📣 DON'T PANIC ! / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 6th FEBRUARY 2022 - with Mr Duncan

Hello.

Bonjour.

English addicts welcome English addicts.

Les toxicomanes anglais accueillent les toxicomanes anglais.

It's so nice to see you back where you belong.

C'est tellement agréable de te revoir là où tu appartiens.

Here we go again. Yes.

On y va encore une fois. Oui.

And if you haven't already noticed, it is very windy here today.

Et si vous ne l'avez pas déjà remarqué, il y a beaucoup de vent ici aujourd'hui.

We are having gales,

Nous avons des coups de vent,

very strong, blustery, wind blowing

très forts, venteux, du vent soufflant

past my studio window, as you can see right now.

devant la fenêtre de mon studio, comme vous pouvez le voir en ce moment.

Here we go then. Yes, we are back together once more.

On y va alors. Oui, nous sommes de nouveau ensemble.

It is English addict for a Sunday afternoon UK time

C'est un adepte de l'anglais pour un dimanche après-midi au Royaume-Uni qui

coming to you live from the birthplace of the English language,

vient à vous en direct du berceau de la langue anglaise,

which of course, is England.

qui est bien sûr l'Angleterre.

Do you believe it is?

Croyez-vous que c'est?

Oh, hi, everybody.

Oh, salut, tout le monde.

This is Mr.

C'est M.

Duncan in England. How are you today?

Duncan en Angleterre. Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay? I hope so.

Est-ce que ça va? Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

Are there any happy people left on the planet?

Reste-t-il des gens heureux sur la planète ?

I don't know.

Je ne sais pas.

It would appear that a lot of people at the moment are feeling frustrated,

Il semblerait que beaucoup de gens en ce moment se sentent frustrés, en

angry.

colère.

Maybe a little let down or disappointed.

Peut-être un peu déçu ou déçu.

Let down. I like that phrase.

Laisser tomber. J'aime cette expression.

If a person feels let down,

Si une personne se sent déçue,

it means their expectations were not met.

cela signifie que ses attentes n'ont pas été satisfaites.

They were expecting something nice.

Ils s'attendaient à quelque chose de sympa.

But in reality, they got nothing.

Mais en réalité, ils n'ont rien obtenu.

Or maybe they did not get the thing they wanted.

Ou peut-être qu'ils n'ont pas obtenu ce qu'ils voulaient.

So they feel let down.

Ils se sentent donc abandonnés.

You feel disappointed by the thing or the person.

Vous vous sentez déçu par la chose ou la personne.

So there is a lot of negative feeling around at the moment in the world,

Il y a donc beaucoup de sentiments négatifs en ce moment dans le monde,

including here in the UK.

y compris ici au Royaume-Uni.

A lot of people getting angry about all sorts of things.

Beaucoup de gens se fâchent pour toutes sortes de choses.

But guess what?

Mais devinez quoi ?

We don't do that here.

On ne fait pas ça ici.

We don't do anger.

Nous ne faisons pas de colère.

We don't become disappointed or let down by anything

Nous ne sommes pas déçus ou déçus par quoi que ce soit

because we always try to be positive.

parce que nous essayons toujours d'être positifs.

My name is Duncan. I talk about English.

Je m'appelle Duncan. Je parle d'anglais.

I love English very much.

J'aime beaucoup l'anglais.

You might say that I am one of those.

Vous pourriez dire que je suis l'un d'entre eux.

I am an English

Je suis un

addict and I have a feeling that you might also be one of those as well.

accro à l'anglais et j'ai le sentiment que vous pourriez aussi en faire partie.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

It is a very strange day as far as the weather is concerned.

C'est une journée très étrange en ce qui concerne le temps.

Outside windy, we've had a lot of rain.

Dehors venteux, nous avons eu beaucoup de pluie.

In fact, if you look behind me right now,

En fait, si vous regardez derrière moi en ce moment,

you can see that in the distance behind me, it is raining.

vous pouvez voir qu'au loin derrière moi, il pleut.

So that view behind me is a very good representation

Cette vue derrière moi est donc une très bonne représentation

of what today's weather is like here in England.

de la météo d'aujourd'hui ici en Angleterre.

Of course, a lot of people around the world having all sorts of crazy weather.

Bien sûr, beaucoup de gens dans le monde ont toutes sortes de conditions météorologiques folles.

We've had snow not here, but in the desert.

Nous avons eu de la neige pas ici, mais dans le désert.

Some Middle Eastern countries have actually had snow

Certains pays du Moyen-Orient ont effectivement eu de la neige

in the desert.

dans le désert.

How is that even possible?

Comment est-ce possible?

I don't know, really.

Je ne sais pas, vraiment.

Very nice to see you here today.

Très agréable de vous voir ici aujourd'hui.

Yes, we have a busy one besides myself.

Oui, nous avons quelqu'un d'occupé à part moi.

There is also Mr Steve as well for those who like

Il y a aussi Mr Steve pour ceux qui aiment

listening to Mr Steve and his

écouter Mr Steve et ses

stories.

histoires.

You are in for a treat

Vous allez vous régaler

because Mr Steve has some more of his

car M. Steve a un peu plus de son

very unique wit and wisdom.

esprit et de sa sagesse très uniques.

A person's wit and wisdom.

L'esprit et la sagesse d'une personne.

Their thoughts, their ideas on life.

Leurs pensées, leurs idées sur la vie.

The way they feel about certain things,

La façon dont ils se sentent à propos de certaines choses,

a person's wit and wisdom.

l'esprit et la sagesse d'une personne.

We will have some of that for Mr Steve, and around

Nous en aurons une partie pour M. Steve, et dans

about 20 minutes from now, does that sound like a good idea?

environ 20 minutes, cela vous semble-t-il une bonne idée ?

I hope it does.

J'espère que c'est le cas.

Here we are.

Nous voilà.

Oh, I've just noticed

Oh, je viens de remarquer

it's very busy on the live chat already.

qu'il y a déjà beaucoup de monde sur le chat en direct.

Very nice to see you here today.

Très agréable de vous voir ici aujourd'hui.

Yes, we have made it to the end of another week

Oui, nous sommes arrivés à la fin d'une autre semaine

and also almost the end of another weekend as well.

et aussi presque à la fin d'un autre week-end.

All, by the way,

Soit dit en passant,

it is a special anniversary here today.

c'est un anniversaire spécial ici aujourd'hui.

Do you know what the anniversary is?

Savez-vous quel est l'anniversaire?

It's not my anniversary, but it is someone's anniversary.

Ce n'est pas mon anniversaire, mais c'est l'anniversaire de quelqu'un.

A very special lady

Une dame très spéciale

is celebrating her big anniversary today.

fête son grand anniversaire aujourd'hui.

Do you know who it is?

Savez-vous qui c'est ?

Yes, we have made it all the way to Sunday.

Oui, nous avons fait tout le chemin jusqu'à dimanche.

Beep beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep

Bip bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip

beep deeply, deeply, deeply, deeply, deeply, deeply

bip profondément, profondément, profondément, profondément, profondément, profondément

doo doo doo doo doo doo.

doo doo doo doo doo doo.

Yes, it's Sunday, the end of the week.

Oui, c'est dimanche, la fin de la semaine.

I hope you've had a nice, relaxing weekend.

J'espère que vous avez passé un bon week-end de détente.

I know that some people have to work.

Je sais que certaines personnes doivent travailler.

It is true.

C'est vrai.

I remember many years ago,

Je me souviens qu'il y a de nombreuses années, il y a de

many years ago,

nombreuses années,

I used to work at the weekend and I hated it.

je travaillais le week-end et je détestais ça.

So I would work quite often during the week

Donc, je travaillais assez souvent pendant la semaine

and I would have a day off in the week.

et j'avais un jour de congé dans la semaine.

Quite often I would have Wednesday off in the week

Très souvent, j'avais un mercredi de congé dans la semaine

when I used to work full time.

lorsque je travaillais à plein temps.

Many years ago and then I would work at the weekend,

Il y a de nombreuses années, je travaillais le week-end

and I don't think I ever liked it.

et je ne pense pas avoir jamais aimé ça.

Even though I did it for quite a long time,

Même si je l'ai fait assez longtemps,

I really did not enjoy working at the weekend.

je n'aimais vraiment pas travailler le week-end.

So what about you?

Alors et toi?

Do you ever have to work at the weekend?

Vous arrive-t-il de travailler le week-end ?

Do you ever have to go to work

Vous arrive-t-il d'aller travailler

and spend the weekend at work?

et de passer le week-end au travail ?

So I think for many people, this is a normal situation,

Je pense donc que pour beaucoup de gens, c'est une situation normale,

especially if you work in certain professions.

surtout si vous travaillez dans certaines professions.

I suppose the most obvious one is retail.

Je suppose que le plus évident est le commerce de détail.

If you work in a shop, if you work in a department store,

Si vous travaillez dans un magasin, si vous travaillez dans un grand magasin,

or maybe you have to do something like drive a bus.

ou peut-être devez-vous faire quelque chose comme conduire un bus.

People still need buses at the weekend.

Les gens ont encore besoin de bus le week-end.

Some people might say that people around the country

Certaines personnes pourraient dire que les gens partout au pays

need buses more at the weekend

ont davantage besoin d'autobus le week-end

because they want to go around and go shopping and do all sorts of things.

parce qu'ils veulent se déplacer , faire des emplettes et faire toutes sortes de choses.

So what about you?

Alors et toi?

Do you ever have to work at the weekend and what do you think of it?

Vous arrive-t-il de travailler le week-end et qu'en pensez-vous ?

So I used to work on Saturdays and then for a while,

J'avais donc l'habitude de travailler le samedi, puis pendant un certain temps,

normally during Christmas time

normalement pendant la période de Noël

or before Christmas arrived,

ou avant l'arrivée de Noël,

I would have to work on Sunday as well.

je devais également travailler le dimanche.

So quite often I would have to work for the whole weekend.

Donc, bien souvent, je devais travailler tout le week-end.

So it is a thing that I suppose

C'est donc une chose que je suppose que de

more and more people are having to do because you will find,

plus en plus de gens doivent faire parce que vous le trouverez,

especially now as everything returns back to normal.

surtout maintenant que tout revient à la normale.

Slowly, you will find that people will probably

Lentement, vous constaterez que les gens

be working much longer hours

travailleront probablement beaucoup plus d'heures

and may be on more days than they normally would.

et plus de jours qu'ils ne le feraient normalement.

Maybe there is a certain amount of catching up that needs to be done in your job,

Il y a peut-être un certain rattrapage à faire dans votre travail,

so maybe you will have to work more than you did

alors peut-être devrez-vous travailler plus

before the pandemic started.

qu'avant le début de la pandémie.

So we will see what happens to a lot of people

Nous verrons donc ce qui arrive à beaucoup de gens

making correct guesses.

qui font des suppositions correctes.

Yes, it is a special day today

Oui, c'est un jour spécial aujourd'hui alors

as the Queen of England, Queen Elizabeth number two,

que la reine d'Angleterre, la reine Elizabeth numéro deux,

celebrates 70 years on the throne.

célèbre ses 70 ans sur le trône.

No, no, not that type of throne, the other type,

Non, non, pas ce type de trône, l'autre type,

because here in British English, if a person is sitting on the throne,

car ici en anglais britannique, si une personne est assise sur le trône,

it can also mean that they are sitting on the toilet,

cela peut aussi signifier qu'elle est assise sur les toilettes,

you see.

vous voyez.

So they could be sitting on the toilet or they could be sitting

Ainsi, ils pourraient être assis sur les toilettes ou ils pourraient être assis

on the actual throne of a certain country.

sur le trône réel d'un certain pays.

So the Queen of England today is celebrating

La reine d'Angleterre fête donc aujourd'hui ses

7070 years. Wow.

7070 ans. Ouah.

And it's nice to be here as well, celebrating as well.

Et c'est agréable d'être ici aussi, de célébrer aussi.

I suppose it's nice to be here.

Je suppose que c'est agréable d'être ici.

I did see the Queen yesterday on television.

J'ai vu la reine hier à la télévision.

She was cutting a big cake.

Elle coupait un gros gâteau.

We will have a look at that later on.

Nous verrons cela plus tard.

I wonder.

Je me demande.

Over the past few months, I think the Queen of England

Au cours des derniers mois, je pense que la reine d'Angleterre

has been cutting a lot of cakes.

a coupé beaucoup de gâteaux.

In fact, whenever I

En fait, chaque fois que je

see the Queen of England, she always has something in a hand

vois la reine d'Angleterre, elle a toujours quelque chose dans la main

to cut a cake with.

pour couper un gâteau.

Here we go, then, yes, we have the live chat, hello, live chat.

C'est parti, alors, oui, nous avons le chat en direct, bonjour, le chat en direct.

Nice to see you here as well. Who?

Ravi de vous voir ici aussi. Qui?

I wonder who was first today on the live chat?

Je me demande qui était le premier aujourd'hui sur le chat en direct ?

I'm just looking.

Je regarde juste.

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

We have a very interesting situation here.

Nous avons ici une situation très intéressante.

Mm hmm.

Mm hum.

Congratulations to Beatrice.

Félicitations à Béatrice.

Guess what?

Devine quoi?

You are first on today's live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Congratulations.

Toutes nos félicitations.

Well done to be true.

Bravo pour être vrai.

You are first on today in this live chat.

Vous êtes le premier aujourd'hui dans ce chat en direct.

Congratulations. We also have.

Toutes nos félicitations. Nous avons également.

Oh hello, jemmy from Hong Kong.

Oh bonjour, jemmy de Hong Kong.

Hello to jemmy.

Bonjour à Jemmy.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

We also have Vitesse.

Nous avons aussi Vitesse.

I mean, this is Hungary, and I ever saw some of the tests, but you were not first today.

Je veux dire, c'est la Hongrie, et j'ai déjà vu certains des tests, mais vous n'étiez pas le premier aujourd'hui.

We also have Luis Mendez

Nous avons également Luis

is here today and David

Mendez ici aujourd'hui et David

Lough.

Hello, Devi Lal Ghidorah,

Lough.

Bonjour, Devi Lal Ghidorah,

I love your name, by the way, even though I can't pronounce it.

j'adore ton nom, au fait, même si je ne peux pas le prononcer.

Hello. Also to Nellie.

Bonjour. Aussi à Nellie.

Hello, Nellie.

Bonjour, Nellie.

I don't recognise your name.

Je ne reconnais pas votre nom.

Have you changed your name or is it your first time here?

Avez-vous changé de nom ou est-ce la première fois que vous venez ici ?

If it is your first time, don't forget to say Mr.

Si c'est votre première fois, n'oubliez pas de dire monsieur

Duncan, it is my first time.

Duncan, c'est ma première fois.

We also have Maria Antonia Martins.

Nous avons également Maria Antonia Martins.

Hello to you as well. Welcome to the live chat.

Bonjour à toi aussi. Bienvenue sur le chat en direct.

Zika is here as well.

Zika est là aussi.

Nice to see you, Rosa.

Ravi de vous voir, Rosa.

We also have Sandra Gonzalez with a beautiful, bright rainbow saying hello.

Nous avons aussi Sandra Gonzalez avec un bel arc-en-ciel lumineux disant bonjour.

Also a marijuana

Aussi une marijuana

marijuana.

marijuana.

Hello, Mara, while nice to see you back as well.

Bonjour, Mara, bien que ravie de vous revoir également.

Julio, or should I say Julia or Julia?

Julio, ou devrais-je dire Julia ou Julia ?

I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

Julio called you.

Julio vous a appelé.

Check on or check on.

Vérifiez ou vérifiez.

Good morning, Mr.

Bonjour, monsieur

Duncan and greetings from Costa Rica and I like your flag

Duncan et salutations du Costa Rica et j'aime aussi votre

as well, fluttering away.

drapeau qui s'éloigne.

We might have flanks of the world at 3:00 today

Nous pourrions avoir les flancs du monde à 3 heures aujourd'hui,

because it would appear that a lot of people actually enjoy

car il semblerait que beaucoup de gens aiment

watching those flags of the world.

regarder ces drapeaux du monde.

Apparently, you love looking out for your flag.

Apparemment, vous aimez chercher votre drapeau.

So maybe we will do that today at around about 3:00.

Alors peut-être ferons-nous cela aujourd'hui vers 15 heures.

Olga is here.

Olga est là.

Valentin is here.

Valentin est là.

We also have Nassau.

Nous avons aussi Nassau.

Hello, Nassau.

Bonjour Nasau.

Wow. So many people joining in.

Ouah. Tant de gens se joignent à nous.

Yes, as I mentioned, it is the queen of England's special anniversary.

Oui, comme je l'ai mentionné, c'est l'anniversaire spécial de la reine d'Angleterre.

It was 70 years ago. 70

C'était il y a 70 ans. 70

the death of her father, George.

la mort de son père, George.

The fifth meant that she had to take over.

Le cinquième signifiait qu'elle devait prendre le relais.

She had to become the queen of England,

Elle devait devenir la reine d'Angleterre,

and that's what she's been doing for the past 70 years.

et c'est ce qu'elle fait depuis 70 ans.

That's a very long time.

C'est très long.

I can't imagine doing that.

Je ne peux pas imaginer faire ça.

I can't imagine doing one thing, the same thing for 70 years.

Je ne peux pas imaginer faire une chose, la même chose pendant 70 ans.

Can you imagine that?

Pouvez-vous imaginer ça?

So I believe they are describing this as her

Je crois donc qu'ils décrivent cela comme son

platinum jubilee.

jubilé de platine.

So the jubilee means celebration.

Ainsi, le jubilé signifie célébration.

So it is a commemoration of a certain thing happening

C'est donc une commémoration d'une certaine chose qui s'est produite il y a

a certain amount of time ago.

un certain temps.

Today it is the Queen's Platinum

Aujourd'hui, c'est le jubilé de platine

Jubilee of being

de

the Queen of England.

la reine d'être la reine d'Angleterre.

Hello also to Paolo Kevo Lani.

Bonjour également à Paolo Kevo Lani.

Hello to you as well. Thanks for joining us.

Bonjour à toi aussi. Merci de vous joindre a nous.

Dom is here one of our faithful,

Dom est ici l'un de nos fidèles,

very faithful viewers watching

très fidèles téléspectateurs qui regardent

today.

aujourd'hui.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

Mustapha is here as well.

Mustapha est là aussi.

My goodness, so many people joining in, by the way, it is raining again.

Mon Dieu, tant de gens se joignent à nous, au fait, il pleut à nouveau.

You may notice behind me the rain once

Vous remarquerez peut-être derrière moi que la pluie

more is coming down.

tombe à nouveau.

Oh my goodness.

Oh mon Dieu.

Look at that.

That is the view right now.

Regarde ça.

C'est le point de vue en ce moment.

Outside, you can see we are not having a very nice day today.

Dehors, vous pouvez voir que nous n'avons pas une très belle journée aujourd'hui.

It is blustery, strong winds.

C'est du vent violent et violent.

It's raining as well.

Il pleut aussi.

It's a pretty

C'est une

dramatic day as far as the weather

journée assez dramatique en ce qui concerne le

is concerned, I must say.

temps, je dois dire.

So what about you?

Alors et toi?

Have you ever had to work at the weekend?

Avez-vous déjà dû travailler le week-end ?

So I never liked it.

Donc je n'ai jamais aimé ça.

one of the things I used to always look forward to whenever

l'une des choses que j'attendais toujours avec impatience chaque fois que

I used to work on a Saturday

je travaillais un

way back in the past was when Mr.

samedi dans le passé, c'était quand M.

Steve would come and meet me for lunch.

Steve venait me rencontrer pour le déjeuner.

We would normally have lunch together somewhere.

Nous aurions normalement déjeuner ensemble quelque part.

So I always would would look forward to that moment

Donc, j'attendais toujours avec impatience ce moment

where I could have my lunch on a Saturday lunchtime because Steve would always come into town

où je pourrais déjeuner le samedi midi parce que Steve venait toujours en ville

and then we'd meet up and go in, have something to eat.

et ensuite nous nous rencontrions et entrions manger quelque chose.

So that always made my day much brighter,

Cela a donc toujours rendu ma journée beaucoup plus lumineuse,

knowing that at some point I would be able to see Steve

sachant qu'à un moment donné, je pourrais voir Steve

and we would be able to have a nice meal together.

et que nous pourrions prendre un bon repas ensemble.

Hello, Marcia.

Bonjour, Marcia.

Hello.

Also to Eau Sue.

Bonjour.

Aussi à Eau Sue.

Can't Sue, can't sue.

Je ne peux pas poursuivre, je ne peux pas poursuivre.

Cat is having some technical problems.

Cat a des problèmes techniques.

I think Sue Cats might be having some problems with the internet.

Je pense que Sue Cats pourrait avoir des problèmes avec Internet.

I think so.

Je pense que oui.

I am having difficulty and my husband is not here

J'ai des difficultés et mon mari n'est pas là

and he knows how to make it work.

et il sait comment le faire fonctionner.

Hello, Rosa Rosa is here, but not for long.

Bonjour, Rosa Rosa est là, mais pas pour longtemps.

Rosa is only staying for a few moments, but it's nice to see you here anyway,

Rosa ne reste que quelques instants, mais c'est quand même agréable de vous voir ici,

even if it's just for a few moments.

même si ce n'est que pour quelques instants.

Apparently, Mr.

Apparemment, monsieur

Duncan, my name is Julio or Helio, as in

Duncan, je m'appelle Julio ou Helio, comme dans

Helio Anglaise. Yes,

Helio Anglaise. Oui,

a famous singer from Spain in the 1980s.

un célèbre chanteur espagnol des années 1980.

I know Hugh Leo, Julio Iglesias

Je sais que Hugh Leo, Julio Iglesias

and Abigail

et Abigail

is their beginning.

sont leurs débuts.

That is all I know.

C'est tout ce que je sais.

Of that particular song,

De cette chanson en particulier,

I don't know any more words from that song,

je ne connais plus de paroles de cette chanson,

didn't he used to be a footballer?

n'était-il pas footballeur ?

Is that true?

Est-ce vrai?

Helio and Glazer? Yes.

Hélio et Glazer ? Oui.

Who was a big star during the 1980s?

Qui était une grande star dans les années 1980 ?

Also here in the UK?

Aussi ici au Royaume-Uni?

So you did have a very big hit in the charts

Vous avez donc eu un très gros succès dans les charts

with a song called Begin the Begin.

avec une chanson intitulée Begin the Begin.

So yes, I know all about him.

Alors oui, je sais tout sur lui.

Hello, also to Michael.

Bonjour, également à Michael.

Hello, Michael.

Bonjour Michael.

Nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

Hello, Claudio.

Bonjour Claudio.

Claudia, you will be pleased to hear

Claudia, vous serez ravie d'apprendre

that I have decided not

que j'ai décidé de ne

to have my teeth replaced.

pas remplacer mes dents.

If you were watching last Wednesday,

Si vous regardiez mercredi dernier,

I was telling you all about a strange offer that I had

je vous parlais d'une offre étrange que j'avais reçue

from a cosmetic company, a cosmetic surgery company

d'une société de cosmétiques, une société de chirurgie esthétique

in Turkey

en Turquie

who offered to fly me to their country, to Turkey,

qui m'a proposé de m'emmener dans leur pays, en Turquie,

and they were going to replace my teeth.

et ils allaient remplacer mes dents .

For free.

Gratuitement.

But I have decided not to do that.

Mais j'ai décidé de ne pas le faire.

I have decided

J'ai décidé de

that I'm not going to do that at all.

ne pas faire ça du tout.

00, that was satisfying.

00, c'était satisfaisant.

Helio Iglesias was more famous for.

Helio Iglesias était plus célèbre pour.

I can't say that, Tomek.

Je ne peux pas dire ça, Tomek.

I can't say that I will read your message,

Je ne peux pas dire que je lirai votre message,

but I won't read it out loud.

mais je ne le lirai pas à haute voix.

But yes, I think Helio Iglesias

Mais oui, je pense qu'Helio Iglesias

was a bit of a sex symbol.

était un peu un sex-symbol.

Lots of women and maybe some men

Beaucoup de femmes et peut-être quelques hommes

were quite attracted to Hugh Layer and blazer.

étaient très attirés par Hugh Layer et le blazer.

Yes, I think so.

Oui, je pense que oui.

Hello.

Bonjour.

Also two.

Aussi deux.

Oh, apparently,

Oh, apparemment,

Helio works in tourism and we have a lot of visitors from the UK

Helio travaille dans le tourisme et nous avons beaucoup de visiteurs du Royaume-Uni

and they come here to go on a quest airport.

et ils viennent ici pour partir en quête d'aéroport.

Oh, through a company called Tui.

Oh, par le biais d'une société appelée Tui.

Now I believe Tui

Maintenant, je crois Tui

Travel Company.

Travel Company.

Is that right, Tui?

C'est bien ça, Tui ?

I think they used to be called Thomson.

Je pense qu'ils s'appelaient autrefois Thomson.

Am I right there?

Suis-je là ?

I think Tui used to be Thomson

Je pense que Tui était autrefois Thomson

Thomson Airlines, and they would often fly people to holiday destinations.

Thomson Airlines, et ils transportaient souvent les gens vers des destinations de vacances.

I think so.

Je pense que oui.

I might be wrong there, but I'm pretty sure they are.

Je me trompe peut-être, mais je suis presque sûr qu'ils le sont.

Hello also to more see.

Bonjour aussi à plus voir.

Yeah.

Hello, Marzia, who apparently likes a red wine.

Ouais.

Bonjour, Marzia, qui apparemment aime le vin rouge.

But white is good when it is a hot day.

Mais le blanc est bon quand il fait chaud.

I know nothing about wine.

Je ne connais rien au vin.

I know some people are crazy about drinking wine,

Je sais que certaines personnes sont folles de boire du vin,

and they know all the different types of wine I can tell you now.

et elles connaissent tous les différents types de vin que je peux vous dire maintenant.

I know absolutely nothing about wine.

Je ne connais absolument rien au vin.

Do you do you know anything about why?

Savez-vous pourquoi?

I have some friends

J'ai des amis

and they are.

et ils le sont.

Let's just say they are all very wealthy

Disons qu'ils sont tous très riches

and they have a wine cellar.

et qu'ils ont une cave à vin.

I think they might be the only people I know who have a wine cellar, but they do,

Je pense que ce sont peut-être les seules personnes que je connaisse qui ont une cave à vin, mais elles en ont une

and they collect wine.

et elles collectionnent le vin.

It's their hobby.

C'est leur hobby.

It's a very strange hobby, but quite often they will order very special wine

C'est un passe-temps très étrange, mais très souvent, ils commandent un vin très spécial

and they will pay hundreds of pounds for this wine.

et ils paient des centaines de livres pour ce vin.

And then they just keep it.

Et puis ils le gardent.

They don't drink it, they just keep it in their wine cellar

Ils ne le boivent pas, ils le gardent juste dans leur cave à vin

because they say that the value of the wine will then go up over the years.

car ils disent que la valeur du vin va ensuite monter avec les années.

So I suppose for some people,

Donc, je suppose que pour certaines personnes,

you might say that wine and wine collecting

vous pourriez dire que le vin et la collection de vin

is is a thing that you invest your money into.

sont une chose dans laquelle vous investissez votre argent.

So there are a lot of people who invest their money into wine,

Il y a donc beaucoup de gens qui investissent leur argent dans le vin,

and there are those who just enjoy drinking it.

et il y a ceux qui aiment simplement en boire.

They do.

Ils font.

Za'atari Reno says

Za'atari Reno dit que

Hugh Leo Iglesias was a was a football player and he was a goalie.

Hugh Leo Iglesias était un joueur de football et qu'il était gardien de but.

He used to be in goal.

Il était dans le but.

He was a goalkeeper

Il était gardien

for Real Madrid,

de but du Real Madrid,

but sadly he got injured playing

mais malheureusement il s'est blessé en jouant

and he became a singer instead.

et il est devenu chanteur à la place.

I wonder if any singers, any

Je me demande si des chanteurs,

any famous singers have ever become footballers.

des chanteurs célèbres sont déjà devenus footballeurs.

So the reverse.

Donc l'inverse.

So maybe someone who used to sing in a pop group later

Alors peut-être que quelqu'un qui avait l'habitude de chanter dans un groupe pop plus tard,

they go on and become a footballer?

il est devenu footballeur ?

Hello, Mr. Duncan.

Bonjour, M. Duncan.

Hello, salvar. Hello, salwar.

Bonjour salvar. Bonjour Salvar.

Nice to see you here today. Very nice.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui. Très beau.

Thank you very much for joining me today, Bruno.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui, Bruno.

Bruno, five, says yes. two.

Bruno, cinq ans, dit oui. deux.

He was named as Thomson

Il a été nommé Thomson

Holidays until 2017.

Holidays jusqu'en 2017.

I don't know about you, but I really hate it

Je ne sais pas pour vous, mais je déteste vraiment

when companies and products change their names.

quand les entreprises et les produits changent de nom.

It's very confusing.

C'est très déroutant.

I remember many years ago when the snicker snicker bars.

Je me souviens il y a de nombreuses années lorsque les barres de snicker snicker.

Do you know what I mean?

Tu vois ce que je veux dire?

The little chocolate bars with peanuts inside.

Les petites tablettes de chocolat avec des cacahuètes à l'intérieur.

And now they are called Snickers.

Et maintenant, ils s'appellent Snickers.

But years ago, I remember that they were called marathons.

Mais il y a des années, je me souviens qu'on les appelait des marathons.

So here in the UK, the Snickers bar

Donc, ici au Royaume-Uni, le bar Snickers

was actually called a marathon bar.

s'appelait en fait un bar marathon.

And then they changed the names,

Et puis ils ont changé les noms,

and it's all very confusing.

et c'est très confus.

I think so.

Je pense que oui.

Hello also to Sandra Gonzalez.

Bonjour également à Sandra Gonzalez.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

We are going to take a break in a moment.

Nous allons faire une pause dans un instant.

We have Mr. Steve coming up.

Nous accueillons M. Steve.

We are talking about panic.

On parle de panique.

That is today's subject or one of them, anyway.

C'est le sujet d'aujourd'hui ou l'un d'entre eux, en tout cas.

Well, we're also talking about pride as well having pride

Eh bien, nous parlons aussi de fierté ainsi que d' être fier

in something, something you are proud of.

de quelque chose, quelque chose dont vous êtes fier.

And of course, today we have our special quiz.

Et bien sûr, aujourd'hui nous avons notre quiz spécial.

Name that fish.

Nommez ce poisson.

I think it's going to be the best thing

Je pense que ce sera la meilleure chose

I've ever done on my live stream.

que j'ai jamais faite sur mon flux en direct.

All of that coming up later on.

Tout cela revient plus tard.

And of course, we have Mr.

Et bien sûr, nous avons également M.

Steve here as well.

Steve ici.

Coming up in just a few moments.

A venir dans quelques instants.

But first of all, we'll take a break as Mr.

Mais tout d'abord, nous allons faire une pause pendant que M.

Steve makes himself comfortable here in the studio.

Steve s'installe confortablement ici dans le studio.

This is an excerpt from one of my full English lessons.

Ceci est un extrait d'une de mes leçons d'anglais complètes.

And then after this?

Et puis après ça ?

Yes, he is here

Oui, il est ici

the ultimate mummy's boy.

le fils à maman par excellence.

Mr. Steve is on his way.

M. Steve est en route.

Surprise.

Surprendre.

It's me, where are you expecting me?

C'est moi, où m'attends-tu ?

Or did you think someone else would pop up on your screen?

Ou pensiez-vous que quelqu'un d' autre apparaîtrait sur votre écran ?

Welcome to another full English lesson coming to you from the birthplace of

Bienvenue dans une autre leçon d'anglais complète qui vous vient du lieu de naissance de

Rod Stewart, Fraser's dad,

Rod Stewart, le père de Fraser,

Benjamin Britten.

Benjamin Britten.

Rod Templeton

Rod Templeton

what you don't know who wrote

ce que vous ne savez pas qui a écrit

Templeton, was he only wrote some of the biggest songs in popular music history,

Templeton, c'est qu'il n'a écrit que certaines des plus grandes chansons de l'histoire de la musique populaire, dont

the most successful of which was thriller by Michael Jackson.

la plus réussie a été le thriller de Michael Jackson.

But I digress.

Mais je m'égare.

So if there was any more musical chit chat and songwriting shenanigans,

Donc, s'il y avait encore des bavardages musicaux et des manigances d'écriture de chansons,

let's get on with today's full English lesson

passons à la leçon d'anglais complète d'

right now.

aujourd'hui.

The English language can be very confusing,

La langue anglaise peut être très déroutante,

especially when it comes to grammar and punctuation.

surtout en ce qui concerne la grammaire et la ponctuation.

Here's a good example of that confusion.

Voici un bon exemple de cette confusion.

For what reason do you use an apostrophe in the word?

Pour quelle raison utilisez-vous une apostrophe dans le mot ?

It's this particular confusion occurs with native

C'est cette confusion particulière qui se produit avec les

speakers, as well as those learning it as a second language.

locuteurs natifs, ainsi qu'avec ceux qui l'apprennent comme langue seconde.

The two types of uses are contractual

Les deux types d'usages sont contractuels

and possessive as a contraction.

et possessifs en tant que contraction.

There is an apostrophe added to the sentence, which shows that the sentence in question

Il y a une apostrophe ajoutée à la phrase, qui montre que la phrase en question

has been shortened instead of it

a été raccourcie au lieu de l'être

is, you put it.

, vous l'avez dit.

It's so nice of you to invite me over without the apostrophe.

C'est tellement gentil de m'avoir invité sans l'apostrophe.

The word becomes possessive to clearly show that the thing in question belongs to the subject

Le mot devient possessif pour montrer clairement que la chose en question appartient au sujet dont

being discussed, as in an elephant in

on parle, comme chez un éléphant à

the wild will grab the branch with its trunk.

l'état sauvage qui saisira la branche avec sa trompe.

So there is a definite difference between these two uses.

Il y a donc une nette différence entre ces deux utilisations.

As I already mentioned, it is common for those who use English

Comme je l'ai déjà mentionné, il est courant pour ceux qui utilisent l'anglais de

natively to make mistakes.

manière native de faire des erreurs.

So the next time you make a small error whilst speaking English,

Ainsi, la prochaine fois que vous ferez une petite erreur en parlant anglais,

you can reassure yourself by remembering this lovely phrase.

vous pourrez vous rassurer en vous souvenant de cette jolie phrase.

Whether you use English every day,

Que vous utilisiez l'anglais tous les jours

or if you're only just starting to learn how to say

ou que vous commenciez tout juste à apprendre à dire que les

mistakes are common and they happen either way.

erreurs sont courantes et qu'elles se produisent dans les deux sens.

Enjoy English.

Aimer l'anglais.

It's time now to take a look at another buzz word,

Il est temps maintenant de jeter un œil à un autre mot à la mode,

a buzz word is a word or sentence that is popular during a certain

un mot à la mode est un mot ou une phrase qui est populaire pendant une certaine

period of time or is used often.

période de temps ou qui est souvent utilisé.

Today's buzz word is

Le mot à la mode aujourd'hui est

negotiate.

négocier.

The word negotiate is a verb that means to obtain

Le mot négocier est un verbe qui signifie obtenir

or bring something about by discussion to make something happen.

ou provoquer quelque chose par la discussion pour que quelque chose se produise.

By formally discussing the important points

En discutant formellement des points importants

where there is disagreement is to negotiate.

où il y a désaccord, c'est négocier.

They had to negotiate a new pay deal for the employees.

Ils ont dû négocier un nouvel accord salarial pour les employés.

Some market traders are willing to negotiate the price with you.

Certains commerçants du marché sont disposés à négocier le prix avec vous.

To share disagreements with a view

Partager les désaccords en vue

to making compromises and changes is to negotiate.

de faire des compromis et des changements, c'est négocier.

Sometimes it is necessary to discuss the disagreements that two or more groups have,

Parfois, il est nécessaire de discuter des désaccords entre deux groupes ou plus,

so they must be negotiated

ils doivent donc être négociés

to find a way through or over something

pour trouver un moyen de traverser ou de franchir quelque chose

such as an obstacle or a difficult route is to negotiate.

comme un obstacle ou un itinéraire difficile à négocier.

The cyclists had to negotiate

Les cyclistes ont dû négocier

some very sharp corners during the race.

des virages très serrés pendant la course.

To transfer a check or bill with its benefits

Transférer un chèque ou une facture avec ses avantages

to another person is to negotiate.

à une autre personne, c'est négocier.

To convert a check into cash or notes is to negotiate.

Convertir un chèque en espèces ou en billets, c'est négocier.

The now negotiation is the actual discussion

La négociation maintenant est la discussion réelle

where people negotiate a plan or a deal.

où les gens négocient un plan ou un accord.

The negotiations went on right through the night,

Les négociations se sont poursuivies toute la nuit,

the word negotiate originated in Latin and meant

le mot négocier est originaire du latin et signifiait

then in the course of business,

alors dans le cours des affaires, les

synonyms of negotiate include talk, discuss,

synonymes de négocier incluent parler, discuter,

barter.

troquer.

Confer

Conférez le

bargain,

marché,

Paul.

Paul.

Settle.

Régler.

You negotiate.

Vous négociez.

There is nothing more pleasing than seeing someone

Il n'y a rien de plus agréable que de voir quelqu'un

smile, a smile can go a long way.

sourire, un sourire peut faire beaucoup de bien.

I left smiling as it gives me a chance to show off

Je suis parti en souriant car cela me donne une chance de montrer

my lovely teeth.

mes belles dents.

Isn't it strange how we take our teeth for granted?

N'est-il pas étrange que nous tenions nos dents pour acquises ?

We only really appreciate them after they've gone.

Nous ne les apprécions vraiment qu'après leur départ.

There are many idioms relating to teeth.

Il existe de nombreux idiomes relatifs aux dents.

For example, you can get your teeth into something to do.

Par exemple, vous pouvez mettre vos dents dans quelque chose à faire.

Something with enthusiasm and passion is to get your teeth into something.

Quelque chose avec enthousiasme et passion, c'est se mettre les dents dans quelque chose.

I can't wait to get my teeth into this new job.

J'ai hâte de me lancer dans ce nouveau travail.

If something is rare or uncommon,

Si quelque chose est rare ou peu commun,

then we can say that it is like hen's teeth.

alors on peut dire que c'est comme des dents de poule.

The honesty of a politician is as common as hen's teeth.

L'honnêteté d'un politicien est aussi commune que les dents de poule.

The meaning being that a hen has no teeth

Le sens étant qu'une poule n'a pas de dents

to be annoyed by

pour être agacée par

something to the point where you cannot take it anymore,

quelque chose au point où vous n'en pouvez plus,

you can be sick to your back teeth.

vous pouvez en avoir mal aux dents du fond.

Your constant complaining is making me sick to my back teeth.

Tes plaintes constantes me rendent malade jusqu'aux dents du fond.

To start out as a newcomer or to learn

Commencer en tant que nouveau venu ou apprendre au fur et à

as you go along is to cut your teeth.

mesure, c'est se faire les dents.

I spent five years in the Justice Department cutting my teeth as a lawyer.

J'ai passé cinq ans au ministère de la Justice à me faire les dents en tant qu'avocat.

Teeth can be described as gnashers, choppers,

Les dents peuvent être décrites comme des gnashers, des choppers, des

ivories, pearly whites, chompers.

ivoires, des blancs nacrés, des chompers.

If a person has big teeth,

Si une personne a de grandes dents

then we might describe them as looking like tombstones.

, nous pourrions les décrire comme ressemblant à des pierres tombales.

Look after your teeth.

Prenez soin de vos dents.

You'll miss them when they're gone.

Ils vous manqueront quand ils seront partis.

Hmm. Look after your teeth, you will miss them when they're gone.

Hmm. Prenez soin de vos dents, elles vous manqueront quand elles seront parties.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

We are alive right now.

Nous sommes vivants en ce moment.

And this is English addicts.

Et ce sont des toxicomanes anglais.

It really is with myself, Mr.

C'est vraiment avec moi-même, M.

Duncan, and now.

Duncan, et maintenant.

Yes, you know what's coming next?

Oui, vous savez ce qui s'en vient?

Even if it is.

Même si c'est.

Hello.

Bonjour.

Here he is.

Il est la.

Hello, lovely friends across the planet, across the universe. Yes.

Bonjour, adorables amis à travers la planète, à travers l'univers. Oui.

Have we had anybody watching us from Mars recently when the other planets or Solar System?

Avons-nous eu quelqu'un nous observant depuis Mars récemment alors que les autres planètes ou le système solaire ?

Sadly, at the moment we are just we are just concerned with viewers on Earth.

Malheureusement, pour le moment, nous ne nous préoccupons que des téléspectateurs sur Terre.

However, you never know.

Cependant, on ne sait jamais.

You never know where these internet signals end up.

Vous ne savez jamais où finissent ces signaux Internet.

They might be going off into space. Exactly.

Ils pourraient partir dans l'espace. Exactement.

There might be a little green alien watching us

Il y a peut-être un petit extraterrestre vert qui nous regarde en

right now, trying to improve their English.

ce moment, essayant d'améliorer son anglais.

Who knows, as a certain queen has got a celebration.

Qui sait, comme une certaine reine a une célébration.

Yes, it is all about the Queen's.

Oui, tout tourne autour du Queen's.

Today we have Queen's everywhere, including the Queen of England.

Aujourd'hui, nous avons des reines partout, y compris la reine d'Angleterre.

Who is what?

Qui est quoi ?

Well, 70 years on the throne

Eh bien, 70 ans sur le trône

and when we say on the throne, we don't mean on the toilet.

et quand on dit sur le trône, on ne veut pas dire sur les toilettes.

Yes, I mentioned that earlier.

Oui, je l'ai mentionné plus tôt.

I did.

But it's very funny, isn't it?

Je l'ai fait.

Mais c'est très drôle, n'est-ce pas ?

Because when we say that we are, if we say we are on the throne,

Parce que quand on dit qu'on est, si on dit qu'on est sur le trône,

it means we are actually probably having a poop.

ça veut dire qu'en fait on fait probablement caca.

Yes, it's a polite way of saying you're going to the toilet.

Oui, c'est une façon polie de dire que vous allez aux toilettes.

Yes, because you're sitting down and having fun.

Oui, parce que vous êtes assis et que vous vous amusez.

But yes, I mean, that's quite some achievement and

Mais oui, je veux dire, c'est tout un exploit et

it's worth celebrating.

ça vaut la peine d'être célébré.

And I think a lot of people have been mentioning it and something

Et je pense que beaucoup de gens l'ont mentionné et quelque chose que

we learnt yesterday about Prince Charles's consort.

nous avons appris hier sur l'épouse du prince Charles.

Oh yes. Well, Prince Charles is.

Oh oui. Eh bien, le prince Charles l'est.

Prince Charles's wife.

L'épouse du prince Charles.

Yes, she is.

Oui elle l'est.

She's going to have a title.

Elle va avoir un titre.

Yes. So when?

Oui. Donc quand?

Of course not yet.

Bien sûr pas encore.

Not yet, because the Queen has to die first,

Pas encore, car la reine doit d'abord mourir,

so she doesn't get a virgin if she doesn't get the best part of this deal, unfortunately.

donc elle ne sera pas vierge si elle n'obtient pas la meilleure partie de cet accord, malheureusement.

So when the Queen dies, Prince Charles will become king.

Ainsi, à la mort de la reine, le prince Charles deviendra roi.

We will have a king once again.

Nous aurons à nouveau un roi.

But the queen has said that Camilla,

Mais la reine a dit que Camilla,

who of course, who this is a long story, by the way. Wow.

qui bien sûr, qui c'est une longue histoire, soit dit en passant. Ouah.

Camilla was Prince Charles's

Camilla était la

childhood sweetheart, so they knew each other

chérie d'enfance du prince Charles, ils se connaissaient donc

before Charles married Diana.

avant que Charles n'épouse Diana.

But of course

Mais bien sûr que

we do.

nous le faisons.

I need to mention how that ended.

Je dois mentionner comment cela s'est terminé.

It didn't end.

Ça n'a pas fini.

Yes, they probably would have got married, wouldn't they?

Oui, ils se seraient probablement mariés , n'est-ce pas ?

But the Queen refused to let them marry because

Mais la reine a refusé de les laisser se marier

because if I get my facts right, because Camilla had been married before. Yes.

parce que si je comprends bien, parce que Camilla avait déjà été mariée. Oui.

So she was a divorcee, and that isn't allowed in royal protocol.

Elle était donc divorcée, et ce n'est pas autorisé dans le protocole royal.

And there's many other cases going back

Et il y a beaucoup d'autres cas qui remontent

where that wasn't allowed and every time it's led to disaster.

où cela n'était pas autorisé et à chaque fois cela mène au désastre.

And it did this time as well because our king had to abdicate years ago

Et cette fois-ci aussi parce que notre roi a dû abdiquer il y a des années

because he wasn't allowed to marry a divorced American lady. Yes.

parce qu'il n'était pas autorisé à épouser une Américaine divorcée. Oui.

And that led to disaster. And then we had another one.

Et cela a conduit au désastre. Et puis nous en avons eu un autre.

But anyway, let's not go into that.

Mais de toute façon, n'entrons pas là-dedans.

What I was going to say is I haven't finished the story yet.

Ce que j'allais dire, c'est que je n'ai pas encore fini l'histoire.

So, so Camilla is going to be known

Donc, donc Camilla va être connue

as the queen's consort, so she will be queen consort.

comme l'épouse de la reine, donc elle sera la reine consort.

But it doesn't give her any power.

Mais cela ne lui donne aucun pouvoir.

It doesn't mean anything.

Cela ne veut rien dire.

It's quite a it's quite a meaningless title.

C'est un titre assez dénué de sens.

But she will be known as the queen.

Mais elle sera connue comme la reine.

Consort.

Consort is just like companionship.

Épouse.

Consort est comme la compagnie.

So wherever

the king goes, the queen will be somewhere nearby.

Ainsi, partout où

le roi ira, la reine sera quelque part à proximité.

You could say that I was your consort really

On pourrait dire que j'étais vraiment votre épouse

as a sort of the queen of English teaching on the internet.

comme une sorte de reine de l'enseignement de l'anglais sur Internet.

Yes, I am. You know, you owe me.

Oui. Tu sais, tu me dois.

I am your consort.

Je suis votre épouse.

I think I trupanion.

Je pense que je trupanion.

I would prefer to be the king of English, to be honest.

Je préférerais être le roi de l'anglais, pour être honnête.

Now, a lot of people are saying, You know, God, save the queen.

Maintenant, beaucoup de gens disent, Tu sais, mon Dieu, sauve la reine.

Or do you mean Queen's? Yes.

Ou tu veux dire Queen's ? Oui.

I mean, we say Queen's, do we have to explain what that was?

Je veux dire, nous disons Queen's, devons-nous expliquer ce que c'était?

So mean?

Tellement méchant?

I mean, I don't think we need to really sue cats on here.

Je veux dire, je ne pense pas que nous ayons vraiment besoin de poursuivre les chats ici.

I haven't seen Sue for a long time. Yes.

Je n'ai pas vu Sue depuis longtemps. Oui.

And she says, Hello to me, sir.

Et elle dit, bonjour à moi, monsieur.

Thank you very much indeed. Lovely.

Merci beaucoup. Beau.

Lovely to see you sue cat.

Ravi de vous voir poursuivre le chat.

Anyway, maybe I can update you on the on the car issue later on.

Quoi qu'il en soit, je peux peut-être vous mettre à jour sur le problème de la voiture plus tard.

OK, we've got time.

OK, nous avons le temps.

OK, can we actually get through all the things I planned?

OK, pouvons-nous réellement passer à travers toutes les choses que j'ai prévues ?

Because last week I planned lots of lovely things, and because of Steve

Parce que la semaine dernière, j'ai prévu beaucoup de belles choses, et à cause du fait que Steve a

literally talking about things for ages and ages, we actually ran out of time.

littéralement parlé de choses pendant des siècles et des siècles, nous avons en fait manqué de temps.

So would you like, do you want to see a picture of the queen cutting a cake?

Alors, voudriez-vous, voudriez-vous voir une photo de la reine coupant un gâteau ?

Go on!

Continue!

Well, there it is.

Eh bien, ça y est.

We asked.

There is the queen. That was her yesterday.

Nous avons demandé.

Il y a la reine. C'était elle hier.

She was cutting that.

Elle coupait ça.

That is a really big cake, is it?

C'est vraiment un gros gâteau, n'est-ce pas ?

I think she was struggling a bit.

Je pense qu'elle luttait un peu.

She she she stuck the knife in.

Elle a planté le couteau dedans.

I think she was pretending it was Andrew.

Je pense qu'elle prétendait que c'était Andrew.

Probably just stick the knife in, she seemed to be enjoying that part,

Probablement juste enfoncer le couteau, elle semblait apprécier cette partie,

and then she she had a big slice of cake, but look at the size of the cake.

et puis elle avait une grosse part de gâteau, mais regardez la taille du gâteau.

Can you imagine just one slice of that cake, the calories?

Pouvez-vous imaginer une seule tranche de ce gâteau, les calories ?

It's like a it's like a four course meal, that cake.

C'est comme un repas de quatre plats, ce gâteau.

We do love our queen, though, because of all the royals, she is the one.

Nous aimons notre reine, cependant, à cause de tous les membres de la famille royale, c'est elle.

And she re re-issued her loyalty to serving

Et elle a réitéré sa loyauté au service

the British people yesterday, and she isn't going to abdicate.

du peuple britannique hier, et elle ne va pas abdiquer.

She's going to carry on for as long as possible.

Elle va continuer le plus longtemps possible.

And these are qualities in people

Et ce sont des qualités chez les

which we don't see very often these days, somebody who pledged.

gens qu'on ne voit pas très souvent de nos jours, quelqu'un qui s'est engagé.

I mean, she's obviously in a privileged position, but nevertheless

Je veux dire, elle est évidemment dans une position privilégiée, mais néanmoins

she didn't have to do what she's done for the last 70 years.

elle n'a pas eu à faire ce qu'elle a fait au cours des 70 dernières années.

She could have just sat in Buckingham Palace and done nothing, but she didn't.

Elle aurait pu rester assise à Buckingham Palace et ne rien faire, mais elle ne l'a pas fait.

She said, I'm going to pledge myself to, you know?

Elle a dit, je vais m'engager, tu sais ?

And it was quite touching.

Et c'était assez touchant.

I have a sense that somebody still is does that and says that they're going to do that.

J'ai l'impression que quelqu'un fait toujours cela et dit qu'il va le faire.

I reserve, Oh, yeah, okay, Steve.

Je réserve, Oh, ouais, d'accord, Steve.

I feel as if we should have the national anthem

J'ai l'impression que nous devrions faire jouer l'hymne national

playing behind Mr Steve as he's talking

derrière M. Steve pendant qu'il parle

to do that, to do what?

pour faire cela, pour faire quoi ?

Well, I don't know what that would start crying you when you hear that.

Eh bien, je ne sais pas ce qui vous ferait pleurer quand vous entendez ça.

I do.

When you sing it and

Je le fais.

Quand tu le chantes et que

everyone's crying when you do it.

tout le monde pleure quand tu le fais.

Yes, that's true.

Oui c'est vrai.

So the Queen of England has been on the throne as it were for for 70 years.

La reine d'Angleterre est donc sur le trône depuis 70 ans.

It's incredible, isn't it?

C'est incroyable, n'est-ce pas ?

It's a long time.

C'est long.

I bet her bottom has gone completely numb.

Je parie que ses fesses sont devenues complètement engourdies.

I know it's going to be very different.

Je sais que ça va être très différent.

You know, will everything fall apart when the Queen goes death?

Vous savez, est-ce que tout s'effondrera quand la Reine mourra ?

Because of course, everyone respects the Queen so much?

Parce que bien sûr, tout le monde respecte tellement la Reine ?

Well, and she's never really put a foot wrong. What?

Eh bien, et elle ne s'est jamais vraiment trompée de pied. Quoi?

But sorry, Steve.

Mais désolé, Steve.

Well, you know, I think, you know, OK, let's go into.

Eh bien, vous savez, je pense, vous savez, OK, allons-y.

But when other royals come like Charles,

Mais quand d'autres membres de la famille royale viendront comme Charles,

will people be more willing to to criticise? Hmm.

les gens seront-ils plus disposés à critiquer ? Hmm.

Maybe.

Peut-être.

You know, who knows? I don't know. I don't know if they survive.

Vous savez, qui sait ? Je ne sais pas. Je ne sais pas s'ils survivent.

This is the big question.

C'est la grande question.

Well, of course they'll survive.

Eh bien, bien sûr, ils survivront.

You know, in their present form, you know, you have, you know, as well.

Vous savez, dans leur forme actuelle, vous savez, vous avez, vous savez aussi.

Well, as well as here, because that would mean we could go Republican.

Eh bien, ainsi qu'ici, parce que cela signifierait que nous pourrions devenir républicains.

We'd often comes out once that's there's absolutely no chance of that happening.

Nous sortons souvent une fois qu'il n'y a absolument aucune chance que cela se produise.

Anyway, Steve, when we're getting into a sticky mess here.

Quoi qu'il en soit, Steve, quand nous nous retrouvons dans un pétrin collant ici.

What I was going to say is the Queen of England

Ce que j'allais dire, c'est que la reine d'Angleterre

has put her foot wrong in the past,

s'est trompée dans le passé, en

especially over princess and oh, which which would appear.

particulier sur la princesse et oh, qui apparaîtrait.

I'm just going to mention this because I think it is relevant.

Je vais juste le mentionner parce que je pense que c'est pertinent.

So it would appear now that the royal family

Il semblerait donc maintenant que la famille royale

is now trying its best to get everyone to forget

fait maintenant de son mieux pour que tout le monde

about all of the mistakes and all of the awfulness

oublie toutes les erreurs et toutes les horreurs

that has been happening in the royal family, especially after the death of Princess Diana,

qui se sont produites dans la famille royale, en particulier après la mort de la princesse Diana,

which I think was a very dark.

ce qui, je pense, était un très sombre.

And I suppose you would call it a loan.

Et je suppose que vous appelleriez cela un prêt.

You wanted to move on, Mr. Duncan.

Vous vouliez passer à autre chose, monsieur Duncan.

Well, I think that's interesting, but that's what I'm trying to say.

Eh bien, je pense que c'est intéressant, mais c'est ce que j'essaie de dire.

I think I think when Charles becomes king, I think it is kind of

Je pense que lorsque Charles devient roi, je pense que

an almost reinvention

c'est presque une réinvention

of a modern royal family

d'une famille royale moderne

because Harry's gone, he's gone now.

parce que Harry est parti, il est parti maintenant.

He's gone to the United States, so so he's living in his big mansion.

Il est parti aux États-Unis, alors il vit dans son grand manoir.

Somebody wanted to move on.

Quelqu'un voulait passer à autre chose.

Yes, certainly going on and on about the royals, about the queen.

Oui, certainement en train de parler de la famille royale, de la reine.

It's 70 years where you say, Oh, we've got to move on, we've got to move on.

C'est 70 ans où vous dites, Oh, nous devons passer à autre chose , nous devons passer à autre chose.

Not only from that, but that was only from the point you were making, which was going on for ages.

Non seulement à partir de cela, mais c'était uniquement à partir du point que vous souleviez, qui durait depuis des lustres.

But I think this is this is interesting.

Mais je pense que c'est intéressant.

It's an interesting subject.

C'est un sujet intéressant.

But yeah, yes, I suppose it will be a way of sort

Mais oui, oui, je suppose que ce sera une façon

of changing things and rebranding.

de changer les choses et de changer de marque.

I believe that's the word they've actually used.

Je crois que c'est le mot qu'ils ont effectivement utilisé.

They've actually used that word in the media and on the news.

Ils ont en fait utilisé ce mot dans les médias et dans les nouvelles.

So they are trying to rebrand the royal family

Ils essaient donc de rebaptiser la famille royale

for when Charles steps in because Harry's gone.

pour le moment où Charles interviendra parce que Harry est parti.

Andrew, of course,

Andrew, bien sûr,

could be talk about Andrew.

pourrait parler d'Andrew.

Andrew could be in prison a year from now.

Andrew pourrait être en prison dans un an.

So, so we've got to cover quite a few things up.

Donc, nous devons couvrir pas mal de choses.

The royal family has been involved

La famille royale a été impliquée

in a lot of scandals, not just our current royal family, but in the past.

dans de nombreux scandales, pas seulement dans notre famille royale actuelle, mais dans le passé.

The Queen near the Queen's remained, you know, scandal free.

La reine près de la reine est restée, vous savez, sans scandale.

Yeah, she's led a blameless life, almost almost.

Ouais, elle a mené une vie irréprochable, presque presque.

And yes, she's made mistakes.

Et oui, elle a fait des erreurs.

Everybody makes mistakes.

Tout le monde fait des erreurs.

But she's stayed free from scandal,

Mais elle est restée à l'abri du scandale,

which has affected.

ce qui l'a affecté.

Many other royal members. Yes.

Beaucoup d'autres membres royaux. Oui.

Why are you talking like that?

Pourquoi parles-tu comme ça?

You're talking like you sound like the Archbishop, Lewis said it seems that Tony Blair saved the monarchy.

Vous parlez comme si vous ressembliez à l'archevêque, Lewis a dit qu'il semble que Tony Blair ait sauvé la monarchie.

Yes, you're probably right. Yes.

Oui, vous avez probablement raison. Oui.

Well, a lot of people have said that it was his speech that that kind of saved

Eh bien, beaucoup de gens ont dit que c'était son discours qui avait

saved the queen's face as it were

sauvé le visage de la reine

because he gave that very poignant and heartfelt speech

parce qu'il avait prononcé ce discours très poignant et sincère

just after Princess Diana was killed.

juste après la mort de la princesse Diana.

And I think it did change things in a very big way.

Et je pense que cela a changé les choses de manière très importante.

So, yes, I think you're right there. It's very hard.

Donc, oui, je pense que tu es juste là. C'est très difficile.

It would be very hard to say, say anything different there.

Il serait très difficile de dire, de dire quoi que ce soit de différent là-bas.

So there she is, the queen of England.

Alors la voilà, la reine d'Angleterre.

We salute you, queen. We salute you, ma'am.

Nous vous saluons, reine. Nous vous saluons, madame.

And here's to another 70 years.

Et voici encore 70 ans.

I think I need a miracle for that, Mr.

Je pense que j'ai besoin d'un miracle pour cela, M.

I think that was really heartfelt.

Je pense que c'était vraiment sincère.

That's that's about us.

C'est à propos de nous.

That's about as genuine

C'est à peu près aussi authentique

as I'm going to get in that situation.

que je vais l'être dans cette situation.

We're talking about panic today.

On parle de panique aujourd'hui.

Well, OK, let's let's not induce panic

Bon, OK, ne semons pas la panique

by saying something controversial. Yes.

en disant quelque chose de controversé. Oui.

Which could get you banned from YouTube? Yes.

Qu'est-ce qui pourrait vous faire bannir de YouTube ? Oui.

Well, I don't think it's I don't think you can now.

Eh bien, je ne pense pas que ce soit je ne pense pas que tu puisses maintenant.

I think it's very hard to get banned from YouTube because all of the people can.

Je pense qu'il est très difficile d'être banni de YouTube parce que tout le monde peut le faire.

I try.

J'essaye.

When I

was about to make a point, I just wish you'd let me make a point.

Quand

j'étais sur le point de faire un point, j'aurais aimé que vous me laissiez faire un point.

I'm making the point that there are all of the people

Je fais valoir qu'il y a toutes les personnes

that used to get blocked and have had their ad revenue taken away.

qui étaient bloquées et qui se sont vu retirer leurs revenus publicitaires.

A lot of them now are back on YouTube

Beaucoup d'entre eux sont maintenant de retour sur YouTube en

saying the same things, and they have ads as well.

disant les mêmes choses, et ils ont aussi des publicités.

And it doesn't seem to have changed anything.

Et cela ne semble pas avoir changé quoi que ce soit.

So I think YouTube secretly,

Je pense donc que YouTube secrètement,

I think YouTube have actually changed their mind

je pense que YouTube a en fait changé d'avis

about blocking people and kicking people off

sur le fait de bloquer les gens et de les expulser

because they've realised that those particular channels are quite popular

parce qu'ils ont réalisé que ces chaînes particulières sont très populaires

and they might be actually doing themselves

et qu'ils pourraient en fait se rendre

a disservice by losing their own ad revenue.

un mauvais service en perdant leurs propres revenus publicitaires.

So I think over here in Miami might be true to make zines.

Donc je pense qu'ici à Miami c'est peut-être vrai pour faire des zines.

Get rid of Boris, please.

Débarrassez-vous de Boris, s'il vous plaît.

Oh, for goodness sake, yes.

Oh, pour l'amour de Dieu, oui.

I did mention earlier a lot of people angry at the moment in the U.K.

J'ai mentionné plus tôt beaucoup de gens en colère en ce moment au Royaume-Uni

and I suppose around the world.

et je suppose dans le monde entier.

No one is happy at the moment.

Personne n'est content pour le moment.

There's a lot going on.

Il se passe beaucoup de choses.

But yes, I concur with your comment.

Mais oui, je suis d'accord avec votre commentaire.

I wanted to ask

Je voulais demander

Thomas something

quelque chose à Thomas

because there's been a news story in the U.K.

parce qu'il y a eu un reportage au Royaume-Uni.

Quickly that I can do this quickly, Mr.

Rapidement que je peux le faire rapidement, M.

Duncan about Jeff Bezos is super yacht.

Duncan à propos de Jeff Bezos est un super yacht.

Yes. This is great.

Oui. C'est bien.

I love this story, which is being built in Rotterdam.

J'adore cette histoire qui se construit à Rotterdam.

And they're going to have to dismantle this famous bridge.

Et ils vont devoir démanteler ce fameux pont.

So the big because the yacht is so big, it's so big.

Donc le grand parce que le yacht est si grand, il est si grand.

So I mean, what we heard yesterday is that the locals

Donc je veux dire, ce que nous avons entendu hier, c'est que les habitants

apparently are going to be when this boat comes out,

vont apparemment être quand ce bateau sortira,

they're going to throw eggs at it.

ils vont lui jeter des œufs.

So I just wondered whether Tomic was going to go down there to the port

Alors je me suis juste demandé si Tomic allait descendre au port

and throw rotten eggs.

et jeter des œufs pourris.

Jeff Bezos is multi-million pound super yacht. Yes.

Jeff Bezos est un super yacht de plusieurs millions de livres. Oui.

I mean, if he is, to be fair,

Je veux dire, s'il l'est, pour être juste,

he will have brought

il aura

a lot of money into the local economy by having that boat out there.

apporté beaucoup d'argent à l'économie locale en ayant ce bateau là-bas.

So I do find it a bit strange that, yes, I can understand

Je trouve donc un peu étrange que, oui, je puisse comprendre que

this famous bridges is interrupting his own.

ce fameux pont interrompe le sien.

This famous bridge is going to have to be dismantled, but from what I understand, it was dismantled

Ce fameux pont va devoir être démantelé, mais d'après ce que je comprends, il a été démantelé il

not that long ago and he's paying for it and it will be put back together again.

n'y a pas si longtemps et il le paie et il sera remonté.

But so

Mais

you know what, Mr brought a lot of money

vous savez quoi, M. a apporté beaucoup d'argent

into the local economy by having that boat being built.

à l'économie locale en faisant construire ce bateau.

So you do you do realise that Jeff Bezos and Amazon

Alors vous vous rendez compte que Jeff Bezos et Amazon

are well known for paying no tax anywhere in the world?

sont bien connus pour ne payer aucun impôt nulle part dans le monde ?

Well, I'm not talking about that.

Eh bien, je ne parle pas de ça.

I was just talking about his boat.

Je parlais justement de son bateau.

OK. Yes. Well, that's interesting.

D'ACCORD. Oui. Eh bien, c'est intéressant.

Well, they built it now, and it's going to make his joint joining them.

Eh bien, ils l'ont construit maintenant, et ça va faire en sorte que son joint les rejoigne.

But I wonder how much money he brought into

Mais je me demande combien d'argent il a apporté à

the local economy by choosing to have his boat

l'économie locale en choisissant de faire construire son bateau

to be built in Rotterdam as opposed to somewhere else .

à Rotterdam plutôt qu'ailleurs.

He could have had it built in other places, I'm sure,

Il aurait pu le faire construire à d'autres endroits, j'en suis sûr,

but they're finished it now and then he's going to sail his yacht away.

mais ils l'ont fini de temps en temps et puis il partira avec son yacht.

And then that's it. They've got no jobs again.

Et puis c'est tout. Ils n'ont plus de travail.

Yeah,

Ouais,

but maybe they'll get other jobs because now they've built this super yacht.

mais peut-être qu'ils auront d'autres boulots parce que maintenant ils ont construit ce super yacht.

Other multi-billionaire is will want

D'autres multimilliardaires voudront que

their new yachts to be built there, and they'll have to be even bigger

leurs nouveaux yachts soient construits là-bas, et ils devront être encore plus grands

because then of course, they'll have to have a bigger boat than Jeff Bezos.

car alors, bien sûr, ils devront avoir un plus gros bateau que Jeff Bezos.

Maybe, maybe.

Peut-être, peut-être.

Who's the head of?

C'est le chef de qui ?

What's his name?

Quel est son prénom?

I don't know. The head of Facebook,

Je ne sais pas. Le patron de Facebook,

what's his name?

comment s'appelle-t-il ?

You know, he's name.

I can't think. Just tell me, Mr. Duncan, how you know him.

Vous savez, il s'appelle.

Je ne peux pas penser. Dites-moi juste, monsieur Duncan, comment vous le connaissez.

Well, just tell me, you know, just just think, Oh yeah, just leave me embarrassed.

Eh bien, dis-moi juste, tu sais, pense juste, Oh ouais, laisse-moi juste embarrassé.

I mean, I'm not embarrassing.

Je veux dire, je ne suis pas gênant.

You just just think. Good. Good.

Vous pensez juste. Bon. Bon.

Just tell me Mr.

Dites-moi juste que M.

Duncan Wright wouldn't bother.

Duncan Wright ne s'en soucierait pas.

But anyway, he want about even bigger.

Mais de toute façon, il en veut encore plus gros.

Even though he's lost 30 billion in his shares

Même s'il a perdu 30 milliards dans ses actions

this week on Facebook, Steve, I know I shouldn't imagine he could afford to have one built

cette semaine sur Facebook, Steve, je sais que je ne devrais pas imaginer qu'il puisse se permettre d'avoir un

baby go.

But yes, so that's what it's come to now.

bébé construit.

Mais oui, c'est donc à cela que nous en sommes arrivés maintenant.

We have to all wait for multibillionaires

Nous devons tous attendre que des

to decide to have a luxury yacht built.

multimilliardaires décident de faire construire un yacht de luxe.

Well, it brings money into the local economy.

Eh bien, cela rapporte de l'argent à l'économie locale.

So, you know, you know, I can't remember.

Donc, vous savez, vous savez, je ne m'en souviens pas.

Knock it.

Okay, Steve, I can't remember his bloody name, the Facebook.

Le frapper.

OK, Steve, je ne me souviens plus de son [ __ ] de nom, le Facebook.

Oh, you can't remember either.

Oh, tu ne t'en souviens pas non plus.

No. What's his name?

He looks like a robot. Hello.

Non. Comment s'appelle-t-il ?

Il ressemble à un robot. Bonjour.

The boss of Zuckerberg, that's it.

Le patron de Zuckerberg, c'est ça.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

When you're here, live and have stress and the tension in your mind just goes blank.

Quand vous êtes ici, vivez et avez du stress et la tension dans votre esprit devient vide.

All right, Steve.

It must be like being on a talk show, on a game show, a little talk

D'accord, Steve.

Ce doit être comme être dans un talk-show, dans un jeu télévisé, un petit

game show on a game show and you're are being asked questions, the pressure and the beads of sweat.

jeu télévisé dans un jeu télévisé et on vous pose des questions, de la pression et des gouttes de sueur.

And you can't answer the simplest questions.

Et vous ne pouvez pas répondre aux questions les plus simples.

But yes,

Mais oui,

there are many shipyards in Rotterdam where yachts for the super rich are built.

il existe de nombreux chantiers navals à Rotterdam où sont construits des yachts pour les super riches.

Yes. Well, well, well, it must be said we used to build yachts.

Oui. Bon, bon, bon, il faut dire qu'on construisait des yachts.

They do. They do have a lot of water around there.

Ils font. Ils ont beaucoup d'eau par là.

Yes, we see they must be experts in in in shipbuilding.

Oui, nous voyons qu'ils doivent être des experts en construction navale.

Which we used to have a thriving industry in the UK.

Auparavant, nous avions une industrie florissante au Royaume-Uni.

I don't think it's quite as thriving as it.

Je ne pense pas que ce soit aussi florissant que ça.

You know that they've all gone to Rotterdam to have their boats built.

Vous savez qu'ils sont tous allés à Rotterdam pour faire construire leurs bateaux.

Yes. So have we'll watch that live

Oui. Nous allons donc regarder cela en direct

as it comes out of Rotterdam and we we'll look

à la sortie de Rotterdam et

to see if we can see anybody that looks a bit like Tomic.

nous verrons si nous pouvons voir quelqu'un qui ressemble un peu à Tomic.

I guess throwing eggs?

Je suppose que jeter des œufs?

Well, the ship.

Well, we don't know what Tomic looks like,

Eh bien, le navire.

Eh bien, nous ne savons pas à quoi ressemble Tomic,

but we can have a look anyway, and they sort of try and work out who we think it might be.

mais nous pouvons quand même jeter un coup d'œil, et ils essaient en quelque sorte de déterminer qui nous pensons que cela pourrait être.

Okay?

D'accord?

But I thought a great way to spend your time.

Mais j'ai pensé à une excellente façon de passer votre temps.

Apparently it's called the the mark.

Apparemment, ça s'appelle la marque.

You time the mark, your time bridge and apparently they're taking it down.

Vous chronométrez la marque, votre pont temporel et apparemment ils l'enlèvent.

They're going to dismantle it.

Ils vont le démonter.

So Jeff Bezos can get his big Amazon boat.

Ainsi, Jeff Bezos peut obtenir son grand bateau Amazon.

Maybe tell me

Dites-moi peut-être

if you are there and you think you're being televised, take

si vous êtes là et que vous pensez que vous êtes télévisé,

take a placard with you with

prenez une pancarte avec vous avec

Mr. Duncan and Mr.

M. Duncan et M.

Steve on hold it up and they will know which you.

Steve dessus et ils sauront qui vous êtes.

I've got it wrong.

J'ai tort.

No. No.

Non. Non.

Mark Turn Bridge.

Mark Turn Bridge.

Oh, it's not. It's not the name of the bridge.

Oh, ce n'est pas le cas. Ce n'est pas le nom du pont.

I thought it was going to wear an orange beanie.

Je pensais qu'il allait porter un bonnet orange.

OK, well, well, we got to look out for that one. Yes.

OK, eh bien, nous devons faire attention à celui-là. Oui.

Welcome to the welcome to the we spend half an hour talking about Tomic.

Bienvenue à la bienvenue à la nous passons une demi-heure à parler de Tomic.

There are other people, by

Il y a d'autres personnes, soit dit

the way, in the live chat suit says, was the Titanic built in Liverpool?

en passant, dans le costume de chat en direct , le Titanic a-t-il été construit à Liverpool ?

Excuse us.

Excusez nous.

Are you sure about that?

Êtes-vous sûr de cela?

Maybe somebody can look it up, but that sounds.

Peut-être que quelqu'un peut le chercher, mais ça sonne.

I think you'll find it was a bit further south than that.

Je pense que vous trouverez que c'était un peu plus au sud que cela.

Where where do you think it was built?

Où pensez-vous qu'il a été construit?

Well, I thought it was built in Ireland.

Eh bien, je pensais qu'il avait été construit en Irlande.

Oh, right, okay.

Oh, d'accord, d'accord.

Maybe somebody can look that up.

Peut-être que quelqu'un peut chercher ça.

I mean, it sailed.

Je veux dire, il a navigué.

It sailed from where I'll sail from Southampton.

Il a navigué d'où je partirai de Southampton.

I don't know much about the Titanic.

Je ne connais pas grand-chose au Titanic.

It's, you know, you know, my brain doesn't have much information about the Titanic.

C'est, vous savez, vous savez, mon cerveau n'a pas beaucoup d'informations sur le Titanic.

All I remember was there was an iceberg

Tout ce dont je me souviens, c'est qu'il y avait un iceberg

and the band kept playing.

et que le groupe continuait de jouer.

And that's it, really.

Et c'est tout, vraiment.

And yeah, there were some famous actors on board.

Et oui, il y avait des acteurs célèbres à bord.

As I was trying.

Comme j'essayais.

It was Ireland, Belfast, I began.

C'était l'Irlande, Belfast, j'ai commencé.

Thank you very much for updating us, Sue Kat on that

Merci beaucoup de nous avoir mis au courant, Sue Kat,

because, you know, it's very difficult.

parce que, vous savez, c'est très difficile.

We can't have access to to Google, but also what we could do.

On ne peut pas avoir accès à Google, mais aussi à ce qu'on pourrait faire.

I suppose I could be doing.

Je suppose que je pourrais faire.

That's down here, you could know.

C'est ici, vous pourriez le savoir.

Anyway, Mr.

Duncan, well, to make up for our lack of intelligence,

Quoi qu'il en soit, M.

Duncan, eh bien, pour compenser notre manque d'intelligence,

it's oh, the sun's come out.

c'est oh, le soleil est sorti.

But that was an interesting story that was covered

Mais c'était une histoire intéressante qui a été couverte

quite substantially here in the UK and on our live stream.

assez substantiellement ici au Royaume-Uni et sur notre flux en direct.

Yes. So interesting.

Oui. Si intéressant.

Very interesting.

Très intéressant.

It's too fascinating for words.

C'est trop fascinant pour les mots.

We are talking about panic today, but not panic.

On parle de panique aujourd'hui, mais pas de panique.

Oh, like the people on the Titanic,

Oh, comme les gens sur le Titanic,

the tight ship.

le navire étanche.

Should that be the Titanic?

Cela devrait-il être le Titanic ?

Sorry,

Désolé,

I can't believe I'm making jokes about that, but they go panic interesting.

je n'arrive pas à croire que je fais des blagues à ce sujet, mais ils paniquent de façon intéressante.

Have you heard a panic button?

Avez-vous entendu un bouton panique?

We have words connected to that, and the reason is because I had a little panic.

Nous avons des mots liés à cela, et la raison en est que j'ai eu un peu de panique.

The other night I had a panic when my toaster decided to catch fire.

L'autre soir, j'ai paniqué quand mon grille-pain a décidé de prendre feu.

And there it is. Can you see it? There it is.

Et voilà. Peux-tu le voir? Le voilà.

That is the dramatic footage of my of my toaster, and it's burning.

C'est la séquence dramatique de mon grille-pain, et ça brûle.

It's on fire.

C'est en feu.

And that happened the other night when Steve was out and I forgot all about my toast.

Et c'est arrivé l'autre soir quand Steve était sorti et j'ai complètement oublié mon toast.

And as you know, my toaster at the moment isn't working properly

Et comme vous le savez, mon grille-pain ne fonctionne pas correctement pour le moment

and it did not pop.

et il n'a pas sauté.

The toaster properly.

Le grille-pain correctement.

And so the toaster stayed on for ages

Et donc le grille-pain est resté allumé pendant des heures

and then suddenly the house was full of smoke.

et puis tout à coup la maison était pleine de fumée.

And as if that isn't embarrassing enough, it's

Et comme si ce n'était pas assez embarrassant, c'est en

actually the second time it's happened in the past two weeks.

fait la deuxième fois que cela se produit au cours des deux dernières semaines.

So the house was full of smoke.

La maison était donc pleine de fumée.

In fact, Steve doesn't even realise just how bad it was.

En fait, Steve ne réalise même pas à quel point c'était mauvais.

Well, I got a hint the house was lit.

Eh bien, j'ai eu un indice que la maison était éclairée.

Full of blue smoke, because when I came back, the House stink of

Pleine de fumée bleue, parce que quand je suis revenu, la maison puait le

burnt toast.

toast brûlé.

Yes. And in fact, the smell has only just gone.

Oui. Et en fait, l'odeur vient juste de disparaître.

So it was that about three or four days I kept waking up in the night thinking I'd had a stroke

C'est ainsi qu'environ trois ou quatre jours j'ai continué à me réveiller la nuit en pensant que j'avais eu un AVC

because apparently that's one of the signs of having a stroke.

parce qu'apparemment c'est l'un des signes d'un AVC.

You can smell it is interested.

Vous pouvez sentir qu'il est intéressé.

I bet you can smell burnt toast, apparently.

Je parie que vous pouvez sentir le pain grillé brûlé, apparemment.

Interesting. So.

Intéressant. Donc.

So if you can ever smell burnt toast, it's

Donc, si jamais vous pouvez sentir une toast brûlée, c'est

either you're toast is burning or you're having a stroke.

soit que votre toast brûle, soit que vous avez un accident vasculaire cérébral.

Can I tell a story?

Puis-je raconter une histoire ?

A little story about this toaster?

Une petite histoire sur ce grille-pain ?

So this toaster went wrong several weeks ago, so we both know Mr.

Donc ce grille-pain a mal tourné il y a plusieurs semaines, donc nous savons tous les deux que M.

Duncan knew that it was faulty.

Duncan savait qu'il était défectueux.

Yes, and it could actually not switch off

Oui, et il pourrait en fait ne pas s'éteindre

properly and set fire to the toast.

correctement et mettre le feu au toast.

So what happens?

Alors que se passe-t-il ?

I go out, Mr. Duncan.

Je sors, M. Duncan.

I go out for the evening to rehearsal.

Je sors le soir pour répéter.

Mr. Duncan says, Oh, I'll make myself some toast.

M. Duncan dit, Oh, je vais me faire des toasts.

So he puts it in the toaster.

Alors il le met dans le grille-pain.

Yes. Shuts the kitchen door.

Oui. Ferme la porte de la cuisine.

So I push it to push the air, comes wandering into his studio

Alors je la pousse pour pousser l'air, vient déambuler dans son atelier

and leaves the toast in a faulty toaster.

et laisse trinquer dans un grille-pain défectueux.

Yes, I could have come back.

Oui, j'aurais pu revenir.

The house could have been ablaze.

La maison aurait pu prendre feu.

Mr. Duncan, you are reckless. Yes, reckless.

Monsieur Duncan, vous êtes imprudent. Oui, imprudent.

On the bright side, I would have been burnt to death, so sure could have run out of the house.

Du bon côté, j'aurais été brûlé à mort, donc j'aurais sûrement pu sortir de la maison en courant.

There's always an upside.

Il y a toujours un avantage.

No, I could have been overcome by the fumes, the burning toast.

Non, j'aurais pu être submergé par les fumées, les toasts brûlants.

I could have become overcome with the fumes and passed out.

J'aurais pu être submergé par les fumées et m'évanouir.

And then Steve would come back in.

Et puis Steve revenait.

The House would just be burning with all of the neighbours standing around cheering.

La maison brûlait avec tous les voisins qui applaudissaient.

Well, my

Eh bien, mes

older generations are more wary

générations plus âgées se méfient davantage

of electrical items than people of younger generations.

des appareils électriques que les personnes des générations plus jeunes.

Take my mother, for example, OK, she's still every night,

Prenez ma mère, par exemple, OK, elle est toujours tous les soirs,

turns off every electrical appliance and pulls out the plug

éteint tous les appareils électriques et débranche la prise

of the television, everything because

de la télévision, tout cela parce

going back sort of 50 years

qu'il y a environ 50 ans, les

electrical items were prone to malfunction and could sort of they were fine.

appareils électriques étaient sujets à des dysfonctionnements et pouvaient en quelque sorte aller bien.

They were always bursting into flames.

Ils s'enflammaient toujours.

I don't know if you remember Steve, but every week people's

Je ne sais pas si vous vous souvenez de Steve, mais chaque semaine,

people's houses were burned down all over the place.

les maisons des gens étaient incendiées partout.

six of my neighbours that house burnt down in the 1970s

six de mes voisins cette maison a brûlé dans les années 1970

just because their TV overheated

simplement parce que leur téléviseur surchauffait

everywhere.

partout.

My sister, their television, they had a television in their bedroom. Yes.

Ma sœur, leur télévision, ils avaient une télévision dans leur chambre. Oui.

And of course, you leave televisions on standby.

Et bien sûr, vous laissez les téléviseurs en veille.

Don't you say this was about ten years ago, OK?

Ne dites-vous pas que c'était il y a environ dix ans, d'accord ?

And my sister happened to be in the house at the time.

Et ma sœur se trouvait dans la maison à ce moment-là.

The alarms went off and the something had gone

Les alarmes se sont déclenchées et quelque chose s'était

wrong with the television, and it started to smoke and burst into flames.

mal passé avec la télévision, et elle a commencé à fumer et à s'enflammer.

And if they happened to be, if my sister hadn't been in at the time that what are you laughing at?

Et si c'était le cas, si ma sœur n'était pas là à ce moment-là, de quoi riez-vous ?

I'm laughing because I sort of burnt down because I'm just wondering what they were watching.

Je ris parce que j'ai en quelque sorte brûlé parce que je me demande juste ce qu'ils regardaient.

No, it was off of the completely off in standby.

Non, il était complètement éteint en mode veille.

Oh, OK.

Because what happens with appliances that are quite old is that the because

Ah d'accord.

Parce que ce qui se passe avec les appareils qui sont assez vieux, c'est que

when it's on standby, the electricity is still going through certain components.

quand c'est en veille, l'électricité passe encore par certains composants.

Isn't it like the transformer?

N'est-ce pas comme le transformateur ?

I guess so inside the television.

Je suppose que oui à l'intérieur de la télévision.

So these after a while, they stay hot all the time.

Donc, après un certain temps, ils restent chauds tout le temps.

The insulation starts to break down and then eventually something goes wrong. Yes.

L'isolation commence à se dégrader et finalement quelque chose ne va pas. Oui.

So I like to switch everything off at night.

Donc j'aime tout éteindre la nuit.

We don't we tend to leave the television on, but maybe we should

Nous n'avons pas tendance à laisser la télévision allumée, mais nous devrions peut-être

because we should be

as we should be, as paranoid as your mother.

parce que nous devrions être

comme nous devrions être, aussi paranoïaques que ta mère.

By the way, Steve's mother is almost the same age as the queen she is.

Soit dit en passant, la mère de Steve a presque le même âge que la reine qu'elle est.

It's amazing.

C'est incroyable.

She looks a bit like the Queen.

Elle ressemble un peu à la reine.

I think. I think your mother is going to get a letter,

Je pense. Je pense que ta mère va recevoir une lettre,

a letter from the queen, because apparently when you reach 100 years old,

une lettre de la reine, parce qu'apparemment quand tu atteins 100 ans,

you get a letter, you get a telegram.

tu reçois une lettre, tu reçois un télégramme.

Do they still have telegrams?

Ont-ils encore des télégrammes ?

It doesn't sound like something that exists anymore.

Cela ne ressemble plus à quelque chose qui existe.

Maybe you get a text. Yes.

Peut-être que vous recevez un texte. Oui.

Well, they send you a lovely telegram for the Queen, who says

Eh bien, ils vous envoient un joli télégramme pour la reine, qui dit

one is happy to hear that it is your birthday.

qu'on est heureux d'apprendre que c'est votre anniversaire.

Many happy returns from the Queen.

Beaucoup de retours heureux de la reine.

So when you are 100, I wonder who will send the Queen of England a telegram.

Alors quand tu auras 100 ans, je me demande qui enverra un télégramme à la reine d'Angleterre.

So when the when the Queen of England becomes 100,

Alors, quand la reine d'Angleterre aura 100 ans, s'enverra-

will she actually send herself a telegram?

t-elle réellement un télégramme ?

We'll find out.

Nous allons le découvrir.

I wonder who will send me

Je me demande qui m'enverra

a telegram?

un télégramme?

Who do you think will be on the throne when I'm 100?

Selon vous, qui sera sur le trône quand j'aurai 100 ans ?

I don't know.

Je ne sais pas.

So that's 40 years time. So

Cela fait donc 40 ans. Donc

I would imagine it's probably

j'imagine que ce sera

going to be William and it'll be King William.

probablement William et ce sera le roi William.

I will get a telegram from William.

Je vais recevoir un télégramme de William.

Everyone will call him King Willie.

Tout le monde l'appellera King Willie.

That will be the nickname, you see.

Ce sera le surnom, vous voyez.

That's right, they will call him King Willie.

C'est vrai, ils l'appelleront King Willie.

He has a King Willie.

Il a un King Willie.

Right?

Droite?

Where is this? OK, right?

Où est-ce? D'accord, non ?

They start reading out.

Ils commencent à lire.

So it's not the tomek.

Ce n'est donc pas le tomek.

There are other people.

Il y a d'autres personnes.

There's about this as at least 120.

Il y en a au moins 120.

I mean, you got other peoples as well. Well, go on then.

Je veux dire, vous avez aussi d'autres peuples. Eh bien, continuez alors.

People are talking about the

Les gens parlent

the lovely weather behind us.

du beau temps derrière nous.

They are noticing that the Sun has come out

Ils remarquent que le Soleil est sorti

and is making everything.

et fait tout.

We can get rid of the burning toaster now.

Nous pouvons nous débarrasser du grille-pain brûlant maintenant.

Well, that will be back later because we've got panicked words coming up in a few minutes, right?

Eh bien, cela reviendra plus tard parce que nous avons des mots de panique qui arrivent dans quelques minutes, n'est-ce pas ?

Panic words? Yes.

Mots de panique ? Oui.

So if you're in a situation where

Donc, si vous êtes dans une situation où

you suddenly react to something because you're very frightened

vous réagissez soudainement à quelque chose parce que vous avez très peur

instead of staying calm and know, is this something I really need to react to?

au lieu de rester calme et de savoir, est-ce quelque chose auquel je dois vraiment réagir ?

You instantly go to panic mode.

Vous passez instantanément en mode panique.

And that's it.

Et c'est tout.

So that's what we're looking at in a little while.

C'est donc ce que nous examinons dans un instant.

By the way, Steve in the Guardian this morning, I couldn't resist.

Au fait, Steve dans le Guardian ce matin, je n'ai pas pu résister.

Oh, look at that.

Oh, regarde ça.

The snow drops have arrived in the garden.

Les gouttes de neige sont arrivées dans le jardin.

There they are, blowing around this morning in the freezing cold wind

Ils sont là, soufflant ce matin dans le vent glacial

and we have snow drops, so that is a good sign.

et nous avons des gouttes de neige, donc c'est bon signe.

That means that we are heading towards the end of winter and spring is approaching.

Cela signifie que nous nous dirigeons vers la fin de l'hiver et que le printemps approche.

So I always feel quite excited, Steve, when the snow drops appear.

Donc, je me sens toujours très excité, Steve, quand les gouttes de neige apparaissent.

And and this year there seems to be quite a few of them.

Et cette année, il semble y en avoir pas mal.

Look at the all look.

Regardez le tout.

They're beautiful snow drops in the garden.

Ce sont de belles gouttes de neige dans le jardin.

They do look nice.

Ils ont l'air bien.

They do look nice.

Ils ont l'air bien.

They all we need is some.

Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelques-uns.

All we need is some snow. Yes.

Tout ce qu'il nous faut, c'est de la neige. Oui.

And then

Et puis

everything will be fine. I think so.

tout ira bien. Je pense que oui.

By the way, Anna says,

Au fait, dit Anna,

because a certain person

parce qu'une certaine personne

whose name begins with T OK says,

dont le nom commence par T OK dit :

When are we going to get to the boring base with flags of the world? Yes.

Quand allons-nous arriver à la base ennuyeuse avec des drapeaux du monde ? Oui.

And Anna says, don't mention it.

Et Anna dit, ne le mentionne pas.

Well, Pedro's not here, so we don't have to.

Eh bien, Pedro n'est pas là, donc nous n'avons pas à le faire.

We don't have to.

Nous n'avons pas à le faire.

Humour Jody Reid today because I haven't seen him.

Humour Jody Reid aujourd'hui parce que je ne l'ai pas vu.

I don't. Yes.

Je ne sais pas. Oui.

But I just love the fact

Mais j'adore le fait que

you always reference people who actually aren't watching.

vous fassiez toujours référence à des personnes qui ne regardent pas.

Is there anyone else who isn't watching today

Y a-t-il quelqu'un d'autre qui ne regarde pas aujourd'hui

that we can mention?

que nous pouvons mentionner?

So don't panic.

Alors ne paniquez pas.

Don't panic.

Ne pas paniquer.

Anna and Tom,

Anna et Tom,

we are not going to do flags of the world today.

nous n'allons pas faire des drapeaux du monde aujourd'hui.

I know what will take your mind off things.

Je sais ce qui va te changer les idées.

This is a good game that I've invented.

C'est un bon jeu que j'ai inventé.

This might be the best game we've ever had.

C'est peut-être le meilleur jeu que nous ayons jamais eu.

Today, we are going to play a little game before we continue.

Aujourd'hui, nous allons jouer à un petit jeu avant de continuer.

Called

Appelé

name that fish.

nom ce poisson.

That's a sudden change of subject. Yes.

C'est un changement soudain de sujet. Oui.

Well, I think it's a very good one.

Eh bien, je pense que c'est un très bon.

So as we know, a lot of people like fish.

Donc, comme nous le savons, beaucoup de gens aiment le poisson.

Some people keep fish as pets.

Certaines personnes gardent le poisson comme animal de compagnie.

Did you know that? Yes.

Le saviez-vous ? Oui.

She that they I don't know how they take them for walks, though.

Elle dit qu'ils je ne sais pas comment ils les promènent, cependant.

Maybe they just put a little lead

Peut-être qu'ils ont juste mis une petite laisse

around their neck and lead them along.

autour de leur cou et qu'ils les ont guidés.

So you can't, says Pedro is here. Oh,

Donc tu ne peux pas, dit Pedro est là. Oh,

well,

eh bien,

sorry, but no flags of the world.

désolé, mais pas de drapeaux du monde.

I will say hello to Pedro.

Je vais dire bonjour à Pedro.

Pedro Belmont, Pedro.

Pedro Belmont, Pedro.

Hello, Pedro.

Bonjour, Pedro.

But yes, here we go, Steve.

Mais oui, on y va, Steve.

Right now you got fish.

En ce moment, vous avez du poisson.

I'm going to show you some fish and a sudden change of direction.

Je vais vous montrer quelques poissons et un brusque changement de direction.

We are no longer talking about

On ne parle plus

the royal family or panic.

de famille royale ni de panique.

We are certainly going to talk about fish.

Nous allons certainement parler de poisson.

Yes, as a way of changing the subject.

Oui, pour changer de sujet.

So there is something very fishy going on here.

Il se passe donc quelque chose de très louche ici.

Oh, do you like that?

Ah, tu aimes ça ?

Uh, well, it depends

Euh, eh bien, cela dépend

on what you don't try to move away from the writing.

de ce que vous n'essayez pas de vous éloigner de l'écriture.

It just isn't. Yeah.

Ce n'est tout simplement pas le cas. Ouais.

Yes, yes, yes.

Oui oui oui.

You stay right behind the writing without trying to move away.

Vous restez juste derrière l'écriture sans chercher à vous éloigner.

I don't know what you mean the way Duncan, I said.

Je ne sais pas ce que tu veux dire comme Duncan, dis-je.

There you go.

Voilà.

So something fishy is something that's

Donc, quelque chose de louche est quelque chose d'

unusual or something that might be seen as suspicious.

inhabituel ou quelque chose qui pourrait être considéré comme suspect.

Or maybe something that's not real or true.

Ou peut-être quelque chose qui n'est pas réel ou vrai.

Yes, something there is something fishy going on here.

Oui, il se passe quelque chose de louche ici.

So what I want you to do now, Steve, is name this fish.

Donc ce que je veux que tu fasses maintenant, Steve, c'est nommer ce poisson.

What is this fish sturgeon?

Quel est ce poisson esturgeon ?

No. Well, not, not quite.

Non. Eh bien, pas tout à fait.

This is a fish. It's quite a big one.

Ceci est un poisson. C'est assez gros.

It looks quite big.

Il a l'air assez grand.

How big is it?

Quelle est sa taille?

Give us a sense of proportion. It's about it's about.

Donnez-nous le sens des proportions. C'est à peu près.

It's about that big. Hmm.

C'est à peu près aussi gros. Hmm.

They can sometimes be that big or they can be.

Ils peuvent parfois être aussi gros ou ils peuvent l'être.

They can be.

Ils peuvent être.

Oh, I can't get mine that big cod.

Oh, je ne peux pas avoir la mienne cette grosse morue.

They can be very big mackerel.

Ils peuvent être de très gros maquereaux.

Well, it's well, it's not for you actually to guess.

Eh bien, c'est bien, ce n'est pas à vous de deviner.

Oh, OK.

Ah d'accord.

I don't.

Je ne sais pas.

You notice, Steve, but but but we're presenting this, you didn't actually say that, but.

Vous remarquez, Steve, mais mais mais nous présentons ceci, vous n'avez pas réellement dit cela, mais.

Well, I thought you would just guess.

Eh bien, je pensais que vous alliez deviner.

All right.

I think anyone know what this fish is.

Très bien.

Je pense que quelqu'un sait ce qu'est ce poisson.

This might be the best competition ever.

C'est peut-être la meilleure compétition de tous les temps.

Would you panic if you saw that coming towards you?

Paniqueriez-vous si vous voyiez cela venir vers vous ?

It could be gigantic.

Cela pourrait être gigantesque.

It is found in the sea.

On le trouve dans la mer.

Well, we've got somebody says it's could be tuna tuna.

Eh bien, nous avons quelqu'un qui dit que ça pourrait être du thon.

That's a good one.

C'en est une bonne.

That's a good guess to nuts.

C'est une bonne supposition pour les noix.

You know, I've said, can't I don't know whether it's that.

Vous savez, j'ai dit, je ne peux pas savoir si c'est ça.

Hmm. What we don't know.

Hmm. Ce que nous ne savons pas.

Oh, see, Rob.

Oh, tu vois, Rob.

We'll see, Roe says catfish.

Nous verrons, Roe dit poisson-chat.

It doesn't look a bit like a catfish.

Il ne ressemble pas du tout à un poisson-chat.

It's amazing how many fish have unusual features.

C'est incroyable de voir combien de poissons ont des caractéristiques inhabituelles.

There are a lot of very unusual fish in the sea,

Il y a beaucoup de poissons très insolites dans la mer,

a bar fish, a bar for Nicole. Yes.

un poisson bar, un bar pour Nicole. Oui.

Bar fish. I like that one.

Bar à poisson. J'aime bien celui-ci.

I don't know about fish.

Je ne sais pas pour le poisson.

It looks a bit like the fish that used to be in in that

Cela ressemble un peu au poisson qui figurait dans ce

sort of show.

genre de spectacle.

What was it?

What was it called?

Qu'est-ce que c'était?

Comment s'appelait-il ?

Oh, I don't know, puppet show under the sea.

Oh, je ne sais pas, spectacle de marionnettes sous la mer.

Some of it's very, very narrow.

Certaines d'entre elles sont très, très étroites.

Aquamarine,

Aquamarine,

obviously can't quite remember that.

évidemment, je ne m'en souviens pas tout à fait.

And I just call the nurse and take you away joints and lie down.

Et j'appelle juste l'infirmière et je t'enlève les articulations et je m'allonge.

Anything can happen in the next half hour.

Tout peut arriver dans la prochaine demi-heure.

Jemmy Stingray Stingray. That's it.

Jemmy Stingray Stingray. C'est ça.

It looks like the stingray fish.

Il ressemble au poisson raie.

OK, if anyone ever used to watch that.

OK, si quelqu'un a déjà regardé ça.

That's a that's a good reality show for 1960.

C'est une bonne émission de télé-réalité pour 1960.

That's a good reference.

C'est une bonne référence.

I'm sure lots of people remember that puppet show from the 1960 Saturday, says Carp. Hmm.

Je suis sûr que beaucoup de gens se souviennent de ce spectacle de marionnettes du samedi 1960, dit Carp. Hmm.

Oh, that's a good one.

Oh, c'est un bon.

Carp is good.

La carpe est bonne.

A person that talks too much.

Personne qui parle trop.

A person who always talks and boasts.

Une personne qui parle toujours et se vante.

We can say that that person karp's

Nous pouvons dire que cette personne karpe,

they will always carp about something.

elle se moquera toujours de quelque chose.

However, it is not.

Cependant, ce n'est pas le cas.

This is actually trout, says Sue Cat.

C'est en fait de la truite, dit Sue Cat.

Here's the answer being it is cards.

Voici la réponse étant qu'il s'agit de cartes.

It's card, it's cards, it's card.

C'est carte, c'est carte, c'est carte.

Everyone's favourite fish.

Le poisson préféré de tous.

Now most people, when they see card, it's normally inside

Maintenant, la plupart des gens, quand ils voient une carte, c'est normalement à l'intérieur d'

one of those little filatov fishes that McDonald's do.

un de ces petits poissons filatov que McDonald's fait.

But that's what a card actually looks like.

Mais c'est à ça qu'une carte ressemble en réalité.

Tom, I actually got that right. Well done.

Tom, j'ai bien compris. Bien fait.

Although he did literally, even if she did literally name every fish.

Bien qu'il l'ait fait littéralement, même si elle a littéralement nommé chaque poisson.

So why now the second one?

Alors pourquoi maintenant le second ?

So yes, and I think I got that right as well.

Alors oui, et je pense que j'ai bien compris aussi.

I thought that was a that was a good game foetus.

Je pensais que c'était un bon fœtus de jeu.

Those flowers were

Ces fleurs étaient des

snowdrops, snowdrops, ladies of the valley.

perce-neige, des perce-neige, des dames de la vallée.

You couldn't see the scale.

Vous ne pouviez pas voir l'échelle.

They're very small. They're only about that tall. Hmm.

Ils sont très petits. Ils ne sont qu'à peu près aussi grands. Hmm.

They're very small.

Back to the fish.

Ils sont très petits.

Revenons aux poissons.

Here we go. Here's our next fish.

Nous y voilà. Voici notre prochain poisson.

This one is an angry looking fish.

Celui-ci est un poisson en colère.

Doesn't look very happy this fish.

Il n'a pas l'air très content ce poisson.

It looks a bit unhappy.

Il a l'air un peu malheureux.

It's very unusual as well. Its colour.

C'est très inhabituel aussi. Sa couleur.

We can't see that, Steve.

On ne voit pas ça, Steve.

You're behind the.

Vous êtes derrière le.

He's got a strange mouth.

Il a une bouche étrange.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

Yes. Named the fish found everywhere.

Oui. Nommé le poisson trouvé partout.

It's it's a kind of fish that people like to catch on their own

C'est une sorte de poisson que les gens aiment attraper seuls

or by themselves.

ou par eux-mêmes.

You mean, is it fresh water or salt, they can be big?

Vous voulez dire, est-ce de l'eau douce ou du sel, ils peuvent être gros ?

Yes, that's right.

Oui c'est vrai.

I think you can find them in rivers.

Je pense que vous pouvez les trouver dans les rivières.

Oh yes, lakes.

Ah oui, les lacs.

Sue says Trout.

Sue dit Truite.

Yes, I was going to say that because I'm

Oui, j'allais dire ça parce que

obviously I'm barred from saying anything, because Mr.

je suis évidemment interdit de dire quoi que ce soit, parce que M.

Duncan wants you lovely folk to guess what it is.

Duncan veut que vous deviniez ce que c'est.

What you live.

Ce que tu vis.

You lovely folk trout mullet.

Vous adorable mulet de truite folklorique.

Fish, folk.

Poisson, gens.

Yes, Americans use that phrase as a sort of quite.

Oui, les Américains utilisent cette phrase comme une sorte de tout à fait.

It's sort of a nice phrase to talk about people, you folk folk.

C'est en quelque sorte une belle phrase pour parler des gens, vous les folkloriques.

It's a sort of it's a nice way to describe a group of people, people that you quite like

C'est en quelque sorte une belle façon de décrire un groupe de personnes, des gens que vous aimez bien

folk.

.

So this this fish looks a bit angry.

Alors ce poisson a l'air un peu en colère.

Yes. Says Trout.

Oui. dit Truite.

We can also describe a person as this fish.

Nous pouvons également décrire une personne comme ce poisson.

If we are being rude

Si nous sommes grossiers

or if you want to insult someone, we we we will use this, this word.

ou si vous voulez insulter quelqu'un , nous utiliserons ce mot.

And the answer is being, well, look at that trout.

Et la réponse est, eh bien, regardez cette truite.

Well, then sue cat trout.

Eh bien, poursuivez la truite de chat.

Quite often we will call a person a trout,

Très souvent, nous appellerons une personne une truite,

an old trout, maybe a person that we don't like.

une vieille truite, peut-être une personne que nous n'aimons pas.

Well, the face does look like an old person

Eh bien, le visage ressemble à celui d'une

that sort of down to.

personne âgée.

If Steve does a very good impression of a trout.

Si Steve fait une très bonne impression d'une truite.

You mean, are you going to say, Oh, are you doing it now, Mr.

Vous voulez dire, allez-vous dire, Oh, le faites-vous maintenant, M.

Duncan? Stop it then.

Duncan ? Arrêtez-le alors.

I wouldn't do that.

Je ne ferais pas ça.

So quite a few people got that right.

Donc pas mal de gens ont bien compris.

Giovanni got it right.

Giovanni a bien compris.

So did a Magdalena as well.

Une Magdalena aussi.

Here's another one.

En voici un autre.

Here's another one.

En voici un autre.

This is a this is quite an impressive looking fish.

C'est un poisson assez impressionnant.

This is an amazingly these fish.

C'est un étonnamment ces poissons.

Learning to speak English, Mr. Duncan.

Apprendre à parler anglais, M. Duncan.

No, they're learning to speak English fish,

Non, ils apprennent à parler poisson anglais,

not English.

pas anglais.

Oh, look at this one.

Oh, regarde celui-ci.

This is this is a really this is amazing.

C'est vraiment c'est incroyable.

This one.

Celui-ci.

Now, I don't know about you, Steve, but that looks like a very angry fish

Maintenant, je ne sais pas pour vous, Steve, mais cela ressemble à un poisson très en colère

that looks like a fish that they could take your arm off.

qui ressemble à un poisson qu'ils pourraient vous enlever le bras.

When I first saw this, I thought it was a shark.

Quand j'ai vu ça pour la première fois, j'ai cru que c'était un requin.

It looks like a shark.

Il ressemble à un requin.

Yes, it does look a bit like a shark.

Oui, ça ressemble un peu à un requin.

Uh oh.

Oh oh.

Rafael says in Brazil, we use the phrase

Rafael dit qu'au Brésil, nous utilisons l'expression

trout for a person that we do like you.

truite pour une personne qui nous aime bien.

Yes, in the UK will say, Oh you old trout.

Oui, au Royaume-Uni dira, Oh vous vieille truite.

Yes, it just means an old person that's a bit miserable.

Oui, cela signifie simplement une personne âgée qui est un peu misérable.

Yes, we don't like that.

Oui, nous n'aimons pas cela.

We get being sort of disrespectful when we go to Brazil.

Nous devenons irrespectueux lorsque nous allons au Brésil.

We've got to be careful how we use that phrase.

Nous devons faire attention à la façon dont nous utilisons cette expression.

Because, you know, if we like someone,

Parce que, tu sais, si on aime quelqu'un,

we've got to call them a trout. Yes.

on doit l'appeler une truite. Oui.

So this this is this also refers

Donc ce c'est ceci fait aussi référence

to someone's name, by the way a person's name.

au nom de quelqu'un, d'ailleurs le nom d'une personne.

Oh, well, Nicole says a catfish.

Oh, eh bien, Nicole dit un poisson-chat.

So dysentery, you know it just look like a catfish, isn't it?

Alors la dysenterie, vous savez, ça ressemble à un poisson-chat, n'est-ce pas ?

It looks. It looks like a cartoon character to me.

Ça a l'air. Cela ressemble à un personnage de dessin animé pour moi.

Yes, it's very unusual.

Oui, c'est très inhabituel.

It looks like it's got a little nose.

On dirait qu'il a un petit nez.

Yes, it does a brain, says Sturgeon.

Oui, ça fait un cerveau, dit Sturgeon.

So does Francesco.

Francesco aussi.

Hmm. Have we got a clue, Mr. Duncan?

Hmm. Avons-nous un indice, M. Duncan ?

Yes, I've just given one.

Oui, je viens d'en donner un.

And what was that? Say

Et qu'est-ce que c'était ? Dire que

we play refers to someone's name.

nous jouons fait référence au nom de quelqu'un.

Is it Jimmie?

Est-ce Jimmy ?

Is it the Jimmie fish?

C'est le poisson Jimmie ?

And no, it's not.

Et non, ce n'est pas le cas.

Is it the Duncan fish? It's not. It's not Alfie Bass.

Est-ce le poisson Duncan? Ce n'est pas. Ce n'est pas Alfie Bass.

Do you like that?

Aimez-vous ça?

Here we go.

Nous y voilà.

Then is the answer being

Alors la réponse est-elle

Sturgeon? Oh yes.

Sturgeon? Oh oui.

Who knows?

Qui sait?

It's two.

Yes, a few people said that sturgeon? Yes.

C'est deux.

Oui, quelques personnes ont dit que l'esturgeon? Oui.

Oh, I said that. Yes.

Well, does sturgeon. You know your fish?

Ah, j'ai dit ça. Oui.

Eh bien, l'esturgeon. Vous connaissez votre poisson ?

And of course, the leader of the Scottish Parliament

Et bien sûr, le chef du Parlement écossais

is called Nicola Sturgeon. Yes.

s'appelle Nicola Sturgeon. Oui.

See what I did there.

Regarde ce que j'ai fait là.

And Sue Cap points out, because Steve Cat is super rich

Et Sue Cap souligne, parce que Steve Cat est super riche

and will know these sort of things because we've we've seen pictures of Sue Cats House.

et saura ce genre de choses parce que nous avons vu des photos de Sue Cats House.

This is where you get caviar from.

C'est de là que vient le caviar.

So no doubt your fridge is full of it.

Alors nul doute que votre frigo en est plein.

Sick eggs?

Oeufs malades?

Is that the eggs of the sturgeon?

C'est les oeufs de l'esturgeon ?

Yes. Yes.

Oui. Oui.

And that's where caviar comes from.

Et c'est de là que vient le caviar.

She probably right this minute.

Elle a probablement raison cette minute.

Just having caviar on some on some pieces of toast.

Juste avoir du caviar sur certains morceaux de pain grillé.

Mm-Hmm. Right now, I can just see it some.

Mm-Hmm. En ce moment, je peux juste le voir un peu.

And of course, you always have to keep the caviar on ice.

Et bien sûr, il faut toujours garder le caviar sur glace.

It must never get warm or else it was stink.

Il ne faut jamais qu'il chauffe, sinon c'était puant.

Sue Cat likes the finer things in life.

Sue Cat aime les belles choses de la vie.

I think so, Francesco

Je pense que oui,

don't. Giovanni says yes.

Francesco non. Giovanni dit oui.

SNP party is Nicola Sturgeon, said

Le parti SNP est Nicola Sturgeon, a déclaré

the Scottish National Party.

le Parti national écossais.

That's right.

C'est exact.

Who are the ruling party at the moment?

Qui est le parti au pouvoir en ce moment ?

I haven't got Belarus here.

Je n'ai pas la Biélorussie ici.

Apparently, he's making fish soup, isn't it?

Apparemment, il fait de la soupe de poisson, n'est-ce pas ?

Isn't it?

Yes. Catarina says that Belarus is.

N'est-ce pas?

Oui. Catarina dit que la Biélorussie l'est.

No, I think I think it's actually set Arena.

Non, je pense que je pense qu'il s'agit en fait d'Arena.

Who's making fish soup?

Qui fait de la soupe de poisson ?

Claudia today fish soup.

Claudia aujourd'hui soupe de poisson.

I think I think Santorini was replying to Claudia.

Je pense que Santorini répondait à Claudia.

Oh, right, OK.

Ah, d'accord, d'accord.

I think so.

Je pense que oui.

Judging by the structure of the sentence, when someone is making fish soup,

A en juger par la structure de la phrase, quand quelqu'un fait de la soupe de poisson,

which I think is very that's one hell of a coincidence.

ce qui, je pense, est très, c'est une sacrée coïncidence.

If we say a hell of a coincidence, we mean it's a real coincidence, a big coincidence,

Si nous disons une sacrée coïncidence, nous voulons dire que c'est une vraie coïncidence, une grande coïncidence,

a big coincidence that we were talking about fish and someone is making fish soup.

une grande coïncidence que nous parlions de poisson et que quelqu'un fasse de la soupe de poisson.

What is the fish soup you are making?

Quelle est la soupe de poisson que vous préparez ?

Which what fish are you using

Quel poisson utilisez-vous

to make your fish soup? Yes.

pour faire votre soupe de poisson ? Oui.

So what fish are you making your fish soup out of?

Alors, de quel poisson faites-vous votre soupe de poisson ?

If we were making fish soup in the UK, we would probably use a fish

Si nous faisions de la soupe de poisson au Royaume-Uni, nous utiliserions probablement un poisson

that isn't too pungent, hasn't got too strong a smell or taste.

qui n'est pas trop piquant, qui n'a pas une odeur ou un goût trop fort.

We would probably use cod or something like that.

Nous utiliserions probablement de la morue ou quelque chose comme ça.

Uh, you wouldn't use salmon.

Euh, tu n'utiliserais pas de saumon.

I've never had fish soup.

Je n'ai jamais mangé de soupe de poisson.

No, I have had it.

Non, je l'ai eu.

Oh, OK. Here's another one talking a fish.

Ah d'accord. En voici un autre qui parle un poisson.

Here's another one.

En voici un autre.

This is what this is.

C'est ce que c'est.

This can be used in a phrase, an English phrase.

Cela peut être utilisé dans une phrase, une phrase en anglais.

We can use this in an English phrase.

Nous pouvons l'utiliser dans une expression anglaise.

So look very closely.

Alors regardez de très près.

You might you might notice that particular fish has lots of scales.

Vous remarquerez peut-être que certains poissons ont beaucoup d'écailles.

The scales on the side of its body are very clear and obvious.

Les écailles sur le côté de son corps sont très claires et évidentes.

Beautiful fish, actually.

Beau poisson, en fait.

And you can have this fish in

Et vous pouvez avoir ce poisson dans

different colours.

différentes couleurs.

That one's got a lovely silvery

Celui-ci a une belle

finish to its scales.

finition argentée sur ses écailles.

It looks like it's covered in aluminium foil.

On dirait qu'il est recouvert de papier d'aluminium.

Yes, it looks like a robot fish. Yes,

Oui, il ressemble à un poisson robot. Oui,

that's iridescent.

c'est irisé.

Yeah, I think is a phrase.

Ouais, je pense que c'est une phrase.

Maybe it fires laser beams out of its eyes.

Peut-être qu'il tire des rayons laser de ses yeux.

Maybe he's happy. It's got a happy face.

Peut-être qu'il est heureux. Il a un visage heureux.

Maybe it's a new secret weapon coming our way soon.

Peut-être que c'est une nouvelle arme secrète qui arrive bientôt.

Amit from India

Amit de l'Inde

Jemmy says, Well, VTR says a herring.

Jemmy dit, Eh bien, VTR dit un hareng.

Jemmy says a silver carp. Mm-Hmm.

Jemmy dit une carpe argentée. Mm-Hmm.

Uh, do you eat the infamous fish and chips?

Euh, tu manges le fameux fish and chips ?

We do. We do. Yes, yes.

Nous faisons. Nous faisons. Oui oui.

I love fish and chips. Quite quite often.

J'adore le poisson-frites. Assez souvent.

Cod is what we have called or when cards not available.

La morue est ce que nous avons appelé ou lorsque les cartes ne sont pas disponibles.

Haddock. Hmm. Is the

Églefin. Hmm. Est-ce que

August herring herring.

le hareng août hareng.

Yes, they are sort of silvery, I think sardines as Louis. OK.

Oui, elles sont plutôt argentées, je pense que les sardines comme Louis. D'ACCORD.

Pollock St is wearing same to you.

Pollock St porte la même chose pour vous.

Magdalena, who are you calling a pollock

Magdalena, qui appelles-tu une

pollock to you to

goberge pour

see the answer coming up now?

voir la réponse venir maintenant ?

Here we go. Sardines as Premiere.

Nous y voilà. Sardines en première.

The answer is being herring, herring, herring

La réponse est hareng, hareng, hareng

and there is a yes, Olga got that right.

et il y a un oui, Olga a bien compris.

Yes, there is a fat vitamin and foetus.

Oui, il y a une vitamine grasse et un fœtus.

I think Victor's was first.

Je pense que Victor était le premier.

Yeah, so it's not. Not that it's a competition.

Ouais, donc ce n'est pas le cas. Non pas que ce soit une compétition.

It isn't a competition, but it's something different, unusual.

Ce n'est pas une compétition, mais c'est quelque chose de différent, d'inhabituel.

I think it might be the biggest thing ever to happen on the internet, to be honest.

Je pense que cela pourrait être la plus grande chose qui se soit jamais produite sur Internet, pour être honnête.

Name that fish herring.

Nommez ce poisson hareng.

Of course, in English, we can describe something that is misleading or something

Bien sûr, en anglais, nous pouvons décrire quelque chose qui est trompeur ou quelque chose

that is giving you the wrong clues as a red herring.

qui vous donne de mauvais indices comme un hareng rouge.

So a red herring refers to something that is misleading you.

Ainsi, un faux-fuyant fait référence à quelque chose qui vous induit en erreur.

It is something that is giving you a clue, but

C'est quelque chose qui vous donne un indice, mais

unfortunately, that clue is incorrect.

malheureusement, cet indice est incorrect.

It is misleading you.

Cela vous induit en erreur.

It is a red herring. Yes.

C'est un faux-fuyant. Oui.

So we could have we could have given you a clue as to what the name of that fish was.

Nous aurions donc pu vous donner un indice sur le nom de ce poisson.

That would be incorrect.

Ce serait incorrect.

We were deliberately trying to mislead you into into

Nous essayions délibérément de vous induire en erreur en

suggesting that it had a different name

suggérant qu'il avait un nom différent

to put you off the scent, so to speak.

pour vous dissuader, pour ainsi dire.

Here is the last one. OK.

Voici le dernier. D'ACCORD.

Talking of things that are fishy, here is our last

En parlant de choses louches, voici notre dernier

mystery fish.

poisson mystère.

Oh dear.

Oh cher.

Well, yes, that's.

Eh bien, oui, c'est.

Can I just say that is a very ugly fish?

Puis-je simplement dire que c'est un poisson très laid?

I know I shouldn't pass comment on the appearance of fish

Je sais que je ne devrais pas faire de commentaire sur l'apparence des poissons

because they are all beautiful, I suppose in their own way.

car ils sont tous beaux, je suppose à leur manière.

But that is one ugly, ugly fish.

Mais c'est un vilain, vilain poisson.

I know Salah from Sudan.

Je connais Salah du Soudan.

Rhubarb says yes.

La rhubarbe dit oui.

I've always wondered what kind of fish was in fish and chips.

Je me suis toujours demandé quelle sorte de poisson il y avait dans le fish and chips.

So yeah, traditionally it's cod.

Alors oui, traditionnellement c'est de la morue.

But because this tends to be

Mais parce que cela a tendance à être

a shortage of cards because of overfishing,

une pénurie de cartes à cause de la surpêche,

then we tend to substitute

nous avons tendance à les

that sometimes with other types of white fish. Hmm.

remplacer parfois par d'autres types de poissons blancs. Hmm.

So cards

Donc, les cartes

it's popular in white fish is popular in the UK

qu'il est populaire dans le poisson blanc sont populaires au Royaume-Uni

because it's not too strong,

parce que ce n'est pas un poisson trop fort,

not too strong a fish in terms of its fish genus.

pas trop fort en termes de genre de poisson.

Yes, it's also easy to get the bones out.

Oui, il est également facile de retirer les os.

It's easy to get the bones out.

Il est facile d'enlever les os.

It's quite meaty.

C'est assez charnu.

That's that's the down side, you see.

C'est le côté négatif, vous voyez.

That's the downside of eating fish if you eat fresh fish.

C'est l'inconvénient de manger du poisson si vous mangez du poisson frais.

There's always the danger that you will

Il y a toujours le danger que vous vous

choke

on one of the bones like the Queen Mother did many years ago.

étouffiez avec l'un des os comme la reine mère l'a fait il y a de nombreuses années.

Yes, the Queen Mother.

Oui, la reine mère.

So so the mother of the Queen of England.

Ainsi donc la mère de la reine d'Angleterre.

She actually choked

En fait, elle s'est

on a fish bowl a few years ago.

étouffée avec un bocal à poissons il y a quelques années.

Lots of words connected with fish.

Beaucoup de mots liés au poisson.

Yes, Palmira says that where Premiere is, she says that when lots of people

Oui, Palmira dit que là où se trouve Premiere, elle dit que lorsque beaucoup de gens se

all close together, say on the underground

rapprochent, disons dans le

train and you're very close and lots of people around,

métro et que vous êtes très proche et qu'il y a beaucoup de monde autour,

we say in the UK

nous disons au Royaume

that people are packed in like sardines because sardines are small fish.

-Uni que les gens sont entassés comme des sardines parce que les sardines sont de petits poissons.

And they're all lots of them in a ten very close together.

Et ils sont tous nombreux dans une dizaine très proches les uns des autres.

But where Palmyra is, they say, crammed like herrings.

Mais là où Palmyre est, dit-on, entassée comme des harengs.

Interesting.

Intéressant.

But we say crammed like sardines because it's all to do with

Mais nous disons entassés comme des sardines parce que tout est lié à la

how the fish are packed very tightly together in time.

façon dont les poissons sont très serrés dans le temps.

There's also an old game that Victorians used to play called sardines,

Il y a aussi un vieux jeu auquel les Victoriens jouaient, appelé les sardines,

where they would all hide in in a wardrobe.

où ils se cachaient tous dans une armoire.

Together, they would all hide together,

Ensemble, ils se cacheraient tous ensemble, de

so everyone would would squeeze into a small, enclosed space.

sorte que tout le monde se faufilerait dans un petit espace clos.

And then you had to guess

Et puis il fallait deviner

who was who.

qui était qui.

I'm not joking.

Je ne plaisante pas.

It's a real game.

C'est un vrai jeu.

Those Victorians were really quite.

Ces Victoriens étaient vraiment calmes.

We've got some suggestions here.

Nous avons quelques suggestions ici.

We've got somebody else made a made up made of it. Yes.

Nous avons quelqu'un d'autre qui en a fait un maquillage. Oui.

Tomic mentioned about two lots of words connected with fish in the English language.

Tomic a mentionné environ deux lots de mots liés au poisson en anglais.

Yes, the herring pattern on the sole of the shoe.

Oui, le motif hareng sur la semelle de la chaussure.

And that thank you for that.

Et ça merci pour ça.

That also reminds me of a herringbone pattern

Cela me rappelle aussi un motif à chevrons

that you can get on a man on a suit.

que vous pouvez obtenir sur un homme en costume.

Mm-Hmm. Herringbone. I have

Mm-Hmm. Chevrons. J'ai

a suit with a herringbone fit.

un costume avec une coupe à chevrons.

They call it a herringbone pattern to it.

Ils appellent cela un motif à chevrons.

Yeah, it's a sort of it looks like lots of little bones of a fish

Ouais, c'est en quelque sorte ça ressemble à beaucoup de petits os d'un

herringbone suit.

costume à chevrons de poisson.

So it's not it's not made of fish much in that.

Ce n'est donc pas beaucoup de poisson là-dedans.

Imagine wearing a suit made.

Imaginez porter un costume fait.

It wouldn't sound much going out in a suit made of fish.

Ça ne sonnerait pas grand-chose de sortir dans un costume en poisson.

But anyway, our final fish are mystery.

Mais de toute façon, nos derniers poissons sont mystérieux.

Fish is and this is one I hate, by the way.

Le poisson est et c'est celui que je déteste, au fait.

I don't like this fish anyway.

Je n'aime pas ce poisson de toute façon.

Not just that we had perch.

Pas seulement que nous avions la perche.

We had stickleback, anchovy,

Nous avions des épinoches, des anchois, des

sardines, mackerel.

sardines, du maquereau.

What is it, Mr. Duncan?

Qu'est-ce qu'il y a, M. Duncan ?

It is one of my least favourite fish.

C'est un des poissons que j'aime le moins.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

I don't like eating this particular type of fish doing anchovy anchovy.

Je n'aime pas manger ce type particulier de poisson en faisant de l'anchois anchois.

Well, Francesco, you were right.

Eh bien, Francesco, tu avais raison.

They are disgusting, Francesco. Very tiny fish.

Ils sont dégoûtants, Francesco. Très petit poisson.

Very small,

Tout petit,

very small.

très petit.

They're very what we would say is they're very fishy.

Ils sont très ce que nous dirions, c'est qu'ils sont très louches.

Yeah.

Ouais.

So they've got sounds a strange phrase to use, but it means they've got

Donc, ils ont des sons une phrase étrange à utiliser, mais cela signifie qu'ils ont

a strong smell of fish

une forte odeur d'anchois de poisson

anchovies. No, I don't. They're very small, aren't they?

. Non, je ne sais pas. Ils sont très petits, n'est-ce pas ?

That's it.

C'est ça.

Apparently, they I'm sure they're prehistoric

Apparemment, je suis sûr qu'ils sont préhistoriques

because they look, they do look like real fish.

parce qu'ils ressemblent à de vrais poissons.

They look, they look very strange and unusual.

Ils ont l'air, ils ont l'air très étranges et inhabituels.

I think these are these are one of the oldest fish.

Je pense que ce sont ceux-ci sont l'un des plus vieux poissons.

Bruno also said anchovy as well.

Bruno a également dit anchois.

So Beatrice, I don't like anchovies.

Alors Béatrice, je n'aime pas les anchois.

I'm not keen.

Je ne suis pas désireux.

I don't really like sardines, anchovies.

Je n'aime pas vraiment les sardines, les anchois.

I like mackerel that that's a strong fish.

J'aime le maquereau qui est un poisson fort.

Hmm. Pungent.

Hmm. Âcre.

The fish that have that are quite oily

Les poissons qui sont assez gras

tend to be quite pungent, so they've got quite a strong smell. Hmm.

ont tendance à être assez piquants, donc ils ont une odeur assez forte. Hmm.

Like sardines.

Comme la sardine.

Mackerel.

Maquereau.

What would be another one?

Salmon's quite a pungent.

Quel serait un autre ?

Le saumon est assez piquant.

Yes. Sick as well.

Oui. Malade aussi.

Have you ever been to a fish market?

Avez-vous déjà été dans un marché aux poissons ?

Oh my god, I have.

Oh mon dieu, j'ai.

Yes, it's disgusting.

Oui, c'est dégoûtant.

Horror pizza's there.

La pizza de l'horreur est là.

OK, since Bruno.

OK, depuis Bruno.

Yes, they're quite popular as a producer on pizzas.

Oui, ils sont très populaires en tant que producteurs de pizzas.

Yeah, I do.

Ouais, je le sais.

I do not like anchovies.

Je n'aime pas les anchois.

They're disgusting, I would guess.

Ils sont dégoûtants, je suppose.

Says people eat anchovy with beer.

Il dit que les gens mangent de l'anchois avec de la bière.

Now you say in the UK, it wouldn't be.

Maintenant, vous dites qu'au Royaume-Uni, ce ne serait pas le cas.

Maybe you can get them.

Peut-être que vous pouvez les obtenir.

Maybe they're nice fresh.

Peut-être qu'ils sont bien frais.

There probably be quite nice fresh.

Il y aura probablement des produits frais assez agréables.

But in the UK, we only tend to get them in tins.

Mais au Royaume-Uni, nous avons tendance à ne les acheter qu'en boîtes.

But I would imagine if you live

Mais j'imagine que si vous vivez

in a coastal area,

dans une zone côtière,

you might be able to get fresh anchovies and they might be quite nice.

vous pourrez peut-être obtenir des anchois frais et ils pourraient être très bons.

But I think because we get them in

Mais je pense que parce que nous les obtenons dans des

tins, hmm.

boîtes, hmm.

They're not so popular.

Ils ne sont pas si populaires.

So sardines, I don't think they're local.

Alors les sardines, je ne pense pas qu'elles soient locales.

You say you can't just go out into the into the local sea

Vous dites que vous ne pouvez pas simplement aller dans la mer locale

or the local coast, and they're very good, very good for you.

ou la côte locale, et ils sont très bons, très bons pour vous.

These types of small little fish like sardines, anchovies,

Ces types de petits petits poissons comme les sardines, les anchois,

they've got all these healthy fats fats in them, haven't they? Hmm.

ils contiennent toutes ces graisses saines, n'est-ce pas ? Hmm.

That is supposed to be good for you, like salmon omega

C'est censé être bon pour vous, comme le saumon oméga

something or other omega six.

quelque chose ou d'autres oméga six.

Oh, I don't know.

Oh, je ne sais pas.

But all of the amigas supposed to be good for you,

Mais tous les amigas sont censés être bons pour vous,

but you're not supposed to eat very much oily fish.

mais vous n'êtes pas censé manger beaucoup de poisson gras.

They recommend that maybe once or twice a week, only for oily

Ils recommandent peut-être une ou deux fois par semaine, uniquement pour les

fish like mackerel salmon, because the oceans are so polluted

poissons gras comme le saumon maquereau, car les océans sont tellement pollués

that you can get too much mercury

que vous pouvez obtenir trop de mercure

and sort of pesticides and things like that.

et de sortes de pesticides et des choses comme ça.

Yes, I mean, that's quite bad, isn't it, when

Oui, je veux dire, c'est assez mauvais, n'est-ce pas, quand

they're recommending that fish that are caught

ils recommandent que les poissons qui sont pêchés

in the wide open spaces of the ocean? Hmm.

dans les grands espaces de l'océan ? Hmm.

Even the pollution has got that far,

Même la pollution est arrivée jusque-là,

but there's too much lead, as are mercury in.

mais il y a trop de plomb, tout comme le mercure.

Fresh fish from sort of miles out to sea.

Du poisson frais à des kilomètres au large.

I think it's also just a bit of advice as well, isn't it just to make sure

Je pense que c'est aussi juste un petit conseil, n'est-ce pas juste pour s'assurer

that you're not getting anything horribly inside you like, huh?

que vous n'obtenez rien d' horriblement à l'intérieur de vous, hein ?

Siddiqa says Why don't you try eating them with Jaffa Cakes?

Siddiqa dit Pourquoi n'essayez-vous pas de les manger avec des gâteaux Jaffa ?

I can't imagine chocolate with fish like that.

Je ne peux pas imaginer du chocolat avec du poisson comme ça.

That sounds disgusting.

Cela semble dégoûtant.

Make it three and a thank you for that.

Faites-en trois et un merci pour cela.

All the amigas, all of them.

Tous les amigas, tous.

All of them from three to 100.

Tous de trois à 100.

Is it a mega six? That's in sort of.

Est-ce un méga six ? C'est en quelque sorte.

I think that's the one that's in

Je pense que c'est celui qui est dans les

plants, is it?

plantes, n'est-ce pas?

Yes, OK.

Oui ok.

Sort of seeds and things.

Sorte de graines et de choses.

And Omega three is the one in fish. OK, good.

Et Omega trois est celui du poisson. OK bien.

We're going to take a break. Very quick break.

Nous allons faire une pause. Pause très rapide.

And then we're back with fish cakes.

Et puis nous sommes de retour avec des croquettes de poisson.

I used to love fish cakes.

Avant, j'adorais les croquettes de poisson.

My mum used to make fish cakes.

Ma mère faisait des croquettes de poisson.

That's a popular one here. Used to be.

C'est populaire ici. Utilisé pour être.

It's fish.

C'est du poisson.

Probably card again cooked,

Probablement carte encore cuite,

but you can do it with salmon.

mais vous pouvez le faire avec du saumon.

And then you'd like this, Mr.

Et puis vous aimeriez ça, M.

Duncan, can you make them for you?

Duncan, pouvez-vous les faire pour vous ?

And then you mix them with mashed potatoes,

Et puis tu les mélanges avec de la purée de pommes de terre, de la

mashed potatoes, a bit of parsley, the fish and then you fry them in a frying pan?

purée de pommes de terre, un peu de persil, le poisson et puis tu les fais frire dans une poêle ?

Oh, delicious, I'm going to do those one.

Oh, délicieux, je vais faire ceux-là.

one day I know what fishcakes are.

un jour je sais ce que sont les fishcakes.

Yes, but maybe, you know, my mother used to make them my friends from school

Oui, mais peut-être, tu sais, ma mère en faisait venir mes amis d'école

used to come round because they liked my mother's fish cake so much.

parce qu'ils aimaient tellement le gâteau de poisson de ma mère.

They used to say, Can I come back home?

Ils avaient l'habitude de dire, puis-je rentrer à la maison?

Can I come round and see Usui mother making fish cakes tonight?

Puis-je venir voir la mère d'Usui faire des croquettes de poisson ce soir ?

But if that's true, there's no answer to that.

Mais si c'est vrai, il n'y a pas de réponse à cela.

We're back in a moment.

Nous revenons dans un instant.

We're talking about panic.

On parle de panique.

You can dance in all of the puddles today

Vous pouvez danser dans toutes les flaques d'eau aujourd'hui

because we've had a lot of rain, in fact, today the weather is pretty awful.

parce que nous avons eu beaucoup de pluie, en fait, aujourd'hui le temps est plutôt horrible.

Do you believe it is

Croyez-vous qu'il est le

welcome to the final half

bienvenu à la dernière demi-

hour of today's English addict with myself, Mr.

heure du toxicomane anglais d'aujourd'hui avec moi-même, M.

Duncan and him, that reminded me that those lovely cows that we had two years ago,

Duncan et lui, cela m'a rappelé que ces jolies vaches que nous avions il y a deux ans,

they were very friendly and that one was so excited to see me.

elles étaient très amicales et celle-là était tellement excitée de voir moi.

It was a baby.

C'était un bébé.

I don't usually get that reaction.

Je n'ai pas l'habitude d'avoir cette réaction.

No, many people run away from me,

Non, beaucoup de gens me fuient,

but cows seem to like me. Hmm.

mais les vaches semblent m'aimer. Hmm.

There is a there is an answer to that.

Il y a une réponse à cela.

I'm not going to say because it would be very rude to cow.

Je ne vais pas dire parce que ce serait très impoli de vacher.

So what are we talking about, Mr.

Alors, de quoi parle-t-on, monsieur

Duncan in the last half an hour?

Duncan, au cours de la dernière demi-heure?

We are looking at a subject that I referenced briefly earlier.

Nous examinons un sujet que j'ai mentionné brièvement plus tôt.

And yes, we did have a little bit of a drama in the house.

Et oui, nous avons eu un petit drame à la maison.

My my toaster caught fire the other night for the second time.

Mon grille-pain a pris feu l'autre soir pour la deuxième fois.

But should we get it repaired or should we just get a new one?

Mais devrions-nous le faire réparer ou devrions-nous simplement en acheter un nouveau ?

I don't know.

Je ne sais pas.

I think we could get it fixed. I think so.

Je pense qu'on pourrait le réparer. Je pense que oui.

Yes, I'll try.

Oui, je vais essayer.

We I think we will, because that's a very what we had is at least 20 years.

Nous, je pense que nous le ferons, parce que c'est très ce que nous avions depuis au moins 20 ans.

Yes, a long time. Not longer.

Oui, longtemps. Pas plus.

So this particular item caught fire,

Alors cet objet en particulier a pris feu,

which caused me to panic.

ce qui m'a fait paniquer.

And that's what we're going to look at now, Steve.

Et c'est ce que nous allons examiner maintenant, Steve.

Yeah, we've just been reminded. Panic.

Oui, on vient de nous le rappeler. Panique.

I certainly panic. Words and phrases.

Je panique certainement. Mots et phrases.

And there you can see me looking as if I'm really panicking there.

Et là, vous pouvez me voir avoir l'air de vraiment paniquer.

It's funny. People do follow us.

C'est marrant. Les gens nous suivent.

They know what's coming up good.

Ils savent ce qui s'en vient bien.

I'm very impressed.

Je suis très impressionné.

I'm impressed because I've forgotten we were going to talk about panic words.

Je suis impressionné parce que j'ai oublié que nous allions parler de mots de panique.

I'm impressed that anyone is following us.

Je suis impressionné que quelqu'un nous suive.

So here we go.

Alors on y va.

Then first of all, the word panic.

Alors tout d'abord, le mot panique.

Panic can refer to a sudden burst of terror or worry

La panique peut faire référence à un soudain accès de terreur ou

you suddenly, without warning, feel

vous inquiéter soudainement, sans avertissement, vous sentir

terrorised, or you feel suddenly scared or anxious about something new.

terrorisé ou vous sentir soudainement effrayé ou anxieux à propos de quelque chose de nouveau.

Only something that's just happened or may be something

Seulement quelque chose qui vient de se produire ou peut être quelque chose

that is about to happen, something that will happen in the future.

qui est sur le point de se produire, quelque chose qui se produira dans le futur.

You can panic.

Vous pouvez paniquer.

We can use this as a verb, also as a noun to describe the state of panic.

Nous pouvons l'utiliser comme verbe, également comme nom pour décrire l'état de panique.

So people panic.

Alors les gens paniquent.

They panic. They are panicking.

Ils paniquent. Ils paniquent.

They act. Hmm.

Ils agissent. Hmm.

In in an unpredictable and a ways where you have

D'une manière imprévisible et d'une manière où vous avez

effectively lost control of your emotions

effectivement perdu le contrôle de vos émotions

and you are letting your fears

et vous laissez vos peurs

dictate how you react and behave to situations.

dicter votre réaction et votre comportement face aux situations.

You literally just instantly reacting to something without stopping to think.

Vous réagissez littéralement instantanément à quelque chose sans vous arrêter pour réfléchir.

Yeah.

And panic is, you know, if if a lion was running towards you,

Ouais.

Et la panique est, vous savez, si un lion courait vers vous,

you would probably panic as as they do often.

vous paniqueriez probablement comme ils le font souvent.

But panic can result in in you.

Mais la panique peut entraîner en vous.

Making mistakes in judgement can.

Faire des erreurs de jugement peut.

It can be very poor

Cela peut être une très mauvaise

thing to happen to you because you make poor judgements.

chose qui vous arrive parce que vous portez de mauvais jugements.

People often do strange things when they panic.

Les gens font souvent des choses étranges lorsqu'ils paniquent.

Yes, that primitive part of your brain is taking over

Oui, cette partie primitive de votre cerveau prend le dessus

and it's fighting a fight or flight mechanism.

et combat un mécanisme de combat ou de fuite.

Mm-Hmm. Adrenaline. Well, that's very good.

Mm-Hmm. Adrénaline. C'est très bien.

Isaac Hunt Hello, Isaac.

Isaac Hunt Bonjour, Isaac.

I have to be careful how I say that.

Je dois faire attention à la façon dont je dis ça.

I think that might be someone playing with us.

Je pense que ça pourrait être quelqu'un qui joue avec nous.

You know, that's I just realised that that might be.

Tu sais, c'est que je viens de réaliser que ça pourrait l'être.

I think someone is trying to get me to say something

Je pense que quelqu'un essaie de me faire dire quelque chose de

rude that maybe that's maybe not right.

grossier qui n'est peut-être pas juste.

Isaac Hunt That's oh, trust me, Steve.

Isaac Hunt C'est oh, crois-moi, Steve.

Just 15 years of doing this, you get very,

Seulement 15 ans à faire ça, vous devenez très,

very good with your nose,

très bon avec votre nez, mais vous perdez le

but a loss of self-control.

contrôle de vous-même.

Yes, you're right. Panic.

Oui tu as raison. Panique.

You lose self-control.

Vous perdez le contrôle de vous-même.

I, a classic one is some people see spiders

Moi, un classique, c'est que certaines personnes voient des araignées

and they panic straight away.

et paniquent tout de suite.

Yes, scream shout.

Oui, crier crier.

And because that is, of course,

Et parce que c'est bien sûr

unusual because spiders only a small, small thing.

inhabituel parce que les araignées ne sont qu'une toute petite chose.

I suppose if you live in Australia or somewhere

Je suppose que si vous vivez en Australie ou quelque part

where they you've got really deadly poisonous spiders, then I might panic.

où vous avez des araignées venimeuses vraiment mortelles, alors je pourrais paniquer.

I mean, here in the UK, we don't have any poisonous spiders.

Je veux dire, ici au Royaume-Uni, nous n'avons pas d'araignées venimeuses.

Mm-Hmm. So but people still panic.

Mm-Hmm. Donc, mais les gens paniquent toujours.

They do scream at the sight of a spider or a mouse.

Ils crient à la vue d'une araignée ou d'une souris.

But especially women.

Mais surtout des femmes.

Women

Les femmes

often do they scream.

crient souvent.

They stand on a chair and they lift their skirts up because they think the male.

Elles se tiennent sur une chaise et elles relèvent leurs jupes parce qu'elles pensent au mâle.

Might run up their leg.

Pourrait courir jusqu'à leur jambe.

Yes, a loss of self-control.

Oui, une perte de maîtrise de soi.

Thank you, Isaac.

Merci Isaac.

Another.

Yes. Don't do that again, Steve.

Une autre.

Oui. Ne refais pas ça, Steve.

I still think

I still think someone is trying to set us up there

Je pense toujours que quelqu'un essaie de nous installer là

because

-bas parce que

Sue Cat also heard what I said as well.

Sue Cat a également entendu ce que j'ai dit.

I think so.

Je pense que oui.

Alarm.

Alarme.

Another word we can use instead of panic is alarm.

Un autre mot que nous pouvons utiliser à la place de la panique est l'alarme.

Yes, we have 25 words to look at, by the way.

Oui, nous avons 25 mots à regarder, soit dit en passant.

OK, rights alarm.

OK, alarme de droits.

So to feel alarm, you have alarm.

Donc, pour vous sentir alarmé, vous avez l'alarme.

The alarm is the feeling of panic alarm,

L'alarme est le sentiment d'alarme de panique,

so something might alarm you.

donc quelque chose pourrait vous alarmer.

You might hear some terrible news.

Vous pourriez entendre de terribles nouvelles.

You might hear something terrible that's happened

Vous pourriez entendre quelque chose de terrible qui s'est passé

and you will become alarmed.

et vous deviendrez alarmé.

You will feel own.

Vous vous sentirez propre.

Somebody might say to you that there is a storm coming

Quelqu'un pourrait vous dire qu'il y a une tempête qui arrive,

a bad storm, a hurricane, a gale, a tornado, and that might make you feel alarmed.

une grosse tempête, un ouragan, un coup de vent, une tornade, et cela pourrait vous alarmer.

So it means that something inside your brain is telling you

Cela signifie donc que quelque chose dans votre cerveau vous dit que

you need to be aware that something dangerous could be happening. Hmm.

vous devez être conscient que quelque chose de dangereux pourrait se produire. Hmm.

It's like an alarm going off.

C'est comme une alarme qui se déclenche.

Something is, you know, you might feel a little bit of panic.

Quelque chose est, vous savez, vous pourriez ressentir un peu de panique.

Maybe you might have to control that. Here's another one.

Peut-être devriez-vous contrôler cela. En voici un autre.

Terror, terror, terror.

Terreur, terreur, terreur.

You might run for your life as something happens.

Vous pourriez courir pour sauver votre vie lorsque quelque chose se produit.

Maybe something terrible happened.

Peut-être que quelque chose de terrible s'est produit.

So you will run in panic.

Vous courrez donc en panique.

You will panic.

Vous allez paniquer.

It is something that is causing you to panic.

C'est quelque chose qui vous fait paniquer.

So the terror is the thing that is causing you to panic.

Donc, la terreur est la chose qui vous fait paniquer.

But also the feeling itself can be described as terror

Mais aussi le sentiment lui-même peut être décrit comme terreur

or shock is another word we can use as well.

ou choc est un autre mot que nous pouvons également utiliser.

Shock.

Choc.

I will quickly go through some of these words because they're quite easy to explain.

Je vais passer rapidement en revue certains de ces mots parce qu'ils sont assez faciles à expliquer.

We have horror.

Nous avons horreur.

Sorry, Steve.

Désolé, Steve.

OK, now I was going to make some comments about terror.

OK, maintenant j'allais faire quelques commentaires sur la terreur.

Oh, terror. OK? Yes.

Ah, la terreur. D'ACCORD? Oui.

Yes. I was just.

Oui. J'étais juste.

I know you had a lot of words to go through.

Je sais que vous aviez beaucoup de mots à dire.

Yes, you can feel terrible, can't you?

Oui, vous pouvez vous sentir mal, n'est-ce pas ?

Yes, I feel terrible. Hmm.

Oui, je me sens mal. Hmm.

That's that means you just feel ill.

Cela signifie que vous vous sentez juste malade.

You just feel maybe just horrible inside because something's happened.

Vous vous sentez peut-être juste horrible à l'intérieur parce que quelque chose s'est passé.

I feel absolutely terrible.

Je me sens absolument horrible.

Maybe, maybe your boss has just told you you're going to lose your job. Hmm.

Peut-être, peut-être que votre patron vient de vous dire que vous allez perdre votre emploi. Hmm.

I feel terrible. Yes.

Je me sens mal. Oui.

But that doesn't necessarily mean that you're feeling terror. No.

Mais cela ne signifie pas nécessairement que vous ressentez de la terreur. Non.

You know the terror

that you would feel if you saw a lion coming towards you.

Vous savez la terreur

que vous ressentiriez si vous voyiez un lion venir vers vous.

The terror that you might feel if somebody suddenly tells you

La terreur que vous pourriez ressentir si quelqu'un vous dit soudainement que

you've got to make a speech in public

vous devez faire un discours en public

to hundreds of people

devant des centaines de personnes

that terror inside.

qui terrorisent l'intérieur.

Of course, the lion or the tiger could be terrible

Bien sûr, le lion ou le tigre peuvent être terribles

because it wants to attack you so you can describe a person who is evil or wicked.

parce qu'ils veulent vous attaquer pour que vous puissiez décrire une personne mauvaise ou méchante.

Also, as terrible, you terrible person.

Aussi, aussi terrible, vous terrible personne.

Anyway, because you said something nasty to somebody,

Quoi qu'il en soit, parce que vous avez dit quelque chose de méchant à quelqu'un,

you know, 20 minutes to get through 150 words.

vous savez, 20 minutes pour passer 150 mots.

Horror, horror, the horror.

L'horreur, l'horreur, l'horreur.

The horror of something.

L'horreur de quelque chose.

Something happening that might make you panic.

Il se passe quelque chose qui pourrait vous faire paniquer.

So horror, you can feel horror.

Alors horreur, vous pouvez ressentir l'horreur.

You can appear horrified.

Vous pouvez paraître horrifié.

Panicked.

Pris de panique.

You are concerned about something.

Vous êtes préoccupé par quelque chose.

Suddenly, you start to panic.

Soudain, vous commencez à paniquer.

If somebody, if you saw a nasty accident,

Si quelqu'un, si vous avez vu un accident désagréable,

you know, somebody fell over and broke their leg

vous savez, quelqu'un est tombé et s'est cassé la jambe

or you saw a car accident, you would say that's an absolutely horrible.

ou si vous avez vu un accident de voiture, vous diriez que c'est absolument horrible.

But where are you shrinking?

Mais où rétrécis-tu ?

I'm just saying I my legs are aching, standing for an hour and a half.

Je dis juste que j'ai mal aux jambes, debout pendant une heure et demie.

I just caught you on the screen then. And you were.

Je viens de vous voir sur l'écran alors. Et tu l'étais.

I thought you were actually getting smaller.

Je pensais que tu devenais plus petit.

My legs were aching. I don't know how how that happened.

Mes jambes me faisaient mal. Je ne sais pas comment c'est arrivé.

You lose control.

Vous perdez le contrôle.

As mentioned earlier, you lose control.

Comme mentionné précédemment, vous perdez le contrôle.

You might also lose your senses as well.

Vous pourriez également perdre vos sens.

If you lose your senses, it means you lose control.

Si vous perdez vos sens, cela signifie que vous perdez le contrôle.

You, you what you were doing things that you might not normally do.

Vous, vous ce que vous faisiez des choses que vous ne feriez pas normalement.

Quite often when we are in a state of panic,

Très souvent, lorsque nous sommes dans un état de panique,

we do things that we we would not normally do.

nous faisons des choses que nous ne ferions pas normalement.

People are making suggestions.

Les gens font des suggestions.

Yeah, OK.

Ouais ok.

You can inflict terror in somebody else.

Vous pouvez infliger la terreur à quelqu'un d'autre.

Yes, by threatening them.

Oui, en les menaçant.

Can threaten somebody with with with a knife.

Peut menacer quelqu'un avec un couteau.

Yeah. Well, you can threaten somebody that you do something.

Ouais. Eh bien, vous pouvez menacer quelqu'un de faire quelque chose.

If they don't, you know, verbally, you can threaten people as well

S'ils ne le font pas, vous savez, verbalement, vous pouvez menacer les gens et

terrorise and cause terror in somebody because.

terroriser et terroriser quelqu'un parce que.

Yeah, exactly. Here's another one.

Oui exactement. En voici un autre.

You lose your senses

Vous perdez vos sens

and you go into a panic so you can use.

et vous paniquez donc vous pouvez utiliser.

This is a phrase a person might go into a panic.

C'est une phrase qu'une personne pourrait paniquer.

They become in, they become panicky.

Ils entrent, ils deviennent paniqués.

They develop a state where they can't control themselves because they are panicking

Ils développent un état où ils ne peuvent pas se contrôler parce qu'ils paniquent

yet niche.

mais nichent.

The words horrible and terrible, they sort of you can use those interchangeably.

Les mots horribles et terribles, ils peuvent en quelque sorte les utiliser de manière interchangeable.

Can't you describe a situation quite often? Yes.

Vous ne pouvez pas décrire une situation assez souvent ? Oui.

Horrible. Terrible.

Horrible. Terrible.

Horrific. Terrific.

Horrible. Terrifiant.

We often say terrific in a positive and negative way.

Nous disons souvent formidable de manière positive et négative.

So you can say a terrific tornado

On peut donc dire qu'une terrible tornade

came through the village and destroyed all the houses.

a traversé le village et détruit toutes les maisons.

Or you could say I had a terrific time last night at the party.

Ou vous pourriez dire que j'ai passé un moment formidable hier soir à la fête.

So terrific can be used positively or negatively.

Tellement formidable peut être utilisé positivement ou négativement.

Yes, you could say what a what a horrible meeting we had at work today.

Oui, vous pourriez dire quelle horrible réunion nous avons eue au travail aujourd'hui.

Oh, that was a terrible meeting.

Oh, c'était une réunion terrible.

The speakers were terrible. Yeah.

Les haut-parleurs étaient terribles. Ouais.

If you could describe somebody, if someone's presentation skills were very bad,

Si vous pouviez décrire quelqu'un, si les compétences de présentation de quelqu'un étaient très mauvaises,

you would say that they were they were terrible or that that film was terrible.

vous diriez qu'ils étaient terribles ou que ce film était terrible.

It was awful. It's bad. Awful.

C'était horrible. C'est mauvais. Terrible.

Uh, here's another one.

Euh, en voici un autre.

Freak out.

Flipper.

I think this is one of my favourites.

Je pense que c'est l'un de mes préférés.

If you freak out,

Si vous paniquez,

freak out.

paniquez.

If you freak out, that's similar to panic, isn't it?

Si vous paniquez, c'est comme paniquer, n'est-ce pas ?

It is.

Il est.

It's very similar.

C'est très similaire.

It's a sort of a modern,

C'est une sorte de moderne,

but it's a modern, but it's a more up to date set of freak out.

mais c'est un moderne, mais c'est un ensemble plus à jour de panique.

I freaked out, man. Hmm.

J'ai paniqué, mec. Hmm.

Yeah.

Ouais.

Yeah.

Ouais.

If you freak out, you're panicking. Yes.

Si vous paniquez, vous paniquez. Oui.

You've lost control of yourself.

Vous avez perdu le contrôle de vous-même.

So you lose control of your senses.

Ainsi, vous perdez le contrôle de vos sens.

You freak out.

Vous paniquez.

A person will freak out.

Une personne va paniquer.

They will lose control of themselves.

Ils perdront le contrôle d'eux-mêmes.

You might become fraught.

Vous pourriez devenir tendu.

Fraught.

Chargé.

That's an interesting word. Fraught.

C'est un mot intéressant. Chargé.

It's one that a lot of people spell incorrectly as well.

C'est un mot que beaucoup de gens n'écrivent pas correctement.

There it is.

Le voilà.

Down there fraught the feeling of fear.

Là-bas pesait le sentiment de peur.

The feeling of anxiety feels as if you are.

Le sentiment d'anxiété se sent comme si vous l'êtes.

You are suddenly worried, concerned, maybe terrified of something.

Vous êtes soudainement inquiet, concerné, peut-être terrifié par quelque chose.

You feel fraught.

Vous vous sentez tendu.

Maybe you are having a busy day and everyone is making demands.

Peut-être que vous avez une journée bien remplie et que tout le monde fait des demandes.

They all want things and you start to panic

Ils veulent tous des choses et vous commencez à paniquer

because, you know, you can't get all of those jobs done in time.

parce que, vous savez, vous ne pouvez pas faire tous ces travaux à temps.

You become frugal. Yes, terrific.

Vous devenez frugal. Oui, génial.

People are talking about that. Yes, that

Les gens parlent de ça. Oui, que

the word terrific doesn't refer to terror.

le mot formidable ne fait pas référence à la terreur.

Hmm-mm at all. Hmm.

Hmm-mm du tout. Hmm.

So terrific just means something that's very good.

Donc formidable signifie simplement quelque chose qui est très bon.

A terrific meal.

Un repas formidable.

That's it. Or big or big? Yes, it doesn't.

C'est ça. Ou grand ou gros ? Oui, ce n'est pas le cas.

It doesn't. It doesn't revert.

Ce n'est pas le cas. Ça ne revient pas.

It's always used in a positive way.

Il est toujours utilisé de manière positive.

No. Well, sometimes negative.

Non. Eh bien, parfois négatif.

OK, terrific.

D'accord, génial.

Can be used both positive and negative.

Peut être utilisé à la fois positif et négatif.

OK. A terrific thunderstorm or terrific party.

D'ACCORD. Un orage formidable ou une fête formidable.

one is negative. one is positive.

l'un est négatif. l'un est positif.

Here's another one.

En voici un autre.

Usually used to panic might also be an overreaction.

Habituellement utilisé pour paniquer, il peut également s'agir d'une réaction excessive.

Some some people panic all the time over.

Certaines personnes paniquent tout le temps.

Nothing like your mom.

Rien de tel que ta mère.

I think I think your mother sometimes panics too much, but I do it.

Je pense que ta mère panique parfois trop, mais je le fais.

And maybe sometimes Mr. Steve as well.

Et peut-être aussi parfois M. Steve.

I tend to overreact to things, so to panic about something

J'ai tendance à réagir de manière excessive aux choses, alors paniquer à propos de quelque chose

can be can be an overreaction.

peut être une réaction excessive.

So some people do panic about things that they don't need to panic about.

Ainsi, certaines personnes paniquent à propos de choses pour lesquelles elles n'ont pas besoin de paniquer.

You overreact to something.

Vous réagissez de manière excessive à quelque chose.

I left the spelling of three albums going by.

J'ai laissé passer l'orthographe de trois albums.

So, yeah,

Donc, oui,

I love the spelling of overreact because it always looks incorrect.

j'aime l'orthographe de réagir de manière excessive parce qu'elle semble toujours incorrecte.

But there are two r's in Overreact.

Mais il y a deux r dans Overreact.

All right.

Très bien.

You go into a panic.

Vous partez en panique.

You go into a panic.

Vous partez en panique.

A person becomes panicky or panicked.

Une personne devient paniquée ou paniquée.

There is panic.

C'est la panique.

And Oh, I love this word, Steve.

Et Oh, j'adore ce mot, Steve.

Pandemonium

pandemia.

Pandémie pandémonique.

Have you ever been in a situation where there is pandemonium around you?

Avez-vous déjà été dans une situation où il y a un pandémonium autour de vous ?

Yes, that means that a lot of people are panicking.

Oui, cela signifie que beaucoup de gens paniquent.

A lot of people are probably overreacting to a situation, or maybe not pandemonium.

Beaucoup de gens réagissent probablement de manière excessive à une situation, ou peut-être pas à un pandémonium.

Maybe you were with the crowd of people in a loud bang went off somewhere

Peut-être que vous étiez avec la foule de gens dans une forte détonation quelque part

and everybody started to react

et que tout le monde a commencé à réagir

in a way that they thought that was a dangerous situation.

d'une manière qu'ils pensaient que c'était une situation dangereuse.

You can be in a bar

Vous pouvez être dans un bar

in a club somewhere and the fight breaks out

dans un club quelque part et la bagarre éclate

and then everybody else starts joining in this pandemonium.

, puis tout le monde commence à se joindre à ce pandémonium.

It just means it's a lot of random things happening,

Cela signifie simplement qu'il se passe beaucoup de choses aléatoires, l'

order has broken down in that particular situation.

ordre s'est rompu dans cette situation particulière.

And when that happens, a lot of people start to panic.

Et quand cela arrive, beaucoup de gens commencent à paniquer.

Yes, we can have also a panic attack as well.

Oui, nous pouvons aussi avoir une attaque de panique.

A moment where you suddenly feel panic.

Un moment où vous vous sentez soudainement paniqué.

Come on. You feel panic.

Allez. Vous vous sentez paniqué.

You feel suddenly terrified as if something bad is about to happen.

Vous vous sentez soudainement terrifié, comme si quelque chose de grave était sur le point de se produire.

Or maybe something bad is happening.

Ou peut-être que quelque chose de grave se passe.

You feel panic.

Vous vous sentez paniqué.

Or you might have that and nothing bad is going to happen.

Ou vous pourriez avoir cela et rien de mal ne va se passer.

People have. It's like a medical condition.

Les gens ont. C'est comme une condition médicale.

People can have panic attacks when nothing bad is actually happening.

Les gens peuvent avoir des crises de panique alors que rien de grave ne se passe réellement.

They just their bodies are somehow reacting

C'est juste que leur corps ne réagit en quelque sorte

to nothing. Hmm.

à rien. Hmm.

And you can get into that situation

Et vous pouvez vous retrouver dans cette situation

where you have these panic attacks and it feels like something bad.

où vous avez ces attaques de panique et cela ressemble à quelque chose de mauvais.

Yeah.

Ouais.

If and when I've had that, sometimes if I've been driving somewhere and I'm lost or I'm late

Si et quand j'ai eu ça, parfois si j'ai conduit quelque part et que je suis perdu ou que je suis en retard

and sort of have a panic attack, how am I going to find this place?

et que j'ai une sorte de crise de panique, comment vais-je trouver cet endroit ?

And you it's you just suddenly react to something.

Et toi c'est toi qui réagis soudainement à quelque chose.

It's quite a debilitating condition to find yourself in

C'est une condition assez débilitante de se retrouver

from from panic attack to

entre une attaque de

panic buying.

panique et un achat de panique.

This is something a lot of people know about

C'est quelque chose que beaucoup de gens savent au

during the past two years of the craziness

cours des deux dernières années de la folie

that has been taking hold of the planet.

qui s'est emparée de la planète.

A lot of people have been buying things.

Beaucoup de gens ont acheté des choses.

They have been panicking because certain things are in short supply.

Ils paniquent parce que certaines choses manquent.

For example, I suppose you might say things like bread,

Par exemple, je suppose que vous pourriez dire des choses comme du pain,

general things, toilet paper during the pandemic.

des choses générales, du papier toilette pendant la pandémie.

Yes, at the start of the pandemic, who remembers that the

Oui, au début de la pandémie, qui se souvient de

the great shortage of toilet paper?

la grande pénurie de papier toilette ?

Oh dear.

Oh cher.

That is something we can tell our grandchildren about in 20 or 30 years time.

C'est quelque chose dont nous pourrons parler à nos petits-enfants dans 20 ou 30 ans.

Panic buying.

Achat de panique.

Yes, whenever people think there's going to be a shortage of something,

Oui, chaque fois que les gens pensent qu'il va y avoir une pénurie de quelque chose, les

people go out and they

gens sortent et

they might not necessarily be actually panicking as they're buying.

ils ne paniquent pas nécessairement lorsqu'ils achètent.

It just means that they're getting overly concerned

Cela signifie simplement qu'ils s'inquiètent trop de la

that there might be a shortage of something, and they irrationally buy too much of something

possibilité d'une pénurie de quelque chose, et qu'ils achètent irrationnellement trop de quelque chose

when it's obvious at the

alors qu'il est évident

if you were to think about it, logically, those products would come back.

qu'en y réfléchissant, ces produits reviendraient logiquement.

Eventually, there's no wood.

Finalement, il n'y a pas de bois.

There was no need to panic buy toilet paper.

Il n'y avait pas besoin de paniquer pour acheter du papier toilette.

It was just because the media started talking about it

C'est simplement parce que les médias ont commencé à en parler

and then people began to watch it go out and buy it a couple of extra packets.

et que les gens ont commencé à le regarder sortir et à lui acheter quelques paquets supplémentaires.

But in this country, bread is something that people used to when we used to grow up.

Mais dans ce pays, le pain est quelque chose que les gens utilisaient quand nous grandissions.

People used to panic buy bread because somebody said

Les gens avaient l'habitude de paniquer pour acheter du pain parce que quelqu'un avait dit

there was going to be a shortage of something as it.

qu'il y aurait une pénurie de quelque chose comme ça.

Here's another one you might go into panic mode.

En voici un autre que vous pourriez passer en mode panique.

So we often use this to describe a person who has become

Nous l'utilisons donc souvent pour décrire une personne qui est devenue

panicked or in a state of panic.

paniquée ou dans un état de panique.

A person will go into panic mode because suddenly

Une personne passera en mode panique parce que

you realise that something is about to happen or you need to do something.

vous réalisez soudainement que quelque chose est sur le point de se produire ou que vous devez faire quelque chose.

You go into panic mode.

Vous passez en mode panique.

People can use that.

Les gens peuvent utiliser ça.

Oh, don't go into panic mode, or, Oh, I'm going to go into panic mode.

Oh, ne passe pas en mode panique, ou, Oh, je vais passer en mode panique.

It just means it doesn't mean you're going to run around the house irrationally.

Cela signifie simplement que cela ne signifie pas que vous allez courir dans la maison de manière irrationnelle.

It just means you're going to start to get anxious about something. Yes.

Cela signifie simplement que vous allez commencer à vous inquiéter à propos de quelque chose. Oui.

Panic and anxiety and anxiousness are linked as well.

La panique et l'anxiété et l'anxiété sont également liées.

Is one of my favourite Steve to run around like a headless chicken. Yes,

C'est l'un de mes Steve préférés pour courir partout comme un poulet sans tête. Oui,

a person who is

une personne qui

panicking, a person who feels panicky.

panique, une personne qui panique.

We can say that they run around like a headless chicken.

On peut dire qu'ils courent partout comme un poulet sans tête .

The the the myth is that

Le mythe est que

if you cut the head of a chicken, it will still run around.

si vous coupez la tête d'un poulet, il continuera à courir.

Mm-Hmm.

Mm-Hmm.

I don't know if it's true. I've never seen that happen.

Je ne sais pas si c'est vrai. Je n'ai jamais vu cela arriver.

You freak out over something.

Vous flippez pour quelque chose.

We mentioned this earlier freak out.

Nous avons mentionné cette panique plus tôt.

You freak out over something.

Vous flippez pour quelque chose.

one particular thing makes you panic.

une chose en particulier vous fait paniquer.

You freak out over something.

Vous flippez pour quelque chose.

People are freaking out.

Les gens paniquent.

If a person is panicking, you might tell them.

Si une personne panique, vous pouvez lui dire.

You might say to them, Please calm down, calm down, calm down.

Vous pourriez leur dire : Calmez-vous , calmez-vous, calmez-vous.

If Mr Steve starts to panic, I will say, Calm down, Steve.

Si M. Steve commence à paniquer, je dirai : Calme-toi, Steve.

Just just calm down.

Calme-toi juste.

Don't worry, we'll calm them down. Yes.

Ne vous inquiétez pas, nous allons les calmer. Oui.

Can everyone please calm the fudge down?

Tout le monde peut-il s'il vous plaît calmer le fudge?

Calm the fudge down? Yes.

Calmer le fudge ? Oui.

And that sometimes can work because it can make people suddenly realise that maybe they are.

Et cela peut parfois fonctionner car cela peut faire comprendre aux gens qu'ils le sont peut-être.

Reacting, yes, that actually can work sometimes if you say that to somebody,

Réagir, oui, cela peut fonctionner parfois si vous dites cela à quelqu'un,

but, you know,

mais, vous savez,

not in some situations, but. Hmm.

pas dans certaines situations, mais. Hmm.

Yeah.

Time ago, people hadn't heard of the word pandemonium.

Ouais.

Il y a longtemps, les gens n'avaient pas entendu parler du mot pandémonium.

A lot of people hadn't heard of that.

Beaucoup de gens n'en avaient pas entendu parler.

Somebody said,

Quelqu'un a dit,

what a word, Nystrom says.

quel mot, dit Nystrom.

We can use that to describe the last two years. Hmm.

Nous pouvons utiliser cela pour décrire les deux dernières années. Hmm.

Yeah.

It certainly has been pandemonium during the pandemic.

Ouais.

Cela a certainement été un pandémonium pendant la pandémie.

But yes, pandemonium refers to groups

Mais oui, le pandémonium fait référence à des groupes

of people reacting irrationally.

de personnes réagissant de manière irrationnelle.

You might urge people to stay calm.

Vous pourriez inciter les gens à rester calmes.

We urge everyone to stay calm.

Nous exhortons tout le monde à rester calme.

That is something most of us were being told a couple of years ago.

C'est quelque chose que la plupart d'entre nous nous ont dit il y a quelques années.

We were all being told to stay calm and not to panic.

On nous disait tous de rester calmes et de ne pas paniquer.

People are going to have panic attacks, says Premiere, before exams or performances.

Les gens vont avoir des crises de panique, dit Premiere, avant les examens ou les représentations.

Yes, you can.

Oui, vous pouvez.

Yes, you can certainly feel a panic coming on.

Oui, vous pouvez certainement sentir une panique arriver.

It's just adrenaline is starting to be produced in your body

C'est juste que l'adrénaline commence à être produite dans votre corps

and you might get that butterfly feeling.

et vous pourriez avoir cette sensation de papillon.

You might think you've forgotten your words or you, you're going to perform badly

Vous pourriez penser que vous avez oublié vos mots ou que vous allez mal performer

or people are going to laugh at you and all this sort of thing.

ou que les gens vont se moquer de vous et tout ce genre de choses.

Yes, I think it can happen.

Oui, je pense que ça peut arriver.

Hello, V8's.

This morning I saw a neighbour talking to her cat.

Bonjour les V8.

Ce matin, j'ai vu une voisine parler à son chat.

It was obvious she thought her cat understood her.

Il était évident qu'elle pensait que son chat la comprenait.

I came into my house and told my dog,

Je suis rentré chez moi et j'en ai parlé à mon chien,

and we laughed about it quite a lot.

et nous en avons beaucoup ri.

That's a joke. Thank you, V8's,

C'est une blague. Merci, V8,

and I haven't mentioned this, but Vitesse over the past few weeks has been introducing joke.

et je n'en ai pas parlé, mais Vitesse au cours des dernières semaines a introduit une blague.

She has. I've noticed quite a few today.

Elle a. J'en ai remarqué pas mal aujourd'hui.

Joke Cats going by Sue Cat.

Joke Cats par Sue Cat.

Lovely to see you today, said she's not being here today.

Ravie de vous voir aujourd'hui, elle a dit qu'elle n'était pas là aujourd'hui.

She's on holiday.

Elle est en vacances.

So very happy.

Donc très heureux.

So no panic. No panicking on holiday.

Donc pas de panique. Pas de panique en vacances.

Very nice.

Très beau.

Remain calm.

Restez calme.

Is the final one. Remain calm.

Est le dernier. Restez calme.

You want people not to panic.

Vous voulez que les gens ne paniquent pas.

You want them to remain calm.

Vous voulez qu'ils restent calmes.

So you might describe calm as the opposite of panic.

Ainsi, vous pourriez décrire le calme comme le contraire de la panique.

So people panic or people stay calm.

Alors les gens paniquent ou les gens restent calmes.

They don't panic.

Ils ne paniquent pas.

They remain calm.

Ils restent calmes.

And that, as they say, anxiety is that is.

Et que, comme on dit, l'anxiété est ce qui est.

Yes, we could introduce Isaac

Oui, nous pourrions introduire l'

anxiety.

anxiété d'Isaac.

The thing that you feel you sometimes you can be anxious over nothing.

Le truc que tu ressens parfois tu peux être anxieux pour rien.

You can feel anxiety, but you don't know why.

Vous pouvez ressentir de l'anxiété, mais vous ne savez pas pourquoi.

For example,

Par exemple,

I might feel anxiety when I think that Mr

je pourrais ressentir de l'anxiété quand je pense que M.

Steve has forgotten to make a cup of tea.

Steve a oublié de faire une tasse de thé.

I feel anxious because I think, where's my tea?

Je me sens anxieux parce que je pense, où est mon thé ?

Where is my cup of tea? My lovely cup of tea?

Où est ma tasse de thé ? Ma jolie tasse de thé ?

Or you might feel

anxious because you think I might be about to say something controversial.

Ou vous pourriez vous sentir

anxieux parce que vous pensez que je suis sur le point de dire quelque chose de controversé.

Oh, live stream.

Oh, diffusion en direct.

Oh, well, that happens every week, doesn't it?

Oh, eh bien, ça arrive chaque semaine, n'est-ce pas ?

You might get anxious when you when you're about to give a speech,

Vous pourriez devenir anxieux lorsque vous êtes sur le point de faire un discours,

when you've got to do a presentation at work, lots of.

lorsque vous devez faire une présentation au travail, souvent.

But anxiety is a very it's a very topical phrase

Mais l'anxiété est une expression très d'actualité

because a lot of people have been suffering

car beaucoup de gens ont souffert

sort of mental health problems during the pandemic.

de problèmes de santé mentale pendant la pandémie.

It's sort of that mental health issues

C'est en quelque sorte que les problèmes de santé mentale

and looking after your mental health has become very important.

et prendre soin de votre santé mentale sont devenus très importants.

It's affected many people in different ways, too.

Cela a également affecté de nombreuses personnes de différentes manières.

Yes, it's always been there, but it's just certainly since the pandemic is.

Oui, il a toujours été là, mais c'est certainement le cas depuis la pandémie.

There's a lot more awareness around that topic,

Il y a beaucoup plus de sensibilisation autour de ce sujet,

that condition.

cette condition.

Particularly young people have been suffering from the lockdowns.

Les jeunes, en particulier, souffrent du confinement.

We are coming towards the end of today's live stream.

Nous arrivons à la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui.

Can I just say that I will be back with you on Wednesday?

Puis-je juste dire que je serai de retour avec vous mercredi ?

There will be another live stream on Wednesday from 2:00 p.m..

Il y aura une autre diffusion en direct mercredi à partir de 14h00. L'heure du

UK time is when I'm back with you.

Royaume-Uni est celle où je suis de retour avec vous.

Thank you, David Lough.

Merci, David Lough.

Thank you, General Gonzales, for your comment.

Merci, général Gonzales, pour votre commentaire.

We weren't ignoring it.

Nous ne l'ignorions pas.

Just we can't always

Mais nous ne pouvons pas toujours

comment on every thing that people put on the live stream.

commenter tout ce que les gens mettent sur le flux en direct.

There are so many.

Il y en a tellement.

We never ignore anyone.

Nous n'ignorons jamais personne.

Sometimes we miss your messages and you just miss them.

Parfois, nous manquons vos messages et vous les manquez tout simplement.

Like Angela Angela, Venders

Comme Angela Angela, Venders

London also says, I agree with you.

London dit aussi, je suis d'accord avec vous.

I think they are ignoring you.

Je pense qu'ils t'ignorent.

We are not. We don't ignore anyone.

Nous ne sommes pas. Nous n'ignorons personne.

We've had.

Nous avons eu.

We don't know if it is Angela or Angela, Angela

Nous ne savons pas si c'est Angela ou Angela, Angela

or angular.

ou angulaire.

Which one is it?

Laquelle est-ce?

Because obviously with we asked this question last week,

Parce qu'évidemment avec nous avons posé cette question la semaine dernière,

I don't think we got an answer because if it was Germany, it might be Angela. Hmm.

je ne pense pas que nous ayons eu de réponse parce que si c'était l'Allemagne, ça pourrait être Angela. Hmm.

As in Angela Merkel.

Comme chez Angela Merkel.

So, yes, we're going to know has filled a minute.

Donc, oui, nous allons savoir a rempli une minute.

Well, it's it's coming up to 4:00, yes.

Eh bien, il est 16h00, oui.

Is it not? And it's still light outside and very bright.

N'est-ce pas? Et il fait encore clair dehors et très lumineux.

I love this.

J'aime cela.

This is something I mentioned last Wednesday.

C'est quelque chose que j'ai mentionné mercredi dernier.

The days suddenly are becoming brighter

Les jours deviennent soudainement plus lumineux

and the sunshine and the light is lasting much longer.

et le soleil et la lumière durent beaucoup plus longtemps.

I have to say

Je dois dire que

I am pleased to see that the daylight

je suis content de voir que la lumière du

is becoming longer and longer, so normally it would be dark now.

jour devient de plus en plus longue, donc normalement il ferait noir maintenant.

But look, the sun is out and it's still light, which means that winter

Mais regardez, le soleil est sorti et il fait encore jour, ce qui signifie que l'hiver

is slowly coming to an end and

tire lentement à sa fin et que le

springtime is approaching.

printemps approche.

And I feel very happy about that.

Et j'en suis très heureux.

The wants me to say something controversial.

Le veut que je dise quelque chose de controversé.

Well,

Eh bien,

have I done that today?

est-ce que j'ai fait ça aujourd'hui ?

Have I said anything controversial about it?

Ai-je dit quelque chose de controversé à ce sujet?

No, I don't think I have no.

Non, je ne pense pas en avoir.

It makes a nice change.

Cela fait un beau changement.

Is Julio still on?

Est-ce que Julio est toujours là ?

I don't think so.

Je ne pense pas.

Julio earlier on in Costa Rica.

Julio plus tôt au Costa Rica.

You mean Julio Julio, sir?

Vous voulez dire Julio Julio, monsieur ?

Yes, I was going to have a Costa Rican

Oui, j'allais prendre un

breakfast on the way to the office.

petit-déjeuner costaricain en allant au bureau.

And I don't suppose they're still on.

Et je suppose qu'ils ne sont pas encore allumés.

If you are, then tell us what you were having for breakfast.

Si c'est le cas , dites-nous ce que vous mangiez au petit-déjeuner.

What is a Costa Rican breakfast?

Qu'est-ce qu'un petit-déjeuner costaricain ?

Hey, sounds whatever it is, it's going to be exotic. Hmm.

Hey, ça sonne quoi qu'il en soit, ça va être exotique. Hmm.

From our point of view, it sounds very nice.

De notre point de vue, cela sonne très bien.

Anyway, Steve, that's it.

Quoi qu'il en soit, Steve, c'est tout.

We are out of time.

Nous n'avons plus de temps.

We're on time today.

Nous sommes à l'heure aujourd'hui.

I was wow. Yes.

J'étais waouh. Oui.

So there's no overtime today. No overtime.

Il n'y a donc pas d'heures supplémentaires aujourd'hui. Pas d'heures supplémentaires.

We are here and we are about to go.

Nous sommes ici et nous sommes sur le point de partir.

We've we've done it for two hours.

Nous l'avons fait pendant deux heures.

We've we filled

Nous avons rempli

our job description,

notre description de poste,

which is to entertain you and bring some English

qui consiste à vous divertir et à vous apporter un peu d'

your way every single Sunday.

anglais chaque dimanche.

And of course, Wednesday, I will be here with you, just me on Wednesday, and we can do

Et bien sûr, mercredi, je serai ici avec vous, juste moi mercredi, et nous pourrons faire peut-

maybe an hour or maybe 90 minutes

être une heure ou peut-être 90 minutes

together on Wednesday as well.

ensemble mercredi également.

Thank you for your lovely comments, Isaac saying Enjoyed today.

Merci pour vos charmants commentaires, Isaac disant Apprécié aujourd'hui.

Michelle is saying the same.

Michelle dit la même chose.

Sandra saying, Thank you.

Sandra disant, merci.

Manisha is saying Thank you.

Manisha dit merci.

Beatrice says, Have a lovely afternoon.

Béatrice dit : Passe un bel après-midi.

Thank you very much for your supportive comments.

Merci beaucoup pour vos commentaires de soutien.

Thank you.

Merci.

And Giovanni is also saying thank you as well.

Et Giovanni dit aussi merci.

Everyone saying thank you.

Tout le monde dit merci.

So it's lovely being here, Mr. Duncan.

C'est donc un plaisir d'être ici, monsieur Duncan.

I should go make a cup of tea and I'm hungry because I went out into the garden earlier.

Je devrais aller me faire une tasse de thé et j'ai faim parce que je suis sorti plus tôt dans le jardin.

So I've been doing some exercise, so I'm feeling hungry.

Donc j'ai fait de l'exercice, donc j'ai faim.

We've got two more packets of

Nous avons encore deux

of of a certain cake Jaffa cakes to eat later, haven't we?

paquets d'un certain gâteau Jaffa cakes à manger plus tard, n'est-ce pas ?

Yes, the gem notes, which we love to be paid for.

Oui, les notes précieuses, pour lesquelles nous aimons être payés.

OK, I'm want to tell you to hurry up, Steve by everyone and hopefully all been, well,

OK, je veux vous dire de vous dépêcher, Steve par tout le monde et j'espère que tout le monde a été, eh bien,

I shall see you next week and I will calmly go off into the kitchen

je vous verrai la semaine prochaine et je vais tranquillement aller dans la cuisine

without a panic and make a cup of tea.

sans paniquer et faire une tasse de thé.

I look forward to sampling Mr. Steve's cup of tea.

J'ai hâte de goûter la tasse de thé de M. Steve.

See you next week! Bye.

À la semaine prochaine! Au revoir.

Cinco de de de de de de

Cinco de de de de de de

de de de de de de.

de de de de de de.

That was Mr.

Steve.

C'était M.

Steve.

He's gone now, and I am about to go as well.

Il est parti maintenant, et je suis sur le point d'y aller aussi.

I hope you've enjoyed the last two hours of this and I will see you on Wednesday.

J'espère que vous avez apprécié les deux dernières heures et je vous verrai mercredi.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

See you later and enjoy the rest of your weekend

A plus tard et profitez du reste de votre week

and also have a good week as well, just in case

-end et bonne semaine également, au cas où

I don't see you again until next Sunday.

je ne vous reverrais pas avant dimanche prochain.

Catch you later.

A plus tard.

I hope you've enjoyed this. Stay happy.

J'espère que vous avez apprécié cela. Rester heureux.

Stay safe.

Soyez prudent.

Keep smiling. Keep it on your face

Garder le sourire. Gardez-le sur votre visage

as you walk amongst the human race,

pendant que vous vous promenez parmi la race humaine,

and I will see you on Wednesday from 2:00 p.m.

et je vous verrai mercredi à partir de 14h00.

UK time. And of course, until the next time we meet here.

L'heure de 'Angleterre. Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre ici.

You know what's coming next?

Vous savez ce qui s'en vient?

Yes, you do.

Oui, vous le faites.

Stay happy everyone.

Restez heureux tout le monde.

And ta ta for now.

Et ta ta pour l'instant.