🩸IT'S EASTER ! 🥚 / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 17th April 2022

So how was your week?

Entonces, ¿cómo fue tu semana?

Was it a good week?

¿Fue una buena semana?

Did you have any exciting moments

¿Tuviste algún momento emocionante

during the week that you would like to share with me?

durante la semana que te gustaría compartir conmigo?

Do you want me to share some of my interesting moments from this week?

¿Quieres que comparta algunos de mis momentos interesantes de esta semana?

We might be doing quite a lot of that today.

Podríamos estar haciendo mucho de eso hoy.

Here we go.

Aquí vamos.

Hello from England.

Hola desde Inglaterra.

Very different today.

Muy diferente hoy.

Very unusual because we have a special weekend

Muy inusual porque tenemos un fin de semana especial

it is a long weekend here in the UK

, es un fin de semana largo aquí en el Reino Unido

and in many parts of the world

y en muchas partes del

as well, celebrating a very special festival.

mundo también, celebrando un festival muy especial.

In fact, lots of people are celebrating all sorts of festivals this weekend.

De hecho, mucha gente está celebrando todo tipo de festivales este fin de semana.

I will be talking a little bit more about that later on.

Hablaré un poco más sobre eso más adelante.

Meanwhile, hello.

Mientras tanto, hola.

Welcome.

Bienvenidos.

Yes, as I just gave you a hint towards

Sí, como les acabo de dar una pista

the thing that is happening this weekend,

sobre lo que está pasando este fin de semana

it is Easter and this is Easter Sunday.

, es Semana Santa y este es Domingo de Pascua.

Happy Easter to all those who are about

Felices Pascuas a todos aquellos que están a punto

to eat their Easter eggs.

de comerse sus huevos de Pascua.

Let the chocolate eating begin

Que comience el comer chocolate

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

Happy Easter.

To those who are celebrating Easter.

Felices Pascuas.

A los que están celebrando la Pascua.

And even if you're not.

E incluso si no lo eres.

I hope you are having a good day.

Espero que estés teniendo un buen día.

Wherever you are in the world,

Dondequiera que estés en el mundo

Hi, everybody.

, Hola a todos.

This is Mr.

Duncan in England.

Este es el Sr.

Duncan en Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero.

Are you happy I really hope you are feeling happy today.

¿Eres feliz ? Realmente espero que te sientas feliz hoy.

I'm back.

Volví.

I'm here

Estoy aquí en

live.

vivo.

And also I'm alive, which is very nice.

Y también estoy vivo, lo cual es muy bueno.

So what about your week?

Entonces, ¿qué hay de tu semana?

Anything good happen this week to you?

¿Te ha pasado algo bueno esta semana?

This week I spent most of my time in bed

Esta semana pasé la mayor parte de mi tiempo en la cama

with coronavirus, which was rather

con coronavirus, que fue bastante

different, to say the least.

diferente, por decir lo menos.

Although you might notice today I am back with you.

Aunque te darás cuenta hoy estoy de vuelta contigo.

I'm feeling much better.

Me siento mucho mejor.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

I was able to get out of bed this morning.

Pude levantarme de la cama esta mañana.

I went into the bathroom.

Entré al baño.

I spent 2 hours in there making myself look presentable.

Pasé 2 horas allí haciéndome ver presentable.

Do you like it?

¿Te gusta?

Do you like what I've done here?

¿Te gusta lo que he hecho aquí?

I seem to have my colour back.

Parece que he recuperado mi color.

Yesterday I looked at myself in the mirror.

Ayer me miré en el espejo.

In fact, it was last night.

De hecho, fue anoche.

I looked at myself in the mirror.

Me ví a mí mismo en el espejo.

And I looked absolutely awful.

Y me veía absolutamente horrible.

I looked dreadful last night when I looked in the mirror.

Me veía horrible anoche cuando me miré en el espejo.

Fortunately, I think I am looking okay now.

Afortunadamente, creo que me veo bien ahora.

Not too bad, actually.

No está mal, en realidad.

I seem to have a little bit more of my colour back.

Parece que he recuperado un poco más de mi color.

And I'm also standing up which is lovely as well.

Y también estoy de pie, lo que también es encantador.

The only thing I will mention, I seem to have lost my sense of taste and smell.

Lo único que mencionaré es que parece que he perdido el sentido del gusto y el olfato.

Completely.

Completamente.

I can't smell anything which,

No puedo oler nada que,

to be honest with you, living in this house might be a good thing

para ser honesto contigo, vivir en esta casa podría ser algo bueno

because then I can't smell all of Mr Steve's

porque entonces no puedo oler todas las

things going on.

cosas que suceden con el Sr. Steve.

I think you know what I mean. There.

Creo que sabes lo que quiero decir. Allí.

So it is strange. I've lost my sense of smell and taste.

Entonces es extraño. He perdido el sentido del olfato y del gusto.

I can't smell anything I can still taste sweet things,

No puedo oler nada, todavía puedo saborear cosas dulces,

so at least I can still taste things that are sweet, which is good.

así que al menos todavía puedo saborear cosas que son dulces, lo cual es bueno.

I'm very pleased about that.

Estoy muy contento por eso.

I can still taste sweet things.

Todavía puedo saborear cosas dulces.

The only problem is I can't taste anything else.

El único problema es que no puedo probar nada más.

So all the other food that I'm eating tastes of nothing.

Así que toda la otra comida que estoy comiendo no sabe a nada.

Absolutely nothing.

Absolutamente nada.

Another thing to mention today, we are coming to you in wonderful

Otra cosa para mencionar hoy , vendremos a ustedes en maravillosos

ten eight p o fancy pants.

pantalones diez ocho p o elegantes.

So I am trying today.

Así que lo intento hoy.

I'm trying to well, I'm just experimenting to make sure that I can do it.

Estoy tratando de hacerlo bien, solo estoy experimentando para asegurarme de que puedo hacerlo.

But we are in glorious, full, high definition today.

Pero hoy estamos en una gloriosa, completa y alta definición.

It's been a very long time since I've done it in high high definition.

Ha pasado mucho tiempo desde que lo hice en alta alta definición.

But yes, we are doing that today as well.

Pero sí, lo estamos haciendo hoy también.

Giving it a try.

Darle una oportunidad.

I hope you are feeling good.

Espero que te sientas bien.

Yes, we have made it all the way to the end of another week

Sí, hemos llegado al final de otra semana

and also the end, I suppose, of another weekend.

y también al final, supongo, de otro fin de semana.

But it's a long weekend for us.

Pero es un fin de semana largo para nosotros.

We have four days holiday this weekend.

Tenemos cuatro días de vacaciones este fin de semana.

Isn't that nice?

¿No es eso agradable?

Although to be honest with you, I have been having a very long holiday

Aunque para ser honesto con usted, he tenido unas vacaciones muy largas

Due to Corona virus, I've had my Corona Virus vacation

debido al virus Corona, he tenido mis vacaciones por el virus Corona

give. Beep. Beep. Beep. Beep.

. Bip. Bip. Bip. Bip.

Beep beep.

bip bip

De de de de de de de de de de de de de de de de de.

De de de de de de de de de de de de de de.

I'm back.

Volví.

I can't believe it.

no puedo creerlo

I I find it incredible.

Yo lo encuentro increíble.

In fact,

De hecho,

I can't believe I'm here doing this life.

no puedo creer que esté aquí haciendo esta vida.

Two days ago, I was lying in bed.

Hace dos días, estaba acostado en la cama.

I had a terrible temperature.

Tuve una temperatura terrible.

I felt absolutely awful,

Me sentí absolutamente horrible,

absolutely

absolutamente

drained.

agotado.

In fact, the phrase I would use is wiped out.

De hecho, la frase que usaría está borrada.

I felt wiped out.

Me sentí aniquilado.

I couldn't move. I couldn't stand up.

No podía moverme. No podía levantarme.

I couldn't do anything.

No pude hacer nada.

And I was feeling so poorly.

Y me sentía tan mal.

And the strange thing was also, last week, mr.

Y lo extraño también fue, la semana pasada, el sr.

Steve had the same thing.

Steve tenía lo mismo.

So we were both feeling a little unwell.

Así que ambos nos sentíamos un poco mal.

We tried to take care of each other as best we could.

Tratábamos de cuidarnos unos a otros lo mejor que podíamos.

It was rather like having a glimpse

Era más bien como echar un vistazo

or a look into the future.

o mirar hacia el futuro.

That's what it felt like.

Eso es lo que se sentía.

So I was imagining us

Así que me imaginaba a los

both suffering from coronavirus, but also I was thinking maybe this is what it will be

dos sufriendo de coronavirus, pero también estaba pensando que tal vez así

like when we're old.

será cuando seamos viejos.

And we're trying to live together when we are really, really old.

Y estamos tratando de vivir juntos cuando seamos muy, muy viejos.

So it was.

Y asi fue.

It was a very strange experience, to say the least.

Fue una experiencia muy extraña, por decir lo menos.

I don't think we've ever been ill at the same time, Mr Steve and myself.

No creo que hayamos estado enfermos al mismo tiempo, el señor Steve y yo.

Normally Steve

Normalmente, Steve

gets ill and then he he gets better.

se enferma y luego mejora.

And then in other times, maybe I become ill, but never at the same time.

Y luego en otros tiempos, tal vez me enferme, pero nunca al mismo tiempo.

It's a very wonderful and unusual experience.

Es una experiencia maravillosa e inusual.

Did I say wonderful.

¿Dije maravilloso?

It. Definitely was not wonderful.

Eso. Definitivamente no fue maravilloso.

If some of the things that I say

Si algunas de las cosas que digo

today make no sense, don't worry

hoy no tienen sentido, no te preocupes,

that's normally what happens, to be honest.

eso es lo que sucede normalmente, para ser honesto.

So it's Easter Sunday, and I'm here with you and I'm feeling rather nice.

Así que es Domingo de Pascua, y estoy aquí contigo y me siento bastante bien.

And we have the live chat as well.

Y también tenemos el chat en vivo.

Business as usual, looking at words connected to long

Negocios como de costumbre, mirando palabras conectadas a

and short things that are fast, things that go on for a long time

cosas largas y cortas que son rápidas, cosas que duran mucho tiempo

and things that do not, things that do not last

y cosas que no, cosas que no

for very long.

duran mucho.

Some people say that the British summer does not last very long.

Algunas personas dicen que el verano británico no dura mucho.

I don't know what they mean by that, but today we are having the most amazing weather.

No sé qué quieren decir con eso, pero hoy estamos teniendo un clima increíble.

Can I just show you the view outside?

¿Puedo mostrarte la vista exterior?

You may have seen it at the start of today's live stream, but there it is.

Es posible que lo hayas visto al comienzo de la transmisión en vivo de hoy , pero ahí está.

Look at that.

Isn't that lovely? That is now looking outside

Mira eso.

¿No es eso encantador? Eso ahora es mirar afuera

Across the landscape

A través del paisaje

here in Shropshire, a lot of people ask, where are you in England?

aquí en Shropshire , mucha gente pregunta, ¿dónde estás en Inglaterra?

I'm in Shropshire, a small place called much Wenlock, very lovely place.

Estoy en Shropshire, un pequeño lugar llamado mucho Wenlock, un lugar muy encantador.

In fact,

De hecho,

And you can see there are some some blossom.

Y puedes ver que hay algunas flores.

There is blossom now coming out on the lavender tree.

Ahora está saliendo una flor en el árbol de lavanda.

So we have some lavender in the garden and you can see it is all starting to come out.

Así que tenemos un poco de lavanda en el jardín y pueden ver que todo está comenzando a salir.

If you look very closely, you can also see some yellow in the distance

Si miras muy de cerca, también puedes ver un poco de amarillo en la distancia.

That is the farmer's crop

Ese es el cultivo del agricultor que

growing for for this summer.

crece para este verano.

I think it's rapeseed.

Creo que es colza.

Yes, it is. It's rapeseed growing in the distance.

Sí, lo es. Es colza creciendo en la distancia.

For those who are wondering what the yellow stuff is,

Para aquellos que se preguntan qué es lo amarillo

all Some more news for you, by the way.

, por cierto, algunas noticias más para ustedes.

I'm not sure if this is interesting or not, but I will try my best

No estoy seguro si esto es interesante o no, pero haré mi mejor

We have

esfuerzo. Tenemos

some animals at the back of the house.

algunos animales en la parte de atrás de la casa.

They arrive this morning.

Llegan esta mañana.

I've only seen them briefly because they're a little shy at the moment.

Solo los he visto brevemente porque son un poco tímidos en este momento.

So when they first arrive, they are often quite timid.

Entonces, cuando llegan por primera vez, a menudo son bastante tímidos.

A bit like me, really. It

Un poco como yo, de verdad. Es

We have some cows at the back of the house.

Tenemos algunas vacas en la parte trasera de la casa.

I have a feeling they might be bulls.

Tengo la sensación de que podrían ser toros.

I'm not sure at the moment.

No estoy seguro en este momento.

So they are either bulls or cows?

¿Entonces son toros o vacas?

I'm not sure because I haven't been able to

No estoy seguro porque no he podido

have a close look at them.

verlos de cerca.

It's a very strange thing to do in your past time, Mr.

Es algo muy extraño que hacer en su tiempo libre, Sr.

Duncan.

Duncan.

Trying to work out what the gender of the livestock at the back of your house is.

Tratando de averiguar cuál es el género del ganado en la parte trasera de su casa.

But I think it might be bulls.

Pero creo que podrían ser toros.

I have a feeling so it's either bulls or cows.

Tengo la sensación de que son toros o vacas.

We will find out when they eventually become brave

Lo averiguaremos cuando finalmente se vuelvan valientes

and reveal themselves to me at the back of the house.

y se me revelen en la parte trasera de la casa.

I'm feeling so, so happy today.

Me siento tan, tan feliz hoy.

I have to be honest. With you.

Tengo que ser honesto. Con usted.

There is nothing worse than feeling unwell.

No hay nada peor que sentirse mal.

Really, there isn't.

Realmente, no hay.

When you feel sick, when you feel weak,

Cuando te sientes enfermo, cuando te sientes débil,

when something is making you feel under the weather.

cuando algo te hace sentir mal.

But there is also nothing greater.

Pero tampoco hay nada más grande.

There is nothing better.

No hay nada mejor.

Than recovering and feeling better and well and happy about it.

Que recuperarse y sentirse mejor, bien y feliz por ello.

And that's how I feel at the moment.

Y así es como me siento en este momento.

Hello to the live chat Nice to see you here as well.

Hola al chat en vivo. Me alegro de verte aquí también.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

I am back in one piece, almost

Estoy de vuelta en una sola pieza, casi

feeling not 100%.

sin sentirme al 100%.

I have a little bit of something happening here in my chest and in my throat.

Tengo un poco de algo pasando aquí en mi pecho y en mi garganta.

But besides that, not too bad.

Pero además de eso, no está mal.

And also, I can't taste or smell anything,

Y también, no puedo saborear ni oler nada, lo

which is a little bit of worry

cual es un poco

worrying, but I have been told that that will come back I've been told that my sense of smell and taste

preocupante, pero me han dicho que eso volverá. Me han dicho que mi sentido del olfato y del gusto

will return in time.

volverán con el tiempo.

I hope so, because to be honest with you,

Eso espero, porque para ser honesto contigo,

eating food and tasting all of the deliciousness of the food that I consume

comer y probar toda la delicia de la comida que consumo

is pretty much the only thing keeping me going

es prácticamente lo único que me mantiene

in this veil of tears, to be honest.

en este velo de lágrimas, para ser honesto.

Hello to the live chat.

Hola al chat en vivo.

Let's say hello, shall we? Right now? Hello to Valentin.

Digamos hola, ¿de acuerdo? ¿Ahora mismo? Hola Valentin.

Oh, Valentin.

Oh, Valentín.

Beatrice, and also Vitesse.

Beatrice, y también Vitesse.

Congratulations to all three of you.

Felicitaciones a los tres de ustedes.

You were first on today's live chat.

Fuiste el primero en el chat en vivo de hoy.

Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm.

hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm.

We also have Olga Hello.

También tenemos a Olga Hola.

Olga.

Olga.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

Race is here.

La carrera está aquí.

Hello. Race or.

Hola. carrera o.

Irene.

Irene.

William Also, we have a little.

William Además, tenemos un poco.

Hello, early ill.

Hola, temprano enfermo.

We also have Zika.

También tenemos Zika.

Beatrice

Beatrice

And, oh, Luis Mendez

Y, oh, Luis Méndez

is here today.

está aquí hoy.

Hello, Luis.

Hola Luis.

You will be pleased to hear that I have almost recovered

Te complacerá saber que casi me he recuperado

from my drama with the dreaded Luigi.

de mi drama con el temido Luigi.

And also, Mr.

Y también, el Sr.

Steve who.

Steve que.

Who got it slightly before me.

Quien lo consiguió un poco antes que yo.

So he has almost recovered completely,

Así que casi se ha recuperado por completo,

but I'm still feeling a little fragile.

pero todavía me siento un poco frágil.

And a little weak.

Y un poco débil.

But all I can say is I am so glad to be here

Pero todo lo que puedo decir es que estoy muy contento de estar

standing up talking to you live today on this Easter Sunday.

aquí hablando con ustedes en vivo hoy en este Domingo de Pascua.

Of course, it's worth mentioning.

Por supuesto, vale la pena mencionarlo.

I suppose I should mention right now that the Easter is

Supongo que debería mencionar ahora mismo que la Pascua

not the only celebration taking place this weekend.

no es la única celebración que tiene lugar este fin de semana.

We also have the by Saki Festival

También tenemos el Festival by Saki el

the Sik Festival of by Saki.

Festival Sik de by Saki.

We also have Easter, as I mentioned.

También tenemos Semana Santa, como les comenté.

Happy Easter to everyone.

Felices Pascuas para todos.

We also have Happy Passover as well

También tenemos Feliz Pascua

for all my Jewish viewers.

para todos mis televidentes judíos.

And we have Ramadan as well this weekend.

Y también tenemos Ramadán este fin de semana.

So lots of celebrations all taking place at the same time.

Así que muchas celebraciones tienen lugar al mismo tiempo.

Apparently, this only happens every three years.

Aparentemente, esto solo sucede cada tres años.

Then everyone gets to do it at the same time.

Entonces todos pueden hacerlo al mismo tiempo.

And of course, the thing I love about it is

Y, por supuesto, lo que me encanta es que

everyone can come together and they can share their lovely festivals together.

todos pueden reunirse y compartir sus hermosos festivales juntos.

In peace and harmony. And

En paz y armonía.

what's that? Hmm.

¿Y qué es eso? Mmm.

Oh, oh, oh.

Ay, ay, ay.

Oh, OK.

Ah, OK.

Apparently not.

Aparentemente no.

Oh, well, it was worth a try, wasn't it?

Oh, bueno, valió la pena intentarlo, ¿no?

So happy celebrations to tell you wherever

Así que felices celebraciones para decirles en cualquier lugar

you are in the world and whatever you are celebrating today.

del mundo y lo que sea que estén celebrando hoy.

I hope you have a good one.

Espero que tengas uno bueno.

Hello, Max.

Hola Max.

Max Poe is here as well.

Max Poe también está aquí.

Thank you very much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

We also have Red. Red.

También tenemos Rojo. Rojo.

We have Ali Abdullah.

Tenemos a Ali Abdalá.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Hello. Rings hello.

Hola. Anillos hola.

Welcome back.

Bienvenido de nuevo.

Nice to see so many people saying hello.

Es bueno ver a tanta gente saludando.

Giovanni asks.

pregunta Giovanni.

There are eggs and rabbits

Hay huevos y conejos

Why are there eggs and rabbits?

¿Por qué hay huevos y conejos?

Well, we often think of Easter

Bueno, a menudo pensamos en la Pascua

as a time

como un momento

when everything starts to come forward.

en el que todo comienza a salir adelante.

And it is the season.

Y es la temporada.

It is the period of time of rebirth.

Es el período de tiempo del renacimiento.

Springtime, you see

Primavera, ves

lots of rabbits now mating.

muchos conejos ahora apareándose.

And we often associate Easter with rabbits

Y muchas veces asociamos Pascua con conejos

and also eggs, especially Easter eggs

y también con huevos, especialmente con huevos de Pascua

made of chocolate I know what you're going to say, Mr.

hechos de chocolate. Sé lo que va a decir, Sr.

Duncan.

Duncan.

Easter is about much more than that.

La Pascua es mucho más que eso.

It's other things as well.

Son otras cosas también.

You are right it is also about

Tienes razón, también se trata de

remembering to put the turkey in the oven.

acordarte de poner el pavo en el horno.

Yes, you are right.

Sí, tiene usted razón.

So it's not just Easter eggs. It's also about remembering

Así que no son solo huevos de Pascua. También se trata de

to put that turkey in the oven so you can have your lovely roast dinner later on.

recordar poner ese pavo en el horno para que pueda disfrutar de su deliciosa cena asada más tarde.

You are right.

Tienes razón.

Hello to.

Hola a.

Can I say hello to pharrell?

¿Puedo saludar a pharrell?

Pharrell. Hello to you as well.

Pharrell. Hola a ti también.

Giovanni is here.

Giovanni está aquí.

So many people are joining me right now.

Muchas personas se están uniendo a mí en este momento.

I'm just glad I will be honest with you.

Me alegro de ser honesto contigo.

I am just glad to be standing here right now in front of you.

Estoy contento de estar parado aquí ahora mismo frente a ti.

Feeling well,

i'm going to be honest with you.

Me siento bien, voy a ser honesto contigo.

I feel quite happy about that.

Me siento bastante feliz por eso.

If I was honest, i know i'm going to talk about this today.

Si fuera honesto , sé que voy a hablar de esto hoy.

Sorry if I'm going on about it too much,

Lo siento si me extiendo demasiado,

but it's very nice to be standing up.

pero es muy agradable estar de pie.

And the other thing that made me feel better

Y la otra cosa que me hizo sentir mejor

was you all of your lovely messages of support.

fueron todos sus encantadores mensajes de apoyo.

I wasn't able to read them all straight away because I was in bed.

No pude leerlos todos de inmediato porque estaba en la cama.

And for most of the time on Tuesday

Y durante la mayor parte del tiempo los martes,

and Wednesday and Thursday, I spent most of the time asleep feeling really rotten.

miércoles y jueves, pasé la mayor parte del tiempo durmiendo sintiéndome realmente mal.

If I was honest with you.

Si fuera honesto contigo.

But I have had a chance to look at some of your messages.

Pero he tenido la oportunidad de ver algunos de sus mensajes.

Thank you very much for your messages.

Muchas gracias por sus mensajes.

I do appreciate them very much indeed.

Los aprecio mucho de verdad.

Also, we have Hello, Lucky.

Además, tenemos Hello, Lucky.

Hello to you as well.

Hola a ti también.

Christina says, Hello, Mr.

Christina dice: Hola, Sr.

Duncan. Welcome and happy Easter.

Duncan. Bienvenida y feliz Pascua.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

I am planning a little bit later on to eat some chocolate.

Estoy planeando un poco más tarde para comer un poco de chocolate.

I have something here I won't show you

Tengo algo aquí que no te mostraré,

But you might be able to guess what it is from the sound.

pero tal vez puedas adivinar qué es por el sonido.

Listen carefully.

Escucha cuidadosamente.

Can you hear that?

¿Puedes oír eso?

I will show you what that is.

Te mostraré lo que es eso.

Later on. Hello. Also to Christine.

Mas tarde. Hola. También a Cristina.

We oh.

nosotros ah

Hello, Louis.

Hola, Luis.

I am.

Soy.

Oh, I see.

Ah, claro.

We are talking about Easter as a religious festival.

Estamos hablando de la Pascua como fiesta religiosa.

Louis says I am not a believer, but I do like the religious festivals.

Louis dice que no soy creyente, pero me gustan las fiestas religiosas.

I was accustomed to it.

Estaba acostumbrado.

Today, my wife and I had an aperitif

Hoy, mi esposa y yo tomamos un aperitivo.

Imagine a champagne bottle.

Imagine una botella de champán.

Oh, OK.

Ah, OK.

I don't mind that, to be honest.

No me importa eso, para ser honesto.

The only thing is if you feel unwell quite often, alcohol will make it worse.

Lo único es que si te sientes mal con bastante frecuencia, el alcohol lo empeorará.

But I hope you had a nice time. An aperitif.

Pero espero que lo hayas pasado bien. un aperitivo

Very nice.

Muy agradable.

Something to get you started.

Algo para empezar.

For the rest of the day and the rest of the weekend.

Para el resto del día y el resto del fin de semana.

So we normally have three days

Así que normalmente tenemos tres días

over the weekend at the beginning and the end of the weekend.

durante el fin de semana al principio y al final del fin de semana.

So we have Friday as a holiday.

Entonces tenemos el viernes como feriado.

Monday as a holiday.

Lunes como festivo.

And of course, a lot of people take Saturday off as well.

Y, por supuesto, mucha gente también se toma el sábado libre.

And many people naturally have Sunday off.

Y mucha gente, naturalmente, tiene el domingo libre.

So three holidays, but

Así que tres vacaciones, pero

a long weekend consisting of four more days.

un fin de semana largo de cuatro días más.

That's what we're having here this weekend.

Eso es lo que tendremos aquí este fin de semana.

Steve has decided to take some extra time off

Steve ha decidido tomarse un tiempo extra de

something he planned anyway.

algo que planeó de todos modos.

But of course, as you know, things have not gone the way we planned.

Pero claro, como sabéis, las cosas no han ido como teníamos previsto.

We were going to go away next week and have a couple of days away somewhere.

Íbamos a irnos la próxima semana y pasar un par de días en algún lugar.

Unfortunately, I don't think that will be happening now

Desafortunadamente, no creo que eso suceda ahora

because I have to stay in isolation until I test negative

porque tengo que permanecer aislado hasta que mi prueba

for coronavirus.

de coronavirus sea negativa.

So I have to wait here now.

Así que tengo que esperar aquí ahora.

I have to be very patient indeed.

Tengo que ser muy paciente de hecho.

Fortunately, you can not catch it from me through the Internet.

Afortunadamente, no puedes atraparlo de mí a través de Internet.

I know there is such a thing as a computer virus but don't worry.

Sé que existen los virus informáticos, pero no te preocupes.

I think we will be OK here today through the glass.

Creo que estaremos bien aquí hoy a través del cristal.

You see, there is a nice, big, thick piece of glass in between you and me.

Verás, hay una bonita, grande y gruesa pieza de vidrio entre tú y yo.

Hello to is Sam.

Hola a es Sam.

Hello to Sam.

Hola a Sam.

Nice to see you here. As well.

Es bueno verte por aquí. También.

In Pakistan, it is Ramadan.

En Pakistán, es Ramadán.

Yes, I suppose it's fair to say depending on where you are in the world will depend

Sí, supongo que es justo decir que dependiendo de dónde estés en el mundo dependerá

on what you are actually celebrating.

de lo que realmente estés celebrando.

Hello.

Also to 100 Dobbie who has just joined us today.

Hola.

También a 100 Dobbie que acaba de unirse a nosotros hoy.

Thank you very much for coming on and saying hello as well.

Muchas gracias por venir y saludar también.

Thank you very much. Nice to see you here.

Muchísimas gracias. Es bueno verte por aquí.

Of course, it would not be spring time.

Por supuesto, no sería primavera.

It wouldn't be spring without having

No sería primavera sin comer

some lamb chops.

unas chuletas de cordero.

Another thing that we often think about

Otra cosa en la que a menudo pensamos

when we talk about Easter and springtime,

cuando hablamos de la Pascua y la primavera, a

we often think of all those lovely little newborn lambs

menudo pensamos en todos esos hermosos corderitos recién nacidos

running around having fun

corriendo y divirtiéndose

while they can go go

mientras pueden ir

oh, isn't that lovely?

, oh, ¿no es encantador?

Some beautiful lambs frolicking around

Unos hermosos corderos retozando

because yes, it is Easter Sunday.

porque sí, es Domingo de Resurrección.

I could not resist showing them to. You.

No pude resistirme a mostrárselos. Tú.

Yes, Easter Sunday.

Sí, Domingo de Pascua.

And this is English addict.

Y este es un adicto al inglés.

We are back

Estamos de vuelta

after my dramatic exit last week.

después de mi dramática salida la semana pasada.

If you remember, I did a very short live stream on Monday

Si recuerdan, hice una transmisión en vivo muy corta el lunes

because I knew at that point that I was unwell and that's it.

porque sabía en ese momento que no estaba bien y eso es todo.

I took the rest of the week off and. But but I'm back.

Me tomé el resto de la semana libre y. Pero pero estoy de vuelta.

Are you happy to see me here?

¿Estás feliz de verme aquí?

Maybe not.

Tal vez no.

I don't know, because I'm not there.

No sé, porque no estoy allí.

You see, mr. Steve will be with us in a moment.

Ya ve, sr. Steve estará con nosotros en un momento.

He also is recovering from his brush with covid.

Él también se está recuperando de su roce con covid.

So we will be sharing some of our time

Así que estaremos compartiendo parte de nuestro tiempo

with you in a few moments from now.

con ustedes en unos momentos a partir de ahora.

Steve will be preparing himself.

Steve se estará preparando.

I will be having a drink of water to make sure my throat does not break down.

Tomaré un trago de agua para asegurarme de que no se me rompa la garganta.

And we will be back together in a few moments.

Y volveremos a estar juntos en unos momentos.

This now is an excerpt from one of my full English lessons.

Esto ahora es un extracto de una de mis lecciones completas de inglés.

We will have a look at this and then Mr.

Echaremos un vistazo a esto y luego el Sr.

Steve will be here and we will be catching up with all of the gossip

Steve estará aquí y nos pondremos al día con todos los chismes

from the world

del mundo

of Mr.

del Sr.

Steve

Steve

Oh, little floater in my eye.

Oh, pequeño flotador en mi ojo.

There you go.

Ahí tienes

Floating by.

Flotando por.

Why do you never stay a while?

¿Por qué nunca te quedas un rato?

Always too shy to show your smile.

Siempre demasiado tímido para mostrar tu sonrisa.

Oh, a little floater in my peripheral view.

Oh, un pequeño flotador en mi vista periférica.

How often?

I've tried to look at you,

¿Con qué frecuencia?

He intentado mirarte,

but I know that you are very shy.

pero sé que eres muy tímido.

Because when I look your way, you run and hide

Porque cuando miro en tu dirección, corres y te escondes

Here's a word that when looked at, appears unreal.

Aquí hay una palabra que cuando se mira, parece irreal.

This word is a real word,

Esta palabra es una palabra real,

but its appearance seems odd as it contains many consonants.

pero su apariencia parece extraña ya que contiene muchas consonantes.

The word is, unbeknown

La palabra es, unbeknown

This word is a British variation of unbeknown.

Esta palabra es una variación británica de unbeknown.

They both have the same definition, which is to be unaware of certain information

Ambos tienen la misma definición, que es desconocer cierta información

To do something without being seen by anybody.

Hacer algo sin ser visto por nadie.

An unknown thing is unbeknown or unbeknown

Una cosa desconocida es desconocida o desconocida

without knowledge, is unbeknown.

sin conocimiento, es desconocida.

An action that has taken place but is not known about

Una acción que ha tenido lugar pero que no se conoce

is unbeknown to someone.

es desconocida para alguien.

The word itself is a variation of the now archaic

La palabra en sí es una variación de la palabra ahora arcaica

and no longer used word be known

y que ya no se usa ser conocido

Whenever we

Siempre que

talk about the things we have done in the past in English.

hablamos de las cosas que hemos hecho en el pasado en inglés.

There are certain words we must use to show that this is so.

Hay ciertas palabras que debemos usar para mostrar que esto es así.

Using past tense may seem confusing,

Usar el tiempo pasado puede parecer confuso,

but with practise it is quite easy to master

pero con la práctica es bastante fácil de dominar.

If we are talking about something we did in the past

Si estamos hablando de algo que hicimos en el pasado

but no longer do now, then we say used to.

pero que ya no hacemos ahora, entonces decimos used to.

I used to travel by bus.

Solía ​​viajar en autobús.

I used to belong to a rock band.

Solía ​​pertenecer a una banda de rock.

I used to trust you.

Solía ​​confiar en ti.

We are clearly showing that something we did

Estamos mostrando claramente que algo que hicimos

in the past is no longer done.

en el pasado ya no se hace.

We can also show that something was done in the past for a certain period of time.

También podemos mostrar que algo se hizo en el pasado durante un cierto período de tiempo.

In this case, we can use did.

En este caso, podemos usar did.

I did yoga for a few months last year.

Hice yoga durante unos meses el año pasado.

I did some voluntary work last summer.

Hice un poco de trabajo voluntario el verano pasado.

We use the word wind

Usamos la palabra viento

when talking about past movement or travel.

cuando hablamos de un movimiento o viaje pasado.

I went to Turkey for my holiday.

Fui a Turquía para mis vacaciones.

I went to visit my friends in Scotland.

Fui a visitar a mis amigos en Escocia.

Other words include always and have

Otras palabras incluyen siempre y

I always stay with my friends at Christmas.

siempre me quedo con mis amigos en Navidad.

I have always taken care of myself.

Siempre me he cuidado.

I have always been keen on nature.

Siempre me ha gustado la naturaleza.

In these sentences, we are showing that the habit is still continuing.

En estas oraciones, estamos mostrando que el hábito aún continúa.

It is still going on.

Todavía está pasando.

You have not stopped doing it.

No has dejado de hacerlo.

He is a good example of an English word

Él es un buen ejemplo de una palabra en inglés

that is often used incorrectly

que a menudo se usa incorrectamente.

The word paraphrase is one that is often misused.

La palabra paráfrasis es una que a menudo se usa mal.

It is on occasion placed within a sentence by mistake.

En ocasiones se coloca dentro de una oración por error.

To paraphrase, something means to change

Parafrasear, algo significa cambiar

the wording of a sentence so as to make it clearer

la redacción de una oración para que quede más claro

to emphasise the meaning of something

para enfatizar el significado de algo

Might require you to paraphrase.

Puede requerir que usted parafrasee.

You reword a sentence so as to make it appear more clear.

Usted reformula una oración para que parezca más clara.

Teachers often paraphrase sentences so as to allow their students to recognise

Los profesores suelen parafrasear oraciones para permitir que sus alumnos reconozcan

the important points of a subject,

los puntos importantes de un tema,

to express something in as clear a way as possible.

para expresar algo de la manera más clara posible.

Might require some paraphrasing to take place.

Podría requerir alguna paráfrasis para llevarse a cabo.

Even here in my English lessons, I often paraphrase res

Incluso aquí, en mis lecciones de inglés, a menudo parafraseo res

so as to ensure that my explanations come across as clearly as they can.

para asegurarme de que mis explicaciones sean lo más claras posible.

Many people believe that,

Mucha gente cree

to paraphrase is to shorten the sentence.

que parafrasear es acortar la oración.

This is not true.

Esto no es verdad.

To emphasise and clarify a sentence is to paraphrase

Enfatizar y aclarar una oración es parafrasear

The word originates from the Greek word para,

La palabra se origina de la palabra griega para,

which means modification and phrasing,

que significa modificación y fraseo,

which means tell. It.

que significa decir. Eso.

Can you see what I'm doing here?

¿Puedes ver lo que estoy haciendo aquí?

I'm moving these empty plastic bottles

Estoy moviendo estas botellas de plástico vacías

to the recycling box in the back of my house.

a la caja de reciclaje en la parte trasera de mi casa.

They will then be collected by the local recycling plant

Luego serán recolectados por la planta de reciclaje local

and taken to a place where they will be melted down

y llevados a un lugar donde serán fundidos

and reused to recycle.

y reutilizados para reciclar.

Is the process of reusing something over and over these days

Es el proceso de reutilizar algo una y otra vez en estos días el

recycling is carried out all around the world.

reciclaje se lleva a cabo en todo el mundo.

Almost anything can be recycled.

Casi todo se puede reciclar.

The most commonly recycled materials include

Los materiales más comúnmente reciclados incluyen

water, paper and plastic.

agua, papel y plástico.

Many electrical devices can not be recycled too.

Muchos aparatos eléctricos tampoco se pueden reciclar.

Most metallic objects are also recyclable

La mayoría de los objetos metálicos también son reciclables,

from discarded cans right up to disused cars.

desde latas desechadas hasta automóviles en desuso.

Many things these days can be recycled

Muchas cosas en estos días se pueden reciclar

We often hear the word sustainable used when discussing recycling.

A menudo escuchamos la palabra sostenible cuando se habla de reciclaje.

This word refers to the action of maintaining a balance between

Esta palabra se refiere a la acción de mantener un equilibrio entre

the use and replacement of materials needed for the manufacturing of everyday items.

el uso y la reposición de materiales necesarios para la fabricación de artículos cotidianos.

Sustainable forests and sustainable oceans

Los bosques sostenibles y los océanos sostenibles

being the two most common places where things such as wood,

son los dos lugares más comunes donde se encuentran cosas como madera,

gas and oil are found.

gas y petróleo.

In. I haven't mentioned any proverbs for a long time,

En. No he mencionado ningún proverbio durante mucho tiempo,

so today I would like to put this right

así que hoy me gustaría poner esto

here is a great proverb.

aquí, es un gran proverbio.

If it ain't broke, don't fix it.

Si no está roto, no lo arregles.

This is a great way of expressing that.

Esta es una gran manera de expresar eso.

If something works fine and is running smoothly

Si algo funciona bien y se ejecuta sin

with no problems, then don't make any changes to it.

problemas y sin problemas, entonces no realice ningún cambio.

Do not make changes to something if it is already OK.

No haga cambios en algo si ya está bien.

It is very tempting to alter

Es muy tentador alterar

something just for the sake of it.

algo simplemente porque sí.

Just for something to do.

Sólo por algo que hacer.

It would appear that the human condition is to always look for problems,

Parecería que la condición humana es buscar siempre los problemas,

even when there are none to find.

incluso cuando no hay ninguno que encontrar.

So if you decide to make changes

Entonces, si decide hacer cambios

to something that is already working smoothly, then don't be too surprised

en algo que ya funciona sin problemas , no se sorprenda demasiado

if someone approaches you and says, If it ain't broke, don't fix it.

si alguien se le acerca y le dice: si no está roto, no lo arregle.

If it works, ok, just leave it alone.

Si funciona, está bien, déjalo en paz.

And there it

Y ahí

was, an excerpt for one of my full English lessons.

estaba, un extracto de una de mis lecciones completas de inglés.

There are lots of full English lessons on my YouTube channel.

Hay muchas lecciones de inglés completas en mi canal de YouTube.

They are there for you to watch as many times

Están ahí para que los veas tantas veces

as you want.

como quieras.

Here we go.

Aquí vamos.

His back.

Su espalda.

Hello.

Hello, everyone.

Hola.

Hola a todos.

Wonderful viewers across the world.

Maravillosos espectadores de todo el mundo.

And Mr. Duncan, hello. Yes.

Y el Sr. Duncan, hola. Sí.

Hi back. Steve, how was your week?

Hola de nuevo. Steve, ¿cómo estuvo tu semana?

Oh, it's been a wonderful week, Mr. Duncan. Yes.

Oh, ha sido una semana maravillosa, Sr. Duncan. Sí.

Well, not really.

Bueno en realidad no.

We've had a we've had an amazing week together. We.

Hemos tenido una semana increíble juntos. Nosotros.

Oh, it's been such an adventure.

Oh, ha sido una gran aventura.

As Lewis put it.

Como dijo Lewis.

We've had the dreaded Luigi. Yes.

Hemos tenido al temido Luigi. Sí.

Yes, the dreaded Luigi. That's a very good phrase.

Sí, el temido Luigi. Esa es una muy buena frase.

Thank you for putting that up. It is Lewis.

Gracias por poner eso. es luis

You use that phrase when you catch something that everybody else is getting

Usas esa frase cuando te das cuenta de algo que todos los demás están recibiendo

and you don't

y tú no lo

want it, but eventually you end up getting it.

quieres, pero eventualmente terminas consiguiéndolo.

Which I think is what

Creo que es lo

we've been discussing the why is it almost inevitable

que hemos estado discutiendo, ¿por qué es casi inevitable

bearing in mind that we don't have any lockdowns?

teniendo en cuenta que no tenemos ningún bloqueo?

Everyone's free to get about.

Todo el mundo es libre de moverse.

But yes, we've had a few days of, well, I'm to go to bed.

Pero sí, llevamos unos días de, bueno, me voy a la cama.

And the answer is not very tough for me. Very pleasant. Let's put it this way.

Y la respuesta no es muy difícil para mí. Muy agradable. Pongámoslo de esta manera.

It's been a lot more debilitating than we both thought it would be.

Ha sido mucho más debilitante de lo que ambos pensábamos que sería.

You actually made it sound quite nice. Yes.

De hecho, lo hiciste sonar bastante bien. Sí.

I mean, you know, not nice.

Quiero decir, ya sabes, no agradable.

It was horrible. I don't want to have coronavirus again.

Fue horrible. No quiero volver a tener coronavirus.

We expected at some point we would get it, but I didn't quite expect

Esperábamos que en algún momento lo obtuviéramos, pero no esperaba

that it would have the impact that it did.

que tuviera el impacto que tuvo.

So it was a little bit of a shock. It's horrible.

Así que fue un poco chocante. Es horrible.

It's horrible.

Es horrible.

Look, I've been hearing about coronavirus for the last two and a half years.

Mira, he estado escuchando sobre el coronavirus durante los últimos dos años y medio.

I'm thinking that everyone's getting it.

Estoy pensando que todo el mundo lo está consiguiendo.

Some people recover very quickly, others not.

Algunas personas se recuperan muy rápido, otras no.

And so I was a little worried about getting it because I didn't know what would happen.

Así que estaba un poco preocupado por conseguirlo porque no sabía qué pasaría.

And now I know exactly what.

Y ahora sé exactamente qué.

And now I know exactly what happens. You feel like shit.

Y ahora sé exactamente lo que sucede. Te sientes como una [ __ ].

And I've

been left with a bit of a cough I know lots of other people have had it.

Y

me quedé con un poco de tos . Sé que muchas otras personas la han tenido.

In fact, I think.

De hecho, creo.

Marsha, I haven't.

Marsha, no lo he hecho.

You had it.

Lo tenias.

Didn't you say a few weeks ago that you'd had it?

¿No dijiste hace unas semanas que lo habías tenido?

So hopefully you're fully recovering We've had lovely messages of support from people.

Así que espero que te estés recuperando por completo . Hemos recibido mensajes encantadores de apoyo de la gente.

So I just want to say live, thank you very much for all your lovely messages of support that we've had.

Así que solo quiero decir en vivo, muchas gracias por todos sus encantadores mensajes de apoyo que hemos recibido.

I haven't read most of them.

No he leído la mayoría de ellos.

I haven't read them, to be honest. Yes. So I would. Yeah.

No los he leído, para ser honesto. Sí. Así que lo haría. Sí.

So thank you very much for messages of support, but we're on the mend.

Así que muchas gracias por los mensajes de apoyo, pero estamos mejorando.

Definitely.

Definitivamente.

You know, we've beaten it. Well.

Ya sabes, lo hemos vencido. Bueno.

I'm not sure if we've beaten it.

No estoy seguro si lo hemos vencido.

I can't smell anything or taste anything.

No puedo oler nada ni saborear nada.

Oh, you've completely lost all sense of taste or smell.

Oh, has perdido por completo todo sentido del gusto o del olfato.

Which is not good news because it's Easter Sunday and.

Lo cual no es una buena noticia porque es Domingo de Pascua y.

Well, fortunately, I can still taste sweet things,

Bueno, afortunadamente, todavía puedo saborear cosas dulces,

but everything else has gone I know.

pero todo lo demás se ha ido, lo sé.

I mean, you know, mr. Doug could.

Quiero decir, ya sabe, sr. Doug podría.

I mean, you could at least wash.

Quiero decir, al menos podrías lavarte.

I mean, even if you can't smell yourself, you could at least do the decent thing for me.

Quiero decir, incluso si no puedes olerte a ti mismo, al menos podrías hacer algo decente por mí.

You know, the last time you did that, we ended up having a row and you stormed off.

Sabes, la última vez que hiciste eso, terminamos discutiendo y te fuiste.

Really? Yes.

¿En serio? Sí.

I don't remember that. Probably.

no recuerdo eso Probablemente.

Probably. That's probably a road best.

Probablemente. Eso es probablemente un mejor camino.

I wouldn't storm. Off.

Yo no asaltaría. Apagado.

Avoided, but it was just a joke, you know? A joke.

Evitado, pero era solo una broma, ¿sabes? Una broma.

I can't smell anything.

No puedo oler nada.

You're fragrant, mr. Duncan fragrance.

Eres fragante, sr. Fragancia Duncan.

And it works both ways. Like a spring flower.

Y funciona en ambos sentidos. Como una flor de primavera.

I can't smell mr.

No puedo oler al Sr.

Steve's disgusting farts.

Los pedos repugnantes de Steve.

So it's a it's a it's a win win situation to be honest.

Entonces, para ser honesto, es una situación en la que todos ganan.

Yes, it's funny.

Sí, es gracioso.

I mean, i didn't really lose my sense of taste and smell.

Quiero decir, realmente no perdí mi sentido del gusto y el olfato.

Maybe a little bit, but i've noticed that there are certain things I can't smell like myself.

Tal vez un poco, pero me he dado cuenta de que hay ciertas cosas que no puedo oler como yo mismo.

You know, you can always smell yourself a bit current.

Sabes, siempre puedes olerte un poco actual.

You're always aware of your own sort of odours.

Siempre eres consciente de tu propio tipo de olores.

I mean, mine obviously are like flowers.

Quiero decir, las mías obviamente son como flores.

The scent of flowers don't.

El aroma de las flores no.

But I'm joking.

Pero estoy bromeando.

But I can't smell that, and I can't smell exhaust fumes.

Pero no puedo oler eso, y no puedo oler los gases de escape.

That's another thing I can't smell because I had to cut the grass yesterday

Esa es otra cosa que no puedo oler porque tuve que cortar el pasto ayer

because I'd left it for a long time because I didn't feel capable of doing it.

porque lo había dejado mucho tiempo porque no me sentía capaz de hacerlo.

And I couldn't smell the fumes from the from the lawn, though I can normally smell the few.

Y no podía oler los humos del césped, aunque normalmente puedo oler unos pocos.

I mean, I'm not I'm not sticking my nose in the exhaust you know,

Quiero decir, no estoy, no estoy metiendo la nariz en el escape, ya sabes,

but you can normally smell it, can't you, from a petrol lawnmower.

pero normalmente puedes olerlo , ¿no?, de una cortadora de césped de gasolina.

And I couldn't smell it, but thankfully I can smell chocolate and everything else.

Y no podía olerlo, pero afortunadamente puedo oler chocolate y todo lo demás.

But you've completely lost Well, absolutely.

Pero has perdido por completo Bueno, absolutamente.

Apart from the sweet thing.

Aparte de lo dulce.

I've lost all my sense of smell. I can't smell anything.

He perdido todo mi sentido del olfato. No puedo oler nada.

I don't know what's going off this phone.

No sé qué está pasando con este teléfono.

I'm sure my iPhone is about to die. Because it keeps dying,

Estoy seguro de que mi iPhone está a punto de morir. Porque sigue muriendo,

we think.

Very strange thing.

pensamos.

Cosa muy extraña.

Maybe it's got coronavirus, Mr Duncan. Yes.

Tal vez tenga coronavirus, Sr. Duncan. Sí.

I mean, you know, viruses can get into, uh,

Quiero decir, ya sabes, los virus pueden entrar en

computer equipment, obviously a different type of virus, but, yes,

equipos informáticos, obviamente un tipo diferente de virus, pero sí,

thank you very much, everyone, for your lovely messages of support.

muchas gracias a todos por sus encantadores mensajes de apoyo.

And concern. Yes. Um.

Y preocupación. Sí. Um.

Red, red, red, red, yellow, red, red said

Rojo, rojo, rojo, rojo, amarillo, rojo, rojo dijo

that were we fearful for ourselves?

que teníamos miedo por nosotros mismos?

Well, not at first.

Bueno, no al principio.

I felt too bad to care, really.

Me sentía demasiado mal para preocuparme, de verdad.

I literally didn't care what happened to me.

Literalmente no me importaba lo que me pasara.

There's a point where you feel unwell, and then there's a point

Hay un punto en el que te sientes mal, y luego hay un punto

where you feel so unwell, you just don't care what happens.

en el que te sientes tan mal que no te importa lo que pase.

Yeah, I literally didn't care what happened to me.

Sí, literalmente no me importaba lo que me pasara.

It was at a certain point because I just slept.

Fue en cierto punto porque me acababa de dormir.

I didn't move.

No me moví.

And I thought, well, this is this is interesting.

Y pensé, bueno, esto es esto es interesante.

This is a very interesting experience I'm having.

Esta es una experiencia muy interesante que estoy teniendo.

Olga Olga said that she's had it, and she said it was worse than flu.

Olga Olga dijo que la tuvo, y dijo que era peor que la gripe.

This is back in February.

Esto es de nuevo en febrero.

Uh, so, yes, I mean, we know a lot of people have had it

Entonces, sí, quiero decir, sabemos que mucha gente lo ha tenido.

Christina says maybe you should take vitamins. Yes.

Christina dice que tal vez deberías tomar vitaminas. Sí.

I mean, I do take a lot of vitamins.

Quiero decir, tomo muchas vitaminas.

I'm obsessed with that.

Estoy obsesionado con eso.

Uh, whether it's help me recover

Uh, si me ayuda a recuperarme

faster, I will never know. But.

más rápido, nunca lo sabré. Pero.

But thank you for that advice.

Pero gracias por ese consejo.

Um, I think Marsha said that she'd had it, but, yes.

Um, creo que Marsha dijo que lo había tenido, pero sí.

I will say one thing.

Diré una cosa.

I think I've done very well virtually recovering from it within a week

Creo que me ha ido muy bien prácticamente recuperándome en una semana

because I realised I had it on Monday.

porque me di cuenta de que lo tenía el lunes.

And here we are now it's

Y aquí estamos ahora que es

Sunday and I'm pretty much over it.

domingo y ya casi lo superé.

So I have to say.

Así que tengo que decir.

You've recovered quicker than me.

Te has recuperado más rápido que yo.

I think I've done quite a good job.

Creo que he hecho un buen trabajo.

But then I didn't have anyone to look after me.

Pero entonces no tenía a nadie que me cuidara.

Well, no, I.

Bueno, no, yo.

What do you mean, no? Did you?

¿Qué quieres decir con no? ¿Acaso tú?

I do. Well, not much.

Sí. Bueno, no mucho.

I mean, as soon as I tested positive, Mr Duncan banned me, I had to.

Quiero decir, tan pronto como di positivo, el Sr. Duncan me prohibió, tuve que hacerlo.

Liz will live in a little room of my own, but not have any contact or support.

Liz vivirá en una pequeña habitación propia, pero no tendrá ningún contacto ni apoyo.

Well, that's.

Bueno eso es.

That's what you're supposed to do. I know, I know.

Eso es lo que se supone que debes hacer. Sé que sé.

I'm joking. But, of course, when Mrs.

Bromeo. Pero, por supuesto, cuando la señora

Duncan had it, I was able to look after him because I was already positive.

Duncan lo tuvo, pude cuidarlo porque ya era positivo.

So you had all the lavished all the care and attention on you.

Así que tuviste todo el cuidado y atención prodigados en ti.

But, of course, I had to suffer in silence.

Pero, por supuesto, tuve que sufrir en silencio.

I'm not sure about that.

No estoy seguro de eso.

I'm joking.

Bromeo.

I'm joking. But we know lots of people have had it.

Bromeo. Pero sabemos que mucha gente lo ha tenido.

We don't want to bore people talking about something which a lot of people have experienced.

No queremos aburrir a la gente hablando de algo que mucha gente ha experimentado.

But but it's when you get it yourself, when you hear everyone else

Pero es cuando lo obtienes tú mismo, cuando escuchas que todos los demás lo

having it, and then you think, I wonder when my turn will be.

tienen, y luego piensas, me pregunto cuándo será mi turno.

It's a bit like the lottery.

Es un poco como la lotería.

You're waiting for your coronavirus number to be called out.

Estás esperando a que te llamen tu número de coronavirus .

And there it was this week.

Y ahí estaba esta semana.

So we're almost over it.

Así que casi lo hemos superado.

There's a bit of chest illness.

Hay un poco de enfermedad en el pecho.

Yes, I've got a bit of a chest.

Sí, tengo un poco de pecho.

Bit on the chest.

Mordedura en el pecho.

I began like. That. Hello, Pedro.

Empecé como. Eso. Hola, Pedro.

But at least now we don't have to worry.

Pero al menos ahora no tenemos que preocuparnos.

We can just cough, sneeze

Podemos toser,

all over each other and it doesn't matter.

estornudar uno encima del otro y no importa.

We've got a matter to look forward to, of course.

Tenemos un asunto que esperar, por supuesto.

Well, a lot of people are going.

Bueno, mucha gente va.

Some people are going because they've got family round.

Algunas personas van porque tienen familia.

I think it was Olga, I can't remember said that she was going

Creo que fue Olga, no recuerdo dijo

maybe it wasn't.

Somebody said they were going because they've got their family around today. OK.

que iba tal vez no.

Alguien dijo que iban porque tenían a su familia hoy. ESTÁ BIEN.

Celebrating Easter, which of course a lot of people are.

Celebrando la Pascua, que por supuesto es mucha gente.

If you celebrating that, it's a good time to have friends

Si está celebrando eso, es un buen momento para tener amigos

and family, particularly family around grandchildren.

y familiares, especialmente la familia alrededor de los nietos.

Speak for yourself. Relatives.

Habla por ti mismo. Parientes.

My mother's not very well.

Mi madre no está muy bien.

She got a sneaky suspicion my mother is coming down with Corona virus.

Tiene la sospecha furtiva de que mi madre se está contagiando del virus Corona.

I mean, I.

Quiero decir, yo.

Just seems so.

Eso parece.

Should we be talking about this on the live shot?

¿Deberíamos estar hablando de esto en la toma en vivo?

Very well.

Muy bien.

She's got a bad cough today.

Hoy tiene mucha tos.

I don't think your mother is going to appreciate us telling the world about this.

No creo que a tu madre le guste que le cuentemos esto al mundo.

She's not watching the show.

Ella no está viendo el programa.

I can assure.

You of that. But we do think that Steve's mother might be coming down with it.

Puedo asegurarle.

tu de eso. Pero creemos que la madre de Steve podría estar enferma.

Nothing to do with us, by the way.

Nada que ver con nosotros, por cierto.

We didn't go to see her.

No fuimos a verla.

We said it's nothing to do with us.

Dijimos que no tiene nada que ver con nosotros.

We can hold our hands up and say we are not responsible for that.

Podemos levantar la mano y decir que no somos responsables de eso.

Well, my my mother joked with me this morning and said

Bueno, mi madre bromeó conmigo esta mañana y dijo

that I'd given it to her on face time.

que se lo había dado en persona.

I believe that was the joke that you made earlier.

Creo que esa fue la broma que hiciste antes.

About she's obviously pick something up from somewhere where she's testing

Acerca de que obviamente recogió algo de algún lugar donde está dando

negative at the moment, we're hoping.

negativo en este momento, esperamos.

But of course, there is that annoying lag as we discovered

Pero, por supuesto, existe ese retraso molesto que descubrimos

because I had all the symptoms on the Thursday this week.

porque tuve todos los síntomas el jueves de esta semana.

Last Thursday. I thought we weren't going to talk about. This.

El jueves pasado. Pensé que no íbamos a hablar. Esto.

Yes, but it was took 24 hours for me to test positive and by which time you'd already got it from me.

Sí, pero tardé 24 horas en dar positivo y para entonces ya lo había recibido de mí.

Steve said to me this earlier, he said Before I went on,

Steve me dijo esto antes , dijo Antes de continuar

he said, Let's not talk about this for too long.

, dijo: No hablemos de esto por mucho tiempo.

All we've talked about so far is this.

Todo lo que hemos hablado hasta ahora es esto.

Yes, well, Lewis,

Sí, bueno, Lewis,

yes, I will have to work over time in the garden.

sí, tendré que trabajar horas extras en el jardín.

That is correct.

Eso es correcto.

In fact, I did do it yesterday.

De hecho, lo hice ayer.

And I think

Y creo que

the fumes from the from the low nerve have got into my lungs

los vapores del nervio inferior han entrado en mis pulmones

because I had a bit of a bad night last night lung wise.

porque tuve una mala noche anoche en cuanto a los pulmones.

Well well, I think all that

Bueno bueno, creo que

I couldn't smell you know, the fumes from the lawnmower.

no podía oler, ya sabes, los humos de la cortadora de césped.

And I think they were getting into my chest, which is obviously a bit sensitive.

Y creo que se estaban metiendo en mi pecho, que obviamente es un poco sensible.

How were you just told? Is this. Yes.

¿Cómo te lo acaban de decir? Es esto. Sí.

Am I watching the replay?

¿Estoy viendo la repetición?

Hello from Czech Republic.

Hola desde República Checa.

Hello, Trent.

Hola, Trento.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

And I will say up. Huh?

Y diré arriba. ¿Eh?

I love a lot of people have been asking,

Me encanta que mucha gente se haya estado preguntando,

why is there a rabbit in the corner of your screen?

¿por qué hay un conejo en la esquina de tu pantalla?

It's cleaning itself.

Se está limpiando solo.

I mean, you noticed well, up there, there's a rabbit.

Es decir, te diste cuenta bien, allá arriba, hay un conejo.

It's been there all the time and it's cleaning its little paws.

Ha estado ahí todo el tiempo y se está limpiando las patitas.

It's the Easter Bunny.

Es el Conejo de Pascua.

Yes, it's the it's been there all the time.

Sí, es el que ha estado allí todo el tiempo.

Is that the rabbit that has been frequenting our garden? No.

¿Es ese el conejo que ha estado frecuentando nuestro jardín? No.

Why are you talking like like you from the 17th century.

¿Por qué hablas como tú del siglo XVII?

About frequenting if you frequent something, it means you go there a lot.

Sobre frecuentar si frecuentas algo, significa que vas mucho.

Well, I have. A posh way of saying.

Bueno, yo tengo. Una forma elegante de decir.

You know, OK, Steve.

Ya sabes, está bien, Steve.

I frequent this restaurant quite often.

Frecuento este restaurante bastante a menudo.

Oh, you go there a lot you can say that.

Oh, vas mucho, puedes decir eso.

I might go back.

Podría volver.

To your. Friend.

Para usted. Amigo.

OK, Steve, look, we've got a bunny rabbit.

Vale, Steve, mira, tenemos un conejito.

It's no ordinary bunny rabbit. It's not like that one.

No es un conejito ordinario. No es como ese.

This one you can actually eat because it's made of chocolate.

Este te lo puedes comer porque está hecho de chocolate.

There it is. Look at that.

Ahí está. Mira eso.

Hello, Mr Bunny Rabbit.

Hola, Sr. Conejo Conejito.

We are going to eat you a little bit later on.

Te vamos a comer un poco más tarde.

No, no, not you. You're OK.

No, no, tú no. Estás bien.

But this one definitely.

Pero este definitivamente.

In fact. Oh, my goodness.

De hecho. Oh Dios mío.

I don't know what's going on here.

No sé qué está pasando aquí.

I think they're multiplying. There's two.

Creo que se están multiplicando. Hay dos.

What have you been doing?

¿Que has estado haciendo?

Have you two been having relations?

¿Ustedes dos han estado teniendo relaciones?

Mr Duncan?

If we leave that.

¿Señor Duncan?

Si dejamos eso.

If we leave those two chocolate rabbits together.

Si dejamos juntos esos dos conejos de chocolate.

Yes, in a room.

Sí, en una habitación.

Maybe we'll come back in a few days and there will be lots and lots of chocolate rabbits.

Tal vez volvamos en unos días y haya montones, montones de conejos de chocolate.

Because you know what rabbits do when they're left together?

¿Porque sabes lo que hacen los conejos cuando se quedan juntos?

Do, do. Do is one male and one female.

hacer, hacer Do es un macho y una hembra.

I don't know.

No sé.

I'll have a look.

At chocolate rabbit I'm. Just looking now.

Le echaré un vistazo.

En conejo de chocolate estoy. Solo mirando ahora.

Yeah, I'm not sure, mate.

Sí, no estoy seguro, amigo.

I think they're gender fluid.

Creo que son fluidos de género.

To be.

Ser.

If these two get together, there will be gender fluid everywhere.

Si estos dos se juntan, habrá fluido de género en todas partes.

But we end up with white chocolate.

Pero terminamos con chocolate blanco.

But it's

Pero es

I don't know if that's a joke or not.

que no sé si es broma o no.

It isn't. But. Yes, but that. You see, that's.

no lo es Pero. Si, pero eso. Ya ves, eso es.

Well, there's a story, Mr Duncan, we can share because.

Bueno, hay una historia, Sr. Duncan, podemos compartir porque.

Because we thought we'd all you know, not be able to go out anywhere because, you

Porque pensamos que, como saben, no podríamos salir a ningún lado porque, ya

know, testing positive still, which I'm still testing positive, even though it's gone.

saben, sigo dando positivo, lo cual sigo dando positivo, a pesar de que ya no está.

So I suspect you are.

Así que sospecho que lo eres.

We couldn't go out to the shops to get our usual weekly shopping,

No podíamos salir a las tiendas para hacer nuestras compras semanales habituales,

so I decided to do an online order and have it delivered.

así que decidí hacer un pedido en línea y enviarlo.

This is so boring. Yes. Ah, yes.

Esto es tan aburrido. Sí. Ah, sí.

But the story was I because I couldn't go out to the shops,

Pero la historia era yo porque no podía salir a las tiendas,

I ordered an Easter egg to come with the shopping.

pedí un huevo de Pascua para venir con la compra.

And guess what?

¿Y adivina qué?

Were out of stock.

Estaban agotados.

They had run out of stock.

Se habían quedado sin stock.

I ordered it a week ago. I was curious.

Lo pedí hace una semana. Estaba curioso.

But luckily they did have these.

Pero por suerte tenían estos.

They had. These. So they had these.

Tuvieron. Estas. Así que tenían estos.

So these are our little rabbits that we will be eating later on.

Así que estos son nuestros conejitos que nos comeremos más adelante.

And they have little bells

Y tienen campanitas,

yes. Christine, we have been talking about this

sí. Christine, hemos estado hablando de esto

for two years and we're still talking about it. Yes.

durante dos años y todavía estamos hablando de eso. Sí.

Oh, Pedro, I'm reading a book called The Silk Journey.

Ay, Pedro, estoy leyendo un libro que se llama El viaje de la seda.

Do you know this book?

¿Conoces este libro?

Oh, about the out switch camp now?

Oh, ¿sobre el campamento de cambio de salida ahora?

I don't know that book, but it sounds like

No conozco ese libro, pero suena como

something that would be a good education.

algo que sería una buena educación.

Is it fictional or is it factual?

¿Es ficticio o es factual?

Is it fiction or fact or fiction?

¿Es ficción o realidad o ficción?

Of fact, or is it a combination of the two.

De hecho, o es una combinación de los dos.

Was I was not sure what you were going to say there.

No estaba seguro de lo que ibas a decir allí.

I will be honest.

Voy a ser sincero.

I think I was going to say I. Don't know.

Creo que iba a decir yo. No sé.

I've we got a theme to today's

Tengo un tema para la

special Easter Live Stream.

transmisión en vivo especial de Pascua de hoy.

Is it all about chocolate?

¿Se trata de chocolate?

No, it is not.

No, no es.

It's very bad for your throat.

Es muy malo para la garganta.

Chocolate if you've got a bad throat that can make us cough anything.

Chocolate si tienes un mal de garganta que nos puede hacer toser cualquier cosa.

If you've got a bad throat, everything is bad for your throat.

Si tienes problemas de garganta, todo es malo para tu garganta.

That's let's face it, it's like saying if you've got a bad leg,

Seamos realistas , es como decir que si tienes una pierna mala,

everything is bad for your leg because you you have a bad leg.

todo es malo para tu pierna porque tienes una pierna mala.

Olga says she's very talkative.

Olga dice que es muy habladora.

Is that because she I think I read earlier you were doing lots of housework

¿Es porque creo que leí antes que estabas haciendo muchas tareas domésticas

and now you're sitting down to watch us for a rest? Yes.

y ahora te sientas a mirarnos para descansar? Sí.

I'm not sure if this is treatment

No estoy seguro si esto es trato,

or pleasure or punishment.

placer o castigo.

I'm not sure. I haven't seen Belarus yet today.

No estoy seguro. Todavía no he visto Bielorrusia hoy.

Claudia.

claudia

Claudia a.k.a

Claudia alias

that's what you say.

eso es lo que dices.

Someone's got two names.

Alguien tiene dos nombres.

We can say Belarus here, a.k.a Claudia. Hmm.

Podemos decir Bielorrusia aquí, también conocida como Claudia. Mmm.

Which means another words known as doesn't it.

Lo que significa otras palabras conocidas como ¿no?.

Also known as.

También conocido como.

Yes, that's also known as well.

Sí, eso también se sabe.

It's just as well I'm here.

Menos mal que estoy aquí.

It is just about your hair.

Se trata solo de tu cabello.

Yes, but yes.

Sí, pero sí.

Because otherwise known as thank you.

Porque también conocido como gracias.

Otherwise known as is a.k.a

También conocido como es a.k.a

that's okay.

eso está bien.

Yeah.

Sí.

You know, I like to construct new, new phrases.

Sabes, me gusta construir frases nuevas, nuevas.

You certainly do. Yes. So, yes.

Ciertamente lo haces. Sí. Entonces sí.

Thank you, Colonel.

Gracias, coronel.

Mm. There we go.

Mm. Aquí vamos.

With Glengarry.

Con Glengarry.

No, I wanted to find out what Claudia was cooking today on screen.

No, quería saber qué estaba cocinando Claudia hoy en la pantalla.

Normally tells me it.

Normalmente me lo dice.

Looks like you're shrinking away on the screen.

Parece que te estás encogiendo en la pantalla.

Right? Yeah, I should imagine.

¿Derecho? Sí, debería imaginar.

Have we heard anything on Tomic today?

¿Hemos escuchado algo sobre Tomic hoy?

I think I saw a few retracted comments hmm.

Creo que vi algunos comentarios retractados hmm.

I wondered whether.

Me preguntaba si.

Whether Tomic went to see

Si Tomic fue a ver a

Harry and Meghan today or yesterday, rather.

Harry y Meghan hoy o ayer, mejor dicho.

Whether he went to see them.

Si fue a verlos.

Why? Well, because they were in the Netherlands opening these one of these games.

¿Por qué? Bueno, porque estaban en Holanda abriendo uno de estos juegos.

They were opening some games, weren't they,

Estaban abriendo algunos juegos, ¿no es así,

in the Netherlands?

en Holanda?

You were telling me.

I don't know the name of it.

me estabas diciendo

No sé el nombre de la misma.

But they were for some reason and there were lots of Land Rovers there.

Pero lo eran por alguna razón y había muchos Land Rover allí.

I thought it's some kind of I don't know whether it's something to do with off.

Pensé que es una especie de no sé si tiene algo que ver con off.

Roading you know, it's nothing to do with off roading.

Roading ya sabes, no tiene nada que ver con off road.

Steve what it is.

Steve lo que es.

Steve, you please end that sentence before

Steve, por favor termina esa oración antes de

you really do take away any credibility that we have.

que realmente nos quites la credibilidad que tenemos.

Well, I do.

Bueno lo haré.

This is what I'm going. To tell you.

Esto es lo que voy. Decirte.

If you just. Go on, then, yes. It's the Invictus Games.

Si solo. Vamos, entonces sí. Son los Juegos Invictus.

Victor Games.

Which is all about people who've been it's a sporting event.

Juegos de Víctor.

Que tiene que ver con las personas que han estado en un evento deportivo.

Helping raising money for people who are injured in military service.

Ayudar a recaudar dinero para las personas que se lesionan en el servicio militar.

And lots of people who take part in these games have been injured themselves.

Y muchas personas que participan en estos juegos han resultado heridas.

Whilst taking part in military procedures.

Mientras participa en procedimientos militares.

Thank you for explaining that.

Gracias por explicar eso.

Not not to do with Land Rovers.

No tiene que ver con Land Rover.

Whether they were in Landrover. Yes.

Si estaban en Landrover. Sí.

Well, yes, of course.

Bueno, sí, por supuesto.

I don't know why, but they were.

No sé por qué, pero lo eran.

Double decker buses have Coca-Cola on the side, but they don't run on them.

Los autobuses de dos pisos tienen Coca-Cola al costado, pero no funcionan con ellos.

Looks like they were trying to go over some.

Parece que estaban tratando de repasar algunos.

But anyway, it's probably easier.

Pero de todos modos, probablemente sea más fácil.

But I just wonder whether, you know,

Pero me pregunto si, ya sabes,

Tom went to see them to wave and say hi.

Tom fue a verlos para saludarlos y saludarlos.

I think Steve might be still delirious.

Creo que Steve podría estar todavía delirando.

Probably. Yes, I think so.

Probablemente. Sí, creo que sí.

Almost certainly.

Casi seguro.

Wow. This is

Guau. Esto es

I'm not sure I might delete this, so enjoy this.

No estoy seguro de que pueda eliminarlo, así que disfrútalo.

I'm deleting this.

Estoy borrando esto.

I don't know what's actually going on today with Steve.

No sé qué está pasando realmente hoy con Steve.

I'm fine.

Estoy bien.

Just I think I'm perfectly normal.

Sólo creo que soy perfectamente normal.

Yes, actually.

Sí, en realidad.

Yes. Come to think of it.

Sí. Ahora que lo pienso.

Yes, I think you are. Oh.

Sí, creo que lo eres. Vaya.

Yes, exactly. Yes, I know.

Sí exactamente. Sí, lo sé.

He's laughing.

Él se está riendo.

Yes. OK, is it the Mr Stephen Tomic show

Sí. OK, ¿es el programa del Sr. Stephen Tomic

there, are there about another 103 other people on here?

allí, hay otras 103 personas más aquí?

Was it The Hague?

¿Fue La Haya?

Is that where they went to.

¿Adónde fueron?

Is that where the, the games were. I think it was

¿Es ahí donde estaban los juegos?

I would rather get Cove it says yes.

Creo que preferiría que Cove dijera que sí.

OK, well based on our experience I might not agree yeah.

Bien, según nuestra experiencia, es posible que no esté de acuerdo, sí.

What do you two.

I don't know what you want.

¿Qué hacen ustedes dos?

No sé lo que quieres.

I don't know.

No sé.

I'm completely lost.

Estoy completamente perdido.

Well, well I said, I just said you know, so.

Bueno, bueno, dije, solo dije que ya sabes, así que.

I'm sorry to the other hundred and two people watching that.

Lo siento por las otras ciento dos personas viendo eso.

Mr Stephen Tomic you're just having a conversation.

Sr. Stephen Tomic, solo está teniendo una conversación.

It, it's a general comment because it's not just someone in the Netherlands.

Es un comentario general porque no es solo alguien en los Países Bajos.

What's the problem that what's your problem with Harry and Meghan.

¿Cuál es el problema que cuál es tu problema con Harry y Meghan?

Not a problem is it's a joke.

No hay problema, es una broma.

You know, they are controversial.

Ya sabes, son controvertidos.

Although why, why are they controversial?

Aunque ¿por qué, por qué son controvertidos?

Why are you arguing with me, Mr.

¿Por qué está discutiendo conmigo, Sr.

Duncan? I love I think Meghan and Harry are lovely.

Duncan? Me encanta, creo que Meghan y Harry son encantadores.

I think Meghan is probably

Creo que Meghan es probablemente

my most favourite royal of all of them.

mi realeza favorita de todos.

I'm hoping one day she will be queen. Queen Meghan.

Espero que algún día sea reina. Reina Megan.

I think you're the one, Mr.

Creo que usted es el único, Sr.

Duncan, that has cognitive issues at the moment

Duncan, que tiene problemas cognitivos en este momento

because I've never heard you describe

porque nunca lo escuché describir

how Harry and Meghan in such adorable terms.

cómo Harry y Meghan en términos tan adorables.

Well, Harry and Meghan, you can actually combine their names.

Bueno, Harry y Meghan, en realidad puedes combinar sus nombres.

It's Hagon Hagon.

Es Hagon Hagon.

It sounds like a make of ice cream.

Suena como una marca de helado.

Believe me, Mr. Duncan is not a supporter.

Créame, el Sr. Duncan no es partidario.

He's just being.

Él solo está siendo.

I am really into them now.

Estoy realmente en ellos ahora.

I hope one day we will get to have a Ginger King.

Espero que algún día lleguemos a tener un Ginger King.

A Ginger King? That's what I want.

¿Un rey jengibre? Eso es lo que quiero.

Everything will be alright then.

Todo estará bien entonces.

So bring Harry back.

Así que trae a Harry de vuelta.

They'll all get together.

Todos se juntarán.

You'll have a lovely get together

Tendrás una hermosa reunión

with his mother and his grandmother in all of you.

con su madre y su abuela en todos ustedes.

Well, no, not his mother.

Bueno, no, no su madre.

Not yet.

Aún no.

Not yet.

Advise that Serena is not a fan of Meghan.

Aún no.

Advierta que Serena no es fanática de Meghan.

Who is? Who is? I'd like to know. A lot of people.

¿Quién es? ¿Quién es? Me gustaría saber. Mucha gente.

So have we got any Harry and Meghan fans on C?

Entonces, ¿tenemos fanáticos de Harry y Meghan en C?

Harry likes Meghan Mm. And Meghan like Harry.

A Harry le gusta Meghan Mm. Y a Meghan como Harry.

That's all you need. Really? Sounds like a film.

Eso es todo lo que necesitas. ¿En serio? Suena como una película.

It's a bit like us.

Es un poco como nosotros.

No one likes us.

Nadie nos quiere.

In real life, but we can bear each other.

En la vida real, pero podemos soportarnos unos a otros.

It's fine.

So that's all that matters.

Está bien.

Así que eso es todo lo que importa.

We're here to entertain.

Estamos aquí para entretener.

So right I've.

Así que tengo razón.

We got to any subjects to talk about today, Mr.

¿Tenemos algún tema de qué hablar hoy, Sr.

Duncan?

Duncan?

Well, the only thing we've talked about so far is your

Bueno, lo único de lo que hemos hablado hasta ahora es de

your corona virus.

tu corona virus.

And my corona virus and,

Y mi corona virus y,

um, Meghan and Harry as well.

um, Meghan y Harry también.

So lots of annoying viruses going around.

Así que hay muchos virus molestos dando vueltas.

Cristina born

Cristina nace

says walking.

dice andando.

How you walking at the moment?

¿Cómo estás caminando en este momento?

I know somebody called Chris Born

Conozco a alguien llamado Chris Born

who's obviously a person that identifies as a man.

que obviamente es una persona que se identifica como hombre.

Cristina born.

Nace Cristina.

Interesting. Yes.

Interesante. Sí.

What about you from Cristina

Y tú de Cristina

we'd like to.

nos gustaría.

Know who's Chris born.

Sepa quién es Chris nacido.

Somebody I know.

Alguien que conozco.

He identifies as a. Man.

Se identifica como a. Hombre.

I'm just saying that to be politically correct.

Solo lo digo para ser políticamente correcto.

But he's a man.

Pero es un hombre.

Yes. Well, he doesn't need to identify them.

Sí. Bueno, no necesita identificarlos.

And then if is a man.

Y luego si es un hombre.

Yes. A lot of these days, I identify as anything.

Sí. Muchos de estos días, me identifico como cualquier cosa.

Oh, no, my name's Chris, and I'm a man.

Oh, no, mi nombre es Chris, y soy un hombre.

I'm just.

Just, you know, there I'm a man.

Sólo soy.

Sólo, ya sabes, ahí soy un hombre.

Cristina, if.

Cristina, si.

You need any proof, I'm more than willing to.

Necesitas alguna prueba, estoy más que dispuesto a hacerlo.

A trousers and a no problem.

Un pantalón y un no hay problema.

Melo whereabouts? His Melo

¿Dónde está Melo? Su Melo

sounds like a French wine

suena como un vino francés

maybe it is.

tal vez lo sea.

Maybe you're in. Maybe. Or in France.

Tal vez estés adentro. Tal vez. O en Francia.

Is it a good French wine? Bella?

¿Es un buen vino francés? Bella?

Yes. It's nice and pleasant, I think.

Sí. Es agradable y placentero, creo.

I think you have to yeah.

Creo que tienes que sí.

Does it have a good nose?

¿Tiene buena nariz?

I don't know.

No sé.

You know, if you go to a restaurant and say, Oh, I'd like to mellow, you sound very.

Sabes, si vas a un restaurante y dices, Oh, me gustaría suavizarme, suenas muy bien.

Posh. Is it?

Elegante. ¿Lo es?

Do you say it like that? Yes.

¿Lo dices así? Sí.

I would like to mouth to the middle. Uh.

Me gustaría boca a la mitad. Oh.

Like a snooty idiot. Yes.

Como un idiota presumido. Sí.

Of course.

Por supuesto.

It's fairly, I think.

Es bastante, creo.

You know, I think the French people would think it was very unsophisticated

Sabes, creo que los franceses pensarían que es muy poco

to order mellow

sofisticado pedir algo suave

because, of course, they're far more sophisticated than we are. Yes.

porque, por supuesto , son mucho más sofisticados que nosotros. Sí.

And but they're busy at the moment wondering whether they're going to.

Y, en este momento, están ocupados preguntándose si lo harán.

Get a yes.

Obtén un sí.

What are

¿De qué

you talking about?

estás hablando?

The French elections?

¿Las elecciones francesas?

I don't know. Months?

No sé. ¿Meses?

I don't know.

No sé.

I could be talking about anything.

Podría estar hablando de cualquier cosa.

I could be talking about baguettes.

Podría estar hablando de baguettes.

I might be talking about French baguettes.

Podría estar hablando de baguettes francesas.

Well, that's that will be.

Bueno, eso es lo que será.

Is it next Sunday, the election?

¿Es el próximo domingo, la elección?

I think it is, isn't it?

Creo que lo es, ¿no?

It's whenever the next one is.

Es cuando sea el siguiente.

It's the 24th, isn't it.

Es el 24, ¿no?

Next week Milo is in Argentina,

La próxima semana Milo está en Argentina,

near my house, in the mountains to the province of San Luis. Hmm.

cerca de mi casa, en las montañas de la provincia de San Luis. Mmm.

Oh, how lovely.

Oh, qué encantador.

Uh, so is that.

Eh, así es eso.

Where is that where Milo wine comes from, is it? Yes.

¿De dónde es de donde sale el vino de Milo, verdad? Sí.

And maybe it isn't French after all.

Y tal vez no sea francés después de todo.

Maybe I was speaking incorrectly.

Tal vez estaba hablando incorrectamente.

Oh, my. God,

Oh mi. Dios,

please. Steve.

por favor. steve

Steve, stop talking.

Steve, deja de hablar.

Please. Just for a moment.

Por favor. Solo por un momento.

Oh, talking of friends, do you remember that time we went to France?

Oh, hablando de amigos, ¿recuerdas esa vez que fuimos a Francia?

You mean about three years ago?

¿Te refieres a hace unos tres años?

Do you remember that time?

¿Recuerdas esa época?

Do you remember that time we went to France?

¿Recuerdas aquella vez que fuimos a Francia?

And so we have to say, by the way. Yes?

Y así tenemos que decir, por cierto. ¿Sí?

Do you remember that time we went to France?

¿Recuerdas aquella vez que fuimos a Francia?

Yes, I've said yes.

Sí, he dicho que sí.

About three times.

Unas tres veces.

And uh, that brings back

Y eso me trae

so many wonderful memories.

tantos recuerdos maravillosos.

Memories of when we went to Paris.

Recuerdos de cuando fuimos a París.

And I was watching my livestream from Monday,

Y estaba viendo mi transmisión en vivo del lunes

and I said, something so stupid, I made a stupid mistake.

y dije algo tan estúpido que cometí un error estúpido.

I've just done. That.

acabo de hacer Eso.

You may have noticed that in that video

Te habrás dado cuenta que en ese

there was the mule on the gala which is a very famous place.

video estaba la mula en la gala que es un lugar muy famoso.

We actually had a meal there, didn't we? Very nice.

De hecho, comimos allí, ¿no? Muy agradable.

Courtesy of the company I worked for. Yes.

Cortesía de la empresa para la que trabajé. Sí.

And we had a lovely meal in there, but I stupidly I don't know why, because it must have been

Y tuvimos una comida deliciosa allí, pero estúpidamente , no sé por qué, porque debe haber sido

the Corona virus, because I don't remember anything about last Monday's live stream.

el virus Corona, porque no recuerdo nada sobre la transmisión en vivo del lunes pasado.

I said it was Monet who painted there, but of course it wasn't.

Dije que era Monet quien pintaba allí, pero claro que no.

It was Renoir, not Monet.

Fue Renoir, no Monet.

You Mr. Duncan.

Usted Sr. Duncan.

But I've made a silly mistake as well.

Pero también he cometido un error tonto.

Yeah, but my excuse is Corona virus.

Sí, pero mi excusa es el coronavirus.

What's yours? Uh.

¿Lo que es tuyo? Oh.

Just me.

Sólo yo.

Yes, yes, of course. And Christine has pointed it out.

Si, si, porsupuesto. Y Christine lo ha señalado.

I was wondering how long it would take somebody to spot that.

Me preguntaba cuánto tardaría alguien en darse cuenta de eso.

Well done.

Christine got, of course, the mellow.

Bien hecho.

Christine consiguió, por supuesto, la suavidad.

I'm talking about the wine.

Estoy hablando del vino.

Has a tea on the end, whereas the mellow in Argentina

Tiene un té al final, mientras que la melosidad en Argentina

doesn't have a tea on the end.

no tiene un té al final.

The tea makes all the difference.

El té hace toda la diferencia.

Yes, just so thank you for pointing that out.

Sí, solo gracias por señalarlo.

And I was wondering how long it would take somebody to notice.

Y me preguntaba cuánto tardaría alguien en darse cuenta.

Yes, you've said that twice, by the way,

Sí, lo has dicho dos veces, por cierto,

and both times it did not land. Yes.

y las dos veces no aterrizó. Sí.

Oh, who do we want to win the French election?

Oh, ¿quién queremos que gane las elecciones francesas?

Says Najam.

dice Najam.

Well, we couldn't possibly comment on that.

Bueno, no podríamos comentar sobre eso.

That would be interference with it.

Eso sería una interferencia con él.

Yes, but you mean you mean our opinion.

Sí, pero te refieres a nuestra opinión.

It could actually change geopolitics.

De hecho, podría cambiar la geopolítica.

I don't know enough about French politics.

No sé lo suficiente sobre la política francesa.

All I know is that I think it's quite

Todo lo que sé es que creo que es bastante

I think people are stuck between a rock and a hard place.

Creo que la gente está atrapada entre la espada y la pared.

I don't think really.

No creo realmente.

I think everyone is.

Creo que todos lo son.

Just like we are here trying to choose.

Al igual que estamos aquí tratando de elegir.

You know, you've got candidates, you probably don't want either of them.

Ya sabes, tienes candidatos , probablemente no quieras a ninguno de ellos.

And it's a difficult decision,

Y es una decisión difícil,

but I think it's going to be quite controversial if Le Pen wins. Yes.

pero creo que va a ser bastante controvertida si gana Le Pen. Sí.

Because she wants to take France, the founding

Porque quiere sacar a Francia, el

member of the EU, out of NATO.

miembro fundador de la UE, fuera de la OTAN.

I mean, at a time when we're on the brink of third world war

Quiero decir, en un momento en que estamos al borde de la tercera guerra

I think that would be rather

mundial, creo que sería bastante

controversial.

controvertido.

Happy Easter, everyone, from Mr.

Felices Pascuas a todos, del Sr.

Steve.

Steve.

Can you imagine it?

¿Puedes imaginarlo?

Well, imagine the shock of France coming out of NATO.

Bueno, imagina el impacto de Francia al salir de la OTAN.

Can you just imagine that?

¿Puedes imaginar eso?

This seems like somebody this seems like the only thing you've actually remembered from the headlines.

Esto parece alguien, esto parece ser lo único que realmente has recordado de los titulares.

Well, what else is what else is B?

Bueno, ¿qué más es qué más es B?

What else is Marie Le Pen standing for?

¿Qué más representa Marie Le Pen?

Well, she she she used to want to come out of the EU,

Bueno, ella ella solía querer salir de la UE,

but she dropped that because it's not much of a vote winner.

pero lo dejó porque no es un gran ganador de votos.

For her at the moment. So she dropped that.

Para ella en este momento. Así que dejó eso.

I mean, I don't think the present person in charge is particularly popular.

Quiero decir, no creo que la actual persona a cargo sea particularmente popular.

As I say, I just you know, it would be very

Como digo, ya sabes, sería muy

I think Putin would be cheering.

bueno, creo que Putin estaría alentando.

I think if the Le Pen got in, I mean, imagine France coming out of NATO

Creo que si Le Pen entró, quiero decir, imagina a Francia saliendo de la OTAN

this that's just like that's like he's that's like all his Christmas is coming at once.

esto es así es como él es como si toda su Navidad llegara a la vez.

I would imagine.

me imagino

I mean, it's just I

Quiero decir, es solo

would split Europe in two.

que dividiría Europa en dos.

Anyway, it's

De todos modos, es

but I fully understand that what.

pero entiendo perfectamente que qué.

I my fans saying that they that's that's as far as your knowledge of this goes.

Mis fans dicen que eso es todo lo que saben de esto.

Yes. Oh, OK.

Sí. Ah, OK.

But I think it would be a major

Pero creo que sería un gran

shock.

shock.

It would send shockwaves around

Enviaría ondas de choque

certainly around Europe and around the world, if you know.

ciertamente en toda Europa y en todo el mundo, si lo sabe.

But, of course, both candidates, I think, are from what I'm reading,

Pero, por supuesto, ambos candidatos, creo, son de lo que estoy leyendo,

although it's very difficult for anybody to pick any of them.

aunque es muy difícil para cualquiera elegir alguno de ellos.

Uh, so what's what's Macron, then?

Uh, entonces, ¿qué es Macron, entonces?

Well, I think he's sort of

Bueno, creo que

is he more sort of centre.

es una especie de centro.

Here in Italy?

¿Aquí en Italia?

Well, I think he used to be centre left, but now he's had to move sort of centre

Bueno, creo que solía ser de centro izquierda, pero ahora ha tenido que moverse más o menos de centro

right or so I don't really know enough about it, but I think he's not particularly popular.

derecha. Realmente no sé lo suficiente al respecto, pero creo que no es particularmente popular.

Yeah. Yeah.

Sí. Sí.

Politics is like our, like politics

La política es como la nuestra, como la política en

generally like, like us in the UK it's all topsy turvy.

general, como nosotros en el Reino Unido, todo está patas arriba.

There aren't these nice sort of left, right,

No hay este tipo de partidos agradables de izquierda, derecha,

easy to choose parties you know, it's

fáciles de elegir, ya sabes,

very politics has gone haywire over the last,

la política se ha vuelto loca en los últimos,

over the last few years,

en los últimos años,

as you know, sort of

como sabes,

populist parties are rising.

están surgiendo una especie de partidos populistas.

And it's also very it's all, it's all, you know, uncertain.

Y también es muy, es todo , es todo, ya sabes, incierto.

But I'm interested to see what what

Pero estoy interesado en ver qué aborda

Lewis is take on.

Lewis.

It probably doesn't you know, we don't want to get too political that, oh.

Probablemente no lo sepas, no queremos ponernos demasiado políticos, oh.

You're the one that's talking about this.

Tú eres el que está hablando de esto.

I had no intention of talking about this.

No tenía intención de hablar de esto.

Yeah. Well, anyway, yes.

Sí. Bueno, de todos modos, sí.

Yeah. Well, he's that's it is a very tense, uh,

Sí. Bueno, él es que es muy tenso, eh,

potentially France could come out of NATO, and Finland and Sweden want to join. It

potencialmente Francia podría salir de la OTAN, y Finlandia y Suecia quieren unirse.

ought to be a little embarrassing, wouldn't it? Mhm.

Debería ser un poco vergonzoso, ¿no? mmm

Whether they ever will of course, I don't know.

Si alguna vez lo harán, por supuesto, no lo sé.

But yeah, it's uncertain times.

Pero sí, son tiempos inciertos.

But anyway, as I keep saying, Mr.

Pero de todos modos, como sigo diciendo, Sr.

Duncan, what are we talking about.

Duncan, ¿de qué estamos hablando?

Oh sure is going now because we're talking about this Oh right. Yes.

Oh, seguro que va ahora porque estamos hablando de esto. Oh, claro. Sí.

Uh, no, I need to finish some stuff at home.

Uh, no, necesito terminar algunas cosas en casa.

You do realise.

Te das cuenta.

Okay Steve, we are supposed to be relieved and

Bien, Steve, se supone que debemos estar aliviados y

the, the crappiness.

la [ __ ].

But also stimulating conversation.

Pero también una conversación estimulante.

But you're not, you're, you're driving everyone away.

Pero no lo estás, lo estás, estás alejando a todos.

No one wants to listen to us on the way, you know.

Nadie quiere escucharnos en el camino, ya sabes.

No way wants to listen to this, honestly.

De ninguna manera quiere escuchar esto, honestamente.

Well, I keep asking, Mr.

Bueno, sigo preguntando, Sr.

Duncan, have you got anything else that you want to have?

Duncan, ¿tiene algo más que quiera tener?

I keep trying to get round to doing it just anyway.

Sigo tratando de llegar a hacerlo de todos modos.

Yeah, but we'll put the politics aside.

Sí, pero dejemos la política a un lado.

We'll we'll talk to Mr.

Hablaremos de nuevo con el Sr.

Steve next week about it again.

Steve la semana que viene.

The his is his thoughts on the world situation

El suyo son sus pensamientos sobre la situación mundial

and other things as well.

y otras cosas también.

At least we've got that to look forward to.

Al menos tenemos eso que esperar.

Long and short words.

Palabras largas y cortas.

By this I mean long as in the word long

Con esto quiero decir largo como en la palabra largo

and short as in the word short.

y corto como en la palabra corto.

So we're not talking about long words and just words.

Así que no estamos hablando de palabras largas y solo palabras.

We're talking about actual words connected to these words long.

Estamos hablando de palabras reales conectadas a estas palabras largas.

Oh, right. I.

Correcto. I.

Short words connected to long and short.

Palabras cortas conectadas a largas y cortas.

Yes. Not long and short words I say that's it.

Sí. No palabras largas y cortas que digo eso es todo.

Per say.

Indeed.

Por decir.

En efecto.

Per say, indeed. Long.

Por decir, de hecho. Largo.

So we have the word long.

Entonces tenemos la palabra larga.

Something that is extreme in measurement

Algo que es extremo en medida

or time can be described as long.

o tiempo puede describirse como largo.

Some thing that is long, something that goes on for a while.

Algo que es largo, algo que continúa por un tiempo.

Something that's lengthy.

Algo que es largo.

Yes. Things that are lengthy.

Sí. Cosas que son largas.

So we can use lengthy to describe

Entonces podemos usar long para describir

the actual measurement of something

la medida real de algo

as in a physical object.

como en un objeto físico.

Lengthy.

Largo.

So a thing that is long is lengthy

Entonces, algo que es largo es largo

or something you are doing can also be lengthy.

o algo que estás haciendo también puede ser largo.

A long time spent doing something lengthy.

Mucho tiempo dedicado a hacer algo largo.

It is a long time.

Es mucho tiempo.

A lengthy conversation. Oh.

Una larga conversación. Vaya.

Somebody that talks for

Alguien que habla

a long time goes off on a monologue.

durante mucho tiempo se lanza a un monólogo.

You could describe that as a lengthy,

Podrías describirlo como una

but more or less talking a lengthy conversation.

conversación larga, pero más o menos larga.

That's something that goes on for a long time.

Eso es algo que dura mucho tiempo.

Maybe too long extended, something extended.

Quizá demasiado extendido, algo extendido.

You might make something longer than it actually is.

Podrías hacer algo más largo de lo que realmente es.

So maybe you are having a conversation, maybe you are having a meeting

Así que quizás estés teniendo una conversación, quizás tengas una reunión

and the meeting goes on longer than you expected.

y la reunión dure más de lo que esperabas.

Or longer than it should have.

O más de lo que debería.

So we say that it has been extended or it is extended.

Entonces decimos que se ha extendido o se extiende.

We are going to extend something.

Vamos a extender algo.

We are going to make something longer.

Vamos a hacer algo más largo.

So a long thing is long.

Así que una cosa larga es larga.

If you make it longer than that, it's extended.

Si lo haces más largo que eso, se extiende.

It is made longer than it normally is.

Se hace más largo de lo normal.

For example, we could extend the live stream

Por ejemplo, podríamos extender la transmisión en vivo

to two and a quarter hours.

a dos horas y cuarto.

Oh, and then someone would say, Oh, Mr.

Oh, y luego alguien diría, Oh, Sr.

Duncan and Mr.

Duncan y Sr.

Steve, they extended their live stream by another 15 minutes.

Steve , extendieron su transmisión en vivo por otros 15 minutos.

Just giving examples of how you use those phrases.

Solo dando ejemplos de cómo usas esas frases.

As a good one.

Como uno bueno.

Thank you.

Something that is drawn out is extended.

Gracias.

Algo que se extrae se extiende.

It is made longer, so drawn out.

Se hace más largo, tan prolongado.

If you draw something out, it means you are making it longer.

Si dibujas algo , significa que lo estás alargando.

I suppose in this sense we are talking about phrasal verbs.

Supongo que en este sentido estamos hablando de phrasal verbs.

So we are using this as a way of showing that something is

Así que estamos usando esto como una forma de mostrar que algo se

being extended, it is being made longer,

está extendiendo, se está alargando,

drawn out maybe a conversation is being drawn out

tal vez una conversación se está alargando

because it is going on for a very long time.

porque dura mucho tiempo.

The negotiations were drawn out over many days.

Las negociaciones se prolongaron durante muchos días.

So something, a process is being extended

Entonces, algo, un proceso se está extendiendo

over a long period of time, but it suggests that if you use the phrase drawn out,

durante un largo período de tiempo, pero sugiere que si usa la frase prolongado

it suggests that maybe it's it's almost said negatively, isn't it?

, sugiere que tal vez casi se dice negativamente, ¿no es así?

It can be, yes. Yes. That

Puede ser, si. Sí. Que

the peace negotiations were drawn out over many days.

las negociaciones de paz se prolongaron durante muchos días.

In other words, probably took longer

En otras palabras, probablemente tomó más tiempo

than you would otherwise have liked. Yes.

del que le hubiera gustado. Sí.

It went on for too long.

Se prolongó durante demasiado tiempo.

Protracted is another good one, Steve.

Prolongado es otro bueno, Steve.

Protracted something long is protracted.

Prolongado algo largo es prolongado.

It is made longer. It is stretched.

Se hace más largo. esta estirado

It is protracted.

es prolongado

That word you want, we often think of things that you are drawing or a line.

Esa palabra que quieres, muchas veces pensamos en cosas que estás dibujando o en una línea.

You protract the line.

Prolongas la línea.

Maybe you make it longer.

Tal vez lo hagas más largo.

You might join one line to another.

Puede unir una línea a otra.

You protract something.

Prolongas algo.

A protracted war.

Una guerra prolongada.

If it goes on too long.

Si se prolonga demasiado.

Yeah, you could have a protracted conversation, but you probably wouldn't use that in that context.

Sí, podrías tener una conversación prolongada, pero probablemente no la usarías en ese contexto.

Protracted negotiations, something that, you know.

Negociaciones prolongadas, algo que, ya sabes.

Stretched, something that is stretched

Estirado, algo que se estira

is made longer, stretched

se hace más largo, estirado

a thing, might be a certain length, but you make it longer

una cosa, puede ser de cierta longitud, pero lo haces más largo

stretched. Yes.

estirado. Sí.

Uh, could you stretch a conversation out?

Uh, ¿podrías alargar una conversación?

Yes, you could, couldn't you?

Sí, podrías, ¿no?

You can you would you could you could stretch a piece of elastic?

¿Puedes, podrías, podrías estirar un trozo de elástico?

Yes. Stretch AP I mean,

Sí. Estirar AP Quiero decir,

to extend something beyond where it normally goes.

para extender algo más allá de donde normalmente va.

There's the visit the camera over there.

Ahí está la visita de la cámara.

I know.

I'm just imagining I'm stretching something, obviously.

Lo sé.

Solo estoy imaginando que estoy estirando algo, obviamente.

Yes. You could stretch chewing gum out of your mouth.

Sí. Podrías estirar el chicle de tu boca.

Yes, you might stretch your arms.

Sí, podrías estirar los brazos.

Oh, yes, extend your arms.

Oh, sí, extiende tus brazos.

The cat stretches its limbs when it wakes up uh.

El gato estira sus extremidades cuando se despierta eh.

Let's see.

Veamos.

Can you see my elbows?

¿Puedes ver mis codos?

Saggy skin.

Piel flácida.

Mr. Duncan?

¿Señor Duncan?

What's that?

¿Que es eso?

You're stretching your saggy skin. Look.

Estás estirando tu piel flácida. Mirar.

Look at that. Yes.

Mira eso. Sí.

Oh, no, that's. That's not good, is it? That's not good.

Oh, no, eso es. Eso no es bueno, ¿verdad? Eso no es bueno.

Everyone has that. Mr. Duncan.

Todo el mundo tiene eso. Sr. Duncan.

I'm going to go to the, uh, the plastic surgery clinic and have that cut off.

Voy a ir a la clínica de cirugía plástica y que me corten eso.

I think so.

Creo que sí.

Stretched.

Estirado.

You might have your skin stretched.

Es posible que tenga la piel estirada.

You might stretch out a conversation

Puede alargar una conversación

because you want somebody to say, for longer, long.

porque quiere que alguien diga, por más tiempo.

I'm going to stretch out this conversation.

Voy a alargar esta conversación.

You might think to yourself, yeah.

Podrías pensar para ti mismo, sí.

So lots of words can be used as synonyms in this respect, can't they, Mr.

Muchas palabras pueden usarse como sinónimos a este respecto, ¿no es así, Sr.

Duncan? Hmm.

Duncan? Mmm.

Yes, I think so. Yes. You can stretch something out.

Sí, creo que sí. Sí. Puedes estirar algo.

You can make it last longer,

Puedes hacer que dure más,

something elongated, something made longer,

algo alargado, algo alargado,

something stretched an elongated

algo alargado

vacation, an elongated object,

unas vacaciones alargadas, un objeto alargado,

something that is lung or something that has been made longer.

algo que sea pulmón o algo que se haya hecho más largo.

You can have an elongated phrase.

Puedes tener una frase alargada.

Yes. Aren't you, Mr. Duncan? Hmm?

Sí. ¿No es así, Sr. Duncan? ¿Mmm?

A phrase that's made longer

Una frase que se hizo más larga

for some reason over long.

por alguna razón durante mucho tiempo.

A lot of people say these live streams are over long.

Mucha gente dice que estas transmisiones en vivo son demasiado largas.

They say, Mr.

Dicen, Sr.

Duncan, you're live streams are over long.

Duncan, que sus transmisiones en vivo se terminaron.

There's a good one. Germano No.

Hay uno bueno. Germano No.

Rosa, thank you very much.

Rosa, muchas gracias.

You can stretch the truth.

Puedes estirar la verdad.

Oh, a lot of people doing that.

Oh, mucha gente haciendo eso.

These days. Exactly.

Estos días. Exactamente.

So what if somebody stretches the truth, then?

Entonces, ¿qué pasa si alguien estira la verdad, entonces?

Would you say they're lying?

¿Dirías que están mintiendo?

They're probably not.

Probablemente no lo sean.

Quite lying, but they're exaggerating.

Mienten bastante, pero están exagerando.

Exaggerating the truth, probably making it seem

Exagerar la verdad, probablemente haciéndola parecer un

slightly different than it actually is.

poco diferente de lo que realmente es.

Stretching the truth. Very good.

Estirando la verdad. Muy bien.

Thank you for that, Germano.

Gracias por eso, Germán.

Uh, prolong a contract.

Uh, prolongar un contrato.

Exactly.

Exactamente.

Yes, a contract could be could be made you could have

Sí, se podría hacer un contrato, podría tener

a contract, say, a fixed contract for two years. Hmm.

un contrato, digamos, un contrato fijo por dos años. Mmm.

Thank you, Tomek.

Gracias, Tomek.

But then you you extend it, you

Pero luego lo extiendes, lo

protract it, you make it a bit longer.

prolongas, lo haces un poco más largo.

This next one is for Mr.

El siguiente es para que el Sr.

Steve to go on and on

Steve continúe

today. Mr.

hoy. El Sr.

Steve went on and on.

Steve siguió y siguió.

He went on too long. Long

Se prolongó demasiado. Mucho tiempo

not really.

no realmente.

Yes. If you go on and on and on and on.

Sí. Si sigues y sigues y sigues y sigues.

Oh, he went on and on and on and on about his illness.

Oh, siguió y siguió y siguió y siguió sobre su enfermedad.

I get bored stiff.

Me aburro a muerte.

Maybe if you are sitting in a in a meeting

Tal vez si estás sentado en una reunión

or you're listening to someone giving a speech,

o estás escuchando a alguien dando un discurso

it seems to go on forever.

, parece que dura una eternidad.

It seems to go. On. And on.

parece ir En. Y en.

It almost feels like it will never end.

Casi parece que nunca terminará.

Yes, you can say that about, you know, it's a hot summer's day

Sí, puedes decir eso sobre, ya sabes, es un caluroso día de verano

and you're sitting in a classroom and the lessons

y estás sentado en un salón de clases y las lecciones

seem to go on and on and on.

parecen seguir y seguir.

The meeting went on and on and on.

La reunión siguió y siguió y siguió.

Everyone was talking, putting their own points across.

Todos estaban hablando, exponiendo sus propios puntos.

It went on

Se prolongó

far too long.

demasiado.

Far too long.

Demasiado tiempo.

It seemed like it was never ending, never ending.

Parecía que nunca terminaría, nunca terminaría.

It never ended it seemed to go on forever.

Nunca terminó, parecía continuar para siempre.

Something that is never ending.

Algo que nunca termina.

It always reminds me of that wonderful movie.

Siempre me recuerda a esa maravillosa película.

That wonderful movie.

Esa maravillosa película.

Do you remember that wonderful movie called Never Ending Story?

¿Recuerdas esa maravillosa película llamada Never Ending Story?

Oh, and

Ah, y

look what you see.

mira lo que ves.

You sing that

Cantas

well for fantasy.

muy bien para la fantasía.

Who was that? Mr. Duncan.

¿Quien era ese? Sr. Duncan.

Do you remember that song?

¿Recuerdas esa canción?

That was I. Do remember the song. But I can't remember who sang it.

Ese era yo. ¿Recuerdas la canción? Pero no recuerdo quién la cantó.

That was Lemar.

Ese fue Lemar.

All him are from Kajagoogoo.

Todos él son de Kajagoogoo.

How do you do anybody remember Kajagoogoo?

¿Cómo es que alguien recuerda a Kajagoogoo?

A long time ago.

Hace mucho tiempo.

Never ending, as in the never ending story.

Sin fin, como en la historia sin fin.

Yeah, that's what Christina has as

Sí, eso es lo que Christina también

as pointed that out as well.

ha señalado.

She runs off by Usher in,

Ella sale corriendo hacia Usher en,

uh, cheering.

eh, vitoreando.

Sorry, Ibrahim.

Lo siento, Ibrahim.

Yes. Never ending. Hmm.

Sí. Sin fin. Mmm.

Without end.

Sin fin.

Something that seems to go on forever.

Algo que parece durar para siempre.

You might say.

Tu podrias decir.

Somebody might somebody might tell you a story, and it goes on and on and on.

Alguien podría contarle una historia, y sigue y sigue y sigue.

The story is never ending

La historia nunca

it's usually used in the negative. Yes.

termina, generalmente se usa en forma negativa. Sí.

Uh, not in a positive.

Uh, no en un positivo.

And finally, with the long words, eternal, eternal

Y finalmente, con las palabras largas, eterno, eterno que

going on forever

continúa por los siglos de los

and ever and ever something that is eternal

siglos, algo que es eterno

is something that goes on forever or appears to go on forever.

es algo que continúa para siempre o parece continuar para siempre.

Eternal life

Vida eterna

a person who believes that they will go to heaven

una persona que cree que irá al cielo

and they will have eternal life, they will live forever.

y tendrá vida eterna , vivirá para siempre.

I don't like the sound of that, to be honest.

No me gusta como suena eso, para ser honesto.

I like my short, brief life.

Me gusta mi corta, breve vida.

I would prefer it that way. To be honest, I.

Yo lo preferiría así. Para ser honesto, yo. El

Love is eternal.

amor es eterno.

You could write on a car to somebody. Hmm.

Podrías escribirle a alguien en un auto. Mmm.

You could say, actually think of a positive way of using the word never ending.

Podrías decir, realmente piensa en una forma positiva de usar la palabra interminable.

You could say, our love is never ending. Yes.

Se podría decir, nuestro amor nunca termina. Sí.

That would be a positive way.

Esa sería una forma positiva.

Eternal love.

Amor eterno.

Yes. Never, never ending.

Sí. Nunca, nunca acabar.

Stomach. Remembers Lima. OK.

Estómago. Recuerda Lima. ESTÁ BIEN.

Good sting.

Buena picadura.

Yeah, I'm pleased to hear that.

Sí, me complace escuchar eso.

I'm very, very pleased about that.

Estoy muy, muy contento por eso.

Lots of people are celebrating their festival.

Mucha gente está celebrando su festival.

We're shocked that a lots of people are celebrating festival.

Estamos sorprendidos de que mucha gente esté celebrando el festival.

Steve Festival.

Steve Festival.

Not just Easter.

No solo Semana Santa.

Right. That's mentioned all the other festivals and being celebrated.

Derecho. Eso se menciona todos los otros festivales y se celebra.

Here we go then is is the first one look at that happy

Aquí vamos, entonces es el primer vistazo a eso feliz

by saki

por saki

today the faith seek

hoy la fe busca

right it is a special festival

bien es un festival especial

celebrated in the Sikh religion.

celebrado en la religión sij.

It's very similar to I would say

Es muy similar diría

it's very similar to the new year

que es muy similar al año nuevo

happy Easter.

feliz Pascua.

Well, of course we think of happy Easter

Bueno, por supuesto que pensamos en felices Pascuas,

don't we don't we, Steve is that what we think about would you say.

¿no es cierto? Steve es eso en lo que pensamos, diría usted.

All I think about at Easter is chocolate, which is not very religious.

Lo único en lo que pienso en Semana Santa es en el chocolate, que no es muy religioso.

So OK then.

Así que bien entonces.

So we have Easter as well this weekend.

Así que también tenemos Semana Santa este fin de semana.

Also, we have Passover this weekend as well.

Además, tenemos Pésaj este fin de semana también.

You have to make sure that there's nothing leaven in your house.

Tienes que asegurarte de que no haya nada de levadura en tu casa.

You can't eat anything.

No puedes comer nada.

All has to be flat.

Todo tiene que ser plano.

All the bread has to be flat and flavourless.

Todo el pan tiene que ser plano y sin sabor.

Although would I tell the difference at the moment

Aunque diría la diferencia en este momento

because everything is flavourless to me happy Passover.

porque todo es insípido para mí feliz Pascua.

Passover celebrated for those in the Jewish faith, of course.

Pascua celebrada por aquellos en la fe judía, por supuesto.

And then we have also this weekend we have Ramadan as well.

Y luego tenemos también este fin de semana que tenemos Ramadán también.

It's a busy one.

Es uno ocupado.

It's a busy weekend for everyone celebrating their religious festivals.

Es un fin de semana ajetreado para todos los que celebran sus festivales religiosos.

So it's a big, busy one.

Así que es uno grande y ocupado.

And I think it's safe to say that all of those festivals

Y creo que es seguro decir que todos esos festivales

share one thing in common, which is food.

comparten una cosa en común, que es la comida.

There will be lots of food consumed

Se consumirá mucha comida,

although I have a feeling that the Passover food

aunque tengo la sensación de que la comida de la Pascua

might not be as appetising,

podría no ser tan apetecible,

to be honest, because it's all unleavened bread.

para ser honesto, porque todo es pan sin levadura.

So flat maybe somebody can tell us different.

Tan plano que tal vez alguien pueda decirnos algo diferente.

Lots of cream crackers.

Un montón de galletas de crema.

I'm not sure about that.

No estoy seguro de eso.

But yes, a food is involved.

Pero sí, hay una comida de por medio.

Then I will go to a celebration definitely.

Entonces iré a una celebración definitivamente.

And didn't you say to me earlier that it's very unusual for all these

¿Y no me dijiste antes que es muy inusual que todas estas

different religions to be holding their festivals at around the same time?

diferentes religiones celebren sus festivales más o menos al mismo tiempo?

It's just the way everything the phases have have

Es solo la forma en que todo lo que tienen las fases los

brought them all together every 33 years.

ha unido a todos cada 33 años.

Apparently this happens.

Aparentemente esto sucede.

Masaki in India has been celebrated since Gulu time. Yes.

Masaki en India se ha celebrado desde la época de Gulu. Sí.

Thank you for that.

Gracias por eso.

As Mr.

Como

Duncan's just pointed out, of course,

acaba de señalar el Sr. Duncan, por supuesto,

yeah.

sí.

Well, can we go to all of them?

Bueno, ¿podemos ir a todos ellos?

Can we have some Easter eggs?

¿Podemos tener algunos huevos de Pascua?

And then we can go to we can go to all the different festivals

Y luego podemos ir a todos los diferentes festivales

and sort of invite ourselves

e invitarnos a nosotros mismos

and say, you know, don't you know, is from Mr.

y decir, sabes, no sabes, es del

Duncan's English teacher.

profesor de inglés del Sr. Duncan.

He'll start with, we'll start with Easter.

Comenzará con, comenzaremos con Pascua.

Then we have Pesach and then we'll go to maybe a little bit of Passover.

Luego tenemos Pesaj y luego iremos a quizás un poco de Pesaj.

I like queen crackers, to be honest, with a bit of cheese on top.

Me gustan las galletas saladas, para ser honesto, con un poco de queso encima.

And then there maybe we can have

Y luego tal vez podamos tener

some some some spicy food as well.

algo de comida picante también.

Yes, exactly.

Sí exactamente.

I think so.

Creo que sí.

Yes. It's an spicy food, of course.

Sí. Es una comida picante, por supuesto.

I mean, I've been to a Muslim wedding

Es decir, he estado en una boda musulmana

because you have people at work and I've also been to a Sikh wedding.

porque tienes gente en el trabajo y también he estado en una boda sij.

And they were both very good.

Y ambos eran muy buenos.

The main difference was you've got lots of alcohol.

La principal diferencia es que tienes mucho alcohol.

Sikh wedding

La boda sikh

sounds good to me.

suena bien para mí.

I couldn't take advantage of it because I was driving.

No pude aprovecharlo porque estaba manejando.

All I remember is as soon as we sat down, this is in England, I don't know if it's the same

Todo lo que recuerdo es tan pronto como nos sentamos, esto es en Inglaterra, no sé si es lo mismo en

anywhere else.

cualquier otro lugar.

We sat down and bottles of spirits were immediately

Nos sentamos e inmediatamente nos trajeron botellas de licores

brought to our table.

a nuestra mesa.

That obviously didn't happen in the Muslim wedding I went to.

Eso obviamente no sucedió en la boda musulmana a la que fui.

But there's a big difference there. Yes.

Pero hay una gran diferencia ahí. Sí.

And the food was gorgeous in both of them, I've got to say, because as you well know,

Y la comida estaba buenísima en los dos, tengo que decirlo, porque como bien sabes,

I can live on spicy.

puedo vivir con picante.

Food.

Alimento.

Right?

¿Derecho?

So, yes, we haven't had an invite to any festivals yet.

Entonces, sí, todavía no hemos recibido una invitación a ningún festival.

Although we are going to a wedding later this year.

Aunque vamos a una boda a finales de este año.

But not.

No, it isn't.

Pero no.

No, no lo es.

It isn't that one for those wondering.

No es ese para aquellos que se preguntan.

It is not that wedding.

No es esa boda.

Not yet.

Aún no.

No. Can't you guess

No. ¿No puedes adivinar?

No, obviously not.

No, obviamente no.

That silence tells me.

Ese silencio me dice.

Obviously not.

Obviamente no.

So we are looking at words

Así que estamos viendo palabras

connected to long and short, so we've had long.

conectadas con long y short, así que hemos tenido long.

So now I think we will have a look at some short words.

Así que ahora creo que echaremos un vistazo a algunas palabras cortas.

Short words connected to if I can find it.

Palabras cortas relacionadas con si puedo encontrarlo.

It's disappeared.

Ha desaparecido.

Where's it gone? It's

¿Dónde se ha ido? Es

we could tell, right, that we gave my sources.

que pudimos decir, correcto, que dimos mis fuentes.

I've found it.

lo he encontrado

It's so I'm not very well, I've just.

Es que no estoy muy bien, solo tengo.

I'm still recovering from Corona virus.

Todavía me estoy recuperando del virus Corona.

Any excuse?

¿Alguna excusa?

Yes. It's a pretty good excuse, I tell you, it's a very good excuse.

Sí. Es una muy buena excusa, te digo, es una muy buena excusa.

If you need a good excuse for taking it easy

Si necesita una buena excusa para tomarse las cosas con calma

for a few days, just just have Corona virus.

durante unos días, simplemente tenga el virus Corona.

Hello, Morocco.

Hola Marruecos.

Brief.

Something short, something brief, something quick that does not last very long.

Breve.

Algo corto, algo breve, algo rápido que no dure mucho.

Some people say that our live stream should be brief

Algunas personas dicen que nuestra transmisión en vivo debería ser breve.

there was a very famous book

Hubo un libro muy famoso

written by Professor Stephen Hawking called What Was It called?

escrito por el profesor Stephen Hawking llamado ¿Cómo se llamó?

A Brief History of Time Brief,

Breve historia del tiempo Breve,

Something Short.

algo breve.

Quite often if you want to tell a story, you often shorten the story

Muy a menudo, si quieres contar una historia , acortas la historia

or if you want to give lots of information,

o si quieres dar mucha información,

you try to give it as as quickly as possible.

tratas de darla lo más rápido posible.

A brief.

Una breve.

I think in in the business world, or in the legal world, if you have a brief,

Creo que en el mundo de los negocios, o en el mundo legal, si tienes un resumen,

that means it's, you know, it's a sort of a summary of what?

eso significa que es, ya sabes, es una especie de resumen de ¿qué?

Of the case. Yes. What you're going to talk about.

del caso Sí. De lo que vas a hablar.

It's a very good way of remembering the details of something,

Es una muy buena manera de recordar los detalles de algo,

especially when it's complicated or complex in business and in law.

especialmente cuando es complicado o complejo en los negocios y en la ley.

So you have to have those things

Así que tienes que tener esas

either memorised or written down, prepared.

cosas memorizadas o escritas, preparadas.

And we often refer to those as your brief.

Y a menudo nos referimos a ellos como su resumen.

But not your briefs, not briefs which is something completely different.

Pero no tus calzoncillos, no calzoncillos que es algo completamente diferente.

Those are your underpants. Yes. If you put an X on that,

Esos son tus calzoncillos. Sí. Si pones una X en eso,

you've got male underwear. Yes.

tienes ropa interior masculina. Sí.

And if you put an X on this you have something you will wear on the beach.

Y si le pones una X a esto tienes algo que te pondrás en la playa.

Yes. Short, something short.

Sí. Corto, algo corto.

So from brief

Entonces, de breve

to short, a short thing

a breve, una cosa breve

something that does not last very long.

algo que no dura mucho.

A person who is not very tall like Mr Steve.

Una persona que no es muy alta como el Sr. Steve.

I'm above average height for a man in the UK.

Estoy por encima de la estatura promedio de un hombre en el Reino Unido.

I can tell you that. Mr Tannock.

Puedo decirte eso. señor Tanock.

Lots of people in your family are very small, though I have noticed that actually.

Muchas personas en tu familia son muy pequeñas, aunque en realidad lo he notado.

I'm sure you come from maybe, maybe your family is is

Estoy seguro de que vienes de tal vez, tal vez tu familia

have to be careful what I'm saying here.

tiene que tener cuidado con lo que digo aquí.

Small but perfectly formed.

Pequeño pero perfectamente formado.

Maybe your family is descended from from leprechauns.

Tal vez tu familia desciende de duendes.

Well, my father was five.

Bueno, mi padre tenía cinco años.

He was taller than me.

Él era más alto que yo.

He was five, ten, five, seven.

Tenía cinco, diez, cinco, siete.

I think my father was or. Or but

Creo que mi padre era o. O

it's very unkind.

pero es muy desagradable.

I mean, I'm not, you know, mean, I'm five nearly 510.

Quiero decir, no soy, ya sabes, mala, tengo cinco casi 510.

I'm not, I'm not short, but I'm not sibyl kind of, you know, that way very much.

No soy, no soy baja, pero no soy una especie de sibila, ya sabes, mucho de esa manera.

There's not much to me anyway.

No hay mucho para mí de todos modos.

Enough about me.

Suficiente sobre mí.

What does De-brief mean?

¿Qué significa Debrief?

Says Tomic, that's a good word. Yes, yes, yes.

Dice Tomic, esa es una buena palabra. Si si si.

You get the information, you.

Obtienes la información, tú.

Get the information. Yes, that's it.

Obtén la información. Si eso es.

So maybe a person has information, something they've remembered or memorised

Así que tal vez una persona tiene información, algo que ha recordado o memorizado

and then you have to sit down with them and then they will tell you all the things they know.

y luego tienes que sentarte con ellos y luego te dirán todas las cosas que saben.

So that is debriefing.

Así que eso es informar.

It sounds like you are taking someone's underwear off.

Parece que le estás quitando la ropa interior a alguien.

It could be that as well.

Podría ser eso también.

Say you've been to a meeting, your boss says to you,

Digamos que has estado en una reunión, tu jefe te dice,

I want you to go and meet these new clients

quiero que vayas y conozcas a estos nuevos clientes

and then come back and give me a debrief

y luego vuelvas y me des un informe

so he's not going or she's not going with you.

para que él no vaya o ella no vaya contigo.

All, they are not going, but they want you to go in their place and they want to know the information.

Todos, no van, pero quieren que vayas en su lugar y quieren saber la información.

So they come back and you will give a debrief

Entonces regresan y les darás un informe

and sort of a summary of what that meeting was about. Yes.

y una especie de resumen de lo que fue esa reunión. Sí.

You know, you might go on a mission somewhere

Sabes, podrías ir a una misión en algún lugar

and your you come back and your commander

y regresar y tu comandante

says, you know, give me the debrief, what's going on?

dice, ya sabes, dame el informe, ¿qué está pasando?

So, yeah, you're right, Mr. Duncan.

Entonces, sí, tiene razón, Sr. Duncan.

That's why you are giving that information back in a short and way.

Es por eso que está devolviendo esa información de manera breve y sencilla.

That's it

Eso es todo

here and then gone here.

aquí y luego se ha ido aquí.

Then gone.

Luego se fue.

Something short is here.

Algo corto está aquí.

And then gone.

Y luego se fue.

A lot of people say that about life.

Mucha gente dice eso de la vida.

They say you're here and then gone.

Dicen que estás aquí y luego te vas.

It's brief, it's quick.

Es breve, es rápido.

Enjoy it.

Disfrútala.

As much as you can.

Tanto como puedas.

You're here, then gone.

Estás aquí, luego te vas.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Blink and you will miss it.

Parpadea y te lo perderás.

Something short something that does not last for a long time.

Algo corto algo que no dura mucho tiempo.

If you blink,

Si parpadeas,

you will miss it.

te lo perderás.

Yes, blink and you will miss it.

Sí, parpadea y te lo perderás.

It will happen but it will happen very quickly.

Sucederá, pero sucederá muy rápidamente.

When would you say that?

And what in what context would you use that?

¿Cuándo dirías eso?

¿Y en qué contexto usarías eso?

Maybe you are maybe you are watching some wildlife

Tal vez estés observando algo de vida silvestre

and maybe you are waiting for a certain animal to appear.

y tal vez estés esperando que aparezca un determinado animal.

But the animal is very shy.

Pero el animal es muy tímido.

It's a shy animal.

Es un animal tímido.

It might come out very briefly and then go away again.

Puede salir muy brevemente y luego desaparecer de nuevo.

You have to make sure you don't blink, because if you blink, you might miss it

Tienes que asegurarte de no parpadear, porque si parpadeas, es posible que te lo pierdas

because we are saying that that thing will only happen for a short period of time.

porque estamos diciendo que eso solo sucederá por un corto período de tiempo.

They might be looking up at the stars to see any any sort of shooting stars

Es posible que estén mirando las estrellas para ver cualquier tipo de estrella fugaz que

go through the sky and you've got to be keep your eyes open.

atraviese el cielo y debes mantener los ojos abiertos.

You mustn't blink because if you blink, you might miss it.

No debes parpadear porque si parpadeas, te lo puedes perder.

Yeah, that's right. That's that's that's very, very good.

Sí es cierto. Eso es eso es muy, muy bueno.

MR. Doing.

Yes, like debris christine is a different thing.

SRS. Haciendo.

Sí, como los escombros Christine es otra cosa.

Debbie. Ah, ISIS

Debbie. Ah,

is not the same as debrief debris, debris or debris.

no es lo mismo ISIS que interrogar escombros, escombros o escombros.

Debris that once this debris is.

Escombros que una vez que estos desechos son.

Sort of left over. Debris.

Algo sobrante. Escombros.

Yeah, things left over the building walls to collapse.

Sí, las cosas que quedaron sobre las paredes del edificio se derrumbaron.

You've got you get lots of debris, lots of sort of waste.

Tienes muchos escombros, muchos tipos de desechos.

Yes. Things that have been left behind.

Sí. Cosas que han quedado atrás.

Something that is excess, something that is unneeded,

Algo que es exceso, algo que no se necesita,

something that was was once new and has now been destroyed.

algo que alguna vez fue nuevo y ahora ha sido destruido.

What is left is debris.

Lo que queda son escombros.

Sharon Stone in Basic Instinct.

Sharon Stone en Instinto básico.

I don't remember that film, but was she debriefed in that or is that a different.

No recuerdo esa película, pero se le informó en eso o es diferente.

Steve. Thing altogether.

steve Cosa por completo.

Your lack of knowledge

¿Tu falta de conocimiento

of everything that's ever happened in history?

de todo lo que ha pasado en la historia?

Well, it's a film.

Bueno, es una película.

It is a film, yes. Yeah, I know.

Es una película, sí. Si lo se.

But is that a pun. Well, yes.

Pero es eso un juego de palabras. Bueno, sí.

Yes, definitely.

Sí definitivamente.

Because because that that particular movie is

Porque debido a que esa película en particular es,

there's no way I'm talking about this.

no hay forma de que esté hablando de esto.

Yeah. She had her pants were taken off is what you're saying.

Sí. Le quitaron los pantalones, eso es lo que estás diciendo.

She was wearing no pants, right?

No llevaba pantalones, ¿verdad?

She had no pants.

Ella no tenía pantalones.

So there's a pun, a play on words.

Así que hay un juego de palabras, un juego de palabras.

She brief.

Ella breve.

She famously crossed her legs.

Ella famosamente cruzó las piernas.

Oh, right.

Correcto.

Dean Nichols, you might say.

Dean Nichols, se podría decir.

But yes, she

Pero sí, ella

they weren't there. Anyway.

no estaban allí. De todos modos.

The briefs are huge.

Los calzoncillos son enormes.

Yes, it's briefs.

Sí, son calzoncillos.

Underwear is usually for men.

La ropa interior suele ser para hombres.

But yes, that is a very clever pun

Pero sí, ese es un juego de palabras muy inteligente

this term.

Thank you very much for that.

este término.

Muchas gracias por eso.

I need to eat fish.

Necesito comer pescado.

According to my bar

Según mi bar

I Amiga three. Yes.

yo Amiga tres. Sí.

Well, yeah, we do eat fish. Is that mine?

Bueno, sí, comemos pescado. ¿Eso es mío?

Is that mine? Yeah. Well, what does this have to do with.

¿Eso es mío? Sí. Bueno, que tiene que ver esto.

I don't know.

No sé.

A flash in the pan is something that happens briefly.

Un destello en la sartén es algo que sucede brevemente.

Maybe there is a certain trend, a certain thing that people are doing.

Tal vez hay una cierta tendencia, una cierta cosa que la gente está haciendo.

Maybe they are doing a certain thing on the Internet.

Tal vez estén haciendo algo en Internet.

Maybe they are doing a certain type of dance or some activity

Tal vez están haciendo cierto tipo de baile o alguna actividad

and then a few weeks later,

y luego, unas semanas más tarde,

everyone forgets all about it.

todos se olvidan de eso.

People will say that that was just a flash in the pan.

La gente dirá que eso fue solo un destello en la sartén.

So yes, the winner of last year's talent contest

Así que sí, el ganador del concurso de talentos del año pasado

is nowhere to be seen.

no se ve por ningún lado.

They were just a flash in the pan

Fueron solo un destello en la sartén

and the popularity was only very brief yes.

y la popularidad fue solo muy breve, sí.

Very good.

Thank you. Yeah.

Muy bien.

Gracias. Sí.

So obviously if you are cooking and you burn something in your pan,

Entonces, obviamente, si está cocinando y quema algo en su sartén

there might be a brief flash of flame.

, puede haber un breve destello de llama.

So it's that's where that comes from. That's it.

Así que es de ahí de donde viene eso. Eso es.

You think it's just a fast occurrence or for some it that happens.

Crees que es solo una ocurrencia rápida o para algunos eso sucede.

Briefly.

Brevemente.

Hello to Jinping.

Hola a Jinping.

Hello, Jinping.

Hola, Jinping.

Nice to see you here. Hello.

Es bueno verte por aquí. Hola.

Please call me Jinping.

Por favor llámame Jinping.

I will call you Jinping.

Te llamaré Jinping.

Hello? Jinping.

¿Hola? Jinping.

There we go. I'm calling you.

Aquí vamos. Te estoy llamando.

Belarus is here. Hello, Belarus.

Bielorrusia está aquí. Hola Bielorrusia.

Oh, Claudia. Claudia.

Ah, claudia. claudia

What are you cooking today?

¿Qué estas cocinando hoy?

We were asking this earlier. Yes,

Te preguntábamos esto antes. Sí,

because we were wondering where you were and we were wondering what you were cooking.

porque nos preguntábamos dónde estabas y nos preguntábamos qué estabas cocinando.

So if you are cooking, please tell us what is it says 100 DOB.

Entonces, si está cocinando , díganos qué dice 100 DOB.

Is this your 197

¿Es este tu

episode of English Addict?

episodio 197 de English Addict?

It is 197.

Son 197.

Does that mean that very soon,

¿Significa eso que muy pronto,

in a brief period of time, yes,

en un breve período de tiempo, sí

you will have reached a milestone of 200 episode.

, habrá alcanzado un hito de 200 episodios?

Two episodes of this.

Dos episodios de esto.

Wow. Coming up in around about three weeks from now.

Guau. Próximamente en unas tres semanas a partir de ahora.

I bet you can't wait it's.

Apuesto a que no puedes esperar a que lo sea.

Been a long time coming.

Llevo mucho tiempo viniendo.

Actually, not that long.

En realidad, no tanto tiempo.

Did you know that English addicts started not long before

¿Sabías que los adictos al inglés comenzaron poco antes de que

the pandemic began?

comenzara la pandemia?

A lot of people think it's been going on much longer than that.

Mucha gente piensa que ha estado ocurriendo por mucho más tiempo que eso.

But we we started the English addict

Pero nosotros comenzamos el adicto al inglés

not long before the pandemic began.

poco antes de que comenzara la pandemia.

I think it was late.

2019 when we started doing this.

Creo que era tarde.

2019 cuando empezamos a hacer esto.

The English addict livestream here today, gone tomorrow.

La transmisión en vivo de adictos al inglés hoy aquí , se fue mañana.

Something brief, something quick.

Algo breve, algo rápido.

It did not last very long.

No duró mucho.

It was here today.

Estuvo aquí hoy.

And gone tomorrow.

Y se fue mañana.

The complete opposite of you, Mr. Duncan.

Todo lo contrario a usted, Sr. Duncan.

You've been teaching English for a long time.

Llevas mucho tiempo enseñando inglés.

Yeah, online.

Sí, en línea.

So nobody could say that you are here today.

Para que nadie pueda decir que estás aquí hoy.

Gone tomorrow.

Me voy mañana.

Although this week I thought I would be here today and gone tomorrow.

Aunque esta semana pensé que estaría aquí hoy y me iría mañana.

I certainly felt like it.

Ciertamente me dio la gana.

This is the school here today.

Esta es la escuela aquí hoy.

Gone tomorrow

Ido mañana

as quick as a flash.

tan rápido como un relámpago.

So we had flash in the pan.

Así que teníamos flash en la sartén.

Of course, we can also say as quick as a flash,

Por supuesto, también podemos decir tan rápido como un relámpago,

something that did not last very long.

algo que duró poco.

It was as quick as a flash.

Fue tan rápido como un relámpago.

You might do something quickly in a hurry.

Es posible que haga algo rápidamente a toda prisa.

You do it as quick as a flash.

Lo haces tan rápido como un relámpago.

Somebody could appear as quick as a flash.

Alguien podría aparecer tan rápido como un relámpago.

In the blink of an eye.

En un parpadeo.

Is very similar. I'm rushing.

es muy parecido estoy apurado

This is a bit stiff because I actually want to go.

Esto es un poco rígido porque en realidad quiero ir.

I'm not feeling too well.

No me siento muy bien.

I've realised that I'm actually starting to feel a little unwell.

Me he dado cuenta de que en realidad estoy empezando a sentirme un poco mal.

So I will keep this short.

Así que seré breve.

I need to. Look after him.

Necesito. Cuidar de él.

Here we go. Very needy.

Aquí vamos. muy necesitado

Here's another one.

Aqui hay otro más.

It was just a blur.

Fue solo un borrón.

Things that are happening around you quickly.

Cosas que están sucediendo a tu alrededor rápidamente.

It happened so quickly.

Sucedió tan rápido.

It was just a blur.

Fue solo un borrón.

Everything was happening very fast.

Todo estaba pasando muy rápido.

It was just a blur.

Fue solo un borrón.

That's a sort of synonym with blink of the eye

Eso es una especie de sinónimo de abrir y cerrar de ojos

just happened in the blink of an eye, just happened in a blur. Yes.

que sucedió en un abrir y cerrar de ojos, simplemente sucedió en un borrón. Sí.

Everything you're saying happened so quickly. Something happened.

Todo lo que dices pasó muy rápido. Algo pasó.

Your brain couldn't process it. It just it was like a blur.

Tu cerebro no pudo procesarlo. Simplemente fue como un borrón.

It just so is particularly traumatic event something happened?

¿Es tan solo un evento particularmente traumático que algo sucedió?

Maybe.

Quizás.

Maybe you had a car accident or something like that and someone says, what happened?

Tal vez tuviste un accidente automovilístico o algo así y alguien dice, ¿qué pasó?

You saw I can't remember. It was all just a blur.

Viste que no puedo recordar. Todo fue solo un borrón.

Because you were confused.

Porque estabas confundido.

Something happens, and it's lots of things going on.

Algo sucede, y están sucediendo muchas cosas.

It confuses your brain.

Confunde tu cerebro.

You said it was just a blur. Hmm.

Dijiste que era solo un borrón. Mmm.

And finally, something happened for a brief moment.

Y finalmente, algo sucedió por un breve momento.

For a brief moment, I thought you were going to say that you wanted to come to my party.

Por un breve momento, pensé que ibas a decir que querías venir a mi fiesta.

For a brief moment, I thought you were going to say sorry.

Por un breve momento, pensé que ibas a pedir perdón.

For a brief moment, I thought you were going to leave me something that happened.

Por un breve momento, pensé que me ibas a dejar algo que pasó.

Maybe a thought that you have

Tal vez un pensamiento que tienes

something that occurs in your mind

algo que ocurre en tu mente

a thought, but only lasts for a few seconds.

un pensamiento, pero solo dura unos segundos.

For a brief moment.

Por un breve momento.

A brief moment refers to something that happens

Un breve momento se refiere a algo que sucede

very quickly,

muy rápidamente,

and that's it for now.

y eso es todo por ahora.

For those long and short.

Para los largos y cortos.

I'm sure there are many others. I think so.

Estoy seguro de que hay muchos otros. Creo que sí.

We are going to go into this a little bit.

Vamos a profundizar un poco en esto.

Sure. I'm not feeling great.

Por supuesto. No me siento genial.

I will be honest with you.

Voy a ser honesto con usted.

Have you eaten anything today, Mr. Duncan? I have.

¿Ha comido algo hoy, Sr. Duncan? Tengo.

I've I've eaten some food, but I think I'm still a little.

He comido algo de comida, pero creo que todavía estoy un poco.

Well, yesterday I was in bed,

Bueno, ayer estaba en la cama

and today I'm here presenting a live stream.

y hoy estoy aquí presentando una transmisión en vivo.

The long and short of it, Mr.

En resumidas cuentas, Sr.

Duncan, is that you are not fully recovered.

Duncan, es que no está completamente recuperado.

Now, did you see that?

Ahora, ¿viste eso?

I got that phrase in is another phrase the long and short of it.

Tengo esa frase en otra frase, la larga y la corta.

Congratulations. Is what you're effectively saying.

Felicidades. Es lo que estás diciendo efectivamente.

If you say the long and short of it is you are

Si dices

you are saying in summary, really, aren't you? Yes.

que en resumen eres tú, estás diciendo en resumen, en serio, ¿no es así? Sí.

Uh, what I really mean to say, to cut a long story short,

Uh, lo que realmente quiero decir, para acortar una larga historia , en resumidas cuentas,

the long and short of it is Mr.

el Sr.

Duncan has not fully recovered.

Duncan no se ha recuperado por completo.

No, I think it's safe to say that I probably have another three

No, creo que es seguro decir que probablemente tenga otros tres

or four days before I completely recover those wondering if I'm here tomorrow.

o cuatro días antes de recuperarme por completo de aquellos que se preguntan si estaré aquí mañana.

The answer is no, I'm not here tomorrow

La respuesta es no, no estoy aquí mañana

because, well, as I just mentioned, I'm not 100%.

porque, bueno, como acabo de mencionar, no estoy al 100%.

Well, I'm hoping to be with you on Tuesday, so I'm going to take the day off tomorrow.

Bueno, espero estar contigo el martes, así que mañana me tomaré el día libre.

I won't be here, but I will try to do some extra livestreams

No estaré aquí, pero intentaré hacer algunas transmisiones en vivo adicionales a

as the week goes on.

medida que avanza la semana.

And of course, Mr.

Y, por supuesto, el Sr.

Steve is on holiday.

Steve está de vacaciones.

Yes. Aren't you? Yes, I am.

Sí. ¿no es así? Sí, lo soy.

You're having a little break which is I suppose it's

Estás teniendo un pequeño descanso, lo cual supongo que es

very fortunate because you can take care of me.

muy afortunado porque puedes cuidarme.

If I've been ill.

Si he estado enfermo.

I mean, can you do that? We've discussed this.

Quiero decir, ¿puedes hacer eso? Hemos discutido esto.

I've actually taken holiday off.

De hecho, me he tomado vacaciones.

If you take holiday off and then you are sick,

Si se toma vacaciones y luego se enferma, ¿

can you cancel that holiday and take it off a sick,

puede cancelar esas vacaciones y tomarse días libres por enfermedad

sick days so that you don't use it your holiday?

para no usarlos en sus vacaciones?

It's interesting to think you can.

Es interesante pensar que puedes.

So you decide to have some time off from work. Yes.

Así que decide tomarse un tiempo libre del trabajo. Sí.

So you book the holiday

Así que reservas las vacaciones

but then during the holiday, you become ill.

pero luego, durante las vacaciones, te enfermas.

And the question is,

Y la pregunta es,

can you change the holiday to sick days?

¿se puede cambiar el feriado por días de enfermedad?

Will your work allow you to do that? Since.

¿Tu trabajo te permitirá hacer eso? Ya que.

You know, I don't think that's ever happened.

Sabes, no creo que eso haya pasado nunca.

I've never heard of that ever happening.

Nunca he oído que eso suceda.

I think it would be controversial.

Creo que sería controvertido.

Yes, I think if you were to do that.

Sí, creo que si hicieras eso.

But maybe

Pero tal vez

some people watching their workplace allows them to do that.

algunas personas que miran su lugar de trabajo les permitan hacer eso.

I think that's it.

Steve, I'm going to end the live stream.

creo que eso es todo

Steve, voy a terminar la transmisión en vivo.

We, of course, have these for later.

Nosotros, por supuesto, tenemos esto para más tarde.

Now, Mr. Duncan,

Ahora, Sr. Duncan,

you are recovering.

se está recuperando.

You need to eat healthily.

Necesitas comer sano.

Well, this is healthy.

Bueno, esto es saludable.

And chocolate, high fat and high sugar.

Y chocolate, alto en grasa y alto en azúcar.

Chocolate is not good for your recovery, Mr Duncan.

El chocolate no es bueno para su recuperación, Sr. Duncan.

So I'm going to have to take that off you.

Así que voy a tener que quitarte eso.

This is fine. This is my bunny. Rabbit.

Esto esta bien. Este es mi conejito. Conejo.

Oh, that's probably why you're not recovering, because you're eating.

Oh, probablemente por eso no te estás recuperando, porque estás comiendo.

It's funny, isn't it?

Es divertido, ¿no?

Mr. Duncan has got the sweetest tooth

El Sr. Duncan es el más goloso

of anyone I've ever known.

de todos los que he conocido.

If you say someone's got a sweet tooth, it means they like sweet things.

Si dices que alguien es goloso , significa que le gustan las cosas dulces.

They've got an affinity, a love of sweet things.

Tienen una afinidad, un amor por las cosas dulces.

And so I think that means, you know, the Corona virus has killed off

Y creo que eso significa, ya sabes, el virus Corona ha matado

all your normal senses of salt and sour,

todos tus sentidos normales de sal y agrio,

but not sugar.

pero no azúcar.

No, because you've got so many neurones

No, porque tienes tantas neuronas

in your brain that are firing up to for sugar.

en tu cerebro que se activan para obtener azúcar.

That's even corona virus could knock those. Out

Eso es incluso el virus corona podría golpearlos. Fuera

no, I think you're right.

no, creo que tienes razón.

It's Ace.

es As.

You've got me.

Me tienes.

So you've got this strong nerve that is just sugar.

Entonces tienes este nervio fuerte que es solo azúcar.

Your most of your tongue is a pure receptor for sugar.

La mayor parte de tu lengua es un receptor puro de azúcar.

I think so.

Creo que sí.

So I think that's actually quite interesting.

Así que creo que eso es bastante interesante.

I think people have got a sweet tooth who, who love sweet things.

Creo que la gente tiene un gusto por lo dulce que aman las cosas dulces.

They must have more nerve endings on their tongue.

Deben tener más terminaciones nerviosas en la lengua.

Connected with the pleasure sensation of sugar.

Conectado con la sensación de placer del azúcar.

So you've still got a few threads of those near

Así que todavía tiene algunos hilos de los que están cerca

and left, like got

y a la izquierda, como

oh I'll keep it brief MR.

oh, seré breve, MR.

Don't you think I'm fine. Keep it brief.

¿No crees que estoy bien? Ser breve.

I'm having a relapse here.

Estoy teniendo una recaída aquí.

I maybe maybe I should have one of those tongues like a butterfly that rolls out like that.

Tal vez debería tener una de esas lenguas como una mariposa que se despliega así.

Have you ever seen a butterfly with their tongue?

¿Alguna vez has visto una mariposa con su lengua?

It comes out like this.

Sale así.

It goes by. Can they like sweet things? Maybe.

pasa ¿Les pueden gustar las cosas dulces? Quizás.

Or maybe you were a butterfly in a previous life or a hummingbird.

O tal vez fuiste una mariposa en una vida anterior o un colibrí.

Maybe because they like sweet things. Then they

Tal vez porque les gustan las cosas dulces. Entonces están

OK. Yeah, right. Yes.

bien. Sí claro. Sí.

Nittany Tram says that I could take over this week.

Nittany Tram dice que podría hacerme cargo esta semana.

Would you allow me, Mr. Duncan?

¿Me permite, Sr. Duncan?

I would not.

Yo no lo haría.

I take over.

me hago cargo

I would.

Me gustaría.

I would go round my studio in cut.

Daría la vuelta a mi estudio en corte.

Literally cut all of the electrical leads just to stop you from.

Corta literalmente todos los cables eléctricos solo para evitarlo.

From plugging anything in.

De enchufar cualquier cosa. ¿

You putting my nose out of joint?

Me dislocas la nariz?

I could, of course, just talk about cars or politics

Podría, por supuesto, solo hablar sobre autos o política

and you know, it would be you'd come back and there'd be you'd have no viewers left.

y ya sabes, sería que regresarías y no te quedarías espectadores.

Only. Only.

Solo. Solo.

But, Stephen, you know something about one of those subjects

Pero, Stephen, sabes algo sobre uno de esos temas

completely the other

completamente, el otro

not too shady.

no es demasiado turbio.

Let's see. So.

Veamos. Asi que.

Well, we have been here today, but

Bueno, hoy hemos estado aquí, pero

we are truncating. Ou.

nos estamos truncando. UNED.

Live stream.

Transmisión en vivo.

I feel like I'm truncating down here.

Siento que me estoy truncando aquí abajo.

Shortening.

Acortamiento.

We are keeping today's livestream brief.

Mantenemos breve la transmisión en vivo de hoy.

Well, we're trying to.

Bueno, lo estamos intentando.

Just trying to use some of your words, Mr.

Solo trato de usar algunas de sus palabras, Sr.

Duncan. Good.

Duncan. Bueno.

So do you want me to go first?

Entonces, ¿quieres que vaya primero?

I'll put the cattle on the cover after a cup of tea.

Pondré el ganado en la cubierta después de una taza de té.

We go in together, I think.

Entramos juntos, creo.

OK, I'm just so tired. Steve,

Vale, estoy tan cansada. Steve,

you have to know when I'm being very serious.

tienes que saber cuándo hablo muy en serio.

I'm a bit tired now.

Estoy un poco cansado ahora.

I'm not going to throw up.

No voy a vomitar.

I'm not going to vomit. You've done that. Before.

no voy a vomitar Has hecho eso. Antes.

Yeah, it's not here, though.

Sí, no está aquí, sin embargo.

Not in the studio.

No en el estudio.

But I am feeling a little weak.

Pero me siento un poco débil.

Unfortunately, I think it is, because I trying to do this, I should be doing this.

Desafortunadamente, creo que lo es, porque tratando de hacer esto, debería estar haciendo esto.

I should still be resting.

Todavía debería estar descansando.

You're standing on your feet.

Estás de pie.

It's very tiring.

Es muy agotador.

Standing on your feet for a long period of time.

Estar de pie durante un largo período de tiempo.

If you are recovering. It is. Endless.

Si te estás recuperando. Está. Sin fin.

It is.

Está.

I agree.

Estoy de acuerdo.

Lovely to be here.

Encantado de estar aquí.

If only briefly.

Aunque sea brevemente.

Yesterday I'm not sure if an hour and 15 minutes is brief, but they got brief.

Ayer no estoy seguro si una hora y 15 minutos es breve, pero se hicieron breves.

Of the. Normal. Yes. Anyway.

De El. Normal. Sí. De todos modos.

Love to you.

Amor para ti.

And see you all next week.

Y nos vemos la próxima semana.

And hopefully you'll see Mr.

Y con suerte verá al Sr.

Mr. Duncan recovered on Monday, Tuesday, Tuesday.

Sr. Duncan recuperado el lunes, martes, martes.

And I won't. Be here tomorrow.

Y no lo haré. Estar aquí mañana.

Oh, well.

Oh bien.

Tomorrow's Monday and that.

Mañana es lunes y eso.

Yes, it is. Yes, tomorrow is Monday.

Sí, lo es. Sí, mañana es lunes.

Today is Sunday.

Hoy es domingo.

And, well, that's all we need to know.

Y, bueno, eso es todo lo que necesitamos saber.

That's all we need to know for now.

Eso es todo lo que necesitamos saber por ahora.

Thank you, Steve, and thank you for watching.

Gracias, Steve, y gracias por mirar.

I'm going now and I think I might need to collapse on the bed.

Me voy ahora y creo que podría necesitar colapsar en la cama.

And Mr.

Steve will be mopping my fevered brow

Y el Sr.

Steve secará mi frente febril

as I continue my fight against

mientras continúo mi lucha

against the dreaded lurk.

contra el temido acecho.

And, of course, until the next time we meet you know what's coming next?

Y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos, ¿sabes lo que sigue?

Yes, you do.

Si tu puedes.

You ready, Steve? I'm ready.

¿Estás listo, Steve? Estoy listo.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora.