Into The Inferno - The Heat is on / English Addict - 208 - live learning / Sunday 17th JULY 2022

All I can say is it is too hot for trousers.

내가 말할 수 있는 것은 바지를 입기에는 너무 덥다는 것뿐입니다.

I've taken my trousers off, but I'm wearing my shorts today because it's so hot.

바지를 벗었는데 오늘은 너무 더워서 반바지를 입고 있어요. 스튜디오

I can't begin to tell you how hot it is outside and also in the studio.

밖과 스튜디오 안이 얼마나 더운지 말로 다 할 수 없습니다 .

In fact, my poor little computer is struggling at the moment.

사실, 내 불쌍한 작은 컴퓨터는 현재 어려움을 겪고 있습니다.

It is making some very strange noises.

아주 이상한 소리를 내고 있습니다.

It is trying to cool itself down. But

그것은 스스로를 식히려고 합니다. 그러나

all that is going into it is hot air, unfortunately.

불행하게도 그 안에 들어가는 모든 것은 뜨거운 공기입니다.

Anyway, here we go.

어쨌든, 시작합니다.

We are back together again and there is the view outside the window right now.

우리는 다시 함께했고 지금 창밖의 풍경이 있습니다.

It's looking ever so nice outside and I hope you are having a nice day where you are.

밖이 너무 좋아 보여요. 계신 곳에서 즐거운 하루 보내시기 바랍니다.

It's a hot one.

뜨거운 것입니다.

And, well, things don't change.

그리고, 상황은 변하지 않습니다.

Things are as usual.

모든 것이 평소와 같습니다.

Here we go again.

다시 시작하겠습니다.

Yes, it's English addict coming to you from a very hot birthplace

예, 그것은 영어의 매우 뜨거운 발상지에서 당신에게 오는 영어 중독자입니다

of the English language, which just happens to be, oh, my goodness, it's England

. 그것은 우연히, 오, 맙소사, 영국

News.

뉴스입니다.

All I can say is it is hot.

덥다는 말밖에 안나오네요.

I am going to say that a lot today.

나는 오늘 그 말을 많이 할 것입니다.

Hi, everybody.

안녕하세요 여러분.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

저는 영국의 Mr. Duncan입니다. 오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so.

괜찮으세요? 나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

I really, really hope you are good today.

오늘 정말 정말 잘 부탁드립니다.

We are back live.

라이브로 돌아왔습니다.

Yes. For those wondering, we are live from England on

예. 궁금하신 분들을 위해 저희는 믿을 수 없을 정도로 더운 날 영국에서 생중계됩니다

an incredibly hot day.

.

And the strange thing is, this is not even the hottest day.

그리고 이상하게도 지금은 가장 더운 날도 아닙니다.

Tomorrow apparently is going to be even hotter.

내일은 더 더울 것 같습니다.

Maybe here, 40 degrees.

아마 여기, 40도.

I don't think I've ever experienced

40 degrees in my life anyway.

어차피 내 인생에서 40도를 경험한 적이 없는 것 같다. 세계

Even though I've travelled to many places around the world, hot places

여러 곳을 여행했지만

I've never actually experienced 40 degrees before.

실제로 40도를 경험한 적이 없는 더운 곳.

So that should be very interesting.

그래서 그것은 매우 흥미로울 것입니다.

Today it's about.

오늘은 이것에 관한 것입니다.

Well, it's only 31 today.

자, 오늘은 겨우 31입니다.

Very cool.

아주 멋지다.

Hmm. Yes.

흠. 예. 아까 스티브

I was saying to Mr.

씨에게

Steve earlier, perhaps we should put the central heating on

because it's only 31 degrees here in the studio.

여기 스튜디오 온도가 31도밖에 안 되니까 중앙난방을 틀어야 할 것 같다고 말했어요.

It's about 35 degrees.

약 35도입니다.

It's too hot to do this.

하기에는 너무 덥습니다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

It's too hot to stand in a hot studio doing this.

더운 스튜디오에서 이러고 서 있기엔 너무 덥다.

But I'm going to do it anyway. Yes. Here we go again.

그러나 어쨌든 나는 그것을 할 것입니다. 예. 다시 시작하겠습니다.

We've made it all the way to another well,

우리는 또 다른 우물에 도달했고,

another week we've got through and another weekend almost.

또 한 주를 보냈고, 거의 또 다른 주말을 보냈습니다.

My name is Mr.

제 이름은 Mr.

Duncan, and I talk about the English language.

Duncan이고 저는 영어에 대해 이야기합니다.

I like English.

난 영어를 좋아한다.

You might say that I am one of those up there.

당신은 내가 거기에 있는 사람들 중 하나라고 말할 수 있습니다.

I'm an English addict, and I have a feeling you might be as well.

저는 영어 중독자 이고 당신도 마찬가지일 것 같은 느낌이 듭니다.

Thank you very much for joining me on this very hot day.

이렇게 더운날 함께 해주셔서 정말 감사합니다.

I don't know what it is where you are, because I know in some parts of the world it isn't summer,

당신이 있는 곳이 어떤지 모르겠습니다. 세계의 일부 지역은 여름이 아니라

it's much cooler.

훨씬 선선하다는 것을 알고 있기 때문입니다.

So some places are having it and some places are not having it.

그래서 어떤 곳은 있는 곳 도 있고 없는 곳도 있습니다.

So it just depends on where you are in the world I suppose.

그래서 그것은 내가 생각하는 세상에서 당신이 어디에 있는지에 달려 있습니다 .

But here

하지만 여기

30 about it's around 31 degrees at the moment.

30도는 현재 약 31도입니다.

The last time I checked it was 31.

마지막으로 확인했을 때는 31시였습니다.

I'm sure Mr.

Steve will let us know what the actual temperature

스티브 씨가 나중에 다시 오시면 실제 온도가 얼마인지 알려 주실 거라고 확신합니다

is a little bit later on when he comes along once again.

.

And of course, we've had a very busy weekend yesterday

그리고 물론, 우리는 어제 매우 바쁜 주말을 보냈습니다.

I went to see Steve in his show.

저는 그의 쇼에서 스티브를 만나러 갔습니다.

He was in a show yesterday, a musical.

그는 어제 뮤지컬 쇼에 출연했습니다.

Lots of singing, lots of dancing, lots of

노래도 많이 부르고 춤도 많이 추고

acting as well.

연기도 많이 한다.

And Mr. Steve was there.

그리고 Steve 씨가 거기에 있었습니다.

We are going to take a look at a video clip of Mr.

Steve performing yesterday

어제

on a very hot stage.

매우 뜨거운 무대에서 공연한 Mr. Steve의 영상을 보도록 하겠습니다. 어제

Can I just say the place where we were

우리가 있었던 곳이 정말 정말 더웠다고 해야 할까요?

at yesterday was really, really hot.

We were indoors and there were lots of lights above the stage.

우리는 실내에 있었고 무대 위에는 많은 조명이 있었습니다.

So the whole room was quite hot, even though they had air conditioning on.

그래서 방 전체가 에어컨이 켜져 있음에도 불구하고 상당히 더웠습니다.

It didn't make much difference.

큰 차이는 없었습니다.

It was very hot in there.

그곳은 매우 더웠습니다.

Anyway, more about that later on when Mr.

어쨌든 나중에

Steve comes to join us.

Steve 씨가 우리와 합류하기 위해 올 때 그것에 대해 더 자세히 설명합니다.

Yes, as I said, we've made it all the way to the end of the week

예, 제가 말했듯이, 우리는 주말까지 끝까지 왔고

and you all all the way to the end have another weekend.

여러분은 끝까지 또 다른 주말을 보내게 될 것입니다.

You can tell that I am really tired today.

당신은 내가 오늘 정말 피곤하다고 말할 수 있습니다.

It's too hot to do this.

하기에는 너무 덥습니다.

Yes, it's Sunday.

네, 일요일입니다.

Mm. Dee dee dee dee dee.

Mm. 디디디디디.

Here we go again.

다시 시작하겠습니다.

Yes, it is Sunday.

네, 일요일입니다.

And we are live is. Live can be.

그리고 우리는 라이브입니다. 라이브 수 있습니다.

I hope you are having a good day where you are.

계신 곳에서 좋은 하루 보내시길 바랍니다.

What happened to my voice? Then it went very strange.

내 목소리는 어떻게 된거야? 그런 다음 매우 이상했습니다.

It's dry in the studio.

스튜디오는 건조합니다.

That's why it's very dry in here.

그래서 이곳은 매우 건조합니다.

I wish Mr.

Steve would answer the phone.

스티브 씨가 전화를 받았으면 좋겠어요.

It's very annoying.

매우 성가시다.

Oh. Oh, here we are.

오. 오, 여기 있습니다.

Yes, I forgot. Then we are live. Hello, everyone.

네, 잊었습니다. 그럼 우리는 라이브입니다. 여러분, 안녕하세요.

Welcome to a hot day.

더운 날에 오신 것을 환영합니다.

It's.

그것은.

It's so hot.

너무 덥다.

I might spontaneously combust.

저절로 발화할 수도 있습니다. 당신의 눈 앞에서

I might burst into flames

내가 불길에 휩싸일지도 몰라요

before your very eyes, apparently.

.

And this is the thing.

그리고 이것이 문제입니다.

Did you know that it is an actual thing?

실화라는 사실, 알고 계셨나요?

Some people in the past have just caught fire

과거에 어떤 사람들은 아무 이유 없이 그냥 불이 붙었습니다

for no reason.

.

Spontaneous combustion, they call it spontaneous means without warning.

자발적인 연소, 그들은 그것을 경고없이 자발적인 수단이라고 부릅니다.

Something that you were not expecting.

당신이 기대하지 않은 것.

Combustion means a reaction between two things, normally resulting

연소는 두 가지 사이의 반응을 의미하며 일반적으로

in some sort of explosion or fire. So.

일종의 폭발이나 화재를 일으킵니다. 그래서.

So that's what that is.

그게 바로 그것입니다.

I don't know if it's real or not, but I do remember in the 1970s,

진짜인지 아닌지는 모르겠지만 1970년대에

lots of people were suddenly bursting into flames.

많은 사람들이 갑자기 불길에 휩싸였던 것을 기억합니다.

For some reason, I don't know why it might be happening here if it gets any hotter.

어떤 이유로 더 뜨거워지면 왜 여기서 이런 일이 일어날지 모르겠습니다.

Yes, English addict is what they say is for those wondering

예, 영어 중독자는

if you've just strayed around the Internet and you're wondering, what shall I do today?

인터넷에서 방황 하고 오늘 무엇을 해야할지 궁금해하는 사람들을 위한 것입니다.

Well, guess what? You can do this.

글쎄요? 당신은 이것을 할 수 있습니다.

You can watch my English addict live stream.

내 영어 중독자 라이브 스트림을 볼 수 있습니다.

Very different from other English teachers, I have to be honest with you.

다른 영어 선생님들과는 아주 다르게, 저는 당신에게 솔직해야 합니다. YouTube에서

Very different from other things you might see on YouTube, but I hope you will enjoy it all the same.

볼 수 있는 다른 콘텐츠와는 매우 다르지만 모두 똑같이 즐기시기 바랍니다.

Beautiful view outside.

외부의 아름다운 전망.

I can't resist showing you the weather outside.

밖에 날씨를 보여주지 않을 수 없습니다.

Look at that. Isn't it nice?

저것 봐. 멋지지 않니?

It is a lovely day today.

오늘은 멋진 날입니다.

Almost blue sky, but everything is rather nice.

거의 파란 하늘이지만 모든 것이 오히려 좋습니다.

Outside you might be able to see the occasional butterfly going past.

밖에서 가끔 지나가는 나비를 볼 수 있을지도 모릅니다.

One thing I can say is there are not many birds outside at the moment.

내가 말할 수 있는 한 가지는 현재 밖에 새가 많지 않다는 것입니다.

They are all hiding away in the trees, in the shade,

그들은 모두 나무와 그늘에 숨어서

keeping themselves nice and cool.

멋지고 시원하게 지내고 있습니다.

So you won't see many birds today.

그래서 오늘은 많은 새를 볼 수 없을 것입니다.

Whenever the weather is really hot, you will find that

날씨가 정말 더울 때마다

the birds will will stay in the shade.

새들이 그늘에 머무는 것을 보게 될 것입니다.

So what is coming up today?

그래서 오늘 무슨 일이 일어날까요?

I hear you ask.

당신이 묻는 소리.

Thank you.

감사합니다.

Well, today we have lots of subjects to talk about.

자, 오늘 우리는 이야기할 주제가 많습니다.

We have Mr.

Steve here talking about his performance yesterday.

Steve 씨가 어제 그의 공연에 대해 이야기하고 있습니다.

If you want to talk about the heat, you can.

열에 대해 이야기하고 싶다면 할 수 있습니다.

If you are experiencing unseasonable, I like that word.

계절에 맞지 않는 경험을 하고 있다면 그 단어가 마음에 듭니다.

If something is unseasonable, it means it is something that doesn't

계절에 맞지 않는 일이 있다면

normally happen at that time of year

연중

or during that particular season.

그 시기에 또는 특정 계절에 일반적으로 발생하지 않는 일을 의미합니다.

It is unseasonable and that is the word

그것은 계절에 맞지 않으며

I suppose I could use today to describe the weather here.

오늘 이곳의 날씨를 설명하기 위해 사용할 수 있는 단어입니다.

Very and seasonable.

매우 계절적입니다.

Even though it's summer, it is hotter than it

여름인데도 평년보다 더 덥고

normally is, hotter than the average.

, 평균보다 더 덥습니다.

Also, we're talking about pictures today. Pictures,

또한 오늘 우리는 사진에 대해 이야기하고 있습니다. 사진,

photographs, taking photographs.

사진, 사진 찍기.

I was at the show yesterday that Mr.

나는 어제 Mr.

Steve was in and we were told that we could not

Steve가 있는 쇼에 갔는데 우리는 공연 사진이나 비디오를 찍을 수 없다는 말을 들었습니다

take any photographs

or video of the performance.

.

However, I did because I am very naughty.

그러나 나는 매우 장난 꾸러기 때문에 그렇게했습니다.

I did take some video clips yesterday

어제 비디오 클립을 몇 개 찍었고

and we will be watching a little bit of that later on.

나중에 조금 볼 것입니다.

There will be no sound because of copyright reasons, but you will

저작권상의 이유로 소리는 나오지 않으나

you will be able to see the action on the stage, but there will be no sound.

무대에서 동작을 볼 수는 있으나 소리가 나지 않게 됩니다. 많은 사람들이

And I thought, let's talk about photography today, because a lot of people do it.

사진을 찍기 때문에 오늘은 사진에 대해 이야기해보자고 생각했습니다 .

Some people do it as a as an amateur.

어떤 사람들은 아마추어로서 그것을합니다.

There are lots of people now doing it professionally.

지금은 전문적으로 하시는 분들이 많습니다.

And because of this little device here,

그리고 여기 있는 이 작은 장치,

the mobile phone or the smartphone,

휴대폰이나 스마트폰 덕분에

anyone can now be a photographer.

이제 누구나 사진작가가 될 수 있습니다.

So I think it's a pretty popular thing nowadays.

그래서 요즘 꽤 유행하는 것 같아요.

Lots of people enjoy looking at photographs of things that they've done in the past.

많은 사람들이 과거에 했던 일의 사진을 보는 것을 즐깁니다 . 추억을

It is a great way of reliving your memories, I think so.

되살리는 좋은 방법이라고 생각합니다. 사진과

Words connected

관련된 단어들

to photographs and I suppose also I will ask a couple of questions today.

과 오늘 몇 가지 질문을 하겠습니다.

What about you?

Do you like having your photograph taken?

당신은 어때요?

당신은 당신의 사진을 찍는 것을 좋아합니까?

Some people don't.

어떤 사람들은 그렇지 않습니다.

Some people prefer to have control

어떤 사람들은

over pictures that are taken of them.

자신이 찍은 사진을 제어하는 ​​것을 선호합니다.

I will be honest with you.

솔직하게 말씀드리겠습니다.

You might be surprised to find this as as a fact,

이것을 사실로 알고 놀라실 수도

but I don't really like having my photograph taken

있지만 실제 카메라나 사진을 제어할 수 없으면 사진이 찍히는 것을 별로 좋아하지 않습니다

if I don't have control

over the actual camera or the picture.

.

I know that sounds strange because you can't always take a photograph of yourself,

항상 자신의 사진을 찍을 수는 없기 때문에 이상하게 들릴 수 있다는 것을 압니다.

but I always worry that the person

하지만 저는 항상 그 사람이

will take such a bad photograph and maybe the light will be wrong.

그렇게 나쁜 사진을 찍을까봐, 그리고 아마도 빛이 잘못되지 않을까 걱정합니다.

And I will look very strange on the picture.

그리고 나는 그림에서 매우 이상하게 보일 것입니다.

So that's the reason why.

그래서 그 이유입니다.

So even though I spend most of my life

그래서 지금처럼 카메라 앞에 서서 대부분의 시간을 보내지만

standing in front of a camera like I am now,

I even I feel a little self-conscious

when a person is taking a photograph of me

누군가가 자신의 카메라나 휴대폰으로 나를 찍을 때면 나도 조금은 자의식을 느낀다.

using their camera or their phone

because I always worry about whether it looks good,

whether it looks good on the actual photograph.

실제 사진에서 잘 보이든 상관없이 좋아 보입니다.

So everybody does it.

그래서 모두가 합니다.

And of course, nowadays is a lot of people take photographs of themselves

그리고 물론 요즘에는 많은 사람들이 자신의 사진을 찍은

and then they make some alterations.

다음 약간의 변경을 합니다.

They put a filter over the photograph to make themselves look younger.

사진에 필터를 씌워 어려보이게 만들었다.

Or maybe I think nowadays you can actually change the shape of your face as well.

아니면 요즘에는 실제로 얼굴 모양도 바꿀 수 있다고 생각합니다.

You can actually change the size of your eyes and the shape of your face.

실제로 눈의 크기 와 얼굴 모양을 변경할 수 있습니다.

So if your face is a little bit fat, you can actually make your face

따라서 얼굴이 약간 뚱뚱하다면

look thinner on the camera by using the software.

소프트웨어를 사용하여 실제로 카메라에서 얼굴을 더 갸름하게 보이게 할 수 있습니다.

And then when you take the photograph, you look at it

그런 다음 사진을 찍을 때 사진을 보고 생각합니다.

and you think, Ooh, I look so handsome and beautiful

오, 나는 정말 잘생기고 아름다워 보여요.

when in fact it is the camera

사실 카메라 덕분에

that has made you look fantastic and beautiful

당신을 환상적이고 아름답게 보이게 만들었어요.

because in real life you might not look like that.

실생활에서는 그렇지 않을 수도 있으니까요.

So I think that does happen quite often.

그래서 나는 그것이 꽤 자주 발생한다고 생각합니다.

Can I say hello to the live chat?

라이브 채팅으로 인사해도 될까요?

Hello, live chats.

안녕하세요, 라이브 채팅입니다. 여기가 너무 덥기

I hope you are nice and cool where you are because

때문에 당신이 있는 곳에서 멋지고 시원하기를 바랍니다

here it is so hot.

.

I can't begin to tell you in the studio.

스튜디오에서 말할 수 없습니다.

In fact, it might be it might be cooler outside.

사실 밖이 더 시원할 수도 있습니다. 밖은

I'd said it's about 30,

30~31도 정도라고 했는데

31 degrees outside, but in here

여기는

it's about 35 degrees Celsius.

섭씨 35도 정도입니다.

So that's what I'm on about really.

그래서 그것이 제가 정말로 하고 있는 것입니다.

It's actually cooler outside, even though the weather outside is boiling hot.

바깥 날씨가 펄펄 끓고 있음에도 불구하고 실제로는 더 시원합니다.

It's very strange. I know.

매우 이상합니다. 알아요.

But there you go.

그러나 당신은 간다.

It is the age that we are living in at the moment.

지금 우리가 살고 있는 시대입니다.

Everything is a little bit weird.

모든 것이 조금 이상합니다.

Hello. Live chat.

안녕하세요. 라이브 채팅.

Oh, can I say hello to Beatrice? Who?

아, 베아트리체에게 인사해도 될까요? WHO?

Thank you. Beatrice. Yes.

감사합니다. 베아트리스. 예.

You were very prompt today.

당신은 오늘 매우 신속했습니다.

Prompt?

즉각적인?

If you are on time, if you turn up

당신이 제시간에 왔다면, 당신이

or appear at the right time,

적절한 시간에 나타나거나 나타난다면, 당신이 어딘가에

the time that you are supposed to be

있어야 할 시간에 당신은

somewhere you can say that you were prompt, you were there on time.

당신이 신속했고 제시간에 거기에 있었다고 말할 수 있습니다 .

You did something quickly prompt.

신속하게 조치를 취했습니다.

And I suppose also you can use that word in the theatre.

그리고 극장에서도 그 단어를 사용할 수 있다고 생각합니다.

So if a person is acting on the stage

그래서 어떤 사람이 무대에서 연기를 할 때

and they forget their lines, they forget what to say.

대사를 잊어버리면 할 말을 잊어버립니다. 해야 할

There is a person who will shout the lines that they are supposed to say.

대사를 외칠 사람이 있다 .

They will shout them to them.

그들은 그들에게 소리칠 것입니다.

And that person is called a prompt.

그리고 그 사람을 프롬프트라고 합니다.

That person will help the actors on the stage

그 사람은 무대 위의 배우들이 대사를 기억하도록 도와줄 것이다

remember their lines.

.

And that is one of the reasons why I will never do that.

그리고 그것이 제가 절대 그렇게 하지 않을 이유 중 하나입니다.

I will never, ever go on stage and act

나는 절대, 절대로 무대에 올라가서 연기하지 않을 것입니다.

because you have to remember so many lines and so many things,

당신이 너무 많은 대사와 많은 것을 기억해야 하기 때문입니다.

and to be honest with you, I don't think I will be able to do it.

그리고 솔직히 말해서 저는 그것을 할 수 없을 것 같습니다.

Congratulations, Beatrice.

축하합니다, 베아트리체.

You are first on today's live chat

오늘 라이브 채팅방의 첫 번째입니다

room.

.

Oh, it's too hot.

아, 너무 덥다.

It's too hot for applause.

박수를 보내기에는 너무 덥습니다.

I have to be honest with you.

나는 당신에게 정직해야합니다.

Thank you, Beatrice, for joining us today.

오늘 우리와 함께 해주셔서 감사합니다, Beatrice.

We also have.

우리도 가지고있다.

Oh, hello to Luis

오, Luis Mendez에게 안녕하세요.

Mendez is here today.

오늘 여기 있습니다.

Hello, Louis.

안녕, 루이스.

What is it like where you are at the moment?

지금 당신이 있는 곳은 어떤가요?

Is it hot in France? I think it might be.

프랑스는 덥나요? 그럴 수도 있다고 생각합니다.

In fact, I think southern Europe

사실 저는 남부 유럽이

have actually had more heat than we have.

실제로 우리보다 더 많은 더위를 겪었다고 생각합니다.

I think in Portugal and parts of Spain, it has gone

제 생각에는 포르투갈과 스페인의 일부 지역에서는

as high as 45 or 46 degrees,

45~46도,

46 Celsius.

섭씨 46도까지 올라갔습니다.

I can't even begin to imagine what that feels like,

그게 어떤 느낌일지 상상조차 할 수 없지만

but I have a feeling that we are going to experience that tomorrow

내일

because here apparently it is going to be around 40 Celsius here tomorrow.

이곳은 섭씨 40도 정도 될 것이기 때문에 우리가 내일 그것을 경험할 것이라는 느낌이 듭니다.

So that should be very interesting indeed.

그래서 그것은 참으로 매우 흥미로울 것입니다.

So the live chat is up and running if you want to say

그래서 누군가에게 인사하고 싶다면,

hello to someone, if you want to say hello to me, if you want to make a comment

나에게 인사하고 싶다면,

about any of today's subjects, we are talking about photography.

오늘의 주제에 대해 논평하고 싶다면, 우리는 사진에 대해 이야기하고 있습니다.

Do you like taking pictures?

사진 찍는 걸 좋아하세요?

Do you like having pictures taken of you?

당신의 사진을 찍는 것을 좋아합니까?

Let me know a little bit later on after Mr.

Mr.

Steve joins us and we are all here together.

Steve가 우리와 합류하고 우리가 모두 여기에 모인 후에 조금 나중에 알려주세요.

Hello, Ismael.

안녕, 이스마엘.

Hello. Also, Sandro Gonzalez.

안녕하세요. 또한 산드로 곤잘레스.

We also have Iraq and also Omer

이라크와 Omer

Omer Al Haboob.

Omer Al Haboob도 있습니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Today we have Vitesse. Hello, Vitesse.

오늘은 비테세가 있습니다. 안녕, 비테세.

I'm afraid you were not first on the live chat today,

오늘 라이브 채팅에서 당신이 첫 번째가 아니었지만, 앞으로

but there are plenty of other opportunities in the future.

다른 많은 기회가 있을 것입니다 .

Hello, Miguel. Hello, Mahmud.

안녕, 미구엘. 안녕, 마흐무드.

A lot of people here today already nice to see so many people joining in.

오늘 여기 계신 많은 분들이 이미 이렇게 많은 사람들이 참여하는 것을 보고 반가워하고 있습니다

And maybe you could help me to keep cool.

.

I don't know how, but I'm sure you will try.

어떻게 하는지는 모르겠지만, 당신이 시도할 것이라고 확신합니다.

You will try your best es man.

당신은 최선을 다할 것입니다.

We also have Christina.

크리스티나도 있습니다.

We have Palmira

팔미라

Moniz.

모니즈가 있습니다.

Sir is here as well.

선생님도 여기 있습니다.

Can I say a big thank you to.

큰 감사를 드립니다.

Oh, isn't this lovely?

오, 이거 멋지지 않니?

This is very nice. This moved me.

이거 좋은데. 이것은 나를 움직였다.

I was very moved by this.

나는 이것에 매우 감동했습니다. 코소바를 위해

Can I say thank you to Magdalena

막달레나에게 감사의 말을 전하거나

for Kosova or focus over.

집중해도 될까요? 주말에 받은 친절한 기부에 대해 Magdalena Procase에서

I hope I pronounce your name right

바로 귀하의 이름을 발음하기를 바랍니다

over Magdalena Procase over for your kind

donation that I received over the weekend.

.

Thank you very much. That is so kind of you.

매우 감사합니다. 정말 친절하십니다.

And of course, don't forget, I do everything here for

그리고 물론 잊지 마세요. 저는 여기서 모든 것을

free, everything I do on YouTube.

무료로 하고 YouTube에서 하는 모든 일을 합니다.

It costs you absolutely nothing.

비용은 전혀 들지 않습니다.

All of the hours and all of the years,

모든 시간과 모든 해,

all of the lessons that I've made, they've all been done

내가 만든 모든 수업은 모두

for free, completely free of charge.

무료로, 완전히 무료로 이루어졌습니다.

Once again, thank you, Magdalena,

for your lovely donation over the weekend.

주말 동안 사랑스러운 기부를 해주신 Magdalena에게 다시 한 번 감사드립니다.

I really do appreciate it.

정말 감사합니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

Mr. Steve will be with us in a few moments.

Mr. Steve는 잠시 후에 우리와 함께 할 것입니다.

I bet you can't wait for that.

나는 당신이 그것을 기다릴 수 없다고 장담합니다.

A lot of people say we prefer your live streams when Mr.

많은 사람들이 Mr. Steve가 당신과 함께 있을 때 우리가 당신의 라이브 스트림을 선호한다고 말합니다

Steve is with you.

.

Well, the only problem is during the week, Steve has to work, you see,

글쎄요, 유일한 문제는 주중에 스티브가 일을 해야 해서

so he can't join me during the week.

주중에는 저와 함께 할 수 없다는 것입니다.

So the only time that Mr.

그래서

Steve can join us is on Sunday

스티브 씨가 우리와 함께 할 수 있는 유일한 시간은 일요일

and he will be with us in a few moments time.

이고 그는 잠시 후에 우리와 함께 있을 것입니다. 스티브 씨가 어제 공연한 쇼에 대한

So I hope you don't go away because there is still lots of stuff to come questions,

질문,

conversation, topics and

대화, 주제 및

all of the information about Mr.

모든 정보가 아직 많이 남아 있기 때문에 자리를 뜨지 마시기 바랍니다

Steve's show that he was performing in yesterday.

.

Don't go away.

가지마.

It is officially hot here in the studio.

여기 스튜디오는 공식적으로 뜨겁습니다.

I've just put the fan on to keep our legs nice and cool.

나는 우리의 다리를 멋지고 시원하게 유지하기 위해 선풍기를 틀었습니다 .

Everything is getting hot in here.

여기 모든 것이 뜨거워지고 있습니다.

It's starting to melt.

녹기 시작합니다.

He becomes.

그는 된다.

Mr. Steve is on his way.

스티브 씨가 가는 중입니다.

Don't leave, don't click away.

떠나지 말고 멀리 클릭하지 마십시오.

Please stay as long as you can, Nash.

가능한 한 오래 있어 주세요, 내쉬.

Here he comes.

여기 그가 온다.

Hello. Hello, everyone. Hello, Mr. Duncan.

안녕하세요. 여러분, 안녕하세요. 안녕하세요, 던컨 씨.

Hello, Mr. Steve.

안녕하세요, 스티브 씨.

Wonderful viewers across the globe. Yes.

전 세계의 멋진 시청자. 예.

Crossed the very hot continent.

무더운 대륙을 건넜습니다.

Well, especially Europe.

음, 특히 유럽.

They're talking about us all over the world, apparently.

그들은 분명히 전 세계에서 우리에 대해 이야기하고 있습니다 .

Oh, very nice.

오 아주 좋아.

Well, I was watching the news.

글쎄, 나는 뉴스를 보고 있었다.

Oh, no, not us. Oh, but Europe. Europe.

오, 아니, 우리가 아니야. 아, 하지만 유럽. 유럽.

And then the crazy weather behind us that is outside right now.

그리고 바로 지금 우리 뒤에 있는 미친 듯한 날씨 .

And you can tell how hot it is because you can you can see the heat,

그리고 외부의 열 증기를 볼 수 있기 때문에 얼마나 뜨거운지 알 수 있습니다

the vapour of the heat outside.

.

So it's around 31 at the moment outside

그래서 지금 여기 스튜디오 밖에 있는 31도 정도입니다

here in the studio, it's about 35.

. 35도 정도입니다.

And tomorrow, Steve, can you believe tomorrow it might be 40 Celsius?

스티브, 내일 기온이 섭씨 40도가 될 수 있다는 게 믿겨지나요?

It's never done that ever.

지금까지 그런 적이 없습니다.

I know we hear of that in Portugal in particular.

나는 우리가 특히 포르투갈에서 그 이야기를 듣는 것을 압니다.

We're just hearing about very high temperatures in Portugal.

우리는 포르투갈의 매우 높은 기온에 대해 듣고 있습니다.

It was 46 there last time last week, 46.

지난주에 46세였어, 46.

Lewis said it's 31 in Paris.

루이스가 파리에서 31세라고 했어.

Uh, yeah.

어, 그래.

Ahmed Ahmed told us, says, do we have air conditioning?

Ahmed Ahmed는 우리에게 에어컨이 있습니까?

But no, not in the UK.

하지만 영국은 아닙니다.

It's very, very rare in homes.

가정에서는 매우 드물다.

Yes, in places of work, supermarkets, supermarkets and things like that.

네, 직장, 슈퍼마켓, 슈퍼마켓 등에서요.

There isn't much air conditioning in the UK

영국에는 에어컨이 많지 않습니다.

because traditionally we might get two or three days a year

왜냐하면 전통적으로 1년에 2~3일은

that maybe go to 25 or 26.

25~26일 정도일 수 있기 때문입니다.

Yeah.

So a fan is normally enough. Yes.

예.

따라서 일반적으로 팬이면 충분합니다. 예.

But obviously with global warming, etc., etc., we might have to think about

하지만 분명히 지구 온난화 등으로 인해 우리는

fitting air conditioning in our homes.

집에 에어컨을 설치하는 것에 대해 생각해야 할 수도 있습니다.

So she's going to add to global warming, isn't it, you know, even more because having to use electricity.

그래서 그녀는 지구 온난화를 가중시킬 것입니다. 전기를 사용해야 하기 때문에 더욱 그러하지 않습니까?

Yes, it's ironic.

네, 아이러니합니다. 더위를

It's ironic that we'll need more electricity to keep cool.

식히기 위해 더 많은 전기가 필요하다는 것은 아이러니합니다.

So it's a it's a little bit like a chain reaction that never, ever ends,

그래서 그것은 결코, 결코 끝나지 않는 연쇄 반응과 조금 비슷합니다. 더워질수록

because the hotter it gets, the cooler we need to be,

우리는 더 시원해질 필요가 있기 때문에 전기를 사용하는 에어컨을 사용하여

the more we will try to call ourselves down using air conditioning that uses electricity.

스스로를 낮추려고 더 많이 노력할 것입니다 .

It's heat. The fan is up even more.

더위야. 팬이 더 올라갑니다.

So I think

eventually the earth will just melt like a maltese.

그래서 저는

결국 지구가 말티즈처럼 녹을 것이라고 생각합니다.

Well,

글쎄요,

the last few nights, as a lot of people know,

많은 사람들이 알고 있듯이 지난 며칠 밤에

and Roseanne has referred to it and asked me as well.

Roseanne이 그것을 언급하고 저에게도 물었습니다.

So thank you, Rosa,

로사,

about the the musical that I was in. Yes.

내가 출연했던 뮤지컬에 대해 고마워. 네.

We need to unite. We will be talking about that in a few moments.

우리는 단결해야 합니다. 우리는 잠시 후에 그것에 대해 이야기할 것입니다.

I'll just say about the heat in the

where we were performing in the in the church hall, community hall.

우리가 공연하던 교회 홀, 커뮤니티 홀의 열기에 대해서만 말씀드리겠습니다.

It was so hot that at half time

너무 더워서 하프타임에

a lot of people left on one night because they couldn't stand the heat.

많은 사람들이 더위를 견디지 ​​못하고 하룻밤을 묵었습니다. 거기에

There was a lady there of 101 and she had a carer with her

101의 여성이 있었고 그녀는 그녀와 함께 간병인이 있었고

and they took her home because she was overcome with the heat.

그녀가 더위를 극복했기 때문에 그들은 그녀를 집으로 데려갔습니다.

I think carry around.

가지고 다니는 것 같아요. 가지고

I have to carry around. Yes.

다녀야 합니다. 예.

No. Yeah, yeah. Anyway, yeah. So yes.

아뇨. 예, 예. 어쨌든, 그래. 네.

It's not all we're going to be talking about today.

오늘 이야기할 내용이 전부는 아닙니다.

No, although although it will take up a lot of the time

아니, 비록 시간이 많이 걸리겠지만,

I think

I think the fact I'm standing here and already I just want to end the live stream

내가 여기 서 있다는 사실이 생각나고 벌써 생방송을 끝내고

and go stand by the refrigerator.

냉장고 옆에 서고 싶다.

So we don't know.

그래서 우리는 모릅니다.

We don't have air conditioning normally in homes.

우리 집에는 일반적으로 에어컨이 없습니다.

It's very strange that very, very rare because we've been to lots of hot countries in the past

우리는 과거에 더운 나라를 많이 가봤고

and almost every house has air conditioning.

거의 모든 집에 에어컨이 있기 때문에 매우 드문 일입니다.

I do remember the first time we went to Malaysia and we stayed with

나는 우리가 처음 말레이시아에 갔을 때 누군가와 함께 지냈던 것을 기억합니다

someone they, they were very kind and allowed us to stay with them.

. 그들은 매우 친절했고 우리가 그들과 함께 머물도록 허락했습니다.

The only problem they had no air conditioning.

유일한 문제는 에어컨이 없었습니다.

I know.

알아요.

And the daily temperature there in Malaysia

그리고 말레이시아의 일일 기온은 약 섭씨

is around 33 Celsius.

33도입니다.

And the high humidity they had, no air conditioning is unbearable.

그리고 그들이 가지고 있는 높은 습도, 어떤 에어컨도 견딜 수 없습니다.

I don't think we've ever, ever been in such

an uncomfortable place because I think inside the flat it was probably more like 38.

아파트 내부는 아마도 38세 정도였을 것 같기 때문에 우리가 그렇게 불편한 장소에 있었던 적이 없는 것 같습니다.

Yes. And very muggy, very humid.

네. 그리고 매우 후텁지근하고 매우 습합니다.

It's not very nice in sort of places like that.

그런 곳에서는 그다지 좋지 않습니다.

Malaysia, when it's hot because it's a it's a

말레이시아, 더울 때는

it's a moist heat. Yes.

습한 더위니까요. 예.

So you're constantly feeling horrible and sticky.

그래서 당신은 끊임없이 끔찍하고 끈끈한 느낌을 받습니다.

Sticky.

어려운.

And that's a good word.

좋은 말씀입니다.

Lewis asked about the performance as well.

Lewis는 성능에 대해서도 물었습니다.

Duncan I mentioned that later. Yeah, so thank you very much.

Duncan 나중에 언급했습니다. 네, 정말 감사합니다.

It's 48 degrees now in Kuwait, 48 as our Matt.

현재 쿠웨이트의 기온은 48도입니다. 우리 Matt의 기온은 48도입니다.

So I bet you've got air conditioning there.

그래서 거기에 에어컨이 있다고 장담합니다. 평소에 더운

I think I think because that's the country that is normally hot.

나라이기 때문에 그런 생각을 하는 것 같아요 .

So if you normally have hot temperatures because we have four seasons here, so all summer

그래서 우리가 사계절이 있기 때문에 일반적으로 더운 기온을 가지고 있다면 여름 내내

is only for a short time, it's almost unnecessary

to have expensive air conditioning in your house.

집에 비싼 에어컨을 설치하는 것은 거의 필요하지 않습니다.

We can almost get by.

우리는 거의 지나갈 수 있습니다.

But I will say something now.

그러나 나는 지금 무언가를 말할 것입니다.

We are not used to anything over 35 degrees

우리는 35도 이상의 온도에 익숙하지 않습니다.

because most to get effective air conditioning in your house,

대부분 집에서 효과적인 에어컨을 사용하려면

it needs to be sort of put in when the house is built because you have to have something in every room.

모든 방에 무언가가 있어야 하기 때문에 집을 지을 때 일종의 설치가 필요하기 때문입니다.

It doesn't it doesn't transfer the cold air doesn't transfer from one room to another very well.

차가운 공기가 한 방에서 다른 방으로 잘 전달되지 않는 것이 아닙니다.

So you have to probably have a unit in each

따라서 소급하여 맞추려면 비용이 많이 드는 각 또는 각 방에 장치가 있어야 합니다

or in each

room which would be quite expensive to fit retrospectively.

.

Some people put it in their bedrooms

어떤 사람들은 그것을 자신의 침실에 두는데, 그

because that's going to be the place where you're going to feel at the most

이유는 그것이

when you're asleep, when you're asleep and you want some cool air.

당신이 잘 때, 잠이 들었을 때 그리고 시원한 공기가 필요할 때 가장 많이 느낄 수 있는 곳이기 때문입니다.

Yeah.

So I think it's going to be on the increase.

응.

그래서 점점 더 늘어날 것 같아요.

But what I was going to mention is, is, is that when we,

하지만 제가 말하려고 했던 것은 우리가

when we first went to Malaysia, we sleeping, it was impossible.

말레이시아에 처음 갔을 때 잠을 자는 것이 불가능했다는 것입니다.

It's horrible.

끔찍하다. 방이 난로 같았을 때 잠을

It was the worst experience ever was trying to rest,

자려고 노력하는 것은 최악의 경험이었습니다

trying to sleep when the room was was like a like a furnace.

.

It was like sleeping inside a furnace.

용광로 안에서 자는 것과 같았습니다.

But we are coping here.

그러나 우리는 여기서 대처하고 있습니다.

Don't worry.

괜찮아요.

We are coping our legs underneath the desk.

우리는 책상 아래에 다리를 대고 있습니다.

Well, we're wearing shorts.

글쎄, 우리는 반바지를 입고 있어요.

Of course, we do have some clothes on underneath there.

물론 그 밑에는 옷이 있습니다.

Not much.

별로.

Not very much, though.

하지만 그다지 많지는 않습니다.

Not not much clothing going on.

진행되는 옷이 많지 않습니다.

And we do have a little electric fan that is blowing

그리고 우리는 우리 다리에 부는 작은 선풍기를 가지고

onto our legs and

있으며

dare I say up our shawl.

감히 우리 목도리를 말하십시오.

Christina says it's 35 degrees in northern Italy.

Christina는 북부 이탈리아의 기온이 35도라고 말했습니다.

We know the continent is going to get even hotter temperatures than we are.

우리는 대륙이 우리보다 더 뜨거워질 것임을 알고 있습니다.

Yeah, it's quite strange.

네, 꽤 이상합니다.

The Weathermen are almost hoping it will get to 40.

Weathermen은 거의 40에 도달하기를 바라고 있습니다.

And whether women whether women.

그리고 여성 여부.

Weather, weather, weather presenters. Yes.

날씨, 날씨, 날씨 발표자. 예.

I'm not being I'm not being very forward thinking that I am.

나는 내가 그렇게 생각하는 것이 아닙니다.

I think so. Yes.

그렇게 생각해요. 예.

They're almost praying for it to get to 40.

그들은 그것이 40에 도달하기를 거의 기도하고 있습니다.

So that they can make this big thing about how it's never been fought in the UK.

그래서 그들은 영국에서 결코 싸운 적이 없는 방법에 대해 이렇게 큰 일을 할 수 있습니다.

I mean, needless to say, people would die, but they want it to get it, they want it to get to 40.

내 말은, 말할 필요도 없이, 사람들은 죽겠지만, 그들은 그것을 얻기를 원하고, 그들은 그것이 40에 도달하기를 원합니다.

I think they'll be out there lighting fires everywhere to make sure it does get to 40.

그들은 그것이 40에 도달하도록 하기 위해 모든 곳에서 불을 피울 것이라고 생각합니다.

We met somebody from Italy last night where they're still where we are.

우리는 누군가를 만났습니다. 어젯밤 이탈리아에서 그들은 여전히 ​​우리가 있는 곳에 있습니다.

We are really speeding ahead a bit too fast.

우리는 정말 너무 빨리 앞서 가고 있습니다. 의

The ridiculousness of.

어이없음.

We'll tell you about that later.

그것에 대해서는 나중에 알려드리겠습니다.

We've got some live chat here, Susan. Hello, Suzanne.

실시간 채팅이 있습니다, 수잔. 안녕, 수잔. 섭씨

Who says hi from Bodrum in Turkey where it is 39 oh Celsius.

39도인 터키 보드룸에서 인사하는 사람 .

We've been on holiday very close to Bodrum.

우리는 Bodrum에서 매우 가까운 휴가를 보냈습니다.

Yes, we've been to Turkey twice. Yes.

예, 우리는 터키에 두 번 가봤습니다. 예.

Fattier

Fattier는

was a town we were very close to and I think that's quite close to Bodrum.

우리가 매우 가까운 마을이었고 Bodrum과 꽤 가깝다고 생각합니다.

I think memory serves me right.

나는 기억이 나에게 올바른 역할을 한다고 생각한다.

It's sort of the south southwest coast, please.

일종의 남서부 해안입니다.

Correct. As if we were wrong.

옳은. 마치 우리가 틀린 것처럼.

So here is where we were.

그래서 여기가 우리가 있었던 곳입니다.

We were staying near that nice little island.

우리는 그 멋진 작은 섬 근처에 머물고 있었습니다.

It's nice to have air conditioning in the car.

차에 에어컨이 있어서 좋다.

Of course, that's the only place you can escape the heat

물론 현재 시골에서 더위를 피할 수 있는 유일한 장소는

in country at the moment is to get into your car, because most cars,

차에 타는 것입니다. 왜냐하면 대부분의 자동차,

certainly most cars ten years

확실히 10년

or younger, ten years old or more or less,

이하, 10년 이상 된 대부분의 자동차에는

will have had air conditioning fitted as standard.

에어컨이 장착되어 있을 것이기 때문입니다. 표준으로.

I mean, when I first started in my sales job many,

내 말은, 내가 처음으로 판매 일을 시작했을 때

many decades ago, three, three over 30 years ago,

수십 년 전, 3, 3년 전,

it was many, many years before I had air conditioning in a car.

차에 에어컨이 설치되기 훨씬 전이었습니다.

And it used to be unbearable in the summer it was you had to have your windows open, Mr.

그리고 여름에는 참을 수 없었습니다 .

Jenkins, spitting water, all of his equipment

젠킨스 씨, 물을 뱉고 그의 모든 장비가

that went into my mixer.

제 믹서에 들어갔습니다.

So if you hear sparks and

따라서 스파크 소리가 들리고 Jenkins

the sound of

it's the water that's gone into Mr.

씨 장비에 물이 들어가는 소리라면

Jenkins equipment, I've just spat water all over my mixer.

믹서 전체에 물을 뿌린 것입니다.

I hope it's still working.

아직 효과가 있기를 바랍니다.

Yeah. So what was I talking about? Yes.

응. 그래서 내가 무슨 말을 했습니까? 예.

Yes, sir. An air conditioning in the car.

알겠습니다. 차에 있는 에어컨.

It never used to be standard in cars and so relatively recently, I don't think you can

그것은 자동차의 표준이 아니었고 비교적 최근에는 자동차의

probably buy a car without it now

because it causes a lot bigger glass area in cars now anyway.

유리 면적이 훨씬 더 커지기 때문에 지금 없이는 자동차를 살 수 없을 것 같습니다.

So that they're like and it's all very the glass is all snappy and sleek,

그래서 그들은 유리가 모두 매끄럽고 매끄럽기

so they're like greenhouses, very old days.

때문에 아주 오래된 온실과 같습니다.

There were small windows and everything was upright, so it didn't get quite so hot inside the car.

작은 창문이 있고 모든 것이 똑바로 세워져 있어서 차 안이 그렇게 덥지 않았습니다.

Steve Obviously I feel as if we strayed and we coped.

스티브 분명히 우리가 길을 잃었고 대처한 것처럼 느껴집니다.

Then I kept driving around in the summer just with the windows down,

그러다가 여름에 창문을 내리고 운전을 계속했는데

but you had to have the windows down, even on the motorway.

고속도로에서도 창문을 내려야 했습니다.

But it wasn't as hot then.

하지만 그때만큼 덥지는 않았다.

Well I think in I don't think I don't remember in the 1990s

1990년대

or the 1980s having temperatures where it was in the mid thirties,

나 1980년대에 30대 중반의 기온이 있었던 것을 기억하지 못하는 것

but it seemed that in a car, if the sun's out in the summer,

같습니다.

even as the temperature's only about 25, it gets very hot in a car.

약 25, 차 안에서 매우 뜨거워집니다.

That's true.

And I don't know how we used to cope. No.

사실입니다.

그리고 우리가 어떻게 대처했는지 모르겠습니다. 아니요.

Where you could open the windows because you'd just get the blast of air as.

창문을 열 수 있는 곳은 바람을 맞을 것이기 때문입니다.

As you're moving along.

당신이 함께 이동하면서.

That's all you could do.

그게 당신이 할 수있는 전부입니다.

So it was no easy use more fuel.

따라서 더 많은 연료를 사용하는 것이 쉽지 않았습니다.

I quite like I don't know if you've ever tried this, if you're driving along on a nice day,

나는 당신이 이것을 시도한 적이 있는지 모르겠습니다. 좋은 날에 운전을 하고 있다면

you open the windows and you put your arm outside.

창문을 열고 팔을 밖으로 내밀고 있습니다.

Not your whole arm, but just your your elbow.

팔 전체가 아니라 팔꿈치만요.

You put it outside.

당신은 그것을 밖에 두었습니다.

It's the most refreshing feeling.

가장 상쾌한 느낌입니다. 마치

It's a bit like when dogs are in

개가 자동차에 있을 때

cars, Steve They often stick their head out of the window

, Steve와 비슷합니다. 그들은 네덜란드에 있는 그의 방에서 꽤 견딜 수 있다고 말하는 속도감이 좋아서 종종 창문 밖으로 머리를 내밀고 있습니다

because they like the sensation of the speed that says it's quite

bearable in his room in

Holland.

So it's obviously quite bad.

.

그래서 그것은 분명히 아주 나쁩니다.

Yes, quite quite bearable there.

예, 꽤 견딜 수 있습니다.

So maybe that's the country to go to. Yes.

그래서 가는 나라가 아닐까. 예.

Maybe we could, you know, get invited.

초대를 받을 수도 있습니다.

Although at the moment, I think about 29 degrees is considered cool.

지금은 29도 정도가 시원하다고 생각합니다.

So some people might say that here we're having a cool day here in the UK,

그래서 어떤 사람들은 여기 영국이 섭씨 30도에서 31도 정도인데도 시원한 하루를 보내고 있다고 말할 수 있습니다

even though it's around 30, maybe 31

degrees Celsius.

.

So we're going to talk about red warnings everywhere.

그래서 우리는 모든 곳에서 적색 경고에 대해 이야기할 것입니다.

Red red warnings.

빨간색 빨간색 경고.

Yes, I put a red warning on when it's going to get too hot.

예, 너무 뜨거워지면 빨간색 경고를 표시합니다 .

I believe it's going to get to.

도달할 것이라고 믿습니다.

I do like the weather map.

나는 날씨지도를 좋아한다.

The weather map looks really dramatic.

날씨지도는 정말 극적으로 보입니다.

So there it is. That's the weather map for today. Right.

그래서 있습니다. 오늘의 날씨 지도입니다. 오른쪽.

And you can see how dramatic everything looks.

그리고 모든 것이 얼마나 드라마틱하게 보이는지 볼 수 있습니다.

It's so red.

너무 빨개요.

So the colour, the darker the colour, the hotter it will be.

따라서 색이 어두울수록 더 뜨겁 습니다.

And believe it or not, Steve, we are in we will be in the hottest place tomorrow.

그리고 믿거나 말거나, Steve, 우리는 내일 가장 뜨거운 곳에 있을 것입니다.

So on that map, we're quite close to Birmingham, so it's the nearest big town.

그래서 그 지도에서 우리는 버밍엄과 꽤 가깝습니다. 그래서 가장 가까운 대도시입니다.

So you can see that the temperatures 32, that is today,

그래서 여러분은 기온이 32라는 것을 볼 수 있습니다. 즉, 오늘이지만

but tomorrow it is going to be much hotter.

내일은 훨씬 더 뜨거워질 것입니다.

It's not I mean, I'm going to be working from here.

제 말은 아닙니다. 저는 여기서부터 일할 것입니다.

I think I will move my office downstairs.

사무실을 아래층으로 옮길 생각입니다.

I'll move my computer.

컴퓨터를 옮기겠습니다.

Yes. Downs, maybe we will get a day off.

예. 다운스, 아마도 우리는 하루 쉬게 될 것입니다.

Maybe it's too hot to work. Yes.

일하기에는 너무 더울 수도 있습니다. 예.

Well, I wouldn't be surprised.

글쎄, 나는 놀라지 않을 것입니다.

I wouldn't be surprised if they say, Mr.

Steve, you don't have to work today.

Steve 씨, 오늘 일하지 않으셔도 됩니다. 할 일이 없으면

It's too hot to sit in front of a computer if you don't have to do it.

컴퓨터 앞에 앉기에는 너무 더워요 .

Suzanne says Bodrum is by the Aegean

Suzanne은 Bodrum이 Aegean 측에 있는

side, whereas Fetter is near the Mediterranean.

반면 Fetter는 지중해 근처에 있다고 말했습니다.

So maybe I've got that wrong then.

그럼 내가 틀렸을 수도 있습니다.

Yes, just slightly, of course. Just a bit.

예, 물론 약간만요. 조금만.

But at least you've got the country, right?

하지만 적어도 당신은 나라를 가지고 있습니다, 그렇죠?

Yes, the country was right.

그래, 나라가 옳았다.

Yes, Steve. Mr.

네, 스티브.

Steve, as you mentioned a few moments ago, Steve has been performing

Steve 씨, 조금 전에 말씀하셨듯이 Steve 씨는

in, I suppose you would call it a play, but it's also a musical as well

연극이라고 부르시겠지만 뮤지컬이기도 합니다.

because there's music, there's there's a little bit of dance and operetta.

음악이 있고 약간의 춤과 오페레타가 있기 때문입니다.

So it's simply the correct technical phrase, operetta,

very similar if you are familiar with Gilbert and Sullivan.

길버트와 설리반에 대해 잘 알고 있다면 매우 유사한 오페레타입니다.

So they used to produce and write many operettas.

그래서 그들은 많은 오페레타를 제작하고 쓰곤 했습니다.

This was something else, though not by Gilbert and Sullivan, but Mr.

이것은 Gilbert와 Sullivan이 아닌 다른 것이었지만

Steve had a role to play and we are going to have a look.

Steve 씨는 할 역할이 있었고 우리는 살펴볼 것입니다.

So we're going to talk about the show, but we're going to have a look actually as we talk.

그래서 우리는 쇼에 대해 이야기할 것입니다. 그러나 우리가 이야기하면서 실제로 볼 것입니다.

That's an excerpt.

발췌입니다.

Oh, that's without sound.

아, 소리 없이요.

So there is no sound.

그래서 소리가 나지 않습니다.

And the reason is because of copyright.

그리고 그 이유는 저작권 때문입니다.

So we can show the actors on the stage, but we can't play any of the sound,

그래서 우리는 무대 위의 배우들을 보여줄 수 있지만, 어떤 음향,

any of the lines from the show or any of the songs.

쇼의 어떤 대사, 어떤 노래도 연주할 수 없습니다.

Unfortunately, Mr.

아쉽게도

Duncan was filming secretly at the back.

던컨 씨는 뒤에서 몰래 촬영을 하고 있었습니다.

Yes, because we have not got permission from the

네, 저희가 라이센시로부터 허가를 받지 않았기 때문에

the licensees, the licence holders

of the music to actually record it.

음악의 라이센스 보유자는 실제로 그것을 녹음할 수 있습니다.

So we can't play the sound. No.

그래서 우리는 소리를 재생할 수 없습니다. 아뇨.

So here we go.

그럼 시작하겠습니다.

So let's talk about Mr.

그럼

Steve Show, which I haven't seen yet. By the way.

아직 보지 못한 Mr. Steve Show에 대해 이야기 해 봅시다. 그런데.

You haven't seen the show?

당신은 쇼를 보지 않았다?

No, I haven't seen any acts.

아니요, 어떤 행위도 본 적이 없습니다.

I was going to say you were in it.

나는 당신이 그 안에 있다고 말하려고했습니다.

But that's the is very hard to see your own show when you're in it.

그러나 그것은 당신이 그것에있을 때 자신의 쇼를 보는 것이 매우 어렵습니다 .

It's a bit like this.

약간 이렇습니다.

It's a bit like this really, isn't it, Steve?

이건 정말 좀 그렇죠, 스티브?

So here it comes.

그래서 여기 온다.

Here is an excerpt.

다음은 발췌입니다.

There I am, Mr. Duncan on stage.

제가 있습니다, 던컨 씨가 무대에 있습니다.

No, that is not. Yeah, that. That's me.

아니요, 그렇지 않습니다. 그래, 그거. 그게 나야.

That's me. There Steve. Right.

그게 나야. 저기 스티브. 오른쪽.

So, so that is one of the main actresses.

그래서 주요 여배우 중 한 명입니다.

But you will see Mr. Steve in a moment.

하지만 곧 Steve 씨를 보게 될 것입니다.

She's looking for Mr.

그녀는 Steve 씨를 찾고 있습니다

Steve, you see, she can't find him.

. 그녀는 그를 찾을 수 없습니다. 스티브 씨는

So where is Mr.

어디 계세요

Steve?

? 잘

I don't know, but I'm all right.

모르겠지만 난 괜찮아요.

There he is. So there is Mr.

그가 있습니다.

Steve coming out onto the stage, holding his fiddle in his hand.

스티브 씨가 바이올린을 손에 들고 무대로 나옵니다.

He hasn't seen this yet. I don't know what it looks like.

그는 아직 이것을 보지 못했습니다. 어떻게 생겼는지 모르겠습니다.

What am I wearing, Mr. Duncan?

내가 뭘 입고 있죠, 던컨 씨?

I don't know. It looks like you're wearing sackcloth.

모르겠습니다. 자루 옷을 입고 있는 것 같습니다.

Oh, and look at that performance on the violin, Mr.

아, 그리고 저 바이올린 연주 좀 보세요,

Duncan. It was actually.

던컨 씨. 실제로 그랬다.

Can I just say, you did a very good job, Steve, of pretending

스티브,

to play whilst the orchestra was playing as well.

오케스트라가 연주하는 동안 연주하는 척을 아주 잘 했다고 말할 수 있을까요?

It actually did look as if you were playing the violin.

실제로 바이올린을 연주하는 것처럼 보였습니다.

It was brilliant.

끝내 줬어.

Yes, sir. That's interesting.

알겠습니다. 그 흥미 롭군요.

Full story there. So it's Grieg.

거기에 전체 이야기. 그래서 그리그입니다.

It's a musical based on Greek mythology. Hmm.

그리스 신화를 소재로 한 뮤지컬이다. 흠.

So if anyone knows anything about Greek mythology, I'm playing Orpheus

그래서 그리스 신화에 대해 아는 사람이 있다면 나는 Orpheus

and Eurydice.

와 Eurydice를 연기하고 있습니다.

See the girl. The girl? Eurydice.

소녀를 참조하십시오. 소녀? Eurydice.

He is my wife.

그는 내 아내입니다.

But we don't like each other. Yes,

하지만 우리는 서로를 좋아하지 않습니다. 예,

just like a real marriage.

실제 결혼과 같습니다.

Just like a real marriage. That's correct. Yes.

진짜 결혼처럼. 맞습니다. 예.

A sham marriage, you could say.

가짜 결혼이라고 말할 수 있습니다.

And she's seeing somebody else. I'm seeing somebody else.

그리고 그녀는 다른 사람을 만나고 있습니다. 다른 사람을 만나고 있어요.

And it's a funny little thing.

그리고 그것은 재미있는 작은 것입니다. 알

You know, she hates the violin, even though I'm a virtuoso player.

다시피, 그녀는 내가 거장 연주자임에도 불구하고 바이올린을 싫어합니다.

That's the story.

그 이야기입니다. 보시다시피 실제 바이올리니스트가 있기 때문에

And I sort of play the violin

저는 바이올린을 연주하거나

or pretend to play it because as you can see, there's an actual violinist.

연주하는 척합니다 .

Can I just say it looks like you're wearing a plastic bag.

그냥 비닐봉지를 끼고 있는 것 같다고 할까요.

It does, actually. It looks awful, doesn't it?

실제로 그렇습니다. 끔찍해 보이지 않나요?

That does not look good on camera.

카메라에는 잘 보이지 않습니다. 마치

It does look as if you're you're wearing something.

뭔가를 입고 있는 것처럼 보입니다.

You put your rubbish in.

당신은 당신의 쓰레기를 넣었습니다.

That doesn't look too bad.

그것은 그렇게 나쁘지 않습니다.

Oh yeah, I'm singing there.

오 그래, 나는 거기서 노래하고 있어.

But we can't you can't actually play that.

그러나 우리는 당신이 실제로 그것을 재생할 수 없습니다.

I would love to play the sound, but unfortunately.

사운드를 재생하고 싶지만 아쉽습니다.

But at least we can have fun watching Mr. Steve at

하지만 적어도 우리는 Anaerobic Camp에서 Mr. Steve를 보는 재미를 가질 수 있습니다

Anaerobic Camp.

.

No wonder she doesn't. No wonder she doesn't fancy me.

그녀가 그렇지 않은 것도 당연합니다. 그녀가 나를 좋아하지 않는 것도 당연합니다.

No, you're.

Well, you're getting angry with her.

아니, 당신은.

글쎄, 당신은 그녀에게 화를 내고 있습니다.

I'm getting angry because she's

그녀가

being very dismissive about my talents.

내 재능에 대해 매우 무시하기 때문에 화가 납니다.

I'm on the violin. That was the the idea behind it.

나는 바이올린에 있어요. 그것이 그 배후의 아이디어였습니다.

And now you can see in the background, the chorus, this was what you call

이제 배경에서 볼 수 있는 코러스, 이것은

a semi-staged

반단계

production.

제작이라고 부르는 것입니다.

So we couldn't afford a full set.

그래서 우리는 전체 세트를 감당할 수 없었습니다.

So the chorus had to sit there at the back watching.

그래서 후렴구는 뒷자리에 앉아 지켜봐야 했다.

It's a bit boring.

조금 지루합니다.

Good job of giving commentary, isn't it?

해설 잘 하셨죠?

Because that's the reason why we're giving commentary.

그것이 우리가 해설을 제공하는 이유이기 때문입니다.

I wouldn't just show it with no sound.

소리 없이 그냥 보여드리진 않겠습니다.

So that's why that's what we're doing.

그래서 그것이 우리가 하고 있는 이유입니다.

We're filling in the gaps.

부족한 부분을 채워나가고 있습니다.

So she was very good. Now we met.

그래서 그녀는 아주 좋았습니다. 이제 우리는 만났습니다.

We met this actress's boyfriend.

이 배우의 남자친구를 만났다.

Okay, after the show and all I can say is Italian men.

좋아, 쇼가 끝나고 내가 말할 수 있는 건 이탈리아 남자들 뿐이야.

Well, no wonder people find them attractive. Yes.

글쎄, 사람들이 그들을 매력적으로 여기는 것도 당연합니다. 예.

Because she's dating she's actually dating a young man from Italy.

그녀는 데이트 중이기 때문에 실제로는 이탈리아에서 온 청년과 데이트하고 있습니다.

And he was there as well last night.

그리고 그는 어젯밤에도 거기에 있었다.

But he was a little shy at first, wasn't he?

하지만 처음에는 조금 부끄러웠죠?

Yes, because his English is not very good.

예, 그의 영어 실력이 좋지 않기 때문입니다.

But I actually got talking to him and I was saying, oh, your English is quite good.

그러나 나는 실제로 그와 이야기를 나누었고 나는 '오, 당신의 영어는 꽤 좋다'고 말했습니다.

Do you do you enjoy speaking English?

영어로 말하는 것을 즐기십니까?

So for me it was quite exciting to actually have someone nearby

그래서 저에게는

who was well from another country, but also who, who had learnt English.

다른 나라에서 온 건강 하지만 영어를 배운 사람이 실제로 근처에 있다는 것이 매우 흥미로웠습니다.

I would say that his English level was intermediate because he could definitely understand

나는 그가 우리가 말하는 것을 확실히 이해할 수 있었기 때문에 그의 영어 수준이 중급이라고 말하고 싶습니다

what we were saying, that that's what I have to pretend.

.

Yes, yes.

예, 예.

Greek mythology.

그리스 신화.

But Orpheus is supposed to be a musician

그러나 Orpheus는 음악가로 간주되며

and of course this has been adapted.

물론 이것은 각색되었습니다.

As you can see there, my wife hates me playing the violin.

보시다시피 제 아내는 제가 바이올린 치는 것을 싫어합니다.

I'm pretending to play. I'm not actually playing.

노는 척하고 있습니다. 나는 실제로 연주하지 않습니다.

No, there is actually a violinist in the orchestra.

아니요, 실제로 오케스트라에는 바이올리니스트가 있습니다.

If you can just see that on the right hand side she's playing and I'm supposed to be copying

오른쪽에서 그녀가 연주하고 있는 것을 볼 수 있다면 나는

what she's playing. It's a beautiful piece of music.

그녀가 연주하는 것을 복사해야 합니다. 아름다운 음악입니다.

Sadly, we can't play the dialogue because that's also in copyright as well.

슬프게도 대화 도 저작권에 걸려 있기 때문에 대화를 재생할 수 없습니다.

So we can't even we can't even let you listen to the lines

그래서 우리는 당신이 대사를 듣게 할 수도 없습니다.

because the words spoken are also under copyright.

말하는 단어도 저작권에 걸려 있기 때문입니다.

So I would get into a lot of trouble,

그래서 고민이 많았지

but I thought the young lady was brilliant.

만 그 젊은 아가씨가 훌륭하다고 생각했습니다.

She's very good.

그녀는 아주 좋습니다.

And and her boyfriend was was very, very attractive.

그리고 그녀의 남자 친구는 매우 매우 매력적이었습니다.

Okay, Steve, sorry, but you do realise how weird

좋아, 스티브, 미안하지만 얼마나 이상한지 알잖아

and you know, Emily's from Italy.

. 에밀리는 이탈리아에서 왔어.

Okay, so to meet somebody who is from a different country.

좋아요, 그래서 다른 나라에서 온 누군가를 만나기 위해.

So I'm getting angry there because she's, she's

그녀가

trying to scream over the top of my violin. Hmm.

내 바이올린 위에서 비명을 지르려고 하기 때문에 화가 납니다. 흠.

It was very funny.

그것은 매우 재미 있었다.

Yes, Christina, you are right. It was very funny.

네, 크리스티나, 당신 말이 맞아요. 그것은 매우 재미 있었다.

It was a comedy. It was a comedy. A comedy.

코미디였습니다. 코미디였습니다. 코미디.

I mean, it's on Greek mythology, but not supposed to be

내 말은, 그것은 그리스 신화에 관한 것이지만

following the the actual stories.

실제 이야기를 따르지 않아야 한다는 것입니다.

Exactly.

정확히.

No. Well, it's a it's an adaptation of of Greek mythology.

아니요. 그리스 신화를 각색한 것입니다.

Yes. Oh, it was good fun.

예. 오, 정말 재미있었어요.

And I tried desperately not to forget my lines,

그리고 저는 제 대사를 잊지 않으려고 필사적으로 노력했습니다.

which I didn't do on this particular, because not that that's good.

저는 이 부분에서 하지 않았습니다. 그게 좋지 않기 때문입니다.

And you can see at the front, if you look at the front, you can see the orchestra.

그리고 정면에서 보면 정면을 보면 오케스트라가 보입니다.

So the orchestra was right at the front and it wasn't a big orchestra.

그래서 오케스트라가 바로 앞에 있었고 큰 오케스트라가 아니었습니다.

But I have to say.

그러나 나는 말해야 한다.

The orchestra was also very good as well.

오케스트라도 너무 좋았습니다. 아주

Even though it was a very small orchestra, it was the sound was amazing.

작은 규모의 오케스트라인데도 그 소리가 굉장했다.

And you can see some of the audience as well.

그리고 몇몇 관객들도 볼 수 있습니다.

So the heads, you can see the back of the head.

그래서 머리, 머리 뒤쪽을 볼 수 있습니다.

That's the audience now is right at the back holding my mobile phone.

바로 뒤에 있는 청중이 내 휴대폰을 들고 있습니다.

So all of this was actually shot on my little iPhone.

그래서 이 모든 것은 실제로 제 작은 iPhone으로 촬영되었습니다.

And I even I was quite surprised at the quality, how well it came out.

그리고 나조차도 그 품질이 얼마나 잘 나왔는지 꽤 놀랐습니다.

So this you could you could use this almost as a video.

그래서 이것을 거의 비디오로 사용할 수 있습니다.

You can sell a DVD.

DVD를 판매할 수 있습니다.

This it's it's the quality is actually quite good.

이 정도면 퀄리티가 꽤 괜찮습니다.

And there is Mr.

그리고

Steve when a person is acting on stage, sometimes they give

어떤 사람이 무대에서 연기할 때 Mr. Steve가 있는데, 때때로

they give quite a wild or very expressive performance.

그들은 꽤 거칠거나 매우 표현력이 풍부한 연기를 합니다.

And I think it's safe to say that Mr. Steve does that

그리고 Steve 씨는

your acting is always very expressive.

당신의 연기가 항상 매우 표현력이 풍부하다고 말하는 것이 안전하다고 생각합니다.

Well, you know, I like to give people a bit of a laugh. Yes.

글쎄요, 저는 사람들에게 약간의 웃음을 주는 것을 좋아합니다. 예.

That's the.

그게.

Yeah, so that's it.

그래, 그게 다야.

That's the first scene over with.

로 끝나는 첫 장면이다.

I say that's gone now and that's it.

나는 그것이 지금 사라졌고 그게 다라고 말합니다.

So I'm right, we're not going to share the whole thing.

그래서 내 말이 맞아, 우리는 모든 것을 공유하지 않을거야.

Oh Mr. cos it's, that's it, that's, that's it.

오 씨, 그래요, 그래요, 그래요.

That's what I'm going to show.

그것이 내가 보여줄 것입니다.

Oh Mr. Duncan.

오, 던컨 씨.

Oh it's, it's over now. It's over now.

아, 이제 끝났습니다. 끝이야.

I want to do another performance today.

오늘은 다른 공연을 하고 싶어요.

We only did three.

저희는 3개만 했습니다.

The problem is Steve spends months

문제는 Steve가

practising and rehearsing for this

이것을 위해 몇 달 동안 연습하고 리허설을 한

and then it's all over after three days.

다음 3일 만에 모든 것이 끝났다는 것입니다.

And then Steve always feels a slight yearning.

그리고 Steve는 항상 약간의 그리움을 느낍니다.

You want to do more of it?

당신은 그것의 더 많은 것을 원하십니까?

I get very down depressed after performances because you've got the high of performing.

당신이 최고의 공연을 했기 때문에 공연 후에는 매우 우울해집니다.

Yes. You've got the audience clapping, you hope, which they did this time.

예. 이번에는 관객들이 박수를 쳤으면 합니다.

And all the people coming up to you after saying, oh, you were wonderful, fantastic.

그리고 모든 사람들이 오, 당신은 훌륭하고 환상적이라고 말한 후에 당신에게 다가옵니다 .

Oh, you should be on the West End.

오, 당신은 웨스트엔드에 있어야 합니다.

Not really.

설마.

I don't really say that. No.

나는 그렇게 말하지 않는다. 아니.

But yeah, it's good fun and we've got to go to the party afterwards, the lovely party.

하지만 그래, 정말 재미있고 나중에 파티에 가야 해, 사랑스러운 파티.

And you meet people and you have a laugh and a joke.

그리고 당신은 사람들을 만나 웃음과 농담을 합니다.

It's, you know, I'm going to be doing this, I think, for a long time.

아시다시피 저는 이 일을 오랫동안 할 것 같습니다.

Yeah.

응.

And we went yes, we went to a party last night as well afterwards.

그리고 우리는 어젯밤에도 파티에 갔다.

And it was at a beautiful place.

그리고 그것은 아름다운 장소에 있었다.

The producer whose house is very nice

집이

spot by a canal. Yes.

운하 옆에 있는 아주 좋은 곳인 생산자. 예.

And they even have their own little boat as well.

그리고 그들은 심지어 그들만의 작은 배도 가지고 있습니다.

So that was nice.

그래서 좋았습니다.

The only downside side and there is a sad thing about this story

이 이야기의 유일한 단점이자 슬픈 점은

is that I lost £15.

내가 £15를 잃었다는 것입니다.

Yes, I dropped it.

네, 떨어뜨렸어요.

I don't know where it's gone.

어디로 갔는지 모르겠습니다.

So, Julia in Julian, just in case you're watching

줄리안의 줄리아,

Julian or Jane, have a look down.

줄리안이나 제인을 보고 있는 경우를 대비하여 아래를 내려다보세요. 오리가

Down by the canal where the ducks were sitting, you might find £15.

앉아 있던 운하 아래로 15파운드를 찾을 수 있습니다.

It's mine.

내 것이다.

I dropped it last night because when I got home, I discovered I couldn't find £15

어젯밤에 집에 돌아왔을 때 주머니에 15파운드가 없다는 것을 알았기 때문에 그것을 떨어뜨렸습니다

that I had in my pocket.

.

And to be honest with you, I was I was a little bit annoyed about that.

그리고 솔직히 말해서, 나는 그것에 대해 약간 짜증이 났습니다.

It's about a week's wages for you.

당신의 일주일 급여 정도입니다.

So, yes, on YouTube, that's almost a year, a year's wages on YouTube.

예, YouTube에서는 거의 1년, YouTube에서의 1년치 임금입니다.

So if you do find it, Julian or anyone that was there at the party last night,

그래서 당신이 그것을 찾는다면, 줄리안이나 어젯밤 파티에 있었던 사람이라면,

can I can I have my £15 back because I miss it very much.

너무 보고 싶어서 15파운드를 돌려받을 수 있을까요?

Yeah. So yes. So that was a very busy week.

응. 네. 그래서 그것은 매우 바쁜 주였습니다.

But now all I can devote all my time now to Mr.

하지만 이제 내 모든 시간을 던컨 씨에게 바칠 수 있습니다

Duncan.

.

Although I am out three nights this week, I have to tell you that, Mr.

이번 주에 3일 밤을 나갔지만 ,

Duncan, sir, I'm used to it now.

던컨 씨, 이제는 익숙해졌습니다.

Yes, I've got quite used to you not being here.

그래, 난 네가 여기 없는 데 꽤 익숙해졌어.

Back to the choir Monday night, working for me with a friend and friend of ours on Wednesday.

월요일 밤에 합창단으로 돌아가서 수요일에 우리의 친구이자 친구와 함께 저를 위해 일했습니다.

Okay, this is fascinating seeing another friend on Thursday.

좋아요, 목요일에 또 다른 친구를 만나는 것은 정말 흥미진진합니다.

I don't know where you stay, but there is a wasp in the studio.

나는 당신이 어디에 있는지 모르지만 스튜디오에 말벌이 있습니다.

WASP? I thought I saw something buzzing around the buzz.

말벌? 나는 윙윙 거리는 소리를 듣고 뭔가를 보았다고 생각했다.

Buzz, buzz.

버즈, 버즈.

It's on your camera now.

지금 카메라에 있습니다.

Yes, it's sitting on the camera.

예, 카메라에 앉아 있습니다.

You might see it go past the lens.

렌즈를 통과하는 것을 볼 수 있습니다.

And if it walks across the land, well, you might see

그리고 만약 그것이 땅을 가로질러 걷는다면, 여러분은

that little, little thrips,

작고 작은 총채벌레,

tiny little black insects, usually about two millimetres

아주 작은 검은 곤충들, 보통 길이가 약 2밀리미터

long, three millimetres long, which are crawling inside

, 길이가 3밀리미터 정도 되는 것을 볼 수 있을 것입니다. 그것들은

all your equipment are the messages well inside my monitors where the screens are and these insects,

여러분의 모든 장비 내부를 기어다니고 있습니다. 스크린과 이 곤충들은

they're called thunderbolts and they're so small they can get inside your electrical equipment.

벼락이라고 불리며 너무 작아서 전기 장비 안으로 들어갈 수 있습니다.

So they are quite tiny.

그래서 그들은 아주 작습니다.

But there is a WASP in the studio, I will warn you, because, Steve, I don't know why he's he.

하지만 스튜디오에 WASP가 있습니다. 경고하겠습니다. 왜냐면 Steve는 그가 왜 그런지 모르겠습니다.

He's so afraid of wasps.

그는 말벌을 너무 두려워합니다.

I'm not you are.

나는 당신이 아닙니다.

I'm here now.

You scream like a girl.

나는 지금 여기 있다.

당신은 소녀처럼 비명을 지른다.

Don't be silly. I'm here.

바보같이 굴지마 나 여기 있어.

I can see a wasp.

나는 말벌을 볼 수 있습니다.

It's there.

Yes, a few feet away. Yes. Wait until it comes near.

저기에있어.

예, 몇 피트 떨어져 있습니다. 예. 가까이 올 때까지 기다리십시오.

Oh, I'm very cool.

오, 나는 아주 멋지다.

Wait till it comes near, Mr. Steve.

가까이 올 때까지 기다리세요, 스티브 씨.

He will start panicking.

그는 당황하기 시작할 것입니다.

Well, the same thing happens to you when humans company.

글쎄요, 인간이 회사를 다닐 때도 똑같은 일이 일어납니다.

Yes, that's true.

예, 사실입니다.

But I think I have a good reason.

하지만 그럴만 한 이유가 있다고 생각합니다.

Louis said that he would like to come and see it in person. Hmm.

루이는 직접 와서 보고 싶다고 했다. 흠.

Well, next time, Louis.

그럼, 다음 번에 루이.

Well, my mother wanted to come and see it,

뭐, 엄마가 와보고 싶었는데

but unfortunately, it wasn't practically possible

아쉽게도

because my mother lives about an hour and 40 minutes away.

엄마가 1시간 40분 거리에 계시기 때문에 현실적으로 불가능했다.

It would have been very difficult to drive there, bring it back and take it

거기까지 운전해서 가져오고

back.

다시 가져가는 것은 매우 어려웠을 것입니다.

That's that's a smoke alarm, I think.

그게 연기 경보라고 생각합니다.

I think the house is starting to catch fire.

집에 불이 붙기 시작한 것 같아요.

So it's so hot.

너무 덥습니다.

I think.

Do you think that's a battery low warning?

제 생각에는.

배터리 부족 경고라고 생각하십니까?

I think no, Steve. Well, I hope so. Let me have a quick look.

아니, 스티브. 글쎄요. 간단히 살펴보겠습니다.

That is not.

그건 아니야.

No, it's just seeing the thing.

아니, 그냥 본 것뿐이야.

Okay. Steve, that is so irrelevant.

좋아요. 스티브, 그건 너무 부적절해. 날씨가

It's getting so hot. The the fire alarms are going off.

너무 더워지고 있습니다. 화재경보기가 울립니다.

The smoke alarms.

연기 경보.

Smoke alarms.

연기 경보.

But same thing.

그러나 같은 것.

There's no there's no smoke without fire, as they say, which is an idiom, isn't it?

불이 없으면 연기도 없단다.

They smoke without fire, which means what it means

그들은 불 없이 담배를 피웁니다. 즉,

that if there's rumours about something,

무언가에 대한 소문이 있다면

then it probably means that there is something going on. Yes.

아마도 무슨 일이 일어나고 있다는 의미일 것입니다 . 예.

If people are.

Yeah. You might be able to explain.

사람들이 있다면.

응. 설명할 수도 있습니다.

They might.

There might be an element of truth.

그럴 수도 있습니다.

진실의 요소가있을 수 있습니다.

I get that it in a rumour.

나는 그것을 소문으로 이해합니다.

So even though the rumour has not been proven,

그래서 소문이 입증되지 않았음에도 불구하고,

and even if it is proven to be untrue,

그것이 사실이 아닌 것으로 입증되더라도

people will still, still say there's no smoke without fire.

사람들은 여전히, 여전히 불 없이는 연기가 없다고 말할 것입니다.

There might still be some truth in the allegation, which I think is quite unfair.

그 주장에는 여전히 어느 정도 진실이 있을 수 있는데, 저는 그것이 상당히 불공평하다고 생각합니다.

Yes, sir.

For example, somebody might talk about

알겠습니다.

예를 들어, 어떤 사람이

a particular

person at work and there might be indications

직장에서 특정 사람에 대해 이야기하고 직장에서 누군가와 바람을 피우고 있다는 징후가 있을 수 있습니다

that they could be having an affair with somebody at work,

.

because maybe they'd been seen gazing each

왜냐하면 그들이

other's eyes or going off to lunch together, something like that.

서로의 눈을 응시하거나 함께 점심을 먹으러 가는 것이 목격되었을 수 있기 때문입니다. .

And and people will say, well, what's going on there?

그리고 사람들은 말할 것입니다. 음, 거기에서 무슨 일이 일어나고 있습니까?

Something is going on between Jack and Jill.

Jack과 Jill 사이에 어떤 일이 벌어지고 있습니다.

You know, at work.

직장에서.

You know, they're getting Jack and Jill going off together.

그들이 Jack과 Jill을 함께 떠나게 만들고 있습니다.

That's that's the best name you could come up with.

그것이 당신이 생각할 수 있는 최고의 이름입니다.

And somebody might say, somebody say, well,

그리고 누군가는 말할 수 있습니다, 누군가는,

no, I don't think there's anything going on there.

글쎄요, 거기에 아무 일도 일어나지 않는다고 생각합니다.

And then they might, but there's no smoke without fire.

하지만 불이 없으면 연기도 없습니다.

So that's the expression they probably think there is something going on.

그래서 그것은 그들이 아마도 무슨 일이 일어나고 있다고 생각하는 표현입니다.

Maybe there's a man who lives down the road and everyone thinks he's a bit odd.

길 아래에 사는 남자가 있고 모두가 그가 조금 이상하다고 생각할 수도 있습니다.

And so there are lots of rumours about, about him.

그래서 그에 대한 많은 소문이 있습니다.

We don't see much of him.

우리는 그를 많이 보지 못합니다.

I've heard he likes to and then there are rumours but.

좋아한다는 소문도 있지만.

But most people think that that's not true.

그러나 대부분의 사람들은 그것이 사실이 아니라고 생각합니다.

But they will still say there's no smoke without fire.

그러나 그들은 여전히 ​​불 없이는 연기가 없다고 말할 것입니다.

And that's when cruel, untrue

그리고 그 때 사람들의 주장에 대해 잔인하고 사실이 아닌

things are said about people allegation.

말이 나옵니다.

Boris Johnson

보리스 존슨은

well said that there's no allegations there.

혐의가 없다고 잘 말했습니다.

That's all been proven.

그것이 모두 입증되었습니다.

There's just fire.

불이 났을 뿐입니다.

Yes, there's just fire, smoke, fire and charred remains.

예, 불, 연기, 불과 그을린 잔해만 있습니다 .

Smoke gives you the indication that could be a fire.

연기는 화재일 수 있음을 알려줍니다.

A fire is an important big event.

화재는 중요한 큰 사건입니다.

So if you if there are rumours, the rumours is the smoke.

그래서 소문이 있으면 소문은 연기다.

But you haven't yet found out whether the thing you're talking about is true.

그러나 당신은 당신이 말하는 것이 사실인지 아직 알지 못했습니다.

Is it really a fire?

진짜 불이야?

Is it actually happening?

실제로 일어나고 있습니까?

Yes. Anyway, a good little idiom.

예. 어쨌든, 좋은 작은 관용구.

That one

very funny comment from Palmira.

Palmira의 아주 재미있는 댓글입니다.

Mr. Duncan, I thought you meant that you lost weight.

던컨 씨, 체중이 줄었다는 뜻인 줄 알았어요.

£15 of weight.

무게 £15.

I wish.

나는 원한다.

I wish I lost £15 of weight.

나는 £ 15의 체중을 잃었 으면 좋겠다.

But I didn't. Not not.

하지만 나는 그러지 않았다. 아닙니다.

Not based on yesterday anyway.

어쨌든 어제를 기준으로 하지 않습니다.

Yeah. Eight.

응. 여덟.

Yes, we did eat a lot of food yesterday.

예, 우리는 어제 음식을 많이 먹었습니다.

I will be honest. We did eat far too much food. But yes,

나는 정직할 것이다. 우리는 음식을 너무 많이 먹었습니다. 하지만 네,

if anyone finds

만약 누군가가

£15 on the ground,

anywhere, wherever you are in the world, if you find it, it might be mine.

당신이 세계 어디에 있든 땅에서 15파운드를 발견한다면, 당신이 그것을 찾으면 그것은 내 것일 수 있습니다.

I think those ducks probably eat it afterwards.

그 오리들은 아마 나중에 먹을 것 같아요. 현재

It's probably floating down the Staffordshire and Worcester Canal at this moment.

Staffordshire와 Worcester Canal을 따라 떠내려가고 있을 것입니다 .

Thomas says that I'm more than welcome to come to the Netherlands.

Thomas는 내가 네덜란드에 온 것을 환영한다고 말합니다.

Of course I said Holland, which was probably technically incorrect.

물론 기술적으로 잘못된 네덜란드라고 말했습니다.

So the Netherlands

그래서 네덜란드

and I can even bring along the man standing next to me.

와 나는 심지어 내 옆에 서 있는 남자를 데려갈 수 있다.

Is that me?

나야?

I was confused that way round.

나는 그런 식으로 혼란 스러웠다.

I was confused because you said, Man

당신이 '남자는 알고있다'고 말했기 때문에 나는 혼란 스러웠습니다

know.

So that that is open to debate.

.

그래서 그것은 논쟁의 여지가 있습니다.

It is just a bit as we all know, this this is the moment where Mr.

우리 모두가 알고 있듯이 이것은

Steve says, what are we doing today, Mr. Duncan?

Steve 씨가 말하는 순간입니다. Duncan 씨, 오늘 무엇을 합니까?

What are we talking about today?

오늘 우리는 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?

Is that the moment we are about to do that?

우리가 그렇게 하려는 순간인가요?

I no, not really.

아니, 별로.

I thought we were talking about heat and words to do with heat.

나는 우리가 열에 대해 이야기하고 열과 관련된 단어라고 생각했습니다 .

No being hot.

뜨겁지 않습니다.

So we did that last week. Last week I did very fine.

그래서 우리는 지난 주에 그렇게 했습니다. 지난주에 나는 아주 잘했다.

I wasn't here.

나는 여기에 없었다.

I wasn't.

You were here last week. Okay. Okay. This is good.

나는 아니었다.

당신은 지난 주에 여기에 있었습니다. 좋아요. 좋아요. 좋습니다.

I'm. You

나는. 당신은

do remember you were here last week and we talked about hot words.

당신이 지난주에 여기 있었고 우리가 뜨거운 단어에 대해 이야기했다는 것을 기억합니다.

I just got in heat just thinking of my dialogue today.

오늘 내 대화를 생각하는 것만으로도 열이 났어요.

We're talking about things connected to pictures, something a little bit different.

우리는 사진과 관련된 것들, 조금 다른 것에 대해 이야기하고 있습니다.

Pictures, pictures and photographs.

그림, 그림 및 사진.

And the reason why I mention that is because yesterday, of course, I was filming Mr.

제가 그것을 언급하는 이유는 물론 어제 Mr.

Steve doing his show.

Steve의 쇼를 촬영하고 있었기 때문입니다.

Someone was filming, but it was me.

누군가 촬영하고 있었지만 그것은 나였습니다.

And so we don't know who was filming.

그래서 우리는 누가 촬영했는지 모릅니다.

Yes, but it was it was me with my mobile phone in the church hall.

네, 하지만 교회 강당에서 휴대 전화를 들고 있는 것은 저였습니다.

I was there.

나는 거기에 있었다.

He's sleeping in console yesterday.

그는 어제 콘솔에서 자고 있습니다.

So that is what you going to do?

그래서 그게 당신이 할 건가요?

What you're going to do

당신이 하려는 것은

is may as my answer to that.

그것에 대한 나의 대답일지도 모릅니다. 그때

I was about to say something then, Stephen, I've completely gone.

내가 말하려고 했어 , 스티븐, 나 완전히 가버렸어.

But the thing about pictures.

그러나 사진에 관한 것.

Yes, well, we're talking about pictures,

네, 음, 우리는 사진에 대해 이야기하고 있지만,

but I thought it'd be interesting to have a look at some words connected to being hot.

뜨겁다는 것과 관련된 몇 가지 단어를 살펴보는 것이 흥미로울 것이라고 생각했습니다.

So this is something we did not show last week.

그래서 이것은 우리가 지난 주에 보여주지 않은 것입니다.

We did not show that because we ran out of time.

시간이 없어서 보여드리지 못했습니다.

No, it's just because they weren't there last week.

아니요, 지난 주에 그들이 거기에 없었기 때문입니다.

I okay.

괜찮아.

So I thought it'd be interesting.

그래서 재미있을 거라고 생각했어요.

Quickly just to show some hot words.

뜨거운 단어를 보여주기 위해 빨리.

So there are many words we can use to describe today.

따라서 오늘날 우리가 설명할 수 있는 많은 단어가 있습니다.

So all of these can be actually used to describe hot weather.

따라서 이 모든 것은 실제로 더운 날씨를 설명하는 데 사용될 수 있습니다.

For example, you can say that it's hot.

예를 들어 뜨겁다고 말할 수 있습니다.

The weather today is hot.

오늘 날씨가 덥습니다.

It is scolding.

꾸짖는 것입니다.

Scolding It is scolding.

꾸짖음 꾸짖는 것입니다.

It is so hot.

너무 덥다. 마치

It it feels as if you are burning scolding.

꾸짖는 듯한 기분이 든다.

Normally you use that phrase to refer to hot water, your skin,

일반적으로 이 문구는 뜨거운 물, 피부, 열 화상으로 피부에

anything that can cause damage using heat burning on your skin.

손상을 줄 수 있는 모든 것을 지칭할 때 사용합니다 .

So if you put boiling water on your skin, you've been scolded by the water.

그래서 끓는 물을 피부에 바르면 그 물에 혼났습니다.

And there is another spelling of that as well, which is a C, o

그리고 그것의 또 다른 철자도 있는데 C, o

l, which means to be punished

l인데, 이것은 벌을 받거나 잘못을 저질렀다는 것을 의미합니다

or to be told off for doing something wrong.

.

You are punished in some way. You are scolded.

당신은 어떤 식으로든 벌을 받습니다. 당신은 꾸짖습니다.

So there are two words, but

그래서 두 가지 단어가 있는데,

this one means to be burnt something is put onto your skin.

이 단어는 화상을 입는 것을 의미합니다 .

Or maybe something burns your skin.

아니면 무언가가 당신의 피부를 태울 수도 있습니다.

It is scolding.

꾸짖는 것입니다.

Yes, baking, you might say today the weather is baking like an oven.

예, 굽고 있습니다. 오늘 날씨가 오븐처럼 굽고 있다고 말할 수 있습니다.

Yes, baking.

예, 굽습니다.

If you put something in the oven, you bake it.

오븐에 무언가를 넣으면 굽습니다.

So that's a good reference to heat that.

그래서 그것은 열에 대한 좋은 참고 자료입니다.

So you can use the word baking hot to imply that it's like being inside an oven.

따라서 베이킹 핫(baking hot)이라는 단어를 사용하여 오븐 안에 있는 것과 같다는 의미로 사용할 수 있습니다.

So we are baking

그래서 우리는

in the in the studio today.

오늘 스튜디오에서 굽고 있습니다.

Here's another scorching another good word.

여기에 또 다른 뜨거운 또 다른 좋은 단어가 있습니다.

Oh, look at that.

오, 저것 좀 봐.

As you said that word, Jamila and I, Jamila

당신이 그 말을 했듯이, Jamila와 나, Jamila는

said it's a real scorcher today in an algae.

오늘 해조류에서 진짜 작살이 났다고 말했습니다.

Yes, scorcher. So that's a good use of the word.

그래, 스코처. 그래서 그 단어를 잘 사용하고 있습니다.

So if something is scorching, it is so hot, it might catch fire. Yes.

그래서 어떤 것이 뜨겁다면, 너무 뜨거워서 불이 붙을 수도 있습니다. 예.

So it is burning, but it almost it's

그래서 불타고 있지만 거의

almost about to actually catch fire.

실제로 불이 붙기 직전입니다.

So you might say that today is hot,

그래서 당신은 오늘이 덥고,

scalding, baking, scorching.

끓고, 굽고, 타는 것이라고 말할 수 있습니다.

Jamila has used that phrase very well.

Jamila는 그 문구를 아주 잘 사용했습니다.

It's a real scorcher. Yes.

진정한 가창력입니다. 예.

If you say it's a real scorcher today, it means it's so hot

오늘 진짜 작열이라고 하면 너무 뜨거워서 저절로

things could, you know, burst into flames spontaneously.

불이 붙을 수 있다는 뜻입니다 .

It's these are all exaggerations of this.

이것들은 모두 이것의 과장입니다.

When people are talking about the heat, they will always use exaggeration

사람들은 더위에 대해 이야기할 때

to make things seem more than they actually are.

실제보다 더 많이 보이게 하기 위해 항상 과장을 사용합니다.

Obviously, nothing is literally scorching,

분명히, 모든 것이 굽는 것은 아니지만 문자 그대로 타는 것은 없습니다

not all baking, but

. 그러나 과장하자면,

the implication is that by exaggeration, we have blazing,

우리는 타오르는,

hot, blazing, hot day, it's blazing outside.

덥고, 타오르는, 뜨거운 날이 있고, 밖은 타오르고 있습니다.

You can just see blazing, it's blazing, oozing outside.

타오르는 것을 볼 수 있습니다.

The sun is ablaze.

태양이 타오르고 있습니다.

The implication there is that the sun is really because these are quite subtle,

거기에 내포된 의미는 태양이 실제로는 이것들이 매우 미묘하기 때문에

the way that you would use you couldn't use them all in exactly the same conditions.

당신이 사용하는 방식은 정확히 같은 조건에서 그것들을 모두 사용할 수 없다는 것입니다.

Blazing hot would suggest that the sun

타오르는 듯한 더위는 태양이

is beating down very hard. Yes.

매우 세게 내리쬐고 있음을 암시합니다. 예.

So blazing normally refers to something that is on fire.

따라서 blazing은 일반적으로 불이 붙은 것을 의미합니다.

A blazing forest is a forest that is in flames.

타오르는 숲은 불길에 휩싸인 숲이다.

It is actually burning.

실제로 불타고 있습니다.

So it really does describe

그래서 오늘처럼 정말 더울 때

incredibly well how hot the weather is

날씨가 얼마나 더웠는지 정말 믿을 수 없을 정도로 잘 묘사합니다

when it's really hot like today, roasting,

roasting something by the fire.

.

If you stand by the fire or if you put something by the fire

불 옆에 서 있거나 오랫동안 불 옆에 무언가를 두면

for a long time, it will begin to roast

just as like just like we are today in the studio similar

오늘날 우리가 작업실에 있는 것처럼 구워지기 시작합니다.

to baking in that the implication is that you're putting something in an oven

굽는 것과 비슷합니다. 오븐

or it's by a fire or something like that to heat something through you.

이나 불 옆에 있거나 당신을 통해 무언가를 가열하는 것과 비슷한 것입니다.

Heat something through is to roast

무언가를 통해 열을 가하는 것은

blistering another good one.

다른 좋은 것을 물집이 생기도록 볶는 것입니다. 페인트

Maybe if you have an old house that is being painted,

칠을 하고 있는 오래된 집이 있다면

you might see the the paint will start to come off.

페인트가 벗겨지기 시작할 것입니다.

It will blister because of the intense heat.

강한 열 때문에 물집이 생길 것입니다.

If you've been out in the sun, your skin might come out and blisters

야외에서 햇볕을 쬐면 햇볕에 그을리고 물집이 뜨거워지기 때문에 피부가 벗겨지고 물집이 생길 수 있습니다

because you get sunburnt,

blistering hot.

.

So the implication is it's so hot, you will your skin will come up in burnt blisters.

따라서 너무 뜨거우면 피부에 화상 물집이 생길 수 있습니다. 무더위가 있음을 보여주기 때문에

Sweltering, sweltering, sweltering is

무더위, 무더위, 무더위는

is very expressive because it's showing that there's heat.

매우 표현력이 좋습니다 .

But also it shows the effect that it's having on on your body or you

그러나 그것은 또한 그것이 당신의 몸에 미치는 영향을 보여줍니다

as a person featuring physically.

.

So you're sweating. You're sweating.

그래서 당신은 땀을 흘리고 있습니다. 당신은 땀을 흘리고 있습니다.

Yes. Sweltering is the implication that you're.

예. Sweltering은 당신이 의미하는 바입니다.

It's very humid.

매우 습합니다.

Yes. So in Malaysia, it's sweltering

예. 예를 들어

because you can get dry heat,

like in Australia,

호주나

for example, or certain parts of America

미국의 특정 지역은 아프리카

where it's it's very hot out in the desert

사막이 매우 덥습니다.

in Africa, it's hot, but it's a dry heat.

덥지만 건조합니다.

There's no moisture in the atmosphere, you know, whereas if you go to a tropical country,

대기에는 습기가 없습니다. 반면에 같은 온도의 열대 지방에 가면 더위와 함께

the same temperature, you've got high humidity combined with the heat.

높은 습도를 갖게 됩니다 .

And that makes it sweltering

그리고 그것은

because you just you're always sticky, sizzling again.

당신이 항상 끈적 거리고 다시 지글 거리기 때문에 무더워집니다.

Something is so hot. It is almost boiling.

뭔가 너무 뜨겁습니다. 거의 끓고 있습니다.

It is sizzling, but you can use it figuratively

지글 지글하지만

just to show that the temperature is very high.

온도가 매우 높다는 것을 보여주기 위해 비유적으로 사용할 수 있습니다.

So all of these words can be used to describe hot weather,

그래서 이 모든 단어들은 더운 날씨, 지글

sizzling, boiling.

지글 끓는, 끓는 것을 묘사하는 데 사용될 수 있습니다.

It's boiling.

끓고 있어요.

Outside we go.

우리는 밖으로 나갑니다.

Well, if it gets too, I mean, I would think that's amazing.

글쎄요, 만약 그렇게 된다면, 제 말은, 저는 그것이 놀랍다고 생각할 것입니다.

So obviously, water boils at 100 degrees C Yeah.

당연히 물은 섭씨 100도에서 끓습니다.

But in certain parts of the world, it can get to 50 degrees.

그러나 세계의 특정 지역에서는 50도까지 올라갈 수 있습니다.

That's halfway to the boiling point of water.

그것은 물의 끓는점의 절반입니다.

Yeah.

응.

I mean that is that's going some isn't it.

제 말은 그게 좀 진행되고 있다는 것입니다.

It is pretty amazing.

꽤 놀랍습니다.

But even getting to 40. Yes.

하지만 40이 되어도. 네.

Is, you know, well, a few months ago, if you well, I suppose

글쎄요, 몇 달 전만 해도

I should say a few weeks ago in India, it was it was getting into the mid-fifties,

인도에서 몇 주 전에는 50년대 중반에 접어들고 있었는데

which I can't believe I've never heard of these temperatures ever occurring.

믿을 수가 없네요. 이러한 온도가 발생합니다.

And that's the that's the reason why we're getting so excited here in England,

그리고 그것이 바로 여기 영국에서 우리가 흥분하는 이유입니다.

because we've never had 40 degrees.

왜냐하면 우리는 40도를 경험한 적이 없기 때문입니다.

And apparently that's what it's going to be tomorrow.

그리고 분명히 그것은 내일이 될 것입니다.

Jimena says that her air conditioning needs fixing, in fact.

Jimena는 사실 그녀의 에어컨을 고쳐야 한다고 말합니다 .

Oh, so she she that she's melting.

오, 그래서 그녀는 그녀가 녹고 있어요.

So there's another there's another phrase you can use to describe it being very hot.

매우 뜨겁다는 것을 설명하는 데 사용할 수 있는 또 다른 표현이 있습니다.

Thank you for that. You can say, oh, I'm melting.

감사합니다. 당신은 말할 수 있습니다, 오, 나는 녹고 있어요.

It's so hot. It's literally you are melting

너무 덥다. 말 그대로 당신은

again.

다시 녹고 있습니다.

They're exaggerations to indicate the extreme heat.

극심한 더위를 나타내는 과장된 표현입니다. 날씨가

It's like if it's very cold, you say I'm freezing.

너무 추우면 꽁꽁 얼었다고 하시네요.

Well, you're not literally freezing, but it gives the impression that it's very cold.

글쎄, 당신은 문자 그대로 얼지는 않지만 매우 춥다는 인상을줍니다.

Yes, that's what we use exaggeration a lot in these types of phrases.

예, 우리는 이러한 유형의 문구에서 과장을 많이 사용합니다.

And finally, one that we don't use often, but it is used.

마지막으로 자주 사용하지는 않지만 사용되는 것입니다.

Searing, searing, you might describe the heat is searing.

타는 듯한, 타는 듯한, 열기가 타는 듯한 느낌을 줄 수 있습니다.

I came very, very expressive.

나는 매우 표현력이 풍부했습니다.

I love these words because they they're not just describing something.

나는 이 단어들이 단지 무언가를 묘사하는 것이 아니기 때문에 이 단어들을 좋아합니다.

They are describing it very vividly.

그들은 그것을 매우 생생하게 묘사하고 있습니다.

See, hearing if you see a meat, it means that you see

보세요, 고기가 보인다는 말은

the outside on a hot flame. Yes.

뜨거운 불 위에서 겉이 보인다는 뜻입니다. 예.

Or in the frying pan, a hot temperature.

또는 프라이팬에서 뜨거운 온도.

You put the meat in and you see it.

고기를 넣으면 바로 보입니다.

So you you burn the outside of it slightly.

그래서 당신은 그것의 외부를 약간 태워줍니다.

Yes, too.

네, 그렇습니다. 요리할 때

So that's a good phrase to use often that is used in cooking.

자주 쓰는 좋은 표현입니다 .

When you see the meat, especially when you're cooking, maybe stew

고기를 볼 때, 특히 요리를 할 때, 아마도 스튜를 할 때

and you want to seal the outside

so the meat doesn't fall pieces, you want to keep the flavour in.

고기가 부서지지 않도록 외부를 밀봉하고 싶을 때, 풍미를 유지하고 싶습니다.

That's it.

그게 다입니다.

Searing the steak, of course.

물론 스테이크 굽기.

Steak you will often sear steak as well, searing?

스테이크 스테이크도 굽는 경우가 많죠?

Yes, Lewis says sizzling like sausages?

예, Lewis는 소시지처럼 지글 지글하다고 말했습니까?

Yes. Sausages.

예. 소세지.

Sizzle?

찌는 듯이 덥다?

Yes. You're frying them. And they make that noise

예. 당신은 그들을 튀기고 있습니다. 그리고 그들은 다시 그 소리를 낸다

again.

As I say that all

.

모든

phrases

문구가 실제로 실제로 일어나고 있는 일에 대한

indicate there is an exaggeration of what

과장이 있음을 나타냅니다.

actually actually is happening, because you could say, oh, it's hot today, isn't it?

오, 오늘은 덥죠?

But if you if you say it's it's searing, then you're exaggerating.

하지만 그것이 타들어간다고 한다면 그것은 과장이다.

But it's giving the impression it's really really hot.

하지만 정말 정말 뜨겁다는 인상을 주고 있습니다.

You're really showing that the temperature is higher than it normally is boiling.

온도가 평소 끓는 것보다 높다는 것을 실제로 보여주고 있습니다.

Obviously, it's not literally boiling.

분명히 말 그대로 끓는 것은 아닙니다.

Yes, although it may come.

예, 올 수 있지만.

You say, okay, Steve, can we say hello to man from Brazil?

그래, 스티브, 브라질에서 온 남자에게 인사해도 될까?

Man from Brazil.

브라질에서 온 남자.

I don't recognise man from Brazil.

나는 브라질에서 온 남자를 인식하지 못합니다.

Bloody hell yes. Yes.

빌어먹을 그래. 예.

Well I suppose that's from the thumbnail because you can describe the heat if,

if the day is hot you can say it is hot as hell hot as hell.

날이 더우면 지옥처럼 뜨겁다고 말할 수 있다면 더위를 설명할 수 있기 때문에 썸네일에서 가져온 것 같습니다.

Yes, yes, it's hot as hell today because of course

예, 예, 천국과 지옥이 있다고 믿는다면 당연히

hell is supposed to be a furnace

지옥은 용광로여야 하기 때문에 지옥처럼 덥습니다

if you believe that there is a heaven and hell.

.

Well, heaven is lovely.

글쎄요, 천국은 아름답습니다.

It's fluffy clouds and everything is lovely and cool

푹신한 구름이 있고 모든 것이 사랑스럽고 시원하며

and there is lots of refreshing lemonade

상쾌한 레모네이드

and lovely deckchairs to sit on.

와 앉을 수 있는 사랑스러운 갑판 의자가 많이 있습니다.

However, hell is somewhat the opposite.

그러나 지옥은 그 반대입니다.

It is hot.

뜨겁다.

It is not a furnace and it's an inferno, as are

그것은 용광로가 아니라 지옥입니다

are. We've got a friend called Azhar.

. Azhar라는 친구가 있습니다.

Okay. Azhar bin Hamad is his full name.

좋아요. Azhar bin Hamad는 그의 전체 이름입니다.

We've got we've got Azhar Ali Abbasi.

Azhar Ali Abbasi가 있습니다.

It's an unusual name I think. Azhar

제가 생각해도 의외의 이름입니다. 아자르는

says the meat is searing now.

이제 고기가 타오르고 있다고 합니다. 지금

So maybe you are cooking right at this moment.

이 순간 요리를 하고 있을지도 모릅니다.

Oh, talking of which, I haven't seen Claudia, but I think Claudia has just joined us.

아, 그러고 보니 클라우디아를 못 봤는데 클라우디아가 방금 합류한 것 같아요.

So can I just ask a very important question?

그럼 아주 중요한 질문 하나만 해도 될까요?

Can I just pull that away. Steve.

그냥 뽑아도 될까요? 스티브.

Steve always blocks the screen so I can't see what I'm doing

Steve는 내가 iPad로 무엇을 하는지 볼 수 없도록 항상 화면을 가리고 있습니다

with the iPad.

.

Where's it going?

어디로 가는거야?

I'm trying to find it now. Where is there it is? Yes.

나는 지금 그것을 찾으려고 노력하고 있습니다. 거기가 어디야? 예.

So the question I'm going to ask now is, is he okay?

그래서 제가 지금 물어볼 질문은, 그는 괜찮습니까?

Yes, I just said that. Okay.

예, 방금 그렇게 말했습니다. 좋아요.

But it's okay, Steve.

하지만 괜찮아, 스티브.

But okay.

하지만 괜찮아.

And what's cooking?

그리고 요리는 무엇입니까?

Claudia, what have you got in the pot?

클라우디아, 냄비에 뭐가 들었어?

What's cooks?

요리사는 무엇입니까?

Claudia Is it something spicy?

Claudia 뭔가 매운가요?

Is it something salty or not? Or.

뭔가 짭짤한가요? 또는.

Claudia What is in the pot?

클라우디아 냄비에 무엇이 있습니까?

It's too hot to do this.

하기에는 너무 덥습니다.

And are you? Yes.

그리고 당신은? 예.

You could be searing something, avoiding something.

당신은 무언가를 피하고 무언가를 꿰뚫고 있을 수 있습니다.

This is interesting, Inaki says.

이것은 흥미롭다고 Inaki는 말합니다.

I have seen an egg frying on a stone.

나는 돌 위에서 달걀 프라이를 하는 것을 보았다.

Yes, that's it.

그래 그거야.

You can fry it.

튀길 수 있습니다.

It gets very hot. We'll try that tomorrow.

매우 뜨거워집니다. 내일 시도해 보겠습니다.

We'll put a stone out and see if we can cook an egg on it.

우리는 돌을 치우고 그 위에 계란을 요리할 수 있는지 알아보겠습니다.

Well, do it on the on the on the patio. Yes.

음, 파티오에서 하세요. 예.

Anyway, back to what I was doing something else as well.

어쨌든, 내가 하고 있던 일로 돌아가서 다른 일을 하기도 합니다.

We don't know.

We don't know. Well, I'm waiting for a yes.

우리는 모른다.

우리는 모른다. 글쎄, 나는 예를 기다리고 있습니다.

All right. Stiff. Yeah.

괜찮은. 뻣뻣한. 응.

Francesca says, what is the most rewarding, most

Francesca는 영국에서 가장 보람 있고 가장 많이

used hot weather idiom in the UK.

사용되는 더운 날씨 관용구가 무엇인지 말합니다.

So what's the one that most people use?

그렇다면 대부분의 사람들이 사용하는 것은 무엇입니까?

Well, you could say today it's boiling as a complex.

글쎄, 당신은 오늘 그것이 복잡한 것처럼 끓고 있다고 말할 수 있습니다.

Or of course, if you were in England, they will just say it's too hot.

아니면 물론, 당신이 영국에 있었다면 그들은 너무 덥다고 말할 것입니다.

Yeah, but then what we tend to use is.

네, 하지만 우리가 사용하는 경향이 있습니다.

Is what case boiling. Yeah.

어떤 경우 비등입니다. 응.

Sweltering boiling is the common one isn't it.

무더위 끓는 건 흔한 일이지 않나.

Yes, it's boiling hot.

예, 뜨겁게 끓고 있습니다.

Boiling red. The red hot.

끓는 빨간색. 레드 핫.

It's red hot today, which of course I did not have on my list.

오늘은 덥습니다. 당연히 목록에 없었습니다.

That's amazing. Red hot.

그 놀라운. 레드 핫.

When you see metal being heated up, quite often it will turn red.

금속이 가열되는 것을 보면 꽤 자주 빨간색으로 변합니다.

So it shows that that thing is really hot.

그래서 그것은 그것이 정말 뜨겁다는 것을 보여줍니다. 앞서 보여드렸던 일기도처럼

We often use the colour red to express heat

더위를 표현하기 위해 빨간색을 자주 사용합니다

like the weather map that I showed earlier.

.

So yes, it can happen.

예, 일어날 수 있습니다.

But what is cool cooking Claudia Rice.

그러나 Claudia Rice의 멋진 요리는 무엇입니까?

It's leftovers.

남은 음식입니다.

Leftovers to the nurse.

간호사에게 남은 음식.

Oh, rice with seafood.

아, 해산물 밥.

So if we say leftovers, it means that you've cooked a meal.

그래서 먹다 남은 음식이라고 하면 요리를 했다는 뜻입니다.

People have eaten so much of it, but you have something

사람들은 그것을 너무 많이 먹었지만

left, something remains unused.

남은 것이 있고 사용하지 않은 것이 있습니다.

So you save that, put it in the fridge, and then you reheat it the next day.

그래서 저장해두었다가 냉장고에 넣어두었다가 다음날 다시 데워먹는다.

And that's obviously what Claudia is doing,

이것이 클라우디아가 하고 있는 일이며

which is what we want to do.

우리가 하고자 하는 일입니다. 남은

Leftovers is more about what's on the plate of people.

음식은 사람들의 접시에 무엇이 있는지에 관한 것입니다.

So did you scrape off what people didn't eat from their plate

그래서 사람들이 접시에서 먹지 않은 것을 긁어내서

and that you have reuse?

재사용했습니까?

Or do you mean that you had a maybe a pot with food in it

아니면 음식이 담긴 냄비가 있었고

and it was what was left in the pot? Yes.

냄비에 남은 것이 있었습니까? 예.

I think it's more likely that because in the UK, if we say leftovers overs,

제 생각에는 영국에서 남은 음식이라고 하면

we specifically means

특히 먹은

what's left on the plate of people

사람들의 접시에 남은 음식을 의미하기 때문에 그럴 가능성이 더 높다고 생각합니다

who have been eating.

.

So will leave things, you know, they might not finish it

그래서 물건을 남길 것입니다. 그들은 그것을 끝내지 않을 수도 있고

or my mother always has leftovers.

어머니는 항상 남은 음식을 가지고 계실 것입니다.

She does.

그녀는 그렇습니다.

She doesn't have much to start with.

그녀는 시작할 것이 많지 않습니다.

Normally you would throw away because people have got a fork in it and everything.

일반적으로 사람들은 포크와 모든 것을 가지고 있기 때문에 버릴 것입니다.

Yeah, but it's just seen as is unhygienic.

네, 하지만 비위생적으로 보여요.

But I think what you mean is what was left inside the pots.

하지만 당신이 의미하는 바는 냄비 안에 남아있는 것이라고 생각합니다.

Yeah.

응.

And would have been untouched so to speak later that day.

그리고 그날 늦게 말하자면 손대지 않았을 것입니다.

Well I'm just explaining the subtleties.

글쎄, 나는 단지 미묘함을 설명하고 있습니다.

So enjoy, enjoy.

그러니 즐겨라, 즐겨라.

What is in your part today, Claudia?

오늘 당신의 역할은 무엇입니까, 클라우디아?

Even though today it's too hot to eat.

그래도 오늘은 너무 더워서 먹기가 아까워요.

We had so much to eat yesterday after Mr.

어제 Mr. Steve Show가 끝난 후 우리는 먹을 것이 너무 많았습니다.

Steve Show, I said to Steve, I'm starving, I've got to go somewhere to eat.

저는 Steve에게 "배고파요. 밥 먹으러 가야 해요."라고 말했습니다.

So we went to KFC and we haven't been to KFC

그래서 우리는 KFC에 갔고

for a long time, a very long time, many years.

오랫동안, 아주 오랫동안, 수년 동안 KFC에 가본 적이 없습니다.

In fact, we quite enjoyed it here.

사실, 우리는 여기에서 그것을 아주 즐겼습니다.

Hello, Pedro. Pedro.

안녕, 페드로. 페드로.

Shall I say Pedro?

페드로라고 할까요?

Belmont is today.

오늘은 벨몬트입니다.

Hello, Pedro.

안녕, 페드로.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

Thank you for your thank you. Just for asking me.

감사합니다. 그냥 물어봐.

Duchesse is

Duchesse는

an astute carrying fruit.

과일을 들고 기민합니다.

Oh, I see. I want us to sing a song.

알겠어요. 나는 우리가 노래를 부르기를 원합니다.

Maybe I could do my later, maybe my impression of cabin crew.

나중에 할 수도 있고 객실 승무원에 대한 인상을 줄 수도 있습니다.

So I'm going to do this now, Steve.

그래서 나는 지금 이것을 할 것입니다, Steve.

Oh, right.

아, 맞아.

Good morning, ladies and gentlemen.

좋은 아침입니다, 신사숙녀 여러분.

Welcome to this flight.

이 비행에 오신 것을 환영합니다.

It is a very hot flight.

매우 뜨거운 비행입니다.

We will be flying approximately five miles away from the sun.

우리는 태양으로부터 약 5마일 떨어진 곳을 비행할 것입니다.

Can I introduce you to our lovely cabin crew today,

오늘은 기꺼이 음료와 음식을 제공할 공작 부인을 포함하여 사랑스러운 객실 승무원을 소개해 드릴까요?

including Duchess,

who will be more than willing to serve you drinks and food.

Thank you.

감사합니다.

And enjoy your flight.

그리고 비행을 즐기십시오.

You've got the job, Palmira says.

당신은 직업을 얻었다고 Palmira는 말합니다.

I've heard that the British royal family is denied

영국 왕실은

seafood because of the possibility of poisoning.

중독 가능성 때문에 해산물을 거부했다고 들었습니다.

I've never heard of that. I've never heard of that.

나는 그것에 대해 들어 본 적이 없습니다. 나는 그것에 대해 들어 본 적이 없습니다.

But I get your point,

하지만 요점은 이해합니다.

because seafood, when we refer to seafood, people

해산물, 우리가 해산물을 언급할 때 사람들은

often get confused with the word seafood.

종종 해산물이라는 단어와 혼동하기 때문입니다.

It doesn't just mean anything from the sea.

바다만 의미하는 것이 아닙니다.

So seafood, if you say seafood, it specifically means things

그래서 해산물, 해산물이라고 하면 구체적으로

like mussels, um, clams,

홍합, 음, 조개,

um, oysters, oyster does that sort of thing.

음, 굴, 굴 같은 것을 의미합니다.

Maybe crab as well would be seafood shrimps.

아마도 게도 해산물 새우 일 것입니다.

But it doesn't mean fish,

그러나 그것은 물고기를 의미하지 않으며

doesn't

mean things at Cadell Place or something like that.

Cadell Place 또는 이와 유사한 것을 의미하지 않습니다.

Seafood specifically refers to

해산물은 특히

anything really other than well, in my mind that's the thing.

좋은 것 이외의 다른 것을 의미합니다. 제 생각에는 그게 문제입니다.

That's the only place that it exists.

그것이 존재하는 유일한 장소입니다.

Seafood can be fish.

해산물은 생선일 수 있습니다.

I don't think so.

나는 그렇게 생각하지 않는다.

I think generally seafood refers to,

제 생각에 일반적으로 해산물은

uh, I know it sounds like it's anything in the sea,

어, 바다에 있는 모든 것을 의미하는 것 같지만

but I think it sort of does

제 생각에는 조개껍데기나 홍합

tend to mean things like, you know, things in shells and that sort of food

, 새우와 같은 종류의 음식을 의미하는 경향이 있는 것 같습니다.

like mussels, prawns is very susceptible crabs.

민감한 게.

So for you getting food poisoning crabs,

그래서 식중독 게에 걸리시는 분들을 위해

I haven't had crabs very often

저는

actually to the extent that whenever I've been on

실제로

to restaurants with people, company

사람들과 식당에 갔을 때나 회사

events, whatever, you can guarantee the person who's ill

행사에 갔을 때 그 다음날 식중독에 걸린 사람을 보장할 수 있을 정도로 게를 자주 먹은 적이 없습니다.

the next day with food poisoning is going to be the person that's have the mussels.

홍합을 가진 사람이 될 것입니다.

What about octopus.

문어는 어때?

Put them on octopus.

문어 위에 올려 놓으십시오.

Yeah, that's I would say that the seafood. Yeah. Yeah.

네, 해산물이라고 말하고 싶습니다. 응. 응.

Well I thought fish was included and I think

음 생선이 들어간 줄 알았는데 메뉴에 생선이 있는

I've been to seafood restaurants where there is fish on the menu.

해산물 식당을 가본 것 같아요 .

Yeah. This fish on the menu normally just fresh fish.

응. 메뉴에 있는 이 생선은 일반적으로 신선한 생선입니다.

I think seafood tends to refer to anything else other than fish.

해산물은 생선 이외의 다른 것을 가리키는 경향이 있다고 생각합니다 .

I think you have fish.

나는 당신이 물고기를 가지고 있다고 생각합니다.

And then I thought that's what it means to me. Yes.

그리고 그것이 나에게 의미하는 바라고 생각했습니다. 예.

Somebody says seafood to me.

누군가 나에게 해산물을 말합니다.

I don't think fish.

생선은 아닌 것 같아요.

I think mussels, prawns, crabs, squid, which I don't like none of those things.

나는 홍합, 새우, 게, 오징어를 생각합니다. 나는 그런 것들을 좋아하지 않습니다.

But I mean things that molluscs, okay.

하지만 제 말은 연체동물을 의미합니다.

Like shellfish, shellfish, shellfish.

갑각류, 갑각류, 갑각류처럼.

They are, they're filter feeders so that they're filtering out the water.

그들은 물을 걸러내는 필터 피더입니다.

And if there's any poisons or toxins in the water,

그리고 물에 독이나 독소가 있다면

this is very important message.

이것은 매우 중요한 메시지입니다.

And then particularly things like lead or mercury, it's all gets concentrated

그리고 특히 납이나 수은 같은 것들은 모두

inside the bodies of things of molluscs. Yes.

연체 동물의 몸 안에 집중되어 있습니다. 예.

And you know, this has been very famous, serious outbreaks of food

아시다시피 이것은 매우 유명하고 과거에

poisoning in various parts of the world in the past due to,

세계 여러 지역에서

you know, people harvesting

shellfish from areas near a factory.

공장 근처 지역에서 조개류를 수확하는 사람들로 인해 심각한 식중독이 발생했습니다.

Oh, that's putting out pollution that's a bit seasonal to feed is that's silly concentrate

오, 그것은 먹이기에는 약간 계절적인 오염을 내보내고 있습니다. 그것은 어리석은 농축

poisons and people can get very ill plus

독이며 사람들은 매우 아플 수 있고

it smells horrible like that.

끔찍한 냄새가 납니다.

Well, that's what puts me off. Yes.

글쎄, 그게 날 화나게 하는거야. 예.

I don't like the smell of fish either.

생선 냄새도 싫다.

If you go to a fish market, it's it's a little off putting.

수산시장에 가면 좀 애매합니다.

I do like certain types fish.

나는 특정 유형의 물고기를 좋아합니다.

But but but things like things like shellfish.

그러나 그러나 그러나 조개류와 같은 것들.

Shellfish.

조개.

So all of those things that we've just mentioned always susceptible.

따라서 우리가 방금 언급한 모든 것들은 항상 취약합니다.

I, I would say with shellfish, I would only have I don't like them anyway,

나, 나는 조개류에 대해 말할 것입니다. 어쨌든 그것들을 좋아하지 않을 것입니다.

but I'd never have it at a restaurant because you don't know it sells.

그러나 당신이 그것이 파는 것을 모르기 때문에 식당에서 그것을 먹지 않을 것입니다.

Susceptible to giving you food poisoning. Hmm.

식중독에 걸리기 쉽습니다. 흠.

I remember meeting a clam once I met the clam, and it just.

조개를 만났을 때 조개를 만났던 기억이 나네요 .

It just.

그냥.

It had a meal, and it would not share the meal with me.

그것은 식사가 있었고 나와 함께 식사를 나누지 않을 것입니다.

And I asked the clam, why do you have to be so shellfish? Oh.

그리고 나는 조개에게 물었습니다. 왜 그렇게 조개가 되어야 합니까? 오.

Oh, Mr.

Duncan, did you like that?

오,

던컨 씨, 마음에 드셨나요?

We go.

Oh, Florence is getting up.

우리는 간다.

오, 플로렌스가 일어나고 있어요.

Was watching us on a train and is now getting off the train.

기차에서 우리를 지켜보고 있었고 지금 기차에서 내리고 있습니다.

So she's saying tat half an hour.

그래서 그녀는 tat 30분이라고 말하고 있습니다.

See you later.

나중에 봐요. 어디를 가든

Enjoy the rest of your trip wherever you are going, Palmira says.

나머지 여행을 즐기십시오 . Palmira는 말합니다.

What's that?

You people avoid seafood.

저게 뭐야?

사람들은 해산물을 피합니다.

Don't know what that means.

그게 무슨 뜻인지 모르겠어.

That might be Jewish, right? Okay.

유대인일지도 몰라요, 그렇죠? 좋아요.

You are right. Jewish.

당신 말이 맞아요. 유대인.

The Jewish religion.

유대교.

Jewish religion does not allow the eating of seafood.

유대교에서는 해산물을 먹지 않습니다.

Well, a lot of these a lot of these things, it's like pork for Muslims, isn't it?

글쎄요, 이런 것들이 많이요, 이슬람교도들에게는 돼지고기가 그렇죠, 그렇죠?

It's because it's in the past,

과거이기 때문에

they cause lots of illness.

많은 질병을 유발합니다.

There's pork.

돼지고기가 있습니다. 돼지고기를 먹으면

You can get you can get all sorts of tapeworms and horrible things from eating pork.

온갖 종류의 촌충 과 끔찍한 것들이 생길 수 있습니다.

So you know, that and shellfish, you can get ill.

아시다시피 조개류와 함께 병에 걸릴 수 있습니다.

So these are often written into religious doctrines or books

그래서 이것들은 종종 종교적인 교리나 책에 기록됩니다.

because just through practical reasons,

단지 실제적인 이유 때문에

because pork, I mean, it was renowned.

돼지고기가 유명했기 때문입니다.

You see in the liver, you can get liver flukes, all sorts of horrible things from from eating pork.

간에서는 돼지고기를 먹으면 간흡충에 걸릴 수 있습니다. 물론

Not now, of course, because it's it would be

지금은 아닙니다. 왜냐하면

it would be properly inspected before so.

그렇게 되기 전에 제대로 검사를 받았을 것이기 때문입니다.

Well, that's just to make people very ill.

글쎄, 그것은 사람들을 매우 아프게 만드는 것입니다.

You've just successfully put me off ever eating pork ever again.

당신은 내가 다시 돼지고기를 먹는 것을 성공적으로 미루었습니다.

I'm sorry about that.

미안해.

That's it.

그게 다야.

The pork market will collapse overnight because of us.

돼지고기 시장은 우리 때문에 하룻밤 사이에 무너질 것이다.

Well, I

mean, in the past, it would have been a risky meat to eat.

음, 내

말은, 과거에는 먹기에 위험한 고기였을 텐데 .

It's too hot, so hence it being banned in certain religions.

너무 더워서 특정 종교에서는 금지되어 있습니다.

Okay, I think we just said that this is the same with obviously with this.

좋아, 나는 이것이 분명히 이것과 동일하다고 방금 말한 것 같습니다 .

Yeah.

응.

And these things have practical backgrounds

그리고 이러한 것들은 실제적인 배경을 가지고

and are often based on practical reason.

있으며 종종 실제적인 이유에 근거합니다.

Francesca says, I am watching you on the beach. Wow.

프란체스카는 해변에서 당신을 지켜보고 있다고 말합니다. 우와.

Very nice.

아주 좋아요.

Well, it's funny you should say that, because guess where we're going?

글쎄요, 당신이 그렇게 말해야 한다는 게 웃기네요. 왜냐면 우리가 어디로 가는지 아세요?

Where? Guess where we are going now? Mr. Steve

어디? 우리가 지금 어디로 가고 있는지 맞춰보세요? 미스터 스티브

Mars.

마스.

No, we are not going to Mars.

아니요, 우리는 화성에 가지 않습니다.

Is that just because you saw it on the live shot?

생방송에서 봤기 때문인가요?

Yes. Okay.

예. 좋아요.

No, we are also now going to take a trip to the beach.

아니, 우리는 이제 해변으로 여행을 떠날 예정이다.

Why we are now in the car.

우리가 지금 차 안에 있는 이유.

We are about to leave Lake View anyway and we are going somewhere else.

우리는 어쨌든 Lake View를 떠나려고 하고 다른 곳으로 가고 있습니다.

Somewhere quite exciting, somewhere

꽤 흥미로운 곳,

we haven't been for a long time.

우리가 오랫동안 가보지 않은 곳.

Are you excited, Steve?

흥분됐어, 스티브?

Yes, very excited.

예, 매우 흥분됩니다.

That's excited.

흥분된다.

So off we go.

그래서 우리는 간다.

But the big question is, where

하지만 가장 큰 문제는 델타로 어디로

are we going

to move

이전할 것인가입니다.

to Delta?

So here we are, Mr.

자,

Duncan and Mr. Steve.

던컨 씨와 스티브 씨입니다.

But where are we?

하지만 우리는 어디에 있습니까?

We are now on the beach.

우리는 지금 해변에 있습니다.

On the beach at a typical British beach scene.

전형적인 영국 해변 장면의 해변에서. 정말

It's freezing cold.

춥습니다.

We're wrapped in wool, in winter clothes.

우리는 겨울 옷을 입고 양털로 싸여 있습니다.

The sun's out.

해가 졌습니다.

It looks lovely, but it's actually very cold.

보기에는 아름답지만 실제로는 매우 춥습니다.

So I've got the beach towel.

그래서 저는 비치타월을 가지고 있습니다.

And what have you got, Mr. Duncan?

당신은 무엇을 가지고 있습니까, 던컨 씨?

I have my spade so I can dig in the sand

우리는 모래사장에 있기 때문에 모래를 파낼 수 있는 삽이 있고

because we are on a sandy beach

and have my bucket as well, my little bucket so I can put the sand into the bucket

양동이도 있고 모래를 양동이에 넣을 수 있는 작은 양동이도

and I can build a little sandcastle too.

있고 작은 모래성도 지을 수 있습니다.

I've got the same matching.

나는 같은 일치를 가지고있다.

I've got the blue ones, you've got the red ones.

나는 파란색을 가지고 있고 당신은 빨간색을 가지고 있습니다.

So how are we going to start building sandcastles? Mr.

그렇다면 어떻게 모래성을 쌓기 시작할까요?

Duncan I have all excited.

던컨 씨 저는 모두 흥분했습니다.

I think Mr. Steve is very eager.

Steve 씨는 매우 열성적이라고 생각합니다.

Even though the wind is blowing, it is quite windy on the beach.

바람이 불고 있지만 해변에는 바람이 많이 불고 있습니다.

We are very close to the sea.

우리는 바다와 매우 가깝습니다.

We are on the Welsh coast in a place called Aberdare V.

우리는 Aberdare V라는 곳의 웨일스 해안에 있습니다.

It's very nice normally, but unfortunately it's a little cool and quite windy.

평소에는 매우 좋지만 불행히도 약간 시원하고 바람이 많이 불고 있습니다.

What else have you got there, Steve?

거기에 또 뭐가 있니, 스티브?

I've got a beach towel. Yeah.

비치 타월이 있어요. 응.

Which are now using to keep warm with.

지금은 따뜻하게 유지하기 위해 사용하고 있습니다.

Do you like do you like Steve's beach towel.

당신은 Steve의 비치 타월을 좋아합니까?

I'm using it as a scarf to keep warm.

보온을 위해 스카프로 사용하고 있어요.

So let's start building some sandcastles.

이제 모래성을 쌓기 시작하겠습니다.

Oh, I do like to be beside the seaside, though.

아, 그래도 해변 옆에 있는 게 좋아요.

I do like to be beside the sea all over the UK

나는 여름철에 영국 전역의 바다 옆에 있고

during the summer months come and they visit the seaside.

그들이 해변을 방문하는 것을 좋아합니다.

They go to the beach.

그들은 해변에 간다.

I don't know what it is about being near the sea. The

바다가 가까이 있다는 것이 어떤 것인지 모르겠습니다.

sights, the sounds, the weather, and also the fresh air.

광경, 소리, 날씨, 그리고 신선한 공기.

To be honest with you, there is a lot of fresh

솔직히 말해서 오늘은 바람이 많이 불어서 신선한

air around today because it's so windy.

공기가 많습니다.

And look at the sea.

그리고 바다를 보세요.

Isn't it beautiful?

아름답지 않니?

In fact, I think Mr.

사실

Steve is going to go into the water for a paddle.

스티브 씨는 노를 젓기 위해 물에 들어갈 것 같아요.

You paddle in the water, you splash around in the sea sea

당신은 물에서 노를 젓고, 바다에서 물장구를 치고

of all that splashing around in the sea has made Mr.

바다에서 물장구를 치는 모든 것이

Steve feel very hungry so.

Steve 씨를 매우 배고프게 만들었습니다.

He decides to go to the local chip shop.

그는 지역 칩 가게에 가기로 결정합니다. 여분의 소금과 식초를 곁들인 프라이어에서 뜨거운

There's nothing like a bag of fish and chips

피시 앤 칩스 한 봉지와 같은 것은 없습니다

piping hot from the fryer

with extra salt and vinegar. Mr.

.

Steve appears to be enjoying his chips.

Steve 씨는 칩을 즐기는 것 같습니다.

Mm. Delicious.

Mm. 맛있는.

Do you know what this bird is?

이 새가 무엇인지 아십니까? 바닷가나 해안가에서

It's a seagull, a very common bird that can often be found

흔히 볼 수 있는 아주 흔한 새인 갈매기입니다

near the seaside or on the coast.

.

We decided to see what would happen if we threw

우리는 칩 몇 개를 땅에 던지면 어떤 일이 일어날지 보기로 했습니다

some of the chips on the ground.

.

Needless to say, the result was chaos.

말할 필요도 없이 그 결과는 혼돈이었습니다. 해변에서

You will often see seagulls

갈매기를 자주 볼 수 있으므로

at the seaside,

so our day trip to the seaside is almost at an end

해변으로의 당일 여행은

as we walk off together into

우리가 함께 석양 속으로 걸어가면서 거의 끝납니다

the sun set. Oh,

. 오,

I wish I was there.

내가 거기 있었으면 좋겠어.

Right there at moment, but unfortunately we're not.

지금 바로 거기에 있지만 불행히도 우리는 그렇지 않습니다.

I hope you enjoyed that.

나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

A little breath of fresh sea air on this Sunday

상쾌한 바닷바람이 솔솔 불어오는 일요일

afternoon.

오후입니다.

Here we go again.

다시 시작하겠습니다.

We are live right now on YouTube for a Sunday afternoon.

우리는 지금 일요일 오후에 YouTube에서 생방송 중입니다.

It's a hot one.

뜨거운 것입니다.

Very hot indeed.

참으로 매우 뜨겁습니다.

People are talking about

사람들은

excuse me and what do each eat by the seaside?

실례합니다. 각각 해변에서 무엇을 먹습니까?

Lewis was talking about the price of lobster, €37.50.

Lewis는 37.50유로의 바닷가재 가격에 대해 이야기하고 있었습니다.

And Tomek wants some money when he goes to visit

그리고 Tomek은 파리를 방문할 때 약간의 돈을 원합니다.

Paris, which, of course, we've talked about, haven't we, that yet?

물론 우리는 그것에 대해 이야기했습니다.

Lewis said they have it once a year.

Lewis는 1년에 한 번 있다고 말했습니다.

Lewis and his wife have lobster once a year.

Lewis와 그의 아내는 1년에 한 번 바닷가재를 먹습니다.

And it's one of those things.

그리고 그것은 그 중 하나입니다.

Some people like lobster, crab.

어떤 사람들은 랍스터, 게를 좋아합니다.

I'm not sure if I've ever tasted lobster.

랍스터를 먹어본 적이 있는지 잘 모르겠습니다.

I think I have.

나는 생각한다.

It is renowned for being expensive as a meal.

고가의 식사로 유명합니다.

So maybe if you go to a very fancy restaurant or a posh.

그래서 아마도 당신이 아주 멋진 레스토랑 이나 호화로운 곳에 가면.

I have tasted it.

나는 그것을 맛 보았다. 바로 이거

Oh, yes.

야.

I went round to somebody's house, which was cruel.

잔인한 누군가의 집을 돌아 다녔습니다.

They'd bought a live lobster.

그들은 살아있는 랍스터를 샀습니다.

Okay. Ooh.

좋아요. 우.

And they and they cooked it, they put it in the water

그리고 그들과 그들은 그것을 요리했고, 그들은 그것을 물에 넣고

and put the stove on and then heated at the wharf.

난로를 켠 다음 부두에서 가열했습니다.

And you know, eventually

결국

when the water gets to a certain temperature dies and the poor thing is trying to crawl out.

물이 특정 온도에 도달하면 죽고 불쌍한 것은 기어나오려고 합니다.

That ooze crawled out of the pot. It was

그 진물이 냄비에서 기어나왔다.

cool, I thought.

멋지다, 나는 생각했다.

I mean, normally they steep it into boiling water, then they

내 말은, 보통 그들은 그것을 끓는 물에 담그고

to to cook lobster.

랍스터를 요리합니다.

That's basically the best way to cook it.

그것은 기본적으로 그것을 요리하는 가장 좋은 방법입니다.

It's the best way not it isn't the best way for the lobster, unfortunately not for the lobster.

그것은 랍스터에게 최선의 방법이 아니라 최선의 방법입니다 . 안타깝게도 랍스터에게는 최선의 방법이 아닙니다.

And I have to think I don't think they enjoy it.

그리고 나는 그들이 그것을 즐기지 않는다고 생각해야 합니다.

And Jameela said at the start of the video

그리고 Jameela는 비디오 시작 부분에서

she wanted to have some it made her want to have fish and chips. Yes.

그녀가 피쉬 앤 칩스를 먹고 싶게 만드는 것을 먹고 싶다고 말했습니다. 예.

And then, of course, later on you showed us actually

그리고 물론 나중에 실제로

getting fish and chips, because traditionally when we think

피쉬 앤 칩스를 먹는 모습을 보여주셨죠. 왜냐하면 전통적으로 우리가 이 나라에서

going to the beach or the seaside

해변이나 바닷가에 갈 때

in this country, we often think of having fish and chips as well.

피쉬 앤 칩스도 생각하기 때문입니다.

Fish and chips and the local chip shop.

피쉬 앤 칩스와 현지 칩 가게.

And that's what we did.

그리고 그것이 우리가 한 일입니다.

Although I do remember that the fish in that video,

그 비디오에 나오는 물고기,

your fish, you didn't really enjoy it because it was a bit greasy and tasteless.

당신의 물고기는 약간 기름지고 맛이 없었기 때문에 별로 즐기지 않았다는 것을 기억합니다. 예전에는

Used to be lovely. That fish shop has gone downhill.

사랑스러웠습니다. 그 생선 가게는 내리막 길을 갔다.

It's gone. It's something going downhill.

그것은 사라 졌어요. 내리막 길입니다.

It's not as good as it was. The quality has dropped.

예전만큼 좋지는 않습니다. 품질이 떨어졌습니다.

That's it.

Well, Francesca is actually watching us from a beach.

그게 다야.

사실 프란체스카는 해변에서 우리를 지켜보고 있습니다.

Oh, yes, I know.

아, 네, 알아요.

I didn't that.

나는 그렇게 하지 않았다.

That's how we that's how we ended up on the beach.

그것이 우리가 해변에 도착한 방법입니다.

Well, do you know, we haven't we haven't had a proper holiday for years and I mean, literally for years.

음, 아시다시피, 우리는 몇 년 동안 제대로 된 휴가를 보내지 못했습니다. 말 그대로 몇 년 동안 말입니다.

Yes, probably four years.

네, 아마 4년 정도 되었을 겁니다.

Probably Four years. Yes.

아마 4년. 예.

So we're going to have a holiday, I think, in September. Mr.

그래서 우리는 9월에 휴가를 보낼 것 같아요.

Duncan, I think we should go back to the beach somewhere in the UK.

던컨 씨, 영국 어딘가의 해변으로 돌아가야 할 것 같습니다 .

I don't think we're going to go abroad because there's lots of problems

at the airports in the UK at the moment, lots of problems.

현재 영국 공항에 많은 문제가 있기 때문에 해외로 갈 생각은 없습니다.

Air strikes going on with railway workers, the strikes

철도 노동자들과 계속되는 공습,

going on at airports, flights have been cancelled.

공항에서 벌어지는 파업, 항공편이 취소되었습니다.

You can turn up I know

two people at work have gone to go on holiday

직장에 있는 두 사람이 휴가를 갔고

and they've lost a day because the flight was cancelled at the last minute.

마지막 순간에 항공편이 취소되어 하루를 잃었다는 것을 알고 있습니다.

So I think we'll avoid airports this year. Yes.

그래서 올해는 공항을 피할 것 같아요. 예.

I don't think flying and that was my feeling anyway,

나는 비행을 생각하지 않으며 어쨌든 그것은 내 느낌이었습니다.

because I just think everything will take at least another year to get back to normal.

왜냐하면 모든 것이 정상으로 돌아가려면 적어도 1년은 더 걸릴 것이라고 생각하기 때문입니다.

So I think I think may be abroad next year, but this year somewhere.

그래서 내년에는 해외에 있을 것 같은데 올해는 어딘가요.

So something that we call a staycation.

그래서 우리는 스테이케이션이라고 부릅니다.

Staycation, should you stay in your own country and you've got lots of problems.

Staycation, 당신이 당신의 나라에 머물 면서 많은 문제를 안고 있다면.

I'm sorry, Mr.

죄송합니다,

Duncan. Well, there are lots of places to visit, though.

던컨씨. 암튼 가볼만한 곳이 많네요.

Many places that we could stay at.

우리가 머물 수 있는 많은 장소.

And maybe we we're thinking of September at the moment, aren't we? Yes.

그리고 지금 우리는 9월을 생각하고 있을지도 모릅니다. 그렇죠? 예.

When the children and the kids have gone back to school,

아이들 과 아이들이 학교로 돌아갔을 때,

which is sort of

그것은

the second week of September, not our kids, we don't have any

우리 아이들이 아닌 일종의 9월 둘째 주에 학교에 갔을 때,

we had the children take six weeks off in the summer and then they go back.

우리 아이들이 여름에 6주를 쉬게 한 다음 다시 돌아오게 했습니다.

In fact, they'll shortly be breaking, weren't they, for that summer break? Yes.

사실, 그 여름 방학을 위해 그들은 곧 깨질 것입니다, 그렇죠? 예.

And they go back.

그리고 그들은 돌아갑니다. 아이들이 없을 때

You don't want to be going on holiday

휴가를 가고 싶지 않을 것입니다.

when the children are off

because it means everybody's booked up, the prices are high

왜냐하면 그것은 모든 사람들이 예약이 꽉 찼고, 가격이 비싸고, 외식을 할 때

and you've got kids everywhere when you're out having meals, screaming children.

아이들이 어디에서나 소리를 지르는 아이들이 있다는 것을 의미하기 때문입니다.

So best to go on holiday when the children are back to school, which will be mid-September

그래서 아이들이 학교로 돌아갈 때 휴가를 가는 것이 가장 좋습니다 . 그 때는 9월 중순이 될 것이고

and we'll have maybe a couple of weeks before it gets into when autumn of nice weather.

좋은 날씨의 가을이 되기까지 몇 주 정도 시간이 있을 것입니다.

And I think we're going to have a nice holiday.

그리고 나는 우리가 즐거운 휴가를 보낼 것이라고 생각합니다.

So we might go to Wales, we might go we might go to a beautiful place called the lake.

그래서 우리는 웨일즈에 갈 수도 있고 호수라는 아름다운 곳으로 갈 수도 있습니다.

That's another place I've always wanted to actually go to.

그것은 내가 항상 실제로 가고 싶었던 또 다른 장소입니다.

Never stayed there.

거기에 머물지 않았습니다.

Or maybe we might go down south,

아니면 남쪽으로 갈 수도 있고,

we might head down south, maybe toward the south coast would be nice. Yes.

남쪽으로 갈 수도 있고, 남쪽 해안을 향해서 가는 것도 좋을 것 같아요. 예.

We actually have a friend who lives on the south coast and he has

실제로 남해안에 사는 친구가 있는데

with his wife invited us.

아내와 함께 우리를 초대했습니다.

Go down there means that Sean.

거기로 가라는 것은 Sean을 의미합니다. 바로 이거

Oh yes. Yes.

야. 예.

And we've got friends in Plymouth as well. Yes.

그리고 플리머스에도 친구가 있습니다. 예.

We'll do a tour.

투어를 하겠습니다.

Yes, I quite fancy going to Scotland, but maybe that's a bit too far.

예, 저는 스코틀랜드에 가는 것을 꽤 좋아 하지만 아마도 그것은 너무 먼 것 같습니다.

That's too far away.

너무 멀다.

And also the weather in September in Scotland will not be very good.

또한 스코틀랜드의 9월 날씨는 그리 좋지 않을 것입니다.

And they've got lots of midges.

그리고 그들은 많은 갯지렁이를 가지고 있습니다.

Yeah, midges.

그래, 미지.

Like small mosquitoes that bite you.

당신을 무는 작은 모기처럼.

No, no, no, no, no, no, no.

아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 아냐.

You wouldn't things.

당신은 일하지 않을 것입니다.

I see Holland is renowned for its it's got a very bad

네덜란드는

reputation, particularly in August September for mosquitoes.

특히 8월 9월에 모기 때문에 매우 나쁜 평판을 받는 것으로 유명합니다.

That's because of all the large lakes and lochs.

그것은 모든 큰 호수와 호수 때문입니다. 땅의 특성상

There's a lot of water, more water than you might realise in Scotland

스코틀랜드에는 생각보다 많은 물이 있습니다

because of the nature of the land might not put you off.

.

But yeah,

하지만 예,

it take

a long time and you take a long time to drive to the south coast,

시간이 오래 걸리고 남쪽 해안까지 운전하는 데 오랜 시간이 걸립니다.

probably about four and a half hours.

아마 약 4시간 30분 정도 걸립니다.

But if we wait until the children

하지만 아이들이

go back to school, then the roads will be less busy

학교에 갈 때까지 기다리면 도로가 덜 붐빌 것이고 가격 대비

and we will be able to get somewhere nice for probably the price.

좋은 곳으로 갈 수 있을 것입니다 .

What I do enjoy is these days there are many holiday companies there

내가 즐기는 것은 요즘 아이들이 없는 곳에서

that actually have exclusive holidays where there are no children.

실제로 독점 휴가를 보내는 휴가 회사가 많다는 것입니다 .

They don't actually allow children to be

그들은 실제로 아이들을

to be brought with the parents.

부모와 함께 데려가는 것을 허용하지 않습니다.

That's what happened when we went to Turkey.

터키에 갔을 때의 일이다.

So the place we stayed at in Turkey, they had a no child policy,

그래서 우리가 터키에 머물렀던 숙소에는 자녀 금지 정책이 있었습니다.

even though on one occasion they did bring somebody

한 번은

who did bring a very annoying child

매우 성가신 아이를 데려온 사람이 있었는데, 그 아이는 믿을 수 없을

who is incredibly spoilt and precocious

정도로 버릇없고 조숙

and she did annoy

해서

quite a lot, but that's besides the point.

꽤 많이 짜증나게 했습니다. 가리키다.

Samuel says midges haven't heard of the word midges.

사무엘은 갯지렁이는 갯지렁이라는 단어를 들어본 적이 없다고 말합니다.

Yes, they're like small mosquitoes, aren't they?

네, 작은 모기 같죠?

They are.

그들은.

They're much smaller, but their bite is just as bad.

그들은 훨씬 작지만 그들의 물기는 나쁘다.

Just as bad as a mosquito.

모기만큼 나쁩니다.

Well, they can be horrible, but they come

글쎄, 그들은 끔찍할 수 있지만

the UK, you get midges coming out at night.

영국에 오면 밤에 나오는 갯지렁이를 얻습니다.

So we don't read it.

그래서 우리는 그것을 읽지 않습니다.

But we do have mosquitoes in the UK, but not really.

하지만 영국에는 모기가 있지만 실제로는 아닙니다.

You know, they don't carry disease is not malaria or anything like that.

그들이 질병을 옮기지 않는 것은 말라리아나 그와 비슷한 것이 아닙니다.

You'll just get a bite.

당신은 단지 물린 얻을 것이다.

But midges are very small and they get they

하지만 갯지렁이는 매우 작고

they come out at night and you can go outside and they sort of get in your hair, on your scalp.

밤에 나와서 밖에 나가면 머리카락과 두피에 침투합니다.

And you can they give you a little sort of

그리고 당신은 그들이 당신에게 약간의 정보를 줄 수 있습니다.

I don't know what they do.

나는 그들이 무엇을 하는지 모릅니다.

They must be they must be biting.

그들은 물고 있어야 합니다.

But they're very small midges.

그러나 그들은 아주 작은 갯지렁이입니다.

I mean, the word midge means small, doesn't it?

내 말은, midge라는 단어는 작다는 뜻이지, 그렇지 않니?

A midget?

난장이?

Yeah.

It's somewhat as a very small thing.

응.

그것은 다소 아주 작은 것입니다.

A person.

사람.

So that's small mosquitoes, but they still bite.

이것은 작은 모기이지만 여전히 물고 있습니다.

But the bites aren't quite as bad.

하지만 타격감은 그리 나쁘지 않습니다.

We don't say midget anymore.

우리는 더 이상 난쟁이라고 말하지 않습니다.

For a small person, it's a it's a little person.

작은 사람에게는 작은 사람입니다.

I think Midge is actually probably

Midge는 실제로

go on to other animals, like maybe rodents.

설치류와 같은 다른 동물에 해당한다고 생각합니다.

Hmm. Squirrels, that sort of thing.

흠. 다람쥐, 그런 것.

Birds may be, but they will attack humans.

새는 그럴 수 있지만 인간을 공격할 것입니다.

That's very good, Steve.

아주 좋아요, 스티브.

I enjoyed all of that that just happened.

나는 방금 일어난 모든 일을 즐겼습니다.

We are talking about pictures and photographs because last night, while yesterday I was well,

우리는 사진과 사진에 대해 이야기하고 있습니다. 왜냐하면 어젯밤은 괜찮았고,

I actually took some video last night as well of the ducks

어젯밤에는 실제로

at our friend's house, but we haven't got them here.

친구 집에 있는 오리들을 비디오로 찍었는데 여기에 없습니다.

They're not loaded into the computer, but I might show them on Wednesday.

컴퓨터에 로드되지는 않았지만 수요일에 보여드릴 수 있습니다.

Yes, I'm with you on Wednesday.

네, 수요일에 여러분과 함께 하겠습니다. 바깥의 뜨거운 열기를 경험할 수 있도록

I might even be with you tomorrow for a short time

내일 잠시라도 여러분과 함께 있을 수 있습니다

so we can experience the intense heat

outside.

.

I will stand outside maybe tomorrow with my mobile phone.

나는 아마 내일 휴대폰을 들고 밖에 서 있을 것이다.

So I'm just wondering, what about you, Mr. Steve?

그래서 저는 그냥 궁금합니다. 스티브 씨는 어떻습니까?

Do you mind having your photograph taken?

사진을 찍어도 괜찮습니까?

No, no, because you were a little upset yesterday.

아니, 아니, 어제 조금 화났으니까.

The programme that came.

찾아온 프로그램.

Oh, there it is. In front of you.

오, 거기 있군요. 당신의 앞에.

Yes, sir, it is. Yes.

예, 그렇습니다. 예.

This is the.

이것이.

You show it, Mr. Jones.

보여주세요, 존스씨.

So this is the displaying these things.

그래서 이것은 이것들을 보여주는 것입니다.

This is the programme for Mr.

Steve's play or operetta play.

스티브 씨의 연극이나 오페레타 연극을 위한 프로그램입니다.

And there is a, there is a picture of Mr. Steve there.

그리고 거기에 스티브 씨의 사진이 있습니다.

But you, you were not very happy with that photograph

하지만 당신은 그 사진이

because you said that picture made you look really old tolerable.

당신을 정말 참을 수 있는 나이로 보이게 만든다고 말했기 때문에 그 사진에 별로 만족하지 않았습니다.

I don't like that picture too.

그 사진도 마음에 들지 않습니다.

So sometimes maybe you are not happy with the results of a photograph.

그래서 때때로 당신은 사진의 결과에 만족하지 않을 수도 있습니다.

Is this leading somewhere, Mr.

어딘가로 이어지는 건가요,

Jones? Yes, because I'm talking about pictures and taking.

존스 씨? 예, 사진과 촬영에 대해 이야기하고 있기 때문입니다.

Oh, right.

아, 맞아.

Okay.

Yeah, that's a horrible picture.

좋아요.

네, 끔찍한 사진입니다.

Just literally just say sale. That just

그냥 말 그대로 세일이라고 하세요.

it's a horrible sometimes you

때때로 그것은 끔찍한 일입니다

well, people were talking there people of a you know,

. 사람들이 거기서

older than us people of all different ages and they were saying

우리보다 나이가 많은 모든 다른 연령대의 사람들에 대해 이야기하고 있었고

how they maybe some of them are in their late sixties, early seventies.

그들 중 일부는 60대 후반, 70대 초반일 수 있다고 말했습니다.

And they were explaining to us

그리고 그들은 일반적인 대화에서 우리에게 설명했습니다.

in a general conversation how inside themselves, they still feel in their twenties,

그들은 여전히 ​​20대인데도

and then they catch sight of themselves in the mirror or in a shop window,

거울이나 쇼윈도에 비친 자신의 모습을 보면서 자신을

and they can't equate,

동일시할 수 없고

they can't understand, I feel 20 or 30.

이해할 수 없습니다. 나는 20, 30을 느낀다.

And yet that person I'm looking at, do you ever get that you're caught off guard?

그런데 내가 보고 있는 그 사람이, 당신이 허를 찔린 적이 있는가?

You don't realise you're looking at yourself in a reflection,

당신은 거울 에 비친 자신을 보고 있다는 것을 깨닫지 못합니다.

maybe in a shop window and oh, is that me?

아마도 상점 쇼윈도에 있을 것입니다. 오, 나인가요?

Because you know, you're not looking deliberately in the mirror to look at yourself.

아시다시피, 자신을 보기 위해 일부러 거울을 보는 것이 아닙니다.

So the person's self image is, is of a young person,

그래서 그 사람의 자아상은, 젊은 사람인데

but when they suddenly see their reflection, it's almost like they're looking at another person.

갑자기 자신의 모습을 보면 마치 다른 사람을 보는 것 같다.

Yes, but in fact, it's themselves. I think so.

예, 하지만 사실 그것은 그들 자신입니다. 그렇게 생각해요.

But photographs are very unusual things because.

하지만 사진은 매우 특이한 것들이기 때문입니다.

Well, first of all, a lot of people don't like having their photograph taken.

우선, 많은 사람들이 자신의 사진을 찍는 것을 좋아하지 않습니다.

As I said earlier, I'm not comfortable

아까도 말했듯이 나는

when someone else is taking my photograph

사진이

because I always worry about what the photograph will look like.

어떻게 보일지 항상 걱정하기 때문에 다른 사람이 내 사진을 찍는 것이 불편하다.

I always like to make sure I can see or control

저는 항상

the photographs after they've been taken.

사진을 찍은 후에 사진을 보거나 제어할 수 있는지 확인하는 것을 좋아합니다.

So I always feel as if I want to look at them.

그래서 늘 보고 싶은 마음이 든다.

And then the ones I don't like, I want to delete.

그런 다음 마음에 들지 않는 항목은 삭제하고 싶습니다.

And I also have this annoying habit.

그리고 나는 또한이 성가신 습관이 있습니다.

If I miss a wedding and they take photographs, I always pull

내가 결혼식을 놓치고 그들이 사진을 찍으면 나는 항상

a very silly.

아주 어리석은 일을 당합니다.

I normally do this

나는 보통 이것을

and there are lots of wedding photos

하고

with me in normally in the background or amongst the group.

일반적으로 배경 이나 그룹 사이에 나와 함께하는 많은 웨딩 사진이 있습니다.

I'm always doing this.

나는 항상 이것을하고 있습니다.

I hope you don't do it to my sister's son's wedding.

내 동생의 아들의 결혼식에 그러지 않았으면 좋겠어.

I will.

그럴게요.

It's my thing.

그것은 내 것입니다.

Ali. Sorry.

알리. 죄송합니다.

Azhar.

아자르.

Azhar.

Ali Abbasi, who is new to this channel,

아자르.

이 채널을 처음 접하는 Ali Abbasi는

says, where can he go to find lessons on your channel about grammar?

채널에서 문법에 대한 강의를 어디에서 찾을 수 있는지 묻습니다.

Well, I have done some some very old videos from years ago about grammar.

음, 저는 몇 년 전부터 문법에 관한 아주 오래된 비디오를 몇 개 만들었습니다.

And yes, they are available on my YouTube channel.

네, 제 YouTube 채널에서 볼 수 있습니다.

You can just search for grammar.

문법만 검색하면 됩니다.

Mr. Duncan Grammar and.

미스터 던컨 문법과.

Hopefully the last lesson should actually come up.

바라건대 마지막 교훈이 실제로 나타나기를 바랍니다.

So I do talk about grammar sometimes.

그래서 저는 가끔 문법에 대해 이야기합니다.

However, in the past I've done that and everyone goes, Mr.

하지만 과거에 저는 그렇게 했고 모두가 그렇게 했습니다,

Duncan, that is so boring.

던컨 씨, 그것은 너무 지루합니다.

We don't want to hear about grammar.

우리는 문법에 대해 듣고 싶지 않습니다.

I did make some grammar lessons

나는 문법 수업을 몇 개 만들었

and can I just say no one wanted to watch them?

는데 아무도 그것을 보고 싶어하지 않는다고 말할 수 있습니까?

I think for many people who are, especially if you are learning English or if you are intermediate,

저는 많은 사람들이 특히 영어를 배우고 있거나 중급자라면

an intermediate,

a person who has some knowledge of English.

영어에 대한 지식이 어느 정도 있는 사람이라고 생각합니다.

But but you want to expand your your ability

하지만 영어로 말하고 듣는 능력을 확장하고 싶다면

to speak and listen to English,

then grammar might a little

문법이 조금은 될 수 있습니다.

I don't want to use the word boring,

지루하다는 단어를 사용하고 싶지는 않지만

but a lot of people do describe grammar as a boring thing.

많은 사람들이 문법을 지루한 것으로 묘사합니다.

Yes. Yes, you are.

예. 네, 그렇습니다.

Chris Dos. Hello.

크리스 도스. 안녕하세요.

Says I don't learn grammar, learn to speak phrases.

나는 문법을 배우지 않고 구를 말하는 법을 배웁니다.

So, yeah, maybe grammar if you depending on your.

그래서, 예, 당신이 당신에게 의존한다면 아마도 문법일 것입니다.

I mean, most English people don't have very good grammar.

제 말은, 대부분의 영국인들은 문법을 잘하지 못합니다 .

No, it's more important to be able to learn how to express yourself.

아니, 자신을 표현하는 방법을 배울 수 있는 것이 더 중요합니다. 말

That's literally what I said last night.

그대로 어젯밤에 한 말입니다.

Well, to our friends that we met, I said that no one

글쎄요, 우리가 만난 친구들에게 저는 아무도

speaks English perfectly, no one, not even the Queen.

영어를 완벽하게 구사하지 못한다고 말했습니다. 아무도, 심지어 여왕님도요.

We often hear the expression the Queen's English.

여왕의 영어라는 표현을 자주 듣습니다.

But even the Queen of England will make mistakes when she's talking.

하지만 영국 여왕도 말을 할 때 실수를 합니다.

It happens because we are all only human, Samuel says.

사무엘은 우리 모두가 인간이기 때문에 일어난다고 말합니다.

Most of us don't like our photographs.

우리 대부분은 사진을 좋아하지 않습니다.

A good one is a rarity, and Telmex says he gets this feeling

좋은 사람은 드물고, Telmex는

when he sees his reflection in the mirror that

거울에 비친 자신의 모습을 보았을 때

of course he's not fond of ageing.

당연히 노화가 싫다는 느낌을 받는다고 말합니다.

None of us are really angry.

우리 중 누구도 정말로 화를 내지 않습니다.

Let's face it, we don't like to be reminded, but it's when you get

현실을 직시하자, 우리는 상기시키는 것을 좋아하지 않지만 최근에

and sometimes people take a picture that's happened to me recently

사람들이 사진을 찍을 때

that a group photograph is taken and.

단체 사진을 찍는 일이 있습니다. 작업 회의가 있을 수 있는

You're looking at that group photograph of maybe there's a work meeting

그룹 사진을 보고 있는데

and some designer will look at this picture and there might be five

어떤 디자이너가 이 사진을 볼 것이고

or six or seven people in that picture and you can't see yourself in there.

그 사진에는 5, 6, 7명의 사람들이 있을 수 있고 여러분은 거기에 있는 자신을 볼 수 없습니다.

So I'm not in that picture.

그래서 저는 그 사진에 없습니다.

And suddenly you look, oh my goodness, I am in that picture.

그리고 갑자기 당신은 오 마이 갓, 내가 저 사진 속에 있는 것을 봅니다.

Who is that elderly person?

그 노인은 누구입니까?

That person who in my mind did not look as old as that in the picture?

내 마음속에는 사진만큼 늙어 보이지 않는 그 사람?

That's happened a few times to me recently.

최근에 나에게 그런 일이 몇 번 있었다.

Yes, I, I think it can be quite a shock when you're not ready to look at a photograph of yourself.

네, 제 생각에는 여러분이 자신의 사진을 볼 준비가 되지 않았을 때 꽤 충격을 받을 수 있다고 생각합니다.

So some quick words connected to it

그래서 그것에 연결된 몇 가지 빠른 단어

and just just something quick before we go.

와 우리가 가기 전에 그냥 빠른 것입니다.

So there are a couple of words connected to cameras.

그래서 카메라에 연결된 단어가 몇 개 있습니다.

We can be camera shy.

우리는 카메라를 부끄러워할 수 있습니다.

So this is a good one.

그래서 이것은 좋은 것입니다.

Very similar to what we just said.

우리가 방금 말한 것과 매우 유사합니다.

A person who does not like

or does not want to have their photograph taken,

사진을 찍는 것을 싫어하거나 원하지 않는 사람을

we can describe them as camera shy.

카메라 샤이라고 할 수 있습니다.

A person who is camera shy is a person will.

카메라 부끄러워하는 사람은 사람입니다.

They will always hide their face.

그들은 항상 얼굴을 숨길 것입니다.

So it may be if they're in a group of people and one person

그래서 그들이 한 무리의 사람들 속에 있고 한 사람이 그

is taking a photograph of the group,

무리의 사진을 찍는다면,

there's always one person who does this.

이것을 하는 사람은 항상 한 사람일 것입니다.

They will hide.

그들은 숨을 것입니다.

They just don't like their picture.

그들은 단지 그들의 사진을 좋아하지 않습니다.

Being my mother's camera shy. Yes, very.

어머니의 카메라가 부끄러워하는 것. 예, 아주.

Isn't like our favourite picture. Very. Because

우리가 가장 좋아하는 사진이 아닙니다. 매우. 사진을

to take a good

잘 찍으려면

photograph, you've got to smile, haven't you?

웃어야 하잖아요?

You've got to.

당신은해야합니다.

You can't be afraid of the camera. No.

카메라를 두려워할 수 없습니다. 그렇지 않으면

Because otherwise

you'll take a poor picture.

좋지 않은 사진을 찍을 수 있기 때문입니다.

So you've got to.

그래서 당신은해야합니다.

It's a bit of a skill, learning how to take a good photograph.

좋은 사진을 찍는 방법을 배우는 것은 약간의 기술입니다.

You've got to be you can't be self-conscious.

자의식이 없어야 합니다.

You've got to I don't know how you do it, but not if you're camera shy.

어떻게 하는지는 모르겠지만 카메라를 부끄러워하는 사람은 아닙니다.

You probably won't take a good picture because you'll be worried about how the picture is going to come out.

사진이 어떻게 나올지 걱정이 되기 때문에 사진이 잘 찍히지 않을 수 있습니다.

And then you look worried.

그러면서 걱정스러운 표정을 짓는다.

And the picture and then you look at it, you say, well, look awful.

그리고 그 사진을 보고 당신은 말하죠, 음, 끔찍해 보여요.

I look horrible.

나는 끔찍해 보인다.

And yet because, you know, it's a self-fulfilling prophecy. Yes.

그러나 그것은 자기 충족적 예언이기 때문입니다. 예.

It's it's like a cycle. You can't get out. Yes.

마치 사이클과 같습니다. 당신은 나갈 수 없습니다. 예.

So so I think with us over the years,

그래서 저는 수년 동안 우리와 함께

we've become very used to having ourselves on camera.

카메라에 자신을 두는 데 매우 익숙해 졌다고 생각합니다.

But even now, I still don't like having my photograph taken unless I have some control

하지만 지금도 저는 사진이

over what it looks like afterwards or if it's a bad photograph.

나중에 어떻게 보일지 제어할 수 없거나 사진이 좋지 않은 경우가 아니라면 사진을 찍는 것을 여전히 좋아하지 않습니다.

I don't want anyone to see it so it can happen.

나는 그것이 일어날 수 있도록 아무도 그것을 보지 않기를 바랍니다.

It can happen even even if you are on camera a lot.

카메라에 많이 있더라도 발생할 수 있습니다.

And the best photographers are people that will will encourage you to they will talk to you.

그리고 최고의 사진가는 당신을 격려하고 당신과 대화할 사람들입니다.

You do that when you are.

그럴 때 그렇게 합니다.

That's how you get my mother to take good photographs. Yes.

그래야 엄마가 사진을 잘 찍을 수 있다. 예.

I normally start laughing and joking and then your mum will start laughing

나는 보통 웃고 농담하기 시작 하고 당신의 엄마는

at that distracts my mother away

from the worry of having a photograph taken.

사진을 찍는 것에 대한 걱정에서 우리 엄마를 산만하게하는 데 웃기 시작할 것입니다.

And you'll do something to make an angel and then you'll get that natural

그리고 당신은 천사를 만들기 위해 무언가를 할 것입니다. 그러면 당신은

look then not an artificial look, which is a posed photograph.

인위적인 모습이 아닌 자연스러운 모습을 얻게 될 것입니다. 그것은 포즈를 취한 사진입니다.

Yeah.

응.

Which looks unnatural and probably makes you look than you when you actually.

부자연스러워 보이고 실제보다 더 보일 수 있습니다.

I use the same method that photographers use when they're trying to take pictures of children.

저는 사진작가들이 아이들 사진을 찍을 때 사용하는 것과 같은 방법을 사용합니다 .

They get the child to be distracted or to to smile, laugh.

그들은 아이가 주의를 산만하게 하거나 웃거나 웃게 만듭니다.

And so I use the same method with your mum.

그래서 저는 어머니와 같은 방법을 사용합니다.

I just.

I just do something silly and then your mum starts laughing.

난 그냥.

내가 어리석은 짓을 하면 엄마가 웃기 시작한다.

Tell me to say cheese.

치즈라고 말해주세요.

Yes, that's what cheese.

예, 그게 바로 치즈입니다.

Says if you normally say when you say cheese, although actually

평소에 치즈라고 하면 웃는다고 하지만 실제로는

when you say cheese, you don't actually smile necessarily.

치즈라고 하면 꼭 웃지는 않는다.

Cheese.

치즈.

You see, I can say cheese, cheese, cheese, cheese.

알다시피, 나는 치즈, 치즈, 치즈, 치즈라고 말할 수 있습니다.

You're not even smiling.

당신은 웃지도 않습니다.

It's a phrase to usually

일반적으로

people respond to that because it makes them smile.

사람들이 미소를 짓기 때문에 반응하는 문구입니다.

You say yes.

당신은 예라고 말합니다.

And another one to be photogenic.

그리고 포토제닉한 또 하나.

Oh, are you photogenic?

오 포토제닉한가요?

Are you a person who always looks good in photographs?

당신은 사진이 항상 잘 나오는 사람입니까?

So There are certain people who always look good

그래서 그들이

in photographs wherever they are,

어디에 있든,

whatever type of light is around them, they always look good.

주변에 어떤 종류의 빛이 있든 항상 사진이 좋아 보이는 사람들이 있습니다 .

They have a certain face or a certain

그들은 사진에서 항상 잘 어울리는 특정 얼굴 또는 특정 얼굴 모양을 가지고 있습니다

shape of their face, which always looks good on photographs.

.

According to Jamilla, we are photogenic.

Jamilla에 따르면 우리는 포토제닉합니다.

Oh, but the lighting is very carefully arranged yet.

아, 그런데 아직 조명이 아주 세심하게 정리되어 있어요.

So this is a studio environment where quite often

이것은 조명이 자주 생성되는 스튜디오 환경입니다

the lighting is created.

.

You create this environment, so you always make sure that it looks

당신은 이 환경을 만들 므로 항상 그것이

as as good as possible, photogenic.

가능한 한 보기 좋고 사진이 잘 나오는지 확인합니다.

A person who looks good models, sexy models

외모가 좋은 사람 모델,

where they always look good.

항상 외모가 좋은 섹시한 모델.

Maybe a male model or a female model.

남자 모델일 수도 있고 여자 모델일 수도 있습니다.

They have a certain look.

그들은 특정한 외모를 가지고 있습니다.

Sometimes I find sometimes I see people who are

가끔은 못생겼지만 못생긴 사람들을 가끔 봅니다

but not not good looking.

.

And I think you know what I mean?

무슨 말인지 알 것 같아요?

I'm sure you know what I mean.

나는 당신이 내가 의미하는 바를 알고 있다고 확신합니다.

You see a person often in advertising, they will use a person who is not necessarily

광고에서 사람을 자주 보면 꼭 잘생기지 않은 사람을 쓰겠지만

good looking, but they are.

, 그들은 그렇습니다.

There is something interesting photograph genic.

흥미로운 사진 제닉이 있습니다.

Yes, there is something interesting about their appearance, but they're not

예, 외모에 흥미로운 점이 있지만

what you would call classically attractive or good looking.

고전적으로 매력적 이거나 잘 생긴 것은 아닙니다.

They just have something that makes them interesting

그들은

and interesting face as well, which is often used in advertising.

광고에 자주 사용되는 흥미롭고 흥미로운 얼굴을 만드는 것을 가지고 있습니다.

I think the thing is, if you if you want to take a good photograph or you want to

좋은 사진을 찍고 싶거나

be good on video, you've got to behave naturally.

동영상을 잘 찍고 싶다면 자연스럽게 행동해야 한다고 생각합니다.

I think if you start, if you worry too much about, what's

시작하면 무슨 일이 일어날지 너무 많이 걱정하면

going to happen, then naturally your face will morph into a

자연스럽게 얼굴이

into a into an expression that will not look good on camera.

카메라에 좋지 않은 표정으로 변할 것이라고 생각합니다.

Yes, I think so.

예, 그렇게 생각합니다.

It took me a long time to get used to

not being shy of the camera when coming on. Mr.

다가올 때 카메라를 부끄러워하지 않는 데 익숙해지는 데 오랜 시간이 걸렸습니다.

Duncan's lives.

던컨 씨의 삶.

And that is the reason why not many people like appearing in videos.

그리고 그것이 많은 사람들이 비디오에 출연하는 것을 좋아하지 않는 이유입니다.

And that's when you see people on YouTube.

그리고 YouTube에서 사람들을 볼 때입니다.

There are people who who have YouTube channels, but you never see their face.

유튜브 채널을 가지고 있지만 그들의 얼굴을 한 번도 본 적이 없는 사람들이 있습니다.

They just use commentary. Xavier.

그들은 단지 논평을 사용합니다. 자비에르.

Xavier Hello.

자비에르 안녕하세요.

Xavier Xavier says some people are camera shy, but not shy with others

Xavier Xavier는 어떤 사람들은 카메라를 부끄러워 하지만 다른 사람들에게는 부끄러워하지 않는다고 말합니다.

because we we deeply know that the picture could be there for a long time. Yes.

우리는 사진이 오랫동안 거기에 있을 수 있다는 것을 깊이 알고 있기 때문입니다. 예.

And that's why we maybe we want it

그래서 우리는

to be a perfect photograph, because we all know people

사진이 완벽한 사진이 되기를 바라는 것입니다. 왜냐하면 우리 모두는

that have had their photographs taken and they're in a in the middle of a strange expression.

사진을 찍고 이상한 표정을 짓고 있는 사람들을 알고 있기 때문입니다.

Maybe they're talking.

어쩌면 그들은 이야기하고 있습니다.

Maybe they're talking, you know, their mouths are open or something or they're eating

아마도 그들은 말하고 있거나, 입을 벌리고 있거나, 무언가를 먹고 있거나,

and they

don't want that photograph be seen by others because it might

그 사진이 자신의 이미지를 나쁘게 만들 수 있다고 생각할 수 있기 때문에 다른 사람이 그 사진을 보는 것을 원하지 않을 수 있습니다

they think it might put them their image in a bad light.

.

Actually, that is good eating that people never look good when they're eating.

사실 사람들이 밥을 먹을 때 결코 좋아 보이지 않는 것이 좋은 식생활이다.

If you take a photograph of a person eating food, they will never, almost never look good.

음식을 먹는 사람의 사진을 찍는다면 결코, 거의 절대 좋아 보이지 않을 것입니다.

If you are if you are taking the photograph and they don't know that you're taking it

만약 당신이 사진을 찍고 있고 당신이 사진을 자주 찍는다는 것을 그들이 모른다면

quite often, people will look awful when they're eating.

사람들은 음식을 먹을 때 끔찍해 보일 것입니다.

And Louis, thanks for speaking.

그리고 루이스, 말씀해주셔서 감사합니다.

Louis.

루이스.

Thank you for for asking after my mother

어머니가

she's she's getting better she's a lot better.

많이 좋아지고 계신지 물어봐 주셔서 감사합니다.

She's not probably 100% better yet she's having some tests and things like that.

그녀는 아마도 100% 나아지지는 않았지만 몇 가지 테스트를 받고 있습니다.

But thank you for asking. Louis.

하지만 물어봐 주셔서 감사합니다. 루이스.

That's very kind.

Louis always asks about your mum.

매우 친절합니다.

Louis는 항상 엄마에 대해 묻습니다.

Yes, because obviously

예, 분명히

similar same generation.

같은 세대이기 때문입니다.

Christina makes a very good point.

Christina는 아주 좋은 지적을 합니다.

Christina says there are lots of people now, they will enhance their photographs.

Christina는 지금 많은 사람들이 있고 그들이 사진을 향상시킬 것이라고 말합니다.

They will change the photograph using software.

그들은 소프트웨어를 사용하여 사진을 변경할 것입니다.

And yes, this is often the case when a person uses their mobile phone, their smartphone,

그리고 예, 이것은 종종 사람이 휴대 전화, 스마트폰을 사용하는 경우입니다.

there are often little programmes that you can use

종종

to to make your face look better,

얼굴을 더 보기 좋고

smooth, or even to change the shape of your face, to make it look slim

매끄럽게 만들거나 심지어 얼굴 모양을 변경 하는 데 사용할 수 있는 작은 프로그램이 있습니다. 날씬해 보이고

and maybe may make your eyes look larger or your nose smaller.

눈이 커 보이 거나 코가 작아 보일 수 있습니다.

So it's true, though, there are all these different types of software now

하지만 지금은 다양한 유형의 소프트웨어가 있고

and that I think young people are quite obsessed with taking photographs of themselves,

젊은 사람들이 자신의 사진을 찍는 데 상당히 집착하고 있다고 생각

but quite often they will use filters

하지만 꽤 자주 필터를 사용하여

so that that software is called a filter

해당 소프트웨어를

and it filters out all of the blemishes or the impurities.

필터라고 부르며 흠집이나 불순물.

And quite often also you can change the shape of your face.

그리고 꽤 자주 얼굴 모양을 변경할 수도 있습니다.

Of course, we can't do that because this is life.

물론 이것이 인생이기 때문에 우리는 그렇게 할 수 없습니다.

You can't really do anything with a live image.

라이브 이미지로는 아무 것도 할 수 없습니다.

But so this is really.

하지만 이것은 정말입니다.

Yes, but things like Zoom.

예, 하지만 Zoom과 같은 것입니다.

Oh yeah.

오 예.

Teams have these beauty filters and I know people at work

팀에는 이러한 뷰티 필터가 있고 직장 사람들이 이 필터를

switched that on and you can you can have it on minimum or maximum.

켜고 최소 또는 최대로 설정할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

Yes, it increased and we've noticed some people who during

예, 증가했고 팬데믹 기간 동안

the pandemic were on the news, but they couldn't come into the studio.

뉴스에 나왔지만 스튜디오에 올 수 없었던 일부 사람들을 발견했습니다.

So they were using Zoom or teams from their home and they certainly look much younger

그래서 그들은 집에서 Zoom이나 팀을 사용하고 있었고 그들은 확실히 텔레비전에서 예전보다 훨씬 젊어 보였거나

than they used to on the television or we saw them on Zoom on the television

우리는 텔레비전의 Zoom에서 그들을 본

and then we saw after the pandemic on the television, outside being interviewed.

다음 텔레비전에서 팬데믹 이후에 외부에서 인터뷰하는 것을 보았습니다.

And they looked about 20 years older. Yes.

그리고 20년은 더 늙어 보였다. 예.

Because they were clearly using these beauty filters.

그들은 분명히 이러한 뷰티 필터를 사용하고 있었기 때문입니다.

Yeah.

응.

On that Zoom or teams app. Yes.

해당 Zoom 또는 팀 앱에서. 예.

But if you use Instagram, Instagram has hundreds of filters now,

하지만 인스타그램을 사용한다면 인스타그램에는 이제 수백 가지의 필터가 있습니다

different filters to make the eyes look larger or even to change the whole shape of your face.

.

So if you think your face is too fat, you can actually make it look slimmer

따라서 얼굴이 너무 뚱뚱하다고 생각되면

to make balances, to move on to the next word.

균형을 잡고 다음 단어로 넘어가기 위해 실제로 얼굴을 더 갸름하게 보이게 할 수 있습니다.

The next word. Yes.

다음 단어. 예.

Is there another word?

다른 단어가 있습니까?

I don't know. We're going in a minute.

모르겠습니다. 곧 시작합니다.

I don't know if you've noticed, but it is 4:00.

눈치채셨는지 모르겠지만 지금은 4시입니다.

But he won't go.

그러나 그는 가지 않을 것입니다.

He doesn't want it to go.

그는 그것을 원하지 않습니다.

Oh, isn't that lovely?

오, 멋지지 않나요?

That's very that's very lovely. Yes.

아주 아주 사랑스럽습니다. 예.

I don't think Mr.

Duncan is camera shy, says 100 Dobbie

나는 Mr.

Duncan이 카메라를 부끄러워한다고 생각하지 않는다고 100 Dobbie는 말합니다.

I am in a certain way,

저는

as I mentioned earlier, I have to have control over

앞서 언급했듯이

what the image is or afterwards I have to have control.

이미지가 무엇인지를 제어해야 하거나 나중에 제어해야 합니다.

So I don't really like having my photograph taken by person

그래서 저는 제가

who I don't know if I'm in a group of people.

어떤 그룹에 속해 있는지 모르는 사람이 제 사진을 찍는 것을 별로 좋아하지 않습니다.

I always feel a bit awkward because I want I want that photograph to look good

that says GC that's what that's what somebody commented on earlier.

이전에 누군가가 댓글을 달았던 GC라고 말하는 사진이 잘 보이길 원하기 때문에 항상 약간 어색함을 느낍니다.

They want the photograph to look perfect.

그들은 사진이 완벽하게 보이기를 원합니다.

Have you done you've done videos on phrasal verbs.

구동사에 대한 비디오를 완료했습니다.

Have you before?

I have. I've talked about phrasal verbs.

당신은 전에?

나는 가지고있다. 나는 구동사에 대해 이야기했습니다.

There is a video, a whole video lesson that you can search on my YouTube channel on.

내 YouTube 채널에서 검색할 수 있는 비디오, 전체 비디오 강의가 있습니다.

Yes they are that so Omar al haboob

예, 질문을 한 Omar al haboob이 그렇습니다

who's asked the question, if you search for phrasal verbs on Mr.

. Mr.

Duncan's YouTube channel, you will find a video on that very subject.

Duncan의 YouTube 채널에서 구동사를 검색하면 바로 그 주제에 대한 비디오를 찾을 수 있습니다.

Samuel Mouse says

Samuel Mouse는

you could get the Alice Cooper makeup kit and be really cool.

Alice Cooper 메이크업 키트를 구입하고 정말 멋질 수 있다고 말합니다.

Well Alice Cooper Very.

그럼 앨리스 쿠퍼 아주.

I suppose the image is very striking.

이미지가 굉장히 강렬할 것 같아요.

Quite often they will use paint, literally paint their faces

꽤 자주 그들은 페인트를 사용할 것입니다. 문자 그대로

in using different patterns.

다른 패턴을 사용하여 얼굴을 칠합니다.

Of course we're talking about eyeliner,

물론 우리는 아이라이너,

lots of mascara around the eyes,

눈 주위에 많은 마스카라,

maybe a little bit of lipstick, a little bit of blusher there on the face.

아마도 약간의 립스틱, 얼굴에 약간의 블러셔에 대해 이야기하고 있습니다.

But it's amazing how many singers and actors

그런데 가수와 배우가 많은데

but mainly singers use makeup.

주로 가수들이 메이크업을 하는 게 신기하다.

And once again, these days, it would appear

그리고 다시 한 번 말하지만 요즘에는

because things are changing the way we view gender,

성별을 보는 방식이 바뀌고 있기 때문에 점점 더

you will find more and more men are experimenting

많은 남성이

with with makeup or just cosmetics.

메이크업 또는 화장품을 실험하고 있음을 알게 될 것입니다.

So I think I, I don't personally think there's anything wrong with that

그래서 저는 개인적으로 그것이

because it has been going on for years.

몇 년 동안 계속되어 왔기 때문에 문제가 있다고 생각하지 않습니다.

Cosmetic industry is booming for men.

남성 화장품 산업은 호황을 누리고 있습니다.

Yeah, we grew up in the eighties.

예, 우리는 80년대에 자랐습니다.

Wish shot taken shares out in a company that deals with cosmetics for men because we made a fortune.

위시샷은 돈을 벌어서 남성화장품을 취급하는 회사의 주식을 꺼냈다 .

We grew up in the 1980s when every pop singer,

우리는 1980년대에 모든 팝 가수,

every pop star, male or female, wore makeup.

모든 팝 스타가 남성이든 여성이든 화장을 하고 자랐습니다.

So it was it was nothing unusual for us.

그래서 그것은 우리에게 이상한 것이 아닙니다.

So I suppose from my point of view, I've seen it in my life growing up as a teenager.

그래서 내 관점에서 보면 십대 때 자라는 것을 내 인생에서 본 것 같습니다.

I even used to do it myself.

직접 해보기도 했습니다.

Can you believe it? I used to wear makeup

당신은 믿을 수 있습니까? 나는

when I was pretending to be my favourite pop star.

내가 좋아하는 팝스타인 척 할 때 화장을 하곤 했다.

And I did.

I used to put makeup on my face, which made my mum, made

그리고 나는 했다.

나는 얼굴에 화장을 하곤 했고, 그것은

my mother very concerned.

엄마를 매우 걱정하게 만들었습니다.

She was right to be concerned.

그녀는 걱정하는 것이 옳았다.

She was she was always right to be concerned about me.

그녀는 항상 나에 대해 걱정하는 것이 옳았습니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

We are going in a moment.

우리는 잠시 후에 갈 것입니다.

I'm feeling hungry.

배가 고파요.

I'm feeling thirsty.

갈증이 나네요.

If I had to give you one word

to describe how I feel at the moment, it is thirsty.

지금 내 심정을 한마디로 표현하자면 갈증이다.

Take drink of water.

물을 마시십시오.

I only have a little water left

because we don't want

to dehydrate in these extreme conditions.

이 극한 상황에서 탈수를 원하지 않기 때문에 물이 조금밖에 남지 않았습니다.

Alice Cooper is still around, but he he is very,

앨리스 쿠퍼는 아직 주변에 있지만 그는 아주 아주 아주 아주

very very old.

늙었습니다.

Samuel Booth, since ancient Egypt mastered the makeup tradition.

Samuel Booth는 고대 이집트부터 메이크업 전통을 마스터했습니다.

Yes, I had very

네, 아주

it's a very

iconic style Egyptian makeup, wasn't it?

아이코닉한 스타일의 이집트 메이크업이었어요, 그렇죠?

Especially around the eyes, around the old.

특히 눈 주위, 노안.

Yes, but that's only because of the I think because of the hieroglyphics

네, 하지만 그건 상형문자

and the the wall paintings or carvings that were left.

와 남아있는 벽화나 조각 때문인 것 같아요.

And you can see lots of examples of how people used

그리고 사람들이 화장을 하거나 얼굴 모양을 바꾸는 데 사용된 많은 예를 볼 수 있습니다

to wear makeup or to change the appearance of their face.

.

That famous actress that was in, oh, what's her name?

오, 그녀의 이름이 뭐죠?

She's dead now. Unfortunately, it was in.

그녀는 지금 죽었습니다. 불행하게도, 그것은 들어갔다.

Oh, oh, she's a friend.

오, 오, 그녀는 친구야.

Well, you mean Cleopatra.

글쎄, 당신은 클레오 파트라를 의미합니다.

Cleopatra. There was that was one of my favourite films.

클레오파트라. 내가 가장 좋아하는 영화 중 하나가 있었다.

Cleopatra, with that famous

클레오파트라, 그 유명한

actress, British actress, what's her name she then. She.

여배우, 영국 여배우, 그때 그녀의 이름은 무엇입니까? 그녀.

I always forget she was British. Yes, yes.

나는 항상 그녀가 영국인이라는 것을 잊습니다. 예, 예.

I'm trying to think of a name now. Oh, great.

지금 이름을 생각하려고 합니다. 오 좋은.

She was she was great friends or friends with one many people.

그녀는 많은 사람들과 훌륭한 친구 또는 친구였습니다.

She was a great supporter of of she married the

그녀는

I think they said Burt Reynolds.

그들이 Burt Reynolds라고 말한 것 같아요.

She I can't remember his name.

그녀는 그의 이름을 기억할 수 없습니다.

It's well, I think the heat is frying my brain.

글쎄, 더위가 내 뇌를 튀기는 것 같아.

And Mr. Duncan only remembers this.

그리고 던컨 씨는 이것만 기억합니다.

Oh, famous actress.

오, 유명한 여배우.

And, uh, Elizabeth Taylor with Taylor.

그리고, 어, 엘리자베스 테일러와 테일러.

That's it.

그게 다야.

Thank you. Thank you, Samuel. Oh, Samuel, thank you. Yes.

감사합니다. 고마워, 사무엘. 오, 사무엘, 고마워. 예.

All our brains are now frying in inside our skulls.

우리의 모든 두뇌는 이제 두개골 안에서 튀기고 있습니다.

And Elizabeth Taylor as Cleopatra.

클레오파트라 역의 엘리자베스 테일러.

That was

그게

it's a wonderful I don't know what it is.

굉장했어, 난 그게 뭔지 모르겠어.

I cried at the end of it.

나는 그 끝에 울었다.

Did you know that they built a set?

그들이 세트를 만들었다는 것을 알고 계셨습니까?

They built a set in one place

그들은 한 곳에서 세트를 만든

and then decided not to use it at all, and they had to do it all again in another place.

다음 전혀 사용하지 않기로 결정했고, 모든 것을 다른 곳에서 다시 해야 했습니다.

I think it was the set that was used here in the UK.

여기 영국에서 사용했던 세트였던 것 같아요.

It was yes, no CGI, nothing.

예, CGI가 아니라 아무것도 아닙니다.

They had to add a cast of a thousand yes.

그들은 천 예의 캐스트를 추가해야했습니다.

It's still an amazing one of the most expensive films ever made.

그것은 여전히 가장 비싼 영화 중 하나입니다.

Yes, it's still an amazing movie, utterly epic film.

예, 여전히 놀라운 영화, 완전히 서사시적인 영화입니다.

If you've never seen if you've never seen Richard Burton.

본 적이 없다면 Richard Burton을 본 적이 없다면.

Richard Burton was Elizabeth Taylor's husband about three times.

Richard Burton은 약 세 번 Elizabeth Taylor의 남편이었습니다.

They kept divorcing and then getting married again.

그들은 계속 이혼하고 다시 결혼했습니다.

She wasn't she wasn't a brilliant actress.

그녀는 뛰어난 여배우가 아니었습니다.

That's true.

사실입니다.

But she had some magic on the on the film.

그러나 그녀는 영화에서 약간의 마법을 가졌습니다.

On film.

I don't know what it was it was something.

영화에서. 그게 뭔지는

모르겠는데 뭔가 있었어.

She had a real presence anyway, if you want to.

당신이 원한다면 어쨌든 그녀는 진정한 존재감을 가졌습니다.

And it's a very long film.

그리고 매우 긴 영화입니다.

I don't know how we got into that, but.

우리가 어떻게 그런 일을 하게 되었는지는 모르겠지만.

Well, we were talking about people who are photogenic.

음, 우리는 포토제닉한 사람들에 대해 이야기하고 있었습니다.

Yes, the atomic, says Richard Burton.

예, 원자라고 Richard Burton은 말합니다.

Yeah, but she.

그래, 하지만 그녀.

But she was photogenic, but not a particularly good actress.

하지만 그녀는 포토제닉했지만 특별히 좋은 여배우는 아니었다.

And some people might say the same thing about Marilyn Monroe.

그리고 어떤 사람들은 마릴린 먼로에 대해서도 같은 말을 할 것입니다.

Marilyn Monroe was not a particularly good actress,

Marilyn Monroe는 특별히 좋은 여배우가 아니었고

and there are people who will say that she wasn't.

그녀가 그렇지 않았다고 말하는 사람들이 있습니다.

However, everything else she

그러나 그 밖의 모든 것은

in abundance.

풍부합니다.

That's right. So.

좋아요. 그래서.

Yes, right, right. Mr.

예, 맞습니다.

Steve, it's time for us to go because I am so hot.

스티브 씨, 제가 너무 더워서 갈 시간입니다.

What are we having?

우리는 무엇을 가지고 있습니까?

Having probably having chilli come comes.

아마 고추를 받는 것이 계(오)십니다.

Well, no, we're not having anything spicy tonight, so I'll put a big hot stew on Mr.

아니, 오늘 밤은 매운 음식이 없어서 던컨 씨에게 뜨거운 스튜를 얹어 드릴게요

Duncan. No, nothing hot later.

. 아니요, 나중에 뜨거운 것은 없습니다.

Nothing spicy.

매운 것은 없습니다.

Bread pudding. What we should be having today is salad.

빵 푸딩. 오늘 우리가 먹어야 할 것은 샐러드입니다.

Something cold with salad and lettuce and maybe something

샐러드와 양상추를 곁들인 차가운 것,

with a bit of coleslaw or potato salad.

약간의 코울슬로나 감자 샐러드를 곁들인 것.

That sounds nice.

좋은데.

We're going to have, I think, lentils tonight.

오늘 밤은 렌틸콩을 먹을 것 같아요.

I'm going to cook a lentil, lentil, daal.

렌틸콩, 렌틸콩, 다알을 요리할 거예요.

Okay.

좋아요.

A mildly spiced lentil, daal and a slow cooker.

약간 매운 렌즈 콩, daal 및 슬로우 쿠커.

And we will have that with rice, I think.

그리고 우리는 그것을 쌀과 함께 먹을 것이라고 생각합니다.

And sweet potatoes. Okay.

그리고 고구마. 좋아요.

So we still are having something hot tonight.

그래서 우리는 오늘 밤 여전히 뜨거운 것을 먹고 있습니다.

Yes, I'll let it cool down.

네, 시원하게 해드리겠습니다.

In fact, I actually should have put it on 2 hours ago.

사실 2시간 전에 올려야 했는데..

You should have.

Yes, it's going to be we're going to be eating it about midnight.

당신은 있어야합니다.

예, 자정쯤에 먹게 될 것입니다.

Maybe just beans on toast tonight.

오늘 밤 토스트에 콩만 얹을 수도 있습니다.

Yeah, I think something light.

네, 뭔가 가벼운 것 같아요.

I don't really want to eat a lot.

사실 많이 먹고 싶지는 않다.

We can't we Mr.

Duncan didn't a few have asked to see more of the video

던컨 씨가 제가 출연한 쇼의 비디오를 좀 더 보도록 요청했는데

of the show that I was in, but you weren't able to record all of it?

전부 녹화할 수는 없었나요?

I didn't record or I did record quite a lot of it.

나는 녹음하지 않았거나 꽤 많이 녹음했습니다.

But I can't play it with the sound, unfortunately,

하지만 아쉽게도 소리로 재생할 수는 없습니다.

because that would be infringing the copyright.

그렇게 하면 저작권을 침해할 수 있기 때문입니다.

But I might show a little bit more on Wednesday

하지만

when I'm with you next and also next Sunday as well.

다음 수요일과 다음 일요일에도 조금 더 보여줄 수 있습니다.

So we are with you next Sunday and I might show a little bit more then I will try to

그래서 우리는 다음 주 일요일에 여러분과 함께 할 것입니다. 조금 더 보여줄 수도 있고

to make a little compilation with the clips so you can see other people as well.

다른 사람들도 볼 수 있도록 클립으로 약간 편집하려고 노력할 것입니다.

And we can we can talk about it again.

그리고 우리는 그것에 대해 다시 이야기할 수 있습니다.

Don't worry about that.

그것에 대해 걱정하지 마십시오.

Thank You, Mr. Steve.

감사합니다, 스티브 씨.

Thank you, Mr.

감사합니다,

Duncan. Look forward to seeing you all again next week.

던컨 씨. 모두 다음 주에 다시 뵙기를 고대합니다.

If not before, I may appear spontaneously.

이전이 아니면 자발적으로 나타날 수 있습니다.

Yes, I might do a live stream tomorrow for a short time

예, 제가 얼마나 뜨거운지 보여드리기 위해 내일 짧은 시간 동안 라이브 스트림을 할 수 있습니다

just to show you how how hot I am.

.

The thermometer show the thermometer.

온도계는 온도계를 보여줍니다. 그렇게

We will. Lovely to be here.

하겠습니다. 여기 있는 게 좋아요.

Have a great week, everyone.

모두 좋은 한 주 되세요.

You don't.

Some English, if that's what you want to do.

당신은하지 않습니다.

그것이 당신이하고 싶은 일이라면 약간의 영어.

And I look forward to seeing you all again next week.

그리고 다음 주에 여러분 모두를 다시 뵙기를 기대합니다.

Thank You, Mr.

감사합니다. Steve 씨

Steve

and Mr.

Steve is now leaving the studio.

와

Steve 씨는 이제 스튜디오를 떠납니다.

He is he is gasping.

그는 헐떡이고 있다.

Gasping for something to drink, something cool, something cold.

마실 것, 시원한 것, 차가운 것.

And there it is.

그리고 있습니다.

The view outside right now, you can see it is hazy and hot.

지금 밖을 보니 뿌옇고 덥습니다.

I think that is how I would describe the weather today.

오늘 날씨를 이렇게 표현하면 될 것 같아요. 귀하의

Thank you very much for your company.

회사에 대단히 감사합니다.

I am going now.

나는 지금 간다.

I hope you've enjoyed everything today.

오늘 모든 것이 즐거우셨기를 바랍니다.

It's Been interesting on

one of the hottest days of the year so far.

지금까지 일년 중 가장 더운 날 중 하나에 흥미로웠습니다.

And tomorrow it might be the hottest day

그리고 내일은 내일 영국에서 가장 더운 날이 될 수도 있습니다

tomorrow over

in England, around 40 Celsius tomorrow.

. 내일은 섭씨 40도 정도입니다.

Predicted. We will see what happens.

예측했다. 우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다. 당신의

Thank you for your company.

회사에 감사드립니다.

See you very soon and take care of yourself.

곧 뵙고 몸조심하세요.

Please stay cool wherever you are as well.

당신이 어디에 있든 시원하게 지내십시오.

Thank you very much for joining me today.

오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 시청해 주셔서 감사합니다라고

This is Mr.

Duncan in the birthplace of the English language, saying Thanks for watching.

영어의 발상지에서 Mr. Duncan입니다 .

Take care of yourselves.

자신을 돌봐. 더운 곳이면

Drink plenty of water if you are in a hot place and I will see you.

물 많이 드시고 뵙겠습니다.

Maybe for a short time, but definitely on Wednesday.

짧은 시간 동안일 수도 있지만 확실히 수요일에요.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

물론 다음에 여기서 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알 수 있습니다.

Yes, you do. Oh,

네, 그렇습니다. 아,

it's so hot...

너무 덥다... 일단

ta ta for now.

따따.