English Lesson - LIVE | Sunday October 7th 2018 | Grammar | Fat Words | Join the Live Chat 8-)

Live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

En direct de Much Wenlock en Angleterre un dimanche après-midi, c'est de l'anglais en direct,

it sure is baby

c'est sûr que c'est bébé,

so here we go it is a Sunday afternoon it's just after 2 o'clock here in the UK

alors nous y voilà, c'est un dimanche après-midi, il est juste après 2 heures ici au Royaume-Uni

I hope you are well look outside look at the view at the moment here it is a live

. J'espère que vous allez bien, regardez dehors, regardez la vue sur le moment ici c'est une

view looking outside and can you see something something that looks rather

vue en direct regardant à l'extérieur et pouvez-vous voir quelque chose quelque chose qui a l'air plutôt

different yes autumn has definitely arrived you can see already that many of

différent oui l'automne est définitivement arrivé vous pouvez déjà voir que beaucoup

the leaves are starting to change colour let's have another view shall we over

de feuilles commencent à changer de couleur ayons une autre vue allons-nous

there oh yes look over there you can see many of the trees many of the leaves are

là-bas oh oui regarde là-bas, vous pouvez voir de nombreux arbres, de nombreuses feuilles

starting to change their colour as autumn begins and can I just say

commencent à changer de couleur au début de l'automne et puis-je simplement dire

yesterday mr. Steve and myself were driving back from seeing Steve's mum and

hier mr. Steve et moi-même revenions de voir la mère de Steve et

we noticed that it was getting dark very early yesterday and in a couple of weeks

nous avons remarqué qu'il faisait nuit très tôt hier et dans quelques

time we will be altering the clocks the clocks will go back one hour in a few

semaines, nous modifierons les horloges, les horloges reculeront d'une heure dans quelques

days time so everything is changing autumn is the season of change so I

jours, donc tout change l'automne est la saison du changement, donc je

always think that autumn is the reverse of spring so autumn is kind of the

pense toujours que l'automne est l'inverse du printemps, donc l'automne est un peu l'

reverse it's where everything goes back to sleep

inverse, c'est là que tout se rendort

whereas spring is the time when everything comes to life so there it is

alors que le printemps est le moment où tout prend vie, donc là c'est

a live view outside the window right now it's a lovely day here we've got lots of

une vue en direct à l'extérieur du fenêtre en ce moment c'est une belle journée ici nous avons beaucoup de

sunshine and also we have lots of things to talk about because we are here on the

soleil et nous avons aussi beaucoup de choses à discuter parce que nous sommes ici sur le

live stream yes hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

flux en direct oui salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui

you okay I hope so are you happy I really really hope so here we go again

ça va j'espère que vous êtes heureux j'espère vraiment vraiment alors nous y revoilà

how has your week been has it been a good week has it been a happy week or

comment s'est passée votre semaine a-t-elle été une bonne semaine a-t-elle été une semaine heureuse ou

has it been a hectic week it's been a very busy week here because this tie

a-t-elle été une semaine mouvementée c'est été une semaine très chargée ici parce que cette cravate

of year is always a very busy period for myself and also mr. Steve as well in his

de l'année est toujours une période très occupée pour moi et aussi mr. Steve également dans son

work he has a very busy time during the the last three months of the year so

travail, il a une période très occupée au cours des trois derniers mois de l'année, donc

normally at this time of the year it's fairly busy for mr. Steve do you like

normalement à cette période de l'année, c'est assez occupé pour m. Steve est-ce que tu aimes

this I'm using a glass today now normally normally I drink from a bottle

ça J'utilise un verre aujourd'hui maintenant normalement normalement je bois dans une bouteille

but I'm being very civilized today do you like it I'm drinking from a glass

mais je suis très civilisé aujourd'hui est- ce que tu aimes ça Je bois dans un verre

today because some people complained about me slurping from a water bottle so

aujourd'hui parce que certaines personnes se sont plaintes de moi sirotant de l'eau bouteille

here we go today I am being very refined very cultured

donc on y va aujourd'hui je suis très raffiné très cultivé

very civilized with my glass of water I am so thirsty today it's really really

très civilisé avec mon verre d'eau j'ai tellement soif aujourd'hui il fait vraiment très

hot here in the studio hmm oh that's lovely

chaud ici dans le studio hmm oh c'est adorable

delicious so I hope you're well today lots of things to talk about today we

délicieux donc j'espère que tu vas bien aujourd'hui plein de choses à parler d'aujourd'hui,

will be talking about one subject in particular which is a subject that is

nous parlerons d'un sujet en particulier qui est un sujet dont on

talked about a lot in this country and maybe where you are as well and that is

parle beaucoup dans ce pays et peut-être où vous êtes aussi et c'est

the rather sensitive subject of wait wait how heavy a person is how large

le sujet plutôt sensible d'attendre, d' attendre, quel est le poids d'une personne, quelle est sa

they are now for those who have been watching over the past few weeks you

taille sont maintenant pour ceux qui ont regardé au cours des dernières semaines, vous

will have noticed that mr. Steve has been making some comments about my

aurez remarqué que mr. Steve a fait des commentaires sur mon

weight so I have decided I have decided to take some action I am going to start

poids, j'ai donc décidé d'agir. Je vais commencer

a diet yes! mr. Duncan we can't believe it yes I'm going to start a diet I'm

un régime, oui ! m. Duncan nous ne pouvons pas y croire oui je vais commencer un régime je

going to start eating less junk because sometimes when I'm here preparing my

vais commencer à manger moins de cochonneries parce que parfois quand je suis ici en

lessons doing my editing sometimes I get a little bit restless and I have to have

train de préparer mes cours en faisant mon montage parfois je deviens un peu agité et je dois avoir

something do whilst working by the computer so I

quelque chose que je fais pendant que je travaille devant l'ordinateur donc

do often eat snacks whilst I'm working and this is something that I'm going to

je mange souvent des collations pendant que je travaille et c'est quelque chose que je vais

stop doing I'm going to cut out the snacks so this is something I'm starting

arrêter de faire Je vais supprimer les collations donc c'est quelque chose que je commence

today from today I am going to start my big diet I am going to get rid of my big

aujourd'hui à partir d'aujourd'hui Je vais commencer mon gros régime, je vais me débarrasser de mon gros

belly and become a little bit more healthy so

ventre et devenir un peu plus sain,

that's what I'm doing today and we will be talking about that later on as well

c'est ce que je fais aujourd'hui et nous en reparlerons plus tard également,

mr. Steve will be here at around about 2:30 with lots of words lots of phrases

m. Steve sera ici vers 14h30 avec beaucoup de mots beaucoup de phrases

connected to the word 'fat' do you know anyone who is overweight or unhealthy

liées au mot "gras" connaissez-vous quelqu'un qui est en surpoids ou en mauvaise santé

because they eat too much food between you and me I think I'm becoming that

parce qu'il mange trop de nourriture entre vous et moi je pense que je deviens ça

type of person I think that is actually happening to me

type de personne je pense que cela m'arrive réellement

because sometimes when I'm walking up the hills when I'm going down the road

parce que parfois quand je monte les collines quand je descends la route

when I'm doing some exercise I find sometimes that I get very out of breath

quand je fais de l'exercice je trouve parfois que je suis très essoufflé

I can't catch my breath and I think that might have something to do with my big

je ne peux pas reprendre mon souffle et je pense que cela pourrait avoir quelque chose à voir avec mon gros

belly so I'm going to try and lose some weight and that's something that I'm

ventre donc je vais essayer de perdre du poids et c'est quelque chose que je suis

determined to do between now and the end of the year now normally people make

déterminé à faire d'ici la fin de l'année maintenant normalement les gens prennent des

resolutions and plans at the end of the year but I've decided to do something

résolutions et des plans à la fin de l' année mais j'ai décidé de faire quelque chose d'

rather different and I'm going to do my resolution I'm going to carry out my

assez différent et je vais faire ma résolution je vais mettre à exécution ma

resolution before the end of the year so that's something I'm planning to do so

résolution avant la fin de l'année donc c'est quelque chose que je prévois de faire faire

all of that coming later on there is something else as well that I should be

tout cela venant plus tard il y a autre chose aussi que je devrais

doing I feel as if there's something else I should be doing what is it

faire je me sens comme s'il y a autre chose que je devrais faire, qu'est-ce que c'est,

I wonder there is something I should be doing yes we have the live chat and

je me demande s'il y a quelque chose que je devrais faire oui, nous avons le chat en direct

there it is on the screen right now so you are more than welcome to join in the

et il est là à l'écran en ce moment, vous êtes donc plus que bienvenu pour rejoindre le

live chat is here let's have a look let's see who was

chat en direct est ici jetez un oeil voyons qui était le

first on the live chat Shirin was first on the live chat hello Shirin nice to

premier sur le chat en direct Shirin était le premier sur le chat en direct bonjour Shirin ravi de

see you here today very very quick with your finger very quick so well done -

vous voir ici aujourd'hui très très rapide avec votre doigt très rapide donc bravo -

Shirin and I suppose I should give you a round of applause as well

Shirin et je suppose que je devrais vous donner un tour de applaudissements

well done Sheeran you are first today on the live chat

aussi bravo Sheeran tu es le premier aujourd'hui sur le chat en direct

Tomek is here you were second you get nothing for being second I'm sorry

Tomek est là tu étais deuxième tu n'obtiens rien pour être deuxième je suis désolé

that's just what life is like I'm afraid Martha is here as well hi Martha in

c'est comme ça la vie j'ai peur que Martha soit ici aussi salut Martha en

Poland and I'm gear is here Pashtana hello to Pashtana as well

Pologne et Je suis l'équipement est ici Pashtana bonjour à Pashtana aussi

I hope your day is going Super Duper blue Thunder is here Abdullah is also here on

j'espère que votre journée se passe Super Duper blue Thunder est ici Abdullah est également ici sur

the live chat also Mina hello mean that it's nice to see you

le chat en direct aussi Mina bonjour signifie que c'est agréable de vous

here again also we have blue thunder and SK SK limited oh okay then where are you

revoir ici aussi nous avons le tonnerre bleu et SK SK limited oh d'accord alors où

watching at the moment I don't think I've seen you here before

regardez-vous au m oment je ne pense pas t'avoir vu ici avant

sweetness sweetness Mitra is here thank you for your big hello also to Lydia

douceur douceur Mitra est là merci pour ton grand bonjour également à Lydia

Lydia Roman Lydia Oh Lydia Oh have you seen Lydia Lydia the tattooed lady Thank

Lydia Roman Lydia Oh Lydia Oh as tu vu Lydia Lydia la tatouée

You Lydia Lydia Roman you are more than welcome to join us today live it's true

Merci Lydia Lydia Roman tu es plus que bienvenue pour nous rejoindre aujourd'hui en direct c'est vrai

look it's just after ten past two here in the UK I don't know what time it is

regardez c'est juste après deux heures dix ici au Royaume-Uni je ne sais pas quelle heure il est

where you are because I'm not there Abdullah is here and also Gretel says hi

où vous êtes parce que je ne suis pas là Abdullah est là et aussi Gretel dit salut

everybody get up get up it's late well it might be late where you are it

tout le monde se lève se lever il est tard eh bien il peut être tard où vous êtes cela

depends where you are in the world here it's a nice sunny Sunday afternoon also

dépend de l'endroit où vous vous trouvez dans le monde ici c'est un beau dimanche après-midi ensoleillé aussi

we have Olga hi Olga nice to see you here

nous avons Olga salut Olga ravi de vous revoir ici

again Meeker is here watching in Japan a big hi

Meeker est ici en train de regarder au Japon un grand salut

to you as well and Albert hello Albert thank you very much for your lovely

à vous aussi et Albert bonjour Albert merci beaucoup pour tes adorables

comments recently and also your your little likes so when people watch my

commentaires récemment et aussi tes petits likes donc quand les gens regardent

YouTube videos quite often they will give me a little like a little thumbs up

assez souvent mes vidéos YouTube ils me donneront un peu comme un petit coup de pouce

isn't that nice I like that that's lovely

n'est pas si gentil j'aime ça c'est adorable

so thank you very much for that also sue Jian is here insert South Korea I'm

alors merci beaucoup pour cela également poursuivre Jian est h Avant d'insérer la Corée du Sud, je

losing my voice today I don't know why Louie is here hi mr. Duncan and mr.

perds ma voix aujourd'hui, je ne sais pas pourquoi Louie est ici, salut mr. Duncan et M.

Steve and all the classmates it is raining

Steve et tous les camarades de classe il pleut

in Paris at the moment it's raining in Paris we are having lovely weather can I

à Paris en ce moment il pleut à Paris nous avons un temps magnifique puis-je

just make you all jealous now by showing you the view from the window look at

vous rendre tous jaloux maintenant en vous montrant la vue depuis la fenêtre regardez

that it looks incredibly or Terminal look it's that out the window that's

ça a l'air incroyable ou Terminal regardez c'est comme ça la fenêtre qui est

incredible look at that you can really tell that autumn has arrived because

incroyable regarde que vous pouvez vraiment dire que l'automne est arrivé car

many of the trees are already starting to to change the colour of their leaves

beaucoup d'arbres commencent déjà à changer la couleur de leurs feuilles

as they absorb all the energy from the leaves so they can survive the winter

car ils absorbent toute l'énergie des feuilles pour pouvoir survivre à l'

that is the reason why they lose their leaves and we have the live chat oh it's

hiver c'est la raison pourquoi ils perdent leurs feuilles et nous avons le chat en direct oh c'est

very busy today on the live chat I must say Abdulla says I need to speak a

très occupé aujourd'hui sur le chat en direct Je dois dire qu'Abdulla dit que je dois parler une

language with a friend do you mean English is that the language you're

langue avec un ami voulez-vous dire que l' anglais est la langue dont vous parlez

talking about yes winter is definitely coming

oui l'hiver est certainement venir

we have autumn and then winter but the big question is will we get any snow

nous avons l'automne puis l'hiver mais la grande question est de savoir si nous aurons de la neige

this year because last winter it was incredible we had so much snow mr.

cette année parce que l'hiver dernier c'était incroyable nous avions tellement de neige mr.

Duncan how are you feeling today Thank You Pedro

Duncan comment vous sentez-vous aujourd'hui Merci Pedro

I'm feeling super duper thank you even though during the week I had a very rude

Je me sens super duper merci même si pendant la semaine j'ai eu un commentaire très grossier

comment from someone do you want to see the rude comment that I receive this

de quelqu'un voulez-vous voir le commentaire grossier que je reçois cette

week here it is someone called stilt three days ago

semaine ici c'est quelqu'un appelé échasse trois il y a quelques jours a

asked a very interesting question will someone tell this guy why people keep

posé une question très intéressante est -ce que quelqu'un dira à ce gars pourquoi les gens continuent de le

smacking him in the teeth well that's not very nice is it

claquer dans les dents bien ce n'est pas très gentil est-ce

well what a horrible person that that that individual must be but no no people

bien quelle personne horrible que cet individu doit être mais non personne

don't come up to me in the street and hit me in the teeth you'll be amazed how

ne vient vers moi dans dans la rue et me frapper sur les dents tu seras surpris du

many people come up to me and say hello how are you nice to see you but they

nombre de personnes qui viennent me voir et me disent bonjour comment ça te fait plaisir de te voir mais

never they never smacked me in the teeth I think you must be confusing me with

ils ne m'ont jamais frappé sur les dents je pense que tu dois me confondre avec

someone else so there we go so not all of my messages

quelqu'un d'autre alors voilà donc tous mes messages ne

are nice messages sometimes I get a little bit of hate coming through on my

sont pas de bons messages parfois je reçois un peu de haine dans mes

comments but thank you very much most of my comments most of the comments that

commentaires mais merci beaucoup la plupart de mes commentaires la plupart des commentaires qui

appear on my videos are nice comments so that's okay also Belarus series here

apparaissent sur mes vidéos sont de bons commentaires donc ça va aussi la série Biélorussie ici

hello mr. Duncan and classmates hello to you as well I am feeling alright today

bonjour m. Duncan et camarades de classe bonjour à vous aussi je me sens bien aujourd'hui

I'm not too bad thank you a little tired but that's okay I did a lot of things

je ne suis pas trop mal merci un peu fatigué mais ça va j'ai fait beaucoup de choses

yesterday we were very busy and also I was very busy this morning doing all

hier nous étions très occupés et aussi j'étais très occupé ce matin à faire toutes

sorts of things sunday is often a very busy day lovely

sortes de les choses dimanche est souvent une journée très chargée belle

lovely view thank you sweetness yes it's lovely today the Sun is out and it feels

belle vue merci douceur oui c'est beau aujourd'hui le soleil est sorti et il se sent

very or terminal it's quite chilly here in the UK goomar says hi mr. Duncan here

très ou terminal il fait assez froid ici au Royaume-Uni goomar dit bonjour mr. Duncan ici

in Cesaro from Mexico oh okay a big hello to Mexico I know that I do get

à Cesaro du Mexique oh d'accord un grand bonjour au Mexique Je sais que j'ai

quite a few viewers and quite a few people watching my video lessons in

pas mal de téléspectateurs et pas mal de gens qui regardent mes cours vidéo au

Mexico so good thank you thank you for joining me the class is a little bit

Mexique alors bon merci merci de m'avoir rejoint la classe est un peu

empty today is it really Pedro oh I don't know I don't know about that maybe

vide aujourd'hui est-ce vraiment Pedro oh je ne sais pas je ne sais pas à ce sujet peut-être que

some people are late maybe that's the reason why Julia the view is awesome

certaines personnes sont en retard peut-être que c'est la raison pour laquelle Julia la vue est magnifique l'

autumn is lovely in England yes I think so I agree with you

automne est magnifique en Angleterre oui je pense donc je suis d'accord avec toi

I think of all the seasons that I that I like I think I think autumn is my most

je pense à tous les saisons que j'aime je pense que je pense que l'automne est ma

favorite because of all of the wonderful colour in Turkey unfortunately we will

préférée à cause de toutes les merveilleuses couleurs en Turquie malheureusement nous

not change the clocks the Sun will rise at 8 a.m. thank you Smee Smee bows bows

ne changerons pas les horloges le soleil se lèvera à 8 heures du matin merci Smee Smee arcs arcs

Court thank you very much for that Rita good morning mr. Duncan today in Brazil

Cour merci beaucoup pour cela Rita bonjour mr. Duncan aujourd'hui au Brésil

it is a very special day the elections for the new president is taking place

c'est un jour très spécial où les élections pour le nouveau président ont lieu

yes a very important day in in Brazil at the moment because they are voting for a

oui un jour très important au Brésil en ce moment car elles votent pour un

new president the women of the country are fighting for their rights as they

nouveau président les femmes du pays se battent pour leurs droits car elles

should of course sweetness Mitra Thank You

devrait bien sûr la douceur Mitra Merci

Duncan I'm fine I hope you are okay yes I'm Super Duper

Duncan je vais bien j'espère que tu vas bien oui je suis Super Duper

hello mr. d'Ancona from Switzerland Thank You mr. Bruno ah where are you

bonjour mr. d'Ancona de Suisse Merci mr. Bruno ah où

watching at the moment mr. Bruno I don't think I've seen you here before

regardez-vous en ce moment mr. Bruno, je ne pense pas t'avoir déjà vu ici,

is it your first time Pedro also mentions the election taking place in

est-ce ta première fois ?

Brazil at the moment yes a big day for those watching in Brazil have you voted

yet I suppose at the moment it's very early in the morning I always feel great

tôt le matin je ressens toujours une grande

attraction for your English class classes I eat early wait for the classes

attirance pour vos cours d'anglais je mange tôt attendre les cours

the teacher who takes the class makes the lesson interesting

le professeur qui prend le cours rend la leçon intéressante

I enjoy the class because of his presentation thank you vinamra thank you

j'apprécie le cours à cause de sa présentation merci vinamra merci

very much much for that how nice wow that's a lovely comment and of

beaucoup pour ça comment sympa wow c'est un commentaire adorable et

course you are more than welcome to send your comments on the live chat today

bien sûr vous êtes plus que bienvenus pour envoyer vos commentaires sur le chat en direct aujourd'hui

also we have Palmyra hello today to you I have no idea how to

aussi nous avons Palmyra bonjour aujourd'hui à vous je n'ai aucune idée de comment

be first on the live chat can I just give you a tip

être le premier sur le chat en direct puis-je juste vous donner un conseil

give you a good tip if you want to be first on the live chat you have to be

vous donner un bon conseil si vous voulez être le premier sur le chat en direct, vous devez être

very fast with your finger so when you click the button you have to

très rapide avec votre doigt, donc lorsque vous cliquez sur le bouton, vous devez

be very quick you have to beat all the rest you do so it's all about having

être très rapide, vous devez battre tout le reste que vous faites, il s'agit donc d'avoir

very quick fingers another look at the live chat mr. Duncan when will you visit

doigts très rapides un autre regard sur le chat en direct m. Duncan quand visiterez-vous l'

Indonesia Thank You nanny for that and can I say a big hello to everyone

Indonésie Merci nounou pour cela et puis-je dire un grand bonjour à tous ceux qui

watching in Indonesia some some terrible pictures coming through on the news at

regardent en Indonésie des images terribles qui passent aux nouvelles

the moment of the the devastating earthquake and also tsunami that took

au moment du tremblement de terre dévastateur et aussi du tsunami qui y ont eu

place there last week mr. Duncan smack is the sound of a kiss

lieu la semaine dernière mr . Duncan smack est le son d'un baiser

well yes smack can mean many things so smack can be a loud kiss or smack can

eh bien oui smack peut signifier beaucoup de choses, donc smack peut être un baiser fort ou smack peut

mean punch or hit so if you hit someone we can say that you smack them you smack

signifier un coup de poing ou un coup, donc si vous frappez quelqu'un, nous pouvons dire que vous le frappez, vous le frappez,

them you might smack them in the face or in the teeth

vous pourriez le frapper dans le visage ou dans les dents

and of course as you just said smack can also mean a big wet kiss hello

et bien sûr comme vous venez de le dire smack peut aussi signifier un gros bisou mouillé bonjour

Alonso Alonso and also hello to Michelle and also Wilson

Alonso Alonso et aussi bonjour à Michelle et aussi Wilson

hello Wilson I ate fleas can you talk to us like a posh guy do you mean me oh

bonjour Wilson j'ai mangé des puces pouvez-vous nous parler comme un gars chic voulez-vous dire moi oh

okay then maybe later yes I already voted this is the first thing that I did

d'accord alors peut-être plus tard oui j'ai déjà voté c'est la première chose que j'ai faite

today so Pedro has already voted but please don't tell us who you voted for

aujourd'hui donc Pedro a déjà voté mais s'il vous plaît ne nous dites pas pour qui vous avez voté

because it's always a kind of private thing I always think people always ask

parce que c'est toujours une sorte de chose privée je pense toujours que les gens me demandent toujours

me who do I vote for I'm often asked mr. Duncan did you vote for brexit or did

qui fait Je vote pour on me demande souvent mr. Duncan avez-vous voté pour le brexit ou avez-

you vote against brexit I get asked that one quite a few times to be honest

vous voté contre le brexit On m'a demandé cela plusieurs fois pour être honnête,

I am getting like I fall more and more apparently I'm starting to grow old

je reçois comme si je tombais de plus en plus apparemment je commence à vieillir

when you say fall do you mean fail I'm not sure if you mean fail or fall thank

quand vous dites tomber voulez-vous dire échouer je Je ne sais pas si vous voulez dire échouer ou tomber

you very much for that though do you know anyone who is overweight maybe you

merci beaucoup pour cela, mais connaissez-vous quelqu'un qui est en surpoids peut-être que vous

are a little overweight yourself I know I am I have been putting a lot of weight

êtes vous-même un peu en surpoids Je sais que j'ai pris beaucoup de

on recently I have a very big stomach and I'm determined to lose that stomach

poids récemment j'ai un très gros l'estomac et je suis déterminé à perdre cet estomac au

over the next few weeks very very sure of that I'm very sure of that shall we

cours des prochaines semaines très très sûr de cela j'en suis très sûr allons-nous

take a look at one of my full English lessons yes just as the screen goes

jeter un œil à l'une de mes leçons d'anglais complètes oui juste au moment où l'écran tourne

wrong let's have a look at one of my full English lessons that sounds like a

mal jetons un coup d'œil à l'une de mes leçons d'anglais complètes, cela semble être une

good idea doesn't it come on what's happening can we have can we have

bonne idée ne vient-il pas de ce qui se passe pouvons-nous avoir pouvons-nous

control of my computer back please thank you very much yes let's have a look at

reprendre le contrôle de mon ordinateur s'il vous plaît merci beaucoup oui jetons un coup d'œil à l'

one of my full English lessons and this is a lesson that is all about attention

une de mes leçons d'anglais complètes et c'est une leçon qui concerne la

span do you have a short attention span how long can you watch something how

durée d'attention avez-vous une courte attention sp combien de temps pouvez-vous regarder quelque chose combien de

long can you sit in front of something how long can you watch my live stream do

temps pouvez-vous rester assis devant quelque chose combien de temps pouvez-vous regarder mon flux en direct avez-

you have a long attention span or do you have a short attention span?

vous une longue durée d'attention ou avez- vous une courte durée d'attention ?

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a sentence or

il est temps de jeter un coup d'œil à un autre mot à la mode un mot à la mode est une phrase ou un

word that is in common use during a certain time or is seen as being popular

mot qui est d'usage courant pendant un certain temps ou qui est considéré comme populaire

today's buzz word is attention span this phrase relates to the amount of time a

person can concentrate on one thing this can relate to a task or an activity a

une chose que cela peut concerner une tâche ou une activité la capacité

person's attention span is measured by how long they can concentrate on doing

d'attention d'une personne est mesurée par la durée pendant laquelle elle peut se concentrer sur

one thing we often talk about the short attention span of young people the

une chose nous parlons souvent de la courte durée d'attention des jeunes les

various attractions and distractions that exist nowadays has led to a belief

diverses attractions et distractions qui existent de nos jours ont conduit à une la croyance

that people are beginning to develop short attention spans the advent of

que les gens commencent à développer une courte durée d'attention l'avènement des

instant digital media and online streaming allows people to view many

médias numériques instantanés et du streaming en ligne permet aux gens de voir beaucoup de

things within a short space of time it would appear that these days people grow

choses en peu de temps il semblerait que de nos jours les gens

bored easily as more choices means that they can swap and change what they are

s'ennuient facilement car plus de choix signifie qu'ils peuvent échanger et changer ce qu'ils

watching in a more convenient way the term short attention span highlights the

regardent d'une manière plus pratique le terme durée d'attention courte met en évidence l'

inability to concentrate on just one thing it would appear that more and more

incapacité de se concentrer sur une seule chose il semblerait que de plus en plus de

people are unable to concentrate for long periods of time due to having short

pe Certains sont incapables de se concentrer pendant de longues périodes en raison d'une courte durée d'

attention spans what about you?

attention, et vous ?

do you have a short attention span or a long one how long can you watch my live

avez-vous une durée d'attention courte ou longue combien de temps pouvez-vous regarder mes

English lessons for

cours d'anglais en direct pour

doot-doot here we go it's Sunday afternoon it is the 7th of October I

doot-doot nous y voilà c'est dimanche après-midi c'est le 7 octobre je

haven't even mentioned that there is a new month yes we are now into October of

n'ai même pas mentionné qu'il y a un nouveau mois oui nous sont maintenant en octobre,

course at the end of this month I will be celebrating another milestone of my

bien sûr, à la fin de ce mois, je célébrerai une autre étape importante de mon

YouTube activity I will be celebrating my 12th year on YouTube I know it seems

activité sur YouTube Je célébrerai ma 12e année sur YouTube Je sais que cela semble

unbelievable because we see a lot of people now on YouTube who have been on

incroyable car nous voyons maintenant beaucoup de gens sur YouTube qui ont été sur

for three years or four years and they get a lot of publicity and people talk

pendant trois ou quatre ans et ils reçoivent beaucoup de publicité et les gens en

about them but many people now forget all about the YouTube publishers like me

parlent, mais beaucoup de gens oublient maintenant les éditeurs YouTube comme moi

who have been on for many many years so I started doing this way back in 2006

qui sont présents depuis de nombreuses années, alors j'ai commencé à le faire en 2006

and this year it will be my 12th year on YouTube making videos which is an

et cette année ce sera ma 12e année sur YouTube à faire des vidéos, ce qui est une

interesting thing because I want to show you something now this is one of the

chose intéressante parce que je veux vous montrer quelque chose maintenant c'est l'une des

first videos that I made after returning to England because we are talking about

premières vidéos que j'ai faites après mon retour en Angleterre parce que nous parlons de

something very interesting today we're talking about being fat or overweight

quelque chose de très intéressant aujourd'hui nous parlons un combat étant gras ou en surpoids

mr. Steve will be here in a few moments to talk about the same subject and also

mr. Steve sera là dans quelques instants pour parler du même sujet et aussi des

words connected to words connected to oh thank you Steve

mots liés à des mots liés à oh merci Steve

did you see Steve then he just came onto the camera...so are you fat?

as-tu vu Steve puis il est juste venu devant la caméra... alors tu es gros ?

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui

are you fat are you overweight maybe that seems like a very personal

êtes-vous gros êtes-vous en surpoids peut -être que cela semble être une question très personnelle

question to ask but these days it seems that everybody is talking about weight am

à poser, mais ces jours-ci, il semble que tout le monde parle de poids suis-

i two fat am i overweight am i unhealthy these are the questions that

je deux gros suis-je en surpoids suis-je en mauvaise santé ce sont les questions que

many people find themselves asking especially in the Western world since

beaucoup les gens se demandent surtout dans le monde occidental depuis leur

returning to England from China I've noticed that people in the UK tend to

retour en Angleterre depuis la Chine J'ai remarqué que les gens au Royaume-Uni ont tendance à

have a very bad diet fatty foods snack foods crisps biscuits chocolate many

avoir une très mauvaise alimentation aliments gras collations chips biscuits chocolat beaucoup de

people seem to enjoy eating this type of food me included since arriving back in

gens semblent aimer manger ce type de nourriture moi inclus depuis mon retour au

the UK I have managed to gain two stone in weight during my time in China

Royaume-Uni, j'ai réussi à prendre deux pierres de poids pendant mon séjour en Chine.

I weighed around nine and a half stone now I weigh eleven and a half stone and

Je pesais environ neuf pierres et demie maintenant je pèse onze pierres et demie

that is since coming back to England I've noticed that the things I eat here

et c'est depuis mon retour en Angleterre que j'ai remarqué que le les choses que je mange ici

in England are more unhealthy because it's easier to buy these things and we

en Angleterre sont plus malsaines car il est plus facile d'acheter ces choses et nous

have supermarkets nowadays here in the UK huge supermarkets and inside there is

avons aujourd'hui des supermarchés ici au Royaume- Uni d'énormes supermarchés et à l'intérieur il y a

a multitude of choice when it comes to eating there are many different types of

une multitude de choix quand il s'agit de manger là-bas de nombreux types de

food vegetables are available in supermarkets but if you look around you

légumes alimentaires sont disponibles dans les supermarchés, mais si vous regardez autour de vous

will see that the vegetables are very much outnumbered by all the instant

, vous verrez que les légumes sont bien plus nombreux que tous les en-

snack foods that are now available it's very interesting when I look around if I

cas instantanés qui sont maintenant disponibles, c'est très intéressant quand je regarde autour de moi si je me

walk around the street every day I seem to see overweight people people who are

promène dans la rue tous les jour il me semble voir des personnes en surpoids des personnes qui

carrying too much weight and yet people are still getting fatter

portent trop de poids et pourtant les gens continuent de grossir

even though we are quite well educated and we are told constantly about the

même si nous sommes assez bien éduqués et qu'on nous parle constamment des

dangers of overeating another interesting thing that's happened this

dangers de la suralimentation une autre chose intéressante qui s'est produite cette

year is the ban on smoking in public places

année est l'interdiction de fumer dans les lieux publics

in the UK it's now illegal to smoke within a public place such as a bar or

au Royaume-Uni, il est désormais illégal de fumer dans un lieu public tel qu'un bar ou un

restaurant on a bus in lifts so people are now beginning to smoke less but it

restaurant dans un bus dans les ascenseurs, de sorte que les gens commencent maintenant à fumer moins, mais il

seems as if they're filling that gap with food so instead of smoking

semble qu'ils comblent ce vide avec de la nourriture, donc au lieu de se

themselves to death they're now eating themselves to death I think these days

fumant à mort, ils se mangent maintenant à mort Je pense que ces jours-ci, la

television provides a good outlet for putting across a message about staying

télévision est un bon moyen de faire passer un message sur le fait de rester en

healthy but television also gives across a mixed message we have programs like

bonne santé, mais la télévision donne aussi s à travers un message mitigé, nous avons des programmes comme

this clearly promoting a healthy lifestyle but in between the programs we

celui-ci promouvant clairement un mode de vie sain, mais entre les programmes, nous

have commercials advertising products such as snack foods for example crisps

avons des publicités faisant la publicité de produits tels que des collations, par exemple des chips

and chocolate which contribute towards the problem of obesity so what is going

et du chocolat, qui contribuent au problème de l'obésité, alors que se passe-t-

on would you describe yourself as healthy would you describe yourself as a

il vous décririez-vous en bonne santé vous décririez-vous comme une

person who is healthy a person who takes exercise would you describe yourself as

personne en bonne santé une personne qui fait de l' exercice vous décririez-vous comme

a person who is health-conscious or would you say that you are lazy would

une personne soucieuse de sa santé ou diriez-vous que vous êtes paresseux diriez-

you say that you eat too much I'm guessing most of your answers would

vous que vous mangez trop je suppose le plus de vos réponses

point towards the latter so what can we do I don't know I have no idea but

pointeraient vers ce dernier alors que pouvons-nous faire je ne sais pas je n'en ai aucune idée mais

there's one thing I do know I'm going to try and take better care of myself

il y a une chose que je sais que je vais essayer de mieux prendre soin de moi

another interesting fact a the way attitude towards obesity has

un autre fait intéressant l'attitude envers l'obésité a

changed over the years during the 18th century here in England

changé au fil des ans au cours du 18ème siècle ici en Angleterre,

it was considered fashionable to be overweight here in England we considered

il était considéré comme à la mode d'être en surpoids ici en Angleterre, nous considérions l'

being overweight to sign of wealth but nowadays of course we look at being

embonpoint comme un signe de richesse, mais de nos jours, bien sûr, nous regardons être

obese is a sign of poverty as a sign of a person who doesn't take care of

obèse est un signe de pauvreté en tant que signe d' une personne qui ne prend pas soin d'elle-

themselves and may be lazy so I think here in the UK we have come forward a

même et peut être paresseuse, donc je pense qu'ici au Royaume-Uni, nous nous sommes avancés un

little but not very far as I walk around the streets here in England I can still

peu mais pas très loin alors que je marche dans les rues ici à Angleterre, je peux encore

see many people who are not only fat but also people who are getting fatter

voir beaucoup de gens qui ne sont pas seulement gros, mais aussi des gens qui grossissent, il est

clearly the message is not getting across so what can we do I have no idea

clair que le message ne passe pas, alors que pouvons-nous faire, je n'en ai aucune idée

and between you and me I don't even think the government know what to do

et entre vous et moi, je ne pense même pas que le gouvernement sache quoi à faire,

I guess the simple advice would be the advice that people always give take

je suppose que le conseil simple serait le conseil que les gens donnent toujours, faites de l'

regular exercise eat a healthy diet drink less and if you do smoke try to

exercice régulièrement, mangez sainement, buvez moins et si vous fumez, essayez

give it up this is mr. duncan in england saying

d'arrêter, c'est mr. duncan en angleterre disant

stay healthy and bye for now

restez en bonne santé et au revoir pour l'instant

doop doop do it's glorious day here in the UK and as if by proving it with this

doop doop faites c'est un jour glorieux ici au Royaume-Uni et comme si en le prouvant avec cette

lovely lovely live image so this is a live view now looking out of my studio

belle image en direct, il s'agit donc d'une vue en direct regardant par la fenêtre de mon studio

window you can see everything is looking very all terminal at the moment and

, vous pouvez voir tout est regardant très tout terminal en ce moment et

let's have another view looking a little bit nearer and look yes the leaves are

ayons une autre vue en regardant un peu plus près et regardez oui les feuilles

all changing it is official autumn has arrived and here we go talking of

changent toutes c'est l'automne officiel est arrivé et nous allons parler des

arrivals here is someone else who's just arrived in the studio you may have you

arrivées voici quelqu'un d'autre qui vient d' arriver dans le studio vous pouvez avez-vous

may have saw you may have seen his arm well now here is the rest of him...

peut-être vu vous avez peut-être bien vu son bras maintenant voici le reste de lui...

it's mr. Steve hello hello to everybody I haven't done anything yet and you keep clapping me every time I come on

c'est mr. Steve bonjour bonjour à tout le monde je n'ai encore rien fait et vous continuez à m'applaudir à chaque fois que j'arrive

I haven't done anything yet I'm very aware that I've got something on my face

je n'ai encore rien fait je suis très conscient que j'ai quelque chose sur le visage

it looks like it looks as if there is something on my face but I tell you what

on dirait qu'on dirait il y a quelque chose sur mon visage mais je vous dis ce qui

happened yesterday I actually cut myself shaving I was shaving very quickly

s'est passé hier je me suis en fait coupé en me rasant je me rasais très vite

yesterday and I've actually cut my face so for those who are wondering what this

hier et je me suis effectivement coupé le visage donc pour ceux qui se demandent ce que

is it isn't mr. Steve he hasn't he hasn't been punching me in the face

c'est ce n'est pas mr. Steve, il ne l'a pas fait, il ne m'a pas frappé au visage,

being tempted is its very tempted but this for those when you're this is this

être tenté est très tenté, mais pour ceux qui le sont,

is actually a little scratch from from yesterday when I was shaving sure it's

c'est en fait une petite égratignure d' hier quand je me rasais, bien sûr que ce n'est

not chocolate it's definitely not chocolate a little piece of chocolate

pas du chocolat, c'est définitivement pas de chocolat un petit morceau de chocolat

left on your chin I tried to wipe it off but all it happened as it started to

laissé sur votre menton j'ai essayé de l'essuyer mais tout c'est arrivé car ça a commencé à

bleed so it's definitely not that we don't want blood in the studio mr.

saigner donc ce n'est certainement pas que nous ne voulons pas de sang dans le studio mr.

Duncan so here we go we're talking about weight today now did you see the video

Duncan, alors nous y voilà, nous parlons de poids aujourd'hui, avez-vous vu le jus vidéo que

juice I did I saw a little bit of it and also did you see the video as well that

j'ai fait, j'en ai vu un peu et avez-vous également vu la vidéo qui a

was made ten years ago that is 10 years ago in fact it's not 10 years ago that

été réalisée il y a dix ans, c'est-à-dire il y a 10 ans en fait ce n'est pas il y a 10 ans c'est il

is 11 years ago because that was made in 2007

y a 11 ans parce que cela a été fait en 2007

not long after coming back from China so that video you've just watched

peu de temps après son retour de Chine donc cette vidéo que vous venez de regarder a en

is actually 11 years old you look like you just got off the plane yes I was

fait 11 ans vous avez l'air de sortir de l'avion oui je

looking at I was looking a little bit rough let's have another look at that

regardais J'avais l'air un peu rude, jetons un autre coup d'œil à cela

let's see if we can get get a little bit of that up on the screen just do just to

, voyons si nous pouvons obtenir un peu de cela sur l'écran, juste pour

see what what I actually look I can either just stepped off off a long-haul

voir à quoi je ressemble réellement, je peux soit juste descendre d'un long-courrier

flight or you just got out of bed let's have a look so there I am oh dear yes I

vol ou tu viens de sortir du lit jetons un coup d'oeil alors je suis là oh mon Dieu oui je

see what you mean you've got very big sideburns did well you know you know

vois ce que tu veux dire tu as de très gros favoris bien fait tu sais tu sais

eleven years ago my hair was not grey so my hair has gone quite white and grey

il y a onze ans mes cheveux n'étaient pas gris donc mes cheveux sont partis assez blanc et gris

now but there I am 11 years ago so that was one of my very early YouTube videos

maintenant mais il y a 11 ans, c'était donc l'une de mes toutes premières vidéos YouTube

after returning from China so just after moving back to the UK and yes I I do

après mon retour fr om Chine donc juste après être retourné au Royaume-Uni et oui j'ai l'

look younger and slimmer very slim there because you'd been starving yourself

air plus jeune et plus mince très mince là -bas parce que vous vous êtes affamé en

doing lots of exercise in China so that's me 11 years ago

faisant beaucoup d'exercice en Chine, donc c'est moi il y a 11 ans,

you look very scruffy mr. Duncan I look very untidy but also very young you see

vous avez l'air très débraillé mr. Duncan, j'ai l'air très désordonné mais aussi très jeune, vous voyez

when you're young you can actually get away with looking scruffy so if you look

quand vous êtes jeune, vous pouvez en fait vous en sortir avec l'air débraillé, donc si vous avez l'air

a little bit scruffy or a little bit untidy when you're young it doesn't

un peu débraillé ou un peu désordonné quand vous êtes jeune, cela n'a pas

really matter especially nowadays because you see lots of young people

vraiment d'importance surtout de nos jours parce que vous voyez beaucoup de jeunes

with beards and long hair and sometimes their clothes are torn it doesn't matter

avec des barbes et des cheveux longs et parfois leurs vêtements sont déchirés, ce n'est pas grave

because it's fashionable but if you're dressed like that and if you appear like

parce que c'est à la mode, mais si vous êtes habillé comme ça et si vous apparaissez comme

that when you're older you just look like a tramp

ça quand vous êtes plus âgé, vous ressemblez à un clochard

yes because when when a man gets older his beard turns grey and you can't have

oui parce que quand un homme vieillit, sa barbe devient grise et vous ne pouvez pas avoir des

unkempt hair you can't a gray beard and looking at you just look it and ages you

cheveux hirsutes vous ne pouvez pas avoir une barbe grise et vous regarder juste la regarder et vous vieillir

straight over right Oh be shy you were say that I'm not shy I'm not shy I'll go

tout droit Oh soyez timide vous disiez que je ' je ne suis pas timide je ne suis pas timide j'irai

anywhere mr. Duncan you know me I have to stop we've noticed that so a couple

n'importe où mr. Duncan tu me connais je dois arrêter nous avons remarqué que donc

of things we're talking about today being fat so I'm going to try I'm being

quelques choses dont nous parlons aujourd'hui étant gros donc je vais essayer je suis

fat being fat well I I'm a little fat you can you keep

gros étant gros bien je suis un peu gros tu peux vous continuez à

mentioning let's say it's a bit unkind to use the word fat okay that's so so

mentionner disons que c'est un peu méchant d'utiliser le mot gras d'accord c'est donc

what what are the other words there's a rate you can say overweight the rate

quels sont les autres mots il y a un taux que vous pouvez dire en surpoids le taux

a person can be overweight or fat fat it is is almost in well it's a nasty word

qu'une personne peut être en surpoids ou gros gras c'est presque bien c'est un méchant mot

if you say to someone you're fat but you know there are many uses of the word fat

si vous dites à quelqu'un que vous êtes gros mais vous savez qu'il y a de nombreuses utilisations du mot gros

in English I know I know that and we are going to take a look at those in a few

en anglais je sais que je le sais et nous allons y jeter un œil dans quelques

moments but I know what you want to do Steve what's that I know what you want

instants mais je sais ce que vous voulez faire Steve qu'est-ce que je sais ce que tu

to do eat some chocolate no you want to low the live chat do you want to look at

veux faire manger du chocolat non tu veux baisser le chat en direct veux-tu regarder

the live chat don't you live fat yeah it sounds very much like the live chat a

le chat en direct ne vis-tu pas gros ouais ça ressemble beaucoup au chat en direct un

live chat not the live well the live fat is my stomach so maybe that's the live

chat en direct pas le vivez bien la graisse vivante est mon estomac alors peut-être que c'est la

fat are you going to me I've got you're going to make a bit of a pledge today

graisse vivante allez-vous vers moi j'ai vous allez faire un peu de gage aujourd'hui

aren't you mr. doe I've already done that

n'est-ce pas r. biche j'ai déjà fait ça

oh yes didn't didn't you watch me no I was preparing for this lesson by looking

oh oui tu ne m'as pas regardé non je me préparais pour cette leçon en recherchant

up examples of the word fat I did words with fat phrases with fat in it I do

des exemples du mot graisse j'ai fait des mots avec des phrases grasses avec de la graisse

like the fact that Steve doesn't watch the live stream well I'm usually working

j'aime le fait que Steve ne regarde pas bien le flux en direct je travaille généralement à l'

beforehand pedra wants to know where am I I think he means where's my next

avance pedra veut savoir où suis- je je pense qu'il veut dire où est mon prochain

landmark where am i what country am I going to appear in we're not doing that

point de repère où suis-je dans quel pays vais-je apparaître nous ne faisons pas cela

we're not doing that today we're not doing that today not today we didn't

nous ne faisons pas qu'aujourd'hui nous ne faisons pas cela aujourd'hui pas aujourd'hui nous n'avions pas le

have time not today Steve is busy I'm busy we didn't have time today I'm

temps pas aujourd'hui Steve est occupé je suis occupé nous n'avions pas le temps aujourd'hui j'ai

afraid but next week I promise we will be I will be either in another part of

peur mais la semaine prochaine je promets que nous serons je serai soit dans une autre partie de l'

England or either in another part of the world or even the UK you could be

Angleterre ou dans une autre partie du monde ou même au Royaume-Uni vous pourriez être

anywhere in the UK anywhere in the UK you could be anywhere in the world and I

n'importe où au Royaume-Uni n'importe où au Royaume-Uni vous pourriez être n'importe où dans le monde et je le

I probably will be because you know week we couldn't afford it this week we

serai probablement parce que vous savez la semaine nous ne pouvions pas nous le permettre cette semaine nous

couldn't afford it this week because as you know I went to I went to Russia one

ne pouvions pas nous le permettre cette semaine parce que comme vous le savez je suis allé en Russie une

week then I went to America and then the budget was cut and I had to go to

semaine puis je suis allé en Amérique et puis le budget a été coupé et j'ai dû aller

somewhere in the UK which was stratford-upon-avon last week you went

quelque part au Royaume-Uni qui était stratford-upon-avon la semaine dernière tu es allé

to Shakespeare's birthplace last week and this this week I only had I only had

au lieu de naissance de Shakespeare la semaine dernière et cette semaine j'avais seulement j'avais juste

enough money to get out of bed and stand here so this week's location is here is

assez d'argent pour sortir du lit et rester ici alors ça le lieu de la semaine est ici est

here in the studio this is the okay this is it this is the location live from

ici dans le studio c'est bon c'est ça c'est le lieu en direct de

Much Wenlock mr. steve is definitely here and so am i and so are you is well

Much Wenlock m. steve est définitivement là et moi aussi et toi aussi est bien

on the live chat parently apparently today in Brazil it is the Election Day

sur le chat en direct apparemment aujourd'hui au Brésil c'est le jour des élections

on down Brazil they are voting for a new president wow that must be quite

au Brésil ils votent pour un nouveau président wow ça doit être assez

exciting I wonder who might get in and what the

excitant je me demande qui pourrait entrer et quelles sont les

alternatives are and what people in Brazil will think I don't know I don't

alternatives et ce que les gens au Brésil penseront Je ne sais pas Je ne

know the answer to any of those questions so Wow look I've been

connais la réponse à aucune de ces questions alors Wow regarde j'ai été

described as looking fit satury know says satury know says when I was in the

décrit comme ayant l'air en forme les

USA there you would they would call a fat person

États-Unis là-bas, vous appelleriez une grosse personne

fatso or tub yes I think a political correctness is well I think it's

fatso ou baignoire oui je pense qu'un politiquement correct est bien je pense que c'est

prevalent everywhere now but I think stuff I think Europe and the UK is

répandu partout maintenant mais je pense que des trucs je pense que l'Europe et le Royaume-Uni sont

probably still probably well I wonder we use the word ahead but that sounds like

probablement encore probablement bien je me demande si nous utilisons le mot devant mais cela semble être

a positive thing I think we're more conscious of political correctness well

une chose positive je pense que nous sommes plus conscients du politiquement correct eh bien

I think one of the problems is now can I just say something I think I think when

je pense que l'un des problèmes est maintenant puis-je juste dire quelque chose je pense que je pense quand

I finished I think political correctness is a load of crap

j'ai fini je pense que le politiquement correct est un tas de conneries

I think it is because the problem is and here's here's just what I think about

je le pense c'est parce que le problème est un et voici juste ce que je pense de

this one thing that is offensive to a group of people might not be offensive

cette chose qui est offensante pour un groupe de personnes peut ne pas être offensante

to a lot of other people so that's the way I view political correctness so

pour beaucoup d'autres, c'est ainsi que je vois le politiquement correct, donc

sometimes I think we can be too sensitive too sensitive about everything

parfois je pense que nous pouvons être trop sensibles trop sensibles à propos de tout

and then we become just on edge all the time

et puis nous devenons tout le temps

expecting to be offended at any moment when in fact if you walk around the

nerveux en nous attendant à être offensés à tout moment alors qu'en fait, si vous vous promenez dans le

general public if you talk to people on a day-to-day basis no one really

grand public si vous parlez aux gens au jour le jour, personne ne se

cares about political correctness they will just say what they think but they

soucie vraiment du politiquement correct, ils vont juste disent ce qu'ils pensent mais ils

will often also say they will often say oh I shouldn't say that nowadays because

diront souvent aussi qu'ils diront souvent oh je ne devrais pas dire ça de nos jours à cause

of political correctness so they will actually say something that isn't

du politiquement correct donc ils diront en fait quelque chose qui n'est pas

politically correct and then they will say I shouldn't say that because it's

politiquement correct et ensuite ils diront que je ne devrais pas dire ça parce que ce n'est

not politically correct so but they will still say the thing so they say the

pas politiquement correct donc mais ils diront quand même la chose donc ils diront la

offensive thing or the thing that might be offensive yes and then they correct

chose offensante ou la chose qui pourrait être offensante oui et puis ils se

themselves so they are still saying it it's not stopping them from saying it or

corrigeront donc ils le diront toujours ça ne les empêche pas de le dire ou le

thinking it I mean how far do you go how far do you go with with controlling what

penser, je veux dire jusqu'où allez- vous jusqu'où allez-vous pour contrôler ce que les

people say and think I mean maybe in the future we will all have a chip inside

gens disent et pensent, je veux dire peut-être qu'à l' avenir, nous aurons tous une puce dans

our brains and if we think something that we shouldn't if we think something

notre cerveau et si nous pensons quelque chose que nous ne devrions pas si nous pensez à quelque chose

that is politically incorrect maybe our brains will explode our heads will will

qui est politiquement incorrect peut-être que nos cerveaux exploseront nos têtes

blow up so all around people will just be exploding all the time because it's

exploseront donc tout autour les gens exploseront tout le temps parce qu'il est

very hard to control what people think it's very hard to control what people

très difficile de contrôler ce que les gens pensent il est très difficile de contrôler ce que les gens

say so I think you either have freedom or you don't have freedom you have no

disent donc je pense que vous non plus tu as la liberté ou tu n'as pas la liberté tu n'as pas la

freedom you can't have freedom on everyone's terms so you can't say oh you

liberté tu ne peux pas avoir la liberté aux conditions de tout le monde donc tu ne peux pas dire oh toi

you're free to say that you're free to do that but you're not free to say that

tu es libre de dire que tu es libre de faire ça mais tu n'es pas libre dire que

you're not free to do that you either have freedom or you don't

vous n'êtes pas libre de faire que soit vous avez la liberté, soit vous n'avez pas la

have freedom there it is so you give it or you take it away there is no

liberté, c'est donc vous la donnez ou vous la retirez il n'y a pas

in-between and I think that's the general view of most people in their day

d'entre-deux et je pense que c'est l' opinion générale de la plupart des gens dans

to day lives when you walk around in the public so when you're walking in public

leur vie de tous les jours quand vous vous promenez en public alors quand vous vous promenez en public

places it doesn't really matter because people aren't getting upset they only

p lacets, cela n'a pas vraiment d'importance parce que les gens ne s'énervent pas, ils ne

get upset on Twitter or Facebook or on the news because they have nothing to

s'énervent que sur Twitter ou Facebook ou dans les nouvelles parce qu'ils n'ont rien à

report so they have to fill all of that time with lots of stories and there is a

signaler, ils doivent donc remplir tout ce temps avec beaucoup d'histoires et il y a un

good way of getting news stories and nets to get people offended it's a great

bon façon d'obtenir des reportages et des filets pour offenser les gens c'est une belle

story you will see this all the time now on

histoire vous verrez ça tout le temps maintenant

the news everyone is offended I'm offended by that song I'm offended by

aux nouvelles tout le monde est offensé je suis offensé par cette chanson je suis offensé par

that comedian I'm offended by the way you looked at me I'm offended by the

ce comédien je suis offensé d'ailleurs tu m'as regardé je suis offensé par les

words you used everybody just calm down

mots que tu as utilisé tout le monde calme toi

have you finished I finished he went off on a bit of a rant there mr. Duncan

as tu fini Duncan

wasn't a ram it was a ran it was not around I just think I just think

n'était pas un bélier c'était une course ce n'était pas autour Je pense juste que je pense juste que

sometimes we are just too sensitive and and teachers now are being censored so

parfois nous sommes tout simplement trop sensibles et et les enseignants sont maintenant censurés alors

even in this country now do you did you know that that now teachers are now

même dans ce pays maintenant savez-vous que maintenant les enseignants sont maintenant

prevented from talking about politics in the classroom they've actually been told

empêchés de parler de politique en classe on leur a en fait dit

they can no longer talk about things like brexit or politics in the classroom

qu'ils ne pouvaient plus parler de choses comme le brexit ou la politique en classe

I didn't know that yes for fear of upsetting one of the children or one of

je ne savais pas que oui de peur de contrarier l'un des enfants ou l'un

the parents of the children it's crazy we've gone crazy well it is silly to

des parents du les enfants c'est fou nous sommes devenus fous eh bien c'est idiot de le

take it to the extent that you're worried about how everybody will respond

prendre dans la mesure où vous vous inquiétez de la façon dont tout le monde réagira

that long as you're not offence if I think I think I think nowadays people

tant que vous n'êtes pas offensé si je pense que je pense que de nos jours les gens

have forgotten what the difference between offensive is and just having

ont oublié quelle est la différence entre offensant est et juste avoir un

debate yes that's it because you know being offensive is calling someone a

débat oui c'est tout parce que vous savez qu'être offensant c'est appeler quelqu'un par un

name yes oh oh we're know what you're gonna say then yeah there are certain

nom oui oh oh nous savons ce que vous allez dire alors oui il y a certains

words that we can't use there are certain you don't to be literally

mots que nous ne pouvons pas utiliser il y a certains que vous ne Je ne veux pas être littéralement

offensive but I think if you if it goes too far and then you can't have any

offensant, mais je pensez si vous si cela va trop loin et que vous ne pouvez pas avoir de

debate or conversation about something is that true teachers can't can't

débat ou de conversation sur quelque chose, c'est que les vrais enseignants ne peuvent pas

discuss brexit yeah class recur because children are going home with with

discuter du brexit ouais la classe se répète parce que les enfants rentrent à la maison avec des

thoughts in their head oh my goodness we can't have children with think with

pensées dans la tête oh mon Dieu nous ne pouvons pas laisser les enfants penser avec des

thoughts in their heads that that can't be happening now stop it

pensées dans la tête que cela ne peut pas arriver maintenant arrêtez ça

stop letting children learn about politics and and opinions and that's

arrêtez de laisser les enfants apprendre la politique et les opinions et c'est

what's happening now so even the teachers are being told don't do this

ce qui se passe maintenant alors même les enseignants se font dire de ne pas faire ça

don't say that don't say this in the classroom

don ne dis pas ça ne dis pas ça en classe

don't look at that child in that way baby it's crazy it's crazy sometimes you

ne regarde pas cet enfant de cette façon bébé c'est fou c'est fou parfois il

have to let children learn about things and listen to what is being said

faut laisser les enfants apprendre des choses et écouter ce qui se dit

whatever the subject and however bad it might be for example in history you will

quel que soit le sujet et aussi mauvais soit-il peut-être par exemple dans l'histoire, vous

learn all about the dark times of humanity and the lighter times as well

apprendrez tout sur les temps sombres de l' humanité et les temps plus clairs

and the same thing goes with all the other subjects as well so I think it is

et la même chose vaut pour tous les autres sujets également, donc je pense qu'il est

healthy to talk about the things that are unacceptable it is healthy to talk

sain de parler des choses qui sont inacceptables, c'est sain d'en

about the things that probably shouldn't be talked about all the time and that's

parler ut les choses dont on ne devrait probablement pas parler tout le temps et c'est

it it's healthy it's part of being human I think there you go anyway fatso yes

tout c'est sain ça fait partie de l'être humain

see it doesn't bother me see I've got a belly I've got a big belly and and I sup

un gros ventre et et je suppose

that big Steve calls me fatty or fat so and I don't care it's just a

que le gros Steve m'appelle gras ou gros donc et je m'en fiche c'est juste un

word you should care because I don't try I'm trying to shock you into losing

mot dont tu devrais t'occuper parce que je n'essaie pas j'essaie de te choquer pour que tu perdes du

weight yes that's fine well I am shocked tired that's what I'm doing today I've

poids oui c'est bien bien je je suis choqué fatigué c'est ce que je fais aujourd'hui j'ai

already said that I'm said that I'm going to try and lose some weight before

déjà dit qu'on m'a dit que je vais essayer de perdre du poids avant

the end of the year so it's my reverse New Year's resolution people are saying

la fin de l'année donc c'est ma résolution inverse du Nouvel An les gens disent en

actually what they're doing to keep fit a lot of people are taking lots of

fait ce qu'ils 'faire pour rester en forme beaucoup de gens font beaucoup d'

exercise somebody said that they were walking 10,000 steps a week and all

exercice quelqu'un a dit qu'ils marchaient 10 000 pas par semaine et toutes

sorts of things so people are doing a lot it seems to stay fit and to lose

sortes de choses donc les gens font beaucoup il semble rester en forme et perdre du

weight I've just noticed Jeff is here hello Jeff we missed you last week 18

poids Je viens de remarquer Jeff est là bonjour Jeff tu nous a manqué la semaine dernière 18

stone are you really you don't look it from

pierre es-tu vraiment tu ne le regardes pas sur

the photo you look you don't look you look 18 stone on your photograph hehehe

la photo tu regardes tu ne regardes pas yo tu as l' air de 18 pierres sur ta photo hehehe

I think he's joking or maybe you're joking I don't know I

je pense qu'il plaisante ou peut-être que tu plaisantes je ne sais pas je

thought I think I think this is something again this is something that

pensais je pense que c'est encore quelque chose c'est quelque chose dont les

people don't want to talk about but I think we took we should talk about it

gens ne veulent pas parler mais je pense que nous avons pris nous devrions en parler

I'm talking about my own personal experience of having a little bit of

Je parle de ma propre expérience personnelle d'avoir un peu de

extra weight and I don't like it I'm I've realized

poids supplémentaire et je n'aime pas ça Je me rends compte

now that it's starting to affect my health and that scares me that really

maintenant que cela commence à affecter ma santé et cela me fait vraiment peur

does scare me and so I'm going to do something about it that is it what are

me fait peur et donc je vais faire quelque chose à ce sujet c'est ce que

you going to do mr. den well I'm going to stop eating junk eating snacks when

tu vas faire mr. den bien je vais arrêter de manger de la malbouffe manger des collations quand

I'm on my computer when I'm editing I'm going to stop doing that so I'm I'm

je suis sur mon ordinateur quand je fais du montage je vais arrêter de faire ça donc je suis je suis

always nibbling eating things so that's when I know healthy things and health

toujours en train de grignoter des choses donc c'est quand je sais des choses saines et la santé

yes of course of course it's unhealthy all snacks are

oui bien sûr bien sûr c'est malsain toutes les collations sont

unhealthy they people don't have snacks and then they just eat a carrot no one

malsaines ils les gens n'ont pas de collations et puis ils mangent juste une carotte personne ne

does that no one has a snack and they eat a carrot

fait ça personne n'a de collation et ils mangent une carotte

or a handful of peas it's always junk kernel has has lost 10 kilograms in two

ou une poignée de pois c'est toujours de la malbouffe a perdu 10 kilogrammes en deux

months and she's very happy which certain congratulations yes that's great

mois et elle est très heureuse que certaines félicitations oui c'est super

you can do it yes and you don't have to make big changes to your life because

vous pouvez le faire oui et vous n'avez pas à faire de grands changements dans votre vie parce que la

most people put on weight apparently by if you just overeat by just 2 or 300

plupart des gens prennent du poids apparemment si vous mangez trop juste 2 ou 300

calories a day yes so that's like a couple of biscuits or something or a

calories par jour oui, donc c'est comme quelques biscuits ou quelque chose ou

couple of growl or a glass of wine or something like that and it but it just

quelques grognements ou un verre de vin ou quelque chose comme ça et ça mais c'est

it's a very gradual thing and then you get used to each stage and then you

juste une chose très progressive et ensuite vous vous habituez à chaque étape et puis vous

might think all these trousers are a bit tight and next time you buy a new pair

pourriez penser que tous ces pantalons sont un peu serrés et la prochaine fois que vous en achèterez un nouvelle paire

of trousers and you just get the next size up and that feels comfortable and

de pantalons et vous venez de prendre la taille supérieure et cela vous semble confortable,

then a year later that feels a bit tight you go buy another pair and it doesn't

puis un an plus tard, cela vous semble un peu serré, vous allez acheter une autre paire et il

doesn't seem like you're putting on much weight but if you get on the scales you

ne semble pas que vous preniez beaucoup de poids, mais si vous montez sur la balance que vous

obviously are but it's it's it's realizing and trying to stop it before

êtes évidemment, mais c'est c'est qu'il s'en rend compte et essaie de l'arrêter avant que

it gets too far and you only have to make small changes because they say you

ça n'aille trop loin et vous n'avez qu'à faire de petits changements parce qu'ils disent que vous

shouldn't it's very unhealthy to lose a lot of weight quickly so that Conell is

ne devriez pas c'est très malsain de perdre beaucoup de poids rapidement pour que Conell

just going for a walk maybe made a few minor adjustments to a diet and is

va juste se promener peut-être a fait quelques ajustements mineurs à un régime et

gradually just losing a little bit of weight and I think that's the best way

perd progressivement un peu de poids et je pense que c'est la meilleure façon

to do it yes because if you lose go on a crash diet and lose a lot of weight you

de le faire oui parce que si vous perdez, suivez un régime d'urgence et perdez beaucoup de poids, vous

might feel better if I do because you're going on holiday and you might want to

pourriez vous sentir mieux si je le fais parce que vous partez en vacances et que vous voudrez peut-

look better hmm see they all want to lose a stone well that comes down

être mieux paraître hmm voyez ils veulent tous perdre une pierre bien qui descend des

holiday that's all motivation because you normally have to

vacances c'est toute la motivation parce que vous devez normalement

have a goal so it's like doing anything in life if you want to do something you

avoir un objectif donc c'est comme faire n'importe quoi dans la vie si vous voulez faire quelque chose que vous

have to have a goal ahead of you you have to have something that you're

ha Pour avoir un objectif devant vous, vous devez avoir quelque chose vers lequel

you're reaching towards so then it becomes unhealthy yes because then you

vous vous dirigez, alors cela devient malsain oui parce qu'alors vous

lose too much work that's it but in quickly

perdez trop de travail, c'est tout, mais rapidement

yes moderation is everything so you eat in moderation and also you lose weight

oui, la modération est tout, donc vous mangez avec modération et aussi vous perdez du

in moderation don't do it too quickly so I'm planning to do this over the next

poids avec modération ne le faites pas trop vite donc je prévois de le faire au cours des

three months before the end of the year I want to lose about one and a half

trois prochains mois avant la fin de l'année je veux perdre environ une pierre et demie

stone I think I can do that but it means milkie 20-pound it means making some

je pense que je peux le faire mais ça signifie milkie 20 livres cela signifie faire des

sacrifices so no junk less less rubbish food less junk food

sacrifices donc pas de cochonneries moins moins de malbouffe moins de malbouffe

and more exercise and I think that's it I think that's it really you don't need

et plus d'exercice et je pense que c'est tout je pense que c'est vraiment vous n'avez pas besoin de

miracles at 20 pounds that's about 10 10 11 kilograms something like that yes

miracles à 20 livres c'est environ 10 10 11 kilogrammes quelque chose comme ça oui

yeah that sounds about that that's a that's a reasonable goal it's a smart

ouais ça sonne à peu près ça c'est un c'est un objectif raisonnable c'est un

goal hmm it's it's it's it's measurable it's achievable yes you know you just

objectif intelligent hmm c'est c'est c'est mesurable c'est réalisable oui vous savez que vous venez de

put a time on there as well in which you want to achieve it if you said I want to

mettre un temps là aussi dans lequel vous voulez l'atteindre si vous avez dit que je veux

lose to stone in a month then I would have said that was unrealistic but no

perdre en pierre en un mois alors j'aurais dit c'était irréaliste mais pas d'

fine no well done mr. Duncan yes I'm consumers and you're using actually what

amende pas de mr bien fait. Duncan oui, je suis des consommateurs et vous utilisez en fait ce que

you'd what you're also doing is you're telling everybody that you're going to

vous feriez ce que vous faites aussi, c'est que vous dites à tout le monde que vous allez le

do it yes so people will ask you and you'll feel a failure you little spur

faire oui donc les gens vous demanderont et vous vous sentirez un échec vous un petit coup de

you on what it'll get energy and commitment well I'm just being okay what

pouce sur ce que cela va apporter de l'énergie et de l' engagement bien je vais juste bien ce

I'm doing is being honest and open which which is what I want to do I want to be

que je fais est d'être honnête et ouvert c'est ce que je veux faire je veux être

honest and open so if there are things I want to talk about and that's the whole

honnête et ouvert donc s'il y a des choses que je veux parler et c'est tout l'

point of this so when we talk about the English language we're talking about

intérêt de tout cela, donc quand nous parlons de la langue anglaise, nous parlons de

expressing yourself and this is something I want to express to you so

vous exprimer et c'est quelque chose que je veux vous exprimer afin que

you can listen and also it gives me a little bit of motivation because now I

vous puissiez écouter et aussi cela me donne un peu de motivation parce que maintenant je

know that you will be asking mr. Duncan how is your diet have you lost any

sais que vous demanderez à mr. Duncan comment est votre régime alimentaire avez-vous perdu du

weight and that will give me some encouragement what if I was to say to

poids et cela me donnera un peu d' encouragement et si je devais vous dire

you mr. Duncan that every week we have to have a way in well I don't

mr. Duncan que chaque semaine nous devons avoir un moyen d'entrer bien cela ne me dérange pas d'

mind being weighed every week but maybe there that there could be some more

être pesé chaque semaine mais peut-être qu'il pourrait y avoir plus de

motivation maybe I thought you know what I thought Steve was going to say I

motivation peut-être que je pensais que vous savez ce que je pensais que Steve allait dire je

thought he was going to say for every pound that you lose all of your viewers

pensais qu'il allait dire dites pour chaque livre que vous perdez tous vos téléspectateurs

have to give you $1 I thought that's what you're going to say but no nothing

doivent vous donner 1 $ je pensais que c'est ce que vous alliez dire mais non rien de

like that don't worry it's an idea but we

tel ne vous inquiétez pas c'est une idée mais

certainly we could weigh you every week if you know if you really want to do

nous pourrions certainement vous peser chaque semaine si vous savez si vous voulez vraiment faire

this it's a bit like Weight Watchers isn't it there's a cut there's a there's

ça, c'est un peu comme Weight Watchers, n'est-ce pas, il y a une réduction, il y

a a company in the UK don't with its world why call Weight Watchers and

a une entreprise au Royaume-Uni, pas avec son monde, pourquoi appeler Weight Watchers et les

people go to sort of classes every week and x-rays and they I don't actually

gens vont à des cours en quelque sorte chaque semaine et x- les rayons et eux je n'y

know much about it basically basically it's a slimming group the slimming group

connais pas grand chose en gros en gros c'est un groupe minceur le groupe minceur

and you go there every week and it's that's supposed to motivate you because

et tu y vas toutes les semaines et c'est censé te motiver parce que

you go somebody raised you and if you haven't lost any weight then you're

tu vas quelqu'un t'a élevé et si tu n'as pas perdu de poids alors tu vas

gonna feel a bit bad yes I don't know what else they do well there's lots of

te sentir un peu mal oui je ne sais pas ce qu'ils font d'autre eh bien, il y a beaucoup de

these people I mean I don't to mention one company because that's not fair but

ces gens, je veux dire, je ne parle pas d' une entreprise parce que ce n'est pas juste, mais

there are lots and lots of other companies is well around so there

il y a beaucoup et beaucoup d'autres entreprises sont bien là, donc là,

they're just one of them us there's other slimming world is another one so

ils ne sont que l'un d'entre eux, nous, il y a un autre monde minceur est un autre donc

there are lots of these people that try to motivate you of course they also take

il y a beaucoup de ces gens qui essaient de vous motiver, bien sûr, ils vous prennent aussi

lots of money from you as well but you don't really need to do that simple

beaucoup d'argent, mais vous n'avez pas vraiment besoin de faire ces

things eat less eat healthily more exercise there you go bang you lose

choses simples manger moins manger sainement plus d' exercice là-bas vous allez bang vous perdez du

weight and people want a bit of support yes moral support from Ochopee well

poids et des gens je veux un peu de soutien oui un soutien moral d'Ochopee eh bien

that's why I'm doing this today you're a pro so from my point of view I'm using

c'est pourquoi je fais ça aujourd'hui tu es un pro donc de mon point de vue j'utilise

this but you can use your friends to give you encouragement or maybe your

ça mais tu peux utiliser tes amis pour t'encourager ou peut-être les

family members so there is always someone you can you can look at and say

membres de ta famille donc il y a toujours quelqu'un que tu peux regarder et dire

don't let me slip don't let me fall into my bad habits and that's it so yes it's

ne me laisse pas tomber ne me laisse pas tomber dans mes mauvaises habitudes et c'est tout donc oui c'est

good to have another person but that's just my way of doing it so everyone has

bien d'avoir une autre personne mais c'est juste ma façon de faire donc tout le monde a

their own their own different way Christina asks do you eat at breakfast I

sa propre manière différente Christina demande si tu manges au bre akfast I

I normally have a small meal at the start of the day but for the rest of the

J'ai normalement un petit repas au début de la journée mais pour le reste de la

day I sometimes have snacks so I start off healthy

journée j'ai parfois des collations donc je commence sain

but as the day goes on sometimes when I'm working or if I'm sort of just

mais au fur et à mesure que la journée avance parfois quand je travaille ou si je suis juste en

thinking shall I just have something to eat and I can't be bothered to cook I'm

train de penser dois-je juste avoir quelque chose à manger et je ne peux pas être dérangé pour cuisiner je

being very honest here and I just go and get a piece of bread or or put some

suis très honnête ici et je vais juste chercher un morceau de pain ou ou mettre du

butter on some bread with some cheese and that's it that's my my meal but it's

beurre sur du pain avec du fromage et c'est tout c'est mon mon repas mais ce

not not very healthy it's more difficult when you're at home yes I see yeah I'm

n'est pas très sain c'est plus difficile quand tu es à la maison oui je vois ouais

adding about working yes and and the other thing is because your work is

j'ajoute sur le travail oui et et l' autre chose c'est parce que ton travail est

based at home yes you don't get much chance to sort of use calories walking

basé à la maison oui tu n'as pas beaucoup de chance de trier d'utilisation des calories en marchant

to and fro work yes put it around the office yes that's it but that would be

pour aller et venir au travail oui mettez-le autour du bureau oui c'est tout mais ce ne serait

no different if I if I worked 20 miles away in an office because if I'm still

pas différent si je travaillais à 20 miles de là dans un bureau parce que si je suis toujours

sitting down you're not getting so sedentary yes so my job is a sort of

assis vous ne devenez pas si sédentaire oui donc mon travail est une sorte de

sedentary job I'm sort of sitting still and but you do use quite a lot of

travail sédentaire, je suis en quelque sorte assis et mais vous utilisez beaucoup de

calories getting ready in the morning going walking to your car just and and a

calories pour vous préparer, je n le matin, aller marcher jusqu'à votre voiture juste et et

lot of people if you've got I remember when I used to work I worked in that in

beaucoup de gens si vous avez Je me souviens quand je travaillais, j'ai travaillé là

a lab in a hospital yeah many years ago and we on our feet all day walking from

-dedans dans un laboratoire d'un hôpital ouais il y a de nombreuses années et nous sommes debout toute la journée à marcher de

one room to the other worked out some of us that we sort of walk three miles just

une pièce à l'autre a déterminé que certains d' entre nous marchaient en quelque sorte sur trois miles en

walking around that ran the lab all day carrying things around so and that's

marchant autour du laboratoire toute la journée en transportant des choses et cela

obviously using up calories so yes but but the other downside of course of

consommait évidemment des calories alors oui mais mais l'autre inconvénient bien sûr de

working in an office is they often have there's a lot of access to chocolate and

travailler dans un bureau est-ce qu'ils ont souvent beaucoup d'accès au chocolat, aux

sweets and snacks and things like that so people bring cakes in and it's things

sucreries, aux collations et à des choses comme ça, donc les gens apportent des gâteaux et c'est des choses

so you could actually be worse off because no no better off those people

pour que vous puissiez en fait être pire parce que non, pas mieux, ces gens

are constantly bringing high-calorie snacks listen and and of course you're

apportent constamment des collations riches en calories écoutez et et bien sûr,

you're all in an enclosed space and it's a social situation so if you work with

vous êtes tous dans un espace clos et c'est une situation sociale, donc si vous travaillez avec

lots of other people it's a social situation which often means that large

beaucoup d'autres personnes, c'est une situation sociale qui signifie souvent que de grandes

quantities of food will be consumed at some point and that's it so it's very

quantités de nourriture seront consommées à un moment donné et c'est tout c'est très

hard you have to have a lot of self-control and willpower and this is

dur tu ha Je dois avoir beaucoup de maîtrise de soi et de volonté et c'est

something that I'm building up at the moment

quelque chose que je construis en ce moment

greco wants me to be your personal trainer I'm not sure about that we did

Greco veut que je sois ton entraîneur personnel Je ne suis pas sûr que nous ayons

think about we did think about doing that today in the garden because it's

pensé à nous avons pensé à faire ça aujourd'hui dans le jardin parce qu'il fait

lovely outside but it's very cold so we were going to go outside to do some

beau dehors mais il fait très froid alors nous allions sortir pour faire quelques

exercises but it's a little chilly the problem is our well yours and mine

exercices mais il fait un peu froid le problème c'est notre bien le tien et le mien

really our weakness is sugar oh and the problem with sugar is it is addictive

vraiment notre faiblesse c'est le sucre oh et le problème avec le sucre c'est qu'il crée une dépendance

they they actually now think sugar is as add almost as addictive as like a hard

ils pensent en fait maintenant que le sucre est aussi addictif qu'une

drug I know okay okay I think we're repeating what we said about three weeks

drogue dure, je sais d'accord d'accord je pense que nous répétons ce que nous avons dit il y a environ trois

ago aren't we yeah and so if you don't have it in the house

semaines, n'est-ce pas maison,

I find with sugar that though if you have one but you can't have one Biscay

je trouve avec du sucre que si vous en avez un mais que vous ne pouvez pas en avoir un Biscaye,

you could have two or three so if they're not in the house at all and I

vous pourriez en avoir deux ou trois, donc s'ils ne sont pas du tout dans la maison et je

think then you won't eat them and I think you've got to treat yourself like

pense que vous ne les mangerez pas et je pense que vous faut se faire plaisir

once a week so we like chocolate so let's say on a Friday we will eat

une fois par semaine donc on aime le chocolat alors disons un vendredi on mangera du

chocolate we'll buy chocolate but just once a week

chocolat e nous achèterons du chocolat mais juste une fois par semaine

and we've done that before and it worked yeah and then what happens is that you

et nous l'avons déjà fait auparavant et cela a fonctionné ouais et puis ce qui se passe, c'est que

you you start well I'll have it on Wednesday so you start off having on

toi tu commences bien je l'aurai mercredi donc tu commences à avoir

Friday and you do it for a few weeks and then when we're out oh well just get a

vendredi et tu fais pendant quelques semaines, puis quand nous sommes sortis, eh bien, prenez une

bar chocolate boy at a once and then but I think you've got to stick rigidly to

barre de chocolat à la fois, puis, mais je pense que vous devez vous en tenir fermement à

this well I'm calling it becomes a habit and I said and then you know it's the

cela, j'appelle cela devient une habitude et j'ai dit et alors vous savez que c'est la

willpower it's the motivation the motivation the willpower it's like doing

volonté c'est la motivation la motivation la volonté c'est comme faire

anything you might even say it's the same as learning English you start off

n'importe quoi vous pourriez même dire c'est la même chose que d'apprendre l'anglais vous commencez

with good intentions you get yourself a big dictionary and lots of paper to

avec de bonnes intentions vous vous procurez un grand dictionnaire et beaucoup de papier pour

write things down and you say I'm going to learn English I'm determined MX 25a

écrire des choses et vous dites Je vais apprendre l'anglais Je suis déterminé MX 25a

says stop sugar wait yes that's it cut out the sugar I know I know this I'm

dit arrête le sucre attends oui c'est ça coupe le sucre je sais je le sais je suis

very aware that sugar is part of the problem sugar and fat is part of the

très conscient que le sucre fait partie du problème le sucre et la graisse font partie du

problem yes we've had this conversation about a year ago in fact yes and a

problème oui nous avons eu cette conversation il y a environ un an en fait oui et il y a

couple of years ago I did lose a lot of weight I was able to get into a very

quelques années j'ai perdu un lo t de poids j'ai pu entrer dans une très

good routine where I was eating very healthily and getting tons of exercise

bonne routine où je mangeais très sainement et faisais des tonnes d'exercice

and I lost quite a lot of weight you every day you went for a walk but over

et j'ai perdu beaucoup de poids vous tous les jours vous alliez vous promener mais au

the past four or five months I have started putting on weight again I have

cours des quatre ou cinq derniers mois j'ai j'ai recommencé à prendre du poids j'ai

been getting a little fat I'm tall doesn't eat chocolate because the day

grossi un peu je suis grand ne mange pas de chocolat parce que le jour

his or her dentist said I don't eat chocolate because of course it's bad for

où son dentiste m'a dit que je ne mange pas de chocolat parce que bien sûr c'est mauvais pour

your teeth yes which we know because sugar is very very bad for your teeth

les dents oui ce que nous savons parce que le sucre est très très mauvais pour vos dents

talking of teeth by the way I went to the dentist a few days ago Steve and and

parler de dents d'ailleurs je suis allé chez le dentiste il y a quelques jours Steve et et

the dentist was telling me some some information giving me some advice in

le dentiste me donnait des informations me donnant des conseils en

fact about the best way to clean my teeth now I like to use the

fait sur la meilleure façon de me nettoyer les dents maintenant j'aime utiliser la

old-fashioned toothbrush this is actually my toothbrush that I use it's

brosse à dents à l'ancienne c'est en fait ma brosse à dents que j'utilise elle est

pink it looks very pink I like my pink

rose elle a l'air très rose j'aime ma

toothbrush my dentist said that I should actually buy a blue one an electric one

brosse à dents rose mon dentiste a dit que je devrais en acheter une bleue une électrique

she said she said if you get an electric toothbrush you will find that your teeth

elle a dit elle a dit si vous obtenez une brosse à dents électrique vous constaterez que vos dents

will be cleaned more thoroughly and more effectively now I'm not sure about that

seront nettoyées de manière plus approfondie et plus efficace maintenant, je ne suis pas sûr de cela,

so what about you do you use an electric toothbrush or do you use the

alors qu'en est-il de vous, utilisez-vous une brosse à dents électrique ou utilisez-vous la

old-fashioned toothbrush that you have to operate with your hand I think it's

brosse à dents à l'ancienne que vous devez utiliser avec votre main, je pense que c'est

personal preference I think I think each method is just as effective I mean if

une préférence personnelle, je pense que je pense que chacun la méthode est tout aussi efficace je veux dire si

you if you if you don't use an electric toothbrush correctly won't clean your

vous si vous si vous n'utilisez pas correctement une brosse à dents électrique ne vous nettoyez pas

teeth properly I use one for a while but I found it

correctement les

I mean cleaning your teeth is quite a chore it's boring and nobody likes doing

dents personne n'aime le

it no one likes to clean their teeth but I found it even more boring with an

faire personne n'aime se laver les dents mais j'ai trouvé ça encore plus ennuyeux avec une

electric toothbrush because at least if you're doing it yourself you've got

brosse à dents électrique parce qu'au moins si vous le faites vous-même, vous avez

something to do whereas if he just sort of it sort of it

quelque chose à faire alors que s'il le faisait en quelque sorte

was very boring with and it set all my teeth on edge as well the other thing as

c'était très ennuyeux avec et ça m'a mis toutes les dents sur le bord aussi l'autre chose que

well it the other thing I noticed is is the fact that they're very noisy and

j'ai remarquée est le fait qu'ils sont très bruyants et

noisy eager to keep charging them up yes so they have

bruyants désireux de continuer à les recharger oui donc ils

have batteries inside you have to keep replacing the batteries it came a bit of

ont des piles à l'intérieur de vous il faut continuer à remplacer les piles c'est venu un peu d'

a Oh bit of a bore late so that's that's why I love my little toothbrush I can

un Oh un peu ennuyeux tard donc c'est pourquoi j'aime ma petite brosse à dents Je peux

just pick my toothbrush up and put a little bit of toothpaste and and it's

juste prendre ma brosse à dents et mettre un peu de dentifrice et et c'est de l'

exercise if you're doing that it's exercise you're using calories not very

exercice si vous faites ça c'est de l' exercice vous utilisez des calories pas très

many of course but there you go you're going to give us a live demo of cleaning

beaucoup bien sûr mais voilà vous allez nous faire une démonstration en direct du nettoyage des

your teeth I've got all these words about fat that's okay we've got week was

dents j'ai tous ces mots sur la graisse ça va nous avons la semaine c'était

an hour we've got a whole hour how long can you watch the live stream for do you

une heure nous avons une heure entière combien de temps peut vous regardez le flux en direct car avez-

have a long attention span or do you have a short attention span winter

vous une longue durée d'attention ou avez- vous une courte durée d'attention l'hiver

marked when Tomo says conventional toothpaste is a toothbrush is better

marqué quand Tomo dit que le dentifrice conventionnel est une brosse à dents c'est mieux

because you have more control I think you do

parce que vous avez plus de contrôle je pense que vous le faites

I think you do either it's if you do it properly then a conventional toothbrush

je pense que vous le faites soit c'est si vous faites-le correctement alors une brosse à dents conventionnelle

is just as good as an electric toothbrush yes and I think you can

est aussi bonne qu'une brosse à dents électrique oui et je pense que vous pouvez en

overdo it with an electric toothbrush as well I don't I didn't like them yes

faire trop avec une brosse à dents électrique aussi je ne les aime pas oui

there are other things that I use as well so I don't just use my big

il y a d'autres choses que j'utilise aussi donc Je n'utilise pas seulement ma grosse

toothbrush I use other things as well that you can put in between your teeth

brosse à dents, j'utilise aussi d'autres choses que vous pouvez n mettre entre vos dents

so I use those as well but yes I was quite I was very intrigued

donc je les utilise aussi mais oui j'étais assez j'étais très intrigué

by my dentists suggestion that I should get an electric toothbrush but baby they

par la suggestion de mon dentiste que je devrais acheter une brosse à dents électrique mais bébé ils

are good for you I don't know back to our original topic Jeff says as you get

sont bons pour vous Je ne sais pas retour à notre sujet d'origine Jeff dit qu'en

older you do put on weight you are right yes now men and women as they get older

vieillissant, vous prenez du poids, vous avez raison oui maintenant, les hommes et les femmes à mesure qu'ils vieillissent,

their body shape will change and quite often around the middle the body shape

leur forme corporelle changera et assez souvent vers le milieu, la forme du corps

will change especially women you will often notice a woman will change shape

changera, en particulier les femmes, vous remarquerez souvent qu'une femme changera de forme

and there are two types of female shape there is what they call the apple shape

et il y a deux types de forme féminine il y a ce qu'ils appellent la forme de pomme

and what's the other one the pear shape that's right so there are very different

et quelle est l'autre la forme de poire qui est juste donc il y a des formes très différentes à

shapes as they get older now sometimes it's very subtle and sometimes it's very

mesure qu'elles vieillissent maintenant parfois c'est très subtil et parfois c'est très

apparent and men can have the same thing especially around their middle their

apparent et les hommes peuvent avoir le même chose, en particulier autour du milieu de leur

stomach area they can get some thing called middle-age spread

estomac, ils peuvent avoir quelque chose appelé propagation d'âge moyen propagation d'âge

middle-age spread and I think that's what I've got maybe I've got a little

moyen et je pense que c'est ce que j'ai peut-être que j'ai un

bit of that but Steve is older than me and he doesn't have middle-age spread

peu de cela mais Steve est plus âgé que moi et il n'a pas e propagation d'âge moyen que

you have you have nothing you haven't and can I just say this mr. Steve has an

vous avez, vous n'avez rien que vous n'avez pas et puis-je simplement dire ceci mr. Steve a un

incredible body where is mine is all floppy and and fat and droopy and wobbly

corps incroyable où le mien est tout mou et gros et tombant et bancal

well your thing is you've got if you run as you get older it's not inevitable

bien votre truc est que si vous courez en vieillissant, il n'est pas inévitable

that you will put weight on it's simple it's a simple equation if you eat more

que vous preniez du poids c'est simple c'est une équation simple si vous mangez plus de

calories than you're using up you will put on weight it doesn't just happen

calories que vous n'en utilisez vous prendrez du poids cela n'arrive pas simplement

because you get older yes it happens because you put you losing less calories

parce que vous vieillissez oui cela arrive parce que vous perdez moins de calories

and eating too much hi Pedro it's as simple as that

et mangez trop salut Pedro c'est aussi simple que ça

Pedro Gary let's go bye bye Pedro bye yes it's a simple equation you don't you

Pedro Gary allons-y au revoir bye Pedro bye oui c'est une équation simple tu ne

can't put weight on unless you having too many calories yes you can't it's

peux pas prendre de poids sauf si tu as trop de calories oui tu ne peux pas c'est

just you can't break the laws of physics no you can't eat the same amount you

juste que tu ne peux pas enfreindre les lois de la physique non tu ne peux pas manger la même quantité tu

can't eat lots of food but the reason you you you you don't lose weight when

ne peux pas manger beaucoup de nourriture mais la raison pour laquelle tu ne perds pas de poids quand

you give the reason you stay slim when you're younger it's because you're

tu donnes la raison pour laquelle tu restes mince quand tu es plus jeune c'est parce que tu

probably eating as much as you when you're older but you were doing more

manges probablement autant que toi quand tu es plus vieux mais vous faisiez plus d'

exercise and you were walking around more or so or maybe you add different

exercice et vous vous promeniez plus ou peut-être avez-vous ajouté différents

types of foods then when people get older they particularly if they've

types d'aliments puis quand les gens vieillissent, surtout s'ils

become successful in their job they've got more disposable income so they start

ont réussi dans leur travail, ils ont plus de revenus disponibles, donc ils commencent

to buy wine they go out for more drinks yeah well for more meals out which are

à acheter du vin, ils sortent pour plus de boissons ouais bien pour plus de repas qui sont

all high fat calorific if you cook the food yourself it's probably far less

tous riches en graisses calorifiques si vous cuisinez la nourriture elle-même contient probablement beaucoup moins de

calories in it then if you go to a restaurant he'll have a starter the main

calories, alors si vous allez au restaurant, il aura une entrée le

course and all the food in restaurants is high-calorie yes because they want it

plat principal et toute la nourriture dans les restaurants est riche en calories oui parce qu'ils veulent que ça ait

to taste nice so they've got a lot of fat in it this is very interesting

bon goût donc ils ont un beaucoup de graisse dedans c'est très intéressant

leading on leading from that in China when I was there can you believe this in

en tête de cela en Chine quand j'étais là-bas pouvez-vous croire cela en

China if your child is fat it is a good thing can you believe that

Chine si votre enfant est gros c'est une bonne chose pouvez-vous croire que

so if your child or if if you are older of course especially men so if the men

si votre enfant ou si vous êtes plus âgé bien sûr surtout les hommes donc si les hommes

are a bit fat a bit podgy a bit plump that that's often a sign of a good life

sont un peu gros un peu grassouillet un peu dodus c'est souvent le signe d'une bonne vie un

rather like it was here many many years ago about three four hundred years ago

peu comme si c'était ici il y a de nombreuses années il y a environ trois quatre cents ans

here if you were if you were big in fact it meant you were wealthy and successful

ici si tu étais si tu étais grand en fait, cela signifiait que vous étiez riche et que vous réussissiez,

yes it almost connects to the to the term

oui, c'était presque co nnects au terme

fat cat which means a successful person who runs a business so maybe it's

gros chat qui signifie une personne qui réussit qui dirige une entreprise, alors peut-être que c'est

connected to that so yes it in China so if you were fat it meant you were

lié à cela, donc oui en Chine, donc si vous étiez gros, cela signifiait que vous étiez

wealthy you were successful you know because they've economy is developing

riche, vous avez réussi, vous savez parce que leur économie se développe

and that there where we were sort of fifty years ago or something so there's

et que là où nous étions il y a cinquante ans ou quelque chose comme ça, il y a

still a sign now being over being fat is still a sign of wealth of yeah sex

toujours un signe maintenant que le fait d'être gros est toujours un signe de richesse ouais du sexe

whereas in the Western world here in in in England

alors que dans le monde occidental ici en Angleterre,

everybody's got enough money to eat sufficient food just extremely healthy

tout le monde a assez d'argent pour manger suffisamment de nourriture juste extrêmement sain

so it's it's now a sign of excess yes well it's a sign well actually it's

donc c'est maintenant un signe d'excès oui eh bien c'est un signe bien en fait c'est

worse than that it's a sign of laziness so when we see a fat person now we just

pire que ça c'est un signe de paresse donc quand on voit une grosse personne maintenant on

assume they are lazy idle they they have no job and they do nothing that's it

suppose juste qu'ils sont paresseux inactifs ils n'ont pas de travail et ils le font rien c'est ça

it's but it's change so in the past we thought that person would be wealthy oh

c'est mais ça change donc dans le passé nous pensions que cette personne serait riche oh

look at that they're so big this they must have lots of money to eat now it's

regarde qu'elle est si grande qu'elle doit avoir beaucoup d'argent à manger maintenant c'est

the opposite way around we just see it all as a negative thing yes and it's

l'inverse nous voyons tout cela comme un négatif chose oui et c'est

still it's still fat people overweight people are still in comedy they're still

toujours moi c'est toujours des gens gros les gens en surpoids sont toujours dans la comédie ils sont toujours

fair game for comedians to take the mickey out of what do you mean that's

un jeu équitable pour les comédiens de sortir le mickey de quoi voulez-vous dire que ce n'est

not of that's a lot of things you've just said that yes I mean fair game what

pas de c'est beaucoup de choses que vous venez de dire oui je veux dire jeu équitable ce que

it means it's still a subject that you can you can you can almost be offensive

cela signifie c'est toujours un sujet sur lequel vous pouvez vous pouvez vous pouvez presque être offensant

to fat people well they're easy midi yes it means they're an easy target yes

pour les grosses personnes eh bien, ils sont faciles midi oui cela signifie qu'ils sont une cible facile oui

that's right yes exactly so you can still take the mickey out

c'est vrai oui exactement donc vous pouvez toujours sortir le mickey

or take the piss out of yes make fun of them make fun of fat people in comedy

ou sortir la pisse de oui se moquer d' eux se moquer des gros dans la comédie les

comedians can still do that and it's still it's still an acceptable thing I

comédiens peuvent toujours faire ça et c'est quand même une chose

think eventually talking about political correctness you won't be able to make

any fat jokes anymore because that will seem offensive well I think that that's

acceptable eh bien je pense que c'est

because now about half the population is classed as obese yes I think I think

parce que maintenant environ la moitié de la population est classée comme obèse oui je pense que je pense que

it's at least a third if not if not if not half the population is now actually

c'est au moins un tiers sinon sinon sinon la moitié de la population est maintenant

classified as literally obese yes well in the United States it's more like one

classée comme littéralement obèse oui eh bien aux États-Unis c'est plus comme un

in three one in four is now is now clinically obese

sur trois un sur quatre est maintenant cliniquement obèse,

I think it's about one in three here as well yes so but the point I'm trying to

je pense que c'est environ un sur trois ici aussi oui, mais le point que j'essaie de

make here above all of this is the fact that being overweight isn't good for

faire valoir ici avant tout, c'est le fait que le surpoids n'est pas bon pour

your body that's it so so really from my point of view it's not about vanity

votre corps c'est tout donc vraiment de mon point de vue ce n'est pas une question de vanité

it's not about shame it's just about not dying when I'm 63 of a heart attack so

ce n'est pas une question de honte c'est juste de ne pas mourir quand j'ai 63 ans d'une crise cardiaque donc

that's really so I want to live a little bit longer you see so that so my

c'est vraiment donc je veux vivre un peu plus longtemps tu vois donc ma

motivation is isn't frailty it's about actually not wanting to drop dead of a

motivation est ce n'est pas de la fragilité, il s'agit en fait de ne pas vouloir mourir d'une

heart attack or get diabetes I mean that's that's absolute epidemic now

crise cardiaque ou d'attraper le diabète.

there is an epidemic in this country of people with diabetes and that's too much

sugar the body just eventually can't handle it and you get all sorts of

et vous avez toutes sortes de

problems with your body so I don't want these things to happen at all right so

problèmes avec votre corps, donc je ne veux pas que ces choses se produisent du tout,

well we'll have to do a hunt we'll have to have a weigh-in and then we'll we'll

alors nous devrons faire une chasse, nous devrons avoir une pesée et ensuite nous allons nous

do that after this lesson yeah we'll publish it to all your YouTube viewers

Je le ferai après cette leçon, ouais, nous la publierons pour tous vos téléspectateurs YouTube

and then next week we're way you just before and and if you haven't lost

, puis la semaine prochaine, nous y serons ous juste avant et et si t'as pas

weight then they are yes as well there's got to be a punishment a forfeit well

maigri alors ils sont oui aussi y'a forcément une punition un forfait ben

that does well you don't lose weight well went there went there a second

ça fait bien tu maigris pas ben y est allé y est allé une seconde

we've got we've got to do this right well first of all we haven't actually

on a on a Je dois faire ça bien tout d'abord, nous n'avons

done anything officially so I think what we all have to do is maybe next week we

rien fait officiellement, donc je pense que ce que nous devons tous faire, c'est peut-être que la semaine prochaine,

will we will actually weigh might weigh me on the scales

nous allons peser pourrait me peser sur la balance,

so I think well we'll have to start now we have to it has to be official are you

donc je pense que nous aurons pour commencer maintenant il faut que ce soit officiel est-ce que tu

giving yourself another week there's no gorge as much chocolate okay well no of

te donnes une autre semaine il n'y a pas de gorge autant de chocolat d'accord eh bien non bien

course not well I'm J but I haven't got this I

sûr pas bien je suis J mais je n'ai pas ça je

haven't got any scales you've you've got to come upstairs yes I know but oh my

n'ai pas de balance toi ' tu dois monter oui je sais mais oh mon

goodness this is very difficult today by the way

Dieu c'est très difficile aujourd'hui d'ailleurs

but you have to do it officially you have to get on the scales you have to

mais tu dois le faire officiellement tu dois monter sur la balance tu dois

show the scales you have to show the weight all at the same time to make it

montrer la balance tu dois montrer le poids tous en même temps pour l'

official or else people will just think you're

officialiser, sinon les gens penseront que vous l'

making it up your because nowadays no one trusts anything maybe people don't

inventez parce qu'aujourd'hui personne ne fait confiance à rien peut-être que les gens ne

even trust us maybe they think we're a couple of professional actors just

nous font même pas confiance peut-être qu'ils pensent que nous sommes un couple d'acteurs professionnels

pretending to be like this trust me we're not this is what we're like in

prétendant juste être comme ça croyez-moi nous ne le sommes pas c'est ce que nous sommes dans la

real life so yes I think we'll do that next week officially okay how do you

vraie vie alors oui je pense que nous allons le faire la semaine prochaine officiellement d'accord comment vous

feel about that fine yes if that's the way you want to do it that's absolutely

sentez-vous à propos de ça oui si c'est comme ça que vous voulez le faire c'est tout à fait

fine it is I want it to all be aboveboard I want everyone to go that's

bien c'est je veux que tout soit au- dessus de la ligne je veux que tout le monde aille ça

really happening are you you can eat very cheaply at home if you cook large

se passe vraiment est-ce que vous pouvez manger très bon marché à la maison si vous faites cuire de grandes

batches of food and then freeze it keep it in the fridge you can cook very

quantités de nourriture et que vous les congelez ensuite, gardez-les au réfrigérateur, vous pouvez cuisiner

cheaply at home a lot of people do go to junk food restaurants but I mean it's

à la maison à très bon marché, beaucoup de gens vont dans des restaurants de malbouffe, mais je veux dire que c'est

quite expensive now if you go to a McDonald's for example and get a burger

assez cher maintenant si vous allez dans un McDonald's par exemple et obtenez un hamburger

and chips I mean you're looking at five quid aren't you by the time you had a

et des frites, je veux dire que vous regardez cinq livres, n'êtes-vous pas au moment où vous avez eu un

burger chips and something to eat I bet you're looking at six six seven pounds

hamburger, des frites et quelque chose à manger, je parie que vous regardez six six sept livres et

well this is one of them cook a whole meal at home for two you far less than

bien c'est l'un d'eux cuisiner un repas complet à la maison pour deux t'es bien moins que

that oh yeah but the other thing is of course is that one of the one of the

ça oh ouais mais l'autre truc c'est bien sûr que l'un des un l'un des

myths about junk food is that it's cheaper than going out and buying lots

mythes sur la malbouffe est que c'est moins cher que de sortir et d'acheter beaucoup

of vegetables they're saying that the opposite is true that they're saying

de légumes ils disent que le contraire est vrai qu'ils disent

vegetables that are expensive I can't afford to keep buying health food

que les légumes sont chers je ne peux pas me permettre de continuer à acheter des aliments sains

because it's always expensive and yes rubbish what you've just said is true

parce que c'est toujours cher et oui merde ce que vous venez de dire est vrai la

junk food is also quite expensive especially if you are addicted to it

malbouffe est aussi assez chère surtout si vous en êtes accro

because you will spend more and more money on it

car vous y dépenserez de plus en plus d' argent

well rice and lentil are two very healthy foods combined together

bien le riz et les lentilles sont deux aliments très sains combinés

with a few spices and and some sweet potatoes or I mean that's incredibly

avec quelques épices et et des patates douces ou je veux dire c'est incroyablement

cheap how much is a bag of rice you can live on a bag of rice for an entire week

bon marché combien coûte un sac de riz, vous pouvez vivre avec un sac de riz pendant une semaine entière

and you cut you about two quid two pounds and and lentils are very cheap I

et vous vous coupez environ deux livres deux livres et et les lentilles sont très bon marché, je

mean certain cuts of meat you can do a nice big stew you can put about three

veux dire certaines coupes de viande vous pouvez faire un bon gros ragoût vous pouvez mettre environ trois

pounds rather than me me probably only cost you about five pounds for the meat

livres plutôt que moi moi je ne vous coûte probablement qu'environ cinq livres pour la viande

to put in a student you've got that that's two days worth two days no way

à mettre dans un étudiant vous avez que deux jours valent deux jours aucun moyen

there's no way it's cheaper to eat out in a junk food restaurant than it is to

il n'y a aucun moyen que ce soit moins cher manger dans une jonque f bon restaurant que de

eat at home you've just the thing is people are just lazy yeah I don't want

manger à la maison, vous avez juste le truc, c'est que les gens sont juste paresseux ouais je ne veux

to sit they don't want to cook that that's the point I made earlier and that

pas m'asseoir ils ne veulent pas cuisiner c'est le point que j'ai fait plus tôt et

that is the impression that people get when they see someone who is overweight

c'est l'impression que les gens obtenir quand ils voient quelqu'un qui est en surpoids

or that they're they're eating burgers and rubbish all the time we see that now

ou qu'ils mangent des hamburgers et des ordures tout le temps nous voyons que maintenant

is a is a lazy person I mean a lazy attitude it used to be just like a treat

c'est une personne paresseuse je veux dire une attitude paresseuse c'était comme un régal de

now and then you would do go out or let's go have a burger so you might have

temps en temps vous sortirais ou allons prendre un hamburger pour que vous en ayez

one what are you pointing at the live chat what about it it's busy okay I was

un qu'est-ce que vous pointez sur le chat en direct qu'est-ce que c'est qu'il y a de monde

talking there but never mind it's finger comes across so you used to go out just

occasionally so you'd have a burger and chips maybe once every two or three

'd avoir un hamburger et des frites peut-être une fois tous les deux ou trois

months as a sort of a guilty treat it should that's how it should be seen as

mois comme une sorte de friandise coupable, c'est comme ça que ça devrait être vu comme

something that's just done very occasionally like a bar of chocolate you

quelque chose qui n'est fait que très occasionnellement comme une barre de chocolat, vous

should just have it once a week or a burger once a month or something and and

ne devriez en avoir qu'une fois par semaine ou un burger une fois par mois ou quelque chose comme ça et et

the rest of the time eat healthily but now because it's everywhere and

le reste du temps mangez sainement mais maintenant parce que c'est partout et

everybody is wealthier now than they were 10 20 30 years ago yes there is

tout le monde est plus riche maintenant qu'il y a 10 20 30 ans oui il y a

more money in society yes and if because if people can afford to go out and have

plus d'argent dans la société oui et si parce que si les gens peuvent se permettre de sortir et de

you know a burger every day they're not short of money yes I suppose one of the

vous faire connaître un hamburger tous les jours ils ne manquent pas d'argent oui Je suppose que l'une des

things is getting your priorities right it's excuses people make excuses so

choses est de bien définir vos priorités, c'est des excuses que les gens trouvent des excuses pour

they'll come up with a phrase oh it's cheaper to go it's cheaper to eat junk

qu'ils trouvent une phrase oh c'est moins cher d'y aller c'est moins cher de manger de la

food and it is to it then that's just something I've heard

malbouffe et c'est alors c'est juste quelque chose que j'ai entendu dans les

newspaper somewhere yes on the radio and that they don't actually examine it I

journaux quelque part oui à la radio et qu'ils ne l'examinent pas réellement je

mean you can cook incredibly cheap you have very nutritious meals yes

veux dire que vous pouvez cuisiner incroyablement bon marché vous avez des repas très nutritifs oui

well vegetables fruit vegetables these are things that literally grow in the

eh bien des légumes des fruits des légumes ce sont des choses qui poussent littéralement dans le

ground or above the ground you pick them and then you eat them because comic

sol ou au-dessus du sol vous les cueillez et puis vous mangez-les parce que les

vegetables are know that I'm all about healthy food yes that's a good guy a

légumes comiques savent que je suis tout au sujet des aliments sains oui c'est un bon gars une

cheap potato healthy food potato that's the point I was making so so healthy

pomme de terre bon marché des aliments sains des pommes de terre c'est ce que je voulais dire des aliments tellement sains

food it's very easy to recognize healthy food if it's it's grown on a tree or in

qu'il est très facile de reconnaître les aliments sains s'ils sont cultivés dessus un arbre ou dans

the ground or above the ground it's probably healthy for you it's probably

le sol ou au-dessus du sol c'est probablement sain pour vous c'est probablement

good for you if it's made in a big factory with chemicals and colors and

bon pour vous s'il est fabriqué dans une grande usine avec des produits chimiques, des colorants et des

preservatives there's a pretty good chance it's not good for you it's not

conservateurs il y a de fortes chances que ce ne soit pas bon pour vous

it's not rocket science at the end of the day you make your own choice it's

ce n'est pas sorcier à à la fin de la journée tu fais ton propre choix c'est

your life it's a nobody should tell you what to do but I don't mind I don't want

ta vie c'est personne ne devrait te dire quoi faire mais ça ne me dérange pas je ne veux pas que

my my students all dropping dead from heart attacks yes and I don't want to

mes élèves meurent tous d'une crise cardiaque oui et je ne veux pas

either at the end of the day yeah as a phrase that it shouldn't be used really

soit à la fin de la journée ouais comme une phrase qui ne devrait pas vraiment être utilisée

very much but when when when all else is is talked about it is up to the

mais quand quand on parle de tout le reste, c'est à

individual people to decide what they're going to do with their life yes oh I die

chacun de décider ce qu'il va faire de sa vie oui oh je meurs

I die poor want to eat burgers every day put on weight I have no problem with

je meurs pauvre veux manger des hamburgers tous les jours prendre du poids Je n'ai aucun problème avec les

people but I have to say I have no problem with people stuffing food into

gens mais je dois dire que je n'ai aucun problème avec les gens qui se fourrent de la nourriture dans

their mouths until they they go pop it's no problem but of course the problem is

la bouche jusqu'à ce qu'ils deviennent pop ce n'est pas un problème mais bien sûr le le problème c'est que les

people don't go pop they just become very sick and then they have to go to

gens ne vont pas pop ils deviennent juste très malades et puis ils ont aller à l'

hospital and then they have to stay in a hospital and then they have to have lots

hôpital et ensuite ils doivent rester à l' hôpital et ensuite ils doivent avoir beaucoup

of treatments rain on the house and then your your health service will suffer

de traitements pleuvoir sur la maison et alors votre service de santé en souffrira

because you have to throw millions and millions and millions of pounds into

parce que vous devez jeter des millions et des millions et des millions de livres pour

taking care of people who are fat lead and healthy well I mean a while ago that

prendre soin de les gens qui sont gros et en bonne santé, je veux dire il y a quelque temps, il y

was often there are doctors every now and then this

avait souvent des médecins de temps en temps , ce

subject comes up that if you because in this country we've got free health care

sujet revient que si vous, parce que dans ce pays, nous avons des soins de santé gratuits,

yes the National Health Service you pay for it through your in your wages a

oui, le National Health Service, vous payez pour cela à travers votre salaire une

certain proportion comes out and goes towards health care so you go to the

certaine proportion sort et va vers les soins de santé alors vous allez chez le

doctor it's free you go to the hospital it's free you have to pay I'm being

médecin c'est gratuit vous allez à l'hôpital c'est gratuit vous devez payer je suis

blamed sorry I'm seeing things on the live chat that are making me laugh so

blâmé désolé je vois des choses sur le chat en direct qui me font tellement

much Olga is blaming us or blaming me for her eating habits look at can I just

rire Olga nous blâme ou me blâme pour ses habitudes alimentaires regardez puis-je

show you this oh I see I've just seen this this is brilliant mr. Duncan during

vous montrer ça oh je vois je viens de voir ça c'est génial mr. Duncan, pendant

previous lessons you often ate something and made me eat more than I'm supposed

les cours précédents, vous avez souvent mangé quelque chose et m'avez fait manger plus que je ne le devais

to those days but now you speak about obesity it's not fair well I'm kind of

à l'époque, mais maintenant vous parlez d' obésité, ce n'est pas juste, j'apprends en quelque sorte

learning my lesson yes but I don't want people to start saying that mr. Duncan

ma leçon, oui, mais je ne veux pas que les gens commencent à dire que M. Duncan

you made me fat because you were eating pizza on your live lesson a few weeks

tu m'as fait grossir parce que tu mangeais de la pizza lors de ta leçon en direct il y a quelques

ago it's not our fault that you're weak-minded don't blame don't blame us

semaines ce n'est pas de notre faute si tu es faible d'esprit ne blâme pas ne nous blâme pas en

joking good joke but at least I'm learning my lesson and I'm going to do

plaisantant bonne blague mais au moins j'apprends ma leçon et je vais faire de

my best to lose a few pounds here and there maybe one and a half stone I hope

mon mieux pour perdre quelques kilos ici et là peut-être une pierre et demie

I can lose a little bit weight before the end of the year not after the new

j'espère pouvoir perdre un peu de poids avant la fin de l'année pas après la nouvelle

year so I'm doing my my new year resolution before the year ends I know

année donc je fais mon mon résolution du nouvel an avant la fin de l'année je sais que

it's very weird but there you go I was saying something before you rudely

c'est très bizarre mais voilà je disais quelque chose avant de

interrupt you I can't remember what it was now if Stan Eli Aston is Lao says

vous interrompre grossièrement je ne me souviens plus ce que c'était maintenant si Stan Eli Aston est Lao dit

today I had chicken casserole delicious my chicken isn't expensive my personal

aujourd'hui j'avais une casserole de poulet délicieuse mon poulet est ce n'est pas cher mon

chef came to my flat you have a personal chef to cook for my mother and me and it

chef personnel est venu dans mon appartement tu as un chef personnel pour cuisiner pour ma mère et moi et

was delicious there's no chef you have a personal chef

c'était délicieux il n'y a pas de chef tu as un chef personnel

can I just say I'm I'm incredibly jealous and have a mango for dessert so

puis-je juste dire que je suis incroyablement jaloux et j'ai une mangue pour le dessert, il

there's simply very very healthy mango I love mango that sounds fantastic

y a simplement de la mangue très très saine J'adore la mangue qui a l'air fantastique

who is your personal chef yes Anna's loud we want to know I can't believe it

qui est votre chef personnel y es Anna est bruyante, nous voulons savoir que je ne peux pas y croire

and are you so wealthy you can afford to have

et êtes-vous si riche que vous pouvez vous permettre de faire

a chef come to your house I should work for you I think I think maybe maybe s

venir un chef chez vous Je devrais travailler pour vous Je pense que je pense que peut-être que c'est peut-être

still as low as Deniz Lao that might be might be a millionaire Wow incredible

encore aussi bas que Deniz Lao qui pourrait être peut-être un millionnaire Wow incroyable

you have tommix talking about pesticides yes there's a subject I like to talk

vous avez tommix qui parle de pesticides oui il y a un sujet dont j'aime

about yes we talked about this a few weeks ago as well but you can get

parler oui nous en avons parlé il y a quelques semaines aussi mais vous pouvez obtenir de

organic food and yes it does cost a little bit more but it's only a few

la nourriture bio et oui ça coûte un peu plus cher mais c'est seulement quelques

pence it's not like it you know an organic carrot doesn't cost a thousand

centimes, ce n'est pas comme ça, vous savez, une carotte biologique ne coûte pas mille

dollars actually but I mean so then certain vegetables I I don't think it

dollars en fait, mais je veux dire, alors certains légumes, je ne pense pas que cela ait

really matters that much because if you long as you wash or peel the fruit

vraiment beaucoup d'importance parce que si vous lavez ou épluchez les fruits,

you've got rid of most of the pesticides anyway they've shown that now so you

vous ' Je me suis débarrassé de la plupart des pesticides de toute façon, ils l'ont montré maintenant, donc

don't you don't have to worry about organic food as anything too much

vous n'avez pas à vous soucier de la nourriture biologique comme quoi que ce soit de trop

because as long as you wash the fruit peel it then pretty much you get rid of

parce que tant que vous lavez le fruit, épluchez-le, alors vous vous en débarrassez à peu près de la

most of it that way I believe can I talk about the words that I spent a long time

plupart de cette façon, je crois, puis-je parler des mots que j'ai passés longtemps

preparing because you have been a busy bee today I must admit let's have a look

je me prépare parce que vous avez été une abeille occupée aujourd'hui, je dois admettre que jetons un coup d'œil,

shall we let's just get the live chat reset okay

allons-nous simplement réinitialiser le chat en direct,

that's pretty good visiting in Morocco mr. Duncan in previous lessons you

c'est plutôt bien de visiter au Maroc mr. Duncan dans les leçons précédentes, vous

always decide to cook the pizza that involves the baked beans which wasn't

décidez toujours de cuisiner la pizza qui implique les fèves au lard, ce qui n'était pas

very good and this there was the result well of course baked beans are quite

très bon et cela a donné le résultat, bien sûr, les fèves au lard sont assez

good for you so they're actually not too bad if you eat a lot of baked beans

bonnes pour vous, donc elles ne sont en fait pas trop mauvaises si vous mangez un beaucoup de fèves au lard

because they've got a lot of fiber a bit of protein butter this and that and also

parce qu'elles ont beaucoup de fibres un peu de beurre protéiné ceci et cela et aussi

they make you go to the toilet a lot so you always have very regular poops

elles vous font beaucoup aller aux toilettes donc vous avez toujours des caca très réguliers

so yes baked beans a pretty good actually look I love baked beans ah

alors oui les fèves au lard ont un très bon look en fait j'adore fèves au lard ah

there is chef Angelo comes every weekend to cook for me because from Monday to

il y a le chef Angelo vient tous les week-ends cuisiner pour moi car du lundi au

Friday chef Rita cook summer two chefs this is

vendredi la chef Rita cuisine l'été deux chefs c'est

even worse you have two chefs that come to your house to cook for you Angelo at

encore pire tu as deux chefs qui viennent chez toi te cuisiner Angelo

the weekend and then Rita during the week yeah look I was shaking my fist

le week-end et puis Rita pendant la semaine ouais regarde je secouais mon poing

earlier but now I have to shake both fists

plus tôt mais maintenant je dois serrer les deux poings

oh these are nice is it nice I'm jealous who's the best chef is it

oh c'est bien c'est bien je suis jaloux qui est le meilleur chef est-ce le

chef Angelo or chef Rita I have a feeling it's gonna be chef Angelo

chef Angelo ou le chef Rita j'ai le sentiment que ça va être le chef Angelo

because I don't know why his name he sounds like a a really good chef if

parce que Je ne sais pas pourquoi son nom sonne comme a a rea lly bon chef si

you're called Angelo and you're a chef then you're probably a very good chef

vous vous appelez Angelo et que vous êtes un chef alors vous êtes probablement un très bon chef

vlad says drinking lots of water is good for losing weight yes it sort of fills

vlad dit que boire beaucoup d'eau est bon pour perdre du poids oui cela vous remplit en

you up so you probably don't feel like eating as much you got to be careful

quelque sorte donc vous n'avez probablement pas envie manger autant que vous devez faire attention

about not eating too much water because you can die from that apparently too

à ne pas manger trop d'eau parce que vous pouvez mourir de cette trop

much water and you will I think that's that's quite old that live chat that

d'eau apparemment et vous le ferez Je pense que c'est assez vieux ce chat en direct que

you're sharing there no it's this is now now I think you need to go down scroll

vous partagez là non c'est maintenant maintenant je pense tu dois

down a bit no but that's it that's live now that right okay yeah the live chat

descendre un peu vers le bas non mais c'est ça qui est en direct maintenant ça va bien ouais le chat en direct

Steve fine it's all right I thought I saw some of those some time ago I

Steve bien tout va bien je pensais en avoir vu certains il y a quelque temps

thought I saw the unless Vlad is repeated maybe about drinking water so

je pensais avoir vu le sauf si Vlad se répète peut-être à propos de boire l'eau donc

drinking lots of water is is good for losing weight yes it's also good for

boire beaucoup d'eau est bonne pour perdre du poids oui c'est aussi bon pour

your body as well because you can flush all of the poisons and all of the

votre corps parce que vous pouvez éliminer tous les poisons et toutes les

horrible things out so mr. Steve you are you are desperately desperately waiting

choses horribles donc mr. Steve tu es tu attends désespérément désespérément

I was that sort of can't be bothered down bye bye everybody bye so let's have

j'étais comme ça je ne peux pas être dérangé au revoir tout le monde au revoir alors

a look we've got lots of words so many words and phrases to do with fat we hope

regardons nous avons beaucoup de mots tellement de mots et de phrases à voir avec la graisse nous espérons que

we don't offend people like these I don't think anyone is going to be

nous ne le ferons pas offenser des gens comme ceux-ci, je ne pense pas que quiconque va être

offended by this because these are just sentences and words you the fat they're

offensé par cela parce que ce ne sont que des phrases et des mots vous la graisse ce ne sont

not guns and bullets if you chew the fat just words if you chew the fat will you

pas des fusils et des balles si vous mâchez la graisse juste des mots si vous mâchez la graisse allez-vous vous

shut up and let me speak mr. Duncan you've done your fair share of talking

taire et laissez-moi parler mr. Duncan, vous avez fait votre part de conversation

since I've been on and now it's my turn okay there she was a fat it means to

depuis que je suis sur et maintenant c'est mon tour d' accord là, elle était grosse, cela signifie

have friendly conversation banter which is friendly conversation with with a

avoir une conversation amicale plaisanterie qui est une conversation amicale avec un

friend or friends informal conversation about things that you've got in common

ami ou des amis conversation informelle sur des choses que vous 'ont en commun

it's just friendly you're not gonna have arguments about politics or religion

c'est juste amical vous n'allez pas avoir de disputes sur la politique ou la religion

you're just chewing the facts are you talking about quite often it's friends

vous ne faites que mâcher les faits dont vous parlez assez souvent ce sont des amis

that went to college together they've known each other for a long time

qui sont allés à l'université ensemble ils se connaissent depuis longtemps

and they're just talking about subjects that they often talk about when they get

et ils parlent juste de sujets dont ils parlent souvent quand ils se

together did they drink beer they might order so for example uh I met

réunissent boivent-ils de la bière qu'ils pourraient commander alors par exemple euh j'ai

with my old school friend the other night and we chewed the fat for hours so

rencontré mon ancien ami d'école l'autre soir et nous avons mâché la graisse pendant des heures donc

it's not really gossiping it's sort of you're talking about subjects from the

ce n'est pas vraiment des commérages c'est en quelque sorte, vous parlez de sujets du

past subjects that you're both familiar with just maybe talking about about

passé, des sujets que vous connaissez tous les deux, peut-être que vous parlez d'

events that have happened that you've got to do you want to share opinions

événements qui se sont produits et que vous devez faire, vous voulez partager des

about together they think the phrase comes from sailors

opinions ensemble, ils pensent que la phrase c omes de marins

so they were at sea for a long time and they were quite often times and they

donc ils étaient en mer pendant longtemps et ils étaient assez souvent et ils

were got nothing to do and a source of high calorific food that they would eat

n'avaient rien à faire et une source de nourriture hautement calorique qu'ils mangeraient

would be fat and they were just sort of chew on fat and they would sit there

serait de la graisse et ils étaient juste en quelque sorte à mâcher de la graisse et ils s'asseyait là en

talking to each other having conversation just talking about everyday

train de parler les uns aux autres en train de parler juste de sujets de tous les jours en

subjects trying to see if you've got things on your mind you you chew the fat

essayant de voir si vous avez des choses en tête vous vous mâchez la graisse

with your friends it just means you're going over subjects in order to try and

avec vos amis cela signifie simplement que vous passez en revue des sujets afin d'essayer d'

come to terms with the things in and sort of yeah you're chewing the fat they

arriver à termes avec les choses et en quelque sorte ouais vous mâchez la graisse ils

think it could have come from that but it also could have come from the fact

pensent que cela pourrait provenir de cela, mais cela pourrait également provenir du fait

that when people are talking a lot from a distance it looks like they're just

que lorsque les gens parlent beaucoup à distance, on dirait qu'ils ne font que

chewing on something yeah so friendly conversation talking about everyday

mâcher sur quelque chose ouais conversation si amicale parler de sujets de tous les jours

subjects no arguments chewing the fat yes so maybe you meet up with a friend

pas d'arguments mâcher la graisse oui alors peut-être que vous rencontrez un ami

and you sit and chat and we could say that you are both chewing the fat you

et vous vous asseyez et discutez et nous pourrions dire que vous mâchez tous les deux la graisse dont vous

could be talking about for example Brett Kavanaugh was that was it was it was in

pourriez parler par exemple Brett Kavanaugh était c'était s c'était que c'était dans

the news a lot in America I don't know whether you saw he had much news

les nouvelles beaucoup en Amérique Je ne sais pas si vous avez vu qu'il avait beaucoup

coverage of that we had loads of it and you could sit and chat to each other

de couverture médiatique sur le fait que nous en avions beaucoup et vous pouviez vous asseoir et discuter entre

about that you could chew the fat over that yes what's your opinion on that

vous à ce sujet vous pouviez mâcher la graisse dessus oui quelle est votre opinion à ce sujet

what do you think of that but you just having its friendly conversation in the

qu'en pensez-vous mais vous avez juste sa conversation amicale dans le

live chat we chew the fat yeah exactly well thank you Rosa Rosa said in the

chat en direct nous mâchons la graisse ouais exactement eh bien merci Rosa Rosa a dit dans le

live chat do we chew the fat we do yes when we have a chat with you the fat

chat en direct est-ce que nous mâchons la graisse nous faisons oui quand nous avons une conversation avec vous la graisse en

secretly when we picked a subject like a weight loss so we're all putting our

secret quand nous avons choisi un sujet comme une perte de poids donc nous mettons tous nos

opinions forward and we're mentioning what we think about that subject and

opinions en avant et nous mentionnons ce que nous pensons de ce sujet et en

talking about it together in a friendly way we're not getting into arguments no

parlons ensemble de manière amicale nous n'obtenons pas dans les arguments pas

at all friendly chitchat friendly chitchat fat chance

du tout bavardage amical bavardage amical grosse chance

fat chance this is a negative phrase really which is sort of anticipating

grosse chance c'est vraiment une phrase négative qui est en quelque sorte une anticipation d'

failure in a way it's used to describe the impossibility of something happening

échec d'une manière utilisée pour décrire l'impossibilité que quelque chose se produise

hmm it's you sarcastically if you think that there is little or no chance of

hmm c'est vous sarcastiquement si vous pensez qu'il y a peu ou pas chance de

something happening you will sarcastically say it uses a sort of

quelque chose ng qui se passe, vous direz sarcastiquement qu'il utilise une sorte d'

interjection in a sentence you will say others fat chance - that happening for

interjection dans une phrase, vous direz que les autres ont de la chance - cela se produit par

example you could say you could say to somebody are you gonna buy and you are

exemple, vous pourriez dire que vous pourriez dire à quelqu'un tu vas acheter et

you gonna buy a new car this year and they might say huh fat chance of that I

tu vas acheter une nouvelle voiture cette année et ils pourraient dire hein grosse chance que je

can barely afford to run the one I've got but it's a sort of it's a sort of

puisse à peine me permettre de courir celui que j'ai mais c'est en quelque sorte c'est en quelque sorte

not nasty but it's a sort of a negative phrase it's implying that you're never

pas méchant mais c'est une sorte de phrase négative cela implique que vous ne

going to be able to do this or this little you sort of resigned yourself to

pourrez jamais pour faire ceci ou ce petit vous vous êtes en quelque sorte résigné à ce que

something not happening so your favorite football team for example they might

quelque chose ne se produise pas, donc votre équipe de football préférée, par exemple,

have they might never do particularly well and some of you might say oh well

pourrait ne jamais faire particulièrement bien et certains d'entre vous pourraient dire oh bien

do you think your football team is gonna win this year and you sort of fat chance

pensez-vous que votre équipe de football va gagner cette année et vous avez en quelque sorte de grandes

of that they're useless but you carry on supporting them it's a negative phrase

chances qu'ils soient inutiles mais vous continuez à les soutenir c'est une

sort of a more sort of politically correct or friendlier phrase to use

sorte de phrase négative une sorte de phrase politiquement correcte ou plus conviviale à utiliser

would be slim chance there's a slim chance of something happening

serait une faible chance qu'il y ait une faible chance que quelque chose se passe

oh yeah there's a slim chance that mr. Duncan will will win the lottery this

oh ouais il y a un maigrir chance que mr. Duncan gagnera à la loterie cette

week or if you were saying it in a more negative way he's a fat chance of

semaine ou si vous le disiez d'une manière plus négative, il a de grandes chances de

winning the lottery yes so it can be used as a put-down

gagner à la loterie oui donc il peut être utilisé comme un dénigrement

yes it can be used as a put-down yeah I think Nikki as it can be you might say

oui il peut être utilisé comme un dénigrement ouais je pensez Nikki comme il se peut, vous pourriez dire

mr. Duncan is going to to lose weight he wants to lose some weight

mr. Duncan va perdre du poids il veut perdre du poids

fat fat chance of that fat chance haha fat chance yes it could be

graisse grosse chance de cette grosse chance haha ​​grosse chance oui ça pourrait être

- put it down no way will it happen I doubt it

- mettez-le de côté ça n'arrivera pas j'en doute

you are creating doubt by saying fat chance

vous créez le doute en disant grosse chance

as already mentioned this one fat cat oh okay fat cat a successful wealthy

comme déjà mentionné celui-ci gros chat oh ok gros chat un homme d'affaires riche prospère

businessman it is sort of I would say enormous and negative phrase because if

c'est en quelque sorte je dirais une phrase énorme et négative parce que si

fat cat is somebody who's just like a cat who's very satisfied had a big meal

gros chat est quelqu'un qui est comme un chat qui est très satisfait d'avoir un gros repas les

fat cats are usually successful businessmen you've probably put on a bit

gros chats sont généralement des hommes d'affaires prospères vous avez probablement prendre un peu

of weight they literally probably are fat and they're always trying to to help

de poids, ils sont littéralement probablement gros et ils essaient toujours de s'aider

themselves to more wealth hmm so they might donate to a political party or to

eux-mêmes à plus de richesse hmm afin qu'ils puissent faire un don à un parti politique ou à

an organization to help further their wealth utter success so it's sort of a

une organisation pour aider à accroître leur richesse succès total donc c'est une sorte de

selfish rich person anyway yes I think it also refers to the cat that's just

personne riche égoïste de toute façon oui je pense que cela fait également référence au chat qui vient de

eaten the cream off or had had a very lavish meal and now it's just sleeping

manger la crème ou qui a eu un repas très somptueux et maintenant il dort juste

in the corner and not not a care in the world yes you yes it's sort of a

dans le coin et pas un souci dans le monde oui vous oui c'est une sorte de

negative if somebody was to describe you as a fat cat they you might you're

négatif si quelque chose ebody devait te décrire comme un gros chat ils tu pourrais tu

successful you're wealthy but you're you're not really you're not really

réussis tu es riche mais tu ne l' es pas vraiment tu n'es pas

quite selfish about it you're trying to get richer and prevent other people

vraiment égoïste à ce sujet tu essaies de devenir plus riche et d'empêcher les autres

because yes as well it's a good phrase I like that

parce que oui aussi c'est une bonne phrase j'aime bien

full fact if you say something is full fat removed if you say full fat milk for

ce fait si vous dites que quelque chose est entièrement dégraissé si vous dites du lait entier par

example that's that's milk that's got all the fat in it it's not skim milk is

exemple c'est du lait qui contient tout le gras dedans ce n'est pas du lait écrémé c'est

milk that's had the fat taken off it so foot full fat milk is or full fat cheese

du lait qui a été dégraissé c'est tellement du lait plein de pied ou du fromage entier

that's obvious it's got all the fat in it but it's used in a way to describe

qui est évident qu'il contient toute la graisse mais il est utilisé d'une manière pour décrire

something as having them that the maximum taste or flavor or power so you

quelque chose comme ayant le maximum de goût ou de saveur ou de puissance donc vous

if you say I want full I want somebody said to you or coca-cola want a Coca

si vous dites que je veux plein je veux quelqu'un vous a dit ou coca-cola veux un Coca

Cola oh do you want the do you want the the slimline version and you or all the

Cola oh veux-tu la veux-tu la version mince et toi ou toute la

sugar-free version you might say but no I want the full fat version

version sans sucre tu pourrais dire mais non je veux la version pleine de graisse

so you're not literally talking about fat you'd you it's it's referring there

donc tu n'es pas littéralement en parlant de graisse, vous voudriez, c'est qu'il fait référence

to flavor you want the maximum flavor version some of you might say oh I'm

à la saveur, vous voulez la version de saveur maximale s certains d'entre vous pourraient dire oh je

gonna buy a new car what engine are you gonna put in it and

vais acheter une nouvelle voiture quel moteur allez-vous mettre dedans et

you might say well uh what having the 1.6 petrol engine and they might laugh

vous pourriez dire bien euh qu'avoir le moteur à essence 1.6 et ils pourraient rire

and say oh why didn't you go for the full fat version of the at the v8 5

et dire oh pourquoi n'as-tu pas fait le plein la version grasse du moteur v8 de 5

liter engine so it's referring to something was up with with the maximum

litres, donc cela fait référence à quelque chose avec le maximum de

flavor taste on hair in it quite often is with food though isn't it it's quite

goût de saveur sur les cheveux, c'est assez souvent avec de la nourriture, mais n'est-ce pas assez

often with food I must admit I love I love all of the things that have full

souvent avec de la nourriture, je dois admettre que j'aime j'aime tout des choses qui ont plein de

fat in front of them full fat milk is delicious

graisse devant eux le lait entier est délicieux

full fat cream full fat on about the literal meaning of it here it's you oh

la crème entière pleine de graisse sur le sens littéral de celui-ci ici c'est toi oh

no no I'm just yeah no I didn't say it wasn't so I mean when you say full fat

non non je suis juste ouais non je n'ai pas dit que ce n'était pas le cas Je veux dire quand vous dites

coca-cola you mean the version that's got all the sugar in it there are

coca-cola entier, vous voulez dire la version qui contient tout le sucre, il y a des

calories because the perception is that that has got more flavor than the

calories parce que la perception est que cela a plus de saveur que la

version that hasn't yes that's it it's used so what's the word I'm using for

version qui n'en a pas oui c'est ça c'est utilisé alors quel est le mot J'utilise pour le

looking for it it's just it's used to describe something that's got the

chercher c'est juste qu'il est utilisé pour décrire quelque chose qui a le

maximum flavor you're not you're not you're not sparing anything in order to

maximum de saveur que vous n'êtes pas vous n'êtes pas vous n'épargnez rien

to get the maximum benefit from something you want the biggest powerful

pour tirer le meilleur parti de quelque chose que vous voulez la plus grande

version or the one with all the fat and sugar in it

version puissante ou celle avec tout le gras et le sucre dedans

to give you the maximum flavor if I had the choice I would always go for full

pour vous donner le maximum de saveur si j'avais le choix, j'irais toujours pour le plein

fat everything and that might be the reason why I have a big tummy but it

gras tout et c'est peut-être la raison pour laquelle j'ai un gros ventre mais cela

doesn't literally have to mean literally fat it's it's a synonym for flavor yeah

ne signifie pas littéralement graisse c'est synonyme de saveur ouais

you often hate you do it that's the phrase you use full fat coca-cola it

tu détestes souvent le faire c'est la phrase que tu utilises coca-cola plein de graisse ça

means I've never heard full fat coca-cola yes oh yes yes is a very

veut dire Je n'ai jamais entendu de coca-cola entier oui oh oui oui c'est très

greasy no it just means the full fat version the one with the most flavor you

gras non ça veut juste dire que la version pleine de gras celle avec le plus de saveur que vous

don't want the version you don't want the sugar-free version

ne voulez pas la version que vous ne voulez pas la version sans sucre

oh no give me the full fat bird give me the full fat coconut all fat Pepsi it

oh non donnez-moi l'oiseau plein de graisse donnez-moi la noix de coco pleine de graisse tout Pepsi gras cela

means it I think that's where it comes right I want all the I want all the

signifie que je pense que c'est là que ça vient je veux tout le je veux tout le

sugar it and hopefully someone will reiterate

sucre et j'espère que quelqu'un répétera

what I've said puppy fact puppy fat this is the sort of

ce que j'ai dit chiot fait graisse de chiot c'est le genre d'

buildup of fatty deposits in your body that young children often have or young

accumulation de dépôts graisseux dans votre corps que les jeunes enfants ont souvent ou de jeunes

adolescents which disappears as you get older so as you grow up

adolescents qui disparaissent à mesure que vous vieillissez, donc à mesure que vous grandissez

so it's puppy fat it's that sort of fat you can sort of get around your face or

, c'est donc de la graisse de chiot, c'est ce genre de graisse que vous pouvez en quelque sorte contourner autour de votre visage ou

around your middle and it's an its fat it's the fat that's only there when

autour de votre taille et c'est une graisse c'est la graisse qui n'est là que lorsque

you're young and then when you grow up you use sort of a body absorbs it and

vous êtes jeune et puis quand vous grandissez, vous utilisez une sorte de corps qui l'absorbe et

goes away it's lightly fat so you can say to somebody Oh

s'en va c'est légèrement gras donc vous pouvez dire à quelqu'un Oh

although you've got a bit of puppy fat they're like you like your grandmother

bien que vous ayez un peu de graisse de chiot, ils sont comme vous comme votre grand

might sort of pinch around the middle and and say you've got a bit of puppy

-mère pourrait en quelque sorte pincer vers le milieu et dire que vous avez un peu de graisse de chiot

fat there it just means it's the weight that your body puts on it in preparing

là-bas, cela signifie simplement que c'est le poids que votre corps y met en se préparant

for when you're going to go through a big growth phase and then you grow up so

pour le moment où vous allez traverser une grande phase de croissance, puis vous grandissez donc

by the time you sort of 18 19 20 it's all gone it's sort of it's a it's an

par le moment où vous avez en quelque sorte 18 19 20 tout est parti c'est en quelque sorte c'est un c'est un

it's a term of endearment it's not it's not an insult

c'est un terme d'affection ce n'est pas ce n'est pas une insulte

because most people as you're growing up going through adolescence you have a

parce que la plupart des gens, en grandissant, en passant par l'adolescence, vous avez un

little bit of excess weight because that is part of your development at the other

peu d'excès de poids parce que cela fait partie de votre développement à l'autre

end of the spectrum of course it is often used as an excuse

bout du spectre bien sûr c'est souvent utilisé comme excuse

when someone's child is getting fat so they're putting on weight and again oh

quand l'enfant de quelqu'un grossit donc il prend du poids et encore oh

no don't worry about that that's just puppy fat when it isn't yes people often

non ne t'inquiète pas pour ça c'est juste de la graisse de chiot alors que ce n'est pas oui les gens

say that try make you feel back better I love the next one the next one this is

disent souvent qu'essayer de te faire te sentir mieux j'adore le prochain le suivant c'est

it if anyone is going to to have fun with with today's special word it's the

ça si quelqu'un va s'amuser avec le mot spécial d'aujourd'hui c'est le

next one this this fat camp this is where we're going to send you mr. Duncan

prochain ce ce gros camp c'est là que nous allons vous envoyer mr. Duncan,

this is a phrase which we don't use in this country I think they only use it in

c'est une phrase que nous n'utilisons pas dans ce pays, je pense qu'ils ne l'utilisent qu'en

America oh by the way it's not an overweight homosexual okay it's a slang

Amérique, oh au fait, ce n'est pas un homosexuel en surpoids d'accord, c'est un

word for where parents send their children just like it's it's a

mot d'argot pour dire où les parents envoient leurs enfants comme si c'était un

residential place like an almost like a clinic it's

lieu résidentiel comme un presque comme une clinique c'est

a camp literally a big camp where unhealthy children who have put a lot of

un camp littéralement un grand camp où les enfants en mauvaise santé qui ont pris beaucoup de

weight are sent by their parents to stay for a weekend or a week or two weeks and

poids sont envoyés par leurs parents pour rester un week-end ou une semaine ou deux semaines et

they'll go on special exercise special diets all that the idea is that they're

ils vont faire des exercices spéciaux des régimes spéciaux tout ça l'idée est que ce sont

the parents send them there to try to help them lose weight fat camp and

les parents qui les envoient là-bas pour essayer de les aider à perdre du poids le camp de graisse et

that's the slang word for it would be like a spa really so the other that the

c'est le mot d'argot car ce serait vraiment comme un spa donc l'autre que le

slang word or the or the word that people would use to make you feel bad is

mot d'argot ou le ou le mot que les gens utiliseraient pour te faire sentir mal c'est

oh you're going to fat camp I mean that must be quite nasty if you if you are an

oh tu vas au gros camp je veux dire ça doit être assez méchant si tu es un

overweight child and your parents send you to what I don't know what the proper

enfant en surpoids et que tes parents t'envoient à ce que je ne sais pas quel est le

name is but the slang word is fat camp well if this all started of course in

nom propre mais le mot d'argot est bien gras camp si tout a commencé bien sûr

the United States where they literally did have fat camp and quite often during

aux États-Unis où re ils avaient littéralement un camp de graisse et assez souvent pendant

the summer months when the schools broke up some children

les mois d'été, lorsque les écoles se séparaient, certains

would go off to summer camp whilst others and by that I mean fat kids would

enfants partaient en camp d'été tandis que d' autres et par là, je veux dire que les gros enfants

be sent by their parents to fat camp which is exactly what it sounds like

étaient envoyés par leurs parents au gros camp, ce qui est exactement ce que c'est on dirait

they would be all there together and their their eating habits would be

qu'ils seraient tous là ensemble et que leurs habitudes alimentaires seraient

monitored they would eat healthy food and they would try to lose some weight

surveillées, qu'ils mangeraient des aliments sains et qu'ils essaieraient de perdre du poids

and get into a healthy way of living so when they go back home they will

et d'adopter un mode de vie sain, donc quand ils rentreront chez eux, ils

continue to do that and then lose weight in this country we've used a phrase fat

continueront à le faire et alors perdez du poids dans ce pays, nous avons utilisé une expression fat

farm fat farms where often overweight ladies

farm fat farms où souvent les femmes en surpoids

will go for a week it's like a spa good yes and and they will go through a

iront pendant une semaine c'est comme un spa bon oui et et elles suivront

similar a similar procedure where they'll probably but might take exercise

une procédure similaire où elles prendront probablement mais pourraient prendre faire de l'exercice

but they'll they'll sort of try and sweat the fat out or they'll go on

mais ils essaieront en quelque sorte de transpirer la graisse ou ils suivront

special diets exercise regimes it's it's often somewhere where maybe a rich

des régimes spéciaux d'exercice c'est souvent quelque part où peut-être un

husband would send his wife for a week in order to lose some weight and they

mari riche enverrait sa femme pendant une semaine afin de perdre du poids et ils

it's a slang word fat a fat farm yes they were they were very very popular in

c'est un slan g mot gras une ferme grasse oui ils étaient ils étaient très très populaires dans

the 1970s it was very very it was a huge fad during the 1970s in this country fat

les années 1970 c'était très très c'était une énorme mode dans les années 1970 dans ce pays

farms the wife would go to spend a few days at a fat farm and then they would

fermes grasses la femme allait passer quelques jours dans une ferme grasse et ensuite ils

be pampered and looked after and they would try to lose a little bit of weight

seraient choyés et soignés et ils essaieraient de perdre un peu de poids

and they would have a makeover so it's it's probably the early version of a

et ils se relookeraient donc c'est probablement la première version d'un

health spa yeah except in the 1970s they they they called it a fat farm because

spa de santé ouais sauf dans les années 1970, ils l'appelaient une grosse ferme parce

that's basically what yeah right so here's another one a fat burner a fat

que c'est fondamentalement quoi ouais, alors en voici un autre un brûleur de graisse un brûleur de graisse

burner now these have become popular because when people they're popular

maintenant ils sont devenus populaires parce que quand les gens sont populaires

amongst people who are desperate to lose weight the easy way so they don't want

parmi les gens qui cherchent désespérément à perdre du poids de manière simple, ils ne veulent donc

to make the effort of restricting their diet or going for exercise and so they

pas faire l'effort de restreindre leur alimentation ou faire de l'exercice et donc ils

look online and on the internet and they see these special pills which promise to

regardent en ligne et sur Internet et ils voient ces pilules spéciales qui promettent de

help you lose weight called fat burners they're basically tablets that will

vous aider à perdre du poids appelées brûleurs de graisse, ce sont essentiellement des comprimés qui

increase your metabolism and get you to burn off calories when you're just

augmenteront votre métabolisme et vous permettront de brûler des calories lorsque vous êtes seulement

sitting there doing nothing and they've quite controversial because

assis là à ne rien faire et ils sont assez controversés parce

they've got quite negative health connotations because if you're doing

qu'ils ont des connotations assez négatives pour la santé parce que si vous faites

something that they're often stimulants like high caffeine or something like

quelque chose qu'ils sont souvent des stimulants comme une forte teneur en caféine ou quelque chose comme

that so they they're getting in a metabolic rate burning very fast your

ça, ils entrent dans un rythme métabolique brûlant très vite votre

heart rate goes up you're creating a lot of heat in your body and that they're

fréquence cardiaque augmente vous créez beaucoup de chaleur dans votre corps et qu'ils sont

very but they're actually not very good for you at all

très mais ils ne sont en fait pas très bons pour vous du tout

but fat burners are things that you can buy on the internet that supposedly help

mais les brûleurs de graisse sont des choses que vous pouvez acheter sur Internet qui soi-disant

you lose weight but they keep you awake at night

vous aident à perdre du poids mais ils vous empêchent de dormir la nuit

they're very bad for your heart so they're a shortcut way of losing point

ils sont très mauvais pour votre cœur donc ils sont un moyen rapide de perdre des points

so you'll be thin but also you'll probably drop dead of a heart attack yes

donc vous serez mince mais aussi vous tomberez probablement mort d'une crise cardiaque oui

yes they're they're stimulants stimulant drugs I've usually got lots of caffeine

oui ils sont-ils des stimulants, des stimulants, j'ai généralement beaucoup de

in them or something like that because if you drink lots of coffee that

caféine ou quelque chose comme ça parce que si vous buvez beaucoup de café qui

increases your metabolic rate there's another type of weight loss a

augmente votre taux métabolique, il y a un autre type de perte de poids

that they've actually you eat it and it makes you poop all the time so all of

qu'ils ont en fait vous le mangez et ça te fait caca tout le temps donc tout

the fat inside your your digestive system sticks to this to this product

la graisse à l'intérieur de votre système digestif colle à ce produit

and it goes through you just like a big sloppy wet mess so so that's another

et elle vous traverse comme un gros gâchis mouillé, donc c'est un autre

type of thing used for losing weight and it's disgusting it just makes you have

type de chose utilisée pour perdre du poids et c'est dégoûtant, ça vous fait juste avoir la

diarrhea all the time it stops your body absorbing the fat so it goes straight

diarrhée tout le temps ça s'arrête votre corps absorbe la graisse pour qu'elle vous traverse directement,

through you but of course if you're not absorbing the fat it's got to go

mais bien sûr, si vous n'absorbez pas la graisse, elle doit aller

somewhere fat head that's that's that's a nasty word for a

quelque part avec une grosse tête, c'est un gros mot pour un

really a stupid man or if you've got a group of stupid men you'll call them fat

homme vraiment stupide ou si vous avez un groupe de des hommes stupides vous les appellerez grosses

heads it just means an incompetent person a

têtes cela signifie simplement une personne incompétente une

stupid person oh you stupid fat head it's just it's just it's just a nasty

personne stupide oh vous stupide grosse tête c'est juste c'est juste c'est juste un vilain

word to say to somebody can you call a woman a fat head I know that you can i

mot à dire à quelqu'un pouvez-vous appeler une femme une grosse tête je sais que vous pouvez je

think i think it's may need four men I think you would normally say you might

Je pense que je pense que ça peut avoir besoin de quatre hommes Je pense que vous diriez normalement que vous pourriez

say to a woman but I think it's mainly refers to a man maybe you just say fat

dire à une femme mais je pense que cela se réfère principalement à un homme peut-être que vous dites juste un gros

man well that says something stupid or does something stupid and you sell your

homme bien qui dit quelque chose de stupide ou fait quelque chose de stupide et vous vendez votre

stupid fat head it's just it's just something you

graisse stupide tête c'est juste c'est juste quelque chose vous

wouldn't want to be called a fat head

ne voudriez pas être appelé une grosse tête

fat free that's that we're going on to a whole list of words and phrases now

sans graisse, c'est que nous allons passer à toute une liste de mots et de phrases maintenant

connected with diet medical terms as well so fat free when you refer to that

liés aux termes médicaux de régime ainsi que si sans graisse lorsque vous vous référez à cela,

it just means something that hasn't got fat fat in it so you have we talked

cela signifie simplement quelque chose qui n'a pas il n'y a pas de graisse grasse dedans, donc vous avez parlé du fait que le

about milk being full fat well milk with no fat in it is fat free so skim milk

lait est bien gras, bien que le lait sans graisse soit sans gras, donc le lait écrémé

you can have fat free yogurt fat free cheese lots of foods say fat

vous pouvez avoir du yogourt sans gras du fromage sans gras beaucoup d'aliments disent

free on them and the idea is that there's less calories cause fat has a

sans gras sur eux et l'idée est qu'il y a moins de calories parce que la graisse contient

lot of calories in it as we as we know fat free food tends to be a bit

beaucoup de calories, car nous savons que les aliments sans gras ont tendance à être un peu

tasteless so it's got sort of negative connotations at the same time as well

insipides, donc ils ont une sorte de connotations négatives en même temps,

but it's talked a lot a lot in dietary dietary fat

mais on en parle beaucoup beaucoup dans l'alimentation graisses

dietary fat that just refers to we're not talking about losing weight here

alimentaires graisses alimentaires qui se réfèrent simplement à nous ne parlons pas de perdre du poids ici,

we're just referring to the types different types of fat that you eat that

nous faisons simplement référence aux différents types de graisses que vous mangez et que

you take into your body when you eat food so there's animal fats then there's

vous ingérez dans votre corps lorsque vous mangez de la nourriture, donc il y a des graisses animales, puis il y a

animal fats or vegetable fats really so dietary fat refers to fact that you take

des graisses animales ou les graisses végétales, donc les graisses alimentaires font référence au fait que vous consommez

in through your mouth when you eat food nothing to do with slimming at all and

par la bouche quand vous mangez de la nourriture rien à voir avec l'amincissement et

there are lots of different types of fats hmm and a lot of them you dove

il y a beaucoup de différents types de graisses hmm et beaucoup d'entre eux vous avez plongé un

hurdle but I'll go through them quickly here the saturated fats or saturated fat

obstacle mais je vais les passer rapidement ici les graisses saturées ou les graisses saturées

which is basically and it's a type of fact there are lots of different types

qui sont essentiellement et c'est un type de fait, il existe de nombreux types

of fat like there are lots of different types of sugar and they're classified

de graisses différents, comme il existe de nombreux types de sucres différents et ils sont classés

into into these forms saturated fat is animal fat basically which so it's the

dans ces formes. les graisses saturées sont des graisses animales, c'est donc le

type of fat that's solid at room temperature so when you cook a joint of

type de graisse qui est solide à température ambiante donc, lorsque vous faites cuire un joint de

meat or or lard its solid at room temperature actually interestingly

viande ou de saindoux, son solide à température ambiante est en fait

enough coconut is saturated fat as well it refers to the chemical makeup of the

assez intéressant, la noix de coco est une graisse saturée, elle fait également référence à la composition chimique du

type of fat that it is it's interesting that oh isn't it yes I think it's

type de graisse qu'il est, il est intéressant de noter que oh n'est-ce pas oui je pense il est

interesting that the point about coconut because it seems like an a very innocent

intéressant de noter que le point sur la noix de coco parce que cela semble être une chose très innocente

thing yes and yet it's full of saturated fat

oui et pourtant c'est plein de graisses

saturated fat it's to do with I won't go in it won't go into the sort of

saturées graisses saturées c'est à voir avec je n'entrerai pas dedans ça n'entrera pas dans le genre

technical details of it but saturated fats are are are the ones that have been

de détails techniques mais fa saturé Ce sont ceux qui ont été

if you have too much of that in your diet it it's been associated with

si vous en avez trop dans votre alimentation, cela a été associé à l'

increasing your levels of cholesterol in your body and lead which that can lead

augmentation de votre taux de cholestérol dans votre corps et au plomb, ce qui peut entraîner

to heart attacks and strokes it's basically the sticky stuff the sticky

des crises cardiaques et des accidents vasculaires cérébraux.

stuff that then forms in your veins and around your heart and it's not good for

des choses qui se forment ensuite dans vos veines et autour de votre cœur et ce n'est pas bon pour

you yes I mean there is some you know that

vous oui je veux dire il y en a certains vous savez qu'il

there is some debate over this but basically that's the Association they

y a un débat à ce sujet mais fondamentalement c'est l'association qu'ils

think too much animal fat or saturated hard fat the type of fat that at room

pensent trop de graisse animale ou de graisse dure saturée le type de la graisse qui à température

temperature is solid can is associated with negative health

ambiante est solide peut être associée à des

benefits or negative negative health the opposite of that is the unsaturated fats

avantages négatifs pour la santé ou à une santé négative négative, à l' opposé de cela, ce sont les graisses insaturées

which are mostly mostly fish oil and vegetable oils so sunflower oil nuts

qui sont principalement principalement de l'huile de poisson et des huiles végétales, donc l'huile de tournesol

seeds herring mackerel oily fish what's the fish we're having tonight I can't

graines de noix hareng maquereau poisson gras quel est le poisson que nous sommes avoir ce soir, je ne me

remember it is salmon salmon so or anything that sort of liquid at room

souviens pas que c'est du saumon du saumon, donc ou quoi que ce soit de ce genre de liquide à

temperature fat isn't probably unsaturated fat and

température ambiante, la graisse n'est probablement pas une graisse insaturée et

that's associated with health benefits that is supposed to be good better for

cela est associé à des avantages pour la santé qui sont s censé être meilleur pour

you than the saturated fats but of course as with all these all these

vous que les graisses saturées, mais bien sûr, comme pour toutes ces

things it depends on your own body and you need a mix of it so we're gonna go

choses, cela dépend de votre propre corps et vous en avez besoin d'un mélange, donc nous allons entrer

into that rapeseed oil liquid fat so but basically unsaturated fat is kind of

dans cette graisse liquide d'huile de colza, mais fondamentalement insaturée la graisse est un peu comme

you'd even though there is a debate as being more healthy saturated fat is

vous le feriez même s'il y a un débat sur le fait qu'être plus sain, les graisses saturées sont

viewed as unsaturated yeah it's view to being that that's viewed as being more

considérées comme insaturées

unhealthy exactly and then we've got another type of fat which you see quite

often written on the back of packets of food hydrogenated fat or fats dang what

souvent écrit au dos des paquets d' aliments graisses ou graisses hydrogénées dang ce

that's a big word yes that that hydrogenated fat that's not a natural

que c'est un grand mot oui que cette graisse hydrogénée qui n'est pas une

fat it's it's a chemical process that oil or vegetable oil goes through to

graisse naturelle c'est un processus chimique que l' huile ou l'huile végétale passe pour le

make it to make it set at room temperature so margarine which is which

faire prendre dans la pièce température donc la margarine qui

is a supposedly was originally supposed to be a healthy form of spread to put on

est censée être à l'origine censée être une forme saine de pâte à tartiner à mettre

your on your like to replace butter butter of course are made from animal

sur votre goût pour remplacer le beurre le beurre bien sûr est fabriquée à partir de

fat margarine is made from vegetable oil which has been chemically processed to

graisse animale la margarine est fabriquée à partir d'huile végétale qui a été chimique alliéement traité pour le

make it set at room temperature because but unfortunately it's now associated

faire prendre à température ambiante parce que mais malheureusement, il est maintenant associé

with being quite unhealthy use that chemical

à une utilisation assez malsaine, ce processus chimique le

process makes it unhealthy my mother always told me that we shouldn't eat

rend malsain ma mère m'a toujours dit que nous ne devrions pas manger de

marjorine even though she used to buy it but she used to say do you know what how

marjorine même si elle en achetait mais elle avait l'habitude de dire savez-vous comment

they make marjorine it's all it's all the waste from from from the sewers and

ils font de la marjorine c'est tout c'est tous les déchets des égouts et

she used to say that they they took all the rubbish from the sewers and they

elle avait l'habitude de dire qu'ils avaient pris tous les déchets des égouts et ils les avaient

turned it into margarine although she might not have been far from the truth

transformés en margarine même si elle n'était peut-être pas loin de la vérité

because it is it is artificial it's yes yes it's because it's manufacturers

parce que c'est c'est artificiel c'est oui oui c'est parce que les fabricants

wanted to make butter was quite expensive is still more expensive than

voulaient faire du beurre c'était assez cher c'est quand même plus cher que la

margarine it's a it's a it's a way a cheap way of converting oil into

margarine c'est un c'est un c'est un moyen bon marché de convertir l'huile en

something that you can spread on your on your toast but Jeff's already mentioned

quelque chose que vous pouvez tartiner sur votre toast mais Jeff a déjà mentionné

that the problem with this chemical process is that it produces produces

que le problème avec ce processus chimique est qu'il produit produit

unhealthy trans fat this is the big one trans fat which is really is like a

des gras trans malsains c'est le gros gras trans qui est vraiment comme une

contamination really you it's it does naturally occur when you cook food you

contamination vraiment vous c'est que cela se produit naturellement lorsque vous cuisinez des aliments,

the heat turns and produces this trans fat which is an unhealthy form of fat

la chaleur tourne et produit ces gras trans qui sont une forme de graisse malsaine

which they're trying to eliminate from food because they now realize that it's

qu'ils essaient d'éliminer des aliments parce qu'ils se rendent compte maintenant qu'ils sont

associated with very bad health so that's it that's all my brew is

associés à une très mauvaise santé , c'est tout mon breuvage est

connected with with fat but there are quite a few phrases actually of course

lié à la graisse mais il y a pas mal de phrases en fait bien sûr

there is another one the fat of the land yes so we can say the fat of the land is

il y en a une autre la graisse de la terre oui donc nous pouvons dire que la graisse de la terre est

just the things that give us sustenance and allow us to live so it's a very

juste les choses qui nous nourrissent et nous permettent de vivre ainsi c'est un

general term but we often use it when we're talking about our way of life you

terme très général mais nous l'utilisons souvent quand nous parlons de notre mode de vie

you you might live off the fat of the land it means you do things in maybe a

vous vous vivez peut-être de la graisse de la terre cela signifie que vous faites les choses peut-être

natural way or something that's more ecologically friendly yes oh yes you

de manière naturelle ou quelque chose de plus écologique oui oh oui vous

live off the fat of the land so the land is producing things wrong

vivez de la graisse de la terre donc la terre produit des choses mal

live off it crops and the cows and the cattle are eating eating the grass and

vivez de ses récoltes et les vaches et le bétail mangent en mangeant l'herbe et

then you you you live off that you you you live off that literally the fat of

puis vous vous vous vivez de cela vous vous vous vivez littéralement de la graisse de

the language comes from from the oil from the from the vegetables and also

la langue vient de l'huile des légumes et aussi

the fact from literally the fat from the animal yes another one if you ever go

le fait de littéralement la graisse de l' animal oui un autre si jamais vous faites du

shopping with it with it with a woman or a girl they will often try something on

shopping avec avec une femme ou une fille, ils essaieront souvent quelque chose,

they will put something on especially if a dress or trousers and then they will

ils mettront quelque chose surtout si une robe ou un pantalon, puis ils se

turn around and they will say does my berm look fat in this or do I look fat

retourneront et ils diront si ma berme a l'air grosse ou est-ce que j'ai l'air

in this so maybe they are a little worried about looking too big so certain

gros là-dedans, alors peut-être qu'ils sont un peu inquiets d'avoir l'air trop gros, donc certains

types of clothing might suit a certain shape whilst others don't

types de vêtements peuvent convenir à une certaine forme tandis que d'autres ne le font pas t

I noticed nowadays here in the UK I don't know why but it seems to be a very

J'ai remarqué de nos jours ici au Royaume-Uni, je ne sais pas pourquoi, mais cela semble être une

current trend with women who are very overweight they wear these very tight

tendance très actuelle chez les femmes en surpoids, elles portent ces leggings très serrés

leggings they're called leggings and they're

qu'on appelle des leggings et ils sont en

stretchy material it's stretchy material and they pulled them on over there

matière extensible. ils les ont enfilés là-bas,

they're huge legs and gotta be careful what we're saying here I'm just saying

ils ont des jambes énormes et je dois faire attention à ce que nous disons ici je dis juste

I'm just saying but I've noticed it's a trend I can't say anything else there's

je dis juste mais j'ai remarqué que c'est une tendance je ne peux rien dire d'autre il y a

another way of describing it they are very stretchy pants but the by Irene but

une autre façon de le décrivant, ce sont des pantalons très extensibles mais le par Ire ne mais

they often wear nothing else just those nothing nothing it it doesn't look good

ils ne portent souvent rien d'autre juste ces rien rien ça n'a pas l'air bien

how mayor says it's boring talking about all these fats I just want some

comment le maire dit que c'est ennuyeux de parler de toutes ces graisses je veux juste du

chocolate oh okay then yes I agree yeah I'm gonna treat ourselves it's making me

chocolat oh d'accord alors oui je suis d'accord ouais je vais nous faire plaisir ça me fait me

feel home I'm just talking about the words that you said that you you know

sentir à la maison je parle juste des mots que tu as dit que tu sais

this is English so I'm just telling you about the different words associated

que c'est de l'anglais donc je te parle juste des différents mots qui y sont

with it so yeah I'm off now to have a piece of toast with some butter on it

associés alors oui je pars maintenant pour avoir un morceau de pain grillé avec du beurre dessus ça

sounds well is that full fat butter yes or is it fat-free it's fat-free no it's

sonne bien c'est que du beurre entier oui ou c'est sans gras c'est sans gras non c'est

full of fat butter mm-hmm there you go you see we have a lot of people on the

plein de beurre gras mm-hmm voilà vous voyez nous avons beaucoup de monde sur le

live chat by the way you want to say hello to you so be you you're so popular

chat en direct d'ailleurs vous voulez dire bonjour à toi alors sois-tu tu es si populaire

Steve my hero family greetings mr. Duncan and mr. Steve this is Jimmy

Steve mon héros famille salutations mr. Duncan et M. Steve c'est Jimmy

Jimmy Liu Chang hung watching in Hong Kong I am struggling with the book

Jimmy Liu Chang accroché à regarder à Hong Kong Je me bats avec le livre

Paradise Lost have you read that poem do you have any insight on how to

Paradise Lost avez-vous lu ce poème avez- vous un aperçu de la façon de

understand the poem oh I see the poet well poetry is something that sometimes

comprendre le poème oh je vois bien le poète la poésie est quelque chose qui

can be subjective a little bit like any other form of art and I always think

peut parfois être subjectif un peu comme n'importe quelle autre forme d'art et je pense toujours que la

poetry is a form of art because it can be taken in many different ways so yes

poésie est une forme d'art parce qu'elle peut être prise de différentes manières, donc oui,

one person's view of a piece of poetry or a piece of art might differ from

le point de vue d'une personne sur un morceau de poésie ou une œuvre d'art peut différer de celui d'

another's so take from it what you feel it is saying that would be my advice

un autre, alors prenez de c'est ce que tu ressens c'est dire ce serait mon conseil

Olga I did shopping today and said exactly the same thing

Olga j'ai fait du shopping aujourd'hui et j'ai dit exactement la même chose

Oh what did you say I'm wondering what Olga said oh very

Oh qu'as-tu dit je me demande ce qu'Olga a dit oh très

somebody's brought up brexit really yes where Patricia says I'm wondering what

quelqu'un a évoqué le brexit vraiment oui où Patricia dit que je me demande que

do you think about bricks it ivy you better not start us on that subject that

pensez-vous des briques il lierre tu ferais mieux de ne pas nous lancer sur ce sujet que

that's the sort of subject where we would get into arguments we never talk

c'est le genre de sujet où nous entrerions dans des arguments nous ne parlons

we never talk about politics or views I talked about listen actually I mentioned

jamais nous ne parlons jamais de politique ou d'opinions dont j'ai parlé écoutez en fait j'ai mentionné

this earlier I did talk about this early before you joined us about political

cela plus tôt j'ai fait tal k à ce sujet tôt avant que vous ne nous rejoigniez à propos d'

views and also not giving our political views away about things like grexit

opinions politiques et que vous ne donniez pas non plus nos opinions politiques sur des choses comme le grexit

before you arrived so yes those black kneesocks oh I see oh you mean mark oh

avant votre arrivée, alors oui ces chaussettes noires oh je vois oh tu veux dire marque oh

because I wore some black knee socks once in one of my video lessons my hero

parce que j'ai porté des chaussettes noires une fois dans l'un des mes leçons vidéo ma

family says I'm struggling with Paradise Lost by John Milton as I said before yes

famille de héros dit que je me bats avec Paradise Lost de John Milton comme je l'ai dit avant oui

I know it's the same person Steve I know it is also can you enjoy a small amount

je sais que c'est la même personne Steve je sais que c'est aussi pouvez-vous profiter d'une petite quantité

of full fat butter ah yes that's quite good so you can have something that has

de beurre entier ah oui c'est assez bon alors vous pouvez avoir quelque chose qui

a lot of fat in it but you have it in moderation

contient beaucoup de graisse mais vous l'avez avec modération

yes it's everything in moderation so yes you can't have you can have ice cream

oui c'est tout avec modération donc oui vous ne pouvez pas avoir vous pouvez avoir de la glace

there's some people that some people on here

il y a des gens que certaines personnes ici

that would think that we're we're wimps and that you should live life to the

penseraient que nous sommes nous sommes des mauviettes et que vous devriez vivre

full and eat eat and drink what you like and yeah if you want to do that fun yeah

pleinement votre vie et manger manger et boire ce que vous aimez et ouais si vous voulez vous amuser ouais

if you want to if you want to drink loads of beer if you want to eat lots of

si vous voulez si vous voulez boire beaucoup de bière si vous voulez manger beaucoup

food if you want to die when you're 55 it's fine I have no problem with that

de la nourriture si tu veux mourir à 55 ans c'est bon je n'ai pas de problème lem avec ça

yes mica yes I've got I have butter and sometimes I have butter made from olive

oui mica oui j'ai j'ai du beurre et parfois j'ai du beurre à base d'huile d'olive

oil oh yes and you know yeah mix and match it do what you like sometimes I

oh oui et tu sais ouais mélange et assortis fais ce que tu aimes parfois je

think you better you've got to write you've got to enjoy yourself you can't

pense que tu ferais mieux tu dois écrire tu as tu dois t'amuser tu ne peux pas

you can't say no to everything oh I see I Olga is agreeing with what I

tu ne peux pas dire non à tout oh je vois que Olga est d'accord avec ce que j'ai

said earlier about women that go shopping and they're worried about their

dit plus tôt à propos des femmes qui font du shopping et elles s'inquiètent que leurs fesses aient l'

bottom looking big or looking fat in certain types of clothing thank you very

air grosses ou grosses dans certains types de vêtements merci

much for that Sergio says a new season of Doctor Who is starting and it's a

beaucoup pour ça Sergio dit qu'une nouvelle saison de Doctor Who commence et c'est une

woman it's a transgender Doctor Who that's incredible because because doctor

femme c'est un transgenre Doctor Who c'est incroyable parce que parce que docteur

who used to be a man and now here's a woman so that means he must be a

qui était un homme et maintenant voici une femme donc ça veut dire qu'il doit être

transgender Doctor Who so that's incredible so well done to the BBC for

transgenre Doctor Who donc c'est incroyable, bravo à la BBC pour

having the first transgender a person who used to be a man and now is a woman

avoir le premier transgenre une personne qui était un homme et qui est maintenant une femme

the first trans each transgender Doctor Who is incredible so yes very exciting

la première trans chaque transgenre Doctor Who est incroyable donc oui très excitant

is it tight is it would it be a Time Lord though isn't isn't there another

est-ce serré est-ce que ce serait un Seigneur du Temps n'y a-t-il pas un autre

turn I'm lady time lady shouldn't be time lady not Time Lord so I think we

tour Je suis une dame du temps, je ne devrais pas être une dame du temps, pas un seigneur du temps, donc je pense que nous

should describe the new Doctor Who as a time lady you are wonderful when you

devrions décrire le nouveau Doctor Who comme une dame du temps.

state legging Oh me oh I see I think Steve was a little bit worried though he

il

Vlad is saying that curvy women are very cute oh yes each to his own

Vlad dit que les femmes rondes sont très mignonnes oh oui chacun pour soi

some men some men love shapely women yes women that have a lot of curve certain

certains hommes certains hommes aiment les femmes galbées oui les femmes qui ont beaucoup de courbes certaines

cultures as well for example well I'm not going to give any examples or

cultures aussi par exemple eh bien je ne vais pas donner d'exemples ou

certain cultures well because I could offend somebody

certaines cultures eh bien parce que je pourrais offenser quelqu'un

couldn't I that's it certain coaches prefer women who are large larger should

ne pourrais-je pas c'est ça certains entraîneurs préfèrent les femmes qui sont grandes plus grandes devrais-

I say what about Kim Kardashian she's got she's got a huge bottom and it's all

je dire qu'en est-il de Kim Kardashian elle a un énorme derrière et c'est tout

it's all fake she's had she said things put in her bum to make her bum big in

c'est tout faux elle a eu elle a dit des choses mis dans son cul à faire ses fesses grosses

apparently lots of women are doing this now they have these implants put in

apparemment beaucoup de femmes font ça maintenant qu'elles ont ces implants mis dans

their buttocks I'm not joking and that they make their

leurs fesses Je ne plaisante pas et qu'elles rendent leurs

bum really really huge and a woman last week died apparently a few women have

fesses vraiment très énormes et une femme est décédée la semaine dernière apparemment quelques femmes sont en

actually died now from having this particular procedure because I think

fait mortes maintenant de avoir cette procédure particulière parce que je pense

there there are complications afterwards like infections and things so they have

qu'il y a des complications après comme des infections et des choses donc ils ont

these big pieces of silicon put in their bottoms to make their bums huge that's

ces gros morceaux de silicone mis dans leurs fesses pour rendre leurs fesses énormes c'est

it in the price for the price for trying to make yourself look better as often is

tout dans le prix pour le prix pour essayer de se faire mieux comme souvent c'est

often particularly having cysts surgery I mean when you have any type of surgery

souvent particulièrement avoir la chirurgie des kystes, je veux dire, lorsque vous subissez n'importe quel type de chirurgie,

there's always a risk of death from from that and cosmetic surgery is because the

il y a toujours un risque de décès à cause de cela et la chirurgie esthétique est parce que

it's not done it's often done in clinics where you're not sure the the

ce n'est pas fait, c'est souvent fait dans des cliniques où vous n'êtes pas sûr des

qualifications of the doctors you know quite often people go to other countries

qualifications des médecins que vous connaissez assez souvent les gens vont dans d'autres pays

because it's cheaper to have these cosmetic procedures done in other

parce que c'est moins cher de faire ces procédures cosmétiques dans d'autres

countries how do you know if the doctor is properly qualified so it's a huge

pays comment savez-vous si le médecin est correctement qualifié donc c'est un

risk you take and so that's the price that's the that's the the price you pay

risque énorme que vous prenez et donc c'est le prix qui est le c'est le prix que vous payez

for vanity is sometimes that's the ultimate price so you're so vain that

pour la vanité est parfois c'est le prix ultime, donc vous êtes si vaniteux que

you want to have implants in your body because you think it'll be make make you

vous voulez avoir des implants dans votre corps parce que vous pensez que cela vous rendra

more attractive and then you die as a result of that procedure that's that's

plus attirant et ensuite vous mourrez à la suite de t chapeau procédure c'est c'est

the ultimate price for vanity I never ever want now I never want to have any

le prix ultime pour la vanité je ne veux jamais maintenant je ne veux jamais subir d'

surgery even if I needed it if I if I if I had appendicitis I had to have my

opération même si j'en avais besoin si je si j'avais une appendicite je devais me faire

appendix removed if I had to do that I would hate it I would be so afraid so I

enlever mon appendice si je devais faire ça je détesterais ça j'aurais tellement peur donc je

don't want any surgery that if you that would be you

ne veux pas d'opération que si c'est toi

do you have to have that if you just pen designs of you that that's an essential

, tu dois avoir ça si tu ne fais que dessiner des dessins de toi que c'est une

surgery that's it but if you if you elect or decide that

chirurgie essentielle c'est tout mais si vous si vous choisissez ou décidez que

you are going to have a medical procedure because you want to make it

vous allez subir une intervention médicale parce que vous voulez qu'elle

may make you look more beautiful or you think it will then like having your

vous rende plus belle ou vous pensez que cela ressemblera alors à une

breasts enlarged or your breasts enlarged that's great this from any

augmentation de vos seins ou à une augmentation de vos seins c'est génial cela de toute

surgery there's always a risk you might die from it the anaesthetic you might

intervention chirurgicale il y a toujours un risque que vous en mourriez l'anesthésique, vous pourriez

get infections after you could actually turn the sound down on this live stream

avoir des infections après avoir pu baisser le son sur ce flux en direct

and you would still know what mr. Steve was saying it's Nev Oracle I'm trying to

et vous sauriez toujours ce que mr. Steve disait que c'est Nev Oracle J'essaie de

do something here's to you know so Steve is go and he would still know that he

faire quelque chose ici pour que vous sachiez que Steve est parti et il saurait toujours

was saying something about large breasts that's brilliant are we going in a

qu'il disait quelque chose sur les gros seins qui est génial allons-nous dans un

moment we are going in a moment yes mr. Steve wants to go because you're

instant nous allons dans un instant oui mr . Steve veut y aller parce que tu

going to make a cup of tea I think I'm hungry and he's very hungry what are you

vas faire une tasse de thé Je pense que j'ai faim et il a très faim qu'est-ce que tu

going to eat something healthy I'm gonna have some white bread Oh bad butter and

vas manger quelque chose de sain Je vais prendre du pain blanc Oh du mauvais beurre et de la

jam on it I had all bad see see even mr. Steve even mr. Steve likes to have the

confiture dessus j'avais tout mauvais voir voir même mr. Steve même mr. Steve aime avoir des

occasional unhealthy I can get away with it because I'm not overweight I have put

problèmes de santé occasionnels, je peux m'en tirer parce que je ne suis pas en surpoids, j'ai pris

a little bit on I put a couple of pounds on actually over the summer and it's

un peu de poids, j'ai pris quelques kilos en fait au cours de l'été et c'est

because now I know why it's because the chocolates in the house and you share it

parce que maintenant je sais pourquoi c'est parce que les chocolats dans le maison et tu la

out you're like a drug you're like a drug pusher mr. Duncan

partages tu es comme une drogue tu es comme un trafiquant de drogue mr. Duncan

so you but you want the chocolate but you want me to eat it as well so that

alors toi mais tu veux le chocolat mais tu veux que je le mange aussi pour que

you don't feel so guilty that often happens in households actually oh why am

tu ne te sentes pas si coupable que ça arrive souvent dans les ménages en fait oh pourquoi

I give her a neighboring each other why am I being blamed for for your bad

je lui donne un voisin pourquoi suis-je blâmé pour ton mauvaises

habits so please don't do that this often happens you find people who's

habitudes alors s'il vous plaît ne faites pas cela cela arrive souvent vous trouvez des gens qui

smoking in households it's very difficult for one partner to smoke and

fument dans les ménages il est très difficile pour un partenaire de fumer et

the other one not to so unless the both give up and it's the same with losing

l'autre de ne pas le faire à moins que les deux abandonnent et c'est la même chose avec la perte de

weight you often find families where they're all overweight because of all

poids vous trouvez souvent des familles où ils sont tous en surpoids à cause de tout,

they've all got the same habit they're all sort of feeding each other's each

ils ont tous la même habitude ils se nourrissent tous les uns des autres

other's sort of habits Julie G judging anybody that's

Julie G juger quelqu'un c'est

just an observation let's go to the live chat before we leave Julie gee I'm

juste une observation allons au chat en direct avant de partir Julie gee Je

eating a peanut biscuit it's fatty but I am happy well if it makes you happy

mange un biscuit aux cacahuètes c'est gras mais je suis content bien si ça te fait plaisir

well go with it I'll peanut butter I love peanut butter anything in my

bien vas-y je vais beurre de cacahuètes j'adore le beurre de cacahuètes n'importe quoi dans mon

anything's good for you in moderation of course if you have too much of it

n'importe quoi est bon pour toi avec modération bien sûr si tu en as trop

according to Vlad Kim Kardashian and Sofia vegara are curvy but Sofia is

selon Vlad Kim Kardashian et So fia vegara sont courbes mais Sofia est

all-natural there's nothing artificial in her bummer

entièrement naturelle il n'y a rien d'artificiel dans sa déception

cuz I said I'm very sad quasi Ohio Crew sigh I'm sad you didn't read my comment

car j'ai dit que je suis très triste quasi Ohio Crew soupir je suis triste que tu n'aies pas lu mon commentaire

it's up Wow didn't see that quite often it's difficult for us to read all the

c'est en place Wow n'a pas vu ça assez souvent c'est difficile pour nous de lire tous les

comments yes there are too many we can't read everyone's comments unfortunately

commentaires oui il y en a trop on ne peut pas lire les commentaires de tout le monde malheureusement

runks quick look back oh it might yes I don't know yes we're going we're going

un petit coup d'oeil en arrière oh ça pourrait oui je ne sais pas oui on y va on y va

now Steve G app hello mr. Duncan I am learning English thank you for teaching

maintenant Steve G app bonjour mr. Duncan j'apprends l'anglais merci pour l'enseignement

don't forget there's a new lesson coming on Wednesday another grammar lesson some

n'oubliez pas qu'il y a une nouvelle leçon à venir mercredi une autre leçon de grammaire certaines

people are watching some people aren't mr. Steve you can cook for Duncan oh yes

personnes regardent certaines personnes ne sont pas mr. Steve tu peux cuisiner pour Duncan oh oui

I have my own personal chef on Sunday and that's mr. Steve because he cooks

j'ai mon propre chef personnel le dimanche et c'est mr. Steve parce qu'il cuisine

the salmon for both of us isn't that nice Jeff thank you Jeff I've set you a

le saumon pour nous deux n'est pas si gentil Jeff merci Jeff je t'ai fixé comme

goal to lose weight ah well done well done

objectif de perdre du poids ah bravo bravo

thank you then Jeff it's been a while since you've since you said that and

merci alors Jeff ça fait un moment que tu n'as pas dit ça et

welcome welcome to that for that comest nice to see that Jeff has managed to

bienvenue à cela pour cela, c'est agréable de voir que Jeff a réussi

squeeze in another use of the word set which if people remember we won't go

à intégrer une autre utilisation du mot ensemble qui, si les gens se souviennent, nous n'entrerons pas

into that I like matrix tricks and you're what

dans le détail. J'aime les astuces matricielles et vous êtes

what is the relevance of 2018 in because he's put them in Roman numerals so I

quelle est la pertinence de 2018 parce qu'il les a mis en chiffres romains donc je

find that quite interesting i I want to know what why you've put it like that

trouve ça assez intéressant je veux savoir pourquoi tu l'as mis comme ça

interesting mr. Bruno doesn't think that you look overweight oh I see

intéressant mr. Bruno ne pense pas que tu as l'air en surpoids oh je vois

which of u2's every weight I can't understand the

lequel de u2 a tous les poids je ne peux pas comprendre les

illusions yes yeah so he's saying that you don't really you don't really look

illusions oui ouais alors il dit que tu n'as pas vraiment l'air

that bad just no but what you used to be if that's what you're comparing yourself

si mal juste non mais ce que tu avais l'habitude de faire être si c'est ce à quoi vous vous comparez

to yeah right what you were like say 10 20 years ago we were probably four three

ouais, à quoi vous ressembliez, disons il y a 10 20 ans, nous étions probablement quatre trois

or four stone lighter so that's what you're trying good well it's it's

ou quatre pierres plus légères, donc c'est ce que vous essayez bien, ça n'a

nothing to do with that I think everyone is misunderstanding what I'm actually

rien à voir avec ça, je pense que tout le monde est malentendu ce que je dis en fait

saying what I'm saying is I don't want to get any fatter I don't want to lose

ce que je dis c'est que je ne veux pas grossir je ne veux pas perdre le

control of this habit so if you lose control of the habit it takes over your

contrôle de cette habitude donc si vous perdez le contrôle de l'habitude elle prend le dessus sur votre

life and before you realize it you're you're eighteen or twenty or twenty five

vie et avant que vous ne réalisiez si vous avez dix-huit ou vingt ou vingt-cinq

stone and then you have to you have to have your own TV show where they come in

ans et puis vous devez avoir votre propre émission de télévision où ils viennent

film you in your bed and then you lift your blanket up and you've got those big

vous filmer dans votre lit, puis vous soulevez votre couverture et vous avez ces gros

giant sort of red legs and in the feet that look like they've been inflated in

sorte de jambes rouges géantes et dans les pieds qui semblent avoir été gonflés en

fact the person looks like they've been they've been inflated with a large pump

fait la personne ressemble à eux ' Ils ont été gonflés avec une grosse pompe

so I don't want to be that person so that's what I'm avoiding the reason why

donc je ne veux pas être cette personne donc c'est ce que j'évite la raison pour laquelle

I want to lose some weight is so I don't put any more weight on Thank You Antonia

je veux perdre du poids est donc je ne mets plus de poids Merci Antonia

so it's for that comment preventative I'm preventing it I don't

donc c'est pour ce commentaire préventif je l'empêche je ne

want to get fat and I don't want to get ill I don't want to get diabetes or I

veux pas grossir et je ne veux pas tomber malade je ne veux pas avoir de diabète ou

have a heart attack or become infirm which means I can't move around I don't

j'ai une crise cardiaque ou devenir infirme ce qui signifie que je peux je n'en

want any of those thank you thank you Mathilde Thank You Martha Thank You

veux pas merci merci Mathilde merci Martha merci

sweetness Mitra for your comments about the lesson today and I'm going now

douceur Mitra pour tes commentaires sur la leçon d'aujourd'hui et j'y vais maintenant

everyone is complaining that we've made them feel hungry yes that's the problem

tout le monde se plaint qu'on leur a donné faim oui c'est le problème

Thank You Olga Thank You Vlad Thank You dou dang thank you also Antonio

Merci Olga Merci Vlad Merci dou dang merci aussi Antonio

sweetness we will see you next Sunday and of course a new lesson is coming on

douceur on se reverra dimanche prochain et bien sûr un nouveau cours arrive

Wednesday for those who are wondering live chat with the live English every

mercredi pour ceux qui se demandent chat en direct avec le live anglais tous les

Sunday at 2:00 p.m. UK time there it is now going across the screen and for

dimanches à 2h00 après-midi L'heure du Royaume-Uni là-bas, elle passe maintenant à l'écran et pour

those who want to make a small donation don't forget you can do that at paper

ceux qui veulent faire un petit don, n'oubliez pas que vous pouvez le faire sur papier,

tell me and there is the address for your donations to keep all of this going

dites-moi et il y a l'adresse pour vos dons pour que tout cela continue

because we do all of this for free it costs you nothing so a little donation

parce que nous faisons tout de cela gratuitement, cela ne vous coûte rien, donc un petit don

or a big donation if you are a millionaire if there are any people who

ou un gros don si vous êtes millionnaire s'il y a des gens qui

are having their own chefs to come round and cook for them yes maybe people who

ont leurs propres chefs pour venir cuisiner pour eux oui peut-être des gens qui

can afford to have personal chefs to come round to their house Louis with

peuvent se permettre d'avoir des chefs personnels pour venez chez eux Louis avec

there isn't there isn't a lesson on oh yes the lesson are you putting on on

il n'y a pas il n'y a pas de leçon sur oh oui la leçon tu donnes

Wednesday yeah it's not a live one nope right I'm gonna go and make a cup of tea

mercredi ouais ce n'est pas un cours en direct non d' accord je vais aller faire une tasse de thé

that's lovely and I shall see you all next week and mr. Duncan will fade me

qui est belle et Je vous verrai la semaine prochaine et mr. Duncan va me faire

away yes we'll say goodbye to us so bye bye for now and see you all next week

disparaître oui nous nous dirons au revoir donc au revoir pour l'instant et à la semaine prochaine

mr. Steve has left the building there I will leave you with the view outside

mr. Steve a quitté le bâtiment là-bas, je vous laisse avec la vue à l'extérieur,

it's gone a little dark now but you can see that autumn is definitely in the air

il fait un peu sombre maintenant, mais vous pouvez voir que l'automne est définitivement dans l'air,

you can see also there it's very dark as well it looks like the Sun has gone in

vous pouvez également voir là-bas, il fait très sombre aussi, on dirait que le soleil est parti dans

what a shame what a pity I will see you on Sunday next Sunday at 2 p.m. UK time

quoi dommage quel dommage je vous verrai dimanche dimanche prochain à 14h Heure du Royaume-Uni

until then this is mr. Duncan in England saying thanks for following me today

jusque-là, c'est mr. Duncan en Angleterre disant merci de me suivre aujourd'hui

thanks for your company I hope you've enjoyed it I hope it wasn't too boring

merci pour votre entreprise j'espère que vous l'avez apprécié j'espère que ce n'était pas trop ennuyeux

maybe for some people it was for which I apologise right now and of course you

peut-être pour certaines personnes pour lesquelles je m'excuse en ce moment et bien sûr vous

know what's coming next yes you do until the next time we meet right here on youtube...

savez ce qui va suivre oui vous faire jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici même sur youtube...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)