English Addict #214 - LIVE Chat + Learning - Sunday 18th September 2022

Mm. Here we go.

Mm. Eccoci qui.

We are back once more with another live

Siamo tornati ancora una volta con un altro live

English stream for those who love the English language.

streaming in inglese per chi ama la lingua inglese.

Well, guess what?

Bene, indovina un po'?

You've come to the right place because this is all about English.

Sei nel posto giusto perché tutto questo riguarda l'inglese.

In fact, this is English. Addict.

In effetti, questo è inglese. Dipendente.

Coming to you live from the birthplace

Venendo da te dal vivo dal luogo di nascita

of the English language, which just happens to be.

della lingua inglese, che guarda caso è.

Oh, my goodness, it's England.

Oh, mio ​​Dio, è l'Inghilterra.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Questo è il signor Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?

Are you okay?

Stai bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you feeling happy?

Ti senti felice?

I hope you all feeling happy.

Spero che vi sentiate tutti felici.

I hope this morning when you open your eyes.

Spero che stamattina quando aprirai gli occhi.

I hope you were smiling and looking forward

Spero tu stessi sorridendo e non vedendo l'ora che arrivi un

to another day of this.

altro giorno di questo.

This strange and sometimes

Questa cosa strana e talvolta

bewildering thing called life.

sconcertante chiamata vita.

Here we go, then.

Eccoci, allora.

My name is Mr. Duncan.

Mi chiamo signor Duncan.

I am Duncan. Some people call me Duncan.

Sono Duncan. Alcune persone mi chiamano Duncan.

Some people call me other words that I can't say at the moment.

Alcune persone mi chiamano con altre parole che al momento non posso dire.

I am one of those up there.

Io sono uno di quelli lassù.

I am an English addict.

Sono un tossicodipendente inglese.

I like the English language.

Mi piace la lingua inglese.

And I have a feeling the reason why you are here

E ho la sensazione che il motivo per cui sei qui

today is because you like English as well.

oggi sia perché ti piace anche l'inglese.

So that's the introduction over with very quickly.

Quindi questa è l'introduzione finita molto velocemente.

I am not going to pretend that

Non ho intenzione di fingere che

right now things are weird, especially here in the UK.

in questo momento le cose siano strane, specialmente qui nel Regno Unito.

If you are not living in the UK, you might find all of this rather strange.

Se non vivi nel Regno Unito, potresti trovare tutto questo piuttosto strano.

Everything that's going on at the moment here in the UK.

Tutto quello che sta succedendo in questo momento qui nel Regno Unito.

However, if you are here in the UK,

Tuttavia, se sei qui nel Regno Unito,

you will know that things have been

saprai che le cose sono state

rather strange over the past few days.

piuttosto strane negli ultimi giorni.

Unusual.

Insolito.

Some people have said historic.

Alcune persone hanno detto storico.

Something that is historic.

Qualcosa di storico.

Something that lots of people will remember for the rest of their lives.

Qualcosa che molte persone ricorderanno per il resto della loro vita.

Maybe something they've never seen before,

Forse qualcosa che non hanno mai visto prima,

something unique, a thing that happens

qualcosa di unico, una cosa che accade

that people have never experienced.

che le persone non hanno mai sperimentato.

A lot of that has been happening this week.

Molte cose sono successe questa settimana.

And before I go any further, can I say thank you very much?

E prima di andare oltre, posso dire grazie mille?

Thank you to everyone who has sent

Grazie a tutti coloro che hanno inviato

messages of condolence for Mr.

messaggi di cordoglio per la

Steve's mother, who we sadly lost last week.

madre del signor Steve, che purtroppo abbiamo perso la scorsa settimana.

She passed away last weekend.

È morta lo scorso fine settimana.

Steve and myself were very upset.

Steve ed io eravamo molto turbati.

However, we were also uplifted by all of your lovely messages.

Tuttavia, siamo stati anche sollevati da tutti i tuoi adorabili messaggi.

We received lots of cards as well through the post.

Abbiamo ricevuto molte cartoline anche per posta.

And I think Steve might be showing

E penso che anche Steve potrebbe mostrare

some of the beautiful cards that were sent to him as well.

alcune delle bellissime cartoline che gli sono state inviate.

It might seem strange to some people

Ad alcune persone potrebbe sembrare strano

that you will receive

ricevere

cards, greeting cards after a person dies.

cartoline, biglietti di auguri dopo la morte di una persona.

But it does happen quite often here in the UK

Ma succede abbastanza spesso qui nel Regno Unito

it is very common to send a condolence card.

è molto comune inviare un biglietto di condoglianze.

You show your feelings towards someone

Mostri i tuoi sentimenti verso qualcuno

who has suffered a tragedy of some sort.

che ha subito una tragedia di qualche tipo.

We often use the word condolence.

Usiamo spesso la parola cordoglio.

So thank you very much.

Quindi grazie mille.

It's been a how would I describe the past week?

È stata una come descriverei la scorsa settimana?

Difficult,

Difficile,

but also in a strange way.

ma anche in modo strano.

And this is something that I've been surprised by this week

E questo è qualcosa che mi ha sorpreso questa settimana

how how things, thoughts, memories

come cose, pensieri, ricordi

can come back to you, maybe things you forgot about, maybe things that you haven't

possano tornare in te, forse cose che hai dimenticato, forse cose a cui non hai

really thought much about.

pensato molto.

They suddenly come back and they seem fresh and vivid in your mind?

Tornano improvvisamente e sembrano freschi e vividi nella tua mente?

Not necessarily bad memories.

Non necessariamente brutti ricordi.

Quite often they are good memories.

Molto spesso sono bei ricordi.

Nice memories, happy memories.

Bei ricordi, bei ricordi.

So that is what we are talking about today.

Quindi è di questo che stiamo parlando oggi.

For a short time, Mr.

Per un breve periodo, il signor

Steve will be with us.

Steve sarà con noi.

We will see what happens with Steve today.

Vedremo cosa succede con Steve oggi.

He is much better, but we have had a few moments.

Sta molto meglio, ma abbiamo avuto alcuni momenti.

I'm going to be honest with you.

Sarò onesto con te.

It's not been easy.

Non è stato facile.

I suppose, when you think of all of the things that happen in your life

Suppongo, quando pensi a tutte le cose che accadono nella tua vita

that are seen as bad.

che sono viste come brutte.

I suppose the death of a loved one

Suppongo che la morte di una persona cara

or a close relative is at the top.

o di un parente stretto sia in cima.

In fact, that's what most people say.

In effetti, è quello che dice la maggior parte delle persone.

It is the most stressful thing to go through.

È la cosa più stressante da affrontare.

So as you can probably imagine, the last few days have been stressful.

Quindi, come probabilmente puoi immaginare, gli ultimi giorni sono stati stressanti.

And let's not forget

E non dimentichiamo

the timing

la tempistica

of all of these things, the both of these events,

di tutte queste cose, entrambi questi eventi,

one of which affects us personally,

uno dei quali ci riguarda personalmente

and the other that has affected many people around the country.

e l'altro che ha colpito molte persone in tutto il paese.

Both of those things happening at the same time.

Entrambe queste cose accadono allo stesso tempo.

So I have to be honest with you, when I switch the TV on

Quindi devo essere onesto con te, quando accendo la TV

and everyone is talking about the passing of the queen,

e tutti parlano della scomparsa della regina,

it is very hard not to also feel sad

è molto difficile non sentirsi anche tristi

about everything that's happened over the past seven days.

per tutto quello che è successo negli ultimi sette giorni.

I am not trying to forget about it.

Non sto cercando di dimenticarmene.

I am not trying to put it out of my mind.

Non sto cercando di togliermelo dalla mente.

But it does make it a little bit

Ma lo rende un po'

more difficult, to say the least.

più difficile, per non dire altro.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

Once again, thank you very much for your lovely messages.

Ancora una volta, grazie mille per i tuoi bei messaggi.

We do appreciate them.

Li apprezziamo.

We have read them.

Li abbiamo letti.

I have to be honest, we haven't reacted to any of them.

Devo essere onesto, non abbiamo reagito a nessuno di loro.

There are no lights on them, but we have read them.

Non ci sono luci accese, ma le abbiamo lette.

We haven't had time.

Non abbiamo avuto tempo.

Unfortunately, as you can probably imagine, we've had other things to to think about.

Sfortunatamente, come probabilmente puoi immaginare, abbiamo avuto altro a cui pensare.

Sadly,

Purtroppo,

we are here together today.

oggi siamo qui insieme.

We are talking all about impact.

Stiamo parlando di impatto.

Now, I thought this is a very interesting word to talk about.

Ora, ho pensato che questa fosse una parola molto interessante di cui parlare.

The word impact, the way something can affect you,

La parola impatto, il modo in cui qualcosa può influenzarti,

the things it does affect you, and also,

le cose che ti influenzano e anche,

of course, the effect of that thing afterwards

naturalmente, l'effetto di quella cosa dopo

can be described as the impact, the effect.

può essere descritto come l'impatto, l'effetto.

So you can feel the impact of something

Quindi puoi sentire l'impatto di qualcosa

or something can have an impact.

o qualcosa può avere un impatto.

So quite often you can describe these words as being both ways.

Quindi molto spesso puoi descrivere queste parole come in entrambe le direzioni.

You can create an impact, you can cause an impact.

Puoi creare un impatto, puoi causare un impatto.

You might also feel an impact as well physically

Potresti anche sentire un impatto sia fisicamente

and also figuratively as well.

che figurativamente.

So in the literal sense we mean something

Quindi in senso letterale intendiamo qualcosa

that is actually happening, a physical thing.

che sta realmente accadendo, una cosa fisica.

And of course in the figurative sense

E ovviamente in senso figurato

we are using the word to describe another thing.

stiamo usando la parola per descrivere un'altra cosa.

So it is not exactly happening,

Quindi non sta accadendo esattamente,

it is not literal, it is happening figuratively.

non è letterale, sta accadendo in senso figurato.

So something can

Quindi qualcosa può

have a figure, active impact on you.

avere una figura, un impatto attivo su di te.

And that's what we are talking about today.

Ed è di questo che stiamo parlando oggi. È

Nice to see so many people on the live chat.

bello vedere così tante persone nella live chat.

It is a strange one.

È strano.

I'm not going to lie to you.

Non ti mentirò.

It has been a very strange few days.

Sono stati giorni molto strani.

Tomorrow of course we are having a day

Domani, naturalmente, domani avremo un giorno

of complete mourning

di lutto completo

tomorrow for the Queen of England, Queen Elizabeth.

per la regina d'Inghilterra, la regina Elisabetta.

The second I'm sure you know what has happened.

Il secondo sono sicuro che sai cos'è successo.

I'm sure you don't need me to explain any of that.

Sono sicuro che non hai bisogno che ti spieghi niente di tutto questo.

Lots of people feeling sad.

Molte persone si sentono tristi.

It's also very interesting to note how many people have come forward

È anche molto interessante notare quante persone si sono fatte avanti

to express their

per esprimere la loro

what's the word?

qual è la parola?

I'm looking for opposition

Cerco opposizione

to having a royal family.

all'avere una famiglia reale.

So these sorts of events always bring a lot of emotion.

Quindi questo tipo di eventi porta sempre molta emozione.

Some of that emotion is positive

Parte di quell'emozione è positiva

and maybe some of that emotion is not so positive.

e forse parte di quell'emozione non è così positiva.

So there are some people who are pushing

Quindi ci sono alcune persone che spingono

or putting forward their opinion

o avanzano la loro opinione

concerning having a royal family or a monarchy.

sull'avere una famiglia reale o una monarchia.

And of course, there are those who want to keep it,

E, naturalmente, c'è chi vuole mantenerlo,

want to continue the tradition.

vuole continuare la tradizione.

I suppose I can think of some some better words may be tradition.

Suppongo di poter pensare ad alcune parole migliori che potrebbero essere tradizione.

The formality may be of having

La formalità può essere quella di avere

a royal family, having a monarchy.

una famiglia reale, avere una monarchia.

And you might be surprised there are still many countries around the world.

E potresti essere sorpreso che ci siano ancora molti paesi in tutto il mondo.

I wonder if you can name any countries that have a monarchy.

Mi chiedo se puoi nominare paesi che hanno una monarchia.

Still they have a king or queen.

Eppure hanno un re o una regina.

So here

Quindi qui

in the UK we have well, we had until a few days ago

nel Regno Unito abbiamo bene, fino a pochi giorni fa

we had the Queen, now we have the King.

avevamo la regina, ora abbiamo il re.

A lot of people getting used to saying that.

Molte persone si stanno abituando a dirlo.

I know during the week I've heard many TV presenters,

So che durante la settimana ho sentito molti presentatori televisivi,

many people on TV still saying

molte persone in TV dire ancora al

Prince Charles, it's okay,

principe Carlo, va bene,

they won't be going to the tower, they won't be arrested for doing that.

non andranno alla torre, non saranno arrestati per averlo fatto.

But one or two people are still making that mistake.

Ma una o due persone stanno ancora commettendo quell'errore.

Instead of saying King Charles, they are still saying Prince Charles.

Invece di dire re Carlo, dicono ancora principe Carlo.

Of course, now he is the king, the king of England,

Certo, ora è il re, il re d'Inghilterra,

and we have a new head of state.

e abbiamo un nuovo capo di stato.

The strange thing is, and sometimes these things do happen

La cosa strana è che a volte queste cose accadono

where two things seem to happen at the same time

dove due cose sembrano accadere contemporaneamente

or they seem to collide.

o sembrano scontrarsi.

We also have a new leader

Abbiamo anche un nuovo leader

or a new prime minister, should I say, of the country as well.

o un nuovo primo ministro, dovrei dire, anche del paese.

So this all happened literally at the same time

Quindi tutto questo è successo letteralmente nello stesso momento

over the same period of time.

nello stesso periodo di tempo.

Thank you very much for your company today.

Grazie mille per la tua compagnia oggi.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

And it is lovely to have your company on a Sunday.

Ed è bello avere la tua compagnia di domenica.

Yes, it's Sunday, definitely.

Sì, è domenica, sicuramente.

I just checked to make sure.

Ho appena controllato per essere sicuro.

Thank you also for your messages concerning Mr.

Grazie anche per i tuoi messaggi riguardanti Mr.

Steve and his new

Steve e la sua nuova

freedom from work.

libertà dal lavoro.

So Steve has officially

Quindi Steve ha ufficialmente che

he doesn't want to use the word retired, by the way.

non vuole usare la parola in pensione, comunque.

He doesn't want to say retired.

Non vuole dire in pensione.

He seems to think that that has a negative

Sembra pensare che abbia una

connotation or meaning.

connotazione o un significato negativo.

So Steve doesn't want to say he's retired, but he has stopped working.

Quindi Steve non vuole dire che è in pensione, ma ha smesso di lavorare.

He is taking

Si sta prendendo

a well-deserved rest from working.

un meritato riposo dal lavoro.

Of course, he's been working for the past 40 years.

Certo, ha lavorato negli ultimi 40 anni.

So if you've been working for 40 years, I think I think I have to be honest.

Quindi, se lavori da 40 anni, penso di dover essere onesto.

I think I think Steve definitely deserves a rest.

Penso che Steve meriti sicuramente un periodo di riposo.

A little lighter now and hello to the live chat.

Un po' più leggero ora e ciao alla live chat. È

Nice to see you all here as well on this rather weird day

bello vedervi tutti qui anche domani in questo giorno piuttosto strano

tomorrow, it is the queen's funeral

, è il funerale della regina che si

taking place many places, many shops, many businesses.

svolge in molti posti, molti negozi, molte attività commerciali.

In fact, I would say virtually

Direi infatti che praticamente

every business,

ogni attività,

every shop,

ogni negozio,

everything tomorrow will be closed

tutto domani sarà chiuso

in fact, I know all of the local shops here

infatti, conosco tutti i negozi locali qui

where I live, they will all be closed tomorrow during the funeral

dove abito, domani al funerale saranno tutti chiusi

and they will all reopen on Tuesday.

e riapriranno tutti martedì.

So I think many businesses tomorrow will be closing as a mark of respect, a very interesting period of time.

Quindi penso che molte attività domani chiuderanno in segno di rispetto, un periodo di tempo molto interessante.

I've never known anything like this.

Non ho mai conosciuto niente del genere.

I will be honest with you.

Sarò onesto con te.

The last time I felt anything like this and let's be honest,

L'ultima volta che ho sentito qualcosa di simile e siamo onesti,

it is a pretty historic thing.

è una cosa piuttosto storica.

I suppose the last time I felt this was when Princess

Suppongo che l'ultima volta che l'ho sentito sia stato quando la principessa

Diana was killed, certainly from the point of the queen dying. But

Diana è stata uccisa, sicuramente dal punto di morte della regina. Ma

on top of that, we also have our own personal

oltre a questo, abbiamo anche i nostri

events as well.

eventi personali.

As I've mentioned already.

Come ho già accennato.

Hello to V Ties.

Ciao a V Ties.

Congratulations, Vitus, you are first on today's live chat.

Congratulazioni, Vitus, sei il primo nella live chat di oggi.

I will not give any applause today.

Oggi non darò alcun applauso.

It seems a little

Sembra un po'

loud, a little boisterous, maybe.

rumoroso, un po' turbolento, forse.

But congratulations, Vitus, for being first.

Ma congratulazioni, Vitus, per essere stato il primo.

We also have My Roots is here as well on the live chat.

Abbiamo anche My Roots qui nella live chat.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Beatrice is here.

Beatrice è qui.

Thank you, Beatrice, for your lovely message during the week.

Grazie, Beatrice, per il tuo bel messaggio durante la settimana.

Thank you very much.

Grazie mille.

Also, Bruno is here.

Inoltre, Bruno è qui.

Switzerland.

Svizzera.

Oh, very nice.

Oh, molto carino.

We have been talking over the past few days

Negli ultimi giorni abbiamo parlato

about going away next year.

di andare via il prossimo anno.

We are definitely,

definitely going to try and have a meet up

Cercheremo sicuramente di incontrarci, il

2023 will be the year that happens.

2023 sarà l'anno che accadrà.

Definitely we've decided that

Sicuramente abbiamo deciso che

it is definitely going to happen.

accadrà sicuramente.

So we are going to try and arrange a little meet up

Quindi cercheremo di organizzare un piccolo incontro

and that means myself, Mr.

e questo significa me stesso, signor

Steve, and perhaps also you as well.

Steve, e forse anche lei.

We haven't decided where or when,

Non abbiamo deciso dove o quando,

although we do have a little idea

anche se abbiamo una piccola idea

in the back of our minds, something that may or may not happen.

in fondo alla nostra mente, qualcosa che potrebbe accadere o meno.

But yes, we would like to arrange a special meet up.

Ma sì, vorremmo organizzare un incontro speciale.

I know for a fact that Steve, his really excited

So per certo che Steve, è davvero eccitato

by the the

dal

thought and the idea of meeting up next year

pensiero e dall'idea di incontrarci l'anno prossimo,

so hopefully we will be able to do that next year.

quindi speriamo di poterlo fare l'anno prossimo.

Hello, Maria.

Ciao Maria.

Hello also to Alba.

Ciao anche ad Alba.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

Also Anna.

Anche Anna.

Anna is back. Hello, Anna.

Anna è tornata. Ciao Anna. È

Nice to see you back here today.

bello rivederti qui oggi.

It's lovely to see you.

È bello vederti.

Once more on the live chat on this Sunday, the 18th of September.

Ancora una volta in live chat questa domenica, 18 settembre.

Who else is here today?

Chi altro c'è oggi?

We also have

Abbiamo anche

Mika watching in Japan.

Mika che guarda in Giappone.

I know that there is a large storm.

So che c'è una grande tempesta.

I think maybe it's already arrived in the south of japan.

Penso che forse sia già arrivato nel sud del Giappone.

A large storm heading towards japan.

Una grande tempesta in direzione del Giappone.

So i hope you stay safe, mika and everyone watching in japan.

Quindi spero che tu stia al sicuro, mika e tutti quelli che guardano in Giappone.

Hello.

Also to sandra gonzalez is here today.

Ciao.

Oggi c'è anche Sandra Gonzalez.

It's nice to see you here.

È bello vederti qui.

You are back with us.

Sei tornato con noi.

Thank you, Christina.

Grazie, Cristina.

Also we have AEDT.

Inoltre abbiamo AEDT.

Hello Edith.

Ciao Edith.

I haven't seen you for a while.

Non ti vedo da un po'.

It seems like a while since I've seen you eat it.

Sembra passato un po' dall'ultima volta che te l'ho visto mangiare.

It's nice to have you back where you belong on the live chat

È bello riaverti al posto a cui appartieni nella live chat,

we also have he is back, one of our most regular viewers.

abbiamo anche lui che è tornato, uno dei nostri spettatori più assidui.

You know who I'm talking about?

Sai di chi sto parlando?

Luis Mendez is here once more today.

Luis Mendez è di nuovo qui oggi.

Hello, Louis.

Ciao, Luigi. È

Nice to see you back. Also, Claudia.

bello rivederti. Inoltre Claudia.

Hello, Claudia.

Ciao Claudia.

Once again, can I say thank you for your lovely message concerning Mister Steve's mother?

Ancora una volta, posso ringraziarla per il suo adorabile messaggio riguardante la madre di Mister Steve?

Very kind of you. Thank you for

Molto gentile da parte tua. Grazie per

all of the messages.

tutti i messaggi.

And we are going to try to get through

E proveremo a superare il

today's livestream without getting too upset.

live streaming di oggi senza arrabbiarci troppo.

So we will see what happens because this is the first time

Quindi vedremo cosa succede perché questa è la prima volta che

we've done anything live together

facciamo qualcosa dal vivo insieme

since last Sunday when I did my live stream

da domenica scorsa, quando ho fatto il mio live streaming

for just a few moments last week when I broke the news.

solo per pochi istanti la scorsa settimana, quando ho dato la notizia.

So we will see what happens.

Quindi vedremo cosa succede.

We are we are testing the water.

Stiamo testando l'acqua.

It's a great expression in English.

È un'ottima espressione in inglese.

If we test the water, we are making sure that something is okay.

Se esaminiamo l'acqua, ci stiamo assicurando che qualcosa sia a posto.

Maybe we are trying to do something.

Forse stiamo cercando di fare qualcosa.

Maybe we are just making sure that we can do it.

Forse ci stiamo solo assicurando di poterlo fare.

So today we are testing the water

Quindi oggi stiamo testando l'acqua

to see if we can actually get through this live stream without breaking down.

per vedere se riusciamo effettivamente a superare questo live streaming senza crollare.

Hello, Magdalena, nice to see you back also.

Ciao, Magdalena, anche io sono felice di rivederti.

Hello, Ma.

Ciao, mamma.

Ma, Ma.

Mamma, mamma.

Raul, thank you very much for your lovely message about Mr.

Raul, grazie mille per il tuo adorabile messaggio sulla

Steve's mom.

mamma del signor Steve.

Yes, it has been a very difficult week.

Sì, è stata una settimana molto difficile.

I'm not going to lie to you.

Non ti mentirò.

Alessandra is here as well.

Anche Alessandra è qui.

We also have Autumn.

Abbiamo anche l'autunno.

Hello, Autumn smartphone is here today.

Ciao, lo smartphone autunnale è qui oggi.

Sweden, Denmark, Norway,

Svezia, Danimarca, Norvegia,

Spain, Maine and Belgium.

Spagna, Maine e Belgio.

Royal Families.

Famiglie Reali.

Royal families, yes.

Famiglie reali, sì.

So there are many royal families, many monarchs around the world.

Quindi ci sono molte famiglie reali, molti monarchi in tutto il mondo.

So not just here.

Quindi non solo qui.

And of course, let's not forget Japan as well,

E ovviamente non dimentichiamoci anche del Giappone,

with the monarch there and also

con il monarca lì e anche

in Japan, I'm sorry, Thailand as well.

in Giappone, mi dispiace, anche in Thailandia.

Thailand also has a monarch and also very strict rules

La Thailandia ha anche un monarca e anche regole molto rigide

concerning the way in which people

riguardo al modo in cui le persone

can talk about their monarch in Thailand.

possono parlare del loro monarca in Thailandia.

I believe also there are very similar rules in Japan as well.

Credo anche che ci siano regole molto simili anche in Giappone.

Perhaps Meka could tell me about that.

Forse Meka potrebbe parlarmene.

Hello, Sandra.

Ciao Sandra. Ancora una volta

Once again, I was watching the news about the queen.

, stavo guardando le notizie sulla regina.

It is incredible.

È incredibile.

It is an example for the world.

È un esempio per il mondo.

Yes, I suppose there is.

Sì, suppongo che ci sia.

Well, I suppose there are two different opinions at the moment about what is going on.

Beh, suppongo che al momento ci siano due opinioni diverse su quello che sta succedendo.

Some people are saying that everything that is happening is suitable

C'è chi dice che tutto quello che sta accadendo è adatto

for someone who has been the

a chi è stato a

the head of a country for 70 years.

capo di un paese per 70 anni.

And there are other people who think that maybe it is going on for too long.

E ci sono altre persone che pensano che forse sta andando avanti da troppo tempo.

Some people have been complaining that the television.

Alcune persone si sono lamentate del fatto che la televisione.

Well, I must admit, when you turn the TV on, it has taken a while

Beh, devo ammettere che, quando accendi la TV , ci è voluto un po' prima che

for all of the news programmes to start talking about other things.

tutti i telegiornali iniziassero a parlare di altre cose.

So I must admit during the week it did appear that nothing was happening in the world.

Quindi devo ammettere che durante la settimana sembrava che non stesse accadendo nulla nel mondo.

So I suppose if some people wanted to find out

Quindi suppongo che se alcune persone volessero scoprire

information about other countries and what is happening in the world, and let's face it,

informazioni su altri paesi e cosa sta succedendo nel mondo, e ammettiamolo,

there are a lot of things going on in the world at the moment,

ci sono molte cose in corso nel mondo in questo momento, la

most of them not particularly good.

maggior parte delle quali non particolarmente buone.

So I can I can understand why some people might become annoyed

Quindi posso capire perché alcune persone potrebbero infastidirsi

and say there is too much of it.

e dire che ce n'è troppo.

It's too much.

È troppo.

Some people are saying

Alcune persone stanno

hello.

Also to Christine.

salutando.

Anche a Cristina.

Tomorrow, I will watch the queen's funeral on TV.

Domani guarderò il funerale della regina in TV.

I was struck by the tradition of relatives guarding the coffin.

Mi ha colpito la tradizione dei parenti a guardia della bara.

I always like the story of the English monarchy.

Mi piace sempre la storia della monarchia inglese.

Well, let's not forget, before

Bene, non dimentichiamoci, prima di

we start getting too romantic

iniziare a diventare troppo romantici

about the English or British monarchy, we often think of the English monarchy.

riguardo alla monarchia inglese o britannica, pensiamo spesso alla monarchia inglese.

The British monarchy. It is a big subject, by the way,

La monarchia britannica. È un argomento importante, tra l'altro,

and for some people may be a little controversial.

e per alcune persone potrebbe essere un po' controverso.

So I have to be careful what I'm saying.

Quindi devo stare attento a quello che dico.

I don't want to start any fights or arguments today.

Non voglio iniziare litigi o discussioni oggi.

I want to keep it happy if we can.

Voglio mantenerlo felice se possiamo.

But yes, over history,

Ma sì, nel corso della storia,

the monarch in this country, the king or queen?

il monarca in questo paese, il re o la regina?

Well, especially in the past.

Beh, soprattutto in passato.

Let's not let's not lie about it.

Non mentiamo al riguardo.

The British monarchy has been

La monarchia britannica è stata

a little brutal in the past,

un po' brutale in passato,

Henry.

The eighth is probably the best example of that treachery,

Henry.

L'ottavo è probabilmente il miglior esempio di quel tradimento,

treason.

tradimento.

Let's not forget about King Henry the eighth and his wives.

Non dimentichiamoci del re Enrico ottavo e delle sue mogli.

Hello. Also to Lan Fong.

Ciao. Anche a Lan Fong.

Hello to you.

Nice to see you here as well.

Ciao a te.

Piacere di vederti anche qui. È

Nice to see so many people joining us.

bello vedere così tante persone che si uniscono a noi.

Hopefully, Mr.

Se tutto va bene, il signor

Steve will be with us in a few moments.

Steve sarà con noi tra pochi istanti.

We will see what happens.

Vedremo cosa accadrà.

Hello.

Also Unique Life Design is here as well.

Ciao.

Anche Unique Life Design è qui.

Thank you very much.

Grazie mille.

We are looking at the subject of impact and that seems rather suitable to be honest.

Stiamo esaminando l'argomento dell'impatto e questo sembra piuttosto adatto ad essere onesti.

The impact, the feeling that something

L'impatto, la sensazione che qualcosa

can can give you or something

può darti o qualcosa

that can be left with you as a feeling.

che ti può essere lasciato come sensazione.

We we will be looking at lots of words connected to that

Vedremo molte parole collegate a questo

a little bit later on.

un po' più avanti.

Hello, Matt.

Ciao Matt.

Matt Lyndale

Matt Lyndale

says, Mr. Duncan, you have to be careful.

dice, signor Duncan, deve stare attento.

Please do not open a can of worms.

Per favore, non aprire una lattina di vermi.

It's an expression we use in English.

È un'espressione che usiamo in inglese.

When you say something or bring up a certain subject

Quando dici qualcosa o sollevi un certo argomento

that causes many people to become angry or upset.

che fa arrabbiare o turbare molte persone.

We can say that you have

Possiamo dire che hai

opened a can of worms

aperto un barattolo di vermi

because everything comes out.

perché tutto viene fuori.

You can't control it.

Non puoi controllarlo.

You can't control what happens next.

Non puoi controllare cosa succede dopo.

So we often say that we often use that expression

Quindi diciamo spesso che usiamo spesso quell'espressione

when a person has mentioned a subject

quando una persona ha menzionato un argomento

or maybe something that might cause many people to become angry or upset.

o forse qualcosa che potrebbe far arrabbiare o turbare molte persone.

Maybe you might create

Forse potresti creare

a fight

una rissa

or an argument by saying something.

o una discussione dicendo qualcosa.

So when we talk about things like politics or religion,

Quindi, quando parliamo di cose come la politica o la religione,

quite often we describe those subjects or the mentioning of those subjects

molto spesso descriviamo quegli argomenti o la menzione di quegli argomenti

as opening a can of worms, because suddenly

come l'apertura di un barattolo di vermi, perché all'improvviso

everyone wants to have their opinion.

tutti vogliono avere la loro opinione.

Everyone has something to say about it.

Tutti hanno qualcosa da dire al riguardo.

Talking of saying things,

Parlando di dire cose,

we have Mr. Steve coming in a few moments.

abbiamo il signor Steve che arriva tra pochi istanti.

I hope he will be here.

Spero che sarà qui.

Christina says All monarchies hide brutal events.

Christina dice che tutte le monarchie nascondono eventi brutali.

You are right when we think of many countries

Hai ragione quando pensiamo a molti paesi

and again, I don't want to get too deep into this, but

e ancora una volta, non voglio approfondire troppo, ma

many countries have their history.

molti paesi hanno la loro storia.

Some of their history is good.

Parte della loro storia è buona.

Some of their history is not so good.

Parte della loro storia non è così buona.

A very hot topic at the moment here in the UK

Un argomento molto caldo al momento qui nel Regno Unito

and also in certain parts of the world as well.

e anche in alcune parti del mondo.

It is

È

so yes, Christina, you are right.

così sì, Christina, hai ragione.

But from a historical point of view,

Ma da un punto di vista storico,

I always think it is interesting to know the history.

penso sempre che sia interessante conoscere la storia.

Thank you, Christine.

Grazie, Cristina.

Well, I suppose another thing to mention when we talk about history,

Bene, suppongo che un'altra cosa da menzionare quando parliamo di storia,

when we talk about historical moments or time from the past,

quando parliamo di momenti storici o tempo del passato,

you also have to remember

devi anche ricordare

how civilisation was during those times,

com'era la civiltà in quei tempi,

the education level, the way in which people explored

il livello di istruzione, il modo in cui le persone esploravano

the world around them was very different.

il mondo intorno a loro era molto diverso.

So I always think whenever you talk about history,

Quindi penso sempre che ogni volta che parli di storia,

you also have to bear or think about other things as well,

devi sopportare o pensare anche ad altre cose,

such as the attitudes of that time

come gli atteggiamenti di quel tempo

or the way in which the world was run

o il modo in cui il mondo era gestito

and the way in which people behaved as well

e il modo in cui le persone si sono comportate anche

during those particular periods.

durante quei periodi particolari.

So I think it is worth mentioning.

Quindi penso che valga la pena menzionarlo.

Hello, Shubha Shubha

Ciao, Shubha Shubha

Khatri, thank you very much for your super chat.

Khatri, grazie mille per la tua super chiacchierata.

What a lovely surprise.

Che bella sorpresa.

Thank you very much. That's very kind of you.

Grazie mille. È molto gentile da parte sua.

I don't know what to say.

Non so cosa dire.

It's not very often that I'm speechless,

Non capita molto spesso di rimanere senza parole,

but thank you very much for sending a lovely super chat today.

ma grazie mille per aver inviato una bella super chiacchierata oggi.

That's very kind of you.

È molto gentile da parte sua.

We have something lovely to look at in a few moments.

Abbiamo qualcosa di bello da guardare tra pochi istanti.

I had a nice surprise this week, which to be honest, was very welcome.

Ho avuto una bella sorpresa questa settimana, che a dire il vero è stata molto gradita.

I really did need a nice surprise this week

Avevo davvero bisogno di una bella sorpresa questa settimana

and I will be showing something to you that I noticed out of my window.

e ti mostrerò qualcosa che ho notato dalla mia finestra.

Something very lovely, something amazing.

Qualcosa di molto bello, qualcosa di straordinario.

In fact, some lovely nature taking place right outside my window.

In effetti, una natura incantevole si svolge proprio fuori dalla mia finestra.

Coming up in a few moments, Mr.

In arrivo tra pochi istanti, il signor

Steve will be here.

Steve sarà qui.

He he's on his way.

Lui sta arrivando.

I'm keeping my fingers crossed that Mr.

Tengo le dita incrociate sul fatto che il signor

Steve will be with us in a few moments time.

Steve sarà con noi tra pochi istanti.

So don't go away.

Quindi non andare via.

There he was.

Eccolo lì.

In fact, I can tell you now, Mr.

In effetti, ora posso dirtelo, il signor

Steve was doing that yesterday in the garden.

Steve lo stava facendo ieri in giardino.

He was cutting the grass, talking with Mr.

Stava tagliando l'erba, parlando con il signor

Steve. Yes, he is here.

Steve. Sì, è qui.

He is about to appear inside your computer as if by magic, Mr.

Sta per apparire nel tuo computer come per magia, Mr.

Steve is on his way.

Steve sta arrivando.

Hmm. Here we go.

Hmm. Eccoci qui.

Hello. Hello, everyone.

Ciao. Ciao a tutti.

Hello, Mr.

Salve, signor

Duncan. Hello, Mr. Steve. How are you? How are you?

Duncan. Salve, signor Steve. Come stai? Come stai?

How am I? Well, let's not go into that.

Io come sono? Beh, non entriamo in questo.

Well. Oh, Mr.

BENE. Oh, signor

Duncan, it's a lovely day outside.

Duncan, è una bella giornata fuori.

I've been out there in the garden.

Sono stato là fuori in giardino.

I've been clearing up bits of wood for us to burn during the winter. Yes,

Ho ripulito pezzi di legna da bruciare durante l'inverno. Sì,

I've.

l'ho fatto.

Well, yes, because we had some trees, some old bushes that were conifer

Beh, sì, perché avevamo degli alberi, dei vecchi cespugli che erano siepi di conifere

hedge that had died and we had it chopped down.

che erano morte e li abbiamo fatti abbattere.

And I've been chopping up the logs,

E ho fatto a pezzi i tronchi,

trying to keep myself busy and distracted away from certain events.

cercando di tenermi occupato e distrarmi da certi eventi.

Well, what was going to say is we're actually using them

Bene, quello che stava per dire è che li stiamo effettivamente usando

because the past two nights we've actually been lighting the fire.

perché nelle ultime due notti abbiamo effettivamente acceso il fuoco.

It is officially getting cold.

Sta ufficialmente facendo freddo.

It is.

È. La

Last night wasn't too bad, but it went below 20 degrees in the house,

scorsa notte non è andata male, ma in casa sono scesi sotto i 20 gradi, il

which feels cold, so which is a bit on the chilly side

che fa freddo, quindi è un po' freddo

when you've been used to sort of 33

quando sei abituato a 33

or more.

o più.

So yeah, it was a time to

Quindi sì, era il momento di

light the fire and think about Autumn

accendere il fuoco e pensare all'autunno

and all those things associated with when to prepare.

ea tutte quelle cose associate a quando prepararsi.

I like to prepare, yeah.

Mi piace preparare, sì.

For the winter. Yes.

Per l'inverno. SÌ.

And that's what Mr. Steve is doing at the moment.

Ed è quello che sta facendo il signor Steve in questo momento.

He's, he's been out in the garden.

È, è stato fuori in giardino.

It would appear that once again we are at that time of year where we have things

Sembrerebbe che ancora una volta siamo in quel periodo dell'anno in cui abbiamo cose che

do jobs suddenly need doing?

improvvisamente devono essere fatte?

Yesterday you were cutting the grass in the garden and making sure everything is prepared.

Ieri tagliavi l'erba in giardino e ti assicuravi che tutto fosse pronto.

Before those autumn days

Prima di quei giorni d'autunno

and winter nights, as some people say, putting the garden to bed.

e di quelle notti d'inverno, come dicono alcuni, mettendo a letto il giardino.

Yes, normally people over the elderly people tend to say no.

Sì, normalmente le persone più anziane tendono a dire di no.

Many people over the age of 70 will say, that sounds like they're just

Molte persone di età superiore ai 70 anni diranno che sembra che stiano solo

covering up the garden, putting it to rest for a long sleep.

coprendo il giardino, mettendolo a riposo per un lungo sonno.

Almost like putting the garden into hibernation, waiting for spring.

Quasi come mettere in letargo il giardino, in attesa della primavera.

Because of course, in lots of countries, this being one of them, we have quite distinct seasons.

Perché ovviamente, in molti paesi, essendo questo uno di questi, abbiamo stagioni abbastanza distinte. Fate

You do?

?

So we do definitely have a spring, often summer winter

Quindi abbiamo sicuramente un inverno primaverile, spesso estivo

and we're in autumn at the moment we officially in autumn.

e siamo in autunno nel momento in cui siamo ufficialmente in autunno.

We must be. I suppose it depends how you look at it.

Dobbiamo esserlo. Suppongo che dipenda da come la guardi.

Well, from the start of September it is the start of meteorological autumn.

Bene, dall'inizio di settembre è l'inizio dell'autunno meteorologico.

But I think officially I think I think in the other way that we look at the seasons,

Ma penso che ufficialmente penso di pensare nell'altro modo in cui guardiamo alle stagioni,

I don't think it's actually started even though the other day I was walking from town

non penso che sia effettivamente iniziato anche se l'altro giorno stavo camminando dalla città

and I noticed there were lots of leaves already on the ground as well.

e ho notato che c'erano già molte foglie sul terreno come BENE.

Now I suppose we have to mention well, we have to mention two things.

Ora suppongo che dobbiamo menzionare bene, dobbiamo menzionare due cose.

First of all, the obvious one, that you are probably aware of is the passing of the Queen of England.

Prima di tutto, quello ovvio, di cui probabilmente sei a conoscenza è la scomparsa della regina d'Inghilterra.

And tomorrow we have the funeral of the Queen everywhere closed.

E domani abbiamo il funerale della regina ovunque chiuso.

But what I found strange, Steve, is the other day I was in the shop

Ma quello che ho trovato strano, Steve, è che l'altro giorno ero nel negozio

and people were trying to find out if they could get any fresh bread

e la gente stava cercando di scoprire se martedì potevano avere del pane fresco

on Tuesday because many of the shops are closed.

perché molti negozi sono chiusi.

But of course these days you can actually buy

Ma ovviamente in questi giorni puoi comprare

all the bread you need and keep it somewhere else.

tutto il pane che ti serve e tenerlo da qualche altra parte.

Maybe in the freezer.

Forse nel congelatore.

So I was quite surprised that many people

Quindi sono rimasto piuttosto sorpreso dal fatto che molte persone

were starting to worry about the fact that because the shops

stessero iniziando a preoccuparsi del fatto che, poiché i negozi

were closed for just one day, that suddenly

erano chiusi solo per un giorno, all'improvviso

there would be a food shortage or a bread shortage.

ci sarebbe stata una carenza di cibo o di pane.

So I did hear a lot of people complaining, some people complaining about it.

Quindi ho sentito molte persone lamentarsi, alcune persone lamentarsi.

They said, oh, no, we we want to get all bread on Monday.

Hanno detto, oh, no, vogliamo avere tutto il pane lunedì.

How can we get all bread if you're closed?

Come possiamo avere tutto il pane se sei chiuso?

Because we have to remember that

Perché dobbiamo ricordarci che

it may be autumn here, but in other parts of the country,

qui può essere autunno, ma in altre parti del paese, in

other parts of the world, for example,

altre parti del mondo, per esempio,

Beatrice says that they're

Beatrice dice che stanno

waiting for spring. Yes.

aspettando la primavera. SÌ.

You know, in Argentina, it's springtime. Yes.

Sai, in Argentina è primavera. SÌ.

And so they're, you know, six months ahead of us.

E quindi sono, sai, sei mesi avanti rispetto a noi.

So we're approaching autumn.

Quindi ci stiamo avvicinando all'autunno.

They're going into into spring and then summer.

Stanno entrando in primavera e poi in estate.

I mean, we used to have

Voglio dire,

we used to have very distinct seasons, didn't we, when we grew up.

avevamo stagioni molto distinte, non è vero, quando siamo cresciuti.

Very cold winters,

Inverni molto freddi,

mild springs, hottest, hottest summers.

primavere miti, estati caldissime, caldissime.

And but now the the seasons are sort of

E ora però le stagioni

not so distinct today.

non sono così distinte oggi.

That's it.

Questo è tutto.

We don't have such extremes of temperature, mind you.

Non abbiamo temperature così estreme, intendiamoci.

We did this summer.

Abbiamo fatto questa estate.

Yes. And well, that's the thing. That's the thing.

SÌ. E bene, questo è il punto. Questa è la cosa.

No one seems to have their normal weather and if they do have their normal, whether it is

Nessuno sembra avere il suo clima normale e se lo fa ha il suo normale, se è

normally in the form of something extreme,

normalmente sotto forma di qualcosa di estremo,

like too much sun, too much heat during summer.

come troppo sole, troppo caldo durante l'estate.

But it will be interesting to see what happens in winter

Ma sarà interessante vedere cosa succede in inverno

because there are those who believe and I think looking back over the years,

perché c'è chi crede e penso guardando indietro negli anni,

that if you have a very hot summer, that your winter will be harsh.

che se hai un'estate molto calda, il tuo inverno sarà rigido.

If I'm not mistaken, I think that's the way round.

Se non sbaglio, penso che sia così.

Sofia, you have a very bad summer, hot summer.

Sofia, hai avuto un'estate molto brutta, un'estate calda.

I think they often think that you will also have a very cold and bitter winter as well.

Penso che spesso pensino che avrai anche un inverno molto freddo e amaro.

So it will be interesting to see what happens next.

Quindi sarà interessante vedere cosa succederà dopo.

Everything evens out.

Tutto si livella.

So, for example, we've had very low rainfall all summer, very unusual.

Quindi, per esempio, abbiamo avuto precipitazioni molto scarse per tutta l'estate, molto insolite.

There's been droughts, as we've discussed, and it's very dry still now.

Ci sono state siccità, come abbiamo discusso, ed è ancora molto secco.

We've had very little rain.

Abbiamo avuto pochissima pioggia.

I think it's I think the droughts have gone already.

Penso che penso che la siccità sia già passata.

Nobody seems to be talking about them.

Nessuno sembra parlarne.

But we still have very, very little rain normally.

Ma normalmente piove ancora molto, molto poco.

I mean, I remember this time last year, I was if I was working at the back, Mr.

Voglio dire, ricordo questo periodo dell'anno scorso, se lavoravo dietro, signor

Duncan, for my usual work or when I go running,

Duncan, per il mio solito lavoro o quando vado a correre,

it was soggy and wet, but it's almost bone dry.

era fradicio e bagnato, ma è quasi asciutto.

But, you know, everything evens out.

Ma, sai, tutto si livella.

So we are going to get a lot of rain at some point

Quindi ad un certo punto pioverà molto

to balance out the fact that we've had very little.

per bilanciare il fatto che ne abbiamo avuti pochissimi.

So I suspect it could well be a cold

Quindi sospetto che potrebbe essere un

and wet winter and the

inverno freddo e umido e le

precipitation, as you call it, precipitation, the rain, rain,

precipitazioni, come le chiami tu, precipitazioni, pioggia, pioggia,

snow, whatever comes down from the sky, it's got water in it.

neve, qualunque cosa scenda dal cielo, contiene acqua.

I think that's a meteorological term, probably precipitation.

Penso sia un termine meteorologico, probabilmente precipitazione.

It could well be snow.

Potrebbe benissimo essere la neve.

Yeah, we'll see. Get a lot of.

Sì, vedremo. Ottieni un sacco di.

Let's see.

Vediamo.

Let's see.

Vediamo.

The good thing is you will share it with us because we will be here during the winter

La cosa buona è che lo condividerai con noi perché saremo qui durante l'inverno

so we can all experience the British Winter

così potremo vivere tutti insieme l'inverno britannico

together.

.

It sounds like sounds like fun, Severino says.

Sembra divertente, dice Severino.

Do you keep your bread in the freezer? Yes,

Conservi il pane nel congelatore? Sì,

bread. A lot of things freeze well.

pane. Molte cose si congelano bene.

And bread is one of them.

E il pane è uno di questi.

So fruit doesn't freeze very well,

Quindi la frutta non si congela molto bene,

tends to get mushy when you defrost it.

tende a diventare molliccia quando la scongeli.

But things like meat freeze very well.

Ma cose come la carne si congelano molto bene.

Obviously, peas do certain vegetables

Ovviamente i piselli fanno certe verdure

and bread is a great right because you can you can.

e il pane è un ottimo diritto perché puoi puoi.

I mean, I don't like to go out every other day or every day to get fresh bread.

Voglio dire, non mi piace uscire a giorni alterni o tutti i giorni per prendere il pane fresco.

So we tend to buy a lot of loaves enough for the week and then freeze it.

Quindi tendiamo a comprare un sacco di pagnotte sufficienti per la settimana e poi a congelarle.

And when you defrost bread, it almost comes out as good as fresh.

E quando scongeli il pane, esce quasi come fresco.

Sometimes you can't tell the difference.

A volte non puoi dire la differenza.

So it is a very good thing to freeze to say if you have to go out every day to get fresh bread,

Quindi è un'ottima cosa congelare per dire se devi uscire tutti i giorni per prendere il pane fresco,

things like bread, because it doesn't last very long, maybe a couple of days

cose come il pane, perché non dura molto a lungo, forse un paio di giorni

and then it goes hard or stale.

e poi diventa duro o raffermo.

It's nothing worse than stale bread.

Non è niente di peggio del pane raffermo.

So sometimes it is good to to have

Quindi a volte è bene avere

a store of certain types of food.

una scorta di certi tipi di cibo.

Sometimes you stockpile the food as well.

A volte accumuli anche il cibo.

So things you can preserve of like bread.

Quindi cose che puoi conservare come il pane. Il

Fish is another one. Fish is very good.

pesce è un altro. Il pesce è molto buono.

You can freeze fish, freeze bread, freeze meat.

Puoi congelare il pesce, congelare il pane, congelare la carne.

So many things.

Così tante cose.

You can actually just put it in the freezer and forget about and hope you don't get a power cut.

In realtà puoi semplicemente metterlo nel congelatore e dimenticartene e sperare di non avere un'interruzione di corrente.

Well, in which case you hope that the contents of your freezer

Bene, nel qual caso speri che il contenuto del tuo congelatore

are covered by your house insurance policy. Yes,

sia coperto dalla tua polizza assicurativa sulla casa. Sì,

but then

ma poi di

again, of course, you probably only lose if you had a freezer full of food.

nuovo, ovviamente, probabilmente perdi solo se hai un congelatore pieno di cibo.

Maybe, and that could be maybe 100 or £200.

Forse, e potrebbero essere forse 100 o 200 sterline.

With the food in there, you've probably got an excess on your policy,

Con il cibo lì dentro, probabilmente hai un eccesso sulla tua polizza,

so you probably wouldn't get the money back for it anyway. No.

quindi probabilmente non riavrai comunque i soldi per questo . No.

So I don't think anyone claims insurance

Quindi non credo che nessuno richieda un'assicurazione

on the food in their freezer, but it often is covered by your insurance. Yes,

sul cibo nel congelatore, ma spesso è coperto dalla tua assicurazione. Sì,

I don't think they would they would consider it, to be honest, because they might.

non credo che lo prenderebbero in considerazione, ad essere onesti, perché potrebbero. I

My fish fingers have gone soft.

miei bastoncini di pesce si sono ammorbiditi.

You would have to just cook everything, wouldn't you, and put it in the.

Dovresti semplicemente cucinare tutto, vero, e metterlo nel.

That's it.

So if you've got meat in the fridge

Questo è tutto.

Quindi, se hai della carne in frigo,

you would have to and if you had a power cut or your fridge broke, you'd have to cook it

dovresti farlo e se hai avuto un'interruzione di corrente o il tuo frigorifero si è rotto, dovresti cucinarla

all, cook everything, then leave it in the refrigerator.

tutta, cuocere tutto e poi lasciarla in frigorifero.

And when your fridge is deep freezer breaking again, you can freeze the cooked meals and eat them.

E quando il tuo frigorifero si rompe di nuovo nel congelatore, puoi congelare i pasti cucinati e mangiarli.

Anyway, this is very this is very in-depth.

Comunque, questo è molto approfondito.

It is really probably too much.

Probabilmente è davvero troppo.

Now, what do you want to talk about, Steve?

Ora, di cosa vuoi parlare, Steve?

Because there is one thing I want to talk about, but I don't know if you want to talk about it.

Perché c'è una cosa di cui voglio parlare, ma non so se tu ne vuoi parlare.

Well, it's it's part of life.

Beh, fa parte della vita. La

Death is part of life, as we know. Yes.

morte fa parte della vita, lo sappiamo. SÌ.

And for those who don't know, I suppose we should explain.

E per coloro che non lo sanno, suppongo che dovremmo spiegare.

Besides besides the Queen of England passing away,

Inoltre, oltre alla morte della regina d'Inghilterra,

we also had our own personal loss last week, which made everything even more surreal.

abbiamo avuto anche la nostra perdita personale la scorsa settimana, il che ha reso tutto ancora più surreale.

I have to be honest with you.

Devo essere onesto con te.

If you if you had told me at the start of this year

Se tu mi avessi detto all'inizio di quest'anno

that the events

che gli eventi

of the past week would have happened, we would never have believed you.

della scorsa settimana sarebbero accaduti, non ti avremmo mai creduto.

But here we are now, a week later.

Ma eccoci qui, una settimana dopo.

So sadly, Mr. Steve's mother passed away.

Purtroppo, la madre del signor Steve è morta.

Can I say thank you very much once again, both of us,

Posso dire grazie mille ancora una volta, entrambi,

we I love reading the messages.

amo leggere i messaggi.

And and we we do appreciate it.

E noi lo apprezziamo.

It's it bad times.

Sono brutti tempi.

It's at moments like this when you realise

È in momenti come questo che ti rendi conto di

how important it is to have other people in your life,

quanto sia importante avere altre persone nella tua vita,

maybe people that you don't even know personally, but you will still find it.

magari persone che non conosci nemmeno personalmente, ma le troverai comunque.

So thank you very much.

Quindi grazie mille.

Thank you for your warm wishes and your because it really does help.

Grazie per i tuoi calorosi auguri e perché aiuta davvero.

As many of you will know, you have had obviously losses

Come molti di voi sapranno, avete avuto ovviamente delle perdite

and we've actually I mean, it's been the first few days are very difficult.

e in realtà, voglio dire, sono stati i primi giorni molto difficili.

Yes. And lots of everybody goes through this life.

SÌ. E molti di tutti attraversano questa vita.

Everybody has tragedies.

Tutti hanno tragedie.

Everybody has people that are very close to them that die, sadly passed away.

Tutti hanno persone a loro molto vicine che muoiono, tristemente scomparse.

And we were remarking actually that we have reached quite

E in realtà stavamo osservando che abbiamo raggiunto abbastanza

I mean, I'm over 60 years old now. Yes.

, voglio dire, ora ho più di 60 anni. SÌ.

And I'm approaching 60.

E mi sto avvicinando ai 60.

And some people have tragedies that happened in their lives.

E alcune persone hanno tragedie accadute nella loro vita.

And they're very young.

E sono molto giovani.

But for myself, it's the first time in my father died.

Ma per quanto mi riguarda, è la prima volta che mio padre muore.

I know, ten years ago.

Lo so, dieci anni fa.

But I think your mother dying has a greater impact.

Ma penso che la morte di tua madre abbia un impatto maggiore.

I think so.

Credo di si.

And we were only remarking that,

E stavamo solo sottolineando che, sai

you know, I've been very lucky to go through,

, sono stato molto fortunato ad attraversare, sai

you know, all these years and not have

, tutti questi anni e non ho avuto, sai

I, you know, really bad tragedy or something

, una tragedia davvero brutta o qualcosa

that is really somebody dying in the family that's really upsetting.

che è davvero qualcuno che muore in famiglia che è davvero sconvolgente .

Well, some people have brothers and sisters that die, their children that die,

Beh, alcune persone hanno fratelli e sorelle che muoiono, i loro figli muoiono,

people suddenly die in car accidents.

persone muoiono improvvisamente in incidenti automobilistici.

And I've managed to go this long in my life for that, having,

E sono riuscito a resistere così a lungo nella mia vita per questo, avendo, sai

you know, a significant something that's really affected me.

, qualcosa di significativo che mi ha davvero colpito.

So, you know, time catches up with you. Yes.

Quindi, sai, il tempo ti raggiunge. SÌ.

And eventually, of course, we all have to go through this.

E alla fine, ovviamente, dobbiamo affrontare tutto questo.

So I think I think I think both of us have been quite sheltered in life.

Quindi penso penso penso che entrambi siamo stati abbastanza protetti nella vita.

We've been quite lucky, I suppose.

Siamo stati abbastanza fortunati, suppongo.

I know that's probably the wrong word to use, but we have been quite lucky

So che probabilmente è la parola sbagliata da usare, ma siamo stati piuttosto fortunati

in the fact that we've never really had any lessons from life that have been harsh

nel fatto che non abbiamo mai davvero avuto lezioni dalla vita che siano state dure

and maybe, maybe something

e forse, forse qualcosa

that could change your view of things around you.

che potrebbe cambiare la tua visione delle cose intorno a te.

And this is it.

This is both of us are learning this lesson over the press over the past few days.

E questo è tutto.

Questo è che entrambi stiamo imparando questa lezione dalla stampa negli ultimi giorni.

I just want to reiterate what Mr. Duncan has said.

Voglio solo ribadire ciò che ha detto il signor Duncan.

Thank you very much for your kind wishes and your notes of sympathy

Grazie mille per i tuoi gentili auguri e le tue note di simpatia

and also supportive comments as well.

e anche commenti di supporto.

That is, quite a few people have sent

Cioè, parecchie persone hanno inviato

very nice supportive comments in, in the live chat

commenti di supporto molto carini, nella chat dal vivo

as well as as well as personal messages that I've had as well.

e anche messaggi personali che ho ricevuto.

And that's what helps at this time.

Ed è questo che aiuta in questo momento.

And of course if we know that if that happens to anybody else,

E, naturalmente, se sappiamo che se succede a qualcun altro,

we will be able to, to, to give you our support back in return as well, because that's what it's all about.

saremo in grado di darvi il nostro sostegno in cambio, perché è di questo che si tratta.

It is. That's it.

È. Questo è tutto.

That's what that's what humanity is supposed to be about.

Questo è ciò di cui dovrebbe essere l'umanità.

Civilised society, people taking care of each other.

Società civile, persone che si prendono cura l'una dell'altra.

And I like to think that does happen.

E mi piace pensare che accada.

But it has been serious.

Ma è stato grave.

It has been surreal that the Queen died one day and then the mum died the next.

È stato surreale che la regina sia morta un giorno e poi la mamma sia morta il giorno successivo.

It was I think was two days. Yes, two day and a half.

Sono stati due giorni, credo. Sì, due giorni e mezzo.

So it has been

Quindi è stato

quite

strange, quite a strange time because it's difficult to watch the television

un periodo piuttosto strano, piuttosto strano perché è difficile guardare la televisione

because we've had sort of wall to wall coverage in the UK about the Queen's death

perché abbiamo avuto una sorta di copertura da parete a parete nel Regno Unito sulla morte della regina

and the various ceremonies ceremonial

e le varie cerimonie cerimoniali che si svolgono

taking places as have been going on.

mentre si svolgono.

And you you can't get away from it on the news at the moment in the UK.

E tu non puoi farne a meno nelle notizie al momento nel Regno Unito.

So it's a constant reminder

Quindi è un costante promemoria

of death and as somebody passing.

della morte e di qualcuno che passa.

So I don't think we'll forget this away.

Quindi non credo che lo dimenticheremo.

I'm never going to forget this.

Non lo dimenticherò mai.

The one thing I you know me can I just say you know me,

L'unica cosa che mi conosci posso solo dire che mi conosci,

I always managed to turn something into

sono sempre riuscito a trasformare qualcosa in

maybe a joke or a light hearted thing,

forse uno scherzo o una cosa spensierata,

but I had a little thought during the week that passed through my brain.

ma durante la settimana ho avuto un pensierino che mi è passato per il cervello.

And it was your mother was determined? Yes.

E tua madre era determinata? SÌ.

Determined to outlive the queen. Oh,

Determinato a sopravvivere alla regina. Oh,

that's that's how I see it.

ecco come la vedo io.

And so I saw what I'm saying.

E così ho visto quello che sto dicendo.

But it did bring a little smile to my face.

Ma mi ha fatto sorridere un po'.

And I think even your mum would have appreciated that.

E penso che anche tua madre l'avrebbe apprezzato.

You actually do know.

In realtà lo sai.

You know, I know you're not well,

Sai, so che non stai bene,

so that's what I think.

quindi è quello che penso.

Yes. Time heals all wounds.

SÌ. Il tempo guarisce tutte le ferite.

It's a natural process.

È un processo naturale.

Grieving is a

Il lutto è che

they say there are about five or seven stages.

dicono che ci sono circa cinque o sette fasi.

You go through it and you come out the other side.

Lo attraversi e ne esci dall'altra parte.

Of course, you never forget that loved one that's died, but at least you can get move on

Certo, non dimentichi mai quella persona amata che è morta, ma almeno puoi andare avanti

with your life and start to function again.

con la tua vita e ricominciare a funzionare.

And I feel as I'm starting to go through that phase of it, but I think this

E mi sento come se stessi iniziando ad attraversare quella fase, ma penso che

this is a test of of those phases.

questa sia una prova di quelle fasi.

I think standing here now live.

Penso che stare qui ora dal vivo.

Steve I think it's very brave of you, actually.

Steve Penso che sia molto coraggioso da parte tua, in realtà.

Yes. Catarina That's exactly right.

SÌ. Catarina Esatto.

When the parents died in the first few days, you start to look where they were

Quando i genitori sono morti nei primi giorni, inizi a guardare dov'erano

and where they used to sit and something that was I used to call my mother every day.

e dove si sedevano e qualcosa che chiamavo mia madre ogni giorno.

She had an iPad.

Aveva un iPad.

She was the one bit of technical equipment she could use.

Era l'unica attrezzatura tecnica che poteva usare.

And I used to call her every day on the iPad.

E la chiamavo tutti i giorni sull'iPad.

And that started during the pandemic because Mum was on her own, which was an awful time for her.

E tutto è iniziato durante la pandemia perché la mamma era sola, il che è stato un periodo terribile per lei.

But at least we were able to see each other every day through the iPad.

Ma almeno potevamo vederci ogni giorno attraverso l'iPad.

I keep saying to you, Mr.

Continuo a dirle, signor

Duncan, I used to always call her about 8:00 at night.

Duncan, che la chiamavo sempre verso le 8 di sera.

We'd eaten and then I go upstairs and call on the iPad.

Abbiamo mangiato e poi vado di sopra e chiamo sull'iPad.

And it's been a bit difficult, you know.

Ed è stato un po' difficile, sai.

And in fact, several times I've said to you, I'm, you know, just going to, in my mind, eat,

E infatti, diverse volte ti ho detto, sai, sto solo andando, nella mia mente, a mangiare,

and then I go upstairs and then I'm getting halfway up the stairs and realising I can't do that anymore.

e poi vado di sopra e poi arrivo a metà delle scale e mi rendo conto che posso ' non farlo più.

So as you say, sensory, you know, these are the things which she suddenly realised you can't do anymore.

Quindi, come dici tu, sensoriale, sai, queste sono le cose che improvvisamente si è resa conto che non puoi più fare.

It is very final

È molto definitivo

and there's always things you wish you'd said,

e ci sono sempre cose che vorresti aver detto,

maybe some things you wish you hadn't said yes, but you can't do anything about that.

forse alcune cose che vorresti non aver detto sì, ma non puoi farci niente.

So I think the message is treasure your loved ones, because one day they won't be there.

Quindi penso che il messaggio sia fare tesoro dei tuoi cari, perché un giorno non ci saranno.

That's it.

Questo è tutto.

I think that's definitely something that you can take away.

Penso che sia sicuramente qualcosa che puoi portare via.

There's a beautiful poem.

C'è una bellissima poesia.

I don't remember all of the lines from the poem, but there is a beautiful poem

Non ricordo tutti i versi della poesia, ma c'è una bellissima poesia

that expresses that feeling of making sure the person who is with you is appreciated.

che esprime quella sensazione di assicurarsi che la persona che è con te sia apprezzata. Si

It's called Give Them the Flowers Now.

intitola Dai loro i fiori adesso.

So instead of taking the flowers to a funeral

Quindi, invece di portare i fiori a un funerale

or as a memorial, you should give the flowers to that person so they can see them,

o in memoria, dovreste darli a quella persona in modo che possa vederli, in

so they can look at the beautiful colours and so they can smell.

modo che possa guardare i bei colori e sentire l'odore.

They can enjoy the aroma and feel the nature near them when they are alive.

Possono godere dell'aroma e sentire la natura vicino a loro quando sono vivi.

So give them the flowers now when they are with you.

Quindi dai loro i fiori ora che sono con te.

Mr. Duncan, I've had some lovely sympathy cards.

Signor Duncan, ho ricevuto dei bellissimi biglietti di condoglianze.

Yes, friend.

Si Amico.

Well, this is something I'm not sure if this happens everywhere,

Beh, questo è qualcosa che non sono sicuro se accada ovunque,

but we often send cards

ma spesso inviamo biglietti

to other people when something happens, something tragic,

ad altre persone quando succede qualcosa, qualcosa di tragico,

and we often send maybe a sympathy card.

e spesso inviamo forse un biglietto di condoglianze.

A condolence card.

Un biglietto di condoglianze.

Condolence. It's an interesting word, isn't it? Yes.

Condoglianze. È una parola interessante, vero? SÌ.

You are offering your your support.

Stai offrendo il tuo supporto.

You are also offering your your feelings of sorrow to that person,

Stai anche offrendo i tuoi sentimenti di dolore a quella persona, le

your condolences, your sympathy.

tue condoglianze, la tua simpatia.

So condolence is is a type of sympathy.

Quindi il cordoglio è un tipo di simpatia.

You are offering support.

Stai offrendo supporto.

You are offering sympathy to that person.

Stai offrendo compassione a quella persona.

It's all part of the process.

Fa tutto parte del processo.

It is. And it's just a human thing to do.

È. Ed è solo una cosa umana da fare.

It's a very human thing to do when somebody's suffering through grief.

È una cosa molto umana da fare quando qualcuno soffre per il dolore.

It's it's a very human thing to do, to offer support in that way

È una cosa molto umana da fare, offrire supporto in quel modo

and to say words that

e dire parole che

would encourage the person to come out the other side and get on with their lives.

incoraggino la persona a uscire dall'altra parte e andare avanti con la propria vita.

But the first few days of the difficult, difficult thing, I think I think the thing I'm always

Ma i primi giorni della cosa difficile, difficile, penso che la cosa che ricorderò sempre

going to remember of this time is the fact that two things were happening at the same time.

di questo periodo è il fatto che due cose stavano accadendo contemporaneamente.

Yes, I suppose one of them isn't really affecting us directly,

Sì, suppongo che uno di loro non ci stia realmente influenzando direttamente,

but it is hard to escape.

ma è difficile scappare.

We even have a TV channel at the moment

Al momento abbiamo persino un canale televisivo

that is just showing the the the queen lying in state

che mostra solo la regina che giace nello stato

at Westminster Hall and all of the general public,

a Westminster Hall e tutto il pubblico in generale,

the people who are waiting for many, many hours to to actually go by

le persone che stanno aspettando molte, molte ore prima che passino davvero per

to actually pay their own personal respects to the Queen lying in state.

pagare i propri soldi rispetti personali alla regina che giace nello stato.

Which reminds me at the time I did that for the Queen Mother.

Il che mi ricorda quando l' ho fatto per la Regina Madre.

You did?

So when the Queen Mother passed away, I actually went all the way to London

L'hai fatto?

Quindi, quando la regina madre è morta, in realtà sono andato fino a Londra

just for one day so I could go through Westminster

solo per un giorno in modo da poter attraversare la Westminster

Hall the same place and just

Hall nello stesso posto e

pay my respects to the Queen Mother

rendere omaggio alla regina madre

because I felt not not because I'm

perché non mi sentivo perché sono

a royalist, because I wouldn't describe myself as that.

un monarchico , perché non mi descriverei così.

I'm certainly not a monarchist.

Non sono certo un monarchico.

However, I do appreciate the impact that these historical moments have.

Tuttavia, apprezzo l'impatto che hanno questi momenti storici.

So I just wanted literally wanted to be there

Quindi volevo solo letteralmente essere lì

and experience that thing, that moment of time.

e sperimentare quella cosa, quel momento di tempo.

It's very strange.

È molto strano.

So some people have been queuing for 13 hours.

Quindi alcune persone sono in coda da 13 ore.

Yeah, well, 22 hours was the longest 22.

Sì, beh, 22 ore erano le 22 più lunghe.

Now I think it's gone down now to about in fact,

Ora penso che ora sia sceso a circa, in effetti,

I think the news this morning

penso che stamattina le notizie abbiano

said that they've closed the queue

detto che hanno chiuso la coda

so so people can now not join the queue.

in modo che le persone ora non possano unirsi alla coda.

So I don't know how true that is, but you know what the media is

Quindi non so quanto sia vero, ma sai come sono i media

like sometimes they say one thing and then they say another thing.

a volte dicono una cosa e poi ne dicono un'altra.

So as I understand it, the queue,

Quindi, a quanto ho capito, la coda,

you cannot join the queue anymore because it will be ending in just a few hours.

non puoi più unirti alla coda perché finirà tra poche ore.

It's several miles long, I think, but certainly.

È lunga diverse miglia, credo, ma certamente.

Well, that's incredible.

Beh, è ​​incredibile.

I mean, last night they were saying 13 hours.

Voglio dire, ieri sera dicevano 13 ore.

Now, of course, they're saying 22.

Ora, ovviamente, dicono 22.

And of course, I think the fact that the whole thing is being televised

E, naturalmente, penso che il fatto che l'intera faccenda venga trasmessa in televisione

is probably encouraging more people to go. Yes.

stia probabilmente incoraggiando più persone ad andare. SÌ.

And it's something that we British love to do.

Ed è qualcosa che noi inglesi amiamo fare.

We love to queue in an orderly fashion.

Ci piace fare la fila in modo ordinato.

I think that's so fitting.

Penso che sia così appropriato.

It's just so suitable

È così adatto

that the way the British people have decided to do

che il modo in cui il popolo britannico ha deciso di farlo

this is to stand in a five mile queue.

è stare in una fila di cinque miglia.

Nothing is more British

Niente è più britannico

than standing in a very long, slow moving queue.

che stare in una coda molto lunga e lenta.

We love it.

Ci piace.

Oh, yes.

Buses, if you're queuing for groceries, you will always see an orderly queue.

Oh si.

Autobus, se fai la fila per la spesa, vedrai sempre una coda ordinata.

And when we go abroad to other countries that don't really do any queuing, I've done that before.

E quando andiamo all'estero in altri paesi che in realtà non fanno la fila, l'ho già fatto.

When you're waiting for a bus and then suddenly everybody just dies of a bus,

Quando stai aspettando un autobus e poi improvvisamente tutti muoiono per un autobus,

there's no orderly queues. Very.

non ci sono code ordinate. Molto.

If that happened in the UK and somebody jump the queue, there'd be, there'd be a fight yes. Yes.

Se ciò accadesse nel Regno Unito e qualcuno saltasse la fila, ci sarebbe, ci sarebbe una rissa sì. SÌ.

Never, never.

Mai mai.

If you are coming to the UK and you see a line of people queuing up,

Se vieni nel Regno Unito e vedi una fila di persone in coda,

never push in because you might not survive.

non entrare mai perché potresti non sopravvivere.

They will be coming and they will be.

Verranno e lo saranno.

They will be violent.

Saranno violenti.

Assume you made a funny remark about queues.

Supponiamo che tu abbia fatto un'osservazione divertente sulle code.

Didn't you, Mr. Duncan?

Non è vero, signor Duncan?

Think I did. People?

Penso di averlo fatto. Persone?

Yes. People going in long queues.

SÌ. Gente che fa lunghe file.

Well, what I had this very, very strange sort of image of people getting into the wrong queue

Bene, quello che avevo questa immagine molto, molto strana di persone che si mettevano nella coda sbagliata

and they thought they were queuing up for the new iPhone.

e pensavano di fare la fila per il nuovo iPhone.

And in fact, by mistake they had joined the queue to go and see the Queen.

E infatti per sbaglio si erano messi in fila per andare a vedere la Regina.

So, so I just had this strange thought in my head.

Quindi, ho appena avuto questo strano pensiero nella mia testa.

I don't know if it's in bad taste, but it did make me smile and it made Mr.

Non so se sia di cattivo gusto, ma mi ha fatto sorridere e ha fatto

Steve laugh as well.

ridere anche il signor Steve.

And let's face it, we need a little bit of a laugh.

E ammettiamolo, abbiamo bisogno di un po' di risate. Lo

We do at the moment.

facciamo al momento.

Imagine.

Yes, because of course people do queue for the new AI,

Immaginare.

Sì, perché ovviamente le persone fanno la fila per la nuova IA, i

new iPhones and iPads.

nuovi iPhone e iPad.

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

Imagine imagine being in a in a 13 hour queue

Immagina di essere in una coda di 13 ore

for the for the to go and see the queen.

per andare a vedere la regina.

And in fact, you were in the queue for the iPad and stuff.

E infatti, eri in coda per l'iPad e cose del genere.

This is the visor.

Questa è la visiera.

So there's a new iPhone coming out which apparently is completely the same as the iPhone.

Quindi c'è un nuovo iPhone in uscita che apparentemente è completamente uguale all'iPhone.

Well, that's that's their that's their business model.

Bene, questo è il loro modello di business.

They make little slight tweaks to the product.

Apportano piccole modifiche al prodotto.

But there's something in there that somebody wants and somebody wants to say

Ma c'è qualcosa che qualcuno vuole e qualcuno vuole dire

that they have the latest version.

che ha l'ultima versione.

Yeah, it's just about showing off to your friends. Yes.

Sì, si tratta solo di mettersi in mostra con i tuoi amici. SÌ.

I think the thing that they're hyping at the moment, Apple, is that you can link up to satellites now.

Penso che la cosa che stanno pubblicizzando al momento, Apple, è che ora puoi collegarti ai satelliti.

Yeah, can't you.

Sì, non puoi.

That's what they're saying.

Questo è quello che stanno dicendo.

It's it's compatible with satellites.

È compatibile con i satelliti.

Well, apparently it's the way you go.

Beh, a quanto pare è il modo in cui vai.

You always make a phone call.

Fai sempre una telefonata.

I've done some research on Steve.

Ho fatto delle ricerche su Steve.

It's actually the emergency

In realtà è il

service on

servizio di emergenza sul

the phone that's linked apparently to a satellite service.

telefono collegato apparentemente a un servizio satellitare.

So now you can you can literally get lost or stranded anywhere on the planet, they say.

Quindi ora puoi letteralmente perderti o rimanere bloccato in qualsiasi parte del pianeta, dicono.

And you can be found.

E puoi essere trovato.

You can be found by it.

Puoi essere trovato da esso.

You can't you can't watch a YouTube video, I think, in the middle of the Amazon rainforest.

Non puoi non puoi guardare un video di YouTube, penso, nel mezzo della foresta pluviale amazzonica.

No, no.

No, no.

Or just for emergency purposes, as I understand, it's the emergency connexion.

O solo per motivi di emergenza, a quanto ho capito, è la connessione di emergenza.

However, the problem is it doesn't work

Tuttavia, il problema è che non funziona

because because as you said the other day, to me,

perché, come hai detto l'altro giorno, per me

the satellite is too far away and the signal from the phone is too weak.

il satellite è troppo lontano e il segnale del telefono è troppo debole.

So even though it seems like a very good idea, I think at the moment it's not working.

Quindi, anche se sembra un'ottima idea, penso che al momento non stia funzionando.

However, as as technology changes, I think it will work,

Tuttavia, poiché la tecnologia cambia, penso che funzionerà,

especially when Elon Musk puts some more of those little satellites into space.

specialmente quando Elon Musk lancerà nello spazio altri di quei piccoli satelliti.

Well, if you're going to go into remote areas, there are other devices you can buy

Bene, se andrai in aree remote, ci sono altri dispositivi che puoi acquistare

to if you want to be rescued.

se vuoi essere salvato.

Flares. Flares, yes.

Razzi. Razzi, sì.

Not the trousers.

Non i pantaloni.

Not the trousers, but the the rocket with the phone.

Non i pantaloni, ma il razzo con il telefono.

You can buy GPS sort of trackers.

Puoi acquistare una sorta di tracker GPS.

I don't know.

Non lo so.

But I'm sure if you were going off into the middle of nowhere,

Ma sono sicuro che se stessi andando in mezzo al nulla,

you wouldn't rely on the latest iPhone to help you out.

non faresti affidamento sull'ultimo iPhone per aiutarti.

You would take some professional equipment.

Prenderesti dell'attrezzatura professionale.

No, you wouldn't. You? Yeah.

No, non lo faresti. Voi? Sì.

If you sort of were rock climbing and broke your ankle or you get off

Se stavi arrampicando su roccia e ti sei rotto la caviglia o scendi

Mount Everest or something. Yes.

dall'Everest o qualcosa del genere. SÌ.

Yeah.

You wouldn't you wouldn't be relying on an iPhone to to help you out.

Sì.

Non faresti affidamento su un iPhone per aiutarti.

I just share some of my cards.

Condivido solo alcune delle mie carte.

Is that appropriate time? Mr..

È il momento opportuno? Signor..

I think so, because as I mentioned earlier, we have we have a tradition.

Penso di sì, perché come ho detto prima, abbiamo una tradizione.

Maybe it doesn't happen all the time around the world.

Forse non succede sempre in tutto il mondo.

But here, if a person has a tragedy in their life,

Ma qui, se una persona ha una tragedia nella sua vita,

quite often they will receive condolence cards or sympathy cards.

molto spesso riceverà biglietti di condoglianze o biglietti di condoglianze.

So we love sharing everything with you,

Quindi amiamo condividere tutto con te,

the good things and the not so happy things.

le cose belle e quelle meno felici.

So I thought it would be interesting just to show them because it may be where you are.

Quindi ho pensato che sarebbe stato interessante mostrarglielo perché potrebbe essere dove ti trovi.

Perhaps you don't do that.

Forse non lo fai.

Well, they might be different. Yes.

Beh, potrebbero essere diversi. SÌ.

So you might not send cards.

Quindi potresti non inviare carte.

Maybe you think it's it's a little distasteful or in bad taste.

Forse pensi che sia un po' di cattivo gusto o di cattivo gusto.

But here we do.

Ma qui lo facciamo.

We like to let the other person know that we are thinking of them.

Ci piace far sapere all'altra persona che stiamo pensando a lei.

So quite often we will send sympathy cards or condolence cards.

Quindi molto spesso invieremo biglietti di condoglianze o biglietti di condoglianze.

Yes. The reason that we're both in black today is is for two reasons, actually.

SÌ. Il motivo per cui siamo entrambi in nero oggi è per due motivi, in realtà.

It is for the queen, because everyone's wearing black,

È per la regina, perché tutti sono vestiti di nero,

because we're in this period of national mourning.

perché siamo in questo periodo di lutto nazionale.

So it all comes to an end.

Quindi tutto finisce.

Tomorrow is tomorrow with the funeral, but also obviously because of my own personal loss.

Domani è domani con il funerale, ma ovviamente anche per la mia perdita personale.

But here we go.

Ma eccoci qui.

Here's do you want to you hold them up, Mr. Duncan?

Ecco, vuole tenerli su, signor Duncan?

Because I'm not very good at

Perché non sono molto bravo

it. Cherie Oh, it looks very good against your black T-shirt, Mr.

. Cherie Oh, sta molto bene contro la tua maglietta nera, signor

Duncan.

There's one thing about black.

Duncan.

C'è una cosa sul nero. Il

Black is always very good as a background.

nero è sempre molto buono come sfondo.

I never go just fairly simple with sympathy and a heart.

Non vado mai abbastanza semplice con simpatia e un cuore.

And that is from a work colleague of mine,

E questo è di una mia collega di lavoro,

a friend of mine who is not just a workaholic, but a very dear friend, Caroline.

una mia amica che non è solo una maniaca del lavoro, ma una carissima amica, Caroline.

And she sent me that lovely card. It's not lovely.

E mi ha mandato quella bella cartolina. Non è adorabile.

I met it with some of my friends on on Thursday, which was lovely.

L'ho incontrato giovedì con alcuni dei miei amici, il che è stato adorabile.

So I'm just wondering, what about you? Where you are?

Quindi mi chiedo solo, e tu? Dove sei?

Do you do this?

Fai questo?

Do you send sympathy cards to each other?

Vi inviate biglietti di condoglianze l'un l'altro?

I know many people send birthday cards,

So che molte persone inviano biglietti d'auguri,

which is probably the complete opposite when you think about it.

il che è probabilmente l'esatto contrario se ci pensi.

The complete opposite end.

L'estremo opposto.

There's another one.

Ce n'è un altro.

Some of these might appear strange on the screen because

Alcuni di questi potrebbero apparire strani sullo schermo perché

there might be

some green in them, but that's that's another nice spot.

potrebbero esserci del

verde, ma questo è un altro bel punto.

And there are some beautiful flowers there and often that are words inside

E ci sono dei bei fiori lì e spesso ci sono parole dentro

that will help you to

che ti aiuteranno a

think about

pensare alla

your loss and help you to overcome it.

tua perdita e ti aiuteranno a superarla.

May the caring thoughts of others

Possano i pensieri premurosi degli altri

comfort you at this sad time is what it says in here.

confortarti in questo momento triste è ciò che dice qui.

And this is from actually my mother. Sister. Yes.

E questo in realtà è di mia madre. Sorella. SÌ.

Who who is still alive?

Chi è ancora vivo?

She's 90.

Ha 90 anni.

And in fact, my mother still has

E infatti mia madre ha ancora

a sister and two brothers that is still alive.

una sorella e due fratelli ancora vivi.

She still has a brother who's 96, another brother

Ha ancora un fratello che ha 96 anni, un altro fratello

who's 94, and his sister who's 90.

che ne ha 94 e sua sorella che ne ha 90.

So so there is a lot of what we call longevity.

Quindi c'è molto di ciò che chiamiamo longevità.

Yes, longevity is is the the instance of a person

Sì, la longevità è l'istanza di una persona

living or something lasting for a long period of time.

che vive o qualcosa che dura per un lungo periodo di tempo.

So may the caring thoughts of others

Quindi i pensieri premurosi degli altri possono

comfort you at this time? So

confortarti in questo momento? Quindi

the fact that people are thinking about

il fatto che le persone stiano pensando a

you gives you comfort

te ti dà conforto

and you know that that's the message in that I was going to

e sai che questo è il messaggio in cui stavo

I was going to also mention that in Italy, they don't do it right.

per menzionare anche che in Italia non lo fanno bene.

It's just been told in Italy they don't send condolence cards or sympathy.

È stato appena detto in Italia che non inviano biglietti di condoglianze o condoglianze.

I think flowers are often given

Penso che i fiori vengano spesso dati

normally at the point of the funeral or some sort of memorial.

normalmente in occasione del funerale o di una sorta di commemorazione.

Quite often flowers are laid.

Abbastanza spesso vengono deposti fiori.

But as I said earlier, I think it's nicer.

Ma come ho detto prima, penso che sia più bello.

I think it's much nicer to give that person the flowers

Penso che sia molto più bello dare a quella persona i fiori

when they can still see them and smell them and feel the.

quando può ancora vederli, annusarli e sentirli.

Claudia's saying they don't do it in

Claudia dice che non lo fanno nei

Claudia courses in in, say, Argentina.

corsi di Claudia, diciamo, in Argentina.

But it's not.

It's sad.

Ma non lo è.

È triste.

Is it Argentina? Yes, that's right.

È l'Argentina? Sì, è giusto.

Yes, I'm getting it.

Sì, ho capito.

Yes. So they don't do that in Argentina.

SÌ. Quindi non lo fanno in Argentina.

So maybe that's.

Quindi forse è così.

Yeah, so that's interesting.

Sì, quindi è interessante.

So not Italy, not Argentina, Germany do, Czech Republic do.

Quindi non l'Italia, non l'Argentina, la Germania sì, la Repubblica Ceca sì.

It's just different customs isn't it.

Sono solo usanze diverse, vero?

We've always sent them here isn't. Here's the nice one.

Li abbiamo sempre inviati qui non lo è. Ecco quello simpatico.

How beautiful.

Che bello.

That that says that the writing is very small

Quello che dice che la scritta è molto piccola

with sympathy on the loss of your mum.

con compassione per la perdita della tua mamma.

It's not lovely.

Non è adorabile.

We like to send cards. Lots of lots of flowers.

Ci piace inviare cartoline. Tanti tanti fiori.

Usually flowers, sometimes lilies.

Di solito fiori, a volte gigli.

Although my mother hated lilies.

Anche se mia madre odiava i gigli.

We've got to be careful when we began to put a spray of flowers on Mum's coffin.

Dobbiamo stare attenti quando abbiamo cominciato a mettere un mazzo di fiori sulla bara di mamma.

And we've got to be careful when we tell the florist.

E dobbiamo stare attenti quando lo diciamo al fioraio.

So the florist is the shop that sends the flowers, and the message is,

Quindi il fioraio è il negozio che invia i fiori, e il messaggio è,

do not put lilies

non mettere gigli

known by this coffin because no lilies.

conosciuti da questa bara perché niente gigli.

In fact, my mother used to say, if you

In effetti, mia madre diceva, se

you obviously you buy flowers for people at birthdays,

tu ovviamente compri fiori per le persone ai compleanni,

for mothers and Mother's Day

per le mamme e per la festa della mamma

and I was just given of the flowers,

e mi hanno appena regalato dei fiori,

but she said, I don't want lilies.

ma lei ha detto, non voglio i gigli.

Don't come get me, ladies.

Non venite a prendermi, signore.

It reminds me of funerals. Yes.

Mi ricorda i funerali. SÌ.

Because quite often lilies are either thrown or they are displayed.

Perché molto spesso i gigli vengono lanciati o vengono visualizzati.

And they've got a very strong scent.

E hanno un profumo molto forte.

So unlike a lot of flowers, you can't always smell them.

Quindi, a differenza di molti fiori, non puoi sempre sentirne l'odore. I

Lilies have got a very, very powerful perfume.

gigli hanno un profumo molto, molto potente.

My mother always hated them, a very strong reminder of funerals.

Mia madre li ha sempre odiati, un fortissimo ricordo dei funerali.

So there is no way we are going to put lilies on top of my mother's coffin. Yes.

Quindi non c'è modo di mettere dei gigli sopra la bara di mia madre. SÌ.

Caring thoughts are with you at this sad time

Pensieri premurosi sono con te in questo momento triste

from another friend of mine. Yes.

da un altro mio amico. SÌ.

But as I said earlier, there is there is a

Ma come ho detto prima, c'è

there is an element of longevity in your family on your mother's side?

un elemento di longevità nella tua famiglia da parte di tua madre?

Certainly on my mother's side, yes.

Certamente da parte di mia madre, sì.

They're all living to a ripe old age. Yes.

Vivono tutti fino a tarda età. SÌ.

Well, my mother would have done if she hadn't

Beh, mia madre l'avrebbe fatto se non fosse stata

been sadly struck with she had 91.

tristemente colpita dal fatto che aveva 91.

By the way, there is one drink, 91.

A proposito, c'è un drink, 91.

Mr. Steve's mother was my cousin, not as old as the queen.

La madre del signor Steve era mia cugina, non vecchia quanto la regina.

There's another one that's that.

Ce n'è un altro che è quello.

There's a lot going on.

Stanno accadendo molte cose.

It's a lot going on in that card.

C'è molto da fare in quella carta.

And it says with deepest sympathy, that's a very common

E dice con la più profonda simpatia, questo è un modo molto comune

way of expressing or putting that on a condolence card.

di esprimerlo o metterlo su un biglietto di condoglianze.

Please know that at this time, when sadness touches you,

Per favore, sappi che in questo momento, quando la tristezza ti tocca,

these words of comfort come with warm sentiments.

queste parole di conforto arrivano con sentimenti caldi.

So true. That's it's actually a rhyme, isn't it?

Così vero. In realtà è una rima, vero?

Please know that at this time, when sadness touches you,

Per favore, sappi che in questo momento, quando la tristezza ti tocca,

these words of comfort come with warm sentiments.

queste parole di conforto arrivano con sentimenti caldi.

So true love.

Quindi vero amore.

And the words are There's a lot going on with this card.

E le parole sono C'è molto da fare con questa carta.

This is a very busy card.

Questa è una carta molto occupata.

It's again, it's from a friend of mine.

È di nuovo, è di un mio amico.

And through your I'm very your heart is aching

E attraverso il tuo sono molto il tuo cuore soffre

and you know not what to do to escape the deepest sorrow

e non sai cosa fare per sfuggire al dolore più profondo

that seems to shadow you may these heartfelt words,

che sembra oscurarti possano queste parole sincere,

heartfelt words of sympathy

parole sincere di simpatia

help somehow to ease your pain

aiutare in qualche modo ad alleviare il tuo dolore

until the healing time begins

fino all'inizio del tempo di guarigione

and let the sun through once again.

e lasciare il sole ancora una volta.

So with the sadness comes happy memories

Quindi con la tristezza arrivano ricordi felici

and hopefully during the dark time there will be

e si spera che durante il periodo buio ci sarà

the return of sunshine. Yes.

il ritorno del sole. SÌ.

The happy thoughts, the happy memories.

I pensieri felici, i ricordi felici.

Well, that's really what I said earlier as well.

Beh, è ​​proprio quello che ho detto anche prima.

It's very hard to think of someone who's passed, who's recently

È molto difficile pensare a qualcuno che è morto, che è morto di recente

passed without thinking of all the nice memories.

senza pensare a tutti i bei ricordi.

And I suppose the best way of showing that, Steve, is photographs.

E suppongo che il modo migliore per dimostrarlo , Steve, siano le fotografie.

We have so many photographs of Steve when Steve's mum,

Abbiamo così tante fotografie di Steve quando era la mamma di Steve,

when she was with us all the years she's been coming to visit me.

quando è stata con noi per tutti gli anni in cui è venuta a trovarmi.

We need to find a younger photograph of my mother.

Dobbiamo trovare una foto più giovane di mia madre.

Okay. To put on the

Va bene. Per metterti al

of service to some interesting to you now in front of everybody.

servizio di alcuni interessanti per te ora davanti a tutti.

Okay, that's good.

Ok va bene. Ne

We need that very quickly.

abbiamo bisogno molto rapidamente.

So we have to end quickly. So, Mr. Jones, that you can do that.

Quindi dobbiamo finire in fretta. Quindi, signor Jones, puoi farlo.

Here's another one with sympathy and flowers again, by the way.

Eccone un altro con simpatia e di nuovo fiori, tra l'altro.

They do in the Netherlands system.

Lo fanno nel sistema olandese.

They do send condolence cards as well and flowers, I bet.

Mandano anche biglietti di condoglianze e fiori, scommetto.

I bet they send flowers because they're surrounded by flowers.

Scommetto che mandano fiori perché sono circondati da fiori.

Lots of flowers, yes.

Molti fiori, sì.

But we import a lot of flowers from the Netherlands.

Ma importiamo molti fiori dai Paesi Bassi.

And in fact, think the royal families of the Netherlands

E in effetti, pensa che le famiglie reali dei Paesi Bassi

and the UK are very closely connected.

e del Regno Unito siano strettamente collegate.

I mentioned to that, yes, I mentioned that earlier about other countries that have monarchs.

L'ho menzionato, sì, l'ho menzionato prima riguardo ad altri paesi che hanno monarchi.

So we often think of this country as having a monarch.

Quindi spesso pensiamo che questo paese abbia un monarca.

But it's amazing how many other countries, European countries,

Ma è incredibile quanti altri paesi, paesi europei,

many still have a king and queen.

molti hanno ancora un re e una regina.

A queen, if it's a lady or king like here.

Una regina, se è una signora o un re come qui.

Now we have King Charles,

Ora abbiamo King Charles,

the third, just in case we've forgotten.

il terzo, nel caso ce ne fossimo dimenticati.

Everyone keeps saying that

Tutti continuano a ripeterlo

again and again.

ancora e ancora.

Just so we remember thinking of you

Solo così ricordiamo di aver pensato a te

at this difficult time, it says inside.

in questo momento difficile, dice dentro.

So yeah, people are thinking and we know you are too.

Quindi sì, le persone stanno pensando e sappiamo che lo sei anche tu.

So thank you very much.

Thank you. Is that.

Quindi grazie mille.

Grazie. È questo.

Is that what I got?

È quello che ho?

That's it. But you didn't get them.

Questo è tutto. Ma non li hai presi.

You have to be joking.

Devi scherzare.

How many joking?

Quanti scherzi?

Oh, yes.

Right.

Oh si.

Giusto.

Okay. Uh,

Va bene. Uh,

visit tombs? Yes.

visitare le tombe? SÌ.

Sebastian talks about a special day in Mexico

Sebastian parla di un giorno speciale in Messico

where they celebrate.

dove festeggiano.

People have died,

Le persone sono morte

and we put a friend that must be like offerings,

e mettiamo un amico che deve essere come offerte,

flowers, food, pictures, and we visit the tombs.

fiori, cibo, immagini e visitiamo le tombe.

Yeah, that's very nice.

Sì, è molto bello.

I like that one particular day, I think it's called Ancestors Day.

Mi piace quel giorno in particolare, penso si chiami Ancestors Day.

I might be wrong, but they have similar traditions

Potrei sbagliarmi, ma hanno tradizioni simili

in Asia as well, in Japan and also in China.

anche in Asia, in Giappone e anche in Cina.

Tomb sweeping and they call it in China.

Spazzamento di tombe e lo chiamano in Cina.

So they go in, they tend to the to the grave or the tomb of one of their relatives.

Quindi entrano, si prendono cura della tomba o della tomba di un loro parente.

Normally their parents.

Normalmente i loro genitori.

And they will clean they will tend they will do a lot of things to interesting to show respects.

E puliranno, tenderanno, faranno molte cose interessanti per mostrare rispetto.

Thanks for that, Sebastian.

Grazie per questo, Sebastiano.

It's nice to know, you know, cultures in other countries say you've got a specific day.

È bello sapere che le culture di altri paesi dicono che hai un giorno specifico.

And that actually brings to mind

E questo in effetti mi fa pensare a

talking of tombs, that would be Tino

parlare di tombe, quello sarebbe Tino

MVS, wouldn't it, tomb. Yes.

MVS, no, tomba. SÌ.

The B is silent spelling on that rather than the way that you've done it there.

La B è un'ortografia silenziosa piuttosto che il modo in cui l'hai fatto lì.

But you know, we are an English teaching channel. Hmm.

Ma sai, siamo un canale di insegnamento dell'inglese. Hmm.

Yes, it would be t

Sì, sarebbe t

to you be the becomes it for the M

per te lo diventa per la M

so yes,

quindi sì,

in this country, certainly in our country, probably in other countries,

in questo paese, sicuramente nel nostro paese, probabilmente in altri paesi,

there are different customs for dealing with the deceased deceased's body.

ci sono usanze diverse per trattare con il corpo del defunto defunto.

Okay, this is I have to be honest,

Ok, devo essere onesto,

I just told you that I was not expecting this, by the way.

ti ho appena detto che non me l'aspettavo, comunque.

Well, I didn't think we were going to go this far.

Beh, non pensavo che saremmo andati così lontano.

No, I was I wasn't going what I was to say, Mr.

No, non stavo andando a quello che dovevo dire, signor

Duncan, I think I've

Duncan, penso che penso penso penso penso di sapere di

I think I think I think I know what you thought I was going to talk about, but it probably wasn't.

cosa pensava che avrei parlato, ma probabilmente non lo era.

I don't know.

Non lo so.

So the two traditional ways in this country

Quindi i due modi tradizionali in questo paese

is burial, okay?

sono la sepoltura, ok?

Or cremation.

O la cremazione.

I'm because we know other cultures like in India, the bodies burnt

Sono perché conosciamo altre culture come in India, i corpi bruciati

and then

e poi

put into the Ganges and then put into the Ganges by different cultures.

messi nel Gange e poi messi nel Gange da culture diverse.

So normally I think

Quindi normalmente penso

the traditional way this country, but always burial.

nel modo tradizionale di questo paese, ma sempre sepoltura.

So the whole body is buried six feet under

Quindi l'intero corpo è sepolto sei piedi sotto terra

and then you've got a headstone or two.

e poi hai una o due lapidi.

But usually just a headstone.

Ma di solito solo una lapide.

You only get tombs in this country if you've got if you're wealthy.

Ottieni tombe in questo paese solo se le hai se sei ricco.

So a tomb is like a proper sort of

Quindi una tomba è come una vera e propria

obvious

concrete structure above the ground, a wall or stone.

struttura di cemento evidente sopra il terreno, un muro o una pietra.

It's the tomb is is as a the breeze blocks.

È la tomba è come i blocchi di brezza.

Where is no woman in the UK you just I suppose it depends on how much money you've got.

Dove non c'è nessuna donna nel Regno Unito, suppongo che dipenda da quanti soldi hai.

Of course you just bury the bodies six feet underground

Ovviamente seppellisci i corpi sei piedi sotto terra

and then you have an outline and a headstone with whatever

e poi hai un contorno e una lapide con qualunque cosa

you know the name of the person when they were born, when they died.

tu sappia il nome della persona quando sono nati, quando sono morti.

And then a few words from In Loving Memory or something like that.

E poi qualche parola da In Loving Memory o qualcosa del genere.

Headstone Normally. R.I.P. Yes,

Lapide Normalmente. RIP. Sì,

that's what

we would do, I say in the UK, but of course

è quello che

faremmo, dico nel Regno Unito, ma ovviamente

you run out of places to bury people.

sei a corto di posti dove seppellire le persone.

We're only a small island, so just

Siamo solo una piccola isola, quindi solo

that but that following.

quello ma quello che segue.

Well, the thing is.

Bene, il fatto è.

Yes, well, that's why cremation has become a more popular way.

Sì, beh, ecco perché la cremazione è diventata un modo più popolare. La

Most people are now cremated in the UK, I believe,

maggior parte delle persone ora viene cremata nel Regno Unito, credo,

and then you just end up with a little container full of the person's ashes.

e poi ti ritrovi con un piccolo contenitore pieno delle ceneri della persona.

I'm sorry. The bodies.

Mi dispiace. I corpi.

The way you're explaining this, I don't know.

Il modo in cui lo spieghi, non lo so.

I'm laughing at me.

sto ridendo di me.

But the thing is, you know, Mr.

Ma il fatto è che, sa, signor

Duncan, I'd like to visit a grave site now.

Duncan, mi piacerebbe visitare una tomba adesso.

I like to listen to. Oh, no crying.

Mi piace ascoltare. Oh, niente pianto.

I'm just.

I'm just finding it the way you're describing that there's not enough room.

Sono solo.

Sto solo trovando il modo in cui stai descrivendo che non c'è abbastanza spazio.

We haven't got look.

Non abbiamo guardato.

So it's only a very tiny island. We live on.

Quindi è solo un'isola molto piccola. Continuiamo a vivere.

Maybe we would have to start stacking everyone on top of each other.

Forse dovremmo iniziare a mettere tutti uno sopra l'altro.

Well, you could always fill in. Yes, that's true.

Beh, potresti sempre completare. Si', e' vero.

You know, just going off subject Santorini, it was just a chrysanthemum

Sai, andando fuori tema Santorini, era solo un

flower is the symbol of death.

fiore di crisantemo è il simbolo della morte.

Okay, well, very interesting.

Ok, beh, molto interessante.

You should mention that Santorini, because the other flower that my mum's always hated

Dovresti menzionare quel Santorini, perché l'altro fiore che mia mamma ha sempre odiato

is chrysanthemum.

è il crisantemo.

Okay, so which flowers does your mum like?

Ok, quindi quali fiori piacciono a tua madre?

She likes freezes, favourite ones freezes, freezes, freezes.

Le piacciono i blocchi, i preferiti si bloccano, si bloccano, si bloccano.

I don't even know what that looks like.

Non so nemmeno che aspetto abbia.

It just kind of quite

Ha solo

got a nice scent to them.

un bel profumo per loro.

Or tulips or roses.

O tulipani o rose.

But she hates.

Ma lei odia.

Well, that's actually so I didn't know that the chrysanthemum know

Beh, in realtà è così che non sapevo che il crisantemo

is the symbol of flower symbol of death.

è il simbolo del fiore simbolo della morte.

Yeah, I didn't know that.

Sì, non lo sapevo.

Well, obviously my mother knew that.

Beh, ovviamente mia madre lo sapeva.

Okay. And lilies are too.

Va bene. E lo sono anche i gigli.

So that's why my mother didn't like

Ecco perché a mia madre non piacevano

or chrysanthemums because they reminded her of death.

né i crisantemi perché le ricordavano la morte.

Oh, by the way, there are three ways, of course.

Oh, a proposito, ci sono tre modi, ovviamente.

Three ways you so cremation, burial.

Tre modi per cremare, seppellire.

But also you can send into space. You could.

Ma puoi anche inviare nello spazio. Potresti.

Oh, okay. Okay.

Oh ok. Va bene.

Well, that's just

Bene, è solo che

you can leave your body

puoi lasciare il tuo corpo

to medical science, which is what I'm going to do. So.

alla scienza medica, che è quello che farò. COSÌ.

So when when I snuff it, I'm going to actually

Quindi, quando lo annuserò, lascerò davvero il

leave my body to the doctors

mio corpo ai dottori

so they can they can have a look at this, this wonderful specimen.

in modo che possano dare un'occhiata a questo meraviglioso esemplare.

And they can they can take it all to pieces and have a little looking put little bits of me in jars.

E possono, possono fare a pezzi tutto e guardare un po', mettere dei pezzetti di me nei barattoli.

But I have but there will be one thing I have to it has to have my name on it.

Ma l'ho fatto, ma ci sarà una cosa che devo deve avere il mio nome sopra.

So don't just put brain or

Quindi non mettere solo il cervello o

it has to say, Mr.

deve dire, signor

Duncan, Mr.

Duncan, il

Duncan's brain, it will be very small jar.

cervello del signor Duncan, sarà un barattolo molto piccolo. So che

I know before you say anything, I know what you're going to say.

prima che tu dica qualcosa, so cosa dirai.

It be a very small jar, very small.

È un barattolo molto piccolo, molto piccolo.

For that said, yes, I'm done.

Detto questo, sì, ho chiuso.

I'm donating my body to medical science.

Sto donando il mio corpo alla scienza medica.

And then doctors can compare you with a normal, healthy human being.

E poi i dottori possono confrontarti con un essere umano normale e sano.

Oh, thank you. Thank you very much. Yes. Yeah.

Oh grazie. Grazie mille. SÌ. Sì.

You described me as this is the moment

Mi hai descritto come questo è il momento

that the Elephant Man was put on display.

in cui l'Elephant Man è stato messo in mostra.

You say, I will be I will be put next to the Elephant Man.

Dici, sarò io sarò messo accanto all'Elephant Man.

Thanks, Steve Rose not rosa.

Grazie, Steve Rose non rosa. Mi

Sorry, mika.

dispiace, mika.

We are going to clean our family's grave next week.

Puliremo la tomba della nostra famiglia la prossima settimana.

You see, i like that.

Vedi, mi piace.

I like somewhere.

Mi piace da qualche parte.

And then not everybody likes burials, but I want to.

E poi non a tutti piacciono le sepolture, ma io voglio farlo.

If somebody dies, it's very close to me.

Se qualcuno muore, è molto vicino a me.

I want to be able to visit them.

Voglio poterli visitare.

If anything happened to you, Mr.

Se le succedesse qualcosa, signor

Duncan, I would want somewhere to go and visit.

Duncan, vorrei andare da qualche parte a trovarla.

But you can.

You can come to the laboratory and you can look at me and all the jars.

Ma tu puoi.

Puoi venire in laboratorio e puoi guardare me e tutti i barattoli.

You'll never be far from me.

Non sarai mai lontano da me.

Do you think I recognise all the parts?

Pensi che io riconosca tutte le parti?

Yes. Well, some of the, some of the parts might be a little bit worn out or shrivelled, wizened.

SÌ. Beh, alcune parti potrebbero essere un po' consumate o avvizzite, avvizzite.

Yeah. Yes, that's. Do they look like that now?

Sì. Sì, è così. Sembrano così ora?

Yes. But now

SÌ. Ma ora

for me personally, I like to visit a grave

per me personalmente, mi piace visitare una tomba

or a burial site.

o un luogo di sepoltura.

If you're very close to somebody, that would give me a connexion.

Se sei molto vicino a qualcuno, questo mi darebbe una connessione.

I know this die that dies.

Conosco questo dado che muore.

But I mean, when my father died, he was cremated.

Ma voglio dire, quando mio padre è morto, è stato cremato.

This is ten years ago, and his ashes

Sono passati dieci anni e le sue ceneri

were spread at sea because he was a sailor.

sono state sparse in mare perché era un marinaio.

I said in his you know, he loved the sea. And

Ho detto nel suo sai, amava il mare. E i

his wishes were the ashes were spread at sea.

suoi desideri erano che le ceneri fossero sparse in mare.

But we've got nowhere to visit.

Ma non abbiamo nessun posto da visitare.

I can't visit Father and say anything.

Non posso visitare mio padre e dire qualcosa. Non

I've got nowhere physically to go.

ho nessun posto dove andare fisicamente.

You can go for a swim.

Puoi fare una nuotata.

Go for a swim?

Yeah, I could do you right, but

Fare una nuotata?

Sì, potrei farti bene, ma

you know that

sai che

I don't know.

So my mother wanted to be cremated, but I would have preferred it to be buried because

non lo so.

Quindi mia madre voleva essere cremata, ma io avrei preferito che fosse seppellita perché

then I can go and visit her and put some flowers and attend to the grave and say a few words.

poi posso andare a trovarla e mettere dei fiori e occuparmi della tomba e dire qualche parola.

Well, some people, of course, keep the ashes their house in a little pot.

Beh, alcune persone, naturalmente, tengono le ceneri a casa loro in un vasetto.

They do? Yeah.

Loro fanno? Sì.

So you don't have to sprinkle them anywhere.

Quindi non devi cospargerli ovunque.

You can take them home with you and a little popped and keep them next to the television.

Puoi portarli a casa con te e un po' spuntati e tenerli vicino alla televisione.

Yes. Beatrice says, well, they do that a lot in America.

SÌ. Beatrice dice, beh, lo fanno spesso in America.

I know I probably do to other countries, but certainly in America they do that a lot.

So che probabilmente lo faccio in altri paesi, ma sicuramente in America lo fanno molto.

And don't let me do that much here.

E non farmi fare così tanto qui.

Yes, Beatrice says.

Sì, dice Beatrice.

So. Chrysanthemums and lilies.

COSÌ. Crisantemi e gigli.

Both are symbols.

Entrambi sono simboli.

Death. Okay.

Morte. Va bene. La

My Beatrice lives so

mia Beatrice vive in modo così

interesting, isn't it?

interessante, vero?

So maybe it was in this country, you know, many years ago

Quindi forse è stato in questo paese, sai, molti anni fa

when my mother was born, back in the 19 1930, she was born.

quando è nata mia madre, nel 19 1930, lei è nata.

So around that time, maybe it still was here, which is why my mother remembers that.

Quindi in quel periodo, forse era ancora qui, motivo per cui mia madre se lo ricorda.

So when she used to go to funerals, they were probably always chrysanthemums or lilies.

Quindi, quando andava ai funerali, probabilmente erano sempre crisantemi o gigli.

Uh, so, yeah.

Uh, quindi, sì.

Yeah.

Very interesting.

Sì.

Molto interessante.

One of the places where funerals are crazy.

Uno dei posti dove i funerali sono pazzi.

Crazy funerals, and I've experienced this myself when I was there.

Funerali folli, e l'ho sperimentato io stesso quando ero lì.

China, then some of their funerals go on for two weeks and often

Cina, poi alcuni dei loro funerali vanno avanti per due settimane e spesso

they will set up a small memorial, very similar to what's happening with the queen at the moment.

allestiranno un piccolo memoriale, molto simile a quello che sta accadendo con la regina in questo momento.

And they will have a little memorial with the body actually

E avranno un piccolo memoriale con il corpo proprio

in that place, normally near the houses.

in quel luogo, normalmente vicino alle case.

And all of the neighbours know that the people will come and they will

E tutti i vicini sanno che le persone verranno e

they will look, they will come and pay their respects.

guarderanno, verranno e renderanno omaggio.

And quite often the the relatives will stand guard.

E molto spesso i parenti faranno la guardia.

Isn't that strange, just like we are seeing here now

Non è strano, proprio come stiamo vedendo qui ora

in the UK and it goes on for normally two weeks

nel Regno Unito e va avanti normalmente per due settimane

and quite often they will have a procession

e molto spesso hanno una processione

where very strange music is played.

dove viene suonata una musica molto strana.

They normally use trumpets, all things

Normalmente usano le trombe, tutte cose

that sound like like horns and they will play those.

che suonano come corni e le suoneranno.

And quite often people will dress in white robes as well.

E molto spesso le persone si vestono anche con abiti bianchi.

They will proceed along the road in white robes and they will

Procederanno lungo la strada in vesti bianche e in

they will actually cry and wail as they are marching.

realtà piangeranno e si lamenteranno mentre marciano.

Apparently a really it's incredibly intense.

Apparentemente è davvero incredibilmente intenso.

I think I think you need I think it's probably very healthy because,

Penso che tu abbia bisogno Penso che probabilmente sia molto salutare perché, sai

you know, one of the stages of grief is, you know, it's crying. And

, una delle fasi del dolore è, sai, è il pianto. E

but some people hold that in,

alcune persone lo tengono dentro,

which is probably very unhealthy.

il che è probabilmente molto malsano.

But if you are sort of forced, do it, then it's you know, it's helping you out.

Ma se sei in qualche modo costretto, fallo, allora sai, ti sta aiutando.

I think that helps you overcome

Penso che ti aiuti a superare

because you have to let that emotion out.

perché devi far uscire quell'emozione.

You cannot hold it in.

Non puoi trattenerti.

So maybe a ceremony where everybody is getting very upset

Quindi forse una cerimonia in cui tutti si arrabbiano molto

is a way of helping you to get those emotions out.

è un modo per aiutarti a far uscire quelle emozioni.

It's probably very healthy now the 1st of November

Probabilmente è molto salutare ora che il 1° novembre

seems to be quite significant in a number of countries.

sembra essere abbastanza significativo in un certo numero di paesi.

Yeah.

So Vitus has said that on the 1st of November

Sì.

Quindi Vitus ha detto che il 1° novembre

they remember the dead relatives and Lewis

ricordano i parenti morti e Lewis

has said on the 1st of November in France people go to cemeteries

ha detto che il 1° novembre in Francia le persone vanno nei cimiteri

carrying flowers and put them on the we would say graves

portando fiori e li mettono sulle tombe che noi diremmo tombe

tombs to us in the UK means a specific thing.

per noi nel Regno Unito significa uno specifico cosa.

It means it means a very large structure made of stone.

Significa che significa una struttura molto grande fatta di pietra.

It's normally a chamber of some sort, yes.

Di solito è una camera di qualche tipo, sì.

So normally a chamber that's above ground or quite often below ground,

Quindi normalmente una camera fuori terra o molto spesso sotterranea,

and the one below ground is often referred to as a crypt.

e quella sotterranea viene spesso definita cripta.

And sometimes in a tomb you will have more than one person as well.

E a volte in una tomba avrai anche più di una persona.

So you can have a very large tomb with two or three people

Quindi puoi avere una tomba molto grande con due o tre persone

or a large tomb for someone important,

o una grande tomba per qualcuno di importante,

and also a large structure that is just there as a memorial as well.

e anche una grande struttura che è lì anche solo come memoriale.

So there might not even be a person there.

Quindi potrebbe non esserci nemmeno una persona lì.

This I can't believe we're talking about this.

Non posso credere che stiamo parlando di questo.

By the way, if if there is one thing I did not think we were going to talk about

A proposito, se c'è una cosa di cui non pensavo avremmo parlato

today, it's well, it's everything basically everything we've said.

oggi, è beh, è ​​praticamente tutto quello che abbiamo detto.

That's it.

Questo è tutto.

We would always say a grave in the UK, g r a v e

Diremmo sempre una tomba nel Regno Unito, g r a v e

we would always refer to somebody's grave if they've been buried

ci riferiremmo sempre alla tomba di qualcuno se è stato sepolto

for it's

because normally people are just put in a wooden coffin

perché è perché normalmente le persone vengono semplicemente messe in una bara di legno

and then buried six feet and

e poi seppellite per un metro e ottanta e

a throne on top.

un trono in cima.

The queen, of course, is going into a tomb.

La regina, ovviamente, sta entrando in una tomba.

She's going into a tomb.

Sta entrando in una tomba.

So only important.

Quindi solo importante.

A tomb is a specific structure.

Una tomba è una struttura specifica.

Yes, that could be, as Mr.

Sì, potrebbe essere, come ha detto il signor

Duncan said, usually made a stone expense.

Duncan, di solito una spesa in pietra.

If somebody is put into there,

Se qualcuno viene messo lì dentro,

either it could be above ground or below ground, and usually so we wouldn't use the word tomb

potrebbe trovarsi in superficie o sotto terra, e di solito quindi non useremmo la parola tomba

unless it was somebody who was quite wealthy

a meno che non fosse qualcuno che era abbastanza ricco

and could afford or prominent in society

e poteva permetterselo o prominente nella società

and would have been buried in like, for example,

e sarebbe stato sepolto come , per esempio,

a much Wenlock

molto Wenlock

in the church there in the graveyard there.

nella chiesa lì nel cimitero lì.

There are a lot of tombs.

Ci sono molte tombe.

Yes, yes.

Si si.

Granite, solid stone.

Granito, pietra solida.

And obviously they're wealthy people because they could have afforded to have this done.

E ovviamente sono persone benestanti perché avrebbero potuto permettersi di farlo. La

Most people are just buried and you would call just call that a grave or grave.

maggior parte delle persone è solo sepolta e tu chiameresti semplicemente una tomba o una tomba.

It can also be used to describe something serious,

Può anche essere usato per descrivere qualcosa di serio,

maybe something that must be talked about immediately,

forse qualcosa di cui si deve parlare immediatamente,

maybe something that is of grave concern.

forse qualcosa di grave preoccupazione.

It is important, something that has a lot of gravity.

È importante, qualcosa che ha molta gravità.

So, again, gravity means something that is important or how important something is.

Quindi, ancora una volta, gravità significa qualcosa che è importante o quanto è importante qualcosa.

So a grave event is serious and maybe also solemn.

Quindi un evento grave è serio e forse anche solenne.

So it's interesting to see how that word is used in Germany,

Quindi è interessante vedere come viene usata questa parola in Germania,

says Magdalena.

dice Magdalena.

Thinks it isn't.

Pensa di no.

You're not allowed to take the Ashes home.

Non ti è permesso portare a casa le ceneri.

Oh, okay.

Oh ok.

They often have a lot of strict laws in, Germany,

Spesso hanno molte leggi severe in Germania,

so that doesn't surprise me.

quindi non mi sorprende.

But we are here.

Ma siamo qui.

It's surprising how happy they are, Mr.

È sorprendente quanto siano felici, signor

Duncan, because I remember when we collected my father's ashes, they.

Duncan, perché ricordo quando abbiamo raccolto le ceneri di mio padre, loro.

They're quite heavy, uh, heavier than I thought.

Sono piuttosto pesanti, uh, più pesanti di quanto pensassi.

But I don't know what we're going to do.

Ma non so cosa faremo.

I think what we're going to do with my mother is I want somebody to visit,

Penso che quello che faremo con mia madre è che voglio qualcuno che visiti,

so we're going to have a little site

quindi avremo un piccolo sito

and we're going to think bury the ashes

e penseremo di seppellire le ceneri

and have a small plot,

e creare un piccolo appezzamento,

as you would say, plot in a cemetery.

come diresti tu, trama in un cimitero.

If you have a plot, it just means a little area of ground that you pay for

Se hai una trama, significa solo una piccola area di terreno che paghi

and then you've got somewhere to visit.

e poi hai un posto da visitare.

Can plant a tree or put a bench there, something like that.

Può piantare un albero o metterci una panchina, qualcosa del genere.

So you've just got somewhere to go and then once a year you can go and visit.

Quindi hai solo un posto dove andare e poi una volta all'anno puoi andare a trovarlo.

So, you know, my mum.

Quindi, sai, mia mamma.

So when actually did mention that earlier

Quindi, quando in realtà l'hanno detto prima,

they asked Do you ever have maybe a seat

hanno chiesto: hai mai forse un posto

or a bench somewhere nearby

o una panchina da qualche parte nelle vicinanze

that you can maybe have

che potresti forse avere

that their name put on the actual bench?

il loro nome messo sulla panchina reale?

And yes, that just happened here in much Wenlock

E sì, è appena successo qui in gran parte di Wenlock

there are many benches, many seats, public

ci sono molte panchine, molti posti a sedere,

sitting areas that have someone's name on the back to remember them.

aree di seduta pubbliche che hanno il nome di qualcuno sul retro per ricordarle.

So yes, it does happen a lot is another interesting point, Mr.

Quindi sì, succede spesso è un altro punto interessante, signor

Duncan.

Duncan.

Willian says

Willian dice

how many days after the person's died

quanti giorni dopo la morte della persona

is is the body usually buried in Brazil?

il corpo viene solitamente seppellito in Brasile?

It's usually the next day.

Di solito è il giorno dopo.

Yeah, well, in a lot of cultures that is true.

Sì, beh, in molte culture è vero.

Um, that in the UK there isn't really a specific time period.

Ehm, che nel Regno Unito non c'è davvero un periodo di tempo specifico.

Well, not the Church of England.

Beh, non la Chiesa d'Inghilterra.

Uh, depends on your religion,

Uh, dipende dalla tua religione,

but certainly in the UK, I mean,

ma sicuramente nel Regno Unito, voglio dire, il

my mother's funeral is two weeks tomorrow, so that'll be,

funerale di mia madre è domani tra due settimane, quindi saranno, sai

you know, over three weeks after she died.

, più di tre settimane dopo la sua morte.

Um, and that's fairly normal.

Ehm, ed è abbastanza normale.

Yes, it can be. It can be a month.

Sì, può essere. Può essere un mese.

It can be a month and a half, can be longer, can be up to six weeks.

Può durare un mese e mezzo, può essere più lungo, può durare fino a sei settimane.

But it's interesting, you mentioned certain cultures. Yes.

Ma è interessante, hai citato certe culture. SÌ.

The quite often in I think in Islam,

Molto spesso penso nell'Islam,

I think you to be buried

penso che tu sia sepolto

before the sun sets, as I understand it.

prima che il sole tramonti, a quanto ho capito.

Yes, that's important.

Sì, è importante.

I mean, I've never known because at least in the UK,

Voglio dire, non l'ho mai saputo perché almeno nel Regno Unito,

I think because as well of the nature of the fact

penso anche per la natura del fatto

that people don't always grow up with their family all around them, now people live

che le persone non crescono sempre con la loro famiglia intorno a loro, ora le persone vivono

how people move away, have jobs in other parts of the country, in other parts of the world.

come le persone si allontanano, hanno posti di lavoro in altre parti del paese, in altre parti del mondo.

And that period that that two weeks.

E quel periodo che quelle due settimane. Non

I've never known it never been to a funeral under two weeks.

ho mai saputo che non fosse mai stato a un funerale in meno di due settimane.

I don't think when someone's died.

Non credo quando qualcuno è morto.

I think it's unusual.

Penso che sia insolito.

Unusual to be less than two weeks for

Insolito essere meno di due settimane per la

most British born.

maggior parte dei nati britannici.

And unless, of course, there is no body. Yes,

E a meno che, ovviamente, non ci sia il corpo. Sì,

of course it takes longer.

certo che ci vuole più tempo.

If there's got to be an autopsy, there's got to be an examination as to why that person

Se ci deve essere un'autopsia, ci deve essere un esame sul motivo per cui quella persona

died before hand for legal reasons,

è morta prima per motivi legali,

then that period of time can extend further.

quindi quel periodo di tempo può estendersi ulteriormente.

And, of course, bodies are refrigerated to stop them.

E, naturalmente, i corpi vengono refrigerati per fermarli.

Yes, Steve.

Sì, Steve.

But but yes, I mean, normally, of course,

Ma sì, intendo, normalmente, ovviamente,

that the tradition to bury the body or to just burn the body as quickly as possible.

la tradizione di seppellire il corpo o semplicemente di bruciarlo il più velocemente possibile.

Okay.

Va bene.

Would have caused been a health issue

Sarebbe stato un problema di salute che risale

dating back maybe you know

forse a

before refrigeration and all that you don't want

prima della refrigerazione e tutto ciò che non vuoi

a dead body hanging around for long because.

un cadavere in giro a lungo perché.

We don't need to explain why, but

Non c'è bisogno di spiegare perché, ma

it would be very healthy and better for everyone if that burial

sarebbe molto salutare e migliore per tutti se quella sepoltura

or that ceremony took place as quickly as possible.

o quella cerimonia avvenissero il più velocemente possibile.

Um, because, you know,

Ehm, perché, sai,

as I said, we don't need to go into the details why countries,

come ho detto, non abbiamo bisogno di entrare nei dettagli perché i paesi,

particularly hot countries, don't want dead bodies hanging around.

in particolare i paesi caldi, non vogliono cadaveri in giro.

So the ceremony.

Quindi la cerimonia.

The funeral is going to take place very quickly

Il funerale si svolgerà molto rapidamente

for purely practical medical health reasons.

per motivi di salute medico puramente pratici.

This this livestream has gone in a very, very strange direction.

Questo live streaming è andato in una direzione molto, molto strana.

I was not expecting any of this today.

Oggi non mi aspettavo niente di tutto questo.

Yeah, but people are. Yeah, people are asking questions.

Sì, ma le persone lo sono. Sì, la gente fa domande.

It's good to talk about these things.

È bello parlare di queste cose.

I think it's good. Well, at this moment.

Credo che sia buono. Bene, in questo momento.

Well, I mean, does it matter?

Beh, voglio dire, ha importanza?

Oh, there's another one as well.

Oh, ce n'è anche un altro.

You can be.

Tu puoi essere.

You can you can do what Chairman Mao did in China.

Puoi fare quello che ha fatto il presidente Mao in Cina.

He's in a giant vat of formaldehyde.

È in una vasca gigante di formaldeide.

So he floats around in this big box and everyone can still go

Quindi fluttua in questa grande scatola e tutti possono ancora andare

there and see Chairman Mao in the tradition.

lì e vedere il presidente Mao nella tradizione.

Where were they are this hasn't Lenin, I think Lenin as well.

Dov'erano loro, questo non ha Lenin, penso anche Lenin.

I want to say Lenin.

Voglio dire Lenin.

Yeah.

He used to be on display. Lenin didn't take this well.

Sì.

Era in mostra. Lenin non l'ha presa bene.

It was he was he in effect of formaldehyde or

Era lui in effetti di formaldeide

or something else

o qualcos'altro che

bearing on the third day, says Valentin.

porta il terzo giorno, dice Valentin.

Don't know where you are, Valentin.

Non so dove sei, Valentin.

Perhaps you'd like to tell us after passing?

Forse vorresti dircelo dopo essere passato?

Yes, Magdalena says.

Sì, dice Maddalena.

Have you heard about the method to press the ash into a diamond?

Hai sentito parlare del metodo per premere la cenere in un diamante?

I have, yes. Well, you actually mentioned that.

Sì, sì. Beh, l'hai detto davvero. L'ho

I mentioned it last week.

accennato la scorsa settimana.

My sister last week we were talking about this.

Mia sorella la scorsa settimana ne parlavamo.

And I said, there are people now who have half the ashes.

E ho detto, ora ci sono persone che hanno metà delle ceneri.

They have them crushed and processed.

Li hanno schiacciati e lavorati.

I think they heat it up to a very high temperature

Penso che lo riscaldino fino a una temperatura molto elevata

and then compress it together and it turns into a stone, very similar to Diamond.

e poi lo comprimano insieme e si trasformi in una pietra, molto simile al diamante.

And then they put it in some jewellery,

E poi lo mettono in qualche gioiello,

maybe some nice earrings, maybe a necklace.

forse dei bei orecchini, forse una collana.

I don't know what you think that, but.

Non so cosa ne pensi, ma.

Yeah,

Sì,

yeah, exactly.

sì, esatto.

Yeah, that's right.

Si, è esatto.

Alessandra says, I mean, this is referring back to

Alessandra dice, voglio dire, questo si riferisce a

something I said about wanting somebody to go to visit

qualcosa che ho detto sul volere che qualcuno vada a visitare

the deceased

il defunto

like a grave, somebody

come una tomba, qualcuno

to go to speak to their to speak and say a few words.

che vada a parlare con loro per parlare e dire qualche parola.

But Alessandra has said that

Ma Alessandra ha detto che

just speak with my father when I'm alone in the house

basta parlare con mio padre quando sono sola in casa

and still feel the need near to you.

e sento ancora il bisogno vicino a te.

Luis said something similar about his mother.

Luis ha detto qualcosa di simile su sua madre.

Of course.

So there have been situations where a relative

Ovviamente.

Quindi ci sono state situazioni in cui un parente

who's maybe one of their parents has died and they haven't.

che forse è uno dei loro genitori è morto e loro no.

They Haven't.

Non l'hanno fatto.

And this I know this is awful what I'm about to say, but they haven't done anything.

E so che è orribile quello che sto per dire, ma non hanno fatto niente.

They just keep them there with them because they can't part

Li tengono solo lì con loro perché non possono separarsi

with them.

da loro.

Yeah, well, yes, that's right.

Sì, beh, sì, è vero.

Yeah.

Sì.

What fresh hell is that.

Che nuovo inferno è quello.

Yeah.

So everyone's got different ways of dealing with their loss and different traditions.

Sì.

Quindi ognuno ha modi diversi di affrontare la propria perdita e tradizioni diverse.

Of course

Naturalmente

in Switzerland,

in Svizzera,

forests where ashes are buried at the roots of the tree.

foreste in cui le ceneri sono sepolte alle radici dell'albero.

Yes. So Bruno says that.

SÌ. Quindi Bruno lo dice.

And of course, then you can imagine that the essence of that person

E, naturalmente, allora puoi immaginare che l'essenza di quella persona

is then being taken up by the tree of you.

venga quindi assorbita dall'albero di te.

And you can imagine that their

E puoi immaginare che le loro

parts of their body are then going into the ground and the tree is absorbing it.

parti del corpo vadano poi nel terreno e l'albero lo assorba.

And so new life in a way he's created from that death, the

E così nuova vita in un modo che ha creato da quella morte, l'

the grass in a cemetery always looks brilliant.

erba in un cimitero sembra sempre brillante.

And I don't think that's a coincidence.

E non credo sia una coincidenza.

I don't think it is partly Lenin does lie in a mausoleum in Red Square.

Non credo che in parte Lenin giaccia in un mausoleo sulla Piazza Rossa.

So, yes, yes, Chairman Mao was preserved,

Quindi, sì, sì, il presidente Mao è stato preservato,

apparently every I think it's every five years or something.

a quanto pare ogni cinque anni o qualcosa del genere.

They have to they have to take him out and

Devono portarlo fuori e

I think I don't know.

penso di non saperlo.

I so this is this is such a strange direction that we're going in.

Quindi questa è una direzione così strana in cui stiamo andando.

This is not what we normally do, by the way.

Questo non è quello che facciamo normalmente, comunque.

Well, yeah, you know, if you're not a regular viewer, but the things are strange

Beh, sì, sai, se non sei uno spettatore abituale, ma le cose sono strane

and circumstances have come at us at Mr.

e le circostanze sono arrivate a

Steve and myself, mainly Mr.

me e Mr. Steve, principalmente Mr.

Steve, a little faster than we were expecting.

Steve, un po' più velocemente di quanto ci aspettassimo.

Paul Mary says that she grew up near a cemetery and it had a huge impact.

Paul Mary dice che è cresciuta vicino a un cimitero e ha avuto un impatto enorme.

Yes, I'm not surprised.

Sì, non sono sorpreso.

Impact Well,

Impatto Bene,

something that's happening in the UK, particularly in the Church of England,

qualcosa che sta accadendo nel Regno Unito, in particolare nella Chiesa d'Inghilterra,

which is our predominant religion here in the UK,

che è la nostra religione predominante qui nel Regno Unito,

is attendance at church,

è la frequenza in chiesa,

is on a Sunday attendance at Church of England

è la frequenza domenicale alla Chiesa d'Inghilterra

has diminished a lot over the last number of decades

è diminuita molto rispetto all'ultimo numero di decenni

and churches are having to close down

e le chiese devono chiudere

because of

perché

they're not getting any money coming in to restore the Church of England.

non ricevono denaro per restaurare la Chiesa d'Inghilterra.

Can't afford it. Attendances are dropping.

Non posso permettermelo. Calano le presenze.

So what the Church of England are doing is selling off their old churches,

Quindi quello che sta facendo la Chiesa d'Inghilterra è vendere le loro vecchie chiese,

you know, big stone churches probably built hundreds of years ago.

sai, grandi chiese in pietra probabilmente costruite centinaia di anni fa.

And you can quite often a my friend

E molto spesso un mio amico

bought an old church

ha comprato una vecchia chiesa

and the church was converted into four living for houses.

e la chiesa è stata trasformata in quattro abitazioni per le case.

Okay, so the outside still is a church looks like a church,

Ok, quindi all'esterno c'è ancora una chiesa che sembra una chiesa,

but in fact inside it's got

ma in realtà dentro c'è

people can live in there. Oh I see.

gente che può vivere là dentro. Oh, capisco.

There's the font and, the pews and the, the place

C'è il fonte battesimale e, i banchi e il, il posto

where the priest or the vicar would stand has gone.

dove starebbero il prete o il vicario non c'è più.

That's where some people might find that very strange.

Ecco dove alcune persone potrebbero trovarlo molto strano.

But you can literally the church is converted a house and sometimes it's a small church.

Ma puoi letteralmente trasformare la chiesa in una casa ea volte è una piccola chiesa.

One family might live in it so that they then, you know, they put floors in and things like that.

Una famiglia potrebbe viverci in modo che poi, sai , mettono i pavimenti e cose del genere.

You're living inside the old church. Yeah.

Vivi all'interno della vecchia chiesa. Sì. Il

My friend that did this

mio amico che ha fatto questo

bought this church.

ha comprato questa chiesa.

Well, it had been converted by builders. Yes.

Bene, era stato convertito dai costruttori. SÌ.

Because what they have to do, they to do something called the consecration.

Perché quello che devono fare, devono fare qualcosa chiamato la consacrazione.

So when you have a church, it has to be blessed

Quindi, quando hai una chiesa, deve essere benedetta

and consecrated, which means then it is hallowed.

e consacrata, il che significa che allora è santificata.

It is hallowed ground.

È terra sacra.

It is something that now has a direct religious connexion.

È qualcosa che ora ha una connessione religiosa diretta.

And when you do the opposite, you have to do the opposite to that which is de consecrate.

E quando fai il contrario, devi fare il contrario di ciò che è dissacrato.

So you have to take away all of that.

Quindi devi togliere tutto questo.

And by that, well, I suppose if you've got graves

E con ciò, beh, suppongo che se anche tu hai delle tombe

as well, and I remember your friend outside her front door,

, e ricordo la tua amica fuori dalla sua porta d'ingresso,

there were gravestones, but I think the bodies were moved when they stayed.

c'erano delle lapidi, ma penso che i corpi siano stati spostati quando sono rimasti.

No, they weren't for the thing.

No, non erano per la cosa.

They actually weren't.

In realtà non lo erano.

So she was living in a house and her garden.

Quindi viveva in una casa e nel suo giardino.

There were gravestones in it outside.

All'esterno c'erano delle lapidi.

Just outside, front door.

Appena fuori, porta d'ingresso.

When you went to visit a you walk through, you know, it's very odd

Quando sei andato a visitare un passaggio, sai, è molto strano

that Louise is going, by the way.

che Louise ci vada, comunque.

I'm not surprised that we're not depressing you. I think.

Non mi sorprende che non ti deprimiamo. Penso.

I think I want to go.

Penso di voler andare.

So shall we shall we move the subject on Mr.

Quindi dovremmo spostare l'argomento sul signor

to this when people wanted to talk about this, is this.

a questo quando la gente voleva parlarne, è questo.

Yes, you get well people people are talking about nothing else at the moment.

Sì, guarisci gente, al momento non si parla d'altro.

Here in the UK, there are some people who are, dare

Qui nel Regno Unito, ci sono alcune persone che sono,

I say, sick

oserei dire, malate

and tired of hearing about it.

e stanche di sentirne parlare.

There are many people now complaining because,

Ci sono molte persone ora che si lamentano perché,

well, even you said the other day you think it's gone on a little bit too long.

beh, anche tu l'altro giorno hai detto che pensi che sia durato un po' troppo a lungo. Con

All of the TV coverage, you can't actually get news about anything else in the world.

tutta la copertura televisiva, in realtà non puoi ricevere notizie su nient'altro al mondo.

So it would appear that the only thing happening on planet

Quindi sembrerebbe che l'unica cosa che accade sul pianeta

Earth is this, because nothing else.

Terra sia questa, perché nient'altro.

But I noticed last night I was watching the news last night, Steve,

Ma ieri sera ho notato che stavo guardando il telegiornale, Steve,

and they are now talking about other things as well really.

e ora stanno parlando anche di altre cose.

So they are now slowly

Quindi ora ci stanno lentamente

taking us back into, well, normality.

riportando alla normalità.

I suppose.

So that we haven't upset Lewis?

Credo.

In modo da non turbare Lewis?

I don't think so.

Non credo.

Why know? Lewis always leaves at about 330.

Perché sapere? Lewis parte sempre a circa 330.

Oh oh. Right.

Oh oh. Giusto.

Okay. It's all right, Steve.

Va bene. Va tutto bene, Steve.

Oh, right.

Oh giusto.

Okay, right.

Ok, giusto.

Or just hopefully not. Yes, that's it.

O semplicemente si spera di no. Sì è quello.

We're

Stiamo

well, Mr.

bene, signor

Good, you did have a subject you wanted to talk about today,

Good, lei aveva un argomento di cui voleva parlare oggi,

but we haven't got much time left, have we? Hmm.

ma non ci resta molto tempo, vero? Hmm.

So is that possible to carry this?

Quindi è possibile portarlo?

Yes, I think Lewis is actually having trouble with the connexion. Yes.

Sì, penso che Lewis stia effettivamente avendo problemi con la connessione. SÌ.

Because he was complaining. Oh, yes. Yes, he says that.

Perché si lamentava. Oh si. Sì, lo dice.

Thank you, Rose.

Grazie, Rosa.

Yes. At the start I was upset that we know Lewis.

SÌ. All'inizio ero sconvolto dal fatto che conoscessimo Lewis.

Lewis knows us now and we know Lewis.

Lewis ora ci conosce e noi conosciamo Lewis.

So. Yes, fine,

COSÌ. Sì, va bene,

don't worry. But I'm feeling hungry, Mr. Duncan.

non preoccuparti. Ma ho fame, signor Duncan.

And we are having something after the live stream today

E oggi dopo il live streaming faremo qualcosa

that we haven't had for many months because the local

che non facevamo da molti mesi perché la

bread shop is closed down.

panetteria locale è chiusa.

But we bought some packet version.

Ma abbiamo comprato una versione a pacchetto.

Okay, go on. Just show them. Mr. Duncan.

Ok, continua. Basta mostrarli. Signor Duncan.

They we always used to say.

Lo dicevamo sempre.

Goodbye and going.

Arrivederci e via.

We're going. There's a cup of tea and a tea cake.

Stavamo andando. C'è una tazza di tè e una torta di tè.

And today we are going to have some tea cake because we bought some yesterday we bought some from the shop.

E oggi mangeremo un po' di torta perché ieri ne abbiamo comprata un po' al negozio.

But these are not fresh ones. These are in a packet.

Ma questi non sono quelli freschi. Questi sono in un pacchetto.

I'm afraid so they're not.

Temo che non lo siano.

But we will be having one.

Ma ne avremo uno.

We will be saying a little.

Diremo poco.

Well, I suppose we might have a little toast as well with our what we say toast.

Beh, suppongo che potremmo anche fare un piccolo brindisi con il nostro brindisi di quello che diciamo.

We don't need toast.

Non abbiamo bisogno di toast.

We mean we say a little cheers maybe as well.

Intendiamo forse diciamo anche un po' di applausi.

So a cup of tea and a tea

Quindi una tazza di tè e un tè

will be coming our way at the end of today's live stream.

ci arriveranno alla fine del live streaming di oggi.

And then can I mention Mr.

E poi posso menzionare il signore

and Mrs.

was lovely was my mother when she was in hospital.

e la signora

era adorabile era mia madre quando era in ospedale.

And the last time I saw my mother was

E l'ultima volta che ho visto mia madre è stato

two weeks, about a week before she died.

due settimane, circa una settimana prima che morisse.

And Mr.

E il signor

Duncan remembered that my mother liked well, my mother does like chocolate,

Duncan si ricordò che a mia madre piaceva molto, a mia madre piace la cioccolata,

but she particularly liked Kit Kats.

ma le piacevano particolarmente i Kit Kat.

And you brought a Kit Kat because my mother was, you know,

E hai portato un Kit Kat perché mia madre era, sai,

she wasn't very it wasn't feeling very volatile.

non era molto, non si sentiva molto instabile.

She wasn't really eating.

Non stava davvero mangiando.

And Duncan brought in a Kit Kat for my mother,

E Duncan ha portato un Kit Kat per mia madre,

and she was so excited.

ed era così eccitata.

And she couldn't wait for you to unwrap that Kit Kat.

E non vedeva l'ora che tu scartassi quel Kit Kat.

She was she was saying, come on, come.

Stava dicendo, andiamo, andiamo.

I like this. You're saying come on.

Mi piace questa. Stai dicendo dai.

I want to eat it at that Kit Kat down and that really she is.

Voglio mangiarlo a quel Kit Kat giù e lo è davvero.

So thank you for that, Mr. Duncan. Okay.

Quindi grazie per questo, signor Duncan. Va bene.

Remembering that

Ricordando che

those little moments are always quite poignant.

quei piccoli momenti sono sempre piuttosto toccanti.

Poignant. What that mean.

Toccante. Cosa significa.

If something is poignant, it brings back a strong feeling of memory or feeling.

Se qualcosa è toccante, riporta una forte sensazione di memoria o sentimento.

So a poignant thing is

Quindi una cosa toccante è che

it's a little bit I always think poignancy is a little bit like when you're cutting the roses

è un po' che penso sempre che l'intensità sia un po' come quando tagli le rose

in your garden and significant and then suddenly, oh, what are the thorns sticks in you?

nel tuo giardino ed è significativo e poi all'improvviso, oh, quali sono le spine in te? Lo

You feel it.

senti.

And I think poignancy is not just a thing

E penso che l'intensità non sia solo una cosa

that you feel, but also I think it can be physical as well.

che senti, ma penso anche che possa essere fisica.

I think it can be a physical thing, poignancy, something very significant.

Penso che possa essere una cosa fisica, intensa, qualcosa di molto significativo.

But I think it goes it doesn't just go into your mind, it goes into your soul as well.

Ma penso che vada, non solo nella tua mente, ma anche nella tua anima.

A poignant moment, maybe a moment to think about.

Un momento toccante, forse un momento su cui riflettere.

A moment of reflection.

Un momento di riflessione.

Yes, a moment of remembrance,

Sì, un momento di ricordo,

something that suddenly happens makes you feel,

qualcosa che accade all'improvviso ti fa sentire,

wow, I remember that moment. Wow.

wow, ricordo quel momento. Oh.

It is poignant.

È commovente.

Somebody asked earlier about, you know, what what do you believe in after death?

Qualcuno prima ha chiesto, sai, in cosa credi dopo la morte?

But I think we'll go into that thought.

Ma penso che entreremo in quel pensiero.

Is this a loss?

Questa è una perdita?

That's rather a big subject, let's just say.

Questo è un argomento piuttosto grande, diciamo solo.

And everybody has their own belief. Yes.

E ognuno ha le proprie convinzioni. SÌ.

But if you if you're asking what I think that Mr.

Ma se mi stai chiedendo cosa penso che il signor

Duncan.

I'm not.

Duncan.

Non sono.

Well, everyone knows anyway what I think.

Beh, tutti sanno comunque cosa penso.

Yes. I mean, I'm going to be in jam jars.

SÌ. Voglio dire, sarò nei barattoli di marmellata.

I think that tells you all you need to know.

Penso che questo ti dica tutto quello che devi sapere.

I'm going to be in little jam jars in the laboratory.

Sarò in piccoli barattoli di marmellata in laboratorio.

I'm not going to visit you if you're in pieces, Mr.

Non verrò a trovarti se sei a pezzi, signor

Deacon, you can just.

Deacon, puoi farlo.

We can keep a bit.

Possiamo tenercene un po'.

Which part of my body in a jam jar.

Quale parte del mio corpo in un barattolo di marmellata.

Would you like to keep it?

Vorresti tenerlo?

I wish to think about that.

Vorrei pensarci.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Be careful, because that wish to think about that.

Stai attento, perché quella voglia di pensarci.

Not the obvious one,

Non quello ovvio,

because that would

perché

be a very small jar.

sarebbe un barattolo molto piccolo.

Let's move on to the.

Passiamo al.

Have we got time to talk about your subject, Mr.

Abbiamo tempo per parlare del suo argomento, signor

Nicholls? We haven't got 20 minutes.

Nicholls? Non abbiamo 20 minuti.

That's forever.

Questo è per sempre.

20 minutes is forever.

20 minuti sono per sempre.

That's how long those gods have to stand when they're watching the Queen. Yes.

Ecco quanto tempo devono stare in piedi quegli dei quando guardano la Regina. SÌ.

Even though one of them collapsed the other day, he

Anche se uno di loro è crollato l'altro giorno,

he was getting a bit dizzy and he collapsed.

stava diventando un po' stordito ed è crollato.

And then, of course, we had some drama on Friday night when someone tried to attack

E poi, ovviamente, abbiamo avuto qualche dramma venerdì sera quando qualcuno ha cercato di attaccare

the Queen in her coffin.

la regina nella sua bara.

Not everyone's a fan.

Non tutti sono fan.

He did not last very long, though he was.

Non è durato molto a lungo, anche se lo è stato.

Soon he was dragged away.

Presto fu trascinato via. È

He was grappled and wrestled by the police.

stato afferrato e lottato dalla polizia.

15 seconds it took.

15 secondi ci sono voluti.

So there is a word of warning.

Quindi c'è una parola di avvertimento.

Be careful. Watch out. Don't break the law.

Stai attento. Attento. Non infrangere la legge.

Well, be good.

Bene, sii buono.

Be good.

Essere buono.

Like it said at the at the end of each.

Come si dice alla fine di ciascuno.

That's that's nurse.

Ecco quella è l'infermiera.

Nurse, can I have some more pills, please?

Infermiera, posso avere altre pillole, per favore?

So today we're looking at where to make.

Quindi oggi stiamo guardando dove fare.

Amicus says that I remember my mother enjoyed eating a meal

Amicus dice che ricordo che a mia madre piaceva mangiare un pasto

which I cooked the day before she passed away.

che avevo cucinato il giorno prima che morisse.

This is easy.

Questo è facile.

Well, that makes you know, it makes your Kit Kat look a bit unimpressive.

Bene, questo ti fa sapere, rende il tuo Kit Kat un po' insignificante.

Yes, but your mum, your mother was in hospital like she was.

Sì, ma tua madre, tua madre era in ospedale come lei. Lei

She was. Yeah.

era. Sì.

And she liked it.

E le è piaciuto.

Kit Kat, she one I think most days. No she didn't.

Kit Kat, lei una penso quasi tutti i giorni. No, non l'ha fatto. Ne

She only had half of one is a Kit Kat is in two and you break it in half

aveva solo la metà di uno è un Kit Kat è in due e lo rompi a metà,

then you just have one half.

quindi ne hai solo una metà.

It's very, very good at

È molto, molto bravo a

holding back and not overindulging.

trattenere e non esagerare.

No. And things. But she did enjoy it.

No. E cose. Ma le è piaciuto.

That's one of the really children.

Questo è uno dei veri bambini.

That's one of the last images I have.

Questa è una delle ultime immagini che ho.

Your mum before we left her is eating the Kit Kat

Tua madre prima che la lasciassimo stava mangiando il Kit Kat

and being really excited about it.

e ne era davvero entusiasta.

Let's face it, there's not much to be excited about when you're in hospital.

Ammettiamolo, non c'è molto di cui essere entusiasti quando sei in ospedale.

There is not impact words and phrases.

Non ci sono parole e frasi di impatto.

Steve So we will we will go through this because I've spent a lot of time preparing it.

Steve Quindi lo faremo, lo faremo perché ho passato molto tempo a prepararlo.

So we are going to do this.

Quindi lo faremo.

Impact words and phrases to impact

Impattare parole e frasi per impattare

is to come into contact with force.

significa entrare in contatto con la forza.

So we often think of impact as being a physical thing.

Quindi spesso pensiamo all'impatto come a una cosa fisica.

One thing will, it's

Una cosa sarà, è

another thing.

un'altra cosa.

Excuse me, are you burping.

Mi scusi, stai ruttando.

I have some water belching.

Ho un po' di eruttazione d'acqua.

I know it's not belching breaking wind.

So che non è un rutto che rompe il vento.

I'm not breaking wind.

Non sto rompendo il vento.

I know that's the other at the other end.

So che c'è l'altro dall'altra parte.

At the other end to impact is to come into contact with force.

Dall'altra parte l'impatto è entrare in contatto con la forza.

So we often think of it as physical.

Quindi spesso lo consideriamo fisico.

You can make an impact as well.

Anche tu puoi avere un impatto.

So, so yeah.

Quindi, quindi sì.

So if, if, if, if, if something comes from space

Quindi se, se, se, se, se qualcosa viene dallo spazio

and lands on the ground like the other day,

e atterra a terra come l'altro giorno,

the other day, there is an impact.

l'altro giorno, c'è un impatto.

That moment when that object hits another solid

Quel momento in cui quell'oggetto colpisce un altro

object, an object hit two cars.

oggetto solido, un oggetto ha colpito due macchine.

The other day we had a big flying.

L'altro giorno abbiamo fatto un grande volo.

Yes, a big meteorite.

Sì, un grosso meteorite.

Oh, yes. I told you. I don't remember that.

Oh si. Te l'avevo detto. Non lo ricordo.

Yes. Over northern England, a huge ball

SÌ. Nel nord dell'Inghilterra, un'enorme palla

came from space and it landed.

è arrivata dallo spazio ed è atterrata.

It was apparently magnificent.

Apparentemente era magnifico.

There was a tremendous impact

C'è stato un impatto tremendo

when the two vehicles collided that moment when that two objects

quando i due veicoli si sono scontrati nel momento in cui i due oggetti

hit. Yes.

si sono urtati. SÌ.

So in that sense, it is physical.

Quindi, in questo senso, è fisico.

That's physical.

Questo è fisico.

You can also feel an impact as well.

Puoi anche sentire un impatto.

So again, it's when something hits you physically

Quindi, di nuovo, è quando qualcosa ti colpisce fisicamente

or maybe in another way as well, which we will look at in a moment.

o forse anche in un altro modo, che vedremo tra un momento. L'

Figurative impact is emotional.

impatto figurativo è emotivo.

So when we look at figurative impact, we are looking at the effect that one thing has on you

Quindi, quando guardiamo all'impatto figurativo, stiamo osservando l'effetto che una cosa ha su di te

emotionally, the feeling it gives you.

emotivamente, la sensazione che ti dà.

So not something hitting you physically, but the feeling that it gives you

Quindi non qualcosa che ti colpisce fisicamente, ma la sensazione che ti dà

when it goes into your mind and maybe into your heart.

quando entra nella tua mente e forse nel tuo cuore.

The feeling, the emotional feeling

La sensazione, la sensazione emotiva

could also be the impact.

potrebbe anche essere l'impatto.

A moment of time can have an impact.

Un momento di tempo può avere un impatto.

Rather like what Steve just said when we were giving Mr.

Un po' come quello che ha appena detto Steve quando l'abbiamo data a Mr.

Mother her.

Mother.

Kit Kat So there is an impact

Kit Kat Quindi c'è un impatto

there, a moment that leaves an impression

lì, un momento che lascia un'impressione

or makes an impression it has an impact.

o fa un'impressione ha un impatto.

A sudden event or situation can impact someone.

Un evento o una situazione improvvisa può avere un impatto su qualcuno.

So again, a thing that happens might have an effect

Quindi, ancora una volta, una cosa che accade potrebbe avere un effetto

on something else to have an impact.

su qualcos'altro per avere un impatto.

So something that happens.

Quindi qualcosa che accade.

Well, I suppose we could talk about our own experience and also the impact of

Bene, suppongo che potremmo parlare della nostra esperienza e anche dell'impatto di quello che

maybe what happened on a national basis as well with the Queen of England.

forse è successo anche a livello nazionale con la regina d'Inghilterra.

Yes. Passing away.

SÌ. Morire.

The Queen's death has ever has had a great impact on a lot of people.

La morte della regina ha sempre avuto un grande impatto su molte persone.

Yeah, it's a significant event

Sì, è un evento significativo

and people are likely to remember it

ed è probabile che le persone lo ricorderanno

for a long time and changes will occur because of it.

per molto tempo e che a causa di ciò si verificheranno dei cambiamenti.

Yes, a sudden shock or traumatic event.

Sì, uno shock improvviso o un evento traumatico.

Do we need to explain that one?

Dobbiamo spiegarlo?

No, I don't think so. You could lose your job suddenly.

No, non credo. Potresti perdere il lavoro all'improvviso.

Yes, your boss could sack you and that would have a great impact on you.

Sì, il tuo capo potrebbe licenziarti e questo avrebbe un grande impatto su di te.

You know, some, but it doesn't have to be bad news.

Sai, alcuni, ma non deve essere una cattiva notizia.

It could be, you know, somebody you could be getting married. Yes.

Potrebbe essere, sai, qualcuno che potresti sposare. SÌ.

You might hear somebody that's getting married or you might be getting married.

Potresti sentire qualcuno che sta per sposarsi o potresti sposarti.

That will have a great impact. Yes. On your life.

Ciò avrà un grande impatto. SÌ. Sulla tua vita.

You know, the at the moment, the rise in energy cost is having a great impact

Sai, al momento, l'aumento del costo dell'energia sta avendo un grande impatto

on people's ability to pay their bills.

sulla capacità delle persone di pagare le bollette.

So it can be a positive thing or a negative thing.

Quindi può essere una cosa positiva o una cosa negativa. In un certo senso

You kind of have a positive impact yes or a negative impact,

hai un impatto positivo sì o un impatto negativo,

something that makes things better and some things

qualcosa che migliora le cose e alcune cose

that happen that make things worse.

che accadono che peggiorano le cose.

The test is going by.

La prova sta passando. Anche

The tests to be inspired

le prove per ispirarsi

by something or someone is also impact.

a qualcosa o qualcuno sono d'impatto.

Maybe something you heard a person say or something you saw them do.

Forse qualcosa che hai sentito dire da una persona o qualcosa che hai visto fare.

So to be inspired by something

Quindi, per ispirarti a qualcosa

or someone, maybe you read the life story of a famous person.

o qualcuno, magari leggi la storia della vita di un personaggio famoso.

Yes. And

SÌ. E

it has an

impact on you because you want to do the same thing as they did.

ha un

impatto su di te perché vuoi fare la stessa cosa che hanno fatto loro.

You want to learn from their own experiences.

Vuoi imparare dalle proprie esperienze.

That thing has an impact. A film.

Quella cosa ha un impatto. Un film.

Yes. My go to watch a film or a piece of music. Yes.

SÌ. Il mio andare a vedere un film o un brano musicale. SÌ.

Can have and a real effect on you something that is there

Può avere un effetto reale su di te qualcosa che è lì

and you know you can't have the significant effect on you.

e sai che non puoi avere un effetto significativo su di te.

An impact like two objects coming together suddenly.

Un impatto come due oggetti che si uniscono all'improvviso.

Oh, it's an impact. Yes.

Oh, è un impatto. SÌ.

So to me was going as well.

Quindi anche per me andava bene.

I'm Beatrice and Alexandra. It's a busy day.

Sono Beatrice e Alessandra. È una giornata impegnativa.

It's a busy day.

Yeah, busy sun.

È una giornata impegnativa.

Sì, sole impegnato.

Sun is quite often called here.

Il sole è abbastanza spesso chiamato qui.

Sundays are often busy so.

Le domeniche sono spesso occupate così.

See you all later, girls.

Ci vediamo dopo, ragazze.

Yes, the girls are going.

Sì, le ragazze stanno andando. Hanno

They've got they've got things to do.

cose da fare.

Here's another one to make or leave an impression.

Eccone un altro per fare o lasciare un'impressione.

So you can make an impression on someone.

Quindi puoi fare colpo su qualcuno.

You can leave an impression.

Puoi lasciare un'impressione.

So imagine making your mark on something.

Quindi immagina di lasciare il segno su qualcosa.

One thing hits another thing and quite often there will be an impact

Una cosa colpisce un'altra cosa e molto spesso ci sarà un impatto

made, a mark made or left,

, un segno lasciato o lasciato,

and that once again can be physical, literal, or it can be figurative.

e che ancora una volta può essere fisico, letterale o può essere figurato.

Maybe something you are expressing using words.

Forse qualcosa che stai esprimendo usando le parole.

Yes, that's the thing of having an impact.

Sì, questa è la cosa di avere un impatto.

It leaves impression.

Lascia impressione.

You're right there is that I'm concerned if another object hits another object,

Hai ragione, è che sono preoccupato se un altro oggetto colpisce un altro oggetto,

a physical impact, there is evidence that that has happened

un impatto fisico, ci sono prove che ciò sia accaduto in modo

lasting in the form of damage or something or a crater.

duraturo sotto forma di danni o qualcosa del genere o un cratere.

If it was

Se fosse

a meteorite hitting the earth like the far side of the moon, apparently on the far

un meteorite che ha colpito la terra come il lato opposto della luna, apparentemente sul

side of the moon, it's just covered with impact marks, craters.

lato opposto della luna, è solo coperto da segni di impatto, crateri.

Yeah.

So the whole dark side of the moon looks nothing like the side that we can see.

Sì.

Quindi l'intero lato oscuro della luna non assomiglia per niente al lato che possiamo vedere.

Because over the years, because of the way that the moon goes around the earth,

Perché nel corso degli anni, a causa del modo in cui la luna gira intorno alla terra,

that side is always facing away so that over

quel lato è sempre rivolto dall'altra parte così che nel corso

the millions of years has suffered all of the impacts

dei milioni di anni ha subito tutti gli impatti

of the meteors and all of the asteroids that have hit it over the years.

delle meteore e di tutti gli asteroidi che l'hanno colpita nel corso anni.

So that's why the moon looks different on the dark side than the side

Ecco perché la luna appare diversa sul lato oscuro rispetto al lato

that we can see with the big man smiling at us.

che possiamo vedere con l'omone che ci sorride. Il

One person's judgement of another.

giudizio di una persona su un'altra.

Yes. So maybe the impact

SÌ. Quindi forse l'impatto

that you feel from that person you are judging person

che senti da quella persona che stai giudicando

may be based on your feelings,

può essere basato sui tuoi sentimenti,

the impact that that person has on you.

l'impatto che quella persona ha su di te.

So you might use it also as a judgement

Quindi potresti usarlo anche come giudizio

as as a way of describing their character

per descrivere il loro carattere

or the way they are or the way you think they are

o il modo in cui sono o il modo in cui pensi che debbano

to leave your mark on another.

lasciare il segno su un altro.

And as I said earlier, it is always important to mention

E come ho detto prima, è sempre importante ricordare

that it is figurative in that sense.

che è figurativo in questo senso.

You expressing the feeling so it can be real.

Stai esprimendo il sentimento in modo che possa essere reale.

If you hit someone and you leave a mark,

Se colpisci qualcuno e lasci un segno,

you can see the impact, the mark that is left.

puoi vedere l'impatto, il segno che è rimasto.

But quite often we

Ma molto spesso

also use it figuratively to show the feeling that it leaves

lo usiamo anche in senso figurato per mostrare la sensazione che lascia

behind to be struck by something.

dietro di sé per essere colpito da qualcosa.

Once again, it is figurative, so you can be struck by something.

Ancora una volta, è figurativo, quindi puoi essere colpito da qualcosa.

An object like a car or another person.

Un oggetto come un'auto o un'altra persona.

But also you can be struck by something if it has a deep effect on you.

Ma anche tu puoi essere colpito da qualcosa se ha un profondo effetto su di te. Ne sei

You were struck by it.

rimasto colpito.

Christina says the film mission had an impact on.

Christina dice che la missione del film ha avuto un impatto su.

Oh, yes, that's a good film as well.

Oh, sì, anche questo è un bel film.

And a a good use of of the word mission in there.

E un buon uso della parola missione lì dentro.

I want to say, why do I want to say Robert Redford?

Voglio dire, perché voglio dire Robert Redford?

I'm I right there.

Sono proprio lì.

The mission I meant a good example of how to use

La missione che intendevo un buon esempio di come utilizzare l'

impact in a sentence is what I meant to say.

impatto in una frase è ciò che intendevo dire.

Alexandra hasn't gone.

Alexandra non è andata.

I think people thought you were giving

Penso che la gente pensasse che stessi dando,

but an says that they're still here so yes good please don't go.

ma un dice che sono ancora qui, quindi sì, bene, per favore, non andare.

Please don't go.

Per favore, non andare.

To be struck by something figuratively so literally.

Essere colpito da qualcosa in senso figurato così letteralmente.

But in the figurative sent to strike you

Ma nel figurativo inviato per colpirti

you might leave a mark

potresti lasciare un segno la

your the impression that you left

tua l'impressione che hai lasciato

on my face with your fist so similar to impact then

sul mio viso con il tuo pugno così simile all'impatto quindi

a lasting impression is a lifelong impact.

un'impressione duratura è un impatto per tutta la vita.

So maybe something you experienced as a child

Quindi forse qualcosa che hai vissuto da bambino

and that thing has stayed with you for all of your life.

e quella cosa è rimasta con te per tutta la vita.

Something that you, you, you might not even be aware it.

Qualcosa di cui tu, tu, potresti anche non esserne consapevole.

So sometimes you can have an impact on someone

Quindi a volte puoi avere un impatto su qualcuno

or maybe you feel an impact from something, but you might not even realise it.

o forse senti un impatto da qualcosa, ma potresti anche non rendertene conto.

So it can change the way you think, even if you don't realise

Quindi può cambiare il tuo modo di pensare, anche se non ti rendi conto che

it has changed the way you think.

è cambiato il tuo modo di pensare.

So that sometimes it losing a limb

In modo che a volte perdere un arto

you have a lasting, a lifelong impact.

abbia un impatto duraturo, che dura tutta la vita.

Yes, you do lose a leg or an arm.

Sì, perdi una gamba o un braccio.

People, obviously soldiers

Le persone, ovviamente i soldati

at war often get severely injured.

in guerra, spesso vengono gravemente feriti.

They lose limbs, landmines attached.

Perdono gli arti, le mine attaccate.

The thing you could say that that would have a lifelong impact on that person. Yes.

La cosa che potresti dire che avrebbe un impatto permanente su quella persona. SÌ.

Robert De Niro was in mission. Yes.

Robert De Niro era in missione. SÌ.

Mission.

Missione.

Is that is it because I maybe I'm getting confused with another film.

È perché forse mi sto confondendo con un altro film.

I wonder.

Mi chiedo.

I wonder which film I'm thinking of.

Mi chiedo a quale film sto pensando.

Mission. Hmm.

Missione. Hmm.

I wonder if it is a bank holiday tomorrow in the UK Palmira.

Mi chiedo se è un giorno festivo domani nel Regno Unito Palmira.

Yes, we've got a well, it's not actually a bank holiday.

Sì, abbiamo un pozzo, in realtà non è un giorno festivo.

No, it's it's a special public holiday.

No, è un giorno festivo speciale.

A public holiday.

Una vacanza pubblica.

But they want to turn it into there are a lot of people trying to turn the the Queen's

Ma vogliono trasformarlo in ci sono un sacco di persone che cercano di trasformare il Queen's

Funeral Day

Funeral Day

into an annual holiday.

in una vacanza annuale.

And they would probably then call it a bank holiday.

E probabilmente allora lo chiamerebbero un giorno festivo.

But it's not actually

Ma in realtà non

it's actually called a public holiday, too,

è nemmeno un giorno festivo,

because it's not a regular event at the moment.

perché al momento non è un evento regolare.

If it becomes a regular annual event, they will probably call it a bank holiday.

Se diventa un evento annuale regolare, probabilmente lo chiameranno un giorno festivo.

But yes,

Ma sì,

I would just say bank holiday because I mean, it's

direi solo giorni festivi perché voglio dire, sono

only the banks that aren't working normally as you know, in Trafalgar Square,

solo le banche che non funzionano normalmente come sai, a Trafalgar Square

there are lots of monuments and statues and apparently there is one place where there is

ci sono molti monumenti e statue e apparentemente c'è un posto dove

supposed to be a statue, but there isn't an apparent they're saying that the

dovrebbe esserci una statua, ma non è evidente che stiano dicendo che in

this particular area,

questa particolare area,

they might put a statue of Queen

potrebbero mettere una statua della regina

Elizabeth on that that missing statue.

Elisabetta su quella statua mancante.

So I think it's the fifth plinth, they call it,

Quindi penso che sia il quinto piedistallo, lo chiamano,

and it's always had nothing there.

e lì non c'è sempre stato niente.

I can't remember why.

Non ricordo perché.

I think maybe maybe they ran out of marble

Penso che forse hanno finito il marmo

and or they they just couldn't think of what to put there.

e o semplicemente non riuscivano a pensare a cosa metterci.

But they're saying now that in maybe in Trafalgar Square,

Ma ora stanno dicendo che forse a Trafalgar Square,

maybe the Queen of England will be on that that plinth,

forse la regina d'Inghilterra sarà su quel piedistallo,

the missing statue could be that of the queen.

la statua mancante potrebbe essere quella della regina.

That will cause quite an impact.

Ciò causerà un notevole impatto.

I think so, yeah.

Penso di sì, sì.

Tourists. Yeah, actually.

Turisti. Sì, in realtà.

Can I just mention something that Palmira said earlier?

Posso solo menzionare qualcosa che Palmira ha detto prima?

Had I found the right. Okay.

Se avessi trovato il giusto. Va bene.

And in fact, it's a it's a bit of a misconception because we found out

E infatti, è un po' un malinteso perché abbiamo scoperto di averlo

we found this out ourselves because we actually thought the same thing.

scoperto noi stessi perché in realtà pensavamo la stessa cosa.

The soldier the Beefeaters and the various military personnel

Il soldato Beefeaters e i vari militari

that are standing guarding the queen

che fanno la guardia alla regina

in the

nel

Palace of Westminster.

Palazzo di Westminster.

No, it is Westminster Hall.

No, è Westminster Hall.

Westminster Hall.

Sala di Westminster.

They're standing there, aren't they.

Stanno lì, vero?

Holding with their heads bowed, with their stakes,

Tenendosi a capo chino, con i loro pali, le

their pipes and their various uniforms.

loro pipe e le loro varie divise.

And then the other guys with the big sword.

E poi gli altri ragazzi con la grande spada.

We thought this too.

Abbiamo pensato anche questo.

They were telling us that the soldiers are on guard for 6 hours, 6 hours,

Ci dicevano che i soldati stanno di guardia per 6 ore, 6 ore,

but they're not standing there for 6 hours at a time.

ma non stanno lì per 6 ore alla volta.

They're on a hour shifts notation.

Hanno turni di un'ora.

And so there are many more soldiers,

E quindi ci sono molti più soldati,

many more soldiers that you can see there,

molti più soldati che puoi vedere lì,

but they do it for 20 minutes. Yes.

ma lo fanno per 20 minuti. SÌ.

And then they're relieved.

E poi sono sollevati.

And then and another set of.

E poi e un altro set di.

Yeah. Of guards come in.

Sì. Delle guardie entrano.

But they're they're still doing that every 20 minutes and they have a 20 minute rest and they get back.

Ma continuano a farlo ogni 20 minuti e si riposano per 20 minuti e poi tornano indietro.

Yes. That's not quite right.

SÌ. Non è del tutto corretto.

Well, they're not there for 6 hours solid.

Beh, non sono lì per 6 ore di fila.

That's it.

So it's it's a six hour shift shift,

Questo è tutto.

Quindi è un turno di sei ore,

but they do 20 minutes then take 40 minutes break.

ma fanno 20 minuti e poi si prendono 40 minuti di pausa.

So it's a three shift.

Quindi è un turno di tre.

If you see my meaning that it's two, there must be three sets of. Yes.

Se capisci che intendo dire che sono due, ci devono essere tre serie di. SÌ.

So soldiers of God, that's it.

Quindi soldati di Dio, tutto qui.

So the rotation takes place over 40 minutes, but there are

Quindi la rotazione avviene nell'arco di 40 minuti, ma ci sono

three sets of people

tre gruppi di persone che

standing guard and then after 6 hours, a new set of people. So.

fanno la guardia e poi, dopo 6 ore, un nuovo gruppo di persone. COSÌ.

Yes, so they're not that I see.

Sì, quindi non sono quello che vedo.

That's what I was that's what I thought.

Ecco cos'ero, ecco cosa pensavo.

But in fact, it isn't because when you watch it

Ma in realtà, non è perché quando lo guardi in

live on television, they're changing every 20 minutes.

diretta in televisione, cambiano ogni 20 minuti.

But you'll see probably after 40 minutes, the same ones will come back, if you can remember that.

Ma probabilmente vedrai che dopo 40 minuti torneranno gli stessi, se te lo ricordi.

But yeah,

Ma sì,

otherwise,

how would they go to the toilet as power moves as well?

altrimenti,

come andrebbero in bagno mentre anche il potere si muove?

Well, those ones are the big long boots.

Bene, quelli sono i grandi stivali lunghi.

Well, you're right, because I can just sort of fill those.

Beh, hai ragione, perché posso semplicemente riempirli.

Exactly.

Esattamente.

But that's such bad taste.

Ma è così di cattivo gusto.

That's it. You see? That's it. It's over.

Questo è tutto. Vedi? Questo è tutto. È finita.

Let's say our days on YouTube have just been cancelled just because of that one comment.

Diciamo che i nostri giorni su YouTube sono stati cancellati solo a causa di quell'unico commento.

That's it.

Questo è tutto.

What are you saying, Mr. Duncan?

Cosa sta dicendo, signor Duncan?

You're saying those soldiers are weeing into their boots?

Stai dicendo che quei soldati si stanno facendo la pipì negli stivali?

No, I'm not saying that.

No, non sto dicendo questo.

Not at all.

Affatto.

But yes, they're very, very ancient

Ma sì, sono costumi in costume molto, molto antichi,

costume costumes is the wrong word.

è la parola sbagliata.

Uniforms, costume wearing.

Uniformi, costumi da indossare.

They're not in fancy dress.

Non sono in costume.

It's not a fancy dress party that they gave to these uniforms go by date back hundreds and hundreds of years.

Non è una festa in maschera quella che hanno dato a queste uniformi che risalgono a centinaia e centinaia di anni fa.

And it might seem strange to some people to see that on television.

E potrebbe sembrare strano per alcune persone vederlo in televisione.

It must look maybe people

Deve sembrare forse la gente

in the evening looks strange to us.

la sera ci sembra strana.

We watch it and we think, oh, that does it looks odd, doesn't it?

Lo guardiamo e pensiamo, oh, sembra strano, vero?

It looks out of touch with modern society.

Sembra fuori contatto con la società moderna.

But yes, that's the beauty of having these traditions, is that you have this continuity

Ma sì, questa è la bellezza di avere queste tradizioni, è che hai questa continuità

that goes on, gives you a sense of national identity.

che va avanti, ti dà un senso di identità nazionale.

Yeah.

I mean, other monarchies, other monarchies do the same thing.

Sì.

Voglio dire, altre monarchie, altre monarchie fanno la stessa cosa.

Yes. Other countries will have their own ceremonies and traditions

SÌ. Altri paesi avranno le loro cerimonie e tradizioni

that make you feel part of that country that you were born in.

che ti fanno sentire parte di quel paese in cui sei nato.

I like the Greek gods because they they have the most amazing outfit.

Mi piacciono gli dei greci perché hanno l'abbigliamento più sorprendente.

Have you seen the Greek gods, Steve?

Hai visto gli dei greci, Steve?

No, I haven't.

But They have, they have the tights do they.

No, non l'ho fatto.

Ma hanno, hanno i collant, vero?

And the little tutu.

E il piccolo tutù.

No it's not, it's not a tutu but

No, non lo è, non è un tutù ma

is you must have seen them and it's it's literally might have done.

devi averli visti ed è letteralmente possibile che l'abbiano fatto.

Yes, I've seen I've seen them there in Greece.

Sì, li ho visti li ho visti lì in Grecia.

Traditional dress.

Vestito tradizionale.

I also like the ones that stand guard at the Vatican as well

Mi piacciono anche quelli che fanno la guardia al Vaticano e

that they've got their

che hanno il loro

big sort of they look like giant axes.

aspetto grande, sembrano asce giganti.

You wouldn't want to mess with one of them.

Non vorrai scherzare con uno di loro.

The Swiss Swiss Guards.

Le Guardie Svizzere Svizzere.

Oh, dating back hundreds of hundreds of years. Yes.

Oh, risalente a centinaia di centinaia di anni fa. SÌ.

Well, traditions that all make us feel

Bene, le tradizioni che ci fanno sentire tutti

connected to the country that we live in gives you a sense of national identity.

legati al paese in cui viviamo ti danno un senso di identità nazionale.

Yes, some people are a little bit more crazy about it than others.

Sì, alcune persone ne sono un po' più pazze rispetto ad altre.

I think most people go it's a good idea to have a monarchy but that's it.

Penso che la maggior parte delle persone dica che è una buona idea avere una monarchia, ma è così.

That's that's where they leave the conversation.

È lì che lasciano la conversazione.

But there are others,

Ma ce ne sono altri,

to be honest with you.

ad essere onesti con te.

They are they're a little bit.

Sono un po'.

What's the word I want to say crazy.

Qual è la parola che voglio dire pazzo.

But it is true.

Ma è vero.

Christina Jackson.

Cristina Jackson.

I like Christine and the Beefeaters

Mi piacciono Christine ei Beefeaters

with the brightly coloured uniform before the white tower.

con l'uniforme dai colori sgargianti davanti alla torre bianca.

They were so beautiful.

Erano così belli.

And Christina also says that the soldiers,

E Christina dice anche che i soldati,

the royal soldiers with their big

i soldati reali con i loro grandi

black hats, very big Busby's, they call them, don't

cappelli neri, molto grandi Busby's, li chiamano, non

they call or bearskin they actually made a bearskin

chiamano o pelle d'orso, in realtà hanno fatto una pelle d'orso

apparently not anymore for those worrying.

apparentemente non più per coloro che si preoccupano.

The modern ones that are made are artificial.

Quelli moderni che vengono realizzati sono artificiali.

It's not real bears.

Non sono veri orsi.

So they don't go out when they need some more hats for the guards,

Quindi non escono quando hanno bisogno di altri cappelli per le guardie,

they don't chase a bear around and shoot it anymore.

non inseguono più un orso e gli sparano.

It's something they left.

È qualcosa che hanno lasciato.

Well, not in this country.

Beh, non in questo paese.

There are still bears in the world. I know. Yes.

Ci sono ancora orsi nel mondo. Lo so. SÌ.

Okay, Steve.

Ok, Steve.

But they often faint.

Ma spesso svengono.

Go on.

But like nothing,

Vai avanti.

Ma come niente,

they often faint

spesso svengono

in the heat they do pristinely because they are.

nel caldo che fanno in modo incontaminato perché lo sono.

So I mean, imagine having that big furry hat on your head.

Quindi voglio dire, immagina di avere quel grande cappello di pelliccia in testa.

You're going to get a bit hot

Diventerai un po' caldo

in the height of summer, particularly that uniform.

in piena estate, in particolare quell'uniforme.

And so yes, they do often faint.

E quindi sì, spesso svengono.

Yes, they're very tall. Yes.

Sì, sono molto alti. SÌ.

I think they're obviously designed to.

Penso che siano ovviamente progettati per.

Yet Thomas says the Greek gods stand out.

Eppure Thomas dice che gli dei greci si distinguono.

They do.

I think I've got a vague memory.

Loro fanno.

Credo di avere un vago ricordo.

Yes, they've got they've got the long slippers.

Sì, hanno le pantofole lunghe.

They look like they're wearing giant slippers.

Sembra che indossino pantofole giganti.

We don't want to be disrespectful. I'm not.

Non vogliamo mancare di rispetto. Non sono. Lo

I know.

so. Lo

I know.

They just respect. They do look like giant slippers.

so.

Rispettano e basta. Sembrano pantofole giganti.

I also like the Greek.

Mi piace anche il greco.

Have you ever seen the Turkish dancer as well?

Hai mai visto anche la ballerina turca?

They're not gods, but they're Turkish dancers.

Non sono dei, ma sono ballerini turchi.

And they.

E loro.

They just go around and around and they wear

Girano e girano e indossano

they wear this lovely sort of it looks like a skirt.

indossano questo tipo adorabile che sembra una gonna.

But as they spin around, the thing opens out and they do this beautiful, beautiful

Ma mentre girano su se stessi, la cosa si apre e loro fanno questa bellissima, bellissima

twirl in.

rotazione.

Fact they're called whirling dervish is why have you ever heard of this?

Il fatto che si chiamino dervisci rotanti è perché ne hai mai sentito parlare?

I have to say the whirling dervish that came from Turkey, though.

Devo dire il derviscio rotante che è venuto dalla Turchia, però.

Yeah, it's Turkish dancers.

Sì, sono i ballerini turchi.

They twirl and they move around and everything flows in a beautiful way.

Girano e si muovono e tutto scorre in modo meraviglioso.

The whirling dervish.

Il derviscio rotante.

It's a lovely word.

È una bella parola.

Well, Mr. Duncan, it is 4:00.

Bene, signor Duncan, sono le 16:00.

It is 4:00.

Sono le 4:00.

Everyone's hungry, and I'm feeling a bit faint right next to Mr.

Tutti hanno fame, e io mi sento un po' svenire proprio accanto al signor che

talking about soldiers with big hats fainting.

parla di soldati con grandi cappelli che svengono.

I'm feeling a little faint myself.

Anch'io mi sento un po' svenire.

I don't think you could ever be a soldier.

Non credo che potresti mai essere un soldato.

Can you imagine, Mr. Steve, in the Army?

Riesci a immaginare, signor Steve, nell'esercito?

I wouldn't have been very good.

Non sarei stato molto bravo.

He wouldn't last for a second.

Non sarebbe durato un secondo.

I would probably run off.

Probabilmente scapperei.

I don't know. Who knows?

Non lo so. Chi lo sa?

Who knows how you you know what what

Chissà come fai a sapere cosa

how you behave when you are thrust into war?

come ti comporti quando vieni spinto in guerra?

Nobody knows, do they?

Nessuno lo sa, vero?

I mean, for a lot of people, the wars around the world at the moment, they are being, you know,

Voglio dire, per molte persone, le guerre in tutto il mondo in questo momento, vengono

put into conflict situations must be very difficult.

messe in situazioni di conflitto devono essere molto difficili.

Yeah.

Who knows how we would step up to the mark

Sì.

Chissà come saremmo all'altezza

if we were to be challenged in that way would certainly have an impact, Mr.

se dovessimo essere sfidati in quel modo avrebbe sicuramente un impatto, signor

Duncan.

It would definitely have an impact, yes. Yes.

Duncan.

Avrebbe sicuramente un impatto, sì. SÌ. I

Faint egos pass out.

deboli ego svengono.

That is correct.

È corretto.

Stomach to faint.

Stomaco a svenire.

Of course, the word faint

Naturalmente, la parola svenimento

is something that where a person feels maybe dizzy.

è qualcosa in cui una persona ha forse le vertigini.

You can feel faint as well.

Puoi anche sentirti debole.

So you can feel faint, but you don't pass out.

Quindi puoi sentirti debole, ma non svenire.

You just feel a little dizzy.

Ti senti solo un po' stordito.

You can say, Oh, oh, I feel faint, but you don't actually faint.

Puoi dire, oh, oh, mi sento svenire, ma in realtà non svieni. Ti

You just feel faint or feel dizzy.

senti solo debole o hai le vertigini.

I think that's a good way to end.

Penso che sia un buon modo per concludere.

Lady's faint. Good. A good, good word.

La signora è svenuta. Bene. Una buona, buona parola.

Yes, they are synonyms. I would say a good word.

Sì, sono sinonimi. direi una buona parola.

I think so.

Pass out also means to to if you pass out.

Credo di si.

Svenire significa anche se svieni.

I think that's if I'm correct in saying if you, uh,

Penso che sia se ho ragione nel dire se tu, uh,

get your qualification

ottieni la tua qualifica

to graduate, to graduate may, I think that graduate means to pass out as yes.

per laurearti, laurearti potrebbe, penso che laurearsi significhi svenire come sì.

In the army normally used in the military.

Nell'esercito normalmente utilizzato nell'esercito.

Right.

Giusto.

But give me those, give me those cakes Mr.

Ma dammi quelle, dammi quelle torte, signor

Duncan.

Duncan.

Those teacakes I'm going to make to change those.

Quei pasticcini che farò per cambiarli.

For those wondering teacakes are they're like little buttons,

Per chi se lo chiede, i teacakes sono come bottoncini,

little rolls, but they have currants inside.

piccoli panini, ma dentro hanno il ribes.

And this whole time, as Mr.

E per tutto questo tempo, mentre il signor

Steve is now going to put them in the toaster

Steve ora li metterà nel tostapane

and we are going to have teacakes with butter spread on them.

e avremo dei pasticcini con il burro spalmato sopra.

Yes, plenty of butter by everyone.

Sì, un sacco di burro da parte di tutti.

Thank you again for your your your wishes, your good wishes, your messages of sympathy.

Grazie ancora per i vostri vostri auguri, i vostri auguri, i vostri messaggi di cordoglio.

And I shall no doubt see you won't be Wednesday

E senza dubbio vedrò che non ci sarai mercoledì

because I've got business to attend to on Wednesday.

perché ho degli affari da sbrigare mercoledì.

Okay. My mother's funeral.

Va bene. Il funerale di mia madre.

Okay.

Va bene.

So hope you have a nice time with Mr.

Quindi spero che tu ti diverta mercoledì con il signor

Duncan on Wednesday.

Duncan.

Don't forget to subscribe and like this video if you haven't subscribed.

Non dimenticare di iscriverti e mettere mi piace a questo video se non sei iscritto.

Apparently I was watching a YouTube video other day, Mr.

A quanto pare l'altro giorno stavo guardando un video su YouTube , signor

Duncan, when they were saying

Duncan, quando dicevano

the one I listen to regularly on financial matters.

quello che ascolto regolarmente su questioni finanziarie.

And he was saying that a lot of his subscribers

E stava dicendo che molti dei suoi abbonati

have noticed that they have been unsubscribed.

hanno notato che sono stati annullati.

Yes, it happens.

Sì, succede. Vedo

I see YouTube.

YouTube.

Yes, I still still say that YouTube doesn't like me anymore.

Sì, dico ancora che non piaccio più a YouTube.

So please do check.

Quindi, per favore, controlla.

Was it down at the bottom right inside from underneath?

Era giù in basso a destra dentro da sotto?

Check that you are subscribed to Mr.

Verifica di essere iscritto a Mr.

Duncan, then that little bell icon has been clicked.

Duncan, quindi è stata cliccata l'icona della campanella.

So because apparently sometimes something happens

Quindi, perché a quanto pare a volte succede qualcosa

and you can be unsubscribed so you won't get notified of Mr.

e puoi annullare l'iscrizione in modo da non ricevere notifiche sugli

Duncan's latest videos.

ultimi video di Mr. Duncan. Ne

You have got a new one on at the moment.

hai uno nuovo in questo momento. Ce

There is a new one that I posted a few days ago before

n'è uno nuovo che ho pubblicato qualche giorno fa prima che

all the drama started.

iniziasse tutto il dramma.

So what's that about?

Allora di cosa si tratta?

It's about being in public.

Si tratta di essere in pubblico.

Being in public.

Essere in pubblico.

So, yes, Mr.

Duncan put a lot of effort into that sort of thing.

Quindi, sì, il signor

Duncan si è impegnato molto in questo genere di cose.

That took me six to be notified.

Mi ci sono voluti sei per essere avvisato.

Okay, Steve, it took me six days to make has got a new video, right.

Ok, Steve, mi ci sono voluti sei giorni per realizzare un nuovo video, giusto.

So I need to see rules and to come back.

Quindi ho bisogno di vedere le regole e di tornare.

My voice is going and see you on.

La mia voce sta andando e ci vediamo.

I'll definitely turn to Mr.

Mi rivolgerò sicuramente al signor

Duncan and I am back on Wednesday.

Duncan e tornerò mercoledì.

I think I might be here on Wednesday, so don't take my word.

Penso che potrei essere qui mercoledì, quindi non fidarti della mia parola.

I have a lovely week.

Ho una bella settimana.

I enjoy learning English and see you next time.

Mi piace imparare l'inglese e ci vediamo la prossima volta.

See you soon.

Arrivederci.

Thank you, Mr. Stevens.

Grazie, signor Stevens.

That was that was interesting.

Questo è stato interessante.

I have to be honest with you.

Devo essere onesto con te.

If you told me that we would we would talk about all of the things we talked about today.

Se mi dicessi che avremmo parlato di tutte le cose di cui abbiamo parlato oggi.

I would not believe you.

Non ti crederei.

That was very interesting.

È stato molto interessante.

In fact, thank you very much for your company.

Anzi, grazie mille per la tua compagnia.

I think it's raining outside.

Penso che fuori piova.

I'm just looking at the camera outside

Sto solo guardando la telecamera fuori

and it would appear to be raining.

e sembra che stia piovendo.

I think so.

Oh, my goodness.

Credo di si.

Oh mio Dio.

I can't believe it.

Non ci posso credere.

It's actually raining outside.

In realtà fuori piove.

Can you see behind me?

Riesci a vedere dietro di me?

I think it is actually raining at the moment.

Penso che in questo momento stia effettivamente piovendo.

Thank you for your company.

Grazie per la tua compagnia.

Thank you for watching today. It's been interesting.

Grazie per aver guardato oggi. È stato interessante.

We've had a lot of things going on today, a lot of moments,

Abbiamo avuto molte cose in corso oggi, molti momenti,

some of them memorable

alcuni dei quali memorabili

and some of them not so memorable.

e altri meno memorabili.

I hope today's live stream has had an impact

Spero che il live streaming di oggi abbia avuto un impatto

on you.

su di te.

Take care of yourselves.

Prenditi cura di te stesso.

If you are watching the Queen's Funeral tomorrow,

Se domani guarderai il funerale della regina,

don't forget to have a little glass with you

non dimenticare di avere un bicchierino con te

so you can raise your glass and say Cheers,

in modo da poter alzare il bicchiere e dire Saluti,

Queen of England.

regina d'Inghilterra.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

See you soon.

Arrivederci.

I might be with you on Wednesday.

Potrei essere con te mercoledì.

We will see what happens because everything is

Vedremo cosa succede perché tutto è,

let's just say everything is chaotic at the moment.

diciamo solo che al momento è tutto caotico.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E ovviamente, fino al prossimo incontro, sai cosa succederà dopo.

Yes, you do.

Si.

See you soon.

Arrivederci.

And don't forget to tell your loved one

E non dimenticare di dire alla persona amata

how much you care for them and

quanto ci tieni a loro e di

send them the flowers now.

mandargli i fiori ora.

ta ta for now

ta ta per ora