🩸IT'S EASTER ! 🥚 / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 17th April 2022

So how was your week?

Alors, comment était votre semaine?

Was it a good week?

C'était une bonne semaine ?

Did you have any exciting moments

Avez-vous eu des moments passionnants au

during the week that you would like to share with me?

cours de la semaine que vous aimeriez partager avec moi ?

Do you want me to share some of my interesting moments from this week?

Voulez-vous que je partage certains de mes moments intéressants de cette semaine ?

We might be doing quite a lot of that today.

Nous en faisons peut-être beaucoup aujourd'hui.

Here we go.

Nous y voilà.

Hello from England.

Bonjour d'Angleterre.

Very different today.

Très différent aujourd'hui.

Very unusual because we have a special weekend

Très inhabituel parce que nous avons un week-end spécial,

it is a long weekend here in the UK

c'est un long week-end ici au Royaume-Uni

and in many parts of the world

et dans de nombreuses régions du

as well, celebrating a very special festival.

monde également, célébrant un festival très spécial.

In fact, lots of people are celebrating all sorts of festivals this weekend.

En fait, beaucoup de gens célèbrent toutes sortes de festivals ce week-end.

I will be talking a little bit more about that later on.

J'en parlerai un peu plus plus tard.

Meanwhile, hello.

En attendant, bonjour.

Welcome.

Bienvenue.

Yes, as I just gave you a hint towards

Oui, comme je viens de vous donner un indice

the thing that is happening this weekend,

sur ce qui se passe ce week-end,

it is Easter and this is Easter Sunday.

c'est Pâques et c'est le dimanche de Pâques.

Happy Easter to all those who are about

Joyeuses Pâques à tous ceux qui s'apprêtent

to eat their Easter eggs.

à manger leurs œufs de Pâques.

Let the chocolate eating begin

Que le chocolat commence à

Here we go again.

manger C'est reparti.

Happy Easter.

To those who are celebrating Easter.

Joyeuses Pâques.

A ceux qui fêtent Pâques.

And even if you're not.

Et même si vous ne l'êtes pas.

I hope you are having a good day.

J'espère que vous passez une bonne journée.

Wherever you are in the world,

Où que vous soyez dans le monde,

Hi, everybody.

Salut, tout le monde.

This is Mr.

Duncan in England.

C'est M.

Duncan en Angleterre.

How are you today? Are you okay?

Comment vas-tu aujourd'hui? Est-ce que ça va?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy I really hope you are feeling happy today.

Êtes-vous heureux J'espère vraiment que vous vous sentez heureux aujourd'hui.

I'm back.

Je suis de retour.

I'm here

Je suis ici en

live.

direct.

And also I'm alive, which is very nice.

Et aussi je suis en vie, ce qui est très agréable.

So what about your week?

Alors qu'en est-il de votre semaine ?

Anything good happen this week to you?

Quelque chose de bien vous est-il arrivé cette semaine ?

This week I spent most of my time in bed

Cette semaine, j'ai passé la plupart de mon temps au lit

with coronavirus, which was rather

avec un coronavirus, ce qui était

different, to say the least.

pour le moins assez différent.

Although you might notice today I am back with you.

Même si vous avez peut-être remarqué aujourd'hui que je suis de retour avec vous.

I'm feeling much better.

Je me sens beaucoup mieux.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

I was able to get out of bed this morning.

J'ai pu sortir du lit ce matin.

I went into the bathroom.

Je suis allé dans la salle de bain.

I spent 2 hours in there making myself look presentable.

J'y ai passé 2 heures à me rendre présentable.

Do you like it?

Aimez-vous?

Do you like what I've done here?

Aimez-vous ce que j'ai fait ici?

I seem to have my colour back.

J'ai l'impression d'avoir retrouvé ma couleur.

Yesterday I looked at myself in the mirror.

Hier, je me suis regardé dans le miroir.

In fact, it was last night.

En fait, c'était hier soir.

I looked at myself in the mirror.

Je me suis regardé dans le miroir.

And I looked absolutely awful.

Et j'avais l'air absolument horrible.

I looked dreadful last night when I looked in the mirror.

J'avais l'air horrible hier soir quand je me suis regardé dans le miroir.

Fortunately, I think I am looking okay now.

Heureusement, je pense que je vais bien maintenant.

Not too bad, actually.

Pas trop mal, en fait.

I seem to have a little bit more of my colour back.

J'ai l'impression d'avoir un peu plus de ma couleur.

And I'm also standing up which is lovely as well.

Et je suis aussi debout, ce qui est très bien aussi.

The only thing I will mention, I seem to have lost my sense of taste and smell.

La seule chose que je mentionnerai, c'est que je semble avoir perdu mon sens du goût et de l'odorat.

Completely.

Complètement.

I can't smell anything which,

Je ne peux rien sentir qui,

to be honest with you, living in this house might be a good thing

pour être honnête avec vous, vivre dans cette maison pourrait être une bonne chose

because then I can't smell all of Mr Steve's

parce qu'alors je ne peux pas sentir toutes les affaires de M.

things going on.

Steve.

I think you know what I mean. There.

Je pense que tu sais ce que je veux dire. Là.

So it is strange. I've lost my sense of smell and taste.

C'est donc étrange. J'ai perdu mon sens de l'odorat et du goût.

I can't smell anything I can still taste sweet things,

Je ne peux rien sentir, je peux toujours goûter des choses sucrées,

so at least I can still taste things that are sweet, which is good.

donc au moins je peux toujours goûter des choses sucrées, ce qui est bien.

I'm very pleased about that.

J'en suis très content.

I can still taste sweet things.

Je peux encore goûter des choses sucrées.

The only problem is I can't taste anything else.

Le seul problème est que je ne peux rien goûter d'autre.

So all the other food that I'm eating tastes of nothing.

Donc tous les autres aliments que je mange n'ont aucun goût.

Absolutely nothing.

Absolument rien.

Another thing to mention today, we are coming to you in wonderful

Une autre chose à mentionner aujourd'hui, nous venons à vous dans de

ten eight p o fancy pants.

magnifiques pantalons fantaisie.

So I am trying today.

Alors j'essaie aujourd'hui.

I'm trying to well, I'm just experimenting to make sure that I can do it.

J'essaie de bien, j'expérimente juste pour m'assurer que je peux le faire.

But we are in glorious, full, high definition today.

Mais nous sommes aujourd'hui en pleine haute définition glorieuse.

It's been a very long time since I've done it in high high definition.

Cela faisait très longtemps que je n'en avais pas fait en haute définition.

But yes, we are doing that today as well.

Mais oui, nous le faisons aussi aujourd'hui.

Giving it a try.

Essayer.

I hope you are feeling good.

J'espère que tu te sens bien.

Yes, we have made it all the way to the end of another week

Oui, nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin d'une autre semaine

and also the end, I suppose, of another weekend.

et aussi la fin, je suppose, d'un autre week-end.

But it's a long weekend for us.

Mais c'est un long week-end pour nous.

We have four days holiday this weekend.

Nous avons quatre jours de vacances ce week-end.

Isn't that nice?

N'est-ce pas agréable?

Although to be honest with you, I have been having a very long holiday

Bien que pour être honnête avec vous, j'ai passé de très longues vacances à

Due to Corona virus, I've had my Corona Virus vacation

cause du virus Corona, j'ai eu mes vacances Corona Virus

give. Beep. Beep. Beep. Beep.

. Bip. Bip. Bip. Bip.

Beep beep.

Bip Bip.

De de de de de de de de de de de de de de de de de.

De de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de de.

I'm back.

Je suis de retour.

I can't believe it.

Je ne peux pas le croire.

I I find it incredible.

moi je trouve ça incroyable.

In fact,

En fait,

I can't believe I'm here doing this life.

je ne peux pas croire que je suis ici à faire cette vie.

Two days ago, I was lying in bed.

Il y a deux jours, j'étais allongé dans mon lit.

I had a terrible temperature.

J'ai eu une température terrible.

I felt absolutely awful,

Je me sentais absolument horrible,

absolutely

absolument

drained.

vidé.

In fact, the phrase I would use is wiped out.

En fait, l'expression que j'utiliserais est effacée.

I felt wiped out.

Je me suis senti anéanti.

I couldn't move. I couldn't stand up.

Je ne pouvais pas bouger. Je ne pouvais pas me lever.

I couldn't do anything.

Je ne pouvais rien faire.

And I was feeling so poorly.

Et je me sentais si mal.

And the strange thing was also, last week, mr.

Et la chose étrange était aussi, la semaine dernière, m.

Steve had the same thing.

Steve avait la même chose.

So we were both feeling a little unwell.

Nous nous sentions donc tous les deux un peu mal.

We tried to take care of each other as best we could.

Nous avons essayé de prendre soin les uns des autres du mieux que nous pouvions.

It was rather like having a glimpse

C'était un peu comme avoir un aperçu

or a look into the future.

ou un regard vers l'avenir.

That's what it felt like.

C'est comme ça que ça ressemblait.

So I was imagining us

Donc je nous imaginais tous les

both suffering from coronavirus, but also I was thinking maybe this is what it will be

deux souffrant du coronavirus, mais je pensais aussi que c'est peut-être ce que ce

like when we're old.

sera quand nous serons vieux.

And we're trying to live together when we are really, really old.

Et nous essayons de vivre ensemble quand nous sommes vraiment, vraiment vieux.

So it was.

Donc c'était ça.

It was a very strange experience, to say the least.

Ce fut une expérience très étrange, c'est le moins qu'on puisse dire.

I don't think we've ever been ill at the same time, Mr Steve and myself.

Je ne pense pas que nous ayons jamais été malades en même temps, Mr Steve et moi.

Normally Steve

Normalement, Steve

gets ill and then he he gets better.

tombe malade, puis il va mieux.

And then in other times, maybe I become ill, but never at the same time.

Et puis à d'autres moments, peut-être que je tombe malade, mais jamais en même temps.

It's a very wonderful and unusual experience.

C'est une expérience très merveilleuse et inhabituelle.

Did I say wonderful.

Ai-je dit merveilleux.

It. Definitely was not wonderful.

Il. Ce n'était certainement pas merveilleux.

If some of the things that I say

Si certaines des choses que je dis

today make no sense, don't worry

aujourd'hui n'ont aucun sens, ne vous inquiétez pas,

that's normally what happens, to be honest.

c'est normalement ce qui se passe, pour être honnête.

So it's Easter Sunday, and I'm here with you and I'm feeling rather nice.

C'est donc le dimanche de Pâques, et je suis ici avec vous et je me sens plutôt bien.

And we have the live chat as well.

Et nous avons aussi le chat en direct.

Business as usual, looking at words connected to long

Comme d'habitude, regarder des mots liés à

and short things that are fast, things that go on for a long time

des choses longues et courtes qui sont rapides, des choses qui durent longtemps

and things that do not, things that do not last

et des choses qui ne durent pas, des choses qui ne durent

for very long.

pas très longtemps.

Some people say that the British summer does not last very long.

Certaines personnes disent que l'été britannique ne dure pas très longtemps.

I don't know what they mean by that, but today we are having the most amazing weather.

Je ne sais pas ce qu'ils entendent par là, mais aujourd'hui, nous avons le temps le plus incroyable.

Can I just show you the view outside?

Puis-je juste vous montrer la vue à l'extérieur ?

You may have seen it at the start of today's live stream, but there it is.

Vous l'avez peut-être vu au début de la diffusion en direct d'aujourd'hui, mais c'est ainsi.

Look at that.

Isn't that lovely? That is now looking outside

Regarde ça.

N'est-ce pas charmant ? Cela regarde maintenant à l'extérieur

Across the landscape

À travers le paysage

here in Shropshire, a lot of people ask, where are you in England?

ici dans le Shropshire , beaucoup de gens demandent, où êtes-vous en Angleterre ?

I'm in Shropshire, a small place called much Wenlock, very lovely place.

Je suis dans le Shropshire, un petit endroit appelé much Wenlock, un endroit très charmant.

In fact,

En fait,

And you can see there are some some blossom.

Et vous pouvez voir qu'il y a des fleurs.

There is blossom now coming out on the lavender tree.

Il y a des fleurs qui sortent maintenant sur l'arbre de lavande.

So we have some lavender in the garden and you can see it is all starting to come out.

Nous avons donc de la lavande dans le jardin et vous pouvez voir que tout commence à sortir.

If you look very closely, you can also see some yellow in the distance

Si vous regardez de très près, vous pouvez également voir du jaune au loin

That is the farmer's crop

C'est la récolte du

growing for for this summer.

fermier pour cet été.

I think it's rapeseed.

Je pense que c'est du colza.

Yes, it is. It's rapeseed growing in the distance.

Oui c'est le cas. C'est du colza qui pousse au loin.

For those who are wondering what the yellow stuff is,

Pour ceux qui se demandent ce qu'est le truc jaune,

all Some more news for you, by the way.

tous D'autres nouvelles pour vous, au fait.

I'm not sure if this is interesting or not, but I will try my best

Je ne sais pas si c'est intéressant ou non, mais je ferai de mon mieux.

We have

Nous avons

some animals at the back of the house.

des animaux à l'arrière de la maison.

They arrive this morning.

Ils arrivent ce matin.

I've only seen them briefly because they're a little shy at the moment.

Je ne les ai vus que brièvement car ils sont un peu timides en ce moment.

So when they first arrive, they are often quite timid.

Ainsi, lorsqu'ils arrivent, ils sont souvent assez timides.

A bit like me, really. It

Un peu comme moi, vraiment. Il

We have some cows at the back of the house.

Nous avons des vaches à l'arrière de la maison.

I have a feeling they might be bulls.

J'ai l'impression qu'ils pourraient être des taureaux.

I'm not sure at the moment.

Je ne suis pas sûr pour le moment.

So they are either bulls or cows?

Ce sont donc soit des taureaux, soit des vaches ?

I'm not sure because I haven't been able to

Je ne suis pas sûr parce que je n'ai pas pu les

have a close look at them.

regarder de près.

It's a very strange thing to do in your past time, Mr.

C'est une chose très étrange à faire dans votre temps libre, monsieur

Duncan.

Duncan.

Trying to work out what the gender of the livestock at the back of your house is.

Essayer de déterminer le sexe du bétail à l'arrière de votre maison.

But I think it might be bulls.

Mais je pense que ça pourrait être des taureaux.

I have a feeling so it's either bulls or cows.

J'ai l'impression que ce sont soit des taureaux, soit des vaches.

We will find out when they eventually become brave

Nous saurons quand ils finiront par devenir courageux

and reveal themselves to me at the back of the house.

et se révéleront à moi à l'arrière de la maison.

I'm feeling so, so happy today.

Je me sens tellement, tellement heureux aujourd'hui.

I have to be honest. With you.

Je dois être honnête. Avec toi.

There is nothing worse than feeling unwell.

Il n'y a rien de pire que de se sentir mal.

Really, there isn't.

Vraiment, il n'y en a pas.

When you feel sick, when you feel weak,

Quand vous vous sentez malade, quand vous vous sentez faible,

when something is making you feel under the weather.

quand quelque chose vous fait mal.

But there is also nothing greater.

Mais il n'y a rien de plus grand non plus.

There is nothing better.

Il n'y a rien de mieux.

Than recovering and feeling better and well and happy about it.

Que de récupérer et de se sentir mieux et bien et heureux à ce sujet.

And that's how I feel at the moment.

Et c'est ce que je ressens en ce moment.

Hello to the live chat Nice to see you here as well.

Bonjour au chat en direct Ravi de vous voir ici aussi.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

I am back in one piece, almost

Je suis de retour en un seul morceau,

feeling not 100%.

ne me sentant presque pas à 100%.

I have a little bit of something happening here in my chest and in my throat.

J'ai un petit quelque chose qui se passe ici dans ma poitrine et dans ma gorge.

But besides that, not too bad.

Mais à part ça, pas trop mal.

And also, I can't taste or smell anything,

Et aussi, je ne peux ni goûter ni sentir quoi que ce soit,

which is a little bit of worry

ce qui est un peu

worrying, but I have been told that that will come back I've been told that my sense of smell and taste

inquiétant, mais on m'a dit que cela reviendrait, on m'a dit que mon odorat et mon goût

will return in time.

reviendraient avec le temps.

I hope so, because to be honest with you,

Je l'espère, car pour être honnête avec vous,

eating food and tasting all of the deliciousness of the food that I consume

manger de la nourriture et goûter à tous les délices de la nourriture que je consomme

is pretty much the only thing keeping me going

est à peu près la seule chose qui me maintient

in this veil of tears, to be honest.

dans ce voile de larmes, pour être honnête.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

Let's say hello, shall we? Right now? Hello to Valentin.

Disons bonjour, d'accord ? Tout de suite? Bonjour à Valentin.

Oh, Valentin.

Ah, Valentin.

Beatrice, and also Vitesse.

Béatrice, mais aussi Vitesse.

Congratulations to all three of you.

Félicitations à vous trois.

You were first on today's live chat.

Vous étiez le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm.

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm.

We also have Olga Hello.

Nous avons aussi Olga Bonjour.

Olga.

Olga.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Race is here.

La course est là.

Hello. Race or.

Bonjour. Course ou.

Irene.

Irène.

William Also, we have a little.

William Aussi, nous avons un peu.

Hello, early ill.

Bonjour, malade précoce.

We also have Zika.

Nous avons aussi Zika.

Beatrice

Beatrice

And, oh, Luis Mendez

Et, oh, Luis Mendez

is here today.

est ici aujourd'hui.

Hello, Luis.

Bonjour Luis.

You will be pleased to hear that I have almost recovered

Vous serez content d'apprendre que je suis presque remis

from my drama with the dreaded Luigi.

de mon drame avec le redoutable Luigi.

And also, Mr.

Et aussi, M.

Steve who.

Steve qui.

Who got it slightly before me.

Qui l'a eu un peu avant moi.

So he has almost recovered completely,

Il a donc presque complètement récupéré,

but I'm still feeling a little fragile.

mais je me sens encore un peu fragile.

And a little weak.

Et un peu faible.

But all I can say is I am so glad to be here

Mais tout ce que je peux dire, c'est que je suis si heureux d'être ici

standing up talking to you live today on this Easter Sunday.

debout pour vous parler en direct aujourd'hui en ce dimanche de Pâques.

Of course, it's worth mentioning.

Bien sûr, cela vaut la peine d'être mentionné.

I suppose I should mention right now that the Easter is

Je suppose que je devrais mentionner dès maintenant que Pâques n'est

not the only celebration taking place this weekend.

pas la seule célébration qui a lieu ce week-end.

We also have the by Saki Festival

Nous avons aussi le festival by Saki

the Sik Festival of by Saki.

le Sik Festival of by Saki.

We also have Easter, as I mentioned.

Nous avons aussi Pâques, comme je l'ai mentionné.

Happy Easter to everyone.

Joyeuses Pâques à tous.

We also have Happy Passover as well

Nous avons également une Joyeuse Pâque

for all my Jewish viewers.

pour tous mes téléspectateurs juifs.

And we have Ramadan as well this weekend.

Et nous avons aussi le Ramadan ce week-end.

So lots of celebrations all taking place at the same time.

Donc, beaucoup de célébrations se déroulent toutes en même temps.

Apparently, this only happens every three years.

Apparemment, cela n'arrive que tous les trois ans.

Then everyone gets to do it at the same time.

Ensuite, tout le monde peut le faire en même temps.

And of course, the thing I love about it is

Et bien sûr, ce que j'aime, c'est que

everyone can come together and they can share their lovely festivals together.

tout le monde peut se réunir et partager ses belles fêtes ensemble.

In peace and harmony. And

Dans la paix et l'harmonie. Et

what's that? Hmm.

qu'est-ce que c'est ? Hmm.

Oh, oh, oh.

Oh oh oh.

Oh, OK.

Ah d'accord.

Apparently not.

Apparemment non.

Oh, well, it was worth a try, wasn't it?

Oh, eh bien, ça valait le coup d'essayer, n'est-ce pas ?

So happy celebrations to tell you wherever

Alors joyeuses fêtes pour vous dire où que

you are in the world and whatever you are celebrating today.

vous soyez dans le monde et ce que vous célébrez aujourd'hui.

I hope you have a good one.

J'espère que vous en avez un bon.

Hello, Max.

Bonjour Max.

Max Poe is here as well.

Max Poe est également présent.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

We also have Red. Red.

Nous avons aussi le rouge. Rouge.

We have Ali Abdullah.

Nous avons Ali Abdullah.

Hello to you as well.

Bonjour à toi aussi.

Hello. Rings hello.

Bonjour. Sonne bonjour.

Welcome back.

Content de te revoir.

Nice to see so many people saying hello.

C'est bien de voir autant de gens dire bonjour.

Giovanni asks.

demande Giovanni.

There are eggs and rabbits

Il y a des œufs et des lapins

Why are there eggs and rabbits?

Pourquoi y a-t-il des œufs et des lapins ?

Well, we often think of Easter

Eh bien, nous pensons souvent à Pâques

as a time

comme à un moment

when everything starts to come forward.

où tout commence à se présenter.

And it is the season.

Et c'est la saison.

It is the period of time of rebirth.

C'est la période de temps de la renaissance.

Springtime, you see

Au printemps, vous voyez

lots of rabbits now mating.

beaucoup de lapins s'accoupler.

And we often associate Easter with rabbits

Et nous associons souvent Pâques aux lapins

and also eggs, especially Easter eggs

et aussi aux œufs, surtout aux œufs de Pâques

made of chocolate I know what you're going to say, Mr.

en chocolat. Je sais ce que vous allez dire, monsieur

Duncan.

Duncan.

Easter is about much more than that.

Pâques est bien plus que cela.

It's other things as well.

C'est aussi d'autres choses.

You are right it is also about

Tu as raison il s'agit aussi de ne pas

remembering to put the turkey in the oven.

oublier de mettre la dinde au four.

Yes, you are right.

Oui, tu as raison.

So it's not just Easter eggs. It's also about remembering

Il n'y a donc pas que les oeufs de Pâques. Il s'agit également de se rappeler

to put that turkey in the oven so you can have your lovely roast dinner later on.

de mettre cette dinde au four afin que vous puissiez avoir votre délicieux dîner rôti plus tard.

You are right.

Vous avez raison.

Hello to.

Bonjour à.

Can I say hello to pharrell?

Puis-je dire bonjour à pharrell ?

Pharrell. Hello to you as well.

Pharrell. Bonjour à toi aussi.

Giovanni is here.

Giovanni est là.

So many people are joining me right now.

Tant de gens me rejoignent en ce moment.

I'm just glad I will be honest with you.

Je suis juste content d'être honnête avec vous.

I am just glad to be standing here right now in front of you.

Je suis simplement content de me tenir ici en ce moment même devant vous. Je me

Feeling well,

sens bien,

i'm going to be honest with you.

je vais être honnête avec vous.

I feel quite happy about that.

J'en suis très heureux.

If I was honest, i know i'm going to talk about this today.

Si j'étais honnête, je sais que je vais en parler aujourd'hui.

Sorry if I'm going on about it too much,

Désolé si j'en parle trop,

but it's very nice to be standing up.

mais c'est très agréable d'être debout.

And the other thing that made me feel better

Et l'autre chose qui m'a fait me sentir mieux

was you all of your lovely messages of support.

, c'est tous vos adorables messages de soutien.

I wasn't able to read them all straight away because I was in bed.

Je n'ai pas pu les lire tous tout de suite parce que j'étais au lit.

And for most of the time on Tuesday

Et la plupart du temps, les mardis

and Wednesday and Thursday, I spent most of the time asleep feeling really rotten.

, mercredis et jeudis, je passais la plupart du temps à dormir en me sentant vraiment pourri.

If I was honest with you.

Si j'étais honnête avec toi.

But I have had a chance to look at some of your messages.

Mais j'ai eu l'occasion de lire certains de vos messages.

Thank you very much for your messages.

Merci beaucoup pour vos messages.

I do appreciate them very much indeed.

Je les apprécie vraiment beaucoup.

Also, we have Hello, Lucky.

Aussi, nous avons Bonjour, Lucky.

Hello to you as well.

Bonjour à toi aussi.

Christina says, Hello, Mr.

Christina dit, Bonjour, M.

Duncan. Welcome and happy Easter.

Duncan. Bienvenue et joyeuses Pâques.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

I am planning a little bit later on to eat some chocolate.

Je prévois un peu plus tard de manger du chocolat.

I have something here I won't show you

J'ai quelque chose ici que je ne vous montrerai pas

But you might be able to guess what it is from the sound.

Mais vous pourrez peut-être deviner ce que c'est d'après le son.

Listen carefully.

Écoute attentivement.

Can you hear that?

Tu entends ça?

I will show you what that is.

Je vais vous montrer ce que c'est.

Later on. Hello. Also to Christine.

Plus tard. Bonjour. Aussi à Christine.

We oh.

Nous oh.

Hello, Louis.

Bonjour Louis.

I am.

Je suis.

Oh, I see.

Oh je vois.

We are talking about Easter as a religious festival.

Nous parlons de Pâques comme d'une fête religieuse.

Louis says I am not a believer, but I do like the religious festivals.

Louis dit que je ne suis pas croyant, mais j'aime les fêtes religieuses.

I was accustomed to it.

J'y étais habitué.

Today, my wife and I had an aperitif

Aujourd'hui, ma femme et moi avons pris l'apéritif

Imagine a champagne bottle.

Imaginez une bouteille de champagne.

Oh, OK.

Ah d'accord.

I don't mind that, to be honest.

Cela ne me dérange pas, pour être honnête.

The only thing is if you feel unwell quite often, alcohol will make it worse.

La seule chose est que si vous vous sentez mal assez souvent, l' alcool l'aggravera.

But I hope you had a nice time. An aperitif.

Mais j'espère que tu as passé un bon moment. Un apéritif.

Very nice.

Très beau.

Something to get you started.

Quelque chose pour vous aider à démarrer.

For the rest of the day and the rest of the weekend.

Pour le reste de la journée et le reste du week-end.

So we normally have three days

Nous avons donc normalement trois jours

over the weekend at the beginning and the end of the weekend.

sur le week-end au début et à la fin du week-end.

So we have Friday as a holiday.

Nous avons donc vendredi comme jour férié.

Monday as a holiday.

Lundi comme jour férié.

And of course, a lot of people take Saturday off as well.

Et bien sûr, beaucoup de gens prennent également congé le samedi.

And many people naturally have Sunday off.

Et beaucoup de gens ont naturellement le dimanche de congé.

So three holidays, but

Donc trois jours fériés, mais

a long weekend consisting of four more days.

un long week-end composé de quatre jours de plus.

That's what we're having here this weekend.

C'est ce que nous avons ici ce week-end.

Steve has decided to take some extra time off

Steve a décidé de prendre un peu plus de temps sur

something he planned anyway.

quelque chose qu'il avait prévu de toute façon.

But of course, as you know, things have not gone the way we planned.

Mais bien sûr, comme vous le savez, les choses ne se sont pas déroulées comme nous l'avions prévu.

We were going to go away next week and have a couple of days away somewhere.

Nous devions partir la semaine prochaine et passer quelques jours quelque part.

Unfortunately, I don't think that will be happening now

Malheureusement, je ne pense pas que cela se produira maintenant

because I have to stay in isolation until I test negative

car je dois rester isolé jusqu'à ce que mon test de dépistage

for coronavirus.

du coronavirus soit négatif.

So I have to wait here now.

Je dois donc attendre ici maintenant.

I have to be very patient indeed.

Je dois vraiment être très patient.

Fortunately, you can not catch it from me through the Internet.

Heureusement, vous ne pouvez pas l'attraper de moi via Internet.

I know there is such a thing as a computer virus but don't worry.

Je sais qu'il existe une chose telle qu'un virus informatique, mais ne vous inquiétez pas.

I think we will be OK here today through the glass.

Je pense que nous serons bien ici aujourd'hui à travers la vitre.

You see, there is a nice, big, thick piece of glass in between you and me.

Tu vois, il y a un beau gros morceau de verre épais entre toi et moi.

Hello to is Sam.

Bonjour à est Sam.

Hello to Sam.

Bonjour à Sam.

Nice to see you here. As well.

C'est un plaisir de vous voir ici. Aussi.

In Pakistan, it is Ramadan.

Au Pakistan, c'est le ramadan.

Yes, I suppose it's fair to say depending on where you are in the world will depend

Oui, je suppose qu'il est juste de dire que selon l'endroit où vous vous trouvez dans le monde, cela dépendra

on what you are actually celebrating.

de ce que vous célébrez réellement.

Hello.

Also to 100 Dobbie who has just joined us today.

Bonjour.

Aussi à 100 Dobbie qui vient de nous rejoindre aujourd'hui.

Thank you very much for coming on and saying hello as well.

Merci beaucoup d'être venu nous dire bonjour également.

Thank you very much. Nice to see you here.

Merci beaucoup. C'est un plaisir de vous voir ici.

Of course, it would not be spring time.

Bien sûr, ce ne serait pas le printemps.

It wouldn't be spring without having

Ce ne serait pas le printemps sans avoir

some lamb chops.

des côtelettes d'agneau.

Another thing that we often think about

Une autre chose à laquelle nous pensons souvent

when we talk about Easter and springtime,

lorsque nous parlons de Pâques et du printemps,

we often think of all those lovely little newborn lambs

nous pensons souvent à tous ces adorables petits agneaux nouveau-nés qui

running around having fun

courent en s'amusant

while they can go go

pendant qu'ils peuvent partir

oh, isn't that lovely?

, oh, n'est-ce pas adorable ?

Some beautiful lambs frolicking around

Quelques beaux agneaux gambadent

because yes, it is Easter Sunday.

car oui, c'est le dimanche de Pâques.

I could not resist showing them to. You.

Je n'ai pas pu résister à leur montrer. Vous.

Yes, Easter Sunday.

Oui, le dimanche de Pâques.

And this is English addict.

Et c'est un toxicomane anglais.

We are back

Nous sommes de retour

after my dramatic exit last week.

après ma sortie dramatique la semaine dernière.

If you remember, I did a very short live stream on Monday

Si vous vous souvenez, j'ai fait une très courte diffusion en direct lundi

because I knew at that point that I was unwell and that's it.

parce que je savais à ce moment-là que j'étais malade et c'est tout.

I took the rest of the week off and. But but I'm back.

J'ai pris le reste de la semaine de congé et. Mais mais je suis de retour.

Are you happy to see me here?

Es-tu content de me voir ici ?

Maybe not.

Peut être pas.

I don't know, because I'm not there.

Je ne sais pas, parce que je ne suis pas là.

You see, mr. Steve will be with us in a moment.

Vous voyez, M. Steve sera avec nous dans un instant.

He also is recovering from his brush with covid.

Il se remet également de son contact avec covid.

So we will be sharing some of our time

Nous partagerons donc une partie de notre temps

with you in a few moments from now.

avec vous dans quelques instants.

Steve will be preparing himself.

Steve va se préparer.

I will be having a drink of water to make sure my throat does not break down.

Je vais boire un verre d'eau pour m'assurer que ma gorge ne se décompose pas.

And we will be back together in a few moments.

Et nous serons de nouveau ensemble dans quelques instants.

This now is an excerpt from one of my full English lessons.

Ceci est maintenant un extrait d'une de mes leçons d'anglais complètes.

We will have a look at this and then Mr.

Nous allons jeter un coup d'œil à cela et ensuite M.

Steve will be here and we will be catching up with all of the gossip

Steve sera là et nous rattraperons tous les commérages

from the world

du monde

of Mr.

de M.

Steve

Steve

Oh, little floater in my eye.

Oh, petit flotteur dans mes yeux.

There you go.

Voilà.

Floating by.

Flottant.

Why do you never stay a while?

Pourquoi tu ne restes jamais un moment ?

Always too shy to show your smile.

Toujours trop timide pour montrer son sourire.

Oh, a little floater in my peripheral view.

Oh, un petit flotteur dans ma vue périphérique.

How often?

I've tried to look at you,

À quelle fréquence?

J'ai essayé de te regarder,

but I know that you are very shy.

mais je sais que tu es très timide.

Because when I look your way, you run and hide

Parce que quand je regarde vers toi, tu cours et te caches

Here's a word that when looked at, appears unreal.

Voici un mot qui, lorsqu'on le regarde, semble irréel.

This word is a real word,

Ce mot est un vrai mot,

but its appearance seems odd as it contains many consonants.

mais son apparence semble étrange car il contient de nombreuses consonnes.

The word is, unbeknown

Le mot est, unbeknown

This word is a British variation of unbeknown.

Ce mot est une variation britannique d'unbeknown.

They both have the same definition, which is to be unaware of certain information

Ils ont tous deux la même définition, qui est d'ignorer certaines informations

To do something without being seen by anybody.

Faire quelque chose sans être vu par personne.

An unknown thing is unbeknown or unbeknown

Une chose inconnue est inconnue ou inconnue

without knowledge, is unbeknown.

sans connaissance, est inconnue.

An action that has taken place but is not known about

Une action qui a eu lieu mais qui n'est pas connue

is unbeknown to someone.

est à l'insu de quelqu'un.

The word itself is a variation of the now archaic

Le mot lui-même est une variante du mot désormais archaïque

and no longer used word be known

et qui n'est plus utilisé être connu

Whenever we

Chaque fois que nous

talk about the things we have done in the past in English.

parlons des choses que nous avons faites dans le passé en anglais.

There are certain words we must use to show that this is so.

Il y a certains mots que nous devons utiliser pour montrer qu'il en est ainsi.

Using past tense may seem confusing,

L'utilisation du passé peut sembler déroutante,

but with practise it is quite easy to master

mais avec la pratique, il est assez facile à maîtriser.

If we are talking about something we did in the past

Si nous parlons de quelque chose que nous avons fait dans le passé

but no longer do now, then we say used to.

mais que nous ne faisons plus maintenant, alors nous disons utilisé.

I used to travel by bus.

J'avais l'habitude de voyager en bus.

I used to belong to a rock band.

J'appartenais à un groupe de rock.

I used to trust you.

J'avais l'habitude de te faire confiance.

We are clearly showing that something we did

Nous montrons clairement que quelque chose que nous faisions

in the past is no longer done.

dans le passé ne se fait plus.

We can also show that something was done in the past for a certain period of time.

Nous pouvons également montrer que quelque chose a été fait dans le passé pendant une certaine période de temps.

In this case, we can use did.

Dans ce cas, nous pouvons utiliser did.

I did yoga for a few months last year.

J'ai fait du yoga pendant quelques mois l'année dernière.

I did some voluntary work last summer.

J'ai fait du bénévolat l'été dernier.

We use the word wind

Nous utilisons le mot vent

when talking about past movement or travel.

lorsque nous parlons d'un mouvement ou d'un voyage passé.

I went to Turkey for my holiday.

Je suis allé en Turquie pour mes vacances.

I went to visit my friends in Scotland.

Je suis allé rendre visite à mes amis en Ecosse.

Other words include always and have

D'autres mots incluent toujours et

I always stay with my friends at Christmas.

je reste toujours avec mes amis à Noël.

I have always taken care of myself.

J'ai toujours pris soin de moi.

I have always been keen on nature.

J'ai toujours été passionné par la nature.

In these sentences, we are showing that the habit is still continuing.

Dans ces phrases, nous montrons que l'habitude se poursuit toujours.

It is still going on.

Cela continue.

You have not stopped doing it.

Vous n'avez pas cessé de le faire.

He is a good example of an English word

Il est un bon exemple d'un mot anglais

that is often used incorrectly

qui est souvent utilisé de manière incorrecte.

The word paraphrase is one that is often misused.

Le mot paraphrase est celui qui est souvent mal utilisé.

It is on occasion placed within a sentence by mistake.

Il est parfois placé dans une phrase par erreur.

To paraphrase, something means to change

Pour paraphraser, quelque chose signifie changer

the wording of a sentence so as to make it clearer

le libellé d'une phrase afin de le rendre plus clair

to emphasise the meaning of something

pour souligner le sens de quelque chose

Might require you to paraphrase.

Peut vous obliger à paraphraser.

You reword a sentence so as to make it appear more clear.

Vous reformulez une phrase pour la rendre plus claire.

Teachers often paraphrase sentences so as to allow their students to recognise

Les enseignants paraphrasent souvent les phrases afin de permettre à leurs élèves de reconnaître

the important points of a subject,

les points importants d'un sujet,

to express something in as clear a way as possible.

d'exprimer quelque chose de la manière la plus claire possible.

Might require some paraphrasing to take place.

Peut nécessiter une paraphrase pour avoir lieu.

Even here in my English lessons, I often paraphrase res

Même ici, dans mes cours d'anglais, je paraphrase souvent res

so as to ensure that my explanations come across as clearly as they can.

afin de m'assurer que mes explications soient aussi claires que possible.

Many people believe that,

Beaucoup de gens pensent

to paraphrase is to shorten the sentence.

que paraphraser, c'est raccourcir la phrase.

This is not true.

Ce n'est pas vrai.

To emphasise and clarify a sentence is to paraphrase

Souligner et clarifier une phrase, c'est paraphraser

The word originates from the Greek word para,

Le mot vient du mot grec para,

which means modification and phrasing,

qui signifie modification et phrasé,

which means tell. It.

qui signifie raconter. Il.

Can you see what I'm doing here?

Pouvez-vous voir ce que je fais ici ?

I'm moving these empty plastic bottles

Je déplace ces bouteilles en plastique vides

to the recycling box in the back of my house.

dans la boîte de recyclage à l'arrière de ma maison.

They will then be collected by the local recycling plant

Ils seront ensuite collectés par l'usine de recyclage locale

and taken to a place where they will be melted down

et emmenés dans un endroit où ils seront fondus

and reused to recycle.

et réutilisés pour être recyclés.

Is the process of reusing something over and over these days

Est-ce le processus de réutilisation de quelque chose encore et encore de nos jours, le

recycling is carried out all around the world.

recyclage est effectué partout dans le monde.

Almost anything can be recycled.

Presque tout peut être recyclé.

The most commonly recycled materials include

Les matériaux les plus couramment recyclés sont l'

water, paper and plastic.

eau, le papier et le plastique.

Many electrical devices can not be recycled too.

De nombreux appareils électriques ne peuvent pas non plus être recyclés.

Most metallic objects are also recyclable

La plupart des objets métalliques sont également recyclables,

from discarded cans right up to disused cars.

des canettes jetées jusqu'aux voitures désaffectées.

Many things these days can be recycled

De nos jours, beaucoup de choses peuvent être recyclées

We often hear the word sustainable used when discussing recycling.

Nous entendons souvent le mot durable utilisé lorsque nous parlons de recyclage.

This word refers to the action of maintaining a balance between

Ce mot désigne l'action de maintenir un équilibre entre

the use and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items.

l'utilisation et le remplacement des matériaux nécessaires à la fabrication des objets du quotidien.

Sustainable forests and sustainable oceans

Les forêts durables et les océans durables

being the two most common places where things such as wood,

sont les deux endroits les plus courants où se trouvent des éléments tels que le bois, le

gas and oil are found.

gaz et le pétrole.

In. I haven't mentioned any proverbs for a long time,

Dans. Je n'ai pas mentionné de proverbes depuis longtemps,

so today I would like to put this right

alors aujourd'hui, je voudrais mettre ceci

here is a great proverb.

ici, c'est un grand proverbe.

If it ain't broke, don't fix it.

Si ce n'est pas cassé, ne le répare pas.

This is a great way of expressing that.

C'est une excellente façon d'exprimer cela.

If something works fine and is running smoothly

Si quelque chose fonctionne bien et fonctionne

with no problems, then don't make any changes to it.

sans problème, n'y apportez aucune modification.

Do not make changes to something if it is already OK.

N'apportez pas de modifications à quelque chose si c'est déjà OK.

It is very tempting to alter

Il est très tentant de modifier

something just for the sake of it.

quelque chose juste pour le plaisir.

Just for something to do.

Juste pour quelque chose à faire.

It would appear that the human condition is to always look for problems,

Il semblerait que la condition humaine soit de toujours chercher les problèmes,

even when there are none to find.

même lorsqu'il n'y en a pas à trouver.

So if you decide to make changes

Donc, si vous décidez d'apporter des modifications

to something that is already working smoothly, then don't be too surprised

à quelque chose qui fonctionne déjà bien , ne soyez pas trop surpris

if someone approaches you and says, If it ain't broke, don't fix it.

si quelqu'un s'approche de vous et vous dit : Si ce n'est pas cassé, ne le répare pas.

If it works, ok, just leave it alone.

Si cela fonctionne, ok, laissez-le tranquille.

And there it

Et

was, an excerpt for one of my full English lessons.

voilà, un extrait d'une de mes leçons d'anglais complètes.

There are lots of full English lessons on my YouTube channel.

Il y a beaucoup de cours d'anglais complets sur ma chaîne YouTube.

They are there for you to watch as many times

Ils sont là pour que vous puissiez les regarder autant de fois

as you want.

que vous le souhaitez.

Here we go.

Nous y voilà.

His back.

Son dos.

Hello.

Hello, everyone.

Bonjour.

Bonjour à tous.

Wonderful viewers across the world.

Des téléspectateurs merveilleux à travers le monde.

And Mr. Duncan, hello. Yes.

Et monsieur Duncan, bonjour. Oui.

Hi back. Steve, how was your week?

Rebonjour. Steve, comment s'est passée ta semaine ?

Oh, it's been a wonderful week, Mr. Duncan. Yes.

Oh, ça a été une semaine merveilleuse, M. Duncan. Oui.

Well, not really.

Eh bien pas vraiment.

We've had a we've had an amazing week together. We.

Nous avons passé une semaine incroyable ensemble. Nous.

Oh, it's been such an adventure.

Oh, ça a été une telle aventure.

As Lewis put it.

Comme l'a dit Lewis.

We've had the dreaded Luigi. Yes.

Nous avons eu le redoutable Luigi. Oui.

Yes, the dreaded Luigi. That's a very good phrase.

Oui, le redoutable Luigi. C'est une très bonne phrase.

Thank you for putting that up. It is Lewis.

Merci d'avoir mis ça. C'est Lewis.

You use that phrase when you catch something that everybody else is getting

Vous utilisez cette phrase lorsque vous attrapez quelque chose que tout le monde obtient

and you don't

et que vous ne le

want it, but eventually you end up getting it.

voulez pas, mais que vous finissez par l'obtenir.

Which I think is what

Je pense que c'est ce dont

we've been discussing the why is it almost inevitable

nous avons discuté, pourquoi est-ce presque inévitable en

bearing in mind that we don't have any lockdowns?

gardant à l'esprit que nous n'avons pas de confinement ?

Everyone's free to get about.

Chacun est libre de se déplacer.

But yes, we've had a few days of, well, I'm to go to bed.

Mais oui, nous avons eu quelques jours de, eh bien, je dois aller me coucher.

And the answer is not very tough for me. Very pleasant. Let's put it this way.

Et la réponse n'est pas très difficile pour moi. Très agréable. Disons-le de cette façon.

It's been a lot more debilitating than we both thought it would be.

Cela a été beaucoup plus débilitant que nous ne le pensions tous les deux.

You actually made it sound quite nice. Yes.

En fait, vous l'avez fait sonner plutôt bien. Oui.

I mean, you know, not nice.

Je veux dire, tu sais, pas sympa.

It was horrible. I don't want to have coronavirus again.

C'était horrible. Je ne veux plus avoir de coronavirus.

We expected at some point we would get it, but I didn't quite expect

Nous nous attendions à un moment donné à l'obtenir, mais je ne m'attendais pas vraiment à ce

that it would have the impact that it did.

que cela ait l'impact que cela a eu.

So it was a little bit of a shock. It's horrible.

Ce fut donc un petit choc. C'est horrible.

It's horrible.

C'est horrible.

Look, I've been hearing about coronavirus for the last two and a half years.

Écoutez, j'entends parler de coronavirus depuis deux ans et demi.

I'm thinking that everyone's getting it.

Je pense que tout le monde comprend.

Some people recover very quickly, others not.

Certaines personnes se rétablissent très rapidement, d'autres non.

And so I was a little worried about getting it because I didn't know what would happen.

Et donc j'étais un peu inquiet à l'idée de l'obtenir parce que je ne savais pas ce qui allait arriver.

And now I know exactly what.

Et maintenant je sais exactement quoi.

And now I know exactly what happens. You feel like shit.

Et maintenant je sais exactement ce qui se passe. Tu te sens comme de la merde.

And I've

been left with a bit of a cough I know lots of other people have had it.

Et je me

suis retrouvé avec un peu de toux, je sais que beaucoup d'autres personnes l'ont eu.

In fact, I think.

En fait, je pense.

Marsha, I haven't.

Marsha, pas moi.

You had it.

Vous l'aviez.

Didn't you say a few weeks ago that you'd had it?

N'as-tu pas dit il y a quelques semaines que tu l'avais eu ?

So hopefully you're fully recovering We've had lovely messages of support from people.

Alors j'espère que vous vous rétablissez complètement. Nous avons reçu de beaux messages de soutien de la part des gens.

So I just want to say live, thank you very much for all your lovely messages of support that we've had.

Alors je veux juste dire en direct, merci beaucoup pour tous vos adorables messages de soutien que nous avons reçus.

I haven't read most of them.

Je n'ai pas lu la plupart d'entre eux.

I haven't read them, to be honest. Yes. So I would. Yeah.

Je ne les ai pas lus, pour être honnête. Oui. Donc je le ferais. Ouais.

So thank you very much for messages of support, but we're on the mend.

Alors merci beaucoup pour les messages de soutien, mais nous sommes en voie de guérison.

Definitely.

Absolument.

You know, we've beaten it. Well.

Vous savez, nous l'avons battu. Bien.

I'm not sure if we've beaten it.

Je ne sais pas si nous l'avons battu.

I can't smell anything or taste anything.

Je ne sens rien ni ne goûte rien.

Oh, you've completely lost all sense of taste or smell.

Oh, vous avez complètement perdu tout sens du goût ou de l'odorat.

Which is not good news because it's Easter Sunday and.

Ce qui n'est pas une bonne nouvelle car c'est le dimanche de Pâques et.

Well, fortunately, I can still taste sweet things,

Eh bien, heureusement, je peux encore goûter des choses sucrées,

but everything else has gone I know.

mais tout le reste est parti, je le sais.

I mean, you know, mr. Doug could.

Je veux dire, vous savez, M. Doug pourrait.

I mean, you could at least wash.

Je veux dire, tu pourrais au moins te laver.

I mean, even if you can't smell yourself, you could at least do the decent thing for me.

Je veux dire, même si tu ne peux pas te sentir, tu pourrais au moins faire la chose décente pour moi.

You know, the last time you did that, we ended up having a row and you stormed off.

Tu sais, la dernière fois que tu as fait ça, on a fini par se disputer et tu es partie en trombe.

Really? Yes.

Vraiment? Oui.

I don't remember that. Probably.

Je ne m'en souviens pas. Probablement.

Probably. That's probably a road best.

Probablement. C'est probablement une meilleure route.

I wouldn't storm. Off.

Je ne ferais pas d'orage. Désactivé.

Avoided, but it was just a joke, you know? A joke.

Évité, mais c'était juste une blague, tu sais ? Une blague.

I can't smell anything.

Je ne sens rien.

You're fragrant, mr. Duncan fragrance.

Vous êtes parfumé, M. Parfum Duncan.

And it works both ways. Like a spring flower.

Et cela fonctionne dans les deux sens. Comme une fleur de printemps.

I can't smell mr.

Je ne peux pas sentir M.

Steve's disgusting farts.

Les pets dégoûtants de Steve.

So it's a it's a it's a win win situation to be honest.

Donc c'est une situation gagnant-gagnant pour être honnête.

Yes, it's funny.

Oui, c'est drôle.

I mean, i didn't really lose my sense of taste and smell.

Je veux dire, je n'ai pas vraiment perdu mon sens du goût et de l'odorat.

Maybe a little bit, but i've noticed that there are certain things I can't smell like myself.

Peut-être un peu, mais j'ai remarqué qu'il y a certaines choses que je ne sens pas comme moi.

You know, you can always smell yourself a bit current.

Vous savez, vous pouvez toujours vous sentir un peu actuel.

You're always aware of your own sort of odours.

Vous êtes toujours conscient de votre propre sorte d'odeurs.

I mean, mine obviously are like flowers.

Je veux dire, les miens sont évidemment comme des fleurs.

The scent of flowers don't.

Le parfum des fleurs non.

But I'm joking.

Mais je rigole.

But I can't smell that, and I can't smell exhaust fumes.

Mais je ne peux pas sentir ça, et je ne peux pas sentir les gaz d'échappement.

That's another thing I can't smell because I had to cut the grass yesterday

C'est une autre chose que je ne peux pas sentir parce que j'ai dû couper l'herbe hier

because I'd left it for a long time because I didn't feel capable of doing it.

parce que je l'avais laissée longtemps parce que je ne me sentais pas capable de le faire.

And I couldn't smell the fumes from the from the lawn, though I can normally smell the few.

Et je ne pouvais pas sentir les émanations de la pelouse, bien que je puisse normalement en sentir quelques-unes.

I mean, I'm not I'm not sticking my nose in the exhaust you know,

Je veux dire, je ne mets pas mon nez dans l'échappement, vous savez,

but you can normally smell it, can't you, from a petrol lawnmower.

mais vous pouvez normalement le sentir, n'est-ce pas, d'une tondeuse à essence.

And I couldn't smell it, but thankfully I can smell chocolate and everything else.

Et je ne pouvais pas le sentir, mais heureusement, je peux sentir le chocolat et tout le reste.

But you've completely lost Well, absolutely.

Mais vous avez complètement perdu Eh bien, absolument.

Apart from the sweet thing.

A part le côté sucré.

I've lost all my sense of smell. I can't smell anything.

J'ai perdu tout mon odorat. Je ne sens rien.

I don't know what's going off this phone.

Je ne sais pas ce qui se passe sur ce téléphone.

I'm sure my iPhone is about to die. Because it keeps dying,

Je suis sûr que mon iPhone est sur le point de mourir. Parce qu'il continue de mourir,

we think.

Very strange thing.

pensons-nous.

Chose très étrange.

Maybe it's got coronavirus, Mr Duncan. Yes.

Peut-être qu'il y a un coronavirus, M. Duncan. Oui.

I mean, you know, viruses can get into, uh,

Je veux dire, vous savez, les virus peuvent entrer dans, euh,

computer equipment, obviously a different type of virus, but, yes,

l'équipement informatique, évidemment un autre type de virus, mais, oui,

thank you very much, everyone, for your lovely messages of support.

merci beaucoup, tout le monde, pour vos adorables messages de soutien.

And concern. Yes. Um.

Et l'inquiétude. Oui. Hum.

Red, red, red, red, yellow, red, red said

Rouge, rouge, rouge, rouge, jaune, rouge, rouge a dit

that were we fearful for ourselves?

qu'on avait peur pour nous-mêmes ?

Well, not at first.

Eh bien, pas au début.

I felt too bad to care, really.

Je me sentais trop mal pour m'en soucier, vraiment.

I literally didn't care what happened to me.

Je me fichais littéralement de ce qui m'arrivait.

There's a point where you feel unwell, and then there's a point

Il y a un moment où vous ne vous sentez pas bien, et puis il y a un moment

where you feel so unwell, you just don't care what happens.

où vous vous sentez si mal, vous ne vous souciez pas de ce qui se passe.

Yeah, I literally didn't care what happened to me.

Ouais, je me fichais littéralement de ce qui m'arrivait.

It was at a certain point because I just slept.

C'était à un moment donné parce que je dormais.

I didn't move.

Je n'ai pas bougé.

And I thought, well, this is this is interesting.

Et j'ai pensé, eh bien, c'est c'est intéressant.

This is a very interesting experience I'm having.

C'est une expérience très intéressante que je vis.

Olga Olga said that she's had it, and she said it was worse than flu.

Olga Olga a dit qu'elle l'avait eu, et elle a dit que c'était pire que la grippe.

This is back in February.

C'est de retour en février.

Uh, so, yes, I mean, we know a lot of people have had it

Euh, donc, oui, je veux dire, nous savons que beaucoup de gens en ont eu.

Christina says maybe you should take vitamins. Yes.

Christina dit que tu devrais peut-être prendre des vitamines. Oui.

I mean, I do take a lot of vitamins.

Je veux dire, je prends beaucoup de vitamines.

I'm obsessed with that.

Je suis obsédé par ça.

Uh, whether it's help me recover

Euh, si ça m'aide à récupérer

faster, I will never know. But.

plus vite, je ne le saurai jamais. Mais.

But thank you for that advice.

Mais merci pour ce conseil.

Um, I think Marsha said that she'd had it, but, yes.

Euh, je pense que Marsha a dit qu'elle l'avait eu, mais, oui.

I will say one thing.

Je vais dire une chose.

I think I've done very well virtually recovering from it within a week

Je pense que j'ai très bien réussi à m'en remettre pratiquement en une semaine

because I realised I had it on Monday.

parce que j'ai réalisé que je l'avais eu lundi.

And here we are now it's

Et nous voilà maintenant c'est

Sunday and I'm pretty much over it.

dimanche et j'en ai à peu près fini.

So I have to say.

Alors je dois dire.

You've recovered quicker than me.

Tu as récupéré plus vite que moi.

I think I've done quite a good job.

Je pense que j'ai fait du bon travail.

But then I didn't have anyone to look after me.

Mais je n'avais personne pour s'occuper de moi.

Well, no, I.

Eh bien, non, je.

What do you mean, no? Did you?

Qu'est-ce que tu veux dire, non ? As tu?

I do. Well, not much.

Je le fais. Eh bien, pas grand-chose.

I mean, as soon as I tested positive, Mr Duncan banned me, I had to.

Je veux dire, dès que j'ai été testé positif, M. Duncan m'a banni, je devais le faire.

Liz will live in a little room of my own, but not have any contact or support.

Liz vivra dans une petite chambre à moi, mais n'aura aucun contact ni soutien.

Well, that's.

Eh bien, c'est.

That's what you're supposed to do. I know, I know.

C'est ce que tu es censé faire. Je sais je sais.

I'm joking. But, of course, when Mrs.

Je blague. Mais, bien sûr, quand Mme

Duncan had it, I was able to look after him because I was already positive.

Duncan l'a eu, j'ai pu m'occuper de lui parce que j'étais déjà séropositif.

So you had all the lavished all the care and attention on you.

Vous avez donc eu tous les soins et l'attention prodigués sur vous.

But, of course, I had to suffer in silence.

Mais, bien sûr, j'ai dû souffrir en silence.

I'm not sure about that.

Je ne suis pas sûr de ça.

I'm joking.

Je blague.

I'm joking. But we know lots of people have had it.

Je blague. Mais nous savons que beaucoup de gens l'ont eu.

We don't want to bore people talking about something which a lot of people have experienced.

Nous ne voulons pas ennuyer les gens en parlant de quelque chose que beaucoup de gens ont vécu.

But but it's when you get it yourself, when you hear everyone else

Mais c'est quand vous l'obtenez vous-même, quand vous entendez tout le monde l'

having it, and then you think, I wonder when my turn will be.

avoir, et puis vous pensez, je me demande quand sera mon tour.

It's a bit like the lottery.

C'est un peu comme la loterie.

You're waiting for your coronavirus number to be called out.

Vous attendez que votre numéro de coronavirus soit appelé.

And there it was this week.

Et ça y était cette semaine.

So we're almost over it.

Nous en avons donc presque fini.

There's a bit of chest illness.

Il y a une petite maladie de poitrine.

Yes, I've got a bit of a chest.

Oui, j'ai un peu de poitrine.

Bit on the chest.

Mors sur la poitrine.

I began like. That. Hello, Pedro.

J'ai commencé genre. Que. Bonjour, Pedro.

But at least now we don't have to worry.

Mais au moins maintenant, nous n'avons pas à nous inquiéter.

We can just cough, sneeze

On peut juste tousser, éternuer l'un

all over each other and it doesn't matter.

sur l'autre et ça n'a pas d'importance.

We've got a matter to look forward to, of course.

Nous avons une affaire à attendre, bien sûr.

Well, a lot of people are going.

Eh bien, beaucoup de gens y vont.

Some people are going because they've got family round.

Certaines personnes y vont parce qu'elles ont de la famille.

I think it was Olga, I can't remember said that she was going

Je pense que c'était Olga, je ne me souviens pas avoir dit qu'elle y allait

maybe it wasn't.

Somebody said they were going because they've got their family around today. OK.

peut-être que ce n'était pas le cas.

Quelqu'un a dit qu'ils y allaient parce qu'ils avaient leur famille dans le coin aujourd'hui. D'ACCORD.

Celebrating Easter, which of course a lot of people are.

Célébrer Pâques, ce que beaucoup de gens sont bien sûr.

If you celebrating that, it's a good time to have friends

Si vous célébrez cela, c'est un bon moment pour avoir des amis

and family, particularly family around grandchildren.

et de la famille, en particulier de la famille autour des petits-enfants.

Speak for yourself. Relatives.

Parle pour toi. Les proches.

My mother's not very well.

Ma mère ne va pas très bien.

She got a sneaky suspicion my mother is coming down with Corona virus.

Elle soupçonne sournoisement que ma mère est atteinte du virus Corona.

I mean, I.

Je veux dire, je.

Just seems so.

Apparemment.

Should we be talking about this on the live shot?

Doit-on en parler en direct ?

Very well.

Très bien.

She's got a bad cough today.

Elle a une mauvaise toux aujourd'hui.

I don't think your mother is going to appreciate us telling the world about this.

Je ne pense pas que ta mère va apprécier que nous en parlions au monde.

She's not watching the show.

Elle ne regarde pas l'émission.

I can assure.

You of that. But we do think that Steve's mother might be coming down with it.

Je peux assurer.

Vous de cela. Mais nous pensons que la mère de Steve pourrait être d'accord.

Nothing to do with us, by the way.

Rien à voir avec nous, d'ailleurs.

We didn't go to see her.

Nous ne sommes pas allés la voir.

We said it's nothing to do with us.

Nous avons dit que cela ne nous concernait pas.

We can hold our hands up and say we are not responsible for that.

Nous pouvons lever la main et dire que nous ne sommes pas responsables de cela.

Well, my my mother joked with me this morning and said

Eh bien, ma mère a plaisanté avec moi ce matin et a dit

that I'd given it to her on face time.

que je lui avais donné ça en face.

I believe that was the joke that you made earlier.

Je crois que c'était la blague que vous avez faite plus tôt.

About she's obviously pick something up from somewhere where she's testing

À propos, elle a manifestement récupéré quelque chose d'un endroit où son test est

negative at the moment, we're hoping.

négatif en ce moment, nous l'espérons.

But of course, there is that annoying lag as we discovered

Mais bien sûr, il y a ce décalage ennuyeux comme nous l'avons découvert

because I had all the symptoms on the Thursday this week.

parce que j'ai eu tous les symptômes le jeudi de cette semaine.

Last Thursday. I thought we weren't going to talk about. This.

Jeudi dernier. Je pensais qu'on n'allait pas en parler. Cette.

Yes, but it was took 24 hours for me to test positive and by which time you'd already got it from me.

Oui, mais il m'a fallu 24 heures pour que le test soit positif et à ce moment-là, vous l'aviez déjà obtenu de moi.

Steve said to me this earlier, he said Before I went on,

Steve m'a dit cela plus tôt, il a dit Avant que je continue,

he said, Let's not talk about this for too long.

il a dit, n'en parlons pas trop longtemps.

All we've talked about so far is this.

Tout ce dont nous avons parlé jusqu'à présent, c'est ceci.

Yes, well, Lewis,

Oui, eh bien, Lewis,

yes, I will have to work over time in the garden.

oui, je vais devoir travailler plus longtemps dans le jardin.

That is correct.

C'est exact.

In fact, I did do it yesterday.

En fait, je l'ai fait hier.

And I think

Et je pense que

the fumes from the from the low nerve have got into my lungs

les émanations du nerf bas sont entrées dans mes poumons

because I had a bit of a bad night last night lung wise.

parce que j'ai eu une mauvaise nuit la nuit dernière au niveau des poumons.

Well well, I think all that

Eh bien, je pense que tout ce que

I couldn't smell you know, the fumes from the lawnmower.

je ne pouvais pas sentir, vous savez, les vapeurs de la tondeuse à gazon.

And I think they were getting into my chest, which is obviously a bit sensitive.

Et je pense qu'ils pénétraient dans ma poitrine, qui est évidemment un peu sensible.

How were you just told? Is this. Yes.

Comment t'a-t-on dit ? Est-ce. Oui.

Am I watching the replay?

Est-ce que je regarde le replay ?

Hello from Czech Republic.

Bonjour de la République tchèque.

Hello, Trent.

Bonjour, Trent.

Nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

And I will say up. Huh?

Et je dirai haut. Hein?

I love a lot of people have been asking,

J'aime beaucoup de gens ont demandé,

why is there a rabbit in the corner of your screen?

pourquoi y a-t-il un lapin dans le coin de votre écran ?

It's cleaning itself.

Il se nettoie tout seul.

I mean, you noticed well, up there, there's a rabbit.

Je veux dire, tu as bien remarqué, là-haut, il y a un lapin.

It's been there all the time and it's cleaning its little paws.

Il a été là tout le temps et il nettoie ses petites pattes.

It's the Easter Bunny.

C'est le lapin de Pâques.

Yes, it's the it's been there all the time.

Oui, c'est le ça a été là tout le temps.

Is that the rabbit that has been frequenting our garden? No.

Est-ce le lapin qui fréquente notre jardin ? Non.

Why are you talking like like you from the 17th century.

Pourquoi parlez-vous comme vous depuis le 17ème siècle.

About frequenting if you frequent something, it means you go there a lot.

À propos de la fréquentation si vous fréquentez quelque chose, cela signifie que vous y allez beaucoup.

Well, I have. A posh way of saying.

Eh bien, j'ai. Une façon chic de dire.

You know, OK, Steve.

Tu sais, d'accord, Steve.

I frequent this restaurant quite often.

Je fréquente assez souvent ce restaurant.

Oh, you go there a lot you can say that.

Oh, tu y vas beaucoup tu peux dire ça.

I might go back.

Je pourrais y retourner.

To your. Friend.

À ton. Ami.

OK, Steve, look, we've got a bunny rabbit.

OK, Steve, regarde, on a un lapin.

It's no ordinary bunny rabbit. It's not like that one.

Ce n'est pas un lapin ordinaire. Ce n'est pas comme celui-là.

This one you can actually eat because it's made of chocolate.

Celui-ci, vous pouvez le manger car il est fait de chocolat.

There it is. Look at that.

Le voilà. Regarde ça.

Hello, Mr Bunny Rabbit.

Bonjour Monsieur Lapin.

We are going to eat you a little bit later on.

Nous allons vous manger un peu plus tard.

No, no, not you. You're OK.

Non, non, pas toi. Tu vas bien.

But this one definitely.

Mais celui-ci définitivement.

In fact. Oh, my goodness.

En fait. Oh mon Dieu.

I don't know what's going on here.

Je ne sais pas ce qui se passe ici.

I think they're multiplying. There's two.

Je pense qu'ils se multiplient. Il y en a deux.

What have you been doing?

Qu'est-ce que tu as fait?

Have you two been having relations?

Avez-vous eu des relations tous les deux ?

Mr Duncan?

If we leave that.

Monsieur Duncan ?

Si on laisse ça.

If we leave those two chocolate rabbits together.

Si nous laissons ces deux lapins en chocolat ensemble.

Yes, in a room.

Oui, dans une chambre.

Maybe we'll come back in a few days and there will be lots and lots of chocolate rabbits.

Peut-être reviendrons-nous dans quelques jours et il y aura plein de lapins en chocolat.

Because you know what rabbits do when they're left together?

Parce que tu sais ce que font les lapins quand ils sont laissés ensemble ?

Do, do. Do is one male and one female.

Faites, faites. Do est un mâle et une femelle.

I don't know.

Je ne sais pas.

I'll have a look.

At chocolate rabbit I'm. Just looking now.

Je vais regarder.

Au lapin en chocolat je suis. Je regarde juste maintenant.

Yeah, I'm not sure, mate.

Ouais, je ne suis pas sûr, mon pote.

I think they're gender fluid.

Je pense qu'ils sont fluides entre les sexes.

To be.

Être.

If these two get together, there will be gender fluid everywhere.

Si ces deux-là se réunissent, il y aura un gender fluid partout.

But we end up with white chocolate.

Mais on se retrouve avec du chocolat blanc.

But it's

Mais c'est

I don't know if that's a joke or not.

je ne sais pas si c'est une blague ou pas.

It isn't. But. Yes, but that. You see, that's.

Ce n'est pas le cas. Mais. Oui, mais ça. Vous voyez, c'est.

Well, there's a story, Mr Duncan, we can share because.

Eh bien, il y a une histoire, M. Duncan, que nous pouvons partager parce que.

Because we thought we'd all you know, not be able to go out anywhere because, you

Parce que nous pensions que nous serions tous, vous savez , incapables de sortir n'importe où parce que, vous

know, testing positive still, which I'm still testing positive, even though it's gone.

savez, le test est toujours positif, ce que je teste toujours positif, même s'il est parti.

So I suspect you are.

Donc je soupçonne que vous l'êtes.

We couldn't go out to the shops to get our usual weekly shopping,

Nous ne pouvions pas sortir dans les magasins pour faire nos courses hebdomadaires habituelles,

so I decided to do an online order and have it delivered.

j'ai donc décidé de passer une commande en ligne et de me faire livrer.

This is so boring. Yes. Ah, yes.

C'est tellement ennuyeux. Oui. Ah oui.

But the story was I because I couldn't go out to the shops,

Mais l'histoire était que je ne pouvais pas sortir dans les magasins,

I ordered an Easter egg to come with the shopping.

j'ai commandé un œuf de Pâques pour accompagner les courses.

And guess what?

Et devine quoi?

Were out of stock.

Étaient en rupture de stock.

They had run out of stock.

Ils étaient en rupture de stock.

I ordered it a week ago. I was curious.

Je l'ai commandé il y a une semaine. J'étais curieux.

But luckily they did have these.

Mais heureusement, ils les avaient.

They had. These. So they had these.

Ils avaient. Celles-ci. Alors ils avaient ça.

So these are our little rabbits that we will be eating later on.

Ce sont donc nos petits lapins que nous mangerons plus tard.

And they have little bells

Et ils ont des petites cloches

yes. Christine, we have been talking about this

oui. Christine, ça fait

for two years and we're still talking about it. Yes.

deux ans qu'on en parle et on en parle encore. Oui.

Oh, Pedro, I'm reading a book called The Silk Journey.

Oh, Pedro, je lis un livre intitulé The Silk Journey.

Do you know this book?

Connaissez-vous ce livre ?

Oh, about the out switch camp now?

Oh, à propos du camp d'aiguillage maintenant ?

I don't know that book, but it sounds like

Je ne connais pas ce livre, mais il ressemble à

something that would be a good education.

quelque chose qui serait une bonne éducation.

Is it fictional or is it factual?

Est-ce fictif ou est-ce factuel ?

Is it fiction or fact or fiction?

Est-ce une fiction ou un fait ou une fiction ?

Of fact, or is it a combination of the two.

En fait, ou est-ce une combinaison des deux.

Was I was not sure what you were going to say there.

Était-ce que je n'étais pas sûr de ce que vous alliez dire là-bas.

I will be honest.

Je vais être honnête.

I think I was going to say I. Don't know.

Je pense que j'allais dire je. Je ne sais pas.

I've we got a theme to today's

J'ai un thème pour la

special Easter Live Stream.

diffusion en direct spéciale de Pâques d'aujourd'hui.

Is it all about chocolate?

Est-ce que tout tourne autour du chocolat ?

No, it is not.

Non, ce n'est pas le cas.

It's very bad for your throat.

C'est très mauvais pour la gorge.

Chocolate if you've got a bad throat that can make us cough anything.

Du chocolat si tu as mal à la gorge qui peut nous faire tousser n'importe quoi.

If you've got a bad throat, everything is bad for your throat.

Si vous avez mal à la gorge, tout est mauvais pour votre gorge.

That's let's face it, it's like saying if you've got a bad leg,

Avouons-le, c'est comme dire si vous avez mal à la jambe,

everything is bad for your leg because you you have a bad leg.

tout va mal pour votre jambe parce que vous avez mal à la jambe.

Olga says she's very talkative.

Olga dit qu'elle est très bavarde.

Is that because she I think I read earlier you were doing lots of housework

Est-ce parce qu'elle, je pense avoir lu plus tôt, que vous faisiez beaucoup de travaux ménagers

and now you're sitting down to watch us for a rest? Yes.

et que maintenant vous vous asseyez pour nous regarder nous reposer ? Oui.

I'm not sure if this is treatment

Je ne sais pas si c'est un traitement,

or pleasure or punishment.

un plaisir ou une punition.

I'm not sure. I haven't seen Belarus yet today.

Je ne suis pas sûr. Je n'ai pas encore vu la Biélorussie aujourd'hui.

Claudia.

Claudie.

Claudia a.k.a

Claudia alias

that's what you say.

c'est ce que vous dites.

Someone's got two names.

Quelqu'un a deux noms.

We can say Belarus here, a.k.a Claudia. Hmm.

Nous pouvons dire la Biélorussie ici, alias Claudia. Hmm.

Which means another words known as doesn't it.

Ce qui signifie un autre mot dit n'est-ce pas.

Also known as.

Aussi connu sous le nom.

Yes, that's also known as well.

Oui, c'est aussi connu.

It's just as well I'm here.

C'est aussi bien que je sois là.

It is just about your hair.

Il ne s'agit que de vos cheveux.

Yes, but yes.

Oui, mais oui.

Because otherwise known as thank you.

Parce que autrement dit merci.

Otherwise known as is a.k.a

Autrement dit, c'est alias

that's okay.

ça va.

Yeah.

Ouais.

You know, I like to construct new, new phrases.

Vous savez, j'aime construire de nouvelles, nouvelles phrases.

You certainly do. Yes. So, yes.

Vous le faites certainement. Oui. Donc oui.

Thank you, Colonel.

Merci, colonel.

Mm. There we go.

Mm. Nous y voilà.

With Glengarry.

Avec Glengarry.

No, I wanted to find out what Claudia was cooking today on screen.

Non, je voulais savoir ce que Claudia cuisinait aujourd'hui à l'écran.

Normally tells me it.

Normalement, ça me le dit.

Looks like you're shrinking away on the screen.

On dirait que vous vous rétrécissez à l'écran.

Right? Yeah, I should imagine.

Droite? Ouais, je devrais imaginer.

Have we heard anything on Tomic today?

Avons-nous entendu quelque chose sur Tomic aujourd'hui ?

I think I saw a few retracted comments hmm.

Je pense avoir vu quelques commentaires retirés hmm.

I wondered whether.

Je me demandais si.

Whether Tomic went to see

Que Tomic soit allé voir

Harry and Meghan today or yesterday, rather.

Harry et Meghan aujourd'hui ou hier, plutôt.

Whether he went to see them.

Qu'il soit allé les voir.

Why? Well, because they were in the Netherlands opening these one of these games.

Pourquoi? Eh bien, parce qu'ils étaient aux Pays-Bas pour ouvrir l'un de ces jeux.

They were opening some games, weren't they,

Ils ouvraient des matchs, n'est-ce pas,

in the Netherlands?

aux Pays-Bas ?

You were telling me.

I don't know the name of it.

Tu me disais.

Je n'en connais pas le nom.

But they were for some reason and there were lots of Land Rovers there.

Mais ils l'étaient pour une raison quelconque et il y avait beaucoup de Land Rover là-bas.

I thought it's some kind of I don't know whether it's something to do with off.

Je pensais que c'était une sorte de je ne sais pas si c'était quelque chose à voir avec off.

Roading you know, it's nothing to do with off roading.

La route, vous savez, ça n'a rien à voir avec le tout-terrain.

Steve what it is.

Steve ce que c'est.

Steve, you please end that sentence before

Steve, veuillez terminer cette phrase avant

you really do take away any credibility that we have.

de vraiment nous enlever toute crédibilité.

Well, I do.

Eh bien, je fais.

This is what I'm going. To tell you.

C'est ce que je vais faire. Te dire.

If you just. Go on, then, yes. It's the Invictus Games.

Si vous venez. Allez, alors, oui. Ce sont les Jeux Invictus.

Victor Games.

Which is all about people who've been it's a sporting event.

Victor Games.

Ce qui concerne les gens qui ont été c'est un événement sportif.

Helping raising money for people who are injured in military service.

Aider à collecter des fonds pour les personnes blessées lors du service militaire.

And lots of people who take part in these games have been injured themselves.

Et beaucoup de gens qui participent à ces jeux ont eux-mêmes été blessés.

Whilst taking part in military procedures.

Tout en participant à des procédures militaires.

Thank you for explaining that.

Merci d'avoir expliqué cela.

Not not to do with Land Rovers.

Rien à voir avec les Land Rover.

Whether they were in Landrover. Yes.

Qu'ils soient en Landrover. Oui.

Well, yes, of course.

Eh bien, oui, bien sûr.

I don't know why, but they were.

Je ne sais pas pourquoi, mais ils l'étaient.

Double decker buses have Coca-Cola on the side, but they don't run on them.

Les bus à impériale ont du Coca-Cola sur le côté, mais ils ne fonctionnent pas dessus.

Looks like they were trying to go over some.

On dirait qu'ils essayaient d'en passer quelques-uns.

But anyway, it's probably easier.

Mais de toute façon, c'est probablement plus facile.

But I just wonder whether, you know,

Mais je me demande juste si, vous savez,

Tom went to see them to wave and say hi.

Tom est allé les voir pour leur faire signe et leur dire bonjour.

I think Steve might be still delirious.

Je pense que Steve est peut-être encore en train de délirer.

Probably. Yes, I think so.

Probablement. Oui, je pense que oui.

Almost certainly.

Presque certainement.

Wow. This is

Ouah. C'est

I'm not sure I might delete this, so enjoy this.

que je ne suis pas sûr de pouvoir le supprimer, alors profitez-en.

I'm deleting this.

Je supprime ceci.

I don't know what's actually going on today with Steve.

Je ne sais pas ce qui se passe réellement aujourd'hui avec Steve.

I'm fine.

Je vais bien.

Just I think I'm perfectly normal.

Je pense juste que je suis parfaitement normal.

Yes, actually.

Oui en fait.

Yes. Come to think of it.

Oui. À bien y penser, il.

Yes, I think you are. Oh.

Oui, je pense que tu l'es. Oh.

Yes, exactly. Yes, I know.

Oui, exactement. Oui je sais.

He's laughing.

Il rit.

Yes. OK, is it the Mr Stephen Tomic show

Oui. OK, est-ce que c'est l'émission de Mr Stephen Tomic

there, are there about another 103 other people on here?

là-bas, y a-t-il environ 103 autres personnes ici ?

Was it The Hague?

Était-ce La Haye ?

Is that where they went to.

C'est là qu'ils sont allés.

Is that where the, the games were. I think it was

C'est là que les, les jeux étaient. Je pense que

I would rather get Cove it says yes.

je préférerais avoir Cove, il dit oui.

OK, well based on our experience I might not agree yeah.

OK, bien sur la base de notre expérience, je ne suis peut-être pas d'accord ouais.

What do you two.

I don't know what you want.

Qu'est-ce que vous deux.

Je ne sais pas ce que tu veux.

I don't know.

Je ne sais pas.

I'm completely lost.

Je suis complètement perdu.

Well, well I said, I just said you know, so.

Eh bien, j'ai dit, j'ai juste dit que tu sais, alors.

I'm sorry to the other hundred and two people watching that.

Je suis désolé pour les cent deux autres personnes qui regardent ça.

Mr Stephen Tomic you're just having a conversation.

M. Stephen Tomic, vous êtes juste en train d'avoir une conversation.

It, it's a general comment because it's not just someone in the Netherlands.

Ça, c'est un commentaire général parce que ce n'est pas seulement quelqu'un aux Pays-Bas.

What's the problem that what's your problem with Harry and Meghan.

Quel est le problème, quel est votre problème avec Harry et Meghan.

Not a problem is it's a joke.

Pas de problème, c'est une blague.

You know, they are controversial.

Vous savez, ils sont controversés.

Although why, why are they controversial?

Bien pourquoi, pourquoi sont-ils controversés ?

Why are you arguing with me, Mr.

Pourquoi vous disputez-vous avec moi, M.

Duncan? I love I think Meghan and Harry are lovely.

Duncan ? J'adore, je pense que Meghan et Harry sont adorables.

I think Meghan is probably

Je pense que Meghan est probablement

my most favourite royal of all of them.

ma royale préférée de toutes.

I'm hoping one day she will be queen. Queen Meghan.

J'espère qu'un jour elle sera reine. Reine Meghan.

I think you're the one, Mr.

Je pense que vous êtes celui, M.

Duncan, that has cognitive issues at the moment

Duncan, qui a des problèmes cognitifs en ce moment

because I've never heard you describe

parce que je ne vous ai jamais entendu décrire

how Harry and Meghan in such adorable terms.

comment Harry et Meghan en des termes aussi adorables.

Well, Harry and Meghan, you can actually combine their names.

Eh bien, Harry et Meghan, vous pouvez réellement combiner leurs noms.

It's Hagon Hagon.

C'est Hagon Hagon.

It sounds like a make of ice cream.

Cela ressemble à une marque de crème glacée.

Believe me, Mr. Duncan is not a supporter.

Croyez-moi, M. Duncan n'est pas un partisan.

He's just being.

Il est juste.

I am really into them now.

Je suis vraiment en eux maintenant.

I hope one day we will get to have a Ginger King.

J'espère qu'un jour nous aurons un Ginger King.

A Ginger King? That's what I want.

Un roi gingembre ? C'est ce que je veux.

Everything will be alright then.

Tout ira bien alors.

So bring Harry back.

Alors ramenez Harry.

They'll all get together.

Ils se réuniront tous.

You'll have a lovely get together

Vous aurez une belle rencontre

with his mother and his grandmother in all of you.

avec sa mère et sa grand-mère en chacun de vous.

Well, no, not his mother.

Eh bien, non, pas sa mère.

Not yet.

Pas encore.

Not yet.

Advise that Serena is not a fan of Meghan.

Pas encore.

Avertir que Serena n'est pas fan de Meghan.

Who is? Who is? I'd like to know. A lot of people.

Qui est? Qui est? J'aimerais savoir. Beaucoup de gens.

So have we got any Harry and Meghan fans on C?

Alors, avons-nous des fans de Harry et Meghan sur C ?

Harry likes Meghan Mm. And Meghan like Harry.

Harry aime Meghan Mm. Et Meghan comme Harry.

That's all you need. Really? Sounds like a film.

C'est tout ce dont vous avez besoin. Vraiment? Cela ressemble à un film.

It's a bit like us.

C'est un peu comme nous.

No one likes us.

Personne ne nous aime.

In real life, but we can bear each other.

Dans la vraie vie, mais on peut se supporter.

It's fine.

So that's all that matters.

C'est bon.

Alors c'est tout ce qui compte.

We're here to entertain.

Nous sommes là pour divertir.

So right I've.

Donc j'ai raison.

We got to any subjects to talk about today, Mr.

Nous avons des sujets à aborder aujourd'hui, M.

Duncan?

Duncan ?

Well, the only thing we've talked about so far is your

Eh bien, la seule chose dont nous avons parlé jusqu'à présent, c'est

your corona virus.

votre virus corona.

And my corona virus and,

Et mon virus corona et,

um, Meghan and Harry as well.

euh, Meghan et Harry aussi.

So lots of annoying viruses going around.

Donc, beaucoup de virus ennuyeux qui circulent.

Cristina born

Cristina née

says walking.

dit marcher.

How you walking at the moment?

Comment marches-tu en ce moment ?

I know somebody called Chris Born

Je connais quelqu'un appelé Chris Born

who's obviously a person that identifies as a man.

qui est évidemment une personne qui s'identifie comme un homme.

Cristina born.

Cristina est née.

Interesting. Yes.

Intéressant. Oui.

What about you from Cristina

Qu'en est-il de vous de Cristina,

we'd like to.

nous aimerions.

Know who's Chris born.

Savoir qui est né Chris.

Somebody I know.

Quelqu'un que je connais.

He identifies as a. Man.

Il s'identifie comme un. Homme.

I'm just saying that to be politically correct.

Je dis ça juste pour être politiquement correct.

But he's a man.

Mais c'est un homme.

Yes. Well, he doesn't need to identify them.

Oui. Eh bien, il n'a pas besoin de les identifier.

And then if is a man.

Et puis si c'est un homme.

Yes. A lot of these days, I identify as anything.

Oui. Beaucoup de ces jours, je m'identifie à n'importe quoi.

Oh, no, my name's Chris, and I'm a man.

Oh, non, je m'appelle Chris, et je suis un homme.

I'm just.

Just, you know, there I'm a man.

Je suis juste.

Juste, vous savez, là je suis un homme.

Cristina, if.

Cristina, si.

You need any proof, I'm more than willing to.

Vous avez besoin d'une preuve, je suis plus que disposé à le faire.

A trousers and a no problem.

Un pantalon et pas de problème.

Melo whereabouts? His Melo

Où est Mélo ? Son Melo

sounds like a French wine

ressemble peut-être à un vin français

maybe it is.

.

Maybe you're in. Maybe. Or in France.

Peut-être que vous êtes dedans. Peut-être. Ou en France.

Is it a good French wine? Bella?

Est-ce un bon vin français ? Belle ?

Yes. It's nice and pleasant, I think.

Oui. C'est agréable et agréable, je pense.

I think you have to yeah.

Je pense que tu dois ouais.

Does it have a good nose?

A-t-il un bon nez ?

I don't know.

Je ne sais pas.

You know, if you go to a restaurant and say, Oh, I'd like to mellow, you sound very.

Vous savez, si vous allez au restaurant et dites, Oh, j'aimerais m'adoucir, vous avez l'air très.

Posh. Is it?

Chic. Est-ce?

Do you say it like that? Yes.

Tu le dis comme ça ? Oui.

I would like to mouth to the middle. Uh.

Je voudrais bouche au milieu. Euh.

Like a snooty idiot. Yes.

Comme un idiot prétentieux. Oui.

Of course.

Bien sûr.

It's fairly, I think.

C'est assez, je pense.

You know, I think the French people would think it was very unsophisticated

Vous savez, je pense que les Français penseraient qu'il est très peu sophistiqué

to order mellow

de commander du moelleux

because, of course, they're far more sophisticated than we are. Yes.

parce que, bien sûr, ils sont beaucoup plus sophistiqués que nous. Oui.

And but they're busy at the moment wondering whether they're going to.

Et mais ils sont occupés en ce moment à se demander s'ils vont le faire.

Get a yes.

Obtenez un oui.

What are

Qu'est-ce que

you talking about?

tu racontes?

The French elections?

Les élections françaises ?

I don't know. Months?

Je ne sais pas. Mois?

I don't know.

Je ne sais pas.

I could be talking about anything.

Je pourrais parler de n'importe quoi.

I could be talking about baguettes.

Je pourrais parler de baguettes.

I might be talking about French baguettes.

Je parle peut-être de baguettes françaises.

Well, that's that will be.

Eh bien, ce sera ce sera.

Is it next Sunday, the election?

C'est dimanche prochain, l'élection ?

I think it is, isn't it?

Je pense que oui, n'est-ce pas ?

It's whenever the next one is.

C'est quand le prochain est.

It's the 24th, isn't it.

C'est le 24, n'est-ce pas ?

Next week Milo is in Argentina,

La semaine prochaine Milo est en Argentine,

near my house, in the mountains to the province of San Luis. Hmm.

près de chez moi, dans les montagnes de la province de San Luis. Hmm.

Oh, how lovely.

Oh, comme c'est beau.

Uh, so is that.

Euh, c'est ça aussi.

Where is that where Milo wine comes from, is it? Yes.

D'où vient le vin de Milo, n'est-ce pas ? Oui.

And maybe it isn't French after all.

Et ce n'est peut-être pas français après tout.

Maybe I was speaking incorrectly.

Peut-être que je parlais mal.

Oh, my. God,

Oh mon. Dieu

please. Steve.

s'il vous plaît. Steve.

Steve, stop talking.

Steve, arrête de parler.

Please. Just for a moment.

S'il vous plaît. Juste pour un moment.

Oh, talking of friends, do you remember that time we went to France?

Oh, en parlant d'amis , tu te souviens de la fois où nous sommes allés en France ?

You mean about three years ago?

Tu veux dire il y a environ trois ans ?

Do you remember that time?

Vous souvenez-vous de cette époque ?

Do you remember that time we went to France?

Vous souvenez-vous de la fois où nous sommes allés en France ?

And so we have to say, by the way. Yes?

Et donc nous devons dire, au fait. Oui?

Do you remember that time we went to France?

Vous souvenez-vous de la fois où nous sommes allés en France ?

Yes, I've said yes.

Oui, j'ai dit oui.

About three times.

Environ trois fois.

And uh, that brings back

Et euh, ça me rappelle

so many wonderful memories.

tellement de merveilleux souvenirs.

Memories of when we went to Paris.

Souvenirs de notre passage à Paris.

And I was watching my livestream from Monday,

Et je regardais mon livestream de lundi,

and I said, something so stupid, I made a stupid mistake.

et j'ai dit, quelque chose de si stupide, j'ai fait une erreur stupide.

I've just done. That.

je viens de faire. Que.

You may have noticed that in that video

Vous avez peut-être remarqué que dans cette vidéo

there was the mule on the gala which is a very famous place.

il y avait la mule sur le gala qui est un endroit très célèbre.

We actually had a meal there, didn't we? Very nice.

En fait, nous avons pris un repas là-bas, n'est-ce pas ? Très beau.

Courtesy of the company I worked for. Yes.

Avec l'aimable autorisation de l'entreprise pour laquelle j'ai travaillé. Oui.

And we had a lovely meal in there, but I stupidly I don't know why, because it must have been

Et nous avons eu un bon repas là-bas, mais bêtement je ne sais pas pourquoi, parce que ça devait être

the Corona virus, because I don't remember anything about last Monday's live stream.

le virus Corona, parce que je ne me souviens de rien de la diffusion en direct de lundi dernier.

I said it was Monet who painted there, but of course it wasn't.

J'ai dit que c'était Monet qui peignait là-bas, mais ce n'était bien sûr pas le cas.

It was Renoir, not Monet.

C'était Renoir, pas Monet.

You Mr. Duncan.

Vous M. Duncan.

But I've made a silly mistake as well.

Mais j'ai aussi fait une erreur stupide.

Yeah, but my excuse is Corona virus.

Oui, mais mon excuse est le virus Corona.

What's yours? Uh.

Quel est ton? Euh.

Just me.

Juste moi.

Yes, yes, of course. And Christine has pointed it out.

Oui oui biensûr. Et Christine l'a souligné.

I was wondering how long it would take somebody to spot that.

Je me demandais combien de temps il faudrait à quelqu'un pour s'en apercevoir.

Well done.

Christine got, of course, the mellow.

Bien fait.

Christine a, bien sûr, le moelleux.

I'm talking about the wine.

Je parle du vin.

Has a tea on the end, whereas the mellow in Argentina

A un thé à la fin, alors que le moelleux en Argentine

doesn't have a tea on the end.

n'a pas de thé à la fin.

The tea makes all the difference.

Le thé fait toute la différence.

Yes, just so thank you for pointing that out.

Oui, merci de l'avoir signalé.

And I was wondering how long it would take somebody to notice.

Et je me demandais combien de temps il faudrait à quelqu'un pour s'en apercevoir.

Yes, you've said that twice, by the way,

Oui, vous l'avez dit deux fois, soit dit en passant,

and both times it did not land. Yes.

et les deux fois, il n'a pas atterri. Oui.

Oh, who do we want to win the French election?

Oh, qui voulons-nous pour gagner les élections françaises ?

Says Najam.

Dit Najam.

Well, we couldn't possibly comment on that.

Eh bien, nous ne pouvons pas commenter cela.

That would be interference with it.

Ce serait une ingérence.

Yes, but you mean you mean our opinion.

Oui, mais vous voulez dire que vous voulez dire notre opinion.

It could actually change geopolitics.

Cela pourrait en fait changer la géopolitique.

I don't know enough about French politics.

Je ne connais pas assez la politique française.

All I know is that I think it's quite

Tout ce que je sais, c'est que je pense que c'est assez

I think people are stuck between a rock and a hard place.

Je pense que les gens sont coincés entre le marteau et l'enclume.

I don't think really.

Je ne pense pas vraiment.

I think everyone is.

Je pense que tout le monde l'est.

Just like we are here trying to choose.

Tout comme nous essayons ici de choisir.

You know, you've got candidates, you probably don't want either of them.

Vous savez, vous avez des candidats, vous ne voulez probablement ni l'un ni l'autre.

And it's a difficult decision,

Et c'est une décision difficile,

but I think it's going to be quite controversial if Le Pen wins. Yes.

mais je pense que ça va être assez controversé si Le Pen gagne. Oui.

Because she wants to take France, the founding

Parce qu'elle veut sortir la France,

member of the EU, out of NATO.

membre fondateur de l'UE, de l'OTAN.

I mean, at a time when we're on the brink of third world war

Je veux dire, à un moment où nous sommes au bord de la troisième guerre mondiale,

I think that would be rather

je pense que ce serait plutôt

controversial.

controversé.

Happy Easter, everyone, from Mr.

Joyeuses Pâques à tous, de la part de M.

Steve.

Steve.

Can you imagine it?

Pouvez-vous l'imaginer?

Well, imagine the shock of France coming out of NATO.

Eh bien, imaginez le choc de la France sortant de l'OTAN.

Can you just imagine that?

Pouvez-vous imaginer cela?

This seems like somebody this seems like the only thing you've actually remembered from the headlines.

Cela ressemble à quelqu'un qui semble être la seule chose dont vous vous souveniez réellement des gros titres.

Well, what else is what else is B?

Eh bien, quoi d'autre est quoi d'autre est B?

What else is Marie Le Pen standing for?

Que représente d'autre Marie Le Pen ?

Well, she she she used to want to come out of the EU,

Eh bien, elle avait l'habitude de vouloir sortir de l'UE,

but she dropped that because it's not much of a vote winner.

mais elle a laissé tomber parce que ce n'est pas vraiment un gagnant du vote.

For her at the moment. So she dropped that.

Pour elle en ce moment. Alors elle a laissé tomber ça.

I mean, I don't think the present person in charge is particularly popular.

Je veux dire, je ne pense pas que le responsable actuel soit particulièrement populaire.

As I say, I just you know, it would be very

Comme je l'ai dit, je viens de vous le savez, ce serait très

I think Putin would be cheering.

Je pense que Poutine applaudirait.

I think if the Le Pen got in, I mean, imagine France coming out of NATO

Je pense que si Le Pen est entré, je veux dire, imaginez la France sortant de l'

this that's just like that's like he's that's like all his Christmas is coming at once.

OTAN c'est comme ça c'est comme si c'était comme si tout son Noël arrivait en même temps.

I would imagine.

J'imaginerais.

I mean, it's just I

Je veux dire, c'est juste que je

would split Europe in two.

diviserais l'Europe en deux.

Anyway, it's

Quoi qu'il en soit, c'est

but I fully understand that what.

mais je comprends parfaitement ce quoi.

I my fans saying that they that's that's as far as your knowledge of this goes.

Je dis à mes fans que c'est aussi loin que votre connaissance de cela va.

Yes. Oh, OK.

Oui. Ah d'accord.

But I think it would be a major

Mais je pense que ce serait un

shock.

choc majeur.

It would send shockwaves around

Cela enverrait des ondes de

certainly around Europe and around the world, if you know.

choc dans toute l'Europe et dans le monde entier, si vous savez.

But, of course, both candidates, I think, are from what I'm reading,

Mais, bien sûr, les deux candidats, je pense, sont d'après ce que je lis,

although it's very difficult for anybody to pick any of them.

bien qu'il soit très difficile pour quiconque de choisir l'un d'entre eux.

Uh, so what's what's Macron, then?

Euh, alors c'est quoi Macron, alors ?

Well, I think he's sort of

Eh bien, je pense qu'il est en

is he more sort of centre.

quelque sorte un centre.

Here in Italy?

Ici en Italie ?

Well, I think he used to be centre left, but now he's had to move sort of centre

Eh bien, je pense qu'il était au centre gauche, mais maintenant il a dû se déplacer en quelque sorte au centre

right or so I don't really know enough about it, but I think he's not particularly popular.

droit ou alors je n'en sais pas vraiment assez, mais je pense qu'il n'est pas particulièrement populaire.

Yeah. Yeah.

Ouais. Ouais.

Politics is like our, like politics

La politique est comme la nôtre, comme la politique en

generally like, like us in the UK it's all topsy turvy.

général, comme nous au Royaume-Uni, c'est sens dessus dessous.

There aren't these nice sort of left, right,

Il n'y a pas ces gentils partis de gauche, de droite,

easy to choose parties you know, it's

faciles à choisir, vous savez, c'est

very politics has gone haywire over the last,

même la politique qui s'est détraquée ces dernières,

over the last few years,

ces dernières années,

as you know, sort of

comme vous le savez, des

populist parties are rising.

partis populistes sont en train de monter.

And it's also very it's all, it's all, you know, uncertain.

Et c'est aussi très c'est tout, c'est tout, vous savez, incertain.

But I'm interested to see what what

Mais je suis intéressé de voir ce que

Lewis is take on.

Lewis prend.

It probably doesn't you know, we don't want to get too political that, oh.

Vous ne le savez probablement pas, nous ne voulons pas devenir trop politiques, oh.

You're the one that's talking about this.

C'est toi qui parles de ça.

I had no intention of talking about this.

Je n'avais pas l'intention d'en parler.

Yeah. Well, anyway, yes.

Ouais. Eh bien, de toute façon, oui.

Yeah. Well, he's that's it is a very tense, uh,

Ouais. Eh bien, c'est que c'est très tendu, euh,

potentially France could come out of NATO, and Finland and Sweden want to join. It

potentiellement la France pourrait sortir de l'OTAN, et la Finlande et la Suède veulent y adhérer. Cela

ought to be a little embarrassing, wouldn't it? Mhm.

devrait être un peu embarrassant, n'est-ce pas ? Mmh.

Whether they ever will of course, I don't know.

S'ils le feront bien sûr, je ne sais pas.

But yeah, it's uncertain times.

Mais oui, c'est une période incertaine.

But anyway, as I keep saying, Mr.

Quoi qu'il en soit, comme je le répète, monsieur

Duncan, what are we talking about.

Duncan, de quoi parlons-nous?

Oh sure is going now because we're talking about this Oh right. Yes.

Oh, bien sûr, ça va maintenant parce que nous parlons de ça Oh, c'est vrai. Oui.

Uh, no, I need to finish some stuff at home.

Euh, non, je dois finir des trucs à la maison.

You do realise.

Vous réalisez.

Okay Steve, we are supposed to be relieved and

D'accord Steve, nous sommes censés être soulagés et

the, the crappiness.

la merde.

But also stimulating conversation.

Mais aussi une conversation stimulante.

But you're not, you're, you're driving everyone away.

Mais vous n'êtes pas, vous êtes, vous faites fuir tout le monde.

No one wants to listen to us on the way, you know.

Personne ne veut nous écouter en chemin, tu sais.

No way wants to listen to this, honestly.

Aucun moyen ne veut écouter ça, honnêtement.

Well, I keep asking, Mr.

Eh bien, je n'arrête pas de demander, M.

Duncan, have you got anything else that you want to have?

Duncan, avez-vous autre chose que vous voudriez avoir ?

I keep trying to get round to doing it just anyway.

Je continue d'essayer de me débrouiller pour le faire de toute façon.

Yeah, but we'll put the politics aside.

Ouais, mais on laissera la politique de côté.

We'll we'll talk to Mr.

Nous en reparlerons à M.

Steve next week about it again.

Steve la semaine prochaine.

The his is his thoughts on the world situation

Le sien est ses réflexions sur la situation mondiale

and other things as well.

et d'autres choses aussi.

At least we've got that to look forward to.

Au moins, nous avons cela à espérer.

Long and short words.

Mots longs et courts.

By this I mean long as in the word long

J'entends par là long comme dans le mot long

and short as in the word short.

et court comme dans le mot court.

So we're not talking about long words and just words.

Donc, nous ne parlons pas de longs mots et juste des mots.

We're talking about actual words connected to these words long.

Nous parlons de mots réels liés à ces mots longs.

Oh, right. I.

Ah, c'est vrai. I.

Short words connected to long and short.

Mots courts liés à longs et courts.

Yes. Not long and short words I say that's it.

Oui. Pas de mots longs et courts je dis c'est tout.

Per say.

Indeed.

En fait.

En effet.

Per say, indeed. Long.

Par-dire, en effet. Longue.

So we have the word long.

Nous avons donc le mot long.

Something that is extreme in measurement

Quelque chose qui est extrême en mesure

or time can be described as long.

ou en temps peut être décrit comme long.

Some thing that is long, something that goes on for a while.

Quelque chose de long, quelque chose qui dure un moment.

Something that's lengthy.

Quelque chose de long.

Yes. Things that are lengthy.

Oui. Les choses qui sont longues.

So we can use lengthy to describe

Nous pouvons donc utiliser longtemps pour décrire

the actual measurement of something

la mesure réelle de quelque chose

as in a physical object.

comme dans un objet physique.

Lengthy.

Longue.

So a thing that is long is lengthy

Ainsi, une chose qui est longue est longue

or something you are doing can also be lengthy.

ou quelque chose que vous faites peut aussi être long.

A long time spent doing something lengthy.

Un long moment passé à faire quelque chose de long.

It is a long time.

Il y a longtemps.

A lengthy conversation. Oh.

Une longue conversation. Oh.

Somebody that talks for

Quelqu'un qui

a long time goes off on a monologue.

parle longtemps se lance dans un monologue.

You could describe that as a lengthy,

Vous pourriez décrire cela comme

but more or less talking a lengthy conversation.

une longue conversation, mais plus ou moins parlante.

That's something that goes on for a long time.

C'est quelque chose qui dure depuis longtemps.

Maybe too long extended, something extended.

Peut-être trop longtemps prolongé, quelque chose de prolongé.

You might make something longer than it actually is.

Vous pourriez faire quelque chose de plus long qu'il ne l'est en réalité.

So maybe you are having a conversation, maybe you are having a meeting

Alors peut-être que vous avez une conversation, peut-être que vous avez une réunion

and the meeting goes on longer than you expected.

et que la réunion dure plus longtemps que prévu.

Or longer than it should have.

Ou plus longtemps qu'il n'aurait dû.

So we say that it has been extended or it is extended.

On dit donc qu'il a été prolongé ou qu'il est prolongé.

We are going to extend something.

Nous allons prolonger quelque chose.

We are going to make something longer.

Nous allons faire quelque chose de plus long.

So a long thing is long.

Donc une chose longue est longue.

If you make it longer than that, it's extended.

Si vous le faites plus longtemps que cela, il est prolongé.

It is made longer than it normally is.

Il est fait plus long que d'habitude.

For example, we could extend the live stream

Par exemple, nous pourrions étendre le flux en direct

to two and a quarter hours.

à deux heures et quart.

Oh, and then someone would say, Oh, Mr.

Oh, et puis quelqu'un disait, Oh, M.

Duncan and Mr.

Duncan et M.

Steve, they extended their live stream by another 15 minutes.

Steve, ils ont prolongé leur diffusion en direct de 15 minutes supplémentaires.

Just giving examples of how you use those phrases.

Juste donner des exemples de la façon dont vous utilisez ces phrases.

As a good one.

Comme un bon.

Thank you.

Something that is drawn out is extended.

Merci.

Quelque chose qui est étiré est étendu.

It is made longer, so drawn out.

Il est rendu plus long, donc étiré.

If you draw something out, it means you are making it longer.

Si vous dessinez quelque chose, cela signifie que vous l'allongez.

I suppose in this sense we are talking about phrasal verbs.

Je suppose que dans ce sens, nous parlons de verbes à particule.

So we are using this as a way of showing that something is

Nous utilisons donc cela comme un moyen de montrer que quelque

being extended, it is being made longer,

chose s'allonge, s'allonge,

drawn out maybe a conversation is being drawn out

s'étire peut-être qu'une conversation s'étire

because it is going on for a very long time.

parce qu'elle dure très longtemps.

The negotiations were drawn out over many days.

Les négociations ont duré plusieurs jours.

So something, a process is being extended

Donc quelque chose, un processus s'étend

over a long period of time, but it suggests that if you use the phrase drawn out,

sur une longue période de temps, mais cela suggère que si vous utilisez l'expression prolongée,

it suggests that maybe it's it's almost said negatively, isn't it?

cela suggère que peut-être c'est presque dit négativement, n'est-ce pas ?

It can be, yes. Yes. That

C'est possible, oui. Oui. Que

the peace negotiations were drawn out over many days.

les négociations de paix ont duré plusieurs jours.

In other words, probably took longer

En d'autres termes, cela a probablement pris plus

than you would otherwise have liked. Yes.

de temps que vous ne l'auriez souhaité. Oui.

It went on for too long.

Cela a duré trop longtemps.

Protracted is another good one, Steve.

Prolongé est un autre bon, Steve.

Protracted something long is protracted.

Prolongé quelque chose de long est prolongé.

It is made longer. It is stretched.

Il est rendu plus long. Il est étiré.

It is protracted.

C'est prolongé.

That word you want, we often think of things that you are drawing or a line.

Ce mot que vous voulez, nous pensons souvent à des choses que vous dessinez ou à une ligne.

You protract the line.

Vous prolongez la ligne.

Maybe you make it longer.

Peut-être que vous le prolongez.

You might join one line to another.

Vous pourriez joindre une ligne à une autre.

You protract something.

Vous prolongez quelque chose.

A protracted war.

Une guerre prolongée.

If it goes on too long.

Si ça dure trop longtemps.

Yeah, you could have a protracted conversation, but you probably wouldn't use that in that context.

Oui, vous pourriez avoir une conversation prolongée, mais vous ne l'utiliseriez probablement pas dans ce contexte.

Protracted negotiations, something that, you know.

Des négociations prolongées, quelque chose qui, vous savez.

Stretched, something that is stretched

Étiré, quelque chose qui est étiré

is made longer, stretched

est rendu plus long, étiré

a thing, might be a certain length, but you make it longer

une chose, peut-être une certaine longueur, mais vous le rendez plus

stretched. Yes.

étiré. Oui.

Uh, could you stretch a conversation out?

Euh, pourriez-vous prolonger une conversation ?

Yes, you could, couldn't you?

Oui, tu pourrais, n'est-ce pas ?

You can you would you could you could stretch a piece of elastic?

Pouvez-vous pourriez- vous pourriez-vous étirer un morceau d'élastique?

Yes. Stretch AP I mean,

Oui. Stretch AP Je veux dire,

to extend something beyond where it normally goes.

pour étendre quelque chose au-delà de là où il va normalement.

There's the visit the camera over there.

Il y a la visite de la caméra là-bas.

I know.

I'm just imagining I'm stretching something, obviously.

Je sais.

J'imagine juste que j'étire quelque chose, évidemment.

Yes. You could stretch chewing gum out of your mouth.

Oui. Vous pourriez étirer le chewing-gum hors de votre bouche.

Yes, you might stretch your arms.

Oui, vous pourriez étirer vos bras.

Oh, yes, extend your arms.

Oh, oui, étendez vos bras.

The cat stretches its limbs when it wakes up uh.

Le chat étire ses membres quand il se réveille euh.

Let's see.

Voyons.

Can you see my elbows?

Pouvez-vous voir mes coudes?

Saggy skin.

Peau flasque.

Mr. Duncan?

Monsieur Duncan ?

What's that?

Qu'est-ce que c'est?

You're stretching your saggy skin. Look.

Vous étirez votre peau flasque. Voir.

Look at that. Yes.

Regarde ça. Oui.

Oh, no, that's. That's not good, is it? That's not good.

Oh, non, c'est. Ce n'est pas bon, n'est-ce pas ? Ce n'est pas bon.

Everyone has that. Mr. Duncan.

Tout le monde a ça. Monsieur Duncan.

I'm going to go to the, uh, the plastic surgery clinic and have that cut off.

Je vais aller à, euh, la clinique de chirurgie plastique et faire couper ça.

I think so.

Je pense que oui.

Stretched.

Étiré.

You might have your skin stretched.

Vous pourriez avoir la peau étirée.

You might stretch out a conversation

Vous pourriez prolonger une conversation

because you want somebody to say, for longer, long.

parce que vous voulez que quelqu'un dise, plus longtemps.

I'm going to stretch out this conversation.

Je vais prolonger cette conversation.

You might think to yourself, yeah.

Vous pourriez penser à vous-même, ouais.

So lots of words can be used as synonyms in this respect, can't they, Mr.

Beaucoup de mots peuvent donc être utilisés comme synonymes à cet égard, n'est-ce pas, monsieur

Duncan? Hmm.

Duncan? Hmm.

Yes, I think so. Yes. You can stretch something out.

Oui, je pense que oui. Oui. Vous pouvez étirer quelque chose.

You can make it last longer,

Vous pouvez le faire durer plus longtemps,

something elongated, something made longer,

quelque chose d'allongé, quelque chose de plus long,

something stretched an elongated

quelque chose d'étiré, des vacances allongées

vacation, an elongated object,

, un objet allongé,

something that is lung or something that has been made longer.

quelque chose qui est un poumon ou quelque chose qui a été allongé.

You can have an elongated phrase.

Vous pouvez avoir une phrase allongée.

Yes. Aren't you, Mr. Duncan? Hmm?

Oui. N'est-ce pas, monsieur Duncan? Hmm?

A phrase that's made longer

Une phrase qui est rendue

for some reason over long.

plus longue pour une raison quelconque.

A lot of people say these live streams are over long.

Beaucoup de gens disent que ces flux en direct sont trop longs.

They say, Mr.

Ils disent, M.

Duncan, you're live streams are over long.

Duncan, vos flux en direct sont trop longs.

There's a good one. Germano No.

Il y en a un bon. Germano Non.

Rosa, thank you very much.

Rosa, merci beaucoup.

You can stretch the truth.

Vous pouvez étirer la vérité.

Oh, a lot of people doing that.

Oh, beaucoup de gens font ça.

These days. Exactly.

Ces jours-ci. Exactement.

So what if somebody stretches the truth, then?

Et si quelqu'un étirait la vérité, alors ?

Would you say they're lying?

Diriez-vous qu'ils mentent ?

They're probably not.

Ils ne le sont probablement pas.

Quite lying, but they're exaggerating.

Tout à fait mentir, mais ils exagèrent.

Exaggerating the truth, probably making it seem

Exagérer la vérité, la faisant probablement paraître

slightly different than it actually is.

légèrement différente de ce qu'elle est en réalité.

Stretching the truth. Very good.

Étirer la vérité. Très bon.

Thank you for that, Germano.

Merci pour cela, Germano.

Uh, prolong a contract.

Euh, prolonger un contrat.

Exactly.

Exactement.

Yes, a contract could be could be made you could have

Oui, un contrat pourrait être conclu, vous pourriez avoir

a contract, say, a fixed contract for two years. Hmm.

un contrat, disons, un contrat à durée déterminée de deux ans. Hmm.

Thank you, Tomek.

Merci Tomeck.

But then you you extend it, you

Mais ensuite vous l'allongez, vous le

protract it, you make it a bit longer.

prolongez, vous l'allongez un peu.

This next one is for Mr.

La prochaine est pour que M.

Steve to go on and on

Steve continue encore et encore

today. Mr.

aujourd'hui. M.

Steve went on and on.

Steve n'arrêtait pas de parler.

He went on too long. Long

Il a continué trop longtemps. Longtemps

not really.

pas vraiment.

Yes. If you go on and on and on and on.

Oui. Si vous continuez encore et encore et encore et encore.

Oh, he went on and on and on and on about his illness.

Oh, il n'arrêtait pas de parler de sa maladie.

I get bored stiff.

Je m'ennuie dur.

Maybe if you are sitting in a in a meeting

Peut-être que si vous êtes assis dans une réunion

or you're listening to someone giving a speech,

ou que vous écoutez quelqu'un faire un discours,

it seems to go on forever.

cela semble durer une éternité.

It seems to go. On. And on.

Ça a l'air d'aller. Au. Et sur.

It almost feels like it will never end.

On a presque l'impression que ça ne finira jamais.

Yes, you can say that about, you know, it's a hot summer's day

Oui, vous pouvez dire cela à propos de, vous savez, c'est une chaude journée d'été

and you're sitting in a classroom and the lessons

et vous êtes assis dans une salle de classe et les cours

seem to go on and on and on.

semblent durer encore et encore.

The meeting went on and on and on.

La réunion a continué encore et encore.

Everyone was talking, putting their own points across.

Tout le monde parlait, mettant ses propres points de vue.

It went on

Cela a duré

far too long.

beaucoup trop longtemps.

Far too long.

Beaucoup trop long.

It seemed like it was never ending, never ending.

C'était comme si c'était sans fin, sans fin.

It never ended it seemed to go on forever.

Cela ne s'est jamais terminé, cela semblait durer une éternité.

Something that is never ending.

Quelque chose qui ne finit jamais.

It always reminds me of that wonderful movie.

Cela me rappelle toujours ce merveilleux film.

That wonderful movie.

Ce film merveilleux.

Do you remember that wonderful movie called Never Ending Story?

Vous souvenez-vous de ce merveilleux film intitulé Never Ending Story ?

Oh, and

Oh, et

look what you see.

regardez ce que vous voyez.

You sing that

Vous chantez si

well for fantasy.

bien pour la fantaisie.

Who was that? Mr. Duncan.

Qui était-ce? Monsieur Duncan.

Do you remember that song?

Vous souvenez-vous de cette chanson ?

That was I. Do remember the song. But I can't remember who sang it.

C'était moi. Souvenez-vous de la chanson. Mais je ne me souviens plus qui l'a chanté.

That was Lemar.

C'était Lémar.

All him are from Kajagoogoo.

Tous lui sont de Kajagoogoo.

How do you do anybody remember Kajagoogoo?

Comment est-ce que quelqu'un se souvient de Kajagoogoo ?

A long time ago.

Il y a longtemps.

Never ending, as in the never ending story.

Sans fin, comme dans l'histoire sans fin.

Yeah, that's what Christina has as

Ouais, c'est ce que Christina a

as pointed that out as well.

aussi souligné.

She runs off by Usher in,

Elle s'enfuit par Usher en,

uh, cheering.

euh, en applaudissant.

Sorry, Ibrahim.

Désolé Ibrahim.

Yes. Never ending. Hmm.

Oui. Sans fin. Hmm.

Without end.

Sans fin.

Something that seems to go on forever.

Quelque chose qui semble durer une éternité.

You might say.

Tu pourrais dire.

Somebody might somebody might tell you a story, and it goes on and on and on.

Quelqu'un pourrait quelqu'un pourrait vous raconter une histoire, et cela continue encore et encore.

The story is never ending

L'histoire est sans fin,

it's usually used in the negative. Yes.

elle est généralement utilisée dans le négatif. Oui.

Uh, not in a positive.

Euh, pas dans un sens positif.

And finally, with the long words, eternal, eternal

Et enfin, avec les longs mots, éternel, éternel

going on forever

continuant pour

and ever and ever something that is eternal

toujours et à jamais, quelque chose qui est éternel

is something that goes on forever or appears to go on forever.

est quelque chose qui dure éternellement ou semble durer éternellement.

Eternal life

Vie éternelle

a person who believes that they will go to heaven

une personne qui croit qu'elle ira au paradis

and they will have eternal life, they will live forever.

et qu'elle aura la vie éternelle, elle vivra pour toujours.

I don't like the sound of that, to be honest.

Je n'aime pas le son de ça, pour être honnête.

I like my short, brief life.

J'aime ma vie courte et brève.

I would prefer it that way. To be honest, I.

Je le préférerais ainsi. Pour être honnête, je. L'

Love is eternal.

amour est éternel.

You could write on a car to somebody. Hmm.

Vous pourriez écrire sur une voiture à quelqu'un. Hmm.

You could say, actually think of a positive way of using the word never ending.

Vous pourriez dire, pensez réellement à une manière positive d'utiliser le mot sans fin.

You could say, our love is never ending. Yes.

Vous pourriez dire, notre amour est sans fin. Oui.

That would be a positive way.

Ce serait une façon positive.

Eternal love.

Amour éternel.

Yes. Never, never ending.

Oui. Jamais, sans fin.

Stomach. Remembers Lima. OK.

Estomac. Se souvient de Lima. D'ACCORD.

Good sting.

Bonne piqûre.

Yeah, I'm pleased to hear that.

Ouais, je suis content d'entendre ça.

I'm very, very pleased about that.

J'en suis très, très content.

Lots of people are celebrating their festival.

Beaucoup de gens célèbrent leur fête.

We're shocked that a lots of people are celebrating festival.

Nous sommes choqués que beaucoup de gens célèbrent le festival.

Steve Festival.

Steve Festival.

Not just Easter.

Pas seulement Pâques.

Right. That's mentioned all the other festivals and being celebrated.

Droite. C'est mentionné tous les autres festivals et être célébré.

Here we go then is is the first one look at that happy

Et voilà, c'est le premier coup d'œil sur cet heureux

by saki

par saki

today the faith seek

aujourd'hui, la foi cherche à

right it is a special festival

droite, c'est un festival spécial

celebrated in the Sikh religion.

célébré dans la religion sikh.

It's very similar to I would say

C'est très similaire à Je dirais que

it's very similar to the new year

c'est très similaire à la nouvelle année

happy Easter.

Joyeuses Pâques.

Well, of course we think of happy Easter

Eh bien, bien sûr, nous pensons à Joyeuses Pâques

don't we don't we, Steve is that what we think about would you say.

, n'est-ce pas, Steve, c'est à cela que nous pensons diriez-vous.

All I think about at Easter is chocolate, which is not very religious.

À Pâques, je ne pense qu'au chocolat, ce qui n'est pas très religieux.

So OK then.

Alors d'accord alors.

So we have Easter as well this weekend.

Nous avons donc aussi Pâques ce week-end.

Also, we have Passover this weekend as well.

De plus, nous avons également la Pâque ce week-end.

You have to make sure that there's nothing leaven in your house.

Vous devez vous assurer qu'il n'y a rien de levain dans votre maison.

You can't eat anything.

Vous ne pouvez rien manger.

All has to be flat.

Tout doit être plat.

All the bread has to be flat and flavourless.

Tout le pain doit être plat et sans saveur.

Although would I tell the difference at the moment

Bien que je ferais la différence en ce moment

because everything is flavourless to me happy Passover.

parce que tout est sans saveur pour moi joyeuse Pâque.

Passover celebrated for those in the Jewish faith, of course.

La Pâque célébrée pour ceux qui sont de confession juive, bien sûr.

And then we have also this weekend we have Ramadan as well.

Et puis nous avons aussi ce week-end, nous avons aussi le Ramadan.

It's a busy one.

C'est occupé.

It's a busy weekend for everyone celebrating their religious festivals.

C'est un week-end chargé pour tous ceux qui célèbrent leurs fêtes religieuses.

So it's a big, busy one.

C'est donc un grand, occupé.

And I think it's safe to say that all of those festivals

Et je pense qu'il est prudent de dire que tous ces festivals

share one thing in common, which is food.

partagent une chose en commun, qui est la nourriture.

There will be lots of food consumed

Il y aura beaucoup de nourriture consommée

although I have a feeling that the Passover food

même si j'ai l'impression que la nourriture de la Pâque

might not be as appetising,

pourrait ne pas être aussi appétissante,

to be honest, because it's all unleavened bread.

pour être honnête, parce que tout est du pain sans levain.

So flat maybe somebody can tell us different.

Donc plat peut-être que quelqu'un peut nous dire différent.

Lots of cream crackers.

Beaucoup de craquelins à la crème.

I'm not sure about that.

Je ne suis pas sûr de ça.

But yes, a food is involved.

Mais oui, un aliment est en cause.

Then I will go to a celebration definitely.

Alors j'irai définitivement à une fête.

And didn't you say to me earlier that it's very unusual for all these

Et ne m'avez-vous pas dit tout à l'heure qu'il est très inhabituel que toutes ces

different religions to be holding their festivals at around the same time?

religions différentes organisent leurs festivals à peu près au même moment ?

It's just the way everything the phases have have

C'est juste la façon dont toutes les phases les ont

brought them all together every 33 years.

réunis tous les 33 ans.

Apparently this happens.

Apparemment cela arrive.

Masaki in India has been celebrated since Gulu time. Yes.

Masaki en Inde est célébré depuis l' époque de Gulu. Oui.

Thank you for that.

Merci pour ça.

As Mr.

Comme M.

Duncan's just pointed out, of course,

Duncan vient de le souligner, bien sûr,

yeah.

oui.

Well, can we go to all of them?

Eh bien, pouvons-nous aller à chacun d'eux?

Can we have some Easter eggs?

Pouvons-nous avoir des œufs de Pâques?

And then we can go to we can go to all the different festivals

Et puis nous pouvons aller à tous les différents festivals

and sort of invite ourselves

et en quelque sorte nous inviter

and say, you know, don't you know, is from Mr.

et dire, vous savez, ne savez-vous pas, est du

Duncan's English teacher.

professeur d'anglais de M. Duncan.

He'll start with, we'll start with Easter.

Il commencera par, nous commencerons par Pâques.

Then we have Pesach and then we'll go to maybe a little bit of Passover.

Ensuite, nous aurons Pessa'h et ensuite nous irons peut-être un peu à la Pâque.

I like queen crackers, to be honest, with a bit of cheese on top.

J'aime les Queen Crackers, pour être honnête, avec un peu de fromage sur le dessus.

And then there maybe we can have

Et puis là, peut-être que nous

some some some spicy food as well.

pourrons aussi manger de la nourriture épicée.

Yes, exactly.

Oui, exactement.

I think so.

Je pense que oui.

Yes. It's an spicy food, of course.

Oui. C'est une nourriture épicée, bien sûr.

I mean, I've been to a Muslim wedding

Je veux dire, j'ai été à un mariage musulman

because you have people at work and I've also been to a Sikh wedding.

parce que vous avez des gens au travail et j'ai aussi été à un mariage sikh.

And they were both very good.

Et ils étaient tous les deux très bons.

The main difference was you've got lots of alcohol.

La principale différence était que vous aviez beaucoup d'alcool.

Sikh wedding

Le mariage sikh

sounds good to me.

me semble bien.

I couldn't take advantage of it because I was driving.

Je n'ai pas pu en profiter car je conduisais.

All I remember is as soon as we sat down, this is in England, I don't know if it's the same

Tout ce dont je me souviens, c'est dès que nous nous sommes assis , c'est en Angleterre, je ne sais pas si c'est pareil

anywhere else.

ailleurs.

We sat down and bottles of spirits were immediately

Nous nous sommes assis et des bouteilles de spiritueux ont été immédiatement

brought to our table.

apportées à notre table.

That obviously didn't happen in the Muslim wedding I went to.

Cela ne s'est manifestement pas produit lors du mariage musulman auquel je suis allé.

But there's a big difference there. Yes.

Mais il y a là une grande différence. Oui.

And the food was gorgeous in both of them, I've got to say, because as you well know,

Et la nourriture était délicieuse dans les deux, je dois dire, car comme vous le savez bien,

I can live on spicy.

je peux vivre avec du piquant.

Food.

Nourriture.

Right?

Droite?

So, yes, we haven't had an invite to any festivals yet.

Donc, oui, nous n'avons pas encore reçu d'invitation à des festivals.

Although we are going to a wedding later this year.

Même si nous allons à un mariage plus tard cette année.

But not.

No, it isn't.

Mais non.

Non, ce n'est pas le cas.

It isn't that one for those wondering.

Ce n'est pas celui-là pour ceux qui se demandent.

It is not that wedding.

Ce n'est pas ce mariage.

Not yet.

Pas encore.

No. Can't you guess

Non. Vous ne pouvez pas deviner

No, obviously not.

Non, évidemment pas.

That silence tells me.

Ce silence me dit.

Obviously not.

Évidemment pas.

So we are looking at words

Nous examinons donc des mots

connected to long and short, so we've had long.

liés à long et court, nous avons donc eu longtemps.

So now I think we will have a look at some short words.

Alors maintenant, je pense que nous allons jeter un œil à quelques mots courts.

Short words connected to if I can find it.

Mots courts liés à si je peux le trouver.

It's disappeared.

Il a disparu.

Where's it gone? It's

Où est-il passé ? C'est que

we could tell, right, that we gave my sources.

nous pouvions dire, à droite, que nous avons donné mes sources.

I've found it.

J'ai trouvé ça.

It's so I'm not very well, I've just.

C'est tellement que je ne vais pas très bien, j'ai juste.

I'm still recovering from Corona virus.

Je me remets toujours du virus Corona.

Any excuse?

Une excuse ?

Yes. It's a pretty good excuse, I tell you, it's a very good excuse.

Oui. C'est une assez bonne excuse, je vous le dis, c'est une très bonne excuse.

If you need a good excuse for taking it easy

Si vous avez besoin d'une bonne excuse pour vous détendre

for a few days, just just have Corona virus.

pendant quelques jours, il vous suffit d'avoir le virus Corona.

Hello, Morocco.

Bonjour, le Maroc.

Brief.

Something short, something brief, something quick that does not last very long.

Bref.

Quelque chose de court, quelque chose de bref, quelque chose de rapide qui ne dure pas très longtemps.

Some people say that our live stream should be brief

Certaines personnes disent que notre flux en direct devrait être bref,

there was a very famous book

il y avait un livre très célèbre

written by Professor Stephen Hawking called What Was It called?

écrit par le professeur Stephen Hawking intitulé Comment s'appelait-il ?

A Brief History of Time Brief,

Une brève histoire du temps Bref,

Something Short.

quelque chose de court.

Quite often if you want to tell a story, you often shorten the story

Très souvent, si vous voulez raconter une histoire, vous raccourcissez souvent l'histoire

or if you want to give lots of information,

ou si vous voulez donner beaucoup d'informations,

you try to give it as as quickly as possible.

vous essayez de la donner le plus rapidement possible.

A brief.

Une brève.

I think in in the business world, or in the legal world, if you have a brief,

Je pense que dans le monde des affaires ou dans le monde juridique, si vous avez un mémoire,

that means it's, you know, it's a sort of a summary of what?

cela signifie que c'est, vous savez, une sorte de résumé de quoi ?

Of the case. Yes. What you're going to talk about.

Du cas. Oui. De quoi tu vas parler.

It's a very good way of remembering the details of something,

C'est un très bon moyen de se souvenir des détails de quelque chose,

especially when it's complicated or complex in business and in law.

surtout quand c'est compliqué ou complexe en affaires et en droit.

So you have to have those things

Donc, vous devez avoir ces

either memorised or written down, prepared.

choses mémorisées ou écrites, préparées.

And we often refer to those as your brief.

Et nous les appelons souvent votre mémoire.

But not your briefs, not briefs which is something completely different.

Mais pas vos mémoires, pas les mémoires, ce qui est quelque chose de complètement différent.

Those are your underpants. Yes. If you put an X on that,

Ce sont vos sous-vêtements. Oui. Si vous mettez un X dessus,

you've got male underwear. Yes.

vous avez des sous-vêtements masculins. Oui.

And if you put an X on this you have something you will wear on the beach.

Et si vous mettez un X dessus, vous avez quelque chose que vous porterez sur la plage.

Yes. Short, something short.

Oui. Bref, quelque chose de court.

So from brief

Donc de bref

to short, a short thing

à court, un truc court

something that does not last very long.

quelque chose qui ne dure pas très longtemps.

A person who is not very tall like Mr Steve.

Une personne qui n'est pas très grande comme Mr Steve.

I'm above average height for a man in the UK.

Je suis au-dessus de la taille moyenne pour un homme au Royaume-Uni.

I can tell you that. Mr Tannock.

Je peux te dire ça. Monsieur Tanock.

Lots of people in your family are very small, though I have noticed that actually.

Beaucoup de personnes dans votre famille sont très petites, bien que je l'aie remarqué en fait.

I'm sure you come from maybe, maybe your family is is

Je suis sûr que vous venez peut-être, peut-être que votre famille

have to be careful what I'm saying here.

doit faire attention à ce que je dis ici.

Small but perfectly formed.

Petit mais parfaitement formé.

Maybe your family is descended from from leprechauns.

Peut-être que votre famille est issue de lutins.

Well, my father was five.

Eh bien, mon père avait cinq ans.

He was taller than me.

Il était plus grand que moi.

He was five, ten, five, seven.

Il avait cinq, dix, cinq, sept ans.

I think my father was or. Or but

Je pense que mon père était ou. Ou mais

it's very unkind.

c'est très méchant.

I mean, I'm not, you know, mean, I'm five nearly 510.

Je veux dire, je ne suis pas, vous savez, je veux dire, j'ai cinq ans presque 510.

I'm not, I'm not short, but I'm not sibyl kind of, you know, that way very much.

Je ne suis pas, je ne suis pas petit, mais je ne suis pas du genre sibyllin, vous savez, de cette façon.

There's not much to me anyway.

Il n'y a pas grand-chose pour moi de toute façon.

Enough about me.

Assez à propos de moi.

What does De-brief mean?

Que veut dire Débriefing ?

Says Tomic, that's a good word. Yes, yes, yes.

Dit Tomic, c'est un bon mot. Oui oui oui.

You get the information, you.

Vous obtenez l'information, vous.

Get the information. Yes, that's it.

Obtenez les informations. Oui c'est ça.

So maybe a person has information, something they've remembered or memorised

Alors peut-être qu'une personne a des informations, quelque chose dont elle s'est souvenue ou mémorisée

and then you have to sit down with them and then they will tell you all the things they know.

et ensuite vous devez vous asseoir avec elle et ensuite elle vous dira tout ce qu'elle sait.

So that is debriefing.

C'est donc un débriefing.

It sounds like you are taking someone's underwear off.

On dirait que vous enlevez les sous-vêtements de quelqu'un.

It could be that as well.

Ça pourrait être ça aussi.

Say you've been to a meeting, your boss says to you,

Dites que vous avez été à une réunion, votre patron vous dit,

I want you to go and meet these new clients

je veux que vous alliez rencontrer ces nouveaux clients et que vous reveniez et que vous me fassiez

and then come back and give me a debrief

un débriefing

so he's not going or she's not going with you.

pour qu'il n'y aille pas ou qu'elle n'y aille pas avec vous.

All, they are not going, but they want you to go in their place and they want to know the information.

Tous, ils n'y vont pas, mais ils veulent que vous y alliez à leur place et ils veulent connaître l'information.

So they come back and you will give a debrief

Alors ils reviennent et vous leur donnerez un débriefing

and sort of a summary of what that meeting was about. Yes.

et une sorte de résumé de ce sur quoi portait cette réunion. Oui.

You know, you might go on a mission somewhere

Vous savez, vous pouvez partir en mission quelque part

and your you come back and your commander

et vous revenez et votre commandant

says, you know, give me the debrief, what's going on?

dit, vous savez, donnez-moi le débriefing, que se passe-t-il ?

So, yeah, you're right, Mr. Duncan.

Donc, oui, vous avez raison, M. Duncan.

That's why you are giving that information back in a short and way.

C'est pourquoi vous donnez cette information de manière brève et rapide.

That's it

C'est

here and then gone here.

ici et puis parti ici.

Then gone.

Puis parti.

Something short is here.

Quelque chose de court est ici.

And then gone.

Et puis parti.

A lot of people say that about life.

Beaucoup de gens disent ça de la vie.

They say you're here and then gone.

Ils disent que tu es là et que tu es parti.

It's brief, it's quick.

C'est bref, c'est rapide.

Enjoy it.

Profitez-en.

As much as you can.

Autant que vous le pouvez.

You're here, then gone.

Vous êtes ici, puis parti.

Here's another one.

En voici un autre.

Blink and you will miss it.

Clignez des yeux et vous le manquerez.

Something short something that does not last for a long time.

Quelque chose de court quelque chose qui ne dure pas longtemps.

If you blink,

Si vous clignez des yeux,

you will miss it.

vous le manquerez.

Yes, blink and you will miss it.

Oui, clignez des yeux et vous le manquerez.

It will happen but it will happen very quickly.

Cela arrivera mais cela arrivera très vite.

When would you say that?

And what in what context would you use that?

Quand diriez-vous cela ?

Et dans quel contexte l'utiliseriez-vous ?

Maybe you are maybe you are watching some wildlife

Peut-être êtes-vous peut-être en train d'observer des animaux sauvages

and maybe you are waiting for a certain animal to appear.

et peut-être attendez- vous qu'un certain animal apparaisse.

But the animal is very shy.

Mais l'animal est très timide.

It's a shy animal.

C'est un animal timide.

It might come out very briefly and then go away again.

Il peut sortir très brièvement puis repartir.

You have to make sure you don't blink, because if you blink, you might miss it

Vous devez vous assurer de ne pas cligner des yeux, car si vous clignez des yeux, vous pourriez le manquer

because we are saying that that thing will only happen for a short period of time.

parce que nous disons que cette chose ne se produira que pendant une courte période de temps.

They might be looking up at the stars to see any any sort of shooting stars

Ils pourraient regarder les étoiles pour voir n'importe quelle sorte d'étoiles filantes

go through the sky and you've got to be keep your eyes open.

traverser le ciel et vous devez garder les yeux ouverts.

You mustn't blink because if you blink, you might miss it.

Vous ne devez pas cligner des yeux car si vous clignez des yeux, vous pourriez le manquer.

Yeah, that's right. That's that's that's very, very good.

Oui c'est vrai. C'est c'est c'est très, très bon.

MR. Doing.

Yes, like debris christine is a different thing.

M. Action.

Oui, comme les débris de Christine, c'est autre chose.

Debbie. Ah, ISIS

Debbie. Ah, ISIS

is not the same as debrief debris, debris or debris.

n'est pas la même chose que débriefing débris, débris ou débris.

Debris that once this debris is.

Des débris qu'une fois ces débris sont.

Sort of left over. Debris.

Sorte de reste. Débris.

Yeah, things left over the building walls to collapse.

Ouais, il reste des choses sur les murs du bâtiment pour s'effondrer.

You've got you get lots of debris, lots of sort of waste.

Vous avez beaucoup de débris, beaucoup de déchets.

Yes. Things that have been left behind.

Oui. Des choses qui ont été laissées derrière.

Something that is excess, something that is unneeded,

Quelque chose qui est excédentaire, quelque chose qui n'est pas nécessaire,

something that was was once new and has now been destroyed.

quelque chose qui était autrefois nouveau et qui a maintenant été détruit.

What is left is debris.

Ce qui reste, ce sont des débris.

Sharon Stone in Basic Instinct.

Sharon Stone dans Basic Instinct.

I don't remember that film, but was she debriefed in that or is that a different.

Je ne me souviens pas de ce film, mais a-t-elle été débriefée ou est-ce différent.

Steve. Thing altogether.

Steve. Chose tout à fait.

Your lack of knowledge

Votre manque de connaissance

of everything that's ever happened in history?

de tout ce qui s'est passé dans l'histoire ?

Well, it's a film.

Eh bien, c'est un film.

It is a film, yes. Yeah, I know.

C'est un film, oui. Ouais je sais.

But is that a pun. Well, yes.

Mais est-ce un jeu de mots. Hé bien oui.

Yes, definitely.

Oui définitivement.

Because because that that particular movie is

Parce que parce que ce film en particulier est,

there's no way I'm talking about this.

il n'y a aucun moyen que je parle de ça.

Yeah. She had her pants were taken off is what you're saying.

Ouais. Elle s'est fait enlever son pantalon, c'est ce que vous dites.

She was wearing no pants, right?

Elle ne portait pas de pantalon, n'est-ce pas ?

She had no pants.

Elle n'avait pas de pantalon.

So there's a pun, a play on words.

Il y a donc un jeu de mots, un jeu de mots.

She brief.

Elle bref.

She famously crossed her legs.

Elle a célèbre croisé ses jambes.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

Dean Nichols, you might say.

Dean Nichols, pourrait-on dire.

But yes, she

Mais oui, elle

they weren't there. Anyway.

ils n'étaient pas là. En tous cas.

The briefs are huge.

Les slips sont énormes.

Yes, it's briefs.

Oui, c'est un slip.

Underwear is usually for men.

Les sous-vêtements sont généralement réservés aux hommes.

But yes, that is a very clever pun

Mais oui, c'est un jeu de mots très intelligent

this term.

Thank you very much for that.

ce terme.

Merci beaucoup pour ça.

I need to eat fish.

J'ai besoin de manger du poisson.

According to my bar

Selon ma barre

I Amiga three. Yes.

j'ai Amiga trois. Oui.

Well, yeah, we do eat fish. Is that mine?

Eh bien, oui, nous mangeons du poisson. C'est le mien ?

Is that mine? Yeah. Well, what does this have to do with.

C'est le mien ? Ouais. Eh bien, qu'est-ce que cela a à voir avec.

I don't know.

Je ne sais pas.

A flash in the pan is something that happens briefly.

Un flash dans la casserole est quelque chose qui se produit brièvement.

Maybe there is a certain trend, a certain thing that people are doing.

Il y a peut-être une certaine tendance, une certaine chose que les gens font.

Maybe they are doing a certain thing on the Internet.

Peut-être qu'ils font une certaine chose sur Internet.

Maybe they are doing a certain type of dance or some activity

Peut-être qu'ils font un certain type de danse ou une activité

and then a few weeks later,

, puis quelques semaines plus tard,

everyone forgets all about it.

tout le monde l'oublie.

People will say that that was just a flash in the pan.

Les gens diront que ce n'était qu'un feu de paille.

So yes, the winner of last year's talent contest

Alors oui, le gagnant du concours de talents de l'année dernière

is nowhere to be seen.

est introuvable.

They were just a flash in the pan

Ils n'étaient qu'un feu de paille

and the popularity was only very brief yes.

et la popularité n'a été que très brève oui.

Very good.

Thank you. Yeah.

Très bon.

Merci. Ouais.

So obviously if you are cooking and you burn something in your pan,

Donc, évidemment, si vous cuisinez et que vous brûlez quelque chose dans votre poêle,

there might be a brief flash of flame.

il peut y avoir un bref éclair de flamme.

So it's that's where that comes from. That's it.

Donc c'est de là que ça vient. C'est ça.

You think it's just a fast occurrence or for some it that happens.

Vous pensez que c'est juste un événement rapide ou pour certains, cela arrive.

Briefly.

Brièvement.

Hello to Jinping.

Bonjour à Jinping.

Hello, Jinping.

Bonjour Jinping.

Nice to see you here. Hello.

C'est un plaisir de vous voir ici. Bonjour.

Please call me Jinping.

S'il vous plaît appelez-moi Jinping.

I will call you Jinping.

Je t'appellerai Jinping.

Hello? Jinping.

Bonjour? Jinping.

There we go. I'm calling you.

Nous y voilà. Je vous appelle.

Belarus is here. Hello, Belarus.

La Biélorussie est là. Bonjour, Biélorussie.

Oh, Claudia. Claudia.

Ah, Claudie. Claudie.

What are you cooking today?

Que cuisinez-vous aujourd'hui ?

We were asking this earlier. Yes,

Nous l'avons demandé tout à l'heure. Oui,

because we were wondering where you were and we were wondering what you were cooking.

parce qu'on se demandait où tu étais et on se demandait ce que tu cuisinais.

So if you are cooking, please tell us what is it says 100 DOB.

Donc, si vous cuisinez , dites-nous s'il vous plaît ce qu'il dit 100 DOB.

Is this your 197

Est-ce votre

episode of English Addict?

épisode 197 d'English Addict ?

It is 197.

C'est 197.

Does that mean that very soon,

Cela veut-il dire que très bientôt,

in a brief period of time, yes,

dans un court laps de temps, oui,

you will have reached a milestone of 200 episode.

vous aurez franchi le cap des 200 épisodes.

Two episodes of this.

Deux épisodes de cela.

Wow. Coming up in around about three weeks from now.

Ouah. À venir dans environ trois semaines à partir de maintenant.

I bet you can't wait it's.

Je parie que vous ne pouvez pas attendre.

Been a long time coming.

Cela fait longtemps.

Actually, not that long.

En fait, pas si longtemps.

Did you know that English addicts started not long before

Saviez-vous que les toxicomanes anglais ont commencé peu de temps avant le début de

the pandemic began?

la pandémie ?

A lot of people think it's been going on much longer than that.

Beaucoup de gens pensent que ça dure depuis bien plus longtemps que ça.

But we we started the English addict

Mais nous avons commencé le toxicomane anglais

not long before the pandemic began.

peu de temps avant le début de la pandémie.

I think it was late.

2019 when we started doing this.

Je pense qu'il était tard.

2019 lorsque nous avons commencé à le faire.

The English addict livestream here today, gone tomorrow.

Le livestream du toxicomane anglais ici aujourd'hui, parti demain.

Something brief, something quick.

Quelque chose de bref, quelque chose de rapide.

It did not last very long.

Cela n'a pas duré très longtemps.

It was here today.

C'était ici aujourd'hui.

And gone tomorrow.

Et parti demain.

The complete opposite of you, Mr. Duncan.

Tout le contraire de vous, monsieur Duncan.

You've been teaching English for a long time.

Vous enseignez l'anglais depuis longtemps.

Yeah, online.

Ouais, en ligne.

So nobody could say that you are here today.

Donc, personne ne pourrait dire que vous êtes ici aujourd'hui.

Gone tomorrow.

Parti demain.

Although this week I thought I would be here today and gone tomorrow.

Bien que cette semaine, je pensais que je serais ici aujourd'hui et parti demain.

I certainly felt like it.

J'en avais certainement envie.

This is the school here today.

C'est l'école ici aujourd'hui.

Gone tomorrow

Parti demain

as quick as a flash.

aussi vite qu'un éclair.

So we had flash in the pan.

Nous avons donc eu du flash dans la casserole.

Of course, we can also say as quick as a flash,

Bien sûr, on peut aussi dire aussi rapide qu'un éclair,

something that did not last very long.

quelque chose qui n'a pas duré très longtemps.

It was as quick as a flash.

C'était aussi rapide qu'un éclair.

You might do something quickly in a hurry.

Vous pourriez faire quelque chose rapidement à la hâte.

You do it as quick as a flash.

Vous le faites aussi vite qu'un éclair.

Somebody could appear as quick as a flash.

Quelqu'un pourrait apparaître aussi vite qu'un éclair.

In the blink of an eye.

En un clin d'œil.

Is very similar. I'm rushing.

Est très similaire. Je me dépêche.

This is a bit stiff because I actually want to go.

C'est un peu raide parce que j'ai vraiment envie d'y aller.

I'm not feeling too well.

Je ne me sens pas très bien.

I've realised that I'm actually starting to feel a little unwell.

J'ai réalisé que je commençais à me sentir un peu mal.

So I will keep this short.

Je vais donc être bref.

I need to. Look after him.

J'ai besoin de. Prenez soin de lui.

Here we go. Very needy.

Nous y voilà. Très nécessiteux.

Here's another one.

En voici un autre.

It was just a blur.

Ce n'était qu'un flou.

Things that are happening around you quickly.

Les choses qui se passent autour de vous rapidement.

It happened so quickly.

C'est arrivé si vite.

It was just a blur.

Ce n'était qu'un flou.

Everything was happening very fast.

Tout allait très vite.

It was just a blur.

Ce n'était qu'un flou.

That's a sort of synonym with blink of the eye

C'est une sorte de synonyme de clin d'

just happened in the blink of an eye, just happened in a blur. Yes.

œil qui s'est produit en un clin d'œil , qui s'est produit dans un flou. Oui.

Everything you're saying happened so quickly. Something happened.

Tout ce que vous dites est arrivé si vite. Quelque chose est arrivé.

Your brain couldn't process it. It just it was like a blur.

Votre cerveau ne pouvait pas le traiter. C'était juste comme un flou.

It just so is particularly traumatic event something happened?

Il s'agit simplement d'un événement particulièrement traumatisant, quelque chose s'est-il passé ?

Maybe.

Peut-être.

Maybe you had a car accident or something like that and someone says, what happened?

Peut-être avez-vous eu un accident de voiture ou quelque chose comme ça et quelqu'un dit, que s'est-il passé ?

You saw I can't remember. It was all just a blur.

Vous avez vu que je ne m'en souviens plus. Tout n'était qu'un flou.

Because you were confused.

Parce que tu étais confus.

Something happens, and it's lots of things going on.

Il se passe quelque chose, et il se passe beaucoup de choses.

It confuses your brain.

Il confond votre cerveau.

You said it was just a blur. Hmm.

Vous avez dit que ce n'était qu'un flou. Hmm.

And finally, something happened for a brief moment.

Et finalement, quelque chose s'est passé pendant un bref instant.

For a brief moment, I thought you were going to say that you wanted to come to my party.

Pendant un bref instant, j'ai cru que tu allais dire que tu voulais venir à ma fête.

For a brief moment, I thought you were going to say sorry.

Pendant un bref instant, j'ai cru que vous alliez vous excuser.

For a brief moment, I thought you were going to leave me something that happened.

Pendant un bref instant, j'ai cru que tu allais me laisser quelque chose qui s'était passé.

Maybe a thought that you have

Peut-être une pensée que vous avez

something that occurs in your mind

quelque chose qui se produit dans votre esprit

a thought, but only lasts for a few seconds.

une pensée, mais qui ne dure que quelques secondes.

For a brief moment.

Pour un bref instant.

A brief moment refers to something that happens

Un bref instant fait référence à quelque chose qui se produit

very quickly,

très rapidement,

and that's it for now.

et c'est tout pour l'instant.

For those long and short.

Pour ceux qui sont longs et courts.

I'm sure there are many others. I think so.

Je suis sûr qu'il y en a beaucoup d'autres. Je pense que oui.

We are going to go into this a little bit.

Nous allons entrer un peu dans ce sujet.

Sure. I'm not feeling great.

Sûr. Je ne me sens pas bien.

I will be honest with you.

Je vais être honnête avec vous.

Have you eaten anything today, Mr. Duncan? I have.

Avez-vous mangé quelque chose aujourd'hui, M. Duncan ? J'ai.

I've I've eaten some food, but I think I'm still a little.

J'ai mangé un peu de nourriture, mais je pense que je suis encore un peu.

Well, yesterday I was in bed,

Eh bien, hier, j'étais au lit

and today I'm here presenting a live stream.

et aujourd'hui, je présente une diffusion en direct.

The long and short of it, Mr.

Pour résumer, monsieur

Duncan, is that you are not fully recovered.

Duncan, vous n'êtes pas complètement rétabli.

Now, did you see that?

Maintenant, avez-vous vu cela ?

I got that phrase in is another phrase the long and short of it.

J'ai eu cette phrase dans une autre phrase longue et courte.

Congratulations. Is what you're effectively saying.

Toutes nos félicitations. C'est ce que vous dites effectivement.

If you say the long and short of it is you are

Si vous dites en gros que vous êtes,

you are saying in summary, really, aren't you? Yes.

vous dites en résumé, vraiment, n'est-ce pas ? Oui.

Uh, what I really mean to say, to cut a long story short,

Euh, ce que je veux vraiment dire, pour faire court, en gros,

the long and short of it is Mr.

c'est que M.

Duncan has not fully recovered.

Duncan n'a pas complètement récupéré.

No, I think it's safe to say that I probably have another three

Non, je pense qu'il est prudent de dire que j'ai probablement encore trois

or four days before I completely recover those wondering if I'm here tomorrow.

ou quatre jours avant de récupérer complètement ceux qui se demandent si je suis là demain.

The answer is no, I'm not here tomorrow

La réponse est non, je ne suis pas là demain

because, well, as I just mentioned, I'm not 100%.

parce que, eh bien, comme je viens de le dire, je ne suis pas à 100 %.

Well, I'm hoping to be with you on Tuesday, so I'm going to take the day off tomorrow.

Eh bien, j'espère être avec toi mardi, donc je vais prendre congé demain.

I won't be here, but I will try to do some extra livestreams

Je ne serai pas là, mais j'essaierai de faire quelques livestreams supplémentaires au

as the week goes on.

fil de la semaine.

And of course, Mr.

Et bien sûr, M.

Steve is on holiday.

Steve est en vacances.

Yes. Aren't you? Yes, I am.

Oui. N'êtes-vous pas? Oui.

You're having a little break which is I suppose it's

Vous faites une petite pause et je suppose que c'est

very fortunate because you can take care of me.

très chanceux parce que vous pouvez prendre soin de moi.

If I've been ill.

Si j'ai été malade.

I mean, can you do that? We've discussed this.

Je veux dire, peux-tu faire ça ? Nous en avons discuté.

I've actually taken holiday off.

En fait, j'ai pris des vacances.

If you take holiday off and then you are sick,

Si vous prenez des vacances et que vous êtes

can you cancel that holiday and take it off a sick,

malade, pouvez-vous annuler ces vacances et les prendre un jour de congé de

sick days so that you don't use it your holiday?

maladie afin de ne pas les utiliser pendant vos vacances ?

It's interesting to think you can.

C'est intéressant de penser que vous le pouvez.

So you decide to have some time off from work. Yes.

Vous décidez donc de vous absenter du travail. Oui.

So you book the holiday

Donc, vous réservez les vacances,

but then during the holiday, you become ill.

mais pendant les vacances, vous tombez malade.

And the question is,

Et la question est,

can you change the holiday to sick days?

pouvez-vous changer les vacances en jours de maladie ?

Will your work allow you to do that? Since.

Votre travail vous permettra-t-il de le faire ? Depuis.

You know, I don't think that's ever happened.

Vous savez, je ne pense pas que ce soit jamais arrivé.

I've never heard of that ever happening.

Je n'ai jamais entendu parler de cela.

I think it would be controversial.

Je pense que ce serait controversé.

Yes, I think if you were to do that.

Oui, je pense que si vous deviez faire cela.

But maybe

Mais peut-être que

some people watching their workplace allows them to do that.

certaines personnes qui surveillent leur lieu de travail leur permettent de le faire.

I think that's it.

Steve, I'm going to end the live stream.

Je pense que c'est tout.

Steve, je vais mettre fin à la diffusion en direct.

We, of course, have these for later.

Bien sûr, nous les avons pour plus tard.

Now, Mr. Duncan,

Maintenant, monsieur Duncan,

you are recovering.

vous vous rétablissez.

You need to eat healthily.

Vous devez manger sainement.

Well, this is healthy.

Eh bien, c'est sain.

And chocolate, high fat and high sugar.

Et du chocolat, riche en matières grasses et en sucre.

Chocolate is not good for your recovery, Mr Duncan.

Le chocolat n'est pas bon pour votre rétablissement, M. Duncan.

So I'm going to have to take that off you.

Je vais donc devoir vous enlever ça.

This is fine. This is my bunny. Rabbit.

C'est bon. C'est mon lapin. Lapin.

Oh, that's probably why you're not recovering, because you're eating.

Oh, c'est probablement pour ça que tu ne récupères pas, parce que tu manges.

It's funny, isn't it?

C'est drôle, n'est-ce pas ?

Mr. Duncan has got the sweetest tooth

M. Duncan a la dent la plus

of anyone I've ever known.

sucrée que je connaisse.

If you say someone's got a sweet tooth, it means they like sweet things.

Si vous dites que quelqu'un a la dent sucrée, cela signifie qu'il aime les choses sucrées.

They've got an affinity, a love of sweet things.

Ils ont une affinité, un amour des choses sucrées.

And so I think that means, you know, the Corona virus has killed off

Et donc je pense que cela signifie, vous savez, que le virus Corona a tué

all your normal senses of salt and sour,

tous vos sens normaux du sel et de l'acide,

but not sugar.

mais pas du sucre.

No, because you've got so many neurones

Non, parce que vous avez tellement de neurones

in your brain that are firing up to for sugar.

dans votre cerveau qui s'activent pour le sucre.

That's even corona virus could knock those. Out

C'est même le virus corona qui pourrait les frapper. Hors

no, I think you're right.

non, je pense que tu as raison.

It's Ace.

C'est As.

You've got me.

Tu m'as bien eu.

So you've got this strong nerve that is just sugar.

Donc, vous avez ce nerf solide qui n'est que du sucre.

Your most of your tongue is a pure receptor for sugar.

La majeure partie de votre langue est un récepteur pur pour le sucre.

I think so.

Je pense que oui.

So I think that's actually quite interesting.

Je pense donc que c'est en fait assez intéressant.

I think people have got a sweet tooth who, who love sweet things.

Je pense que les gens ont la dent sucrée qui aime les choses sucrées.

They must have more nerve endings on their tongue.

Ils doivent avoir plus de terminaisons nerveuses sur leur langue.

Connected with the pleasure sensation of sugar.

Connecté avec la sensation de plaisir du sucre.

So you've still got a few threads of those near

Donc, vous avez encore quelques fils de ceux qui sont proches

and left, like got

et à gauche, comme eu

oh I'll keep it brief MR.

oh je vais être bref MR.

Don't you think I'm fine. Keep it brief.

Ne penses-tu pas que je vais bien. Soyez bref.

I'm having a relapse here.

J'ai une rechute ici.

I maybe maybe I should have one of those tongues like a butterfly that rolls out like that.

Je devrais peut-être avoir une de ces langues comme un papillon qui se déroule comme ça.

Have you ever seen a butterfly with their tongue?

Avez-vous déjà vu un papillon avec sa langue ?

It comes out like this.

Ça sort comme ça.

It goes by. Can they like sweet things? Maybe.

Ça passe. Peuvent-ils aimer les choses sucrées ? Peut-être.

Or maybe you were a butterfly in a previous life or a hummingbird.

Ou peut-être étiez-vous un papillon dans une vie antérieure ou un colibri.

Maybe because they like sweet things. Then they

Peut-être parce qu'ils aiment les choses sucrées. Alors ils

OK. Yeah, right. Yes.

OK. Oui en effet. Oui.

Nittany Tram says that I could take over this week.

Nittany Tram dit que je pourrais prendre le relais cette semaine.

Would you allow me, Mr. Duncan?

Me permettez-vous, monsieur Duncan?

I would not.

Je ne voudrais pas.

I take over.

je prends le relais.

I would.

Je voudrais.

I would go round my studio in cut.

Je ferais le tour de mon studio en coupe.

Literally cut all of the electrical leads just to stop you from.

Coupez littéralement tous les fils électriques juste pour vous en empêcher.

From plugging anything in.

De brancher quoi que ce soit.

You putting my nose out of joint?

Tu m'as détraqué le nez ?

I could, of course, just talk about cars or politics

Je pourrais, bien sûr, juste parler de voitures ou de politique

and you know, it would be you'd come back and there'd be you'd have no viewers left.

et vous savez, ce serait que vous reviendriez et il n'y aurait plus de spectateurs.

Only. Only.

Seul. Seul.

But, Stephen, you know something about one of those subjects

Mais, Stephen, vous savez quelque chose sur l'un de ces sujets

completely the other

complètement l'autre

not too shady.

pas trop louche.

Let's see. So.

Voyons. Donc.

Well, we have been here today, but

Eh bien, nous avons été ici aujourd'hui, mais

we are truncating. Ou.

nous tronquons. Ou.

Live stream.

Direct.

I feel like I'm truncating down here.

J'ai l'impression de tronquer ici.

Shortening.

Raccourcissement.

We are keeping today's livestream brief.

Nous gardons le bref livestream d'aujourd'hui.

Well, we're trying to.

Eh bien, nous essayons.

Just trying to use some of your words, Mr.

J'essaie simplement d'utiliser certains de vos mots, monsieur

Duncan. Good.

Duncan. Bon.

So do you want me to go first?

Alors tu veux que je passe en premier ?

I'll put the cattle on the cover after a cup of tea.

Je mettrai le bétail sur la couverture après une tasse de thé.

We go in together, I think.

On rentre ensemble, je pense.

OK, I'm just so tired. Steve,

OK, je suis tellement fatigué. Steve,

you have to know when I'm being very serious.

tu dois savoir quand je suis très sérieux.

I'm a bit tired now.

Je suis un peu fatigué maintenant.

I'm not going to throw up.

Je ne vais pas vomir.

I'm not going to vomit. You've done that. Before.

Je ne vais pas vomir. Vous avez fait cela. Avant.

Yeah, it's not here, though.

Ouais, ce n'est pas ici, cependant.

Not in the studio.

Pas en studio.

But I am feeling a little weak.

Mais je me sens un peu faible.

Unfortunately, I think it is, because I trying to do this, I should be doing this.

Malheureusement, je pense que oui, parce que j'essaie de le faire, je devrais le faire.

I should still be resting.

Je devrais encore me reposer.

You're standing on your feet.

Vous êtes debout.

It's very tiring.

C'est très fatiguant.

Standing on your feet for a long period of time.

Debout sur vos pieds pendant une longue période de temps.

If you are recovering. It is. Endless.

Si vous êtes en convalescence. Il est. Sans fin.

It is.

Il est.

I agree.

Je suis d'accord.

Lovely to be here.

Ravi d'être ici.

If only briefly.

Ne serait-ce que brièvement.

Yesterday I'm not sure if an hour and 15 minutes is brief, but they got brief.

Hier, je ne sais pas si une heure et 15 minutes est brève, mais elles sont devenues brèves.

Of the. Normal. Yes. Anyway.

Du. Normal. Oui. En tous cas.

Love to you.

Bisou à toi.

And see you all next week.

Et rendez-vous la semaine prochaine.

And hopefully you'll see Mr.

Et j'espère que vous verrez M.

Mr. Duncan recovered on Monday, Tuesday, Tuesday.

M. Duncan récupéré lundi, mardi, mardi.

And I won't. Be here tomorrow.

Et je ne le ferai pas. Soyez ici demain.

Oh, well.

Tant pis.

Tomorrow's Monday and that.

Demain c'est lundi et ça.

Yes, it is. Yes, tomorrow is Monday.

Oui c'est le cas. Oui, demain c'est lundi.

Today is Sunday.

Aujourd'hui est dimanche.

And, well, that's all we need to know.

Et bien, c'est tout ce que nous devons savoir.

That's all we need to know for now.

C'est tout ce que nous devons savoir pour l'instant.

Thank you, Steve, and thank you for watching.

Merci, Steve, et merci d'avoir regardé.

I'm going now and I think I might need to collapse on the bed.

J'y vais maintenant et je pense que je devrais peut-être m'effondrer sur le lit.

And Mr.

Steve will be mopping my fevered brow

Et M.

Steve épongera mon front fiévreux alors

as I continue my fight against

que je poursuivrai mon combat

against the dreaded lurk.

contre le redoutable rôdeur.

And, of course, until the next time we meet you know what's coming next?

Et, bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons, vous savez ce qui va suivre ?

Yes, you do.

Oui, vous le faites.

You ready, Steve? I'm ready.

Tu es prêt, Steve ? Je suis prêt.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.