What is Autumn? 🍁 / Learning English - The Beauty of the Autumn Season (( With Captions ))

You know the world of English is a fun and exciting place to be,

Sabes que el mundo del inglés es un lugar divertido y emocionante para estar,

I’m so glad you could join me for another lesson.

estoy muy contento de que puedas unirte a mí para otra lección.

Hi everybody this is Mr Duncan in England.

Hola a todos, este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today? Are you okay? I hope! Are you happy? I hope so!

¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien? ¡Ojalá! ¿ Estás feliz? ¡Eso espero!

In today's lesson

En la lección de hoy,

we will be taking in the sights of a season, not everyone gets the chance to experience.

veremos las vistas de una temporada que no todos tienen la oportunidad de experimentar.

For us here in the UK, it is the third season of the year.

Para nosotros aquí en el Reino Unido, es la tercera temporada del año.

In this lesson, we are going to share the experience of...

En esta lección, vamos a compartir la experiencia de...

Autumn.

Otoño.

When we talk about the seasons, we are actually

Cuando hablamos de las estaciones, en realidad estamos

describing the characteristics of each definable period of weather.

describiendo las características de cada período definible del clima.

Usually this is denoted by the temperature.

Por lo general, esto se denota por la temperatura.

Whether it has increased or decreased.

Si ha aumentado o disminuido.

How dry the season tends to be, or how wet.

Qué tan seca tiende a ser la estación, o qué tan húmeda.

The further North or South you go, then the more the seasons are divided.

Cuanto más al norte o al sur vayas, más se dividirán las estaciones.

At the very far North and South, the temperatures are extremely low all year round.

En los extremos norte y sur, las temperaturas son extremadamente bajas durante todo el año.

These places define their seasons by the amount of daylight they receive.

Estos lugares definen sus estaciones por la cantidad de luz que reciben.

At the Equator the temperatures

En el Ecuador las temperaturas

tend to be high. Tropical countries exist at the Equator. The seasons there are always hot.

tienden a ser altas. Los países tropicales existen en el Ecuador. Las estaciones allí siempre son calurosas.

The seasons at the Equator are defined by the amount of rain that falls there.

Las estaciones en el ecuador se definen por la cantidad de lluvia que cae allí.

what makes autumn so special? Well just like spring, autumn is a period of transition.

¿Qué hace que el otoño sea tan especial? Bueno, al igual que la primavera, el otoño es un período de transición.

You could say that it is the opposite of spring in the sense of it being the time when plants

Se podría decir que es lo opuesto a la primavera en el sentido de que es el momento en que las plantas

and trees and even many wild animals prepare for the onset or arrival of winter.

y los árboles e incluso muchos animales salvajes se preparan para el inicio o la llegada del invierno.

It is the season when almost everything in nature winds down.

Es la estación en la que casi todo en la naturaleza se calma.

The leaves on the trees turn gold and...

Las hojas de los árboles se vuelven doradas y...

fall to the ground.

caen al suelo.

Flowers will wither away after shedding their seeds. Animals will

Las flores se marchitarán después de arrojar sus semillas. Los animales

begin to store food in their nests and burrows. The days will become shorter and the night

comenzarán a almacenar comida en sus nidos y madrigueras. Los días se acortarán y la

time temperature will begin to drop.

temperatura nocturna comenzará a descender.

Trees that lose their leaves in autumn are called deciduous.

Los árboles que pierden sus hojas en otoño se llaman caducifolios.

This word relates to the loss of the leaves, which normally turn gold or red, before falling to the ground.

Esta palabra se relaciona con la pérdida de las hojas, que normalmente se vuelven doradas o rojas, antes de caer al suelo.

Unsurprisingly trees that never lose their leaves are referred to as evergreen.

Como era de esperar, los árboles que nunca pierden sus hojas se conocen como árboles de hoja perenne.

Tropical trees are almost always evergreen,

Los árboles tropicales son casi siempre de hoja perenne,

as they usually exist in countries where the temperature and moisture level is high all year round.

ya que suelen existir en países donde la temperatura y el nivel de humedad son altos durante todo el año.

The climate here in the UK is often described as temperate. The average weather here is rarely extreme.

El clima aquí en el Reino Unido a menudo se describe como templado. El clima promedio aquí rara vez es extremo.

However there are times when the seasons here do cause real harm. We have in the past experienced

Sin embargo, hay momentos en que las estaciones aquí causan un daño real. En el pasado hemos experimentado

very hot and dry summers. During which time , water was in short supply.

veranos muy calurosos y secos. Durante ese tiempo , el agua escaseaba.

The last drought to affect us here in the UK was in 1976.

La última sequía que nos afectó aquí en el Reino Unido fue en 1976.

The wettest summer was not that long ago.

El verano más húmedo no fue hace mucho tiempo.

2007 saw one of the wettest summer seasons for many years. Autumn is a moderate season.

2007 vio una de las temporadas de verano más lluviosas en muchos años. El otoño es una estación moderada.

It is never too hot, rarely too cold, and only occasionally too wet.

Nunca hace demasiado calor, rara vez demasiado frío y solo ocasionalmente demasiado húmedo.

It is strange how your memory can play tricks on you.

Es extraño cómo tu memoria puede jugarte malas pasadas.

By that I mean the memories from your childhood that seem

Con eso me refiero a los recuerdos de tu infancia que

to have the ability to make the things we experienced back then much better than they are now.

parecen tener la capacidad de hacer que las cosas que experimentamos en ese entonces sean mucho mejores de lo que son ahora.

My memories of past seasons are pretty distinct and tend to Romanticise each season

Mis recuerdos de temporadas pasadas son bastante distintos y tienden a idealizar cada temporada

as being perfect and never unpleasant. In my mind the summers back then were golden

como perfecta y nunca desagradable. En mi mente, los veranos de entonces eran dorados

and warm, and seemed to go on and on. To me the winters were always cold and white with

y cálidos, y parecían seguir y seguir. Para mí los inviernos siempre eran fríos y blancos con

snow, but never unpleasant. Wonderful memories of when we were sent home early from school

nieve, pero nunca desagradables. Maravillosos recuerdos de cuando nos enviaron a casa temprano de la escuela

because the heating system had broken. The strange thing is I have no childhood memories

porque el sistema de calefacción se había roto. Lo raro es que no tengo recuerdos

of spring or autumn. Those seasons did not seem as relevant or noticeable as they are now.

de infancia de primavera u otoño. Esas temporadas no parecían tan relevantes o notorias como lo son ahora.

These days I seem to be noticing the transitions caused by spring and autumn more and more.

Estos días parece que estoy notando cada vez más las transiciones provocadas por la primavera y el otoño.

Maybe it's my age.

Tal vez sea mi edad.

Everyone has their own favourite season.

Todos tienen su estación favorita.

For me I have to pick summer as my favourite, closely followed by spring, autumn and winter.

Para mí tengo que elegir el verano como mi favorito, seguido de cerca por la primavera, el otoño y el invierno.

I would love to live in a place that has long hot summers. A sunny climate really does cheer the soul.

Me encantaría vivir en un lugar que tenga veranos largos y calurosos. Un clima soleado realmente alegra el alma.

But then I would find myself missing the unique sensation of walking out on a snowy winter's day.

Pero luego me encontraría extrañando la sensación única de caminar en un día nevado de invierno.

So living in England gives me the chance to experience both, with spring and autumn

Así que vivir en Inglaterra me da la oportunidad de experimentar ambos, además de la primavera y el

added as a pleasant bonus. Do you have many seasons in your country? Which one is your favourite?

otoño como un bono agradable. ¿Tienes muchas estaciones en tu país? ¿Cual es tu favorito?

In the United States autumn is usually described as 'the fall'.

En los Estados Unidos, el otoño se suele describir como "la caída".

In many instances 'fall' is used instead of autumn. People in the big cities there will travel hundreds

En muchos casos, se usa 'otoño' en lugar de otoño. Las personas en las grandes ciudades viajarán cientos

of miles just to witness the vivid colour and overall beauty of fall. They are often

de millas solo para presenciar el color vívido y la belleza general del otoño. A

They are often described as 'leafers'.

menudo se les describe como 'hojeadores'.

You may notice that the trees behind me have not yet begun to

Puedes notar que los árboles detrás de mí aún no han comenzado a

lose their leaves. This is because autumn affects the various animal, tree, and plant

perder sus hojas. Esto se debe a que el otoño afecta a los diversos animales, árboles y

life at different times. Some trees will shed their leaves at the start of the season,

plantas en diferentes momentos. Algunos árboles perderán sus hojas al comienzo de la temporada,

while others will lose theirs towards the end.

mientras que otros perderán las suyas hacia el final.

As I have explained in the past, the seasons

Como he explicado en el pasado, las estaciones

are not the same everywhere in the world. Some countries have no discernible seasons.

no son las mismas en todas partes del mundo. Algunos países no tienen estaciones perceptibles.

In these places there is very little change in the weather. The climate may remain hot

En estos lugares hay muy pocos cambios en el clima. El clima puede permanecer cálido durante

all year round, with the occasional fall of heavy rain, sometimes causing flooding and

todo el año, con lluvias torrenciales ocasionales, que a veces provocan inundaciones y

loss of life. This is referred to as the 'rainy season' or the 'monsoon' season.

pérdidas de vidas. Esto se conoce como la ' temporada de lluvias' o la temporada de 'monzones'.

Other countries can remain dry all year round. Water usually becomes scarce in these places.

Otros países pueden permanecer secos todo el año. El agua suele escasear en estos lugares.

A shortage of water is called a 'drought'. This often leads to food shortages, disease, famine,

La escasez de agua se llama 'sequía'. Esto a menudo conduce a escasez de alimentos, enfermedades, hambrunas,

mass starvation and death.

inanición masiva y muerte.

I hope you have enjoyed the autumnal sights we have seen today

Espero que hayan disfrutado de las vistas otoñales que hemos visto hoy

and I look forward to you all joining me again for another lesson very soon. Enjoy the seasons,

y espero que todos se unan a mí nuevamente para otra lección muy pronto. Disfruta de las estaciones,

however many you happen to have. This is Mr Duncan in England saying, thank you for watching

por muchas que tengas. Este es el Sr. Duncan en Inglaterra diciendo, gracias por

me, teaching you. And of course...

mirarme, enseñarte. Y por supuesto...

ta ta for now.

ta ta por ahora.

Autumn serves as a reminder to us all that everything has a pattern.

El otoño nos sirve como un recordatorio de que todo tiene un patrón.

A beginning and an end.

Un principio y un final.

The seasons come and go,

Las estaciones van y vienen,

even in places where those changes are very subtle, but exist they do.

incluso en lugares donde esos cambios son muy sutiles, pero existen.

Even in our lives there are seasons.

Incluso en nuestras vidas hay estaciones.

A time to grow.

Un tiempo para crecer.

A time to blossom.

Un tiempo para florecer.

A time to live.

Un tiempo para vivir.

And a time to die.

Y un tiempo para morir.

These changes have and always will decide how things must be.

Estos cambios han decidido y siempre decidirán cómo deben ser las cosas.

Autumn's fall and winter's chill, will choose the fates

El otoño del otoño y el frío del invierno elegirán el destino

of you and me.

de ti y el mío.