Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #2 - LIVE from England / 4th APRIL 2022

I don't know why I always think that music sounds

Je ne sais pas pourquoi je pense toujours que la musique sonne

as if it should be played at Christmas time.

comme si elle devait être jouée à Noël.

Am I right about that, I wonder?

Ai-je raison, je me demande?

Yes. Here we are.

Oui. Nous voilà.

One Sergei.

Un Sergueï.

We are here.

Nous sommes ici.

Leave as lives can be.

Partez comme la vie peut être.

It's very nice to be back with you.

C'est très agréable d'être de retour avec vous.

Yes, it is another one of those special

Oui, c'est une autre de ces diffusions en

live streams that I'm doing during the month of April.

direct spéciales que je fais pendant le mois d'avril.

It is almost every day.

C'est presque tous les jours.

Not quite.

Pas assez.

Almost, yes.

Oui presque.

Live from the birthplace of the English language.

En direct du berceau de la langue anglaise.

It is another live English almost every day.

C'est un autre anglais en direct presque tous les jours.

Hello.

Bonjour.

How is your Monday going so far?

Comment se passe votre lundi jusqu'à présent ?

Here we go again.

On y va encore une fois.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Salut tout le monde. C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay?

Est-ce que ça va?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

Are you feeling happy on this Monday?

Vous sentez-vous heureux en ce lundi ?

I know what you are going to say, Mr. Duncan.

Je sais ce que vous allez dire, monsieur Duncan.

We hate Monday.

Nous détestons le lundi.

Because we hate them so much.

Parce que nous les détestons tellement.

They are stinky.

Ils puent.

They are horrible.

Ils sont horribles.

They are like a pair of underpants

Ils sont comme une paire de slips

that have been worn for two months without taking them off.

qui ont été portés pendant deux mois sans les enlever.

We hate Mondays.

Nous détestons les lundis.

But I hope that my arrival

Mais j'espère que mon arrivée

will make your Monday a little bit brighter.

rendra votre lundi un peu plus lumineux.

Here we go again. Yes.

On y va encore une fois. Oui.

For those who aren't aware.

Pour ceux qui ne sont pas au courant.

Well, first of all, my name is Duncan.

Eh bien, tout d'abord, je m'appelle Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

I like English quite a lot.

J'aime beaucoup l'anglais.

You might say that I am crazy about English.

Vous pourriez dire que je suis fou de l'anglais.

You might even say that I am an English addict, you see?

Vous pourriez même dire que je suis accro à l'anglais, vous voyez ?

And I have a feeling that maybe, perhaps you are one of those as well.

Et j'ai l'impression que peut-être, peut-être que vous en faites partie aussi.

Yes. During the month of April, I'm doing a special series

Oui. Pendant le mois d'avril, je fais une série spéciale

of live streams almost every day.

de diffusions en direct presque tous les jours.

Not quite.

Pas assez.

Almost 25.

Presque 25.

Exactly.

Exactement.

25 live streams coming up this month.

25 diffusions en direct à venir ce mois-ci.

Of course, normally I'm with you on Sunday and Wednesday,

Bien sûr, normalement je suis avec vous le dimanche et le mercredi,

but this particular month,

mais ce mois-ci,

almost every day except Saturday.

presque tous les jours sauf le samedi.

So think of every day of the week.

Pensez donc à chaque jour de la semaine.

But then take off Saturday

Mais ensuite décoller samedi

and that's it.

et c'est tout.

That is basically my schedule.

C'est essentiellement mon emploi du temps.

For the whole of this month.

Pour tout ce mois.

I hope you are feeling good today.

J'espère que tu te sens bien aujourd'hui.

I'm not feeling too bad.

Je ne me sens pas trop mal.

We had a busy one yesterday.

Nous avons eu une journée chargée hier.

Steve was here.

Steve était là.

We talked about lots of different things, including words

Nous avons parlé de beaucoup de choses différentes, y compris des mots

and phrases connected to the word slap.

et des phrases liés au mot gifle.

And can you believe how many there were?

Et pouvez-vous croire combien il y en avait?

It is strange and I suppose

C'est étrange et je suppose

also fascinating that in the English language there are many words

aussi fascinant que dans la langue anglaise il y ait beaucoup de mots

that seem quite innocent and uninteresting.

qui semblent tout à fait innocents et sans intérêt.

But actually, when you start to to look closer

Mais en fait, quand on commence à regarder de plus

at those words, you realise that they are rather fascinating.

près ces mots, on se rend compte qu'ils sont plutôt fascinants.

So I hope you enjoyed yesterday's live stream We had a lot of fun,

J'espère donc que vous avez apprécié la diffusion en direct d'hier. Nous nous sommes beaucoup amusés,

some very interesting moments of time as usual, when Mr.

des moments très intéressants, comme d'habitude, lorsque M.

Steve is around.

Steve est dans les parages.

So just in case you missed it, if you did miss yesterday's

Donc, juste au cas où vous l'auriez manqué, si vous avez manqué la

live stream, you can watch it again.

diffusion en direct d'hier, vous pouvez la revoir.

Yes, here we go.

Oui, nous y voilà.

We have made it all the way to the start.

Nous avons fait tout le chemin jusqu'au départ.

Of a new week.

D'une nouvelle semaine.

It is lovely to be with you again.

C'est agréable d'être à nouveau avec vous.

Yes, it's Monday

Oui, c'est lundi

Beep, beep,

Bip, bip,

beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

Here we go again.

On y va encore une fois.

Oh, I like that bit.

Oh, j'aime ce morceau.

Ooh, that.

Oh, ça.

I'm going to say that I'm going to put it in my pocket in one day.

Je vais dire que je vais le mettre dans ma poche en un jour.

I might need it.

Je pourrais en avoir besoin.

Here we go. Then. Yes, Monday.

Nous y voilà. Puis. Oui, lundi.

I hope you have joined me now.

J'espère que vous m'avez rejoint maintenant.

I hope you are here with me right now.

J'espère que tu es ici avec moi en ce moment.

As we begin our first live stream of the week.

Alors que nous commençons notre premier flux en direct de la semaine.

Will I manage to make it

Vais-je réussir à

all the way to the end of this month?

tenir jusqu'à la fin de ce mois ?

You might not realise it, but on Sunday, normally I do.

Vous ne vous en rendez peut-être pas compte, mais le dimanche, normalement je m'en rends compte.

2 hours on Sunday, two whole hours.

2 heures le dimanche, deux heures entières.

I'm here And can I just say.

Je suis ici Et puis-je juste dire.

It really does leave you feeling quite

Cela vous laisse vraiment un sentiment d'

exhausted, wiped out.

épuisement, d'anéantissement.

I often feel wiped out.

Je me sens souvent anéantie.

Completely exhausted,

Complètement épuisé,

not only on Sunday evening after

non seulement le dimanche soir après

finishing my live stream, but also on Monday.

avoir terminé ma diffusion en direct, mais aussi le lundi.

Normally. Quite often on Monday.

En temps normal. Assez souvent le lundi.

I'm going to let you in on a secret.

Je vais vous confier un secret.

Sometimes on Monday morning I will stay in bed

Parfois, le lundi matin, je reste au

till quite late, maybe midday or 1:00.

lit assez tard, peut-être midi ou 1h00.

I know it's very naughty of me, but yes, it it does.

Je sais que c'est très méchant de ma part, mais oui, c'est le cas.

Doing a two hour live stream does exhaust you.

Faire une diffusion en direct de deux heures vous épuise.

I find that it wipes me out

Je trouve que ça m'efface

Maybe it's my age.

Peut-être que c'est mon âge.

I don't know. It might be. It might not.

Je ne sais pas. Ça pourrait être. Ce n'est peut-être pas le cas.

The garden is looking rather nice today, and there it is.

Le jardin a l'air plutôt sympa aujourd'hui, et ça y est.

People always like to see the garden.

Les gens aiment toujours voir le jardin.

You can see it behind me.

Vous pouvez le voir derrière moi.

And also there you can see some detail of some of the plants

Et là aussi, vous pouvez voir des détails sur certaines des plantes,

we have some rose bushes, we have some daffodils.

nous avons des rosiers, nous avons des jonquilles.

And also we have some beautiful lavender that is now coming out.

Et aussi nous avons de la belle lavande qui sort maintenant.

In fact, I think that is that actually is that Heather?

En fait, je pense que c'est vraiment Heather ?

I think that's Heather growing there.

Je pense que c'est Heather qui grandit là-bas.

I used to go to to school with a girl

J'avais l'habitude d'aller à l'école avec une fille qui

called Heather, a lovely girl.

s'appelait Heather, une fille adorable.

And here is another view looking out of the window across the landscape.

Et voici une autre vue regardant par la fenêtre à travers le paysage.

You can see today it's not very bright.

Vous pouvez voir aujourd'hui qu'il ne fait pas très clair.

We are not having much sunshine today.

Nous n'avons pas beaucoup de soleil aujourd'hui.

Not a lot.

Pas beaucoup.

Not much sunshine, sadly.

Pas beaucoup de soleil, dommage.

But I will try to bring a little bit of sunshine

Mais je vais essayer d'apporter un peu de soleil

into the studio right now.

dans le studio en ce moment.

I will try my best anyway.

Je ferai de mon mieux quand même.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

Let's see who is first who was first on today's live chat.

Voyons qui est le premier qui a été le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

I wonder.

Je me demande.

We are going to look now.

Nous allons regarder maintenant.

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

Arriving at 2:01 o'clock,

Arrivée à 2h01,

we have

nous avons

Sandra Gonzalez.

Sandra Gonzalez.

We also have veterans

Nous avons aussi des vétérans

and we also have Luis Mendez.

et nous avons aussi Luis Mendez.

Is here as well.

Est ici aussi.

Congratulations to you three.

Félicitations à vous trois.

You were first on today's live chat

Vous étiez le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui,

I know I haven't done it for a long time,

je sais que je ne l'ai pas fait depuis longtemps,

but I think that deserves a fancy pants

mais je pense que cela mérite un

That's enough.

pantalon fantaisie.

We can't have too much excitement.

Nous ne pouvons pas avoir trop d'excitation.

Not on a Monday I still have a long way

Pas un lundi, j'ai encore un long chemin

to go this month before we get to the end.

à parcourir ce mois-ci avant d'arriver à la fin.

So I can't I can't use too much energy as I as I said a few moments ago,

Je ne peux donc pas utiliser trop d'énergie comme je l' ai dit il y a quelques instants,

I normally spend Monday morning in bed recovering from the day before.

je passe normalement le lundi matin au lit à récupérer de la veille.

It's very, very tiring.

C'est très, très fatiguant.

Doing the live streams.

Faire les flux en direct.

Hello. Also, we have Nelly.

Bonjour. Aussi, nous avons Nelly.

Hello, Nelly.

Bonjour, Nely.

Nice to see you here as well. Also,

Ravi de vous voir ici aussi. Aussi,

Maria my roots.

Maria mes racines.

Also Mika. Hello, Mika.

Mika aussi. Bonjour Mika.

Are you enjoying the peak

Profitez-vous du pic

of the cherry blossom season in Japan?

de la saison des cerisiers en fleurs au Japon ?

Apparently, people in Japan go absolutely

Apparemment, les gens au Japon deviennent absolument

wild over the cherry blossom

fous de la fleur de cerisier

because it is the peak when everything suddenly comes out.

parce que c'est le pic quand tout sort soudainement.

Sadly.

Malheureusement.

And I think it is a sad thing.

Et je pense que c'est une chose triste.

It doesn't last very long.

Cela ne dure pas très longtemps.

So the cherry blossom will come out, and then a week later, it will all start falling off

Ainsi, la fleur de cerisier sortira, puis une semaine plus tard, tout commencera à tomber

to be replaced with all of the leaves

pour être remplacé par toutes les feuilles

and hopefully maybe some fruit

et, espérons-le, peut-être des fruits

What? Mr.

Quoi? Monsieur

Duncan, what are you talking about?

Duncan, de quoi parlez-vous ?

Hello. Also to.

Bonjour. Aussi pour.

Oh, we have

Oh, nous avons

Richard here today.

Richard ici aujourd'hui.

Call us. Hi, everybody.

Appelez-nous. Salut tout le monde.

We are waiting for the new lesson.

Nous attendons la nouvelle leçon.

Oh, okay, then. Well, guess what?

Oh ok alors. Bien devinez quoi?

Here we are now.

Nous y sommes maintenant.

Hello, Jemmy.

Bonjour Jemy.

Jemmy from Hong Kong is here as well.

Jemmy de Hong Kong est également ici.

Nice to see you also on the live chat.

Ravi de vous voir également sur le chat en direct.

So many people joining me already.

Tellement de gens me rejoignent déjà.

It's great to see you here on Monday.

C'est un plaisir de vous voir ici lundi.

Now, I know it's the start of the week.

Maintenant, je sais que c'est le début de la semaine.

The beginning of the week always means that people have lots of things to do.

Le début de la semaine signifie toujours que les gens ont beaucoup de choses à faire.

I I often think of people who work in offices,

Je pense souvent aux gens qui travaillent dans des bureaux,

so. So maybe this is you.

donc. Alors c'est peut-être toi.

Maybe this is what you have to contend with.

C'est peut-être à cela que vous devez faire face.

Or something you have to put up with every Monday when you go into work.

Ou quelque chose que vous devez supporter tous les lundis lorsque vous allez au travail.

Do you find that you have lots of things waiting for you

Trouvez-vous que vous avez beaucoup de choses qui vous attendent

to sort out things that have to be done?

pour trier les choses qui doivent être faites ?

Maybe things that have been left on your desk

Peut-être des choses qui ont été laissées sur votre bureau

or your inbox.

ou votre boîte de réception.

Because, of course, nowadays most people

Parce que, bien sûr, de nos jours, la plupart des gens

follow their work routine or do their work on a computer.

suivent leur routine de travail ou font leur travail sur un ordinateur.

So what about your inbox?

Alors qu'en est-il de votre boîte de réception ?

So maybe you will go to your your inbox

Alors peut-être que vous irez dans votre boîte

on your computer and there will be lots and lots of things,

de réception sur votre ordinateur et qu'il y aura beaucoup, beaucoup de choses,

lots of messages that have to be read and things that must be done

beaucoup de messages qui doivent être lus et des choses qui doivent être faites

because over

parce qu'au cours

the weekend, lots of things have come through.

du week-end, beaucoup de choses sont arrivées.

One thing I do know is Steve

Une chose que je sais, c'est que Steve

quite often gets lots of stuff

reçoit assez souvent beaucoup de choses

in his inbox on Monday morning.

dans sa boîte de réception le lundi matin.

So normally Steve has to spend many hours or well,

Donc, normalement, Steve doit passer de nombreuses heures ou bien,

I suppose two or 3 hours in the morning on Monday,

je suppose deux ou 3 heures le matin du lundi

going through all of the emails and all of the messages, all of the Zoom meetings.

, à parcourir tous les e-mails et tous les messages, toutes les réunions Zoom.

That's the big thing now.

C'est le gros problème maintenant.

That's the big thing that many people are doing.

C'est la grande chose que beaucoup de gens font.

They're all having Zoom meetings.

Ils ont tous des réunions Zoom.

So what about you?

Alors et toi?

Do you find on Monday morning when you go back to work after your break?

Vous retrouvez-vous le lundi matin quand vous reprenez le travail après votre pause ?

Do you find that there are lots of things waiting for you?

Trouvez-vous qu'il y a beaucoup de choses qui vous attendent?

Lots of emails perhaps.

Beaucoup d'e-mails peut-être.

Maybe on your desk.

Peut-être sur votre bureau.

Maybe you have a tray

Peut-être que vous avez un plateau

where everything is put

où tout est mis

into the things that you must sort out

dans les choses que vous devez trier

the things that are there for your attention

les choses qui sont là pour votre attention

Anything

Tout

or nothing.

ou rien.

Quite often I find emails in my email box.

Très souvent, je trouve des e-mails dans ma boîte e-mail.

Hello also to Claudia.

Bonjour aussi à Claudia.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

Welcome back.

Content de te revoir.

Also, we have Florence.

Aussi, nous avons Florence.

We also have oh, we have

Nous avons aussi oh, nous avons

Zika is here as well.

Zika est ici aussi.

So what happens on Monday?

Alors que se passe-t-il lundi ?

What do you normally do on Monday?

Que fais-tu normalement le lundi ?

I think Monday is the day of the week that most people hate.

Je pense que le lundi est le jour de la semaine que la plupart des gens détestent.

Most people dislike Mondays.

La plupart des gens n'aiment pas les lundis.

A lot of people tend to moan on Monday.

Beaucoup de gens ont tendance à gémir le lundi.

I think so, except for me,

Je pense que oui, sauf pour moi,

because normally I'm lying in bed having some lovely dreams.

parce que normalement je suis allongé dans mon lit en train de faire de beaux rêves.

Not today, though. I'm here with you. Life

Pas aujourd'hui, cependant. Je suis là avec toi. La vie

Today we are looking at time.

Aujourd'hui, nous regardons le temps.

Time.

Temps.

Time is one of those interesting things.

Le temps est une de ces choses intéressantes.

We often need to express.

Nous avons souvent besoin de nous exprimer.

Time in a certain way.

Le temps d'une certaine manière.

Maybe the day of the week may.

Peut-être que le jour de la semaine peut.

Maybe the day of the month.

Peut-être le jour du mois.

Maybe the time of the year.

Peut-être la période de l'année.

There are many ways of expressing time.

Il existe de nombreuses façons d'exprimer le temps.

Also, there are many ways of writing time down

En outre, il existe de nombreuses façons d'écrire le temps

if we are going to express time in writing.

si nous allons exprimer le temps par écrit.

There are many ways of doing it.

Il existe de nombreuses façons de le faire.

Also, there are many ways of measuring time as well.

De plus, il existe de nombreuses façons de mesurer le temps.

What is the difference between time and distance?

Quelle est la différence entre le temps et la distance ?

It's an interesting question.

C'est une question intéressante.

We might not answer it today,

Nous n'y répondrons peut-être pas aujourd'hui,

but I still think it's a very interesting question.

mais je pense quand même que c'est une question très intéressante.

So those things are coming up a little bit later on.

Donc, ces choses arrivent un peu plus tard.

We also have the line live chat.

Nous avons également la ligne de chat en direct.

We are looking for your moments of time.

Nous recherchons vos instants de vie.

The things you have to do on Monday

Les choses que vous devez faire le lundi

morning when you arrive at work.

matin en arrivant au travail.

Maybe you are one of those people who is still working from home.

Peut-être faites-vous partie de ces personnes qui travaillent encore à domicile.

What happens on your Monday morning

Qu'est-ce qui se passe le lundi matin

And this

Et ça

Oh, yes.

Oh, oui.

Some of the beautiful spring time colour that we have at the moment here

Certaines des belles couleurs printanières que nous avons en ce moment ici

in England, everything looking rather colourful

en Angleterre, tout semble plutôt coloré alors

as more things begin to come out

que de plus en plus de choses commencent à sortir

Lots of plants, flowers, trees,

Beaucoup de plantes, de fleurs, d'arbres,

everything is starting to come back to life.

tout commence à reprendre vie.

As spring continues here in England.

Alors que le printemps continue ici en Angleterre.

I hope you are having a good day.

J'espère que vous passez une bonne journée.

Yes. This is almost every day.

Oui. C'est presque tous les jours.

English life talking about lots of things today.

La vie anglaise parle de beaucoup de choses aujourd'hui.

Monday morning.

Lundi matin.

What do you normally have to do on Mondays?

Que devez-vous faire normalement le lundi ?

Of course.

Bien sûr.

I suppose there is one thing that I am forgetting

Je suppose qu'il y a une chose que j'oublie

and that's

et c'est

that some people have to work at the weekend.

que certaines personnes doivent travailler le week-end.

For example, Florence says for me

Par exemple, Florence me dit

it is better to watch you during the week because every weekend I have to go to work.

qu'il vaut mieux te surveiller la semaine car chaque week-end je dois aller travailler.

So it is very easy to forget that there are people who have to work at the weekends

Il est donc très facile d'oublier qu'il y a des gens qui doivent travailler le week-end.

So maybe watching me on Sunday is not as convenient.

Alors peut-être que me regarder le dimanche n'est pas aussi pratique.

So yes, that is a good point and it is very easy to forget that I think so.

Alors oui, c'est un bon point et il est très facile d'oublier que je le pense.

Claudia says, I have many things to do today, but here I am watching you.

Claudia dit, j'ai beaucoup de choses à faire aujourd'hui, mais ici je vous regarde.

But afterwards I will be very busy

Mais après je serai très occupé

Eric. Oh, sorry.

Eric. Oh pardon.

Palmira says many people do not want

Palmira dit que beaucoup de gens ne veulent

to return to their offices.

pas retourner dans leurs bureaux.

Yes, this has happened here in the UK as well.

Oui, cela s'est également produit ici au Royaume-Uni.

In England, of course, all of the restrictions have now been removed.

En Angleterre, bien sûr, toutes les restrictions ont maintenant été supprimées.

Everything Compulsory testing, free

Tests obligatoires, tests gratuits

testing, all of that has come to an end.

, tout cela est terminé.

So you might say

Alors vous pourriez dire que

I am, of course, keeping my my fingers crossed

je suis, bien sûr, en train de croiser

very tightly.

très fort mes doigts.

You might say that here everything has almost gone back to normal.

On pourrait dire qu'ici tout est presque revenu à la normale.

However, as you mentioned, there are people

Cependant, comme vous l'avez mentionné, il y a des gens

who don't want to go back to the office.

qui ne veulent pas retourner au bureau.

They've had the sensation,

Ils ont eu la sensation,

they've had the experience of working from home.

ils ont eu l'expérience de travailler à domicile.

And I think many people have realised

Et je pense que beaucoup de gens ont réalisé que

it's quite nice working from home.

c'est plutôt agréable de travailler à domicile.

And they don't want to go back.

Et ils ne veulent pas revenir en arrière.

They would rather work from home than go back to the office.

Ils préfèrent travailler à domicile plutôt que de retourner au bureau.

Many people in the morning, they have to drive, maybe for one

Beaucoup de gens le matin, ils doivent conduire, peut-être une

or 2 hours to get to work.

ou deux heures pour se rendre au travail.

They have to sit in traffic to get to work.

Ils doivent s'asseoir dans la circulation pour se rendre au travail.

But during the lockdown many people who did that

Mais pendant le confinement, beaucoup de gens qui l'

have been staying at home and I think quite a few people have realised

ont fait sont restés à la maison et je pense que pas mal de gens ont réalisé que

it's much easier

c'était beaucoup plus facile

You can still do your work, you can still do your job,

Vous pouvez toujours faire votre travail, vous pouvez toujours faire votre travail,

but you don't have all of the inconvenience of travelling to the office.

mais vous n'avez pas tous les inconvénients de se rendre au bureau.

So I think that might be one of the reasons, not just because of the health reasons,

Je pense donc que cela pourrait être l'une des raisons, pas seulement pour des raisons de santé,

because there are still people who are concerned with the situation

car il y a encore des gens qui sont préoccupés par la situation

concerning coronavirus, COVID

concernant le coronavirus, COVID

19, whatever you want to call it.

19, peu importe comment vous l'appelez.

So there are still people who are concerned about it

Donc il y a encore des gens qui s'en inquiètent

but also I think

mais je pense aussi

it is because a lot of people have had the taste,

que c'est parce que beaucoup de gens ont eu le goût,

they've had the taste of working from home

ils ont eu le goût de travailler à domicile

and they don't want to go back

et ils ne veulent pas revenir

to the old way of doing it.

à l'ancienne façon de je le fais.

Maybe it's true.

C'est peut-être vrai.

Maybe it's not.

Peut-être que non.

Hello, Florence.

Bonjour Florence.

I couldn't follow you yesterday,

Je ne pouvais pas vous suivre hier,

but after this live stream I will do it.

mais après ce live stream je le ferai.

Yes, it was a very busy one.

Oui, c'était très chargé.

There were some rather strange moments of time,

Il y a eu des moments plutôt étranges,

but did you

mais avez-vous

see what happened towards the end of yesterday's live stream?

vu ce qui s'est passé vers la fin de la diffusion en direct d'hier ?

Something that I've never done before and I will never do again.

Chose que je n'ai jamais faite et que je ne referai jamais.

I did yesterday.

je l'ai fait hier.

Can you remember?

Vous souvenez-vous?

Maybe you've forgotten, but yes, it is true.

Peut-être avez-vous oublié, mais oui, c'est vrai.

Time goes by slowly, but passes quickly.

Le temps passe lentement, mais passe vite.

Yes, I think time is

Oui, je pense que le temps est

sometimes an illusion.

parfois une illusion.

Now, I don't mean from that.

Maintenant, je ne veux pas dire à partir de ça.

I don't mean that it's not real.

Je ne veux pas dire que ce n'est pas réel.

But I do mean that sometimes the speed

Mais je veux dire que parfois la vitesse

or how quickly time goes by seems to change.

ou la rapidité avec laquelle le temps passe semble changer.

Of course it doesn't.

Bien sûr que non.

It's all up here in your brain.

Tout est ici dans votre cerveau.

The way you process things, the way you.

La façon dont vous traitez les choses, la façon dont vous.

You understand the passage of time.

Vous comprenez le temps qui passe.

Your understanding and also the feeling.

Votre compréhension et aussi le sentiment.

The sensation of time passing by.

La sensation du temps qui passe.

Maybe if you have nothing to do.

Peut-être que si vous n'avez rien à faire.

Time goes by slowly.

Le temps passe lentement.

Maybe if you are busy and you have a busy life.

Peut-être si vous êtes occupé et que vous avez une vie bien remplie.

Lots of things to do.

Beaucoup de choses à faire.

Maybe the day seems to go quickly.

Peut-être que la journée semble passer vite.

Maybe time seems to go by quickly.

Peut-être que le temps semble passer vite.

However,

Cependant,

whatever your perception of time is,

quelle que soit votre perception du temps,

you often find that it always seems to go by quickly

vous constatez souvent qu'il semble toujours passer rapidement

when you are looking at the days of the week or the months of the year.

lorsque vous regardez les jours de la semaine ou les mois de l'année.

It always seems as if time is going by quickly,

Il semble toujours que le temps passe vite,

especially when you get older.

surtout quand on vieillit.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

When I was a child, the summer months seemed like forever.

Quand j'étais enfant, les mois d'été semblaient être une éternité.

And I don't know why.

Et je ne sais pas pourquoi.

Summer always seemed incredibly long.

L'été semblait toujours incroyablement long.

It seemed to go on forever,

Cela semblait durer une éternité,

but now the seasons seem to come and go very quickly.

mais maintenant les saisons semblent aller et venir très rapidement.

Summer then winter and suddenly it's spring.

L'été puis l'hiver et soudain c'est le printemps.

And then suddenly it's autumn.

Et puis soudain c'est l'automne.

And then suddenly it's spring again.

Et puis soudain c'est à nouveau le printemps.

It comes around very quickly.

Ça vient très vite.

So sometimes I think time does appear to go slowly.

Alors parfois, je pense que le temps semble passer lentement.

However, overall, when you look at the days

Cependant, dans l'ensemble, lorsque vous regardez les jours

and the months and the years,

, les mois et les années,

suddenly you realise that time actually goes by quickly.

vous vous rendez compte que le temps passe vite.

Especially as you get older

Surtout en vieillissant,

Mika says, Hello, Mika.

Mika dit : Bonjour, Mika.

What's

Ce qui fait la

commuting is

navette est

stressful, especially in this COVID situation.

stressant, surtout dans cette situation de COVID.

And it's better working online if you can.

Et c'est mieux de travailler en ligne si vous le pouvez.

Yes, I think so.

Oui, je pense que oui.

See my own theory?

Voir ma propre théorie?

This is what I think I know.

C'est ce que je pense savoir.

I know you are thinking, Mr. Duncan.

Je sais que vous réfléchissez, monsieur Duncan.

We don't care what you think.

Nous ne nous soucions pas de ce que vous pensez.

Shut up.

Ta gueule.

I'm going to tell you anyway what I think is

Je vais vous dire de toute façon ce que je pense, c'est que

we've sort of we've sort of had a leap in time.

nous avons en quelque sorte fait un saut dans le temps.

We've we've had a quantum leap

Nous avons fait un bond en avant

Who remembers that TV show?

Qui se souvient de cette émission de télévision ?

Do you remember Quantum Leap?

Vous souvenez-vous de Quantum Leap ?

I used to like Quantum Leap.

J'aimais Quantum Leap.

Steve doesn't like it because he doesn't like Scott Bakula.

Steve n'aime pas ça parce qu'il n'aime pas Scott Bakula.

He doesn't like him.

Il ne l'aime pas.

He says, I don't like Scott Bakula.

Il dit, je n'aime pas Scott Bakula.

I don't like him, but I like Quantum Leap.

Je ne l'aime pas, mais j'aime Quantum Leap.

Dr. Sam Beckett.

Dr Sam Beckett.

He stepped into the Quantum Leap Accelerator and vanished.

Il est entré dans l'accélérateur Quantum Leap et a disparu.

And each time, he was hoping

Et à chaque fois, il espérait

that his next leap would be the Leap home.

que son prochain saut serait la maison Leap.

But it wasn't.

Mais ce n'était pas le cas.

He just vanished into thin air.

Il a juste disparu dans les airs.

One of the most disappointing endings ever

L'une des fins les plus décevantes

to a TV show was the last ever episode of Quantum Leap.

d'une émission télévisée a été le dernier épisode de Quantum Leap.

He just vanishes at the end, and that's it.

Il disparaît juste à la fin, et c'est tout.

We never find out what happens to him.

On ne sait jamais ce qui lui arrive.

It does.

Cela fait.

It made me so angry.

Cela m'a mis tellement en colère.

I can say it was a great series. Yes.

Je peux dire que c'était une super série. Oui.

I used to like it all the time.

J'aimais ça tout le temps.

I used to love watching it.

J'adorais le regarder.

Very interesting programme.

Programmation très intéressante.

Was I going somewhere with this?

Est-ce que j'allais quelque part avec ça ?

Oh, yes, I was.

Oh, oui, je l'étais.

I think we've all had

Je pense que nous avons tous fait

a quantum leap into the future.

un saut quantique dans le futur.

So the ways in which we were working during the lockdown period,

Donc, la façon dont nous travaillions pendant la période de verrouillage,

I think that is how we would be working

je pense que c'est ainsi que nous fonctionnerions

maybe five or ten years from now.

peut-être dans cinq ou dix ans.

So I think what's

Je pense donc que ce qui

happened is we've sort of gone forward in time

s'est passé, c'est que nous avons en quelque sorte avancé dans le temps

with the way we we work and the way we do our jobs.

avec notre façon de travailler et notre façon de faire notre travail.

So I think this would have happened anyway.

Je pense donc que cela se serait produit de toute façon.

But what happened when the pandemic came?

Mais que s'est-il passé lorsque la pandémie est arrivée ?

Everyone had to work from home and suddenly all of that technology

Tout le monde devait travailler à domicile et tout à coup toute cette technologie

that was around, suddenly it was put to a different use.

qui existait, tout à coup, elle a été utilisée à un usage différent.

And that's what I think has happened.

Et je pense que c'est ce qui s'est passé.

So imagine going forward in time, ten years from now,

Alors imaginez aller de l'avant dans le temps, dans dix ans,

we would be working

nous

the way we are working out I hope you understand that.

travaillerions comme nous le faisons, j'espère que vous comprenez cela.

It makes sense to me anyway.

Cela a du sens pour moi en tout cas.

I understand it

Je comprends

Oh, hello, Emma.

Oh, bonjour, Emma.

I'm all says I have been following you for eight years.

Je suis tout à fait d'accord pour dire que je te suis depuis huit ans.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Thank you very much for that.

Merci beaucoup pour ça.

This year, of course, I'm celebrating my 16 years.

Cette année, bien sûr, je fête mes 16 ans.

Talking about time

Parler du temps

Wow. 16 years.

Wow. 16 ans.

I would have been doing this in October this year.

Je l'aurais fait en octobre de cette année.

Can't believe it.

Je ne peux pas le croire.

That's incredible.

C'est incroyable.

In our childhood, we enjoy the summer months doing many things.

Dans notre enfance, nous profitons des mois d'été pour faire beaucoup de choses.

Nowadays, we have lots and lots of responsibilities that we have to do automatically.

De nos jours, nous avons beaucoup, beaucoup de responsabilités que nous devons faire automatiquement.

Yes. I don't know why, though.

Oui. Je ne sais pas pourquoi, cependant.

When I was a child.

Quand j'étais petit.

Time always seemed to go by so slowly.

Le temps semblait toujours passer si lentement.

We always had that wonderful six week break,

Nous avons toujours eu cette merveilleuse pause de six semaines,

six weeks away from school during the summer holidays.

six semaines loin de l'école pendant les vacances d'été.

And it always seemed to go on forever and ever.

Et cela semblait toujours durer indéfiniment et à jamais.

It seemed as if it would never end.

Il semblait que cela ne finirait jamais.

But of course

Mais bien sûr,

it did.

il l'a fait.

And we all had to go back to school.

Et nous avons tous dû retourner à l'école.

Lewis says when you grow older, it goes by more quickly.

Lewis dit que lorsque vous vieillissez, cela passe plus vite.

If I compare a day when I was 20 to this day,

Si je compare une journée quand j'avais 20 ans à aujourd'hui,

it seems to me like just one hour.

cela me semble être juste une heure.

I think so, yes.

Je pense que oui.

Yes. The hours go by like minutes

Oui. Les heures passent comme des minutes,

the days go by like hours.

les jours passent comme des heures.

The months go by like weeks and the years

Les mois passent comme des semaines et les années

go by very quickly.

passent très vite.

I think you're right.

Je pense que tu as raison.

Actually, I do agree with you there.

En fait, je suis d'accord avec toi là-dessus.

Time is a very strange thing.

Le temps est une chose très étrange.

It really is.

Ça l'est vraiment.

In a few moments, we are going to look at words and phrases

Dans quelques instants, nous allons examiner les mots et les phrases

and how to express. Time

et comment les exprimer. Temps

And if we do have time, I will also take you through the months

Et si nous avons le temps, je vais aussi vous guider à travers les mois.

Why are the months?

Pourquoi les mois ?

Why are the months of the year called what they are?

Pourquoi les mois de l'année s'appellent-ils ainsi ?

How did they get their names Find out

Comment ont-ils obtenu leurs noms Découvrez

a little bit later on.

un peu plus tard.

Oh, there you are.

Ah, vous y êtes.

Welcome to another full English lesson coming to you

Bienvenue dans une autre leçon d'anglais complète qui vous vient

from the birthplace of Winnie the Pooh.

du lieu de naissance de Winnie l'ourson.

Professor Snape,

Professeur Snape,

Judi Dench,

Judi Dench,

Hugh Laurie, and of course, the English language,

Hugh Laurie, et bien sûr, la langue anglaise

which is why we are all here together. Now.

, c'est pourquoi nous sommes tous ici ensemble. Maintenant.

So without any more dawdling or time wasting.

Donc sans plus traîner ni perdre de temps.

Let's get on with today's full English lesson

Passons maintenant à la leçon d'anglais complète d'

right now.

aujourd'hui.

Have you ever been stuck for words?

Avez-vous déjà été à court de mots?

Have you ever been in a situation where you could not think what to say?

Avez-vous déjà été dans une situation où vous ne pouviez pas penser quoi dire?

There are many ways of describing this occurrence.

Il y a plusieurs façons de décrire cet événement.

We can say that you are tongue tied.

On peut dire que vous êtes muet.

You have been left speechless.

Vous êtes resté sans voix.

You are stuck for words.

Vous êtes à court de mots.

You cannot find the words to express yourself.

Vous ne trouvez pas les mots pour vous exprimer.

Your mind has gone blank.

Votre esprit est devenu vide.

There are many reasons why you might find yourself unable to speak.

Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles vous pourriez vous retrouver incapable de parler.

Perhaps you are in a state of shock or surprise.

Peut-être êtes-vous en état de choc ou de surprise.

An unexpected event can leave you speechless.

Un événement inattendu peut vous laisser sans voix.

The surprise can be a nice thing, or it can be something

La surprise peut être une bonne chose ou quelque chose de

not so nice, such as bad news.

moins agréable, comme une mauvaise nouvelle.

If you are giving a speech to a group of people, you might find

Si vous prononcez un discours devant un groupe de personnes, vous constaterez peut-être

that your brain suddenly stops working.

que votre cerveau cesse soudainement de fonctionner.

You become nervous and cannot remember what to say.

Vous devenez nerveux et ne savez plus quoi dire.

I am ever so sorry.

Je suis vraiment désolé.

My mind has gone blank.

Mon esprit est devenu vide.

After a sudden surprise, you might only be able

Après une surprise soudaine, vous pourriez seulement être en mesure

to say I'm speechless.

de dire que je suis sans voix.

You have become tongue tied and stuck for words.

Vous êtes devenu la langue liée et coincé pour les mots.

If you try to remember the thing you wanted to mention, you might say

Si vous essayez de vous souvenir de la chose que vous vouliez mentionner, vous pourriez dire que

It's on the tip of my tongue.

c'est sur le bout de ma langue.

A continuing debate in

Un débat continu dans

English usage is the question of when to use who

l'usage de l'anglais est la question de savoir quand utiliser qui

and when to use whom, according

et quand utiliser qui,

to formal grammar, who forms the subjective case

selon la grammaire formelle, qui forme le cas subjectif

and so should be used in subject position in a sentence

et doit donc être utilisé en position de sujet dans une phrase

as in who decided this?

comme dans qui a décidé cela ?

The form whom, on the other hand, forms the objective case

La forme qui, d'autre part, forme le cas objectif

and so should be used in object position in a sentence as in.

et devrait donc être utilisée en position d'objet dans une phrase comme dans.

Whom do you think we should support?

Qui pensez-vous que nous devrions soutenir ?

To whom do you wish to speak?

A qui souhaitez-vous parler ?

Although there are some speakers who still use who and whom, according to the rules of formal grammar.

Bien que certains locuteurs utilisent encore qui et qui, selon les règles de la grammaire formelle.

As stated here, there are many more who rarely use whom at all

Comme indiqué ici, il y en a beaucoup plus qui utilisent rarement qui, du tout,

its use has retreated steadily

son utilisation a reculé régulièrement

and is now largely restricted to formal contexts.

et est maintenant largement limitée à des contextes formels.

The normal practise in modern English is to use who instead of whom,

La pratique normale en anglais moderne est d'utiliser qui au lieu de qui,

and where applicable to put the preposition at the end of the sentence.

et le cas échéant de mettre la préposition à la fin de la phrase.

Who do you wish to speak to?

A qui souhaitez-vous parler ?

Who do you think we should support?

Selon vous, qui devrions-nous soutenir ?

Such is today are broadly accepted in standard English

Tel est aujourd'hui largement accepté dans la langue anglaise standard

language

,

meaning there it was one of my many English lessons.

ce qui signifie que c'était l'une de mes nombreuses leçons d'anglais.

Yes, there are lots of recorded lessons on my YouTube channel.

Oui, il y a beaucoup de leçons enregistrées sur ma chaîne YouTube.

Not a lot of people know that

Peu de gens savent que ça

only.

.

Hi everybody.

Salut tout le monde.

If you just join me.

Si vous venez de me rejoindre.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

I'm here almost every day.

Je suis ici presque tous les jours.

During the month of April.

Au cours du mois d'avril.

Almost every day. Not quite.

Presque tous les jours. Pas assez.

I have to have at least one day off in the week.

Je dois avoir au moins un jour de repos dans la semaine.

And that day is Saturday.

Et ce jour est samedi.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

Lots of people joining me. Hello to Daniel.

Beaucoup de personnes me rejoignent. Bonjour à Daniel.

Daniel, I believe you are watching in Ukraine and needless

Daniel, je crois que vous regardez en Ukraine et inutile

to say, my thoughts, everyone's thoughts are with you.

de dire que mes pensées, les pensées de tout le monde sont avec vous.

And I am glad that you are here with us today.

Et je suis heureux que vous soyez parmi nous aujourd'hui.

Hello, Amal.

Bonjour Amal.

Amal. Eight years.

Amal. Huit ans.

I still can't believe that you've really been watching me for eight years.

Je n'arrive toujours pas à croire que tu m'observes vraiment depuis huit ans.

Thank you very much for your I want to say your loyal company.

Merci beaucoup pour votre je veux dire votre fidèle compagnie.

Very, very kind of you. Thank you.

Très, très gentil de votre part. Merci.

Yes. Oh, this is interesting.

Oui. Oh, c'est intéressant.

We have Tomic, who is one of our regular viewers.

Nous avons Tomic, qui est l'un de nos téléspectateurs réguliers.

Thomas says, I am still working from home.

Thomas dit, je travaille toujours à domicile.

However, my manager asked

Cependant, mon responsable m'a demandé

if I would like to go back to the office and I told him

si je souhaitais retourner au bureau et je ne lui ai dit

only when it's required because I don't look forward to commuting

que lorsque c'était nécessaire, car je n'ai pas hâte de faire la navette

for two and a half hours

pendant deux heures et demie

every day.

chaque jour.

Is that both ways?

C'est dans les deux sens ?

So when you go to work on the way to work, it takes you two and a half hours

Alors quand tu vas travailler en allant au boulot, ça te prend 2h30

and when you come back from work,

et quand tu rentres du boulot,

it takes another two and a half hours

ça prend 2h30

That's incredible.

de plus. C'est incroyable.

I used to do the same thing many years ago

J'avais l'habitude de faire la même chose il y a de nombreuses années

when I used to work in town,

quand je travaillais en ville,

and sometimes I would work in other towns that I had to commute to

et parfois je travaillais dans d'autres villes où je devais faire la navette

and quite often by train because I don't drive.

et assez souvent en train parce que je ne conduis pas.

I don't have a car.

Je n'ai pas de voiture.

I didn't in the past and I still don't.

Je ne l'ai pas fait dans le passé et je ne le fais toujours pas.

So I've never learnt to drive.

Je n'ai donc jamais appris à conduire.

To be honest with you, I never done it.

Pour être honnête avec vous, je ne l'ai jamais fait.

So I used to have to commute sometimes using two

J'avais donc l'habitude de faire la navette en utilisant parfois deux

or sometimes three trains,

ou parfois trois trains,

and it would take me a very long time to get to work.

et il me fallait beaucoup de temps pour me rendre au travail.

And I have to be honest with you.

Et je dois être honnête avec toi.

I would never return to those days.

Je ne reviendrais jamais à ces jours.

I do quite like working from home.

J'aime bien travailler à domicile.

That is one of the wonderful things about computers and technology People complain about it.

C'est l'une des choses merveilleuses à propos des ordinateurs et de la technologie. Les gens s'en plaignent.

They say, I hate computers so much.

Ils disent, je déteste tellement les ordinateurs.

I have a feeling over the past couple of years a lot of people have fallen in love

J'ai l'impression qu'au cours des deux dernières années, beaucoup de gens sont tombés amoureux

with computers and technology because without them

des ordinateurs et de la technologie, car sans eux,

we would not have been able to stay at home to do our jobs.

nous n'aurions pas pu rester à la maison pour faire notre travail.

And also, maybe in some cases

Et aussi, peut-être que dans certains cas,

you might find that your company or the or the company you work for,

vous pourriez constater que votre entreprise ou l'entreprise pour laquelle vous travaillez,

they might decide that that is the best thing

ils pourraient décider que c'est la meilleure chose

for you to just work from home forever.

pour vous de travailler à domicile pour toujours.

I imagine that.

J'imagine ça.

So I do like that particular situation.

J'aime donc cette situation particulière.

I will be honest with you,

Je vais être honnête avec vous,

Hello also to Eric.

bonjour aussi à Eric.

Oh, yes.

Oh oui.

Well, there are a lot of negatives, I suppose.

Eh bien, il y a beaucoup de points négatifs, je suppose.

It depends how you look at it.

Cela dépend comment vous le voyez.

There are negatives and positives to everything, I suppose.

Il y a du négatif et du positif dans tout, je suppose.

Eric says as a side effect of this pandemic time,

Eric dit que comme effet secondaire de cette période de pandémie,

I was affected by salary reduction.

j'ai été affecté par une réduction de salaire.

A lot of people had to stop working.

Beaucoup de gens ont dû arrêter de travailler.

Maybe if you were working at a shop or a restaurant,

Peut-être que si vous travailliez dans un magasin ou un restaurant,

of course they were told that they couldn't stay open.

bien sûr, on leur a dit qu'ils ne pouvaient pas rester ouverts.

Just like here, it happened here.

Comme ici, c'est arrivé ici.

Lots of people suddenly found that not only did they have no work to go to.

Beaucoup de gens ont soudainement découvert que non seulement ils n'avaient pas de travail.

They also had no salary, no wages.

Ils n'avaient pas non plus de salaire, pas de salaire.

So the government here decided to give people money.

Alors le gouvernement ici a décidé de donner de l'argent aux gens.

It sounds great,

Cela sonne bien,

but unfortunately that money has to come from somewhere.

mais malheureusement, cet argent doit venir de quelque part.

So I'm sure over the next few years we will be paying that money back.

Je suis donc sûr qu'au cours des prochaines années, nous rembourserons cet argent.

So a lot of people, not me.

Donc beaucoup de monde, pas moi.

I didn't I didn't I decided not to claim any money from the government,

J'ai décidé de ne pas réclamer d'argent au gouvernement,

but lots of people who had lost their jobs

mais de nombreuses personnes qui avaient perdu leur emploi

or were not receiving any salary,

ou ne recevaient aucun

they were able to claim money from the government

salaire ont pu réclamer de l'argent au gouvernement

whilst they were on furlough.

pendant leur congé.

Furlough.

Congé.

So if you take furlough, it means it is time that you take

Donc, si vous prenez un congé, cela signifie qu'il est temps que vous preniez

from work that has been agreed.

du travail qui a été convenu.

You agree to take the time off

Vous acceptez de prendre un congé.

Apparently Tomic has to travel 65 kilometres

Apparemment, Tomic doit parcourir 65 kilomètres.

I can't believe that.

Je n'arrive pas à y croire.

That's incredible.

C'est incroyable.

Hello. Bamboo.

Bonjour. Bambou.

Bamboo for you says I love computers.

Bamboo pour vous dit que j'aime les ordinateurs.

Me too.

Moi aussi.

Over the past few weeks.

Au cours des dernières semaines.

And you know what I'm going to say?

Et tu sais ce que je vais dire ?

You know what I'm going to say?

Vous savez ce que je vais dire ?

I've become very interested in

Je suis devenu très intéressé par la

how computers are built and all of the parts that go into them.

façon dont les ordinateurs sont construits et toutes les pièces qui les composent.

Because the computer you are watching me on now I built myself.

Parce que l'ordinateur sur lequel vous me regardez maintenant, je l'ai construit moi-même.

I was determined to try and build my own computer and guess what?

J'étais déterminé à essayer de construire mon propre ordinateur et devinez quoi ?

I managed to do it.

J'ai réussi à le faire.

So the computer that I'm using now that you're watching this on, I built myself

Donc, l'ordinateur que j'utilise maintenant que vous regardez cela, je me suis construit à

from lots of different parts

partir de nombreuses parties différentes

Claudia says I had to stop working during the pandemic, but slowly

Claudia dit que j'ai dû arrêter de travailler pendant la pandémie, mais lentement les

people are coming back to my office again.

gens reviennent à mon bureau.

Yes, I suppose with your type of work,

Oui, je suppose qu'avec votre type de travail,

being a dentist,

en tant que dentiste,

you have to you have to get very close to people

vous devez vous rapprocher des gens

and I have recently started going to the dentist again

et j'ai récemment recommencé à aller chez le dentiste

because the dentist here in much Wenlock was closed.

parce que le dentiste ici à Wenlock était fermé.

It closed down during the pandemic,

Il a fermé pendant la pandémie,

but recently it has reopened.

mais il a récemment rouvert.

So I think it was around January,

Donc je pense que c'était vers janvier,

January, they started seeing people again.

janvier, ils ont recommencé à voir des gens.

And in fact, I have

Et en fait,

I've just realised I have a dentist appointment

je viens de réaliser que j'ai un rendez-vous chez le dentiste

this month on the 22nd.

ce mois-ci le 22.

So on the 22nd of April I will be going to the dentist

Donc le 22 avril j'irai chez le dentiste

for a Check-Up to check that my teeth are not falling out

pour un check-up pour vérifier que mes dents ne tombent pas

Palmieri says we do not need masks anymore in shops,

Palmieri dit que nous n'avons plus besoin de masques dans les magasins,

but it is still required on public transport.

mais qu'ils sont toujours obligatoires dans les transports en commun.

Yes, that is what we were doing up

Oui, c'est ce que nous faisions

until a few days ago and now everything has stopped.

jusqu'à il y a quelques jours et maintenant tout s'est arrêté.

So now you don't have to wear a mask anywhere.

Alors maintenant, vous n'avez plus besoin de porter de masque n'importe où.

The only place that you probably still have to do it

Le seul endroit où vous devez probablement encore le faire

is if you go into a doctor's surgery.

est si vous allez dans un cabinet médical.

So if you go to see the doctor, I think you still have to wear a mask

Donc si tu vas voir le médecin, je pense que tu dois quand même porter un masque

and if you go into the pharmacy

et si tu vas à la pharmacie

to pick up some medicine, you have to wear your mask.

pour prendre des médicaments, tu dois porter ton masque.

And of course, when I go into the dentist,

Et bien sûr, quand je vais chez le dentiste,

so when I visit the dentist, I have to wear my mask

donc quand je vais chez le dentiste, je dois porter mon masque

until

jusqu'à

the dentist asks me to open my mouth wide

ce que le dentiste me demande d'ouvrir grand la bouche

and then I take my mask off

et ensuite j'enlève mon masque

So that's it.

Donc c'est tout.

Hello, Marta.

Bonjour Marta.

Do the people who received the money have to pay the money back?

Les personnes qui ont reçu l'argent doivent-elles rembourser l'argent?

No, they don't.

Non, ils ne le font pas.

No, they don't have to pay the money back.

Non, ils n'ont pas à rembourser l'argent.

However, I think somehow

Cependant, je pense que d'une manière ou d'une autre,

we will have to pay the money back

nous devrons rembourser l'argent,

maybe through our tax or something like that.

peut-être par le biais de nos impôts ou quelque chose comme ça.

But no, that no, the money that was given was given

Mais non, que non, l'argent qui a été donné a été donné

Claudia says the magnolia in your garden looks beautiful.

Claudia dit que le magnolia de votre jardin est magnifique.

Thank you very much. Yes.

Merci beaucoup. Oui.

Behind me, you can see the beautiful purple

Derrière moi, vous pouvez voir le beau pourpre

of the magnolia in the garden right now

du magnolia dans le jardin en ce moment alors

as the breeze is blowing by my studio window.

que la brise souffle par la fenêtre de mon studio.

Thank you very much for that.

Merci beaucoup pour ça.

So, yes, I think things have changed.

Donc, oui, je pense que les choses ont changé.

We have taken

Nous avons fait

a leap forward in time.

un bond en avant dans le temps.

We have progressed

Nous avons progressé

quite quickly because of the pandemic.

assez rapidement à cause de la pandémie.

I think so.

Je pense que oui.

Bamboo says in

Bamboo dit que dans les

hospitals, you still have to wear your masks. Yes.

hôpitaux, vous devez toujours porter vos masques. Oui.

Here it's still the same.

Ici c'est toujours pareil.

So if you go to a place where there might be people who are vulnerable, maybe they are ill,

Donc, si vous allez dans un endroit où il pourrait y avoir des personnes vulnérables, peut-être qu'elles sont malades,

maybe a place where people are being taken care of,

peut-être un endroit où les gens sont pris en charge,

for example, a care home so maybe a care home

par exemple, une maison de retraite, donc peut-être une maison de retraite

that is taking care of elderly people,

qui s'occupe de personnes âgées ,

a very similar to a place where my mother is at the moment.

un endroit très similaire à un endroit où se trouve ma mère en ce moment.

So she is being taken care of there as well.

Elle y est donc également soignée.

We are now going to talk about time.

Nous allons maintenant parler du temps.

I think time is an interesting thing and what I want to do

Je pense que le temps est une chose intéressante et ce que je veux faire

today is talk about expressing the date,

aujourd'hui, c'est parler d'exprimer la date,

a very small thing.

une toute petite chose.

I know it might not seem very important, but expressing the date.

Je sais que cela peut ne pas sembler très important, mais exprimer la date.

There are different ways of expressing the date.

Il existe différentes façons d'exprimer la date.

And by that I mean the order in which

Et j'entends par là l'ordre dans lequel

the day, the month appear.

le jour, le mois apparaissent.

So sometimes they are one way round

Donc, parfois, ils sont à sens unique

and in other cases they are the opposite way round.

et dans d'autres cas, ils sont à l'opposé.

I would explain now.

J'expliquerais maintenant.

So quite often when we express the date,

Alors bien souvent quand on exprime la date,

we often put the date, the month and the year.

on met souvent la date, le mois et l'année.

So when I say date, I mean the number.

Alors quand je dis date, je veux dire le nombre.

The number.

Le nombre.

So the date is actually the number.

Donc la date est en fait le nombre.

So you put the number, then the month, then the year.

Donc, vous mettez le nombre, puis le mois, puis l'année.

However, there are also situations

Cependant, il existe également des situations

where you might put the month first

où vous pouvez mettre le mois en premier

and then the number or the date and then the year.

, puis le nombre ou la date, puis l'année.

And I will show you an example.

Et je vais vous montrer un exemple.

Now, for example, you can have the 4th of April,

Maintenant, par exemple, vous pouvez avoir le 4 avril

2022, the 4th of April.

2022, le 4 avril.

So the fourth is the number.

Donc le quatrième est le nombre.

April is the month and of course followed by the year.

Avril est le mois et bien sûr suivi de l'année.

However, it is also possible to express the date

Cependant, il est également possible d'exprimer la date dans

the other way round, you can say April 4th,

l'autre sens, vous pouvez dire 4,

20, 22,

20, 22 avril,

and there is a reason for that which I will explain

et il y a une raison à cela que j'expliquerai

a little bit later on

un peu plus tard

And also there are ways of expressing the dates as well.

Et aussi il y a des façons d'exprimer les dates aussi.

And I'm going to give you some examples because quite often people get them wrong

Et je vais vous donner des exemples parce que très souvent les gens se trompent

when they are writing them down and you can see how I've written them on the screen.

quand ils les écrivent et vous pouvez voir comment je les ai écrits à l'écran.

You can see them written down just underneath my lovely face.

Vous pouvez les voir écrits juste en dessous de mon joli visage.

You have the first, second, third, fourth,

Vous avez le premier, le deuxième, le troisième, le quatrième, le

fifth, sixth seventh, eighth, ninth,

cinquième, le sixième, le septième, le huitième, le neuvième, le

10th.

10e.

So they are all expressed in a certain way

Donc, ils sont tous exprimés d'une certaine manière

and if you want to use the actual writing,

et si vous voulez utiliser l'écriture réelle,

well, I've done that for you.

eh bien, je l'ai fait pour vous.

You have the first and you can see

Vous avez le premier et vous pouvez voir

at the end of each word, you can see that I've marked

à la fin de chaque mot, vous pouvez voir que j'ai marqué

the end of those words with red and there is a reason for that.

la fin de ces mots en rouge et il y a une raison à cela.

And you will see that the end of each of those words

Et vous verrez que la fin de chacun de ces mots

is what you abbreviate the date to.

est ce à quoi vous abrégez la date.

For example, today is the fourth,

Par exemple, aujourd'hui est le quatrième,

and you can see that the fourth ends with T-H,

et vous pouvez voir que le quatrième se termine par T-H,

which is basically what we do here.

ce qui est essentiellement ce que nous faisons ici.

And that is the reason why, because they come

Et c'est la raison pour laquelle, parce qu'ils viennent

at the end of each of those words like that.

à la fin de chacun de ces mots comme ça.

So remember in the

Alors rappelez-vous

United States, so if you are writing with American English,

aux États-Unis, donc si vous écrivez avec l'anglais américain,

it is worth noting that the month will always come first

il convient de noter que le mois viendra toujours en premier

and then the number and then the year.

, puis le nombre et ensuite l'année.

However, if you are writing using British English,

Cependant, si vous écrivez en anglais britannique,

quite often here we will put the day

nous mettrons souvent le jour

or the number first.

ou le numéro en premier.

So the date or the number and then the day and then the year.

Donc, la date ou le nombre , puis le jour, puis l'année.

And that is the reason why if you look just above my head, you can see there,

Et c'est la raison pour laquelle si vous regardez juste au-dessus de ma tête, vous pouvez voir là

that is the reason why we write

, c'est la raison pour laquelle nous écrivons

the 4th of April 20, 22,

le 4 avril 20, 22,

because we always put the number first

car nous mettons toujours le nombre en premier

and then the month the number and then the month

et ensuite le mois le nombre et ensuite le

and then American English, it will be expressed

mois puis l'anglais américain, il sera exprimé dans

the other way round

l'autre sens

And when we are talking about

Et quand on parle de

time, the passage of time, or maybe how often

temps, du passage du temps, ou peut-être de la fréquence à laquelle

something happens, there are some words that we can

quelque chose se passe, il y a des mots que l'on peut

use as well for example, we can say annual

aussi utiliser par exemple, on peut dire annuel

something that is annual is yearly.

quelque chose qui est annuel est annuel.

So one year is annual

Ainsi, une année est annuelle

from the beginning of the year to the end of the year or 12 months cycle.

du début de l'année à la fin de l'année ou cycle de 12 mois.

So each time the year changes to the next number

Ainsi, chaque fois que l'année passe au numéro suivant,

that is annual yearly.

c'est-à-dire annuellement.

So maybe an event that happens once a year.

Alors peut-être un événement qui se produit une fois par an.

We can describe it as annual, and then you have bi annual,

Nous pouvons le décrire comme annuel, puis vous avez

which is every two years.

deux ans, c'est-à-dire tous les deux ans.

We can also express decade.

On peut aussi exprimer la décennie.

Decade means ten years.

Décennie veut dire dix ans.

So each ten years is a decade

Donc chaque dix ans est une décennie

Every time ten years passes by,

Chaque fois que dix ans passent,

we can say that a decade has passed.

on peut dire qu'une décennie s'est écoulée.

We can also use decade to express each of the ten years.

Nous pouvons également utiliser décennie pour exprimer chacune des dix années.

For example, the ten years between

Par exemple, les dix années entre

2000 2010.

2000 et 2010.

Or of course some people are going to say, Actually, Mr.

Ou bien sûr, certaines personnes vont dire, en fait, monsieur

Duncan, it's 2000 to 2009.

Duncan, c'est de 2000 à 2009.

Thank you very much for that.

Merci beaucoup pour cela.

And then you have century.

Et puis vous avez siècle.

Century normally refers to 100.

Siècle fait normalement référence à 100.

So in this situation, century refers to 100 years.

Ainsi, dans cette situation, siècle fait référence à 100 ans.

And then we have millennium.

Et puis nous avons le millénaire.

Millennium is 1000 years.

Le millénaire est de 1000 ans.

And then we can talk about

Et puis nous pouvons parler de

something that always blows my mind.

quelque chose qui me souffle toujours.

Something that Mr. Steve mentioned yesterday.

Quelque chose que M. Steve a mentionné hier.

In fact last year

En fait, l'année dernière,

one light year,

une année-lumière

a lot of people believe that light year is a measurement of time, but it isn't.

, beaucoup de gens croient que l'année-lumière est une mesure du temps, mais ce n'est pas le cas.

It's actually distance.

C'est en fait la distance.

So when we talk about light years, we are talking about the distance between one thing and another.

Ainsi, lorsque nous parlons d'années-lumière, nous parlons de la distance entre une chose et une autre.

And to calibrate that

Et pour calibrer cela

to work out what that actually is, that distance

pour déterminer ce que c'est réellement, cette distance que

we use, the time that it takes for light

nous utilisons, le temps qu'il faut à la lumière

to travel from one place to another.

pour se déplacer d'un endroit à un autre.

Which I believe is around about

Ce qui, je crois, est à peu près

well, it's around about 5.8 billion miles.

bien, c'est environ 5,8 milliards de miles.

So that's a long way.

C'est donc un long chemin.

So when we talk about light years we are talking about

Ainsi, lorsque nous parlons d'années-lumière, nous parlons en effet de

very large distances indeed.

très grandes distances.

Incredibly large.

Incroyablement grand.

So you might say this, a light

Donc, vous pourriez dire ceci, une

year is a year because it takes one year.

année-lumière est une année car cela prend un an.

Can you imagine that?

Pouvez-vous imaginer ça?

One year for light to travel from one place to another?

Un an pour que la lumière voyage d'un endroit à un autre ?

So one moment of time, one moment of light

Donc, un instant de temps, un instant de lumière,

it has to travel

il doit parcourir

all that distance

toute cette distance.

But that is the reason why

Mais c'est la raison pour

a lot of people tend to confuse those two things.

laquelle beaucoup de gens ont tendance à confondre ces deux choses.

They often confuse light year

Ils confondent souvent l'année-lumière

between time and distance,

entre le temps et la distance,

but normally it is distance.

mais normalement c'est la distance.

Hello, to oh, Pedro.

Bonjour, à oh, Pedro.

Hello, Pedro.

Bonjour, Pedro.

Or should I say Pedro Belmonte?

Ou devrais-je dire Pedro Belmonte ?

Is here today.

Est ici aujourd'hui.

Nice to see you, Pedro.

Ravi de te voir, Pedro.

Very nice.

Très beau.

In Japanese,

En japonais,

the years come first and then the month and then the day.

les années viennent en premier , puis le mois et enfin le jour.

Well, that's also interesting.

Eh bien, c'est aussi intéressant.

So there are other situations where it is expressed in a different way again.

Il y a donc d'autres situations où il s'exprime encore d'une manière différente.

So in Japanese, the year will come first

Ainsi, en japonais, l'année viendra en premier

and then the month and then the day.

, puis le mois et enfin le jour.

So it can change depending on where you are in the world.

Cela peut donc changer selon l'endroit où vous vous trouvez dans le monde.

It's always worth remembering those things because it can be confusing.

Il vaut toujours la peine de se souvenir de ces choses car cela peut prêter à confusion.

For example, you might have well, for example, today is April.

Par exemple, vous pourriez avoir bien, par exemple, aujourd'hui c'est avril.

January, February.

Janvier février.

March. April. Well, that is the fourth month.

Mars. Avril. Eh bien, c'est le quatrième mois.

So today isn't really confusing because it is the fourth

Donc, aujourd'hui, ce n'est pas vraiment déroutant car c'est le quatrième

of the fourth.

du quatrième.

So today is not a very good example,

Donc aujourd'hui n'est pas un très bon exemple,

but maybe you have the 12th of September.

mais peut-être avez-vous le 12 septembre.

So if you put 12 nine,

Donc, si vous mettez 9,

that might be misinterpreted

cela pourrait être mal interprété

to mean the 9th of December

comme signifiant le 9 décembre

or the 12th of September.

ou le 12 septembre.

Do you see what I mean?

Est-ce que tu vois ce que je veux dire?

So sometimes moving those numbers around can cause confusion

Donc, parfois, déplacer ces chiffres peut prêter à confusion,

you might end up

vous pourriez finir par

going somewhere on the wrong date

aller quelque part à la mauvaise date

or the wrong time because of that

ou au mauvais moment à cause de cela.

And of course, we also have three months of the year as well.

Et bien sûr, nous avons aussi trois mois de l'année.

Something I'm always interested in is how we get

Quelque chose qui m'intéresse toujours, c'est comment nous obtenons

certain words For example,

certains mots. Par exemple,

the days of the month

les jours du mois,

for example, January, you probably know this already.

par exemple, janvier, vous le savez probablement déjà.

If you don't, then this might be interesting.

Si vous ne le faites pas, cela pourrait être intéressant.

January comes from Janice,

Janvier vient de Janice,

who was the God of beginnings and transition.

qui était le Dieu des commencements et de la transition.

So we often think of January

Nous pensons donc souvent à janvier

as being the beginning of the year, the start.

comme étant le début de l'année, le début.

It was added later.

Il a été ajouté plus tard.

Did you know that originally there were no there were no winter months?

Saviez-vous qu'à l'origine il n'y avait pas de mois d'hiver ?

It's true.

C'est vrai.

So January was added later

Donc janvier a été ajouté plus tard

and it is named after the.

et il porte le nom de.

Well, most of these are after Roman got These were named

Eh bien, la plupart d'entre eux sont postérieurs à l'obtention de Roman. Ils ont été nommés

the God of Beginnings and Transition.

le Dieu des débuts et de la transition.

So that is how we have the month of January

C'est ainsi que nous avons le mois de janvier

and then we have, of course, February.

, puis nous avons, bien sûr, février.

It is the shortest day of the shortest month of the year.

C'est le jour le plus court du mois le plus court de l'année.

And cerebrum is where it comes from,

Et le cerveau est d'où il vient,

which means purification.

ce qui signifie purification.

So quite often we think of February

Donc, très souvent, nous pensons que

is coming at the beginning of the year

février arrive au début de l'année

or near to the beginning of the year.

ou près du début de l'année.

And then we have March.

Et puis nous avons mars.

Most people know this If you are a fan of classical music, you will know that Gustav Holst

La plupart des gens le savent Si vous êtes un fan de musique classique, vous saurez que Gustav Holst a

created some wonderful music

créé une musique merveilleuse

for all of the planets and Mars.

pour toutes les planètes et Mars.

I think Mars is my favourite of all of the Planet suite.

Je pense que Mars est mon préféré de toute la suite Planet.

To be honest, by By Holst.

Pour être honnête, par By Holst.

March is named after the God of War Mars.

Mars porte le nom du dieu de la guerre Mars.

And I think most people know that one.

Et je pense que la plupart des gens connaissent celui-là.

I think that's quite a well-known one.

Je pense que c'est assez connu.

April comes from a acrylics,

April vient d'un acrylique,

which possibly now people are unsure about this one.

dont les gens ne sont peut-être plus sûrs à propos de celui-ci.

We think that April is is referring

Nous pensons qu'avril fait référence

to the opening, the opening.

à l'ouverture, l'ouverture.

And it's worth remembering that originally

Et ça vaut la peine de se rappeler qu'à l'origine

there were there were not 12 months in the year.

il y avait il n'y avait pas 12 mois dans l'année.

So some of the months were added later as we will discover.

Ainsi, certains mois ont été ajoutés plus tard, comme nous le découvrirons.

So the word acrylics refers to the opening.

Ainsi, le mot acrylique fait référence à l'ouverture.

Quite likely the opening of the flowers,

Probablement l'éclosion des fleurs,

the opening of all of the buds on the trees.

l'éclosion de tous les bourgeons des arbres.

Then we have May Maria or Maria,

Ensuite, nous avons May Maria ou Maria,

who is the Greek goddess of fertility.

qui est la déesse grecque de la fertilité.

Oh, very nice.

Ah, très bien.

Very nice.

Très beau.

And then we have June,

Et puis nous avons juin,

which is named after Juno

qui porte le nom de Junon,

the Roman goddess and also the wife of Jupiter.

la déesse romaine et aussi l'épouse de Jupiter.

But there are other possible reasons why this exists.

Mais il y a d'autres raisons possibles pour lesquelles cela existe.

As well.

Aussi.

So there are other reasons why we call June.

Il y a donc d'autres raisons pour lesquelles nous appelons juin.

June.

Juin.

So there are quite a few theories as to why

Il existe donc de nombreuses théories expliquant pourquoi

we use that particular word.

nous utilisons ce mot particulier.

And then we have July, of course.

Et puis nous avons juillet, bien sûr.

Another well-known one.

Un autre bien connu.

I think a lot of people know that this comes from Julius Caesar, the famous Roman emperor.

Je pense que beaucoup de gens savent que cela vient de Jules César, le célèbre empereur romain.

So that's why we have July.

C'est pourquoi nous avons juillet.

Julius Caesar had a month named after him

Jules César avait un mois nommé d'après lui

because he's so famous

parce qu'il est si célèbre

And then we have my month.

Et puis nous avons mon mois.

Oh, this is my month, August.

Oh, c'est mon mois, août.

Although it was originally called six lists.

Bien qu'il s'appelait à l'origine six listes.

That was the original month

C'était le mois d'origine

before they changed the name to August, which was named after the emperor.

avant qu'ils ne changent le nom en août, qui porte le nom de l'empereur.

August this.

Août ceci.

But originally, August was actually called sexless.

Mais à l'origine, August était en fait appelé asexué.

Do you know why

Savez-vous pourquoi

Because it was the sixth month of the year originally.

Parce que c'était le sixième mois de l'année à l'origine.

It's very confusing, isn't it?

C'est très déroutant, n'est-ce pas ?

September.

Septembre.

September is the Latin.

Septembre est le latin.

September, which is the Latin word for seven, because originally September

Septembre, qui est le mot latin pour sept, car à l'origine septembre

was the seventh month of the year.

était le septième mois de l'année.

That one's quite easy.

Celui-là est assez facile.

And then, of course, we have October,

Et puis, bien sûr, nous avons octobre,

which comes from October

qui vient d'octobre,

which means eight

ce qui signifie huit,

I know what you're going to say.

je sais ce que vous allez dire.

You're going to say, Mr. Duncan.

Vous allez dire, monsieur Duncan.

October is not the eighth month, but it used to be

Octobre n'est pas le huitième mois, mais c'était

before they added the new ones.

avant qu'ils n'ajoutent les nouveaux.

And then we have November, which is November, which is the word meaning nine

Et puis nous avons novembre, qui est novembre, qui est le mot signifiant neuf

even though

même si de

nowadays it is the 11th month.

nos jours c'est le 11ème mois.

I think you know what's coming next year.

Je pense que vous savez ce qui s'en vient l'année prochaine.

You know what I'm going to say next

Vous savez ce que je vais dire en

December,

décembre prochain,

December or deckhand.

décembre ou matelot.

The word that means ten

Le mot qui signifie dix

So just to confuse things even more.

Alors juste pour confondre encore plus les choses.

December used to be the 10th month

Décembre était le 10e mois

before they added the other two

avant d'ajouter les deux autres

As I said earlier, originally the winter months had no months.

Comme je l'ai dit plus tôt, à l' origine, les mois d'hiver n'avaient pas de mois.

There were no winter months.

Il n'y avait pas de mois d'hiver.

It was just winter And they did not assign any months to them.

C'était juste l'hiver Et ils ne leur ont pas assigné de mois.

But then later on they did.

Mais plus tard, ils l'ont fait.

And that's how we get January and February

Et c'est comme ça que nous obtenons janvier et février

Do you ever start something and wish you hadn't?

Vous est-il déjà arrivé de commencer quelque chose et de souhaiter ne pas l'avoir fait ?

That was one of those moments.

C'était un de ces moments.

So now, you know.

Alors maintenant, vous savez.

Now you know why we have the months

Maintenant vous savez pourquoi nous avons les mois

and why they are called the names they are.

et pourquoi on les appelle ainsi.

Mr. Duncan,

I thought that it was time and distance, a light year.

Monsieur Duncan,

je pensais que c'était le temps et la distance, une année-lumière.

Yes, that is true. That is what I said.

Oui c'est vrai. C'est ce que j'ai dit.

So we often think of light years as well.

Donc, nous pensons aussi souvent aux années-lumière.

Normally we think of time we think of it is time, but it is actually distance.

Normalement, nous pensons au temps, nous pensons que c'est du temps, mais c'est en fait de la distance.

It's the distance that we not often talk about.

C'est la distance dont on ne parle pas souvent.

I suppose another one that lots of people mentioned when we talk about light

Je suppose qu'un autre que beaucoup de gens ont mentionné lorsque nous parlons d'

years is the use of Parsec

années-lumière est l'utilisation de Parsec

because there was a big mistake made

parce qu'il y a eu une grosse erreur

in the original Star Wars film

dans le film Star Wars original

where they talked about Parsecs being time

où ils ont parlé de Parsecs étant du temps

And of course it isn't.

Et bien sûr ce n'est pas le cas.

Hello to Florence.

Bonjour à Florence.

Hello also to.

Bonjour également à.

Oh, that's interesting.

Oh c'est intéressant.

I think it is something for us to talk about our cities.

Je pense que c'est quelque chose pour nous de parler de nos villes.

And I think that five person for a start is enough.

Et je pense que cinq personnes pour commencer suffisent.

I'm not sure what Pedro is.

Je ne sais pas ce qu'est Pedro.

Oh, I think Pedro is talking about creating a WhatsApp group.

Oh, je pense que Pedro parle de créer un groupe WhatsApp.

That's a very good idea.

C'est une très bonne idée.

But you have to be very careful if you are inviting people to your WhatsApp

Mais vous devez être très prudent si vous invitez des personnes dans votre

group, make sure you know who they are.

groupe WhatsApp, assurez-vous de savoir qui elles sont.

Make sure you are familiar with them.

Assurez-vous de bien les connaître.

And please don't share any personal information if you are doing that.

Et s'il vous plaît ne partagez aucune information personnelle si vous le faites.

So please, if you decide to create your own

Alors s'il vous plaît, si vous décidez de créer votre propre

WhatsApp group,

groupe WhatsApp,

it is not my responsibility.

ce n'est pas ma responsabilité.

That's all I'm saying.

C'est tout ce que je dis.

What I would advise

Ce que je vous conseillerais,

is that you come here and share your time with us.

c'est de venir ici et de partager votre temps avec nous.

Because we are a nice, big, happy group.

Parce que nous sommes un groupe agréable, grand et heureux.

But if you want to, you can.

Mais si tu veux, tu peux.

No problem.

Aucun problème.

I will be going in a moment.

J'irai dans un instant.

I hope you've enjoyed this. And guess what?

J'espère que vous avez apprécié cela. Et devine quoi?

Guess what?

Devine quoi?

I'm back again tomorrow.

Je reviens demain.

How am I going to do this?

Comment vais-je faire cela ?

25 days I'm going to be with you live.

25 jours je vais être avec toi en direct.

So I hope you will join me again tomorrow.

Alors j'espère que tu me rejoindras demain.

I will be with you live from 2 p.m.

Je serai avec vous en direct à partir de 14h.

UK time Every day except Saturday.

Heure du Royaume-Uni Tous les jours sauf le samedi.

I will

put it on the screen for you, just so you know.

Je vais le

mettre à l'écran pour vous, juste pour que vous le sachiez.

Here we go.

Nous y voilà.

So during April, I will be with you on Sunday, Monday, Tuesday,

Ainsi durant le mois d'avril, je serai avec vous les dimanche, lundi, mardi,

Wednesday, Thursday and Friday from 2 p.m.

mercredi, jeudi et vendredi de 14h à 17h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

Maybe tomorrow we will look at why

Peut-être que demain nous verrons pourquoi

the days of the week have the names that they do.

les jours de la semaine ont les noms qu'ils ont.

Maybe we can do that tomorrow.

On pourra peut-être faire ça demain.

Does that sound like fun?

Cela vous semble-t-il amusant ?

I hope so.

Je l'espère.

Hello to

Bonjour à

oh. Who else is here?

oh. Qui d'autre est ici ?

Oh, very nice.

Ah, très bien.

We have one or two people joining.

Nous avons une ou deux personnes qui se joignent.

Hello, Eric.

Bonjour, Éric.

Eric is wishing me well.

Eric me souhaite bonne chance.

Eric said I wish that you will accomplish

Eric a dit que je souhaite que vous accomplissiez

two decades on YouTube.

deux décennies sur YouTube.

I hope so as well. I hope I'm still around.

J'espère aussi. J'espère que je suis toujours là.

I hope I'm still alive.

J'espère que je suis encore en vie.

It's only four years from now.

Ce n'est que dans quatre ans.

So this year is my 16th year.

Donc cette année c'est ma 16e année.

So I hope for another four years I will.

J'espère donc que je le ferai encore pendant quatre ans.

I will survive. I will flourish

Je survivrai. Je m'épanouirai,

I will still be here.

je serai toujours là.

I hope so.

Je l'espère.

Who knows?

Qui sait?

In this crazy world of ours.

Dans ce monde fou qui est le nôtre.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

I hope you've enjoyed this. Yes, I am back tomorrow.

J'espère que vous avez apprécié cela. Oui, je suis de retour demain.

You can watch this again later.

Vous pourrez le revoir plus tard.

And yes, there will be captions.

Et oui, il y aura des légendes.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

And that is all we have time for.

Et c'est tout ce dont nous avons le temps.

See you tomorrow.

À demain.

Don't forget, it's the same time every day.

N'oubliez pas, c'est la même heure tous les jours.

2 p.m.

14h

UK time is when I'm with you

L'heure du Royaume-Uni correspond au moment où je suis avec vous

for 25 days during April.

pendant 25 jours en avril.

Thank you. Also to Mika.

Merci. Aussi à Mika.

Thank you, Florence.

Merci Florence.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Vitesse, I hope you've enjoyed this past hour

Vitesse, j'espère que vous avez apprécié cette dernière heure

and I hope you will join me tomorrow if you have time.

et j'espère que vous me rejoindrez demain si vous avez le temps.

To do so.

Faire cela.

If you do. I'll see you then.

Si tu fais. À plus.

This is Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying thanks for watching.

C'est M.

Duncan, dans le berceau de l'anglais, qui dit merci d'avoir regardé.

See you soon.

À bientôt.

And of course, until tomorrow.

Et bien sûr, jusqu'à demain.

You know what's coming next? Yes, you do.

Vous savez ce qui s'en vient? Oui, vous le faites.

Have a good Monday.

Passez un bon lundi.

Stay safe, stay happy and...

Restez en sécurité, restez heureux et...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.