📣 DON'T PANIC ! / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 6th FEBRUARY 2022 - with Mr Duncan

Hello.

Ciao. I

English addicts welcome English addicts.

tossicodipendenti inglesi accolgono i tossicodipendenti inglesi.

It's so nice to see you back where you belong.

È così bello rivederti nel posto a cui appartieni.

Here we go again. Yes.

Ci risiamo. SÌ.

And if you haven't already noticed, it is very windy here today.

E se non l'hai già notato, c'è molto vento qui oggi.

We are having gales,

Stiamo avendo tempeste,

very strong, blustery, wind blowing

molto forti, burrascose, vento che soffia

past my studio window, as you can see right now.

oltre la finestra del mio studio, come puoi vedere in questo momento.

Here we go then. Yes, we are back together once more.

Ecco allora. Sì, siamo di nuovo insieme.

It is English addict for a Sunday afternoon UK time

È dipendente dall'inglese per una domenica pomeriggio, ora del Regno Unito, che

coming to you live from the birthplace of the English language,

viene da te in diretta dal luogo di nascita della lingua inglese,

which of course, is England.

che ovviamente è l'Inghilterra.

Do you believe it is?

Credi che lo sia?

Oh, hi, everybody.

Oh, ciao a tutti.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan in England. How are you today?

Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?

Are you okay? I hope so.

Stai bene? Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

Are there any happy people left on the planet?

Ci sono ancora persone felici sul pianeta?

I don't know.

Non lo so.

It would appear that a lot of people at the moment are feeling frustrated,

Sembrerebbe che molte persone al momento si sentano frustrate,

angry.

arrabbiate.

Maybe a little let down or disappointed.

Forse un po' deluso o deluso.

Let down. I like that phrase.

Deludere. Mi piace quella frase.

If a person feels let down,

Se una persona si sente delusa,

it means their expectations were not met.

significa che le sue aspettative non sono state soddisfatte.

They were expecting something nice.

Si aspettavano qualcosa di carino.

But in reality, they got nothing.

Ma in realtà, non hanno ottenuto nulla.

Or maybe they did not get the thing they wanted.

O forse non hanno ottenuto ciò che volevano.

So they feel let down.

Quindi si sentono delusi.

You feel disappointed by the thing or the person.

Ti senti deluso dalla cosa o dalla persona.

So there is a lot of negative feeling around at the moment in the world,

Quindi c'è molta sensazione negativa in questo momento nel mondo,

including here in the UK.

anche qui nel Regno Unito.

A lot of people getting angry about all sorts of things.

Molte persone si arrabbiano per ogni genere di cose.

But guess what?

Ma indovina un po?

We don't do that here.

Non lo facciamo qui.

We don't do anger.

Non facciamo rabbia.

We don't become disappointed or let down by anything

Non rimaniamo delusi o delusi da nulla

because we always try to be positive.

perché cerchiamo sempre di essere positivi.

My name is Duncan. I talk about English.

Mi chiamo Duncan. Parlo di inglese.

I love English very much.

Amo molto l'inglese.

You might say that I am one of those.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli.

I am an English

Sono un

addict and I have a feeling that you might also be one of those as well.

tossicodipendente inglese e ho la sensazione che anche tu potresti essere uno di quelli.

Thank you for joining me today.

Grazie per esserti unito a me oggi.

It is a very strange day as far as the weather is concerned.

È una giornata molto strana per quanto riguarda il tempo.

Outside windy, we've had a lot of rain.

Fuori ventoso, abbiamo piovuto molto.

In fact, if you look behind me right now,

Infatti, se guardi dietro di me in questo momento,

you can see that in the distance behind me, it is raining.

puoi vedere che in lontananza dietro di me sta piovendo.

So that view behind me is a very good representation

Quindi quella vista dietro di me è un'ottima rappresentazione

of what today's weather is like here in England.

di com'è il tempo di oggi qui in Inghilterra.

Of course, a lot of people around the world having all sorts of crazy weather.

Certo, molte persone in tutto il mondo hanno tutti i tipi di tempo pazzo.

We've had snow not here, but in the desert.

Abbiamo avuto la neve non qui, ma nel deserto.

Some Middle Eastern countries have actually had snow

Alcuni paesi del Medio Oriente hanno effettivamente avuto la neve

in the desert.

nel deserto.

How is that even possible?

Com'è possibile?

I don't know, really.

Non lo so, davvero. È

Very nice to see you here today.

molto bello vederti qui oggi.

Yes, we have a busy one besides myself.

Sì, ne abbiamo uno impegnato oltre a me.

There is also Mr Steve as well for those who like

C'è anche Mr Steve per coloro a cui piace

listening to Mr Steve and his

ascoltare Mr Steve e le sue

stories.

storie.

You are in for a treat

Ti aspetta una sorpresa

because Mr Steve has some more of his

perché il signor Steve ha ancora un po 'della sua

very unique wit and wisdom.

intelligenza e saggezza davvero uniche. L'

A person's wit and wisdom.

arguzia e la saggezza di una persona.

Their thoughts, their ideas on life.

I loro pensieri, le loro idee sulla vita.

The way they feel about certain things,

Il modo in cui si sentono riguardo a certe cose, l'

a person's wit and wisdom.

arguzia e la saggezza di una persona. Ne

We will have some of that for Mr Steve, and around

avremo un po' per il signor Steve, e tra

about 20 minutes from now, does that sound like a good idea?

circa 20 minuti, vi sembra una buona idea?

I hope it does.

Spero che lo faccia.

Here we are.

Eccoci qui.

Oh, I've just noticed

Oh, ho appena notato che

it's very busy on the live chat already.

è già molto impegnato nella chat dal vivo. È

Very nice to see you here today.

molto bello vederti qui oggi.

Yes, we have made it to the end of another week

Sì, siamo arrivati ​​alla fine di un'altra settimana

and also almost the end of another weekend as well.

e anche quasi alla fine di un altro fine settimana.

All, by the way,

Comunque,

it is a special anniversary here today.

oggi qui è un anniversario speciale.

Do you know what the anniversary is?

Sai cos'è l'anniversario?

It's not my anniversary, but it is someone's anniversary.

Non è il mio anniversario, ma è l'anniversario di qualcuno.

A very special lady

Una donna molto speciale

is celebrating her big anniversary today.

festeggia oggi il suo grande anniversario.

Do you know who it is?

Sai chi è?

Yes, we have made it all the way to Sunday.

Sì, siamo arrivati ​​fino a domenica. Bip bip

Beep beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep

, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip bip, bip

beep deeply, deeply, deeply, deeply, deeply, deeply

bip profondamente, profondamente, profondamente, profondamente, profondamente, profondamente

doo doo doo doo doo doo.

doo doo doo doo doo doo.

Yes, it's Sunday, the end of the week.

Sì, è domenica, la fine della settimana.

I hope you've had a nice, relaxing weekend.

Spero abbiate trascorso un fine settimana piacevole e rilassante.

I know that some people have to work.

So che alcune persone devono lavorare.

It is true.

È vero.

I remember many years ago,

Ricordo che molti anni fa,

many years ago,

molti anni fa,

I used to work at the weekend and I hated it.

lavoravo nel fine settimana e lo odiavo.

So I would work quite often during the week

Quindi lavorerei abbastanza spesso durante la settimana

and I would have a day off in the week.

e avrei un giorno libero durante la settimana.

Quite often I would have Wednesday off in the week

Molto spesso avevo il mercoledì libero nella settimana in

when I used to work full time.

cui lavoravo a tempo pieno.

Many years ago and then I would work at the weekend,

Molti anni fa e poi lavoravo nei fine settimana,

and I don't think I ever liked it.

e non credo che mi sia mai piaciuto.

Even though I did it for quite a long time,

Anche se l'ho fatto per un bel po' di tempo,

I really did not enjoy working at the weekend.

non mi piaceva davvero lavorare nel fine settimana. E tu

So what about you?

?

Do you ever have to work at the weekend?

Devi mai lavorare nel fine settimana?

Do you ever have to go to work

Devi mai andare al lavoro

and spend the weekend at work?

e passare il fine settimana al lavoro?

So I think for many people, this is a normal situation,

Quindi penso che per molte persone questa sia una situazione normale,

especially if you work in certain professions.

soprattutto se lavori in determinate professioni.

I suppose the most obvious one is retail.

Suppongo che il più ovvio sia la vendita al dettaglio.

If you work in a shop, if you work in a department store,

Se lavori in un negozio, se lavori in un grande magazzino,

or maybe you have to do something like drive a bus.

o forse devi fare qualcosa come guidare un autobus.

People still need buses at the weekend.

La gente ha ancora bisogno di autobus nel fine settimana.

Some people might say that people around the country

Alcune persone potrebbero dire che le persone in tutto il paese hanno

need buses more at the weekend

più bisogno di autobus durante il fine settimana

because they want to go around and go shopping and do all sorts of things.

perché vogliono andare in giro e fare shopping e fare ogni genere di cose. E tu

So what about you?

?

Do you ever have to work at the weekend and what do you think of it?

Ti capita mai di dover lavorare nel fine settimana e cosa ne pensi?

So I used to work on Saturdays and then for a while,

Quindi lavoravo il sabato e poi per un po',

normally during Christmas time

normalmente durante il periodo natalizio

or before Christmas arrived,

o prima che arrivasse Natale,

I would have to work on Sunday as well.

dovevo lavorare anche la domenica.

So quite often I would have to work for the whole weekend.

Quindi abbastanza spesso dovrei lavorare per tutto il fine settimana.

So it is a thing that I suppose

Quindi è una cosa che suppongo che

more and more people are having to do because you will find,

sempre più persone debbano fare perché scoprirai,

especially now as everything returns back to normal.

specialmente ora che tutto torna alla normalità.

Slowly, you will find that people will probably

Lentamente, scoprirai che le persone probabilmente

be working much longer hours

lavoreranno molto più a lungo

and may be on more days than they normally would.

e potrebbero essere più giorni di quanto farebbero normalmente.

Maybe there is a certain amount of catching up that needs to be done in your job,

Forse c'è una certa quantità di recupero che deve essere fatto nel tuo lavoro,

so maybe you will have to work more than you did

quindi forse dovrai lavorare più di quanto facevi

before the pandemic started.

prima dell'inizio della pandemia.

So we will see what happens to a lot of people

Quindi vedremo cosa succede a molte persone che

making correct guesses.

fanno ipotesi corrette.

Yes, it is a special day today

Sì, oggi è un giorno speciale

as the Queen of England, Queen Elizabeth number two,

perché la regina d'Inghilterra, la regina Elisabetta numero due,

celebrates 70 years on the throne.

festeggia 70 anni sul trono.

No, no, not that type of throne, the other type,

No, no, non quel tipo di trono, l'altro tipo,

because here in British English, if a person is sitting on the throne,

perché qui in inglese britannico, se una persona è seduta sul trono,

it can also mean that they are sitting on the toilet,

può anche significare che è seduta sul water,

you see.

vedete.

So they could be sitting on the toilet or they could be sitting

Quindi potrebbero essere seduti sul gabinetto o potrebbero essere seduti

on the actual throne of a certain country.

sul vero trono di un certo paese.

So the Queen of England today is celebrating

Quindi la regina d'Inghilterra oggi festeggia

7070 years. Wow.

7070 anni. Oh.

And it's nice to be here as well, celebrating as well.

Ed è bello anche essere qui, a festeggiare.

I suppose it's nice to be here.

Suppongo sia bello essere qui.

I did see the Queen yesterday on television.

Ieri ho visto la regina in televisione.

She was cutting a big cake.

Stava tagliando una grande torta. Ne

We will have a look at that later on.

daremo un'occhiata più avanti.

I wonder.

Mi chiedo.

Over the past few months, I think the Queen of England

Negli ultimi mesi, penso che la regina d'Inghilterra

has been cutting a lot of cakes.

abbia tagliato molte torte.

In fact, whenever I

Infatti, ogni volta che

see the Queen of England, she always has something in a hand

vedo la regina d'Inghilterra, ha sempre qualcosa in mano

to cut a cake with.

con cui tagliare una torta.

Here we go, then, yes, we have the live chat, hello, live chat.

Ci siamo, quindi, sì, abbiamo la live chat, ciao, live chat.

Nice to see you here as well. Who?

Piacere di vederti anche qui. Chi?

I wonder who was first today on the live chat?

Mi chiedo chi è stato il primo oggi nella live chat?

I'm just looking.

Sto solo guardando.

Oh, very interesting.

Oh, molto interessante.

We have a very interesting situation here.

Abbiamo una situazione molto interessante qui.

Mm hmm.

Mmhmm.

Congratulations to Beatrice.

Complimenti a Beatrice.

Guess what?

Indovina un po?

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi.

Congratulations.

Congratulazioni.

Well done to be true.

Ben fatto per essere vero.

You are first on today in this live chat.

Sei il primo oggi in questa live chat.

Congratulations. We also have.

Congratulazioni. Abbiamo anche.

Oh hello, jemmy from Hong Kong.

Oh ciao, Jemmy da Hong Kong.

Hello to jemmy.

Ciao a Jemmy.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

We also have Vitesse.

Abbiamo anche Vitesse.

I mean, this is Hungary, and I ever saw some of the tests, but you were not first today.

Voglio dire, questa è l'Ungheria, e ho visto alcuni degli esami, ma oggi non eri il primo.

We also have Luis Mendez

Abbiamo anche Luis Mendez

is here today and David

è qui oggi e David

Lough.

Hello, Devi Lal Ghidorah,

Lough.

Ciao, Devi Lal Ghidorah,

I love your name, by the way, even though I can't pronounce it.

adoro il tuo nome, comunque, anche se non riesco a pronunciarlo.

Hello. Also to Nellie.

Ciao. Anche a Nellie.

Hello, Nellie.

Ciao, Nelly.

I don't recognise your name.

Non riconosco il tuo nome.

Have you changed your name or is it your first time here?

Hai cambiato nome o è la prima volta che vieni qui?

If it is your first time, don't forget to say Mr.

Se è la tua prima volta, non dimenticare di dire signor

Duncan, it is my first time.

Duncan, è la mia prima volta.

We also have Maria Antonia Martins.

Abbiamo anche Maria Antonia Martins.

Hello to you as well. Welcome to the live chat.

Ciao anche a te. Benvenuto nella chat dal vivo.

Zika is here as well.

Anche Zika è qui.

Nice to see you, Rosa.

Piacere di vederti, Rosa.

We also have Sandra Gonzalez with a beautiful, bright rainbow saying hello.

Abbiamo anche Sandra Gonzalez con un bellissimo arcobaleno luminoso che saluta.

Also a marijuana

Anche una

marijuana.

marijuana marijuana.

Hello, Mara, while nice to see you back as well.

Ciao, Mara, anche se è un piacere rivederti.

Julio, or should I say Julia or Julia?

Julio, o dovrei dire Julia o Julia?

I'm not sure.

Non sono sicuro.

Julio called you.

Giulio ti ha chiamato.

Check on or check on.

Controlla o controlla.

Good morning, Mr.

Buongiorno, signor

Duncan and greetings from Costa Rica and I like your flag

Duncan e saluti dal Costa Rica e anche a me piace la tua bandiera

as well, fluttering away.

, che sventola via.

We might have flanks of the world at 3:00 today

Potremmo avere i fianchi del mondo alle 3:00 di oggi

because it would appear that a lot of people actually enjoy

perché sembrerebbe che a molte persone piaccia davvero

watching those flags of the world.

guardare quelle bandiere del mondo.

Apparently, you love looking out for your flag.

A quanto pare, ti piace stare attento alla tua bandiera.

So maybe we will do that today at around about 3:00.

Quindi forse lo faremo oggi intorno alle 3:00.

Olga is here.

Olga è qui.

Valentin is here.

Valentin è qui.

We also have Nassau.

Abbiamo anche Nassau.

Hello, Nassau.

Ciao, Nassau.

Wow. So many people joining in.

Oh. Così tante persone si uniscono.

Yes, as I mentioned, it is the queen of England's special anniversary.

Sì, come ho detto, è l'anniversario speciale della regina d'Inghilterra.

It was 70 years ago. 70

È stato 70 anni fa. 70

the death of her father, George.

la morte di suo padre, George.

The fifth meant that she had to take over.

Il quinto significava che doveva subentrare.

She had to become the queen of England,

Doveva diventare la regina d'Inghilterra,

and that's what she's been doing for the past 70 years.

ed è quello che ha fatto negli ultimi 70 anni.

That's a very long time.

È molto tempo.

I can't imagine doing that.

Non riesco a immaginare di farlo.

I can't imagine doing one thing, the same thing for 70 years.

Non riesco a immaginare di fare una cosa, la stessa cosa per 70 anni.

Can you imagine that?

Riesci a immaginarlo?

So I believe they are describing this as her

Quindi credo che stiano descrivendo questo come il suo

platinum jubilee.

giubileo di platino.

So the jubilee means celebration.

Quindi il giubileo significa celebrazione.

So it is a commemoration of a certain thing happening

Quindi è una commemorazione di una certa cosa che è accaduta

a certain amount of time ago.

un certo periodo di tempo fa.

Today it is the Queen's Platinum

Oggi è il giubileo di platino della regina

Jubilee of being

di essere

the Queen of England.

la regina d'Inghilterra.

Hello also to Paolo Kevo Lani.

Ciao anche a Paolo Kevo Lani.

Hello to you as well. Thanks for joining us.

Ciao anche a te. Grazie per esserti unito a noi.

Dom is here one of our faithful,

Dom è qui uno dei nostri spettatori fedeli,

very faithful viewers watching

molto fedeli che guardano

today.

oggi.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

Mustapha is here as well.

Anche Mustafà è qui.

My goodness, so many people joining in, by the way, it is raining again.

Mio Dio, così tante persone si uniscono, a proposito, sta piovendo di nuovo.

You may notice behind me the rain once

Potresti notare dietro di me che la pioggia

more is coming down.

sta scendendo ancora una volta.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

Look at that.

That is the view right now.

Guarda quello.

Questa è la vista in questo momento.

Outside, you can see we are not having a very nice day today.

Fuori, puoi vedere che oggi non stiamo passando una bella giornata.

It is blustery, strong winds.

È burrascoso, venti forti.

It's raining as well.

Sta piovendo pure.

It's a pretty

È una

dramatic day as far as the weather

giornata piuttosto drammatica per quanto riguarda il tempo

is concerned, I must say.

, devo dire. E tu

So what about you?

?

Have you ever had to work at the weekend?

Hai mai dovuto lavorare nel fine settimana?

So I never liked it.

Quindi non mi è mai piaciuto.

one of the things I used to always look forward to whenever

una delle cose che non vedevo l'ora ogni volta che

I used to work on a Saturday

lavoravo di sabato

way back in the past was when Mr.

in passato era quando il signor

Steve would come and meet me for lunch.

Steve veniva a trovarmi a pranzo.

We would normally have lunch together somewhere.

Normalmente pranzavamo insieme da qualche parte.

So I always would would look forward to that moment

Quindi non vedevo l'ora che arrivasse quel momento

where I could have my lunch on a Saturday lunchtime because Steve would always come into town

in cui avrei potuto pranzare il sabato all'ora di pranzo perché Steve veniva sempre in città

and then we'd meet up and go in, have something to eat.

e poi ci incontravamo ed entravamo, mangiavamo qualcosa.

So that always made my day much brighter,

Quindi questo ha sempre reso la mia giornata molto più luminosa,

knowing that at some point I would be able to see Steve

sapendo che a un certo punto avrei potuto vedere Steve

and we would be able to have a nice meal together.

e avremmo potuto fare un buon pasto insieme.

Hello, Marcia.

Ciao Marzia.

Hello.

Also to Eau Sue.

Ciao.

Anche a Eau Sue.

Can't Sue, can't sue.

Non posso fare causa, non posso fare causa.

Cat is having some technical problems.

Cat ha dei problemi tecnici.

I think Sue Cats might be having some problems with the internet.

Penso che Sue Cats abbia qualche problema con internet.

I think so.

Credo di si.

I am having difficulty and my husband is not here

Sto avendo difficoltà e mio marito non è qui

and he knows how to make it work.

e sa come farlo funzionare.

Hello, Rosa Rosa is here, but not for long.

Ciao, Rosa Rosa è qui, ma non per molto.

Rosa is only staying for a few moments, but it's nice to see you here anyway,

Rosa si ferma solo per pochi istanti, ma è comunque bello vederti qui,

even if it's just for a few moments.

anche se solo per pochi istanti.

Apparently, Mr.

A quanto pare, signor

Duncan, my name is Julio or Helio, as in

Duncan, mi chiamo Julio o Helio, come in

Helio Anglaise. Yes,

Helio Anglaise. Sì,

a famous singer from Spain in the 1980s.

un famoso cantante spagnolo degli anni '80.

I know Hugh Leo, Julio Iglesias

So che Hugh Leo, Julio Iglesias

and Abigail

e Abigail

is their beginning.

è il loro inizio.

That is all I know.

Questo è tutto quello che so.

Of that particular song,

Di quella canzone in particolare,

I don't know any more words from that song,

non conosco più parole di quella canzone,

didn't he used to be a footballer?

non era un calciatore?

Is that true?

È vero?

Helio and Glazer? Yes.

Elio e Glazer? SÌ.

Who was a big star during the 1980s?

Chi era una grande star negli anni '80?

Also here in the UK?

Anche qui nel Regno Unito?

So you did have a very big hit in the charts

Quindi hai avuto un grande successo nelle classifiche

with a song called Begin the Begin.

con una canzone chiamata Begin the Begin.

So yes, I know all about him.

Quindi sì, so tutto di lui.

Hello, also to Michael.

Ciao, anche a Michael.

Hello, Michael.

Ciao Michael.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Hello, Claudio.

Ciao Claudio.

Claudia, you will be pleased to hear

Claudia, ti farà piacere sapere

that I have decided not

che ho deciso di non

to have my teeth replaced.

farmi sostituire i denti.

If you were watching last Wednesday,

Se stavi guardando mercoledì scorso,

I was telling you all about a strange offer that I had

ti stavo raccontando di una strana offerta che ho ricevuto

from a cosmetic company, a cosmetic surgery company

da un'azienda di cosmetici, un'azienda di chirurgia estetica

in Turkey

in Turchia

who offered to fly me to their country, to Turkey,

che si è offerta di portarmi nel loro paese, in Turchia,

and they were going to replace my teeth.

e mi avrebbero sostituito i denti .

For free.

Gratuito.

But I have decided not to do that.

Ma ho deciso di non farlo.

I have decided

Ho deciso

that I'm not going to do that at all.

che non lo farò affatto.

00, that was satisfying.

00, è stato soddisfacente.

Helio Iglesias was more famous for.

Helio Iglesias era più famoso per.

I can't say that, Tomek.

Non posso dirlo, Tomek.

I can't say that I will read your message,

Non posso dire che leggerò il tuo messaggio,

but I won't read it out loud.

ma non lo leggerò ad alta voce.

But yes, I think Helio Iglesias

Ma sì, penso che Helio Iglesias

was a bit of a sex symbol.

fosse un po' un sex symbol.

Lots of women and maybe some men

Molte donne e forse alcuni uomini

were quite attracted to Hugh Layer and blazer.

erano piuttosto attratti da Hugh Layer e dal blazer.

Yes, I think so.

Penso di sì.

Hello.

Ciao.

Also two.

Anche due.

Oh, apparently,

Oh, a quanto pare,

Helio works in tourism and we have a lot of visitors from the UK

Helio lavora nel turismo e abbiamo molti visitatori dal Regno Unito

and they come here to go on a quest airport.

e vengono qui per andare in missione all'aeroporto.

Oh, through a company called Tui.

Oh, attraverso una società chiamata Tui.

Now I believe Tui

Ora credo alla Tui

Travel Company.

Travel Company.

Is that right, Tui?

È così, Tui?

I think they used to be called Thomson.

Penso che si chiamassero Thomson.

Am I right there?

Sono proprio lì?

I think Tui used to be Thomson

Penso che Tui fosse Thomson

Thomson Airlines, and they would often fly people to holiday destinations.

Thomson Airlines, e spesso portavano le persone verso le destinazioni delle vacanze.

I think so.

Credo di si.

I might be wrong there, but I'm pretty sure they are.

Potrei sbagliarmi lì, ma sono abbastanza sicuro che lo siano.

Hello also to more see.

Ciao anche a vedere di più.

Yeah.

Hello, Marzia, who apparently likes a red wine.

Sì.

Ciao, Marzia, a cui a quanto pare piace un vino rosso.

But white is good when it is a hot day.

Ma il bianco va bene quando fa caldo. Non

I know nothing about wine.

so niente di vino.

I know some people are crazy about drinking wine,

So che alcune persone vanno pazze per il vino

and they know all the different types of wine I can tell you now.

e conoscono tutti i diversi tipi di vino che posso dirti ora. Non

I know absolutely nothing about wine.

so assolutamente nulla di vino.

Do you do you know anything about why?

Sai qualcosa sul perché?

I have some friends

Ho degli amici

and they are.

e lo sono.

Let's just say they are all very wealthy

Diciamo solo che sono tutti molto ricchi

and they have a wine cellar.

e hanno una cantina.

I think they might be the only people I know who have a wine cellar, but they do,

Penso che potrebbero essere le uniche persone che conosco ad avere una cantina, ma ce l'hanno

and they collect wine.

e raccolgono vino.

It's their hobby.

È il loro hobby.

It's a very strange hobby, but quite often they will order very special wine

È un hobby molto strano, ma molto spesso ordinano vino molto speciale

and they will pay hundreds of pounds for this wine.

e pagheranno centinaia di sterline per questo vino.

And then they just keep it.

E poi lo tengono e basta.

They don't drink it, they just keep it in their wine cellar

Non lo bevono, lo tengono solo in cantina

because they say that the value of the wine will then go up over the years.

perché dicono che poi il valore del vino salirà negli anni.

So I suppose for some people,

Quindi suppongo che per alcune persone

you might say that wine and wine collecting

potresti dire che il vino e il collezionismo di vino

is is a thing that you invest your money into.

sono una cosa in cui investi i tuoi soldi.

So there are a lot of people who invest their money into wine,

Quindi ci sono molte persone che investono i loro soldi nel vino,

and there are those who just enjoy drinking it.

e ci sono quelli a cui piace semplicemente berlo.

They do.

Loro fanno.

Za'atari Reno says

Za'atari Reno dice che

Hugh Leo Iglesias was a was a football player and he was a goalie.

Hugh Leo Iglesias era un giocatore di football ed era un portiere.

He used to be in goal.

Era in porta.

He was a goalkeeper

Era un portiere

for Real Madrid,

del Real Madrid,

but sadly he got injured playing

ma purtroppo si è infortunato giocando

and he became a singer instead.

ed è diventato invece un cantante.

I wonder if any singers, any

Mi chiedo se qualche cantante,

any famous singers have ever become footballers.

qualche cantante famoso sia mai diventato calciatore.

So the reverse.

Quindi il contrario.

So maybe someone who used to sing in a pop group later

Quindi forse qualcuno che prima cantava in un gruppo pop poi è

they go on and become a footballer?

diventato un calciatore?

Hello, Mr. Duncan.

Salve, signor Duncan.

Hello, salvar. Hello, salwar.

Ciao, salvar. Salve Salvar. È

Nice to see you here today. Very nice.

bello vederti qui oggi. Molto bello.

Thank you very much for joining me today, Bruno.

Grazie mille per esserti unito a me oggi, Bruno.

Bruno, five, says yes. two.

Bruno, cinque anni, dice di sì. due. È

He was named as Thomson

stato chiamato Thomson

Holidays until 2017.

Holidays fino al 2017.

I don't know about you, but I really hate it

Non so voi, ma odio davvero

when companies and products change their names.

quando aziende e prodotti cambiano nome.

It's very confusing.

È molto confuso.

I remember many years ago when the snicker snicker bars.

Ricordo molti anni fa quando la risatina ridacchiava bar. Sai

Do you know what I mean?

cosa intendo?

The little chocolate bars with peanuts inside.

Le barrette di cioccolato con dentro le noccioline.

And now they are called Snickers.

E ora si chiamano Snickers.

But years ago, I remember that they were called marathons.

Ma anni fa ricordo che si chiamavano maratone.

So here in the UK, the Snickers bar

Quindi qui nel Regno Unito, lo Snickers bar

was actually called a marathon bar.

era in realtà chiamato bar della maratona.

And then they changed the names,

E poi hanno cambiato i nomi,

and it's all very confusing.

ed è tutto molto confuso.

I think so.

Credo di si.

Hello also to Sandra Gonzalez.

Ciao anche a Sandra Gonzalez.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

We are going to take a break in a moment.

Ci prenderemo una pausa tra un momento.

We have Mr. Steve coming up.

Abbiamo il signor Steve in arrivo.

We are talking about panic.

Stiamo parlando di panico.

That is today's subject or one of them, anyway.

Questo è l'argomento di oggi o uno di quelli, comunque.

Well, we're also talking about pride as well having pride

Bene, stiamo anche parlando di orgoglio e di essere orgogliosi

in something, something you are proud of.

di qualcosa, qualcosa di cui essere fieri.

And of course, today we have our special quiz.

E, naturalmente, oggi abbiamo il nostro quiz speciale.

Name that fish.

Dai un nome a quel pesce.

I think it's going to be the best thing

Penso che sarà la cosa migliore che

I've ever done on my live stream.

abbia mai fatto durante il mio live streaming.

All of that coming up later on.

Tutto questo verrà fuori più tardi.

And of course, we have Mr.

E, naturalmente, abbiamo

Steve here as well.

qui anche il signor Steve.

Coming up in just a few moments.

In arrivo tra pochi istanti.

But first of all, we'll take a break as Mr.

Ma prima di tutto, faremo una pausa mentre Mr.

Steve makes himself comfortable here in the studio.

Steve si mette a suo agio qui in studio.

This is an excerpt from one of my full English lessons.

Questo è un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese.

And then after this?

E poi dopo questo?

Yes, he is here

Sì, è qui

the ultimate mummy's boy.

l'ultimo figlio di mummia.

Mr. Steve is on his way.

Il signor Steve sta arrivando.

Surprise.

Sorpresa.

It's me, where are you expecting me?

Sono io, dove mi aspetti?

Or did you think someone else would pop up on your screen?

O pensavi che qualcun altro sarebbe apparso sul tuo schermo?

Welcome to another full English lesson coming to you from the birthplace of

Benvenuti a un'altra lezione di inglese completa in arrivo dalla città natale di

Rod Stewart, Fraser's dad,

Rod Stewart, il padre di Fraser,

Benjamin Britten.

Benjamin Britten.

Rod Templeton

Rod Templeton

what you don't know who wrote

quello che non sai chi ha scritto

Templeton, was he only wrote some of the biggest songs in popular music history,

Templeton, è stato che ha scritto solo alcune delle più grandi canzoni nella storia della musica popolare,

the most successful of which was thriller by Michael Jackson.

il maggior successo delle quali è stato il thriller di Michael Jackson.

But I digress.

Ma sto divagando.

So if there was any more musical chit chat and songwriting shenanigans,

Quindi, se ci fossero altre chiacchiere musicali e bravate a scrivere canzoni,

let's get on with today's full English lesson

andiamo avanti con la lezione completa di inglese di oggi

right now.

.

The English language can be very confusing,

La lingua inglese può creare molta confusione,

especially when it comes to grammar and punctuation.

soprattutto quando si tratta di grammatica e punteggiatura.

Here's a good example of that confusion.

Ecco un buon esempio di quella confusione.

For what reason do you use an apostrophe in the word?

Per quale motivo usi l'apostrofo nella parola?

It's this particular confusion occurs with native

È questa particolare confusione che si verifica con i

speakers, as well as those learning it as a second language.

madrelingua, così come con quelli che la imparano come seconda lingua.

The two types of uses are contractual

I due tipi di usi sono contrattuali

and possessive as a contraction.

e possessivi come contrazione.

There is an apostrophe added to the sentence, which shows that the sentence in question

C'è un apostrofo aggiunto alla frase, il che mostra che la frase in questione

has been shortened instead of it

è stata accorciata invece che lo

is, you put it.

è, lo metti tu.

It's so nice of you to invite me over without the apostrophe.

È molto gentile da parte tua invitarmi senza l'apostrofo.

The word becomes possessive to clearly show that the thing in question belongs to the subject

La parola diventa possessiva per mostrare chiaramente che la cosa in questione appartiene all'argomento

being discussed, as in an elephant in

in discussione, come in un elefante in

the wild will grab the branch with its trunk.

natura afferrerà il ramo con la sua proboscide.

So there is a definite difference between these two uses.

Quindi c'è una netta differenza tra questi due usi.

As I already mentioned, it is common for those who use English

Come ho già accennato, è comune che chi usa l'inglese

natively to make mistakes.

in modo nativo commetta errori.

So the next time you make a small error whilst speaking English,

Quindi la prossima volta che commetti un piccolo errore mentre parli inglese,

you can reassure yourself by remembering this lovely phrase.

puoi rassicurarti ricordando questa bella frase.

Whether you use English every day,

Sia che tu usi l'inglese tutti i giorni,

or if you're only just starting to learn how to say

sia che tu stia appena iniziando a imparare a dire, gli

mistakes are common and they happen either way.

errori sono comuni e si verificano in entrambi i casi.

Enjoy English.

Divertiti con l'Inglese.

It's time now to take a look at another buzz word,

È ora di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine,

a buzz word is a word or sentence that is popular during a certain

una parola d'ordine è una parola o una frase che è popolare durante un certo

period of time or is used often.

periodo di tempo o viene usata spesso. La

Today's buzz word is

parola d'ordine di oggi è

negotiate.

negoziare.

The word negotiate is a verb that means to obtain

La parola negoziare è un verbo che significa ottenere

or bring something about by discussion to make something happen.

o realizzare qualcosa discutendo per far accadere qualcosa.

By formally discussing the important points

Discutendo formalmente i punti importanti

where there is disagreement is to negotiate.

in cui c'è disaccordo è negoziare.

They had to negotiate a new pay deal for the employees.

Hanno dovuto negoziare un nuovo accordo salariale per i dipendenti.

Some market traders are willing to negotiate the price with you.

Alcuni operatori di mercato sono disposti a negoziare il prezzo con te.

To share disagreements with a view

Condividere i disaccordi al fine

to making compromises and changes is to negotiate.

di fare compromessi e cambiamenti è negoziare.

Sometimes it is necessary to discuss the disagreements that two or more groups have,

A volte è necessario discutere i disaccordi che hanno due o più gruppi,

so they must be negotiated

quindi devono essere negoziati

to find a way through or over something

per trovare una via attraverso o sopra qualcosa

such as an obstacle or a difficult route is to negotiate.

come un ostacolo o un percorso difficile da negoziare.

The cyclists had to negotiate

I ciclisti hanno dovuto affrontare

some very sharp corners during the race.

alcune curve molto strette durante la gara.

To transfer a check or bill with its benefits

Trasferire un assegno o una cambiale con i suoi benefici

to another person is to negotiate.

a un'altra persona significa negoziare.

To convert a check into cash or notes is to negotiate.

Convertire un assegno in contanti o banconote significa negoziare.

The now negotiation is the actual discussion

La negoziazione attuale è la discussione vera e propria

where people negotiate a plan or a deal.

in cui le persone negoziano un piano o un accordo.

The negotiations went on right through the night,

Le trattative andarono avanti per tutta la notte,

the word negotiate originated in Latin and meant

la parola negoziare ebbe origine in latino e significava

then in the course of business,

quindi nel corso degli affari, i

synonyms of negotiate include talk, discuss,

sinonimi di negoziare includono parlare, discutere,

barter.

barattare.

Confer

Fai un

bargain,

affare,

Paul.

Paul.

Settle.

Fissare.

You negotiate.

Tu negozi.

There is nothing more pleasing than seeing someone

Non c'è niente di più piacevole che vedere qualcuno

smile, a smile can go a long way.

sorridere, un sorriso può fare molto. Ho

I left smiling as it gives me a chance to show off

lasciato sorridendo perché mi dà la possibilità di mostrare i

my lovely teeth.

miei bei denti.

Isn't it strange how we take our teeth for granted?

Non è strano come diamo per scontati i nostri denti?

We only really appreciate them after they've gone.

Li apprezziamo davvero solo dopo che se ne sono andati.

There are many idioms relating to teeth.

Ci sono molti modi di dire relativi ai denti.

For example, you can get your teeth into something to do.

Ad esempio, puoi mettere i denti in qualcosa da fare.

Something with enthusiasm and passion is to get your teeth into something.

Qualcosa con entusiasmo e passione è mettere i denti in qualcosa.

I can't wait to get my teeth into this new job.

Non vedo l'ora di mettere i denti in questo nuovo lavoro.

If something is rare or uncommon,

Se qualcosa è raro o non comune,

then we can say that it is like hen's teeth.

allora possiamo dire che è come i denti di gallina.

The honesty of a politician is as common as hen's teeth.

L'onestà di un politico è comune come i denti di gallina.

The meaning being that a hen has no teeth

Il significato è che una gallina non ha denti

to be annoyed by

per essere infastidita da

something to the point where you cannot take it anymore,

qualcosa al punto in cui non ce la fai più,

you can be sick to your back teeth.

puoi essere malato fino ai denti posteriori.

Your constant complaining is making me sick to my back teeth.

Le tue continue lamentele mi stanno facendo venire la nausea.

To start out as a newcomer or to learn

Iniziare come un nuovo arrivato o imparare

as you go along is to cut your teeth.

mentre procedi è farsi le ossa. Ho

I spent five years in the Justice Department cutting my teeth as a lawyer.

passato cinque anni al Dipartimento di Giustizia a farmi le ossa come avvocato.

Teeth can be described as gnashers, choppers,

I denti possono essere descritti come gnashers, choppers,

ivories, pearly whites, chompers.

avories, pearly whites, chompers.

If a person has big teeth,

Se una persona ha grandi denti,

then we might describe them as looking like tombstones.

potremmo descriverli come pietre tombali.

Look after your teeth.

Prenditi cura dei tuoi denti.

You'll miss them when they're gone.

Ti mancheranno quando se ne saranno andati.

Hmm. Look after your teeth, you will miss them when they're gone.

Hmm. Prenditi cura dei tuoi denti, ti mancheranno quando se ne saranno andati.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

We are alive right now.

Siamo vivi in ​​questo momento.

And this is English addicts.

E questo è dipendente dall'inglese.

It really is with myself, Mr.

Lo è davvero con me stesso, signor

Duncan, and now.

Duncan, e ora.

Yes, you know what's coming next?

Sì, sai cosa succederà dopo?

Even if it is.

Anche se lo è.

Hello.

Ciao.

Here he is.

Eccolo.

Hello, lovely friends across the planet, across the universe. Yes.

Ciao, adorabili amici in tutto il pianeta, in tutto l'universo. SÌ.

Have we had anybody watching us from Mars recently when the other planets or Solar System?

Qualcuno ci ha guardato da Marte di recente quando gli altri pianeti o il Sistema Solare?

Sadly, at the moment we are just we are just concerned with viewers on Earth.

Purtroppo, al momento siamo solo preoccupati per gli spettatori sulla Terra.

However, you never know.

Tuttavia, non si sa mai.

You never know where these internet signals end up.

Non sai mai dove finiscono questi segnali Internet.

They might be going off into space. Exactly.

Potrebbero andare nello spazio. Esattamente.

There might be a little green alien watching us

Potrebbe esserci un piccolo alieno verde che ci osserva

right now, trying to improve their English.

in questo momento, cercando di migliorare il loro inglese.

Who knows, as a certain queen has got a celebration.

Chissà, visto che una certa regina ha una festa.

Yes, it is all about the Queen's.

Sì, è tutta una questione della Regina.

Today we have Queen's everywhere, including the Queen of England.

Oggi abbiamo i Queen ovunque, inclusa la regina d'Inghilterra.

Who is what?

Chi è cosa?

Well, 70 years on the throne

Beh, 70 anni sul trono

and when we say on the throne, we don't mean on the toilet.

e quando diciamo sul trono, non intendiamo in bagno.

Yes, I mentioned that earlier.

Sì, l'ho detto prima.

I did.

But it's very funny, isn't it?

L'ho fatto.

Ma è molto divertente, vero?

Because when we say that we are, if we say we are on the throne,

Perché quando diciamo che lo siamo, se diciamo che siamo sul trono,

it means we are actually probably having a poop.

significa che in realtà stiamo probabilmente facendo la cacca.

Yes, it's a polite way of saying you're going to the toilet.

Sì, è un modo educato per dire che stai andando in bagno.

Yes, because you're sitting down and having fun.

Sì, perché ti stai sedendo e ti stai divertendo.

But yes, I mean, that's quite some achievement and

Ma sì, voglio dire, è un bel risultato e vale la

it's worth celebrating.

pena festeggiarlo.

And I think a lot of people have been mentioning it and something

E penso che molte persone ne abbiano parlato e qualcosa che

we learnt yesterday about Prince Charles's consort.

abbiamo appreso ieri sulla consorte del principe Carlo.

Oh yes. Well, Prince Charles is.

Oh si. Bene, il principe Carlo lo è.

Prince Charles's wife.

La moglie del principe Carlo.

Yes, she is.

Sì.

She's going to have a title.

Avrà un titolo.

Yes. So when?

SÌ. Cosi quando?

Of course not yet.

Ovviamente non ancora.

Not yet, because the Queen has to die first,

Non ancora, perché la Regina deve prima morire,

so she doesn't get a virgin if she doesn't get the best part of this deal, unfortunately.

quindi non ottiene una vergine se non ottiene la parte migliore di questo accordo, sfortunatamente.

So when the Queen dies, Prince Charles will become king.

Quindi, quando la regina morirà, il principe Carlo diventerà re.

We will have a king once again.

Avremo di nuovo un re.

But the queen has said that Camilla,

Ma la regina ha detto che Camilla,

who of course, who this is a long story, by the way. Wow.

che ovviamente, che questa è una lunga storia, tra l'altro. Oh.

Camilla was Prince Charles's

Camilla era la

childhood sweetheart, so they knew each other

fidanzata d'infanzia del principe Carlo, quindi si conoscevano

before Charles married Diana.

prima che Charles sposasse Diana.

But of course

Ma certo che lo

we do.

facciamo.

I need to mention how that ended.

Devo menzionare come è andata a finire.

It didn't end.

Non è finita.

Yes, they probably would have got married, wouldn't they?

Sì, probabilmente si sarebbero sposati, no?

But the Queen refused to let them marry because

Ma la regina ha rifiutato di farli sposare

because if I get my facts right, because Camilla had been married before. Yes.

perché, se ho capito bene, perché Camilla era già stata sposata. SÌ.

So she was a divorcee, and that isn't allowed in royal protocol.

Quindi era una divorziata, e questo non è consentito dal protocollo reale.

And there's many other cases going back

E ci sono molti altri casi

where that wasn't allowed and every time it's led to disaster.

in cui ciò non era consentito e ogni volta ha portato al disastro.

And it did this time as well because our king had to abdicate years ago

E lo ha fatto anche questa volta perché il nostro re ha dovuto abdicare anni fa

because he wasn't allowed to marry a divorced American lady. Yes.

perché non gli era permesso sposare una donna americana divorziata. SÌ.

And that led to disaster. And then we had another one.

E questo ha portato al disastro. E poi ne abbiamo avuto un altro.

But anyway, let's not go into that.

Ma comunque, non entriamo in questo.

What I was going to say is I haven't finished the story yet.

Quello che stavo per dire è che non ho ancora finito la storia.

So, so Camilla is going to be known

Quindi, quindi Camilla sarà conosciuta

as the queen's consort, so she will be queen consort.

come la consorte della regina, quindi sarà la regina consorte.

But it doesn't give her any power.

Ma non le dà alcun potere.

It doesn't mean anything.

Non significa niente.

It's quite a it's quite a meaningless title.

È piuttosto un titolo senza senso.

But she will be known as the queen.

Ma sarà conosciuta come la regina.

Consort.

Consort is just like companionship.

Consorte. La

consorte è proprio come la compagnia.

So wherever

the king goes, the queen will be somewhere nearby.

Quindi ovunque

vada il re, la regina sarà da qualche parte nelle vicinanze.

You could say that I was your consort really

Si potrebbe dire che ero la tua consorte davvero

as a sort of the queen of English teaching on the internet.

come una sorta di regina dell'insegnamento dell'inglese su Internet.

Yes, I am. You know, you owe me.

Sì, io sono. Sai, sei in debito con me.

I am your consort.

Sono la tua consorte.

I think I trupanion.

Penso di trupanion.

I would prefer to be the king of English, to be honest.

Preferirei essere il re dell'inglese, a dire il vero.

Now, a lot of people are saying, You know, God, save the queen.

Ora, molte persone dicono, Sai, Dio, salva la regina.

Or do you mean Queen's? Yes.

O intendi Queen's? SÌ.

I mean, we say Queen's, do we have to explain what that was?

Voglio dire, diciamo Queen's, dobbiamo spiegare cos'era?

So mean?

Quindi cattivo?

I mean, I don't think we need to really sue cats on here.

Voglio dire, non penso che dovremmo davvero fare causa ai gatti qui.

I haven't seen Sue for a long time. Yes.

Non vedo Sue da molto tempo. SÌ.

And she says, Hello to me, sir.

E lei dice: Salve a me, signore.

Thank you very much indeed. Lovely.

Molte grazie. Bello.

Lovely to see you sue cat.

È bello vederti fare causa al gatto.

Anyway, maybe I can update you on the on the car issue later on.

Comunque, forse posso aggiornarti sulla questione della macchina più tardi.

OK, we've got time.

Ok, abbiamo tempo.

OK, can we actually get through all the things I planned?

OK, possiamo davvero superare tutte le cose che ho pianificato?

Because last week I planned lots of lovely things, and because of Steve

Perché la scorsa settimana ho pianificato molte cose adorabili, e dato che Steve ha

literally talking about things for ages and ages, we actually ran out of time.

letteralmente parlato di cose per secoli e secoli, in realtà abbiamo esaurito il tempo.

So would you like, do you want to see a picture of the queen cutting a cake?

Quindi vorresti, vuoi vedere una foto della regina che taglia una torta?

Go on!

Vai avanti!

Well, there it is.

Bene, eccolo.

We asked.

There is the queen. That was her yesterday.

Noi abbiamo chiesto.

C'è la regina. Quella era lei ieri. Lo

She was cutting that.

stava tagliando.

That is a really big cake, is it?

È una torta davvero grande, vero?

I think she was struggling a bit.

Penso che stesse lottando un po'.

She she she stuck the knife in.

Lei lei ha infilato il coltello.

I think she was pretending it was Andrew.

Penso che stesse fingendo che fosse Andrew.

Probably just stick the knife in, she seemed to be enjoying that part,

Probabilmente ha solo infilato il coltello , sembrava che le piacesse quella parte,

and then she she had a big slice of cake, but look at the size of the cake.

e poi ha avuto una grossa fetta di torta, ma guarda le dimensioni della torta.

Can you imagine just one slice of that cake, the calories?

Riesci a immaginare solo una fetta di quella torta, le calorie?

It's like a it's like a four course meal, that cake.

È come un pasto di quattro portate, quella torta.

We do love our queen, though, because of all the royals, she is the one.

Adoriamo la nostra regina, però, perché tra tutti i reali, lei è quella giusta.

And she re re-issued her loyalty to serving

E ieri ha ribadito la sua lealtà al servizio

the British people yesterday, and she isn't going to abdicate.

del popolo britannico, e non ha intenzione di abdicare.

She's going to carry on for as long as possible.

Andrà avanti il ​​più a lungo possibile.

And these are qualities in people

E queste sono qualità nelle persone

which we don't see very often these days, somebody who pledged.

che non vediamo molto spesso in questi giorni, qualcuno che si è impegnato.

I mean, she's obviously in a privileged position, but nevertheless

Voglio dire, è ovviamente in una posizione privilegiata, ma nondimeno

she didn't have to do what she's done for the last 70 years.

non ha dovuto fare quello che ha fatto negli ultimi 70 anni.

She could have just sat in Buckingham Palace and done nothing, but she didn't.

Avrebbe potuto semplicemente sedersi a Buckingham Palace e non fare nulla, ma non l'ha fatto.

She said, I'm going to pledge myself to, you know?

Ha detto, mi impegnerò a farlo, sai?

And it was quite touching.

Ed è stato abbastanza toccante.

I have a sense that somebody still is does that and says that they're going to do that.

Ho la sensazione che qualcuno lo stia ancora facendo e dica che lo farà.

I reserve, Oh, yeah, okay, Steve.

Mi riservo, oh, sì, va bene, Steve.

I feel as if we should have the national anthem

Sento che dovremmo far suonare l'inno nazionale

playing behind Mr Steve as he's talking

dietro al signor Steve mentre parla

to do that, to do what?

per farlo, per fare cosa?

Well, I don't know what that would start crying you when you hear that.

Beh, non so cosa ti farebbe piangere quando lo senti.

I do.

When you sing it and

Io faccio.

Quando lo canti e

everyone's crying when you do it.

tutti piangono quando lo fai.

Yes, that's true.

Sì è vero.

So the Queen of England has been on the throne as it were for for 70 years.

Quindi la regina d'Inghilterra è sul trono da 70 anni.

It's incredible, isn't it?

È incredibile, vero?

It's a long time.

È tanto tempo.

I bet her bottom has gone completely numb.

Scommetto che il suo sedere è diventato completamente insensibile.

I know it's going to be very different.

So che sarà molto diverso.

You know, will everything fall apart when the Queen goes death?

Sai, tutto andrà in pezzi quando la regina morirà?

Because of course, everyone respects the Queen so much?

Perché, ovviamente, tutti rispettano così tanto la regina?

Well, and she's never really put a foot wrong. What?

Beh, e lei non ha mai davvero sbagliato un passo. Che cosa?

But sorry, Steve.

Ma scusa, Steve.

Well, you know, I think, you know, OK, let's go into.

Beh, sai, penso, sai, OK, entriamo.

But when other royals come like Charles,

Ma quando arriveranno altri reali come Charles, le

will people be more willing to to criticise? Hmm.

persone saranno più disposte a criticare? Hmm.

Maybe.

Forse.

You know, who knows? I don't know. I don't know if they survive.

Sai, chi lo sa? Non lo so. Non so se sopravvivono.

This is the big question.

Questa è la grande domanda.

Well, of course they'll survive.

Beh, certo che sopravvivranno.

You know, in their present form, you know, you have, you know, as well.

Sai, nella loro forma attuale, sai, anche tu hai, sai.

Well, as well as here, because that would mean we could go Republican.

Bene, così come qui, perché ciò significherebbe che potremmo diventare repubblicani.

We'd often comes out once that's there's absolutely no chance of that happening.

Spesso uscivamo una volta che non c'era assolutamente alcuna possibilità che ciò accadesse.

Anyway, Steve, when we're getting into a sticky mess here.

Ad ogni modo, Steve, quando stiamo entrando in un pasticcio appiccicoso qui.

What I was going to say is the Queen of England

Quello che stavo per dire è che la regina d'Inghilterra

has put her foot wrong in the past,

ha sbagliato piede in passato,

especially over princess and oh, which which would appear.

specialmente riguardo alla principessa e oh, che sembrerebbe.

I'm just going to mention this because I think it is relevant.

Ne parlerò solo perché penso che sia rilevante.

So it would appear now that the royal family

Quindi sembrerebbe ora che la famiglia reale

is now trying its best to get everyone to forget

stia facendo del suo meglio per far dimenticare a tutti

about all of the mistakes and all of the awfulness

tutti gli errori e tutta l'orrore

that has been happening in the royal family, especially after the death of Princess Diana,

che è successo nella famiglia reale, specialmente dopo la morte della principessa Diana,

which I think was a very dark.

che penso sia stata molto scuro.

And I suppose you would call it a loan.

E suppongo che lo chiameresti un prestito.

You wanted to move on, Mr. Duncan.

Voleva andare avanti, signor Duncan.

Well, I think that's interesting, but that's what I'm trying to say.

Beh, penso che sia interessante, ma è quello che sto cercando di dire.

I think I think when Charles becomes king, I think it is kind of

Penso di pensare che quando Charles diventa re, penso che sia

an almost reinvention

una specie di reinvenzione

of a modern royal family

di una moderna famiglia reale

because Harry's gone, he's gone now.

perché Harry se n'è andato, ora se n'è andato.

He's gone to the United States, so so he's living in his big mansion.

È andato negli Stati Uniti, quindi vive nella sua grande villa.

Somebody wanted to move on.

Qualcuno voleva andare avanti.

Yes, certainly going on and on about the royals, about the queen.

Sì, sicuramente continuando a parlare dei reali, della regina.

It's 70 years where you say, Oh, we've got to move on, we've got to move on.

Sono 70 anni in cui dici, oh, dobbiamo andare avanti, dobbiamo andare avanti.

Not only from that, but that was only from the point you were making, which was going on for ages.

Non solo da quello, ma era solo dal punto che stavi sottolineando, che andava avanti da secoli.

But I think this is this is interesting.

Ma penso che questo sia interessante.

It's an interesting subject.

È un argomento interessante.

But yeah, yes, I suppose it will be a way of sort

Ma sì, sì, suppongo che sarà un modo per

of changing things and rebranding.

cambiare le cose e cambiare il marchio.

I believe that's the word they've actually used.

Credo che sia la parola che hanno effettivamente usato.

They've actually used that word in the media and on the news.

Hanno effettivamente usato quella parola nei media e nelle notizie.

So they are trying to rebrand the royal family

Quindi stanno cercando di rinominare la famiglia reale

for when Charles steps in because Harry's gone.

per quando Charles interviene perché Harry se n'è andato.

Andrew, of course,

Andrew, ovviamente,

could be talk about Andrew.

potrebbe parlare di Andrew.

Andrew could be in prison a year from now.

Andrew potrebbe essere in prigione tra un anno.

So, so we've got to cover quite a few things up.

Quindi, quindi dobbiamo coprire un bel po' di cose.

The royal family has been involved

La famiglia reale è stata coinvolta

in a lot of scandals, not just our current royal family, but in the past.

in molti scandali, non solo la nostra attuale famiglia reale, ma anche in passato.

The Queen near the Queen's remained, you know, scandal free.

La regina vicino alla regina è rimasta, sai, libera dallo scandalo.

Yeah, she's led a blameless life, almost almost.

Sì, ha condotto una vita irreprensibile, quasi quasi.

And yes, she's made mistakes.

E sì, ha commesso degli errori.

Everybody makes mistakes.

Tutti sbagliano.

But she's stayed free from scandal,

Ma è rimasta libera dallo scandalo,

which has affected.

che ha colpito.

Many other royal members. Yes.

Molti altri membri reali. SÌ.

Why are you talking like that?

Perchè parli così?

You're talking like you sound like the Archbishop, Lewis said it seems that Tony Blair saved the monarchy.

Parli come l'arcivescovo, Lewis ha detto che sembra che Tony Blair abbia salvato la monarchia.

Yes, you're probably right. Yes.

Sì, probabilmente hai ragione. SÌ.

Well, a lot of people have said that it was his speech that that kind of saved

Bene, molte persone hanno detto che è stato il suo discorso che quel tipo di salvataggio

saved the queen's face as it were

ha salvato la faccia della regina per così dire

because he gave that very poignant and heartfelt speech

perché ha tenuto quel discorso molto toccante e sincero

just after Princess Diana was killed.

subito dopo che la principessa Diana è stata uccisa.

And I think it did change things in a very big way.

E penso che abbia cambiato le cose in un modo molto grande.

So, yes, I think you're right there. It's very hard.

Quindi, sì, penso che tu abbia ragione. È molto difficile.

It would be very hard to say, say anything different there.

Sarebbe molto difficile dire, dire qualcosa di diverso lì.

So there she is, the queen of England.

Quindi eccola, la regina d'Inghilterra.

We salute you, queen. We salute you, ma'am.

Ti salutiamo, regina. La salutiamo, signora.

And here's to another 70 years.

E brindiamo ad altri 70 anni.

I think I need a miracle for that, Mr.

Penso di aver bisogno di un miracolo per questo, signor.

I think that was really heartfelt.

Penso che sia stato davvero sincero.

That's that's about us.

Questo riguarda noi.

That's about as genuine

È genuino quanto

as I'm going to get in that situation.

otterrò in quella situazione.

We're talking about panic today.

Parliamo di panico oggi.

Well, OK, let's let's not induce panic

Bene, ok, cerchiamo di non indurre il panico

by saying something controversial. Yes.

dicendo qualcosa di controverso. SÌ.

Which could get you banned from YouTube? Yes.

Quale potrebbe farti bandire da YouTube? SÌ.

Well, I don't think it's I don't think you can now.

Beh, non credo che tu non possa farlo adesso.

I think it's very hard to get banned from YouTube because all of the people can.

Penso che sia molto difficile essere banditi da YouTube perché tutte le persone possono farlo.

I try.

Cerco.

When I

was about to make a point, I just wish you'd let me make a point.

Quando

stavo per esprimere un punto, vorrei solo che tu me lo permettessi.

I'm making the point that there are all of the people

Sto sottolineando che ci sono tutte le persone

that used to get blocked and have had their ad revenue taken away.

che venivano bloccate e si sono viste togliere le entrate pubblicitarie.

A lot of them now are back on YouTube

Molti di loro ora sono tornati su YouTube

saying the same things, and they have ads as well.

dicendo le stesse cose e hanno anche delle pubblicità.

And it doesn't seem to have changed anything.

E non sembra essere cambiato nulla.

So I think YouTube secretly,

Quindi penso che YouTube segretamente,

I think YouTube have actually changed their mind

penso che YouTube abbia effettivamente cambiato idea

about blocking people and kicking people off

sul bloccare le persone e cacciare le persone

because they've realised that those particular channels are quite popular

perché si sono rese conto che quei particolari canali sono piuttosto popolari

and they might be actually doing themselves

e potrebbero effettivamente farsi

a disservice by losing their own ad revenue.

un disservizio perdendo le proprie entrate pubblicitarie.

So I think over here in Miami might be true to make zines.

Quindi penso che qui a Miami potrebbe essere vero fare fanzine.

Get rid of Boris, please.

Sbarazzati di Boris, per favore.

Oh, for goodness sake, yes.

Oh, per carità, sì.

I did mention earlier a lot of people angry at the moment in the U.K.

Ho menzionato prima molte persone arrabbiate in questo momento nel Regno Unito

and I suppose around the world.

e suppongo in tutto il mondo.

No one is happy at the moment.

Nessuno è felice in questo momento.

There's a lot going on.

Stanno accadendo molte cose.

But yes, I concur with your comment.

Ma sì, concordo con il tuo commento.

I wanted to ask

Volevo chiedere

Thomas something

qualcosa a Thomas

because there's been a news story in the U.K.

perché c'è stata una notizia nel Regno Unito.

Quickly that I can do this quickly, Mr.

Quickly che posso farlo velocemente, il signor

Duncan about Jeff Bezos is super yacht.

Duncan su Jeff Bezos è un super yacht.

Yes. This is great.

SÌ. Questo è fantastico.

I love this story, which is being built in Rotterdam.

Adoro questa storia, che si sta costruendo a Rotterdam.

And they're going to have to dismantle this famous bridge.

E dovranno smantellare questo famoso ponte.

So the big because the yacht is so big, it's so big.

Quindi il grande perché lo yacht è così grande, è così grande.

So I mean, what we heard yesterday is that the locals

Quindi voglio dire, quello che abbiamo sentito ieri è che la gente del posto a

apparently are going to be when this boat comes out,

quanto pare quando uscirà questa barca, ci

they're going to throw eggs at it.

lanceranno delle uova.

So I just wondered whether Tomic was going to go down there to the port

Quindi mi chiedevo solo se Tomic sarebbe andato laggiù al porto

and throw rotten eggs.

a lanciare uova marce.

Jeff Bezos is multi-million pound super yacht. Yes.

Jeff Bezos è un super yacht multimilionario. SÌ.

I mean, if he is, to be fair,

Voglio dire, se lo è, per essere onesti,

he will have brought

avrà portato

a lot of money into the local economy by having that boat out there.

un sacco di soldi nell'economia locale avendo quella barca là fuori.

So I do find it a bit strange that, yes, I can understand

Quindi trovo un po' strano che, sì, posso capire che

this famous bridges is interrupting his own.

questo famoso bridge stia interrompendo il suo.

This famous bridge is going to have to be dismantled, but from what I understand, it was dismantled

Questo famoso ponte dovrà essere smantellato, ma da quello che ho capito, è stato smantellato

not that long ago and he's paying for it and it will be put back together again.

non molto tempo fa e lui sta pagando per farlo e sarà rimontato di nuovo.

But so

Ma quindi

you know what, Mr brought a lot of money

sai una cosa, il signor ha portato molti soldi

into the local economy by having that boat being built.

nell'economia locale facendo costruire quella barca.

So you do you do realise that Jeff Bezos and Amazon

Quindi ti rendi conto che Jeff Bezos e Amazon

are well known for paying no tax anywhere in the world?

sono ben noti per non pagare tasse in nessuna parte del mondo?

Well, I'm not talking about that.

Beh, non sto parlando di quello.

I was just talking about his boat.

Stavo giusto parlando della sua barca.

OK. Yes. Well, that's interesting.

OK. SÌ. Beh, è ​​interessante.

Well, they built it now, and it's going to make his joint joining them.

Bene, l'hanno costruito adesso, e farà in modo che la sua canna si unisca a loro.

But I wonder how much money he brought into

Ma mi chiedo quanti soldi abbia portato

the local economy by choosing to have his boat

nell'economia locale scegliendo di far costruire la sua barca

to be built in Rotterdam as opposed to somewhere else .

a Rotterdam invece che da qualche altra parte.

He could have had it built in other places, I'm sure,

Avrebbe potuto farlo costruire in altri posti, ne sono certo,

but they're finished it now and then he's going to sail his yacht away.

ma ora l'hanno finito e poi se ne andrà con il suo yacht.

And then that's it. They've got no jobs again.

E poi basta. Non hanno più lavoro.

Yeah,

Sì,

but maybe they'll get other jobs because now they've built this super yacht.

ma forse troveranno altri lavori perché ora hanno costruito questo super yacht.

Other multi-billionaire is will want

Altri multimiliardari vorranno che i

their new yachts to be built there, and they'll have to be even bigger

loro nuovi yacht siano costruiti lì, e dovranno essere ancora più grandi

because then of course, they'll have to have a bigger boat than Jeff Bezos.

perché poi, ovviamente, dovranno avere una barca più grande di Jeff Bezos.

Maybe, maybe.

Forse, forse.

Who's the head of?

Di chi è il capo?

What's his name?

Qual è il suo nome?

I don't know. The head of Facebook,

Non lo so. Il capo di Facebook,

what's his name?

come si chiama?

You know, he's name.

I can't think. Just tell me, Mr. Duncan, how you know him.

Sai, si chiama.

non riesco a pensare. Dimmi solo, signor Duncan, come lo conosci.

Well, just tell me, you know, just just think, Oh yeah, just leave me embarrassed.

Beh, dimmi solo, sai, pensa solo, oh sì, lasciami solo imbarazzato.

I mean, I'm not embarrassing.

Voglio dire, non sono imbarazzante.

You just just think. Good. Good.

Basta pensare. Bene. Bene.

Just tell me Mr.

Dimmi solo che il signor

Duncan Wright wouldn't bother.

Duncan Wright non si preoccuperebbe.

But anyway, he want about even bigger.

Ma comunque, vuole ancora più grande.

Even though he's lost 30 billion in his shares

Anche se questa settimana ha perso 30 miliardi di azioni

this week on Facebook, Steve, I know I shouldn't imagine he could afford to have one built

su Facebook, Steve, so che non dovrei immaginare che possa permettersi di avere un

baby go.

But yes, so that's what it's come to now.

bambino costruito.

Ma sì, quindi è quello a cui si è arrivati ​​ora.

We have to all wait for multibillionaires

Dobbiamo tutti aspettare che i multimiliardari

to decide to have a luxury yacht built.

decidano di far costruire uno yacht di lusso.

Well, it brings money into the local economy.

Bene, porta soldi nell'economia locale.

So, you know, you know, I can't remember.

Quindi, sai, sai, non riesco a ricordare.

Knock it.

Okay, Steve, I can't remember his bloody name, the Facebook.

Colpiscilo.

Ok, Steve, non ricordo il suo dannato nome, Facebook.

Oh, you can't remember either.

Oh, neanche tu ricordi.

No. What's his name?

He looks like a robot. Hello.

No. Come si chiama?

Sembra un robot. Ciao.

The boss of Zuckerberg, that's it.

Il capo di Zuckerberg, ecco.

Thank you very much.

Grazie mille.

When you're here, live and have stress and the tension in your mind just goes blank.

Quando sei qui, vivi e soffri di stress e la tensione nella tua mente si svuota.

All right, Steve.

It must be like being on a talk show, on a game show, a little talk

Va bene, Steve.

Deve essere come essere in un talk show, in un game show, un piccolo

game show on a game show and you're are being asked questions, the pressure and the beads of sweat.

talk show in un game show e ti vengono poste domande, la pressione e le gocce di sudore.

And you can't answer the simplest questions.

E non puoi rispondere alle domande più semplici.

But yes,

Ma sì,

there are many shipyards in Rotterdam where yachts for the super rich are built.

ci sono molti cantieri navali a Rotterdam dove vengono costruiti yacht per i super ricchi.

Yes. Well, well, well, it must be said we used to build yachts.

SÌ. Bene, bene, bene, va detto che costruivamo yacht.

They do. They do have a lot of water around there.

Loro fanno. Hanno molta acqua lì intorno.

Yes, we see they must be experts in in in shipbuilding.

Sì, vediamo che devono essere esperti nella costruzione navale.

Which we used to have a thriving industry in the UK.

Che avevamo una fiorente industria nel Regno Unito.

I don't think it's quite as thriving as it.

Non penso che sia così fiorente come lo è.

You know that they've all gone to Rotterdam to have their boats built.

Sai che sono andati tutti a Rotterdam per far costruire le loro barche.

Yes. So have we'll watch that live

SÌ. Quindi lo guarderemo dal vivo

as it comes out of Rotterdam and we we'll look

mentre esce da Rotterdam e cercheremo

to see if we can see anybody that looks a bit like Tomic.

di vedere se riusciamo a vedere qualcuno che assomigli un po' a Tomic.

I guess throwing eggs?

Immagino di lanciare uova?

Well, the ship.

Well, we don't know what Tomic looks like,

Bene, la nave.

Beh, non sappiamo che aspetto abbia Tomic,

but we can have a look anyway, and they sort of try and work out who we think it might be.

ma possiamo comunque dare un'occhiata, e cercano di capire chi pensiamo possa essere.

Okay?

Va bene?

But I thought a great way to spend your time.

Ma ho pensato che fosse un ottimo modo per passare il tempo.

Apparently it's called the the mark.

A quanto pare si chiama il marchio.

You time the mark, your time bridge and apparently they're taking it down.

Cronometri il segno, il tuo ponte temporale e apparentemente lo stanno abbattendo.

They're going to dismantle it.

Lo smantelleranno.

So Jeff Bezos can get his big Amazon boat.

Quindi Jeff Bezos può ottenere la sua grande barca Amazon.

Maybe tell me

Forse dimmi

if you are there and you think you're being televised, take

se sei lì e pensi di essere teletrasmesso,

take a placard with you with

prendi un cartello con te con

Mr. Duncan and Mr.

Mr. Duncan e Mr.

Steve on hold it up and they will know which you.

Steve in attesa e loro sapranno quale sei.

I've got it wrong.

Ho capito male.

No. No.

No. No.

Mark Turn Bridge.

Mark Turn Bridge.

Oh, it's not. It's not the name of the bridge.

Oh, non lo è. Non è il nome del ponte.

I thought it was going to wear an orange beanie.

Ho pensato che avrebbe indossato un berretto arancione.

OK, well, well, we got to look out for that one. Yes.

OK, bene, bene, dobbiamo stare attenti a quello. SÌ.

Welcome to the welcome to the we spend half an hour talking about Tomic.

Benvenuti al benvenuto al passiamo mezz'ora a parlare di Tomic.

There are other people, by

Ci sono altre persone, tra

the way, in the live chat suit says, was the Titanic built in Liverpool?

l'altro, nella tuta della chat dal vivo che dice, il Titanic è stato costruito a Liverpool?

Excuse us.

Scusaci.

Are you sure about that?

Sei sicuro di questo?

Maybe somebody can look it up, but that sounds.

Forse qualcuno può cercarlo, ma sembra.

I think you'll find it was a bit further south than that.

Penso che scoprirai che era un po' più a sud di così.

Where where do you think it was built?

Dove pensi che sia stato costruito?

Well, I thought it was built in Ireland.

Beh, pensavo fosse stato costruito in Irlanda.

Oh, right, okay.

Oh, giusto, va bene.

Maybe somebody can look that up.

Forse qualcuno può cercarlo.

I mean, it sailed.

Voglio dire, ha navigato.

It sailed from where I'll sail from Southampton.

È salpato da dove salperò da Southampton.

I don't know much about the Titanic.

Non so molto del Titanic.

It's, you know, you know, my brain doesn't have much information about the Titanic.

Sai, sai, il mio cervello non ha molte informazioni sul Titanic.

All I remember was there was an iceberg

Ricordo solo che c'era un iceberg

and the band kept playing.

e la band continuava a suonare.

And that's it, really.

E questo è tutto, davvero.

And yeah, there were some famous actors on board.

E sì, c'erano alcuni attori famosi a bordo.

As I was trying.

Come stavo provando.

It was Ireland, Belfast, I began.

Era l'Irlanda, Belfast, cominciai.

Thank you very much for updating us, Sue Kat on that

Grazie mille per averci aggiornato, Sue Kat,

because, you know, it's very difficult.

perché, sai, è molto difficile.

We can't have access to to Google, but also what we could do.

Non possiamo avere accesso a Google, ma anche quello che potremmo fare.

I suppose I could be doing.

Suppongo che potrei farlo.

That's down here, you could know.

È quaggiù, potresti saperlo.

Anyway, Mr.

Duncan, well, to make up for our lack of intelligence,

Comunque, signor

Duncan, beh, per compensare la nostra mancanza di intelligenza,

it's oh, the sun's come out.

è oh, è uscito il sole.

But that was an interesting story that was covered

Ma quella è stata una storia interessante che è stata trattata in modo

quite substantially here in the UK and on our live stream.

abbastanza sostanziale qui nel Regno Unito e nel nostro live streaming.

Yes. So interesting.

SÌ. Così interessante.

Very interesting.

Molto interessante.

It's too fascinating for words.

È troppo affascinante per le parole.

We are talking about panic today, but not panic.

Parliamo di panico oggi, ma non di panico.

Oh, like the people on the Titanic,

Oh, come le persone sul Titanic,

the tight ship.

la nave compatta.

Should that be the Titanic?

Dovrebbe essere il Titanic?

Sorry,

Scusa,

I can't believe I'm making jokes about that, but they go panic interesting.

non posso credere che sto scherzando su questo, ma diventano interessanti nel panico.

Have you heard a panic button?

Hai sentito un pulsante antipanico?

We have words connected to that, and the reason is because I had a little panic.

Abbiamo parole collegate a questo, e il motivo è perché ho avuto un po' di panico.

The other night I had a panic when my toaster decided to catch fire.

L'altra notte ho avuto il panico quando il mio tostapane ha deciso di prendere fuoco.

And there it is. Can you see it? There it is.

Ed eccolo lì. Potete vederlo? Eccolo.

That is the dramatic footage of my of my toaster, and it's burning.

Questo è il drammatico filmato del mio tostapane, e sta bruciando.

It's on fire.

È in fiamme.

And that happened the other night when Steve was out and I forgot all about my toast.

Ed è successo l'altra sera quando Steve era fuori e mi sono dimenticato del mio brindisi.

And as you know, my toaster at the moment isn't working properly

E come sai, il mio tostapane al momento non funziona correttamente

and it did not pop.

e non è scoppiato.

The toaster properly.

Il tostapane correttamente.

And so the toaster stayed on for ages

E così il tostapane è rimasto acceso per secoli

and then suddenly the house was full of smoke.

e poi all'improvviso la casa si è riempita di fumo.

And as if that isn't embarrassing enough, it's

E come se non fosse già abbastanza imbarazzante,

actually the second time it's happened in the past two weeks.

in realtà è la seconda volta che succede nelle ultime due settimane.

So the house was full of smoke.

Quindi la casa era piena di fumo.

In fact, Steve doesn't even realise just how bad it was.

In effetti, Steve non si rende nemmeno conto di quanto sia stato brutto.

Well, I got a hint the house was lit.

Beh, ho avuto un indizio che la casa fosse illuminata.

Full of blue smoke, because when I came back, the House stink of

Pieno di fumo blu, perché quando sono tornato, la casa puzzava di

burnt toast.

pane tostato bruciato.

Yes. And in fact, the smell has only just gone.

SÌ. E infatti l'odore se n'è appena andato.

So it was that about three or four days I kept waking up in the night thinking I'd had a stroke

Così è stato per circa tre o quattro giorni che continuavo a svegliarmi di notte pensando di aver avuto un ictus

because apparently that's one of the signs of having a stroke.

perché a quanto pare questo è uno dei segni di avere un ictus.

You can smell it is interested.

Puoi sentire l'odore che è interessato.

I bet you can smell burnt toast, apparently.

Scommetto che senti odore di pane tostato bruciato, a quanto pare.

Interesting. So.

Interessante. COSÌ.

So if you can ever smell burnt toast, it's

Quindi, se riesci a sentire l'odore di un toast bruciato,

either you're toast is burning or you're having a stroke.

o stai bruciando o stai avendo un ictus.

Can I tell a story?

Posso raccontare una storia?

A little story about this toaster?

Una storiella su questo tostapane?

So this toaster went wrong several weeks ago, so we both know Mr.

Quindi questo tostapane si è guastato diverse settimane fa, quindi sappiamo entrambi che il signor

Duncan knew that it was faulty.

Duncan sapeva che era difettoso.

Yes, and it could actually not switch off

Sì, e in realtà potrebbe non spegnersi

properly and set fire to the toast.

correttamente e dare fuoco al toast.

So what happens?

Quindi cosa succede?

I go out, Mr. Duncan.

Esco, signor Duncan.

I go out for the evening to rehearsal.

Esco la sera per le prove.

Mr. Duncan says, Oh, I'll make myself some toast.

Il signor Duncan dice: Oh, mi preparo un toast.

So he puts it in the toaster.

Quindi lo mette nel tostapane.

Yes. Shuts the kitchen door.

SÌ. Chiude la porta della cucina.

So I push it to push the air, comes wandering into his studio

Quindi lo spingo per spingere l'aria, entra vagando nel suo studio

and leaves the toast in a faulty toaster.

e lascia il toast in un tostapane difettoso.

Yes, I could have come back.

Sì, sarei potuto tornare.

The house could have been ablaze.

La casa avrebbe potuto essere in fiamme.

Mr. Duncan, you are reckless. Yes, reckless.

Signor Duncan, lei è spericolato. Sì, avventato.

On the bright side, I would have been burnt to death, so sure could have run out of the house.

Guardando il lato positivo, sarei stato bruciato a morte, quindi sicuramente sarei potuto scappare di casa.

There's always an upside.

C'è sempre un lato positivo.

No, I could have been overcome by the fumes, the burning toast.

No, avrei potuto essere sopraffatto dai fumi, dal toast che bruciava.

I could have become overcome with the fumes and passed out.

Avrei potuto essere sopraffatto dai fumi e svenuto.

And then Steve would come back in.

E poi Steve tornava.

The House would just be burning with all of the neighbours standing around cheering.

La casa bruciava con tutti i vicini che applaudivano.

Well, my

Bene, le mie

older generations are more wary

generazioni più anziane sono più diffidenti

of electrical items than people of younger generations.

nei confronti degli articoli elettrici rispetto alle persone delle generazioni più giovani.

Take my mother, for example, OK, she's still every night,

Prendi mia madre, ad esempio, OK, è ferma ogni notte,

turns off every electrical appliance and pulls out the plug

spegne tutti gli apparecchi elettrici e stacca la spina

of the television, everything because

della televisione, tutto perché

going back sort of 50 years

risalendo a 50 anni

electrical items were prone to malfunction and could sort of they were fine.

gli articoli elettrici erano soggetti a malfunzionamenti e potevano in qualche modo andare bene.

They were always bursting into flames.

Stavano sempre prendendo fuoco.

I don't know if you remember Steve, but every week people's

Non so se ti ricordi di Steve, ma ogni settimana le

people's houses were burned down all over the place.

case delle persone venivano bruciate dappertutto.

six of my neighbours that house burnt down in the 1970s

sei dei miei vicini quella casa è bruciata negli anni '70

just because their TV overheated

solo perché la loro TV si è surriscaldata

everywhere.

ovunque.

My sister, their television, they had a television in their bedroom. Yes.

Mia sorella, la loro televisione, avevano una televisione in camera da letto. SÌ.

And of course, you leave televisions on standby.

E, naturalmente, lasci i televisori in standby.

Don't you say this was about ten years ago, OK?

Non dici che è stato circa dieci anni fa, ok?

And my sister happened to be in the house at the time.

E mia sorella era in casa in quel momento.

The alarms went off and the something had gone

Gli allarmi sono scattati e qualcosa è andato

wrong with the television, and it started to smoke and burst into flames.

storto con la televisione, che ha iniziato a fumare e ha preso fuoco.

And if they happened to be, if my sister hadn't been in at the time that what are you laughing at?

E se fosse successo, se mia sorella non fosse stata in quel momento, di cosa stai ridendo?

I'm laughing because I sort of burnt down because I'm just wondering what they were watching.

Rido perché mi sono quasi bruciato perché mi chiedevo solo cosa stessero guardando.

No, it was off of the completely off in standby.

No, era completamente spento in standby.

Oh, OK.

Because what happens with appliances that are quite old is that the because

Oh va bene.

Perché quello che succede con gli apparecchi piuttosto vecchi è che

when it's on standby, the electricity is still going through certain components.

quando è in standby, l'elettricità sta ancora attraversando alcuni componenti.

Isn't it like the transformer?

Non è come il trasformatore?

I guess so inside the television.

Immagino di sì all'interno della televisione.

So these after a while, they stay hot all the time.

Quindi questi dopo un po', rimangono sempre caldi.

The insulation starts to break down and then eventually something goes wrong. Yes.

L'isolamento inizia a rompersi e poi alla fine qualcosa va storto. SÌ.

So I like to switch everything off at night.

Quindi mi piace spegnere tutto di notte.

We don't we tend to leave the television on, but maybe we should

Non tendiamo a lasciare la televisione accesa, ma forse dovremmo

because we should be

as we should be, as paranoid as your mother.

perché dovremmo essere

come dovremmo essere, paranoici come tua madre.

By the way, Steve's mother is almost the same age as the queen she is.

A proposito, la madre di Steve ha quasi la stessa età della regina che è.

It's amazing.

È fantastico.

She looks a bit like the Queen.

Assomiglia un po' alla Regina.

I think. I think your mother is going to get a letter,

Penso. Penso che tua madre riceverà una lettera,

a letter from the queen, because apparently when you reach 100 years old,

una lettera dalla regina, perché a quanto pare quando raggiungi i 100 anni,

you get a letter, you get a telegram.

ricevi una lettera, ricevi un telegramma.

Do they still have telegrams?

Hanno ancora i telegrammi?

It doesn't sound like something that exists anymore.

Non suona più come qualcosa che esiste.

Maybe you get a text. Yes.

Forse ricevi un messaggio. SÌ.

Well, they send you a lovely telegram for the Queen, who says

Bene, ti mandano un bel telegramma per la regina, che dice che

one is happy to hear that it is your birthday.

uno è felice di sapere che è il tuo compleanno.

Many happy returns from the Queen.

Tanti auguri dalla Regina.

So when you are 100, I wonder who will send the Queen of England a telegram.

Quindi quando avrai 100 anni, mi chiedo chi manderà un telegramma alla Regina d'Inghilterra.

So when the when the Queen of England becomes 100,

Quindi, quando la regina d'Inghilterra compirà 100 anni,

will she actually send herself a telegram?

si invierà davvero un telegramma? Lo

We'll find out.

scopriremo.

I wonder who will send me

Mi chiedo chi mi manderà

a telegram?

un telegramma?

Who do you think will be on the throne when I'm 100?

Chi pensi che sarà sul trono quando avrò 100 anni?

I don't know.

Non lo so.

So that's 40 years time. So

Quindi sono passati 40 anni. Quindi

I would imagine it's probably

immagino che probabilmente

going to be William and it'll be King William.

sarà William e sarà King William.

I will get a telegram from William.

Riceverò un telegramma da William.

Everyone will call him King Willie.

Tutti lo chiameranno Re Willie.

That will be the nickname, you see.

Quello sarà il soprannome, vedi.

That's right, they will call him King Willie.

Esatto, lo chiameranno King Willie.

He has a King Willie.

Ha un re Willie.

Right?

Giusto?

Where is this? OK, right?

Dov'è questo? Ok giusto?

They start reading out.

Cominciano a leggere.

So it's not the tomek.

Quindi non è il tomek.

There are other people.

Ci sono altre persone. Ce ne

There's about this as at least 120.

sono almeno 120.

I mean, you got other peoples as well. Well, go on then.

Voglio dire, hai anche altre persone. Bene, continua allora.

People are talking about the

La gente parla

the lovely weather behind us.

del bel tempo alle nostre spalle.

They are noticing that the Sun has come out

Stanno notando che il Sole è uscito

and is making everything.

e sta facendo tutto.

We can get rid of the burning toaster now.

Ora possiamo sbarazzarci del tostapane in fiamme.

Well, that will be back later because we've got panicked words coming up in a few minutes, right?

Bene, questo tornerà più tardi perché abbiamo parole in preda al panico in arrivo tra pochi minuti, giusto?

Panic words? Yes.

Parole di panico? SÌ.

So if you're in a situation where

Quindi, se ti trovi in ​​una situazione in cui

you suddenly react to something because you're very frightened

reagisci improvvisamente a qualcosa perché sei molto spaventato

instead of staying calm and know, is this something I really need to react to?

invece di rimanere calmo e sapere, è qualcosa a cui devo davvero reagire?

You instantly go to panic mode.

Vai immediatamente in modalità panico.

And that's it.

E questo è tutto.

So that's what we're looking at in a little while.

Quindi è quello che vedremo tra poco.

By the way, Steve in the Guardian this morning, I couldn't resist.

A proposito, Steve sul Guardian stamattina, non ho resistito.

Oh, look at that.

Oh, guarda quello.

The snow drops have arrived in the garden.

Le gocce di neve sono arrivate in giardino.

There they are, blowing around this morning in the freezing cold wind

Eccoli, stamattina soffiano nel vento gelido

and we have snow drops, so that is a good sign.

e abbiamo gocce di neve, quindi questo è un buon segno.

That means that we are heading towards the end of winter and spring is approaching.

Ciò significa che ci stiamo avviando verso la fine dell'inverno e la primavera si avvicina.

So I always feel quite excited, Steve, when the snow drops appear.

Quindi mi sento sempre piuttosto eccitato, Steve, quando compaiono i fiocchi di neve.

And and this year there seems to be quite a few of them.

E quest'anno sembra che ce ne siano parecchi.

Look at the all look.

Guarda il tutto.

They're beautiful snow drops in the garden.

Sono bellissime gocce di neve in giardino.

They do look nice.

Hanno un bell'aspetto.

They do look nice.

Hanno un bell'aspetto.

They all we need is some.

Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po'.

All we need is some snow. Yes.

Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di neve. SÌ.

And then

E poi

everything will be fine. I think so.

andrà tutto bene. Credo di si.

By the way, Anna says,

A proposito, dice Anna,

because a certain person

perché una certa persona il

whose name begins with T OK says,

cui nome inizia con T OK dice:

When are we going to get to the boring base with flags of the world? Yes.

Quando arriveremo alla noiosa base con le bandiere del mondo? SÌ.

And Anna says, don't mention it.

E Anna dice, non dirlo.

Well, Pedro's not here, so we don't have to.

Beh, Pedro non è qui, quindi non dobbiamo.

We don't have to.

Non dobbiamo.

Humour Jody Reid today because I haven't seen him.

Umorizza Jody Reid oggi perché non l'ho visto.

I don't. Yes.

Io non. SÌ.

But I just love the fact

Ma adoro il fatto che

you always reference people who actually aren't watching.

fai sempre riferimento a persone che in realtà non stanno guardando.

Is there anyone else who isn't watching today

C'è qualcun altro che non sta guardando oggi

that we can mention?

che possiamo menzionare?

So don't panic.

Quindi niente panico.

Don't panic.

Niente panico.

Anna and Tom,

Anna e Tom,

we are not going to do flags of the world today.

oggi non faremo bandiere del mondo.

I know what will take your mind off things.

So cosa ti distoglierà dalla mente.

This is a good game that I've invented.

Questo è un bel gioco che ho inventato.

This might be the best game we've ever had.

Questo potrebbe essere il miglior gioco che abbiamo mai avuto.

Today, we are going to play a little game before we continue.

Oggi faremo un piccolo gioco prima di continuare.

Called

Chiamato

name that fish.

nome quel pesce.

That's a sudden change of subject. Yes.

È un improvviso cambio di argomento. SÌ.

Well, I think it's a very good one.

Beh, penso che sia molto buono.

So as we know, a lot of people like fish.

Quindi, come sappiamo, a molte persone piace il pesce.

Some people keep fish as pets.

Alcune persone tengono i pesci come animali domestici. Lo

Did you know that? Yes.

sapevi? SÌ.

She that they I don't know how they take them for walks, though.

Lei che loro non so come li portino a passeggio, però.

Maybe they just put a little lead

Forse si sono semplicemente messi un po' di piombo

around their neck and lead them along.

intorno al collo e li hanno guidati.

So you can't, says Pedro is here. Oh,

Quindi non puoi, dice che Pedro è qui. Oh,

well,

beh,

sorry, but no flags of the world.

scusa, ma niente bandiere del mondo.

I will say hello to Pedro.

Dirò ciao a Pedro.

Pedro Belmont, Pedro.

Pedro Belmont, Pedro.

Hello, Pedro.

Ciao Pedro.

But yes, here we go, Steve.

Ma sì, ci siamo, Steve.

Right now you got fish.

In questo momento hai il pesce.

I'm going to show you some fish and a sudden change of direction.

Ti mostrerò dei pesci e un improvviso cambio di direzione.

We are no longer talking about

Non si parla più di

the royal family or panic.

famiglia reale o di panico.

We are certainly going to talk about fish.

Sicuramente parleremo di pesce.

Yes, as a way of changing the subject.

Sì, come un modo per cambiare argomento.

So there is something very fishy going on here.

Quindi c'è qualcosa di molto sospetto qui.

Oh, do you like that?

Ah, ti piace?

Uh, well, it depends

Uh, beh, dipende

on what you don't try to move away from the writing.

da cosa non cerchi di allontanare dalla scrittura.

It just isn't. Yeah.

Semplicemente non lo è. Sì.

Yes, yes, yes.

Sì sì sì.

You stay right behind the writing without trying to move away.

Stai proprio dietro la scritta senza cercare di allontanarti.

I don't know what you mean the way Duncan, I said.

Non so cosa intendi per Duncan, ho detto.

There you go.

Ecco qua.

So something fishy is something that's

Quindi qualcosa di sospetto è qualcosa di

unusual or something that might be seen as suspicious.

insolito o qualcosa che potrebbe essere visto come sospetto.

Or maybe something that's not real or true.

O forse qualcosa che non è reale o vero.

Yes, something there is something fishy going on here.

Sì, c'è qualcosa di sospetto qui.

So what I want you to do now, Steve, is name this fish.

Quindi quello che voglio che tu faccia ora, Steve, è dare un nome a questo pesce.

What is this fish sturgeon?

Cos'è questo pesce storione?

No. Well, not, not quite.

No. Beh, no, non proprio.

This is a fish. It's quite a big one.

Questo è un pesce. È piuttosto grande.

It looks quite big.

Sembra abbastanza grande.

How big is it?

Quanto è grande?

Give us a sense of proportion. It's about it's about.

Dacci il senso delle proporzioni. Si tratta di si tratta.

It's about that big. Hmm.

È così grande. Hmm.

They can sometimes be that big or they can be.

A volte possono essere così grandi o possono esserlo.

They can be.

Possono essere.

Oh, I can't get mine that big cod.

Oh, non posso avere il mio quel grosso merluzzo.

They can be very big mackerel.

Possono essere sgombri molto grandi.

Well, it's well, it's not for you actually to guess.

Bene, va bene, in realtà non sta a te indovinare.

Oh, OK.

Oh va bene.

I don't.

Io non.

You notice, Steve, but but but we're presenting this, you didn't actually say that, but.

Nota, Steve, ma ma ma stiamo presentando questo, in realtà non l'hai detto, ma.

Well, I thought you would just guess.

Beh, pensavo che avresti solo indovinato.

All right.

I think anyone know what this fish is.

Va bene.

Penso che qualcuno sappia cos'è questo pesce.

This might be the best competition ever.

Questa potrebbe essere la migliore competizione di sempre.

Would you panic if you saw that coming towards you?

Ti prenderesti dal panico se lo vedessi venire verso di te?

It could be gigantic.

Potrebbe essere gigantesco.

It is found in the sea.

Si trova nel mare.

Well, we've got somebody says it's could be tuna tuna.

Beh, abbiamo qualcuno che dice che potrebbe essere tonno tonno.

That's a good one.

Bella questa.

That's a good guess to nuts.

Questa è una buona ipotesi per i matti.

You know, I've said, can't I don't know whether it's that.

Sai, ho detto, non posso non so se è quello.

Hmm. What we don't know.

Hmm. Quello che non sappiamo.

Oh, see, Rob.

Oh, vedi, Rob.

We'll see, Roe says catfish.

Vedremo, Roe dice pesce gatto.

It doesn't look a bit like a catfish.

Non assomiglia per niente a un pesce gatto.

It's amazing how many fish have unusual features.

È incredibile quanti pesci abbiano caratteristiche insolite.

There are a lot of very unusual fish in the sea,

Ci sono molti pesci molto insoliti nel mare,

a bar fish, a bar for Nicole. Yes.

un bar di pesce, un bar per Nicole. SÌ.

Bar fish. I like that one.

Bar pesce. Mi piace quello.

I don't know about fish.

Non so del pesce.

It looks a bit like the fish that used to be in in that

Assomiglia un po' al pesce che c'era in quel

sort of show.

tipo di spettacolo.

What was it?

What was it called?

Cos'era?

Come si chiamava?

Oh, I don't know, puppet show under the sea.

Oh, non lo so, spettacolo di marionette sotto il mare.

Some of it's very, very narrow.

Alcuni sono molto, molto stretti.

Aquamarine,

Acquamarina,

obviously can't quite remember that.

ovviamente non me lo ricordo bene.

And I just call the nurse and take you away joints and lie down.

E chiamo l'infermiera e ti porto via le canne e mi sdraio.

Anything can happen in the next half hour.

Nella prossima mezz'ora può succedere di tutto.

Jemmy Stingray Stingray. That's it.

Jemmy Stingray Stingray. Questo è tutto.

It looks like the stingray fish.

Assomiglia al pesce pastinaca.

OK, if anyone ever used to watch that.

OK, se qualcuno lo guardava mai.

That's a that's a good reality show for 1960.

Questo è un buon reality show per il 1960.

That's a good reference.

È un buon riferimento.

I'm sure lots of people remember that puppet show from the 1960 Saturday, says Carp. Hmm.

Sono sicuro che molte persone ricordano quello spettacolo di marionette del sabato del 1960, dice Carp. Hmm.

Oh, that's a good one.

Oh, questo è buono. La

Carp is good.

carpa è buona.

A person that talks too much.

Una persona che parla troppo.

A person who always talks and boasts.

Una persona che parla sempre e si vanta.

We can say that that person karp's

Possiamo dire che quella persona si

they will always carp about something.

lamenterà sempre di qualcosa.

However, it is not.

Tuttavia, non lo è.

This is actually trout, says Sue Cat.

Questa è in realtà trota, dice Sue Cat.

Here's the answer being it is cards.

Ecco la risposta è che sono le carte.

It's card, it's cards, it's card.

È carta, è carte, è carta. Il

Everyone's favourite fish.

pesce preferito da tutti.

Now most people, when they see card, it's normally inside

Ora la maggior parte delle persone, quando vedono la carta, è normalmente all'interno di

one of those little filatov fishes that McDonald's do.

uno di quei pesciolini filatov che fanno McDonald's.

But that's what a card actually looks like.

Ma è proprio così che appare una carta.

Tom, I actually got that right. Well done.

Tom, in effetti ho capito bene. Ben fatto.

Although he did literally, even if she did literally name every fish.

Anche se l'ha fatto letteralmente, anche se lei ha letteralmente nominato ogni pesce.

So why now the second one?

Allora perché ora il secondo?

So yes, and I think I got that right as well.

Quindi sì, e penso di aver capito bene anch'io.

I thought that was a that was a good game foetus.

Ho pensato che fosse un feto di buon gioco.

Those flowers were

Quei fiori erano

snowdrops, snowdrops, ladies of the valley.

bucaneve, bucaneve, signore della valle.

You couldn't see the scale.

Non riuscivi a vedere la scala.

They're very small. They're only about that tall. Hmm.

Sono molto piccoli. Sono solo così alti. Hmm.

They're very small.

Back to the fish.

Sono molto piccoli.

Torniamo al pesce.

Here we go. Here's our next fish.

Eccoci qui. Ecco il nostro prossimo pesce.

This one is an angry looking fish.

Questo è un pesce dall'aspetto arrabbiato.

Doesn't look very happy this fish.

Non sembra molto felice questo pesce.

It looks a bit unhappy.

Sembra un po' infelice.

It's very unusual as well. Its colour.

È anche molto insolito. Il suo colore.

We can't see that, Steve.

Non possiamo vederlo, Steve.

You're behind the.

Sei dietro il.

He's got a strange mouth.

Ha una bocca strana.

Oh, right.

Oh giusto.

Yes. Named the fish found everywhere.

SÌ. Chiamato il pesce trovato ovunque.

It's it's a kind of fish that people like to catch on their own

È una specie di pesce che le persone amano catturare da sole

or by themselves.

o da sole.

You mean, is it fresh water or salt, they can be big?

Vuoi dire, è acqua dolce o salata, possono essere grandi?

Yes, that's right.

Sì, è giusto.

I think you can find them in rivers.

Penso che tu possa trovarli nei fiumi.

Oh yes, lakes.

Oh sì, laghi.

Sue says Trout.

Sue dice Trota.

Yes, I was going to say that because I'm

Sì, stavo per dirlo perché

obviously I'm barred from saying anything, because Mr.

ovviamente mi è proibito dire qualsiasi cosa, perché il signor

Duncan wants you lovely folk to guess what it is.

Duncan vuole che voi adorabili persone indoviniate di cosa si tratta.

What you live.

Quello che vivi.

You lovely folk trout mullet.

Tu adorabile triglia di trota popolare.

Fish, folk.

Pesce, gente.

Yes, Americans use that phrase as a sort of quite.

Sì, gli americani usano quella frase come una sorta di quiete.

It's sort of a nice phrase to talk about people, you folk folk.

È una specie di bella frase per parlare di persone, gente del popolo.

It's a sort of it's a nice way to describe a group of people, people that you quite like

È una specie di modo carino per descrivere un gruppo di persone, persone che ti piacciono abbastanza

folk.

folk.

So this this fish looks a bit angry.

Quindi questo pesce sembra un po' arrabbiato.

Yes. Says Trout.

SÌ. Dice Trota.

We can also describe a person as this fish.

Possiamo anche descrivere una persona come questo pesce.

If we are being rude

Se siamo scortesi

or if you want to insult someone, we we we will use this, this word.

o se vuoi insultare qualcuno, useremo questa, questa parola.

And the answer is being, well, look at that trout.

E la risposta è, beh, guarda quella trota.

Well, then sue cat trout.

Bene, allora fai causa alla trota gatto.

Quite often we will call a person a trout,

Molto spesso chiameremo una persona una trota,

an old trout, maybe a person that we don't like.

una vecchia trota, forse una persona che non ci piace.

Well, the face does look like an old person

Beh, la faccia sembra quella di una persona anziana

that sort of down to.

.

If Steve does a very good impression of a trout.

Se Steve fa un'ottima imitazione di una trota.

You mean, are you going to say, Oh, are you doing it now, Mr.

Vuol dire, ha intenzione di dire, Oh, lo sta facendo adesso, signor

Duncan? Stop it then.

Duncan? Allora smettila.

I wouldn't do that.

Non lo farei.

So quite a few people got that right.

Quindi un bel po' di persone hanno capito bene.

Giovanni got it right.

Giovanni ha capito bene.

So did a Magdalena as well.

Così ha fatto anche una Magdalena.

Here's another one.

Eccone un altro.

Here's another one.

Eccone un altro.

This is a this is quite an impressive looking fish.

Questo è un pesce dall'aspetto piuttosto impressionante.

This is an amazingly these fish.

Questo è incredibilmente questi pesci.

Learning to speak English, Mr. Duncan.

Sto imparando a parlare inglese, signor Duncan.

No, they're learning to speak English fish,

No, stanno imparando a parlare inglese pesce,

not English.

non inglese.

Oh, look at this one.

Oh, guarda questo.

This is this is a really this is amazing.

Questo è questo è davvero fantastico.

This one.

Questo.

Now, I don't know about you, Steve, but that looks like a very angry fish

Ora, non so te, Steve, ma quello sembra un pesce molto arrabbiato

that looks like a fish that they could take your arm off.

che sembra un pesce a cui potrebbero toglierti il ​​braccio.

When I first saw this, I thought it was a shark.

Quando l'ho visto per la prima volta, ho pensato che fosse uno squalo.

It looks like a shark.

Sembra uno squalo.

Yes, it does look a bit like a shark.

Sì, sembra un po' uno squalo.

Uh oh.

Uh Oh.

Rafael says in Brazil, we use the phrase

Rafael dice che in Brasile usiamo la frase

trout for a person that we do like you.

trota per una persona che ci piace.

Yes, in the UK will say, Oh you old trout.

Sì, nel Regno Unito diranno, oh vecchia trota.

Yes, it just means an old person that's a bit miserable.

Sì, significa solo una persona anziana che è un po' infelice.

Yes, we don't like that.

Sì, non ci piace.

We get being sort of disrespectful when we go to Brazil.

Diventiamo una specie di mancanza di rispetto quando andiamo in Brasile.

We've got to be careful how we use that phrase.

Dobbiamo stare attenti a come usiamo quella frase.

Because, you know, if we like someone,

Perché, sai, se qualcuno ci piace,

we've got to call them a trout. Yes.

dobbiamo chiamarlo trota. SÌ.

So this this is this also refers

Quindi questo questo è questo si riferisce anche

to someone's name, by the way a person's name.

al nome di qualcuno, tra l'altro il nome di una persona.

Oh, well, Nicole says a catfish.

Oh, beh, Nicole dice un pesce gatto.

So dysentery, you know it just look like a catfish, isn't it?

Quindi dissenteria, sai che sembra proprio un pesce gatto, vero?

It looks. It looks like a cartoon character to me.

Sembra. A me sembra un personaggio dei cartoni animati.

Yes, it's very unusual.

Sì, è molto insolito.

It looks like it's got a little nose.

Sembra che abbia un piccolo naso.

Yes, it does a brain, says Sturgeon.

Sì, fa un cervello, dice Sturgeon.

So does Francesco.

Così Francesco.

Hmm. Have we got a clue, Mr. Duncan?

Hmm. Abbiamo un indizio, signor Duncan?

Yes, I've just given one.

Sì, ne ho appena dato uno.

And what was that? Say

E cos'era quello? Dire che

we play refers to someone's name.

giochiamo si riferisce al nome di qualcuno.

Is it Jimmie?

E Jimmie?

Is it the Jimmie fish?

È il pesce Jimmie?

And no, it's not.

E no, non lo è.

Is it the Duncan fish? It's not. It's not Alfie Bass.

È il pesce Duncan? Non è. Non è Alfie Bass.

Do you like that?

Ti piace quello?

Here we go.

Eccoci qui.

Then is the answer being

Allora la risposta è

Sturgeon? Oh yes.

Sturgeon? Oh si.

Who knows?

Chi lo sa?

It's two.

Yes, a few people said that sturgeon? Yes.

Sono le due.

Sì, alcune persone hanno detto che lo storione? SÌ.

Oh, I said that. Yes.

Well, does sturgeon. You know your fish?

Oh, l'ho detto. SÌ.

Bene, lo storione. Conosci il tuo pesce?

And of course, the leader of the Scottish Parliament

E, naturalmente, il leader del Parlamento scozzese

is called Nicola Sturgeon. Yes.

si chiama Nicola Sturgeon. SÌ.

See what I did there.

Guarda cosa ho fatto lì.

And Sue Cap points out, because Steve Cat is super rich

E Sue Cap sottolinea, perché Steve Cat è super ricco

and will know these sort of things because we've we've seen pictures of Sue Cats House.

e saprà questo genere di cose perché abbiamo visto le foto di Sue Cats House.

This is where you get caviar from.

È da qui che prendi il caviale.

So no doubt your fridge is full of it.

Quindi senza dubbio il tuo frigorifero ne è pieno.

Sick eggs?

Uova malate?

Is that the eggs of the sturgeon?

Sono le uova dello storione?

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

And that's where caviar comes from.

Ed è da lì che viene il caviale.

She probably right this minute.

Probabilmente ha ragione in questo momento.

Just having caviar on some on some pieces of toast.

Solo caviale su alcuni pezzi di pane tostato.

Mm-Hmm. Right now, I can just see it some.

Mmm-mmm. In questo momento, posso solo vederlo un po'.

And of course, you always have to keep the caviar on ice.

E, naturalmente, devi sempre tenere il caviale sotto ghiaccio. Non

It must never get warm or else it was stink.

deve mai scaldarsi, altrimenti puzzava. A

Sue Cat likes the finer things in life.

Sue Cat piacciono le cose belle della vita.

I think so, Francesco

Penso di sì, Francesco

don't. Giovanni says yes.

no. Giovanni dice di sì. Il

SNP party is Nicola Sturgeon, said

partito SNP è Nicola Sturgeon, ha detto

the Scottish National Party.

lo Scottish National Party.

That's right.

Giusto.

Who are the ruling party at the moment?

Chi è il partito al governo in questo momento?

I haven't got Belarus here.

Non ho la Bielorussia qui.

Apparently, he's making fish soup, isn't it?

A quanto pare, sta preparando una zuppa di pesce, vero?

Isn't it?

Yes. Catarina says that Belarus is.

Non è vero?

SÌ. Catarina dice che la Bielorussia lo è.

No, I think I think it's actually set Arena.

No, penso di pensare che in realtà sia ambientato nell'Arena.

Who's making fish soup?

Chi fa la zuppa di pesce?

Claudia today fish soup.

Claudia oggi zuppa di pesce.

I think I think Santorini was replying to Claudia.

Penso che Santorini stesse rispondendo a Claudia.

Oh, right, OK.

Oh, giusto, va bene.

I think so.

Credo di si.

Judging by the structure of the sentence, when someone is making fish soup,

A giudicare dalla struttura della frase, quando qualcuno sta preparando una zuppa di pesce,

which I think is very that's one hell of a coincidence.

che penso sia proprio una coincidenza.

If we say a hell of a coincidence, we mean it's a real coincidence, a big coincidence,

Se diciamo una gran coincidenza, intendiamo dire che è una vera coincidenza, una grande coincidenza,

a big coincidence that we were talking about fish and someone is making fish soup.

una grande coincidenza che stavamo parlando di pesce e qualcuno sta preparando la zuppa di pesce.

What is the fish soup you are making?

Qual è la zuppa di pesce che stai preparando?

Which what fish are you using

Quale pesce usi

to make your fish soup? Yes.

per preparare la tua zuppa di pesce? SÌ.

So what fish are you making your fish soup out of?

Allora, con che pesce stai preparando la tua zuppa di pesce?

If we were making fish soup in the UK, we would probably use a fish

Se stessimo preparando una zuppa di pesce nel Regno Unito, probabilmente useremmo un pesce

that isn't too pungent, hasn't got too strong a smell or taste.

che non è troppo pungente, non ha un odore o un sapore troppo forte.

We would probably use cod or something like that.

Probabilmente useremmo il merluzzo o qualcosa del genere.

Uh, you wouldn't use salmon.

Uh, non useresti il ​​salmone.

I've never had fish soup.

Non ho mai mangiato la zuppa di pesce.

No, I have had it.

No, l'ho avuto.

Oh, OK. Here's another one talking a fish.

Oh va bene. Eccone un altro che parla da pesce.

Here's another one.

Eccone un altro.

This is what this is.

Questo è quello che è.

This can be used in a phrase, an English phrase.

Questo può essere usato in una frase, una frase inglese.

We can use this in an English phrase.

Possiamo usarlo in una frase inglese.

So look very closely.

Quindi guarda molto da vicino.

You might you might notice that particular fish has lots of scales.

Potresti notare che un particolare pesce ha molte squame.

The scales on the side of its body are very clear and obvious.

Le squame sul lato del suo corpo sono molto chiare ed evidenti.

Beautiful fish, actually.

Bel pesce, in realtà.

And you can have this fish in

E puoi avere questo pesce in

different colours.

diversi colori.

That one's got a lovely silvery

Quello ha una bella

finish to its scales.

finitura argentea sulle scaglie.

It looks like it's covered in aluminium foil.

Sembra coperto da un foglio di alluminio.

Yes, it looks like a robot fish. Yes,

Sì, sembra un pesce robot. Sì,

that's iridescent.

è iridescente.

Yeah, I think is a phrase.

Sì, penso sia una frase.

Maybe it fires laser beams out of its eyes.

Forse spara raggi laser dai suoi occhi.

Maybe he's happy. It's got a happy face.

Forse è felice. Ha una faccia felice.

Maybe it's a new secret weapon coming our way soon.

Forse è una nuova arma segreta in arrivo tra poco.

Amit from India

Amit dall'India

Jemmy says, Well, VTR says a herring.

Jemmy dice: Beh, VTR dice un'aringa.

Jemmy says a silver carp. Mm-Hmm.

Jemmy dice una carpa argentata. Mmm-mmm.

Uh, do you eat the infamous fish and chips?

Uh, mangi il famigerato fish and chips?

We do. We do. Yes, yes.

Noi facciamo. Noi facciamo. Si si.

I love fish and chips. Quite quite often.

Adoro il fish and chips. Abbastanza spesso.

Cod is what we have called or when cards not available.

Cod è quello che abbiamo chiamato o quando le carte non sono disponibili.

Haddock. Hmm. Is the

Eglefino. Hmm. È l'

August herring herring.

aringa di agosto.

Yes, they are sort of silvery, I think sardines as Louis. OK.

Sì, sono una specie di argenteo, penso sardine come Louis. OK.

Pollock St is wearing same to you.

Pollock St indossa lo stesso per te.

Magdalena, who are you calling a pollock

Magdalena, chi ti chiami

pollock to you to

pollock pollock per

see the answer coming up now?

vedere la risposta in arrivo adesso?

Here we go. Sardines as Premiere.

Eccoci qui. Sardine come Premiere.

The answer is being herring, herring, herring

La risposta è aringa, aringa, aringa

and there is a yes, Olga got that right.

e c'è un sì, Olga ha capito bene.

Yes, there is a fat vitamin and foetus.

Sì, c'è una vitamina grassa e un feto.

I think Victor's was first.

Penso che Victor's sia stato il primo.

Yeah, so it's not. Not that it's a competition.

Sì, quindi non lo è. Non che sia una competizione.

It isn't a competition, but it's something different, unusual.

Non è una competizione, ma è qualcosa di diverso, insolito.

I think it might be the biggest thing ever to happen on the internet, to be honest.

Penso che potrebbe essere la cosa più grande mai accaduta su Internet, a dire il vero. Dai

Name that fish herring.

un nome a quell'aringa di pesce.

Of course, in English, we can describe something that is misleading or something

Naturalmente, in inglese, possiamo descrivere qualcosa che è fuorviante o qualcosa

that is giving you the wrong clues as a red herring.

che ti dà indizi sbagliati come una falsa pista.

So a red herring refers to something that is misleading you.

Quindi una falsa pista si riferisce a qualcosa che ti sta fuorviando.

It is something that is giving you a clue, but

È qualcosa che ti sta dando un indizio, ma

unfortunately, that clue is incorrect.

sfortunatamente quell'indizio non è corretto.

It is misleading you.

Ti sta fuorviando.

It is a red herring. Yes.

È una falsa pista. SÌ.

So we could have we could have given you a clue as to what the name of that fish was.

Quindi avremmo potuto darti un indizio su come si chiamava quel pesce. Non

That would be incorrect.

sarebbe corretto.

We were deliberately trying to mislead you into into

Stavamo deliberatamente cercando di indurti a

suggesting that it had a different name

suggerire che avesse un nome diverso

to put you off the scent, so to speak.

per scoraggiarti, per così dire.

Here is the last one. OK.

Ecco l'ultimo. OK.

Talking of things that are fishy, here is our last

Parlando di cose sospette, ecco il nostro ultimo

mystery fish.

pesce misterioso.

Oh dear.

Oh caro.

Well, yes, that's.

Beh, sì, è così.

Can I just say that is a very ugly fish?

Posso solo dire che è un pesce molto brutto? So che

I know I shouldn't pass comment on the appearance of fish

non dovrei commentare l'aspetto dei pesci

because they are all beautiful, I suppose in their own way.

perché sono tutti belli, suppongo a modo loro.

But that is one ugly, ugly fish.

Ma quello è un brutto, brutto pesce.

I know Salah from Sudan.

Conosco Salah dal Sudan.

Rhubarb says yes.

Rabarbaro dice di sì.

I've always wondered what kind of fish was in fish and chips.

Mi sono sempre chiesto che tipo di pesce ci fosse nel fish and chips.

So yeah, traditionally it's cod.

Quindi sì, tradizionalmente è il merluzzo.

But because this tends to be

Ma poiché questa tende ad essere

a shortage of cards because of overfishing,

una carenza di carte a causa della pesca eccessiva,

then we tend to substitute

allora tendiamo a sostituirla

that sometimes with other types of white fish. Hmm.

a volte con altri tipi di pesce bianco. Hmm.

So cards

Quindi le carte che è

it's popular in white fish is popular in the UK

popolare nel pesce bianco sono popolari nel Regno Unito

because it's not too strong,

perché non è un pesce troppo forte,

not too strong a fish in terms of its fish genus.

non troppo forte in termini di genere di pesce.

Yes, it's also easy to get the bones out.

Sì, è anche facile estrarre le ossa.

It's easy to get the bones out.

È facile estrarre le ossa.

It's quite meaty.

È piuttosto carnoso.

That's that's the down side, you see.

Questo è il lato negativo, vedi.

That's the downside of eating fish if you eat fresh fish.

Questo è lo svantaggio di mangiare pesce se mangi pesce fresco.

There's always the danger that you will

C'è sempre il pericolo che ti

choke

soffochi

on one of the bones like the Queen Mother did many years ago.

con una delle ossa come fece la Regina Madre molti anni fa.

Yes, the Queen Mother.

Sì, la Regina Madre.

So so the mother of the Queen of England.

Così così la madre della regina d'Inghilterra.

She actually choked

In realtà si è soffocata

on a fish bowl a few years ago.

in una boccia per pesci qualche anno fa.

Lots of words connected with fish.

Molte parole legate al pesce.

Yes, Palmira says that where Premiere is, she says that when lots of people

Sì, Palmira dice che dov'è Premiere, dice che quando molte persone sono

all close together, say on the underground

tutte vicine, diciamo sul

train and you're very close and lots of people around,

treno della metropolitana e tu sei molto vicino e c'è molta gente in giro,

we say in the UK

diciamo nel Regno Unito

that people are packed in like sardines because sardines are small fish.

che le persone sono ammassate come sardine perché le sardine sono pesci piccoli.

And they're all lots of them in a ten very close together.

E sono tutti tanti in una decina molto ravvicinati.

But where Palmyra is, they say, crammed like herrings.

Ma dov'è Palmira, dicono, stipata come aringhe.

Interesting.

Interessante.

But we say crammed like sardines because it's all to do with

Ma diciamo stipati come sardine perché ha tutto a che fare con il

how the fish are packed very tightly together in time.

modo in cui i pesci sono ammassati molto strettamente insieme nel tempo.

There's also an old game that Victorians used to play called sardines,

C'è anche un vecchio gioco che i vittoriani giocavano chiamato sardine,

where they would all hide in in a wardrobe.

dove si nascondevano tutti in un armadio.

Together, they would all hide together,

Insieme, si nasconderebbero tutti insieme,

so everyone would would squeeze into a small, enclosed space.

così tutti si stringerebbero in un piccolo spazio chiuso.

And then you had to guess

E poi dovevi indovinare

who was who.

chi era chi.

I'm not joking.

Non sto scherzando.

It's a real game.

È un vero gioco.

Those Victorians were really quite.

Quei vittoriani erano davvero tranquilli.

We've got some suggestions here.

Abbiamo alcuni suggerimenti qui.

We've got somebody else made a made up made of it. Yes.

Abbiamo qualcun altro che ne ha fatto un trucco. SÌ.

Tomic mentioned about two lots of words connected with fish in the English language.

Tomic ha menzionato circa due molte parole legate al pesce in lingua inglese.

Yes, the herring pattern on the sole of the shoe.

Sì, il motivo delle aringhe sulla suola della scarpa.

And that thank you for that.

E questo grazie per questo.

That also reminds me of a herringbone pattern

Questo mi ricorda anche un motivo a spina di pesce

that you can get on a man on a suit.

che puoi indossare su un uomo con un abito.

Mm-Hmm. Herringbone. I have

Mmm-mmm. Spina di pesce. Ho

a suit with a herringbone fit.

un abito con una vestibilità a spina di pesce.

They call it a herringbone pattern to it.

Lo chiamano un motivo a spina di pesce.

Yeah, it's a sort of it looks like lots of little bones of a fish

Sì, è come se assomigliasse a tanti ossicini di un

herringbone suit.

abito a spina di pesce.

So it's not it's not made of fish much in that.

Quindi non è che non è fatto molto di pesce in questo.

Imagine wearing a suit made.

Immagina di indossare un abito fatto.

It wouldn't sound much going out in a suit made of fish.

Non suonerebbe molto uscire con un vestito fatto di pesce.

But anyway, our final fish are mystery.

Ma comunque, i nostri ultimi pesci sono un mistero. Il

Fish is and this is one I hate, by the way.

pesce lo è e questo è uno che odio, comunque.

I don't like this fish anyway.

Comunque questo pesce non mi piace.

Not just that we had perch.

Non solo che avevamo il pesce persico.

We had stickleback, anchovy,

Avevamo spinarello, acciughe,

sardines, mackerel.

sardine, sgombri. Che c'è

What is it, Mr. Duncan?

, signor Duncan?

It is one of my least favourite fish.

È uno dei miei pesci meno preferiti.

I don't know why.

Non so perché.

I don't like eating this particular type of fish doing anchovy anchovy.

Non mi piace mangiare questo particolare tipo di pesce facendo l'acciuga.

Well, Francesco, you were right.

Bene, Francesco, avevi ragione.

They are disgusting, Francesco. Very tiny fish.

Fanno schifo, Francesco. Pesce molto piccolo.

Very small,

Molto piccolo,

very small.

molto piccolo.

They're very what we would say is they're very fishy.

Sono molto quello che diremmo è che sono molto sospetti.

Yeah.

Sì.

So they've got sounds a strange phrase to use, but it means they've got

Quindi hanno dei suoni una frase strana da usare, ma significa che hanno

a strong smell of fish

un forte odore di

anchovies. No, I don't. They're very small, aren't they?

acciughe di pesce. No, non lo so. Sono molto piccoli, vero?

That's it.

Questo è tutto.

Apparently, they I'm sure they're prehistoric

Apparentemente, sono sicuro che siano preistorici

because they look, they do look like real fish.

perché sembrano, sembrano pesci veri.

They look, they look very strange and unusual.

Sembrano, sembrano molto strani e insoliti.

I think these are these are one of the oldest fish.

Penso che questi siano questi sono uno dei pesci più antichi.

Bruno also said anchovy as well.

Bruno ha detto anche acciuga.

So Beatrice, I don't like anchovies.

Allora Beatrice, non mi piacciono le acciughe.

I'm not keen.

Non sono entusiasta.

I don't really like sardines, anchovies.

Non mi piacciono molto le sardine, le acciughe.

I like mackerel that that's a strong fish.

Mi piace lo sgombro che è un pesce forte.

Hmm. Pungent.

Hmm. Pungente.

The fish that have that are quite oily

I pesci che sono abbastanza grassi

tend to be quite pungent, so they've got quite a strong smell. Hmm.

tendono ad essere piuttosto pungenti, quindi hanno un odore piuttosto forte. Hmm.

Like sardines.

Come le sardine.

Mackerel.

Sgombro.

What would be another one?

Salmon's quite a pungent.

Quale sarebbe un altro? Il

salmone è piuttosto pungente.

Yes. Sick as well.

SÌ. Anche malato.

Have you ever been to a fish market?

Siete mai stati in un mercato del pesce?

Oh my god, I have.

Oh mio dio, ce l'ho.

Yes, it's disgusting.

Sì, è disgustoso.

Horror pizza's there.

La pizza dell'orrore è lì.

OK, since Bruno.

Ok, visto che Bruno.

Yes, they're quite popular as a producer on pizzas.

Sì, sono piuttosto popolari come produttori di pizze.

Yeah, I do.

Sì lo faccio.

I do not like anchovies.

Non mi piacciono le acciughe.

They're disgusting, I would guess.

Sono disgustosi, immagino.

Says people eat anchovy with beer.

Dice che la gente mangia l'acciuga con la birra.

Now you say in the UK, it wouldn't be.

Ora dici che nel Regno Unito non lo sarebbe.

Maybe you can get them.

Forse puoi prenderli.

Maybe they're nice fresh.

Forse sono belle fresche.

There probably be quite nice fresh.

Probabilmente ci sarà abbastanza fresco fresco.

But in the UK, we only tend to get them in tins.

Ma nel Regno Unito, tendiamo a prenderli solo in lattine.

But I would imagine if you live

Ma immagino che se vivi

in a coastal area,

in ​​una zona costiera,

you might be able to get fresh anchovies and they might be quite nice.

potresti essere in grado di ottenere acciughe fresche e potrebbero essere piuttosto buone.

But I think because we get them in

Ma penso perché li prendiamo in

tins, hmm.

lattine, hmm.

They're not so popular.

Non sono così popolari.

So sardines, I don't think they're local.

Quindi le sardine, non credo siano locali.

You say you can't just go out into the into the local sea

Dici che non puoi semplicemente uscire nel mare locale

or the local coast, and they're very good, very good for you.

o sulla costa locale, e sono molto buoni, molto buoni per te.

These types of small little fish like sardines, anchovies,

Questi tipi di pesciolini come sardine, acciughe,

they've got all these healthy fats fats in them, haven't they? Hmm.

contengono tutti questi grassi sani, vero ? Hmm.

That is supposed to be good for you, like salmon omega

Questo dovrebbe essere un bene per te, come l'omega al salmone

something or other omega six.

qualcosa o altri omega sei.

Oh, I don't know.

Oh, non lo so.

But all of the amigas supposed to be good for you,

Ma tutti gli amiga dovrebbero essere buoni per te,

but you're not supposed to eat very much oily fish.

ma non dovresti mangiare molto pesce azzurro.

They recommend that maybe once or twice a week, only for oily

Raccomandano che forse una o due volte alla settimana, solo per

fish like mackerel salmon, because the oceans are so polluted

pesci grassi come il salmone sgombro, perché gli oceani sono così inquinati

that you can get too much mercury

che puoi ottenere troppo mercurio

and sort of pesticides and things like that.

e una specie di pesticidi e cose del genere.

Yes, I mean, that's quite bad, isn't it, when

Sì, voglio dire, è piuttosto brutto, non è vero, quando

they're recommending that fish that are caught

raccomandano quei pesci che vengono catturati

in the wide open spaces of the ocean? Hmm.

negli ampi spazi aperti dell'oceano? Hmm.

Even the pollution has got that far,

Anche l'inquinamento è arrivato a tanto,

but there's too much lead, as are mercury in.

ma c'è troppo piombo, così come il mercurio.

Fresh fish from sort of miles out to sea.

Pesce fresco a chilometri di distanza dal mare.

I think it's also just a bit of advice as well, isn't it just to make sure

Penso che sia anche solo un piccolo consiglio, non è solo per assicurarti

that you're not getting anything horribly inside you like, huh?

di non avere niente di orribile dentro di te, eh?

Siddiqa says Why don't you try eating them with Jaffa Cakes?

Siddiqa dice Perché non provi a mangiarli con i Jaffa Cakes?

I can't imagine chocolate with fish like that.

Non riesco a immaginare il cioccolato con il pesce in quel modo.

That sounds disgusting.

Sembra disgustoso.

Make it three and a thank you for that.

Fai tre e grazie per questo.

All the amigas, all of them.

Tutti gli amiga, tutti.

All of them from three to 100.

Tutti da tre a 100.

Is it a mega six? That's in sort of.

È un mega sei? Questo è in una specie di.

I think that's the one that's in

Penso che sia quello che c'è nelle

plants, is it?

piante, vero?

Yes, OK.

Sì ok. Una

Sort of seeds and things.

specie di semi e cose.

And Omega three is the one in fish. OK, good.

E Omega tre è quello nel pesce. Ok bene.

We're going to take a break. Very quick break.

Faremo una pausa. Pausa molto veloce.

And then we're back with fish cakes.

E poi torniamo con i tortini di pesce.

I used to love fish cakes.

Adoravo le torte di pesce.

My mum used to make fish cakes.

Mia madre faceva le torte di pesce.

That's a popular one here. Used to be.

Questo è popolare qui. Usato per essere.

It's fish.

È pesce.

Probably card again cooked,

Probabilmente carta di nuovo cotta,

but you can do it with salmon.

ma puoi farlo con il salmone.

And then you'd like this, Mr.

E poi ti piacerebbe questo, signor

Duncan, can you make them for you?

Duncan, puoi farli per te?

And then you mix them with mashed potatoes,

E poi li mescoli al purè, al

mashed potatoes, a bit of parsley, the fish and then you fry them in a frying pan?

purè, un po' di prezzemolo, il pesce e poi li friggi in padella?

Oh, delicious, I'm going to do those one.

Oh, delizioso, farò quelli.

one day I know what fishcakes are.

un giorno so cosa sono le crocchette di pesce.

Yes, but maybe, you know, my mother used to make them my friends from school

Sì, ma forse, sai, mia madre li faceva venire i miei amici di scuola

used to come round because they liked my mother's fish cake so much.

perché a loro piaceva così tanto la torta di pesce di mia madre.

They used to say, Can I come back home?

Dicevano, posso tornare a casa?

Can I come round and see Usui mother making fish cakes tonight?

Posso venire a vedere la mamma di Usui che prepara i tortini di pesce stasera?

But if that's true, there's no answer to that.

Ma se è vero, non c'è risposta.

We're back in a moment.

Torniamo tra un attimo.

We're talking about panic.

Stiamo parlando di panico.

You can dance in all of the puddles today

Puoi ballare in tutte le pozzanghere oggi

because we've had a lot of rain, in fact, today the weather is pretty awful.

perché abbiamo piovuto molto, infatti, oggi il tempo è piuttosto orribile.

Do you believe it is

Credi che sia il

welcome to the final half

benvenuto all'ultima

hour of today's English addict with myself, Mr.

mezz'ora dell'inglese addict di oggi con me, il signor

Duncan and him, that reminded me that those lovely cows that we had two years ago,

Duncan e lui, che mi ha ricordato che quelle adorabili mucche che abbiamo avuto due anni fa,

they were very friendly and that one was so excited to see me.

erano molto amichevoli e quella era così entusiasta di vedere Me.

It was a baby.

Era un bambino.

I don't usually get that reaction.

Di solito non ho questa reazione.

No, many people run away from me,

No, molte persone scappano da me,

but cows seem to like me. Hmm.

ma sembra che piaccia alle mucche. Hmm.

There is a there is an answer to that.

C'è una risposta a questo.

I'm not going to say because it would be very rude to cow.

Non lo dirò perché sarebbe molto maleducato intimorire.

So what are we talking about, Mr.

Allora, di cosa stiamo parlando, signor

Duncan in the last half an hour?

Duncan, nell'ultima mezz'ora?

We are looking at a subject that I referenced briefly earlier.

Stiamo esaminando un argomento che ho accennato brevemente in precedenza.

And yes, we did have a little bit of a drama in the house.

E sì, abbiamo avuto un piccolo dramma in casa. Il

My my toaster caught fire the other night for the second time.

mio tostapane ha preso fuoco l'altra notte per la seconda volta.

But should we get it repaired or should we just get a new one?

Ma dovremmo farlo riparare o dovremmo semplicemente prenderne uno nuovo?

I don't know.

Non lo so.

I think we could get it fixed. I think so.

Penso che potremmo sistemarlo. Credo di si.

Yes, I'll try.

Sì, ci proverò.

We I think we will, because that's a very what we had is at least 20 years.

Penso che lo faremo, perché è molto quello che abbiamo avuto per almeno 20 anni.

Yes, a long time. Not longer.

Sì, molto tempo. Non più.

So this particular item caught fire,

Quindi questo particolare oggetto ha preso fuoco,

which caused me to panic.

il che mi ha fatto prendere dal panico.

And that's what we're going to look at now, Steve.

Ed è quello che vedremo ora, Steve.

Yeah, we've just been reminded. Panic.

Sì, ci è appena stato ricordato. Panico.

I certainly panic. Words and phrases.

Sicuramente vado nel panico. Parole e frasi.

And there you can see me looking as if I'm really panicking there.

E lì puoi vedermi sembrare come se fossi davvero nel panico lì.

It's funny. People do follow us.

È divertente. La gente ci segue.

They know what's coming up good.

Sanno cosa sta succedendo bene.

I'm very impressed.

Sono molto impressionato.

I'm impressed because I've forgotten we were going to talk about panic words.

Sono impressionato perché ho dimenticato che avremmo parlato di parole di panico.

I'm impressed that anyone is following us.

Sono impressionato che qualcuno ci stia seguendo.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

Then first of all, the word panic.

Poi, prima di tutto, la parola panico.

Panic can refer to a sudden burst of terror or worry

Il panico può riferirsi a un'improvvisa esplosione di terrore o

you suddenly, without warning, feel

ti preoccupa improvvisamente, senza preavviso, ti senti

terrorised, or you feel suddenly scared or anxious about something new.

terrorizzato o ti senti improvvisamente spaventato o ansioso per qualcosa di nuovo.

Only something that's just happened or may be something

Solo qualcosa che è appena successo o potrebbe essere qualcosa

that is about to happen, something that will happen in the future.

che sta per accadere, qualcosa che accadrà in futuro.

You can panic.

Puoi farti prendere dal panico.

We can use this as a verb, also as a noun to describe the state of panic.

Possiamo usare this come verbo, anche come sostantivo per descrivere lo stato di panico.

So people panic.

Quindi la gente va nel panico.

They panic. They are panicking.

Si fanno prendere dal panico. Sono nel panico.

They act. Hmm.

Agiscono. Hmm.

In in an unpredictable and a ways where you have

In un modo imprevedibile e in un modo in cui hai

effectively lost control of your emotions

effettivamente perso il controllo delle tue emozioni

and you are letting your fears

e stai lasciando che le tue paure

dictate how you react and behave to situations.

dettino come reagisci e ti comporti alle situazioni.

You literally just instantly reacting to something without stopping to think.

Stai letteralmente reagendo istantaneamente a qualcosa senza fermarti a pensare.

Yeah.

And panic is, you know, if if a lion was running towards you,

Sì.

E il panico è, sai, se un leone corresse verso di te,

you would probably panic as as they do often.

probabilmente saresti preso dal panico come fanno spesso.

But panic can result in in you.

Ma il panico può provocare in te.

Making mistakes in judgement can.

Fare errori di giudizio può.

It can be very poor

Può essere una cosa molto brutta

thing to happen to you because you make poor judgements.

che ti accada perché dai giudizi scadenti.

People often do strange things when they panic.

Le persone spesso fanno cose strane quando vanno nel panico.

Yes, that primitive part of your brain is taking over

Sì, quella parte primitiva del tuo cervello sta prendendo il sopravvento

and it's fighting a fight or flight mechanism.

e sta combattendo un meccanismo di lotta o fuga.

Mm-Hmm. Adrenaline. Well, that's very good.

Mmm-mmm. Adrenalina. Bene, va molto bene.

Isaac Hunt Hello, Isaac.

Isaac Hunt Ciao, Isaac.

I have to be careful how I say that.

Devo stare attento a come lo dico.

I think that might be someone playing with us.

Penso che potrebbe essere qualcuno che gioca con noi.

You know, that's I just realised that that might be.

Sai, mi sono appena reso conto che potrebbe essere.

I think someone is trying to get me to say something

Penso che qualcuno stia cercando di farmi dire qualcosa

rude that maybe that's maybe not right.

di scortese che forse non è giusto.

Isaac Hunt That's oh, trust me, Steve.

Isaac Hunt Questo è oh, fidati di me, Steve. In

Just 15 years of doing this, you get very,

soli 15 anni, diventi molto,

very good with your nose,

molto bravo con il tuo naso,

but a loss of self-control.

ma perdi l'autocontrollo.

Yes, you're right. Panic.

Sì hai ragione. Panico.

You lose self-control.

Perdi l'autocontrollo.

I, a classic one is some people see spiders

Io, un classico è che alcune persone vedono i ragni

and they panic straight away.

e vanno subito nel panico.

Yes, scream shout.

Sì, urla grida.

And because that is, of course,

E perché questo è, ovviamente,

unusual because spiders only a small, small thing.

insolito perché i ragni sono solo una piccola, piccola cosa.

I suppose if you live in Australia or somewhere

Suppongo che se vivi in ​​Australia o da qualche parte

where they you've got really deadly poisonous spiders, then I might panic.

dove hanno ragni velenosi davvero mortali, allora potrei farmi prendere dal panico.

I mean, here in the UK, we don't have any poisonous spiders.

Voglio dire, qui nel Regno Unito non abbiamo ragni velenosi.

Mm-Hmm. So but people still panic.

Mmm-mmm. Quindi, ma le persone continuano a farsi prendere dal panico.

They do scream at the sight of a spider or a mouse.

Gridano alla vista di un ragno o di un topo.

But especially women.

Ma soprattutto donne. Le

Women

donne

often do they scream.

spesso urlano.

They stand on a chair and they lift their skirts up because they think the male.

Stanno su una sedia e alzano le gonne perché pensano al maschio.

Might run up their leg.

Potrebbe correre su per la gamba.

Yes, a loss of self-control.

Sì, una perdita di autocontrollo.

Thank you, Isaac.

Grazie, Isacco. Un

Another.

Yes. Don't do that again, Steve.

altro.

SÌ. Non farlo di nuovo, Steve.

I still think

Penso ancora che

I still think someone is trying to set us up there

qualcuno stia cercando di sistemarci lassù

because

perché

Sue Cat also heard what I said as well.

anche Sue Cat ha sentito quello che ho detto.

I think so.

Credo di si.

Alarm.

Allarme.

Another word we can use instead of panic is alarm.

Un'altra parola che possiamo usare al posto di panico è allarme.

Yes, we have 25 words to look at, by the way.

Sì, abbiamo 25 parole da guardare, comunque.

OK, rights alarm.

Ok, allarme diritti.

So to feel alarm, you have alarm.

Quindi, per sentirti allarmato, hai l'allarme.

The alarm is the feeling of panic alarm,

L'allarme è la sensazione di allarme panico,

so something might alarm you.

quindi qualcosa potrebbe allarmarti.

You might hear some terrible news.

Potresti sentire delle notizie terribili.

You might hear something terrible that's happened

Potresti sentire qualcosa di terribile che è successo

and you will become alarmed.

e ti allarmarai. Ti

You will feel own.

sentirai tuo.

Somebody might say to you that there is a storm coming

Qualcuno potrebbe dirti che sta arrivando una tempesta

a bad storm, a hurricane, a gale, a tornado, and that might make you feel alarmed.

, una brutta tempesta, un uragano, una burrasca, un tornado, e questo potrebbe allarmarti.

So it means that something inside your brain is telling you

Quindi significa che qualcosa nel tuo cervello ti sta dicendo che

you need to be aware that something dangerous could be happening. Hmm.

devi essere consapevole che potrebbe accadere qualcosa di pericoloso. Hmm.

It's like an alarm going off.

È come se suonasse un allarme.

Something is, you know, you might feel a little bit of panic.

Qualcosa è, sai, potresti sentire un po' di panico.

Maybe you might have to control that. Here's another one.

Forse potresti doverlo controllare . Eccone un altro.

Terror, terror, terror.

Terrore, terrore, terrore.

You might run for your life as something happens.

Potresti correre per la tua vita mentre succede qualcosa.

Maybe something terrible happened.

Forse è successo qualcosa di terribile.

So you will run in panic.

Quindi correrai in preda al panico.

You will panic.

Sarai preso dal panico.

It is something that is causing you to panic.

È qualcosa che ti sta facendo prendere dal panico.

So the terror is the thing that is causing you to panic.

Quindi il terrore è la cosa che ti fa prendere dal panico.

But also the feeling itself can be described as terror

Ma anche la sensazione stessa può essere descritta come terrore

or shock is another word we can use as well.

o shock è un'altra parola che possiamo usare.

Shock.

Shock.

I will quickly go through some of these words because they're quite easy to explain.

Esaminerò rapidamente alcune di queste parole perché sono abbastanza facili da spiegare.

We have horror.

Abbiamo l'orrore. Mi

Sorry, Steve.

dispiace, Steve.

OK, now I was going to make some comments about terror.

OK, ora stavo per fare alcuni commenti sul terrore.

Oh, terror. OK? Yes.

Ah, terrore. OK? SÌ.

Yes. I was just.

SÌ. Stavo solo.

I know you had a lot of words to go through.

So che hai avuto molte parole da dire.

Yes, you can feel terrible, can't you?

Sì, puoi sentirti malissimo, vero?

Yes, I feel terrible. Hmm.

Sì, mi sento malissimo. Hmm.

That's that means you just feel ill.

Significa che ti senti solo male.

You just feel maybe just horrible inside because something's happened.

Forse ti senti semplicemente orribile dentro perché è successo qualcosa.

I feel absolutely terrible.

Mi sento assolutamente malissimo.

Maybe, maybe your boss has just told you you're going to lose your job. Hmm.

Forse, forse il tuo capo ti ha appena detto che perderai il lavoro. Hmm.

I feel terrible. Yes.

Mi sento malissimo. SÌ.

But that doesn't necessarily mean that you're feeling terror. No.

Ma questo non significa necessariamente che provi terrore. No.

You know the terror

that you would feel if you saw a lion coming towards you.

Conosci il terrore

che proveresti se vedessi un leone venire verso di te.

The terror that you might feel if somebody suddenly tells you

Il terrore che potresti provare se qualcuno all'improvviso ti dicesse che

you've got to make a speech in public

devi fare un discorso in pubblico davanti

to hundreds of people

a centinaia di persone

that terror inside.

che hanno il terrore dentro.

Of course, the lion or the tiger could be terrible

Certo, il leone o la tigre potrebbero essere terribili

because it wants to attack you so you can describe a person who is evil or wicked.

perché vogliono attaccarti in modo da poter descrivere una persona malvagia o malvagia.

Also, as terrible, you terrible person.

Inoltre, per quanto terribile, sei una persona terribile.

Anyway, because you said something nasty to somebody,

Comunque, visto che hai detto qualcosa di brutto a qualcuno,

you know, 20 minutes to get through 150 words.

sai, 20 minuti per dire 150 parole.

Horror, horror, the horror.

Orrore, orrore, l'orrore.

The horror of something.

L'orrore di qualcosa. Sta

Something happening that might make you panic.

succedendo qualcosa che potrebbe farti prendere dal panico.

So horror, you can feel horror.

Quindi orrore, puoi provare orrore.

You can appear horrified.

Puoi sembrare inorridito. In

Panicked.

preda al panico.

You are concerned about something.

Sei preoccupato per qualcosa.

Suddenly, you start to panic.

All'improvviso, inizi a farti prendere dal panico.

If somebody, if you saw a nasty accident,

Se qualcuno, se hai visto un brutto incidente,

you know, somebody fell over and broke their leg

sai, qualcuno è caduto e si è rotto una gamba

or you saw a car accident, you would say that's an absolutely horrible.

o hai visto un incidente d'auto, diresti che è assolutamente orribile.

But where are you shrinking?

Ma dove stai rimpicciolendo?

I'm just saying I my legs are aching, standing for an hour and a half.

Dico solo che mi fanno male le gambe, sono in piedi da un'ora e mezza.

I just caught you on the screen then. And you were.

Allora ti ho visto sullo schermo. E lo eri.

I thought you were actually getting smaller.

Pensavo stessi diventando più piccolo.

My legs were aching. I don't know how how that happened.

Mi facevano male le gambe. Non so come sia successo.

You lose control.

Perdi il controllo.

As mentioned earlier, you lose control.

Come accennato in precedenza, perdi il controllo.

You might also lose your senses as well.

Potresti anche perdere i sensi.

If you lose your senses, it means you lose control.

Se perdi i sensi, significa che perdi il controllo.

You, you what you were doing things that you might not normally do.

Tu, tu quello che stavi facendo cose che normalmente non avresti fatto.

Quite often when we are in a state of panic,

Molto spesso, quando siamo in uno stato di panico,

we do things that we we would not normally do.

facciamo cose che normalmente non faremmo. Le

People are making suggestions.

persone danno suggerimenti.

Yeah, OK.

Sì, ok.

You can inflict terror in somebody else.

Puoi infliggere terrore a qualcun altro.

Yes, by threatening them.

Sì, minacciandoli.

Can threaten somebody with with with a knife.

Può minacciare qualcuno con un coltello.

Yeah. Well, you can threaten somebody that you do something.

Sì. Beh, puoi minacciare qualcuno di fare qualcosa.

If they don't, you know, verbally, you can threaten people as well

Se non lo fanno, sai, verbalmente, puoi minacciare le persone così come

terrorise and cause terror in somebody because.

terrorizzare e causare terrore in qualcuno perché.

Yeah, exactly. Here's another one.

Si Esattamente. Eccone un altro.

You lose your senses

Perdi i sensi

and you go into a panic so you can use.

e vai nel panico per poterlo usare.

This is a phrase a person might go into a panic.

Questa è una frase che una persona potrebbe andare nel panico.

They become in, they become panicky.

Entrano, diventano in preda al panico.

They develop a state where they can't control themselves because they are panicking

Sviluppano uno stato in cui non riescono a controllarsi perché sono in preda al panico

yet niche.

ma di nicchia.

The words horrible and terrible, they sort of you can use those interchangeably.

Le parole orribile e terribile, in un certo senso puoi usarle in modo intercambiabile.

Can't you describe a situation quite often? Yes.

Non puoi descrivere una situazione abbastanza spesso? SÌ.

Horrible. Terrible.

Orribile. Terribile.

Horrific. Terrific.

Orribile. Spaventoso.

We often say terrific in a positive and negative way.

Spesso diciamo fantastico in modo positivo e negativo.

So you can say a terrific tornado

Quindi puoi dire che un terribile tornado

came through the village and destroyed all the houses.

è passato attraverso il villaggio e ha distrutto tutte le case.

Or you could say I had a terrific time last night at the party.

Oppure potresti dire che mi sono divertito moltissimo ieri sera alla festa.

So terrific can be used positively or negatively.

Quindi fantastico può essere usato positivamente o negativamente.

Yes, you could say what a what a horrible meeting we had at work today.

Sì, potresti dire che orribile incontro abbiamo avuto oggi al lavoro.

Oh, that was a terrible meeting.

Oh, è stato un incontro terribile.

The speakers were terrible. Yeah.

Gli altoparlanti erano terribili. Sì.

If you could describe somebody, if someone's presentation skills were very bad,

Se potessi descrivere qualcuno, se le capacità di presentazione di qualcuno fossero pessime,

you would say that they were they were terrible or that that film was terrible.

diresti che erano terribili o che quel film era terribile.

It was awful. It's bad. Awful.

È stato terribile. È cattivo. Terribile.

Uh, here's another one.

Uh, eccone un altro.

Freak out.

Impazzisci.

I think this is one of my favourites.

Penso che questo sia uno dei miei preferiti.

If you freak out,

Se impazzisci,

freak out.

impazzisci.

If you freak out, that's similar to panic, isn't it?

Se vai fuori di testa, è simile al panico, non è vero?

It is.

È.

It's very similar.

È molto simile.

It's a sort of a modern,

È una specie di moderno,

but it's a modern, but it's a more up to date set of freak out.

ma è un moderno, ma è un insieme più aggiornato di freak out.

I freaked out, man. Hmm.

Sono andato fuori di testa, amico. Hmm.

Yeah.

Sì.

Yeah.

Sì.

If you freak out, you're panicking. Yes.

Se impazzisci, sei nel panico. SÌ.

You've lost control of yourself.

Hai perso il controllo di te stesso.

So you lose control of your senses.

Quindi perdi il controllo dei tuoi sensi.

You freak out.

Sei fuori di testa.

A person will freak out.

Una persona impazzirà.

They will lose control of themselves.

Perderanno il controllo di se stessi.

You might become fraught.

Potresti diventare irto.

Fraught.

Irto.

That's an interesting word. Fraught.

È una parola interessante. Irto.

It's one that a lot of people spell incorrectly as well.

È anche uno che molte persone scrivono in modo errato.

There it is.

Eccolo.

Down there fraught the feeling of fear.

Laggiù irto la sensazione di paura.

The feeling of anxiety feels as if you are.

La sensazione di ansia si sente come se lo fossi.

You are suddenly worried, concerned, maybe terrified of something.

All'improvviso sei preoccupato, preoccupato, forse terrorizzato da qualcosa.

You feel fraught.

Ti senti teso.

Maybe you are having a busy day and everyone is making demands.

Forse stai avendo una giornata impegnativa e tutti stanno facendo richieste.

They all want things and you start to panic

Vogliono tutti delle cose e tu inizi a farti prendere dal panico

because, you know, you can't get all of those jobs done in time.

perché, sai, non puoi portare a termine tutti quei lavori in tempo.

You become frugal. Yes, terrific.

Diventi frugale. Sì, fantastico.

People are talking about that. Yes, that

La gente ne parla. Sì, che

the word terrific doesn't refer to terror.

la parola terrificante non si riferisce al terrore.

Hmm-mm at all. Hmm.

Hmm-mm affatto. Hmm.

So terrific just means something that's very good.

Quindi fantastico significa solo qualcosa che è molto buono.

A terrific meal.

Un pasto fantastico.

That's it. Or big or big? Yes, it doesn't.

Questo è tutto. O grande o grande? Sì, non è così.

It doesn't. It doesn't revert.

Non è così. Non ritorna.

It's always used in a positive way.

È sempre usato in modo positivo.

No. Well, sometimes negative.

No. Beh, a volte negativo.

OK, terrific.

Va bene, fantastico.

Can be used both positive and negative.

Può essere utilizzato sia positivo che negativo.

OK. A terrific thunderstorm or terrific party.

OK. Un temporale formidabile o una festa formidabile.

one is negative. one is positive.

uno è negativo. uno è positivo.

Here's another one.

Eccone un altro.

Usually used to panic might also be an overreaction.

Di solito usato per farsi prendere dal panico potrebbe anche essere una reazione eccessiva.

Some some people panic all the time over.

Alcune persone vanno sempre nel panico.

Nothing like your mom.

Niente come tua madre.

I think I think your mother sometimes panics too much, but I do it.

Penso di pensare che tua madre a volte vada troppo nel panico, ma lo faccio.

And maybe sometimes Mr. Steve as well.

E forse a volte anche il signor Steve.

I tend to overreact to things, so to panic about something

Tendo a reagire in modo eccessivo alle cose, quindi andare nel panico per qualcosa

can be can be an overreaction.

può essere una reazione eccessiva.

So some people do panic about things that they don't need to panic about.

Quindi alcune persone si fanno prendere dal panico per cose per le quali non hanno bisogno di farsi prendere dal panico.

You overreact to something.

Reagisci in modo eccessivo a qualcosa.

I left the spelling of three albums going by.

Ho lasciato passare l'ortografia di tre album.

So, yeah,

Quindi, sì,

I love the spelling of overreact because it always looks incorrect.

adoro l'ortografia di reazione eccessiva perché sembra sempre errata.

But there are two r's in Overreact.

Ma ci sono due r in Overreact.

All right.

Va bene.

You go into a panic.

Vai nel panico.

You go into a panic.

Vai nel panico.

A person becomes panicky or panicked.

Una persona diventa in preda al panico o in preda al panico.

There is panic.

C'è il panico.

And Oh, I love this word, Steve.

E oh, adoro questa parola, Steve.

Pandemonium

Pandemonio

pandemia.

pandemico.

Have you ever been in a situation where there is pandemonium around you?

Sei mai stato in una situazione in cui c'è un pandemonio intorno a te?

Yes, that means that a lot of people are panicking.

Sì, questo significa che molte persone sono nel panico.

A lot of people are probably overreacting to a situation, or maybe not pandemonium.

Molte persone stanno probabilmente reagendo in modo eccessivo a una situazione, o forse non al pandemonio.

Maybe you were with the crowd of people in a loud bang went off somewhere

Forse eri con la folla di persone in un forte botto da qualche parte

and everybody started to react

e tutti hanno iniziato a reagire

in a way that they thought that was a dangerous situation.

in un modo che pensavano che fosse una situazione pericolosa.

You can be in a bar

Puoi essere in un bar

in a club somewhere and the fight breaks out

in un club da qualche parte e scoppia la rissa

and then everybody else starts joining in this pandemonium.

e poi tutti gli altri iniziano a unirsi a questo pandemonio.

It just means it's a lot of random things happening,

Significa solo che stanno accadendo molte cose casuali, l'

order has broken down in that particular situation.

ordine si è rotto in quella particolare situazione.

And when that happens, a lot of people start to panic.

E quando ciò accade, molte persone iniziano a farsi prendere dal panico.

Yes, we can have also a panic attack as well.

Sì, possiamo avere anche un attacco di panico.

A moment where you suddenly feel panic.

Un momento in cui senti improvvisamente il panico.

Come on. You feel panic.

Dai. Ti senti prendere dal panico.

You feel suddenly terrified as if something bad is about to happen.

Ti senti improvvisamente terrorizzato come se stesse per accadere qualcosa di brutto.

Or maybe something bad is happening.

O forse sta succedendo qualcosa di brutto.

You feel panic.

Ti senti prendere dal panico.

Or you might have that and nothing bad is going to happen.

Oppure potresti averlo e non succederà niente di male.

People have. It's like a medical condition.

La gente ha. È come una condizione medica. Le

People can have panic attacks when nothing bad is actually happening.

persone possono avere attacchi di panico quando in realtà non sta accadendo nulla di male.

They just their bodies are somehow reacting

È solo che i loro corpi reagiscono in qualche modo

to nothing. Hmm.

al nulla. Hmm.

And you can get into that situation

E puoi entrare in quella situazione

where you have these panic attacks and it feels like something bad.

in cui hai questi attacchi di panico e ti sembra qualcosa di brutto.

Yeah.

Sì.

If and when I've had that, sometimes if I've been driving somewhere and I'm lost or I'm late

Se e quando l'ho avuto, a volte se stavo guidando da qualche parte e mi sono perso o sono in ritardo

and sort of have a panic attack, how am I going to find this place?

e ho una specie di attacco di panico, come troverò questo posto?

And you it's you just suddenly react to something.

E tu reagisci improvvisamente a qualcosa.

It's quite a debilitating condition to find yourself in

È una condizione piuttosto debilitante trovarsi

from from panic attack to

dall'attacco di panico

panic buying.

all'acquisto di panico.

This is something a lot of people know about

Questo è qualcosa che molte persone conoscono

during the past two years of the craziness

durante gli ultimi due anni di follia

that has been taking hold of the planet.

che si è impadronita del pianeta.

A lot of people have been buying things.

Molte persone hanno comprato cose.

They have been panicking because certain things are in short supply.

Sono stati presi dal panico perché certe cose scarseggiano.

For example, I suppose you might say things like bread,

Ad esempio, suppongo che durante la pandemia potresti dire cose come pane,

general things, toilet paper during the pandemic.

cose generiche, carta igienica.

Yes, at the start of the pandemic, who remembers that the

Sì, all'inizio della pandemia, chi se lo ricorda la

the great shortage of toilet paper?

grande carenza di carta igienica?

Oh dear.

Oh caro.

That is something we can tell our grandchildren about in 20 or 30 years time.

Questo è qualcosa che possiamo raccontare ai nostri nipoti tra 20 o 30 anni.

Panic buying.

Accaparramento.

Yes, whenever people think there's going to be a shortage of something,

Sì, ogni volta che le persone pensano che ci sarà una carenza di qualcosa, le

people go out and they

persone escono e

they might not necessarily be actually panicking as they're buying.

potrebbero non essere necessariamente prese dal panico mentre stanno acquistando.

It just means that they're getting overly concerned

Significa solo che si stanno preoccupando eccessivamente

that there might be a shortage of something, and they irrationally buy too much of something

che potrebbe esserci una carenza di qualcosa, e irrazionalmente comprano troppo di qualcosa

when it's obvious at the

quando è ovvio che se ci

if you were to think about it, logically, those products would come back.

pensassi, logicamente, quei prodotti tornerebbero.

Eventually, there's no wood.

Alla fine, non c'è legno.

There was no need to panic buy toilet paper.

Non c'era bisogno di farsi prendere dal panico per comprare la carta igienica.

It was just because the media started talking about it

È stato solo perché i media hanno iniziato a parlarne

and then people began to watch it go out and buy it a couple of extra packets.

e poi la gente ha iniziato a guardarlo uscire e comprarne un paio di pacchetti extra.

But in this country, bread is something that people used to when we used to grow up.

Ma in questo paese, il pane è qualcosa a cui la gente era abituata quando eravamo cresciuti.

People used to panic buy bread because somebody said

La gente era solita prendere dal panico l'acquisto del pane perché qualcuno diceva che

there was going to be a shortage of something as it.

ci sarebbe stata una carenza di qualcosa.

Here's another one you might go into panic mode.

Eccone un altro in cui potresti entrare in modalità panico.

So we often use this to describe a person who has become

Quindi lo usiamo spesso per descrivere una persona che è stata presa

panicked or in a state of panic.

dal panico o in uno stato di panico.

A person will go into panic mode because suddenly

Una persona entrerà in modalità panico perché all'improvviso

you realise that something is about to happen or you need to do something.

ti rendi conto che sta per succedere qualcosa o che devi fare qualcosa.

You go into panic mode.

Entri in modalità panico. Le

People can use that.

persone possono usarlo.

Oh, don't go into panic mode, or, Oh, I'm going to go into panic mode.

Oh, non entrare in modalità panico, o, oh, entrerò in modalità panico. Significa

It just means it doesn't mean you're going to run around the house irrationally.

solo che non significa che correrai per casa in modo irrazionale.

It just means you're going to start to get anxious about something. Yes.

Significa solo che inizierai ad essere ansioso per qualcosa. SÌ.

Panic and anxiety and anxiousness are linked as well.

Anche il panico, l'ansia e l'ansia sono collegati.

Is one of my favourite Steve to run around like a headless chicken. Yes,

È uno dei miei Steve preferiti quello che corre in giro come un pollo senza testa. Sì,

a person who is

una persona in

panicking, a person who feels panicky.

preda al panico, una persona che si sente in preda al panico.

We can say that they run around like a headless chicken.

Possiamo dire che corrono in giro come un pollo senza testa .

The the the myth is that

Il mito è che

if you cut the head of a chicken, it will still run around.

se tagli la testa di un pollo, continuerà a correre.

Mm-Hmm.

Mmm-mmm.

I don't know if it's true. I've never seen that happen.

Non so se è vero. Non l'ho mai visto accadere.

You freak out over something.

Ti arrabbi per qualcosa.

We mentioned this earlier freak out.

Abbiamo accennato a questo prima follia.

You freak out over something.

Ti arrabbi per qualcosa.

one particular thing makes you panic.

una cosa in particolare ti fa prendere dal panico.

You freak out over something.

Ti arrabbi per qualcosa.

People are freaking out.

La gente sta impazzendo.

If a person is panicking, you might tell them.

Se una persona è in preda al panico, potresti dirglielo.

You might say to them, Please calm down, calm down, calm down.

Potresti dire loro: per favore calmati, calmati, calmati.

If Mr Steve starts to panic, I will say, Calm down, Steve.

Se il signor Steve inizia a farsi prendere dal panico, dirò, calmati, Steve.

Just just calm down.

Solo calmati.

Don't worry, we'll calm them down. Yes.

Non preoccuparti, li tranquillizzeremo. SÌ.

Can everyone please calm the fudge down?

Tutti possono per favore calmare il fondente?

Calm the fudge down? Yes.

Calmare il fondente? SÌ.

And that sometimes can work because it can make people suddenly realise that maybe they are.

E questo a volte può funzionare perché può far capire improvvisamente alle persone che forse lo sono.

Reacting, yes, that actually can work sometimes if you say that to somebody,

Reagire, sì, in realtà può funzionare a volte se lo dici a qualcuno,

but, you know,

ma, sai,

not in some situations, but. Hmm.

non in alcune situazioni, ma. Hmm.

Yeah.

Time ago, people hadn't heard of the word pandemonium.

Sì.

Tempo fa, la gente non aveva sentito parlare della parola pandemonio.

A lot of people hadn't heard of that.

Molte persone non ne avevano sentito parlare.

Somebody said,

Qualcuno ha detto,

what a word, Nystrom says.

che parola, dice Nystrom.

We can use that to describe the last two years. Hmm.

Possiamo usarlo per descrivere gli ultimi due anni. Hmm.

Yeah.

It certainly has been pandemonium during the pandemic.

Sì.

Certamente è stato un pandemonio durante la pandemia.

But yes, pandemonium refers to groups

Ma sì, il pandemonio si riferisce a gruppi

of people reacting irrationally.

di persone che reagiscono in modo irrazionale.

You might urge people to stay calm.

Potresti esortare le persone a mantenere la calma.

We urge everyone to stay calm.

Invitiamo tutti a mantenere la calma.

That is something most of us were being told a couple of years ago.

Questo è qualcosa che è stato detto alla maggior parte di noi un paio di anni fa. A

We were all being told to stay calm and not to panic.

tutti noi veniva detto di stare calmi e di non farsi prendere dal panico. Le

People are going to have panic attacks, says Premiere, before exams or performances.

persone avranno attacchi di panico, dice Premiere, prima degli esami o delle esibizioni.

Yes, you can.

Si, puoi.

Yes, you can certainly feel a panic coming on.

Sì, puoi certamente sentire il panico in arrivo.

It's just adrenaline is starting to be produced in your body

È solo che l'adrenalina sta iniziando a essere prodotta nel tuo corpo

and you might get that butterfly feeling.

e potresti provare quella sensazione di farfalla.

You might think you've forgotten your words or you, you're going to perform badly

Potresti pensare di aver dimenticato le tue parole o te, ti esibirai male

or people are going to laugh at you and all this sort of thing.

o la gente riderà di te e tutto questo genere di cose.

Yes, I think it can happen.

Sì, penso che possa succedere.

Hello, V8's.

This morning I saw a neighbour talking to her cat.

Ciao, V8.

Questa mattina ho visto una vicina parlare con il suo gatto.

It was obvious she thought her cat understood her.

Era ovvio che pensava che il suo gatto la capisse.

I came into my house and told my dog,

Sono entrato in casa mia e l'ho detto al mio cane,

and we laughed about it quite a lot.

e ne abbiamo riso parecchio.

That's a joke. Thank you, V8's,

È uno scherzo. Grazie, V8,

and I haven't mentioned this, but Vitesse over the past few weeks has been introducing joke.

e non l'ho menzionato, ma Vitesse nelle ultime settimane ha introdotto uno scherzo. Lei

She has. I've noticed quite a few today.

ha. Oggi ne ho notati parecchi.

Joke Cats going by Sue Cat.

Joke Cats di Sue Cat.

Lovely to see you today, said she's not being here today.

Bello vederti oggi, ha detto che non sarà qui oggi.

She's on holiday.

Lei è in vacanza.

So very happy.

Quindi molto felice.

So no panic. No panicking on holiday.

Quindi niente panico. Niente panico in vacanza.

Very nice.

Molto bello.

Remain calm.

Mantenere la calma.

Is the final one. Remain calm.

È quello finale. Mantenere la calma.

You want people not to panic.

Vuoi che le persone non si facciano prendere dal panico.

You want them to remain calm.

Vuoi che rimangano calmi.

So you might describe calm as the opposite of panic.

Quindi potresti descrivere la calma come l'opposto del panico.

So people panic or people stay calm.

Quindi le persone vanno nel panico o le persone restano calme.

They don't panic.

Non si fanno prendere dal panico.

They remain calm.

Rimangono calmi.

And that, as they say, anxiety is that is.

E quella, come si suol dire, l'ansia è quella.

Yes, we could introduce Isaac

Sì, potremmo introdurre l'

anxiety.

ansia di Isaac.

The thing that you feel you sometimes you can be anxious over nothing.

La cosa che senti a volte puoi essere in ansia per niente.

You can feel anxiety, but you don't know why.

Puoi provare ansia, ma non sai perché.

For example,

Ad esempio,

I might feel anxiety when I think that Mr

potrei provare ansia quando penso che il signor

Steve has forgotten to make a cup of tea.

Steve si sia dimenticato di preparare una tazza di tè.

I feel anxious because I think, where's my tea?

Mi sento ansioso perché penso, dov'è il mio tè?

Where is my cup of tea? My lovely cup of tea?

Dov'è la mia tazza di tè? La mia deliziosa tazza di tè?

Or you might feel

anxious because you think I might be about to say something controversial.

Oppure potresti sentirti

ansioso perché pensi che io stia per dire qualcosa di controverso.

Oh, live stream.

Oh, streaming in diretta.

Oh, well, that happens every week, doesn't it?

Oh, beh, succede ogni settimana, vero?

You might get anxious when you when you're about to give a speech,

Potresti diventare ansioso quando stai per tenere un discorso,

when you've got to do a presentation at work, lots of.

quando devi fare una presentazione al lavoro, molto.

But anxiety is a very it's a very topical phrase

Ma l'ansia è una frase molto attuale

because a lot of people have been suffering

perché molte persone hanno sofferto

sort of mental health problems during the pandemic.

di problemi di salute mentale durante la pandemia.

It's sort of that mental health issues

È una specie di problemi di salute mentale

and looking after your mental health has become very important.

e prendersi cura della propria salute mentale è diventato molto importante. Ha

It's affected many people in different ways, too.

colpito anche molte persone in modi diversi.

Yes, it's always been there, but it's just certainly since the pandemic is.

Sì, c'è sempre stato, ma lo è sicuramente da quando c'è la pandemia.

There's a lot more awareness around that topic,

C'è molta più consapevolezza intorno a quell'argomento, a

that condition.

quella condizione.

Particularly young people have been suffering from the lockdowns.

In particolare i giovani hanno sofferto per i blocchi.

We are coming towards the end of today's live stream.

Ci stiamo avvicinando alla fine del live streaming di oggi.

Can I just say that I will be back with you on Wednesday?

Posso solo dirti che tornerò con te mercoledì?

There will be another live stream on Wednesday from 2:00 p.m..

Ci sarà un altro live streaming mercoledì dalle 14:00. L'

UK time is when I'm back with you.

ora del Regno Unito è quando sono di nuovo con te.

Thank you, David Lough.

Grazie, David Lough.

Thank you, General Gonzales, for your comment.

Grazie, Generale Gonzales, per il tuo commento.

We weren't ignoring it.

Non lo ignoravamo.

Just we can't always

Solo che non possiamo sempre

comment on every thing that people put on the live stream.

commentare ogni cosa che le persone mettono nel live streaming.

There are so many.

Ci sono così tanti.

We never ignore anyone.

Non ignoriamo mai nessuno.

Sometimes we miss your messages and you just miss them.

A volte ci mancano i tuoi messaggi e ti mancano solo loro.

Like Angela Angela, Venders

Come Angela Angela,

London also says, I agree with you.

dice anche Venders London, sono d'accordo con te.

I think they are ignoring you.

Penso che ti stiano ignorando.

We are not. We don't ignore anyone.

Non siamo. Non ignoriamo nessuno.

We've had.

Abbiamo avuto.

We don't know if it is Angela or Angela, Angela

Non sappiamo se sia Angela o Angela, Angela

or angular.

o angolare.

Which one is it?

Qual é?

Because obviously with we asked this question last week,

Perché ovviamente con questa domanda che abbiamo posto la scorsa settimana,

I don't think we got an answer because if it was Germany, it might be Angela. Hmm.

non credo che abbiamo ottenuto una risposta perché se fosse la Germania, potrebbe essere Angela. Hmm.

As in Angela Merkel.

Come ad Angela Merkel.

So, yes, we're going to know has filled a minute.

Quindi, sì, sapremo che ha riempito un minuto.

Well, it's it's coming up to 4:00, yes.

Beh, si avvicina alle 4:00, sì.

Is it not? And it's still light outside and very bright.

Non è? Ed è ancora chiaro fuori e molto luminoso.

I love this.

Adoro questo.

This is something I mentioned last Wednesday.

Questo è qualcosa che ho menzionato mercoledì scorso.

The days suddenly are becoming brighter

Le giornate improvvisamente stanno diventando più luminose

and the sunshine and the light is lasting much longer.

e il sole e la luce durano molto più a lungo. Devo

I have to say

dire che

I am pleased to see that the daylight

sono contento di vedere che la luce del giorno

is becoming longer and longer, so normally it would be dark now.

sta diventando sempre più lunga, quindi normalmente ora sarebbe buio.

But look, the sun is out and it's still light, which means that winter

Ma guarda, c'è il sole ed è ancora chiaro, il che significa che l'inverno

is slowly coming to an end and

sta lentamente volgendo al termine e la

springtime is approaching.

primavera si sta avvicinando.

And I feel very happy about that.

E ne sono molto felice.

The wants me to say something controversial.

Vuole che dica qualcosa di controverso.

Well,

Bene, l'

have I done that today?

ho fatto oggi?

Have I said anything controversial about it?

Ho detto qualcosa di controverso al riguardo?

No, I don't think I have no.

No, non credo di avere no.

It makes a nice change.

Fa un bel cambiamento.

Is Julio still on?

Julio è ancora attivo?

I don't think so.

Non credo.

Julio earlier on in Costa Rica.

Julio prima in Costa Rica.

You mean Julio Julio, sir?

Intendi Julio Julio, signore?

Yes, I was going to have a Costa Rican

Sì, stavo per fare una

breakfast on the way to the office.

colazione costaricana mentre andavo in ufficio.

And I don't suppose they're still on.

E suppongo che non siano ancora attivi.

If you are, then tell us what you were having for breakfast.

Se lo sei, allora dicci cosa stavi mangiando a colazione.

What is a Costa Rican breakfast?

Cos'è una colazione costaricana?

Hey, sounds whatever it is, it's going to be exotic. Hmm.

Ehi, suona qualunque cosa sia, sarà esotico. Hmm.

From our point of view, it sounds very nice.

Dal nostro punto di vista, suona molto bene.

Anyway, Steve, that's it.

Comunque, Steve, è così.

We are out of time.

Siamo fuori tempo massimo.

We're on time today.

Siamo puntuali oggi.

I was wow. Yes.

Ero wow. SÌ.

So there's no overtime today. No overtime.

Quindi oggi non ci sono straordinari. Niente straordinari.

We are here and we are about to go.

Siamo qui e stiamo per partire.

We've we've done it for two hours.

L'abbiamo fatto per due ore.

We've we filled

Abbiamo compilato la

our job description,

nostra descrizione del lavoro,

which is to entertain you and bring some English

che è intrattenerti e portare un po' di inglese a

your way every single Sunday.

modo tuo ogni singola domenica.

And of course, Wednesday, I will be here with you, just me on Wednesday, and we can do

E ovviamente, mercoledì, sarò qui con te, solo io mercoledì, e potremmo fare

maybe an hour or maybe 90 minutes

forse un'ora o forse 90 minuti

together on Wednesday as well.

insieme anche mercoledì.

Thank you for your lovely comments, Isaac saying Enjoyed today.

Grazie per i tuoi adorabili commenti, Isaac ha detto che ci siamo divertiti oggi.

Michelle is saying the same.

Michelle sta dicendo lo stesso.

Sandra saying, Thank you.

Sandra dice: Grazie.

Manisha is saying Thank you.

Manisha sta dicendo grazie.

Beatrice says, Have a lovely afternoon.

Beatrice dice: Buon pomeriggio.

Thank you very much for your supportive comments.

Grazie mille per i tuoi commenti di supporto.

Thank you.

Grazie.

And Giovanni is also saying thank you as well.

E anche Giovanni dice grazie.

Everyone saying thank you.

Tutti dicono grazie.

So it's lovely being here, Mr. Duncan.

Quindi è bello essere qui, signor Duncan.

I should go make a cup of tea and I'm hungry because I went out into the garden earlier.

Dovrei andare a farmi una tazza di tè e ho fame perché prima sono uscita in giardino.

So I've been doing some exercise, so I'm feeling hungry.

Allora, ho fatto un po' di esercizio, quindi mi sento affamato.

We've got two more packets of

Abbiamo altri due pacchetti di

of of a certain cake Jaffa cakes to eat later, haven't we?

una certa torta Torte Jaffa da mangiare più tardi, vero?

Yes, the gem notes, which we love to be paid for.

Sì, le note gemma, per le quali adoriamo essere pagate.

OK, I'm want to tell you to hurry up, Steve by everyone and hopefully all been, well,

OK, voglio dirti di sbrigarti, Steve da parte di tutti e si spera che tutti lo siano stati, beh, ci

I shall see you next week and I will calmly go off into the kitchen

vediamo la prossima settimana e andrò tranquillamente in cucina

without a panic and make a cup of tea.

senza farmi prendere dal panico e fare una tazza di tè. Non vedo l'

I look forward to sampling Mr. Steve's cup of tea.

ora di assaggiare la tazza di tè del signor Steve.

See you next week! Bye.

Ci vediamo la prossima settimana! Ciao.

Cinco de de de de de de

Cinco de de de de de de de de de

de de de de de de.

de de de.

That was Mr.

Steve.

Quello era il signor

Steve.

He's gone now, and I am about to go as well.

Ora se n'è andato, e sto per andarmene anch'io.

I hope you've enjoyed the last two hours of this and I will see you on Wednesday.

Spero che le ultime due ore vi siano piaciute e ci vediamo mercoledì.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi. A più

See you later and enjoy the rest of your weekend

tardi e goditi il ​​resto del tuo fine settimana

and also have a good week as well, just in case

e anche una buona settimana, nel caso

I don't see you again until next Sunday.

non ci rivedremo fino a domenica prossima.

Catch you later.

Ci vediamo dopo.

I hope you've enjoyed this. Stay happy.

Spero ti sia piaciuto. Sii felice.

Stay safe.

Rimani al sicuro.

Keep smiling. Keep it on your face

Continua a sorridere. Tienilo in faccia

as you walk amongst the human race,

mentre cammini tra la razza umana,

and I will see you on Wednesday from 2:00 p.m.

e ci vediamo mercoledì dalle 14:00.

UK time. And of course, until the next time we meet here.

Ora del Regno Unito. E, naturalmente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui.

You know what's coming next?

Sai cosa succederà dopo?

Yes, you do.

Si.

Stay happy everyone.

State felici tutti.

And ta ta for now.

E ta ta per ora.