Confrontation & Complaining words - English Addict / LIVE Learning / WED 15th JUNE 2022

Oh, hello, everybody.

Oh, bonjour, tout le monde.

It's so nice to see you back where you belong.

C'est tellement agréable de te revoir là où tu appartiens.

Yes, we are back together again.

Oui, nous sommes de nouveau ensemble.

And it's so nice to be back with you.

Et c'est tellement agréable d'être de retour avec vous.

After my slight drama concerning my health.

Après mon petit drame concernant ma santé.

Nothing too serious.

Rien de trop grave.

But for those who have been watching me for a long time, you will know what I am talking about.

Mais pour ceux qui me regardent depuis longtemps, vous saurez de quoi je parle.

Here we go. Again.

Nous y voilà. De nouveau.

Yes, we are back once more on a very warm day.

Oui, nous sommes de retour une fois de plus par une journée très chaude.

I have to say, it is hot.

Je dois dire qu'il fait chaud.

And guess what?

Et devine quoi?

As the week goes by, it's going to get even hotter.

Au fur et à mesure que la semaine passe, il va faire encore plus chaud.

I suppose the big question today is how many times

Je suppose que la grande question aujourd'hui est de savoir combien de fois

am I going to sneeze

vais-

Find out at the end of today's

live stream coming to you live and direct

from the birthplace of the English language, which just happens to be England

Yes, I know.

je éternuer.

I know what you're going to say.

Je sais ce que tu vas dire.

Where were you, Mr. Duncan?

Où étiez-vous, M. Duncan ?

We missed you on Sunday. Hi, everybody.

Vous nous avez manqué dimanche. Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay? I hope so.

Est-ce que ça va? Je l'espère.

Are you happy Are you feeling happy today?

Êtes-vous heureux Vous sentez-vous heureux aujourd'hui ?

I hope you are feeling happy.

J'espère que vous vous sentez heureux.

I really wish in my heart

Je souhaite vraiment dans mon cœur

that there is a smile on your face at this very moment in time.

qu'il y ait un sourire sur votre visage en ce moment précis.

Well, here we are.

Eh bien, nous y sommes.

First of all, sorry about Sunday.

Tout d'abord, désolé pour dimanche.

I'm ever so sorry, but I was suffering from hay fever.

Je suis vraiment désolé, mais je souffrais du rhume des foins.

It is something that affects me every single year.

C'est quelque chose qui me touche chaque année.

Every time the summer arrives, I always spend a few days

Chaque fois que l'été arrive, je passe toujours quelques jours à

feeling a little unwell because of hay fever.

me sentir un peu mal à cause du rhume des foins.

And that's what happened on Sunday.

Et c'est ce qui s'est passé dimanche.

I was feeling really ill.

Je me sentais vraiment mal.

Really, under the weather.

Vraiment, sous le temps.

Now, can I just say it is nothing serious,

Maintenant, puis-je juste dire que ce n'est rien de grave,

nothing life threatening.

rien qui menace la vie.

I don't think anyone has ever died from hay fever.

Je ne pense pas que quelqu'un soit déjà mort du rhume des foins.

However, the problem is

Cependant, le problème est que les

people who suffer from hay fever quite often suffer

personnes qui souffrent du rhume des foins souffrent souvent

from other things as well, including asthma.

d'autres problèmes, dont l'asthme.

And of course, asthma is a very different situation altogether.

Et bien sûr, l'asthme est une situation très différente.

Because many people can.

Parce que beaucoup de gens le peuvent.

Many people do.

Beaucoup de gens le font.

In fact, many people have died

En fait, de nombreuses personnes sont mortes

from having an asthma attack.

d'une crise d'asthme.

So because I have both of those things, sometimes it is a little worrying.

Donc, parce que j'ai ces deux choses, c'est parfois un peu inquiétant.

But this is just hay fever.

Mais ce n'est que le rhume des foins.

It's nothing serious.

Ce n'est rien de grave.

It's OK.

C'est bon.

I am feeling great.

Je me sens bien.

The only problem is I often sneeze.

Le seul problème est que j'éternue souvent.

I often have sore eyes Sometimes

J'ai souvent mal aux yeux Parfois,

I find it very difficult to speak because my throat is sore.

j'ai beaucoup de mal à parler parce que j'ai mal à la gorge.

But today I am OK.

Mais aujourd'hui je vais bien.

And the reason is because I've sealed myself

Et la raison en est que je me suis

in the studio completely.

complètement enfermé dans le studio.

I feel like one of those insects that you sometimes keep in a jar.

J'ai l'impression d'être un de ces insectes qu'on garde parfois dans un bocal.

The only difference is there are no homes punched in the lid.

La seule différence est qu'il n'y a pas de maisons perforées dans le couvercle.

So that's what I feel like today in the studio

C'est donc ce que je ressens aujourd'hui dans le studio

because all of the windows are closed everything is sealed.

parce que toutes les fenêtres sont fermées, tout est scellé.

So all of that horrible pollen cannot come in to the studio.

Donc, tout cet horrible pollen ne peut pas entrer dans le studio.

So I feel like one of those insects

Alors j'ai l'impression d'être un de ces insectes

that is being kept in a jam jar.

que l'on garde dans un pot de confiture.

But the only difference is there are no holes

Mais la seule différence est qu'il n'y a pas de trous

punched in the lid to let the air it.

percés dans le couvercle pour laisser passer l'air.

So it is a little bit I suppose the word I'm looking for is stuffy.

Donc c'est un peu je suppose que le mot que je cherche est étouffant.

It's very stuffy in here today.

C'est très étouffant ici aujourd'hui.

Quite hot.

Assez chaud.

There is no air for me to breathe, unfortunately,

Je n'ai malheureusement pas d'air pour respirer,

because I have to keep everything sealed

car je dois garder tout scellé,

all of the windows closed so the pollen cannot come in.

toutes les fenêtres fermées pour que le pollen ne puisse pas entrer.

So I am trying to protect myself today from that

J'essaie donc de me protéger aujourd'hui de cet

horrible, horrible pollen that is in the air.

horrible, horrible pollen qui est dans l'air.

I mentioned the weather a few moments ago.

J'ai mentionné la météo il y a quelques instants.

We have some glorious weather coming this week.

Nous avons du beau temps cette semaine.

It is going to get

Il va faire

very hot.

très chaud.

We are talking.

Nous parlons.

33 degrees on Friday.

33 degrés vendredi.

On Friday.

Vendredi.

33 degrees on Friday.

33 degrés vendredi.

Very hot.

Très chaud.

Although if you are watching in Europe,

Bien que si vous regardez en Europe,

you will know that, well,

vous saurez que, eh bien,

if you are in Spain, or Portugal, you will know

si vous êtes en Espagne ou au Portugal, vous saurez

definitely that it has been a hot week.

certainement que la semaine a été chaude.

Some of the temperatures there have been crazy

Certaines des températures là-bas ont été folles

Almost 40.

Près de 40.

40 degrees in some parts of Europe.

40 degrés dans certaines parties de l'Europe.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

So we will be having some hot weather on Friday.

Nous aurons donc un temps chaud vendredi.

In fact, it's hot today.

En fait, il fait chaud aujourd'hui.

It's about to fall.

Il est sur le point de tomber.

I know what you're going to say.

Je sais ce que tu vas dire.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

24 Celsius is nothing.

24 degrés Celsius c'est rien.

It's like it's like being in the North Pole for some people.

C'est comme si c'était comme être au pôle Nord pour certaines personnes.

But for me, it is hot for us British people.

Mais pour moi, c'est chaud pour nous, les Britanniques.

It is hot.

Il fait chaud.

So. 23 degrees rising to 33 on Friday.

Donc. 23 degrés passant à 33 vendredi.

So it's going to be rather hot here.

Il va donc faire plutôt chaud ici.

Hello, everybody.

Bonjour tout le monde.

It's nice to be back. I did miss you on Sunday.

C'est agréable d'être de retour. Tu m'as manqué dimanche.

Did you miss me?

Vous ai-je manqué?

That is the question.

Telle est la question.

Did you miss my live stream because I wasn't here?

Avez-vous manqué ma diffusion en direct parce que je n'étais pas là ?

Well, I will try to make it up to you today.

Eh bien, je vais essayer de me rattraper aujourd'hui.

If you make something up to a person, you are trying to even

Si vous inventez quelque chose à une personne, vous essayez d'égaliser

the situation you are trying to make things better.

la situation que vous essayez d'améliorer.

So I will try to make it up to you

Alors je vais essayer de me rattraper

because I wasn't here on Sunday.

car je n'étais pas là dimanche.

I will do much harder today.

Je vais faire beaucoup plus difficile aujourd'hui.

I will I will.

je vais je vais.

Maybe I will stay here a little bit longer today

Je vais peut-être rester ici un peu plus longtemps aujourd'hui

to make up for the fact that I was not here on Sunday.

pour compenser le fait que je n'étais pas là dimanche.

Here we go then. Yes.

On y va alors. Oui.

If you like the English language, guess what?

Si vous aimez la langue anglaise, devinez quoi ?

You've come to the right place because my name is Mr.

Vous êtes au bon endroit car je m'appelle M.

Duncan. I talk about English.

Duncan. Je parle d'anglais.

You might say that I am one of those up there.

Vous pourriez dire que je suis l'un de ceux là-haut.

I am an English addict.

Je suis un toxicomane anglais.

And I have a feeling that you are as well. Yes.

Et j'ai le sentiment que vous l'êtes aussi. Oui.

We have made it all the way to the middle of the week, which means only one thing.

Nous avons fait tout le chemin jusqu'au milieu de la semaine, ce qui ne signifie qu'une chose.

It's Wednesday may

C'est mercredi mai

the TPP.

le TPP.

B b. B. B, b. B, b. B, b, b. B, b, b.

Bb. B. B, b. B, b. B, b, b. B, b, b.

B, b b. B b b.

B, b b. B b b.

B b b.

B b to b to people to.

B b b.

B b to b aux gens à.

It is Wednesday midweek and this is English addict extra.

C'est mercredi en milieu de semaine et c'est un supplément d'addict anglais.

A little bit extra.

Un petit plus.

Even though you didn't have any of me

Même si vous n'aviez pas de

on Sunday, unfortunately,

moi dimanche, malheureusement,

there was none of me.

il n'y avait pas de moi.

What did you do instead?

Qu'avez-vous fait à la place ?

What did you do on Sunday?

Qu'avez-vous fait dimanche?

When I wasn't here?

Quand je n'étais pas là ?

Did you do something else?

Avez-vous fait autre chose?

Did you do something more exciting or more enjoyable on Sunday?

Avez-vous fait quelque chose de plus excitant ou de plus agréable dimanche ?

Please let me know on the live chat.

Veuillez me le faire savoir sur le chat en direct.

Talking of which, yes, we have the live chat.

En parlant de cela, oui, nous avons le chat en direct.

And yes, there is always someone who is in first place

Et oui, il y a toujours quelqu'un qui est à la première place,

I wonder who was first on today's live chat.

je me demande qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Oh, surprise, surprise.

Oh, surprise, surprise.

Once again,

Une fois de plus,

he is first on today's live stream and the live chat.

il est le premier sur le flux en direct d'aujourd'hui et sur le chat en direct.

Hello to the white Vitesse who says, Mr.

Bonjour à la Vitesse blanche qui dit, M.

Duncan, I missed you so much.

Duncan, vous m'avez tellement manqué.

Well, you don't have to miss me today because I am here.

Eh bien, tu ne dois pas me manquer aujourd'hui parce que je suis là.

And congratulations, Vitesse.

Et félicitations, Vitesse.

Vitesse, you are first on today's live chat

Vitesse, vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

Well done, Vitesse.

Bravo, Vitesse.

Once again, the champion, the champion of champions.

Encore une fois, le champion, le champion des champions.

By the way, who watched the football yesterday Even

Au fait, qui a regardé le football hier Même

I decided to watch some of the football match

moi, j'ai décidé de regarder une partie du match de football

because it was taking place not very far away from where I live.

parce qu'il se déroulait pas très loin de chez moi.

And the place called Wolverhampton.

Et l'endroit appelé Wolverhampton.

And it was Hungary playing

Et c'était la Hongrie qui affrontait l'

England

Angleterre

yesterday.

hier.

Oh, England did not do very well.

Oh, l'Angleterre n'a pas très bien réussi.

There were some angry faces.

Il y avait des visages en colère.

There were some disappointed faces in the crowd yesterday.

Il y avait des visages déçus dans la foule hier.

After the match for Nil.

Après le match pour Nil.

Wow. That is very embarrassing, I have to say.

Ouah. C'est très embarrassant, je dois dire.

So I suppose I should say well done.

Donc je suppose que je devrais dire bravo.

Hungary four for beating England for now.

Hongrie quatre pour avoir battu l'Angleterre pour l'instant.

I'm not sure how that is

Je ne sais pas comment cela

going to go down with the England fans, but

va se passer avec les supporters anglais, mais

I suppose sometimes in sport you can't always win.

je suppose que parfois dans le sport, on ne peut pas toujours gagner.

Sometimes you have to lose

Parfois, il faut perdre,

you have to lose to enjoy the sensation of winning.

il faut perdre pour profiter de la sensation de gagner.

That's what I always say anyway.

C'est ce que je dis toujours en tout cas.

Here we are You may notice today it's dull.

Nous y sommes Vous remarquerez peut-être qu'aujourd'hui, c'est ennuyeux.

I don't know what happened this morning.

Je ne sais pas ce qui s'est passé ce matin.

When I woke up, the sun was out and everything was glorious.

Quand je me suis réveillé, le soleil était au rendez-vous et tout était magnifique.

And now

Et maintenant

the sun has disappeared.

le soleil a disparu.

And everything is rather dull outside.

Et tout est plutôt terne à l'extérieur.

But it is hot.

Mais il fait chaud.

I think in here it must be around

Je pense qu'ici il doit faire environ

30 degrees in the studio

30 degrés dans le studio

because I have my lights

car j'ai mes lumières

and all of the windows are closed.

et toutes les fenêtres sont fermées.

So the pollen will not affect me and make me sneeze.

Ainsi, le pollen ne m'affectera pas et ne me fera pas éternuer.

I'm very glad to say that after 6 minutes

Je suis très heureux de dire qu'après 6 minutes

of doing my live stream today, I have not sneezed once.

de diffusion en direct aujourd'hui, je n'ai pas éternué une seule fois.

We will see what happens for the rest of it.

Nous verrons ce qui se passe pour le reste.

We have lots of subjects to talk about today.

Nous avons beaucoup de sujets à aborder aujourd'hui.

We are talking about something quite a few of us

Nous parlons de quelque chose que beaucoup d'entre nous

try to avoid we avoid doing it.

essaient d'éviter, nous évitons de le faire.

Something we try not to do,

Quelque chose que nous essayons de ne pas faire,

even if we feel as if we want to do it.

même si nous avons envie de le faire.

Even if we feel as if we need to do it.

Même si nous sentons que nous devons le faire.

I'm talking about confrontation.

Je parle d'affrontement.

Confrontation

Confrontation

Sometimes we have to face up to something.

Parfois, nous devons faire face à quelque chose.

Sometimes we have to face a problem or a person.

Parfois, nous devons faire face à un problème ou à une personne.

Quite often a person who has made us angry or upset.

Très souvent une personne qui nous a mis en colère ou bouleversé.

Maybe someone who has been

Peut-être quelqu'un qui nous a

annoying us in a certain way.

ennuyés d'une certaine manière.

Confrontation is what we are talking about today.

La confrontation est ce dont nous parlons aujourd'hui.

Another thing I'm going to talk about.

Une autre chose dont je vais parler.

Have you Have you tried

Avez-vous déjà essayé

that new thing on the Internet?

cette nouveauté sur Internet ?

That thing where you can make some crazy pictures

Cette chose où vous pouvez faire des images folles

just by entering some text?

simplement en entrant du texte ?

Have you tried it?

L'as tu essayé?

Now, I'm not normally a person who goes

Maintenant, je ne suis normalement pas une personne qui aime la

for fashion or things that are popular.

mode ou les choses populaires.

Quite often I will go the opposite way,

Très souvent, j'irai dans le sens inverse,

but I have become a little bit addicted to this particular thing.

mais je suis devenu un peu accro à cette chose particulière.

I don't know if you've seen it, but a lot of people at the moment are going

Je ne sais pas si vous l'avez vu, mais beaucoup de gens en ce moment deviennent

absolutely crazy at the moment for this particular thing.

complètement fous en ce moment pour cette chose particulière.

It's called Dali.

Il s'appelle Dali.

It is a type of intelligent software.

C'est un type de logiciel intelligent.

And all you have to do is you type

Et tout ce que vous avez à faire est de taper

a sentence or some words into a box.

une phrase ou quelques mots dans une boîte.

And then it will produce it will come up with images

Et puis il produira, il proposera des images en

using artificial intelligence.

utilisant l'intelligence artificielle.

Sometimes the images are good.

Parfois, les images sont bonnes.

Sometimes they are very strange, and sometimes they are quite weird.

Parfois, ils sont très étranges, et parfois ils sont assez bizarres.

I will give you an example.

Je vais vous donner un exemple.

So this is something I did the other day.

C'est donc quelque chose que j'ai fait l'autre jour.

I entered the following sentence.

J'ai saisi la phrase suivante.

William Shakespeare sitting on the toilet.

William Shakespeare assis sur les toilettes.

And this is what it came up with.

Et c'est ce qui est arrivé.

So as you can see, there were lots of pictures of William Shakespeare.

Donc, comme vous pouvez le voir, il y avait beaucoup de photos de William Shakespeare.

And you might notice in some of them, he is actually sitting on the toilet.

Et vous remarquerez peut-être que dans certains d'entre eux, il est en fait assis sur les toilettes.

So that is all generated by artificial intelligence

Tout cela est donc généré par l'intelligence artificielle

just by typing

simplement en tapant

some words or a sentence into their system.

quelques mots ou une phrase dans leur système.

It will come up with images.

Il viendra avec des images.

It will create unique images that don't exist anywhere else.

Il créera des images uniques qui n'existent nulle part ailleurs.

So as you can see, we have William Shakespeare,

Donc, comme vous pouvez le voir, nous avons William Shakespeare,

and in some of the pictures, you can see that

et sur certaines photos, vous pouvez voir

he is actually sitting on the toilet.

qu'il est en fait assis sur les toilettes.

And that is all created using artificial intelligence.

Et tout cela est créé à l'aide de l'intelligence artificielle.

Here's another one that I created

En voici un autre que j'ai créé,

I put the Queen of England as the Mona Lisa.

j'ai mis la reine d'Angleterre en tant que Mona Lisa.

And this is what it came up with. It's not very good.

Et c'est ce qui est arrivé. Ce n'est pas très bon.

I will admit it doesn't look very good.

J'avoue que ça n'a pas l'air très bon.

But there it is, the queen of England as the Mona Lisa.

Mais la voilà, la reine d'Angleterre sous le nom de Mona Lisa.

And that is the best one that it created using artificial intelligence.

Et c'est le meilleur qu'il a créé en utilisant l'intelligence artificielle.

Here is another one.

En voici un autre.

I I like this one.

J'aime celui-ci.

So this is Tom Cruise as a mini in.

Voici donc Tom Cruise en tant que mini-in.

Of course, the minions are coming back.

Bien sûr, les minions reviennent.

Soon in a new movie.

Bientôt dans un nouveau film.

I bet you can't wait.

Je parie que vous ne pouvez pas attendre.

So there is Tom Cruise, and it does look like him.

Il y a donc Tom Cruise, et ça lui ressemble.

You can see that.

Tu peux voir ça.

That is Tom Cruise.

C'est Tom Cruise.

As a minion.

En tant que serviteur.

And all I did was type Tom Cruise as a minion.

Et tout ce que j'ai fait, c'est taper Tom Cruise en minion.

And then the artificial intelligence

Et puis l'intelligence artificielle a

created an image just by typing in some words.

créé une image simplement en tapant quelques mots.

Here is another one.

En voici un autre.

This is one that I did yesterday.

C'est celui que j'ai fait hier.

Joe Biden

Joe Biden en

as a ventriloquist dummy.

tant que mannequin ventriloque.

So this is Joe Biden as a ventriloquist dummy.

Voici donc Joe Biden en tant que mannequin ventriloque.

I think that's pretty good, actually.

Je pense que c'est plutôt bien, en fait.

It does look like a ventriloquist's dummy.

Il ressemble à un mannequin de ventriloque.

It does.

Cela fait.

And it's Joe Biden.

Et c'est Joe Biden.

And that was created using artificial intelligence.

Et cela a été créé à l'aide de l'intelligence artificielle.

It is incredible.

C'est incroyable.

I must admit, I am always impressed by technology He was the final one.

Je dois admettre que je suis toujours impressionné par la technologie. Il était le dernier.

I decided to type two carrots,

J'ai décidé de taper deux carottes,

two happy carrots, getting married.

deux carottes heureuses, en me mariant.

And this is what Dali came up with.

Et c'est ce que Dali a inventé.

Oh, isn't that great?

Oh, n'est-ce pas génial?

So there are two happy carrots getting married.

Il y a donc deux carottes heureuses qui se marient.

I'm not sure if they are male or female.

Je ne sais pas si ce sont des hommes ou des femmes.

Maybe one is male. One is female.

Peut-être que l'un est un homme. L'un est féminin.

Maybe they're both male.

Peut-être qu'ils sont tous les deux des hommes.

Maybe they are female.

Peut-être que ce sont des femmes.

Maybe they are everything in between.

Peut-être qu'ils sont tout entre les deux.

But I do like that.

Mais j'aime ça.

So have you tried it yet?

Alors avez-vous déjà essayé?

Have you tried to create your own unique images

Avez-vous essayé de créer vos propres images uniques en

using Dali Mini?

utilisant Dali Mini ?

And of course, this refers to Salvador Dali,

Et bien sûr, cela fait référence à Salvador Dali,

who used to create some some wonderful

qui avait l'habitude de créer

and some might say surreal images

des images merveilleuses et certains pourraient dire surréalistes

with his artwork.

avec ses œuvres d'art.

Something that I wanted to play you with yesterday.

Quelque chose avec lequel je voulais jouer avec toi hier.

And I have to say, it is quite addictive.

Et je dois dire que c'est assez addictif.

I will say it is rather addictive.

Je dirai que c'est plutôt addictif.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

Hello. Also, who else is here?

Bonjour. Aussi, qui d'autre est ici?

Oh, we have Luis Mendez

Oh, nous avons Luis

is here today. Hello, Luis.

Mendez ici aujourd'hui. Bonjour Luis.

I hope everything is all right with you.

J'espère que tout va bien pour vous.

I have been thinking about you on Sunday.

J'ai pensé à toi dimanche.

I was thinking of you I was thinking of Claudia.

Je pensais à toi, je pensais à Claudia.

I was thinking of Vitus.

Je pensais à Vitus.

I was thinking of everyone.

Je pensais à tout le monde.

Beatriz. Sandra.

Béatrice. Sandra.

Everyone. Mika.

Toutes les personnes. Mika.

So I was lying in bed on Sunday feeling dreadful,

Alors j'étais allongé dans mon lit dimanche, me sentant affreux,

but I was still thinking of you all

mais je pensais toujours à vous tous,

Honestly.

honnêtement.

Hello. Also to Ricardo.

Bonjour. Aussi à Ricardo.

Hello, Paolo.

Bonjour Paulo.

Hello, also, palmira.

Bonjour, aussi, palmira.

I was thinking of you on Sunday.

Je pensais à toi dimanche.

Also Amor.

Amor également.

Hello to you as well.

Bonjour à toi aussi.

Zika.

Zika.

Also, we have Alessandra here as well.

De plus, nous avons ici aussi Alessandra.

Nice to see you back. As well.

Ravi de vous revoir. Aussi.

On the live stream.

Sur le flux en direct.

We are looking at some subjects today. Don't worry.

Nous abordons certains sujets aujourd'hui. Ne vous inquiétez pas.

It isn't just me talking and talking and talking.

Il n'y a pas que moi qui parle et parle et parle.

There will be other things coming up as well.

Il y aura aussi d'autres choses à venir.

We have Mosen. We also have.

Nous avons Mosen. Nous avons également.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

Oh, we have Max.

Oh, nous avons Max.

Hello, Max. Max Poe.

Bonjour Max. Max Poé.

It seems like a long time since I saw you here.

Il me semble qu'il y a longtemps que je ne t'ai vu ici.

So thank you very much for joining us.

Alors merci beaucoup de vous joindre à nous.

And welcome back, Max.

Et bon retour, Max.

Yes, apparently it is 30 Celsius

Oui, apparemment il fait 30 degrés Celsius

in France.

en France.

30 Celsius which is hot.

30 degrés Celsius, ce qui est chaud.

And apparently here on Friday, it is going to be 33 Celsius, which is quite hot.

Et apparemment ici vendredi, il fera 33 degrés Celsius, ce qui est assez chaud.

I don't mind the hot weather.

Le temps chaud ne me dérange pas.

I like it.

Je l'aime bien.

But the only problem is at the start of summer

Mais le seul problème, c'est qu'au début de l'été

here in the U.K., I always get hay fever.

ici au Royaume-Uni, j'ai toujours le rhume des foins.

I always get my little allergy,

J'ai toujours ma petite allergie

which makes me sneeze quite a lot

qui me fait beaucoup éternuer

Hello. Also, we have.

Bonjour. Aussi, nous avons.

Oh, hello. Two more.

Oh salut. Deux de plus.

One more roll

Un rouleau de plus

Hello to you.

Bonjour à vous.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

I was missing you all on Sunday.

Vous m'avez tous manqué dimanche.

It is very frustrating.

C'est très frustrant.

Can I just say whenever I whenever I cancel my live

Puis-je simplement dire que chaque fois que j'annule mes diffusions en

streams, I don't do it lightly.

direct, je ne le fais pas à la légère.

I take it very seriously.

Je le prends très au sérieux.

So I hate I really hate cancelling my live streams

Donc je déteste, je déteste vraiment annuler mes diffusions en direct

because I always think maybe you are you are there waiting.

parce que je pense toujours que vous attendez peut-être .

Maybe if you don't realise that I've cancelled the actual live stream,

Peut-être que si vous ne réalisez pas que j'ai annulé la diffusion en direct,

maybe you are feeling a little upset about

peut-être que vous vous sentez un peu contrarié par le

hello also to Galu.

bonjour également à Galu.

Hello Galu.

Bonjour Galou.

It's nice to see you back here as well.

C'est aussi un plaisir de vous revoir ici.

Artificial intelligence apparently is becoming

L'intelligence artificielle semble devenir

sentient.

sensible.

It is starting to think for itself.

Il commence à penser par lui-même.

I don't know if you saw the news story this week.

Je ne sais pas si vous avez vu le reportage cette semaine.

Apparently a computer programmer who works for Google

Apparemment, un programmeur informatique qui travaille pour Google

has leaked some information

a divulgué des informations

concerning their artificial intelligence.

concernant leur intelligence artificielle.

Apparently it has become self-aware.

Apparemment, il est devenu conscient de lui-même.

It knows what it is,

Il sait ce que c'est,

which is the thing that a lot of people are afraid of.

ce qui fait peur à beaucoup de gens.

If you've ever seen the movie Terminator, you will know all about that.

Si vous avez déjà vu le film Terminator, vous saurez tout à ce sujet.

So when machines start thinking for themselves.

Alors quand les machines commencent à penser par elles-mêmes.

Well, a lot of people believe that that is is a bad thing.

Eh bien , beaucoup de gens croient que c'est une mauvaise chose.

And apparently this week, someone who works at Google, who apparently has

Et apparemment cette semaine, quelqu'un qui travaille chez Google, qui a apparemment

has now had to

take some time off from that job.

dû s'absenter de son travail.

I don't know what that means.

Je ne sais pas ce que cela signifie.

I think it actually means suspended from that job.

Je pense que cela signifie en fait suspendu de ce travail.

But they did reveal that

Mais ils ont révélé

apparently the artificial intelligence at Google

qu'apparemment, l'intelligence artificielle de

is starting to become self-aware.

Google commençait à devenir consciente d'elle-même.

We often talk about something

Nous parlons souvent de quelque chose

that is sentient, something that is aware

qui est sensible, de quelque chose qui est conscient

or something that reacts with the environment.

ou de quelque chose qui réagit avec l'environnement.

Around it.

Autour de.

Hello to Usama.

Bonjour à Oussama.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

Paul Mayer says, honestly,

Paul Mayer dit, honnêtement,

I was surprised about the cancelled stream.

j'ai été surpris par le flux annulé.

Suddenly I had to think what to do.

Soudain, j'ai dû réfléchir à quoi faire.

I would imagine so.

J'imagine que oui.

I always feel slightly moved on Sunday

Je me sens toujours un peu ému le dimanche

because I know a lot of people give up their time to join the live stream.

parce que je sais que beaucoup de gens donnent de leur temps pour rejoindre la diffusion en direct.

So I do appreciate it.

Donc je l'apprécie.

I know a lot of people think I don't

Je sais que beaucoup de gens pensent que je ne suis pas un

YouTube publishers or creators like me.

éditeur ou un créateur YouTube comme moi.

We often have a little I don't know, some criticism

Nous avons souvent un peu je ne sais pas, des critiques

about not caring for our viewers, but I do.

sur le fait de ne pas se soucier de nos téléspectateurs, mais je le fais.

I always worry I often worry about what I'm doing here

Je m'inquiète toujours Je m'inquiète souvent de ce que je fais ici

or whether you like it or whether you like me.

ou si tu aimes ça ou si tu m'aimes.

So quite often I do worry about these things.

Donc, assez souvent, je m'inquiète de ces choses.

They keep me awake at night

Ils me tiennent beaucoup éveillé la nuit

quite a lot, especially recently.

, surtout récemment.

Hello, Gianfranco. Thanks for everything.

Bonjour Gianfranco. Merci pour tout.

You are doing for us and for teaching us such a wonderful language like English.

Vous faites pour nous et pour nous enseigner une langue aussi merveilleuse que l'anglais.

Thank you again, Franco. That's very kind of you to say

Merci encore Franco. C'est très gentil de dire

sorry Sayeeda.

désolé Sayeeda.

Sayeeda, Ne-Yo is here as well.

Sayeeda, Ne-Yo est là aussi.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

It's very nice to see you.

C'est très agréable de vous voir.

Today.

Aujourd'hui.

Well, something exciting is happening next week.

Eh bien, quelque chose d'excitant se passe la semaine prochaine.

We have a special guest coming to stay next week,

Nous avons un invité spécial qui vient la semaine prochaine,

which will, of course, affect my live streams.

ce qui, bien sûr, affectera mes diffusions en direct.

So there might be some changes happening next week.

Il pourrait donc y avoir des changements la semaine prochaine.

But also next week, I think maybe on Tuesday

Mais aussi la semaine prochaine, je pense peut-être mardi

or Wednesday or maybe Thursday.

ou mercredi ou peut-être jeudi.

We are going to reach 1 million subscribers next week.

Nous allons atteindre 1 million d'abonnés la semaine prochaine.

I think so.

Je pense que oui.

I think it's going to happen Maybe on Tuesday

Je pense que ça va arriver Peut-être mardi

or Wednesday or perhaps on Thursday.

ou mercredi ou peut-être jeudi.

So around that time.

Donc à cette époque.

But of course,

Mais bien sûr,

have you ever noticed in life

avez-vous déjà remarqué dans la vie que

sometimes something you want to do

parfois quelque chose que vous voulez faire

will happen

se produira

at the same time is something that you have to do.

en même temps est quelque chose que vous devez faire.

Something you want to do happens

Quelque chose que vous voulez faire se produit

at the same time as something you have to do or must do.

en même temps que quelque chose que vous devez faire ou devez faire.

And that's what's happening next week.

Et c'est ce qui se passe la semaine prochaine.

So as I reach my 1,000,000th subscriber

Alors que j'atteindrai mon 1 000 000e abonné

next week, it will happen sometime next week.

la semaine prochaine, cela arrivera la semaine prochaine.

We also have a special guest coming here.

Nous avons aussi un invité spécial qui vient ici.

So lots of things happening.

Il se passe donc beaucoup de choses.

We will see what happens with that.

Nous verrons ce qui se passe avec cela.

It will be interesting. I will try

Ce sera intéressant. Je vais essayer

I'm going to try and be live with you

Je vais essayer d'être en direct avec vous alors

as we pass 1 million subscribers.

que nous dépassons 1 million d'abonnés.

I will try my best.

Je ferai de mon mieux.

The only problem is

Le seul problème est que

you can't really control when it happens.

vous ne pouvez pas vraiment contrôler quand cela se produit.

So it might happen in the morning.

Cela peut donc arriver le matin.

It might happen in the afternoon.

Cela pourrait arriver dans l'après-midi.

It might happen in the middle of the night.

Cela peut arriver au milieu de la nuit.

So, again, we will see what happens.

Donc, encore une fois, nous verrons ce qui se passe.

Hello?

Oh, hello, Jack.

Bonjour?

Oh, bonjour, Jack.

Dish. Hello, Jack Dish.

Assiette. Bonjour, Jack Plat.

Nice to see you here as well. Very nice.

Ravi de vous voir ici aussi. Très beau.

It's always good to see you here.

C'est toujours bon de vous voir ici.

So today we are looking at the topic of confrontation

Donc, aujourd'hui, nous examinons le sujet de la confrontation

and also we are looking at the topic of

et nous examinons également le sujet de la

planning or intending to do something.

planification ou de l'intention de faire quelque chose.

There is always something in our daily lives that

Il y a toujours quelque chose dans notre vie quotidienne que

we intend to do something.

nous avons l'intention de faire quelque chose.

We see and we want to do that thing,

Nous voyons et nous voulons faire cette chose,

but we never quite find the time to actually do it.

mais nous ne trouvons jamais vraiment le temps de le faire.

Maybe you are walking around the house and you see maybe you see some dirt

Peut-être que vous vous promenez dans la maison et que vous voyez peut-être de la saleté

on the window

sur la fenêtre

and you keep saying, I'm going to clean that window.

et que vous n'arrêtez pas de dire, je vais nettoyer cette fenêtre.

Tomorrow,

Demain,

and then when tomorrow comes, you don't do it.

et puis quand demain viendra, tu ne le fais pas.

Something you are always planning to do, something that you want to do

Quelque chose que vous avez toujours l'intention de faire, quelque chose que vous voulez faire, quelque chose que vous avez l'intention de

something that you mean to do,

faire,

but you never quite do it.

mais vous ne le faites jamais tout à fait.

I know I have quite a few in my studio sometimes

Je sais que j'en ai pas mal dans mon studio parfois

I notice that the floor in my studio is quite dirty.

je remarque que le sol de mon studio est assez sale.

Maybe there is some dust or some

Peut-être y a-t-il de la poussière ou des

pieces of paper on the floor

morceaux de papier

things that I've discarded and thrown on the floor.

sur le sol que j'ai jetés et jetés par terre.

And I always mean to move them. I want to move them.

Et je veux toujours les déplacer. Je veux les déplacer.

I want to pick them up.

Je veux les ramasser.

But I never do because I don't have time.

Mais je ne le fais jamais parce que je n'ai pas le temps.

Or sometimes it slips my mind.

Ou parfois ça m'échappe.

We are also going to do that.

Nous allons également le faire.

We'll take a quick break and then we will be back.

Nous ferons une petite pause puis nous reviendrons.

For the time being,

Pour le moment,

enjoy the lovely, cute cows

profitez des jolies vaches mignonnes,

the oh,

oh,

I would love to be by the beach, especially when the weather is nice.

j'aimerais être près de la plage, surtout quand il fait beau.

Sadly, I can't be by the beach at the moment.

Malheureusement, je ne peux pas être près de la plage pour le moment.

I'm in the studio and it's ever so hot You

Je suis en studio et il fait toujours trop chaud

Welcome, everybody.

Bienvenue à tous.

Welcome to the live stream that is English Addict Extra

Bienvenue dans la diffusion en direct d'English Addict Extra

for Wednesday, the 15th of June.

du mercredi 15 juin.

We are officially halfway through this month

Nous sommes officiellement à la moitié de ce mois

and we are almost halfway through the year.

et nous sommes presque à la moitié de l'année.

Can you believe that?

Peux tu croire ça?

We are almost halfway through 2022

Nous sommes presque à mi-chemin de 2022, les

people already are talking about next year.

gens parlent déjà de l'année prochaine.

I think quite often when people start doing that,

Je pense que très souvent, lorsque les gens commencent à faire cela,

they are often wishing for better time and let's be honest,

ils souhaitent souvent passer un meilleur moment et soyons honnêtes,

if I can be serious for a moment,

si je peux être sérieux un instant,

we are living through some really bizarre times

nous vivons des moments vraiment bizarres

and I'm not even talking about COVID.

et je ne parle même pas de COVID.

I mean, that was really, really weird.

Je veux dire, c'était vraiment, vraiment bizarre.

That was a very strange period. Of time.

C'était une période très étrange. De temps.

And here we are once again in what I can only describe

Et nous voici de nouveau dans ce que je ne peux décrire

as a period of uncertainty

que comme une période d'incertitude,

I can't think of any other word

je ne vois pas d'autre mot

that I want to use uncertainty.

que je veuille utiliser incertitude.

I think everyone is quite uncertain

Je pense que tout le monde est assez incertain

now I know from day to day our daily lives

maintenant, je sais qu'au jour le jour, dans notre vie quotidienne,

we are fairly certain about things.

nous sommes assez certains de certaines choses.

But I think these days, at this moment in time, I think there is a lot of uncertainty

Mais je pense que ces jours-ci, en ce moment, je pense qu'il y a beaucoup d'incertitude

about almost everything that you can think of.

sur presque tout ce à quoi vous pouvez penser.

Future job, many health,

Futur travail, beaucoup de santé,

everything,

tout,

even where you live

même là où vous vivez,

it is a very strange time indeed.

c'est vraiment une période très étrange.

We are looking at some subjects today

Nous examinons certains sujets aujourd'hui,

some English subjects to help you hopefully

certains sujets en anglais pour vous aider, espérons-le,

with your understanding of the English language.

dans votre compréhension de la langue anglaise.

We are now going to look at a subject that I think is interesting,

Nous allons maintenant aborder un sujet qui me semble intéressant,

something that we often avoid doing, however,

quelque chose que nous évitons souvent de faire, cependant,

something that we often try not to do.

quelque chose que nous essayons souvent de ne pas faire.

However, now and again in life, we have to do it.

Cependant, de temps en temps dans la vie, nous devons le faire.

We have no choice.

Nous avons pas le choix.

We are talking all about confrontation confrontation.

Nous parlons tous de confrontation confrontation.

It's a great word. Confrontation.

C'est un grand mot. Affrontement.

It is a word that

C'est un mot qui

often comes around when there is some sort of disagreement,

revient souvent lorsqu'il y a une sorte de désaccord,

something that is taking place, an occurrence

quelque chose qui se passe, un événement

where maybe people are disagreeing or maybe there are things

où peut-être que les gens sont en désaccord ou peut-être qu'il y a des choses

that people want to talk about or say or even do

dont les gens veulent parler ou dire ou même faire une

confrontation.

confrontation.

So that's what we're doing today.

C'est donc ce que nous faisons aujourd'hui.

For the next few moments, I hope you will stay with me.

Pour les prochains instants, j'espère que vous resterez avec moi.

The word confrontation is a noun

Le mot confrontation est un nom

that defines a heated disagreement.

qui définit un désaccord houleux.

So quite often when we use the word confrontation, we are saying that there is

Ainsi, très souvent, lorsque nous utilisons le mot confrontation, nous disons qu'il y a

some sort of disagreement taking place.

une sorte de désaccord.

There is a confrontation.

Il y a un affrontement.

Maybe one group or two groups are coming together.

Peut-être qu'un groupe ou deux groupes se réunissent.

And of course, maybe one or two individuals

Et bien sûr, peut-être qu'un ou deux individus

are coming together in a heated debate,

se réunissent dans un débat houleux,

an argument or conflict

une dispute ou un conflit

between two or more people is a confrontation.

entre deux personnes ou plus est une confrontation.

You want to

Vous voulez

talk about a certain thing with another person maybe something that is annoying you or irritating you,

parler d'une certaine chose avec une autre personne, peut-être quelque chose qui vous ennuie ou vous irrite,

maybe something that you feel you feel

peut-être quelque chose que vous ressentez

as if you want to say it to them.

comme si vous vouliez le lui dire.

We've all been in that situation.

Nous avons tous été dans cette situation.

We've all been in a position where we've really wanted to say something to someone,

Nous avons tous été dans une position où nous voulions vraiment dire quelque chose à quelqu'un,

maybe another person has been annoying you

peut-être qu'une autre personne vous a ennuyé

and you really want to to tell them

et vous voulez vraiment lui dire à

how much they've been annoying you.

quel point elle vous a ennuyé.

But of course, to do that you have to have confrontation,

Mais bien sûr, pour ce faire, vous devez avoir une confrontation,

an argument or conflict

une dispute ou un conflit

between two or more people is a confrontation.

entre deux ou plusieurs personnes est une confrontation.

To confront someone or something is to face it

Affronter quelqu'un ou quelque chose, c'est lui faire face

directly or straight on.

directement ou directement.

So when we say straight on, we are doing it directly.

Donc, quand nous disons directement, nous le faisons directement.

Maybe you are doing it face to face.

Peut-être que vous le faites face à face.

Perhaps you are doing it through a phone call.

Peut-être que vous le faites par téléphone.

You are doing it directly in some way,

Vous le faites directement d'une certaine manière,

and we often describe it as a confrontation.

et nous le décrivons souvent comme une confrontation.

To confront someone or something is to face it directly

Affronter quelqu'un ou quelque chose, c'est lui faire face directement,

you have to confront that thing.

vous devez affronter cette chose.

A heated disagreement can be described as contention

Un désaccord houleux peut être décrit comme une discorde,

so contention also describes

donc la discorde décrit également

that feeling of something that is annoying you.

ce sentiment de quelque chose qui vous ennuie.

Some things that you have to say or tell someone

Certaines choses que vous devez dire ou dire à quelqu'un

something that is making you so angry and mad

quelque chose qui vous met tellement en colère et en colère

that you have to get it out in the open.

que vous devez le dire au grand jour.

You have to tell that person how you feel.

Vous devez dire à cette personne ce que vous ressentez.

It is something that you want to talk about.

C'est quelque chose dont vous voulez parler.

However, it can also be an argument.

Cependant, cela peut aussi être un argument.

It can lead to some sort of disagreement, some sort of argument,

Cela peut conduire à une sorte de désaccord, une sorte de dispute,

some sort of conflict

une sorte de conflit auquel

you confront someone.

vous confrontez quelqu'un.

But there is always a risk that there will be also

Mais il y a toujours un risque qu'il y ait aussi

some arguing, fighting

des disputes, des combats

and that's one of the reasons

et c'est l'une des raisons

why many people try to avoid confrontation.

pour lesquelles beaucoup de gens essaient d'éviter la confrontation.

The moment when something must be discussed

Le moment où quelque chose doit être discuté

between individuals is confrontation.

entre individus est la confrontation.

As I said a few moments ago, it is something

Comme je l'ai dit il y a quelques instants, c'est quelque chose que

you can't stop, you can't hold back, confront Tatian

vous ne pouvez pas arrêter, vous ne pouvez pas retenir, affronter Tatien

quite often comes from an emotional reaction,

vient assez souvent d'une réaction émotionnelle,

something that has been happening, something that has been annoying you

quelque chose qui s'est passé, quelque chose qui vous a ennuyé

maybe something that has been

peut-être quelque chose qui a

getting on your nerves and you really have to say something.

vous énerve et vous devez vraiment dire quelque chose.

You can't hold it back you have to say something.

Tu ne peux pas te retenir, tu dois dire quelque chose.

You really do.

Vraiment.

A long running dispute will often lead to confrontation

Un différend de longue durée mènera souvent à une confrontation,

so when we talk about something that is long running,

alors quand nous parlons de quelque chose qui dure depuis longtemps,

it is something that has been going on for a long time.

c'est quelque chose qui dure depuis longtemps.

Long running, something that has been going on for a long time.

Longue course, quelque chose qui dure depuis longtemps.

So a long running dispute is

Ainsi, un différend de longue date est

a disagreement,

un désaccord,

something that has been going on

quelque chose qui dure depuis longtemps et sur

that two people disagree about for a long time.

lequel deux personnes sont en désaccord.

It will often lead to confrontation.

Cela conduira souvent à la confrontation.

Quite often there are situations in our daily life

Très souvent, il y a des situations dans notre vie quotidienne

where there might be some sort of confrontation

où il peut y avoir une sorte de confrontation

and we will be looking at that in a few moments.

et nous y reviendrons dans quelques instants.

A disagreement between neighbours

Un désaccord entre voisins

might lead to confrontation.

peut conduire à une confrontation.

Confrontation between neighbours

Confrontation entre voisins

You might not realise this, but here in the UK, I don't know about where you are,

Vous ne vous en rendez peut-être pas compte, mais ici au Royaume-Uni, je ne sais pas où vous êtes,

but here in the UK one of the biggest problems

mais ici au Royaume-Uni, l'un des plus gros problèmes

that arises

qui se pose

between people

entre les gens

are are disputes or disagreements between neighbours.

sont les disputes ou les désaccords entre voisins.

It happens quite a lot and you can probably imagine

Cela arrive souvent et vous pouvez probablement imaginer

there would be many reasons why neighbours

qu'il y aurait de nombreuses raisons pour lesquelles les voisins

would have some sort of disagreement

auraient une sorte de désaccord

or some sort of conflict or confrontation.

ou une sorte de conflit ou de confrontation.

There are many reasons.

Il y a plusieurs raisons.

Maybe there is noise maybe your neighbours are making a lot of noise,

Peut-être y a-t-il du bruit, peut-être que vos voisins font beaucoup de bruit,

maybe they are having parties and every night you can't get to sleep

peut-être qu'ils font la fête et que tous les soirs vous n'arrivez pas à vous endormir

and you keep saying tomorrow, tomorrow

et vous n'arrêtez pas de dire demain, demain

I'm going to tell my neighbours what I think about their noise.

je vais dire à mes voisins ce que je pense de leur bruit .

I'm going to tell them maybe your neighbour has a barking dog

Je vais leur dire peut-être que votre voisin a un chien

that keeps barking all the time,

qui aboie tout le temps

but maybe, maybe early

, mais peut-être que

in the morning it is barking and it won't stop Maybe at night

tôt le matin il aboie et ça ne s'arrête pas Peut-être que la nuit

it is barking, making a noise and you can't get to sleep.

il aboie, fait du bruit et vous n'arrive pas à dormir.

So there is a situation

Il y a donc une situation

that might arise or come along

qui pourrait survenir ou se produire

that will cause disagreement between neighbours

qui provoquera un désaccord entre voisins

and it is one of the most common forms of disagreement

et c'est l'une des formes les plus courantes de désaccord

to face up to a person or problem

pour affronter une personne ou un problème

directly is confrontation.

directement est la confrontation.

You will go to that person directly

Vous irez voir cette personne directement

and you will tell them, you will explain what the problem is.

et vous lui direz, vous lui expliquerez quel est le problème.

The thing that is annoying you, you will face up to that thing.

La chose qui vous agace, vous y ferez face.

I like that expression, by the way. Face up.

J'aime bien cette expression, d'ailleurs. Face vers le haut.

If you face up to something, it means you are confronting it.

Si vous faites face à quelque chose, cela signifie que vous y faites face.

You are going to that thing directly.

Vous allez directement à cette chose.

You are facing up to something.

Vous faites face à quelque chose.

Maybe you have to face up to your punishment.

Peut-être que vous devez faire face à votre punition.

Maybe you have to face up to your embarrassment.

Peut-être que vous devez faire face à votre embarras.

Something that you have to confront, something that you have to face directly

Quelque chose que vous devez affronter, quelque chose que vous devez affronter directement

to make a complaint about

pour porter plainte à propos de

something is a form of confrontation.

quelque chose est une forme de confrontation.

So when you complain and we all do it,

Donc, quand vous vous plaignez et que nous le faisons tous,

if there is one thing that we all good at here

s'il y a une chose pour laquelle nous sommes tous bons ici

in England and across the UK, we are very good

en Angleterre et à travers le Royaume-Uni, nous sommes très bons

at complaining about things

pour nous plaindre des choses dont

We complain about the weather.

nous nous plaignons du temps.

We might complain about the food

Nous pourrions nous plaindre de la nourriture

that we have eaten in the restaurant

que nous avons mangée au restaurant,

we might complain about our neighbour.

nous pourrions nous plaindre de notre voisin.

As I said a few moments ago.

Comme je l'ai dit il y a quelques instants.

So there are many things that we might complain about

Il y a donc beaucoup de choses dont nous pourrions nous plaindre

and we do like to complain.

et nous aimons nous plaindre.

Maybe you are eating some food

Peut-être que vous mangez de la nourriture

in a restaurant and the food is not very good.

dans un restaurant et que la nourriture n'est pas très bonne.

You might complain about it,

Vous pourriez vous en plaindre,

even though it can be very embarrassing if you are with someone.

même si cela peut être très embarrassant si vous êtes avec quelqu'un.

I have been

J'ai fait

on the

de

little trips where I've met friends and we've gone for a meal

petits voyages où j'ai rencontré des amis et nous sommes allés

and the people that we are dining with,

manger et les gens avec qui nous dînons

they start complaining about the food all the time.

commencent à se plaindre de la nourriture tout le temps.

They send the food back, they keep complaining and sometimes they complain

Ils renvoient la nourriture, ils n'arrêtent pas de se plaindre et parfois ils se plaignent

even though there is nothing really to complain about.

même s'il n'y a vraiment rien à redire.

They just like to make a fuss.

Ils aiment juste faire des histoires.

So to make a complaint about something

Donc, se plaindre de quelque chose

is a form of confrontation.

est une forme de confrontation.

However, not everyone likes to complain.

Cependant, tout le monde n'aime pas se plaindre.

Not everyone likes to confront something

Tout le monde n'aime pas affronter quelque chose

to complain or object

pour se plaindre ou s'opposer

directly is confrontation.

directement à la confrontation.

You confront something you complain,

Vous confrontez quelque chose dont vous vous plaignez,

you object to something directly.

vous vous opposez directement à quelque chose.

I suppose you might say that protesting

Je suppose que vous pourriez dire que protester

to have a protest over a certain issue

pour protester contre une certaine question

might be a form of confrontation.

pourrait être une forme de confrontation.

You are confronting a certain problem or a certain issue,

Vous êtes confronté à un certain problème ou à une certaine question,

maybe a demonstration

peut-être une manifestation

towards the government

envers le gouvernement

or maybe some plans that a government has.

ou peut-être certains plans d'un gouvernement.

Or maybe you are trying to raise awareness.

Ou peut-être que vous essayez de sensibiliser.

You are confronting the ignorance

Vous êtes peut-être confronté à l'ignorance

perhaps of a group of people.

d'un groupe de personnes.

So to confront can also be to protest as well.

Ainsi, affronter peut aussi être protester.

A complaint or confrontation

Une plainte ou une confrontation

might not occur face to face.

peut ne pas se produire face à face.

So there might be situations where you do not

Il peut donc y avoir des situations où vous ne

confront a person directly.

confrontez pas directement une personne.

You might do it through some other way.

Vous pourriez le faire d'une autre manière.

And there are other ways of confronting a person without doing it.

Et il y a d'autres façons d'affronter une personne sans le faire.

Directly.

Directement.

A confrontation might be carried out in a court of law

Une confrontation peut avoir lieu devant un tribunal

or through a counsellor.

ou par l'intermédiaire d'un conseiller.

So quite often there might be a situation

Donc, très souvent, il peut y avoir une situation

where the confrontation does not take place directly,

où la confrontation n'a pas lieu directement,

even though there is still confrontation, but it is not direct.

même s'il y a toujours confrontation, mais elle n'est pas directe.

Quite often in law, maybe if a married couple are divorcing

Très souvent en droit, peut-être que si un couple marié divorce de

their confrontation, their disagreements

leur confrontation, leurs désaccords

might be carried out separately

peuvent être réglés séparément

through a court.

par un tribunal.

It does happen.

Cela arrive.

Many people try to avoid confrontation whenever possible.

Beaucoup de gens essaient d'éviter la confrontation autant que possible.

It is true no one, no one likes confrontation.

C'est vrai que personne, personne n'aime la confrontation.

However annoying something is, however bad

Aussi ennuyeux que quelque chose soit, aussi mauvais que

something seems to be

quelque chose semble être

We will still avoid confrontation.

Nous éviterons toujours la confrontation.

And I mentioned a few moments ago the situation with a neighbour.

Et j'évoquais tout à l'heure la situation avec un voisin.

If you have a dispute, if you have a problem with your neighbour,

Si vous avez un différend, si vous avez un problème avec votre voisin,

they are doing something that is annoying you

il fait quelque chose qui vous agace

and it is common it happens all the time.

et c'est courant que cela arrive tout le temps.

Maybe you have experienced it.

Peut-être en avez-vous fait l'expérience.

Maybe one of your neighbours has been annoying you in some way

Peut-être qu'un de vos voisins vous a ennuyé d'une manière

and you keep telling yourself, I'm going to do something about that.

ou d'une autre et vous n'arrêtez pas de vous dire, je vais faire quelque chose à ce sujet.

I'm going to go round to my neighbour tomorrow

Je vais aller voir mon voisin demain

and tell them I'm going to confront them.

et lui dire que je vais le confronter.

However,

Cependant,

quite often you don't do it

très souvent, vous ne le faites pas

because you you worry, you are afraid

parce que vous vous inquiétez, vous avez peur.

The confrontation is not, is not a good thing

La confrontation n'est pas, n'est pas une bonne chose

to confront.

à affronter.

Someone is often seen as bad, negative.

Quelqu'un est souvent vu comme mauvais, négatif.

And of course it can lead to other problems as well.

Et bien sûr, cela peut également entraîner d'autres problèmes.

There is always a fear

Il y a toujours une peur

of the consequences of confronting something or someone.

des conséquences d'affronter quelque chose ou quelqu'un.

So I suppose the fear of confrontation is what the effect will be.

Donc je suppose que la peur de la confrontation est ce que sera l'effet.

What will happen if I go round to my neighbour and complain?

Que se passera-t-il si je vais chez mon voisin et que je me plains ?

What will they do?

Qu'est-ce qu'ils vont faire?

How will they react?

Comment vont-ils réagir ?

Maybe they will be angry.

Peut-être seront-ils en colère.

Maybe they will start a fight

Peut-être qu'ils commenceront une bagarre

verbally or physically.

verbalement ou physiquement.

So it is sometimes

C'est donc parfois

a difficult situation.

une situation difficile.

Confrontation.

Affrontement.

There is always a fear of the consequences

Il y a toujours une peur des conséquences

of confronting someone.

d'affronter quelqu'un.

Of course, there are many people also who are not afraid

Bien sûr, il y a aussi beaucoup de gens qui n'ont pas peur de

they will do anything to to face up

faire n'importe quoi pour faire face

to a problem or a bad situation.

à un problème ou à une mauvaise situation.

A war or violent battle is the conflict

Une guerre ou une bataille violente est le conflit

We often describe war as conflict,

Nous décrivons souvent la guerre comme un conflit,

a serious conflict where

un conflit sérieux où les

things I suppose

choses, je suppose,

when war occurs it means things have got out of hand.

lorsque la guerre se produit, cela signifie que les choses deviennent incontrôlables.

Things have gone too far.

Les choses sont allées trop loin.

War is a consequence quite often of disagreement.

La guerre est bien souvent la conséquence d'un désaccord.

And there are many things

Et il y a beaucoup de choses sur

that we can disagree about that might start

lesquelles nous pouvons être en désaccord qui pourraient déclencher

a war or conflict.

une guerre ou un conflit.

The confrontation of conflict is often brutal.

La confrontation des conflits est souvent brutale.

So a war or a violent battle is a conflict.

Ainsi, une guerre ou une bataille violente est un conflit.

The confrontation is often brutal,

La confrontation est souvent brutale

and you often hear the word conflict used.

et vous entendez souvent le mot conflit utilisé.

A confrontation might be made in the form of a threat.

Une confrontation peut prendre la forme d'une menace.

You might threaten someone

Vous pourriez menacer quelqu'un

so you don't argue.

pour ne pas discuter.

There is no conflict.

Il n'y a pas de conflit.

But instead you make a threat.

Mais à la place, vous proférez une menace.

You do something because you want that situation to stop.

Vous faites quelque chose parce que vous voulez que cette situation cesse.

It is a form of confrontation.

C'est une forme d'affrontement.

So you might threaten someone.

Vous pourriez donc menacer quelqu'un.

Maybe you threaten them with

Peut-être que vous les menacez d'

some sort of legal action

une sorte de poursuite judiciaire.

You threaten someone.

Vous menacez quelqu'un.

You make a threat.

Vous proférez une menace.

Maybe you go round to your neighbour's house

Peut-être allez-vous chez votre voisin

and you say, if you don't stop making noise,

et dites-vous que si vous n'arrêtez pas de faire du bruit,

if you don't stop doing that,

si vous n'arrêtez pas de faire ça,

you might make a physical threat.

vous pourriez faire une menace physique.

It does happen.

Cela arrive.

A confrontation might be a way of settling a dispute or argument.

Une confrontation peut être un moyen de régler un différend ou une dispute.

So let's look on the bright side.

Alors regardons le bon côté des choses.

Let's look on the positive side of things.

Regardons le côté positif des choses.

Confrontation is not always negative.

La confrontation n'est pas toujours négative.

There can be a positive outcome.

Il peut y avoir un résultat positif.

Confronting a situation,

Face à une situation,

maybe two people who want to talk about a thing.

peut-être deux personnes qui veulent parler d'une chose.

And maybe both of those people are annoyed or upset.

Et peut-être que ces deux personnes sont ennuyées ou contrariées.

But when they start talking, they realise

Mais quand ils commencent à parler, ils se rendent compte

that the problem is not as bad as they thought.

que le problème n'est pas aussi grave qu'ils le pensaient.

Or maybe they are able to come to a solution

Ou peut-être qu'ils sont capables de trouver une solution.

So sometimes confrontation

Parfois, la confrontation

might be a way of settling a dispute

peut être un moyen de régler un différend

or ending an argument

ou de mettre fin à une dispute.

So it is not always a bad thing.

Ce n'est donc pas toujours une mauvaise chose.

So what about you?

Alors et toi?

Do you ever confront something

Vous arrive-t-il de confronter quelque chose

or do you avoid confrontation?

ou évitez-vous la confrontation ?

From my own point of view, I have to be honest.

De mon propre point de vue, je dois être honnête.

I'm not always brave when it comes to confrontation.

Je ne suis pas toujours courageux quand il s'agit de confrontation.

I don't like it sometimes.

Je n'aime pas ça parfois.

I don't like to complain or object to something.

Je n'aime pas me plaindre ou m'opposer à quelque chose.

Maybe in certain situations, especially in social situation,

Peut-être dans certaines situations, surtout en situation sociale,

because you always worry about what other people will think.

parce que vous vous souciez toujours de ce que les autres vont penser.

Maybe if you are eating a meal

Peut-être que si vous mangez un repas

and the food isn't very good

et que la nourriture n'est pas très bonne,

maybe you don't want to complain because you don't want to be that person.

vous ne voulez peut-être pas vous plaindre parce que vous ne voulez pas être cette personne.

You don't want to be the person that complains

Vous ne voulez pas être la personne qui se plaint,

so you don't.

alors vous ne le faites pas.

So what about you?

Alors et toi?

Do you ever confront something?

Vous arrive-t-il de confronter quelque chose ?

And it can be anything.

Et ça peut être n'importe quoi.

Maybe a person who has been annoying you or a person

Peut-être une personne qui vous a ennuyé ou une personne

who has been doing something that you don't like

qui a fait quelque chose que vous n'aimez pas

and you want to confront them.

et que vous voulez confronter.

However,

Cependant,

you don't,

vous ne le faites pas,

you just keep it to yourself.

vous le gardez juste pour vous.

You want to say something, but

Vous voulez dire quelque chose, mais

you just keep it to yourself.

vous le gardez pour vous.

A quick break now whilst

Une petite pause maintenant pendant que

I have a little cough excuse me a moment.

j'ai une petite toux, excusez-moi un instant.

I will be right back.

Je reviens tout de suite.

Thank you for your company today.

Merci pour votre compagnie aujourd'hui.

We are talking about confrontation I had to have a little break there

On parle de confrontation, j'ai dû faire une petite pause là-bas

so I could drink some water.

pour pouvoir boire un peu d'eau.

Yes. The effects of hay

Oui. Les effets du rhume des

fever are starting to take their toll on my poor little body.

foins commencent à se faire sentir sur mon pauvre petit corps.

Hello. Live chat.

Bonjour. Chat en direct.

Gian Franco says English is really hard to learn,

Gian Franco dit que l'anglais est vraiment difficile à apprendre,

but I'm putting my heart into it to improve my English knowledge.

mais j'y mets tout mon cœur pour améliorer mes connaissances en anglais.

Thank you, Gina and Franco.

Merci, Gina et Franco.

Well, that is the way to learn anything.

Eh bien, c'est la façon d'apprendre quoi que ce soit.

To improve, you have to keep doing it.

Pour progresser, il faut continuer.

Giving up is never the way to learn anything.

Abandonner n'est jamais le moyen d'apprendre quoi que ce soit.

So keep doing it.

Alors continuez à le faire.

Sometimes you have to push yourself.

Parfois, il faut se pousser.

Sometimes you have to confront

Parfois, vous devez affronter

certain things to carry on.

certaines choses pour continuer.

Maybe you have to spend a lot of time practising.

Peut-être que vous devez passer beaucoup de temps à vous entraîner.

Or maybe studying.

Ou peut-être étudier.

Sometimes you have to confront those things.

Parfois, vous devez affronter ces choses.

As well.

Aussi.

Confrontation is something that happens

La confrontation est quelque chose qui arrive

quite often in our lives, and that is what we are talking about today.

assez souvent dans nos vies, et c'est de cela dont nous parlons aujourd'hui.

What about you?

Do you ever confront something or someone?

Qu'en pensez-vous?

Vous arrive-t-il de confronter quelque chose ou quelqu'un ?

Perhaps it work.

Peut-être que ça marche.

Maybe there is a situation at work that you are unhappy with.

Il y a peut-être une situation au travail qui ne vous satisfait pas.

Perhaps your boss has been treating you badly

Peut-être que votre patron vous a mal traité

and you want to say something to them,

et que vous voulez lui dire quelque chose,

but you are afraid to do it.

mais vous avez peur de le faire.

Because if you confront your boss,

Parce que si vous confrontez votre patron,

maybe a manager or a supervisor,

peut-être un manager ou un superviseur,

perhaps you will get in even more serious trouble.

vous aurez peut-être des ennuis encore plus sérieux.

Maybe your difficult situation will become more difficult

Peut-être que votre situation difficile deviendra plus difficile

because you've complained or you've confront it that problem.

parce que vous vous êtes plaint ou que vous l'avez confronté à ce problème.

So it can happen in a situation

Cela peut donc arriver dans une situation

where you want to tell someone how you feel.

où vous voulez dire à quelqu'un ce que vous ressentez.

I suppose another one is relationships.

Je suppose qu'un autre est les relations.

Oh, confrontation in relationships.

Oh, la confrontation dans les relations.

And it can be anything.

Et ça peut être n'importe quoi.

Maybe in the morning your partner wants to leave the bathroom

Peut-être que le matin, votre partenaire veut laisser la fenêtre de la salle de bain

window open to let some air in.

ouverte pour laisser entrer un peu d'air.

But you don't want to have the bathroom window open.

Mais vous ne voulez pas que la fenêtre de la salle de bain soit ouverte.

You want to close it

Vous voulez le fermer

What do you do?

Que faites-vous ?

Do you start a confrontation?

Commencez-vous une confrontation?

Do you say to your partner, I want I want to close the window?

Dites-vous à votre partenaire, je veux je veux fermer la fenêtre ?

I don't want the window open.

Je ne veux pas que la fenêtre soit ouverte.

It's letting in all of the cold air

Il laisse entrer tout l'air froid

and the flies are coming in.

et les mouches entrent.

I want the window closed.

Je veux que la fenêtre soit fermée.

But your partner wants the bathroom window open

Mais votre partenaire veut que la fenêtre de la salle de bain soit ouverte

because the window is all steamy

parce que la fenêtre est toute embuée

and they want the steam to clear away from the windows.

et qu'il veut que la vapeur s'éloigne des fenêtres.

And that is a typical situation where there might be confrontation

Et c'est une situation typique où il peut y avoir confrontation

in a relationship It happens all the time.

dans une relation. Cela arrive tout le temps.

I always say as long

Je dis toujours tant

as people in a relationship

que les gens dans une relation

are talking to each other and it doesn't always have to be friendly.

se parlent et cela ne doit pas toujours être amical.

Sometimes there are arguments.

Il y a parfois des disputes.

There is no such thing as a perfect relationship.

Il n'y a pas de relation parfaite.

Sometimes there is conflict disagreement

Parfois, il y a un désaccord conflictuel

even in the best relationships.

même dans les meilleures relations.

Quite often there are disagreements

Très souvent, il y a des désaccords

Hello, Magdalena.

Bonjour, Magdalena.

That's very nice.

C'est très gentil.

Thank you very much for your comment.

Merci beaucoup pour votre commentaire.

I always try to avoid confrontation.

J'essaie toujours d'éviter la confrontation.

I love harmony, but sometimes you have to force your rights, if possible, peacefully.

J'aime l'harmonie, mais il faut parfois forcer ses droits, si possible pacifiquement.

Thank you, Magdalena.

Merci Madeleine.

It is true it is true.

C'est vrai c'est vrai.

I suppose I was talking about the current situation

Je suppose que je parlais de la situation actuelle

or situations in the world,

ou des situations dans le monde,

and sometimes times confrontation can be a good thing.

et parfois la confrontation peut être une bonne chose.

Over the years, there have been many situations where people

Au fil des ans, il y a eu de nombreuses situations où les gens

have had to stand up for something they believe in.

ont dû défendre quelque chose en quoi ils croyaient.

And there has been confrontation.

Et il y a eu des confrontations.

There has been a situation where one group of people

Il y a eu une situation où un groupe de personnes

who feel as if they are being badly treated

qui se sentaient

have to do something.

maltraitées devait faire quelque chose.

They have to protest.

Ils doivent protester.

They have to confront that situation.

Ils doivent faire face à cette situation.

And I suppose it is something that can have a positive outcome.

Et je suppose que c'est quelque chose qui peut avoir un résultat positif.

Peaceful confrontation it does sound as if

Confrontation pacifique, on dirait que

that thing can't actually happen.

cette chose ne peut pas vraiment arriver.

A lot of people think that you can't have confrontation without violence.

Beaucoup de gens pensent qu'il ne peut y avoir de confrontation sans violence.

But I don't think so.

Mais je ne pense pas.

I think you can have confrontation without violence.

Je pense que vous pouvez avoir une confrontation sans violence.

You can stand up for your rights,

Vous pouvez défendre vos droits,

stand up for something you believe in.

défendre quelque chose en quoi vous croyez.

So it does happen and it has happened

Donc, cela arrive et cela s'est produit

quite a lot over the years.

beaucoup au fil des ans.

Gianfranco

Gianfranco

says, I think if human beings could communicate

dit, je pense que si les êtres humains pouvaient communiquer

and get along with each other, things would certainly go much better.

et s'entendre les uns avec les autres, les choses iraient certainement beaucoup mieux.

In this world.

Dans ce monde.

The only problem is it is easy to say, but not easy to do

Le seul hic c'est que c'est facile à dire, mais pas facile à faire

side nut or seed. No

côté noix ou graine. Non,

I will definitely face confrontation

je vais certainement faire face à une confrontation

if something makes me feel

si quelque chose me fait me sentir

or somebody makes me feel unimportant.

ou si quelqu'un me fait me sentir sans importance.

Well, I suppose in relationships you can feel

Eh bien, je suppose que dans les relations, vous pouvez vous sentir

as if you are being neglected.

comme si vous étiez négligé.

It can happen.

Cela peut arriver.

Maybe in society you might feel as if you are

Peut-être que dans la société, vous pourriez avoir l'impression d'

being unfairly treated in some way.

être traité injustement d'une manière ou d'une autre.

That can also lead to confrontation.

Cela peut aussi conduire à la confrontation.

But it isn't easy to do.

Mais ce n'est pas facile à faire.

I think it's a normal reaction.

Je pense que c'est une réaction normale.

I think it's normal to avoid confrontation.

Je pense qu'il est normal d'éviter la confrontation.

So it's more normal not to have confrontation.

Il est donc plus normal de ne pas avoir de confrontation.

We all go through life as things we would love to say to someone,

Nous traversons tous la vie comme des choses que nous aimerions dire à quelqu'un,

but we never do it to a partner to our neighbour.

mais nous ne le faisons jamais à un partenaire de notre voisin.

Maybe the person down the road who keeps playing their music loud.

Peut-être la personne en bas de la rue qui continue de jouer sa musique fort.

You want to go round and tell them, but you are worried about the consequences What will happen if I do it?

Tu veux faire le tour et leur dire, mais tu t'inquiètes des conséquences Que se passera-t-il si je le fais ?

So a lot of us do

Donc, beaucoup d'entre nous

avoid confrontation.

évitent la confrontation.

Magdalena says, What about the suffragettes?

Magdalena dit : Et les suffragettes ?

Mr. Duncan. Suffragettes? Yes.

Monsieur Duncan. Suffragettes ? Oui.

Women standing up for their rights.

Des femmes qui défendent leurs droits.

They would protest.

Ils protesteraient.

And sometimes they would lay down their lives

Et parfois, elles donnaient leur vie

for the cause of women's

pour la cause des

rights, for voting and having

droits des femmes, pour avoir voté et avoir,

I suppose the word I'm looking for is equality.

je suppose, le mot que je cherchais, c'est l'égalité.

Sometimes it's not easy to get.

Parfois, ce n'est pas facile à obtenir.

Sometimes it is not an easy thing to get.

Parfois, ce n'est pas une chose facile à obtenir.

And sometimes you do have to fight for it.

Et parfois, il faut se battre pour cela.

You do

quite often you win as well.

Vous gagnez assez souvent aussi.

We are going in a moment.

Nous partons dans un instant.

I will be going that way.

Je vais passer par là.

I don't know what you're doing, but I will be going over there.

Je ne sais pas ce que tu fais, mais je vais y aller.

Whatever your plans are for this afternoon, I hope they are good

Quels que soient vos plans pour cet après-midi, j'espère qu'ils sont bons

and I hope you will have a wonderful time.

et j'espère que vous passerez un merveilleux moment.

Confrontation is something that

La confrontation est quelque chose que

we all have to do from time to time.

nous devons tous faire de temps à autre.

I think so.

Je pense que oui.

A good subject, an interesting subject, especially at the moment,

Un bon sujet, un sujet intéressant, surtout en ce moment,

because a lot of people are talking about disagreements,

car beaucoup de gens parlent de désaccords,

protesting about various things,

protestent sur diverses choses,

some things that you want to complain

certaines choses dont on a envie de se

about to another person.

plaindre à une autre personne.

Maybe you want to complain to me.

Peut-être voulez-vous vous plaindre auprès de moi.

Maybe you have a complaint for me.

Peut-être que vous avez une plainte pour moi.

I sometimes get complaints

Je reçois parfois des plaintes

from my viewers, sometimes not very often.

de mes téléspectateurs, parfois pas très souvent.

I do feel quite pleased and happy that I don't often

Je me sens assez content et heureux de ne pas recevoir souvent de

get complaints but sometimes I do.

plaintes, mais parfois j'en reçois.

Only small complaints, nothing serious,

Seuls des petits reproches, rien de grave,

but sometimes I do get complaints.

mais parfois je reçois des plaintes.

Definitely

Décidément,

No one is perfect.

personne n'est parfait.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre compagnie.

I hope you've enjoyed today's livestream.

J'espère que vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui.

I feel good to be here.

Je me sens bien d'être ici.

I feel quite well today.

Je me sens plutôt bien aujourd'hui.

Even though I have had to lock myself in my studio without any fresh air.

Même si j'ai dû m'enfermer dans mon studio sans air frais.

And I've managed to avoid sneezing for the whole hour.

Et j'ai réussi à éviter d'éternuer pendant toute l'heure.

Thank you for your company.

Merci pour votre compagnie.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

We are back, of course, on Sunday, Mr.

Nous sommes de retour, bien sûr, dimanche, M.

Steve will be here.

Steve sera là.

There will be some changes next week

Il y aura des changements la semaine prochaine

because we have a special guest coming to stay, so there will be some changes.

car nous avons un invité spécial qui vient séjourner, il y aura donc des changements.

However, I will keep you informed

Cependant, je vous tiendrai au courant

about what is happening with my subscriber count

de ce qui se passe avec mon nombre d'abonnés

because we are now coming up to

car nous arrivons maintenant à

1 million subscribers.

1 million d'abonnés.

We are around.

Nous sommes autour.

I think we are around 1000

Je pense que nous sommes à environ 1 000

601,600 subscribers

601 600

away from 1 million,

abonnés sur 1 million,

and I think that will happen sometime next week.

et je pense que cela arrivera la semaine prochaine.

We will see what happens.

On verra ce qu'il se passe.

You can watch this again

Vous pouvez regarder ceci à nouveau

if you want to make a donation you are more than welcome to do so.

si vous souhaitez faire un don, vous êtes plus que bienvenu pour le faire.

Don't forget, I do everything for free.

N'oubliez pas, je fais tout gratuitement.

There is the donation address.

Il y a l'adresse de don.

A lot of people ask Mr. Duncan

Beaucoup de gens demandent à M. Duncan

Why do you do this for free?

Pourquoi faites-vous cela gratuitement ?

Because, well, I try to give everyone a chance

Parce que, eh bien, j'essaie de donner à chacun une chance

to learn English, to enjoy English.

d'apprendre l'anglais, d'apprécier l'anglais.

To listen to English.

Pour écouter de l'anglais.

And that's the reason why I do it for free.

Et c'est la raison pour laquelle je le fais gratuitement.

I've been doing this for free for the past

Je fais ça gratuitement depuis

15 years.

15 ans.

In fact, this year it will be six years

En fait, cette année, ça va faire six ans

that I've been doing this.

que je fais ça.

So if you want to make a donation, please it will be ever so nice.

Alors si vous souhaitez faire un don, n'hésitez pas ce sera toujours aussi sympa.

And I can carry on doing this forever and ever and ever.

Et je peux continuer à le faire pour toujours et à jamais.

I'm not sure if that's a good thing or not.

Je ne sais pas si c'est une bonne chose ou non.

Thank you, Fernando.

Merci Ferdinand.

Thank you, Beatrice. Thank you, Vitesse.

Merci, Béatrice. Merci Vitesse.

Thank you. Also Colonel.

Merci. aussi colonel.

Hello, Colonel.

Bonjour, colonel.

I didn't see you there on the live chat.

Je ne t'ai pas vu sur le chat en direct.

Thank you also for joining me today.

Merci également de vous être joint à moi aujourd'hui.

I hope you will join me on Sunday,

J'espère que vous vous joindrez à moi dimanche,

and I hope you will enjoy

et j'espère que vous apprécierez

the rest of your day wherever you are watching in the world.

le reste de votre journée où que vous regardiez dans le monde.

This is Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Voici M.

Duncan, dans le berceau de l'anglais, disant merci d'avoir regardé.

I hope you've had a good time.

J'espère que vous avez passé un bon moment.

I hope you've enjoyed everything that's happened and if you haven't,

J'espère que vous avez apprécié tout ce qui s'est passé et si ce n'est pas le cas,

you can always complain.

vous pouvez toujours vous plaindre.

You can always

Vous pouvez toujours

confront me.

me confronter.

See you on Sunday, 2 p.m.

Rendez-vous dimanche, 14h.

UK time, and of course, until the next time we meet here.

Heure du Royaume-Uni, et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici.

You know what's coming next.

Vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do...

Oui, tu le fais...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.

I'm a big boy now.

Je suis un grand garçon maintenant.