Learn with Mr Duncan's Full English #42 - 'Sit on the fence' - 'Food for thought' - Uses of 'Nest'

Hi everybody, welcome to  another Full English lesson.

Bonjour à tous, bienvenue dans une autre leçon d'anglais complet.

With me Mr Duncan.

Avec moi M. Duncan.

It is a windy day here in the UK,

C'est une journée venteuse ici au Royaume-Uni,

but I hope you are feeling cosy and warm

mais j'espère que vous vous sentez bien au chaud

and you are okay...today!

et que vous allez bien... aujourd'hui !

Before I begin I would like to  give you a little brainteaser,

Avant de commencer, je voudrais vous donner un petit casse-tête,

so as to warm up those sleepy synapses.

afin de réchauffer ces synapses endormies.

What word can be used alongside  the following five words?

Quel mot peut être utilisé à côté des cinq mots suivants ?

The words are…

Les mots sont…

bag stalk counter runner baked.

coureur de compteur de tige de sac cuit.

I will give you the answer at  the end of today’s video lesson…

Je vous donnerai la réponse à la fin de la leçon vidéo d'aujourd'hui…

so get your thinking caps on!

alors faites réfléchir !

As you know I love food.

Comme vous le savez, j'aime la nourriture.

And I couldn’t resist mentioning  an expression that is used

Et je n'ai pas pu m'empêcher de mentionner une expression qui est utilisée

before we think about something we’ve just heard.

avant de penser à quelque chose que nous venons d'entendre.

The phrase is…‘Food for thought’.

L'expression est… "Matière à réflexion".

A thing heard or read that  resonates or lingers in your mind,

Une chose entendue ou lue qui résonne ou persiste dans votre esprit,

or has the possibility to  change your view of something

ou qui a la possibilité de changer votre point de vue sur quelque chose

might be described as ‘food for thought’.

peut être décrite comme une "matière à réflexion".

“That speech of yours has given  me lots of food for thought.”

"Votre discours m'a donné beaucoup de matière à réflexion."

The thing said has given you something  new or challenging to think about.

La chose dite vous a donné quelque chose de nouveau ou de difficile à penser.

It has fed some new information into your brain.

Il a introduit de nouvelles informations dans votre cerveau.

It has made you think deeply  about a certain idea or topic.

Cela vous a fait réfléchir profondément à une certaine idée ou à un certain sujet.

You might even change your opinion because of it.

Vous pourriez même changer d'avis à cause de cela.

That new idea or opinion has given you  something to chew over in your mind.

Cette nouvelle idée ou opinion vous a donné quelque chose à méditer.

It has given you some ‘food for thought’.

Cela vous a donné de la « matière à réflexion ».

Can you see what is behind me?

Peux-tu voir ce qu'il y a derrière moi ?

It is something that is hidden  away, so it might be hard to see.

C'est quelque chose qui est caché, donc il peut être difficile de le voir.

Oh there it is.

Ah ça y est.

This is a nest box.

Ceci est un nichoir.

It is an artificial space  where bird eggs can be nurtured

C'est un espace artificiel où les œufs d'oiseaux peuvent être nourris

until the chicks growing inside  them are ready to hatch out.

jusqu'à ce que les poussins qui y poussent soient prêts à éclore.

So this nest box will allow a pair  of birds to add their own bedding,

Ainsi, ce nichoir permettra à un couple d'oiseaux d'ajouter leur propre litière,

such as grass and moss to the inside of the box.

comme de l'herbe et de la mousse à l'intérieur du nichoir.

The word nest can be used in many ways.

Le mot nid peut être utilisé de plusieurs façons.

To hide something away in a  safe place as a verb is nest.

Cacher quelque chose dans un endroit sûr, car un verbe est nid.

You nest; you place something  away for safe keeping.

Vous nichez; vous placez quelque chose de côté pour le garder en lieu sûr.

You can have a nest egg, which is a sum of  money that is saved over a number of years.

Vous pouvez avoir un pécule, c'est-à-dire une somme d' argent économisée sur plusieurs années.

The money is often invested  so as to gather interest.

L'argent est souvent investi de manière à recueillir des intérêts.

You want your money to be worth more  in the future for when you retire.

Vous voulez que votre argent ait plus de valeur à l'avenir pour votre retraite.

So a nest egg is something that  will be used at a later date.

Un pécule est donc quelque chose qui sera utilisé ultérieurement.

A large quantity or number of animals living in  a certain location can be described as a nest.

Une grande quantité ou un grand nombre d'animaux vivant à un certain endroit peut être décrit comme un nid.

A collection of furniture that belongs together  

Une collection de meubles qui vont ensemble

and is easy to pack away and  store can be described as a nest.

et qui sont faciles à ranger et à ranger peut être décrite comme un nid.

For example, you can have a nest of tables.

Par exemple, vous pouvez avoir une imbrication de tables.

All the different sized tables  can be store inside each other.

Tous les tableaux de tailles différentes peuvent être stockés les uns dans les autres.

A place where a person likes to rest and  relax so as to feel cosy and safe is a nest.

Un endroit où une personne aime se reposer et se détendre pour se sentir à l'aise et en sécurité est un nid.

Hopefully soon there will be a family  of birds nesting inside this nest box.

Espérons que bientôt une famille d'oiseaux nichera dans ce nichoir.

A pair of birds will build a nest together  and raise their own brood of chicks.

Un couple d'oiseaux construira un nid ensemble et élèvera sa propre couvée de poussins.

I wonder what type of bird  will be living in there.

Je me demande quel type d'oiseau vivra là-dedans.

Could it be a pair of blue tits perhaps?

Serait-ce une paire de mésanges bleues peut-être ?

We will have to wait and see.

Nous devrons attendre et voir.

It’s time to take a look at another buzzword.

Il est temps de jeter un œil à un autre mot à la mode.

A buzzword is a word or phrase that  is often used during a certain period,

Un mot à la mode est un mot ou une expression qui est souvent utilisé pendant une certaine période,

or is generally popular.

ou qui est généralement populaire.

Today’s buzzword is… ‘Generic’

Le mot à la mode d'aujourd'hui est… "Générique"

The word ‘generic’ can be used  as both an adjective and a noun.

Le mot "générique" peut être utilisé à la fois comme adjectif et comme nom.

As an adjective; ‘generic’ means to belong to a  group with no precise or exact classification.

Comme adjectif; "générique" signifie appartenir à un groupe sans classification précise ou exacte.

The thing in question is named by its group,

La chose en question est nommée par son groupe,

without naming a singular characteristic.

sans nommer un caractère singulier.

We are using its generic name. The overall  characteristics are being identified generically,

Nous utilisons son nom générique. Les caractéristiques générales sont identifiées de manière générique,

as belonging to a certain group or ‘genus’.

comme appartenant à un certain groupe ou "genre".

Certain types of medicine with no clear brand  name are often referred to as ‘generic’.

Certains types de médicaments sans nom de marque clair sont souvent qualifiés de "génériques".

Something with no clear  individual identity is generic.

Quelque chose sans identité individuelle claire est générique.

As an insult, a person might  describe an uninspiring idea  

Comme une insulte, une personne peut décrire une idée sans intérêt

that lacks originality or thought as ‘generic’.

qui manque d'originalité ou de pensée comme "générique".

As a noun, ‘generic’ refers  to an unbranded product

En tant que nom, "générique" fait référence à un produit sans marque

and is normally associated with types of medicine.

et est normalement associé à des types de médicaments.

Can you see what I’m doing over there?

Pouvez-vous voir ce que je fais là-bas?

I'm sitting on the fence.

Je suis assis sur la clôture.

I am enjoying the view and  taking in some fresh air.

Je profite de la vue et je prends un peu d'air frais.

There is a phrase that exists  in English which refers  

Il existe une phrase en anglais qui fait référence

to the position in which I’m sitting right now.

à la position dans laquelle je suis assis en ce moment.

To; ‘sit on the fence’. This phrase  refers to a person who cannot,

Pour; « s'asseoir sur la clôture ». Cette expression fait référence à une personne qui ne peut pas

or will not express their own opinion or take  any particular side in a dispute or argument.

ou ne veut pas exprimer sa propre opinion ou prendre un parti particulier dans un différend ou une dispute.

To remain neutral without  expressing your personal opinion  

Rester neutre sans exprimer votre opinion personnelle

can be described as ‘sitting on the fence’.

peut être décrit comme "s'asseoir sur la clôture".

You might be willing to listen to the discussion,  but you are unwilling to get involved directly.

Vous êtes peut-être disposé à écouter la discussion, mais vous ne souhaitez pas vous impliquer directement.

We often use this expression negatively  

Nous utilisons souvent cette expression de manière négative

when describing a person who seems  unwilling to express their own thoughts.

pour décrire une personne qui semble ne pas vouloir exprimer ses propres pensées.

“You two can argue all day, but if you  don’t mind I would rather sit on the fence.”

"Vous pouvez vous disputer toute la journée, mais si cela ne vous dérange pas, je préférerais m'asseoir sur la clôture."

“There you go again, avoiding the  problem by sitting on the fence.”

"C'est reparti, évitant le problème en s'asseyant sur la clôture."

“You will have to get involved at some  point; you can’t keep sitting on the fence.”

"Vous devrez vous impliquer à un moment ; vous ne pouvez pas rester assis sur la clôture.

To sit on the fence is to remain  neutral. You don’t want to get involved.

S'asseoir sur la clôture, c'est rester neutre. Vous ne voulez pas vous impliquer.

You would rather keep your opinion to yourself.

Vous préférez garder votre opinion pour vous.

You abstain, withhold, hold back, decline.

Vous vous abstenez, retenez, retenez, refusez.

You keep your feelings to yourself by not  expressing an opinion, decision or choice.

Vous gardez vos sentiments pour vous en n'exprimant pas d'opinion, de décision ou de choix.

You have chosen to ‘sit on the fence’.

Vous avez choisi de « vous asseoir sur la clôture ».

Well that's almost it from me for today.

Eh bien, c'est presque tout pour moi pour aujourd'hui.

I hope you have enjoyed this Full English lesson.

J'espère que vous avez apprécié cette leçon d'anglais complet.

However I still have some unfinished business  to sort out concerning the brainteaser

Cependant, j'ai encore des affaires à régler concernant le casse

that I gave you at the start  of today’s video lesson.

-tête que je vous ai donné au début de la leçon vidéo d'aujourd'hui.

I asked you to name the word that can  be used alongside the following 5 words.

Je vous ai demandé de nommer le mot qui peut être utilisé à côté des cinq mots suivants.

bag stalk counter runner baked.

sac tige compteur coureur cuit.

The answer is… Bean.

La réponse est… Bean.

You can have a ‘bean bag’,  which is a type of chair.

Vous pouvez avoir un "sac de haricots", qui est un type de chaise.

You can have a bean stalk, which is  the main support body of a bean plant.

Vous pouvez avoir une tige de haricot, qui est le principal organe de soutien d'un plant de haricot.

Then there is ‘bean counter’, which  is a slang term for ‘accountant’.

Ensuite, il y a "compteur de haricots", qui est un terme d'argot pour "comptable".

Then there is ‘runner bean’,  which is a type of creeping plant.

Ensuite, il y a le "haricot d'Espagne", qui est un type de plante rampante.

And of course there is ‘baked bean’,

Et bien sûr, il y a les "fèves au lard",

which is a delicious type of food that  goes well with tomato sauce on toast.

qui sont un type de nourriture délicieuse qui se marie bien avec la sauce tomate sur du pain grillé.

Oh, delicious

Oh, délicieux

That's it, it is time to say goodbye.

Ça y est, il est temps de se dire au revoir.

See you again very soon for  another Full English lesson.

A très bientôt pour une autre leçon d'anglais complet.

This is Mr Duncan in the birthplace of English,

C'est M. Duncan dans le berceau de l'anglais

that is of course England saying...

, c'est bien sûr l'Angleterre qui dit...

Thanks for watching, see you again soon,

Merci d'avoir regardé, à bientôt,

and of course until the next time we meet,

et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons,

you know what's coming next...

vous savez ce qui va suivre...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant .