Learn with Mr Duncan's Full English #42 - 'Sit on the fence' - 'Food for thought' - Uses of 'Nest'

Hi everybody, welcome to  another Full English lesson.

Cześć wszystkim, witajcie na kolejnej pełnej lekcji angielskiego. Ze

With me Mr Duncan.

mną, panie Duncan.

It is a windy day here in the UK,

Tutaj w Wielkiej Brytanii jest wietrznie,

but I hope you are feeling cosy and warm

ale mam nadzieję, że czujesz się przytulnie i ciepło

and you are okay...today!

i że wszystko w porządku… dzisiaj!

Before I begin I would like to  give you a little brainteaser,

Zanim zacznę, chciałbym dać ci małą łamigłówkę,

so as to warm up those sleepy synapses.

aby rozgrzać te senne synapsy.

What word can be used alongside  the following five words?

Jakiego słowa można użyć obok następujących pięciu słów?

The words are…

Słowa są…

bag stalk counter runner baked.

pieczone z łodygą worka.

I will give you the answer at  the end of today’s video lesson…

Dam Ci odpowiedź na koniec dzisiejszej lekcji wideo…

so get your thinking caps on!

więc załóż czapki myślowe!

As you know I love food.

Jak wiecie kocham jedzenie.

And I couldn’t resist mentioning  an expression that is used

I nie mogłem się powstrzymać, by nie wspomnieć  o wyrażeniu, które jest używane,

before we think about something we’ve just heard.

zanim pomyślimy o czymś, co właśnie usłyszeliśmy.

The phrase is…‘Food for thought’.

Fraza to… „Do przemyślenia”.

A thing heard or read that  resonates or lingers in your mind,

Usłyszana lub przeczytana rzecz, która rezonuje lub pozostaje w twoim umyśle

or has the possibility to  change your view of something

albo może zmienić twój pogląd na coś,

might be described as ‘food for thought’.

może zostać opisana jako „pokarm do przemyśleń”.

“That speech of yours has given  me lots of food for thought.”

„Ta twoja przemowa dała mi wiele do myślenia”.

The thing said has given you something  new or challenging to think about.

To, co zostało powiedziane, dało ci coś nowego lub trudnego do przemyślenia.

It has fed some new information into your brain.

Wprowadziło to trochę nowych informacji do twojego mózgu.

It has made you think deeply  about a certain idea or topic.

Skłoniło Cię to do głębokiego zastanowienia się nad pewnym pomysłem lub tematem.

You might even change your opinion because of it.

Możesz nawet zmienić zdanie z tego powodu.

That new idea or opinion has given you  something to chew over in your mind.

Ten nowy pomysł lub opinia dały Ci coś do przemyślenia.

It has given you some ‘food for thought’.

Dało ci to trochę „do myślenia”. Czy

Can you see what is behind me?

widzisz, co jest za mną?

It is something that is hidden  away, so it might be hard to see.

Jest to coś, co jest ukryte, więc może być trudno je zobaczyć.

Oh there it is.

O tam jest.

This is a nest box.

To jest budka lęgowa.

It is an artificial space  where bird eggs can be nurtured

Jest to sztuczna przestrzeń, w której można hodować ptasie jaja,

until the chicks growing inside  them are ready to hatch out.

aż rosnące w niej pisklęta będą gotowe do wyklucia się.

So this nest box will allow a pair  of birds to add their own bedding,

Ta budka lęgowa pozwoli parze ptaków na dodanie własnej ściółki,

such as grass and moss to the inside of the box.

takiej jak trawa i mech, do wnętrza budki.

The word nest can be used in many ways.

Słowo gniazdo może być używane na wiele sposobów.

To hide something away in a  safe place as a verb is nest.

Schować coś w bezpiecznym miejscu, ponieważ czasownik to gniazdo.

You nest; you place something  away for safe keeping.

gniazdujesz; odkładasz coś na przechowanie.

You can have a nest egg, which is a sum of  money that is saved over a number of years.

Możesz mieć oszczędności, czyli sumę pieniędzy, które są oszczędzane przez wiele lat.

The money is often invested  so as to gather interest.

Pieniądze są często inwestowane w celu uzyskania odsetek.

You want your money to be worth more  in the future for when you retire.

Chcesz, aby Twoje pieniądze były więcej warte w przyszłości, gdy przejdziesz na emeryturę.

So a nest egg is something that  will be used at a later date.

A więc jajo oszczędnościowe to coś, co zostanie wykorzystane w późniejszym terminie.

A large quantity or number of animals living in  a certain location can be described as a nest.

Duża liczba lub liczba zwierząt żyjących w określonym miejscu może być opisana jako gniazdo.

A collection of furniture that belongs together  

Kolekcję mebli, które pasują do siebie

and is easy to pack away and  store can be described as a nest.

i są łatwe do spakowania i przechowywania, można opisać jako gniazdo.

For example, you can have a nest of tables.

Na przykład możesz mieć gniazdo tabel.

All the different sized tables  can be store inside each other.

Wszystkie stoły o różnych rozmiarach można przechowywać jeden w drugim.

A place where a person likes to rest and  relax so as to feel cosy and safe is a nest.

Miejscem, w którym człowiek lubi odpoczywać i relaksować się, by czuć się przytulnie i bezpiecznie, jest gniazdo.

Hopefully soon there will be a family  of birds nesting inside this nest box.

Miejmy nadzieję, że wkrótce w tej budce gniazduje rodzina ptaków.

A pair of birds will build a nest together  and raise their own brood of chicks.

Para ptaków wspólnie zbuduje gniazdo i wyhoduje własne pisklęta.

I wonder what type of bird  will be living in there.

Zastanawiam się, jaki gatunek ptaka będzie tam mieszkał.

Could it be a pair of blue tits perhaps?

Może to para niebieskich cycków?

We will have to wait and see.

Będziemy musieli poczekać i zobaczyć.

It’s time to take a look at another buzzword.

Czas przyjrzeć się kolejnemu modnemu słowu.

A buzzword is a word or phrase that  is often used during a certain period,

Modne słowo to słowo lub wyrażenie, które jest często używane w określonym okresie

or is generally popular.

lub ogólnie popularne.

Today’s buzzword is… ‘Generic’

Dzisiejszym modnym słowem jest… „Ogólny”

The word ‘generic’ can be used  as both an adjective and a noun.

Słowo „ogólny” może być używane zarówno jako przymiotnik, jak i rzeczownik.

As an adjective; ‘generic’ means to belong to a  group with no precise or exact classification.

Jako przymiotnik; „rodzajowy” oznacza przynależność do grupy bez dokładnej lub dokładnej klasyfikacji.

The thing in question is named by its group,

Dana rzecz jest nazywana przez swoją grupę,

without naming a singular characteristic.

bez nazywania pojedynczej cechy.

We are using its generic name. The overall  characteristics are being identified generically,

Używamy jego nazwy ogólnej. Ogólne cechy są identyfikowane ogólnie,

as belonging to a certain group or ‘genus’.

jako należące do określonej grupy lub „rodzaju”.

Certain types of medicine with no clear brand  name are often referred to as ‘generic’.

Niektóre rodzaje leków bez wyraźnej nazwy marki są często określane jako „leki generyczne”.

Something with no clear  individual identity is generic.

Coś bez wyraźnej indywidualnej tożsamości jest ogólne.

As an insult, a person might  describe an uninspiring idea  

Jako zniewagę osoba może opisać mało inspirujący pomysł  ,

that lacks originality or thought as ‘generic’.

któremu brakuje oryginalności lub myśli, jako „ogólny”.

As a noun, ‘generic’ refers  to an unbranded product

Jako rzeczownik „generyczny” odnosi się do produktu niemarkowego

and is normally associated with types of medicine.

i zwykle jest kojarzony z rodzajami leków.

Can you see what I’m doing over there?

Widzisz, co tam robię?

I'm sitting on the fence.

Siedzę na płocie.

I am enjoying the view and  taking in some fresh air.

Napawam się widokiem i zaczerpuję świeżego powietrza.

There is a phrase that exists  in English which refers  

W języku angielskim istnieje wyrażenie, które odnosi się

to the position in which I’m sitting right now.

do pozycji, w której teraz siedzę.

To; ‘sit on the fence’. This phrase  refers to a person who cannot,

Do; „siedzieć na płocie”. To wyrażenie odnosi się do osoby, która nie może

or will not express their own opinion or take  any particular side in a dispute or argument.

lub nie chce wyrazić własnej opinii ani opowiedzieć się po żadnej konkretnej stronie w sporze lub sporze.

To remain neutral without  expressing your personal opinion  

Zachowanie neutralności bez wyrażania swojej osobistej opinii

can be described as ‘sitting on the fence’.

można opisać jako „siedzenie na płocie”.

You might be willing to listen to the discussion,  but you are unwilling to get involved directly.

Możesz chcieć wysłuchać dyskusji, ale nie chcesz się bezpośrednio angażować.

We often use this expression negatively  

Często używamy tego wyrażenia w sposób negatywny,

when describing a person who seems  unwilling to express their own thoughts.

opisując osobę, która wydaje się nie chcieć wyrażać własnych myśli.

“You two can argue all day, but if you  don’t mind I would rather sit on the fence.”

– Możecie się kłócić cały dzień, ale jeśli nie masz nic przeciwko, wolałbym siedzieć na płocie.

“There you go again, avoiding the  problem by sitting on the fence.”

„Znowu proszę, unikając problemu, siedząc na płocie”.

“You will have to get involved at some  point; you can’t keep sitting on the fence.”

„W pewnym momencie będziesz musiał się zaangażować ; nie możesz ciągle siedzieć na płocie.

To sit on the fence is to remain  neutral. You don’t want to get involved.

Siedzenie na płocie oznacza zachowanie neutralności. Nie chcesz się angażować.

You would rather keep your opinion to yourself.

Wolałbyś zachować swoją opinię dla siebie.

You abstain, withhold, hold back, decline.

Wstrzymujesz się, wstrzymujesz, powstrzymujesz, odmawiasz.

You keep your feelings to yourself by not  expressing an opinion, decision or choice.

Zachowujesz swoje uczucia dla siebie, nie wyrażając opinii, decyzji ani wyboru.

You have chosen to ‘sit on the fence’.

Zdecydowałeś się „siedzieć na płocie”.

Well that's almost it from me for today.

No to już prawie tyle ode mnie na dzisiaj.

I hope you have enjoyed this Full English lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się ta pełna lekcja angielskiego.

However I still have some unfinished business  to sort out concerning the brainteaser

Wciąż jednak mam kilka niedokończonych spraw do załatwienia w związku z łamigłówką, którą

that I gave you at the start  of today’s video lesson.

przedstawiłem na początku dzisiejszej lekcji wideo.

I asked you to name the word that can  be used alongside the following 5 words.

Poprosiłem Cię o nazwanie słowa, którego można użyć obok następujących 5 słów.

bag stalk counter runner baked.

worek łodygi licznik biegacz pieczony.

The answer is… Bean.

Odpowiedź brzmi… Fasola.

You can have a ‘bean bag’,  which is a type of chair.

Możesz mieć „worek fasoli”, który jest rodzajem krzesła.

You can have a bean stalk, which is  the main support body of a bean plant.

Możesz mieć łodygę fasoli, która jest głównym elementem podporowym rośliny fasoli.

Then there is ‘bean counter’, which  is a slang term for ‘accountant’.

Jest też „licznik fasoli”, który w slangu oznacza „księgowego”.

Then there is ‘runner bean’,  which is a type of creeping plant.

Następnie jest „fasola wielokwiatowa”, która jest rodzajem rośliny pnącej.

And of course there is ‘baked bean’,

I oczywiście jest „fasolka po bretońsku”,

which is a delicious type of food that  goes well with tomato sauce on toast.

czyli pyszne danie, które dobrze komponuje się z sosem pomidorowym na grzance.

Oh, delicious

Oh, pyszne

That's it, it is time to say goodbye.

To wszystko, czas się pożegnać. Do

See you again very soon for  another Full English lesson.

zobaczenia wkrótce na kolejnej pełnej lekcji angielskiego.

This is Mr Duncan in the birthplace of English,

To jest Mr Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego,

that is of course England saying...

czyli oczywiście w Anglii mówiąc...

Thanks for watching, see you again soon,

Dzięki za oglądanie, do zobaczenia wkrótce

and of course until the next time we meet,

i oczywiście do następnego spotkania,

you know what's coming next...

wiesz co będzie dalej...

ta ta for now.

ta ta na razie .