What is Autumn? 🍁 / Learning English - The Beauty of the Autumn Season (( With Captions ))

You know the world of English is a fun and exciting place to be,

Vous savez que le monde de l'anglais est un endroit amusant et excitant,

I’m so glad you could join me for another lesson.

je suis si heureux que vous puissiez me rejoindre pour une autre leçon.

Hi everybody this is Mr Duncan in England.

Salut tout le monde, c'est Mr Duncan en Angleterre.

How are you today? Are you okay? I hope! Are you happy? I hope so!

Comment vas-tu aujourd'hui? Est-ce que ça va? J'espère! Êtes- vous heureux? Je l'espère!

In today's lesson

Dans la leçon d'aujourd'hui,

we will be taking in the sights of a season, not everyone gets the chance to experience.

nous aborderons le point de vue d'une saison que tout le monde n'a pas la chance de vivre.

For us here in the UK, it is the third season of the year.

Pour nous ici au Royaume-Uni, c'est la troisième saison de l'année.

In this lesson, we are going to share the experience of...

Dans cette leçon, nous allons partager l'expérience de... l'

Autumn.

automne.

When we talk about the seasons, we are actually

Lorsque nous parlons des saisons, nous décrivons en fait

describing the characteristics of each definable period of weather.

les caractéristiques de chaque période de temps définissable.

Usually this is denoted by the temperature.

Habituellement, cela est indiqué par la température.

Whether it has increased or decreased.

Qu'il ait augmenté ou diminué.

How dry the season tends to be, or how wet.

À quel point la saison a tendance à être sèche ou humide.

The further North or South you go, then the more the seasons are divided.

Plus vous allez vers le nord ou le sud , plus les saisons sont divisées.

At the very far North and South, the temperatures are extremely low all year round.

A l'extrême nord et sud, les températures sont extrêmement basses toute l'année.

These places define their seasons by the amount of daylight they receive.

Ces endroits définissent leurs saisons par la quantité de lumière du jour qu'ils reçoivent.

At the Equator the temperatures

À l'équateur, les températures

tend to be high. Tropical countries exist at the Equator. The seasons there are always hot.

ont tendance à être élevées. Les pays tropicaux existent à l'équateur. Les saisons y sont toujours chaudes.

The seasons at the Equator are defined by the amount of rain that falls there.

Les saisons à l'équateur sont définies par la quantité de pluie qui y tombe.

what makes autumn so special? Well just like spring, autumn is a period of transition.

Qu'est-ce qui rend l'automne si spécial ? Eh bien, tout comme le printemps, l'automne est une période de transition.

You could say that it is the opposite of spring in the sense of it being the time when plants

On pourrait dire que c'est l'opposé du printemps dans le sens où c'est le moment où les plantes

and trees and even many wild animals prepare for the onset or arrival of winter.

et les arbres et même de nombreux animaux sauvages se préparent au début ou à l'arrivée de l'hiver.

It is the season when almost everything in nature winds down.

C'est la saison où presque tout dans la nature se termine.

The leaves on the trees turn gold and...

Les feuilles des arbres deviennent dorées et...

fall to the ground.

tombent au sol.

Flowers will wither away after shedding their seeds. Animals will

Les fleurs se faneront après avoir perdu leurs graines. Les animaux

begin to store food in their nests and burrows. The days will become shorter and the night

commenceront à stocker de la nourriture dans leurs nids et leurs terriers. Les jours deviendront plus courts et la

time temperature will begin to drop.

température nocturne commencera à baisser.

Trees that lose their leaves in autumn are called deciduous.

Les arbres qui perdent leurs feuilles en automne sont dits à feuilles caduques.

This word relates to the loss of the leaves, which normally turn gold or red, before falling to the ground.

Ce mot se rapporte à la perte des feuilles, qui deviennent normalement dorées ou rouges, avant de tomber au sol.

Unsurprisingly trees that never lose their leaves are referred to as evergreen.

Sans surprise, les arbres qui ne perdent jamais leurs feuilles sont appelés à feuilles persistantes.

Tropical trees are almost always evergreen,

Les arbres tropicaux sont presque toujours à feuilles persistantes,

as they usually exist in countries where the temperature and moisture level is high all year round.

car ils existent généralement dans les pays où la température et le niveau d'humidité sont élevés toute l'année.

The climate here in the UK is often described as temperate. The average weather here is rarely extreme.

Le climat ici au Royaume-Uni est souvent décrit comme tempéré. Le temps moyen ici est rarement extrême.

However there are times when the seasons here do cause real harm. We have in the past experienced

Cependant, il y a des moments où les saisons ici causent de réels dommages. Nous avons connu dans le passé des

very hot and dry summers. During which time , water was in short supply.

étés très chauds et secs. Pendant ce temps , l'eau manquait.

The last drought to affect us here in the UK was in 1976.

La dernière sécheresse qui nous a touchés ici au Royaume-Uni remonte à 1976.

The wettest summer was not that long ago.

L'été le plus humide ne remonte pas à si longtemps.

2007 saw one of the wettest summer seasons for many years. Autumn is a moderate season.

2007 a vu l'une des saisons estivales les plus humides depuis de nombreuses années. L'automne est une saison tempérée.

It is never too hot, rarely too cold, and only occasionally too wet.

Il ne fait jamais trop chaud, rarement trop froid et parfois trop humide.

It is strange how your memory can play tricks on you.

C'est étrange comme votre mémoire peut vous jouer des tours.

By that I mean the memories from your childhood that seem

J'entends par là les souvenirs de votre enfance qui

to have the ability to make the things we experienced back then much better than they are now.

semblent avoir la capacité de rendre les choses que nous avons vécues à l'époque bien meilleures qu'elles ne le sont maintenant.

My memories of past seasons are pretty distinct and tend to Romanticise each season

Mes souvenirs des saisons passées sont assez distincts et ont tendance à romancer chaque saison

as being perfect and never unpleasant. In my mind the summers back then were golden

comme étant parfaite et jamais désagréable. Dans mon esprit, les étés à l'époque étaient dorés

and warm, and seemed to go on and on. To me the winters were always cold and white with

et chauds, et semblaient durer encore et encore. Pour moi, les hivers étaient toujours froids et blancs de

snow, but never unpleasant. Wonderful memories of when we were sent home early from school

neige, mais jamais désagréables. De merveilleux souvenirs du moment où nous avons été renvoyés tôt de l'école

because the heating system had broken. The strange thing is I have no childhood memories

parce que le système de chauffage était en panne. Ce qui est étrange, c'est que je n'ai aucun souvenir d'enfance

of spring or autumn. Those seasons did not seem as relevant or noticeable as they are now.

du printemps ou de l'automne. Ces saisons ne semblaient pas aussi pertinentes ou perceptibles qu'elles le sont maintenant.

These days I seem to be noticing the transitions caused by spring and autumn more and more.

Ces jours-ci, je semble remarquer de plus en plus les transitions causées par le printemps et l'automne.

Maybe it's my age.

C'est peut-être mon âge.

Everyone has their own favourite season.

A chacun sa saison préférée.

For me I have to pick summer as my favourite, closely followed by spring, autumn and winter.

Pour moi, je dois choisir l'été comme mon préféré, suivi de près par le printemps, l'automne et l'hiver.

I would love to live in a place that has long hot summers. A sunny climate really does cheer the soul.

J'aimerais vivre dans un endroit qui a de longs étés chauds. Un climat ensoleillé réjouit vraiment l'âme.

But then I would find myself missing the unique sensation of walking out on a snowy winter's day.

Mais alors je me retrouverais à manquer la sensation unique de sortir un jour d'hiver enneigé.

So living in England gives me the chance to experience both, with spring and autumn

Vivre en Angleterre me donne donc la chance de vivre les deux, avec le printemps et l'

added as a pleasant bonus. Do you have many seasons in your country? Which one is your favourite?

automne en prime. Avez-vous de nombreuses saisons dans votre pays? Lequel est ton préféré?

In the United States autumn is usually described as 'the fall'.

Aux États-Unis, l'automne est généralement décrit comme « l'automne ».

In many instances 'fall' is used instead of autumn. People in the big cities there will travel hundreds

Dans de nombreux cas, «automne» est utilisé au lieu d'automne. Les habitants des grandes villes parcourront des centaines

of miles just to witness the vivid colour and overall beauty of fall. They are often

de kilomètres juste pour assister aux couleurs vives et à la beauté générale de l'automne. Ils sont souvent

They are often described as 'leafers'.

Ils sont souvent décrits comme des « feuilleteurs ».

You may notice that the trees behind me have not yet begun to

Vous remarquerez peut-être que les arbres derrière moi n'ont pas encore commencé à

lose their leaves. This is because autumn affects the various animal, tree, and plant

perdre leurs feuilles. En effet, l'automne affecte les différents animaux, arbres et

life at different times. Some trees will shed their leaves at the start of the season,

plantes à différents moments. Certains arbres perdent leurs feuilles en début de saison,

while others will lose theirs towards the end.

tandis que d'autres perdent les leurs vers la fin.

As I have explained in the past, the seasons

Comme je l'ai expliqué dans le passé, les saisons

are not the same everywhere in the world. Some countries have no discernible seasons.

ne sont pas les mêmes partout dans le monde. Certains pays n'ont pas de saisons perceptibles.

In these places there is very little change in the weather. The climate may remain hot

Dans ces endroits, il y a très peu de changement dans le temps. Le climat peut rester chaud

all year round, with the occasional fall of heavy rain, sometimes causing flooding and

toute l'année, avec la chute occasionnelle de fortes pluies, provoquant parfois des inondations et des

loss of life. This is referred to as the 'rainy season' or the 'monsoon' season.

pertes de vie. C'est ce qu'on appelle la « saison des pluies » ou la saison de la « mousson ».

Other countries can remain dry all year round. Water usually becomes scarce in these places.

D'autres pays peuvent rester secs toute l'année. L'eau devient généralement rare dans ces endroits.

A shortage of water is called a 'drought'. This often leads to food shortages, disease, famine,

Une pénurie d'eau s'appelle une « sécheresse ». Cela conduit souvent à des pénuries alimentaires, des maladies, des famines,

mass starvation and death.

des famines massives et la mort.

I hope you have enjoyed the autumnal sights we have seen today

J'espère que vous avez apprécié les vues automnales que nous avons vues aujourd'hui

and I look forward to you all joining me again for another lesson very soon. Enjoy the seasons,

et j'ai hâte que vous me rejoigniez tous très bientôt pour une autre leçon. Profitez des saisons, même

however many you happen to have. This is Mr Duncan in England saying, thank you for watching

si vous en avez beaucoup. C'est M. Duncan en Angleterre qui dit, merci de m'avoir regardé

me, teaching you. And of course...

, de vous avoir enseigné. Et bien sûr...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.

Autumn serves as a reminder to us all that everything has a pattern.

L'automne nous rappelle à tous que tout a un motif.

A beginning and an end.

Un début et une fin.

The seasons come and go,

Les saisons vont et viennent,

even in places where those changes are very subtle, but exist they do.

même dans des endroits où ces changements sont très subtils, mais ils existent.

Even in our lives there are seasons.

Même dans nos vies il y a des saisons.

A time to grow.

Un temps pour grandir.

A time to blossom.

Un temps pour s'épanouir.

A time to live.

Un temps à vivre.

And a time to die.

Et un temps pour mourir.

These changes have and always will decide how things must be.

Ces changements ont décidé et décideront toujours de la façon dont les choses doivent être.

Autumn's fall and winter's chill, will choose the fates

L'automne de l'automne et le froid de l'hiver choisiront nos

of you and me.

destins et ceux de moi.