Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #2 - LIVE from England / 4th APRIL 2022

I don't know why I always think that music sounds

No sé por qué siempre pienso que la música suena

as if it should be played at Christmas time.

como si fuera a tocar en Navidad.

Am I right about that, I wonder?

¿Tengo razón en eso, me pregunto?

Yes. Here we are.

Sí. Aquí estamos.

One Sergei.

Un Sergio.

We are here.

Estamos aquí.

Leave as lives can be.

Deja como puede ser la vida.

It's very nice to be back with you.

Es muy agradable estar de vuelta contigo.

Yes, it is another one of those special

Sí, es otro de esos

live streams that I'm doing during the month of April.

directos especiales que estoy haciendo durante el mes de abril.

It is almost every day.

Es casi todos los días.

Not quite.

No exactamente.

Almost, yes.

Casi si.

Live from the birthplace of the English language.

Vive desde la cuna del idioma inglés.

It is another live English almost every day.

Es otro inglés en vivo casi todos los días.

Hello.

Hola.

How is your Monday going so far?

¿Cómo va tu lunes hasta ahora?

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Hola a todos. Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

How are you today?

¿Cómo estás hoy?

Are you okay?

¿Estás bien?

I hope so.

Eso espero.

Are you happy?

¿Estás feliz?

Are you feeling happy on this Monday?

¿Te sientes feliz este lunes?

I know what you are going to say, Mr. Duncan.

Sé lo que va a decir, Sr. Duncan.

We hate Monday.

Odiamos el lunes.

Because we hate them so much.

Porque los odiamos tanto.

They are stinky.

son apestosos.

They are horrible.

Son horribles.

They are like a pair of underpants

Son como unos calzoncillos

that have been worn for two months without taking them off.

que llevan dos meses sin quitárselos.

We hate Mondays.

Odiamos los lunes.

But I hope that my arrival

Pero espero que mi

will make your Monday a little bit brighter.

llegada haga que tu lunes sea un poco más brillante.

Here we go again. Yes.

Aquí vamos de nuevo. Sí.

For those who aren't aware.

Para aquellos que no son conscientes.

Well, first of all, my name is Duncan.

Bueno, antes que nada, mi nombre es Duncan.

I talk about the English language.

Hablo del idioma inglés.

I like English quite a lot.

Me gusta bastante el inglés.

You might say that I am crazy about English.

Se podría decir que estoy loco por el inglés.

You might even say that I am an English addict, you see?

Incluso podrías decir que soy un adicto al inglés, ¿ves?

And I have a feeling that maybe, perhaps you are one of those as well.

Y tengo la sensación de que tal vez, tal vez tú también seas uno de esos.

Yes. During the month of April, I'm doing a special series

Sí. Durante el mes de abril, estoy haciendo una serie especial

of live streams almost every day.

de transmisiones en vivo casi todos los días.

Not quite.

No exactamente.

Almost 25.

Casi 25.

Exactly.

Exactamente.

25 live streams coming up this month.

25 transmisiones en vivo próximamente este mes.

Of course, normally I'm with you on Sunday and Wednesday,

Por supuesto, normalmente estoy contigo el domingo y el miércoles,

but this particular month,

pero este mes en particular,

almost every day except Saturday.

casi todos los días excepto el sábado.

So think of every day of the week.

Así que piensa en todos los días de la semana.

But then take off Saturday

Pero luego quítate el sábado

and that's it.

y ya está.

That is basically my schedule.

Ese es básicamente mi horario.

For the whole of this month.

Por todo este mes.

I hope you are feeling good today.

Espero que te sientas bien hoy.

I'm not feeling too bad.

No me siento tan mal.

We had a busy one yesterday.

Ayer tuvimos uno ocupado.

Steve was here.

Steve estuvo aquí.

We talked about lots of different things, including words

Hablamos de muchas cosas diferentes, incluidas palabras

and phrases connected to the word slap.

y frases relacionadas con la palabra bofetada.

And can you believe how many there were?

¿Y puedes creer cuántos eran?

It is strange and I suppose

Es extraño y supongo que

also fascinating that in the English language there are many words

también fascinante que en el idioma inglés haya muchas palabras

that seem quite innocent and uninteresting.

que parecen bastante inocentes y poco interesantes.

But actually, when you start to to look closer

Pero en realidad, cuando empiezas a mirar más

at those words, you realise that they are rather fascinating.

de cerca esas palabras, te das cuenta de que son bastante fascinantes.

So I hope you enjoyed yesterday's live stream We had a lot of fun,

Así que espero que hayan disfrutado de la transmisión en vivo de ayer. Nos divertimos mucho,

some very interesting moments of time as usual, when Mr.

algunos momentos muy interesantes, como siempre, cuando el Sr.

Steve is around.

Steve está presente.

So just in case you missed it, if you did miss yesterday's

Entonces, en caso de que te lo hayas perdido, si te perdiste la transmisión en vivo de ayer

live stream, you can watch it again.

, puedes volver a verla.

Yes, here we go.

Sí, aquí vamos.

We have made it all the way to the start.

Hemos llegado hasta el principio.

Of a new week.

De una nueva semana.

It is lovely to be with you again.

Es hermoso estar contigo de nuevo.

Yes, it's Monday

Sí, es lunes

Beep, beep,

Bip, bip,

beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

Here we go again.

Aquí vamos de nuevo.

Oh, I like that bit.

Oh, me gusta esa parte.

Ooh, that.

Oh, eso

I'm going to say that I'm going to put it in my pocket in one day.

Voy a decir que me lo voy a poner en el bolsillo en un día.

I might need it.

Podría necesitarlo.

Here we go. Then. Yes, Monday.

Aquí vamos. Después. Sí, lunes.

I hope you have joined me now.

Espero que te hayas unido a mí ahora.

I hope you are here with me right now.

Espero que estés aquí conmigo ahora mismo.

As we begin our first live stream of the week.

Al comenzar nuestra primera transmisión en vivo de la semana.

Will I manage to make it

¿Lograré

all the way to the end of this month?

llegar hasta el final de este mes?

You might not realise it, but on Sunday, normally I do.

Puede que no te des cuenta, pero los domingos normalmente lo hago.

2 hours on Sunday, two whole hours.

2 horas el domingo, dos horas enteras.

I'm here And can I just say.

Estoy aquí y puedo decir.

It really does leave you feeling quite

Realmente te deja sintiéndote bastante

exhausted, wiped out.

exhausto, aniquilado.

I often feel wiped out.

A menudo me siento aniquilado.

Completely exhausted,

Completamente agotado,

not only on Sunday evening after

no solo el domingo por la noche después de

finishing my live stream, but also on Monday.

terminar mi transmisión en vivo, sino también el lunes.

Normally. Quite often on Monday.

Normalmente. Muy a menudo los lunes.

I'm going to let you in on a secret.

Voy a contarte un secreto.

Sometimes on Monday morning I will stay in bed

A veces, los lunes por la mañana me quedo en la cama

till quite late, maybe midday or 1:00.

hasta bastante tarde, tal vez hasta el mediodía o la 1:00.

I know it's very naughty of me, but yes, it it does.

Sé que es muy travieso de mi parte, pero sí, lo hace.

Doing a two hour live stream does exhaust you.

Hacer una transmisión en vivo de dos horas te agota.

I find that it wipes me out

Me parece que me aniquila

Maybe it's my age.

Tal vez es mi edad.

I don't know. It might be. It might not.

No sé. Puede ser. Puede que no.

The garden is looking rather nice today, and there it is.

El jardín se ve bastante bonito hoy, y ahí está.

People always like to see the garden.

A la gente siempre le gusta ver el jardín.

You can see it behind me.

Puedes verlo detrás de mí.

And also there you can see some detail of some of the plants

Y también ahí se puede ver algún detalle de algunas de las plantas

we have some rose bushes, we have some daffodils.

tenemos unos rosales, tenemos unos narcisos.

And also we have some beautiful lavender that is now coming out.

Y también tenemos una hermosa lavanda que ahora está saliendo.

In fact, I think that is that actually is that Heather?

De hecho, creo que eso es lo que en realidad es Heather.

I think that's Heather growing there.

Creo que es Heather la que crece allí.

I used to go to to school with a girl

Solía ​​ir a la escuela con una niña

called Heather, a lovely girl.

llamada Heather, una niña encantadora.

And here is another view looking out of the window across the landscape.

Y aquí hay otra vista que mira por la ventana a través del paisaje.

You can see today it's not very bright.

Puedes ver que hoy no es muy brillante.

We are not having much sunshine today.

Hoy no tenemos mucho sol.

Not a lot.

No mucho.

Not much sunshine, sadly.

No hay mucho sol, por desgracia.

But I will try to bring a little bit of sunshine

Pero intentaré traer un poco de sol

into the studio right now.

al estudio ahora mismo.

I will try my best anyway.

Haré mi mejor esfuerzo de todos modos.

Thank you very much for joining me.

Muchas gracias por acompañarme.

Let's see who is first who was first on today's live chat.

A ver quién es primero quién fue primero en el chat en vivo de hoy.

I wonder.

Me pregunto.

We are going to look now.

Vamos a mirar ahora.

Oh, very interesting.

Ah, muy interesante.

Arriving at 2:01 o'clock,

Llegando a las 2:01

we have

tenemos a

Sandra Gonzalez.

Sandra González.

We also have veterans

También tenemos veteranos

and we also have Luis Mendez.

y también tenemos a Luis Méndez.

Is here as well.

Está aquí también.

Congratulations to you three.

Felicitaciones a ustedes tres.

You were first on today's live chat

Fuiste el primero en el chat en vivo de hoy

I know I haven't done it for a long time,

. Sé que hace mucho tiempo que

but I think that deserves a fancy pants

no lo hago, pero creo que eso merece un pantalón elegante.

That's enough.

Eso es suficiente.

We can't have too much excitement.

No podemos tener demasiada emoción.

Not on a Monday I still have a long way

No en un lunes Todavía tengo un largo camino

to go this month before we get to the end.

por recorrer este mes antes de que lleguemos al final.

So I can't I can't use too much energy as I as I said a few moments ago,

Así que no puedo, no puedo usar demasiada energía como dije hace unos momentos

I normally spend Monday morning in bed recovering from the day before.

, normalmente paso los lunes por la mañana en la cama recuperándome del día anterior.

It's very, very tiring.

Es muy, muy agotador.

Doing the live streams.

Haciendo las transmisiones en vivo.

Hello. Also, we have Nelly.

Hola. Además, tenemos a Nelly.

Hello, Nelly.

Hola, Nelly.

Nice to see you here as well. Also,

Encantado de verte aquí también. También,

Maria my roots.

María mis raíces.

Also Mika. Hello, Mika.

También Mika. Hola, Mika.

Are you enjoying the peak

¿Estás disfrutando del pico

of the cherry blossom season in Japan?

de la temporada de los cerezos en flor en Japón?

Apparently, people in Japan go absolutely

Aparentemente, la gente en Japón se vuelve

wild over the cherry blossom

loca por la flor de cerezo

because it is the peak when everything suddenly comes out.

porque es el pico cuando todo sale de repente.

Sadly.

Tristemente.

And I think it is a sad thing.

Y creo que es algo triste.

It doesn't last very long.

No dura mucho.

So the cherry blossom will come out, and then a week later, it will all start falling off

Entonces, la flor de cerezo saldrá, y luego, una semana después, todo comenzará a caer

to be replaced with all of the leaves

para ser reemplazado con todas las hojas

and hopefully maybe some fruit

y, con suerte, tal vez algo de fruta.

What? Mr.

¿Qué? Sr.

Duncan, what are you talking about?

Duncan, ¿de qué está hablando?

Hello. Also to.

Hola. También a.

Oh, we have

Oh, hoy tenemos a

Richard here today.

Richard aquí.

Call us. Hi, everybody.

llámenos Hola a todos.

We are waiting for the new lesson.

Estamos esperando la nueva lección.

Oh, okay, then. Well, guess what?

Oh, está bien entonces. ¿Bien adivina que?

Here we are now.

Aquí estamos ahora.

Hello, Jemmy.

Hola Jemmy.

Jemmy from Hong Kong is here as well.

Jemmy de Hong Kong también está aquí.

Nice to see you also on the live chat.

Es bueno verte también en el chat en vivo.

So many people joining me already.

Tanta gente que se une a mí ya.

It's great to see you here on Monday.

Es genial verte aquí el lunes.

Now, I know it's the start of the week.

Ahora, sé que es el comienzo de la semana.

The beginning of the week always means that people have lots of things to do.

El comienzo de la semana siempre significa que la gente tiene muchas cosas que hacer.

I I often think of people who work in offices,

A menudo pienso en las personas que trabajan en oficinas,

so. So maybe this is you.

así. Así que quizás este seas tú.

Maybe this is what you have to contend with.

Tal vez esto es con lo que tienes que lidiar.

Or something you have to put up with every Monday when you go into work.

O algo que tienes que aguantar todos los lunes cuando vas a trabajar.

Do you find that you have lots of things waiting for you

¿Crees que tienes muchas cosas esperándote

to sort out things that have to be done?

para resolver las cosas que tienes que hacer?

Maybe things that have been left on your desk

Tal vez cosas que se han dejado en su escritorio

or your inbox.

o en su bandeja de entrada.

Because, of course, nowadays most people

Porque, claro, hoy en día la mayoría de la gente

follow their work routine or do their work on a computer.

sigue su rutina de trabajo o hace su trabajo en una computadora.

So what about your inbox?

Entonces, ¿qué pasa con su bandeja de entrada?

So maybe you will go to your your inbox

Así que tal vez vaya a su bandeja

on your computer and there will be lots and lots of things,

de entrada en su computadora y haya muchas, muchas cosas,

lots of messages that have to be read and things that must be done

muchos mensajes que deben leerse y cosas que deben hacerse

because over

porque durante

the weekend, lots of things have come through.

el fin de semana han llegado muchas cosas.

One thing I do know is Steve

Una cosa que sí sé es que Steve a

quite often gets lots of stuff

menudo recibe muchas cosas

in his inbox on Monday morning.

en su bandeja de entrada los lunes por la mañana.

So normally Steve has to spend many hours or well,

Por lo general, Steve tiene que pasar muchas horas o bueno,

I suppose two or 3 hours in the morning on Monday,

supongo que dos o tres horas por la mañana del lunes,

going through all of the emails and all of the messages, all of the Zoom meetings.

revisando todos los correos electrónicos y todos los mensajes, todas las reuniones de Zoom.

That's the big thing now.

Eso es lo importante ahora.

That's the big thing that many people are doing.

Esa es la gran cosa que mucha gente está haciendo.

They're all having Zoom meetings.

Todos están teniendo reuniones de Zoom.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

Do you find on Monday morning when you go back to work after your break?

¿Te encuentras el lunes por la mañana cuando vuelves al trabajo después de tu descanso?

Do you find that there are lots of things waiting for you?

¿Crees que hay muchas cosas esperándote?

Lots of emails perhaps.

Un montón de correos electrónicos tal vez.

Maybe on your desk.

Tal vez en su escritorio.

Maybe you have a tray

Tal vez usted tiene una bandeja

where everything is put

donde todo se pone

into the things that you must sort out

en las cosas que debe ordenar

the things that are there for your attention

las cosas que están ahí para su atención

Anything

Cualquier cosa

or nothing.

o nada.

Quite often I find emails in my email box.

Muy a menudo encuentro correos electrónicos en mi casilla de correo electrónico.

Hello also to Claudia.

Hola también a Claudia.

Hello, Claudia.

Hola Claudia.

Nice to see you here today.

Encantado de verte aquí hoy.

Welcome back.

Bienvenido de nuevo.

Also, we have Florence.

Además, tenemos Florencia.

We also have oh, we have

También tenemos oh, tenemos

Zika is here as well.

Zika también está aquí.

So what happens on Monday?

Entonces, ¿qué pasa el lunes?

What do you normally do on Monday?

¿Qué haces normalmente los lunes?

I think Monday is the day of the week that most people hate.

Creo que el lunes es el día de la semana que la mayoría de la gente odia.

Most people dislike Mondays.

A la mayoría de la gente no le gustan los lunes.

A lot of people tend to moan on Monday.

Mucha gente tiende a gemir los lunes.

I think so, except for me,

Creo que sí, excepto yo,

because normally I'm lying in bed having some lovely dreams.

porque normalmente estoy tumbado en la cama teniendo unos sueños preciosos.

Not today, though. I'm here with you. Life

Aunque no hoy. Estoy aqui contigo. Vida

Today we are looking at time.

Hoy estamos mirando el tiempo.

Time.

Hora.

Time is one of those interesting things.

El tiempo es una de esas cosas interesantes.

We often need to express.

A menudo necesitamos expresar.

Time in a certain way.

El tiempo de cierta manera.

Maybe the day of the week may.

Tal vez el día de la semana de mayo.

Maybe the day of the month.

Tal vez el día del mes.

Maybe the time of the year.

Tal vez la época del año.

There are many ways of expressing time.

Hay muchas formas de expresar el tiempo.

Also, there are many ways of writing time down

Además, hay muchas formas de anotar el tiempo

if we are going to express time in writing.

si vamos a expresar el tiempo por escrito.

There are many ways of doing it.

Hay muchas formas de hacerlo.

Also, there are many ways of measuring time as well.

Además, también hay muchas formas de medir el tiempo.

What is the difference between time and distance?

¿Cuál es la diferencia entre tiempo y distancia?

It's an interesting question.

Es una pregunta interesante.

We might not answer it today,

Puede que no la respondamos hoy,

but I still think it's a very interesting question.

pero sigo pensando que es una pregunta muy interesante.

So those things are coming up a little bit later on.

Así que esas cosas van a surgir un poco más adelante.

We also have the line live chat.

También contamos con la línea de chat en vivo.

We are looking for your moments of time.

Buscamos tus momentos de tiempo.

The things you have to do on Monday

Las cosas que tienes que hacer el lunes por la

morning when you arrive at work.

mañana cuando llegas al trabajo.

Maybe you are one of those people who is still working from home.

Tal vez seas una de esas personas que todavía trabaja desde casa.

What happens on your Monday morning

Qué pasa en tu mañana de lunes

And this

Y esto

Oh, yes.

Oh, sí.

Some of the beautiful spring time colour that we have at the moment here

Algunos de los hermosos colores primaverales que tenemos en este momento aquí

in England, everything looking rather colourful

en Inglaterra, todo se ve bastante colorido a

as more things begin to come out

medida que comienzan a salir más cosas.

Lots of plants, flowers, trees,

Muchas plantas, flores, árboles,

everything is starting to come back to life.

todo está comenzando a volver a la vida.

As spring continues here in England.

Como la primavera continúa aquí en Inglaterra.

I hope you are having a good day.

Espero que estés teniendo un buen día.

Yes. This is almost every day.

Sí. Esto es casi todos los días.

English life talking about lots of things today.

La vida inglesa hablando de muchas cosas hoy.

Monday morning.

Lunes por la mañana.

What do you normally have to do on Mondays?

¿Qué tienes que hacer normalmente los lunes?

Of course.

Por supuesto.

I suppose there is one thing that I am forgetting

Supongo que hay una cosa que me estoy olvidando

and that's

y es

that some people have to work at the weekend.

que algunas personas tienen que trabajar los fines de semana.

For example, Florence says for me

Por ejemplo, Florencia dice que para

it is better to watch you during the week because every weekend I have to go to work.

mí es mejor cuidarte durante la semana porque todos los fines de semana tengo que ir a trabajar.

So it is very easy to forget that there are people who have to work at the weekends

Entonces es muy fácil olvidar que hay gente que tiene que trabajar los fines de semana

So maybe watching me on Sunday is not as convenient.

Entonces quizás verme el domingo no es tan conveniente.

So yes, that is a good point and it is very easy to forget that I think so.

Así que sí, ese es un buen punto y es muy fácil olvidar que pienso así.

Claudia says, I have many things to do today, but here I am watching you.

Claudia dice, tengo muchas cosas que hacer hoy, pero aquí estoy observándote.

But afterwards I will be very busy

Pero después estaré muy ocupado

Eric. Oh, sorry.

Eric. Oh, lo siento.

Palmira says many people do not want

Palmira dice que mucha gente no

to return to their offices.

quiere volver a sus oficinas.

Yes, this has happened here in the UK as well.

Sí, esto también ha sucedido aquí en el Reino Unido.

In England, of course, all of the restrictions have now been removed.

En Inglaterra, por supuesto, ahora se han eliminado todas las restricciones.

Everything Compulsory testing, free

Todo Pruebas obligatorias, pruebas gratuitas

testing, all of that has come to an end.

, todo eso ha llegado a su fin.

So you might say

Por lo tanto, podría decir

I am, of course, keeping my my fingers crossed

que, por supuesto, mantengo mis dedos cruzados con

very tightly.

mucha fuerza.

You might say that here everything has almost gone back to normal.

Se podría decir que aquí casi todo ha vuelto a la normalidad.

However, as you mentioned, there are people

Sin embargo, como mencionaste, hay personas

who don't want to go back to the office.

que no quieren volver a la oficina.

They've had the sensation,

Han tenido la sensación

they've had the experience of working from home.

, han tenido la experiencia de trabajar desde casa.

And I think many people have realised

Y creo que mucha gente se ha dado cuenta de

it's quite nice working from home.

que es muy agradable trabajar desde casa.

And they don't want to go back.

Y no quieren volver.

They would rather work from home than go back to the office.

Prefieren trabajar desde casa que volver a la oficina.

Many people in the morning, they have to drive, maybe for one

Muchas personas por la mañana tienen que conducir, tal vez durante una

or 2 hours to get to work.

o dos horas para llegar al trabajo.

They have to sit in traffic to get to work.

Tienen que sentarse en el tráfico para llegar al trabajo.

But during the lockdown many people who did that

Pero durante el confinamiento, muchas personas que hicieron eso

have been staying at home and I think quite a few people have realised

se quedaron en casa y creo que algunas personas se dieron cuenta de

it's much easier

que es mucho más fácil.

You can still do your work, you can still do your job,

Todavía puedes hacer tu trabajo, aún puedes hacer tu trabajo,

but you don't have all of the inconvenience of travelling to the office.

pero no tienes todos los inconvenientes. de viajar a la oficina.

So I think that might be one of the reasons, not just because of the health reasons,

Entonces creo que esa podría ser una de las razones, no solo por razones de salud,

because there are still people who are concerned with the situation

porque todavía hay personas que están preocupadas por la situación relacionada con el

concerning coronavirus, COVID

coronavirus, COVID

19, whatever you want to call it.

19, como quieras llamarlo.

So there are still people who are concerned about it

Así que todavía hay gente que está preocupada por eso,

but also I think

pero también creo

it is because a lot of people have had the taste,

que es porque mucha gente ha tenido el gusto

they've had the taste of working from home

, han tenido el gusto de trabajar desde casa

and they don't want to go back

y no quieren volver

to the old way of doing it.

a la vieja forma de haciéndolo.

Maybe it's true.

Tal vez es cierto.

Maybe it's not.

Tal vez no lo sea.

Hello, Florence.

Hola Florencia.

I couldn't follow you yesterday,

No pude seguirte ayer,

but after this live stream I will do it.

pero después de esta transmisión en vivo lo haré.

Yes, it was a very busy one.

Sí, fue uno muy ocupado.

There were some rather strange moments of time,

Hubo algunos momentos bastante extraños,

but did you

pero ¿

see what happened towards the end of yesterday's live stream?

viste lo que sucedió hacia el final de la transmisión en vivo de ayer ?

Something that I've never done before and I will never do again.

Algo que nunca he hecho antes y nunca volveré a hacer.

I did yesterday.

Lo hice ayer.

Can you remember?

¿Puedes recordar?

Maybe you've forgotten, but yes, it is true.

Tal vez lo hayas olvidado, pero sí, es cierto.

Time goes by slowly, but passes quickly.

El tiempo pasa lento, pero pasa rápido.

Yes, I think time is

Sí, creo que el tiempo es a

sometimes an illusion.

veces una ilusión.

Now, I don't mean from that.

Ahora, no me refiero a eso.

I don't mean that it's not real.

No quiero decir que no sea real.

But I do mean that sometimes the speed

Pero quiero decir que a veces la velocidad

or how quickly time goes by seems to change.

o la rapidez con que pasa el tiempo parece cambiar.

Of course it doesn't.

Por supuesto que no.

It's all up here in your brain.

Todo está aquí en tu cerebro.

The way you process things, the way you.

La forma en que procesas las cosas, la forma en que tú.

You understand the passage of time.

Entiendes el paso del tiempo.

Your understanding and also the feeling.

Tu comprensión y también el sentimiento.

The sensation of time passing by.

La sensación del paso del tiempo.

Maybe if you have nothing to do.

Tal vez si no tienes nada que hacer.

Time goes by slowly.

El tiempo pasa lentamente.

Maybe if you are busy and you have a busy life.

Tal vez si estás ocupado y tienes una vida ocupada.

Lots of things to do.

Muchas cosas que hacer.

Maybe the day seems to go quickly.

Tal vez el día parece ir rápido.

Maybe time seems to go by quickly.

Tal vez el tiempo parece pasar rápido.

However,

Sin embargo,

whatever your perception of time is,

cualquiera que sea su percepción del tiempo,

you often find that it always seems to go by quickly

a menudo se da cuenta de que siempre parece pasar rápido

when you are looking at the days of the week or the months of the year.

cuando mira los días de la semana o los meses del año.

It always seems as if time is going by quickly,

Siempre parece que el tiempo pasa rápido,

especially when you get older.

especialmente cuando envejeces.

I don't know why.

no sé por qué

When I was a child, the summer months seemed like forever.

Cuando era niño, los meses de verano parecían eternos.

And I don't know why.

Y no sé por qué.

Summer always seemed incredibly long.

El verano siempre parecía increíblemente largo.

It seemed to go on forever,

Parecía continuar para siempre,

but now the seasons seem to come and go very quickly.

pero ahora las estaciones parecen ir y venir muy rápido.

Summer then winter and suddenly it's spring.

Verano, luego invierno y de repente es primavera.

And then suddenly it's autumn.

Y de repente es otoño.

And then suddenly it's spring again.

Y de repente es primavera otra vez.

It comes around very quickly.

Llega muy rápido.

So sometimes I think time does appear to go slowly.

Así que a veces pienso que el tiempo parece ir despacio.

However, overall, when you look at the days

Sin embargo, en general, cuando miras los días

and the months and the years,

, los meses y los años, de

suddenly you realise that time actually goes by quickly.

repente te das cuenta de que el tiempo pasa realmente rápido.

Especially as you get older

Especialmente a medida que envejeces,

Mika says, Hello, Mika.

Mika dice: Hola, Mika.

What's

Los

commuting is

desplazamientos son

stressful, especially in this COVID situation.

estresantes, especialmente en esta situación de COVID.

And it's better working online if you can.

Y es mejor trabajar en línea si puedes.

Yes, I think so.

Sí, creo que sí.

See my own theory?

¿Ves mi propia teoría?

This is what I think I know.

Esto es lo que creo que sé.

I know you are thinking, Mr. Duncan.

Sé que está pensando, Sr. Duncan.

We don't care what you think.

No nos importa lo que pienses.

Shut up.

Cállate.

I'm going to tell you anyway what I think is

De todos modos, les diré lo que creo que es

we've sort of we've sort of had a leap in time.

que hemos dado un salto en el tiempo.

We've we've had a quantum leap

Hemos tenido un salto cuántico

Who remembers that TV show?

¿Quién recuerda ese programa de televisión?

Do you remember Quantum Leap?

¿Recuerdas el salto cuántico?

I used to like Quantum Leap.

Me gustaba Quantum Leap.

Steve doesn't like it because he doesn't like Scott Bakula.

A Steve no le gusta porque no le gusta Scott Bakula.

He doesn't like him.

No le gusta.

He says, I don't like Scott Bakula.

Él dice, no me gusta Scott Bakula.

I don't like him, but I like Quantum Leap.

No me gusta, pero me gusta Quantum Leap.

Dr. Sam Beckett.

Dr. Sam Beckett.

He stepped into the Quantum Leap Accelerator and vanished.

Entró en el Quantum Leap Accelerator y desapareció.

And each time, he was hoping

Y cada vez, esperaba

that his next leap would be the Leap home.

que su próximo salto fuera el Salto a casa.

But it wasn't.

Pero no fue así.

He just vanished into thin air.

Simplemente se desvaneció en el aire.

One of the most disappointing endings ever

Uno de los finales más decepcionantes

to a TV show was the last ever episode of Quantum Leap.

de un programa de televisión fue el último episodio de Quantum Leap.

He just vanishes at the end, and that's it.

Simplemente desaparece al final, y eso es todo.

We never find out what happens to him.

Nunca nos enteramos de lo que le sucede.

It does.

Lo hace.

It made me so angry.

Me hizo enojar mucho.

I can say it was a great series. Yes.

Puedo decir que fue una gran serie. Sí.

I used to like it all the time.

Me gustaba todo el tiempo.

I used to love watching it.

Me encantaba verlo.

Very interesting programme.

Programa muy interesante.

Was I going somewhere with this?

¿Estaba yendo a alguna parte con esto?

Oh, yes, I was.

Oh, sí, lo estaba.

I think we've all had

Creo que todos hemos dado

a quantum leap into the future.

un salto cuántico hacia el futuro.

So the ways in which we were working during the lockdown period,

Entonces, las formas en que estábamos trabajando durante el período de cierre,

I think that is how we would be working

creo que así es como estaríamos trabajando dentro de

maybe five or ten years from now.

cinco o diez años.

So I think what's

Así que creo que lo que

happened is we've sort of gone forward in time

sucedió es que hemos avanzado en el tiempo

with the way we we work and the way we do our jobs.

con la forma en que trabajamos y hacemos nuestro trabajo.

So I think this would have happened anyway.

Así que creo que esto habría sucedido de todos modos.

But what happened when the pandemic came?

Pero, ¿qué pasó cuando llegó la pandemia?

Everyone had to work from home and suddenly all of that technology

Todos tenían que trabajar desde casa y, de repente, toda esa tecnología

that was around, suddenly it was put to a different use.

que existía, de repente se le dio un uso diferente.

And that's what I think has happened.

Y eso es lo que creo que ha sucedido.

So imagine going forward in time, ten years from now,

Así que imagine avanzar en el tiempo, dentro de diez años,

we would be working

estaríamos trabajando de

the way we are working out I hope you understand that.

la manera en que lo estamos haciendo. Espero que lo entienda.

It makes sense to me anyway.

Tiene sentido para mí de todos modos.

I understand it

Lo entiendo

Oh, hello, Emma.

Oh, hola, Emma.

I'm all says I have been following you for eight years.

Todo dice que te he estado siguiendo durante ocho años.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Thank you very much for that.

Muchas gracias por eso.

This year, of course, I'm celebrating my 16 years.

Este año, por supuesto, estoy celebrando mis 16 años.

Talking about time

Hablando del tiempo

Wow. 16 years.

Guau. 16 años.

I would have been doing this in October this year.

Habría estado haciendo esto en octubre de este año.

Can't believe it.

No puedo creerlo.

That's incredible.

Eso es increíble.

In our childhood, we enjoy the summer months doing many things.

En nuestra infancia disfrutamos de los meses de verano haciendo muchas cosas.

Nowadays, we have lots and lots of responsibilities that we have to do automatically.

Hoy en día, tenemos montones, montones de responsabilidades que tenemos que hacer automáticamente.

Yes. I don't know why, though.

Sí. Aunque no sé por qué.

When I was a child.

Cuando yo era un niño.

Time always seemed to go by so slowly.

El tiempo siempre parecía pasar muy lento.

We always had that wonderful six week break,

Siempre teníamos ese maravilloso descanso de seis semanas,

six weeks away from school during the summer holidays.

seis semanas fuera de la escuela durante las vacaciones de verano.

And it always seemed to go on forever and ever.

Y siempre parecía continuar por los siglos de los siglos.

It seemed as if it would never end.

Parecía que nunca terminaría.

But of course

Pero por supuesto que

it did.

lo hizo.

And we all had to go back to school.

Y todos tuvimos que volver a la escuela.

Lewis says when you grow older, it goes by more quickly.

Lewis dice que cuando envejeces , pasa más rápido.

If I compare a day when I was 20 to this day,

Si comparo un día cuando tenía 20 años con este día,

it seems to me like just one hour.

me parece como una hora.

I think so, yes.

Pienso que si.

Yes. The hours go by like minutes

Sí. Las horas pasan como minutos,

the days go by like hours.

los días pasan como horas.

The months go by like weeks and the years

Los meses pasan como semanas y los años

go by very quickly.

pasan muy rápido.

I think you're right.

Creo que tienes razón.

Actually, I do agree with you there.

De hecho, estoy de acuerdo contigo en eso.

Time is a very strange thing.

El tiempo es una cosa muy extraña.

It really is.

Realmente es.

In a few moments, we are going to look at words and phrases

En unos momentos, vamos a ver palabras y frases

and how to express. Time

y cómo expresarlas. Tiempo

And if we do have time, I will also take you through the months

Y si tenemos tiempo, también te llevaré a través de los meses

Why are the months?

¿Por qué son los meses?

Why are the months of the year called what they are?

¿Por qué los meses del año se llaman así?

How did they get their names Find out

¿Cómo obtuvieron sus nombres? Averígualo

a little bit later on.

un poco más adelante.

Oh, there you are.

Oh, ahí estás.

Welcome to another full English lesson coming to you

Bienvenido a otra lección de inglés completa que llega

from the birthplace of Winnie the Pooh.

desde el lugar de nacimiento de Winnie the Pooh.

Professor Snape,

El profesor Snape,

Judi Dench,

Judi Dench,

Hugh Laurie, and of course, the English language,

Hugh Laurie y, por supuesto, el idioma inglés,

which is why we are all here together. Now.

razón por la cual estamos todos aquí juntos. Ahora.

So without any more dawdling or time wasting.

Así que sin más holgazanerías ni pérdidas de tiempo.

Let's get on with today's full English lesson

Sigamos con la lección de inglés completa de hoy

right now.

ahora mismo.

Have you ever been stuck for words?

¿Alguna vez te has quedado sin palabras?

Have you ever been in a situation where you could not think what to say?

¿Alguna vez has estado en una situación en la que no sabías qué decir?

There are many ways of describing this occurrence.

Hay muchas maneras de describir este hecho.

We can say that you are tongue tied.

Podemos decir que tienes la lengua atada.

You have been left speechless.

Te has quedado sin palabras.

You are stuck for words.

Estás atrapado por las palabras.

You cannot find the words to express yourself.

No puedes encontrar las palabras para expresarte.

Your mind has gone blank.

Tu mente se ha quedado en blanco.

There are many reasons why you might find yourself unable to speak.

Hay muchas razones por las que es posible que no pueda hablar.

Perhaps you are in a state of shock or surprise.

Quizás estés en un estado de shock o sorpresa.

An unexpected event can leave you speechless.

Un evento inesperado puede dejarte sin palabras.

The surprise can be a nice thing, or it can be something

La sorpresa puede ser algo agradable, o puede ser algo

not so nice, such as bad news.

no tan agradable, como una mala noticia.

If you are giving a speech to a group of people, you might find

Si está dando un discurso a un grupo de personas, es posible

that your brain suddenly stops working.

que su cerebro deje de funcionar repentinamente.

You become nervous and cannot remember what to say.

Te pones nervioso y no recuerdas qué decir.

I am ever so sorry.

Lo siento mucho.

My mind has gone blank.

Mi mente se ha quedado en blanco.

After a sudden surprise, you might only be able

Después de una sorpresa repentina, es posible que solo

to say I'm speechless.

puedas decir que estoy sin palabras.

You have become tongue tied and stuck for words.

Te has quedado sin palabras y sin palabras.

If you try to remember the thing you wanted to mention, you might say

Si intentas recordar lo que querías mencionar, podrías decir que

It's on the tip of my tongue.

está en la punta de mi lengua.

A continuing debate in

Un debate continuo en

English usage is the question of when to use who

el uso del inglés es la cuestión de cuándo usar quién

and when to use whom, according

y cuándo usar quién, de acuerdo

to formal grammar, who forms the subjective case

con la gramática formal, ¿quién forma el caso subjetivo

and so should be used in subject position in a sentence

y, por lo tanto, debe usarse en la posición de sujeto en una oración

as in who decided this?

como en quién decidió esto?

The form whom, on the other hand, forms the objective case

La forma who, por otro lado, forma el caso objetivo

and so should be used in object position in a sentence as in.

y, por lo tanto, debe usarse en posición de objeto en una oración como in. ¿

Whom do you think we should support?

A quién crees que deberíamos apoyar?

To whom do you wish to speak?

¿A quién desea hablar?

Although there are some speakers who still use who and whom, according to the rules of formal grammar.

Aunque hay algunos hablantes que todavía usan who y who, según las reglas de la gramática formal.

As stated here, there are many more who rarely use whom at all

Como se indicó aquí, hay muchos más que rara vez usan a quién,

its use has retreated steadily

su uso se ha retirado constantemente

and is now largely restricted to formal contexts.

y ahora está restringido en gran medida a contextos formales.

The normal practise in modern English is to use who instead of whom,

La práctica normal en inglés moderno es usar who en lugar de who

and where applicable to put the preposition at the end of the sentence.

y, cuando corresponda, colocar la preposición al final de la oración.

Who do you wish to speak to?

¿Con quién desea hablar?

Who do you think we should support?

¿A quién crees que deberíamos apoyar?

Such is today are broadly accepted in standard English

Tales son hoy en día ampliamente aceptados en el idioma inglés estándar

language

,

meaning there it was one of my many English lessons.

lo que significa que fue una de mis muchas lecciones de inglés.

Yes, there are lots of recorded lessons on my YouTube channel.

Sí, hay muchas lecciones grabadas en mi canal de YouTube.

Not a lot of people know that

No mucha gente sabe eso

only.

solamente.

Hi everybody.

Hola a todos.

If you just join me.

Si te unes a mí.

My name is Duncan.

Mi nombre es Duncan.

I'm here almost every day.

Estoy aquí casi todos los días.

During the month of April.

Durante el mes de abril.

Almost every day. Not quite.

Casi todos los días. No exactamente.

I have to have at least one day off in the week.

Tengo que tener al menos un día libre a la semana.

And that day is Saturday.

Y ese día es sábado.

Thank you very much for your company today.

Muchas gracias por su compañía hoy.

Lots of people joining me. Hello to Daniel.

Mucha gente se une a mí. Hola a Daniel.

Daniel, I believe you are watching in Ukraine and needless

Daniel, creo que estás viendo en Ucrania y no hace

to say, my thoughts, everyone's thoughts are with you.

falta decir que mis pensamientos, los pensamientos de todos están contigo.

And I am glad that you are here with us today.

Y me alegro de que estés aquí con nosotros hoy.

Hello, Amal.

Hola Amale.

Amal. Eight years.

Amal. Ocho años.

I still can't believe that you've really been watching me for eight years.

Todavía no puedo creer que realmente me hayas estado observando durante ocho años.

Thank you very much for your I want to say your loyal company.

Muchas gracias por su quiero decir su leal compañía.

Very, very kind of you. Thank you.

Muy, muy amable de tu parte. Gracias.

Yes. Oh, this is interesting.

Sí. Esto es interesante.

We have Tomic, who is one of our regular viewers.

Tenemos a Tomic, que es uno de nuestros espectadores habituales.

Thomas says, I am still working from home.

Thomas dice, todavía estoy trabajando desde casa.

However, my manager asked

Sin embargo, mi gerente me preguntó

if I would like to go back to the office and I told him

si me gustaría volver a la oficina y le dije

only when it's required because I don't look forward to commuting

solo cuando sea necesario porque no tengo ganas de

for two and a half hours

viajar dos horas y media

every day.

todos los días.

Is that both ways?

¿Es eso en ambos sentidos?

So when you go to work on the way to work, it takes you two and a half hours

Entonces, cuando vas al trabajo de camino al trabajo, te tomas dos horas y media

and when you come back from work,

y cuando regresas del trabajo,

it takes another two and a half hours

te tomas otras dos horas y media.

That's incredible.

Eso es increíble.

I used to do the same thing many years ago

Solía ​​hacer lo mismo hace muchos años

when I used to work in town,

cuando trabajaba en la ciudad,

and sometimes I would work in other towns that I had to commute to

y a veces trabajaba en otras ciudades a las que tenía que viajar

and quite often by train because I don't drive.

y muy a menudo en tren porque no conduzco.

I don't have a car.

no tengo carro

I didn't in the past and I still don't.

No lo hice en el pasado y todavía no lo hago.

So I've never learnt to drive.

Así que nunca he aprendido a conducir.

To be honest with you, I never done it.

Para ser honesto contigo, nunca lo hice.

So I used to have to commute sometimes using two

Así que solía tener que viajar a veces usando dos

or sometimes three trains,

o tres trenes,

and it would take me a very long time to get to work.

y me tomaba mucho tiempo llegar al trabajo.

And I have to be honest with you.

Y tengo que ser honesto contigo.

I would never return to those days.

Nunca volvería a esos días.

I do quite like working from home.

Me gusta bastante trabajar desde casa.

That is one of the wonderful things about computers and technology People complain about it.

Esa es una de las cosas maravillosas de las computadoras y la tecnología. La gente se queja de eso.

They say, I hate computers so much.

Dicen que odio tanto las computadoras.

I have a feeling over the past couple of years a lot of people have fallen in love

Tengo la sensación de que en los últimos años mucha gente se ha enamorado de las

with computers and technology because without them

computadoras y la tecnología porque sin ellas

we would not have been able to stay at home to do our jobs.

no habríamos podido quedarnos en casa para hacer nuestro trabajo.

And also, maybe in some cases

Y también, tal vez en algunos

you might find that your company or the or the company you work for,

casos puede encontrar que su empresa o la empresa para la que trabaja

they might decide that that is the best thing

, pueden decidir que eso es lo mejor

for you to just work from home forever.

para usted para trabajar desde casa para siempre.

I imagine that.

Me imagino que.

So I do like that particular situation.

Así que me gusta esa situación en particular.

I will be honest with you,

Seré honesto contigo,

Hello also to Eric.

Hola también a Eric.

Oh, yes.

Oh sí.

Well, there are a lot of negatives, I suppose.

Bueno, hay muchos aspectos negativos, supongo.

It depends how you look at it.

Depende de cómo lo mires.

There are negatives and positives to everything, I suppose.

Hay aspectos negativos y positivos en todo, supongo.

Eric says as a side effect of this pandemic time,

Eric dice que como efecto secundario de este tiempo de pandemia,

I was affected by salary reduction.

me afectó la reducción de salario.

A lot of people had to stop working.

Mucha gente tuvo que dejar de trabajar.

Maybe if you were working at a shop or a restaurant,

Tal vez si estuvieras trabajando en una tienda o en un restaurante,

of course they were told that they couldn't stay open.

por supuesto les dijeron que no podían permanecer abiertos.

Just like here, it happened here.

Al igual que aquí, sucedió aquí.

Lots of people suddenly found that not only did they have no work to go to.

Muchas personas de repente descubrieron que no solo no tenían trabajo al que ir.

They also had no salary, no wages.

Tampoco tenían sueldo, ni salario.

So the government here decided to give people money.

Así que el gobierno aquí decidió dar dinero a la gente.

It sounds great,

Suena genial,

but unfortunately that money has to come from somewhere.

pero desafortunadamente ese dinero tiene que venir de alguna parte.

So I'm sure over the next few years we will be paying that money back.

Así que estoy seguro de que en los próximos años estaremos devolviendo ese dinero.

So a lot of people, not me.

Así que mucha gente, no yo.

I didn't I didn't I decided not to claim any money from the government,

No lo hice No lo hice Decidí no reclamar ningún dinero del gobierno,

but lots of people who had lost their jobs

pero muchas personas que habían perdido sus trabajos

or were not receiving any salary,

o no estaban recibiendo ningún salario

they were able to claim money from the government

, pudieron reclamar dinero del gobierno

whilst they were on furlough.

mientras estaban de permiso.

Furlough.

Permiso.

So if you take furlough, it means it is time that you take

Entonces, si toma una licencia , significa que es hora de que tome un

from work that has been agreed.

trabajo que se ha acordado.

You agree to take the time off

Estás de acuerdo en tomarte el tiempo libre

Apparently Tomic has to travel 65 kilometres

Aparentemente Tomic tiene que viajar 65 kilómetros

I can't believe that.

No puedo creer eso.

That's incredible.

Eso es increíble.

Hello. Bamboo.

Hola. Bambú.

Bamboo for you says I love computers.

Bamboo para ti dice que amo las computadoras.

Me too.

Yo también.

Over the past few weeks.

Durante las últimas semanas.

And you know what I'm going to say?

¿Y sabes lo que voy a decir?

You know what I'm going to say?

¿Sabes lo que voy a decir?

I've become very interested in

Me ha interesado mucho la

how computers are built and all of the parts that go into them.

forma en que se construyen las computadoras y todas las partes que forman parte de ellas.

Because the computer you are watching me on now I built myself.

Porque la computadora en la que me estás mirando ahora la construí yo mismo.

I was determined to try and build my own computer and guess what?

Estaba decidido a intentar construir mi propia computadora y ¿adivina qué?

I managed to do it.

Logré hacerlo.

So the computer that I'm using now that you're watching this on, I built myself

Entonces, la computadora que estoy usando ahora que está viendo esto, la construí a

from lots of different parts

partir de muchas partes diferentes.

Claudia says I had to stop working during the pandemic, but slowly

Claudia dice que tuve que dejar de trabajar durante la pandemia, pero lentamente la

people are coming back to my office again.

gente está regresando a mi oficina nuevamente.

Yes, I suppose with your type of work,

Sí, supongo que con su tipo de trabajo,

being a dentist,

ser dentista

you have to you have to get very close to people

, tiene que estar muy cerca de la gente

and I have recently started going to the dentist again

y recientemente comencé a ir al dentista nuevamente

because the dentist here in much Wenlock was closed.

porque el dentista aquí en mucho Wenlock estaba cerrado.

It closed down during the pandemic,

Cerró durante la pandemia,

but recently it has reopened.

pero recientemente ha reabierto.

So I think it was around January,

Así que creo que fue alrededor de enero,

January, they started seeing people again.

enero, comenzaron a ver gente nuevamente.

And in fact, I have

Y de hecho,

I've just realised I have a dentist appointment

me acabo de dar cuenta que tengo una cita con el dentista

this month on the 22nd.

este mes el día 22.

So on the 22nd of April I will be going to the dentist

Entonces, el 22 de abril iré al dentista

for a Check-Up to check that my teeth are not falling out

para un chequeo para verificar que no se me caigan los dientes.

Palmieri says we do not need masks anymore in shops,

Palmieri dice que ya no necesitamos máscaras en las tiendas,

but it is still required on public transport.

pero todavía se requiere en el transporte público.

Yes, that is what we were doing up

Sí, eso es lo que hacíamos

until a few days ago and now everything has stopped.

hasta hace unos días y ahora todo se ha parado.

So now you don't have to wear a mask anywhere.

Así que ahora no tienes que usar una máscara en ningún lado.

The only place that you probably still have to do it

El único lugar en el que probablemente todavía tenga que hacerlo

is if you go into a doctor's surgery.

es si va a la consulta de un médico.

So if you go to see the doctor, I think you still have to wear a mask

Entonces, si vas a ver al médico, creo que todavía tienes que usar una máscara

and if you go into the pharmacy

y si vas a la farmacia

to pick up some medicine, you have to wear your mask.

a recoger algún medicamento, tienes que usar tu máscara.

And of course, when I go into the dentist,

Y, por supuesto, cuando voy al dentista

so when I visit the dentist, I have to wear my mask

, cuando visito al dentista, tengo que usar mi máscara

until

hasta que

the dentist asks me to open my mouth wide

el dentista me pide que abra mucho la boca

and then I take my mask off

y luego me quito la máscara.

So that's it.

Eso es todo.

Hello, Marta.

Hola Marta.

Do the people who received the money have to pay the money back?

¿Las personas que recibieron el dinero tienen que devolverlo?

No, they don't.

No, no lo hacen.

No, they don't have to pay the money back.

No, no tienen que devolver el dinero.

However, I think somehow

Sin embargo, creo que de alguna manera

we will have to pay the money back

tendremos que devolver el dinero

maybe through our tax or something like that.

tal vez a través de nuestros impuestos o algo así.

But no, that no, the money that was given was given

Pero no, eso no, el dinero que le dieron le dio

Claudia says the magnolia in your garden looks beautiful.

Claudia dice que la magnolia de tu jardín se ve hermosa.

Thank you very much. Yes.

Muchísimas gracias. Sí.

Behind me, you can see the beautiful purple

Detrás de mí, puedes ver el hermoso color púrpura

of the magnolia in the garden right now

de la magnolia en el jardín ahora mismo

as the breeze is blowing by my studio window.

mientras la brisa sopla por la ventana de mi estudio.

Thank you very much for that.

Muchas gracias por eso.

So, yes, I think things have changed.

Entonces, sí, creo que las cosas han cambiado.

We have taken

Hemos dado

a leap forward in time.

un salto en el tiempo.

We have progressed

Hemos progresado

quite quickly because of the pandemic.

bastante rápido debido a la pandemia.

I think so.

Creo que sí.

Bamboo says in

Bamboo dice que en los

hospitals, you still have to wear your masks. Yes.

hospitales, todavía tienes que usar tus máscaras. Sí.

Here it's still the same.

Aquí sigue igual.

So if you go to a place where there might be people who are vulnerable, maybe they are ill,

Entonces, si vas a un lugar donde puede haber personas vulnerables, tal vez estén enfermas,

maybe a place where people are being taken care of,

tal vez un lugar donde se atiende a las personas,

for example, a care home so maybe a care home

por ejemplo, un hogar de ancianos, tal vez un hogar

that is taking care of elderly people,

de ancianos que atiende a personas mayores. ,

a very similar to a place where my mother is at the moment.

un lugar muy similar a un lugar donde mi madre está en este momento.

So she is being taken care of there as well.

Así que ella también está siendo atendida allí.

We are now going to talk about time.

Ahora vamos a hablar del tiempo.

I think time is an interesting thing and what I want to do

Creo que el tiempo es una cosa interesante y lo que quiero hacer

today is talk about expressing the date,

hoy es hablar de expresar la fecha,

a very small thing.

una cosa muy pequeña.

I know it might not seem very important, but expressing the date.

Sé que puede no parecer muy importante, pero expresar la fecha.

There are different ways of expressing the date.

Hay diferentes formas de expresar la fecha.

And by that I mean the order in which

Y con eso me refiero al orden en que

the day, the month appear.

aparecen el día, el mes.

So sometimes they are one way round

Entonces, a veces son de una manera

and in other cases they are the opposite way round.

y en otros casos son de la manera opuesta.

I would explain now.

Lo explicaría ahora.

So quite often when we express the date,

Muy a menudo, cuando expresamos la fecha,

we often put the date, the month and the year.

solemos poner la fecha, el mes y el año.

So when I say date, I mean the number.

Así que cuando digo fecha, me refiero al número.

The number.

El número.

So the date is actually the number.

Así que la fecha es en realidad el número.

So you put the number, then the month, then the year.

Así que pones el número, luego el mes, luego el año.

However, there are also situations

Sin embargo, también hay situaciones

where you might put the month first

en las que puede poner primero el mes

and then the number or the date and then the year.

y luego el número o la fecha y luego el año.

And I will show you an example.

Y les mostraré un ejemplo.

Now, for example, you can have the 4th of April,

Ahora, por ejemplo, puede tener el 4 de abril de

2022, the 4th of April.

2022, el 4 de abril.

So the fourth is the number.

Así que el cuarto es el número.

April is the month and of course followed by the year.

Abril es el mes y por supuesto seguido por el año.

However, it is also possible to express the date

Sin embargo, también es posible expresar la fecha

the other way round, you can say April 4th,

al revés, puedes decir 4,

20, 22,

20, 22 de abril,

and there is a reason for that which I will explain

y hay una razón para eso que explicaré

a little bit later on

un poco más adelante.

And also there are ways of expressing the dates as well.

Y también hay formas de expresar las fechas. también.

And I'm going to give you some examples because quite often people get them wrong

Y os voy a dar algunos ejemplos porque muchas veces la gente se equivoca

when they are writing them down and you can see how I've written them on the screen.

cuando las escribe y podéis ver como las he escrito yo en la pantalla.

You can see them written down just underneath my lovely face.

Puedes verlos escritos justo debajo de mi hermoso rostro.

You have the first, second, third, fourth,

Tienes el primero, segundo, tercero, cuarto,

fifth, sixth seventh, eighth, ninth,

quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno,

10th.

décimo.

So they are all expressed in a certain way

Entonces, todos están expresados ​​de cierta manera

and if you want to use the actual writing,

y si quieres usar la escritura real,

well, I've done that for you.

bueno, lo he hecho por ti.

You have the first and you can see

Tienes el primero y puedes ver

at the end of each word, you can see that I've marked

al final de cada palabra, puedes ver que he marcado

the end of those words with red and there is a reason for that.

el final de esas palabras con rojo y hay una razón para eso.

And you will see that the end of each of those words

Y verás que el final de cada una de esas palabras

is what you abbreviate the date to.

es lo que abrevias la fecha.

For example, today is the fourth,

Por ejemplo, hoy es el cuarto,

and you can see that the fourth ends with T-H,

y pueden ver que el cuarto termina con T-H,

which is basically what we do here.

que es básicamente lo que hacemos aquí.

And that is the reason why, because they come

Y esa es la razón por la cual, porque vienen

at the end of each of those words like that.

al final de cada una de esas palabras así.

So remember in the

Así que recuerda en los

United States, so if you are writing with American English,

Estados Unidos, así que si estás escribiendo en inglés americano

it is worth noting that the month will always come first

, vale la pena señalar que el mes siempre vendrá primero

and then the number and then the year.

y luego el número y luego el año.

However, if you are writing using British English,

Sin embargo, si está escribiendo en inglés británico,

quite often here we will put the day

muy a menudo aquí pondremos el día

or the number first.

o el número primero.

So the date or the number and then the day and then the year.

Así que la fecha o el número y luego el día y luego el año.

And that is the reason why if you look just above my head, you can see there,

Y esa es la razón por la que si miras justo encima de mi cabeza, puedes ver allí,

that is the reason why we write

esa es la razón por la que escribimos

the 4th of April 20, 22,

el 4 de abril 20, 22,

because we always put the number first

porque siempre ponemos primero el número

and then the month the number and then the month

y luego el mes el número y luego el mes

and then American English, it will be expressed

y luego en inglés americano, se expresará

the other way round

al revés

And when we are talking about

Y cuando estamos hablando del

time, the passage of time, or maybe how often

tiempo, el paso del tiempo, o tal vez la frecuencia con la

something happens, there are some words that we can

que sucede algo, hay algunas palabras que también podemos

use as well for example, we can say annual

usar, por ejemplo, podemos decir anual

something that is annual is yearly.

algo que es anual es anual.

So one year is annual

Entonces, un año es anual

from the beginning of the year to the end of the year or 12 months cycle.

desde el comienzo del año hasta el final del año o ciclo de 12 meses.

So each time the year changes to the next number

Entonces, cada vez que el año cambia al siguiente número,

that is annual yearly.

que es anual, anual.

So maybe an event that happens once a year.

Entonces, tal vez un evento que ocurra una vez al año.

We can describe it as annual, and then you have bi annual,

Podemos describirlo como anual, y luego tienes

which is every two years.

dos años, que es cada dos años.

We can also express decade.

También podemos expresar década.

Decade means ten years.

Década significa diez años.

So each ten years is a decade

Entonces cada diez años es una década.

Every time ten years passes by,

Cada vez que pasan diez años,

we can say that a decade has passed.

podemos decir que ha pasado una década.

We can also use decade to express each of the ten years.

También podemos usar década para expresar cada uno de los diez años.

For example, the ten years between

Por ejemplo, los diez años entre

2000 2010.

2000 y 2010.

Or of course some people are going to say, Actually, Mr.

O, por supuesto, algunas personas van a decir, en realidad, Sr.

Duncan, it's 2000 to 2009.

Duncan, es de 2000 a 2009.

Thank you very much for that.

Muchas gracias por eso.

And then you have century.

Y luego tienes el siglo.

Century normally refers to 100.

Siglo normalmente se refiere a 100.

So in this situation, century refers to 100 years.

Entonces, en esta situación, siglo se refiere a 100 años.

And then we have millennium.

Y luego tenemos el milenio.

Millennium is 1000 years.

Milenio son 1000 años.

And then we can talk about

Y luego podemos hablar de

something that always blows my mind.

algo que siempre me sorprende.

Something that Mr. Steve mentioned yesterday.

Algo que el Sr. Steve mencionó ayer.

In fact last year

De hecho, el año pasado,

one light year,

un año luz

a lot of people believe that light year is a measurement of time, but it isn't.

, mucha gente cree que el año luz es una medida de tiempo, pero no lo es.

It's actually distance.

En realidad es la distancia.

So when we talk about light years, we are talking about the distance between one thing and another.

Entonces, cuando hablamos de años luz, estamos hablando de la distancia entre una cosa y otra.

And to calibrate that

Y para calibrar eso

to work out what that actually is, that distance

para averiguar qué es realmente, qué distancia

we use, the time that it takes for light

usamos, el tiempo que tarda la luz

to travel from one place to another.

en viajar de un lugar a otro.

Which I believe is around about

Lo que creo que está

well, it's around about 5.8 billion miles.

bien, es alrededor de 5.800 millones de millas.

So that's a long way.

Así que eso es un largo camino.

So when we talk about light years we are talking about

Entonces, cuando hablamos de años luz, estamos hablando de

very large distances indeed.

distancias muy grandes.

Incredibly large.

Increíblemente grande.

So you might say this, a light

Entonces podrías decir esto, un

year is a year because it takes one year.

año luz es un año porque toma un año.

Can you imagine that?

¿Puedes ceerlo?

One year for light to travel from one place to another?

¿Un año para que la luz viaje de un lugar a otro?

So one moment of time, one moment of light

Así que un momento de tiempo, un momento de

it has to travel

luz tiene que recorrer

all that distance

toda esa distancia.

But that is the reason why

Pero esa es la razón por la

a lot of people tend to confuse those two things.

que mucha gente tiende a confundir esas dos cosas.

They often confuse light year

A menudo confunden año luz

between time and distance,

entre tiempo y distancia,

but normally it is distance.

pero normalmente es distancia.

Hello, to oh, Pedro.

Hola, ay, Pedro.

Hello, Pedro.

Hola, Pedro.

Or should I say Pedro Belmonte?

¿O debería decir Pedro Belmonte?

Is here today.

Está aquí hoy.

Nice to see you, Pedro.

Me alegro de verte, Pedro.

Very nice.

Muy agradable.

In Japanese,

En japonés,

the years come first and then the month and then the day.

primero vienen los años , luego el mes y luego el día.

Well, that's also interesting.

Bueno, eso también es interesante.

So there are other situations where it is expressed in a different way again.

Así que hay otras situaciones en las que se vuelve a expresar de otra manera.

So in Japanese, the year will come first

Entonces, en japonés, primero vendrá el año

and then the month and then the day.

, luego el mes y luego el día.

So it can change depending on where you are in the world.

Por lo tanto, puede cambiar dependiendo de dónde se encuentre en el mundo.

It's always worth remembering those things because it can be confusing.

Siempre vale la pena recordar esas cosas porque puede ser confuso.

For example, you might have well, for example, today is April.

Por ejemplo, podrías tener bien, por ejemplo, hoy es abril.

January, February.

Enero febrero.

March. April. Well, that is the fourth month.

Marzo. Abril. Bueno, ese es el cuarto mes.

So today isn't really confusing because it is the fourth

Así que hoy no es realmente confuso porque es el cuarto

of the fourth.

del cuarto.

So today is not a very good example,

Así que hoy no es un muy buen ejemplo,

but maybe you have the 12th of September.

pero tal vez tengas el 12 de septiembre.

So if you put 12 nine,

Entonces, si pones 12 nueve

that might be misinterpreted

, podría

to mean the 9th of December

malinterpretarse como el 9 de diciembre

or the 12th of September.

o el 12 de septiembre.

Do you see what I mean?

¿Ves lo que quiero decir?

So sometimes moving those numbers around can cause confusion

Entonces, a veces mover esos números puede causar

you might end up

confusión y podría terminar

going somewhere on the wrong date

yendo a algún lugar en la fecha equivocada

or the wrong time because of that

o en el momento equivocado debido a eso.

And of course, we also have three months of the year as well.

Y, por supuesto, también tenemos tres meses del año.

Something I'm always interested in is how we get

Algo que siempre me interesa es cómo obtenemos

certain words For example,

ciertas palabras. Por ejemplo,

the days of the month

los días del mes,

for example, January, you probably know this already.

por ejemplo, enero, probablemente ya lo sepas.

If you don't, then this might be interesting.

Si no lo hace, entonces esto podría ser interesante.

January comes from Janice,

Enero viene de Janice,

who was the God of beginnings and transition.

quien era el Dios de los comienzos y la transición.

So we often think of January

Entonces, a menudo pensamos en enero

as being the beginning of the year, the start.

como el comienzo del año, el comienzo.

It was added later.

Se añadió más tarde.

Did you know that originally there were no there were no winter months?

¿Sabías que originalmente no había meses de invierno?

It's true.

Es cierto.

So January was added later

Entonces, enero se agregó más tarde

and it is named after the.

y lleva el nombre de.

Well, most of these are after Roman got These were named

Bueno, la mayoría de estos son después de que Roman consiguió Estos fueron nombrados

the God of Beginnings and Transition.

el Dios de los comienzos y la transición.

So that is how we have the month of January

Así es como tenemos el mes de enero

and then we have, of course, February.

y luego tenemos, por supuesto, febrero.

It is the shortest day of the shortest month of the year.

Es el día más corto del mes más corto del año.

And cerebrum is where it comes from,

Y el cerebro es de donde viene,

which means purification.

que significa purificación.

So quite often we think of February

Muy a menudo pensamos que

is coming at the beginning of the year

febrero llegará a principios de año

or near to the beginning of the year.

o cerca de principios de año.

And then we have March.

Y luego tenemos marzo.

Most people know this If you are a fan of classical music, you will know that Gustav Holst

La mayoría de la gente sabe esto. Si eres fanático de la música clásica, sabrás que Gustav Holst

created some wonderful music

creó música maravillosa

for all of the planets and Mars.

para todos los planetas y Marte.

I think Mars is my favourite of all of the Planet suite.

Creo que Mars es mi favorito de toda la suite Planet.

To be honest, by By Holst.

Para ser honesto, por By Holst.

March is named after the God of War Mars.

March lleva el nombre del dios de la guerra Marte.

And I think most people know that one.

Y creo que la mayoría de la gente lo sabe.

I think that's quite a well-known one.

Creo que es bastante conocido.

April comes from a acrylics,

April proviene de un acrílico,

which possibly now people are unsure about this one.

que posiblemente ahora la gente no esté segura de este.

We think that April is is referring

Creemos que abril se refiere

to the opening, the opening.

a la apertura, la apertura.

And it's worth remembering that originally

Y vale la pena recordar que originalmente

there were there were not 12 months in the year.

no había 12 meses en el año.

So some of the months were added later as we will discover.

Entonces, algunos de los meses se agregaron más tarde, como descubriremos.

So the word acrylics refers to the opening.

Entonces la palabra acrílicos se refiere a la apertura.

Quite likely the opening of the flowers,

Muy probablemente la apertura de las flores,

the opening of all of the buds on the trees.

la apertura de todos los capullos de los árboles.

Then we have May Maria or Maria,

Luego tenemos a May Maria o María,

who is the Greek goddess of fertility.

que es la diosa griega de la fertilidad.

Oh, very nice.

Oh, muy bien.

Very nice.

Muy agradable.

And then we have June,

Y luego tenemos junio,

which is named after Juno

que lleva el nombre de Juno,

the Roman goddess and also the wife of Jupiter.

la diosa romana y también la esposa de Júpiter.

But there are other possible reasons why this exists.

Pero hay otras posibles razones por las que esto existe.

As well.

También.

So there are other reasons why we call June.

Así que hay otras razones por las que llamamos a junio.

June.

Junio.

So there are quite a few theories as to why

Entonces, hay bastantes teorías sobre por

we use that particular word.

qué usamos esa palabra en particular.

And then we have July, of course.

Y luego tenemos julio, por supuesto.

Another well-known one.

Otro conocido.

I think a lot of people know that this comes from Julius Caesar, the famous Roman emperor.

Creo que mucha gente sabe que esto viene de Julio César, el famoso emperador romano.

So that's why we have July.

Por eso tenemos julio.

Julius Caesar had a month named after him

Julio César tuvo un mes que lleva su nombre

because he's so famous

porque es muy famoso

And then we have my month.

Y luego tenemos mi mes.

Oh, this is my month, August.

Oh, este es mi mes, agosto.

Although it was originally called six lists.

Aunque originalmente se llamaba seis listas.

That was the original month

Ese fue el mes original

before they changed the name to August, which was named after the emperor.

antes de que cambiaran el nombre a agosto, que lleva el nombre del emperador.

August this.

agosto de este.

But originally, August was actually called sexless.

Pero originalmente, August en realidad se llamaba asexuado.

Do you know why

¿Sabes por qué?

Because it was the sixth month of the year originally.

Porque originalmente era el sexto mes del año.

It's very confusing, isn't it?

Es muy confuso, ¿no?

September.

Septiembre.

September is the Latin.

Septiembre es el latino.

September, which is the Latin word for seven, because originally September

Septiembre, que es la palabra latina para siete, porque originalmente septiembre

was the seventh month of the year.

era el séptimo mes del año.

That one's quite easy.

Ese es bastante fácil.

And then, of course, we have October,

Y luego, por supuesto, tenemos octubre,

which comes from October

que viene de octubre,

which means eight

que significa ocho

I know what you're going to say.

. Sé lo que vas a decir.

You're going to say, Mr. Duncan.

Va a decir, Sr. Duncan.

October is not the eighth month, but it used to be

Octubre no es el octavo mes, pero lo era

before they added the new ones.

antes de que añadieran los nuevos.

And then we have November, which is November, which is the word meaning nine

Y luego tenemos noviembre, que es noviembre, que es la palabra que significa nueve

even though

, aunque

nowadays it is the 11th month.

hoy en día es el mes 11.

I think you know what's coming next year.

Creo que sabes lo que viene el próximo año.

You know what I'm going to say next

Ya sabes lo que voy a decir el próximo

December,

diciembre,

December or deckhand.

diciembre o marinero.

The word that means ten

La palabra que significa diez

So just to confuse things even more.

Así que solo para confundir las cosas aún más.

December used to be the 10th month

Diciembre solía ser el décimo mes

before they added the other two

antes de que agregaran los otros dos.

As I said earlier, originally the winter months had no months.

Como dije antes, originalmente los meses de invierno no tenían meses.

There were no winter months.

No había meses de invierno.

It was just winter And they did not assign any months to them.

Era solo invierno Y no les asignaron ningún mes.

But then later on they did.

Pero luego más tarde lo hicieron.

And that's how we get January and February

Y así es como tenemos enero y febrero.

Do you ever start something and wish you hadn't?

¿Alguna vez empiezas algo y deseas no haberlo hecho?

That was one of those moments.

Ese fue uno de esos momentos.

So now, you know.

Así que ahora, ya sabes.

Now you know why we have the months

Ahora ya sabes por qué tenemos los meses

and why they are called the names they are.

y por qué se llaman los nombres que son.

Mr. Duncan,

I thought that it was time and distance, a light year.

Sr. Duncan,

pensé que era el tiempo y la distancia, un año luz.

Yes, that is true. That is what I said.

Si eso es verdad. Eso es lo que dije.

So we often think of light years as well.

Así que a menudo también pensamos en años luz.

Normally we think of time we think of it is time, but it is actually distance.

Normalmente pensamos en el tiempo, pensamos que es tiempo, pero en realidad es distancia.

It's the distance that we not often talk about.

Es la distancia de la que no solemos hablar.

I suppose another one that lots of people mentioned when we talk about light

Supongo que otra cosa que mucha gente mencionó cuando hablamos de

years is the use of Parsec

años luz es el uso de Parsec

because there was a big mistake made

porque se cometió un gran error

in the original Star Wars film

en la película original de Star Wars

where they talked about Parsecs being time

donde hablaban de que Parsecs era el tiempo

And of course it isn't.

y, por supuesto, no lo es.

Hello to Florence.

Hola a Florencia.

Hello also to.

Hola tambien a.

Oh, that's interesting.

Oh eso es interesante.

I think it is something for us to talk about our cities.

Creo que es algo para nosotros hablar de nuestras ciudades.

And I think that five person for a start is enough.

Y creo que cinco personas para empezar es suficiente.

I'm not sure what Pedro is.

No estoy seguro de lo que es Pedro.

Oh, I think Pedro is talking about creating a WhatsApp group.

Oh, creo que Pedro está hablando de crear un grupo de WhatsApp.

That's a very good idea.

Esa es una muy buena idea.

But you have to be very careful if you are inviting people to your WhatsApp

Pero debe tener mucho cuidado si está invitando a personas a su

group, make sure you know who they are.

grupo de WhatsApp, asegúrese de saber quiénes son.

Make sure you are familiar with them.

Asegúrese de estar familiarizado con ellos.

And please don't share any personal information if you are doing that.

Y por favor no comparta ninguna información personal si está haciendo eso.

So please, if you decide to create your own

Así que por favor, si decides crear tu propio

WhatsApp group,

grupo de WhatsApp,

it is not my responsibility.

no es mi responsabilidad.

That's all I'm saying.

Eso es todo lo que estoy diciendo.

What I would advise

Lo que te aconsejaría

is that you come here and share your time with us.

es que vengas aquí y compartas tu tiempo con nosotros.

Because we are a nice, big, happy group.

Porque somos un grupo bonito, grande y feliz.

But if you want to, you can.

Pero si quieres, puedes.

No problem.

No hay problema.

I will be going in a moment.

Me iré en un momento.

I hope you've enjoyed this. And guess what?

Espero que hayas disfrutado esto. ¿Y adivina qué?

Guess what?

¿Adivina qué?

I'm back again tomorrow.

Vuelvo mañana.

How am I going to do this?

¿Cómo voy a hacer esto?

25 days I'm going to be with you live.

25 días voy a estar contigo en vivo.

So I hope you will join me again tomorrow.

Así que espero que te unas a mí de nuevo mañana.

I will be with you live from 2 p.m.

Estaré contigo en vivo a partir de las 2 p.m.

UK time Every day except Saturday.

Hora del Reino Unido Todos los días excepto los sábados.

I will

put it on the screen for you, just so you know.

Lo

pondré en la pantalla para ti, solo para que lo sepas.

Here we go.

Aquí vamos.

So during April, I will be with you on Sunday, Monday, Tuesday,

Así que durante el mes de abril estaré con vosotros los domingos, lunes, martes,

Wednesday, Thursday and Friday from 2 p.m.

miércoles, jueves y viernes de 14 a 20 horas.

UK time.

Tiempo de Inglaterra.

Maybe tomorrow we will look at why

Tal vez mañana veamos por qué

the days of the week have the names that they do.

los días de la semana tienen los nombres que tienen.

Maybe we can do that tomorrow.

Quizás podamos hacerlo mañana.

Does that sound like fun?

¿Suena divertido?

I hope so.

Eso espero.

Hello to

Hola a

oh. Who else is here?

oh. ¿Quién más está aquí?

Oh, very nice.

Oh, muy bien.

We have one or two people joining.

Tenemos una o dos personas uniéndose.

Hello, Eric.

Hola, Eric.

Eric is wishing me well.

Eric me está deseando lo mejor.

Eric said I wish that you will accomplish

Eric dijo que deseo que cumplas

two decades on YouTube.

dos décadas en YouTube.

I hope so as well. I hope I'm still around.

Yo también lo espero. Espero estar todavía por aquí.

I hope I'm still alive.

Espero seguir vivo.

It's only four years from now.

Es sólo cuatro años a partir de ahora.

So this year is my 16th year.

Así que este año es mi decimosexto año.

So I hope for another four years I will.

Así que espero que durante otros cuatro años lo haré.

I will survive. I will flourish

Sobreviviré. Floreceré

I will still be here.

, todavía estaré aquí.

I hope so.

Eso espero.

Who knows?

¿Quién sabe?

In this crazy world of ours.

En este loco mundo nuestro.

Thank you very much for your company today.

Muchas gracias por su compañía hoy.

I hope you've enjoyed this. Yes, I am back tomorrow.

Espero que hayas disfrutado esto. Sí, vuelvo mañana.

You can watch this again later.

Puedes ver esto de nuevo más tarde.

And yes, there will be captions.

Y sí, habrá subtítulos.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy.

And that is all we have time for.

Y eso es todo para lo que tenemos tiempo.

See you tomorrow.

Nos vemos mañana.

Don't forget, it's the same time every day.

No lo olvides, es la misma hora todos los días.

2 p.m.

14:00

UK time is when I'm with you

El horario del Reino Unido es cuando estoy contigo

for 25 days during April.

durante 25 días durante abril.

Thank you. Also to Mika.

Gracias. También a Mika.

Thank you, Florence.

Gracias Florencia.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Vitesse, I hope you've enjoyed this past hour

Vitesse, espero que hayas disfrutado esta última hora

and I hope you will join me tomorrow if you have time.

y espero que me acompañes mañana si tienes tiempo.

To do so.

para hacerlo

If you do. I'll see you then.

Si lo haces. Te veré luego.

This is Mr.

Duncan, in the birthplace of English, saying thanks for watching.

Este es el Sr.

Duncan, en el lugar de nacimiento del inglés, dando las gracias por mirar.

See you soon.

Te veo pronto.

And of course, until tomorrow.

Y por supuesto, hasta mañana.

You know what's coming next? Yes, you do.

¿Sabes lo que viene después? Si tu puedes.

Have a good Monday.

Que tengas un buen lunes.

Stay safe, stay happy and...

Mantente a salvo, mantente feliz y...

ta ta for now.

ta ta por ahora.