📣 DON'T PANIC ! / English Addict LIVE chat & Learning / Sun 6th FEBRUARY 2022 - with Mr Duncan

Hello.

Hola.

English addicts welcome English addicts.

Los adictos ingleses dan la bienvenida a los adictos ingleses.

It's so nice to see you back where you belong.

Es tan bueno verte de regreso a donde perteneces.

Here we go again. Yes.

Aquí vamos de nuevo. Sí.

And if you haven't already noticed, it is very windy here today.

Y si aún no lo ha notado , hace mucho viento aquí hoy.

We are having gales,

Estamos teniendo vendavales

very strong, blustery, wind blowing

, viento muy fuerte, ventoso, soplando más

past my studio window, as you can see right now.

allá de la ventana de mi estudio, como pueden ver en este momento.

Here we go then. Yes, we are back together once more.

Aquí vamos entonces. Sí, volvemos a estar juntos una vez más.

It is English addict for a Sunday afternoon UK time

Es un adicto al inglés para un domingo por la tarde en el Reino Unido que

coming to you live from the birthplace of the English language,

viene a usted en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which of course, is England.

que por supuesto, es Inglaterra.

Do you believe it is?

¿Crees que lo es?

Oh, hi, everybody.

Oh, hola a todos.

This is Mr.

Este es el Sr.

Duncan in England. How are you today?

Duncan en Inglaterra. ¿Cómo estás hoy?

Are you okay? I hope so.

¿Estás bien? Eso espero.

Are you happy?

¿Estás feliz?

Are there any happy people left on the planet?

¿Queda gente feliz en el planeta?

I don't know.

No sé.

It would appear that a lot of people at the moment are feeling frustrated,

Parecería que mucha gente en este momento se siente frustrada,

angry.

enojada.

Maybe a little let down or disappointed.

Tal vez un poco decepcionado o decepcionado.

Let down. I like that phrase.

Dejar abajo. Me gusta esa frase.

If a person feels let down,

Si una persona se siente decepcionada

it means their expectations were not met.

, significa que no se cumplieron sus expectativas.

They were expecting something nice.

Estaban esperando algo lindo.

But in reality, they got nothing.

Pero en realidad, no obtuvieron nada.

Or maybe they did not get the thing they wanted.

O tal vez no consiguieron lo que querían.

So they feel let down.

Entonces se sienten defraudados.

You feel disappointed by the thing or the person.

Te sientes decepcionado por la cosa o la persona.

So there is a lot of negative feeling around at the moment in the world,

Así que hay muchos sentimientos negativos en este momento en el mundo,

including here in the UK.

incluso aquí en el Reino Unido.

A lot of people getting angry about all sorts of things.

Mucha gente se enfada por todo tipo de cosas.

But guess what?

¿Pero adivina que?

We don't do that here.

Aquí no hacemos eso.

We don't do anger.

No hacemos la ira.

We don't become disappointed or let down by anything

No nos desilusionamos ni nos decepcionamos por nada

because we always try to be positive.

porque siempre tratamos de ser positivos.

My name is Duncan. I talk about English.

Mi nombre es Duncan. Hablo de ingles.

I love English very much.

Me encanta el inglés mucho.

You might say that I am one of those.

Se podría decir que yo soy uno de esos.

I am an English

Soy un

addict and I have a feeling that you might also be one of those as well.

adicto al inglés y tengo la sensación de que tú también podrías ser uno de ellos.

Thank you for joining me today.

Gracias por acompañarme hoy.

It is a very strange day as far as the weather is concerned.

Es un día muy extraño en lo que al clima se refiere.

Outside windy, we've had a lot of rain.

Afuera ventoso, hemos tenido mucha lluvia.

In fact, if you look behind me right now,

De hecho, si miras detrás de mí en este momento,

you can see that in the distance behind me, it is raining.

puedes ver que en la distancia detrás de mí está lloviendo.

So that view behind me is a very good representation

Así que esa vista detrás de mí es una muy buena representación

of what today's weather is like here in England.

de cómo es el clima de hoy aquí en Inglaterra.

Of course, a lot of people around the world having all sorts of crazy weather.

Por supuesto, muchas personas en todo el mundo tienen todo tipo de clima loco.

We've had snow not here, but in the desert.

No hemos tenido nieve aquí, sino en el desierto.

Some Middle Eastern countries have actually had snow

Algunos países del Medio Oriente han tenido nieve

in the desert.

en el desierto.

How is that even possible?

¿Cómo es eso posible?

I don't know, really.

No sé, de verdad.

Very nice to see you here today.

Muy bueno verte aquí hoy.

Yes, we have a busy one besides myself.

Sí, tenemos uno ocupado además de mí.

There is also Mr Steve as well for those who like

También está el Sr. Steve para aquellos a quienes les gusta

listening to Mr Steve and his

escuchar al Sr. Steve y sus

stories.

historias.

You are in for a treat

Te espera un regalo

because Mr Steve has some more of his

porque el Sr. Steve tiene algo más de

very unique wit and wisdom.

su singular ingenio y sabiduría.

A person's wit and wisdom.

El ingenio y la sabiduría de una persona.

Their thoughts, their ideas on life.

Sus pensamientos, sus ideas sobre la vida.

The way they feel about certain things,

La forma en que se sienten acerca de ciertas cosas,

a person's wit and wisdom.

el ingenio y la sabiduría de una persona.

We will have some of that for Mr Steve, and around

Tendremos algo de eso para el Sr. Steve, y dentro de

about 20 minutes from now, does that sound like a good idea?

unos 20 minutos, ¿ les parece una buena idea?

I hope it does.

Espero que sí.

Here we are.

Aquí estamos.

Oh, I've just noticed

Oh, acabo de notar

it's very busy on the live chat already.

que ya está muy ocupado en el chat en vivo.

Very nice to see you here today.

Muy bueno verte aquí hoy.

Yes, we have made it to the end of another week

Sí, hemos llegado al final de otra semana

and also almost the end of another weekend as well.

y también casi al final de otro fin de semana.

All, by the way,

Todos, por cierto

it is a special anniversary here today.

, es un aniversario especial aquí hoy.

Do you know what the anniversary is?

¿Sabes cuál es el aniversario?

It's not my anniversary, but it is someone's anniversary.

No es mi aniversario, pero es el aniversario de alguien.

A very special lady

Una dama muy especial

is celebrating her big anniversary today.

celebra hoy su gran aniversario.

Do you know who it is?

¿Sabes quién es?

Yes, we have made it all the way to Sunday.

Sí, hemos llegado hasta el domingo.

Beep beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep

Bip bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip

beep deeply, deeply, deeply, deeply, deeply, deeply

bip profundamente, profundamente, profundamente, profundamente, profundamente, profundamente

doo doo doo doo doo doo.

doo doo doo doo doo doo.

Yes, it's Sunday, the end of the week.

Sí, es domingo, fin de semana.

I hope you've had a nice, relaxing weekend.

Espero que hayas tenido un fin de semana agradable y relajante.

I know that some people have to work.

Sé que algunas personas tienen que trabajar.

It is true.

Es verdad.

I remember many years ago,

Recuerdo que hace muchos años, hace

many years ago,

muchos años

I used to work at the weekend and I hated it.

, trabajaba los fines de semana y lo odiaba.

So I would work quite often during the week

Así que trabajaría bastante a menudo durante la semana

and I would have a day off in the week.

y tendría un día libre en la semana.

Quite often I would have Wednesday off in the week

Muy a menudo tenía el miércoles libre en la semana

when I used to work full time.

cuando solía trabajar a tiempo completo.

Many years ago and then I would work at the weekend,

Hace muchos años y entonces trabajaba los fines de semana,

and I don't think I ever liked it.

y creo que nunca me gustó.

Even though I did it for quite a long time,

Aunque lo hice durante mucho tiempo

I really did not enjoy working at the weekend.

, realmente no disfrutaba trabajar los fines de semana.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

Do you ever have to work at the weekend?

¿Alguna vez tienes que trabajar los fines de semana?

Do you ever have to go to work

¿Alguna vez tienes que ir a trabajar

and spend the weekend at work?

y pasar el fin de semana en el trabajo?

So I think for many people, this is a normal situation,

Entonces, creo que para muchas personas, esta es una situación normal,

especially if you work in certain professions.

especialmente si trabajas en ciertas profesiones.

I suppose the most obvious one is retail.

Supongo que el más obvio es el comercio minorista.

If you work in a shop, if you work in a department store,

Si trabajas en una tienda, si trabajas en una tienda por departamentos,

or maybe you have to do something like drive a bus.

o tal vez tienes que hacer algo como conducir un autobús.

People still need buses at the weekend.

La gente todavía necesita autobuses los fines de semana.

Some people might say that people around the country

Algunas personas podrían decir que las personas en todo el país

need buses more at the weekend

necesitan más autobuses los fines de semana

because they want to go around and go shopping and do all sorts of things.

porque quieren ir de compras y hacer todo tipo de cosas.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

Do you ever have to work at the weekend and what do you think of it?

¿Alguna vez tienes que trabajar los fines de semana y qué piensas de ello?

So I used to work on Saturdays and then for a while,

Así que solía trabajar los sábados y luego, por un tiempo,

normally during Christmas time

normalmente durante la época navideña

or before Christmas arrived,

o antes de que llegara la Navidad

I would have to work on Sunday as well.

, tenía que trabajar también los domingos.

So quite often I would have to work for the whole weekend.

Muy a menudo tenía que trabajar todo el fin de semana.

So it is a thing that I suppose

Así que es algo que supongo que

more and more people are having to do because you will find,

más y más personas tendrán que hacer porque encontrarán,

especially now as everything returns back to normal.

especialmente ahora que todo vuelve a la normalidad.

Slowly, you will find that people will probably

Poco a poco, descubrirá que las personas

be working much longer hours

probablemente trabajarán muchas más horas

and may be on more days than they normally would.

y pueden trabajar más días de lo normal.

Maybe there is a certain amount of catching up that needs to be done in your job,

Tal vez haya que ponerse al día en su trabajo,

so maybe you will have to work more than you did

por lo que tal vez tendrá que trabajar más de lo que trabajaba

before the pandemic started.

antes de que comenzara la pandemia.

So we will see what happens to a lot of people

Entonces, veremos qué le sucede a muchas personas que

making correct guesses.

hacen conjeturas correctas.

Yes, it is a special day today

Sí, hoy es un día especial

as the Queen of England, Queen Elizabeth number two,

ya que la Reina de Inglaterra, la Reina Isabel número dos,

celebrates 70 years on the throne.

celebra 70 años en el trono.

No, no, not that type of throne, the other type,

No, no, no ese tipo de trono, el otro tipo,

because here in British English, if a person is sitting on the throne,

porque aquí en inglés británico, si una persona está sentada en el trono,

it can also mean that they are sitting on the toilet,

también puede significar que está sentada en el inodoro,

you see.

ya ves.

So they could be sitting on the toilet or they could be sitting

Así que podrían estar sentados en el inodoro o

on the actual throne of a certain country.

en el trono real de un determinado país.

So the Queen of England today is celebrating

Así que la Reina de Inglaterra hoy celebra

7070 years. Wow.

7070 años. Guau.

And it's nice to be here as well, celebrating as well.

Y es bueno estar aquí también, celebrando también.

I suppose it's nice to be here.

Supongo que es agradable estar aquí.

I did see the Queen yesterday on television.

Ayer vi a la Reina en la televisión.

She was cutting a big cake.

Ella estaba cortando un gran pastel.

We will have a look at that later on.

Echaremos un vistazo a eso más adelante.

I wonder.

Me pregunto.

Over the past few months, I think the Queen of England

En los últimos meses, creo que la Reina de Inglaterra

has been cutting a lot of cakes.

ha estado cortando muchos pasteles.

In fact, whenever I

De hecho, cada vez que

see the Queen of England, she always has something in a hand

veo a la Reina de Inglaterra , siempre tiene algo en la mano

to cut a cake with.

para cortar un pastel.

Here we go, then, yes, we have the live chat, hello, live chat.

Aquí vamos, entonces, sí, tenemos el chat en vivo, hola, chat en vivo.

Nice to see you here as well. Who?

Encantado de verte aquí también. ¿Quién?

I wonder who was first today on the live chat?

Me pregunto quién fue el primero hoy en el chat en vivo.

I'm just looking.

Solo estoy mirando.

Oh, very interesting.

Ah, muy interesante.

We have a very interesting situation here.

Aquí tenemos una situación muy interesante.

Mm hmm.

Mm mmm.

Congratulations to Beatrice.

Felicidades a Beatriz.

Guess what?

¿Adivina qué?

You are first on today's live chat.

Eres el primero en el chat en vivo de hoy.

Congratulations.

Felicidades.

Well done to be true.

Bien hecho para ser verdad.

You are first on today in this live chat.

Eres el primero hoy en este chat en vivo.

Congratulations. We also have.

Felicidades. También tenemos.

Oh hello, jemmy from Hong Kong.

Oh hola, Jemmy de Hong Kong.

Hello to jemmy.

Hola a Jemmy.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

We also have Vitesse.

También tenemos Vitesse.

I mean, this is Hungary, and I ever saw some of the tests, but you were not first today.

Quiero decir, esto es Hungría, y alguna vez vi algunas de las pruebas, pero hoy no fuiste el primero.

We also have Luis Mendez

También tenemos a Luis Méndez

is here today and David

está aquí hoy y David

Lough.

Hello, Devi Lal Ghidorah,

Lough.

Hola, Devi Lal Ghidorah,

I love your name, by the way, even though I can't pronounce it.

me encanta tu nombre, por cierto, aunque no puedo pronunciarlo.

Hello. Also to Nellie.

Hola. También a Nellie.

Hello, Nellie.

Hola Nellie.

I don't recognise your name.

No reconozco tu nombre.

Have you changed your name or is it your first time here?

¿Has cambiado de nombre o es tu primera vez aquí?

If it is your first time, don't forget to say Mr.

Si es su primera vez, no olvide decir Sr.

Duncan, it is my first time.

Duncan, es mi primera vez.

We also have Maria Antonia Martins.

También contamos con María Antonia Martins.

Hello to you as well. Welcome to the live chat.

Hola a ti también. Bienvenido al chat en vivo.

Zika is here as well.

Zika también está aquí.

Nice to see you, Rosa.

Me alegro de verte, Rosa.

We also have Sandra Gonzalez with a beautiful, bright rainbow saying hello.

También tenemos a Sandra González con un hermoso y brillante arcoíris saludando.

Also a marijuana

También una marihuana

marijuana.

marihuana.

Hello, Mara, while nice to see you back as well.

Hola, Mara, también me alegra verte de regreso.

Julio, or should I say Julia or Julia?

¿Julio, o debería decir Julia o Julia?

I'm not sure.

No estoy seguro.

Julio called you.

Julio te llamó.

Check on or check on.

Comprobar o comprobar.

Good morning, Mr.

Buenos días, Sr.

Duncan and greetings from Costa Rica and I like your flag

Duncan y saludos desde Costa Rica y también me gusta su

as well, fluttering away.

bandera ondeando.

We might have flanks of the world at 3:00 today

Podríamos tener los flancos del mundo a las 3:00 de hoy

because it would appear that a lot of people actually enjoy

porque parecería que mucha gente realmente disfruta

watching those flags of the world.

viendo esas banderas del mundo.

Apparently, you love looking out for your flag.

Aparentemente, te encanta cuidar tu bandera.

So maybe we will do that today at around about 3:00.

Tal vez lo hagamos hoy alrededor de las 3:00.

Olga is here.

Olga está aquí.

Valentin is here.

Valentín está aquí.

We also have Nassau.

También tenemos Nasáu.

Hello, Nassau.

Hola, Nassau.

Wow. So many people joining in.

Guau. Mucha gente se unió.

Yes, as I mentioned, it is the queen of England's special anniversary.

Sí, como mencioné , es el aniversario especial de la reina de Inglaterra.

It was 70 years ago. 70

Fue hace 70 años. 70

the death of her father, George.

la muerte de su padre, George.

The fifth meant that she had to take over.

El quinto significaba que ella tenía que hacerse cargo.

She had to become the queen of England,

Tenía que convertirse en la reina de Inglaterra,

and that's what she's been doing for the past 70 years.

y eso es lo que ha estado haciendo durante los últimos 70 años.

That's a very long time.

Eso es mucho tiempo.

I can't imagine doing that.

No puedo imaginarme haciendo eso.

I can't imagine doing one thing, the same thing for 70 years.

No me puedo imaginar haciendo una cosa, lo mismo durante 70 años.

Can you imagine that?

¿Puedes ceerlo?

So I believe they are describing this as her

Así que creo que están describiendo esto como su

platinum jubilee.

jubileo de platino.

So the jubilee means celebration.

Así que el jubileo significa celebración.

So it is a commemoration of a certain thing happening

Así que es una conmemoración de cierta cosa que sucedió hace

a certain amount of time ago.

una cierta cantidad de tiempo.

Today it is the Queen's Platinum

Hoy es el Jubileo de Platino

Jubilee of being

de

the Queen of England.

la Reina de ser la Reina de Inglaterra.

Hello also to Paolo Kevo Lani.

Hola también a Paolo Kevo Lani.

Hello to you as well. Thanks for joining us.

Hola a ti también. Gracias por unirte a nosotros.

Dom is here one of our faithful,

Dom es aquí uno de nuestros fieles,

very faithful viewers watching

muy fieles espectadores viendo

today.

hoy.

Thank you very much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

Mustapha is here as well.

Mustapha también está aquí.

My goodness, so many people joining in, by the way, it is raining again.

Dios mío, tanta gente se une, por cierto , está lloviendo de nuevo.

You may notice behind me the rain once

Puedes notar detrás de mí que la lluvia cae una vez

more is coming down.

más.

Oh my goodness.

Oh Dios mío.

Look at that.

That is the view right now.

Mira eso.

Esa es la vista ahora mismo.

Outside, you can see we are not having a very nice day today.

Afuera , pueden ver que hoy no estamos teniendo un día muy agradable.

It is blustery, strong winds.

Es ventoso, vientos fuertes.

It's raining as well.

Está lloviendo también.

It's a pretty

Es un

dramatic day as far as the weather

día bastante dramático en lo que se refiere al clima

is concerned, I must say.

, debo decir.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

Have you ever had to work at the weekend?

¿Alguna vez has tenido que trabajar los fines de semana?

So I never liked it.

Así que nunca me gustó.

one of the things I used to always look forward to whenever

Una de las cosas que siempre esperaba

I used to work on a Saturday

cuando trabajaba un

way back in the past was when Mr.

sábado en el pasado era cuando el Sr.

Steve would come and meet me for lunch.

Steve venía a almorzar conmigo.

We would normally have lunch together somewhere.

Normalmente almorzábamos juntos en algún lugar.

So I always would would look forward to that moment

Así que siempre esperaba con ansias ese momento

where I could have my lunch on a Saturday lunchtime because Steve would always come into town

en el que pudiera almorzar un sábado a la hora del almuerzo porque Steve siempre venía a la ciudad

and then we'd meet up and go in, have something to eat.

y luego nos reuníamos e íbamos a comer algo.

So that always made my day much brighter,

Eso siempre hizo que mi día fuera mucho más brillante,

knowing that at some point I would be able to see Steve

sabiendo que en algún momento podría ver a Steve

and we would be able to have a nice meal together.

y podríamos tener una buena comida juntos.

Hello, Marcia.

Hola Marcia.

Hello.

Also to Eau Sue.

Hola.

También a Eau Sue.

Can't Sue, can't sue.

No puedo demandar, no puedo demandar.

Cat is having some technical problems.

Cat está teniendo algunos problemas técnicos.

I think Sue Cats might be having some problems with the internet.

Creo que Sue Cats podría estar teniendo problemas con Internet.

I think so.

Creo que sí.

I am having difficulty and my husband is not here

Estoy teniendo dificultades y mi esposo no está aquí

and he knows how to make it work.

y él sabe cómo hacerlo funcionar.

Hello, Rosa Rosa is here, but not for long.

Hola, Rosa Rosa está aquí, pero no por mucho tiempo.

Rosa is only staying for a few moments, but it's nice to see you here anyway,

Rosa solo se queda por unos momentos, pero es bueno verte aquí de todos modos,

even if it's just for a few moments.

aunque sea solo por unos momentos.

Apparently, Mr.

Aparentemente, Sr.

Duncan, my name is Julio or Helio, as in

Duncan, mi nombre es Julio o Helio, como en

Helio Anglaise. Yes,

Helio Anglaise. Sí,

a famous singer from Spain in the 1980s.

un cantante famoso de España en la década de 1980.

I know Hugh Leo, Julio Iglesias

Sé que Hugh Leo, Julio Iglesias

and Abigail

y Abigail

is their beginning.

son sus comienzos.

That is all I know.

Eso es todo lo que sé.

Of that particular song,

De esa canción en particular,

I don't know any more words from that song,

no sé más palabras de esa canción,

didn't he used to be a footballer?

¿no solía ser futbolista?

Is that true?

¿Es eso cierto?

Helio and Glazer? Yes.

¿Helio y Glazer? Sí.

Who was a big star during the 1980s?

¿Quién fue una gran estrella durante la década de 1980?

Also here in the UK?

¿También aquí en el Reino Unido?

So you did have a very big hit in the charts

Tuviste un gran éxito en las listas

with a song called Begin the Begin.

con una canción llamada Begin the Begin.

So yes, I know all about him.

Así que sí, lo sé todo sobre él.

Hello, also to Michael.

Hola, también a Michael.

Hello, Michael.

Hola Michael.

Nice to see you here.

Es bueno verte por aquí.

Hello, Claudio.

Hola Claudio.

Claudia, you will be pleased to hear

Claudia, te complacerá saber

that I have decided not

que he decidido

to have my teeth replaced.

no reemplazarme los dientes.

If you were watching last Wednesday,

Si estabas viendo el miércoles pasado,

I was telling you all about a strange offer that I had

te estaba contando todo sobre una oferta extraña que tuve

from a cosmetic company, a cosmetic surgery company

de una compañía de cosméticos, una compañía de cirugía estética

in Turkey

en Turquía

who offered to fly me to their country, to Turkey,

que me ofreció llevarme a su país, a Turquía,

and they were going to replace my teeth.

e iban a reemplazarme los dientes. .

For free.

Gratis.

But I have decided not to do that.

Pero he decidido no hacerlo.

I have decided

He decidido

that I'm not going to do that at all.

que no voy a hacer eso en absoluto.

00, that was satisfying.

00, eso fue satisfactorio.

Helio Iglesias was more famous for.

Helio Iglesias fue más famoso por.

I can't say that, Tomek.

No puedo decir eso, Tomek.

I can't say that I will read your message,

No puedo decir que leeré tu mensaje,

but I won't read it out loud.

pero no lo leeré en voz alta.

But yes, I think Helio Iglesias

Pero sí, creo que Helio Iglesias

was a bit of a sex symbol.

era un poco un símbolo sexual.

Lots of women and maybe some men

Muchas mujeres y tal vez algunos hombres

were quite attracted to Hugh Layer and blazer.

se sintieron atraídos por Hugh Layer y el blazer.

Yes, I think so.

Sí, creo que sí.

Hello.

Hola.

Also two.

También dos.

Oh, apparently,

Oh, aparentemente,

Helio works in tourism and we have a lot of visitors from the UK

Helio trabaja en turismo y tenemos muchos visitantes del Reino Unido

and they come here to go on a quest airport.

y vienen aquí para ir a un aeropuerto de búsqueda.

Oh, through a company called Tui.

Ah, a través de una empresa llamada Tui.

Now I believe Tui

Ahora creo en Tui

Travel Company.

Travel Company.

Is that right, Tui?

¿Es así, Tui?

I think they used to be called Thomson.

Creo que solían llamarse Thomson.

Am I right there?

¿Estoy ahí?

I think Tui used to be Thomson

Creo que Tui solía ser Thomson

Thomson Airlines, and they would often fly people to holiday destinations.

Thomson Airlines y, a menudo, llevaban a la gente a sus destinos de vacaciones.

I think so.

Creo que sí.

I might be wrong there, but I'm pretty sure they are.

Puede que me equivoque allí, pero estoy bastante seguro de que lo están.

Hello also to more see.

Hola tambien para mas ver.

Yeah.

Hello, Marzia, who apparently likes a red wine.

Sí.

Hola, Marzia, a quien aparentemente le gusta el vino tinto.

But white is good when it is a hot day.

Pero el blanco es bueno cuando es un día caluroso.

I know nothing about wine.

No sé nada de vino.

I know some people are crazy about drinking wine,

Sé que algunas personas están locas por beber vino,

and they know all the different types of wine I can tell you now.

y conocen todos los diferentes tipos de vino que puedo contarte ahora.

I know absolutely nothing about wine.

No sé absolutamente nada de vinos.

Do you do you know anything about why?

¿Sabes algo del por qué?

I have some friends

Tengo algunos amigos

and they are.

y lo son.

Let's just say they are all very wealthy

Digamos que son todos muy ricos

and they have a wine cellar.

y tienen una bodega.

I think they might be the only people I know who have a wine cellar, but they do,

Creo que pueden ser las únicas personas que conozco que tienen una bodega, pero la tienen

and they collect wine.

y coleccionan vino.

It's their hobby.

Es su pasatiempo.

It's a very strange hobby, but quite often they will order very special wine

Es un pasatiempo muy extraño, pero muy a menudo pedirán un vino muy especial

and they will pay hundreds of pounds for this wine.

y pagarán cientos de libras por este vino.

And then they just keep it.

Y luego simplemente lo mantienen.

They don't drink it, they just keep it in their wine cellar

No lo beben , simplemente lo guardan en su bodega

because they say that the value of the wine will then go up over the years.

porque dicen que el valor del vino aumentará con los años.

So I suppose for some people,

Así que supongo que para algunas personas,

you might say that wine and wine collecting

podrías decir que el vino y el coleccionismo de vinos

is is a thing that you invest your money into.

es algo en lo que inviertes tu dinero.

So there are a lot of people who invest their money into wine,

Entonces, hay muchas personas que invierten su dinero en vino,

and there are those who just enjoy drinking it.

y hay quienes simplemente disfrutan bebiéndolo.

They do.

Ellas hacen.

Za'atari Reno says

Za'atari Reno dice que

Hugh Leo Iglesias was a was a football player and he was a goalie.

Hugh Leo Iglesias era jugador de fútbol y portero.

He used to be in goal.

Solía ​​estar en la portería.

He was a goalkeeper

Fue portero

for Real Madrid,

del Real Madrid,

but sadly he got injured playing

pero lamentablemente se lesionó jugando

and he became a singer instead.

y se convirtió en cantante.

I wonder if any singers, any

Me pregunto si algún cantante, algún

any famous singers have ever become footballers.

cantante famoso alguna vez se ha convertido en futbolista.

So the reverse.

Así que al revés.

So maybe someone who used to sing in a pop group later

Entonces, ¿quizás alguien que solía cantar en un grupo pop

they go on and become a footballer?

luego se convierte en futbolista?

Hello, Mr. Duncan.

Hola, Sr. Duncan.

Hello, salvar. Hello, salwar.

Hola salvar. Hola Salvar.

Nice to see you here today. Very nice.

Encantado de verte aquí hoy. Muy agradable.

Thank you very much for joining me today, Bruno.

Muchas gracias por acompañarme hoy, Bruno.

Bruno, five, says yes. two.

Bruno, cinco, dice que sí. dos.

He was named as Thomson

Fue nombrado como Thomson

Holidays until 2017.

Holidays hasta 2017.

I don't know about you, but I really hate it

No sé ustedes, pero realmente odio

when companies and products change their names.

cuando las empresas y los productos cambian de nombre.

It's very confusing.

Es muy confuso.

I remember many years ago when the snicker snicker bars.

Recuerdo hace muchos años cuando las barras de snicker snicker.

Do you know what I mean?

¿Sabes lo que quiero decir?

The little chocolate bars with peanuts inside.

Las barritas de chocolate con maní dentro.

And now they are called Snickers.

Y ahora se llaman Snickers.

But years ago, I remember that they were called marathons.

Pero hace años , recuerdo que se llamaban maratones.

So here in the UK, the Snickers bar

Así que aquí en el Reino Unido, la barra de Snickers en

was actually called a marathon bar.

realidad se llamaba barra de maratón.

And then they changed the names,

Y luego cambiaron los nombres,

and it's all very confusing.

y todo es muy confuso.

I think so.

Creo que sí.

Hello also to Sandra Gonzalez.

Hola también a Sandra González.

Nice to see you here as well.

Encantado de verte aquí también.

We are going to take a break in a moment.

Vamos a tomar un descanso en un momento.

We have Mr. Steve coming up.

Tenemos al Sr. Steve subiendo.

We are talking about panic.

Estamos hablando de pánico.

That is today's subject or one of them, anyway.

Ese es el tema de hoy o uno de ellos, en todo caso.

Well, we're also talking about pride as well having pride

Bueno, también estamos hablando de orgullo y de tener orgullo

in something, something you are proud of.

en algo, algo de lo que estás orgulloso.

And of course, today we have our special quiz.

Y por supuesto, hoy tenemos nuestro quiz especial.

Name that fish.

Nombra ese pez.

I think it's going to be the best thing

Creo que va a ser lo mejor que

I've ever done on my live stream.

he hecho en mi transmisión en vivo.

All of that coming up later on.

Todo eso viene más adelante.

And of course, we have Mr.

Y por supuesto, tenemos al Sr.

Steve here as well.

Steve aquí también.

Coming up in just a few moments.

Subiendo en sólo unos momentos.

But first of all, we'll take a break as Mr.

Pero antes que nada, tomaremos un descanso mientras el Sr.

Steve makes himself comfortable here in the studio.

Steve se acomoda aquí en el estudio.

This is an excerpt from one of my full English lessons.

Este es un extracto de una de mis lecciones completas de inglés.

And then after this?

¿Y después de esto?

Yes, he is here

Sí, él está aquí,

the ultimate mummy's boy.

el hijo de la momia definitiva.

Mr. Steve is on his way.

El Sr. Steve está en camino.

Surprise.

Sorpresa.

It's me, where are you expecting me?

Soy yo, ¿dónde me esperas?

Or did you think someone else would pop up on your screen?

¿O pensaste que alguien más aparecería en tu pantalla?

Welcome to another full English lesson coming to you from the birthplace of

Bienvenido a otra lección completa de inglés que llega desde el lugar de nacimiento de

Rod Stewart, Fraser's dad,

Rod Stewart, el padre de Fraser,

Benjamin Britten.

Benjamin Britten.

Rod Templeton

Rod Templeton,

what you don't know who wrote

lo que no sabes quién escribió

Templeton, was he only wrote some of the biggest songs in popular music history,

Templeton, fue que solo escribió algunas de las canciones más importantes en la historia de la música popular,

the most successful of which was thriller by Michael Jackson.

la más exitosa de las cuales fue el thriller de Michael Jackson.

But I digress.

Pero yo divago.

So if there was any more musical chit chat and songwriting shenanigans,

Entonces, si hubo más charlas musicales y travesuras de composición de canciones,

let's get on with today's full English lesson

sigamos con la lección de inglés completa de hoy

right now.

ahora mismo.

The English language can be very confusing,

El idioma inglés puede ser muy confuso,

especially when it comes to grammar and punctuation.

especialmente cuando se trata de gramática y puntuación.

Here's a good example of that confusion.

He aquí un buen ejemplo de esa confusión.

For what reason do you use an apostrophe in the word?

¿Por qué razón usa un apóstrofe en la palabra?

It's this particular confusion occurs with native

Es esta confusión particular la que ocurre con los

speakers, as well as those learning it as a second language.

hablantes nativos, así como con aquellos que lo aprenden como segundo idioma.

The two types of uses are contractual

Los dos tipos de usos son contractuales

and possessive as a contraction.

y posesivos como contracción.

There is an apostrophe added to the sentence, which shows that the sentence in question

Hay un apóstrofe agregado a la oración, que muestra que la oración en cuestión

has been shortened instead of it

se ha abreviado en lugar de que

is, you put it.

sea, lo pones tú.

It's so nice of you to invite me over without the apostrophe.

Es muy amable de tu parte invitarme sin el apóstrofe.

The word becomes possessive to clearly show that the thing in question belongs to the subject

La palabra se vuelve posesiva para mostrar claramente que la cosa en cuestión pertenece al tema que se

being discussed, as in an elephant in

está discutiendo, como en un

the wild will grab the branch with its trunk.

elefante salvaje que agarrará la rama con su trompa.

So there is a definite difference between these two uses.

Así que hay una diferencia definitiva entre estos dos usos.

As I already mentioned, it is common for those who use English

Como ya mencioné , es común que quienes hablan inglés de

natively to make mistakes.

forma nativa cometan errores.

So the next time you make a small error whilst speaking English,

Así que la próxima vez que cometas un pequeño error al hablar inglés,

you can reassure yourself by remembering this lovely phrase.

puedes tranquilizarte recordando esta hermosa frase.

Whether you use English every day,

Ya sea que uses inglés todos los días

or if you're only just starting to learn how to say

o que recién estés comenzando a aprender a decir que los

mistakes are common and they happen either way.

errores son comunes y suceden de cualquier manera.

Enjoy English.

Disfruta el ingles.

It's time now to take a look at another buzz word,

Ahora es el momento de echar un vistazo a otra palabra de moda,

a buzz word is a word or sentence that is popular during a certain

una palabra de moda es una palabra u oración que es popular durante un cierto

period of time or is used often.

período de tiempo o se usa con frecuencia.

Today's buzz word is

La palabra de moda de hoy es

negotiate.

negociar.

The word negotiate is a verb that means to obtain

La palabra negociar es un verbo que significa obtener

or bring something about by discussion to make something happen.

o lograr algo mediante la discusión para que algo suceda.

By formally discussing the important points

Discutiendo formalmente los puntos importantes

where there is disagreement is to negotiate.

donde hay desacuerdo es negociar.

They had to negotiate a new pay deal for the employees.

Tuvieron que negociar un nuevo acuerdo salarial para los empleados.

Some market traders are willing to negotiate the price with you.

Algunos comerciantes del mercado están dispuestos a negociar el precio con usted.

To share disagreements with a view

Compartir desacuerdos con miras

to making compromises and changes is to negotiate.

a hacer compromisos y cambios es negociar.

Sometimes it is necessary to discuss the disagreements that two or more groups have,

A veces es necesario discutir los desacuerdos que tienen dos o más grupos,

so they must be negotiated

por lo que deben ser negociados

to find a way through or over something

para encontrar un camino a través o sobre

such as an obstacle or a difficult route is to negotiate.

algo como un obstáculo o una ruta difícil de negociar.

The cyclists had to negotiate

Los ciclistas tuvieron que sortear

some very sharp corners during the race.

algunas curvas muy pronunciadas durante la carrera.

To transfer a check or bill with its benefits

Transferir un cheque o una letra con sus beneficios

to another person is to negotiate.

a otra persona es negociar.

To convert a check into cash or notes is to negotiate.

Convertir un cheque en efectivo o billetes es negociar.

The now negotiation is the actual discussion

La negociación del ahora es la discusión real

where people negotiate a plan or a deal.

en la que las personas negocian un plan o un trato.

The negotiations went on right through the night,

Las negociaciones continuaron durante toda la noche,

the word negotiate originated in Latin and meant

la palabra negociar se originó en latín y significaba

then in the course of business,

entonces en el curso de los negocios, los

synonyms of negotiate include talk, discuss,

sinónimos de negociar incluyen hablar, discutir,

barter.

trueque.

Confer

Haz

bargain,

trato,

Paul.

Paul.

Settle.

Resolver.

You negotiate.

Tú negocias.

There is nothing more pleasing than seeing someone

No hay nada más agradable que ver a alguien

smile, a smile can go a long way.

sonreír, una sonrisa puede recorrer un largo camino.

I left smiling as it gives me a chance to show off

Me fui sonriendo ya que me da la oportunidad de mostrar

my lovely teeth.

mis hermosos dientes.

Isn't it strange how we take our teeth for granted?

¿No es extraño cómo damos por sentado nuestros dientes?

We only really appreciate them after they've gone.

Solo los apreciamos realmente después de que se han ido.

There are many idioms relating to teeth.

Hay muchos modismos relacionados con los dientes.

For example, you can get your teeth into something to do.

Por ejemplo, puedes poner tus dientes en algo que hacer.

Something with enthusiasm and passion is to get your teeth into something.

Algo con entusiasmo y pasión es meterle el diente a algo.

I can't wait to get my teeth into this new job.

No puedo esperar para poner mis dientes en este nuevo trabajo.

If something is rare or uncommon,

Si algo es raro o poco común,

then we can say that it is like hen's teeth.

entonces podemos decir que es como los dientes de gallina.

The honesty of a politician is as common as hen's teeth.

La honestidad de un político es tan común como los dientes de una gallina.

The meaning being that a hen has no teeth

El significado es que una gallina no tiene dientes

to be annoyed by

para molestarse por

something to the point where you cannot take it anymore,

algo hasta el punto en que no puede soportarlo más

you can be sick to your back teeth.

, puede estar enfermo de los dientes posteriores.

Your constant complaining is making me sick to my back teeth.

Tus constantes quejas me están enfermando hasta los dientes.

To start out as a newcomer or to learn

Comenzar como un recién llegado o aprender sobre la marcha

as you go along is to cut your teeth.

es muy bueno.

I spent five years in the Justice Department cutting my teeth as a lawyer.

Pasé cinco años en el Departamento de Justicia formándome como abogado.

Teeth can be described as gnashers, choppers,

Los dientes pueden describirse como rechinadores, rebanadores,

ivories, pearly whites, chompers.

marfiles, blancos nacarados, chompers.

If a person has big teeth,

Si una persona tiene dientes grandes,

then we might describe them as looking like tombstones.

entonces podríamos describirlos como lápidas.

Look after your teeth.

Cuida tus dientes.

You'll miss them when they're gone.

Los extrañarás cuando se hayan ido.

Hmm. Look after your teeth, you will miss them when they're gone.

Mmm. Cuida tus dientes , los extrañarás cuando se hayan ido.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

We are alive right now.

Estamos vivos ahora mismo.

And this is English addicts.

Y esto es adictos a los ingleses.

It really is with myself, Mr.

Realmente es conmigo mismo, el Sr.

Duncan, and now.

Duncan, y ahora.

Yes, you know what's coming next?

Sí, ¿sabes lo que viene después?

Even if it is.

Incluso si es.

Hello.

Hola.

Here he is.

Aquí está él.

Hello, lovely friends across the planet, across the universe. Yes.

Hola, queridos amigos de todo el planeta, de todo el universo. Sí.

Have we had anybody watching us from Mars recently when the other planets or Solar System?

¿Ha habido alguien observándonos desde Marte recientemente cuando los otros planetas o el Sistema Solar?

Sadly, at the moment we are just we are just concerned with viewers on Earth.

Lamentablemente, en este momento solo estamos preocupados por los espectadores en la Tierra.

However, you never know.

Sin embargo, nunca se sabe.

You never know where these internet signals end up.

Nunca se sabe dónde terminan estas señales de Internet.

They might be going off into space. Exactly.

Podrían estar saliendo al espacio. Exactamente.

There might be a little green alien watching us

Puede que haya un pequeño alienígena verde

right now, trying to improve their English.

observándonos ahora mismo, tratando de mejorar su inglés.

Who knows, as a certain queen has got a celebration.

Quién sabe, como cierta reina tiene una celebración.

Yes, it is all about the Queen's.

Sí, se trata de la Reina.

Today we have Queen's everywhere, including the Queen of England.

Hoy tenemos reinas en todas partes, incluida la reina de Inglaterra.

Who is what?

¿Quién es qué?

Well, 70 years on the throne

Bueno, 70 años en el trono

and when we say on the throne, we don't mean on the toilet.

y cuando decimos en el trono, no nos referimos al baño.

Yes, I mentioned that earlier.

Sí, lo mencioné antes.

I did.

But it's very funny, isn't it?

Hice.

Pero es muy divertido, ¿no?

Because when we say that we are, if we say we are on the throne,

Porque cuando decimos que estamos, si decimos que estamos en el trono

it means we are actually probably having a poop.

, significa que en realidad probablemente estamos haciendo caca.

Yes, it's a polite way of saying you're going to the toilet.

Sí, es una forma educada de decir que vas al baño.

Yes, because you're sitting down and having fun.

Sí, porque estás sentado y divirtiéndote.

But yes, I mean, that's quite some achievement and

Pero sí, quiero decir, eso es todo un logro y

it's worth celebrating.

vale la pena celebrarlo.

And I think a lot of people have been mentioning it and something

Y creo que mucha gente lo ha estado mencionando y algo

we learnt yesterday about Prince Charles's consort.

que aprendimos ayer sobre la consorte del príncipe Carlos.

Oh yes. Well, Prince Charles is.

Oh sí. Bueno, el príncipe Carlos lo es.

Prince Charles's wife.

La esposa del príncipe Carlos.

Yes, she is.

Sí, ella es.

She's going to have a title.

Ella va a tener un título.

Yes. So when?

Sí. ¿Así que cuando?

Of course not yet.

Por supuesto que todavía no.

Not yet, because the Queen has to die first,

Todavía no, porque la Reina tiene que morir primero,

so she doesn't get a virgin if she doesn't get the best part of this deal, unfortunately.

por lo que no obtendrá una virgen si no obtiene la mejor parte de este trato, desafortunadamente.

So when the Queen dies, Prince Charles will become king.

Entonces, cuando la reina muera, el príncipe Carlos se convertirá en rey.

We will have a king once again.

Tendremos un rey una vez más.

But the queen has said that Camilla,

Pero la reina ha dicho que Camilla,

who of course, who this is a long story, by the way. Wow.

que por supuesto, que esta es una larga historia, por cierto. Guau.

Camilla was Prince Charles's

Camilla fue la novia de la infancia del príncipe Carlos

childhood sweetheart, so they knew each other

, por lo que se conocían

before Charles married Diana.

antes de que Carlos se casara con Diana.

But of course

Pero por supuesto

we do.

que lo hacemos.

I need to mention how that ended.

Necesito mencionar cómo terminó eso.

It didn't end.

No terminó.

Yes, they probably would have got married, wouldn't they?

Sí, probablemente se habrían casado, ¿no?

But the Queen refused to let them marry because

Pero la reina se negó a dejar que se casaran porque,

because if I get my facts right, because Camilla had been married before. Yes.

si no me equivoco, porque Camilla se había casado antes. Sí.

So she was a divorcee, and that isn't allowed in royal protocol.

Entonces ella era divorciada, y eso no está permitido en el protocolo real.

And there's many other cases going back

Y hay muchos otros casos que se remontan

where that wasn't allowed and every time it's led to disaster.

donde eso no estaba permitido y siempre ha llevado al desastre.

And it did this time as well because our king had to abdicate years ago

Y lo hizo esta vez también porque nuestro rey tuvo que abdicar hace años

because he wasn't allowed to marry a divorced American lady. Yes.

porque no se le permitió casarse con una dama estadounidense divorciada. Sí.

And that led to disaster. And then we had another one.

Y eso llevó al desastre. Y luego tuvimos otro.

But anyway, let's not go into that.

Pero en fin, no entremos en eso.

What I was going to say is I haven't finished the story yet.

Lo que iba a decir es que aún no he terminado la historia.

So, so Camilla is going to be known

Entonces, Camilla será conocida

as the queen's consort, so she will be queen consort.

como la consorte de la reina, entonces ella será la reina consorte.

But it doesn't give her any power.

Pero no le da ningún poder.

It doesn't mean anything.

No significa nada.

It's quite a it's quite a meaningless title.

Es bastante, es un título bastante sin sentido.

But she will be known as the queen.

Pero ella será conocida como la reina.

Consort.

Consort is just like companionship.

Consorte.

Consort es como compañía.

So wherever

the king goes, the queen will be somewhere nearby.

Así que donde quiera que

vaya el rey, la reina estará en algún lugar cercano.

You could say that I was your consort really

Se podría decir que yo era realmente tu consorte

as a sort of the queen of English teaching on the internet.

como una especie de reina de la enseñanza del inglés en Internet.

Yes, I am. You know, you owe me.

Sí, lo soy. Ya sabes, me debes.

I am your consort.

Soy tu consorte.

I think I trupanion.

Creo que me trupanion.

I would prefer to be the king of English, to be honest.

Preferiría ser el rey del inglés, para ser honesto.

Now, a lot of people are saying, You know, God, save the queen.

Ahora, mucha gente dice, ya sabes, Dios, salva a la reina.

Or do you mean Queen's? Yes.

¿O te refieres a Queen's? Sí.

I mean, we say Queen's, do we have to explain what that was?

Quiero decir, decimos Queen's, ¿tenemos que explicar qué fue eso?

So mean?

¿Tan malo?

I mean, I don't think we need to really sue cats on here.

Quiero decir, no creo que realmente necesitemos demandar a los gatos aquí.

I haven't seen Sue for a long time. Yes.

No he visto a Sue en mucho tiempo. Sí.

And she says, Hello to me, sir.

Y ella dice: Hola a mí, señor.

Thank you very much indeed. Lovely.

Muchas gracias de hecho. Encantador.

Lovely to see you sue cat.

Encantado de verte demandar gato.

Anyway, maybe I can update you on the on the car issue later on.

De todos modos, tal vez pueda informarte sobre el problema del automóvil más adelante.

OK, we've got time.

Está bien, tenemos tiempo.

OK, can we actually get through all the things I planned?

Bien, ¿podemos realmente superar todas las cosas que planeé?

Because last week I planned lots of lovely things, and because of Steve

Porque la semana pasada planeé un montón de cosas preciosas, y debido a que Steve

literally talking about things for ages and ages, we actually ran out of time.

literalmente hablaba de cosas durante años y años, en realidad se nos acabó el tiempo.

So would you like, do you want to see a picture of the queen cutting a cake?

Entonces, ¿te gustaría, quieres ver una foto de la reina cortando un pastel?

Go on!

¡Continuar!

Well, there it is.

Bueno, ahí está.

We asked.

There is the queen. That was her yesterday.

Preguntamos.

Ahí está la reina. Esa fue ella ayer.

She was cutting that.

Ella estaba cortando eso.

That is a really big cake, is it?

Ese es un pastel muy grande, ¿verdad?

I think she was struggling a bit.

Creo que ella estaba luchando un poco.

She she she stuck the knife in.

Ella ella ella clavó el cuchillo.

I think she was pretending it was Andrew.

Creo que estaba fingiendo que era Andrew.

Probably just stick the knife in, she seemed to be enjoying that part,

Probablemente solo clavara el cuchillo, parecía estar disfrutando esa parte,

and then she she had a big slice of cake, but look at the size of the cake.

y luego se comió un gran trozo de pastel, pero mira el tamaño del pastel.

Can you imagine just one slice of that cake, the calories?

¿Te imaginas solo una rebanada de ese pastel, las calorías?

It's like a it's like a four course meal, that cake.

Es como una comida de cuatro platos, ese pastel.

We do love our queen, though, because of all the royals, she is the one.

Sin embargo, amamos a nuestra reina, porque de todos los miembros de la realeza, ella es la indicada.

And she re re-issued her loyalty to serving

Y ella volvió a emitir su lealtad para servir

the British people yesterday, and she isn't going to abdicate.

al pueblo británico ayer, y no va a abdicar.

She's going to carry on for as long as possible.

Ella va a continuar el mayor tiempo posible.

And these are qualities in people

Y estas son cualidades en las personas

which we don't see very often these days, somebody who pledged.

que no vemos muy a menudo en estos días, alguien que se comprometió.

I mean, she's obviously in a privileged position, but nevertheless

Quiero decir, obviamente está en una posición privilegiada, pero

she didn't have to do what she's done for the last 70 years.

sin embargo no tenía que hacer lo que ha hecho durante los últimos 70 años.

She could have just sat in Buckingham Palace and done nothing, but she didn't.

Podría haberse sentado en el Palacio de Buckingham y no haber hecho nada, pero no lo hizo.

She said, I'm going to pledge myself to, you know?

Ella dijo, me voy a comprometer, ¿sabes?

And it was quite touching.

Y fue bastante conmovedor.

I have a sense that somebody still is does that and says that they're going to do that.

Tengo la sensación de que alguien todavía hace eso y dice que lo va a hacer.

I reserve, Oh, yeah, okay, Steve.

Me reservo, Oh, sí, está bien, Steve.

I feel as if we should have the national anthem

Siento que deberíamos

playing behind Mr Steve as he's talking

escuchar el himno nacional detrás del Sr. Steve mientras habla

to do that, to do what?

para hacer eso, ¿para hacer qué?

Well, I don't know what that would start crying you when you hear that.

Bueno, no sé qué te haría llorar cuando escuches eso.

I do.

When you sing it and

Sí.

Cuando lo cantas y

everyone's crying when you do it.

todos lloran cuando lo haces.

Yes, that's true.

Sí, eso es verdad.

So the Queen of England has been on the throne as it were for for 70 years.

Entonces, la Reina de Inglaterra ha estado en el trono durante 70 años.

It's incredible, isn't it?

Es increíble, ¿no?

It's a long time.

Es un largo tiempo.

I bet her bottom has gone completely numb.

Apuesto a que su trasero se ha adormecido por completo.

I know it's going to be very different.

Sé que va a ser muy diferente.

You know, will everything fall apart when the Queen goes death?

Ya sabes, ¿se derrumbará todo cuando la Reina muera?

Because of course, everyone respects the Queen so much?

Porque, por supuesto, ¿todos respetan tanto a la Reina?

Well, and she's never really put a foot wrong. What?

Bueno, y en realidad nunca ha puesto un pie en falso. ¿Qué?

But sorry, Steve.

Pero lo siento Steve.

Well, you know, I think, you know, OK, let's go into.

Bueno, ya sabes, creo, ya sabes, está bien, entremos.

But when other royals come like Charles,

Pero cuando vengan otros miembros de la realeza como Charles,

will people be more willing to to criticise? Hmm.

¿la gente estará más dispuesta a criticar? Mmm.

Maybe.

Quizás.

You know, who knows? I don't know. I don't know if they survive.

Ya sabes, ¿quién sabe? No sé. No sé si sobreviven.

This is the big question.

Esta es la gran pregunta.

Well, of course they'll survive.

Bueno, por supuesto que sobrevivirán.

You know, in their present form, you know, you have, you know, as well.

Ya sabes, en su forma actual, ya sabes, tienes, ya sabes, también.

Well, as well as here, because that would mean we could go Republican.

Bueno, así como aquí, porque eso significaría que podríamos volvernos republicanos.

We'd often comes out once that's there's absolutely no chance of that happening.

A menudo salimos una vez que no hay absolutamente ninguna posibilidad de que eso suceda.

Anyway, Steve, when we're getting into a sticky mess here.

De todos modos, Steve, cuando nos estamos metiendo en un lío pegajoso aquí.

What I was going to say is the Queen of England

Lo que iba a decir es que la Reina de Inglaterra se

has put her foot wrong in the past,

ha equivocado en el pasado,

especially over princess and oh, which which would appear.

especialmente con la princesa y, oh, cuál parecería.

I'm just going to mention this because I think it is relevant.

Solo voy a mencionar esto porque creo que es relevante.

So it would appear now that the royal family

Así que ahora parecería que la familia real

is now trying its best to get everyone to forget

está haciendo todo lo posible para que todos se olviden

about all of the mistakes and all of the awfulness

de todos los errores y todo lo horrible

that has been happening in the royal family, especially after the death of Princess Diana,

que ha estado sucediendo en la familia real, especialmente después de la muerte de la princesa Diana,

which I think was a very dark.

que creo que fue una muy oscura.

And I suppose you would call it a loan.

Y supongo que lo llamarías un préstamo.

You wanted to move on, Mr. Duncan.

Quería seguir adelante, Sr. Duncan.

Well, I think that's interesting, but that's what I'm trying to say.

Bueno, creo que eso es interesante, pero eso es lo que estoy tratando de decir.

I think I think when Charles becomes king, I think it is kind of

Creo que creo que cuando Charles se convierte en rey, creo que

an almost reinvention

es casi una reinvención

of a modern royal family

de una familia real moderna

because Harry's gone, he's gone now.

porque Harry se ha ido, ahora se ha ido.

He's gone to the United States, so so he's living in his big mansion.

Se ha ido a los Estados Unidos, así que está viviendo en su gran mansión.

Somebody wanted to move on.

Alguien quería seguir adelante.

Yes, certainly going on and on about the royals, about the queen.

Sí, ciertamente hablando y hablando de la realeza, de la reina.

It's 70 years where you say, Oh, we've got to move on, we've got to move on.

Son 70 años en los que dices, Oh, tenemos que seguir adelante, tenemos que seguir adelante.

Not only from that, but that was only from the point you were making, which was going on for ages.

No solo por eso, sino que fue solo por el punto que estabas planteando, que se prolongó durante años.

But I think this is this is interesting.

Pero creo que esto es esto es interesante.

It's an interesting subject.

Es un tema interesante.

But yeah, yes, I suppose it will be a way of sort

Pero sí, sí, supongo que será una forma

of changing things and rebranding.

de cambiar las cosas y cambiar la marca.

I believe that's the word they've actually used.

Creo que esa es la palabra que realmente han usado.

They've actually used that word in the media and on the news.

De hecho, han usado esa palabra en los medios y en las noticias.

So they are trying to rebrand the royal family

Así que están tratando de cambiar el nombre de la familia real

for when Charles steps in because Harry's gone.

para cuando Charles intervenga porque Harry se ha ido.

Andrew, of course,

Andrew, por supuesto,

could be talk about Andrew.

podría estar hablando de Andrew.

Andrew could be in prison a year from now.

Andrew podría estar en prisión dentro de un año.

So, so we've got to cover quite a few things up.

Así que tenemos que cubrir bastantes cosas.

The royal family has been involved

La familia real ha estado involucrada

in a lot of scandals, not just our current royal family, but in the past.

en muchos escándalos, no solo en nuestra familia real actual, sino en el pasado.

The Queen near the Queen's remained, you know, scandal free.

La Reina cerca de la Reina permaneció, ya sabes, libre de escándalos.

Yeah, she's led a blameless life, almost almost.

Sí, ha llevado una vida intachable, casi casi.

And yes, she's made mistakes.

Y sí, ha cometido errores.

Everybody makes mistakes.

Todos cometen errores.

But she's stayed free from scandal,

Pero se ha mantenido libre de escándalos, lo

which has affected.

que la ha afectado.

Many other royal members. Yes.

Muchos otros miembros reales. Sí.

Why are you talking like that?

¿Porque estas hablando así?

You're talking like you sound like the Archbishop, Lewis said it seems that Tony Blair saved the monarchy.

Hablas como si sonaras como el arzobispo, Lewis dijo que parece que Tony Blair salvó la monarquía.

Yes, you're probably right. Yes.

Sí, probablemente tengas razón. Sí.

Well, a lot of people have said that it was his speech that that kind of saved

Bueno, mucha gente ha dicho que fue su discurso lo que

saved the queen's face as it were

salvó la cara de la reina

because he gave that very poignant and heartfelt speech

porque pronunció ese discurso muy conmovedor y sincero

just after Princess Diana was killed.

justo después de que mataran a la princesa Diana.

And I think it did change things in a very big way.

Y creo que cambió las cosas de una manera muy grande.

So, yes, I think you're right there. It's very hard.

Entonces, sí, creo que tienes razón. Es muy duro.

It would be very hard to say, say anything different there.

Sería muy difícil decir, decir algo diferente allí.

So there she is, the queen of England.

Ahí está ella, la reina de Inglaterra.

We salute you, queen. We salute you, ma'am.

Te saludamos, reina. La saludamos, señora.

And here's to another 70 years.

Y he aquí por otros 70 años.

I think I need a miracle for that, Mr.

Creo que necesito un milagro para eso, Sr.

I think that was really heartfelt.

Creo que fue muy sincero.

That's that's about us.

Eso es eso es acerca de nosotros.

That's about as genuine

Eso es lo más genuino

as I'm going to get in that situation.

que me voy a poner en esa situación.

We're talking about panic today.

Estamos hablando de pánico hoy.

Well, OK, let's let's not induce panic

Bueno, está bien, no induzcamos el

by saying something controversial. Yes.

pánico diciendo algo controvertido. Sí.

Which could get you banned from YouTube? Yes.

¿Qué podría hacer que te prohibieran en YouTube? Sí.

Well, I don't think it's I don't think you can now.

Bueno, no creo que sea No creo que puedas ahora.

I think it's very hard to get banned from YouTube because all of the people can.

Creo que es muy difícil ser expulsado de YouTube porque todo el mundo puede hacerlo.

I try.

Lo intento.

When I

was about to make a point, I just wish you'd let me make a point.

Cuando

estaba a punto de hacer un punto, solo desearía que me dejaras hacer un punto.

I'm making the point that there are all of the people

Estoy señalando que hay todas las personas

that used to get blocked and have had their ad revenue taken away.

que solían ser bloqueadas y les quitaron sus ingresos publicitarios.

A lot of them now are back on YouTube

Muchos de ellos ahora están de vuelta en YouTube

saying the same things, and they have ads as well.

diciendo las mismas cosas y también tienen anuncios.

And it doesn't seem to have changed anything.

Y no parece haber cambiado nada.

So I think YouTube secretly,

Así que creo que YouTube en secreto,

I think YouTube have actually changed their mind

creo que YouTube realmente ha cambiado de opinión

about blocking people and kicking people off

acerca de bloquear a las personas y expulsarlas

because they've realised that those particular channels are quite popular

porque se han dado cuenta de que esos canales en particular son bastante populares

and they might be actually doing themselves

y podrían estar perjudicándose a

a disservice by losing their own ad revenue.

sí mismos al perder sus propios ingresos publicitarios.

So I think over here in Miami might be true to make zines.

Así que creo que aquí en Miami podría ser cierto hacer fanzines.

Get rid of Boris, please.

Deshazte de Boris, por favor.

Oh, for goodness sake, yes.

Oh, por el amor de Dios, sí.

I did mention earlier a lot of people angry at the moment in the U.K.

Anteriormente mencioné a muchas personas enojadas en este momento en el Reino Unido

and I suppose around the world.

y supongo que en todo el mundo.

No one is happy at the moment.

Nadie es feliz en este momento.

There's a lot going on.

Están pasando muchas cosas.

But yes, I concur with your comment.

Pero sí, coincido con tu comentario.

I wanted to ask

Quería preguntarle

Thomas something

algo a Thomas

because there's been a news story in the U.K.

porque ha habido una noticia en el Reino Unido.

Quickly that I can do this quickly, Mr.

Rápido que puedo hacer esto rápido, el Sr.

Duncan about Jeff Bezos is super yacht.

Duncan sobre Jeff Bezos es un súper yate.

Yes. This is great.

Sí. Esto es genial.

I love this story, which is being built in Rotterdam.

Me encanta esta historia, que se está construyendo en Rotterdam.

And they're going to have to dismantle this famous bridge.

Y van a tener que desmantelar este famoso puente.

So the big because the yacht is so big, it's so big.

Entonces el grande porque el yate es tan grande, es tan grande.

So I mean, what we heard yesterday is that the locals

Quiero decir, lo que escuchamos ayer es que los lugareños

apparently are going to be when this boat comes out,

aparentemente van a estar cuando este bote salga

they're going to throw eggs at it.

, van a tirarle huevos.

So I just wondered whether Tomic was going to go down there to the port

Así que me preguntaba si Tomic bajaría al puerto

and throw rotten eggs.

y arrojaría huevos podridos.

Jeff Bezos is multi-million pound super yacht. Yes.

Jeff Bezos es un superyate multimillonario. Sí.

I mean, if he is, to be fair,

Quiero decir, si lo es, para ser justos

he will have brought

, habrá

a lot of money into the local economy by having that boat out there.

aportado mucho dinero a la economía local al tener ese barco allí.

So I do find it a bit strange that, yes, I can understand

Así que encuentro un poco extraño que, sí, puedo entender que

this famous bridges is interrupting his own.

este famoso puente está interrumpiendo el suyo.

This famous bridge is going to have to be dismantled, but from what I understand, it was dismantled

Este famoso puente va a tener que ser desmantelado, pero por lo que entiendo, fue desmantelado

not that long ago and he's paying for it and it will be put back together again.

no hace mucho y él lo está pagando y lo volverán a armar.

But so

Pero,

you know what, Mr brought a lot of money

¿sabes qué? El Sr. aportó mucho dinero

into the local economy by having that boat being built.

a la economía local al construir ese barco.

So you do you do realise that Jeff Bezos and Amazon

Entonces, ¿te das cuenta de que Jeff Bezos y Amazon

are well known for paying no tax anywhere in the world?

son bien conocidos por no pagar impuestos en ninguna parte del mundo?

Well, I'm not talking about that.

Bueno, no estoy hablando de eso.

I was just talking about his boat.

Estaba hablando de su barco.

OK. Yes. Well, that's interesting.

ESTÁ BIEN. Sí. Bueno, eso es interesante.

Well, they built it now, and it's going to make his joint joining them.

Bueno, lo construyeron ahora, y va a hacer que su articulación se una a ellos.

But I wonder how much money he brought into

Pero me pregunto cuánto dinero aportó a

the local economy by choosing to have his boat

la economía local al elegir construir su barco

to be built in Rotterdam as opposed to somewhere else .

en Róterdam en lugar de en otro lugar.

He could have had it built in other places, I'm sure,

Podría haberlo hecho construir en otros lugares, estoy seguro,

but they're finished it now and then he's going to sail his yacht away.

pero lo terminaron de vez en cuando y se va a ir navegando en su yate.

And then that's it. They've got no jobs again.

Y luego eso es todo. No tienen trabajo otra vez.

Yeah,

Sí,

but maybe they'll get other jobs because now they've built this super yacht.

pero tal vez consigan otros trabajos porque ahora han construido este súper yate.

Other multi-billionaire is will want

Otros multimillonarios querrán que

their new yachts to be built there, and they'll have to be even bigger

sus nuevos yates se construyan allí, y tendrán que ser aún más grandes

because then of course, they'll have to have a bigger boat than Jeff Bezos.

porque, por supuesto , tendrán que tener un barco más grande que Jeff Bezos.

Maybe, maybe.

Tal vez, tal vez

Who's the head of?

¿De quién es el jefe?

What's his name?

¿Cual es su nombre?

I don't know. The head of Facebook,

No sé. El jefe de Facebook,

what's his name?

¿cómo se llama?

You know, he's name.

I can't think. Just tell me, Mr. Duncan, how you know him.

Ya sabes, se llama.

no puedo pensar Sólo dígame, Sr. Duncan, cómo lo conoce.

Well, just tell me, you know, just just think, Oh yeah, just leave me embarrassed.

Bueno, solo dime, ya sabes, solo piensa, Oh sí, solo déjame avergonzado.

I mean, I'm not embarrassing.

Quiero decir, no soy vergonzoso.

You just just think. Good. Good.

Solo piensa. Bueno. Bueno.

Just tell me Mr.

Solo dime que el Sr.

Duncan Wright wouldn't bother.

Duncan Wright no se molestaría.

But anyway, he want about even bigger.

Pero de todos modos, quiere algo aún más grande.

Even though he's lost 30 billion in his shares

A pesar de que ha perdido 30 mil millones en sus acciones

this week on Facebook, Steve, I know I shouldn't imagine he could afford to have one built

esta semana en Facebook, Steve, sé que no debería imaginar que podría permitirse el lujo de tener un

baby go.

But yes, so that's what it's come to now.

bebé construido.

Pero sí, así que a eso se ha llegado ahora.

We have to all wait for multibillionaires

Todos tenemos que esperar a que los

to decide to have a luxury yacht built.

multimillonarios decidan construir un yate de lujo.

Well, it brings money into the local economy.

Bueno, trae dinero a la economía local.

So, you know, you know, I can't remember.

Entonces, ya sabes, ya sabes, no puedo recordar.

Knock it.

Okay, Steve, I can't remember his bloody name, the Facebook.

Noquealo.

Bien, Steve, no puedo recordar su maldito nombre, Facebook.

Oh, you can't remember either.

Oh, tú tampoco puedes recordar.

No. What's his name?

He looks like a robot. Hello.

No. ¿Cuál es su nombre?

Parece un robot. Hola.

The boss of Zuckerberg, that's it.

El jefe de Zuckerberg, eso es todo.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

When you're here, live and have stress and the tension in your mind just goes blank.

Cuando estás aquí, vives y tienes estrés y la tensión en tu mente simplemente se queda en blanco.

All right, Steve.

It must be like being on a talk show, on a game show, a little talk

Está bien, Steve.

Debe ser como estar en un programa de entrevistas, en un programa de concursos, en un pequeño programa de

game show on a game show and you're are being asked questions, the pressure and the beads of sweat.

entrevistas en un programa de concursos y te hacen preguntas, la presión y las gotas de sudor.

And you can't answer the simplest questions.

Y no puedes responder a las preguntas más simples.

But yes,

Pero sí,

there are many shipyards in Rotterdam where yachts for the super rich are built.

hay muchos astilleros en Róterdam donde se construyen yates para los súper ricos.

Yes. Well, well, well, it must be said we used to build yachts.

Sí. Bueno, bueno, bueno , hay que decir que solíamos construir yates.

They do. They do have a lot of water around there.

Ellas hacen. Tienen mucha agua por ahí.

Yes, we see they must be experts in in in shipbuilding.

Sí, vemos que deben ser expertos en construcción naval.

Which we used to have a thriving industry in the UK.

Que solíamos tener una industria próspera en el Reino Unido.

I don't think it's quite as thriving as it.

No creo que sea tan próspero como él.

You know that they've all gone to Rotterdam to have their boats built.

Sabes que todos han ido a Rotterdam para que les construyan sus barcos.

Yes. So have we'll watch that live

Sí. Entonces, lo veremos en vivo a

as it comes out of Rotterdam and we we'll look

medida que sale de Rotterdam y

to see if we can see anybody that looks a bit like Tomic.

veremos si podemos ver a alguien que se parezca un poco a Tomic.

I guess throwing eggs?

¿Supongo que tirar huevos?

Well, the ship.

Well, we don't know what Tomic looks like,

Bueno, el barco.

Bueno, no sabemos cómo es Tomic,

but we can have a look anyway, and they sort of try and work out who we think it might be.

pero podemos echarle un vistazo de todos modos, y tratan de averiguar quién creemos que podría ser.

Okay?

¿Bueno?

But I thought a great way to spend your time.

Pero me pareció una gran manera de pasar el tiempo.

Apparently it's called the the mark.

Aparentemente se llama la marca.

You time the mark, your time bridge and apparently they're taking it down.

Tomas el tiempo de la marca, tu puente de tiempo y aparentemente lo están derribando.

They're going to dismantle it.

Lo van a desmantelar.

So Jeff Bezos can get his big Amazon boat.

Para que Jeff Bezos pueda conseguir su gran barco amazónico.

Maybe tell me

Tal vez dígame

if you are there and you think you're being televised, take

si está allí y cree que está siendo televisado,

take a placard with you with

lleve una pancarta con el

Mr. Duncan and Mr.

Sr. Duncan y el Sr.

Steve on hold it up and they will know which you.

Steve en espera y sabrán quién es usted.

I've got it wrong.

lo tengo mal

No. No.

No. No.

Mark Turn Bridge.

Mark Turn Bridge.

Oh, it's not. It's not the name of the bridge.

No lo es. No es el nombre del puente.

I thought it was going to wear an orange beanie.

Pensé que iba a usar un gorro naranja.

OK, well, well, we got to look out for that one. Yes.

Bien, bien, bien, tenemos que cuidarnos de eso. Sí.

Welcome to the welcome to the we spend half an hour talking about Tomic.

Bienvenidos a la bienvenida a la que pasamos media hora hablando de Tomic.

There are other people, by

Hay otras personas,

the way, in the live chat suit says, was the Titanic built in Liverpool?

por cierto, en el traje de chat en vivo dice, ¿se construyó el Titanic en Liverpool?

Excuse us.

Perdonanos.

Are you sure about that?

¿Estás seguro de eso?

Maybe somebody can look it up, but that sounds.

Tal vez alguien pueda buscarlo, pero eso suena.

I think you'll find it was a bit further south than that.

Creo que encontrarás que estaba un poco más al sur que eso.

Where where do you think it was built?

¿Dónde crees que se construyó?

Well, I thought it was built in Ireland.

Bueno, pensé que fue construido en Irlanda.

Oh, right, okay.

Oh, cierto, está bien.

Maybe somebody can look that up.

Tal vez alguien pueda buscar eso.

I mean, it sailed.

Quiero decir, navegó.

It sailed from where I'll sail from Southampton.

Navegó desde donde navegaré desde Southampton.

I don't know much about the Titanic.

No sé mucho sobre el Titanic.

It's, you know, you know, my brain doesn't have much information about the Titanic.

Es, ya sabes, ya sabes, mi cerebro no tiene mucha información sobre el Titanic.

All I remember was there was an iceberg

Todo lo que recuerdo es que había un iceberg

and the band kept playing.

y la banda seguía tocando.

And that's it, really.

Y eso es todo, de verdad.

And yeah, there were some famous actors on board.

Y sí, había algunos actores famosos a bordo.

As I was trying.

Como estaba intentando.

It was Ireland, Belfast, I began.

Era Irlanda, Belfast, comencé.

Thank you very much for updating us, Sue Kat on that

Muchas gracias por actualizarnos, Sue Kat

because, you know, it's very difficult.

, porque, ya sabes, es muy difícil.

We can't have access to to Google, but also what we could do.

No podemos tener acceso a Google, pero también lo que podríamos hacer.

I suppose I could be doing.

Supongo que podría estar haciendo.

That's down here, you could know.

Eso está aquí abajo, podrías saberlo.

Anyway, Mr.

Duncan, well, to make up for our lack of intelligence,

De todos modos, Sr.

Duncan, bueno, para compensar nuestra falta de inteligencia

it's oh, the sun's come out.

, ha salido el sol.

But that was an interesting story that was covered

Pero esa fue una historia interesante que se

quite substantially here in the UK and on our live stream.

cubrió bastante aquí en el Reino Unido y en nuestra transmisión en vivo.

Yes. So interesting.

Sí. Tan interesante.

Very interesting.

Muy interesante.

It's too fascinating for words.

Es demasiado fascinante para las palabras.

We are talking about panic today, but not panic.

Estamos hablando de pánico hoy, pero no de pánico.

Oh, like the people on the Titanic,

Oh, como la gente del Titanic,

the tight ship.

el barco hermético.

Should that be the Titanic?

¿Debería ser el Titanic?

Sorry,

Lo siento,

I can't believe I'm making jokes about that, but they go panic interesting.

no puedo creer que esté haciendo bromas sobre eso, pero se vuelven interesantes.

Have you heard a panic button?

¿Has escuchado un botón de pánico?

We have words connected to that, and the reason is because I had a little panic.

Tenemos palabras relacionadas con eso, y la razón es porque tuve un poco de pánico.

The other night I had a panic when my toaster decided to catch fire.

La otra noche tuve pánico cuando mi tostadora decidió incendiarse.

And there it is. Can you see it? There it is.

Y ahí está. ¿Puedes verlo? Ahí está.

That is the dramatic footage of my of my toaster, and it's burning.

Esa es la filmación dramática de mi tostadora, y se está quemando.

It's on fire.

Esta en llamas.

And that happened the other night when Steve was out and I forgot all about my toast.

Y eso pasó la otra noche cuando Steve salió y me olvidé de mi tostada.

And as you know, my toaster at the moment isn't working properly

Y como saben, mi tostadora en este momento no funciona correctamente

and it did not pop.

y no saltó.

The toaster properly.

La tostadora correctamente.

And so the toaster stayed on for ages

Y así, la tostadora permaneció encendida durante mucho tiempo

and then suddenly the house was full of smoke.

y luego, de repente, la casa se llenó de humo.

And as if that isn't embarrassing enough, it's

Y como si eso no fuera lo suficientemente vergonzoso, en

actually the second time it's happened in the past two weeks.

realidad es la segunda vez que sucede en las últimas dos semanas.

So the house was full of smoke.

Así que la casa estaba llena de humo.

In fact, Steve doesn't even realise just how bad it was.

De hecho, Steve ni siquiera se da cuenta de lo malo que fue.

Well, I got a hint the house was lit.

Bueno, tengo una pista de que la casa estaba iluminada.

Full of blue smoke, because when I came back, the House stink of

Lleno de humo azul, porque cuando volví, la casa apestaba a

burnt toast.

tostadas quemadas.

Yes. And in fact, the smell has only just gone.

Sí. Y, de hecho, el olor acaba de desaparecer.

So it was that about three or four days I kept waking up in the night thinking I'd had a stroke

Así fue que como tres o cuatro días me desperté en la noche pensando que había tenido un derrame

because apparently that's one of the signs of having a stroke.

porque aparentemente esa es una de las señales de tener un derrame cerebral.

You can smell it is interested.

Se puede oler que está interesado.

I bet you can smell burnt toast, apparently.

Apuesto a que puedes oler tostadas quemadas, aparentemente.

Interesting. So.

Interesante. Asi que.

So if you can ever smell burnt toast, it's

Entonces, si alguna vez puedes oler una tostada quemada,

either you're toast is burning or you're having a stroke.

es que tu tostada se está quemando o estás teniendo un derrame cerebral.

Can I tell a story?

¿Puedo contar una historia?

A little story about this toaster?

¿Una pequeña historia sobre esta tostadora?

So this toaster went wrong several weeks ago, so we both know Mr.

Esta tostadora salió mal hace varias semanas, así que ambos sabemos que el Sr.

Duncan knew that it was faulty.

Duncan sabía que estaba defectuosa.

Yes, and it could actually not switch off

Sí, y en realidad no podría apagarse

properly and set fire to the toast.

correctamente y prender fuego a la tostada.

So what happens?

¿Así que lo que sucede?

I go out, Mr. Duncan.

Salgo, Sr. Duncan.

I go out for the evening to rehearsal.

Salgo por la noche a ensayar.

Mr. Duncan says, Oh, I'll make myself some toast.

El Sr. Duncan dice, Oh, me haré unas tostadas.

So he puts it in the toaster.

Así que lo pone en la tostadora.

Yes. Shuts the kitchen door.

Sí. Cierra la puerta de la cocina.

So I push it to push the air, comes wandering into his studio

Entonces lo empujo para empujar el aire, entra deambulando en su estudio

and leaves the toast in a faulty toaster.

y deja la tostada en una tostadora defectuosa.

Yes, I could have come back.

Sí, podría haber vuelto.

The house could have been ablaze.

La casa podría haber estado en llamas.

Mr. Duncan, you are reckless. Yes, reckless.

Sr. Duncan, es imprudente. Sí, imprudente.

On the bright side, I would have been burnt to death, so sure could have run out of the house.

En el lado positivo, me habría quemado hasta la muerte, así que seguramente podría haber salido corriendo de la casa.

There's always an upside.

Siempre hay una ventaja.

No, I could have been overcome by the fumes, the burning toast.

No, me podrían haber vencido los humos, las tostadas quemadas.

I could have become overcome with the fumes and passed out.

Podría haberme abrumado con los humos y haberme desmayado.

And then Steve would come back in.

Y luego Steve volvía a entrar.

The House would just be burning with all of the neighbours standing around cheering.

La casa ardía con todos los vecinos aplaudiendo.

Well, my

Bueno, mis

older generations are more wary

generaciones mayores desconfían más

of electrical items than people of younger generations.

de los artículos eléctricos que las personas de las generaciones más jóvenes.

Take my mother, for example, OK, she's still every night,

Tomemos a mi madre, por ejemplo, está bien, todavía está todas las noches,

turns off every electrical appliance and pulls out the plug

apaga todos los aparatos eléctricos y saca el enchufe

of the television, everything because

de la televisión, todo

going back sort of 50 years

porque hace unos 50 años,

electrical items were prone to malfunction and could sort of they were fine.

los artículos eléctricos eran propensos a fallar y podrían estar bien.

They were always bursting into flames.

Siempre estaban estallando en llamas.

I don't know if you remember Steve, but every week people's

No sé si te acuerdas de Steve, pero todas las semanas

people's houses were burned down all over the place.

se quemaban las casas de la gente por todas partes.

six of my neighbours that house burnt down in the 1970s

seis de mis vecinos de esa casa se quemaron en la década de 1970

just because their TV overheated

solo porque su televisor se sobrecalentó en

everywhere.

todas partes.

My sister, their television, they had a television in their bedroom. Yes.

Mi hermana, su televisor , tenían un televisor en su dormitorio. Sí.

And of course, you leave televisions on standby.

Y por supuesto, dejas los televisores en standby.

Don't you say this was about ten years ago, OK?

No digas que esto fue hace unos diez años, ¿de acuerdo?

And my sister happened to be in the house at the time.

Y mi hermana estaba en la casa en ese momento.

The alarms went off and the something had gone

Las alarmas se dispararon y algo salió

wrong with the television, and it started to smoke and burst into flames.

mal con la televisión, y comenzó a echar humo y estallar en llamas.

And if they happened to be, if my sister hadn't been in at the time that what are you laughing at?

Y si lo fueran, si mi hermana no hubiera estado en ese momento, ¿de qué te ríes?

I'm laughing because I sort of burnt down because I'm just wondering what they were watching.

Me estoy riendo porque me quemé porque me preguntaba qué estaban viendo.

No, it was off of the completely off in standby.

No, estaba completamente apagado en modo de espera.

Oh, OK.

Because what happens with appliances that are quite old is that the because

Ah, OK.

Porque lo que pasa con los electrodomésticos que son bastante viejos es que

when it's on standby, the electricity is still going through certain components.

cuando está en modo de espera, la electricidad todavía pasa por ciertos componentes.

Isn't it like the transformer?

¿No es como el transformador?

I guess so inside the television.

Supongo que dentro de la televisión.

So these after a while, they stay hot all the time.

Entonces estos después de un tiempo, se mantienen calientes todo el tiempo.

The insulation starts to break down and then eventually something goes wrong. Yes.

El aislamiento comienza a romperse y, finalmente, algo sale mal. Sí.

So I like to switch everything off at night.

Así que me gusta apagar todo por la noche.

We don't we tend to leave the television on, but maybe we should

No solemos dejar la televisión encendida, pero tal vez deberíamos hacerlo

because we should be

as we should be, as paranoid as your mother.

porque deberíamos ser

como deberíamos ser, tan paranoicos como tu madre.

By the way, Steve's mother is almost the same age as the queen she is.

Por cierto, la madre de Steve tiene casi la misma edad que la reina que es.

It's amazing.

Es asombroso.

She looks a bit like the Queen.

Se parece un poco a la Reina.

I think. I think your mother is going to get a letter,

Pienso. Creo que tu madre va a recibir una carta,

a letter from the queen, because apparently when you reach 100 years old,

una carta de la reina, porque aparentemente cuando llegas a los 100 años,

you get a letter, you get a telegram.

recibes una carta, recibes un telegrama.

Do they still have telegrams?

¿Todavía tienen telegramas?

It doesn't sound like something that exists anymore.

Ya no suena como algo que existe.

Maybe you get a text. Yes.

Tal vez recibas un mensaje de texto. Sí.

Well, they send you a lovely telegram for the Queen, who says

Bueno , te envían un hermoso telegrama para la Reina, quien dice que

one is happy to hear that it is your birthday.

uno está feliz de saber que es tu cumpleaños.

Many happy returns from the Queen.

Muchas felicidades de parte de la Reina.

So when you are 100, I wonder who will send the Queen of England a telegram.

Entonces, cuando tengas 100 años, me pregunto quién le enviará un telegrama a la Reina de Inglaterra.

So when the when the Queen of England becomes 100,

Entonces, cuando la Reina de Inglaterra cumpla 100 años,

will she actually send herself a telegram?

¿realmente se enviará un telegrama a sí misma?

We'll find out.

Lo averiguaremos.

I wonder who will send me

Me pregunto quién me enviará

a telegram?

un telegrama.

Who do you think will be on the throne when I'm 100?

¿Quién crees que estará en el trono cuando tenga 100 años?

I don't know.

No sé.

So that's 40 years time. So

Así que eso es 40 años de tiempo. Así que

I would imagine it's probably

me imagino que

going to be William and it'll be King William.

probablemente será William y será King William.

I will get a telegram from William.

Recibiré un telegrama de William.

Everyone will call him King Willie.

Todos lo llamarán Rey Willie.

That will be the nickname, you see.

Ese será el apodo, ya ves.

That's right, they will call him King Willie.

Así es, lo llamarán Rey Willie.

He has a King Willie.

Tiene un Rey Willie.

Right?

¿Derecho?

Where is this? OK, right?

¿Donde está esto? ¿Ok, está bien?

They start reading out.

Comienzan a leer en voz alta.

So it's not the tomek.

Así que no es el tomek.

There are other people.

Hay otras personas.

There's about this as at least 120.

Hay alrededor de esto como al menos 120.

I mean, you got other peoples as well. Well, go on then.

Quiero decir, también tienes otras personas. Bueno, sigue entonces.

People are talking about the

La gente está hablando sobre

the lovely weather behind us.

el hermoso clima detrás de nosotros.

They are noticing that the Sun has come out

Están notando que el Sol ha salido

and is making everything.

y lo está haciendo todo.

We can get rid of the burning toaster now.

Podemos deshacernos de la tostadora encendida ahora.

Well, that will be back later because we've got panicked words coming up in a few minutes, right?

Bueno, eso será de nuevo más tarde porque tenemos palabras de pánico en unos minutos, ¿verdad?

Panic words? Yes.

¿Palabras de pánico? Sí.

So if you're in a situation where

Entonces, si estás en una situación en la

you suddenly react to something because you're very frightened

que de repente reaccionas a algo porque estás muy asustado en

instead of staying calm and know, is this something I really need to react to?

lugar de mantener la calma y saber, ¿es esto algo a lo que realmente necesito reaccionar?

You instantly go to panic mode.

Instantáneamente entras en modo de pánico.

And that's it.

Y eso es.

So that's what we're looking at in a little while.

Así que eso es lo que estamos viendo en un rato.

By the way, Steve in the Guardian this morning, I couldn't resist.

Por cierto, Steve en The Guardian esta mañana, no me pude resistir.

Oh, look at that.

Oh, mira eso.

The snow drops have arrived in the garden.

Las gotas de nieve han llegado al jardín.

There they are, blowing around this morning in the freezing cold wind

Ahí están, soplando esta mañana con el viento helado

and we have snow drops, so that is a good sign.

y tenemos gotas de nieve, así que es una buena señal.

That means that we are heading towards the end of winter and spring is approaching.

Eso significa que nos dirigimos hacia el final del invierno y se acerca la primavera.

So I always feel quite excited, Steve, when the snow drops appear.

Así que siempre me siento muy emocionado, Steve, cuando aparecen las gotas de nieve.

And and this year there seems to be quite a few of them.

Y este año parece haber bastantes de ellos.

Look at the all look.

Mira todo el look.

They're beautiful snow drops in the garden.

Son hermosas gotas de nieve en el jardín.

They do look nice.

Se ven bien.

They do look nice.

Se ven bien.

They all we need is some.

Todo lo que necesitamos es algo.

All we need is some snow. Yes.

Todo lo que necesitamos es un poco de nieve. Sí.

And then

Y entonces

everything will be fine. I think so.

todo estará bien. Creo que sí.

By the way, Anna says,

Por cierto, dice Anna,

because a certain person

porque cierta persona

whose name begins with T OK says,

cuyo nombre comienza con T OK dice, ¿

When are we going to get to the boring base with flags of the world? Yes.

cuándo vamos a llegar a la base aburrida con banderas del mundo? Sí.

And Anna says, don't mention it.

Y Anna dice, no lo menciones.

Well, Pedro's not here, so we don't have to.

Bueno, Pedro no está aquí, así que no tenemos que hacerlo.

We don't have to.

No tenemos que hacerlo.

Humour Jody Reid today because I haven't seen him.

Humor Jody Reid hoy porque no lo he visto.

I don't. Yes.

Yo no. Sí.

But I just love the fact

Pero me encanta el hecho de

you always reference people who actually aren't watching.

que siempre haces referencia a personas que en realidad no están mirando.

Is there anyone else who isn't watching today

¿Hay alguien más que no esté mirando hoy

that we can mention?

que podamos mencionar?

So don't panic.

Así que no entres en pánico.

Don't panic.

No entrar en pánico.

Anna and Tom,

Anna y Tom, hoy

we are not going to do flags of the world today.

no vamos a hacer banderas del mundo.

I know what will take your mind off things.

Sé lo que distraerá tu mente de las cosas.

This is a good game that I've invented.

Este es un buen juego que he inventado.

This might be the best game we've ever had.

Este podría ser el mejor juego que hemos tenido.

Today, we are going to play a little game before we continue.

Hoy, vamos a jugar un pequeño juego antes de continuar.

Called

Llamado

name that fish.

nombre de ese pez.

That's a sudden change of subject. Yes.

Eso es un cambio repentino de tema. Sí.

Well, I think it's a very good one.

Bueno, creo que es muy bueno.

So as we know, a lot of people like fish.

Como sabemos, a mucha gente le gusta el pescado.

Some people keep fish as pets.

Algunas personas tienen peces como mascotas.

Did you know that? Yes.

¿Sabía usted que? Sí.

She that they I don't know how they take them for walks, though.

Ella que ellos no sé cómo los sacan a pasear, eso sí.

Maybe they just put a little lead

Tal vez simplemente les pusieron una pequeña correa

around their neck and lead them along.

alrededor del cuello y los guiaron.

So you can't, says Pedro is here. Oh,

Así que no puedes, dice que Pedro está aquí. Oh,

well,

bueno, lo

sorry, but no flags of the world.

siento, pero no hay banderas del mundo.

I will say hello to Pedro.

Voy a saludar a Pedro.

Pedro Belmont, Pedro.

Pedro Belmont, Pedro.

Hello, Pedro.

Hola, Pedro.

But yes, here we go, Steve.

Pero sí, aquí vamos, Steve.

Right now you got fish.

Ahora mismo tienes pescado.

I'm going to show you some fish and a sudden change of direction.

Te voy a mostrar un poco de pescado y un cambio repentino de dirección.

We are no longer talking about

Ya no hablamos

the royal family or panic.

de familia real ni de pánico.

We are certainly going to talk about fish.

Seguro que vamos a hablar de pescado.

Yes, as a way of changing the subject.

Sí, como una forma de cambiar de tema.

So there is something very fishy going on here.

Así que hay algo muy sospechoso aquí.

Oh, do you like that?

¿Te gusta eso?

Uh, well, it depends

Uh, bueno, depende

on what you don't try to move away from the writing.

de lo que no intentes alejar de la escritura.

It just isn't. Yeah.

Simplemente no lo es. Sí.

Yes, yes, yes.

Si si si.

You stay right behind the writing without trying to move away.

Te quedas justo detrás de la escritura sin intentar alejarte.

I don't know what you mean the way Duncan, I said.

No sé a qué te refieres con lo de Duncan, dije.

There you go.

Ahí tienes

So something fishy is something that's

Entonces, algo sospechoso es algo que es

unusual or something that might be seen as suspicious.

inusual o algo que podría verse como sospechoso.

Or maybe something that's not real or true.

O tal vez algo que no es real o verdadero.

Yes, something there is something fishy going on here.

Sí, algo hay algo sospechoso aquí.

So what I want you to do now, Steve, is name this fish.

Entonces, lo que quiero que hagas ahora, Steve, es nombrar este pez.

What is this fish sturgeon?

¿Qué es este pez esturión?

No. Well, not, not quite.

No. Bueno, no, no del todo.

This is a fish. It's quite a big one.

Este es un pez. Es bastante grande.

It looks quite big.

Se ve bastante grande.

How big is it?

¿Como es de grande?

Give us a sense of proportion. It's about it's about.

Danos un sentido de la proporción. Se trata de se trata.

It's about that big. Hmm.

Es así de grande. Mmm.

They can sometimes be that big or they can be.

A veces pueden ser así de grandes o pueden serlo.

They can be.

Ellos pueden ser.

Oh, I can't get mine that big cod.

Oh, no puedo conseguir el mío ese gran bacalao.

They can be very big mackerel.

Pueden ser caballas muy grandes.

Well, it's well, it's not for you actually to guess.

Bueno, está bien, en realidad no te corresponde a ti adivinar.

Oh, OK.

Ah, OK.

I don't.

Yo no.

You notice, Steve, but but but we're presenting this, you didn't actually say that, but.

Te diste cuenta, Steve, pero pero estamos presentando esto, en realidad no dijiste eso, pero.

Well, I thought you would just guess.

Bueno, pensé que solo adivinarías.

All right.

I think anyone know what this fish is.

Todo bien.

Creo que alguien sabe qué es este pez.

This might be the best competition ever.

Esta podría ser la mejor competencia de la historia.

Would you panic if you saw that coming towards you?

¿Entrarías en pánico si vieras que eso viene hacia ti?

It could be gigantic.

Podría ser gigantesco.

It is found in the sea.

Se encuentra en el mar.

Well, we've got somebody says it's could be tuna tuna.

Bueno, tenemos a alguien que dice que podría ser atún atún.

That's a good one.

Esa es buena.

That's a good guess to nuts.

Esa es una buena suposición para las nueces.

You know, I've said, can't I don't know whether it's that.

Ya sabes, he dicho, ¿no puedo? No sé si es eso.

Hmm. What we don't know.

Mmm. Lo que no sabemos.

Oh, see, Rob.

Oh, mira, Rob.

We'll see, Roe says catfish.

Ya veremos, Roe dice bagre.

It doesn't look a bit like a catfish.

No se parece un poco a un bagre.

It's amazing how many fish have unusual features.

Es asombroso cuántos peces tienen características inusuales.

There are a lot of very unusual fish in the sea,

Hay muchos peces muy inusuales en el mar,

a bar fish, a bar for Nicole. Yes.

un pez bar, un bar para Nicole. Sí.

Bar fish. I like that one.

Barra de pescado. Me gusta ese.

I don't know about fish.

No sé sobre pescado.

It looks a bit like the fish that used to be in in that

Se parece un poco al pez que solía estar en ese

sort of show.

tipo de espectáculo.

What was it?

What was it called?

¿Qué era?

¿Como se llamaba?

Oh, I don't know, puppet show under the sea.

Oh, no sé, espectáculo de marionetas bajo el mar.

Some of it's very, very narrow.

Parte de ella es muy, muy estrecha.

Aquamarine,

Aguamarina,

obviously can't quite remember that.

obviamente no puedo recordar eso.

And I just call the nurse and take you away joints and lie down.

Y solo llamo a la enfermera y te quito las articulaciones y me acuesto.

Anything can happen in the next half hour.

Cualquier cosa puede pasar en la próxima media hora.

Jemmy Stingray Stingray. That's it.

Raya Jemmy Stingray. Eso es.

It looks like the stingray fish.

Se parece al pez raya.

OK, if anyone ever used to watch that.

OK, si alguien solía ver eso.

That's a that's a good reality show for 1960.

Ese es un buen reality show de 1960.

That's a good reference.

Esa es una buena referencia.

I'm sure lots of people remember that puppet show from the 1960 Saturday, says Carp. Hmm.

Estoy seguro de que mucha gente recuerda ese espectáculo de marionetas del sábado de 1960, dice Carp. Mmm.

Oh, that's a good one.

Oh, eso es bueno.

Carp is good.

La carpa es buena.

A person that talks too much.

Una persona que habla demasiado.

A person who always talks and boasts.

Una persona que siempre habla y se jacta.

We can say that that person karp's

Podemos decir que esa persona

they will always carp about something.

karp's siempre se quejará de algo.

However, it is not.

Sin embargo, no lo es.

This is actually trout, says Sue Cat.

Esto es en realidad trucha, dice Sue Cat.

Here's the answer being it is cards.

Aquí está la respuesta que es tarjetas.

It's card, it's cards, it's card.

Es tarjeta, es tarjeta, es tarjeta.

Everyone's favourite fish.

El pescado favorito de todos.

Now most people, when they see card, it's normally inside

Ahora, la mayoría de las personas, cuando ven una tarjeta, normalmente está dentro de

one of those little filatov fishes that McDonald's do.

uno de esos pequeños peces filatov que hacen McDonald's.

But that's what a card actually looks like.

Pero así es como se ve una tarjeta en realidad.

Tom, I actually got that right. Well done.

Tom, en realidad lo hice bien. Bien hecho.

Although he did literally, even if she did literally name every fish.

Aunque lo hizo literalmente, incluso si ella nombró literalmente a cada pez.

So why now the second one?

Entonces, ¿por qué ahora el segundo?

So yes, and I think I got that right as well.

Así que sí, y creo que también lo hice bien.

I thought that was a that was a good game foetus.

Pensé que era un buen feto de juego.

Those flowers were

Esas flores eran

snowdrops, snowdrops, ladies of the valley.

campanillas, campanillas, damas del valle.

You couldn't see the scale.

No podías ver la escala.

They're very small. They're only about that tall. Hmm.

Son muy pequeños. Solo miden así de altos. Mmm.

They're very small.

Back to the fish.

Son muy pequeños.

Volvamos al pescado.

Here we go. Here's our next fish.

Aquí vamos. Aquí está nuestro próximo pez.

This one is an angry looking fish.

Este es un pez de aspecto enojado.

Doesn't look very happy this fish.

No parece muy feliz este pez.

It looks a bit unhappy.

Parece un poco infeliz.

It's very unusual as well. Its colour.

Es muy inusual también. su color

We can't see that, Steve.

No podemos ver eso, Steve.

You're behind the.

Estás detrás de la.

He's got a strange mouth.

Tiene una boca extraña.

Oh, right.

Correcto.

Yes. Named the fish found everywhere.

Sí. Nombró a los peces que se encuentran en todas partes.

It's it's a kind of fish that people like to catch on their own

Es un tipo de pez que a la gente le gusta pescar sola

or by themselves.

o sola.

You mean, is it fresh water or salt, they can be big?

¿Quieres decir, es agua dulce o salada, pueden ser grandes?

Yes, that's right.

Sí, eso es correcto.

I think you can find them in rivers.

Creo que puedes encontrarlos en los ríos.

Oh yes, lakes.

Oh sí, lagos.

Sue says Trout.

Sue dice Trucha.

Yes, I was going to say that because I'm

Sí, iba a decir eso porque

obviously I'm barred from saying anything, because Mr.

obviamente tengo prohibido decir nada, porque el Sr.

Duncan wants you lovely folk to guess what it is.

Duncan quiere que ustedes, gente encantadora, adivinen de qué se trata.

What you live.

Lo que vives.

You lovely folk trout mullet.

Encantador salmonete de trucha popular.

Fish, folk.

Pescado, gente.

Yes, Americans use that phrase as a sort of quite.

Sí, los estadounidenses usan esa frase como una especie de bastante.

It's sort of a nice phrase to talk about people, you folk folk.

Es una especie de frase bonita para hablar de la gente , gente popular.

It's a sort of it's a nice way to describe a group of people, people that you quite like

Es una especie de es una buena manera de describir un grupo de personas, personas que te gustan

folk.

mucho.

So this this fish looks a bit angry.

Así que este pez parece un poco enojado.

Yes. Says Trout.

Sí. Dice Trucha.

We can also describe a person as this fish.

También podemos describir a una persona como este pez.

If we are being rude

Si estamos siendo groseros

or if you want to insult someone, we we we will use this, this word.

o si quieres insultar a alguien, usaremos esta, esta palabra.

And the answer is being, well, look at that trout.

Y la respuesta es, bueno, mira esa trucha.

Well, then sue cat trout.

Bueno, entonces demanda a la trucha gato.

Quite often we will call a person a trout,

Muy a menudo llamaremos trucha a una persona,

an old trout, maybe a person that we don't like.

una trucha vieja, tal vez una persona que no nos gusta.

Well, the face does look like an old person

Bueno, la cara se parece a la de una

that sort of down to.

persona mayor.

If Steve does a very good impression of a trout.

Si Steve hace una muy buena impresión de una trucha.

You mean, are you going to say, Oh, are you doing it now, Mr.

Quiere decir, ¿va a decir, Oh, lo está haciendo ahora, Sr.

Duncan? Stop it then.

Duncan? Detente entonces.

I wouldn't do that.

yo no haría eso

So quite a few people got that right.

Así que bastantes personas lo entendieron bien.

Giovanni got it right.

Juan lo entendió bien.

So did a Magdalena as well.

Lo mismo hizo una Magdalena también.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

This is a this is quite an impressive looking fish.

Este es un pez de aspecto bastante impresionante.

This is an amazingly these fish.

Este es un pez increíblemente estos.

Learning to speak English, Mr. Duncan.

Aprendiendo a hablar inglés, Sr. Duncan.

No, they're learning to speak English fish,

No, están aprendiendo a hablar pescado inglés,

not English.

no inglés.

Oh, look at this one.

Oh, mira este.

This is this is a really this is amazing.

Esto es esto es realmente esto es increíble.

This one.

Éste.

Now, I don't know about you, Steve, but that looks like a very angry fish

Ahora, no sé tú, Steve, pero ese parece un pez muy enojado

that looks like a fish that they could take your arm off.

que parece un pez al que podrían quitarte el brazo.

When I first saw this, I thought it was a shark.

Cuando vi esto por primera vez, pensé que era un tiburón.

It looks like a shark.

Parece un tiburón.

Yes, it does look a bit like a shark.

Sí, se parece un poco a un tiburón.

Uh oh.

UH oh.

Rafael says in Brazil, we use the phrase

Rafael dice que en Brasil, usamos la frase

trout for a person that we do like you.

trucha para una persona que nos gustas.

Yes, in the UK will say, Oh you old trout.

Sí, en el Reino Unido dirán, Oh, vieja trucha.

Yes, it just means an old person that's a bit miserable.

Sí, solo significa una persona mayor que es un poco miserable.

Yes, we don't like that.

Sí, no nos gusta eso.

We get being sort of disrespectful when we go to Brazil.

Llegamos a ser un poco irrespetuosos cuando vamos a Brasil.

We've got to be careful how we use that phrase.

Tenemos que tener cuidado de cómo usamos esa frase.

Because, you know, if we like someone,

Porque, ya sabes, si nos gusta alguien,

we've got to call them a trout. Yes.

tenemos que llamarlo trucha. Sí.

So this this is this also refers

Así que esto esto es esto también se refiere

to someone's name, by the way a person's name.

al nombre de alguien, por cierto, el nombre de una persona.

Oh, well, Nicole says a catfish.

Oh, bueno, Nicole dice un bagre.

So dysentery, you know it just look like a catfish, isn't it?

Así que la disentería, sabes que parece un bagre, ¿no?

It looks. It looks like a cartoon character to me.

Parece. A mí me parece un personaje de dibujos animados.

Yes, it's very unusual.

Sí, es muy inusual.

It looks like it's got a little nose.

Parece que tiene una nariz pequeña.

Yes, it does a brain, says Sturgeon.

Sí, hace un cerebro, dice Sturgeon.

So does Francesco.

Francesco también.

Hmm. Have we got a clue, Mr. Duncan?

Mmm. ¿Tenemos alguna pista, Sr. Duncan?

Yes, I've just given one.

Sí, acabo de dar uno.

And what was that? Say

¿Y qué fue eso? Decir

we play refers to someone's name.

que jugamos se refiere al nombre de alguien.

Is it Jimmie?

¿Es Jimmie?

Is it the Jimmie fish?

¿Es el pez Jimmie?

And no, it's not.

Y no, no lo es.

Is it the Duncan fish? It's not. It's not Alfie Bass.

¿Es el pez Duncan? Que no es. No es Alfie Bass.

Do you like that?

¿Te gusta eso?

Here we go.

Aquí vamos.

Then is the answer being

Entonces, ¿la respuesta es

Sturgeon? Oh yes.

Sturgeon? Oh sí.

Who knows?

¿Quién sabe?

It's two.

Yes, a few people said that sturgeon? Yes.

Es dos.

Sí, algunas personas dijeron que el esturión? Sí.

Oh, I said that. Yes.

Well, does sturgeon. You know your fish?

Oh, dije eso. Sí.

Bueno, el esturión. ¿Conoces tu pez?

And of course, the leader of the Scottish Parliament

Y por supuesto, la líder del parlamento escocés

is called Nicola Sturgeon. Yes.

se llama Nicola Sturgeon. Sí.

See what I did there.

Ves lo que hice ahí.

And Sue Cap points out, because Steve Cat is super rich

Y Sue Cap señala, porque Steve Cat es súper rico

and will know these sort of things because we've we've seen pictures of Sue Cats House.

y sabrá este tipo de cosas porque hemos visto fotos de Sue Cats House.

This is where you get caviar from.

Aquí es donde se obtiene el caviar.

So no doubt your fridge is full of it.

Así que sin duda tu nevera está llena de él.

Sick eggs?

huevos enfermos?

Is that the eggs of the sturgeon?

¿Son los huevos del esturión?

Yes. Yes.

Sí. Sí.

And that's where caviar comes from.

Y de ahí viene el caviar.

She probably right this minute.

Probablemente ella tenga razón en este momento.

Just having caviar on some on some pieces of toast.

Solo teniendo caviar en algunas tostadas.

Mm-Hmm. Right now, I can just see it some.

Mm-Hmm. En este momento, puedo verlo un poco.

And of course, you always have to keep the caviar on ice.

Y por supuesto , siempre hay que mantener el caviar en hielo.

It must never get warm or else it was stink.

Nunca debe calentarse o de lo contrario apestaría.

Sue Cat likes the finer things in life.

A Sue Cat le gustan las cosas buenas de la vida.

I think so, Francesco

Creo que sí, Francesco

don't. Giovanni says yes.

no. Giovanni dice que sí.

SNP party is Nicola Sturgeon, said

El partido SNP es Nicola Sturgeon, dijo

the Scottish National Party.

el Partido Nacional Escocés.

That's right.

Así es.

Who are the ruling party at the moment?

¿Quiénes son los gobernantes en este momento?

I haven't got Belarus here.

No tengo Bielorrusia aquí.

Apparently, he's making fish soup, isn't it?

Aparentemente, está haciendo sopa de pescado, ¿no es así?

Isn't it?

Yes. Catarina says that Belarus is.

¿no es así?

Sí. Catarina dice que Bielorrusia es.

No, I think I think it's actually set Arena.

No, creo que creo que en realidad está ambientado en Arena.

Who's making fish soup?

¿Quién está haciendo sopa de pescado?

Claudia today fish soup.

Claudia hoy sopa de pescado.

I think I think Santorini was replying to Claudia.

Creo que creo que Santorini le estaba respondiendo a Claudia.

Oh, right, OK.

Oh, cierto, está bien.

I think so.

Creo que sí.

Judging by the structure of the sentence, when someone is making fish soup,

A juzgar por la estructura de la oración, cuando alguien está haciendo sopa de pescado, lo

which I think is very that's one hell of a coincidence.

cual creo que es una gran coincidencia.

If we say a hell of a coincidence, we mean it's a real coincidence, a big coincidence,

Si decimos una gran coincidencia, queremos decir que es una verdadera coincidencia, una gran coincidencia,

a big coincidence that we were talking about fish and someone is making fish soup.

una gran coincidencia que estábamos hablando de pescado y alguien está haciendo sopa de pescado.

What is the fish soup you are making?

¿Qué es la sopa de pescado que estás haciendo?

Which what fish are you using

¿Qué pescado estás usando

to make your fish soup? Yes.

para hacer tu sopa de pescado? Sí.

So what fish are you making your fish soup out of?

Entonces, ¿de qué pescado estás haciendo tu sopa de pescado?

If we were making fish soup in the UK, we would probably use a fish

Si estuviéramos haciendo sopa de pescado en el Reino Unido, probablemente usaríamos un pescado

that isn't too pungent, hasn't got too strong a smell or taste.

que no sea demasiado picante, que no tenga un olor o sabor demasiado fuerte.

We would probably use cod or something like that.

Probablemente usaríamos bacalao o algo así.

Uh, you wouldn't use salmon.

Uh, no usarías salmón.

I've never had fish soup.

Nunca he tenido sopa de pescado.

No, I have had it.

No, lo he tenido.

Oh, OK. Here's another one talking a fish.

Ah, OK. Aquí hay otro hablando de un pez.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

This is what this is.

Esto es lo que es.

This can be used in a phrase, an English phrase.

Esto se puede usar en una frase, una frase en inglés.

We can use this in an English phrase.

Podemos usar esto en una frase en inglés.

So look very closely.

Así que mira muy de cerca.

You might you might notice that particular fish has lots of scales.

Es posible que notes que un pez en particular tiene muchas escamas.

The scales on the side of its body are very clear and obvious.

Las escamas en el costado de su cuerpo son muy claras y obvias.

Beautiful fish, actually.

Hermoso pez, en realidad.

And you can have this fish in

Y puedes tener este pez en

different colours.

diferentes colores.

That one's got a lovely silvery

Ese tiene un hermoso

finish to its scales.

acabado plateado en sus escamas.

It looks like it's covered in aluminium foil.

Parece que está cubierto con papel de aluminio.

Yes, it looks like a robot fish. Yes,

Sí, parece un pez robot. Sí,

that's iridescent.

eso es iridiscente.

Yeah, I think is a phrase.

Sí, creo que es una frase.

Maybe it fires laser beams out of its eyes.

Tal vez dispare rayos láser por sus ojos.

Maybe he's happy. It's got a happy face.

Tal vez él es feliz. Tiene una cara feliz.

Maybe it's a new secret weapon coming our way soon.

Tal vez sea una nueva arma secreta que se nos presente pronto.

Amit from India

Amit de India

Jemmy says, Well, VTR says a herring.

Jemmy dice: Bueno, VTR dice arenque.

Jemmy says a silver carp. Mm-Hmm.

Jemmy dice una carpa plateada. Mm-Hmm.

Uh, do you eat the infamous fish and chips?

Uh, ¿comes el infame pescado y papas fritas?

We do. We do. Yes, yes.

Hacemos. Hacemos. Sí Sí.

I love fish and chips. Quite quite often.

Me encanta el pescado y las papas fritas. Muy a menudo.

Cod is what we have called or when cards not available.

Bacalao es lo que hemos llamado o cuando las tarjetas no están disponibles.

Haddock. Hmm. Is the

Eglefino. Mmm. Es el

August herring herring.

arenque arenque de agosto.

Yes, they are sort of silvery, I think sardines as Louis. OK.

Sí, son algo plateados, creo que sardinas como Louis. ESTÁ BIEN.

Pollock St is wearing same to you.

Pollock St está usando lo mismo para ti.

Magdalena, who are you calling a pollock

Magdalena, ¿a quién llamas abadejo

pollock to you to

abadejo para

see the answer coming up now?

ver la respuesta ahora?

Here we go. Sardines as Premiere.

Aquí vamos. Las sardinas en estreno.

The answer is being herring, herring, herring

La respuesta es arenque, arenque, arenque

and there is a yes, Olga got that right.

y hay un sí, Olga lo entendió bien.

Yes, there is a fat vitamin and foetus.

Sí, hay una vitamina grasa y feto.

I think Victor's was first.

Creo que la de Víctor fue la primera.

Yeah, so it's not. Not that it's a competition.

Sí, entonces no lo es. No es que sea una competencia.

It isn't a competition, but it's something different, unusual.

No es una competencia, pero es algo diferente, inusual.

I think it might be the biggest thing ever to happen on the internet, to be honest.

Creo que podría ser lo más grande que haya sucedido en Internet, para ser honesto.

Name that fish herring.

Nombre ese pescado arenque.

Of course, in English, we can describe something that is misleading or something

Por supuesto, en inglés, podemos describir algo que es engañoso o algo

that is giving you the wrong clues as a red herring.

que te está dando pistas equivocadas como una pista falsa.

So a red herring refers to something that is misleading you.

Entonces, una pista falsa se refiere a algo que te está engañando.

It is something that is giving you a clue, but

Es algo que te está dando una pista, pero

unfortunately, that clue is incorrect.

desafortunadamente, esa pista es incorrecta.

It is misleading you.

Te está engañando.

It is a red herring. Yes.

Es una pista falsa. Sí.

So we could have we could have given you a clue as to what the name of that fish was.

Así que podríamos haberte dado una pista de cuál era el nombre de ese pez.

That would be incorrect.

Eso sería incorrecto.

We were deliberately trying to mislead you into into

Estábamos tratando deliberadamente de engañarlos para que

suggesting that it had a different name

sugirieran que tenía un nombre diferente

to put you off the scent, so to speak.

para desanimarlos, por así decirlo.

Here is the last one. OK.

Aquí está el último. ESTÁ BIEN.

Talking of things that are fishy, here is our last

Hablando de cosas que son sospechosas, aquí está nuestro último

mystery fish.

pez misterioso.

Oh dear.

Oh querido.

Well, yes, that's.

Bueno, sí, eso es.

Can I just say that is a very ugly fish?

¿Puedo decir que es un pez muy feo?

I know I shouldn't pass comment on the appearance of fish

Sé que no debo dejar de comentar sobre la apariencia de los peces

because they are all beautiful, I suppose in their own way.

porque todos son hermosos, supongo que a su manera.

But that is one ugly, ugly fish.

Pero ese es un pez feo, feo.

I know Salah from Sudan.

Conozco a Salah de Sudán.

Rhubarb says yes.

El ruibarbo dice que sí.

I've always wondered what kind of fish was in fish and chips.

Siempre me he preguntado qué tipo de pescado había en el pescado y las papas fritas.

So yeah, traditionally it's cod.

Así que sí, tradicionalmente es bacalao.

But because this tends to be

Pero debido a que esto tiende a ser

a shortage of cards because of overfishing,

una escasez de tarjetas debido a la sobrepesca,

then we tend to substitute

entonces tendemos a sustituir

that sometimes with other types of white fish. Hmm.

eso a veces con otros tipos de pescado blanco. Mmm.

So cards

Así que las

it's popular in white fish is popular in the UK

tarjetas son populares en el pescado blanco en el Reino Unido

because it's not too strong,

porque no es un pez demasiado fuerte,

not too strong a fish in terms of its fish genus.

no demasiado fuerte en términos de su género de peces.

Yes, it's also easy to get the bones out.

Sí, también es fácil sacar los huesos.

It's easy to get the bones out.

Es fácil sacar los huesos.

It's quite meaty.

Es bastante carnoso.

That's that's the down side, you see.

Ese es el lado negativo, ya ves.

That's the downside of eating fish if you eat fresh fish.

Esa es la desventaja de comer pescado si comes pescado fresco.

There's always the danger that you will

Siempre existe el peligro de que te

choke

ahogues

on one of the bones like the Queen Mother did many years ago.

con uno de los huesos como le sucedió a la Reina Madre hace muchos años.

Yes, the Queen Mother.

Sí, la Reina Madre.

So so the mother of the Queen of England.

Así lo hizo la madre de la Reina de Inglaterra.

She actually choked

De hecho, se atragantó

on a fish bowl a few years ago.

con una pecera hace unos años.

Lots of words connected with fish.

Muchas palabras relacionadas con el pescado.

Yes, Palmira says that where Premiere is, she says that when lots of people

Sí, Palmira dice que donde está Premiere , dice que cuando mucha gente se

all close together, say on the underground

junta, digamos en el

train and you're very close and lots of people around,

tren subterráneo y estás muy cerca y hay mucha gente alrededor,

we say in the UK

decimos en el Reino Unido

that people are packed in like sardines because sardines are small fish.

que la gente está amontonada como sardinas porque Las sardinas son peces pequeños.

And they're all lots of them in a ten very close together.

Y son todos muchos de ellos en una decena muy juntos.

But where Palmyra is, they say, crammed like herrings.

Pero donde está Palmira, dicen, hacinados como arenques.

Interesting.

Interesante.

But we say crammed like sardines because it's all to do with

Pero decimos abarrotados como sardinas porque todo tiene que ver con la

how the fish are packed very tightly together in time.

forma en que los peces se empaquetan muy juntos en el tiempo.

There's also an old game that Victorians used to play called sardines,

También hay un viejo juego que los victorianos solían jugar llamado sardinas,

where they would all hide in in a wardrobe.

donde todos se escondían en un armario.

Together, they would all hide together,

Juntos, todos se esconderían juntos,

so everyone would would squeeze into a small, enclosed space.

por lo que todos se apretujarían en un espacio pequeño y cerrado.

And then you had to guess

Y luego había que adivinar

who was who.

quién era quién.

I'm not joking.

No estoy bromeando.

It's a real game.

Es un juego real.

Those Victorians were really quite.

Esos victorianos eran realmente bastante.

We've got some suggestions here.

Tenemos algunas sugerencias aquí.

We've got somebody else made a made up made of it. Yes.

Tenemos a alguien más que lo inventó. Sí.

Tomic mentioned about two lots of words connected with fish in the English language.

Tomic mencionó dos lotes de palabras relacionadas con los peces en el idioma inglés.

Yes, the herring pattern on the sole of the shoe.

Sí, el patrón de arenque en la suela del zapato.

And that thank you for that.

Y eso gracias por eso.

That also reminds me of a herringbone pattern

Eso también me recuerda a un patrón de espiga

that you can get on a man on a suit.

que puedes ponerle a un hombre con un traje.

Mm-Hmm. Herringbone. I have

Mm-Hmm. Espiga. Tengo

a suit with a herringbone fit.

un traje con un ajuste de espiga.

They call it a herringbone pattern to it.

Lo llaman patrón de espiga.

Yeah, it's a sort of it looks like lots of little bones of a fish

Sí, es una especie de parece un montón de pequeños huesos de un

herringbone suit.

traje de espiga de pescado.

So it's not it's not made of fish much in that.

Entonces no es que no esté hecho mucho de pescado en eso.

Imagine wearing a suit made.

Imagina llevar un traje hecho.

It wouldn't sound much going out in a suit made of fish.

No parecería mucho salir con un traje hecho de pescado.

But anyway, our final fish are mystery.

Pero de todos modos, nuestros peces finales son un misterio.

Fish is and this is one I hate, by the way.

El pescado lo es y este es uno que odio, por cierto.

I don't like this fish anyway.

No me gusta este pescado de todos modos.

Not just that we had perch.

No solo que teníamos perca.

We had stickleback, anchovy,

Teníamos espinoso, anchoa,

sardines, mackerel.

sardinas, caballa.

What is it, Mr. Duncan?

¿Qué sucede, Sr. Duncan?

It is one of my least favourite fish.

Es uno de mis pescados menos favoritos.

I don't know why.

no sé por qué

I don't like eating this particular type of fish doing anchovy anchovy.

No me gusta comer este tipo de pescado en particular haciendo anchoa anchoa.

Well, Francesco, you were right.

Bueno, Francesco, tenías razón.

They are disgusting, Francesco. Very tiny fish.

Son repugnantes, Francesco. Peces muy pequeños.

Very small,

Muy pequeño,

very small.

muy pequeño.

They're very what we would say is they're very fishy.

Son muy lo que diríamos es que son muy sospechosos.

Yeah.

Sí.

So they've got sounds a strange phrase to use, but it means they've got

Entonces suena una frase extraña para usar, pero significa que tienen

a strong smell of fish

un fuerte olor a anchoas de pescado

anchovies. No, I don't. They're very small, aren't they?

. No, no lo hago. Son muy pequeños, ¿no?

That's it.

Eso es.

Apparently, they I'm sure they're prehistoric

Aparentemente, estoy seguro de que son prehistóricos

because they look, they do look like real fish.

porque se ven, se ven como peces reales.

They look, they look very strange and unusual.

Se ven, se ven muy extraños e inusuales.

I think these are these are one of the oldest fish.

Creo que estos son estos son uno de los peces más antiguos.

Bruno also said anchovy as well.

Bruno también dijo anchoa también.

So Beatrice, I don't like anchovies.

Beatrice, no me gustan las anchoas.

I'm not keen.

No me entusiasma.

I don't really like sardines, anchovies.

No me gustan mucho las sardinas, las anchoas.

I like mackerel that that's a strong fish.

Me gusta la caballa que es un pez fuerte.

Hmm. Pungent.

Mmm. Acre.

The fish that have that are quite oily

Los pescados que tienen bastante grasa

tend to be quite pungent, so they've got quite a strong smell. Hmm.

tienden a ser bastante picantes, por lo que tienen un olor bastante fuerte. Mmm.

Like sardines.

como sardinas

Mackerel.

Caballa.

What would be another one?

Salmon's quite a pungent.

¿Cuál sería otro?

El salmón es bastante picante.

Yes. Sick as well.

Sí. Enfermo también.

Have you ever been to a fish market?

¿Has estado alguna vez en un mercado de pescado?

Oh my god, I have.

Dios mío, lo tengo.

Yes, it's disgusting.

Sí, es repugnante.

Horror pizza's there.

La pizza de terror está ahí.

OK, since Bruno.

Bien, desde Bruno.

Yes, they're quite popular as a producer on pizzas.

Sí, son bastante populares como productores de pizzas.

Yeah, I do.

Sí lo hago.

I do not like anchovies.

No me gustan las anchoas.

They're disgusting, I would guess.

Son repugnantes, supongo.

Says people eat anchovy with beer.

Dice que la gente come anchoa con cerveza.

Now you say in the UK, it wouldn't be.

Ahora dices que en el Reino Unido, no lo sería.

Maybe you can get them.

Tal vez puedas conseguirlos.

Maybe they're nice fresh.

Tal vez estén bien frescos.

There probably be quite nice fresh.

Probablemente haya bastante fresco.

But in the UK, we only tend to get them in tins.

Pero en el Reino Unido, solo solemos conseguirlos en latas.

But I would imagine if you live

Pero me imagino que si vives

in a coastal area,

en una zona costera,

you might be able to get fresh anchovies and they might be quite nice.

podrías conseguir anchoas frescas y podrían ser bastante buenas.

But I think because we get them in

Pero creo que porque los conseguimos en

tins, hmm.

latas, hmm.

They're not so popular.

No son tan populares.

So sardines, I don't think they're local.

Así que sardinas, no creo que sean locales.

You say you can't just go out into the into the local sea

Dices que no puedes simplemente salir al mar local

or the local coast, and they're very good, very good for you.

oa la costa local, y son muy buenos para ti.

These types of small little fish like sardines, anchovies,

Estos tipos de pececitos como las sardinas, las anchoas

they've got all these healthy fats fats in them, haven't they? Hmm.

, tienen todas estas grasas grasas saludables en ellos, ¿no es así? Mmm.

That is supposed to be good for you, like salmon omega

Se supone que eso es bueno para ti, como el salmón omega

something or other omega six.

algo u otro omega seis.

Oh, I don't know.

No lo sé.

But all of the amigas supposed to be good for you,

Pero se supone que todas las amigas son buenas para ti,

but you're not supposed to eat very much oily fish.

pero se supone que no debes comer mucho pescado azul.

They recommend that maybe once or twice a week, only for oily

Recomiendan que tal vez una o dos veces por semana, solo para pescados grasos

fish like mackerel salmon, because the oceans are so polluted

como el salmón caballa, porque los océanos están tan contaminados

that you can get too much mercury

que puedes obtener demasiado mercurio

and sort of pesticides and things like that.

y pesticidas y cosas así.

Yes, I mean, that's quite bad, isn't it, when

Sí, quiero decir, eso es bastante malo, ¿no es así,

they're recommending that fish that are caught

cuando recomiendan peces que se capturan

in the wide open spaces of the ocean? Hmm.

en los espacios abiertos del océano? Mmm.

Even the pollution has got that far,

Incluso la contaminación ha llegado tan lejos,

but there's too much lead, as are mercury in.

pero hay demasiado plomo, al igual que mercurio.

Fresh fish from sort of miles out to sea.

Pescado fresco de unas millas mar adentro.

I think it's also just a bit of advice as well, isn't it just to make sure

Creo que también es solo un pequeño consejo, ¿ no es solo para asegurarte de

that you're not getting anything horribly inside you like, huh?

que no tienes nada horrible dentro de ti, eh?

Siddiqa says Why don't you try eating them with Jaffa Cakes?

Siddiqa dice ¿Por qué no intentas comerlos con Jaffa Cakes?

I can't imagine chocolate with fish like that.

No puedo imaginar chocolate con pescado así.

That sounds disgusting.

Eso suena repugnante.

Make it three and a thank you for that.

Que sean tres y gracias por eso.

All the amigas, all of them.

Todas las amigas, todas ellas.

All of them from three to 100.

Todos ellos de tres a 100.

Is it a mega six? That's in sort of.

¿Es un mega seis? Eso es en cierto modo.

I think that's the one that's in

Creo que ese es el que está en las

plants, is it?

plantas, ¿verdad?

Yes, OK.

Sí OK.

Sort of seeds and things.

Una especie de semillas y cosas.

And Omega three is the one in fish. OK, good.

Y el Omega tres es el del pescado. Está bien.

We're going to take a break. Very quick break.

Vamos a tomar un descanso. Descanso muy rápido.

And then we're back with fish cakes.

Y luego volvemos con las croquetas de pescado.

I used to love fish cakes.

Me encantaban los pasteles de pescado.

My mum used to make fish cakes.

Mi mamá solía hacer pasteles de pescado.

That's a popular one here. Used to be.

Esa es una popular aquí. Solía ​​ser.

It's fish.

es pescado

Probably card again cooked,

Probablemente la tarjeta vuelva a cocinarse,

but you can do it with salmon.

pero puedes hacerlo con salmón.

And then you'd like this, Mr.

Y luego le gustaría esto, Sr.

Duncan, can you make them for you?

Duncan, ¿puede hacérselos?

And then you mix them with mashed potatoes,

¿Y luego los mezclas con puré,

mashed potatoes, a bit of parsley, the fish and then you fry them in a frying pan?

puré de papas, un poco de perejil, el pescado y luego los fríes en una sartén?

Oh, delicious, I'm going to do those one.

Oh, delicioso, voy a hacer esos.

one day I know what fishcakes are.

un día sé lo que son las croquetas de pescado.

Yes, but maybe, you know, my mother used to make them my friends from school

Sí, pero tal vez, ya sabes, mi madre solía hacerlos. Mis amigos de la escuela

used to come round because they liked my mother's fish cake so much.

solían venir porque les gustaba mucho el pastel de pescado de mi madre.

They used to say, Can I come back home?

Solían decir, ¿Puedo volver a casa?

Can I come round and see Usui mother making fish cakes tonight?

¿Puedo pasar y ver a la madre Usui haciendo pasteles de pescado esta noche?

But if that's true, there's no answer to that.

Pero si eso es cierto, no hay respuesta para eso.

We're back in a moment.

Volvemos en un momento.

We're talking about panic.

Estamos hablando de pánico.

You can dance in all of the puddles today

Puedes bailar en todos los charcos hoy

because we've had a lot of rain, in fact, today the weather is pretty awful.

porque ha llovido mucho, de hecho, hoy el clima es bastante horrible.

Do you believe it is

¿Crees que es

welcome to the final half

bienvenido a la media

hour of today's English addict with myself, Mr.

hora final del adicto al inglés de hoy conmigo, el Sr.

Duncan and him, that reminded me that those lovely cows that we had two years ago,

Duncan y él, que me recordó que esas hermosas vacas que teníamos hace dos

they were very friendly and that one was so excited to see me.

años eran muy amigables y que uno estaba tan emocionado de ver? a mí.

It was a baby.

era un bebe

I don't usually get that reaction.

No suelo tener esa reacción.

No, many people run away from me,

No, mucha gente huye de mí,

but cows seem to like me. Hmm.

pero parece que a las vacas les gusto. Mmm.

There is a there is an answer to that.

Hay una hay una respuesta a eso.

I'm not going to say because it would be very rude to cow.

No voy a decir porque sería muy grosero acobardar.

So what are we talking about, Mr.

Entonces, ¿de qué estamos hablando, Sr.

Duncan in the last half an hour?

Duncan, en la última media hora?

We are looking at a subject that I referenced briefly earlier.

Estamos viendo un tema al que me referí brevemente antes.

And yes, we did have a little bit of a drama in the house.

Y sí, tuvimos un poco de drama en la casa.

My my toaster caught fire the other night for the second time.

Mi tostadora se incendió la otra noche por segunda vez.

But should we get it repaired or should we just get a new one?

Pero, ¿debemos repararlo o simplemente comprar uno nuevo?

I don't know.

No sé.

I think we could get it fixed. I think so.

Creo que podríamos arreglarlo. Creo que sí.

Yes, I'll try.

Sí, lo intentaré.

We I think we will, because that's a very what we had is at least 20 years.

Creo que lo haremos, porque eso es lo que tuvimos por lo menos durante 20 años.

Yes, a long time. Not longer.

Sí, mucho tiempo. No más.

So this particular item caught fire,

Así que este artículo en particular se incendió, lo

which caused me to panic.

que me provocó pánico.

And that's what we're going to look at now, Steve.

Y eso es lo que vamos a ver ahora, Steve.

Yeah, we've just been reminded. Panic.

Sí, nos acaban de recordar. Pánico.

I certainly panic. Words and phrases.

Ciertamente entro en pánico. Palabras y frases.

And there you can see me looking as if I'm really panicking there.

Y allí puedes verme mirando como si realmente estuviera entrando en pánico.

It's funny. People do follow us.

Es gracioso. La gente nos sigue.

They know what's coming up good.

Ellos saben lo que viene bueno.

I'm very impressed.

Estoy muy impresionado.

I'm impressed because I've forgotten we were going to talk about panic words.

Estoy impresionado porque se me había olvidado que íbamos a hablar de palabras de pánico.

I'm impressed that anyone is following us.

Estoy impresionado de que alguien nos esté siguiendo.

So here we go.

Así que, aquí vamos.

Then first of all, the word panic.

Entonces, en primer lugar, la palabra pánico.

Panic can refer to a sudden burst of terror or worry

El pánico puede referirse a un repentino estallido de terror o preocuparte de

you suddenly, without warning, feel

repente, sin previo aviso, sentirte

terrorised, or you feel suddenly scared or anxious about something new.

aterrorizado, o te sientes repentinamente asustado o ansioso por algo nuevo.

Only something that's just happened or may be something

Solo algo que acaba de suceder o puede ser algo

that is about to happen, something that will happen in the future.

que está por suceder, algo que sucederá en el futuro.

You can panic.

Puedes entrar en pánico.

We can use this as a verb, also as a noun to describe the state of panic.

Podemos usar esto como verbo, también como sustantivo para describir el estado de pánico.

So people panic.

Entonces la gente entra en pánico.

They panic. They are panicking.

Entran en pánico. Están entrando en pánico.

They act. Hmm.

Ellos actúan. Mmm.

In in an unpredictable and a ways where you have

De una manera impredecible y en la que

effectively lost control of your emotions

efectivamente has perdido el control de tus emociones

and you are letting your fears

y estás dejando que tus miedos

dictate how you react and behave to situations.

dicten cómo reaccionas y te comportas ante las situaciones.

You literally just instantly reacting to something without stopping to think.

Literalmente reaccionas instantáneamente a algo sin detenerte a pensar.

Yeah.

And panic is, you know, if if a lion was running towards you,

Sí.

Y el pánico es, ya sabes, si un león corriera hacia ti,

you would probably panic as as they do often.

probablemente entrarías en pánico como lo hacen a menudo.

But panic can result in in you.

Pero el pánico puede resultar en usted.

Making mistakes in judgement can.

Cometer errores en el juicio puede.

It can be very poor

Puede ser muy malo

thing to happen to you because you make poor judgements.

que te suceda porque haces malos juicios.

People often do strange things when they panic.

La gente a menudo hace cosas extrañas cuando entra en pánico.

Yes, that primitive part of your brain is taking over

Sí, esa parte primitiva de tu cerebro está tomando el control

and it's fighting a fight or flight mechanism.

y está luchando contra un mecanismo de lucha o huida.

Mm-Hmm. Adrenaline. Well, that's very good.

Mm-Hmm. Adrenalina. Bueno, eso es muy bueno.

Isaac Hunt Hello, Isaac.

Isaac Hunt Hola, Isaac.

I have to be careful how I say that.

Tengo que tener cuidado en cómo digo eso.

I think that might be someone playing with us.

Creo que podría ser alguien jugando con nosotros.

You know, that's I just realised that that might be.

Sabes, me acabo de dar cuenta de que podría ser.

I think someone is trying to get me to say something

Creo que alguien está tratando de hacerme decir algo

rude that maybe that's maybe not right.

grosero que tal vez no esté bien.

Isaac Hunt That's oh, trust me, Steve.

Isaac Hunt Eso es, oh, créeme, Steve.

Just 15 years of doing this, you get very,

Con solo 15 años de hacer esto, te vuelves muy,

very good with your nose,

muy bueno con tu olfato,

but a loss of self-control.

pero pierdes el autocontrol.

Yes, you're right. Panic.

Sí tienes razón. Pánico.

You lose self-control.

Pierdes el autocontrol.

I, a classic one is some people see spiders

Yo, un clásico, algunas personas ven arañas

and they panic straight away.

y entran en pánico de inmediato.

Yes, scream shout.

Sí, grita grita.

And because that is, of course,

Y porque eso es, por supuesto,

unusual because spiders only a small, small thing.

inusual porque las arañas son solo una cosa pequeña, pequeña.

I suppose if you live in Australia or somewhere

Supongo que si vives en Australia o en algún lugar

where they you've got really deadly poisonous spiders, then I might panic.

donde haya arañas venenosas realmente mortales , podría entrar en pánico.

I mean, here in the UK, we don't have any poisonous spiders.

Quiero decir, aquí en el Reino Unido, no tenemos arañas venenosas.

Mm-Hmm. So but people still panic.

Mm-Hmm. Entonces, pero la gente todavía entra en pánico.

They do scream at the sight of a spider or a mouse.

Gritan al ver una araña o un ratón.

But especially women.

Pero sobre todo las mujeres.

Women

Las mujeres a

often do they scream.

menudo gritan.

They stand on a chair and they lift their skirts up because they think the male.

Se paran en una silla y se levantan las faldas porque piensan en el macho.

Might run up their leg.

Podría subir por la pierna.

Yes, a loss of self-control.

Sí, una pérdida de autocontrol.

Thank you, Isaac.

Gracias Isaac.

Another.

Yes. Don't do that again, Steve.

Otro.

Sí. No vuelvas a hacer eso, Steve.

I still think

Sigo pensando

I still think someone is trying to set us up there

que sigo pensando que alguien está tratando de tendernos una trampa allí

because

porque

Sue Cat also heard what I said as well.

Sue Cat también escuchó lo que dije.

I think so.

Creo que sí.

Alarm.

Alarma.

Another word we can use instead of panic is alarm.

Otra palabra que podemos usar en lugar de pánico es alarma.

Yes, we have 25 words to look at, by the way.

Sí, tenemos 25 palabras para mirar, por cierto.

OK, rights alarm.

OK, derechos de alarma.

So to feel alarm, you have alarm.

Así que para sentir alarma, tienes alarma.

The alarm is the feeling of panic alarm,

La alarma es la sensación de alarma de pánico,

so something might alarm you.

por lo que algo podría alarmarte.

You might hear some terrible news.

Es posible que escuches noticias terribles.

You might hear something terrible that's happened

Es posible que escuche algo terrible que sucedió

and you will become alarmed.

y se alarme.

You will feel own.

Te sentirás propio.

Somebody might say to you that there is a storm coming

Alguien podría decirte que viene

a bad storm, a hurricane, a gale, a tornado, and that might make you feel alarmed.

una tormenta, una tormenta fuerte, un huracán, un vendaval, un tornado, y eso podría alarmarte.

So it means that something inside your brain is telling you

Entonces significa que algo dentro de tu cerebro te dice que

you need to be aware that something dangerous could be happening. Hmm.

debes ser consciente de que algo peligroso podría estar sucediendo. Mmm.

It's like an alarm going off.

Es como una alarma que salta.

Something is, you know, you might feel a little bit of panic.

Algo es, ya sabes, que podrías sentir un poco de pánico.

Maybe you might have to control that. Here's another one.

Quizás tengas que controlar eso. Aqui hay otro más.

Terror, terror, terror.

Terror, terror, terror.

You might run for your life as something happens.

Podrías correr por tu vida cuando algo suceda.

Maybe something terrible happened.

Tal vez sucedió algo terrible.

So you will run in panic.

Entonces correrás en pánico.

You will panic.

Entrarás en pánico.

It is something that is causing you to panic.

Es algo que te está causando pánico.

So the terror is the thing that is causing you to panic.

Así que el terror es lo que te está causando pánico.

But also the feeling itself can be described as terror

Pero también el sentimiento en sí mismo puede describirse como terror

or shock is another word we can use as well.

o conmoción, es otra palabra que también podemos usar.

Shock.

Conmoción.

I will quickly go through some of these words because they're quite easy to explain.

Revisaré rápidamente algunas de estas palabras porque son bastante fáciles de explicar.

We have horror.

Tenemos terror.

Sorry, Steve.

Lo siento, Steve.

OK, now I was going to make some comments about terror.

OK, ahora iba a hacer algunos comentarios sobre el terror.

Oh, terror. OK? Yes.

Ay, terror. ¿OK? Sí.

Yes. I was just.

Sí. Sólo estaba.

I know you had a lot of words to go through.

Sé que tuviste que pasar por muchas palabras.

Yes, you can feel terrible, can't you?

Sí, puedes sentirte terrible, ¿no?

Yes, I feel terrible. Hmm.

Sí, me siento terrible. Mmm.

That's that means you just feel ill.

Eso significa que te sientes mal.

You just feel maybe just horrible inside because something's happened.

Te sientes tal vez horrible por dentro porque algo ha pasado.

I feel absolutely terrible.

Me siento absolutamente terrible.

Maybe, maybe your boss has just told you you're going to lose your job. Hmm.

Tal vez, tal vez tu jefe te acaba de decir que vas a perder tu trabajo. Mmm.

I feel terrible. Yes.

Me siento terrible. Sí.

But that doesn't necessarily mean that you're feeling terror. No.

Pero eso no significa necesariamente que estés sintiendo terror. No.

You know the terror

that you would feel if you saw a lion coming towards you.

Sabes el terror

que sentirías si vieras a un león venir hacia ti.

The terror that you might feel if somebody suddenly tells you

El terror que podrías sentir si alguien te dice de repente

you've got to make a speech in public

que tienes que dar un discurso en público

to hundreds of people

a cientos de personas

that terror inside.

que te aterrorizan por dentro.

Of course, the lion or the tiger could be terrible

Por supuesto, el león o el tigre pueden ser terribles

because it wants to attack you so you can describe a person who is evil or wicked.

porque quieren atacarte para que puedas describir a una persona que es mala o perversa.

Also, as terrible, you terrible person.

También, como terrible, terrible persona.

Anyway, because you said something nasty to somebody,

De todos modos, porque le dijiste algo desagradable a alguien,

you know, 20 minutes to get through 150 words.

ya sabes, 20 minutos para decir 150 palabras.

Horror, horror, the horror.

Horror, horror, el horror.

The horror of something.

El horror de algo.

Something happening that might make you panic.

Algo está pasando que podría hacerte entrar en pánico.

So horror, you can feel horror.

Así que horror, puedes sentir horror.

You can appear horrified.

Puedes parecer horrorizado.

Panicked.

En pánico.

You are concerned about something.

Estás preocupado por algo.

Suddenly, you start to panic.

De repente, empiezas a entrar en pánico.

If somebody, if you saw a nasty accident,

Si alguien, si vio un accidente desagradable

you know, somebody fell over and broke their leg

, alguien se cayó y se rompió una pierna

or you saw a car accident, you would say that's an absolutely horrible.

o vio un accidente automovilístico , diría que es absolutamente horrible.

But where are you shrinking?

Pero, ¿dónde te encoges?

I'm just saying I my legs are aching, standing for an hour and a half.

Solo digo que me duelen las piernas, de pie durante una hora y media.

I just caught you on the screen then. And you were.

Acabo de atraparte en la pantalla entonces. Y lo estabas.

I thought you were actually getting smaller.

Pensé que en realidad te estabas volviendo más pequeño.

My legs were aching. I don't know how how that happened.

Me dolían las piernas. No sé cómo sucedió eso.

You lose control.

Pierdes el control.

As mentioned earlier, you lose control.

Como se mencionó anteriormente, se pierde el control.

You might also lose your senses as well.

También podrías perder tus sentidos.

If you lose your senses, it means you lose control.

Si pierdes los sentidos, significa que pierdes el control.

You, you what you were doing things that you might not normally do.

Tú, tú lo que estabas haciendo cosas que normalmente no harías.

Quite often when we are in a state of panic,

Muy a menudo, cuando estamos en estado de pánico,

we do things that we we would not normally do.

hacemos cosas que normalmente no haríamos.

People are making suggestions.

La gente está haciendo sugerencias.

Yeah, OK.

Sí, ok.

You can inflict terror in somebody else.

Puedes infligir terror en otra persona.

Yes, by threatening them.

Sí, amenazándolos.

Can threaten somebody with with with a knife.

Puede amenazar a alguien con un cuchillo.

Yeah. Well, you can threaten somebody that you do something.

Sí. Bueno, puedes amenazar a alguien con que hagas algo.

If they don't, you know, verbally, you can threaten people as well

Si no lo hacen, ya sabes, verbalmente, puedes amenazar a las personas y también

terrorise and cause terror in somebody because.

aterrorizar y causar terror en alguien porque.

Yeah, exactly. Here's another one.

Si, exacto. Aqui hay otro más.

You lose your senses

Pierdes los sentidos

and you go into a panic so you can use.

y entras en pánico para poder consumir.

This is a phrase a person might go into a panic.

Esta es una frase que una persona podría entrar en pánico.

They become in, they become panicky.

Se vuelven adentro, se vuelven aterrados.

They develop a state where they can't control themselves because they are panicking

Desarrollan un estado en el que no pueden controlarse a sí mismos porque están entrando en pánico

yet niche.

pero aún así son un nicho.

The words horrible and terrible, they sort of you can use those interchangeably.

Las palabras horrible y terrible, en cierto modo, puedes usarlas indistintamente.

Can't you describe a situation quite often? Yes.

¿No puedes describir una situación muy a menudo? Sí.

Horrible. Terrible.

Horrible. Horrible.

Horrific. Terrific.

Horrendo. Fantástico.

We often say terrific in a positive and negative way.

A menudo decimos fantástico de una manera positiva y negativa.

So you can say a terrific tornado

Así que puedes decir que un terrible

came through the village and destroyed all the houses.

tornado atravesó el pueblo y destruyó todas las casas.

Or you could say I had a terrific time last night at the party.

O podrías decir que la pasé genial anoche en la fiesta.

So terrific can be used positively or negatively.

Tan fabuloso puede usarse positiva o negativamente.

Yes, you could say what a what a horrible meeting we had at work today.

Sí, se podría decir qué horrible reunión tuvimos hoy en el trabajo.

Oh, that was a terrible meeting.

Oh, esa fue una reunión terrible.

The speakers were terrible. Yeah.

Los oradores eran terribles. Sí.

If you could describe somebody, if someone's presentation skills were very bad,

Si pudieras describir a alguien, si las habilidades de presentación de alguien fueran muy malas,

you would say that they were they were terrible or that that film was terrible.

dirías que fueron terribles o que esa película fue terrible.

It was awful. It's bad. Awful.

Fue horrible. Es malo. Horrible.

Uh, here's another one.

Eh, aquí hay otro.

Freak out.

Asustarse.

I think this is one of my favourites.

Creo que este es uno de mis favoritos.

If you freak out,

Si te asustas, te

freak out.

asustas.

If you freak out, that's similar to panic, isn't it?

Si te asustas, eso es similar al pánico, ¿no?

It is.

Está.

It's very similar.

Es muy parecido.

It's a sort of a modern,

Es una especie de moderno,

but it's a modern, but it's a more up to date set of freak out.

pero es moderno, pero es un conjunto más actualizado de locura.

I freaked out, man. Hmm.

Me asusté, hombre. Mmm.

Yeah.

Sí.

Yeah.

Sí.

If you freak out, you're panicking. Yes.

Si te asustas, estás entrando en pánico. Sí.

You've lost control of yourself.

Has perdido el control de ti mismo.

So you lose control of your senses.

Entonces pierdes el control de tus sentidos.

You freak out.

Te asustas.

A person will freak out.

Una persona se asustará.

They will lose control of themselves.

Perderán el control de sí mismos.

You might become fraught.

Podrías volverte tenso.

Fraught.

Tenso.

That's an interesting word. Fraught.

Esa es una palabra interesante. Tenso.

It's one that a lot of people spell incorrectly as well.

Es uno que mucha gente también escribe incorrectamente.

There it is.

Ahí está.

Down there fraught the feeling of fear.

Allá abajo cargada la sensación de miedo.

The feeling of anxiety feels as if you are.

La sensación de ansiedad se siente como si lo estuvieras.

You are suddenly worried, concerned, maybe terrified of something.

De repente estás preocupado, preocupado, tal vez aterrorizado por algo.

You feel fraught.

Te sientes cargado.

Maybe you are having a busy day and everyone is making demands.

Tal vez estés teniendo un día ajetreado y todos estén haciendo demandas.

They all want things and you start to panic

Todos quieren cosas y comienzas a entrar en pánico

because, you know, you can't get all of those jobs done in time.

porque, ya sabes, no puedes terminar todos esos trabajos a tiempo.

You become frugal. Yes, terrific.

Te vuelves frugal. Sí, genial.

People are talking about that. Yes, that

La gente está hablando de eso. Sí, que

the word terrific doesn't refer to terror.

la palabra terrorífico no se refiere al terror.

Hmm-mm at all. Hmm.

Hmm-mm en absoluto. Mmm.

So terrific just means something that's very good.

Tan fabuloso simplemente significa algo que es muy bueno.

A terrific meal.

Una comida estupenda.

That's it. Or big or big? Yes, it doesn't.

Eso es. O grande o grande? Sí, no lo hace.

It doesn't. It doesn't revert.

no lo hace No se revierte.

It's always used in a positive way.

Siempre se usa de manera positiva.

No. Well, sometimes negative.

No. Bueno, a veces negativa.

OK, terrific.

Bien, genial.

Can be used both positive and negative.

Se puede utilizar tanto en positivo como en negativo.

OK. A terrific thunderstorm or terrific party.

ESTÁ BIEN. Una gran tormenta o una gran fiesta.

one is negative. one is positive.

uno es negativo. uno es positivo.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

Usually used to panic might also be an overreaction.

Usualmente usado para entrar en pánico también podría ser una reacción exagerada.

Some some people panic all the time over.

Algunas personas entran en pánico todo el tiempo.

Nothing like your mom.

Nada como tu mamá.

I think I think your mother sometimes panics too much, but I do it.

Creo que creo que tu madre a veces entra demasiado en pánico, pero yo lo hago.

And maybe sometimes Mr. Steve as well.

Y tal vez a veces el Sr. Steve también.

I tend to overreact to things, so to panic about something

Tiendo a reaccionar exageradamente a las cosas, por lo que entrar en pánico por algo

can be can be an overreaction.

puede ser una reacción exagerada.

So some people do panic about things that they don't need to panic about.

Entonces, algunas personas sienten pánico por cosas por las que no necesitan entrar en pánico.

You overreact to something.

Reaccionas exageradamente a algo.

I left the spelling of three albums going by.

Dejé la ortografía de tres discos pasando.

So, yeah,

Entonces, sí,

I love the spelling of overreact because it always looks incorrect.

me encanta la ortografía de reacción exagerada porque siempre se ve incorrecta.

But there are two r's in Overreact.

Pero hay dos erres en Overreact.

All right.

Todo bien.

You go into a panic.

Entras en pánico.

You go into a panic.

Entras en pánico.

A person becomes panicky or panicked.

Una persona entra en pánico o pánico.

There is panic.

Hay pánico.

And Oh, I love this word, Steve.

Y Oh, me encanta esta palabra, Steve.

Pandemonium

pandemia.

Pandemia de pandemónium.

Have you ever been in a situation where there is pandemonium around you?

¿Alguna vez has estado en una situación en la que hay un caos a tu alrededor?

Yes, that means that a lot of people are panicking.

Sí, eso significa que mucha gente está entrando en pánico.

A lot of people are probably overreacting to a situation, or maybe not pandemonium.

Mucha gente probablemente está reaccionando de forma exagerada a una situación, o tal vez no sea pandemónium.

Maybe you were with the crowd of people in a loud bang went off somewhere

Tal vez estabas con la multitud de personas en un fuerte estallido en algún lugar

and everybody started to react

y todos comenzaron a reaccionar

in a way that they thought that was a dangerous situation.

de una manera que pensaron que era una situación peligrosa.

You can be in a bar

Puedes estar en un bar

in a club somewhere and the fight breaks out

en un club en algún lugar y estalla la pelea

and then everybody else starts joining in this pandemonium.

y luego todos los demás comienzan a unirse a este caos.

It just means it's a lot of random things happening,

Simplemente significa que están sucediendo muchas cosas al azar, el

order has broken down in that particular situation.

orden se ha roto en esa situación particular.

And when that happens, a lot of people start to panic.

Y cuando eso sucede, mucha gente comienza a entrar en pánico.

Yes, we can have also a panic attack as well.

Sí, también podemos tener un ataque de pánico.

A moment where you suddenly feel panic.

Un momento en el que de repente sientes pánico.

Come on. You feel panic.

Vamos. Sientes pánico.

You feel suddenly terrified as if something bad is about to happen.

De repente te sientes aterrorizado como si algo malo estuviera a punto de suceder.

Or maybe something bad is happening.

O tal vez algo malo está pasando.

You feel panic.

Sientes pánico.

Or you might have that and nothing bad is going to happen.

O puede que tengas eso y nada malo va a pasar.

People have. It's like a medical condition.

La gente tiene. Es como una condición médica.

People can have panic attacks when nothing bad is actually happening.

Las personas pueden tener ataques de pánico cuando en realidad no sucede nada malo.

They just their bodies are somehow reacting

Solo sus cuerpos de alguna manera están reaccionando

to nothing. Hmm.

a la nada. Mmm.

And you can get into that situation

Y puedes entrar en esa situación

where you have these panic attacks and it feels like something bad.

en la que tienes estos ataques de pánico y se siente como algo malo.

Yeah.

Sí.

If and when I've had that, sometimes if I've been driving somewhere and I'm lost or I'm late

Si y cuando he tenido eso, a veces si he estado conduciendo a algún lugar y me pierdo o llego tarde

and sort of have a panic attack, how am I going to find this place?

y tengo un ataque de pánico, ¿cómo voy a encontrar este lugar?

And you it's you just suddenly react to something.

Y tú eres tú de repente reaccionas a algo.

It's quite a debilitating condition to find yourself in

Es una condición bastante debilitante pasar de un

from from panic attack to

ataque de

panic buying.

pánico a una compra de pánico.

This is something a lot of people know about

Esto es algo que mucha gente sabe

during the past two years of the craziness

durante los últimos dos años de locura

that has been taking hold of the planet.

que se ha apoderado del planeta.

A lot of people have been buying things.

Mucha gente ha estado comprando cosas.

They have been panicking because certain things are in short supply.

Han entrado en pánico porque ciertas cosas escasean.

For example, I suppose you might say things like bread,

Por ejemplo, supongo que podrías decir cosas como pan,

general things, toilet paper during the pandemic.

cosas generales, papel higiénico durante la pandemia.

Yes, at the start of the pandemic, who remembers that the

Sí, al inicio de la pandemia, ¿ quién se acuerda de

the great shortage of toilet paper?

la gran escasez de papel higiénico?

Oh dear.

Oh querido.

That is something we can tell our grandchildren about in 20 or 30 years time.

Eso es algo que le podemos contar a nuestros nietos dentro de 20 o 30 años.

Panic buying.

Compras de pánico.

Yes, whenever people think there's going to be a shortage of something,

Sí, cada vez que la gente piensa que va a haber escasez de algo, la

people go out and they

gente sale

they might not necessarily be actually panicking as they're buying.

y es posible que no estén necesariamente en pánico mientras compran.

It just means that they're getting overly concerned

Simplemente significa que están demasiado preocupados de

that there might be a shortage of something, and they irrationally buy too much of something

que pueda haber escasez de algo, e irracionalmente compran demasiado de algo

when it's obvious at the

cuando es obvio que,

if you were to think about it, logically, those products would come back.

si lo pensaran, lógicamente esos productos volverían.

Eventually, there's no wood.

Eventualmente, no hay madera.

There was no need to panic buy toilet paper.

No había necesidad de entrar en pánico para comprar papel higiénico.

It was just because the media started talking about it

Fue solo porque los medios comenzaron a hablar de eso

and then people began to watch it go out and buy it a couple of extra packets.

y luego la gente comenzó a verlo salir y comprar un par de paquetes adicionales.

But in this country, bread is something that people used to when we used to grow up.

Pero en este país, el pan es algo que la gente solía hacer cuando crecíamos.

People used to panic buy bread because somebody said

La gente solía entrar en pánico comprando pan porque alguien decía

there was going to be a shortage of something as it.

que iba a haber escasez de algo así.

Here's another one you might go into panic mode.

Aquí hay otro en el que podría entrar en modo de pánico.

So we often use this to describe a person who has become

Así que a menudo usamos esto para describir a una persona que ha entrado en

panicked or in a state of panic.

pánico o está en estado de pánico.

A person will go into panic mode because suddenly

Una persona entrará en pánico porque de repente

you realise that something is about to happen or you need to do something.

se da cuenta de que algo está por suceder o que necesita hacer algo.

You go into panic mode.

Entras en modo de pánico.

People can use that.

La gente puede usar eso.

Oh, don't go into panic mode, or, Oh, I'm going to go into panic mode.

Oh, no entres en modo de pánico, o, Oh, voy a entrar en modo de pánico.

It just means it doesn't mean you're going to run around the house irrationally.

Simplemente significa que no significa que vas a correr por la casa irracionalmente.

It just means you're going to start to get anxious about something. Yes.

Simplemente significa que vas a empezar a sentirte ansioso por algo. Sí.

Panic and anxiety and anxiousness are linked as well.

El pánico y la ansiedad y la ansiedad también están relacionados.

Is one of my favourite Steve to run around like a headless chicken. Yes,

Es uno de mis Steve favoritos para correr como un pollo sin cabeza. Sí,

a person who is

una persona que está en

panicking, a person who feels panicky.

pánico, una persona que siente pánico.

We can say that they run around like a headless chicken.

Podemos decir que corretean como un pollo sin cabeza .

The the the myth is that

El mito es que

if you cut the head of a chicken, it will still run around.

si le cortas la cabeza a un pollo , seguirá corriendo.

Mm-Hmm.

Mm-Hmm.

I don't know if it's true. I've never seen that happen.

No sé si es verdad. Nunca he visto que eso suceda.

You freak out over something.

Te asustas por algo.

We mentioned this earlier freak out.

Mencionamos este susto anterior.

You freak out over something.

Te asustas por algo.

one particular thing makes you panic.

una cosa en particular te hace entrar en pánico.

You freak out over something.

Te asustas por algo.

People are freaking out.

La gente se está volviendo loca.

If a person is panicking, you might tell them.

Si una persona está en pánico, podrías decírselo.

You might say to them, Please calm down, calm down, calm down.

Podrías decirles, por favor cálmate, cálmate, cálmate.

If Mr Steve starts to panic, I will say, Calm down, Steve.

Si el señor Steve empieza a entrar en pánico, le diré: Cálmate, Steve.

Just just calm down.

Solo cálmate.

Don't worry, we'll calm them down. Yes.

No te preocupes, los calmaremos. Sí.

Can everyone please calm the fudge down?

¿Pueden todos calmar al fudge?

Calm the fudge down? Yes.

¿Calmar el dulce? Sí.

And that sometimes can work because it can make people suddenly realise that maybe they are.

Y eso a veces puede funcionar porque puede hacer que las personas se den cuenta de repente de que tal vez lo son.

Reacting, yes, that actually can work sometimes if you say that to somebody,

Reaccionar, sí, eso en realidad puede funcionar a veces si le dices eso a alguien,

but, you know,

pero, ya sabes,

not in some situations, but. Hmm.

no en algunas situaciones, pero. Mmm.

Yeah.

Time ago, people hadn't heard of the word pandemonium.

Sí.

Hace tiempo, la gente no había oído hablar de la palabra pandemónium.

A lot of people hadn't heard of that.

Mucha gente no había oído hablar de eso.

Somebody said,

Alguien dijo,

what a word, Nystrom says.

qué palabra, dice Nystrom.

We can use that to describe the last two years. Hmm.

Podemos usar eso para describir los últimos dos años. Mmm.

Yeah.

It certainly has been pandemonium during the pandemic.

Sí.

Ciertamente ha sido pandemónium durante la pandemia.

But yes, pandemonium refers to groups

Pero sí, pandemonio se refiere a grupos

of people reacting irrationally.

de personas que reaccionan de manera irracional.

You might urge people to stay calm.

Puede instar a las personas a mantener la calma.

We urge everyone to stay calm.

Instamos a todos a mantener la calma.

That is something most of us were being told a couple of years ago.

Eso es algo que a la mayoría de nosotros nos dijeron hace un par de años.

We were all being told to stay calm and not to panic.

Nos decían a todos que mantuviéramos la calma y que no entremos en pánico.

People are going to have panic attacks, says Premiere, before exams or performances.

La gente va a tener ataques de pánico, dice Premiere, antes de los exámenes o actuaciones.

Yes, you can.

Sí tu puedes.

Yes, you can certainly feel a panic coming on.

Sí, ciertamente puedes sentir que se acerca el pánico.

It's just adrenaline is starting to be produced in your body

Es solo que la adrenalina está comenzando a producirse en tu cuerpo

and you might get that butterfly feeling.

y es posible que tengas esa sensación de mariposa.

You might think you've forgotten your words or you, you're going to perform badly

Puedes pensar que has olvidado tus palabras o que vas a actuar mal

or people are going to laugh at you and all this sort of thing.

o que la gente se va a reír de ti y todo ese tipo de cosas.

Yes, I think it can happen.

Sí, creo que puede pasar.

Hello, V8's.

This morning I saw a neighbour talking to her cat.

Hola, V8.

Esta mañana vi a una vecina hablando con su gato.

It was obvious she thought her cat understood her.

Era obvio que pensaba que su gato la entendía.

I came into my house and told my dog,

Entré a mi casa y le dije a mi perro,

and we laughed about it quite a lot.

y nos reímos bastante.

That's a joke. Thank you, V8's,

Eso es una broma. Gracias, V8,

and I haven't mentioned this, but Vitesse over the past few weeks has been introducing joke.

y no he mencionado esto, pero Vitesse en las últimas semanas ha estado introduciendo bromas.

She has. I've noticed quite a few today.

Ella tiene. He notado bastantes hoy.

Joke Cats going by Sue Cat.

Gatos de broma pasando por Sue Cat.

Lovely to see you today, said she's not being here today.

Encantado de verte hoy, dijo que no estará aquí hoy.

She's on holiday.

Ella está en vacaciones.

So very happy.

Muy feliz.

So no panic. No panicking on holiday.

Así que sin pánico. Sin pánico en vacaciones.

Very nice.

Muy agradable.

Remain calm.

Mantén la calma.

Is the final one. Remain calm.

es el ultimo. Mantén la calma.

You want people not to panic.

Quieres que la gente no entre en pánico.

You want them to remain calm.

Quiere que mantengan la calma.

So you might describe calm as the opposite of panic.

Así que podrías describir la calma como lo opuesto al pánico.

So people panic or people stay calm.

Entonces la gente entra en pánico o la gente se mantiene tranquila.

They don't panic.

No entran en pánico.

They remain calm.

Permanecen tranquilos.

And that, as they say, anxiety is that is.

Y eso, como dicen, la ansiedad es que es.

Yes, we could introduce Isaac

Sí, podríamos introducir la

anxiety.

ansiedad de Isaac.

The thing that you feel you sometimes you can be anxious over nothing.

Lo que sientes que a veces puedes estar ansioso por nada.

You can feel anxiety, but you don't know why.

Puedes sentir ansiedad, pero no sabes por qué.

For example,

Por ejemplo,

I might feel anxiety when I think that Mr

puedo sentir ansiedad cuando pienso que el Sr.

Steve has forgotten to make a cup of tea.

Steve se olvidó de preparar una taza de té.

I feel anxious because I think, where's my tea?

Me siento ansioso porque pienso, ¿dónde está mi té?

Where is my cup of tea? My lovely cup of tea?

¿Dónde está mi taza de té? ¿Mi adorable taza de té?

Or you might feel

anxious because you think I might be about to say something controversial.

O puede que te sientas

ansioso porque crees que podría estar a punto de decir algo controvertido.

Oh, live stream.

Oh, transmisión en vivo.

Oh, well, that happens every week, doesn't it?

Oh, bueno, eso pasa todas las semanas, ¿no?

You might get anxious when you when you're about to give a speech,

Puede sentirse ansioso cuando está a punto de dar un discurso,

when you've got to do a presentation at work, lots of.

cuando tiene que hacer una presentación en el trabajo, muchas veces.

But anxiety is a very it's a very topical phrase

Pero la ansiedad es una frase muy actual

because a lot of people have been suffering

porque muchas personas han estado sufriendo

sort of mental health problems during the pandemic.

problemas de salud mental durante la pandemia.

It's sort of that mental health issues

Es algo así como los problemas de salud mental

and looking after your mental health has become very important.

y el cuidado de la salud mental se ha vuelto muy importante.

It's affected many people in different ways, too.

También ha afectado a muchas personas de diferentes maneras.

Yes, it's always been there, but it's just certainly since the pandemic is.

Sí, siempre ha estado ahí, pero ciertamente desde la pandemia.

There's a lot more awareness around that topic,

Hay mucha más conciencia sobre ese tema,

that condition.

esa condición.

Particularly young people have been suffering from the lockdowns.

Particularmente los jóvenes han estado sufriendo los bloqueos.

We are coming towards the end of today's live stream.

Estamos llegando al final de la transmisión en vivo de hoy.

Can I just say that I will be back with you on Wednesday?

¿Puedo decir que volveré con ustedes el miércoles?

There will be another live stream on Wednesday from 2:00 p.m..

Habrá otra transmisión en vivo el miércoles a partir de las 2:00 p. m.

UK time is when I'm back with you.

Hora del Reino Unido es cuando estoy de vuelta con ustedes.

Thank you, David Lough.

Gracias, David Lough.

Thank you, General Gonzales, for your comment.

Gracias, General Gonzáles, por su comentario.

We weren't ignoring it.

No lo estábamos ignorando.

Just we can't always

Simplemente no siempre podemos

comment on every thing that people put on the live stream.

comentar sobre todo lo que la gente pone en la transmisión en vivo.

There are so many.

Hay tantos.

We never ignore anyone.

Nunca ignoramos a nadie.

Sometimes we miss your messages and you just miss them.

A veces extrañamos tus mensajes y tú simplemente los extrañas.

Like Angela Angela, Venders

Al igual que Angela Angela, Venders

London also says, I agree with you.

London también dice: Estoy de acuerdo contigo.

I think they are ignoring you.

Creo que te están ignorando.

We are not. We don't ignore anyone.

No somos. No ignoramos a nadie.

We've had.

Hemos tenido.

We don't know if it is Angela or Angela, Angela

No sabemos si es Angela o Angela, Angela

or angular.

o angular.

Which one is it?

¿Cuál es?

Because obviously with we asked this question last week,

Porque obviamente, cuando hicimos esta pregunta la semana pasada,

I don't think we got an answer because if it was Germany, it might be Angela. Hmm.

no creo que obtuviéramos una respuesta porque si fuera Alemania, podría ser Angela. Mmm.

As in Angela Merkel.

Como en Ángela Merkel.

So, yes, we're going to know has filled a minute.

Entonces, sí, vamos a saber que ha llenado un minuto.

Well, it's it's coming up to 4:00, yes.

Bueno, son las 4:00, sí.

Is it not? And it's still light outside and very bright.

¿ No lo es? Y todavía hay luz afuera y muy brillante.

I love this.

Me encanta esto.

This is something I mentioned last Wednesday.

Esto es algo que mencioné el miércoles pasado.

The days suddenly are becoming brighter

Los días de repente se están volviendo más brillantes

and the sunshine and the light is lasting much longer.

y el sol y la luz duran mucho más.

I have to say

Debo decir

I am pleased to see that the daylight

que me complace ver que la luz del día

is becoming longer and longer, so normally it would be dark now.

se hace cada vez más larga, por lo que normalmente estaría oscuro ahora.

But look, the sun is out and it's still light, which means that winter

Pero mira, ha salido el sol y todavía hay luz, lo que significa que el invierno

is slowly coming to an end and

está llegando a su fin lentamente y

springtime is approaching.

se acerca la primavera.

And I feel very happy about that.

Y me siento muy feliz por eso.

The wants me to say something controversial.

El quiere que diga algo controvertido.

Well,

Bueno,

have I done that today?

¿he hecho eso hoy?

Have I said anything controversial about it?

¿He dicho algo controvertido al respecto?

No, I don't think I have no.

No, no creo que tenga no.

It makes a nice change.

Hace un buen cambio.

Is Julio still on?

sigue julio?

I don't think so.

No me parece.

Julio earlier on in Costa Rica.

Julio antes en Costa Rica.

You mean Julio Julio, sir?

¿Se refiere a Julio Julio, señor?

Yes, I was going to have a Costa Rican

Sí, iba a desayunar costarricense

breakfast on the way to the office.

de camino a la oficina.

And I don't suppose they're still on.

Y no creo que sigan en pie.

If you are, then tell us what you were having for breakfast.

Si es así , cuéntanos qué estabas desayunando.

What is a Costa Rican breakfast?

¿Qué es un desayuno costarricense?

Hey, sounds whatever it is, it's going to be exotic. Hmm.

Oye, suena lo que sea, va a ser exótico. Mmm.

From our point of view, it sounds very nice.

Desde nuestro punto de vista, suena muy bien.

Anyway, Steve, that's it.

De todos modos, Steve, eso es todo.

We are out of time.

Estamos fuera de hora.

We're on time today.

Estamos a tiempo hoy.

I was wow. Yes.

Yo estaba guau. Sí.

So there's no overtime today. No overtime.

Así que no hay horas extras hoy. Sin horas extras.

We are here and we are about to go.

Estamos aquí y estamos a punto de irnos.

We've we've done it for two hours.

Lo hemos hecho durante dos horas.

We've we filled

Hemos llenado

our job description,

nuestra descripción de trabajo,

which is to entertain you and bring some English

que es entretenerlo y brindarle algo de inglés a

your way every single Sunday.

su manera todos los domingos.

And of course, Wednesday, I will be here with you, just me on Wednesday, and we can do

Y, por supuesto, el miércoles estaré aquí contigo, solo yo el miércoles, y podemos hacer

maybe an hour or maybe 90 minutes

tal vez una hora o tal vez 90 minutos

together on Wednesday as well.

juntos el miércoles también.

Thank you for your lovely comments, Isaac saying Enjoyed today.

Gracias por sus encantadores comentarios, Isaac dice Disfruté hoy.

Michelle is saying the same.

Michelle está diciendo lo mismo.

Sandra saying, Thank you.

Sandra diciendo, Gracias.

Manisha is saying Thank you.

Manisha está diciendo gracias.

Beatrice says, Have a lovely afternoon.

Beatrice dice, que tengas una hermosa tarde.

Thank you very much for your supportive comments.

Muchas gracias por sus comentarios de apoyo.

Thank you.

Gracias.

And Giovanni is also saying thank you as well.

Y Giovanni también está diciendo gracias también.

Everyone saying thank you.

Todos diciendo gracias.

So it's lovely being here, Mr. Duncan.

Así que es maravilloso estar aquí, Sr. Duncan.

I should go make a cup of tea and I'm hungry because I went out into the garden earlier.

Debería ir a preparar una taza de té y tengo hambre porque salí al jardín antes.

So I've been doing some exercise, so I'm feeling hungry.

Así que he estado haciendo algo de ejercicio, así que tengo hambre.

We've got two more packets of

Tenemos dos paquetes más

of of a certain cake Jaffa cakes to eat later, haven't we?

de cierto pastel Jaffa para comer más tarde, ¿no?

Yes, the gem notes, which we love to be paid for.

Sí, los billetes de gema, por los que nos encanta que nos paguen.

OK, I'm want to tell you to hurry up, Steve by everyone and hopefully all been, well,

Bien, quiero decirte que te apresures, Steve por todos y espero que todo haya sido, bueno,

I shall see you next week and I will calmly go off into the kitchen

te veré la próxima semana y tranquilamente iré a la cocina

without a panic and make a cup of tea.

sin entrar en pánico y prepararé una taza de té.

I look forward to sampling Mr. Steve's cup of tea.

Espero probar la taza de té del Sr. Steve.

See you next week! Bye.

¡Te veo la proxima semana! Adiós.

Cinco de de de de de de

Cinco de de de de de

de de de de de de.

de de de de de de.

That was Mr.

Steve.

Ese fue el Sr.

Steve.

He's gone now, and I am about to go as well.

Se ha ido ahora, y estoy a punto de irme también.

I hope you've enjoyed the last two hours of this and I will see you on Wednesday.

Espero que hayan disfrutado las últimas dos horas de esto y los veré el miércoles.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

See you later and enjoy the rest of your weekend

Hasta luego y disfruta el resto de tu fin de semana

and also have a good week as well, just in case

y también que tengas una buena semana, en caso de

I don't see you again until next Sunday.

que no te vuelva a ver hasta el próximo domingo.

Catch you later.

Te veo luego.

I hope you've enjoyed this. Stay happy.

Espero que hayas disfrutado esto. Manténte feliz.

Stay safe.

Mantenerse a salvo.

Keep smiling. Keep it on your face

Sigue sonriendo. Mantenlo en tu cara

as you walk amongst the human race,

mientras caminas entre la raza humana,

and I will see you on Wednesday from 2:00 p.m.

y te veré el miércoles a partir de las 2:00 p.m.

UK time. And of course, until the next time we meet here.

Tiempo de Inglaterra. Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí.

You know what's coming next?

¿Sabes lo que viene después?

Yes, you do.

Si tu puedes.

Stay happy everyone.

Manténganse felices todos.

And ta ta for now.

Y ta ta por ahora.