Are you 'UP' for it? - 'What FLOATS your boat?' / English Addict 235 - 🚨LIVE CHAT🚨 Sun 5th Feb 2023

I know what you're going to say.

Je sais ce que tu vas dire.

You're going to say, Mr.

Vous allez dire, monsieur

Duncan, you've got the wrong date.

Duncan, que vous vous trompez de date.

Well, the date is right, but the day of the week was wrong.

Eh bien, la date est bonne, mais le jour de la semaine était faux.

Anyway, I've corrected it now, So everyone, please calm down.

Quoi qu'il en soit, je l'ai corrigé maintenant, alors tout le monde, s'il vous plaît, calmez-vous .

Here we go.

Nous y voilà.

We are back together again.

Nous sommes de nouveau ensemble.

And I can't believe how beautiful the weather is today.

Et je ne peux pas croire à quel point le temps est beau aujourd'hui.

I wish I was outside.

J'aimerais être dehors.

I wish I was out in the countryside enjoying the lovely sunshine.

J'aimerais être à la campagne en profitant du beau soleil.

But unfortunately I can't because I'm here with you right now.

Mais malheureusement je ne peux pas parce que je suis ici avec vous en ce moment.

This is English addict coming to you live

C'est un adepte de l'anglais qui vient à vous en direct

from the birthplace of the English language,

du berceau de la langue anglaise,

which just happens to be England.

qui se trouve être l'Angleterre.

And you. Oh,

Et toi. Oh

here we go again.

, on y retourne.

We are back once more.

Nous sommes de retour une fois de plus.

Live, live life as life can be.

Vivez, vivez la vie comme la vie peut l'être.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr.

C'est M.

Duncan in England.

Duncan en Angleterre.

How are you today? Are you okay?

Comment allez-vous aujourd'hui? Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you feeling happy?

Vous sentez-vous heureux ?

It's a lovely day.

C'est une magnifique journée.

Here we have sunshine.

Ici, nous avons du soleil.

It's a little bit chilly this morning.

Il fait un peu frais ce matin.

We woke up to an early frost.

Nous nous sommes réveillés avec un gel précoce.

It was very frosty, but it's not too bad.

Il faisait très froid, mais ce n'est pas trop mal.

It looks nice.

Ça à l'air bien.

I find that

Je trouve que

sometimes with British weather it looks nice from in the house.

parfois, avec le temps britannique, ça a l'air sympa de la maison.

But when you step outside, quite often

Mais quand vous sortez, bien souvent,

it is not as pleasant as it looks.

ce n'est pas aussi agréable qu'il y paraît.

So my name is Mr.

Je m'appelle donc M.

Duncan and I like English.

Duncan et j'aime l'anglais.

You might say that I am one of those up there.

Vous pourriez dire que je suis l'un de ceux là-haut.

I am an English addict.

Je suis un toxicomane anglais.

I love English so much.

J'aime tellement l'anglais.

I hope one day they will allow us

J'espère qu'un jour ils nous permettront

to marry the English language.

de marier la langue anglaise.

I would love.

J'adorerais.

I would be so proud to walk down the aisle with the English language.

Je serais si fier de descendre l'allée avec la langue anglaise.

And maybe Mr. Steve could be my best man.

Et peut-être que M. Steve pourrait être mon témoin.

Why not?

Pourquoi pas?

Hello to you.

Nice to see you Here I am live with you every Sunday.

Bonjour à vous.

Ravi de vous voir Me voici en direct avec vous tous les dimanches.

For those wondering Sunday and Wednesday 2 p.m.

Pour ceux qui se demandent dimanche et mercredi 14h.

UK time is when I'm here with you.

L'heure du Royaume-Uni, c'est quand je suis ici avec vous.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

I had the most amazing sleep last night.

J'ai eu le sommeil le plus incroyable la nuit dernière.

I had a really good sleep.

J'ai vraiment bien dormi.

It isn't very often that I have a good sleep.

Ce n'est pas très souvent que je dors bien.

Sometimes I'm restless.

Parfois, je suis agité.

Do you find that sometimes you go to bed.

Trouvez-vous que parfois vous allez vous coucher.

Even if you feel tired, you end up having a restless night.

Même si vous vous sentez fatigué, vous finissez par avoir une nuit agitée.

But last night I slept like a baby.

Mais la nuit dernière, j'ai dormi comme un bébé.

Thank you.

Also, for those who have been asking about Mr.

Merci.

Aussi, pour ceux qui ont posé des questions sur M.

Steve, he is coming today.

Steve, il vient aujourd'hui.

He is with us.

Il est avec nous.

We have the camera set up in the dining room.

Nous avons installé la caméra dans la salle à manger.

Let's have a look, shall we?

Jetons un coup d'œil, d'accord ?

So this is what we will have for Mr.

C'est donc ce que nous aurons pour M.

Steve later on. Severities.

Steve plus tard. Gravités.

It looks a bit dull.

Il a l'air un peu terne.

I don't know why it's so, so dark in there.

Je ne sais pas pourquoi il fait si, si sombre là-dedans.

I will see if I can make it a little bit brighter.

Je vais voir si je peux le rendre un peu plus lumineux.

But Mr.

Mais M.

Steve will be here a little bit later on.

Steve sera ici un peu plus tard.

He's feeling much better.

Il se sent beaucoup mieux.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

He is getting well.

Il va mieux.

I think he is over the worst of it.

Je pense qu'il a surmonté le pire.

For those who don't know, Mr.

Pour ceux qui ne le savent pas, M.

Steve caught COVID a few days ago,

Steve a attrapé le COVID il y a quelques jours

so he has been rather under the weather, to say the least.

, il a donc été plutôt sous le vent, c'est le moins qu'on puisse dire.

And because of that, he's he's not being too well, to be honest.

Et à cause de ça, il ne va pas trop bien, pour être honnête.

But last Wednesday, he did appear on the live stream

Mais mercredi dernier, il est apparu sur le flux en direct

and he is here today in his COVID corner.

et il est ici aujourd'hui dans son coin COVID.

So Mr.

M.

Steve will be with us as usual,

Steve sera donc avec nous comme d'habitude

at around about 2:30 today.

, vers 14 h 30 aujourd'hui.

So don't go away.

Alors ne t'en va pas.

I suppose I should also mention the live chat because that is why we are here.

Je suppose que je devrais également mentionner le chat en direct car c'est pourquoi nous sommes ici.

The live chat is what it's all about. Yes.

Le chat en direct est ce dont il s'agit. Oui.

For those who don't realise, you can open the live chat

Pour ceux qui ne se rendent pas compte, vous pouvez ouvrir le chat en direct

and you can actually talk live here

et vous pouvez réellement parler en direct ici

with other English addicts.

avec d'autres toxicomanes anglais.

It's true. I am not joking. It is true.

C'est vrai. Je ne rigole pas. Il est vrai.

So hello to everyone who was first on today's live chat.

Alors bonjour à tous ceux qui ont été les premiers sur le chat en direct d'aujourd'hui.

I wonder.

Je me demande.

I don't actually know.

Je ne sais pas vraiment.

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

You are first on today's live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Congratulations.

Toutes nos félicitations.

Pretty easy.

Plutôt facile.

Congratulations to you, Beatrice.

Félicitations à toi, Béatrice.

Once again, you are first in second place.

Encore une fois, vous êtes premier à la deuxième place.

Of course, we have a chance. Hello, Vitus.

Bien sûr, nous avons une chance. Bonjour, Vitus.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

We also have Florence.

Nous avons aussi Florence.

We also have Mazen joining us again today.

Nous avons également Mazen qui nous rejoint à nouveau aujourd'hui.

Thank you very much for joining me live on my live

Merci beaucoup de me rejoindre en direct sur mon

chat every single Sunday from 2 p.m.

chat en direct tous les dimanches à partir de 14h.

UK time. Can I also say hello to Paolo?

L'heure de 'Angleterre. Puis-je aussi dire bonjour à Paolo ?

Hello Paolo.

Bonjour Paulo.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Oh, by the way, I have some news for you

Ah, au fait, j'ai des nouvelles pour vous

concerning my YouTube channel.

concernant ma chaîne YouTube.

I have been verified again.

J'ai été vérifié à nouveau.

If you remember a couple of years ago

Si vous vous souvenez, il y a quelques années,

I actually lost my verification,

j'ai en fait perdu ma vérification,

my little tick that comes after my name.

ma petite tique qui vient après mon nom.

But last week, YouTube.

Mais la semaine dernière, YouTube.

Thank you once again, YouTube. You are so lovely

Merci encore une fois YouTube. Tu es si adorable

sometimes.

parfois.

Thank you for verifying my YouTube channel again.

Merci de vérifier à nouveau ma chaîne YouTube.

So it is official.

C'est donc officiel.

This is the only place where you will get Mr.

C'est le seul endroit où vous trouverez M.

Duncan.

Duncan.

There are a lot of people pretending to be me.

Il y a beaucoup de gens qui se font passer pour moi.

They are posting my lessons and they are saying that they are me, but they are not.

Ils affichent mes leçons et ils disent qu'ils sont moi, mais ils ne le sont pas.

If they don't look like this, it's not me.

S'ils ne ressemblent pas à ça, ce n'est pas moi.

And if they are uploading my old videos

Et s'ils téléchargent mes anciennes vidéos

and saying that they are me, I can assure you they are not.

et disent qu'ils sont moi, je peux vous assurer qu'ils ne le sont pas.

This is the only place where I hang out.

C'est le seul endroit où je traîne.

I love hanging out.

J'aime traîner.

I don't know about you, but I love hanging out on YouTube.

Je ne sais pas pour vous, mais j'adore traîner sur YouTube.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

Yes, we have made it all the way to the end

Oui, nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin

of another weekend and the first week of February.

d'un autre week-end et la première semaine de février.

Yes, it is Sunday.

Oui, c'est dimanche.

Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby.

Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé.

Due to

En raison du

sun is here again.

soleil est de retour.

And I have to say, it is lovely to be back with you.

Et je dois dire que c'est un plaisir d'être de retour avec vous.

It is very nice to be here.

C'est très agréable d'être ici.

Yes, Mr. Steve will be with you.

Oui, M. Steve sera avec vous.

Don't worry.

Ne t'inquiète pas.

For all those who are worried about where Mr.

Pour tous ceux qui s'inquiètent de savoir où se trouve M.

Steve is, he is here and he will be

Steve, il est ici et il sera

with us a little bit later on today.

avec nous un peu plus tard aujourd'hui.

We are talking about a certain topic for no particular reason.

Nous parlons d'un certain sujet sans raison particulière.

We are talking about up

Nous parlons de haut

and float.

et de flotter.

I don't know.

Je ne sais pas.

Why do you think there might be a reason why we are doing that?

Pourquoi pensez-vous qu'il pourrait y avoir une raison pour laquelle nous faisons cela?

Well, maybe if you've been watching the news you will know that over the USA

Eh bien, peut-être que si vous avez regardé les informations, vous saurez qu'au-dessus des États-Unis,

something has been floating around in the air.

quelque chose flotte dans l'air.

And guess what?

Et devine quoi?

We also have one here as well.

Nous en avons aussi un ici aussi.

It's been floating around above my house.

Il flotte au-dessus de ma maison.

In fact, I think it's coming over the house

En fait, je pense que ça vient de la maison en

right now.

ce moment.

Oh, my goodness. What is it?

Oh mon Dieu. Qu'est-ce que c'est?

What is it?

Qu'est-ce que c'est?

It's a strange object.

C'est un objet étrange.

Very strange.

Très étrange.

I don't know what that was.

Je ne sais pas ce que c'était.

I will bring a little sharp instrument, like a needle or a pin,

J'apporterai un petit instrument pointu, comme une aiguille ou une épingle,

and I will pop the balloon a little bit later on.

et je ferai éclater le ballon un peu plus tard.

I don't know what that was all about.

Je ne sais pas de quoi il s'agissait.

So maybe you've seen that on the news.

Alors peut-être avez-vous vu cela aux informations.

Maybe you've seen it somewhere on the Internet.

Peut-être que vous l'avez vu quelque part sur Internet.

A lot of people talking about it.

Beaucoup de gens en parlent.

I have never known so many people

Je n'ai jamais vu autant de

to to become so obsessed with a balloon.

gens devenir aussi obsédés par un ballon.

To be honest, that's not the only thing that's been happening as well.

Pour être honnête, ce n'est pas la seule chose qui se passe aussi.

We've had last week we also had a comet come over the house as well.

La semaine dernière, nous avons également eu une comète qui est passée au-dessus de la maison.

Did you see the comet come over?

Avez-vous vu la comète arriver ?

I think I've got one somewhere here as well. Where is it?

Je pense que j'en ai un quelque part ici aussi. Où est-il?

Oh, here we go.

Oh, nous y voilà.

So we've also had a comet fly right past the earth. Flew

Donc, nous avons aussi eu une comète qui a survolé la Terre. Volé

like that.

comme ça.

You see

Vous voyez

everything.

tout.

Everything is happening above the planet at the moment.

Tout se passe au-dessus de la planète en ce moment.

You. I thought it was coming again.

Toi. Je pensais que ça revenait.

And hello to Angel.

Et bonjour à Angel.

It's Angeles, The angel.

C'est Angeles, l'ange.

Hello, my angel.

Bonjour mon ange.

It is nice to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

Maybe today you were not first on the live chat.

Peut-être qu'aujourd'hui vous n'étiez pas le premier sur le chat en direct.

It doesn't matter as long as you are here and as long as you are okay.

Peu importe tant que tu es là et tant que tu vas bien.

That is the important thing.

C'est la chose importante.

I think so.

Je pense que oui.

Hello to who else is here?

Bonjour à qui d'autre est ici?

Go. Sia is here today.

Aller. Sia est ici aujourd'hui.

Thank you for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

We also have Irene.

Nous avons également Irène.

We also have.

Nous avons aussi.

Oh, Luis Mendez

Oh, Luis Mendez

is here today. Hello, Louis.

est ici aujourd'hui. Bonjour Louis.

Nice to see you here. Tomek says Mr.

C'est un plaisir de vous voir ici. Tomek dit M.

Duncan, is it on the news or in the news?

Duncan, est-ce aux informations ou dans les nouvelles ?

Well, to be honest with you, you could use both.

Eh bien, pour être honnête avec vous, vous pouvez utiliser les deux.

I saw something on the news last night.

J'ai vu quelque chose aux infos hier soir.

So that means maybe you are watching the television.

Cela signifie donc que vous regardez peut-être la télévision.

You saw it on the news.

Vous l'avez vu aux infos.

It was being reported.

C'était signalé.

You saw it with your eyes.

Vous l'avez vu de vos yeux.

It is something you see visually.

C'est quelque chose que vous voyez visuellement.

But also we can talk generally

Mais nous pouvons aussi parler de manière générale

about things that are in the news, things

de choses qui font l'actualité, de choses

that are being reported generally, so things that are being talked about.

qui sont rapportées de manière générale, donc de choses dont on parle.

And of course, at the moment there are many things that people

Et bien sûr, en ce moment, il y a beaucoup de choses dont les

are talking about in the news.

gens parlent dans les nouvelles.

You might watch television and you might see

Vous pourriez regarder la télévision et vous pourriez voir

something on the news.

quelque chose aux nouvelles.

So there are some slight differences, but you can use both.

Il y a donc quelques légères différences, mais vous pouvez utiliser les deux.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

Oh, I feel so excited.

Oh, je me sens tellement excité.

Do you know why?

Est-ce que tu sais pourquoi?

Do you know why I feel excited?

Savez-vous pourquoi je me sens excité?

Well, two reasons.

Eh bien, deux raisons.

First of all, I had a lovely sleep last night.

Tout d'abord, j'ai bien dormi la nuit dernière.

I slept like a baby.

J'ai dormi comme un bébé.

And the other reason is

Et l'autre raison est

I am doing something in the studio.

que je fais quelque chose en studio.

What if I said to you, How would you feel if I said

Et si je vous disais, comment vous sentiriez-vous si je vous disais que

I am making some new lessons?

je fais de nouvelles leçons ?

Mr. Duncan, is it possible?

Monsieur Duncan, est-ce possible?

Could it be happening?

Cela pourrait-il arriver?

Yes. In 2023, I have started to make some new lessons,

Oui. En 2023, j'ai commencé à faire de nouvelles leçons,

so I've been busy here in the studio.

donc j'ai été occupé ici en studio.

In fact, doing that.

En fait, faire ça.

So to say that my week has been busy is an understatement.

Alors dire que ma semaine a été chargée est un euphémisme.

First of all, I've been taking care of Mr.

Tout d'abord, je me suis occupé de M. Steve, je l'ai

Steve, keeping him happy and relaxed

gardé heureux et détendu

because he's had COVID.

parce qu'il a eu le COVID.

I've also been busy writing new lessons,

J'ai également été occupé à écrire de nouvelles leçons, à

filming new lessons, editing

filmer de nouvelles leçons, à monter de

new lessons.

nouvelles leçons.

And also I'm here doing this as well.

Et aussi je suis ici pour faire ça aussi.

So as you can probably imagine, I am quite busy at the moment.

Donc, comme vous pouvez probablement l'imaginer, je suis assez occupé en ce moment.

Hello to Claudia. Hello, Claudia.

Bonjour à Claudia. Bonjour Claudie.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

I suppose I should say

Je suppose que je devrais dire

what I often say to Claudia, I hope you are having a good day.

ce que je dis souvent à Claudia, j'espère que vous passez une bonne journée.

And I suppose also I should ask what's cooking?

Et je suppose aussi que je devrais demander ce qui mijote ?

Claudia? What have you got in the pot?

Claudie ? Qu'as-tu dans la marmite ?

What's cooking, Claudia?

Qu'est-ce qui mijote, Claudia ?

Is it something spicy and hot?

Est-ce quelque chose d'épicé et chaud?

Is it something salty or not?

C'est quelque chose de salé ou pas ?

Or Claudia?

Ou Claudie ?

What is in the pot?

Qu'y a-t-il dans la marmite ?

What?

Quoi?

What is in the pot today?

Qu'y a-t-il dans la marmite aujourd'hui ?

Claudia, please let us know on the live chat.

Claudia, s'il vous plaît laissez-nous savoir sur le chat en direct.

It will be ever so nice. Mr. Steve.

Ce sera toujours aussi agréable. Monsieur Steve.

By the way, even though he is feeling unwell, last night, Mr.

Soit dit en passant, même s'il ne se sent pas bien, hier soir, M.

Steve was in the kitchen doing what he does

Steve était dans la cuisine en train de faire ce qu'il fait le

best, and that was making a lovely meal.

mieux, c'est-à-dire préparer un bon repas.

He made the most amazing meal last night.

Il a fait le repas le plus incroyable hier soir.

Now we have over the past month and it has been one month, by the way,

Maintenant, nous avons au cours du mois dernier et cela fait un mois, soit dit en passant,

my new health regime, one month, one month tomorrow

mon nouveau régime de santé, un mois, un mois demain

since I started my new healthy lifestyle,

depuis que j'ai commencé mon nouveau mode de vie sain,

I have cut out a lot of bad food in my diet, I have to say.

j'ai coupé beaucoup de mauvais aliments dans mon alimentation, Je dois dire.

So everything in my diet is a little more healthy.

Donc, tout dans mon alimentation est un peu plus sain.

I'm taking more exercise.

Je fais plus d'exercice.

I'm walking a lot and I have lost some weight.

Je marche beaucoup et j'ai perdu du poids.

However, Mr.

Cependant, M.

Steve, last night made the most delicious lentil curry.

Steve, hier soir, a fait le curry de lentilles le plus délicieux.

It was

spicy, it had lots of flavour and it was delicious.

C'était

épicé, il y avait beaucoup de saveur et c'était délicieux.

Now, normally I don't like eating too much of that type of food

Maintenant, normalement, je n'aime pas manger trop de ce type de nourriture

for various reasons, but

pour diverses raisons,

it was delicious.

mais c'était délicieux.

So if Mr.

Donc, si M.

Steve is watching at the moment and I have a feeling he might be, he's

Steve regarde en ce moment et j'ai l'impression qu'il pourrait le faire, il

making some notes, you say, to prepare himself.

prend des notes, dites-vous, pour se préparer.

But can I say, Mr.

Mais puis-je dire, M.

Steve, that was absolutely gorgeous.

Steve, que c'était absolument magnifique.

That meal last night was so magnifique.

Ce repas d'hier soir était tellement magnifique.

It was beautiful.

C'était beau.

All because normally

Tout ça parce que normalement

Mr. Steve's lentil curry

le curry de lentilles de M. Steve

doesn't have much flavour.

n'a pas beaucoup de saveur.

It's true.

C'est vrai.

But last night he got it perfect. He did it perfectly.

Mais hier soir, il a été parfait. Il l'a parfaitement fait.

I don't know what he was doing last night, but it was the most delicious meal

Je ne sais pas ce qu'il faisait hier soir, mais c'était le repas le plus délicieux

I've had in a long time.

que j'ai eu depuis longtemps.

In fact, I described Mr.

En fait, j'ai décrit

Steve's lentil curry in the past

le curry de lentilles de M. Steve dans le passé

as being

comme étant

bland.

fade.

It's not a word you ever use,

Ce n'est pas un mot que vous utilisez,

by the way, when you are talking about someone's cooking.

d'ailleurs, quand vous parlez de la cuisine de quelqu'un.

If you ever use the word bland

Si jamais vous utilisez le mot fade

to describe someone's cooking, it is always negative.

pour décrire la cuisine de quelqu'un, c'est toujours négatif.

So bland is something that is tasteless.

Si fade est quelque chose qui n'a pas de goût.

It has no flavour.

Il n'a aucune saveur.

It it leaves no impression.

Ça ne laisse aucune impression.

It is bland.

C'est fade.

You might also use the word insipid as well.

Vous pouvez également utiliser le mot insipide.

So something that is bland, something that has no flavour

Ainsi, quelque chose qui est fade, quelque chose qui n'a pas de saveur

or maybe something that has very little colour

ou peut-être quelque chose qui a très peu de couleur

can be described as bland.

peut être décrit comme fade.

It is an interesting,

C'est un intéressant,

an appealing, not very interesting at all.

un attrayant, pas très intéressant du tout.

In fact.

En fait.

Claudia, what are you cooking today?

Claudia, qu'est-ce que tu cuisines aujourd'hui ?

Oh, today, once again,

Oh, aujourd'hui, encore une fois,

Claudia is cooking, or should I say,

Claudia cuisine, ou devrais-je dire, fait

baking some bread in the oven.

cuire du pain au four.

Very nice.

Très beau.

You know, that's one of the things I would love to be able to do.

Tu sais, c'est une des choses que j'aimerais pouvoir faire.

I would.

I would love to be able to make my own bread,

Je voudrais.

J'aimerais pouvoir faire mon propre pain,

but of course, it takes so much time and so much effort

mais bien sûr, cela prend tellement de temps et d'efforts

and I just can't be bothered.

et je ne peux pas être dérangé.

It's much easier to go to the shop and buy some.

C'est beaucoup plus facile d'aller au magasin et d'en acheter.

There is a type of bread that I want to eat more of,

Il y a un type de pain que je veux manger plus,

but it's very hard to get hold of and that is sour dough.

mais c'est très difficile à trouver et c'est la pâte au levain.

Have you heard of sour dough bread? Sour dough.

Avez-vous entendu parler du pain au levain? Pâte au levain.

And apparently it is a specific type of bread

Et apparemment, c'est un type de pain spécifique

that is left for a very long time.

qui reste très longtemps.

So quite often in modern bread

Donc, très souvent, dans la

making, normally they rush the process.

fabrication du pain moderne, ils précipitent normalement le processus.

They do it very fast, they do it quickly

Ils le font très vite, ils le font rapidement

so you don't get all of the flavour and all of the taste of the bread.

pour ne pas avoir toute la saveur et tout le goût du pain.

However, with sour dough bread

Cependant, avec le pain au levain,

they allow all of the fermentation

ils permettent à toute la fermentation

to take place over a longer period of time.

de se dérouler sur une plus longue période de temps.

However, because of that, sourdough bread is normally expensive,

Cependant, à cause de cela, le pain au levain est normalement cher,

but it is much healthier for you.

mais il est beaucoup plus sain pour vous.

It is much better than the

C'est bien meilleur que

the processed bread that you buy in the supermarket.

le pain transformé que vous achetez au supermarché.

So it is very hard to to actually get

Il est donc très difficile d'obtenir du

sour dough bread, but it it does taste rather nice.

pain au levain, mais il a plutôt bon goût.

Can I say hello to Cairo?

Puis-je dire bonjour au Caire ?

Cairo?

Caire?

Santos, who says, Mr.

Santos, qui dit, M.

Duncan, I love your channel.

Duncan, j'adore votre chaîne.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

That's very kind of you to say.

C'est très gentil de dire ça.

Yes, Mr.

Oui, M.

Stevens, cooking last night was amazing.

Stevens, la cuisine d'hier soir était incroyable.

We often make this particular gesture.

Nous faisons souvent ce geste particulier.

We go.

Nous allons.

It was beautiful.

C'était beau.

It was delicious.

C'était délicieux.

It really was so nice.

C'était vraiment très agréable.

So Steve is in COVID corner today.

Alors Steve est dans le coin COVID aujourd'hui.

Unfortunately, he's still feeling a little unwell.

Malheureusement, il se sent toujours un peu malade.

We have been testing him.

Nous l'avons testé.

Yesterday, he took a COVID test

Hier, il a passé un test COVID

and it is still positive,

et il est toujours positif,

but I think it is slowly going away.

mais je pense que ça s'en va doucement.

The only thing I can't believe is that I haven't caught it.

La seule chose que je n'arrive pas à croire, c'est que je ne l'ai pas attrapé.

I don't know.

Je ne sais pas.

I all I can say is my antibodies must be very strong.

Tout ce que je peux dire, c'est que mes anticorps doivent être très forts.

Powerful antibodies, I think so.

Des anticorps puissants, je pense que oui.

Hello also to I want to say hello to some more people

Bonjour aussi à Je veux dire bonjour à d'autres personnes

because sometimes I forget, you see, because I'm in a hurry.

parce que parfois j'oublie, tu vois, parce que je suis pressé.

Can I say hello to Florence?

Puis-je dire bonjour à Florence ?

Can I say hello to Lydia?

Puis-je dire bonjour à Lydia ?

Hello to Lydia.

Bonjour à Lydie.

It's nice to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

Also, I want to say a very special

Aussi, je tiens à dire un merci très spécial

thank you to Francesca Altieri.

à Francesca Altieri.

Hello, Francesca.

Bonjour, Francesca.

I hope you are watching today.

J'espère que vous regardez aujourd'hui.

And can I say thank you very much for your lovely donation that you sent a couple of days ago.

Et puis-je vous dire merci beaucoup pour votre adorable don que vous avez envoyé il y a quelques jours.

Thank you. And I do appreciate it.

Merci. Et je l'apprécie.

Don't forget all of the donations go towards my work.

N'oubliez pas que tous les dons vont à mon travail.

So everything I do here to maintain the studio

Donc tout ce que je fais ici pour entretenir le studio

and to run everything smoothly, I do it all on my own.

et pour que tout fonctionne bien, je le fais tout seul.

So thank you to Francesca.

Alors merci à Francesca.

And if you want to make a donation as well, you can.

Et si vous souhaitez également faire un don, vous le pouvez.

You are more than welcome to do so.

Vous êtes plus que bienvenu pour le faire.

Everything that you gave, everything you send will be used to make

Tout ce que vous avez donné, tout ce que vous envoyez sera utilisé pour faire

this,

cela,

to make sure this goes

pour s'assurer que tout se

smooth easily, which sometimes it does.

passe bien, ce qui est parfois le cas.

It actually does. Sometimes.

C'est effectivement le cas. Parfois.

Today we are looking at words and phrases connected to

Aujourd'hui, nous examinons des mots et des phrases liés au

floating.

flottement.

And what's the other one up being up?

Et qu'est-ce que l'autre est debout ?

There are many ways of expressing up.

Il existe de nombreuses façons de s'exprimer.

There are many ways of using the word up.

Il existe de nombreuses façons d'utiliser le mot up.

And also there are many ways of saying float.

Et aussi il y a plusieurs façons de dire flotter.

I can promise you now that was not my stomach.

Je peux vous promettre maintenant que ce n'était pas mon estomac.

It wasn't definitely.

Ce n'était pas définitivement.

Are you ready for Mr. Steve?

Êtes-vous prêt pour M. Steve ?

He will be here in a few moments.

Il sera là dans quelques instants.

We are trying something different today with Mr.

Nous essayons quelque chose de différent aujourd'hui avec M.

Steve because last week we had some technical problems.

Steve parce que la semaine dernière nous avons eu des problèmes techniques.

But I'm hoping today there will be no technical problems.

Mais j'espère aujourd'hui qu'il n'y aura pas de problèmes techniques.

So please, can you keep your fingers crossed that we don't have

Alors s'il vous plaît, pouvez-vous croiser les doigts pour que nous n'ayons

any technical problems today?

aucun problème technique aujourd'hui ?

Would you like to have a look at Mr.

Aimeriez-vous jeter un œil à

Steve's crazy plant?

la plante folle de M. Steve ?

Steve's plant has gone absolutely crazy.

L'usine de Steve est devenue complètement folle.

Here it is. Would you like to see it? Here it is.

C'est ici. Aimerais-tu le voir? C'est ici.

Looking at that.

En regardant ça.

It has gone absolutely crazy.

C'est devenu complètement fou.

Now, I can never remember the name of this plant, but Mr.

Maintenant, je ne me souviens jamais du nom de cette usine, mais M.

Steve knows what it's called.

Steve sait comment elle s'appelle.

But look at that.

Mais regarde ça.

It has gone absolutely crazy.

C'est devenu complètement fou.

In fact, it's huge.

En fait, c'est énorme.

It's starting to take over the kitchen window.

Il commence à envahir la fenêtre de la cuisine.

And you can see now there is a little flower growing in the middle.

Et vous pouvez voir maintenant qu'il y a une petite fleur qui pousse au milieu.

It has come right up.

C'est venu tout de suite.

In fact, Mr.

En fait, M.

Steve said that it looks like a tiger's dingle tango.

Steve a dit que cela ressemblait au dingle tango d'un tigre.

I don't know how Mr.

Je ne sais pas comment M.

Steve knows about Tiger's dingle tangles, but apparently Mr.

Steve est au courant des enchevêtrements de dingle de Tiger, mais apparemment, M.

Steve said that particular flower looks

Steve a dit que cette fleur particulière

like a tiger's dingle tango.

ressemblait au tango de dingle d'un tigre.

I don't know about you, but I don't know about those sorts of things.

Je ne sais pas pour vous, mais je ne connais pas ce genre de choses.

We will see Mr. Steve in a few moments.

Nous verrons M. Steve dans quelques instants.

The live chat is very busy.

Le chat en direct est très occupé.

Sater RINO is here.

Sater RINO est là.

Hello, Catarina, Nice to see you back.

Bonjour, Catarina, Ravi de vous revoir.

Ricardo is here as well.

Ricardo est également présent.

Hello, Ricardo.

Bonjour Ricardo.

Nice to see you joining us today as well.

Ravi de vous voir parmi nous aujourd'hui également.

So many people joining in with a live chat.

Tant de gens se joignent à un chat en direct.

As I said, there are new lessons coming up.

Comme je l'ai dit, il y a de nouvelles leçons à venir.

I have been busy in the studio over the past two or three days

J'ai été occupé dans le studio au cours des deux ou trois derniers jours à

making new lessons and I will start posting them next week.

faire de nouvelles leçons et je commencerai à les publier la semaine prochaine.

Oh, Mr. Duncan.

Oh, M. Duncan.

So look out for those.

Alors faites attention à ceux-là.

They will hopefully pop up on your notifications.

Nous espérons qu'ils apparaîtront sur vos notifications.

I hope they will

J'espère qu'ils le feront.

Tolmach is talking about the balloon.

Tolmach parle du ballon.

Well, we have one here.

Eh bien, nous en avons un ici.

You see going over the house.

Vous voyez passer au-dessus de la maison.

You might see it today once or twice.

Vous pourriez le voir aujourd'hui une ou deux fois.

But yes, the one that was going over the United States

Mais oui, celui qui passait au-dessus des États-Unis

has now been shot down.

a maintenant été abattu.

It does seem as if they are maybe

Il semble qu'ils explosent peut-être

blowing everything out of proportion.

tout hors de proportion.

Have you ever heard of that phrase?

Avez-vous déjà entendu parler de cette phrase?

If you blow something out of proportion,

Si vous exagérez quelque chose,

it means you make something seem more important

cela signifie que vous donnez l'impression que quelque chose est plus important

or more serious than it actually is.

ou plus sérieux qu'il ne l'est en réalité.

You blow something out of proportion.

Vous soufflez quelque chose hors de proportion.

It is overblown.

C'est exagéré.

Something that people are talking about

Quelque chose dont les gens parlent

is being exaggerated.

est exagéré.

So a lot of people have got really nervous about this.

Donc, beaucoup de gens sont devenus vraiment nerveux à ce sujet.

And of course, as usual, we have lots of conspiracy theories

Et bien sûr, comme d'habitude, nous avons beaucoup de théories du complot

surrounding the mystery balloon

entourant le mystérieux ballon

that would appear to have floated

qui semble avoir

all the way from China.

flotté depuis la Chine.

By the way, that's a very long way.

Soit dit en passant, c'est un très long chemin.

That is a long way to float through the sky.

C'est un long chemin pour flotter dans le ciel.

I think so.

Je pense que oui.

Mr. Steve is on his way.

M. Steve est en route.

I hope you will enjoy it.

Je espère que vous apprécierez.

Mr. Steve is feeling much better and he will be here in a few moments.

M. Steve se sent beaucoup mieux et il sera ici dans quelques instants.

But first I suppose we will take a little break

Mais d'abord, je suppose que nous allons faire une petite pause

and we we will prepare Mr.

et nous allons préparer M.

Steve because he is on his way.

Steve car il est en route.

Don't don't click that button.

Ne cliquez pas sur ce bouton.

Don't click away.

Ne cliquez pas.

Stay here.

Reste ici.

Yes, we are going to go somewhere.

Oui, nous allons aller quelque part.

We're going to go on holiday.

Nous allons partir en vacances.

Trust me,

Croyez-moi,

I don't know when it will be, but hopefully it will be soon.

je ne sais pas quand ce sera, mais j'espère que ce sera bientôt.

He is on his way in a moment.

Il est en route dans un instant.

Stand by. Mr.

Etre prêt. M.

Steve is in Covered corner.

Steve est dans le coin couvert.

He will be with us in a few moments from now.

Il sera avec nous dans quelques instants.

Okay.

D'accord.

And I am.

Et je suis.

The problem with doing this is there is always something to remember and think of.

Le problème avec cela est qu'il y a toujours quelque chose à retenir et à penser.

So let me just put the live chat on for Mr.

Alors permettez-moi de mettre le chat en direct sur M.

Steve. He's he's already whispering in my ear.

Steve. C'est lui qu'il murmure déjà à mon oreille.

He's saying, Mr. Duncan, where is the live chat?

Il dit, M. Duncan, où est le chat en direct ?

Okay, then I will I will set that up for Mr.

D'accord, alors je vais préparer ça pour M.

Steve.

Now, you have no idea

Steve.

Maintenant, tu n'as aucune idée du

how many things I have to think of when I'm doing this.

nombre de choses auxquelles je dois penser quand je fais ça.

It's.

C'est.

It's a little bit crazy, to say the least.

C'est un peu fou, c'est le moins qu'on puisse dire.

And now that we have lots of ads playing.

Et maintenant que nous avons beaucoup de publicités diffusées.

Oh, dear, we may

Oh, chéri, nous pouvons

go away.

partir.

Apps.

Applications.

There we go.

Nous y voilà.

Okay, I will give this to Mr.

D'accord, je donnerai ça à M.

Steve in a moment when he's on camera. So here he comes.

Steve dans un moment quand il sera devant la caméra. Alors le voici.

Now, I hope this works because we are trying something different today.

Maintenant, j'espère que cela fonctionnera parce que nous essayons quelque chose de différent aujourd'hui.

First of all, Mr. Steve, can you hear me?

Tout d'abord, monsieur Steve, pouvez-vous m'entendre?

I can.

Je peux.

I can hear you loud and clear, Mr. Duncan.

Je vous entends haut et fort, monsieur Duncan.

Okay. Can you hear me? I think so.

D'accord. Pouvez-vous m'entendre? Je pense que oui.

Keep speaking.

Continuez à parler.

Yes, Mr. Duncan.

Oui, monsieur Duncan.

Here we are on Sunday.

Nous voilà dimanche.

Once again, I live across the world.

Encore une fois, je vis à travers le monde.

Okay, here we go. And here he comes.

Bon, on y va. Et le voici.

Mr. Steve is now right

M. Steve est maintenant

here.

ici.

Hello. Hello, everyone.

Bonjour. Bonjour à tous.

Here I am in covered corner. As Mr.

Me voici en coin couvert. Comme l'

Duncan has said.

a dit M. Duncan.

Now I'm for those of you that don't know,

Maintenant, je suis pour ceux d'entre vous qui ne le savent pas,

I've unfortunately caught COVID again last week.

j'ai malheureusement encore attrapé le COVID la semaine dernière.

Again, the rule is don't mix with other people in large groups.

Encore une fois, la règle est de ne pas se mélanger avec d'autres personnes dans de grands groupes.

Yes, well, that's what that's what I said now.

Oui, eh bien, c'est ce que j'ai dit maintenant.

But anyway, I am feeling much, much better.

Mais de toute façon, je me sens beaucoup, beaucoup mieux.

And I did a test yesterday

Et j'ai fait un test hier

and it's a very faint line now.

et c'est une ligne très faible maintenant.

Mr. Duncan on the on the test.

M. Duncan sur le test.

So I think by tomorrow

Je pense donc que d'ici demain,

I will have expelled the vile bug from my system

j'aurai expulsé le vilain bogue de mon système

and I will be able to appear on the live streams again

et que je pourrai réapparaître sur les flux en direct

without having to be in this remote way.

sans avoir à être de cette manière distante.

Mind you.

Attention.

Having said that, you haven't caught it, Mr. Duncan

Cela dit, vous ne l'avez pas compris, M. Duncan.

Which is very good because I didn't want you to catch it

Ce qui est très bien parce que je ne voulais pas que vous le saisissiez

because I didn't want to have to look after you

parce que je ne voulais pas avoir à m'occuper de vous

in any way, shape or form.

de quelque manière que ce soit.

I'm only joking, But no, it's very good you didn't catch it.

Je plaisante, mais non, c'est très bien que tu ne l'aies pas compris.

And we didn't even isolate at all.

Et nous ne nous sommes même pas isolés du tout.

I mean, we've isolated for this because I just, you know, I don't be standing up for 2 hours.

Je veux dire, nous nous sommes isolés pour ça parce que je, vous savez, je ne reste pas debout pendant 2 heures.

It's too uncomfortable when I'm getting better.

C'est trop inconfortable quand je vais mieux.

But luckily you didn't get it and we didn't isolate,

Mais heureusement, vous ne l'avez pas eu et nous n'avons pas isolé,

which just shows something, actually, because I had a fairly full on infection.

ce qui montre juste quelque chose, en fait, parce que j'ai eu une infection assez complète.

So I'm surprised you didn't get it.

Je suis donc surpris que vous ne l'ayez pas compris.

So I think sometimes it's not always passed on.

Donc je pense que parfois ce n'est pas toujours transmis.

We just don't know all the full details of how this happens.

Nous ne connaissons tout simplement pas tous les détails de la façon dont cela se produit.

But long story short, I'm much better and I'm glad to be here.

Mais pour faire court, je vais beaucoup mieux et je suis content d'être ici.

I was here on Wednesday, but only briefly.

J'étais ici mercredi, mais seulement brièvement.

Yes, You seem to have all your energy back now.

Oui, vous semblez avoir récupéré toute votre énergie maintenant.

While I was out in the garden, Mr.

Pendant que j'étais dans le jardin, monsieur

Duncan, today I did a little bit in the garden.

Duncan, aujourd'hui j'ai fait un peu dans le jardin.

I thought, I'm going to push myself because I think that helps with the recovery.

J'ai pensé, je vais me pousser parce que je pense que cela aide à la récupération.

Just do a little bit of gardening, a little bit of weeding,

Faites juste un peu de jardinage, un peu de désherbage,

because there's those sneaky weeds, even though it's still winter,

parce qu'il y a ces mauvaises herbes sournoises, même si c'est encore l'hiver,

when there's a little bit of warm weather, those little those weeds that are very sneaky,

quand il fait un peu chaud, ces petites mauvaises herbes qui sont très sournoises,

they start growing and then all of a sudden you go out there in spring and you don't notice.

elles commencent à pousser et puis tout d'un coup tu sors là-bas au printemps et tu ne t'en aperçois pas.

So I'm I've been getting rid of a lot of weeds, Mr.

Je me suis donc débarrassé de beaucoup de mauvaises herbes, M.

Duncan, that are already starting to grow in the garden.

Duncan, qui commencent déjà à pousser dans le jardin.

Well, it does feel like spring today.

Eh bien, ça sent le printemps aujourd'hui.

It does.

All the bulbs are coming up.

Cela fait.

Toutes les ampoules arrivent.

We've got snowdrops in the garden.

Nous avons des perce-neige dans le jardin.

And of course, I saw that you've shown the Amaryllis plant.

Et bien sûr, j'ai vu que tu m'avais montré la plante Amaryllis.

It's gone crazy.

C'est devenu fou.

Crazy?

Fou?

I've never known a plant to grow so fast.

Je n'ai jamais vu une plante pousser aussi vite.

I think only bamboo grows quicker than this Amaryllis plant.

Je pense que seul le bambou pousse plus vite que cette plante Amaryllis.

It's a mad plant.

C'est une plante folle.

It's absolutely mad.

C'est complètement fou.

I'm going to have to go and show the neighbour that gave it to me for Christmas just how well it's doing.

Je vais devoir aller montrer au voisin qui me l'a offert pour Noël à quel point il se porte bien.

I mean, it must.

It must have grown a centimetre a day

Je veux dire, ça doit.

Il devait y avoir poussé d'un centimètre par

there. It is phenomenal.

jour. C'est phénoménal.

Absolutely phenomenal.

Absolument phénoménal.

Anyway, I'm hoping it has a red flower, a great big red flower.

Quoi qu'il en soit, j'espère qu'il a une fleur rouge, une très grosse fleur rouge.

If it's white, I'm going to be bitterly disappointed.

Si c'est blanc, je vais être amèrement déçu.

Oh dear.

Oh cher.

Because I don't like white flowers.

Parce que je n'aime pas les fleurs blanches.

I think they're boring.

Je pense qu'ils sont ennuyeux.

So I'm hoping it's going to be pink or red or something like that.

Donc j'espère que ça va être rose ou rouge ou quelque chose comme ça.

Mr. Duncan, we will have to wait and see. Yes.

Monsieur Duncan, nous devrons attendre et voir. Oui.

So today we have a lot of things to talk about and we are all.

Donc, aujourd'hui, nous avons beaucoup de choses à discuter et nous le sommes tous.

Can I just say again, Steve, we are all so relieved to see you

Puis-je simplement répéter, Steve, nous sommes tous si soulagés de

looking well and you have got your colour back.

vous voir en bonne santé et que vous avez retrouvé votre couleur.

You look super duper.

Tu as l'air super duper.

I'm not sure if I like it or not.

Je ne sais pas si j'aime ça ou pas.

Yeah, well, I was getting used to Mr.

Ouais, eh bien, je m'habituais à ce que M.

Steve being quiet and unwell, to be honest.

Steve soit silencieux et malade, pour être honnête.

Yes, I must admit I said this on Wednesday.

Oui, je dois admettre que je l'ai dit mercredi.

If you want to avoid COVID, avoid choirs.

Si vous voulez éviter le COVID, évitez les chorales.

Yes, I've twice.

Oui, je l'ai fait deux fois.

I've caught it now from going to my choir groups

Je l'ai attrapé maintenant en allant dans mes chorales

because I think everyone's singing and talking.

parce que je pense que tout le monde chante et parle.

And if somebody has got COVID, then you're going to pick it up.

Et si quelqu'un a le COVID, alors vous allez le récupérer.

Well, I can't believe I didn't catch it.

Eh bien, je ne peux pas croire que je n'ai pas compris.

I know. I don't know why.

Je sais. Je ne sais pas pourquoi.

So you must have a super strong immune system this time

Vous devez donc avoir un système immunitaire super fort cette fois-ci

because you did catch it last time.

parce que vous l'avez attrapé la dernière fois.

So, I don't know, maybe I'm just weak,

Donc, je ne sais pas, peut-être que je suis juste faible,

but then I do.

mais je le sais.

I've always picked up every cold flu bug going all my life.

J'ai toujours attrapé tous les virus de la grippe froide toute ma vie.

I've always been susceptible to that.

J'ai toujours été sensible à ça.

It's probably just the shape of my throat on some.

C'est probablement juste la forme de ma gorge sur certains.

Steve I've never mind enough about me, Mr. Steve.

Steve Je ne me soucie jamais assez de moi, M. Steve.

No. Well, I'm going to talk about you again.

Non. Eh bien, je vais reparler de toi.

I remember when we first met.

Je me souviens de notre première rencontre.

When we first met, I realised one thing about Mr.

Lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois, j'ai réalisé une chose à propos de M.

Steve, and that is he catches colds very easily.

Steve, c'est qu'il attrape très facilement un rhume.

And I suppose one of the reasons was, was the job that you were doing, because you were,

Et je suppose que l'une des raisons était le travail que vous faisiez, parce que vous étiez,

you were hanging around sick people quite a lot.

vous traîniez beaucoup avec des malades.

So is that maybe that's one of the reasons.

Alors est-ce que c'est peut-être une des raisons.

But I did realise very early on that that Mr.

Mais j'ai réalisé très tôt que M.

Steve is a person who might be getting colds

Steve était une personne qui pouvait avoir des rhumes

and flu and all sorts of other fevers quite often. And

, des grippes et toutes sortes d'autres fièvres assez souvent. Et

I used to as the child, I always did as a child,

j'avais l'habitude de le faire quand j'étais enfant, je l'ai toujours fait quand j'étais enfant,

and some years I remember you not going back that long ago.

et certaines années, je me souviens que tu n'y étais pas retourné il y a si longtemps.

I would get like four colds a year

J'attrapais environ quatre rhumes par an

and I don't think I was run down or anything, but I just just would catch them.

et je ne pense pas que j'étais épuisé ou quoi que ce soit, mais je les attrapais juste.

I don't know why I never found out the reason how or how to prevent them.

Je ne sais pas pourquoi je n'ai jamais découvert la raison ou comment les prévenir.

I've tried every alternative therapy there is.

J'ai essayé toutes les thérapies alternatives qui existent.

If it's out there, I've tried it.

Si c'est là-bas, je l'ai essayé.

None of them work.

Aucun d'eux ne fonctionne.

So I think I've just have to accept that.

Donc je pense que je dois juste accepter cela.

I've got to stay away from people if I want to avoid colds and flu bugs.

Je dois rester à l'écart des gens si je veux éviter les rhumes et les virus de la grippe.

So you're going to become like me.

Alors tu vas devenir comme moi.

Everybody has a weak point in their system somewhere.

Tout le monde a un point faible dans son système quelque part.

I think so.

Je pense que oui.

And that just happens to be mine.

Et il se trouve que c'est le mien.

I suppose I shouldn't complain too much. It could be a lot worse.

Je suppose que je ne devrais pas trop me plaindre. Cela pourrait être bien pire.

Everyone, every everyone has their own Achilles heel.

Tout le monde, tout le monde a son propre talon d'Achille.

A weakness, I suppose. Yes.

Une faiblesse, je suppose. Oui.

Unless of course.

À moins bien sûr.

It is actually your Achilles heel. Achilles heel.

C'est en fait votre talon d'Achille. Talon d'Achille.

There's a good phrase, Mr.

Il y a une bonne phrase, monsieur

Duncan, for us to tell people about.

Duncan, dont nous devrions parler.

Well, the other thing I was going to mention very briefly,

Eh bien, l'autre chose que j'allais mentionner très brièvement,

but was the the use of words

mais c'était l'utilisation de mots

to do with with catching fevers or

pour attraper des fièvres ou

or being able to to catch things easily.

ou être capable d'attraper des choses facilement.

And some people are they are very the word I'm looking for is susceptible.

Et certaines personnes sont très sensibles au mot que je recherche.

Yes. Oh, there is a good word.

Oui. Oh, il y a un bon mot.

Susceptible.

Sensible.

If a person is susceptible

Si une personne est sensible

to colds or fever, maybe they catch them quite often.

au rhume ou à la fièvre, elle en attrape peut-être assez souvent.

And of course, we do have seasons as well, don't we, Steve?

Et bien sûr, nous avons aussi des saisons, n'est-ce pas, Steve ?

We have seasons, yes.

Nous avons des saisons, oui.

So that weather, as we all know

Ainsi, le temps, comme nous le savons tous,

it is is is a good environ

est un bon

for cold and flu bugs to be transmitted.

environnement pour la transmission des virus du rhume et de la grippe.

So is is it still the flu season now? Yes.

Alors est-ce toujours la saison de la grippe maintenant ? Oui.

Yes, flu season starts

Oui, la saison de la grippe commence en

sort of November, December time the peak

quelque sorte en novembre, décembre, heure du pic

and then goes on to probably end

, puis se poursuit probablement

of February, beginning of March until spring.

fin février, début mars jusqu'au printemps.

I mean, you can get flu any time of the year, but the vast

Je veux dire, vous pouvez attraper la grippe à tout moment de l'année, mais la grande

majority of the cases tend to be in in this country, in the northern

majorité des cas ont tendance à se produire dans ce pays, dans le nord, c'est

tend to be December, January time.

généralement décembre, janvier.

But yes, I did have a flu jab and I think that does help.

Mais oui, j'ai eu un vaccin contre la grippe et je pense que cela aide.

But I definitely, definitely was cold.

Mais j'avais définitivement, définitivement froid.

But anyway, enough about me. Mr. Duncan.

Mais de toute façon, assez parlé de moi. Monsieur Duncan.

Excuse me, I'm coughing away.

Excusez-moi, je tousse.

Grandma, you might be hearing a bit of that today because Mr.

Grand-mère, vous entendez peut-être un peu cela aujourd'hui parce que M.

Steve is still under the weather.

Steve est toujours sous le vent.

He hasn't completely recovered.

Il n'a pas complètement récupéré.

As I mentioned last night.

Comme je l'ai mentionné hier soir.

I did thank you earlier.

Je vous ai remercié plus tôt.

I don't know if you heard me, Steve, but I did compliment your your wonderful cooking last night.

Je ne sais pas si vous m'avez entendu, Steve, mais j'ai complimenté votre merveilleuse cuisine d'hier soir.

You made the most amazing lentil curry.

Vous avez fait le curry de lentilles le plus incroyable.

It was absolutely gorgeous.

C'était absolument magnifique.

I think after many, many weeks and months of trial and error,

Je pense qu'après de très nombreuses semaines et de nombreux mois d'essais et d'erreurs,

I finally found

j'ai enfin trouvé

the best way to make it stick.

le meilleur moyen de le faire coller.

Stick to that particular recipe in future.

Stick à cette recette particulière à l'avenir.

And talking of cooking, I noticed that Claudia is cooking bread.

Et en parlant de cuisine, j'ai remarqué que Claudia faisait du pain.

Yeah.

Ouais.

Which I used to love cooking when I was younger.

Ce que j'adorais cuisiner quand j'étais plus jeune.

I used to cook it for my mum when I was a teenager or younger.

J'avais l'habitude de le cuisiner pour ma mère quand j'étais adolescent ou plus jeune.

I can't remember when I started cooking bread, but I used to love cooking bread.

Je ne me souviens pas quand j'ai commencé à cuisiner du pain, mais j'adorais cuisiner du pain.

We normally say baking. Baking? Yes, I used to love that.

Nous disons normalement cuisson. Pâtisserie? Oui, j'adorais ça.

I used to like love kneading the dough and watching the

J'aimais bien pétrir la pâte et regarder

the bread rise with the yeast.

le pain lever avec la levure.

You to stick it in the air and cover it and let it rise up

Vous devez le coller en l'air et le couvrir et le laisser se lever

and then need it again and then let it rise up again and then cook.

, puis en avoir besoin à nouveau, puis le laisser se lever à nouveau et ensuite cuire.

You cannot beat home baked bread.

Vous ne pouvez pas battre le pain fait maison.

Yes, absolutely Delicious.

Oui, absolument Délicieux.

Well, as I mentioned to you last week, not on the live stream, but away from the live stream.

Eh bien, comme je vous l'ai mentionné la semaine dernière, pas sur le flux en direct, mais loin du flux en direct.

There is a type of practical sourdough bread, but it's very hard to get hold of because

Il existe une sorte de pain au levain pratique, mais il est très difficile à se procurer car

apparently it is it is prepared over a very long period of time.

apparemment il se prépare sur une très longue période de temps.

So all of the yeast is allowed to ferment more.

Ainsi, toute la levure est autorisée à fermenter davantage.

And because of that, it is actually better for you.

Et à cause de cela, c'est en fait mieux pour vous.

It is actually better for your body.

C'est en fait meilleur pour votre corps.

Less starch, apparently.

Moins d'amidon, apparemment.

But but unfortunately, it's not easy to come by.

Mais mais malheureusement, ce n'est pas facile à trouver.

Yes, it's become it became very popular in the lockdowns.

Oui, c'est devenu très populaire pendant les confinements.

A lot of people were making it at home.

Beaucoup de gens le faisaient à la maison.

It became a bit of a became a bit of a thing, a bit of a fad

C'est devenu un peu une chose, un peu une mode

during the lockdowns, because during the lockdowns, everyone was doing a lot more cooking at home.

pendant les confinements, parce que pendant les confinements, tout le monde faisait beaucoup plus de cuisine à la maison.

You couldn't buy flour, everyone was doing their own home cooking.

Vous ne pouviez pas acheter de farine, chacun faisait sa propre cuisine.

A lot more of it went sour.

Beaucoup plus de choses ont mal tourné.

Dough became this sort of thing that loads of people were cooking at home.

La pâte est devenue ce genre de chose que beaucoup de gens cuisinaient à la maison.

So I mean, we didn't do it.

Donc je veux dire, nous ne l'avons pas fait.

I never did cook bread in the end, but I could have had a go.

Je n'ai jamais fait cuire de pain à la fin, mais j'aurais pu essayer.

But yes, it's it's a right sandwich.

Mais oui, c'est un bon sandwich.

No, it's fine. It's just it just takes too long to make.

Non c'est bon. C'est juste que ça prend trop de temps à faire.

Well, that's the trouble with if you've got the time to bake bread, fine.

Eh bien, c'est le problème si vous avez le temps de faire du pain, très bien.

Otherwise you probably need to get yourself one of those bread makers.

Sinon, vous devrez probablement vous procurer une de ces machines à pain.

But then if you buy a bread maker, then you

Mais si vous achetez une machine à pain, alors

if you don't use it, it's just a waste of money and a large bit of equipment

si vous ne l'utilisez pas, c'est juste un gaspillage d'argent et un gros équipement

that sits in the kitchen cupboard somewhere not being new, it just takes too much time to make.

qui se trouve dans le placard de la cuisine quelque part qui n'est pas neuf, cela prend juste trop de temps à faire .

I can't I can't stand around waiting for bread to rise.

Je ne peux pas, je ne peux pas attendre que le pain lève.

Well, I think if you've got a bread maker, I think that's good.

Eh bien, je pense que si vous avez une machine à pain, je pense que c'est bien.

But it's quite a commitment.

Mais c'est tout un engagement.

I would like to get one.

J'aimerais en avoir un.

Actually.

En fait.

I've thought about getting one because you can experiment

J'ai pensé à en acheter un parce que vous pouvez expérimenter

with all different types of bread, but you know, it's £100

avec tous les types de pain, mais vous savez, c'est 100 £

and then the danger is that you buy one and then you never use it.

et le danger est que vous en achetiez un et que vous ne l'utilisiez jamais.

And then or you use it a few times and you become bored with it

Et puis ou vous l'utilisez plusieurs fois et vous vous ennuyez avec

and then you stick it in the cupboard and then you end up going out buying bread

et puis vous le mettez dans le placard et puis vous finissez par sortir acheter du pain

because we have seen something in the news this week

parce que nous avons vu quelque chose dans les nouvelles cette semaine

about how Shop bought bread is very bad for you.

sur la façon dont le pain acheté par Shop est très mauvais pour toi.

Yes, well, this is it.

Oui, eh bien, c'est ça.

This is literally what I mentioned earlier, because it's got too much of the raw starch.

C'est littéralement ce que j'ai mentionné plus tôt, car il contient trop d'amidon brut.

It isn't allowed to ferment.

Il n'est pas autorisé à fermenter.

And of course, brown bread is another one that a lot of people like.

Et bien sûr, le pain brun est un autre que beaucoup de gens aiment.

You can have bread with lots of grain

Vous pouvez avoir du pain avec beaucoup de céréales

or maybe lots of wheat or wheat germ.

ou peut-être beaucoup de blé ou de germe de blé.

So so I suppose there were many different types of bread, but I would love

Donc, je suppose qu'il y avait beaucoup de types de pain différents, mais

to eat more of sour dough bread. So.

j'aimerais manger plus de pain au levain. Donc.

So we'll try and find if someone does it, maybe we can ask our next door neighbour

Donc on va essayer de trouver si quelqu'un le fait, on peut peut-être demander à notre voisin

who who happens to own a bakery.

qui possède une boulangerie.

Can you believe it?

One of our neighbours who moved to is

Peux-tu le croire?

L'un de nos voisins qui

it was last

year or the year before he actually owns a bakery.

a déménagé l'

année dernière ou l'année d'avant est propriétaire d'une boulangerie.

And I keep I keep saying to Steve,

Et je n'arrête pas de dire à Steve,

we must become very friendly with him because we might get free bread.

nous devons devenir très amis avec lui parce que nous pourrions avoir du pain gratuit.

Yes, well, exactly.

Oui, eh bien, exactement.

We need to get free bread because

Nous avons besoin d'avoir du pain gratuit parce

that would be a way maybe I could do something for him and he could do something for me.

que ce serait peut-être un moyen pour moi de faire quelque chose pour lui et qu'il pourrait faire quelque chose pour moi.

Oh, in return, I've got to think of something.

Oh, en retour, je dois penser à quelque chose.

I've got to think of something to get that free bread from the neighbour. But

Je dois penser à quelque chose pour obtenir ce pain gratuit du voisin. Mais

Claudia's is not the only one cooking because Angeles is and gels.

Claudia n'est pas la seule à cuisiner car Angeles est et gélifie.

And I'm not sure how you pronounce your name is cooking.

Et je ne sais pas comment vous prononcez votre nom, c'est la cuisine.

Empanadas.

Empanadas.

Empanadas.

Empanadas.

Now, I'm not sure what they are, but they sound nice,

Maintenant, je ne suis pas sûr de ce qu'ils sont, mais ils sonnent bien,

so I never chicken or something like that.

donc je n'ai jamais de poulet ou quelque chose comme ça.

Never heard of it. Empanadas?

Jamais entendu parler. Empanadas?

Yes. It sounds

Oui. Ça sonne

almost Mexican.

presque mexicain.

Sort of.

Yeah.

Sorte de.

Ouais.

Type of food.

Type de nourriture.

So maybe you could tell us what that is,

Alors peut-être pourriez-vous nous dire ce que c'est,

because whatever it is, it's sounds delicious.

parce que quoi que ce soit, ça a l'air délicieux.

It's going to make me hungry.

Ça va me donner faim.

My appetite is coming back.

Mon appétit revient.

By the way, it sounds more Italian to me.

Au fait, ça me semble plus italien.

And I think if I enchiladas, I think it might be sort of

Et je pense que si j'enchiladas, je pense que ça pourrait être une sorte

Mexican in origin.

d'origine mexicaine.

But maybe you could tell us what that is.

Mais peut-être pourriez-vous nous dire ce que c'est.

Angeles

Angeles

And people are sort of hinting that about going to Paris.

Et les gens font en quelque sorte allusion à cela à propos d'aller à Paris.

Mr. Duncan I noticed a few comments.

Monsieur Duncan, j'ai remarqué quelques commentaires.

Oh, Tomek was saying that Rotterdam

Oh, Tomek disait que Rotterdam

to Paris is only 2 hours on a train.

à Paris n'est qu'à 2 heures de train.

Yeah.

Ouais.

So, yes, we've got to find out, haven't we?

Donc, oui, nous devons le découvrir, n'est-ce pas ?

The ideal time to go now.

Le moment idéal pour partir maintenant.

We want to go sort of end of May, June time, but we've got to

Nous voulons aller fin mai, juin, mais nous devons

fix up a date.

fixer une date.

Then we're going to go and then ask is this,

Ensuite, nous allons demander si c'est

is this something that other people could link in to?

quelque chose auquel d'autres personnes pourraient se connecter ?

Yes. Well, the main problem is at the moment as well is we're living

Oui. Eh bien, le principal problème est qu'en ce moment aussi, nous vivons une

in these crazy times where everyone keeps going on strike.

époque folle où tout le monde continue de faire la grève.

So we don't know who is going to go on strike next

Donc, nous ne savons pas qui va faire la prochaine grève

because quite often they don't give you much, much warning.

parce que très souvent, ils ne vous donnent pas beaucoup, beaucoup d'avertissement.

So the worse scenario,

Donc le pire scénario,

the worst possible scenario would be us arranging something.

le pire scénario possible serait que nous organisions quelque chose.

And then the same weekend or the same week, everyone decides to go on strike.

Et puis le même week-end ou la même semaine, tout le monde décide de faire grève.

And then and then we have to call it off.

Et puis et puis nous devons l'annuler.

So so that is the main problem.

C'est donc ça le problème principal.

That is the one, the one worry that is now at the back of my mind.

C'est le seul, le seul souci qui est maintenant au fond de mon esprit.

But we will try.

Mais nous allons essayer.

We are determined it will happen.

Nous sommes déterminés à ce que cela se produise.

It might not happen this year, but we are hoping that it will that.

Cela n'arrivera peut-être pas cette année, mais nous espérons que ce sera le cas.

So now we've got to plan for it.

Alors maintenant, nous devons le planifier.

If you don't plan for it, it won't happen.

Si vous ne le planifiez pas, cela n'arrivera pas.

Yes. So we've got to we've got to say we can't say.

Oui. Nous devons donc dire que nous ne pouvons pas dire.

Will it happen?

Cela arrivera-t-il?

It might happen.

Cela pourrait arriver.

We've got to say we've got to pick a date and say

Nous devons dire que nous devons choisir une date et dire que c'est à

this is when we're going and and then give a few alternative dates

ce moment-là que nous partons , puis donner quelques dates alternatives,

because people might be working on might be difficult to get time off.

car les personnes qui travaillent pourraient avoir du mal à obtenir des congés.

People need to be able to plan in advance.

Les gens doivent pouvoir planifier à l'avance.

So I think we've got to get on to this.

Je pense donc que nous devons nous attaquer à cela.

Mr. Duncan, fairly quickly.

Monsieur Duncan, assez rapidement.

Say this is when we're planning to come this weekend

Disons que c'est quand nous prévoyons de venir ce week-end

or this weekend, which would be better because we're very flexible.

ou ce week-end, ce qui serait mieux car nous sommes très flexibles.

I'm not working now, so I'm very flexible.

Je ne travaille pas maintenant, donc je suis très flexible.

It's got to be over a weekend.

Ça doit être sur un week-end.

It's got to be when there are no school holidays

Cela doit être quand il n'y a pas de vacances scolaires

because we don't want to be travelling when there's but when all the kids are off school,

parce que nous ne voulons pas voyager quand il y en a mais quand tous les enfants ne sont pas à l'école,

we don't want public holidays, so we've got to find out

nous ne voulons pas de jours fériés, donc nous devons savoir

when there are public holidays, particularly in France

quand il y a des jours fériés les vacances, notamment en France

and we've got to link in with that.

et il faut faire le lien avec ça.

It probably doesn't matter so much in the UK when there's public holidays.

Cela n'a probablement pas tellement d'importance au Royaume-Uni lorsqu'il y a des jours fériés.

Then mind you, on the other hand,

Alors attention, d'un autre côté,

if there's going to be a strike, they're going to do it on a public holiday.

s'il doit y avoir une grève, ils vont le faire un jour férié.

So that's why we need to avoid public holidays. Exactly.

C'est pourquoi nous devons éviter les jours fériés. Exactement.

To avoid strikes, Yes.

Pour éviter les grèves, oui.

So the strikes in this country, the strikes in France.

Donc les grèves dans ce pays, les grèves en France.

Yeah.

Ouais.

So if we avoid a public holiday, we should be safe.

Donc, si nous évitons un jour férié, nous devrions être en sécurité.

And then we've got to decide, are we going to go on Eurostar or are we going to fly?

Et puis nous devons décider, allons-nous prendre l'Eurostar ou allons-nous prendre l'avion ?

Or maybe we can walk, know and get a sponsored

Ou peut-être pouvons-nous marcher, connaître et obtenir une

walk to go to Paris, though maybe a tandem?

marche sponsorisée pour aller à Paris, mais peut-être un tandem?

We could hire a tandem and think this is

Nous pourrions engager un tandem et penser que

this is starting to sound exhausting, to be honest.

cela commence à sembler épuisant, pour être honnête.

I'm not going to do that.

Je ne vais pas faire ça.

No, that's way I'm doing that, I can tell you now.

Non, c'est comme ça que je fais ça, je peux vous le dire maintenant.

So we've got to find out about public holidays. Okay.

Il faut donc se renseigner sur les jours fériés. D'accord.

Yes. France, you've just literally said that.

Oui. France, vous venez littéralement de dire cela.

I know. I'm just repeating it.

Je sais. Je ne fais que le répéter.

Anyway, what I was going to mention is my résumé.

Quoi qu'il en soit, ce que j'allais mentionner, c'est mon curriculum vitae.

My regime of being healthy is now one

Mon régime d'être en bonne santé est maintenant

old one month.

vieux d'un mois.

I've been doing it.

Je l'ai fait.

And I feel I have to say, Steve, and I know,

Et je sens que je dois dire, Steve, et je sais,

I know I really put a lot of effort into this.

je sais que j'ai vraiment mis beaucoup d'efforts là-dedans.

I will be honest with you.

Je vais être honnête avec vous.

I'm eating porridge in the morning.

Je mange du porridge le matin.

I'm exercising.

Je fais de l'exercice.

Hopefully we will have a walk after we've done

J'espère que nous aurons aussi une promenade après avoir fait

this today as well, because the weather is so nice outside.

cela aujourd'hui, car il fait si beau dehors.

So we will see what happens.

Nous verrons donc ce qui se passe.

But it's all because of Mr. Steve as well.

Mais c'est aussi à cause de M. Steve.

You say encouraging me as well.

Vous dites m'encourager aussi.

So sometimes it's very important to do that.

Il est donc parfois très important de le faire.

Today we are looking at floating

Aujourd'hui, nous envisageons de flotter

and being up.

et d'être debout.

Can you guess why we're doing that? Mr.

Pouvez-vous deviner pourquoi nous faisons cela ? Monsieur

Steve, Is it anything to do with that

Steve, cela a-t-il quelque chose à voir avec ce

so-called spy balloon

soi-disant ballon espion

that has been floating over certain American states,

qui a flotté au-dessus de certains États américains et

which has been all over the news?

qui a fait la une des journaux ?

And we're not quite sure as to the reason why?

Et nous ne sommes pas tout à fait sûrs de la raison pour laquelle?

It's that some people seem to think that the Chinese

C'est que certaines personnes semblent penser que les Chinois l'

have done it deliberately, but it sort of backfired a bit

ont fait délibérément, mais cela s'est un peu retourné contre

because they were supposed to have a visit from the secretary of state,

eux parce qu'ils étaient censés recevoir la visite du secrétaire d'État,

and then it's all sort of gone a bit wrong that's had to be cancelled and. Mr..

puis tout s'est un peu mal passé. annulé et. M..

BLINKEN Yeah, relationships between China

BLINKEN Ouais, les relations entre la Chine

and America are at an all time low.

et l'Amérique sont au plus bas.

I always call him Mr.

Je l'appelle toujours M.

Blinken instead of.

Blinken au lieu de.

Mr.. BLINKEN Hey, Scott, quite like him.

M.. BLINKEN Hé, Scott, tout à fait comme lui.

He seemed very measured, very sensible.

Il semblait très mesuré, très sensé.

I like Mr. Blinken.

J'aime M. Blinken.

I think he's he looks like somebody you can really trust.

Je pense qu'il ressemble à quelqu'un en qui tu peux vraiment avoir confiance.

He he his name sounds like a character from a kid's TV show.

Il, son nom ressemble à un personnage d'une émission de télévision pour enfants.

Mr.. BLINKEN Whenever you see him being interviewed, he just seems like the sort of just the sort of person

M.. BLINKEN Chaque fois que vous le voyez interviewé, il semble être le genre de personne que

you want as a secretary of state and very calm, very measured, very diplomatic.

vous voulez comme secrétaire d'État et très calme, très mesuré, très diplomate.

You know,

you just look at him and you just think, yeah, I trust that guy.

Tu sais,

tu le regardes et tu penses juste, ouais, je fais confiance à ce gars.

Anyway, Steve, I've heard

Quoi qu'il en soit, Steve, j'ai entendu dire

that there is a Chinese spy satellite

qu'il y avait un satellite espion chinois

attached to a hot air balloon,

attaché à une montgolfière,

and it's actually going over our house right now.

et il passe au-dessus de notre maison en ce moment.

Really?

In fact, if you if you look at both, you you might see it going over right now.

Vraiment?

En fait, si vous regardez les deux, vous pourriez le voir passer en ce moment.

Oh, my goodness. It's coming. It's here it is. Steve Duncan.

Oh mon Dieu. Ça arrive. C'est ici c'est. Steve Duncan.

Oh, Oh, I don't know if I'm going the right way.

Oh, Oh, je ne sais pas si je vais dans le bon sens.

Oh, oh,

Oh, oh,

oh, well, no,

oh, eh bien, non,

I'm not surprised because there is so much to spy on

je ne suis pas surpris car il y a tellement de choses à espionner

and so much intelligence that could be gathered from watching your live stream.

et tellement d'informations qui pourraient être recueillies en regardant votre flux en direct.

Mr. Duncan. Yes.

Monsieur Duncan. Oui.

It wouldn't surprise me if people are spying on me now.

Ça ne m'étonnerait pas que des gens m'espionnent maintenant.

There's somebody maybe lurking in the bushes at the back of the house watching.

Il y a peut-être quelqu'un caché dans les buissons à l'arrière de la maison qui regarde.

Oh, empanada is stuffed pasta from Central America.

Oh, l'empanada est une pâte farcie d'Amérique centrale.

Oh, look at that.

Oh, regarde ça.

Sounds very nice. Yes.

Sonne très bien. Oui.

So obviously, Angela has gone off to to eat these.

Alors évidemment, Angela est partie manger ça.

So it's not it's not it's not bread, then it's pasta.

Donc c'est pas c'est pas c'est pas du pain, alors c'est des pâtes.

Pasta? Yeah, Stuffed pasta.

Pâtes? Oui, des pâtes farcies.

Oh, sounds lovely.

Oh, ça a l'air charmant.

Uh, Alexander says you can't avoid strikes if you're in France.

Euh, Alexander dit que vous ne pouvez pas éviter les grèves si vous êtes en France.

No, that's true. That is true.

Non, c'est vrai. C'est vrai.

I same now in the UK, it's back to sort of 1970s levels of strike.

Je fais la même chose maintenant au Royaume-Uni, c'est revenu aux niveaux de grève des années 1970.

Does anyone actually go to work in France?

Est-ce que quelqu'un va vraiment travailler en France ?

Because they always seem to be on strike

Parce qu'ils semblent toujours plus en grève

more than we are.

que nous.

Yes. Bamboo for use, as I've just got here.

Oui. Bambou à utiliser, comme je viens d'arriver.

But why aren't we together?

Mais pourquoi ne sommes-nous pas ensemble ?

Well, you'll have to look at the comments earlier.

Eh bien, vous devrez regarder les commentaires plus tôt.

It's because I've still got COVID.

C'est parce que j'ai encore le COVID.

And so we're sort of trying

Et donc nous essayons en quelque sorte de

not to be too close to each other

ne pas être trop proches l'un de l'autre

in case I pass it on, although it's probably unlikely now.

au cas où je le transmettrais, bien que ce soit probablement peu probable maintenant.

Plus, also, it's just a bit easier for me to sit down as I'm recovering.

De plus, c'est juste un peu plus facile pour moi de m'asseoir pendant que je récupère.

You know, I need to recover.

Tu sais, j'ai besoin de récupérer.

Yeah. I think you're enjoying this. Yes.

Ouais. Je pense que tu apprécies ça. Oui.

I don't mind standing up, but it might.

Ça ne me dérange pas de me lever, mais ça pourrait.

I'm going to get achy legs, so maybe we can return back to this sort of format.

Je vais avoir mal aux jambes, alors peut-être qu'on pourra revenir à ce genre de format.

I That's relaxed, Mr. Duncan.

C'est détendu, M. Duncan.

I could fall asleep here. Please don't. I won't.

Je pourrais m'endormir ici. S'il vous plaît ne le faites pas. Je ne le ferai pas.

I'll be going to have the word again today, Mr.

Je vais reprendre la parole aujourd'hui, monsieur

Duncan.

Not today, because I didn't have time to set it up.

Duncan.

Pas aujourd'hui, car je n'ai pas eu le temps de l'installer.

And also, it's a bit more complicated because you're in the other room,

Et aussi, c'est un peu plus compliqué parce que tu es dans l'autre pièce,

so there is a lot of stuff to that then I have to do.

donc il y a beaucoup de choses à faire ensuite.

But let's promise that we'll do it for next week.

Mais promettons que nous le ferons pour la semaine prochaine.

We'll do it next week.

Nous le ferons la semaine prochaine.

Hopefully everything will be more normal,

Espérons que tout sera plus normal, peu

whatever, whatever normal is.

importe, peu importe ce qui est normal.

I mean, what is normal?

Je veux dire, qu'est-ce qui est normal ?

Something Lewis says that be careful that that balloon could take away.

Quelque chose que Lewis dit, c'est qu'il faut faire attention que ce ballon puisse emporter.

Yo, yo, yo, yo.

Yo, yo, yo, yo.

YouTube golden button.

Bouton doré YouTube.

Yes. Maybe they're spying on me.

Oui. Peut-être qu'ils m'espionnent.

They want to know what we're really doing.

Ils veulent savoir ce que nous faisons vraiment.

Maybe.

Maybe this whole YouTube channel is just a cover

Peut être.

Peut-être que toute cette chaîne YouTube n'est qu'une couverture

for something more salacious.

pour quelque chose de plus salace.

Oh, Mr. Duncan.

Oh, M. Duncan.

Salacious, something salacious, something

Salace, quelque chose de salace, quelque chose qui se

going on in the background that maybe

passe en arrière-plan et qui peut-être que les

people would be offended by

gens seraient offensés

or upset by something salacious, something

ou contrariés par quelque chose de salace, quelque chose de

mean something unsavoury.

méchant quelque chose de peu recommandable.

Okay. Maybe.

D'accord. Peut être.

Now, Steve, you were telling me about your latest

Maintenant, Steve, tu me parlais de ta dernière

your way of passing the time away during the day.

façon de passer le temps pendant la journée.

And apparently what Mr.

Et apparemment, ce que M.

Steve likes to do, it's something he's done over the past two or three weeks.

Steve aime faire, c'est quelque chose qu'il a fait au cours des deux ou trois dernières semaines.

He started reply lying

Il a commencé à répondre en mentant

to news stories on the Internet.

aux reportages sur Internet.

So we all do it.

Alors on le fait tous.

We all like to have a look at the news stories on the Internet.

Nous aimons tous jeter un œil aux nouvelles sur Internet.

Maybe there are reports

Peut-être qu'il y a des reportages

in your local area that you want to keep up with, but Steve has started

dans votre région que vous voulez suivre, mais Steve a commencé à

writing comments underneath

écrire des commentaires sous

these news stories, and sometimes I don't know why

ces reportages, et parfois je ne sais pas pourquoi

you do it, Steve, but one of these days someone is going to knock on the door

vous le faites, Steve, mais un de ces jours quelqu'un va frapper à la porte

and they're going to say, yeah,

et ils vont dire, ouais,

I yeah, the guy that wrote that comment.

moi ouais, le gars qui a écrit ce commentaire.

And then you will have to stand there and explain yourself.

Et puis tu devras rester là et t'expliquer.

So I think a lot of people do this nowadays that neither.

Donc je pense que beaucoup de gens font ça de nos jours que non plus.

Yes, I've got into because I've got time on my hands because I'm not working now.

Oui, j'ai commencé parce que j'ai du temps libre parce que je ne travaille pas maintenant.

I've got time on my hands, as they say.

J'ai du temps libre, comme on dit.

I've got lots of spare time.

J'ai beaucoup de temps libre.

I've become a bit hooked on

Je suis devenu un peu accro à la

reading news stories

lecture d'articles d'actualité,

like just become hooked on the news,

comme simplement devenir accro aux nouvelles,

reading stories and then reacting to them.

lire des histoires et ensuite y réagir.

Because in a lot of news stories now posted on the Internet,

Parce que dans beaucoup de reportages maintenant publiés sur Internet,

there is a comment section

il y a une section de commentaires

where people have made comments.

où les gens ont fait des commentaires.

It's not like

Ce n'est pas comme si

it's not like not Tik Tok.

ce n'était pas comme Tik Tok.

What's that thing that the way you

Qu'est-ce que c'est que la façon

that people make lots of comments about what we can't

dont les gens font beaucoup de commentaires sur ce que nous ne pouvons pas

possibly just.

juste.

Duncan tweet, Twitter, Twitter. Yes.

Tweet de Duncan, Twitter, Twitter. Oui.

It's it's it's probably similar to Twitter, but it's the news story itself

C'est probablement similaire à Twitter, mais c'est l'actualité elle

and it has a comment section at the top.

-même et il y a une section de commentaires en haut.

And I I've got into this habit of reading a news story becoming

Et j'ai pris l'habitude de lire un reportage en

excited about it in some way and making comments.

m'excitant d'une manière ou d'une autre et en faisant des commentaires.

And I've got a bit out of control with it.

Et j'ai un peu perdu le contrôle avec ça.

So I've got to be careful because I'm not being abusive or anything like that.

Donc je dois faire attention parce que je ne suis pas abusif ou quelque chose comme ça.

I'm just putting my point of view across.

Je fais juste part de mon point de vue.

And I have noticed quite a lot of reaction from people

Et j'ai remarqué pas mal de réactions de la part des gens

where I often take the opposite view

où je prends souvent le point de vue opposé à

that other people are taking in their comments section.

celui d'autres personnes dans leur section de commentaires.

So I'm going to have to be careful that I don't bite off

Je vais donc devoir faire attention à ne pas mordre

more than I can chew and

plus que je ne peux mâcher et

say something that might come back to bite me.

dire quelque chose qui pourrait revenir me mordre.

If you say something that might come back to bite you, you say something and make a comment about something.

Si vous dites quelque chose qui pourrait revenir vous mordre, vous dites quelque chose et faites un commentaire à propos de quelque chose.

You think that it's not going to have any repercussions, but then suddenly

Vous pensez que cela n'aura aucune répercussion, mais soudain,

at some point somebody knocks on your door and punches you

à un moment donné, quelqu'un frappe à votre porte et vous frappe

in the face and something like that could happen.

au visage et quelque chose comme ça pourrait arriver.

So yes, exactly.

Alors oui, exactement.

So it's like people make comments, don't they, from ten years ago

Donc, c'est comme si les gens faisaient des commentaires, n'est-ce pas, il y a dix ans,

when they were teenagers on

quand ils étaient adolescents sur des

websites

sites Web

or on social media somewhere, and then they become famous

ou sur les réseaux sociaux quelque part, puis ils deviennent célèbres

and then somebody finds a tweet or a post from somewhere years ago

et puis quelqu'un trouve un tweet ou un message d'il y a des années

that they made, and then they try and use that to destroy them in the media.

qu'ils ont fait, puis ils essaient de s'en servir pour les détruire dans les médias.

Yeah, but of course, things you might have said when you've were a teenager,

Oui, mais bien sûr, les choses que vous auriez pu dire quand vous étiez adolescent,

you might have grown out of that way of thinking now

vous avez peut-être dépassé cette façon de penser maintenant

and you might have a different, completely different way of thinking.

et vous pourriez avoir une façon de penser différente, complètement différente.

But then the people have to graphically drop, grovel and and

Mais ensuite, les gens doivent laisser tomber graphiquement, ramper et

take back what they said and apologise.

retirer ce qu'ils ont dit et s'excuser.

And you have to get very often looks very unseemly.

Et vous devez obtenir très souvent des regards très inconvenants.

You have to beg for forgiveness.

Vous devez demander pardon.

Yes, they have to beg for forgiveness because they're out there

Oui, ils doivent demander pardon parce qu'ils sont là-bas

instead of standing up and saying, Well, yeah, that's what I said at the time.

au lieu de se lever et de dire, Eh bien, oui, c'est ce que j'ai dit à l'époque.

I don't mean now.

Je ne veux pas dire maintenant.

You know, people get so upset now about everything they do.

Vous savez, les gens sont tellement bouleversés maintenant à propos de tout ce qu'ils font.

Ridiculous.

Ridicule.

You know, everyone makes offhanded comments.

Vous savez, tout le monde fait des commentaires désinvoltes.

So might have said things in conversations to people years ago

Donc, il y a des années, ils ont peut-être dit des choses dans des conversations avec des

that they don't necessarily believe now, but of course they do.

gens qu'ils ne croient pas nécessairement maintenant, mais bien sûr, ils le font.

They're long forgotten.

Ils sont oubliés depuis longtemps.

But if you're a famous person and you and everything you do on the on

Mais si vous êtes une personne célèbre et que vous et tout ce que vous faites sur les

social media now is there forever, isn't it?

réseaux sociaux, vous êtes là pour toujours, n'est-ce pas ?

Well, you can delete it.

Eh bien, vous pouvez le supprimer.

You can delete it.

Vous pouvez le supprimer.

But if you don't, it's there forever. Yes.

Mais si vous ne le faites pas, il est là pour toujours. Oui.

So it's very difficult, isn't it, I think, to say anything now.

Donc c'est très difficile, n'est-ce pas, je pense, de dire quoi que ce soit maintenant.

I think it is very, very easy to do that, though, if you're sitting behind the keyboard.

Je pense que c'est très, très facile à faire, cependant, si vous êtes assis derrière le clavier.

And no one knows who you are.

Et personne ne sait qui vous êtes.

I think that that is one of the things that that does happen a lot these days.

Je pense que c'est l'une des choses qui arrive souvent ces jours-ci.

We call these people keyboard warriors

Nous appelons ces gens des guerriers du clavier

and they they have lots of lots of courage when they're behind the keyboard.

et ils ont beaucoup de courage lorsqu'ils sont derrière le clavier.

But but in person, if you met them in the street,

Mais mais en personne, si vous les rencontriez dans la rue,

they wouldn't express any of those views

ils n'exprimeraient aucun de ces points de vue

because they know in the real world

parce qu'ils savent que dans le monde réel

or as they as we call it now, i r l

ou comme ils l'appellent maintenant, je r l

that's what people say they instead of saying in the real world,

c'est ce que les gens disent au lieu de dire dans le vrai monde,

they just abbreviate it to i r l I didn't know that in the real world,

ils l'abrègent juste en i r l Je ne savais pas que dans le monde réel,

Telmex says

why he deletes all his comments in real life to cover his tracks.

Telmex dit

pourquoi il supprime tous ses commentaires dans la vraie vie pour brouiller les pistes.

Where we've noticed this is something we've noticed a lot about Tomic, because as we've said

Là où nous avons remarqué cela, c'est quelque chose que nous avons beaucoup remarqué à propos de Tomic, car comme nous l'avons déjà

before, Steve, we know very little

dit, Steve, nous en savons très peu

about all of those people out there watching us.

sur tous ces gens qui nous regardent.

So we don't know who could who could be watching, as it could be anyone, any one, anyone.

Nous ne savons donc pas qui pourrait regarder, car cela pourrait être n'importe qui, n'importe qui, n'importe qui.

They might be a famous celebrity watching us.

Ils pourraient être une célébrité célèbre qui nous regarde.

So maybe Tomic, maybe Tomic is actually someone who's really famous

Alors peut-être que Tomic, peut-être que Tomic est en fait quelqu'un qui est vraiment célèbre

and he wants to make sure that he doesn't leave any trail.

et il veut s'assurer qu'il ne laisse aucune trace.

Well, we'll find out when we will meet up in Paris.

Eh bien, nous saurons quand nous nous retrouverons à Paris.

Yes, it would be amazing if it turned out that Tomic is a famous film star or maybe actor.

Oui, ce serait incroyable s'il s'avérait que Tomic est une célèbre star de cinéma ou peut-être un acteur.

Wouldn't that be amazing from Poland? Yes.

Ne serait-ce pas incroyable de Pologne ? Oui.

Louis is getting excited, of course, about us all meeting up

Louis est excité, bien sûr, à l'idée que nous nous rencontrions tous

and is suggesting that we we need to go to Monmouth.

et suggère que nous devions aller à Monmouth.

Monmouth, I think you pronounce it Montmartre.

Monmouth, je pense que vous le prononcez Montmartre.

Montmartre.

Montmartre.

Among that which is of I think is is

Parmi ceux qui sont à mon avis, c'est

definitely the nicest place in Paris I've been to. Yes.

certainement le plus bel endroit de Paris où je sois allé. Oui.

The Mountain of the Saints.

La Montagne des Saints.

Yes. It's lovely that the church at the top,

Oui. C'est charmant que l'église au sommet, la

Abbey Cathedral, whatever it's called at the top, is beautiful.

cathédrale de l'abbaye, peu importe comment elle s'appelle au sommet, soit magnifique.

And then of course you've got all that lovely, all those lovely cafes

Et puis, bien sûr, vous avez tout ce charmant, tous ces charmants cafés

and the, the, the art influence.

et la, la, l'influence de l'art.

You can have your portrait.

Vous pouvez avoir votre portrait.

That's my favourite part of, of Paris. Yes.

C'est ma partie préférée de, de Paris. Oui.

A lot of the artists used to live up there.

Beaucoup d'artistes y vivaient.

Renoir, Monet, they all, they were all hanging around there.

Renoir, Monet, ils tous, ils traînaient tous là.

They've got it.

Ils l'ont.

So the strange thing is, Steve, that particular area in

Ce qui est étrange, Steve, c'est que ce quartier particulier de

Paris used to be an area of ill repute.

Paris était autrefois un quartier mal famé.

That's where all the ladies of the night used to hang around.

C'est là que toutes les dames de la nuit traînaient.

I just think it's very fitting that we'll all be going there. Yes.

Je pense juste que c'est très approprié que nous allions tous là-bas. Oui.

So you can meet me on a street corner in Paris,

Donc tu peux me rencontrer au coin d'une rue à Paris,

and and then we can arrange the fee

et puis on arrangera les frais

afterwards.

après.

Exactly.

Exactement.

So today's Steve today.

Alors aujourd'hui, c'est Steve aujourd'hui.

Moving on. We we are talking about today's subject.

Passons à autre chose. Nous parlons du sujet d'aujourd'hui.

We have a subject which is one that,

Nous avons un sujet qui,

well, maybe, baby, some people like the subject, maybe they don't, but I hope you'll stick around.

eh bien, peut-être, bébé, certaines personnes aiment le sujet, peut-être qu'elles ne l'aiment pas, mais j'espère que vous resterez dans les parages.

Anyway, we are looking at words and phrases connected to up

Quoi qu'il en soit, nous examinons des mots et des phrases liés à haut

and floating.

et flottant.

You might be surprised to find out just how many words and phrases there are connected to those things.

Vous pourriez être surpris de découvrir combien de mots et de phrases sont liés à ces choses.

Steve

Steve

By the way, can I ask you a question?

Au fait, puis-je vous poser une question ?

Steve Yes.

Steve Oui.

Do you do it with your left hand or your right hand?

Le faites-vous avec votre main gauche ou votre main droite ?

Hmm. I can see this is a little this is a rabbit hole.

Hmm. Je vois que c'est un peu c'est un terrier de lapin.

I've got to be careful not to go down.

Je dois faire attention à ne pas tomber.

Are you talking about.

Parlez-vous de.

No, just.

Just answer the question.

Non, juste.

Répondez simplement à la question.

Do you do it with your left hand or right hand?

Le faites-vous avec votre main gauche ou votre main droite ?

It depends. Usually my right. So.

Ça dépend. Habituellement ma droite. Donc.

And when do you do it?

Et tu le fais quand ?

Do you do it during the day or night?

Le faites-vous de jour ou de nuit ?

Well, I don't know how to answer that, Mr.

Eh bien, je ne sais pas quoi répondre, monsieur

Duncan. Both.

Duncan. Les deux.

Both. You do it during the day and the night.

Les deux. Vous le faites le jour et la nuit.

And also you use your right hand.

Et aussi vous utilisez votre main droite.

Yes. Have you done it recently?

Oui. L'avez-vous fait récemment ?

I don't know what you're talking about, Mr. Duncan.

Je ne sais pas de quoi vous parlez, monsieur Duncan.

I'm assuming it's eating it.

Je suppose qu'il le mange.

I'm going to I'm going to assume it's something about eating cereal.

Je vais supposer qu'il s'agit de manger des céréales.

So I'm going to say this morning.

Alors je vais dire ce matin.

Oh, okay.

Oh d'accord.

That this morning.

Que ce matin.

He did it this morning.

Il l'a fait ce matin.

Yeah. So you did it this morning with your right hand?

Ouais. Donc tu l'as fait ce matin avec ta main droite ?

Yes. I was holding the spoon and eating my cereal with my right hand.

Oui. Je tenais la cuillère et mangeais mes céréales avec ma main droite.

Yeah, that's what I'm thinking that you're talking about.

Ouais, c'est de ça que je pense que tu parles.

Mr. Duncan might not be, though.

M. Duncan ne l'est peut-être pas.

Would you say

Diriez-vous

that you are good at it?

que vous êtes doué pour ça ?

Well, I'm good at eating, yes.

Eh bien, je suis doué pour manger, oui.

I don't miss my mouth.

Ma bouche ne me manque pas.

There's no answer to that, is what you're talking about, Mr.

Il n'y a pas de réponse à cela, c'est ce dont vous parlez, monsieur

Duncan.

Duncan.

Well, what am I talking about?

Eh bien, de quoi je parle?

What do you think I'm talking about, Steve?

De quoi pensez-vous que je parle, Steve ?

I don't know. Holding a spoon, holding a knife.

Je ne sais pas. Tenant une cuillère, tenant un couteau.

You use your right hand, you do it during the day and night.

Vous utilisez votre main droite, vous le faites de jour comme de nuit.

You did it.

Tu l'as fait.

You did your bottom. You did it this morning.

Vous avez fait vos fesses. Tu l'as fait ce matin.

Is it wiping your bottom? No, it isn't wiping your bottom.

Est-ce que ça t'essuie les fesses ? Non, il ne s'essuie pas les fesses.

How did it.

Because that's different in different cultures, isn't it, Mr. Steve?

Comment ça s'est passé.

Parce que c'est différent selon les cultures, n'est-ce pas, M. Steve ?

That's disgusting. How could you say that?

C'est dégoutant. Comment peux tu dire ca?

Oh, of course I'm talking about

Oh, bien sûr, je parle d'

writing with a pen.

écrire avec un stylo.

Writing with a pen.

Écrire avec un stylo.

Oh, because very few people apparently these days,

Oh, parce que très peu de gens apparemment de nos jours,

very few people use one of these.

très peu de gens en utilisent un.

They very rarely write anything.

Ils écrivent très rarement quoi que ce soit.

And if they do, they only do it

Et s'ils le font, ils ne le font

occasionally when they have to.

qu'occasionnellement quand ils le doivent.

So most people nowadays and this is something I've mentioned in the past,

Donc la plupart des gens de nos jours et c'est quelque chose que j'ai mentionné dans le passé,

I think this is one of those dying actions, something that we used to do all the time.

je pense que c'est une de ces actions mourantes, quelque chose que nous faisions tout le temps.

But writing with a pen Now, I don't know about you, Steve, but whenever I do

Mais écrire avec un stylo Maintenant, je ne sais pas pour vous, Steve, mais chaque fois que je le

it, I find it very hard.

fais, je trouve cela très difficile.

Yes, I find it hard.

Oui, je trouve ça dur.

I find it really weird when I have to write, especially

Je trouve ça vraiment bizarre quand je dois écrire, surtout

if I'm writing something and it's a very long piece, maybe something I want to remind myself of,

si j'écris quelque chose et que c'est un très long morceau, peut-être quelque chose dont je veux me souvenir,

maybe some ideas that I have for a future lesson.

peut-être quelques idées que j'ai pour une future leçon.

But I find it really hard to actually write it.

Mais j'ai vraiment du mal à l'écrire.

It feels weird.

C'est bizarre.

And yet, as a child at school, that that's all we ever did.

Et pourtant, en tant qu'enfant à l'école, c'est tout ce que nous avons fait.

I know if I have to write anything now,

Je sais que si je dois écrire quelque chose maintenant,

when I look at the writing afterwards, it looks like the writing of a five year old

quand je regarde l'écriture après, ça ressemble à l'écriture d'un enfant de cinq ans

and. It

et. Ça

makes you fingers ache. Yes.

fait mal aux doigts. Oui.

I don't know.

Maybe teachers do.

Je ne sais pas.

Peut-être que les enseignants le font.

Teachers still write a lot, I presume children do.

Les enseignants écrivent encore beaucoup, je suppose que les enfants le font.

If they have the children still write essays at school.

S'ils ont des enfants, ils écrivent encore des dissertations à l'école.

I think.

Je pense.

I think they do.

They type it on a computer now. I don't know.

Je pense qu'ils le font.

Ils le tapent sur un ordinateur maintenant. Je ne sais pas.

This is the strange thing, though.

C'est la chose étrange, cependant.

The other day you were talking about classrooms

L'autre jour, vous parliez des salles de classe

and you said that they don't have blackboards anymore.

et vous disiez qu'il n'y avait plus de tableaux noirs.

They don't have chalkboards, but I don't think they even have whiteboards anymore.

Ils n'ont pas de tableaux noirs, mais je pense qu'ils n'ont même plus de tableaux blancs.

I think everything is projected using a computer and a projector.

Je pense que tout est projeté à l' aide d'un ordinateur et d'un projecteur.

So I think everything now is shown on on the wall or on a special surface

Je pense donc que tout est maintenant affiché sur le mur ou sur une surface spéciale

y for the for the lesson to be projected onto.

pour que la leçon y soit projetée.

So I think many schools now actually use computers

Je pense donc que de nombreuses écoles utilisent désormais des ordinateurs

in their in their daily life when they are actually teaching in class.

dans leur vie quotidienne lorsqu'elles enseignent en classe.

I think so.

Je pense que oui.

Oh yes, we do.

Oh oui, nous le faisons.

Don't I mean, certainly writing has reduced in most people's lives that I mean,

Je ne veux pas dire que l'écriture a certainement diminué dans la vie de la plupart des gens, je veux dire,

if I used to when I first started work, all reports

si j'avais l'habitude de le faire quand j'ai commencé à travailler, tous les rapports

were written on paper.

étaient écrits sur papier.

I used to have to write sales reports on on paper and send them through.

J'avais l'habitude d'écrire des rapports de vente sur papier et de les envoyer.

Was I mean, yes, we had I hardly right now

Étais-je dire, oui, nous avions à peine en ce moment

I probably do write something every day

j'écris probablement quelque chose tous les jours

because I write if I've got to memorise

parce que j'écris si je dois mémoriser

a script or the lines from a song.

un script ou les lignes d'une chanson.

One of the techniques I've found that works very well is to physically write it down.

L'une des techniques que j'ai trouvées et qui fonctionne très bien consiste à l'écrire physiquement.

Yes, several times.

Oui, plusieurs fois.

So I do do that because that helps with the memory retention.

Je le fais donc parce que cela aide à la rétention de mémoire.

But actually that almost comes on to what I want to mention about learning English,

Mais en fait, cela revient presque à ce que je veux mentionner à propos de l'apprentissage de l'anglais,

because this does connect to learning the English language.

car cela est lié à l'apprentissage de la langue anglaise.

So what I always say and anyone who is finding it

Donc, ce que je dis toujours et quiconque a du

difficult to remember words or phrases

mal à se souvenir de mots ou de phrases

or maybe they just want to improve their grammar, one of the best ways of doing it is to write.

ou peut-être veut-il simplement améliorer sa grammaire, l' une des meilleures façons de le faire est d'écrire.

Maybe if you find a favourite passage from a book,

Peut-être que si vous trouvez un passage préféré d'un livre,

or maybe an essay that you enjoy, write it down, copy it.

ou peut-être un essai que vous aimez, écrivez-le, copiez-le.

And what you find is when you write with a pen,

Et ce que vous découvrez, c'est que lorsque vous écrivez avec un stylo,

when you use a pen, you are actually using your eyes

lorsque vous utilisez un stylo, vous utilisez en fait vos yeux

and your brain in a rather unique, neat way.

et votre cerveau d'une manière plutôt unique et soignée.

It's unique because you are using your hand to do one thing.

C'est unique parce que vous utilisez votre main pour faire une chose.

You are looking as you do it, and also

Vous regardez pendant que vous le faites, et

your brain is having to concentrate on what it is you are writing

votre cerveau doit également se concentrer sur ce que vous écrivez

and those things combined

et ces choses combinées

create a very unique moment of time for your brain.

créent un moment tout à fait unique pour votre cerveau.

It it helps things to go into your mind

Cela aide les choses à entrer dans votre esprit

or into your brain and stay there.

ou dans votre cerveau et à y rester.

Definitely.

Certainement.

If I want to remember the lines of a song or I said

Si je veux me souvenir des lignes d'une chanson ou si j'ai dit

any lines from dialogue, then if I write it,

des lignes de dialogue, alors si je l'écris, écris-la

just physically write it down from it doesn't go in.

simplement physiquement, elle n'entre pas.

If I just keep reading it, it goes in very slowly.

Si je continue à la lire, elle entre très lentement.

If I literally write it out.

Si je l'écris littéralement.

And apparently the rule is if you do it three times,

Et apparemment, la règle est que si vous le faites trois fois,

if you write out something three times,

si vous écrivez quelque chose trois fois,

it will stay in your brain, because somehow that connection

cela restera dans votre cerveau, parce que d'une manière ou d'une autre, ce lien

between writing it down and somehow you get a different understanding as well.

entre l'écrire et d'une manière ou d'une autre, vous obtenez également une compréhension différente.

I mean, I can look I can look at the words of a song and sing them from the music

Je veux dire, je peux regarder, je peux regarder les paroles d'une chanson et les chanter à partir de la musique

or say the lines,

ou dire les lignes,

but when you write them out, suddenly a different and you get a different

mais quand vous les écrivez, tout à coup c'est différent et vous obtenez une

understanding of what it's what it's trying to say.

compréhension différente de ce qu'elle essaie de dire .

Because sometimes it's easy to read something and not really concentrate on what you're reading.

Parce qu'il est parfois facile de lire quelque chose et de ne pas vraiment se concentrer sur ce que vous lisez.

You can just read the words very easily,

Vous pouvez simplement lire les mots très facilement,

but You can't necessarily

mais vous ne pouvez pas nécessairement

get into your brain what what that actually means.

entrer dans votre cerveau ce que cela signifie réellement.

But if you write it down, you all right?

Mais si vous l'écrivez, ça va?

Oh, that's what they're trying to say.

Oh, c'est ce qu'ils essaient de dire.

Somehow there's a different connection, as you say, going on

D'une manière ou d'une autre, il y a une connexion différente, comme vous le dites, qui se passe

in the brain.

dans le cerveau.

A lot of I'm always interested in people that do calligraphy.

Beaucoup de Je suis toujours intéressé par les gens qui font de la calligraphie.

I'm always a bit jealous of people who can write nicely

Je suis toujours un peu jaloux des gens qui savent bien écrire

because my

handwriting, to be honest, my handwriting is atrocious.

parce que mon

écriture, pour être honnête, mon écriture est atroce.

I always if there's one thing my teacher used to always about in school,

S'il y a toujours une chose dont mon professeur a toujours parlé à l'école,

especially my early years, was my awful handwriting.

surtout mes premières années, c'est mon écriture horrible.

It really did look as if a spider had across the page.

C'était vraiment comme si une araignée avait traversé la page.

So I'm always envious.

Alors je suis toujours envieux.

I'm slightly jealous of people who can write very well.

Je suis un peu jaloux des gens qui savent très bien écrire.

I think sometimes your handwriting, Steve, you would have been a great doctor.

Je pense que parfois ton écriture, Steve, tu aurais été un grand docteur.

Yeah, I think so.

Ouais je pense que oui.

I think you would have been a an amazing doctor because

Je pense que vous auriez été un médecin formidable parce que

I can never read your handwriting.

je ne peux jamais lire votre écriture.

I can't read it either.

Je ne peux pas le lire non plus.

A lot of people are saying that they do write every day and they do

Beaucoup de gens disent qu'ils écrivent tous les jours et qu'ils

enjoy writing every day. Ha

aiment écrire tous les jours. Ha

ha. No, Virk says.

ha. Non, dit Virk.

I write every day with a pen.

J'écris tous les jours avec un stylo.

Lots of people have said the same thing.

Beaucoup de gens ont dit la même chose.

Olga says that do so it's not necessarily dying out.

Olga dit que le faire n'est pas nécessairement en train de s'éteindre.

Tomic says he writes down lists of things to do, like a to do list that does that.

Tomic dit qu'il écrit des listes de choses à faire, comme une liste de choses à faire qui fait ça.

But I used to do that a lot at work because I need them when I'm not working.

Mais je le faisais souvent au travail parce que j'en avais besoin quand je ne travaillais pas.

Now, if you write things down, you're more likely to do them.

Maintenant, si vous écrivez des choses, vous êtes plus susceptible de les faire.

If you have a to do list or list of goals for that day,

Si vous avez une liste de choses à faire ou une liste d'objectifs pour ce jour-là,

you're far more likely to do them if you write them down.

vous êtes beaucoup plus susceptible de les atteindre si vous les écrivez.

It's part of that retention.

Cela fait partie de cette rétention.

Yes, I think so.

Oui, je pense que oui.

But there is a good exercise.

Mais il y a un bon exercice.

So if you want to improve your your word power or your ability

Donc, si vous voulez améliorer votre puissance verbale ou votre capacité

to remember words, a very good thing to do is to write them down physically.

à vous souvenir des mots, une très bonne chose à faire est de les écrire physiquement.

Do it instead of just typing with a computer.

Faites-le au lieu de simplement taper avec un ordinateur.

It isn't the same thing.

Ce n'est pas la même chose.

If you write it, it is it is using your brain in a very special way.

Si vous l'écrivez, c'est qu'il utilise votre cerveau d'une manière très spéciale.

And I think it is a good way of of improving your word power, your grammar,

Et je pense que c'est un bon moyen d'améliorer votre puissance de mots, votre grammaire,

and I suppose also your handwriting as well.

et je suppose aussi votre écriture.

I think Francesca says I write notes from your past lessons. Oh

Je pense que Francesca a dit que j'écrivais des notes sur vos leçons passées. Oh

yes. That's it.

oui. C'est ça.

Sort of key learning points. Hmm.

Sorte de points d'apprentissage clés. Hmm.

And if you write it down.

Et si vous l'écrivez.

It's the information is going to be retained in your brain much better

C'est l'information qui sera bien mieux retenue dans votre cerveau

than if you just watch something.

que si vous ne faisiez que regarder quelque chose.

I mean, they say they do say that, don't they?

Je veux dire, ils disent qu'ils disent ça, n'est-ce pas ?

The experts in sort of retention of information

Les experts en matière de rétention d'informations

say that the more senses you can be involved, you can get involved,

disent que plus vous pouvez impliquer vos sens, plus vous pouvez vous impliquer

the more likely you are to retain it.

, plus vous avez de chances de les retenir.

So visual

Donc, une

hearing and then also writing it down, another one

audition visuelle, puis une écriture, une autre

to help your brain retain information

pour aider votre cerveau à retenir des informations

or have some impact.

ou à avoir un certain impact.

Yeah, a lot of people are saying that they

Oui, beaucoup de gens disent

they still write a lot and they enjoy doing it.

qu'ils écrivent encore beaucoup et qu'ils aiment le faire.

And Olga says that she does a writer to do list as well.

Et Olga dit qu'elle fait aussi une liste de choses à faire.

That's probably the only things she writes, but at least she's doing it.

C'est probablement les seules choses qu'elle écrit, mais au moins elle le fait.

And Cristina says, I'm always writing down from your lessons.

Et Cristina dit, j'écris toujours vos leçons.

From your lessons as well.

De vos cours aussi.

So that's another person is taking notes from the lesson, which is presumably why,

C'est donc une autre personne qui prend des notes de la leçon, ce qui est probablement la raison pour laquelle,

I mean, if you watch a television programme, if I watch a television programme

je veux dire, si vous regardez une émission de télévision, si je regarde une émission de télévision

that's trying to give me information, you don't retain that much of it

qui essaie de me donner des informations, vous n'en retenez pas grand-chose

because it's only the visual you're getting, isn't it?

parce que c'est seulement le visuel que vous obtenez, n'est-ce pas ?

You're only getting the visual and the hearing, but you're not getting that

Vous n'obtenez que le visuel et l'ouïe, mais vous n'obtenez pas cette

connection, which is that writing it down that slowly.

connexion, qui consiste à l'écrire si lentement.

I don't know how it works, but it does.

Je ne sais pas comment ça marche, mais ça marche.

But it's a very good tip for.

Mais c'est une très bonne astuce pour.

Those who are having difficulty remembering words and also learning grammar.

Ceux qui ont des difficultés à se souvenir des mots et à apprendre la grammaire.

Listening, of course, is another one.

L'écoute, bien sûr, en est une autre.

A lot of people these days are choosing of reading.

Beaucoup de gens ces jours-ci choisissent de lire.

They are choosing to listen to audiobooks,

Ils choisissent d'écouter des livres audio,

and I suppose that is one of the strengths of doing this.

et je suppose que c'est l'une des forces de le faire.

Listening to this because you are listening to conversation

Écoutez cela parce que vous écoutez une conversation

taking place and also it's live as well.

en cours et aussi en direct.

So this is not prepared.

Ce n'est donc pas préparé.

In fact, Mr.

En fait, M.

Steve sat down today in front of that camera

Steve s'est assis aujourd'hui devant cette caméra

and he had no idea what we were actually going to talk about.

et il n'avait aucune idée de ce dont nous allions parler.

And yet here we are

Et pourtant nous voici

at 3:15 on a Sunday afternoon.

à 3h15 un dimanche après-midi.

So today's topic, Steve, we are going to have a look in a moment at words

Donc le sujet d'aujourd'hui, Steve, nous allons jeter un œil dans un instant aux mots

and phrases connected to well, we are looking at things that are up

et aux phrases connectés à bien, nous regardons des choses qui sont en place

and also things that sometimes float

et aussi des choses qui flottent parfois

well to

bien à le

look at it

regarder

and apparently, Steve, we had a hot mic.

et apparemment, Steve, nous avions un micro chaud.

I left the microphone over.

J'ai laissé le micro dessus.

We were just we were just admiring the little bird in the garden at the moment.

Nous étions juste en train d'admirer le petit oiseau dans le jardin en ce moment.

There is a lovely bird in the garden

Il y a un bel oiseau dans le jardin

and it is a regular visitor.

et c'est un visiteur régulier.

Unfortunately, it's injured itself.

Malheureusement, il s'est lui-même blessé.

So it's so Steve was really surprised to see it.

Donc c'est tellement Steve était vraiment surpris de le voir.

And you may have heard Steve say, Oh, look, well, that's just Mr.

Et vous avez peut-être entendu Steve dire, Oh, écoutez, eh bien, c'est juste M.

Duncan. That could have been very embarrassing.

Duncan. Cela aurait pu être très embarrassant.

We could have said something that we didn't want other people to hear.

Nous aurions pu dire quelque chose que nous ne voulions pas que les autres entendent.

Yes, I'm glad we didn't say anything rude.

Oui, je suis content que nous n'ayons rien dit de grossier.

Well, I

had a suspicion that you might not have switched my microphone down.

Eh bien,

je soupçonnais que vous n'aviez peut-être pas éteint mon microphone.

Oh, I see.

Oh je vois.

So we're not a suspicion, but it's a good job.

Nous ne sommes donc pas un soupçon, mais c'est du bon travail.

We didn't say anything bad about people on the live stream, isn't it?

Nous n'avons rien dit de mal à propos des gens sur le flux en direct, n'est-ce pas ?

Well, we never do anyway.

Eh bien, nous ne le faisons jamais de toute façon.

But that's the thing we do.

Mais c'est ce que nous faisons.

Sometimes we won't mention any names.

Parfois, nous ne citerons aucun nom.

As I always say, what you see is what you get.

Comme je le dis toujours, ce que vous voyez est ce que vous obtenez.

This is it.

Ça y est.

But you know, certain people sometimes say things that hurt us offenders.

Mais vous savez, certaines personnes disent parfois des choses qui nous blessent, nous les délinquants.

And, you know, we could have said something off camera, so to speak.

Et, vous savez, nous aurions pu dire quelque chose hors caméra, pour ainsi dire.

I mean, how many politicians have been caught out?

Je veux dire, combien de politiciens ont été pris au dépourvu ?

Yes. In the past we're thinking that their microphones are switched off.

Oui. Dans le passé, nous pensions que leurs microphones étaient éteints.

They call it a hot mic and they say things that get them

Ils appellent ça un micro chaud et ils disent des choses qui

into a lot of trouble. Mm.

leur causent beaucoup d'ennuis. Mm.

We could have come back and everyone could have left because we could have said something nasty

Nous aurions pu revenir et tout le monde aurait pu partir parce que nous aurions pu dire quelque chose de méchant

about somebody, but we didn't know we wouldn't do that anyway.

sur quelqu'un, mais nous ne savions pas que nous ne le ferions pas de toute façon.

I Exactly.

Moi Exactement.

We love everybody on the, on the live chat.

Nous aimons tout le monde sur le, sur le chat en direct.

So today we are looking at words and phrases connected to up and we will do that right now.

Donc, aujourd'hui, nous examinons des mots et des phrases liés à up et nous le ferons tout de suite.

And you may notice something on the screen as well.

Et vous remarquerez peut-être aussi quelque chose à l'écran.

Oh, there it is.

Look so up and float words and phrases.

Ah, ça y est.

Levez les yeux et faites flotter des mots et des phrases.

And Mr.

Steve is also on the screen as well, so you can join in.

Et M.

Steve est également à l'écran , vous pouvez donc vous joindre à nous.

So I hope you can see me clearly.

J'espère donc que vous pouvez me voir clairement.

I can can see it.

Je peux le voir.

Good.

Bien.

Just checking because I've got a screen here.

Je vérifie juste parce que j'ai un écran ici.

Mr. Duncan, this is very carefully set up screens.

Monsieur Duncan, il s'agit d'écrans très soigneusement configurés.

I've got the screens, I've got the live chat.

J'ai les écrans, j'ai le chat en direct.

Yes, I can see everything.

Oui, je peux tout voir.

Yes and no.

Oui et non.

We didn't badmouthed anybody.

Nous n'avons dit de mal à personne.

We did. We didn't say anything rude about anyone.

Nous faisions. Nous n'avons rien dit de grossier à personne.

I mean, we normally do as soon as the microphones are finally badmouthing everybody.

Je veux dire, nous le faisons normalement dès que les microphones dénigrent enfin tout le monde.

No, we joke. We're not. Of course, we love you all.

Non, on plaisante. N'étaient pas. Bien sûr, nous vous aimons tous.

As I said, if I have something to say about someone, I will say it.

Comme je l'ai dit, si j'ai quelque chose à dire sur quelqu'un, je le dirai.

Anyway.

De toute façon.

Here we go again, Steve So we're looking at some words

C'est reparti, Steve Donc, nous regardons quelques mots

and phrases it's just a little bit of an

et phrases, c'est juste un petit peu et

we don't have enough fun and words float.

nous ne nous amusons pas assez et les mots flottent.

We don't have enough fun in the world at the moment.

Nous ne nous amusons pas assez dans le monde en ce moment.

So here we go.

Alors on y va.

So here's one. Steve do you want to read it out

Alors en voici un. Steve veux-tu le lire

to go up in the world?

pour monter dans le monde ?

Oh, yeah, go up in the world. So,

Oh, ouais, monter dans le monde. Alors,

yes, a lot of people want to go up in the world.

oui, beaucoup de gens veulent monter dans le monde.

It means that you move to a higher level in society

Cela signifie que vous passez à un niveau supérieur dans la société

or in your job.

ou dans votre travail.

Maybe you go up in the world, you might get a promotion to become a manager

Peut-être que vous montez dans le monde, vous pourriez obtenir une promotion pour devenir manager

and people will say, Ooh, you've gone up in the world,

et les gens diront, Ooh, vous avez monté dans le monde,

so you're now move ing in different

donc vous évoluez maintenant dans différents

circles, people that might be

cercles, des gens qui pourraient être

very ambitious, people who are successful.

très ambitieux , les gens qui réussissent.

You're moving up in the world.

Vous progressez dans le monde.

You could marry into a rich family

Vous pourriez vous marier dans une famille riche

or marry into royalty or something like that,

ou vous marier dans la royauté ou quelque chose comme ça,

and people might say, Oh, you've gone up in the world

et les gens pourraient dire, Oh, vous avez monté dans le monde

because the perception is that you are now

parce que la perception est que vous évoluez maintenant

moving in different circles, in higher circles.

dans des cercles différents, dans des cercles supérieurs.

But yes,

Mais oui,

it's a phrase that's often used,

c'est une expression souvent utilisée,

and most people aspire to

et la plupart des gens aspirent

to do better in their lives. Yes.

à faire mieux dans leur vie. Oui.

And move up in the world

Et monter dans le monde

or move on move to a higher level in society, to a higher level in their job.

ou passer à un niveau supérieur dans la société, à un niveau supérieur dans leur travail.

I suppose the word I want to use is status.

Je suppose que le mot que je veux utiliser est statut.

Yes, status.

Oui, statut.

A person's status goes up.

Le statut d'une personne monte.

So maybe it is promotion at work.

Alors peut-être que c'est la promotion au travail.

Maybe you get promoted in your job, maybe you are

Peut-être que vous obtenez une promotion dans votre travail, peut-être que vous n'êtes

just the supervisor and then maybe they promote you.

que le superviseur et peut-être qu'ils vous promeuvent.

You go up in the world, your status goes up, you are promoted.

Vous montez dans le monde, votre statut monte, vous êtes promu.

Maybe you become the assistant manager or.

Peut-être que vous devenez le directeur adjoint ou.

Something like that.

Quelque chose comme ca.

Very nice. Yes, of that.

Très beau. Oui, de ça.

Yes. Somebody that. Exactly.

Oui. Quelqu'un ça. Exactement.

If you.

Si tu.

Because then suddenly you probably

Parce que tout à coup, vous êtes probablement

because you move to a different I mean if you if you were

parce que vous passez à un autre je veux dire si vous étiez,

I'd say you suddenly

je dirais que vous êtes soudainement

became a manager or a director at your work.

devenu un gestionnaire ou un directeur de votre travail.

You've been working for years to do that.

Vous travaillez depuis des années pour cela.

But we've all seen people who we've worked on a level

Mais nous avons tous vu des gens avec qui nous avons travaillé à un niveau

that has moved into management

qui est passé à la direction

and then you dumped you, then your contact with that person

et puis vous vous êtes largué, puis votre contact avec cette personne

becomes less and less because they haven't got they can't spend all that time with you anymore.

devient de moins en moins parce qu'elle n'a pas, elle ne peut pas passer tout ce temps plus avec toi.

They can't.

Ils ne peuvent pas.

That's true. Yes.

C'est vrai. Oui.

And then that plus they also might think some people might think that they've somehow

Et puis en plus, ils pourraient aussi penser que certaines personnes pourraient penser qu'elles sont en quelque sorte

better than you now that they've got a promotion or that they are now moving in

meilleures que vous maintenant qu'elles ont une promotion ou qu'elles emménagent maintenant

and they this is this lovely new world they're in and they don't want to talk to people.

et c'est ce nouveau monde charmant dans lequel elles se trouvent et elles ne Je ne veux pas parler aux gens.

Now they see everybody else is below them

Maintenant, ils voient que tout le monde est en dessous d'eux

and that can happen.

et cela peut arriver.

Of course, it's sad when that happens, but of course it does.

Bien sûr, c'est triste quand cela arrive, mais bien sûr que c'est le cas.

You often lose friends because they suddenly go into management

Vous perdez souvent des amis parce qu'ils entrent soudainement dans la gestion

or become a director and then they they're they suddenly think that better than everybody else.

ou deviennent réalisateurs et puis ils pensent soudainement cela mieux que tout le monde.

But yes, to move up in the world.

Mais oui, pour monter dans le monde.

And I suppose the other one, of course,

Et je suppose que l'autre, bien sûr,

is the one we haven't mentioned is if you start earning more money as well.

est celui que nous n'avons pas mentionné, c'est si vous commencez également à gagner plus d'argent.

So maybe your your lifestyle will change.

Alors peut-être que votre mode de vie va changer.

Maybe you can move to a bigger house or have a larger car or maybe two cars.

Peut-être que vous pouvez déménager dans une maison plus grande ou avoir une voiture plus grande ou peut-être deux voitures.

So moving up in the world can also refer

Ainsi, progresser dans le monde peut également faire référence

to your your social status as well.

à votre statut social.

So a good a good phrase there.

Donc une bonne une bonne phrase là.

And it is used quite a lot, as you said, Steve, quite often it's used sarcastically.

Et il est beaucoup utilisé, comme vous l'avez dit, Steve, très souvent utilisé de manière sarcastique.

Oh, oh you're you're going up in the world.

Oh, oh tu vas monter dans le monde.

Oh you're moving up in the world.

Oh, tu progresses dans le monde.

Oh yes.

Oh oui.

Particularly if you are suddenly driving

Surtout si vous conduisez soudainement

an obviously better car. Yes.

une voiture manifestement meilleure. Oui.

So say you were driving around in a Volkswagen Golf

Supposons que vous conduisiez une Volkswagen Golf

for many years and then suddenly you're in,

pendant de nombreuses années et que vous vous retrouviez soudainement,

I don't know, a top end Audi. Yes.

je ne sais pas, dans une Audi haut de gamme. Oui.

Or Mercedes or BMW.

Ou Mercedes ou BMW.

Not that there's anything wrong with a Volkswagen Golf.

Non pas qu'il y ait quelque chose de mal avec une Volkswagen Golf.

And a lot of people will, even if they've got lots of money, you will carry on driving a car like that.

Et beaucoup de gens le feront, même s'ils ont beaucoup d' argent, vous continuerez à conduire une voiture comme ça.

But if suddenly, suddenly you were driving a Volkswagen Golf or a Ford Escort,

Mais si tout à coup, tout à coup vous conduisiez une Volkswagen Golf ou une Ford Escort,

focus one day and then suddenly you came home in,

concentrez-vous un jour et puis tout à coup vous rentrez chez vous dans,

I don't know, an S-Class Mercedes, or you

je ne sais pas, une Mercedes Classe S, ou

people will say, Oh, you're going up in the world because they, you know, because obviously

vous direz, Oh, vous êtes monter dans le monde parce qu'ils, vous savez, parce qu'évidemment

to afford a much better car like that, then you must

pour s'offrir une bien meilleure voiture comme ça, alors vous devez

have got a promotion or a better job or something.

avoir obtenu une promotion ou un meilleur travail ou quelque chose comme ça.

And, and you will also feel as though

Et, et vous aurez aussi l'impression de

you are going up in the world yourself.

monter vous-même dans le monde.

You will feel as though you are achieving something.

Vous vous sentirez comme si vous accomplissiez quelque chose.

I mean, if that's your goal in life, fine.

Je veux dire, si c'est ton but dans la vie, très bien.

And if you get it brilliant.

Et si vous l'obtenez brillant.

But yes, people will often

Mais oui, les gens associeront souvent

associate particularly a car

particulièrement une voiture

with as a status symbol as going up in the world.

à un symbole de statut social comme montant dans le monde.

Like if you move house,

Comme si vous déménagiez,

sometimes just getting a a slightly better car or just a new car

achetant parfois une voiture légèrement meilleure ou juste une nouvelle voiture

of the same sort of level.

du même type de niveau.

So say you had a six year old Volkswagen Golf.

Supposons que vous possédiez une Volkswagen Golf de six ans.

I'm not picking on Volkswagen Golf, but the golf is like an average car, isn't it?

Je ne m'en prends pas à la Volkswagen Golf, mais la golf, c'est comme une voiture moyenne, n'est-ce pas ?

Anyway, I think I think that's the point made. Yes.

Quoi qu'il en soit, je pense que c'est le point soulevé. Oui.

But if you get a new golf

Mais si vous obtenez une nouvelle

ball, the point I'm making is, hey, if you just go buy a new golf or a new car

balle de golf, ce que je veux dire, c'est que si vous allez simplement acheter un nouveau golf ou une nouvelle voiture

on that same people that that that could be keeping up appearances.

à ces mêmes personnes , cela pourrait préserver les apparences.

You just try but if you get something that's substantially better,

Vous essayez juste mais si vous obtenez quelque chose qui est sensiblement meilleur,

then you have obviously done something and you're moving up in the world.

alors vous avez manifestement fait quelque chose et vous progressez dans le monde.

Yeah.

Ouais.

To to a new level of status.

Pour accéder à un nouveau niveau de statut.

Anyway, we'll move on.

Quoi qu'il en soit, nous allons continuer.

Here's another one. Steve.

En voici un autre. Steve.

Oh, Steve, are you up for it?

Oh, Steve, tu es partant ?

I'm always up for it.

Je suis toujours partant.

Mr. Juncker really

M. Juncker

depends on the time of the month.

dépend vraiment de la période du mois.

Of course.

Bien sûr.

Are you up for it?

Êtes-vous prêt pour cela?

Are you willing do something?

Es-tu prêt à faire quelque chose ?

Yeah.

Ouais.

Yes, you might say that.

Oui, vous pourriez dire cela.

You said that to me this morning.

Tu me l'as dit ce matin.

Mr. Duncan, you haven't been feeling very. You said to me.

M. Duncan, vous ne vous sentez pas très bien. Tu m'as dit.

Oh, you're not sure whether I was going to be able

Oh, vous ne savez pas si j'allais

to appear on the live stream today because I haven't been very well.

pouvoir apparaître sur le flux en direct aujourd'hui parce que je n'étais pas très bien.

Are you up for it, Mr. Steve?

Êtes-vous partant, M. Steve ?

Why, you didn't call me Mr. Steve.

Pourquoi, vous ne m'avez pas appelé M. Steve.

But are you afraid?

Mais as-tu peur ?

Yes. We're having a we're having a meet up in Paris

Oui. Nous avons un rendez-vous à Paris

with all our dear friends from Mr.

avec tous nos chers amis du

Duncan's live stream.

live stream de M. Duncan.

Are you up for it?

Êtes-vous prêt pour cela?

Who is up for it? Yes.

Qui est partant ? Oui.

So are you willing to do that particular thing?

Alors, êtes-vous prêt à faire cette chose en particulier ?

Are you up for it?

Êtes-vous prêt pour cela?

I'm not saying that as a question.

Je ne dis pas ça comme une question.

Well, we don't think you are.

Eh bien, nous ne pensons pas que vous l'êtes.

That's an example of the use of the phrase.

C'est un exemple de l'utilisation de l'expression.

Are you up for it?

Êtes-vous prêt pour cela?

I'm going to have a party next.

Je vais faire une fête ensuite.

Do you want to come? Are you up for it?

Veux tu venir? Êtes-vous prêt pour cela?

Let's go away for the weekend

Partons en week-end

and invite our friends.

et invitons nos amis.

We'll call up and say, Are you up for it? Okay.

Nous appellerons et disons, Êtes-vous partant ? D'accord.

Do you want to do it? Good.

Veux-tu le faire? Bien.

Of course.

The other the other one that you just said is up.

Bien sûr.

L'autre que vous venez de dire est en place.

Are you up to it?

Es-tu prêt pour ça?

Up to it? Do you feel up to it?

Jusqu'à ça? Vous en sentez-vous capable ?

So that means are you able to do it?

Cela signifie donc que vous êtes capable de le faire ?

Do you feel well enough? Do you feel strong enough?

Vous sentez-vous assez bien ? Vous sentez-vous assez fort ?

Are you up for it or are you up to it? Yes.

Êtes-vous prêt ou êtes-vous prêt à le faire? Oui.

So can you do it?

Alors pouvez-vous le faire?

Do you think your your up to it? Can you do it?

Pensez-vous que vous êtes à la hauteur ? Pouvez-vous le faire?

Are you able to do it?

Êtes-vous capable de le faire?

So to be willing to be willing to do something is for it.

Donc, être prêt à être prêt à faire quelque chose est pour cela.

You are up for something.

Vous êtes partant pour quelque chose.

If you feel as if you can do it, do something.

Si vous sentez que vous pouvez le faire, faites quelque chose.

You are up to it.

Vous êtes à la hauteur.

I feel up to it.

Je me sens à la hauteur.

Yes, I have my strength back.

Oui, j'ai retrouvé mes forces.

I am up to it. Yes, I can do it.

Je suis à la hauteur. Oui je peux le faire.

Or somebody might somebody might say to you, you know, do you want to do you want to run a marathon?

Ou quelqu'un pourrait quelqu'un pourrait vous dire, vous savez, voulez-vous courir un marathon ?

Are you up to it?

Es-tu prêt pour ça?

In other words, are you fit enough to be able to do it?

En d'autres termes, êtes-vous suffisamment en forme pour pouvoir le faire ?

You might be up for it.

Vous pourriez être partant.

Yeah. In other words, you might want to do it.

Ouais. En d'autres termes, vous voudrez peut-être le faire.

But are you up to it?

Mais êtes-vous à la hauteur ?

Have you got the ability to actually do it?

Avez-vous la capacité de le faire réellement?

Are you fit enough? Yes.

Êtes-vous suffisamment en forme ? Oui.

You might be going for promotion at work

Vous pourriez être promu au travail

and you might say your part that somebody might see.

et vous pourriez dire votre part que quelqu'un pourrait voir.

You might say, Well, I want to go for that job.

Vous pourriez dire, Eh bien, je veux faire ce travail.

And but are you up to it?

Et mais êtes-vous à la hauteur ?

In other words, have you got the skills and qualifications required to be able to do it?

En d'autres termes, avez-vous les compétences et les qualifications requises pour pouvoir le faire ?

You might be up for it.

Vous pourriez être partant.

Another word, you might want to do it.

Un autre mot, vous voudrez peut-être le faire.

If you're up for something, that means you want to do it,

Si vous êtes partant pour quelque chose, cela signifie que vous voulez le faire,

but have you got the skills, the abilities to do it?

mais avez-vous les compétences, les capacités pour le faire ?

Are you up to it.

Es-tu prêt pour ça.

So if you want to become a

Donc, si vous voulez devenir

manager, you've got to go on all sorts of training programmes

manager, vous devez suivre toutes sortes de programmes de formation

to be able to do that job well or to get to the next level.

pour pouvoir bien faire ce travail ou passer au niveau supérieur.

So if there is you're right there, there is a subtle difference between those two phrases.

Donc, si vous êtes là, il y a une différence subtile entre ces deux phrases.

Yes, being up for something means you want to do it.

Oui, être partant pour quelque chose signifie que vous voulez le faire.

Being up to something means that you've got the skills

Être en train de faire quelque chose signifie que vous avez les compétences

necessary to do it or you feel as if you can do it

nécessaires pour le faire ou que vous sentez que vous pouvez le faire de

anyway, moving on, we've got a few of these to look at over the next half an hour.

toute façon, en continuant, nous en avons quelques-uns à examiner au cours de la prochaine demi-heure.

Oh, here's another one, Steve.

Oh, en voici un autre, Steve.

And yes, you can do this if you want

Et oui, vous pouvez le faire si vous

to be upfront about something I was going to say.

voulez être franc sur quelque chose que j'allais dire.

The other thing is are you up for it is often used in

L'autre chose est que vous êtes d'accord, car il est souvent utilisé dans

sort of relationships as well, isn't it? Yes.

des relations, n'est-ce pas ? Oui.

Are you up for it?

Êtes-vous prêt pour cela?

Okay, we're doing this one, Steve.

D'accord, nous faisons celui-ci, Steve.

Yeah. Okay.

Ouais. D'accord.

Be upfront about something to be open and honest.

Soyez franc à propos de quelque chose pour être ouvert et honnête.

To be upfront about something.

Être franc à propos de quelque chose.

It means you, you tell everybody.

Cela signifie que vous, vous le dites à tout le monde.

You tell the person you're talking to everything that they need to know.

Vous dites à la personne à qui vous parlez tout ce qu'elle doit savoir.

You not holding anything back and not hiding any information.

Vous ne retenez rien et ne cachez aucune information.

Isn't that right? Mr. Good?

N'est-ce pas? Monsieur Bon ?

That's that is right, yes.

C'est ça, oui.

You've just thrown these at me.

Vous venez de me les lancer.

I haven't I haven't prepared anything

Je n'ai rien préparé

because I didn't know you were going to do me upfront about something so.

parce que je ne savais pas que tu allais me faire quelque chose d'avance.

Well it's, it's actually.

Eh bien c'est, c'est en fait.

Well, the definitions on the screen.

Eh bien, les définitions à l'écran.

Yes, I Know, but I'm just joking around.

Oui, je sais, mais je plaisante juste.

I've said that you have to be open and honest about something.

J'ai dit que vous devez être ouvert et honnête à propos de quelque chose.

So yes, now I'll be completely upfront with you.

Alors oui, maintenant je vais être complètement franc avec vous.

That is a phrase people often use.

C'est une expression que les gens utilisent souvent.

Yes. You're not hiding anything.

Oui. Vous ne cachez rien.

A salesperson might say that if you're going to buy a car from a second hand

Un vendeur pourrait dire que si vous allez acheter une voiture chez un

car dealer, he might say, Well, look, I'll be upfront with you.

concessionnaire de voitures d'occasion, il pourrait dire : Eh bien, écoutez, je vais être franc avec vous.

You know, this car has done 100,000 miles.

Vous savez, cette voiture a parcouru 100 000 miles.

Yes, I do love how all of your analogies include cars.

Oui, j'aime la façon dont toutes vos analogies incluent les voitures.

Well, I'll have to say yes, I'll be upfront.

Eh bien, je dois dire oui, je serai franc.

Sometimes it's used in a bit of a fake way.

Parfois, il est utilisé d'une manière un peu fausse.

Or you might say to somebody, somebody might be telling you something and you might say,

Ou vous pourriez dire à quelqu'un, quelqu'un pourrait vous dire quelque chose et vous pourriez dire,

are you being completely upfront with me?

êtes-vous complètement franc avec moi ?

In other words, you're saying to them, have you told everything

En d'autres termes, vous leur dites, avez-vous dit tout ce que

I need to know about this particular thing that you're telling me?

j'ai besoin de savoir sur cette chose particulière que vous me dites ?

You might find it hard to find people.

Vous pourriez avoir du mal à trouver des gens.

You might find it difficult to find someone who is willing to be upfront.

Vous pourriez avoir du mal à trouver quelqu'un qui soit prêt à être franc.

A lot of people accuse politicians of not being upfront,

Beaucoup de gens accusent les politiciens de ne pas être francs,

so maybe they make promises and in the long run

alors peut-être qu'ils font des promesses et qu'à long terme

or in the future they won't keep to those promises.

ou à l'avenir, ils ne tiendront pas ces promesses.

So you're not being completely open and completely honest about your intentions as well.

Donc, vous n'êtes pas non plus complètement ouvert et complètement honnête sur vos intentions.

Yes, You're not being completely upfront.

Oui, vous n'êtes pas complètement franc.

You're holding some information back or if you are being very upfront with somebody,

Vous retenez certaines informations ou si vous êtes très franc avec quelqu'un,

you're telling them everything, even if some of those things that you're saying

vous lui dites tout, même si certaines de ces choses que vous dites

might be unpalatable or maybe they don't want to hear those things,

peuvent être désagréables ou peut-être qu'il ne veut pas entendre ces choses,

but you're telling them anyway so as not to hide anything.

mais tu leur dis quand même pour ne rien cacher.

Can I can I say can I say hello to Chris Chanu?

Puis-je dire puis-je dire bonjour à Chris Chanu?

Hello, Chris Chanu, who says, What are you up to?

Bonjour, Chris Chanu, qui dit, qu'est-ce que tu fais ?

What you up to?

Ça va?

What are you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

Is that correct? English.

Est-ce exact? Anglais.

Well, in British English we often say that what you up to?

Eh bien, en anglais britannique, nous disons souvent qu'est-ce que tu fais ?

What you up to?

Ça va?

What's you up to or what's up or what are you up to?

Qu'est-ce que tu fais ou quoi de neuf ou que fais-tu?

So you are asking a person, What are they doing?

Donc, vous demandez à une personne, que fait-elle?

What are you doing?

Que fais-tu?

What are you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

Often say that in a text to friends.

Dites souvent cela dans un texte à des amis.

If you haven't spoken to a friend for a while, you might say Hi, what are you up to?

Si vous n'avez pas parlé à un ami depuis un certain temps, vous pourriez dire Bonjour, que faites-vous ?

Oh, what's going on?

Ah, qu'est-ce qui se passe ?

Yeah, it's just a general

Ouais, c'est juste qu'un général a

was said that way.

été dit de cette façon.

What are you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

It's just it's just a sort of a general conversation starter.

C'est juste que c'est juste une sorte d'amorce de conversation générale.

And then somebody might reply, Well, I'm busy at work,

Et puis quelqu'un pourrait répondre, Eh bien, je suis occupé au travail,

you know, my girlfriend's not being very nice to me.

vous savez, ma petite amie n'est pas très gentille avec moi.

My mother is not very, well, just a general sort of conversation piece.

Ma mère n'est pas très, eh bien, juste une sorte de sujet de conversation général.

That's it.

But if you say it, you can say it in a different way.

C'est ça.

Mais si vous le dites, vous pouvez le dire d'une manière différente.

What are you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

Can't you?

If you think if you find somebody doing something suspicious. So.

Vous ne pouvez pas ?

Si vous pensez que si vous trouvez quelqu'un faisant quelque chose de suspect. Donc.

So say say you found that you came home and you found somebody

Alors, disons que vous avez découvert que vous êtes rentré chez vous et que vous avez trouvé quelqu'un qui se

sort of lurking around your house

cache autour de votre maison

or maybe trying to open the front door,

ou qui essaie peut-être d'ouvrir la porte d'entrée,

you might shout at them, What are you up to? Yes.

vous pourriez leur crier dessus, que faites-vous ? Oui.

So it can be used

Ainsi, il peut également être utilisé

in a challenging way as well.

de manière stimulante.

Maybe you walk into your office and somebody is going through your files.

Peut-être que vous entrez dans votre bureau et que quelqu'un consulte vos dossiers.

What are you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

Or you find a child something

Ou vous trouvez un enfant quelque chose qui

a smoking weed in

fume de l'herbe

the back of a woods or something.

au fond d'un bois ou quelque chose comme ça.

Oh, that's a teacher might say, What are you up to?

Oh, c'est un enseignant qui pourrait dire, qu'est-ce que tu fais ?

So, yes, I have to say, you have very adventurous days.

Donc, oui, je dois dire que vous avez des journées très aventureuses.

Yes. If somebody is doing something

Oui. Si quelqu'un fait quelque chose de

suspicious, you can shout at them like that.

suspect, vous pouvez lui crier dessus comme ça.

What are you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

What are you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

What are you up to? What do you think you're doing?

Qu'est-ce que tu fais? Qu'est ce que tu crois faire?

So you think that other person is holding a secret or keeping something from you?

Donc, vous pensez que cette autre personne détient un secret ou vous cache quelque chose ?

Maybe they're doing something behind your back and you don't know what it is.

Peut-être qu'ils font quelque chose dans votre dos et vous ne savez pas ce que c'est.

And they can.

Et ils le peuvent.

They might ask, What are you up to? Yes.

Ils pourraient demander, que faites-vous? Oui.

So say, for example, I went out

Disons, par exemple, que je suis sorti

and didn't come back until 3:00 in the morning

et que je ne suis pas revenu avant 3 heures du matin

because, yes, I've gone to a rehearsal and

parce que, oui, je suis allé à une répétition et

I'm back for sort of 1030 or something,

je suis de retour pour une sorte de 1030 ou quelque chose comme ça,

but I don't come back till 230 in the morning.

mais je ne revenir jusqu'à 230 le matin.

You might be very suspicious and I might come into the house

Vous pourriez être très méfiant et je pourrais entrer dans la maison

and you might say, Steve, what are you up to?

et vous pourriez dire, Steve, qu'est-ce que tu fais ?

What have you been up to?

Qu'avez-vous fait ?

Where have you been?

Où étais-tu?

You know, the implication that I've been, you know, seeing somebody on the side

Vous savez, l'implication que j'ai été, vous savez, voir quelqu'un sur le côté

who is if that would ever happen,

qui est si cela devait arriver,

it's it's as if anyone would want you

c'est comme si quelqu'un voulait de vous

or here's another way of putting it.

ou voici une autre façon de le dire.

As Tomek has said, kids are up to no good to no good.

Comme l'a dit Tomek, les enfants ne sont pas bons à rien de bon.

So, yes, that's a good phrase.

Alors, oui, c'est une bonne phrase.

Yes, it means that they're doing bad thing.

Oui, cela signifie qu'ils font de mauvaises choses.

That's a good they're not doing good things, which of course, children are always doing.

C'est une bonne chose qu'ils ne fassent pas de bonnes choses, ce que, bien sûr, les enfants font toujours.

So we are looking

Nous examinons donc

at words and phrases connected to up and float.

des mots et des phrases liés à up et float.

Here's another one, Steve, to be one up on someone.

En voici un autre, Steve, pour être un sur quelqu'un.

If you are one up on a person,

Si vous êtes un sur une personne,

this means that you have a slight advantage over a person.

cela signifie que vous avez un léger avantage sur une personne.

You are slightly better or maybe you are

Vous êtes légèrement meilleur ou peut-être êtes-vous

slightly further ahead in something than the other person.

légèrement plus avancé dans quelque chose que l'autre personne.

And again, this is very similar to to maybe something happening in a social situation

Et encore une fois, cela ressemble beaucoup à ce qui se passe peut-être dans une situation sociale

where one person is trying to get ahead of someone else.

où une personne essaie de devancer quelqu'un d'autre.

So you might you might be one up on someone.

Donc, vous pourriez être un sur quelqu'un.

It means you have a slight advantage.

Cela signifie que vous avez un léger avantage.

You are slightly further ahead

Vous êtes un peu plus avancé

or maybe you have something better than someone else.

ou peut-être avez-vous quelque chose de mieux que quelqu'un d'autre.

So it's an interesting phrase to be one up.

C'est donc une phrase intéressante d'être un.

Some people try, don't they, Steve?

Certaines personnes essaient, n'est-ce pas, Steve ?

They try to be one up on another person.

Ils essaient d'être l'un sur une autre personne.

Yes. Particularly in the work workplace.

Oui. En particulier sur le lieu de travail.

There might be a lot of competition, particularly here.

Il pourrait y avoir beaucoup de concurrence, en particulier ici.

Sales. That was the phrase we used

Ventes. C'était l'expression que

to use a lot.

You know, you might say, gee, I want to get one up on on him.

nous utilisions beaucoup.

Vous savez, vous pourriez dire, bon sang, je veux lui en mettre un dessus.

I want to get one up on him.

Je veux lui en mettre un dessus.

So it means that you want you want to get it you want to get some

Cela signifie donc que vous voulez, vous voulez l'obtenir, vous voulez obtenir de

better sales or something.

meilleures ventes ou quelque chose comme ça.

In a competitive environment, you often want to get one up on somebody.

Dans un environnement concurrentiel, vous avez souvent envie d'en avoir un sur quelqu'un.

I mean, it can be used.

Je veux dire, il peut être utilisé.

It can be not very nice as well.

Cela peut aussi ne pas être très agréable.

It can be used in a not very nice way.

Il peut être utilisé d'une manière pas très agréable.

You might use methods

Vous pourriez utiliser des méthodes

to get one up on somebody that might be questionable method.

pour en obtenir une sur quelqu'un qui pourrait être une méthode douteuse.

Yeah.

Ouais.

So you might lie about somebody in order

Ainsi, vous pourriez mentir à propos de quelqu'un afin

to give a perception that you're better than that person to try and get one up on them.

de donner l'impression que vous êtes meilleur que cette personne pour essayer de lui en mettre un dessus.

I think human nature is often like that.

Je pense que la nature humaine est souvent comme ça.

Yes, people

Oui, les gens

try to to score points over another person.

essaient de marquer des points sur une autre personne.

So we use that phrase figuratively

Nous utilisons donc cette expression au sens figuré

to mean that you are trying to beat that other person in some way.

pour signifier que vous essayez de battre cette autre personne d'une manière ou d'une autre.

You are trying to be better than them.

Vous essayez d'être meilleur qu'eux.

You want to be one up on another person.

Vous voulez être un sur une autre personne.

I like that one.

J'aime bien celui-ci.

That's a good one.

Moving on.

C'en est une bonne.

Passons à autre chose.

Oh, now this is quite a good one, actually.

Oh, maintenant c'est assez bon, en fait.

This is one that we we were all we were almost talking about this earlier,

C'en est un dont nous étions tous dont nous parlions presque plus tôt,

something that is up in the air,

quelque chose qui est en l'air,

something that has not been decided or approved

quelque chose qui n'a pas été décidé ou approuvé,

so I suppose you can think of a good example of that, Steve.

donc je suppose que vous pouvez penser à un bon exemple de cela, Steve.

Yes, something that's not been on is something

Oui, quelque chose qui n'a pas été fait est quelque chose

that you're not sure how what the outcome is going to be.

dont vous n'êtes pas sûr du résultat.

It's up in the air.

C'est dans les airs.

So at the moment

Donc, en ce moment,

us all meeting up in Paris is up in the air.

nous nous retrouvons tous à Paris, c'est dans l'air du temps.

We haven't made any fixed plans yet.

Nous n'avons pas encore fait de plans fixes.

It's sort of floating around.

C'est une sorte de flottement.

But when when we get some definite plans, we'll be able to say that something is definitely happening.

Mais lorsque nous aurons des plans précis, nous pourrons dire que quelque chose se passe définitivement.

So are you going on holiday?

Alors tu pars en vacances ?

I'm not sure. It's up in the air at the moment.

Je ne suis pas sûr. C'est dans l'air du temps en ce moment.

It depends.

Ça dépend.

If you say up in the air, it means that

Si vous dites en l'air, cela signifie que

the outcome depends on a number of things

le résultat dépend d'un certain nombre de choses

happening, a number of outcomes coming together.

qui se produisent, d'un certain nombre de résultats qui se rejoignent.

So you might say, I'm going on, are you going on holiday?

Alors vous pourriez dire, je continue , tu pars en vacances ?

It's up in the air at the moment and my mother's not very well.

C'est en l'air en ce moment et ma mère ne va pas très bien.

I'm not sure if I can get the time off work.

Je ne sais pas si je peux obtenir le temps de congé.

So it depends on the number of things coming for

Cela dépend donc du nombre de choses à venir pour

that particular thing that you want to do to happen.

que cette chose particulière que vous voulez faire se produise.

Yes, I'll be going to have a recession this year.

Oui, je vais avoir une récession cette année.

It's up in the air.

C'est dans les airs.

Nobody Really knows.

Personne ne sait vraiment.

It may happen. It may not.

Cela peut arriver. Ce n'est peut-être pas le cas.

It depends in that situation.

Cela dépend dans cette situation.

It depends on the circumstances.

Cela dépend des circonstances.

That's right. It depends on.

C'est exact. Ça dépend de.

If something's up in the air, it means it's not decided upon

Si quelque chose est en suspens, cela signifie qu'il n'a pas été décidé

because a number of a number of factors

parce qu'un certain nombre de facteurs

have to have to happen

doivent se produire

for that particular outcome to either go favourably or not favour.

pour que ce résultat particulier soit favorable ou défavorable.

So Louis has just said a trip to Paris.

Alors Louis vient de dire un voyage à Paris.

The trip to Paris that we are hoping to do. Mr.

Le voyage à Paris que nous espérons faire. M.

Steve and myself, we are hoping to

Steve et moi-même, nous espérons

to go to Paris and meet up with you

aller à Paris et vous rencontrer

both the moment it is up in the air.

dès que ce sera dans les airs.

We haven't made any firm decision.

Nous n'avons pas pris de décision ferme.

We haven't made any decisions as to when we will do it.

Nous n'avons pris aucune décision quant au moment où nous le ferons.

I think the decision to go has been made, but

Je pense que la décision d'y aller a été prise, mais

the exact circumstances around

les circonstances exactes entourant le

when it's exactly going to happen is going to not.

moment où cela se produira exactement ne le seront pas.

Thomas retracted his statement, but I've already read it.

Thomas est revenu sur sa déclaration, mais je l'ai déjà lue.

So for the record

Donc, pour que le compte

to make has said

rendu soit

that, well, we're going anyway, whether you're coming or not.

écrit, eh bien, nous y allons de toute façon, que vous veniez ou non.

Yes. Well, I suppose that's one way of putting it up in the air. Yes.

Oui. Eh bien, je suppose que c'est une façon de le mettre en l'air. Oui.

Well, that's one way of looking at it.

Eh bien, c'est une façon de voir les choses.

So even if we're not there, I suppose other people could still meet up.

Donc, même si nous ne sommes pas là, je suppose que d'autres personnes pourraient encore se rencontrer.

So even if we don't make it because everyone decides to go on strike,

Donc, même si nous n'y parvenons pas parce que tout le monde décide de faire la grève,

so we will see what happens if is all up in the air.

alors nous verrons ce qui se passera si tout est en l'air.

Yes. Well, we have says nature says, will we ever go to Mars?

Oui. Eh bien , dit la nature, irons-nous un jour sur Mars ?

It's up the air.

C'est dans l'air du temps.

Yes, it's undecided

Oui, c'est indécis

or not yet approved.

ou pas encore approuvé.

V Vitus said something else

V Vitus a dit que quelque chose d'autre le

does.

faisait.

What are you up to?

Qu'est-ce que tu fais?

Is that the same as what did you think?

Est-ce la même chose que ce que vous pensiez ?

Am not quite that.

Suis pas tout à fait ça.

Don't think that's quite the same Now what are you up to means?

Ne pense pas que c'est tout à fait la même chose. Maintenant, que veux-tu dire ?

What are you doing?

Que fais-tu?

And the other one? Steve, What did you think?

Et l'autre? Steve, qu'en avez-vous pensé ?

What did you think?

Qu'as-tu pensé?

What did you think means?

Que pensez-vous signifie?

What is your opinion on that particular thing?

Quelle est votre opinion sur cette chose en particulier?

What did you think of the show last night?

Qu'avez-vous pensé du spectacle d'hier soir ?

What did you think of the performance that we went to see?

Qu'avez-vous pensé de la performance que nous sommes allés voir ?

Was it good or not? So what did you think?

C'était bien ou pas ? Alors, qu'est-ce que vous en avez pensé? Selon

What do you think is is really asking for a person's opinion?

vous, qu'est-ce qui demande vraiment l'avis d'une personne ?

Yes, something varies.

Oui, quelque chose varie.

What are you up to is asking, well, what are you doing?

Qu'est-ce que tu fais, c'est demander, eh bien, qu'est-ce que tu fais?

It's a non-specific question.

C'est une question non précise.

It's Non-specific or what are you up to?

C'est non spécifique ou que faites-vous ?

Is is an accusation that you're doing something wrong? Yes.

Est-ce une accusation que vous faites quelque chose de mal ? Oui.

So they are different. So thanks for the question.

Ils sont donc différents. Alors merci pour la question.

You know, this is what we want to know how to clarify that.

Vous savez, c'est ce que nous voulons savoir comment clarifier cela.

The understanding for you. Good.

La compréhension pour vous. Bien.

So here's another one, Steve.

Alors en voici un autre, Steve.

Oh, now this is something we can all we can all understand this one.

Oh, maintenant c'est quelque chose que nous pouvons tous comprendre celui-ci.

Now, I think this is one of

Maintenant, je pense que c'est l'une des

the saddest things that can happen in a person's life

choses les plus tristes qui puisse arriver dans la vie d'une personne

where you you give up, you give up.

où vous abandonnez, vous abandonnez.

And we can use this in many ways to quit,

Et nous pouvons l'utiliser de plusieurs façons pour arrêter

to lose hope, or, of course, to surrender.

, perdre espoir ou, bien sûr, abandonner.

You can give up.

Vous pouvez abandonner.

You can give yourself up to the police.

Vous pouvez vous livrer à la police.

So you are allowing the police to come and arrest

Vous permettez donc à la police de venir vous arrêter

you or to quit you.

ou de vous quitter.

Maybe you're trying to do something. Steve.

Peut-être que vous essayez de faire quelque chose. Steve.

You are trying to become a really good teacher on YouTube.

Vous essayez de devenir un très bon professeur sur YouTube.

But sadly, the YouTube

Mais malheureusement, les

algorithms are against you for a very, very specific example. Mr.

algorithmes YouTube sont contre vous pour un exemple très, très spécifique. M.

Duncan Yes, it might may or may not concern me.

Duncan Oui, cela peut me concerner ou non.

It may or may not concern me.

Cela peut me concerner ou non.

And then, of course, you you become so, so down and depressed about it.

Et puis, bien sûr, vous devenez tellement, tellement déprimé et déprimé à ce sujet.

You decide to give.

Vous décidez de donner.

I am giving up.

J'abandonne.

I will give up doing my YouTube lessons.

Je vais abandonner mes cours sur YouTube.

I will give them up to quit to lose hope.

Je vais les abandonner pour arrêter de perdre espoir.

Maybe you decide that you don't want to do it anymore

Peut-être que vous décidez que vous ne voulez plus le faire

because you feel that that it isn't worth it.

parce que vous pensez que cela n'en vaut pas la peine.

So too, to give up.

Alors aussi, abandonner.

And I'm sure we've all done this, haven't we, Steve?

Et je suis sûr que nous avons tous fait ça, n'est-ce pas, Steve ?

We've all done this sometimes.

Nous avons tous fait cela parfois.

Sometimes you try to do something for a long time.

Parfois, vous essayez de faire quelque chose pendant longtemps.

You put a lot of effort in and it might be the right time.

Vous y mettez beaucoup d'efforts et c'est peut-être le bon moment.

You might be able to do it in five years time, but you just think I'm just going to give up.

Tu pourras peut-être le faire dans cinq ans, mais tu penses juste que je vais juste abandonner.

Sometimes the right thing to do is to give up

Parfois, la bonne chose à faire est d'abandonner

because you can keep on doing something and trying to do something.

parce que vous pouvez continuer à faire quelque chose et essayer de faire quelque chose.

And if it's not working, then you probably need to give up at least

Et si cela ne fonctionne pas , vous devrez probablement abandonner au moins

for a period of time and reassess what you're doing

pendant un certain temps et réévaluer ce que vous faites

and maybe try again later on in the future.

et peut-être réessayer plus tard dans le futur.

For example, You know,

Par exemple, vous savez,

well, I mean, there's loads of examples for giving up, isn't there?

eh bien, je veux dire, il y a plein d'exemples d'abandon, n'est-ce pas ?

You might want to form a relationship with a particular person.

Vous voudrez peut-être établir une relation avec une personne en particulier.

You might be, you know, you might have attractions for a certain,

Vous pourriez être, vous savez, vous pourriez avoir des attirances pour certains,

but you keep trying, but they keep rejecting you.

mais vous continuez à essayer, mais ils continuent à vous rejeter.

And in the end you just say, Oh, I just give up.

Et à la fin tu dis juste, Oh, j'abandonne juste.

What's the point? Yeah.

À quoi ça sert? Ouais.

And sometimes giving up isn't negative.

Et parfois, abandonner n'est pas négatif.

Sometimes giving up is a realisation that,

Parfois, abandonner est une prise de conscience que,

you know, your efforts aren't going to be worth

vous savez, vos efforts ne vaudront pas la

and also worth you doing something also.

peine et que vous ferez aussi quelque chose.

So you have to look at reality and decide whether,

Donc, vous devez regarder la réalité et décider si,

you know, giving up isn't necessarily a negative thing.

vous savez, abandonner n'est pas nécessairement une chose négative.

It can be

Il se peut

that you just realised that it's something is never going to work,

que vous veniez de réaliser que c'est quelque chose qui ne marchera jamais,

so there's no point in you carrying on putting all this effort in all the time.

donc il ne sert à rien que vous continuiez à faire tous ces efforts tout le temps.

Also, and to to give up something because it's bad for you.

Aussi, et de renoncer à quelque chose parce que c'est mauvais pour vous.

Yes, you give up, you give up smoking, you give up drinking, you give up

Oui, vous renoncez, vous renoncez à fumer, vous renoncez à boire, vous renoncez à en

having lots of.

avoir beaucoup.

No, I'm not going to say that. Yeah.

Non, je ne vais pas dire ça. Ouais.

So giving up can be positive. Yes.

Alors abandonner peut être positif. Oui.

So give up can be.

Alors abandonner peut être.

I'm giving up alcohol for four January.

J'arrête l'alcool pour le 4 janvier.

It can be positive.

Cela peut être positif.

Yeah it's a positive.

Ouais c'est un point positif.

So you know you give up food for Lent.

Donc, vous savez que vous renoncez à la nourriture pour le Carême.

Yeah. It can be positive.

Ouais. Cela peut être positif.

It doesn't necessarily have to be negative as often seen as negative.

Il ne doit pas nécessairement être négatif car souvent considéré comme négatif.

Now I give up, but sometimes you have to give up

Maintenant, j'abandonne, mais parfois il faut abandonner

because sometimes you put a lot of effort in and you don't get anywhere.

parce que parfois on y met beaucoup d'efforts et on n'arrive à rien.

You can't carry on putting that effort in.

Vous ne pouvez pas continuer à faire cet effort.

And in fact, if you carry on doing it, you could be seen as a bit deranged. Yes.

Et en fait, si vous continuez à le faire, vous pourriez être considéré comme un peu dérangé. Oui.

I mean, if you're pursuing somebody that you're attracted to

Je veux dire, si vous poursuivez quelqu'un qui vous attire

for months and years and they're still rejecting you, then at some point you have to

pendant des mois et des années et qu'il vous rejette toujours, alors à un moment donné,

you have to give up because your whole life will disappear.

vous devez abandonner parce que toute votre vie disparaîtra.

In this disappointment, as Einstein

Dans cette déception, comme Einstein l'

once said, the definition of insanity

a dit un jour, la définition de la folie

is doing the same thing over and over

est de faire la même chose encore et encore

and expecting different results. Yes.

et d'attendre des résultats différents. Oui.

And that is literally insane.

Et c'est littéralement fou.

It is.

So sometimes you have to know when to give up.

C'est.

Alors parfois, il faut savoir abandonner.

You have to know the moment that it should.

Vous devez connaître le moment où il devrait.

Sometimes, if you really believe in something

Parfois, si vous croyez vraiment en quelque chose

and in your heart, you know, something can work.

et en votre cœur, vous savez, quelque chose peut fonctionner.

Sometimes you can give up just at the wrong point.

Parfois, vous pouvez abandonner juste au mauvais moment.

Just when you've nearly

Juste au moment où vous avez presque

got to success.

réussi.

So some things you might, you know,

Donc, certaines choses que vous pourriez, vous savez,

you just need to keep, you know, reflecting on what you're doing

vous devez simplement garder, vous savez, réfléchir à ce que vous faites

and maybe you need to talk to other people and get an assessment of what they think as well.

et peut-être que vous avez besoin de parler à d'autres personnes et d'obtenir une évaluation de ce qu'elles pensent également.

Because sometimes you can get bogged down in your own thinking and you can't really see clearly.

Parce que parfois vous pouvez vous enliser dans votre propre pensée et vous ne pouvez pas vraiment voir clairement.

You can't see the wood for the trees as well.

Vous ne pouvez pas voir le bois pour les arbres aussi.

So you can't make

Vous ne pouvez donc pas faire

a very good analysis of your own situation.

une très bonne analyse de votre propre situation.

Sometimes you need other people to help you out with that. Yes.

Parfois, vous avez besoin d'autres personnes pour vous aider. Oui.

Yes, I think so.

Oui, je pense que oui.

I think I think there are moments in your life where it is good.

Je pense qu'il y a des moments dans ta vie où c'est bien.

It is the right thing to give up.

C'est la bonne chose à abandonner.

But but my advice is always if you are trying to learn something

Mais mon conseil est toujours que si vous essayez d'apprendre quelque chose

or improve your life in some way, then then don't give up,

ou d'améliorer votre vie d'une manière ou d'une autre, alors n'abandonnez pas,

even if that thing seems sometimes

même si cette chose semble parfois

difficult or too hard. But.

difficile ou trop dure. Mais.

But don't give up. Please

Mais n'abandonnez pas. Veuillez

give up.

Planning the meeting in Paris.

abandonner.

Planification de la réunion à Paris.

Francesca, We will not give up. Yes.

Francesca, Nous n'abandonnerons pas. Oui.

Got to thinking about that this week in my in my sort of fevered.

Je dois y penser cette semaine dans mon genre de fièvre.

We need to.

Nous devons le faire.

We need to fix a date and or at least give some alternative dates

Nous devons fixer une date et ou au moins donner des dates alternatives

and then you've got something to work to if you don't fix a date, then it'll just.

et ensuite vous avez quelque chose à travailler si vous ne fixez pas de date, alors ça ira.

It won't happen. You're right.

Cela n'arrivera pas. Tu as raison.

So here's another one, Steve.

Alors en voici un autre, Steve.

Oh, I'm not going to read that out. Mr.

Oh, je ne vais pas lire ça. Mr.

B Up your own arse. Yes.

B Dans ton propre cul. Oui.

A piece of Europe, your own.

Un morceau d'Europe, le vôtre.

Are you arrogant?

Êtes-vous arrogant ?

Yeah. And self-obsessed. Yeah.

Ouais. Et obsédé par lui-même. Ouais.

We all know someone like this that way.

Nous connaissons tous quelqu'un comme ça de cette façon.

Oh, yes, Yes.

Ah, oui, oui.

I think you have a few, maybe a few of your colleagues

Je pense que vous avez quelques-uns, peut-être quelques-uns de vos collègues

in your amateur dramatic society

dans votre société de théâtre amateur

who are definitely up their own arses. Yes.

qui sont définitivement fous de rage. Oui.

It means that they're basically always talking themselves aren't they.

Cela signifie qu'ils parlent toujours d' eux-mêmes, n'est-ce pas.

Sort of self-obsessed of the people that

Une sorte d'auto-obsédé des gens qui

like to

aiment se

show off about themselves and talk about themselves a lot

montrer et parler d'eux

as well.

aussi beaucoup.

So where does that phrase come from, Mr. Duncan, is it.

Alors, d'où vient cette phrase, monsieur Duncan, n'est-ce pas?

Well, I think I think it's just well, it's it's figurative,

Eh bien, je pense que je pense que c'est juste bien, c'est figuratif,

but better explain why arses haven't worked.

mais mieux expliquer pourquoi les culs n'ont pas fonctionné.

Well arse is your bum. Yes.

Eh bien, le cul est ton cul. Oui.

I think most people know that it's either arse in British English or as in American English,

Je pense que la plupart des gens savent que c'est soit ass en anglais britannique, soit comme en anglais américain,

but it's a person who's so obsessed with themselves that.

mais c'est une personne qui est tellement obsédée par elle-même que ça.

Imagine their head is pushed up their own bottom and that's it.

Imaginez que leur tête est poussée vers le haut de leurs propres fesses et c'est tout.

You see, they love themselves so much they'd be even willing to do that.

Vous voyez, ils s'aiment tellement qu'ils seraient même prêts à le faire.

Yes, I think. Is that where that phrase comes from?

Oui je pense. Est-ce de là que vient cette phrase ?

Because you wouldn't willingly go near that part of your body normally.

Parce que vous ne vous approcheriez pas volontairement de cette partie de votre corps normalement.

But if you say that somebody is up their own arse, it means they love themselves so much,

Mais si vous dites que quelqu'un est dans son propre cul, cela signifie qu'il s'aime tellement

they're even willing to stick their own head up their own bottom.

qu'il est même prêt à se mettre la tête dans les fesses.

That's it.

I said that they're self-obsessed. Yes, that's right.

C'est ça.

J'ai dit qu'ils sont obsédés par eux-mêmes. Oui c'est vrai.

So I think that's that's a good one, even even though it's a bit rude.

Donc je pense que c'est une bonne chose, même si c'est un peu grossier.

But people do say that that is a very common phrase.

Mais les gens disent que c'est une expression très courante.

If somebody is constantly

Si quelqu'un

talking about themselves and saying, well, you know what?

parle constamment d'eux-mêmes et dit, eh bien, vous savez quoi ?

What it's you know, somebody people often

Qu'est-ce que vous savez, quelqu'un

will say tried to give you or something, Oh, no, I think you're wrong.

dira souvent qu'il a essayé de vous donner ou quelque chose, Oh, non, je pense que vous vous trompez.

And what you need to do is this what I what I always do is, you know, and they're constantly

Et ce que vous devez faire, c'est ce que je fais toujours , vous savez, et ils

talking about themselves all the time and saying how wonderful they are.

parlent constamment d'eux-mêmes tout le temps et disent à quel point ils sont merveilleux.

They're arrogant.

Ils sont arrogants.

They're arrogant. Yes.

Ils sont arrogants. Oui.

And self-obsessed is another one, Steve.

Et l'auto-obsédé en est un autre, Steve.

Not anybody on this channel, of course.

Pas n'importe qui sur cette chaîne, bien sûr.

Definitely not. And definitely not me.

Définitivement pas. Et certainement pas moi.

Here's another one

En voici un autre

to know this.

pour le savoir.

This is one that I'm sure you have some suggestions for.

C'est celui pour lequel je suis sûr que vous avez des suggestions.

Steve already

Steve déjà

to put a put up with something. Yes.

pour mettre en place quelque chose. Oui.

To put up with something you be forced to endure or tolerate something mean.

Accepter quelque chose que vous êtes obligé d'endurer ou de tolérer quelque chose de méchant.

Yes. You could put up with

Oui. Vous pourriez supporter

a partner that you don't like to use.

un partenaire que vous n'aimez pas utiliser.

You could put up with a job you don't like because

Vous pourriez accepter un travail que vous n'aimez pas parce que

you've got to earn money.

vous devez gagner de l'argent.

You can put it with abuse from somebody.

Vous pouvez le mettre avec l'abus de quelqu'un.

It means it's something that you you endure something for whatever reason,

Cela signifie que c'est quelque chose que vous endurez quelque chose pour une raison quelconque,

but you decide that you're going to to endure, to put up with it.

mais vous décidez que vous allez l'endurer, le supporter.

You might get to a point when you think enough's enough

Vous pourriez arriver à un point où vous pensez que ça suffit

and you do something about it.

et que vous faites quelque chose à ce sujet.

But quite often you might just be willing to put up with something

Mais très souvent, vous pourriez être prêt à accepter quelque chose

because you're getting other things which are beneficial.

parce que vous obtenez d'autres choses qui sont bénéfiques.

So putting up with a job you don't like is a good example because you don't like the job.

Donc accepter un travail que vous n'aimez pas est un bon exemple parce que vous n'aimez pas le travail.

You might not like your boss or the customers or the something you do or your work colleagues,

Vous n'aimez peut-être pas votre patron ou les clients ou ce que vous faites ou vos collègues de travail,

but you're getting money to pay for your bills.

mais vous gagnez de l'argent pour payer vos factures.

So you put up with the stuff

Donc, vous supportez les choses que

you don't like in order to get the stuff you want. Yes.

vous n'aimez pas afin d'obtenir les choses que vous voulez. Oui.

So you want the

Donc, vous voulez que l'

money to pay for your bills, but so you're willing to put up

argent paie vos factures, mais vous êtes prêt à accepter

with some bad work practices or something you don't like about work.

de mauvaises pratiques de travail ou quelque chose que vous n'aimez pas dans le travail.

But the the wages is enough compensation for the bad things that you don't like.

Mais le salaire est une compensation suffisante pour les mauvaises choses que vous n'aimez pas.

So you put up with it. Yes. That's one example.

Alors tu t'en accommodes. Oui. C'est un exemple.

So you're in a position where you are being forced to

Vous êtes donc dans une position où vous êtes forcé d'

endure or tolerate something.

endurer ou de tolérer quelque chose.

Maybe a neighbour. Steve, our neighbour.

Peut-être un voisin. Steve, notre voisin.

Yes, maybe there is a neighbour who has, I don't know,

Oui, peut-être qu'il y a un voisin qui a, je ne sais pas,

just random suggestion here.

juste une suggestion aléatoire ici.

Maybe they have a dog that barks quite a lot.

Peut-être qu'ils ont un chien qui aboie beaucoup.

Maybe they have something that they do that's really annoying and you have to put up with it.

Peut-être qu'ils ont quelque chose qu'ils font qui est vraiment ennuyeux et que vous devez le supporter.

You have to put up with something.

Tu dois supporter quelque chose.

Of course some people don't want to put up with it.

Bien sûr, certaines personnes ne veulent pas le supporter.

They will object, they will protest, they will say,

Ils objecteront, ils protesteront, ils diront :

We will not put up with your bad behaviour.

Nous ne tolérerons pas votre mauvaise conduite.

So that means we don't want to endure it, we don't want to tolerate it.

Donc ça veut dire qu'on ne veut pas le subir, on ne veut pas le tolérer.

And yes, we won't.

Et oui, nous ne le ferons pas.

So that phrase can be used in two ways. Hmm.

Cette expression peut donc être utilisée de deux manières. Hmm.

You might be willing to put up with certain things

Tu es peut-être prêt à accepter certaines

to get something else, but then when you've had enough you that you

choses pour en obtenir d'autres, mais quand tu en as assez de toi pour

then say, I'm not putting up with this any more, I'm leaving you.

dire ensuite, je ne supporte plus ça, je te quitte.

Yes, I'm not talking to you, Mr. Duncan By the way.

Oui, je ne vous parle pas, M. Duncan Au fait.

Oh, okay.

Oh d'accord.

I'm not putting up with your womanising any more.

Je ne supporte plus votre féminisation.

I'm leaving you.

Je te quitte.

You might have put up with it for years because you maybe your husband was,

Vous l'avez peut-être supporté pendant des années parce que peut-être que votre mari

you know, providing a good life for you with the money and.

vous offrait une bonne vie avec l'argent et.

And you maybe you were bringing up children,

Et vous, peut-être que vous éleviez des enfants,

but then eventually you shout out, I'm not putting up with this behaviour any longer.

mais finalement vous avez crié, je ne supporte plus ce comportement.

I'm leaving you and you pack your bags and go.

Je te quitte et tu fais tes valises et tu pars.

Or it could be the job,

Ou cela pourrait être le travail,

it could be the other way round.

cela pourrait être l'inverse.

Of course, I'm not just saying that men cheat on their partners.

Bien sûr, je ne dis pas seulement que les hommes trompent leurs partenaires.

It happens.

Ça arrive.

The other round as well as we all know.

L'autre tour ainsi que nous le savons tous.

But your boss might be constantly getting on your nerves at work.

Mais votre patron pourrait constamment vous énerver au travail.

Or give me.

Yes, you could have a you could have somebody at work that's always being rude to you and you've had enough.

Ou donnez-moi.

Oui, vous pourriez avoir quelqu'un au travail qui est toujours grossier avec vous et vous en avez assez.

And eventually you say, I'm not putting up with this behaviour any more.

Et finalement vous dites, je ne supporte plus ce comportement.

I'm going to report you to h.r.

Je vais vous signaler à h.r.

Yeah. So it can be used in both ways.

Ouais. Il peut donc être utilisé dans les deux sens.

You put up with something and you don't saying the thing or you then

Vous supportez quelque chose et vous ne le dites pas ou alors vous

say, ah, no, I'm not going to put up with this anymore.

dites, ah, non, je ne vais plus supporter cela.

To endure or tolerate to say you're not going to tolerate it anymore.

Endurer ou tolérer pour dire que vous n'allez plus le tolérer.

Here we go. Steve Here's another one.

Nous y voilà. Steve En voici un autre.

We only have 8 minutes, 8 minutes left.

Il ne nous reste que 8 minutes, 8 minutes.

And here's one.

Et en voici un.

I said, I'm sure you know this one, Steve,

J'ai dit, je suis sûr que tu connais celui-là, Steve,

to float a company, a business. Yes.

pour lancer une société, une entreprise. Oui.

To allow shares to be bought in a company. Yes.

Permettre l'achat d'actions dans une société. Oui.

So often you might start a business

Très souvent, vous pouvez démarrer une entreprise

and it's a you know, you've set it up yourself like you, Mr.

et vous savez, vous l'avez créée vous-même, comme vous, monsieur

Duncan, but you might start a business

Duncan, mais vous pouvez démarrer une entreprise

that is manufacturing something

qui fabrique quelque chose,

could be anything.

peut-être n'importe quoi.

And it's just owned and run by you and maybe a couple of other people.

Et c'est juste possédé et géré par vous et peut-être quelques autres personnes.

And it becomes more and more successful.

Et c'est de plus en plus réussi.

And then you decide that you want to sell shares in that company

Et puis vous décidez que vous voulez vendre des actions de cette société

and you want to float it on the stock market.

et que vous voulez la faire flotter en bourse.

And that makes you a lot of money.

Et cela vous rapporte beaucoup d'argent.

And then you can retire with your millions.

Et puis vous pourrez prendre votre retraite avec vos millions.

Yes. It just means that the company is is now going to you're going to sell shares

Oui. Cela signifie simplement que la société va maintenant vendre des actions

and it's going to be listed on the stock market.

et qu'elle sera cotée en bourse.

So which is

C'est

obviously something we're going to do with your channel one day.

évidemment quelque chose que nous allons faire avec votre chaîne un jour.

We're going to sell it, float it, and ask everybody, buy shares in it.

Nous allons le vendre, le lancer et demander à tout le monde d'en acheter des actions.

I think it's fair to say that you need a certain amount of success before you do that.

Je pense qu'il est juste de dire que vous avez besoin d' un certain succès avant de faire cela.

But it's interesting in this country how some of main now,

Mais il est intéressant dans ce pays de voir comment certaines des principales entreprises maintenant,

I suppose we think of electricity and the railways

je suppose que nous pensons à l'électricité, aux chemins de fer

and the rail tracks

et aux voies ferrées

that have to be maintained, how some of those companies over

qui doivent être entretenues, comment certaines de ces entreprises au fil

the years have been sold off to private companies,

des ans ont été vendues à des entreprises privées,

but then they've been bought again by the government and being nationalised.

mais elles 'ai été racheté par le gouvernement et nationalisé.

So there are quite a few that seem to swap backwards and forwards because I remember

Donc, il y en a pas mal qui semblent échanger d' avant en arrière parce que je me

way back was in the 1980s when when they sold,

souviens que c'était dans les années 1980 quand ils ont vendu,

was it British Telecom didn't?

n'était-ce pas British Telecom ?

Yes, they made it private and you could buy shares

Oui, ils l'ont rendu privé et vous pouviez acheter des actions

in British Telecom, the telephone company.

de British Telecom, la compagnie de téléphone.

Yes, it was.

Oui c'était.

It was. It was it was run by the government.

C'était. Il était dirigé par le gouvernement.

It was it was a it was a national company, but used to belong to the post office, didn't it?

C'était une entreprise nationale, mais elle appartenait à la poste, n'est-ce pas ?

Yes, that's right. And then they. Exactly.

Oui c'est vrai. Et puis ils. Exactement.

So it was it was then they then they sold it off the government.

C'est alors qu'ils l' ont vendu au gouvernement.

So it was very exciting at the time.

C'était donc très excitant à l'époque.

It was the first think it was the first company

C'était la première fois que c'était la première entreprise

that had been because Margaret Thatcher wasn't.

qui l'était parce que Margaret Thatcher ne l'était pas.

It was during Margaret Thatcher's, it was when she was

C'était à l'époque de Margaret Thatcher, c'était quand elle

selling off a lot of these companies

vendait beaucoup de ces entreprises

that were costing the government a lot of money to run.

qui coûtaient beaucoup d'argent au gouvernement pour fonctionner.

And the idea was that it would it would force competition in the market

Et l'idée était que cela forcerait la concurrence sur le marché

and make everything more efficient.

et rendrait tout plus efficace.

And of course, a lot of people I bought some I bought some British Telecom shares that everybody did.

Et bien sûr, beaucoup de gens j'en ai acheté, j'ai acheté des actions de British Telecom, ce que tout le monde a fait.

Everyone was quite excited that you could buy these shares

Tout le monde était très enthousiaste à l'idée que vous puissiez acheter ces actions

and then they would all go up in value and you could make a lot of money out of them.

, puis elles augmenteraient toutes en valeur et vous pourriez en tirer beaucoup d'argent.

I think if you.

Je pense que si vous.

Yeah.

So yes, it's it's a it's a

Ouais.

Alors oui, c'est c'est un c'est un

yeah. You can float Publicly owned companies

ouais. Vous pouvez flotter Les entreprises publiques

and governments have done a lot of that over the over the last few decades.

et les gouvernements ont fait beaucoup de choses au cours des dernières décennies.

But yeah, it can be just a private company

Mais oui, il peut s'agir simplement d'une entreprise privée

that you've run for years that then becomes very successful

que vous dirigez depuis des années et qui devient alors très prospère

and you sell the shares

et vous vendez les actions

and then you use that money to make the to, to.

, puis vous utilisez cet argent pour faire le to, to.

Often it's used because a company wants to grow, it wants to get

Souvent, il est utilisé parce qu'une entreprise veut se développer, elle veut obtenir

and the the way to get funds to grow bigger,

et la façon d'obtenir des fonds pour grossir,

you might want to build a new facility somewhere is to sell these shares.

vous voudrez peut-être construire une nouvelle installation quelque part est de vendre ces actions.

People lots of thousands of people buy shares in the company.

Des milliers de personnes achètent des actions de l'entreprise.

You use that money to grow the company and then you give out a dividend

Vous utilisez cet argent pour développer l'entreprise , puis vous versez un dividende

to the people that own the shares so that they then

aux personnes qui possèdent les actions afin qu'elles obtiennent ensuite de l'

get money for for helping you out.

argent pour vous aider.

You speak another one, another one they sold off with, with gas as well.

Vous parlez d'un autre, un autre qu'ils ont vendu, avec de l'essence aussi.

Remember that when they sold off, that was heavily publicised wasn't it.

N'oubliez pas que lorsqu'ils ont vendu, cela a été très médiatisé, n'est-ce pas.

I remember that they, they used to have a campaign on television.

Je me souviens qu'eux, ils avaient l'habitude de faire une campagne à la télévision.

If you tell said

Si vous dites à dit,

don't forget to tell said

n'oubliez pas de dire à dit à

about the gas.

propos du gaz.

Right. Yes.

Droite. Oui.

I guess shares when when they were doing that.

Je suppose que les actions quand ils faisaient ça.

Anyway we have another one coming up so float a company

Quoi qu'il en soit, nous en avons un autre à venir, alors lancez une société

or float a business to allow shares

ou lancez une entreprise pour permettre

to be bought in a company.

l'achat d'actions dans une société.

Oh, you are floating on a cloud or a lot of people say this, Steve,

Oh, tu flottes sur un nuage ou beaucoup de gens disent ça, Steve,

when they watch us on the live stream, they say they do it.

quand ils nous regardent en direct, ils disent qu'ils le font.

We are all floating on a cloud because it's so lovely.

Nous flottons tous sur un nuage parce que c'est si beau.

The experience.

L'expérience.

That's right.

C'est exact.

Mr. Duncan, you're feeling so I feel like I'm floating on a cloud.

Monsieur Duncan, vous vous sentez comme si j'avais l'impression de flotter sur un nuage.

You're feeling just very happy, overjoyed.

Vous vous sentez simplement très heureux, fou de joie.

Something's happened that's made you feel really nice.

Il s'est passé quelque chose qui vous a fait vous sentir vraiment bien.

And you feel all the weight of the world.

Et tu sens tout le poids du monde.

All the problems have been taken away from you.

Tous les problèmes vous ont été enlevés.

And You're just floating in this lovely way, and you just feel very good.

Et Tu flottes simplement de cette belle manière, et tu te sens très bien.

Maybe

when you go on holiday, you might feel like you're floating in a cloud

Peut-être que

lorsque vous partez en vacances, vous avez peut-être l'impression de flotter dans un nuage

because all your troubles have been taken away. Yes.

parce que tous vos soucis vous ont été enlevés. Oui.

Or somebody might sweep you off your feet

Ou quelqu'un pourrait vous faire perdre pied

and ask you out.

et vous inviter à sortir.

The person that you've admired for a long time, loved from afar,

La personne que vous admirez depuis longtemps, aimée de loin,

suddenly asks you out on a date

vous invite soudainement à un rendez

and you feel like you're floating on a cloud.

-vous et vous avez l'impression de flotter sur un nuage.

You're it's an emotional response, isn't it, to something pleasant that's happened.

Vous êtes une réponse émotionnelle, n'est-ce pas, à quelque chose d'agréable qui s'est passé.

That's it.

C'est ça.

If you are in love, it can be love it.

Si vous êtes amoureux, cela peut être l'amour.

Quite often it is, but it might be something else.

C'est souvent le cas, mais il peut s'agir d'autre chose.

You know, You might have got a promotion

Vous savez, vous avez peut-être obtenu une promotion

or you might have won a lot of money or something like that.

ou vous avez peut-être gagné beaucoup d'argent ou quelque chose comme ça.

But but yes, it's quite often used in relationships.

Mais mais oui, c'est assez souvent utilisé dans les relations.

You are floating on a cloud. Oh, I like that one.

Vous flottez sur un nuage. Oh, j'aime bien celui-là.

If something floats your boat,

Si quelque chose fait flotter votre bateau,

does something, floats your boat

fait quelque chose, fait flotter votre bateau

to derive pleasure

pour tirer du plaisir

from a certain activity, maybe something you enjoy doing.

d'une certaine activité, peut-être quelque chose que vous aimez faire.

Maybe it's something that other people don't normally

C'est peut-être quelque chose que les autres n'aiment pas faire normalement

enjoy doing, but something that floats your boat

, mais quelque chose qui fait flotter votre bateau

is something that gives that person enjoyment or pleasure.

est quelque chose qui procure à cette personne du plaisir ou du plaisir.

So maybe as a certain pastime,

Alors peut-être comme un certain passe-temps,

maybe a certain thing that you like doing

peut-être une certaine chose que vous aimez faire

in a particular situation, we can say that it floats your boat,

dans une situation particulière, nous pouvons dire que cela fait flotter votre bateau,

it means that is it is giving pleasure, something you get pleasure

cela signifie que c'est donner du plaisir, quelque chose que vous obtenez du plaisir

or excitement from an activity quite often

ou de l'excitation d'une activité assez souvent

something you are actually doing.

quelque chose vous faites réellement.

Yes, we sometimes use that phrase.

Oui, nous utilisons parfois cette expression.

Does it float you back?

Est-ce que ça vous fait reculer ?

I mean, yeah, that's quite a specific phrase that people will use.

Je veux dire, oui, c'est une expression assez spécifique que les gens utiliseront.

It's often used in

C'est souvent utilisé dans les

relationships, isn't it.

relations, n'est-ce pas.

I think it's often called anything.

Je pense que ça s'appelle souvent n'importe quoi.

Anything. Yes. Anything, anything.

Quoi que ce soit. Oui. N'importe quoi, n'importe quoi.

You can do it if you could use that to you.

Vous pouvez le faire si vous pouviez l'utiliser pour vous.

Do you want to go

Voulez-vous faire de

horse riding.

l'équitation.

Does that float your boat? Hmm?

Est-ce que ça fait flotter votre bateau ? Hmm?

Yes. Do you want to go skydiving?

Oui. Voulez-vous faire du parachutisme?

Does that float your boat?

Est-ce que ça fait flotter votre bateau ?

Did you want to do. Yes, you can.

Vouliez-vous faire. Oui, vous pouvez.

It's a phrase you can use.

C'est une phrase que vous pouvez utiliser.

It's always something that brings pleasure or excitement or excitement.

C'est toujours quelque chose qui apporte du plaisir ou de l'excitation ou de l'excitation.

Yes. Here's another one.

Oui. En voici un autre.

So maybe I remember from my time

Alors peut-être que je me souviens du temps où je

working in retail many years ago,

travaillais dans le commerce de détail il y a de nombreuses années,

we always used to have a cash float.

nous avions toujours un fonds de caisse.

A cash float.

Un fonds de caisse.

So cash float refers to an actual thing, and it's normally the reserve money

Donc, le fonds de caisse fait référence à une chose réelle, et c'est normalement l'argent de réserve

that is kept in a cash register.

qui est conservé dans une caisse enregistreuse.

So when you open up your shop in the morning, you normally have to have some money in your cash

Ainsi, lorsque vous ouvrez votre magasin le matin, vous devez normalement avoir de l'argent dans votre caisse

register already ready to give change or exchange,

enregistreuse déjà prêt à rendre la monnaie ou à échanger,

whatever they are giving you to pay for an item.

tout ce qu'ils vous donnent pour payer un article.

So quite often you will have to have a small amount of money

Ainsi, bien souvent, vous devrez avoir une petite somme d'argent

in your cash register before you start trading in the morning.

dans votre caisse enregistreuse avant de commencer à trader le matin.

It's reserved money that is kept in a cash register and then there would always be the same amount.

C'est de l'argent réservé qui est conservé dans une caisse enregistreuse et il y aurait toujours le même montant.

The float in your cash register

Le fond de caisse de votre caisse enregistreuse

would quite often be the same amount every day.

serait bien souvent le même montant chaque jour.

So you need that, don't you?

Alors vous en avez besoin, n'est-ce pas ?

Because if somebody comes into the shop to buy something and you want to get them change,

Parce que si quelqu'un entre dans le magasin pour acheter quelque chose et que vous voulez qu'il change,

you have to have set this this float in the till.

vous devez avoir mis ce flotteur dans la caisse.

Otherwise, if there was nothing in there, you wouldn't be able to get them any change.

Sinon, s'il n'y avait rien là-dedans, vous ne seriez pas en mesure d'obtenir de la monnaie.

Can I just address a question?

Puis-je simplement poser une question ?

Francesca Bovey Okay, who says to me, Ask me a question?

Francesca Bovey D'accord, qui me dit, Pose-moi une question ?

I know I often use the phrase that's it, that's it.

Je sais que j'utilise souvent l'expression c'est ça, c'est ça.

And you are correct.

Et vous avez raison.

It does mean exactly the same as exactly.

Cela signifie exactement la même chose qu'exactement.

That's it.

C'est ça.

I'm saying yes you got it right.

Je dis oui tu as bien compris.

That's it.

C'est ça.

So thank you for that question, because that that is, you know,

Alors merci pour cette question, parce que c'est, vous savez,

they are interchangeable phrases.

ce sont des phrases interchangeables.

Exactly.

Exactement.

That's it. Yeah.

C'est ça. Ouais.

It means that you you agree with somebody on on something.

Cela signifie que vous êtes d'accord avec quelqu'un sur quelque chose.

So yeah, that's a good question Francesca thank you for that.

Alors oui, c'est une bonne question Francesca merci pour ça.

That is, that's very good. I like that one.

C'est, c'est très bien. J'aime bien celui-ci.

So we have, we have, I think we have one more and then we're going,

Donc nous avons, nous avons, je pense que nous en avons un de plus et ensuite nous allons,

oh Inaki says you're like strange float my boat

oh Inaki dit que tu es comme un étrange flotteur mon bateau à

every time I watch them.

chaque fois que je les regarde.

But yeah, it's often used.

Mais oui, c'est souvent utilisé.

Float my boat as well is often used in let's say certain

Flottez mon bateau est également souvent utilisé, disons,

if you ask somebody about certain sexual practices.

si vous interrogez quelqu'un sur certaines pratiques sexuelles.

Oh okay.

Oh d'accord.

You might say, does that float your boat?

Vous pourriez dire, est-ce que cela fait flotter votre bateau?

We won't go into the exact things, but you know, please, you might you

Nous n'entrerons pas dans les détails exacts, mais vous savez, s'il vous plaît, vous pourriez le faire

because it's a way of sort of addressing problem without being too direct about it.

parce que c'est une façon d'aborder le problème sans être trop direct à ce sujet.

Yes. Addressing the issue.

Oui. Résoudre le problème.

Yes. Something that

Oui. Quelque chose qui

you get a lot of pleasure from might be something that floats your boat is

vous procure beaucoup de plaisir pourrait être quelque chose qui fait flotter votre bateau est

do you do you want to do you do you want to have an orgy?

-ce que tu veux faire tu veux faire une orgie ?

Does that float?

Est-ce que ça flotte ?

Okay, Steve, stay.

OK, Steve, reste.

That's that's I'm just giving an example.

C'est que je donne juste un exemple.

Okay, then we've got one more before

D'accord, alors nous en avons un de plus avant de

we get taken off to float by.

nous laisser flotter.

Oh, maybe a person comes in the room and they walk by.

Oh, peut-être qu'une personne entre dans la pièce et passe à côté.

They walk past you, but they walk past very casually.

Ils passent devant vous, mais ils passent avec beaucoup de désinvolture.

They do it in a certain way.

Ils le font d'une certaine manière.

They float by, they float by.

Ils flottent, ils flottent.

It almost appears as if that person is floating on air,

Il semble presque que cette personne flotte dans les airs,

quite often with a woman or a young lady.

assez souvent avec une femme ou une jeune femme.

She moves by.

Elle passe.

She floats by.

Elle flotte.

Yes. In a very in a very poised and

Oui. Dans une sorte de mouvement très équilibré et

almost professional sort of moving with grace.

presque professionnel avec grâce.

Hmm. To be to to do something casually.

Hmm. Être pour faire quelque chose avec désinvolture.

Yes. Yes.

Oui. Oui.

You move by, you do something with leisurely time.

Vous vous déplacez, vous faites quelque chose avec du temps libre.

You float by something goes by gently

Vous flottez par quelque chose passe doucement

or with, as you said, Grace, I like that word. So.

ou avec, comme vous l'avez dit, Grace, j'aime ce mot. Donc.

So you casually move as if you are floating?

Donc, vous vous déplacez avec désinvolture comme si vous flottiez ?

Yes. You're not obviously, you know, you're just sort of moving in a nice,

Oui. Vous n'êtes pas évident, vous savez, vous vous déplacez simplement d'une manière agréable

serene, graceful way.

, sereine et gracieuse.

Ballerinas probably walk like that, don't they?

Les ballerines marchent probablement comme ça, n'est-ce pas ?

Yeah, they just they just glide by.

Ouais, ils glissent juste.

And sometimes when I remember when women

Et parfois, quand je me souviens que les

to wear very long dresses or things that went almost down to the floor

femmes portaient des robes très longues ou des choses qui descendaient presque jusqu'au sol

when they were moving, it almost looked as if they were floating.

lorsqu'elles bougeaient, on aurait presque dit qu'elles flottaient.

Looks like they were.

On dirait qu'ils l'étaient.

They are actually floating.

Ils flottent en fait.

Very nice. Very good.

Très beau. Très bien.

Anyway, we are about to disappear.

Quoi qu'il en soit, nous sommes sur le point de disparaître.

Steve. That is it.

Steve. C'est ça.

I was going to float off.

J'allais flotter.

Now, Mr.

Maintenant, monsieur

Duncan, it is time to sign off, as they say.

Duncan, il est temps de signer, comme on dit.

So it's almost time for us to go back on Wednesday.

Il est donc presque temps pour nous de rentrer mercredi.

There is a new English lesson appearing as well.

Une nouvelle leçon d'anglais apparaît également.

I have been.

J'ai été.

I've been very busy, Mr.

J'ai été très occupé, M.

Steve in the studio.

Steve au studio.

I haven't seen much of you this week.

Je ne t'ai pas beaucoup vu cette semaine.

It's been useful because we haven't been isolating, but it's but it's given you the opportunity

Cela a été utile parce que nous n'avons pas été isolés, mais cela vous a donné la possibilité

to sit in your little what your other average sized studio

de vous asseoir dans votre petit studio de taille moyenne

and and

et dans

your generously sized studio and create some new lessons. Yes.

votre studio de taille généreuse et de créer de nouvelles leçons. Oui.

Well, you know what they say size is not important.

Eh bien, vous savez ce qu'ils disent, la taille n'est pas importante.

It's how you use it.

C'est la façon dont vous l'utilisez.

That's true.

C'est vrai.

Anyway, Steve, I'm back on Wednesday.

Quoi qu'il en soit, Steve, je suis de retour mercredi.

Hopefully Steve will be here as well.

J'espère que Steve sera là aussi.

Unless, of course, he's had a relapse.

À moins, bien sûr, qu'il ait fait une rechute.

I won't be having a relapse. Good.

Je n'aurai pas de rechute. Bien.

My voice is almost back to normal.

Ma voix est presque redevenue normale.

I did some singing last night that went well.

J'ai chanté hier soir et ça s'est bien passé.

So yeah, all I want is a negative test tomorrow.

Alors oui, tout ce que je veux, c'est un test négatif demain.

Then I can go to start going back to rehearsals.

Ensuite, je peux commencer à retourner aux répétitions.

So I might do one later tonight, actually.

Donc je pourrais en faire un plus tard ce soir, en fait.

Anyway, lovely to be here. Lovely to.

Quoi qu'il en soit, ravi d'être ici. Charmant à.

See you all.

A bientôt.

Hope that you've enjoyed today's lesson.

J'espère que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui.

I hope it floats your boat and I look forward to seeing you all again on Wednesday. Yes.

J'espère qu'il flottera votre bateau et j'ai hâte de vous revoir tous mercredi. Oui.

And as I said, on behalf of everyone here today,

Et comme je l'ai dit, au nom de tout le monde ici aujourd'hui,

we're all glad to see that you are once again fighting fit.

nous sommes tous heureux de voir que vous êtes à nouveau en forme.

And it is somebody asked me earlier, was it like was it like flu?

Et c'est quelqu'un m'a demandé plus tôt, c'était comme si c'était comme la grippe ?

It was the first time I had it.

C'était la première fois que je l'avais.

It was definitely like flu.

C'était définitivement comme la grippe.

This time it was more like a just a very bad cold

Cette fois, c'était plutôt un très gros rhume

but and it's only lasted a week.

mais ça n'a duré qu'une semaine.

So good, I think.

Tellement bon, je pense.

I think I'm quite pleased about that.

Je pense que j'en suis assez content.

So yes, thank you for asking.

Alors oui, merci d'avoir demandé.

And again hopefully see you all on Wednesday.

Et encore une fois, je l'espère, à mercredi.

Thank you, Mr. Steve.

Merci, monsieur Steve.

And that was Mr.

Et c'était M.

Steve by

Steve

and that is all

et c'est tout ce dont

we have time for today.

nous disposons aujourd'hui.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

It's been interesting.

C'était intéressant.

I hope something that we said or something that we did

J'espère que quelque chose que nous avons dit ou quelque chose que nous avons

brought a smile to your face.

fait vous a fait sourire.

It's time to go away.

Il est temps de s'en aller.

It's time to disappear.

Il est temps de disparaître.

And I will see you very soon.

Et je vous verrai très bientôt.

In fact, on Wednesday, I'm back with you.

En fait, mercredi, je suis de retour avec vous.

And also I will be with you

Et aussi je serai avec vous

not live, but recorded as well.

non pas en direct, mais aussi enregistré.

Look out for my new English lessons

Surveillez mes nouvelles leçons d'anglais

that will be posted over the next few weeks.

qui seront publiées au cours des prochaines semaines.

That is it. I hope you enjoy the rest of your Sunday.

C'est ça. J'espère que tu profites bien du reste de ton dimanche.

Enjoy the rest of your weekend and I will see you on Wednesday from 2 p.m.

Profitez du reste de votre week -end et je vous verrai mercredi à partir de 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

This is Mr. Duncan.

C'est M. Duncan.

On behalf of Mr.

Au nom de M.

Steve, who is now feeling much better, saying Thanks for watching.

Steve, qui se sent maintenant beaucoup mieux, disant Merci d'avoir regardé.

See you soon.

À bientôt.

Enjoy the rest of your day.

Bonne fin de journée.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici, vous savez ce qui s'en vient.

Yes, you do...

Oui, tu le fais...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.