parts of America

per esempio, o in alcune parti dell'America

where it's it's very hot out in the desert

dove fa molto caldo nel deserto

in Africa, it's hot, but it's a dry heat.

in Africa, fa caldo, ma è un caldo secco.

There's no moisture in the atmosphere, you know, whereas if you go to a tropical country,

Non c'è umidità nell'atmosfera, sai, mentre se vai in un paese tropicale,

the same temperature, you've got high humidity combined with the heat.

alla stessa temperatura, hai un'umidità elevata unita al caldo.

And that makes it sweltering

E questo lo rende soffocante

because you just you're always sticky, sizzling again.

perché tu sei sempre appiccicoso, frizzante di nuovo.

Something is so hot. It is almost boiling.

Qualcosa è così caldo. Sta quasi bollendo.

It is sizzling, but you can use it figuratively

È sfrigolante, ma puoi usarlo in senso figurato

just to show that the temperature is very high.

solo per mostrare che la temperatura è molto alta.

So all of these words can be used to describe hot weather,

Quindi tutte queste parole possono essere usate per descrivere il clima caldo,

sizzling, boiling.

sfrigolante, bollente. Sta

It's boiling.

bollendo.

Outside we go.

Fuori andiamo.

Well, if it gets too, I mean, I would think that's amazing.

Beh, se diventa troppo, voglio dire, penserei che sia fantastico.

So obviously, water boils at 100 degrees C Yeah.

Quindi, ovviamente, l'acqua bolle a 100 gradi C Sì.

But in certain parts of the world, it can get to 50 degrees.

Ma in alcune parti del mondo può arrivare a 50 gradi.

That's halfway to the boiling point of water.

È a metà del punto di ebollizione dell'acqua.

Yeah.

Sì.

I mean that is that's going some isn't it.

Voglio dire che sta andando un po' non è vero.

It is pretty amazing.

È piuttosto sorprendente.

But even getting to 40. Yes.

Ma anche arrivare a 40. Sì.

Is, you know, well, a few months ago, if you well, I suppose

È, sai, beh, qualche mese fa, se stai bene, suppongo che

I should say a few weeks ago in India, it was it was getting into the mid-fifties,

dovrei dire qualche settimana fa in India, si stava entrando nella metà degli anni Cinquanta,

which I can't believe I've never heard of these temperatures ever occurring.

che non posso credere di non aver mai sentito di queste temperature mai verificatesi.

And that's the that's the reason why we're getting so excited here in England,

E questo è il motivo per cui siamo così eccitati qui in Inghilterra,

because we've never had 40 degrees.

perché non abbiamo mai avuto 40 gradi.

And apparently that's what it's going to be tomorrow.

E a quanto pare è quello che accadrà domani.

Jimena says that her air conditioning needs fixing, in fact.

Jimena dice che la sua aria condizionata deve essere riparata, in effetti.

Oh, so she she that she's melting.

Oh, quindi lei lei che si sta sciogliendo

So there's another there's another phrase you can use to describe it being very hot.

Quindi c'è un'altra c'è un'altra frase che puoi usare per descrivere che è molto caldo.

Thank you for that. You can say, oh, I'm melting.

Grazie per questo. Puoi dire, oh, mi sto sciogliendo

It's so hot. It's literally you are melting

È così caldo. È letteralmente che ti stai sciogliendo

again.

di nuovo.

They're exaggerations to indicate the extreme heat.

Sono esagerazioni per indicare il caldo estremo.

It's like if it's very cold, you say I'm freezing.

È come se facesse molto freddo, tu dici che sto congelando.

Well, you're not literally freezing, but it gives the impression that it's very cold.

Beh, non stai letteralmente congelando, ma dà l'impressione che faccia molto freddo.

Yes, that's what we use exaggeration a lot in these types of phrases.

Sì, è per questo che usiamo molto l'esagerazione in questo tipo di frasi.

And finally, one that we don't use often, but it is used.

E infine, uno che non usiamo spesso, ma è usato.

Searing, searing, you might describe the heat is searing.

Bruciante, bruciante, potresti descrivere il calore che brucia.

I came very, very expressive.

Sono venuto molto, molto espressivo.

I love these words because they they're not just describing something.

Amo queste parole perché non descrivono semplicemente qualcosa.

They are describing it very vividly.

Lo stanno descrivendo in modo molto vivido.

See, hearing if you see a meat, it means that you see

Vedi, sentire se vedi una carne, significa che vedi

the outside on a hot flame. Yes.

l'esterno su una fiamma calda. SÌ.

Or in the frying pan, a hot temperature.

O in padella, una temperatura calda.

You put the meat in and you see it.

Metti dentro la carne e lo vedi.

So you you burn the outside of it slightly.

Quindi ne bruci leggermente l'esterno.

Yes, too.

Sì anche.

So that's a good phrase to use often that is used in cooking.

Quindi questa è una buona frase da usare spesso che si usa in cucina.

When you see the meat, especially when you're cooking, maybe stew

Quando vedi la carne, specialmente quando stai cucinando, magari in umido

and you want to seal the outside

e vuoi sigillare l'esterno

so the meat doesn't fall pieces, you want to keep the flavour in.

in modo che la carne non cada a pezzi, vuoi mantenere il sapore dentro

That's it.

.

Searing the steak, of course.

Rosolare la bistecca, ovviamente.

Steak you will often sear steak as well, searing?

Bistecca cuocerai spesso anche la bistecca, rovente?

Yes, Lewis says sizzling like sausages?

Sì, dice Lewis sfrigolanti come salsicce?

Yes. Sausages.

SÌ. Salsicce.

Sizzle?

Sfrigolare?

Yes. You're frying them. And they make that noise

SÌ. Li stai friggendo. E fanno

again.

As I say that all

di nuovo quel rumore.

Come ho detto, tutte le

phrases

frasi

indicate there is an exaggeration of what

indicano che c'è un'esagerazione di ciò che

actually actually is happening, because you could say, oh, it's hot today, isn't it?

sta realmente accadendo, perché potresti dire, oh, fa caldo oggi, vero?

But if you if you say it's it's searing, then you're exaggerating.

Ma se dici che è bruciante, allora stai esagerando.

But it's giving the impression it's really really hot.

Ma dà l'impressione che faccia davvero molto caldo.

You're really showing that the temperature is higher than it normally is boiling.

Stai davvero dimostrando che la temperatura è più alta di quella che normalmente bolle.

Obviously, it's not literally boiling.

Ovviamente, non sta letteralmente bollendo.

Yes, although it may come.

Sì, anche se potrebbe arrivare.

You say, okay, Steve, can we say hello to man from Brazil?

Dici, ok, Steve, possiamo salutare un uomo dal Brasile?

Man from Brazil.

Uomo dal Brasile.

I don't recognise man from Brazil.

Non riconosco l'uomo dal Brasile.

Bloody hell yes. Yes.

Maledizione sì. SÌ.

Well I suppose that's from the thumbnail because you can describe the heat if,

Beh, suppongo che sia dalla miniatura perché puoi descrivere il caldo se,

if the day is hot you can say it is hot as hell hot as hell.

se la giornata è calda, puoi dire che fa caldo da morire.

Yes, yes, it's hot as hell today because of course

Sì, sì, fa un caldo infernale oggi perché ovviamente l'

hell is supposed to be a furnace

inferno dovrebbe essere una fornace

if you believe that there is a heaven and hell.

se credi che ci sia un paradiso e un inferno.

Well, heaven is lovely.

Beh, il paradiso è adorabile.

It's fluffy clouds and everything is lovely and cool

Sono soffici nuvole e tutto è bello e fresco

and there is lots of refreshing lemonade

e c'è molta limonata rinfrescante

and lovely deckchairs to sit on.

e deliziose sedie a sdraio su cui sedersi.

However, hell is somewhat the opposite.

Tuttavia, l'inferno è in qualche modo l'opposto.

It is hot.

È caldo.

It is not a furnace and it's an inferno, as are

Non è una fornace ed è un inferno, come lo

are. We've got a friend called Azhar.

sono. Abbiamo un amico di nome Azhar.

Okay. Azhar bin Hamad is his full name.

Va bene. Azhar bin Hamad è il suo nome completo.

We've got we've got Azhar Ali Abbasi.

Abbiamo abbiamo Azhar Ali Abbasi.

It's an unusual name I think. Azhar

È un nome insolito, credo. Azhar

says the meat is searing now.

dice che ora la carne sta bruciando.

So maybe you are cooking right at this moment.

Quindi forse stai cucinando proprio in questo momento.

Oh, talking of which, I haven't seen Claudia, but I think Claudia has just joined us.

Oh, a proposito, non ho visto Claudia, ma penso che Claudia si sia appena unita a noi.

So can I just ask a very important question?

Quindi posso solo fare una domanda molto importante?

Can I just pull that away. Steve.

Posso tirarlo via? Steve.

Steve always blocks the screen so I can't see what I'm doing

Steve blocca sempre lo schermo così non posso vedere cosa sto facendo

with the iPad.

con l'iPad.

Where's it going?

Dove sta andando?

I'm trying to find it now. Where is there it is? Yes.

Sto cercando di trovarlo ora. Dov'è? SÌ.

So the question I'm going to ask now is, is he okay?

Quindi la domanda che farò ora è: sta bene?

Yes, I just said that. Okay.

Sì, l'ho appena detto. Va bene.

But it's okay, Steve.

Ma va tutto bene, Steve.

But okay.

Ma va bene.

And what's cooking?

E cosa bolle in pentola?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, cos'hai nel piatto?

What's cooks?

Cosa cuochi?

Claudia Is it something spicy?

Claudia È qualcosa di piccante?

Is it something salty or not? Or.

È qualcosa di salato o no? O.

Claudia What is in the pot?

Claudia Cosa c'è nel piatto?

It's too hot to do this.

Fa troppo caldo per farlo.

And are you? Yes.

E sei tu? SÌ.

You could be searing something, avoiding something.

Potresti bruciare qualcosa, evitare qualcosa.

This is interesting, Inaki says.

Questo è interessante, dice Inaki.

I have seen an egg frying on a stone.

Ho visto friggere un uovo su una pietra.

Yes, that's it.

Sì è quello.

You can fry it.

Puoi friggerlo.

It gets very hot. We'll try that tomorrow.

Fa molto caldo. Lo proveremo domani.

We'll put a stone out and see if we can cook an egg on it.

Mettiamo fuori una pietra e vediamo se riusciamo a cucinarci sopra un uovo.

Well, do it on the on the on the patio. Yes.

Bene, fallo sul patio. SÌ.

Anyway, back to what I was doing something else as well.

Comunque, tornando a quello che stavo facendo anche qualcos'altro.

We don't know.

We don't know. Well, I'm waiting for a yes.

Non lo sappiamo.

Non lo sappiamo. Bene, sto aspettando un sì.

All right. Stiff. Yeah.

Va bene. Rigido. Sì.

Francesca says, what is the most rewarding, most

Francesca dice, qual è il linguaggio del caldo più gratificante e più

used hot weather idiom in the UK.

usato nel Regno Unito.

So what's the one that most people use?

Quindi qual è quello che la maggior parte delle persone usa?

Well, you could say today it's boiling as a complex.

Bene, potresti dire che oggi sta bollendo come un complesso.

Or of course, if you were in England, they will just say it's too hot.

O ovviamente, se tu fossi in Inghilterra, direbbero solo che fa troppo caldo.

Yeah, but then what we tend to use is.

Sì, ma allora quello che tendiamo a usare è.

Is what case boiling. Yeah.

È quello che bolle in pentola. Sì. L'

Sweltering boiling is the common one isn't it.

ebollizione soffocante è quella comune, non è vero?

Yes, it's boiling hot.

Sì, è bollente.

Boiling red. The red hot.

Rosso bollente. Il rovente.

It's red hot today, which of course I did not have on my list.

È rovente oggi, cosa che ovviamente non avevo sulla mia lista.

That's amazing. Red hot.

È stupefacente. Rosso caldo.

When you see metal being heated up, quite often it will turn red.

Quando vedi che il metallo si sta riscaldando, molto spesso diventerà rosso.

So it shows that that thing is really hot.

Quindi mostra che quella cosa è davvero calda.

We often use the colour red to express heat

Usiamo spesso il colore rosso per esprimere il calore

like the weather map that I showed earlier.

come la mappa meteorologica che ho mostrato prima.

So yes, it can happen.

Quindi sì, può succedere.

But what is cool cooking Claudia Rice.

Ma cos'è bello cucinare Claudia Rice.

It's leftovers.

Sono gli avanzi. Gli

Leftovers to the nurse.

avanzi all'infermiera.

Oh, rice with seafood.

Oh, riso con frutti di mare.

So if we say leftovers, it means that you've cooked a meal.

Quindi, se diciamo avanzi, significa che hai cucinato un pasto.

People have eaten so much of it, but you have something

La gente ne ha mangiato tanto, ma ti è

left, something remains unused.

rimasto qualcosa, qualcosa rimane inutilizzato.

So you save that, put it in the fridge, and then you reheat it the next day.

Quindi lo conservi, lo metti in frigo e poi lo riscaldi il giorno dopo.

And that's obviously what Claudia is doing,

Ed è ovviamente quello che sta facendo Claudia,

which is what we want to do.

che è quello che vogliamo fare.

Leftovers is more about what's on the plate of people.

Gli avanzi riguardano più ciò che c'è nel piatto delle persone.

So did you scrape off what people didn't eat from their plate

Quindi hai grattato via ciò che le persone non hanno mangiato dal loro piatto

and that you have reuse?

e che hai riutilizzato?

Or do you mean that you had a maybe a pot with food in it

O vuoi dire che avevi forse una pentola con dentro del cibo

and it was what was left in the pot? Yes.

ed era ciò che era rimasto nella pentola? SÌ.

I think it's more likely that because in the UK, if we say leftovers overs,

Penso che sia più probabile perché nel Regno Unito, se diciamo avanzi,

we specifically means

intendiamo specificamente

what's left on the plate of people

ciò che è rimasto nel piatto delle persone

who have been eating.

che hanno mangiato.

So will leave things, you know, they might not finish it

Quindi lasceranno le cose, sai, potrebbero non finirle

or my mother always has leftovers.

o mia madre ha sempre degli avanzi. Lei

She does.

fa.

She doesn't have much to start with.

Non ha molto con cui iniziare.

Normally you would throw away because people have got a fork in it and everything.

Normalmente butteresti via perché le persone hanno una forchetta e tutto il resto.

Yeah, but it's just seen as is unhygienic.

Sì, ma è solo visto che non è igienico.

But I think what you mean is what was left inside the pots.

Ma penso che intendi quello che è rimasto nei vasi.

Yeah.

Sì.

And would have been untouched so to speak later that day.

E sarebbe stato intatto per così dire più tardi quel giorno.

Well I'm just explaining the subtleties.

Beh, sto solo spiegando le sottigliezze.

So enjoy, enjoy.

Quindi divertiti, divertiti.

What is in your part today, Claudia?

Cosa c'è dalle tue parti oggi, Claudia?

Even though today it's too hot to eat.

Anche se oggi fa troppo caldo per mangiare.

We had so much to eat yesterday after Mr.

Abbiamo mangiato così tanto ieri dopo il Mr.

Steve Show, I said to Steve, I'm starving, I've got to go somewhere to eat.

Steve Show, ho detto a Steve, sto morendo di fame, devo andare da qualche parte a mangiare.

So we went to KFC and we haven't been to KFC

Quindi siamo andati a KFC e non siamo stati a KFC

for a long time, a very long time, many years.

per molto tempo, molto tempo, molti anni.

In fact, we quite enjoyed it here.

In effetti, ci siamo divertiti molto qui.

Hello, Pedro. Pedro.

Ciao Pedro. Pedro.

Shall I say Pedro?

Dico Pietro?

Belmont is today.

Belmonte è oggi.

Hello, Pedro.

Ciao Pedro.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Thank you for your thank you. Just for asking me.

Grazie per il tuo grazie. Solo per avermelo chiesto.

Duchesse is

Duchesse è

an astute carrying fruit.

un'astuta che porta frutti.

Oh, I see. I want us to sing a song.

Oh, capisco. Voglio che cantiamo una canzone.

Maybe I could do my later, maybe my impression of cabin crew.

Forse potrei fare il mio più tardi, forse la mia impressione di equipaggio di cabina.

So I'm going to do this now, Steve.

Quindi lo farò adesso, Steve.

Oh, right.

Oh giusto.

Good morning, ladies and gentlemen.

Buon giorno Signore e signori.

Welcome to this flight.

Benvenuto su questo volo.

It is a very hot flight.

È un volo molto caldo.

We will be flying approximately five miles away from the sun.

Voleremo a circa cinque miglia dal sole.

Can I introduce you to our lovely cabin crew today,

Posso presentarvi il nostro adorabile equipaggio di cabina oggi,

including Duchess,

inclusa Duchess,

who will be more than willing to serve you drinks and food.

che sarà più che disponibile a servirvi cibo e bevande.

Thank you.

Grazie.

And enjoy your flight.

E goditi il ​​volo.

You've got the job, Palmira says.

Hai il lavoro, dice Palmira.

I've heard that the British royal family is denied

Ho sentito che alla famiglia reale britannica viene negato il

seafood because of the possibility of poisoning.

pesce a causa della possibilità di avvelenamento. Non ne ho

I've never heard of that. I've never heard of that.

mai sentito parlare. Non ne ho mai sentito parlare.

But I get your point,

Ma capisco il tuo punto,

because seafood, when we refer to seafood, people

perché frutti di mare, quando ci riferiamo ai frutti di mare, le persone

often get confused with the word seafood.

spesso vengono confuse con la parola frutti di mare.

It doesn't just mean anything from the sea.

Non significa solo qualcosa dal mare.

So seafood, if you say seafood, it specifically means things

Quindi frutti di mare, se dici frutti di mare, significa specificamente cose

like mussels, um, clams,

come cozze, um, vongole,

um, oysters, oyster does that sort of thing.

um, ostriche, l'ostrica fa quel genere di cose.

Maybe crab as well would be seafood shrimps.

Forse anche il granchio sarebbe gamberetti ai frutti di mare.

But it doesn't mean fish,

Ma non significa pesce,

doesn't

mean things at Cadell Place or something like that.

non

significa cose a Cadell Place o cose del genere.

Seafood specifically refers to

I frutti di mare si riferiscono specificamente a

anything really other than well, in my mind that's the thing.

qualcosa di veramente diverso dal bene, nella mia mente questa è la cosa.

That's the only place that it exists.

Questo è l'unico posto in cui esiste.

Seafood can be fish.

I frutti di mare possono essere pesci.

I don't think so.

Non credo.

I think generally seafood refers to,

Penso che in genere i frutti di mare si riferiscano a,

uh, I know it sounds like it's anything in the sea,

uh, so che sembra che sia qualsiasi cosa nel mare,

but I think it sort of does

ma penso che in un certo senso

tend to mean things like, you know, things in shells and that sort of food

tenda a significare cose come, sai , cose in conchiglie e quel tipo di cibo

like mussels, prawns is very susceptible crabs.

come cozze, gamberi è molto granchi sensibili.

So for you getting food poisoning crabs,

Quindi per te che prendi granchi da intossicazione alimentare,

I haven't had crabs very often

non ho avuto granchi molto spesso

actually to the extent that whenever I've been on

in realtà nella misura in cui ogni volta che sono stato

to restaurants with people, company

al ristorante con persone,

events, whatever, you can guarantee the person who's ill

eventi aziendali, qualunque cosa, puoi garantire alla persona che è malata

the next day with food poisoning is going to be the person that's have the mussels.

il giorno dopo con intossicazione alimentare sarà la persona che avrà le cozze.

What about octopus.

Che dire del polpo.

Put them on octopus.

Mettili sul polpo.

Yeah, that's I would say that the seafood. Yeah. Yeah.

Sì, direi che i frutti di mare. Sì. Sì.

Well I thought fish was included and I think

Beh, pensavo che il pesce fosse incluso e penso di

I've been to seafood restaurants where there is fish on the menu.

essere stato in ristoranti di pesce dove c'è pesce nel menu.

Yeah. This fish on the menu normally just fresh fish.

Sì. Questo pesce nel menu normalmente è solo pesce fresco.

I think seafood tends to refer to anything else other than fish.

Penso che i frutti di mare tendano a riferirsi a qualsiasi altra cosa oltre al pesce.

I think you have fish.

Penso che tu abbia del pesce.

And then I thought that's what it means to me. Yes.

E poi ho pensato che questo significa per me. SÌ.

Somebody says seafood to me.

Qualcuno mi dice frutti di mare.

I don't think fish.

Non credo pesce.

I think mussels, prawns, crabs, squid, which I don't like none of those things.

Penso a cozze, gamberi, granchi, calamari, che non mi piacciono nessuna di queste cose.

But I mean things that molluscs, okay.

Ma intendo cose che molluschi, okay.

Like shellfish, shellfish, shellfish.

Come crostacei, crostacei, crostacei. Lo

They are, they're filter feeders so that they're filtering out the water.

sono, sono alimentatori filtranti in modo da filtrare l'acqua.

And if there's any poisons or toxins in the water,

E se ci sono veleni o tossine nell'acqua,

this is very important message.

questo è un messaggio molto importante.

And then particularly things like lead or mercury, it's all gets concentrated

E poi in particolare cose come il piombo o il mercurio, tutto si concentra

inside the bodies of things of molluscs. Yes.

all'interno dei corpi delle cose dei molluschi. SÌ.

And you know, this has been very famous, serious outbreaks of food

E sai, questo è stato molto famoso, gravi focolai di

poisoning in various parts of the world in the past due to,

intossicazione alimentare in varie parti del mondo in passato a causa, sai

you know, people harvesting

, di persone che raccolgono

shellfish from areas near a factory.

molluschi da aree vicino a una fabbrica.

Oh, that's putting out pollution that's a bit seasonal to feed is that's silly concentrate

Oh, questo sta emettendo inquinamento che è un po' stagionale da nutrire è che sono stupidi veleni concentrati

poisons and people can get very ill plus

e le persone possono ammalarsi gravemente e inoltre ha un

it smells horrible like that.

odore orribile in quel modo.

Well, that's what puts me off. Yes.

Beh, questo è ciò che mi scoraggia. SÌ.

I don't like the smell of fish either.

Anche a me non piace l'odore del pesce.

If you go to a fish market, it's it's a little off putting.

Se vai in un mercato del pesce, è un po' scoraggiante.

I do like certain types fish.

Mi piacciono certi tipi di pesce.

But but but things like things like shellfish.

Ma ma ma cose come cose come i crostacei.

Shellfish.

Crostacei.

So all of those things that we've just mentioned always susceptible.

Quindi tutte quelle cose che abbiamo appena menzionato sono sempre suscettibili.

I, I would say with shellfish, I would only have I don't like them anyway,

Io, direi con i crostacei, avrei solo che tanto non mi piacciono,

but I'd never have it at a restaurant because you don't know it sells.

ma non li mangerei mai al ristorante perché non sai che si vende.

Susceptible to giving you food poisoning. Hmm.

Suscettibile di darti un'intossicazione alimentare. Hmm.

I remember meeting a clam once I met the clam, and it just.

Ricordo di aver incontrato una vongola una volta che ho incontrato la vongola, e semplicemente.

It just.

E 'solo.

It had a meal, and it would not share the meal with me.

Aveva un pasto e non condivideva il pasto con me.

And I asked the clam, why do you have to be so shellfish? Oh.

E ho chiesto alla vongola, perché devi essere così mollusco? OH.

Oh, Mr.

Duncan, did you like that?

Oh, signor

Duncan, le è piaciuto?

We go.

Oh, Florence is getting up.

Andiamo.

Oh, Florence si sta alzando.

Was watching us on a train and is now getting off the train.

Ci stava guardando su un treno e ora sta scendendo dal treno.

So she's saying tat half an hour.

Quindi sta dicendo tat mezz'ora.

See you later.

Arrivederci.

Enjoy the rest of your trip wherever you are going, Palmira says.

Goditi il ​​resto del tuo viaggio ovunque tu stia andando, dice Palmira. Che cos'è

What's that?

You people avoid seafood.

?

Voi evitate i frutti di mare.

Don't know what that means.

Non so cosa significhi.

That might be Jewish, right? Okay.

Potrebbe essere ebreo, giusto? Va bene.

You are right. Jewish.

Hai ragione. Ebreo.

The Jewish religion.

La religione ebraica. La

Jewish religion does not allow the eating of seafood.

religione ebraica non consente il consumo di frutti di mare.

Well, a lot of these a lot of these things, it's like pork for Muslims, isn't it?

Bene, molte di queste molte di queste cose, è come carne di maiale per i musulmani, non è vero?

It's because it's in the past,

È perché è nel passato,

they cause lots of illness.

causano molte malattie.

There's pork.

C'è il maiale.

You can get you can get all sorts of tapeworms and horrible things from eating pork.

Puoi ottenere tutti i tipi di tenie e cose orribili mangiando carne di maiale.

So you know, that and shellfish, you can get ill.

Quindi sai, quello e i crostacei, puoi ammalarti.

So these are often written into religious doctrines or books

Quindi questi sono spesso scritti in dottrine religiose o libri

because just through practical reasons,

perché solo per ragioni pratiche,

because pork, I mean, it was renowned.

perché il maiale, voglio dire, era famoso.

You see in the liver, you can get liver flukes, all sorts of horrible things from from eating pork.

Vedete, nel fegato, potete prendere trematodi epatici, ogni sorta di cose orribili dal mangiare carne di maiale.

Not now, of course, because it's it would be

Non ora, ovviamente, perché sarebbe stato

it would be properly inspected before so.

adeguatamente ispezionato prima.

Well, that's just to make people very ill.

Beh, questo serve solo a far ammalare gravemente le persone.

You've just successfully put me off ever eating pork ever again.

Mi hai appena rimandato con successo a non mangiare mai più carne di maiale.

I'm sorry about that.

Mi dispiace per questo.

That's it.

Questo è tutto.

The pork market will collapse overnight because of us.

Il mercato della carne di maiale crollerà da un giorno all'altro a causa nostra.

Well, I

mean, in the past, it would have been a risky meat to eat.

Beh, voglio

dire, in passato sarebbe stata una carne rischiosa da mangiare.

It's too hot, so hence it being banned in certain religions.

Fa troppo caldo, quindi è vietato in alcune religioni.

Okay, I think we just said that this is the same with obviously with this.

Ok, penso che abbiamo appena detto che questo è lo stesso ovviamente con questo.

Yeah.

Sì.

And these things have practical backgrounds

E queste cose hanno un background pratico

and are often based on practical reason.

e sono spesso basate sulla ragione pratica.

Francesca says, I am watching you on the beach. Wow.

Francesca dice, ti sto guardando sulla spiaggia. Oh.

Very nice.

Molto bello.

Well, it's funny you should say that, because guess where we're going?

Beh, è ​​divertente che tu lo dica, perché indovina dove stiamo andando?

Where? Guess where we are going now? Mr. Steve

Dove? Indovina dove stiamo andando adesso? Signor Steve

Mars.

Mars.

No, we are not going to Mars.

No, non andremo su Marte.

Is that just because you saw it on the live shot?

È solo perché l'hai visto nella ripresa dal vivo?

Yes. Okay.

SÌ. Va bene.

No, we are also now going to take a trip to the beach.

No, ora faremo anche una gita al mare.

Why we are now in the car.

Perché ora siamo in macchina.

We are about to leave Lake View anyway and we are going somewhere else.

Stiamo comunque per lasciare Lake View e andiamo da qualche altra parte.

Somewhere quite exciting, somewhere

Da qualche parte abbastanza eccitante, da qualche parte in cui

we haven't been for a long time.

non siamo stati per molto tempo.

Are you excited, Steve?

Sei eccitato, Steve?

Yes, very excited.

Sì, molto eccitato.

That's excited.

È eccitato.

So off we go.

Quindi si parte.

But the big question is, where

Ma la grande domanda è: dove

are we going

ci trasferiremo

to move

to Delta?

a Delta?

So here we are, Mr.

Quindi eccoci qui, il signor

Duncan and Mr. Steve.

Duncan e il signor Steve.

But where are we?

Ma dove siamo?

We are now on the beach.

Ora siamo sulla spiaggia.

On the beach at a typical British beach scene.

Sulla spiaggia in una tipica scena da spiaggia britannica.

It's freezing cold.

Fa un freddo cane.

We're wrapped in wool, in winter clothes.

Siamo avvolti nella lana, in abiti invernali.

The sun's out.

C'è il sole.

It looks lovely, but it's actually very cold.

Sembra adorabile, ma in realtà fa molto freddo.

So I've got the beach towel.

Quindi ho il telo da mare.

And what have you got, Mr. Duncan?

E cos'ha, signor Duncan?

I have my spade so I can dig in the sand

Ho la mia vanga così posso scavare nella sabbia

because we are on a sandy beach

perché siamo su una spiaggia sabbiosa

and have my bucket as well, my little bucket so I can put the sand into the bucket

e ho anche il mio secchiello, il mio secchiello così posso mettere la sabbia nel secchio

and I can build a little sandcastle too.

e posso anche costruire un piccolo castello di sabbia.

I've got the same matching.

Ho lo stesso abbinamento.

I've got the blue ones, you've got the red ones.

Io ho quelli blu, tu hai quelli rossi.

So how are we going to start building sandcastles? Mr.

Quindi, come inizieremo a costruire castelli di sabbia? Il signor

Duncan I have all excited.

Duncan mi ha emozionato.

I think Mr. Steve is very eager.

Penso che il signor Steve sia molto impaziente.

Even though the wind is blowing, it is quite windy on the beach.

Anche se il vento soffia, c'è abbastanza vento sulla spiaggia.

We are very close to the sea.

Siamo molto vicini al mare.

We are on the Welsh coast in a place called Aberdare V.

Siamo sulla costa gallese in un posto chiamato Aberdare V.

It's very nice normally, but unfortunately it's a little cool and quite windy.

Normalmente è molto bello, ma purtroppo è un po' fresco e abbastanza ventoso.

What else have you got there, Steve?

Cos'altro hai lì, Steve?

I've got a beach towel. Yeah.

Ho un telo da mare. Sì.

Which are now using to keep warm with.

Che ora usano per scaldarsi.

Do you like do you like Steve's beach towel.

Ti piace il telo mare di Steve.

I'm using it as a scarf to keep warm.

Lo sto usando come sciarpa per stare al caldo.

So let's start building some sandcastles.

Quindi iniziamo a costruire dei castelli di sabbia.

Oh, I do like to be beside the seaside, though.

Oh, però mi piace stare in riva al mare.

I do like to be beside the sea all over the UK

Mi piace stare in riva al mare in tutto il Regno Unito

during the summer months come and they visit the seaside.

durante i mesi estivi e loro visitano il mare.

They go to the beach.

Vanno in spiaggia.

I don't know what it is about being near the sea. The

Non so cosa significhi essere vicino al mare. I

sights, the sounds, the weather, and also the fresh air.

panorami, i suoni, il tempo e anche l'aria fresca.

To be honest with you, there is a lot of fresh

Ad essere onesto con te, oggi c'è molta

air around today because it's so windy.

aria fresca in giro perché c'è molto vento.

And look at the sea.

E guarda il mare.

Isn't it beautiful?

Non è bellissimo?

In fact, I think Mr.

In effetti, penso che il signor

Steve is going to go into the water for a paddle.

Steve andrà in acqua per una pagaiata.

You paddle in the water, you splash around in the sea sea

Remi nell'acqua, sguazzi nel mare mare

of all that splashing around in the sea has made Mr.

di tutto quello che sguazza nel mare ha fatto

Steve feel very hungry so.

sentire il signor Steve molto affamato così.

He decides to go to the local chip shop.

Decide di andare al negozio di patatine locale.

There's nothing like a bag of fish and chips

Non c'è niente come un sacchetto di fish and chips

piping hot from the fryer

bollente dalla friggitrice

with extra salt and vinegar. Mr.

con sale e aceto extra. Il signor

Steve appears to be enjoying his chips.

Steve sembra godersi le sue fiches.

Mm. Delicious.

Mm. Delizioso.

Do you know what this bird is?

Sai cos'è questo uccello?

It's a seagull, a very common bird that can often be found

E' un gabbiano, un uccello molto comune che si trova spesso

near the seaside or on the coast.

vicino al mare o sulla costa.

We decided to see what would happen if we threw

Abbiamo deciso di vedere cosa sarebbe successo se avessimo buttato

some of the chips on the ground.

a terra alcune fiches.

Needless to say, the result was chaos.

Inutile dire che il risultato è stato il caos.

You will often see seagulls

Vedrai spesso gabbiani

at the seaside,

al mare,

so our day trip to the seaside is almost at an end

quindi la nostra gita di un giorno al mare è quasi finita

as we walk off together into

mentre ci incamminiamo insieme verso

the sun set. Oh,

il tramonto. Oh,

I wish I was there.

vorrei essere lì.

Right there at moment, but unfortunately we're not.

Proprio lì al momento, ma sfortunatamente non lo siamo.

I hope you enjoyed that.

Spero ti sia piaciuto.

A little breath of fresh sea air on this Sunday

Una piccola boccata d'aria fresca di mare in questa domenica

afternoon.

pomeriggio.

Here we go again.

Ci risiamo.

We are live right now on YouTube for a Sunday afternoon.

Siamo in diretta proprio ora su YouTube per una domenica pomeriggio.

It's a hot one.

È caldo.

Very hot indeed.

Davvero molto caldo.

People are talking about

La gente parla di

excuse me and what do each eat by the seaside?

scusami e cosa mangiano ciascuno in riva al mare?

Lewis was talking about the price of lobster, €37.50.

Lewis parlava del prezzo dell'aragosta, 37,50 euro.

And Tomek wants some money when he goes to visit

E Tomek vuole dei soldi quando va a visitare

Paris, which, of course, we've talked about, haven't we, that yet?

Parigi, cosa di cui, ovviamente, abbiamo già parlato, vero?

Lewis said they have it once a year.

Lewis ha detto che ce l'hanno una volta all'anno.

Lewis and his wife have lobster once a year.

Lewis e sua moglie mangiano l'aragosta una volta all'anno.

And it's one of those things.

Ed è una di quelle cose. Ad

Some people like lobster, crab.

alcune persone piacciono l'aragosta, il granchio.

I'm not sure if I've ever tasted lobster.

Non sono sicuro di aver mai assaggiato l'aragosta.

I think I have.

Penso di avere.

It is renowned for being expensive as a meal.

È rinomato per essere costoso come pasto.

So maybe if you go to a very fancy restaurant or a posh.

Quindi forse se vai in un ristorante molto elegante o in un elegante.

I have tasted it.

l'ho assaggiato.

Oh, yes.

Oh si.

I went round to somebody's house, which was cruel.

Sono andato a casa di qualcuno, il che è stato crudele.

They'd bought a live lobster.

Avevano comprato un'aragosta viva.

Okay. Ooh.

Va bene. Ooh.

And they and they cooked it, they put it in the water

E loro e loro lo cucinarono, lo misero nell'acqua

and put the stove on and then heated at the wharf.

e accesero il fornello e poi lo riscaldarono al molo.

And you know, eventually

E sai, alla fine

when the water gets to a certain temperature dies and the poor thing is trying to crawl out.

quando l'acqua raggiunge una certa temperatura muore e la poverina sta cercando di strisciare fuori.

That ooze crawled out of the pot. It was

Quella melma è strisciata fuori dal vaso. È stato

cool, I thought.

bello, ho pensato.

I mean, normally they steep it into boiling water, then they

Voglio dire, normalmente lo mettono in acqua bollente, poi

to to cook lobster.

cucinano l'aragosta.

That's basically the best way to cook it.

Questo è fondamentalmente il modo migliore per cucinarlo.

It's the best way not it isn't the best way for the lobster, unfortunately not for the lobster.

È il modo migliore, non è il modo migliore per l'aragosta, purtroppo non per l'aragosta.

And I have to think I don't think they enjoy it.

E devo pensare che non credo che gli piaccia.

And Jameela said at the start of the video

E Jameela ha detto all'inizio del video

she wanted to have some it made her want to have fish and chips. Yes.

che ne voleva un po', le ha fatto venire voglia di fish and chips. SÌ.

And then, of course, later on you showed us actually

E poi, ovviamente, più tardi ci hai mostrato che

getting fish and chips, because traditionally when we think

mangiamo fish and chips, perché tradizionalmente quando pensiamo di

going to the beach or the seaside

andare in spiaggia o al mare

in this country, we often think of having fish and chips as well.

in questo paese, spesso pensiamo anche al fish and chips.

Fish and chips and the local chip shop.

Fish and chips e il negozio di patatine fritte locale.

And that's what we did.

Ed è quello che abbiamo fatto.

Although I do remember that the fish in that video,

Anche se ricordo che il pesce in quel video, il

your fish, you didn't really enjoy it because it was a bit greasy and tasteless.

tuo pesce, non ti è piaciuto molto perché era un po' unto e insapore.

Used to be lovely. That fish shop has gone downhill.

Era adorabile. Quella pescheria è andata in rovina. È

It's gone. It's something going downhill.

andato. È qualcosa che va in discesa.

It's not as good as it was. The quality has dropped.

Non è buono come prima. La qualità è calata.

That's it.

Well, Francesca is actually watching us from a beach.

Questo è tutto.

Bene, Francesca in realtà ci sta guardando da una spiaggia.

Oh, yes, I know.

Oh, sì, lo so.

I didn't that.

Non l'ho fatto.

That's how we that's how we ended up on the beach.

È così che siamo finiti sulla spiaggia.

Well, do you know, we haven't we haven't had a proper holiday for years and I mean, literally for years.

Beh, sai, non abbiamo fatto una vera vacanza per anni e intendo, letteralmente per anni.

Yes, probably four years.

Sì, probabilmente quattro anni.

Probably Four years. Yes.

Probabilmente quattro anni. SÌ.

So we're going to have a holiday, I think, in September. Mr.

Quindi faremo una vacanza, credo, a settembre. Signor

Duncan, I think we should go back to the beach somewhere in the UK.

Duncan, penso che dovremmo tornare in spiaggia da qualche parte nel Regno Unito.

I don't think we're going to go abroad because there's lots of problems

Non credo che andremo all'estero perché al momento ci sono molti problemi

at the airports in the UK at the moment, lots of problems.

negli aeroporti del Regno Unito, molti problemi. Gli

Air strikes going on with railway workers, the strikes

scioperi aerei in corso con i ferrovieri, gli scioperi

going on at airports, flights have been cancelled.

in corso negli aeroporti, i voli sono stati cancellati.

You can turn up I know

Puoi presentarti So che

two people at work have gone to go on holiday

due persone al lavoro sono andate in vacanza

and they've lost a day because the flight was cancelled at the last minute.

e hanno perso un giorno perché il volo è stato cancellato all'ultimo minuto.

So I think we'll avoid airports this year. Yes.

Quindi penso che quest'anno eviteremo gli aeroporti. SÌ.

I don't think flying and that was my feeling anyway,

Non penso di volare e quella era comunque la mia sensazione,

because I just think everything will take at least another year to get back to normal.

perché penso solo che ci vorrà almeno un altro anno per tornare alla normalità.

So I think I think may be abroad next year, but this year somewhere.

Quindi penso che potrei essere all'estero il prossimo anno, ma quest'anno da qualche parte.

So something that we call a staycation.

Quindi qualcosa che chiamiamo staycation.

Staycation, should you stay in your own country and you've got lots of problems.

Staycation, se rimani nel tuo paese e hai molti problemi.

I'm sorry, Mr.

Mi dispiace, signor

Duncan. Well, there are lots of places to visit, though.

Duncan. Beh, ci sono molti posti da visitare, però.

Many places that we could stay at.

Molti posti in cui potremmo stare.

And maybe we we're thinking of September at the moment, aren't we? Yes.

E forse al momento stiamo pensando a settembre, no? SÌ.

When the children and the kids have gone back to school,

Quando i bambini e i ragazzi sono tornati a scuola,

which is sort of

che è più o meno

the second week of September, not our kids, we don't have any

la seconda settimana di settembre, non i nostri figli, non ne abbiamo, abbiamo chiesto

we had the children take six weeks off in the summer and then they go back.

ai bambini di prendersi sei settimane di ferie in estate e poi tornare indietro.

In fact, they'll shortly be breaking, weren't they, for that summer break? Yes.

Infatti fra poco si romperanno, vero , per quella pausa estiva? SÌ.

And they go back.

E tornano indietro.

You don't want to be going on holiday

Non vuoi andare in vacanza

when the children are off

quando i bambini sono fuori

because it means everybody's booked up, the prices are high

perché significa che tutti hanno prenotato, i prezzi sono alti

and you've got kids everywhere when you're out having meals, screaming children.

e hai bambini ovunque quando sei fuori a mangiare, bambini che urlano.

So best to go on holiday when the children are back to school, which will be mid-September

Quindi è meglio andare in vacanza quando i bambini tornano a scuola, che sarà metà settembre

and we'll have maybe a couple of weeks before it gets into when autumn of nice weather.

e avremo forse un paio di settimane prima che arrivi l'autunno del bel tempo.

And I think we're going to have a nice holiday.

E penso che faremo una bella vacanza.

So we might go to Wales, we might go we might go to a beautiful place called the lake.

Quindi potremmo andare in Galles, potremmo andare, potremmo andare in un posto bellissimo chiamato il lago.

That's another place I've always wanted to actually go to.

Questo è un altro posto in cui ho sempre voluto andare.

Never stayed there.

Non ci sono mai stato.

Or maybe we might go down south,

O forse potremmo andare a sud,

we might head down south, maybe toward the south coast would be nice. Yes.

potremmo dirigerci a sud, forse verso la costa meridionale sarebbe carino. SÌ.

We actually have a friend who lives on the south coast and he has

In realtà abbiamo un amico che vive sulla costa meridionale e

with his wife invited us.

ci ha invitati con sua moglie.

Go down there means that Sean.

Vai laggiù significa che Sean.

Oh yes. Yes.

Oh si. SÌ.

And we've got friends in Plymouth as well. Yes.

E abbiamo anche degli amici a Plymouth. SÌ.

We'll do a tour.

Faremo un giro.

Yes, I quite fancy going to Scotland, but maybe that's a bit too far.

Sì, mi piacerebbe molto andare in Scozia, ma forse è un po' troppo lontano.

That's too far away.

È troppo lontano.

And also the weather in September in Scotland will not be very good.

E anche il tempo a settembre in Scozia non sarà dei migliori.

And they've got lots of midges.

E hanno un sacco di moscerini.

Yeah, midges.

Sì, moscerini.

Like small mosquitoes that bite you.

Come piccole zanzare che ti pungono.

No, no, no, no, no, no, no.

No no no no no no no.

You wouldn't things.

Non faresti cose.

I see Holland is renowned for its it's got a very bad

Vedo che l'Olanda è rinomata per la sua pessima

reputation, particularly in August September for mosquitoes.

reputazione, in particolare ad agosto e settembre per le zanzare.

That's because of all the large lakes and lochs.

Questo a causa di tutti i grandi laghi e laghi.

There's a lot of water, more water than you might realise in Scotland

C'è molta acqua, più acqua di quanto potresti immaginare in Scozia

because of the nature of the land might not put you off.

perché la natura del terreno potrebbe non scoraggiarti.

But yeah,

Ma sì,

it take

a long time and you take a long time to drive to the south coast,

ci vuole

molto tempo e ci vuole molto tempo per guidare verso la costa meridionale,

probably about four and a half hours.

probabilmente circa quattro ore e mezza.

But if we wait until the children

Ma se aspettiamo che i bambini

go back to school, then the roads will be less busy

tornino a scuola, allora le strade saranno meno trafficate

and we will be able to get somewhere nice for probably the price.

e potremo trovare un posto carino probabilmente per il prezzo.

What I do enjoy is these days there are many holiday companies there

Quello che mi piace è che in questi giorni ci sono molte compagnie di vacanze

that actually have exclusive holidays where there are no children.

che organizzano vacanze esclusive dove non ci sono bambini.

They don't actually allow children to be

In realtà non consentono di

to be brought with the parents.

portare i bambini con i genitori.

That's what happened when we went to Turkey.

È quello che è successo quando siamo andati in Turchia.

So the place we stayed at in Turkey, they had a no child policy,

Quindi il posto in cui siamo stati in Turchia, non avevano una politica contro i bambini,

even though on one occasion they did bring somebody

anche se in un'occasione hanno portato qualcuno

who did bring a very annoying child

che ha portato un bambino molto fastidioso

who is incredibly spoilt and precocious

che è incredibilmente viziato e precoce

and she did annoy

e lei ha infastidito

quite a lot, but that's besides the point.

parecchio, ma questo è oltre al punto.

Samuel says midges haven't heard of the word midges.

Samuel dice che i moscerini non hanno sentito parlare della parola moscerini.

Yes, they're like small mosquitoes, aren't they?

Sì, sono come piccole zanzare, vero?

They are.

Sono.

They're much smaller, but their bite is just as bad.

Sono molto più piccoli, ma il loro morso è altrettanto cattivo.

Just as bad as a mosquito.

Proprio come una zanzara.

Well, they can be horrible, but they come

Beh, possono essere orribili, ma arrivano

the UK, you get midges coming out at night.

nel Regno Unito, di notte escono moscerini.

So we don't read it.

Quindi non lo leggiamo.

But we do have mosquitoes in the UK, but not really.

Ma abbiamo le zanzare nel Regno Unito, ma non proprio.

You know, they don't carry disease is not malaria or anything like that.

Sai, non portano la malattia non è la malaria o qualcosa del genere.

You'll just get a bite.

Ne prenderai solo un boccone.

But midges are very small and they get they

Ma i moscerini sono molto piccoli e riescono a

they come out at night and you can go outside and they sort of get in your hair, on your scalp.

uscire di notte e puoi uscire e ti entrano nei capelli, sul cuoio capelluto.

And you can they give you a little sort of

E puoi darti una specie di

I don't know what they do.

non so cosa fanno.

They must be they must be biting.

Devono mordere.

But they're very small midges.

Ma sono moscerini molto piccoli.

I mean, the word midge means small, doesn't it?

Voglio dire, la parola moscerino significa piccolo, vero?

A midget?

Un nano?

Yeah.

It's somewhat as a very small thing.

Sì.

È un po' come una cosa molto piccola.

A person.

Una persona.

So that's small mosquitoes, but they still bite.

Quindi sono piccole zanzare, ma pungono ancora.

But the bites aren't quite as bad.

Ma i morsi non sono così male.

We don't say midget anymore.

Non diciamo più nano.

For a small person, it's a it's a little person.

Per una persona piccola, è una persona piccola.

I think Midge is actually probably

Penso che Midge in realtà sia probabilmente

go on to other animals, like maybe rodents.

passato ad altri animali, come forse i roditori.

Hmm. Squirrels, that sort of thing.

Hmm. Scoiattoli, quel genere di cose. Gli

Birds may be, but they will attack humans.

uccelli possono esserlo, ma attaccheranno gli umani.

That's very good, Steve.

Molto bene, Steve.

I enjoyed all of that that just happened.

Mi è piaciuto tutto quello che è appena successo.

We are talking about pictures and photographs because last night, while yesterday I was well,

Parliamo di foto e fotografie perché ieri sera, mentre ieri stavo bene, in

I actually took some video last night as well of the ducks

realtà ieri sera ho fatto anche qualche video delle anatre

at our friend's house, but we haven't got them here.

a casa di un nostro amico, ma qui non le abbiamo.

They're not loaded into the computer, but I might show them on Wednesday.

Non sono caricati nel computer, ma potrei mostrarli mercoledì.

Yes, I'm with you on Wednesday.

Sì, sono con te mercoledì.

I might even be with you tomorrow for a short time

Potrei anche essere con te domani per un breve periodo

so we can experience the intense heat

in modo da poter sperimentare il caldo intenso

outside.

all'esterno.

I will stand outside maybe tomorrow with my mobile phone.

Forse domani starò fuori con il mio cellulare.

So I'm just wondering, what about you, Mr. Steve?

Quindi mi chiedevo solo, e lei, signor Steve?

Do you mind having your photograph taken?

Ti dispiace farti fotografare?

No, no, because you were a little upset yesterday.

No, no, perché eri un po' turbato ieri.

The programme that came.

Il programma che è venuto.

Oh, there it is. In front of you.

Ah, eccolo. Davanti a voi.

Yes, sir, it is. Yes.

Sì, signore, lo è. SÌ.

This is the.

Questo è il.

You show it, Mr. Jones.

Lo dimostri, signor Jones.

So this is the displaying these things.

Quindi questo è mostrare queste cose.

This is the programme for Mr.

Questo è il programma della

Steve's play or operetta play.

commedia o dell'operetta di Mr. Steve.

And there is a, there is a picture of Mr. Steve there.

E c'è una, c'è una foto del signor Steve lì.

But you, you were not very happy with that photograph

Ma tu, non eri molto contento di quella fotografia

because you said that picture made you look really old tolerable.

perché hai detto che quella foto ti faceva sembrare davvero vecchio tollerabile.

I don't like that picture too.

Anche a me quella foto non piace.

So sometimes maybe you are not happy with the results of a photograph.

Quindi a volte forse non sei soddisfatto dei risultati di una fotografia.

Is this leading somewhere, Mr.

Questo porta da qualche parte, signor

Jones? Yes, because I'm talking about pictures and taking.

Jones? Sì, perché parlo di foto e di scatto.

Oh, right.

Oh giusto.

Okay.

Yeah, that's a horrible picture.

Va bene.

Sì, è una foto orribile.

Just literally just say sale. That just

Letteralmente dì solo vendita. È solo che

it's a horrible sometimes you

a volte è orribile,

well, people were talking there people of a you know,

beh, le persone parlavano lì di persone che sai,

older than us people of all different ages and they were saying

più vecchie di noi persone di tutte le età diverse e dicevano che

how they maybe some of them are in their late sixties, early seventies.

forse alcuni di loro sono tra la fine degli anni Sessanta e l'inizio degli anni Settanta.

And they were explaining to us

E ci stavano spiegando

in a general conversation how inside themselves, they still feel in their twenties,

in una conversazione generale come dentro di loro, si sentono ancora ventenni,

and then they catch sight of themselves in the mirror or in a shop window,

e poi si vedono allo specchio o in una vetrina,

and they can't equate,

e non possono identificarsi,

they can't understand, I feel 20 or 30.

non possono capire, Sento 20 o 30 anni.

And yet that person I'm looking at, do you ever get that you're caught off guard?

Eppure quella persona che sto guardando, ti capita mai di essere colto alla sprovvista?

You don't realise you're looking at yourself in a reflection,

Non ti rendi conto che ti stai guardando in un riflesso,

maybe in a shop window and oh, is that me?

magari nella vetrina di un negozio e oh, sono io?

Because you know, you're not looking deliberately in the mirror to look at yourself.

Perché sai, non ti guardi deliberatamente allo specchio per guardarti.

So the person's self image is, is of a young person,

Quindi l'immagine di sé della persona è, è quella di un giovane,

but when they suddenly see their reflection, it's almost like they're looking at another person.

ma quando improvvisamente vedono il proprio riflesso, è quasi come se stessero guardando un'altra persona.

Yes, but in fact, it's themselves. I think so.

Sì, ma in realtà sono loro stessi. Credo di si.

But photographs are very unusual things because.

Ma le fotografie sono cose molto insolite perché.

Well, first of all, a lot of people don't like having their photograph taken.

Beh, prima di tutto, a molte persone non piace farsi fotografare.

As I said earlier, I'm not comfortable

Come ho detto prima, non mi sento a mio agio

when someone else is taking my photograph

quando qualcun altro scatta la mia fotografia

because I always worry about what the photograph will look like.

perché mi preoccupo sempre di come sarà la fotografia.

I always like to make sure I can see or control

Mi piace sempre assicurarmi di poter vedere o controllare

the photographs after they've been taken.

le fotografie dopo che sono state scattate.

So I always feel as if I want to look at them.

Quindi mi sento sempre come se volessi guardarli.

And then the ones I don't like, I want to delete.

E poi quelli che non mi piacciono, li voglio cancellare.

And I also have this annoying habit.

E ho anche questa fastidiosa abitudine.

If I miss a wedding and they take photographs, I always pull

Se perdo un matrimonio e loro scattano fotografie, faccio sempre

a very silly.

una sciocchezza.

I normally do this

Di solito lo faccio

and there are lots of wedding photos

e ci sono molte foto di matrimonio

with me in normally in the background or amongst the group.

con me normalmente sullo sfondo o tra il gruppo.

I'm always doing this.

Lo faccio sempre.

I hope you don't do it to my sister's son's wedding.

Spero che tu non lo faccia al matrimonio del figlio di mia sorella.

I will.

Lo farò.

It's my thing.

È la mia cosa.

Ali. Sorry.

Ali. Scusa.

Azhar.

Azhar.

Azhar.

Ali Abbasi, who is new to this channel,

Azhar.

Ali Abbasi, che è nuovo su questo canale,

says, where can he go to find lessons on your channel about grammar?

dice, dove può andare a trovare lezioni di grammatica sul tuo canale ?

Well, I have done some some very old videos from years ago about grammar.

Bene, ho fatto alcuni video molto vecchi di anni fa sulla grammatica.

And yes, they are available on my YouTube channel.

E sì, sono disponibili sul mio canale YouTube.

You can just search for grammar.

Puoi semplicemente cercare la grammatica.

Mr. Duncan Grammar and.

Sig. Duncan Grammatica e.

Hopefully the last lesson should actually come up.

Spero che l'ultima lezione dovrebbe effettivamente arrivare.

So I do talk about grammar sometimes.

Quindi a volte parlo di grammatica.

However, in the past I've done that and everyone goes, Mr.

Tuttavia, in passato l' ho fatto e tutti dicono, signor

Duncan, that is so boring.

Duncan, è così noioso.

We don't want to hear about grammar.

Non vogliamo sentir parlare di grammatica.

I did make some grammar lessons

Ho fatto alcune lezioni di grammatica

and can I just say no one wanted to watch them?

e posso solo dire che nessuno voleva guardarle?

I think for many people who are, especially if you are learning English or if you are intermediate,

Penso che per molte persone che lo sono, specialmente se stai imparando l'inglese o se sei intermedio,

an intermediate,

intermedio,

a person who has some knowledge of English.

una persona che ha una certa conoscenza dell'inglese.

But but you want to expand your your ability

Ma se vuoi espandere la tua capacità

to speak and listen to English,

di parlare e ascoltare l'inglese,

then grammar might a little

allora la grammatica potrebbe un po'.

I don't want to use the word boring,

Non voglio usare la parola noioso,

but a lot of people do describe grammar as a boring thing.

ma molte persone descrivono la grammatica come una cosa noiosa.

Yes. Yes, you are.

SÌ. Sì, sei tu.

Chris Dos. Hello.

Chris Dos. Ciao.

Says I don't learn grammar, learn to speak phrases.

Dice che non imparo la grammatica, imparo a pronunciare frasi.

So, yeah, maybe grammar if you depending on your.

Quindi, sì, forse la grammatica se dipendi dal tuo.

I mean, most English people don't have very good grammar.

Voglio dire, la maggior parte degli inglesi non ha una grammatica molto buona .

No, it's more important to be able to learn how to express yourself.

No, è più importante poter imparare ad esprimersi.

That's literally what I said last night.

È letteralmente quello che ho detto ieri sera.

Well, to our friends that we met, I said that no one

Ebbene, ai nostri amici che abbiamo incontrato, ho detto che nessuno

speaks English perfectly, no one, not even the Queen.

parla perfettamente inglese, nessuno, nemmeno la regina.

We often hear the expression the Queen's English.

Sentiamo spesso l'espressione inglese della regina.

But even the Queen of England will make mistakes when she's talking.

Ma anche la regina d'Inghilterra commette errori quando parla.

It happens because we are all only human, Samuel says.

Succede perché siamo tutti umani, dice Samuel. Alla

Most of us don't like our photographs.

maggior parte di noi non piacciono le nostre fotografie.

A good one is a rarity, and Telmex says he gets this feeling

Una buona è una rarità, e Telmex dice che ha questa sensazione

when he sees his reflection in the mirror that

quando vede il suo riflesso nello specchio che

of course he's not fond of ageing.

ovviamente non gli piace invecchiare.

None of us are really angry.

Nessuno di noi è veramente arrabbiato.

Let's face it, we don't like to be reminded, but it's when you get

Ammettiamolo, non ci piace che ci venga ricordato, ma è quando ricevi

and sometimes people take a picture that's happened to me recently

ea volte le persone scattano una foto che mi è successa di recente

that a group photograph is taken and.

che viene scattata una foto di gruppo e.

You're looking at that group photograph of maybe there's a work meeting

Stai guardando quella foto di gruppo di forse c'è una riunione di lavoro

and some designer will look at this picture and there might be five

e qualche designer guarderà questa foto e potrebbero esserci cinque

or six or seven people in that picture and you can't see yourself in there.

o sei o sette persone in quella foto e non puoi vederti lì dentro.

So I'm not in that picture.

Quindi non sono in quella foto.

And suddenly you look, oh my goodness, I am in that picture.

E all'improvviso guardi, oh mio Dio, sono in quella foto.

Who is that elderly person?

Chi è quell'anziano?

That person who in my mind did not look as old as that in the picture?

Quella persona che nella mia mente non sembrava vecchia come quella nella foto?

That's happened a few times to me recently.

Mi è successo un paio di volte di recente.

Yes, I, I think it can be quite a shock when you're not ready to look at a photograph of yourself.

Sì, penso che possa essere piuttosto uno shock quando non sei pronto a guardare una tua foto.

So some quick words connected to it

Quindi alcune parole veloci collegate ad esso

and just just something quick before we go.

e solo qualcosa di veloce prima di andare.

So there are a couple of words connected to cameras.

Quindi ci sono un paio di parole collegate alle telecamere.

We can be camera shy.

Possiamo essere timidi con la fotocamera.

So this is a good one.

Quindi questo è buono.

Very similar to what we just said.

Molto simile a quello che abbiamo appena detto.

A person who does not like

Una persona a cui non piace

or does not want to have their photograph taken,

o non vuole farsi fotografare,

we can describe them as camera shy.

possiamo descriverla come timida con la macchina fotografica.

A person who is camera shy is a person will.

Una persona che è timida davanti alla telecamera è una persona che lo farà.

They will always hide their face.

Nasconderanno sempre la loro faccia.

So it may be if they're in a group of people and one person

Quindi può darsi che se sono in un gruppo di persone e una persona

is taking a photograph of the group,

sta scattando una fotografia del gruppo,

there's always one person who does this.

c'è sempre una persona che lo fa.

They will hide.

Si nasconderanno.

They just don't like their picture.

Semplicemente non gli piace la loro foto.

Being my mother's camera shy. Yes, very.

Essendo la telecamera di mia madre timida. Si Molto.

Isn't like our favourite picture. Very. Because

Non è come la nostra foto preferita. Molto. Perché

to take a good

per fare una bella

photograph, you've got to smile, haven't you?

fotografia devi sorridere, no? Devi

You've got to.

.

You can't be afraid of the camera. No.

Non puoi avere paura della fotocamera. No.

Because otherwise

Perché altrimenti

you'll take a poor picture.

farai una foto scadente.

So you've got to.

Quindi devi.

It's a bit of a skill, learning how to take a good photograph.

È un po' un'abilità, imparare a fare una buona fotografia.

You've got to be you can't be self-conscious.

Devi essere tu non puoi essere impacciato.

You've got to I don't know how you do it, but not if you're camera shy.

Devi non so come si fa, ma non se sei timido con la macchina fotografica.

You probably won't take a good picture because you'll be worried about how the picture is going to come out.

Probabilmente non farai una buona foto perché sarai preoccupato di come verrà fuori l'immagine.

And then you look worried.

E poi sembri preoccupato.

And the picture and then you look at it, you say, well, look awful.

E la foto e poi la guardi, dici, beh, ha un aspetto orribile.

I look horrible.

Ho un aspetto orribile.

And yet because, you know, it's a self-fulfilling prophecy. Yes.

Eppure perché, sai, è una profezia che si autoavvera. SÌ.

It's it's like a cycle. You can't get out. Yes.

È come un ciclo. Non puoi uscire. SÌ.

So so I think with us over the years,

Quindi penso che con noi nel corso degli anni

we've become very used to having ourselves on camera.

ci siamo abituati ad avere noi stessi davanti alla telecamera.

But even now, I still don't like having my photograph taken unless I have some control

Ma anche adesso, ancora non mi piace farmi fotografare a meno che non abbia un certo controllo

over what it looks like afterwards or if it's a bad photograph.

su come appare dopo o se è una brutta fotografia.

I don't want anyone to see it so it can happen.

Non voglio che nessuno lo veda, così può succedere.

It can happen even even if you are on camera a lot.

Può succedere anche se sei molto davanti alla telecamera.

And the best photographers are people that will will encourage you to they will talk to you.

E i migliori fotografi sono persone che ti incoraggeranno a parlare con te.

You do that when you are.

Lo fai quando lo sei.

That's how you get my mother to take good photographs. Yes.

È così che fai fare a mia madre delle belle fotografie. SÌ.

I normally start laughing and joking and then your mum will start laughing

Normalmente comincio a ridere e scherzare e poi tua madre inizia a ridere

at that distracts my mother away

che distrae mia madre

from the worry of having a photograph taken.

dalla preoccupazione di farsi fotografare.

And you'll do something to make an angel and then you'll get that natural

E farai qualcosa per creare un angelo e poi otterrai quell'aspetto naturale

look then not an artificial look, which is a posed photograph.

e non artificiale, che è una fotografia in posa.

Yeah.

Sì.

Which looks unnatural and probably makes you look than you when you actually.

Il che sembra innaturale e probabilmente ti fa sembrare di te quando in realtà.

I use the same method that photographers use when they're trying to take pictures of children.

Uso lo stesso metodo che usano i fotografi quando provano a fotografare i bambini.

They get the child to be distracted or to to smile, laugh.

Fanno distrarre il bambino o farlo sorridere, ridere.

And so I use the same method with your mum.

E quindi uso lo stesso metodo con tua madre.

I just.

I just do something silly and then your mum starts laughing.

io solo.

Faccio solo qualcosa di stupido e poi tua madre inizia a ridere.

Tell me to say cheese.

Dimmi di dire formaggio.

Yes, that's what cheese.

Sì, questo è il formaggio.

Says if you normally say when you say cheese, although actually

Dice se normalmente dici quando dici formaggio, anche se in realtà

when you say cheese, you don't actually smile necessarily.

quando dici formaggio, in realtà non sorridi necessariamente.

Cheese.

Formaggio.

You see, I can say cheese, cheese, cheese, cheese.

Vedi, posso dire formaggio, formaggio, formaggio, formaggio.

You're not even smiling.

Non stai nemmeno sorridendo.

It's a phrase to usually

È una frase a cui di solito le

people respond to that because it makes them smile.

persone rispondono perché li fa sorridere.

You say yes.

Tu dici si.

And another one to be photogenic.

E un altro per essere fotogenico.

Oh, are you photogenic?

Oh, sei fotogenico?

Are you a person who always looks good in photographs?

Sei una persona che sta sempre bene nelle fotografie?

So There are certain people who always look good

Quindi ci sono alcune persone che hanno sempre un bell'aspetto

in photographs wherever they are,

nelle fotografie ovunque si trovino,

whatever type of light is around them, they always look good.

qualunque sia il tipo di luce intorno a loro, hanno sempre un bell'aspetto.

They have a certain face or a certain

Hanno un certo viso o una certa

shape of their face, which always looks good on photographs.

forma del viso, che sta sempre bene nelle fotografie.

According to Jamilla, we are photogenic.

Secondo Jamilla, siamo fotogenici.

Oh, but the lighting is very carefully arranged yet.

Oh, ma l'illuminazione è ancora sistemata con molta cura.

So this is a studio environment where quite often

Quindi questo è un ambiente di studio in cui molto spesso

the lighting is created.

viene creata l'illuminazione.

You create this environment, so you always make sure that it looks

Crei questo ambiente, quindi ti assicuri sempre che appaia il

as as good as possible, photogenic.

più bello possibile, fotogenico.

A person who looks good models, sexy models

Una persona che sta bene alle modelle, alle modelle sexy

where they always look good.

dove stanno sempre bene.

Maybe a male model or a female model.

Forse un modello maschile o un modello femminile.

They have a certain look.

Hanno un certo aspetto.

Sometimes I find sometimes I see people who are

A volte trovo a volte vedo persone che sono

but not not good looking.

ma non belle.

And I think you know what I mean?

E penso che tu sappia cosa intendo?

I'm sure you know what I mean.

Sono sicuro che sai cosa intendo.

You see a person often in advertising, they will use a person who is not necessarily

Vedi spesso una persona nella pubblicità, useranno una persona che non è necessariamente

good looking, but they are.

bella, ma lo sono.

There is something interesting photograph genic.

C'è qualcosa di interessante nella fotografia genica.

Yes, there is something interesting about their appearance, but they're not

Sì, c'è qualcosa di interessante nel loro aspetto, ma non sono

what you would call classically attractive or good looking.

ciò che chiameresti classicamente attraente o di bell'aspetto.

They just have something that makes them interesting

Hanno solo qualcosa che li rende interessanti

and interesting face as well, which is often used in advertising.

e anche volti interessanti, che viene spesso utilizzato nella pubblicità.

I think the thing is, if you if you want to take a good photograph or you want to

Penso che il punto sia che se vuoi fare una buona fotografia o vuoi

be good on video, you've got to behave naturally.

essere bravo in un video, devi comportarti in modo naturale.

I think if you start, if you worry too much about, what's

Penso che se inizi, se ti preoccupi troppo di cosa

going to happen, then naturally your face will morph into a

accadrà, allora naturalmente il tuo viso si trasformerà

into a into an expression that will not look good on camera.

in un'espressione che non starà bene davanti alla telecamera.

Yes, I think so.

Penso di sì.

It took me a long time to get used to

Mi ci è voluto molto tempo per abituarmi a

not being shy of the camera when coming on. Mr.

non essere timido nei confronti della telecamera quando arrivavo. Le

Duncan's lives.

vite del signor Duncan.

And that is the reason why not many people like appearing in videos.

E questo è il motivo per cui a molte persone non piace apparire nei video.

And that's when you see people on YouTube.

Ed è allora che vedi persone su YouTube.

There are people who who have YouTube channels, but you never see their face.

Ci sono persone che hanno canali YouTube, ma non vedi mai la loro faccia.

They just use commentary. Xavier.

Usano solo commenti. Saverio.

Xavier Hello.

Saverio Ciao.

Xavier Xavier says some people are camera shy, but not shy with others

Xavier Xavier dice che alcune persone sono timide con la macchina fotografica, ma non timide con gli altri

because we we deeply know that the picture could be there for a long time. Yes.

perché sappiamo profondamente che l'immagine potrebbe rimanere lì per molto tempo. SÌ.

And that's why we maybe we want it

Ed è per questo che forse vogliamo che

to be a perfect photograph, because we all know people

sia una fotografia perfetta, perché tutti conosciamo persone

that have had their photographs taken and they're in a in the middle of a strange expression.

che si sono fatte fotografare e si trovano nel mezzo di una strana espressione.

Maybe they're talking.

Forse stanno parlando.

Maybe they're talking, you know, their mouths are open or something or they're eating

Forse stanno parlando, sai, hanno la bocca aperta o qualcosa del genere o stanno mangiando

and they

don't want that photograph be seen by others because it might

e

non vogliono che quella fotografia sia vista da altri perché potrebbero

they think it might put them their image in a bad light.

pensare che potrebbe mettere la loro immagine in cattiva luce.

Actually, that is good eating that people never look good when they're eating.

In realtà, è una buona cosa mangiare che le persone non abbiano mai un bell'aspetto quando mangiano.

If you take a photograph of a person eating food, they will never, almost never look good.

Se scatti una fotografia di una persona che mangia del cibo, non avrà mai, quasi mai un bell'aspetto.

If you are if you are taking the photograph and they don't know that you're taking it

Se lo sei se stai scattando la fotografia e loro non sanno che la stai scattando

quite often, people will look awful when they're eating.

abbastanza spesso, le persone sembreranno orribili quando stanno mangiando.

And Louis, thanks for speaking.

E Louis, grazie per aver parlato.

Louis.

Louis.

Thank you for for asking after my mother

Grazie per aver chiesto di mia madre,

she's she's getting better she's a lot better.

lei sta migliorando, sta molto meglio.

She's not probably 100% better yet she's having some tests and things like that.

Probabilmente non sta meglio al 100%, ma sta facendo dei test e cose del genere.

But thank you for asking. Louis.

Ma grazie per avermelo chiesto. Louis.

That's very kind.

Louis always asks about your mum.

È molto gentile.

Louis chiede sempre di tua madre.

Yes, because obviously

Sì, perché ovviamente

similar same generation.

simile stessa generazione.

Christina makes a very good point.

Christina fa un ottimo punto.

Christina says there are lots of people now, they will enhance their photographs.

Christina dice che ora ci sono molte persone che miglioreranno le loro fotografie.

They will change the photograph using software.

Cambieranno la fotografia usando il software.

And yes, this is often the case when a person uses their mobile phone, their smartphone,

E sì, questo è spesso il caso quando una persona usa il proprio telefono cellulare, il proprio smartphone,

there are often little programmes that you can use

spesso ci sono piccoli programmi che puoi usare

to to make your face look better,

per rendere il tuo viso più bello,

smooth, or even to change the shape of your face, to make it look slim

liscio o anche per cambiare la forma del tuo viso, per rendere sembra sottile

and maybe may make your eyes look larger or your nose smaller.

e forse può far sembrare i tuoi occhi più grandi o il tuo naso più piccolo.

So it's true, though, there are all these different types of software now

Quindi è vero, però, ci sono tutti questi diversi tipi di software ora

and that I think young people are quite obsessed with taking photographs of themselves,

e penso che i giovani siano piuttosto ossessionati dallo scattare fotografie di se stessi,

but quite often they will use filters

ma molto spesso usano filtri

so that that software is called a filter

in modo che quel software sia chiamato filtro

and it filters out all of the blemishes or the impurities.

e filtri tutto delle imperfezioni o delle impurità.

And quite often also you can change the shape of your face.

E abbastanza spesso puoi anche cambiare la forma del tuo viso.

Of course, we can't do that because this is life.

Certo, non possiamo farlo perché questa è la vita.

You can't really do anything with a live image.

Non puoi davvero fare nulla con un'immagine dal vivo.

But so this is really.

Ma quindi questo è davvero.

Yes, but things like Zoom.

Sì, ma cose come Zoom.

Oh yeah.

O si. Le

Teams have these beauty filters and I know people at work

squadre hanno questi filtri di bellezza e so che le persone al lavoro

switched that on and you can you can have it on minimum or maximum.

lo hanno attivato e puoi averlo al minimo o al massimo.

Yes, it increased and we've noticed some people who during

Sì, è aumentato e abbiamo notato alcune persone che durante

the pandemic were on the news, but they couldn't come into the studio.

la pandemia erano al telegiornale, ma non sono potute entrare in studio.

So they were using Zoom or teams from their home and they certainly look much younger

Quindi stavano usando Zoom o squadre da casa loro e sicuramente sembrano molto più giovani

than they used to on the television or we saw them on Zoom on the television

di prima in televisione o li abbiamo visti su Zoom in televisione

and then we saw after the pandemic on the television, outside being interviewed.

e poi li abbiamo visti dopo la pandemia in televisione, fuori mentre venivano intervistati.

And they looked about 20 years older. Yes.

E sembravano circa 20 anni più vecchi. SÌ.

Because they were clearly using these beauty filters.

Perché stavano chiaramente usando questi filtri di bellezza.

Yeah.

Sì.

On that Zoom or teams app. Yes.

Su quell'app Zoom o teams. SÌ.

But if you use Instagram, Instagram has hundreds of filters now,

Ma se usi Instagram, Instagram ha centinaia di filtri ora,

different filters to make the eyes look larger or even to change the whole shape of your face.

diversi filtri per far sembrare gli occhi più grandi o addirittura per cambiare l'intera forma del tuo viso.

So if you think your face is too fat, you can actually make it look slimmer

Quindi, se pensi che la tua faccia sia troppo grassa, puoi effettivamente farla sembrare più snella

to make balances, to move on to the next word.

per fare dei saldi, per passare alla parola successiva.

The next word. Yes.

La prossima parola. SÌ.

Is there another word?

C'è un'altra parola?

I don't know. We're going in a minute.

Non lo so. Partiamo tra un minuto.

I don't know if you've noticed, but it is 4:00.

Non so se l'hai notato, ma sono le 4:00.

But he won't go.

Ma non andrà.

He doesn't want it to go.

Non vuole che se ne vada.

Oh, isn't that lovely?

Oh, non è adorabile?

That's very that's very lovely. Yes.

È molto molto bello. SÌ.

I don't think Mr.

Duncan is camera shy, says 100 Dobbie

Non credo che il signor

Duncan sia timido davanti alla telecamera, dice 100 Dobbie.

I am in a certain way,

In un certo senso lo sono,

as I mentioned earlier, I have to have control over

come ho detto prima, devo avere il controllo su

what the image is or afterwards I have to have control.

ciò che è l'immagine o dopo devo avere il controllo.

So I don't really like having my photograph taken by person

Quindi non mi piace molto che la mia fotografia venga scattata da persone

who I don't know if I'm in a group of people.

che non conosco se sono in un gruppo di persone.

I always feel a bit awkward because I want I want that photograph to look good

Mi sento sempre un po' a disagio perché voglio che quella fotografia abbia un bell'aspetto

that says GC that's what that's what somebody commented on earlier.

che dice GC è quello che qualcuno ha commentato prima.

They want the photograph to look perfect.

Vogliono che la fotografia appaia perfetta.

Have you done you've done videos on phrasal verbs.

Hai fatto hai fatto video sui phrasal verbs. L'

Have you before?

I have. I've talked about phrasal verbs.

hai fatto prima?

Io ho. Ho parlato di phrasal verbs.

There is a video, a whole video lesson that you can search on my YouTube channel on.

C'è un video, un'intera lezione video su cui puoi cercare sul mio canale YouTube.

Yes they are that so Omar al haboob

Sì, sono così Omar al haboob

who's asked the question, if you search for phrasal verbs on Mr.

che ha posto la domanda, se cerchi phrasal verbs sul

Duncan's YouTube channel, you will find a video on that very subject.

canale YouTube di Mr. Duncan, troverai un video proprio su quell'argomento.

Samuel Mouse says

Samuel Mouse dice che

you could get the Alice Cooper makeup kit and be really cool.

potresti prendere il kit per il trucco di Alice Cooper ed essere davvero figo.

Well Alice Cooper Very.

Bene Alice Cooper Molto.

I suppose the image is very striking.

Suppongo che l'immagine sia molto suggestiva.

Quite often they will use paint, literally paint their faces

Molto spesso useranno la vernice, letteralmente dipingeranno i loro volti

in using different patterns.

usando modelli diversi.

Of course we're talking about eyeliner,

Ovviamente stiamo parlando di eyeliner,

lots of mascara around the eyes,

molto mascara intorno agli occhi,

maybe a little bit of lipstick, a little bit of blusher there on the face.

magari un po' di rossetto, un po' di fard sul viso.

But it's amazing how many singers and actors

Ma è incredibile quanti cantanti e attori,

but mainly singers use makeup.

ma soprattutto cantanti, usano il trucco.

And once again, these days, it would appear

E ancora una volta, in questi giorni, sembrerebbe

because things are changing the way we view gender,

che le cose stiano cambiando il modo in cui vediamo il genere,

you will find more and more men are experimenting

scoprirai che sempre più uomini stanno sperimentando

with with makeup or just cosmetics.

con il trucco o solo con i cosmetici.

So I think I, I don't personally think there's anything wrong with that

Quindi penso che personalmente non penso che ci sia qualcosa di sbagliato in questo

because it has been going on for years.

perché va avanti da anni. L'

Cosmetic industry is booming for men.

industria cosmetica è in forte espansione per gli uomini.

Yeah, we grew up in the eighties.

Sì, siamo cresciuti negli anni ottanta.

Wish shot taken shares out in a company that deals with cosmetics for men because we made a fortune.

Wish shot ha preso quote di un'azienda che si occupa di cosmetici per uomo perché abbiamo fatto una fortuna.

We grew up in the 1980s when every pop singer,

Siamo cresciuti negli anni '80, quando ogni cantante pop,

every pop star, male or female, wore makeup.

ogni pop star, maschio o femmina, si truccava.

So it was it was nothing unusual for us.

Quindi non era niente di insolito per noi.

So I suppose from my point of view, I've seen it in my life growing up as a teenager.

Quindi suppongo dal mio punto di vista, l'ho visto nella mia vita da adolescente.

I even used to do it myself.

Lo facevo anche io.

Can you believe it? I used to wear makeup

Potete crederci? Mi truccavo

when I was pretending to be my favourite pop star.

quando fingevo di essere la mia pop star preferita.

And I did.

I used to put makeup on my face, which made my mum, made

E l'ho fatto.

Mi truccavo il viso, il che rendeva

my mother very concerned.

mia madre molto preoccupata.

She was right to be concerned.

Aveva ragione a preoccuparsi.

She was she was always right to be concerned about me.

Aveva sempre ragione a preoccuparsi per me.

I think so.

Credo di si.

We are going in a moment.

Partiamo tra un momento. Ho

I'm feeling hungry.

fame. Ho

I'm feeling thirsty.

sete.

If I had to give you one word

Se dovessi darti una parola

to describe how I feel at the moment, it is thirsty.

per descrivere come mi sento in questo momento, è sete.

Take drink of water.

Bevi dell'acqua.

I only have a little water left

Mi è rimasta solo un po' d'acqua

because we don't want

perché non vogliamo

to dehydrate in these extreme conditions.

disidratarci in queste condizioni estreme.

Alice Cooper is still around, but he he is very,

Alice Cooper è ancora in giro, ma lui è molto, molto,

very very old.

molto vecchio.

Samuel Booth, since ancient Egypt mastered the makeup tradition.

Samuel Booth, fin dall'antico Egitto ha dominato la tradizione del trucco.

Yes, I had very

Sì, avevo

it's a very

un

iconic style Egyptian makeup, wasn't it?

trucco egiziano in stile molto iconico, vero?

Especially around the eyes, around the old.

Soprattutto intorno agli occhi, intorno al vecchio.

Yes, but that's only because of the I think because of the hieroglyphics

Sì, ma è solo a causa dei geroglifici

and the the wall paintings or carvings that were left.

e dei dipinti murali o degli intagli che sono rimasti.

And you can see lots of examples of how people used

E puoi vedere molti esempi di come le persone si

to wear makeup or to change the appearance of their face.

truccavano o cambiavano l'aspetto del loro viso.

That famous actress that was in, oh, what's her name?

Quella famosa attrice che era in, oh, come si chiama?

She's dead now. Unfortunately, it was in.

Adesso è morta. Sfortunatamente, era dentro.

Oh, oh, she's a friend.

Oh, oh, è un'amica.

Well, you mean Cleopatra.

Beh, intendi Cleopatra.

Cleopatra. There was that was one of my favourite films.

Cleopatra. C'era quello che era uno dei miei film preferiti.

Cleopatra, with that famous

Cleopatra, con quella famosa

actress, British actress, what's her name she then. She.

attrice, attrice britannica, come si chiama allora. Lei.

I always forget she was British. Yes, yes.

Dimentico sempre che era inglese. Si si.

I'm trying to think of a name now. Oh, great.

Sto cercando di pensare a un nome adesso. Oh grande.

She was she was great friends or friends with one many people.

Era una grande amica o amica di molte persone.

She was a great supporter of of she married the

Era una grande sostenitrice del fatto che abbia sposato il

I think they said Burt Reynolds.

credo che abbiano detto Burt Reynolds.

She I can't remember his name.

Lei non ricordo il suo nome.

It's well, I think the heat is frying my brain.

Va bene, penso che il caldo mi stia friggendo il cervello.

And Mr. Duncan only remembers this.

E il signor Duncan ricorda solo questo.

Oh, famous actress.

Oh, famosa attrice.

And, uh, Elizabeth Taylor with Taylor.

E, uh, Elizabeth Taylor con Taylor.

That's it.

Questo è tutto.

Thank you. Thank you, Samuel. Oh, Samuel, thank you. Yes.

Grazie. Grazie, Samuele. Oh, Samuele, grazie. SÌ.

All our brains are now frying in inside our skulls.

Tutti i nostri cervelli ora stanno friggendo dentro i nostri crani.

And Elizabeth Taylor as Cleopatra.

Ed Elizabeth Taylor nei panni di Cleopatra.

That was

È stato

it's a wonderful I don't know what it is.

meraviglioso, non so cosa sia.

I cried at the end of it.

Ho pianto alla fine.

Did you know that they built a set?

Sapevi che hanno costruito un set?

They built a set in one place

Hanno costruito un set in un posto

and then decided not to use it at all, and they had to do it all again in another place.

e poi hanno deciso di non usarlo affatto, e hanno dovuto rifare tutto da capo in un altro posto.

I think it was the set that was used here in the UK.

Penso che fosse il set utilizzato qui nel Regno Unito.

It was yes, no CGI, nothing.

Era sì, no CGI, niente.

They had to add a cast of a thousand yes.

Hanno dovuto aggiungere un cast di mille sì.

It's still an amazing one of the most expensive films ever made.

È ancora uno dei film più costosi mai realizzati.

Yes, it's still an amazing movie, utterly epic film.

Sì, è ancora un film fantastico, assolutamente epico.

If you've never seen if you've never seen Richard Burton.

Se non hai mai visto se non hai mai visto Richard Burton.

Richard Burton was Elizabeth Taylor's husband about three times.

Richard Burton è stato il marito di Elizabeth Taylor circa tre volte.

They kept divorcing and then getting married again.

Hanno continuato a divorziare e poi a sposarsi di nuovo.

She wasn't she wasn't a brilliant actress.

Non era un'attrice brillante.

That's true.

È vero.

But she had some magic on the on the film.

Ma aveva un po' di magia nel film.

On film.

I don't know what it was it was something.

Su pellicola.

Non so cosa fosse, era qualcosa.

She had a real presence anyway, if you want to.

Aveva comunque una presenza reale, se vuoi.

And it's a very long film.

Ed è un film molto lungo.

I don't know how we got into that, but.

Non so come ci siamo arrivati, ma.

Well, we were talking about people who are photogenic.

Bene, stavamo parlando di persone fotogeniche.

Yes, the atomic, says Richard Burton.

Sì, l'atomico, dice Richard Burton.

Yeah, but she.

Sì, ma lei.

But she was photogenic, but not a particularly good actress.

Ma era fotogenica, ma non un'attrice particolarmente brava.

And some people might say the same thing about Marilyn Monroe.

E alcune persone potrebbero dire la stessa cosa di Marilyn Monroe.

Marilyn Monroe was not a particularly good actress,

Marilyn Monroe non era un'attrice particolarmente brava,

and there are people who will say that she wasn't.

e ci sono persone che diranno che non lo era.

However, everything else she

Tuttavia, tutto il resto lei

in abundance.

in abbondanza.

That's right. So.

Giusto. COSÌ.

Yes, right, right. Mr.

Sì, giusto, giusto. Signor

Steve, it's time for us to go because I am so hot.

Steve, è ora che andiamo perché sono così sexy.

What are we having?

Cosa stiamo mangiando?

Having probably having chilli come comes.

Probabilmente è arrivato il peperoncino.

Well, no, we're not having anything spicy tonight, so I'll put a big hot stew on Mr.

Beh, no, stasera non mangeremo niente di piccante, quindi metterò un grosso stufato caldo sul signor

Duncan. No, nothing hot later.

Duncan. No, niente di caldo dopo.

Nothing spicy.

Niente di piccante.

Bread pudding. What we should be having today is salad.

Budino di pane. Quello che dovremmo mangiare oggi è insalata.

Something cold with salad and lettuce and maybe something

Qualcosa di freddo con insalata e lattuga e forse qualcosa

with a bit of coleslaw or potato salad.

con un po' di coleslaw o insalata di patate.

That sounds nice.

Sembra carino.

We're going to have, I think, lentils tonight.

Stasera mangeremo, credo, lenticchie.

I'm going to cook a lentil, lentil, daal.

Cucinerò una lenticchia, lenticchia, daal.

Okay.

Va bene.

A mildly spiced lentil, daal and a slow cooker.

Una lenticchia leggermente speziata, daal e una pentola a cottura lenta.

And we will have that with rice, I think.

E lo faremo con il riso, credo.

And sweet potatoes. Okay.

E patate dolci. Va bene.

So we still are having something hot tonight.

Quindi abbiamo ancora qualcosa di caldo stasera.

Yes, I'll let it cool down.

Sì, lo lascerò raffreddare.

In fact, I actually should have put it on 2 hours ago.

In realtà, avrei dovuto metterlo su 2 ore fa. Avresti dovuto

You should have.

Yes, it's going to be we're going to be eating it about midnight.

.

Sì, lo mangeremo verso mezzanotte.

Maybe just beans on toast tonight.

Magari stasera solo fagioli su pane tostato.

Yeah, I think something light.

Sì, penso qualcosa di leggero.

I don't really want to eat a lot.

Non ho molta voglia di mangiare.

We can't we Mr.

Non possiamo, signor

Duncan didn't a few have asked to see more of the video

Duncan, qualcuno non ha chiesto di vedere altro video

of the show that I was in, but you weren't able to record all of it?

dello spettacolo in cui ero presente, ma lei non è riuscito a registrarlo tutto?

I didn't record or I did record quite a lot of it.

Non ho registrato o ne ho registrato parecchio.

But I can't play it with the sound, unfortunately,

Ma purtroppo non posso riprodurlo con l'audio,

because that would be infringing the copyright.

perché ciò violerebbe il copyright.

But I might show a little bit more on Wednesday

Ma potrei mostrarti un po' di più mercoledì

when I'm with you next and also next Sunday as well.

quando sarò con te la prossima volta e anche domenica prossima.

So we are with you next Sunday and I might show a little bit more then I will try to

Quindi siamo con voi domenica prossima e potrei mostrarvi un po' di più, poi cercherò di

to make a little compilation with the clips so you can see other people as well.

fare una piccola compilation con le clip in modo che possiate vedere anche altre persone.

And we can we can talk about it again.

E possiamo parlarne di nuovo.

Don't worry about that.

Non preoccuparti di questo.

Thank You, Mr. Steve.

Grazie, signor Steve.

Thank you, Mr.

Grazie, signor

Duncan. Look forward to seeing you all again next week.

Duncan. Non vedo l'ora di rivedervi tutti la prossima settimana.

If not before, I may appear spontaneously.

Se non prima, potrei comparire spontaneamente.

Yes, I might do a live stream tomorrow for a short time

Sì, potrei fare un live streaming domani per un breve periodo

just to show you how how hot I am.

solo per mostrarti quanto sono sexy.

The thermometer show the thermometer.

Il termometro mostra il termometro. Noi

We will. Lovely to be here.

. Bello essere qui.

Have a great week, everyone.

Buona settimana a tutti.

You don't.

Some English, if that's what you want to do.

Tu no.

Un po' di inglese, se è quello che vuoi fare.

And I look forward to seeing you all again next week.

E non vedo l'ora di rivedervi tutti la prossima settimana.

Thank You, Mr.

Grazie, Mr.

Steve

Steve

and Mr.

Steve is now leaving the studio.

e Mr.

Steve sta ora lasciando lo studio.

He is he is gasping.

Sta ansimando.

Gasping for something to drink, something cool, something cold.

Senza fiato per qualcosa da bere, qualcosa di fresco, qualcosa di freddo.

And there it is.

Ed eccolo lì.

The view outside right now, you can see it is hazy and hot.

La vista fuori in questo momento, puoi vedere che è nebbiosa e calda.

I think that is how I would describe the weather today.

Penso che sia così che descriverei il tempo oggi.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I am going now.

Ora vado.

I hope you've enjoyed everything today.

Spero ti sia piaciuto tutto oggi.

It's Been interesting on

È stato interessante in

one of the hottest days of the year so far.

uno dei giorni più caldi dell'anno finora.

And tomorrow it might be the hottest day

E domani potrebbe essere il giorno più caldo

tomorrow over

domani

in England, around 40 Celsius tomorrow.

in Inghilterra, domani intorno ai 40 gradi Celsius.

Predicted. We will see what happens.

Predetto. Vedremo cosa accadrà.

Thank you for your company.

Grazie per la tua compagnia.

See you very soon and take care of yourself.

A presto e abbi cura di te.

Please stay cool wherever you are as well.

Per favore, stai calmo anche ovunque tu sia.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan in the birthplace of the English language, saying Thanks for watching.

Duncan nel luogo di nascita della lingua inglese, che ringrazia per la visione.

Take care of yourselves.

Prenditi cura di te stesso.

Drink plenty of water if you are in a hot place and I will see you.

Bevi molta acqua se sei in un posto caldo e io ti vedrò.

Maybe for a short time, but definitely on Wednesday.

Forse per poco tempo, ma sicuramente mercoledì.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E naturalmente, fino al prossimo incontro qui, sai cosa succederà dopo.

Yes, you do. Oh,

Si. Oh,

it's so hot...

fa così caldo...

ta ta for now.

ta ta per ora.