English Lesson - LIVE | Sunday October 7th 2018 | Grammar | Fat Words | Join the Live Chat 8-)

Live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live English

En vivo desde Much Wenlock en Inglaterra un domingo por la tarde. Esto es inglés en vivo

it sure is baby

. Seguro que es bebé,

so here we go it is a Sunday afternoon it's just after 2 o'clock here in the UK

así que aquí vamos. Es un domingo por la tarde. Son poco más de las 2 en punto aquí en el Reino Unido

I hope you are well look outside look at the view at the moment here it is a live

. Espero que estés bien. el momento aquí es una

view looking outside and can you see something something that looks rather

vista en vivo mirando hacia afuera y puedes ver algo algo que se ve bastante

different yes autumn has definitely arrived you can see already that many of

diferente sí definitivamente ha llegado el otoño ya puedes ver que muchas de

the leaves are starting to change colour let's have another view shall we over

las hojas están comenzando a cambiar de color veamos otra vista vamos

there oh yes look over there you can see many of the trees many of the leaves are

allí oh sí mira allí se pueden ver muchos de los árboles, muchas de las hojas están

starting to change their colour as autumn begins and can I just say

empezando a cambiar de color a medida que comienza el otoño y puedo decir que

yesterday mr. Steve and myself were driving back from seeing Steve's mum and

ayer, Sr. Steve y yo volvíamos de ver a la madre de Steve y

we noticed that it was getting dark very early yesterday and in a couple of weeks

nos dimos cuenta de que estaba oscureciendo muy temprano ayer y en un par de

time we will be altering the clocks the clocks will go back one hour in a few

semanas cambiaremos los relojes, los relojes se atrasarán una hora dentro de unos

days time so everything is changing autumn is the season of change so I

días, así que todo está cambiando. el otoño es la estación del cambio, así que

always think that autumn is the reverse of spring so autumn is kind of the

siempre pienso que el otoño es el reverso de la primavera, así que el otoño es un poco al

reverse it's where everything goes back to sleep

revés, es donde todo vuelve a dormir,

whereas spring is the time when everything comes to life so there it is

mientras que la primavera es el momento en que todo cobra vida, así que hay

a live view outside the window right now it's a lovely day here we've got lots of

una vista en vivo fuera del ventana en este momento es un hermoso día aquí tenemos mucho

sunshine and also we have lots of things to talk about because we are here on the

sol y también tenemos muchas cosas de qué hablar porque estamos aquí en la

live stream yes hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are

transmisión en vivo sí hola a todos soy el sr. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy

you okay I hope so are you happy I really really hope so here we go again

? ¿Estás bien?

how has your week been has it been a good week has it been a happy week or

has it been a hectic week it's been a very busy week here because this tie

Ha sido una semana muy ocupada aquí porque este empate

of year is always a very busy period for myself and also mr. Steve as well in his

del año siempre es un período muy ocupado para mí y también para el Sr. Steve también en su

work he has a very busy time during the the last three months of the year so

trabajo tiene un tiempo muy ocupado durante los últimos tres meses del año, por lo que

normally at this time of the year it's fairly busy for mr. Steve do you like

normalmente en esta época del año está bastante ocupado para el Sr. Steve, ¿te gusta

this I'm using a glass today now normally normally I drink from a bottle

esto? Estoy usando un vaso hoy, ahora normalmente bebo de una botella,

but I'm being very civilized today do you like it I'm drinking from a glass

pero hoy estoy siendo muy civilizado. ¿ Te gusta? Estoy bebiendo de un vaso

today because some people complained about me slurping from a water bottle so

hoy porque algunas personas se quejaron de que sorbí agua botella así que

here we go today I am being very refined very cultured

aquí vamos hoy estoy siendo muy refinado muy culto

very civilized with my glass of water I am so thirsty today it's really really

muy civilizado con mi vaso de agua tengo tanta sed hoy hace mucho mucho

hot here in the studio hmm oh that's lovely

calor aquí en el estudio hmm oh eso es

delicious so I hope you're well today lots of things to talk about today we

delicioso así que espero que estés bien hoy muchas cosas para hoy

will be talking about one subject in particular which is a subject that is

hablaremos sobre un tema en particular, que es un tema del que se

talked about a lot in this country and maybe where you are as well and that is

habla mucho en este país y tal vez también donde usted se encuentre, y ese es

the rather sensitive subject of wait wait how heavy a person is how large

el tema bastante sensible de esperar, esperar, qué peso tiene una persona, qué tamaño tiene.

they are now for those who have been watching over the past few weeks you

ahora son para aquellos que han estado observando durante las últimas semanas

will have noticed that mr. Steve has been making some comments about my

, habrán notado que mr. Steve ha estado haciendo algunos comentarios sobre mi

weight so I have decided I have decided to take some action I am going to start

peso, así que he decidido he decidido tomar alguna medida. Voy a empezar

a diet yes! mr. Duncan we can't believe it yes I'm going to start a diet I'm

una dieta. ¡Sí! Srs. Duncan, no podemos creerlo. Sí, voy a empezar una dieta.

going to start eating less junk because sometimes when I'm here preparing my

Voy a empezar a comer menos basura porque a veces, cuando estoy aquí preparando

lessons doing my editing sometimes I get a little bit restless and I have to have

mis lecciones y editando, a veces me pongo un poco inquieto y tengo que tener

something do whilst working by the computer so I

algo que hago mientras trabajo con la computadora, así que a

do often eat snacks whilst I'm working and this is something that I'm going to

menudo como bocadillos mientras trabajo y esto es algo que voy a

stop doing I'm going to cut out the snacks so this is something I'm starting

dejar de hacer. Voy a eliminar los bocadillos, así que esto es algo que comenzaré

today from today I am going to start my big diet I am going to get rid of my big

hoy a partir de hoy. Voy a comenzar mi gran dieta. Voy a deshacerme de mi gran

belly and become a little bit more healthy so

barriga y volverme un poco más saludable, así

that's what I'm doing today and we will be talking about that later on as well

que eso es lo que haré hoy y también hablaremos de eso más adelante,

mr. Steve will be here at around about 2:30 with lots of words lots of phrases

Sr. Steve estará aquí alrededor de las 2:30 con muchas palabras, muchas frases

connected to the word 'fat' do you know anyone who is overweight or unhealthy

relacionadas con la palabra "gordo". ¿Conoces a alguien que tenga sobrepeso o no sea saludable

because they eat too much food between you and me I think I'm becoming that

porque come demasiado entre tú y yo?

type of person I think that is actually happening to me

tipo de persona creo que eso me está pasando a mí

because sometimes when I'm walking up the hills when I'm going down the road

porque a veces, cuando estoy subiendo las colinas, cuando voy por el camino,

when I'm doing some exercise I find sometimes that I get very out of breath

cuando hago algo de ejercicio, a veces encuentro que me falta mucho el aire,

I can't catch my breath and I think that might have something to do with my big

no puedo recuperar el aliento y creo que eso podría tener algo que ver con mi gran

belly so I'm going to try and lose some weight and that's something that I'm

barriga, así que voy a tratar de perder algo de peso y eso es algo que estoy

determined to do between now and the end of the year now normally people make

decidido a hacer entre ahora y el final del año, ahora normalmente la gente hace

resolutions and plans at the end of the year but I've decided to do something

resoluciones y planes para fin de año, pero he decidido hacer algo

rather different and I'm going to do my resolution I'm going to carry out my

bastante diferente y voy a hacer mi resolución. Voy a llevar a cabo mi

resolution before the end of the year so that's something I'm planning to do so

resolución antes de fin de año, así que eso es algo que planeo hacer. hazlo,

all of that coming later on there is something else as well that I should be

todo eso vendrá más adelante, hay algo más que debería estar

doing I feel as if there's something else I should be doing what is it

haciendo, me siento como si hay algo más que debería estar haciendo, ¿qué es?

I wonder there is something I should be doing yes we have the live chat and

Me pregunto si hay algo que debería estar haciendo.

there it is on the screen right now so you are more than welcome to join in the

live chat is here let's have a look let's see who was

echa un vistazo vamos a ver quién fue el

first on the live chat Shirin was first on the live chat hello Shirin nice to

primero en el chat en vivo Shirin fue el primero en el chat en vivo hola Shirin me alegro de

see you here today very very quick with your finger very quick so well done -

verte aquí hoy muy muy rápido con el dedo muy rápido así que bien hecho -

Shirin and I suppose I should give you a round of applause as well

Shirin y supongo que deberíamos darte una ronda de aplausos muy

well done Sheeran you are first today on the live chat

bien hecho Sheeran eres el primero hoy en el chat en vivo

Tomek is here you were second you get nothing for being second I'm sorry

Tomek está aquí fuiste el segundo no obtienes nada por ser el segundo

that's just what life is like I'm afraid Martha is here as well hi Martha in

lo siento así es la vida me temo que Martha también está aquí hola Martha en

Poland and I'm gear is here Pashtana hello to Pashtana as well

Polonia y Estoy aquí Pashtana hola a Pashtana también

I hope your day is going Super Duper blue Thunder is here Abdullah is also here on

Espero que tu día vaya Super Duper blue Thunder está aquí Abdullah también está aquí en

the live chat also Mina hello mean that it's nice to see you

el chat en vivo también Mina hola significa que es bueno verte

here again also we have blue thunder and SK SK limited oh okay then where are you

aquí de nuevo también tenemos blue thunder y SK SK limitada oh bien, entonces, ¿dónde estás

watching at the moment I don't think I've seen you here before

mirando en el m omento no creo haberte visto aquí antes

sweetness sweetness Mitra is here thank you for your big hello also to Lydia

dulzura dulzura Mitra está aquí gracias por tu gran saludo también a Lydia

Lydia Roman Lydia Oh Lydia Oh have you seen Lydia Lydia the tattooed lady Thank

Lydia Roman Lydia Oh Lydia Oh has visto a Lydia Lydia la dama tatuada

You Lydia Lydia Roman you are more than welcome to join us today live it's true

Gracias Lydia Lydia Roman eres más que bienvenido a unirse a nosotros hoy en vivo, es verdad,

look it's just after ten past two here in the UK I don't know what time it is

mira, son las dos y diez aquí en el Reino Unido. No sé qué hora es

where you are because I'm not there Abdullah is here and also Gretel says hi

donde estás porque no estoy allí. Abdullah está aquí y también Gretel dice hola a

everybody get up get up it's late well it might be late where you are it

todos. es tarde, bueno, podría ser tarde donde estés,

depends where you are in the world here it's a nice sunny Sunday afternoon also

depende de dónde estés en el mundo aquí, es una agradable tarde soleada de domingo, también

we have Olga hi Olga nice to see you here

tenemos a Olga, hola, Olga, me alegro de verte aquí de

again Meeker is here watching in Japan a big hi

nuevo. Meeker está aquí viendo en Japón, un gran saludo

to you as well and Albert hello Albert thank you very much for your lovely

para ti también. y Albert, hola, Albert, muchas gracias por tus encantadores

comments recently and also your your little likes so when people watch my

comentarios recientemente y también por tus pequeños "me gusta", así que cuando la gente mira mis

YouTube videos quite often they will give me a little like a little thumbs up

videos de YouTube con bastante frecuencia, me dan un pequeño pulgar hacia arriba,

isn't that nice I like that that's lovely

¿no es tan agradable? Me gusta, eso es encantador,

so thank you very much for that also sue Jian is here insert South Korea I'm

así que muchas gracias por eso también sue jian es h ere insertar Corea del Sur Hoy me estoy

losing my voice today I don't know why Louie is here hi mr. Duncan and mr.

quedando sin voz No sé por qué Louie está aquí hola, sr. Duncan y el Sr.

Steve and all the classmates it is raining

Steve y todos los compañeros de clase, está lloviendo

in Paris at the moment it's raining in Paris we are having lovely weather can I

en París en este momento está lloviendo en París, estamos teniendo un clima encantador,

just make you all jealous now by showing you the view from the window look at

¿puedo ponerlos celosos ahora al mostrarles la vista desde la ventana, miren

that it looks incredibly or Terminal look it's that out the window that's

que se ve increíble o Terminal, miren, es eso afuera? la ventana que es

incredible look at that you can really tell that autumn has arrived because

increíble mira que realmente puedes decir que el otoño ha llegado porque

many of the trees are already starting to to change the colour of their leaves

muchos de los árboles ya están comenzando a cambiar el color de sus hojas a

as they absorb all the energy from the leaves so they can survive the winter

medida que absorben toda la energía de las hojas para poder sobrevivir el invierno

that is the reason why they lose their leaves and we have the live chat oh it's

esa es la razón ¿Por qué pierden sus hojas y tenemos el chat en vivo? Oh, está

very busy today on the live chat I must say Abdulla says I need to speak a

muy ocupado hoy en el chat en vivo. Debo decir que Abdulla dice que necesito hablar un

language with a friend do you mean English is that the language you're

idioma con un amigo. ¿Quieres decir que el idioma del que estás

talking about yes winter is definitely coming

hablando es inglés? Definitivamente

we have autumn and then winter but the big question is will we get any snow

, tenemos otoño y luego invierno, pero la gran pregunta es si tendremos algo de nieve

this year because last winter it was incredible we had so much snow mr.

este año porque el invierno pasado fue increíble, tuvimos tanta nieve, sr.

Duncan how are you feeling today Thank You Pedro

Duncan, ¿cómo te sientes hoy? Gracias, Pedro.

I'm feeling super duper thank you even though during the week I had a very rude

Me siento súper tonto. Gracias, aunque durante la semana tuve un comentario muy grosero

comment from someone do you want to see the rude comment that I receive this

de alguien. ¿Quieres ver el comentario grosero que recibí esta

week here it is someone called stilt three days ago

semana? Aquí está alguien llamado zancos tres. Hace unos días

asked a very interesting question will someone tell this guy why people keep

hice una pregunta muy interesante. ¿ Alguien le dirá a este tipo por qué la gente sigue

smacking him in the teeth well that's not very nice is it

golpeándolo en los dientes? Bueno, eso no es muy agradable.

well what a horrible person that that that individual must be but no no people

don't come up to me in the street and hit me in the teeth you'll be amazed how

en la calle y me pegaste en los dientes te asombrarás

many people come up to me and say hello how are you nice to see you but they

cuantas personas se me acercan y me saludan que lindo de verte pero

never they never smacked me in the teeth I think you must be confusing me with

nunca nunca me pegaron en los dientes creo que me debes estar confundiendo con

someone else so there we go so not all of my messages

otra persona así que ahí vamos, así que no todos mis mensajes

are nice messages sometimes I get a little bit of hate coming through on my

son buenos mensajes, a veces recibo un poco de odio en mis

comments but thank you very much most of my comments most of the comments that

comentarios, pero muchas gracias, la mayoría de mis comentarios, la mayoría de los comentarios que

appear on my videos are nice comments so that's okay also Belarus series here

aparecen en mis videos son buenos comentarios, así que está bien. también series de Bielorrusia aquí

hello mr. Duncan and classmates hello to you as well I am feeling alright today

hola Srs. Duncan y compañeros de clase hola a ustedes también me siento bien hoy

I'm not too bad thank you a little tired but that's okay I did a lot of things

no estoy tan mal gracias un poco cansado pero está bien hice muchas cosas

yesterday we were very busy and also I was very busy this morning doing all

ayer estábamos muy ocupados y también estuve muy ocupado esta mañana haciendo todo

sorts of things sunday is often a very busy day lovely

tipo de cosas El domingo es a menudo un día muy ocupado hermosa

lovely view thank you sweetness yes it's lovely today the Sun is out and it feels

hermosa vista gracias dulzura sí, es hermoso hoy salió el sol y se siente

very or terminal it's quite chilly here in the UK goomar says hi mr. Duncan here

muy o terminal hace bastante frío aquí en el Reino Unido goomar dice hola sr. Duncan aquí

in Cesaro from Mexico oh okay a big hello to Mexico I know that I do get

en Cesaro de México, oh, está bien, un gran saludo a México. Sé que tengo

quite a few viewers and quite a few people watching my video lessons in

bastantes espectadores y bastantes personas viendo mis lecciones en video en

Mexico so good thank you thank you for joining me the class is a little bit

México. Muy bien, gracias, gracias por acompañarme, la clase está un poco

empty today is it really Pedro oh I don't know I don't know about that maybe

vacía. hoy es realmente Pedro oh no sé no sé tal vez

some people are late maybe that's the reason why Julia the view is awesome

algunas personas llegan tarde tal vez esa es la razón por la que Julia la vista es increíble el

autumn is lovely in England yes I think so I agree with you

otoño es encantador en Inglaterra sí, creo que estoy de acuerdo contigo

I think of all the seasons that I that I like I think I think autumn is my most

pienso en todos las estaciones que me gustan creo que el otoño es mi

favorite because of all of the wonderful colour in Turkey unfortunately we will

favorito debido a todo el color maravilloso en Turquía desafortunadamente

not change the clocks the Sun will rise at 8 a.m. thank you Smee Smee bows bows

no cambiaremos los relojes el sol saldrá a las 8 a.m. gracias Smee Smee arcos arcos

Court thank you very much for that Rita good morning mr. Duncan today in Brazil

Corte muchas gracias para eso Rita buenos dias mr. Duncan hoy en

it is a very special day the elections for the new president is taking place

Brasil es un día muy especial se están llevando a cabo las elecciones para el nuevo presidente

yes a very important day in in Brazil at the moment because they are voting for a

sí un día muy importante en Brasil en este momento porque están votando por un

new president the women of the country are fighting for their rights as they

nuevo presidente las mujeres del país están luchando por sus derechos como ellos

should of course sweetness Mitra Thank You

debería por supuesto dulzura Mitra Gracias

Duncan I'm fine I hope you are okay yes I'm Super Duper

Duncan Estoy bien Espero que estés bien sí Soy Super Duper

hello mr. d'Ancona from Switzerland Thank You mr. Bruno ah where are you

hola mr. d'Ancona de Suiza Gracias Sr. Bruno ah donde estas

watching at the moment mr. Bruno I don't think I've seen you here before

viendo en este momento mr. Bruno, no creo que te haya visto aquí antes, ¿

is it your first time Pedro also mentions the election taking place in

es la primera vez que Pedro también menciona las elecciones que se están llevando a cabo en

Brazil at the moment yes a big day for those watching in Brazil have you voted

Brasil en este momento?

yet I suppose at the moment it's very early in the morning I always feel great

temprano en la mañana siempre siento gran

attraction for your English class classes I eat early wait for the classes

atraccion por tu clase de ingles clases como temprano espero las clases

the teacher who takes the class makes the lesson interesting

el profesor que da la clase hace la leccion interesante

I enjoy the class because of his presentation thank you vinamra thank you

disfruto la clase por su presentacion gracias

very much much for that how nice wow that's a lovely comment and of

vinamra muchas gracias por eso como bueno guau, es un comentario encantador y, por

course you are more than welcome to send your comments on the live chat today

supuesto, eres más que bienvenido a enviar tus comentarios en el chat en vivo hoy

also we have Palmyra hello today to you I have no idea how to

también tenemos Palmyra hola hoy para ti. No tengo idea de cómo

be first on the live chat can I just give you a tip

ser el primero en el chat en vivo.

give you a good tip if you want to be first on the live chat you have to be

darte un buen consejo si quieres ser el primero en el chat en vivo, tienes que ser

very fast with your finger so when you click the button you have to

muy rápido con el dedo, así que cuando haces clic en el botón tienes que

be very quick you have to beat all the rest you do so it's all about having

ser muy rápido, tienes que superar todo lo demás que haces, así que se trata de tener

very quick fingers another look at the live chat mr. Duncan when will you visit

dedos muy rápidos otra mirada a el chat en vivo mr. Duncan, ¿cuándo visitarás

Indonesia Thank You nanny for that and can I say a big hello to everyone

Indonesia? Gracias, niñera, por eso. ¿Puedo saludar a todos los que

watching in Indonesia some some terrible pictures coming through on the news at

miran en Indonesia algunas imágenes terribles que aparecen en las noticias en

the moment of the the devastating earthquake and also tsunami that took

el momento del devastador terremoto y también del tsunami que tuvo

place there last week mr. Duncan smack is the sound of a kiss

lugar allí la semana pasada? . Duncan smack es el sonido de un beso,

well yes smack can mean many things so smack can be a loud kiss or smack can

bueno, sí, smack puede significar muchas cosas, por lo que smack puede ser un beso fuerte o smack puede

mean punch or hit so if you hit someone we can say that you smack them you smack

significar puñetazo o golpe, por lo que si golpeas a alguien, podemos decir que lo golpeas, lo

them you might smack them in the face or in the teeth

golpeas, podrías golpearlo en el en la cara o en los dientes

and of course as you just said smack can also mean a big wet kiss hello

y por supuesto como acabas de decir tortazo también puede significar un gran beso húmedo hola

Alonso Alonso and also hello to Michelle and also Wilson

Alonso Alonso y también hola a Michelle y también a Wilson

hello Wilson I ate fleas can you talk to us like a posh guy do you mean me oh

hola Wilson comí pulgas puedes hablarnos como un tipo elegante te refieres a mí

okay then maybe later yes I already voted this is the first thing that I did

ok entonces quizas despues si ya vote esto es lo primero que hice

today so Pedro has already voted but please don't tell us who you voted for

hoy asi que pedro ya voto pero por favor no nos digas por quien votaste

because it's always a kind of private thing I always think people always ask

porque siempre es una especie de cosa privada siempre pienso que la gente siempre

me who do I vote for I'm often asked mr. Duncan did you vote for brexit or did

me pregunta quien votó Voto por A menudo me preguntan mr. Duncan, ¿votaste a favor del brexit o votaste en

you vote against brexit I get asked that one quite a few times to be honest

contra del brexit? Para ser honesto, me preguntan eso bastantes veces.

I am getting like I fall more and more apparently I'm starting to grow old

Me estoy volviendo cada vez más como si me cayera más. Aparentemente, estoy empezando a envejecer

when you say fall do you mean fail I'm not sure if you mean fail or fall thank

cuando dices 'caer'. No estoy seguro de si te refieres a fallar o caer. Muchas

you very much for that though do you know anyone who is overweight maybe you

gracias por eso. ¿ Conoces a alguien que tenga sobrepeso? Tal vez tú mismo tengas

are a little overweight yourself I know I am I have been putting a lot of weight

un poco de sobrepeso.

on recently I have a very big stomach and I'm determined to lose that stomach

estómago y estoy decidido a perder ese estómago

over the next few weeks very very sure of that I'm very sure of that shall we

en las próximas semanas muy, muy seguro de eso, estoy muy seguro de eso, deberíamos

take a look at one of my full English lessons yes just as the screen goes

echar un vistazo a una de mis lecciones completas de inglés, sí, justo cuando la pantalla sale

wrong let's have a look at one of my full English lessons that sounds like a

mal, echemos un vistazo en una de mis lecciones completas de inglés suena como una

good idea doesn't it come on what's happening can we have can we have

buena idea, ¿no es así? ¿Qué está pasando? ¿Podemos

control of my computer back please thank you very much yes let's have a look at

recuperar el control de mi computadora? Por favor, muchas gracias, sí, veamos

one of my full English lessons and this is a lesson that is all about attention

una de mis lecciones completas de inglés y Esta es una lección que trata sobre la

span do you have a short attention span how long can you watch something how

capacidad de atención. ¿Tienes poca capacidad de atención? ¿Cuánto tiempo puedes ver algo? ¿

long can you sit in front of something how long can you watch my live stream do

Cuánto tiempo puedes sentarte frente a algo? ¿Cuánto tiempo puedes ver mi transmisión en vivo?

you have a long attention span or do you have a short attention span?

¿Tienes un período de atención prolongado o corto?

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a sentence or

es hora de echar un vistazo a otra palabra de moda una palabra de moda es una oración o

word that is in common use during a certain time or is seen as being popular

palabra que es de uso común durante un tiempo determinado o que se considera popular

today's buzz word is attention span this phrase relates to the amount of time a

la palabra de moda de hoy es lapso de atención esta frase se relaciona con la cantidad de tiempo en que una

person can concentrate on one thing this can relate to a task or an activity a

persona puede concentrarse una cosa que esto puede relacionarse con una tarea o una actividad

person's attention span is measured by how long they can concentrate on doing

la capacidad de atención de una persona se mide por el tiempo que puede concentrarse en hacer

one thing we often talk about the short attention span of young people the

una cosa a menudo hablamos sobre la capacidad de atención corta de los jóvenes las

various attractions and distractions that exist nowadays has led to a belief

diversas atracciones y distracciones que existen hoy en día ha llevado a una la creencia de

that people are beginning to develop short attention spans the advent of

que las personas están comenzando a desarrollar periodos de atención breves la llegada de

instant digital media and online streaming allows people to view many

los medios digitales instantáneos y la transmisión en línea permiten a las personas ver muchas

things within a short space of time it would appear that these days people grow

cosas en un corto espacio de tiempo parecería que en estos días las personas se

bored easily as more choices means that they can swap and change what they are

aburren fácilmente ya que tener más opciones significa que pueden intercambiar y cambiar lo que están

watching in a more convenient way the term short attention span highlights the

viendo de una manera más conveniente el término período de atención corto destaca la

inability to concentrate on just one thing it would appear that more and more

incapacidad de concentrarse en una sola cosa parecería que cada vez más

people are unable to concentrate for long periods of time due to having short

personas Las personas no pueden concentrarse durante largos períodos de tiempo debido a que tienen períodos de atención cortos.

attention spans what about you?

¿Y usted?

do you have a short attention span or a long one how long can you watch my live

¿Tienes un lapso de atención corto o largo? ¿Cuánto tiempo puedes ver mis

English lessons for

lecciones de inglés en vivo para

doot-doot here we go it's Sunday afternoon it is the 7th of October I

doot-doot? Aquí vamos. Es domingo por la tarde. Es el 7 de octubre.

haven't even mentioned that there is a new month yes we are now into October of

Ni siquiera he mencionado que hay un nuevo mes. ahora estamos en octubre, por

course at the end of this month I will be celebrating another milestone of my

supuesto, a fines de este mes celebraré otro hito de mi

YouTube activity I will be celebrating my 12th year on YouTube I know it seems

actividad en YouTube Celebraré mi 12.º año en YouTube Sé que parece

unbelievable because we see a lot of people now on YouTube who have been on

increíble porque ahora vemos a muchas personas en YouTube que han estado en

for three years or four years and they get a lot of publicity and people talk

durante tres o cuatro años y reciben mucha publicidad y la gente habla

about them but many people now forget all about the YouTube publishers like me

de ellos, pero muchas personas ahora se olvidan de los editores de YouTube como yo,

who have been on for many many years so I started doing this way back in 2006

que han estado durante muchos años, así que comencé a hacerlo en 2006

and this year it will be my 12th year on YouTube making videos which is an

y este año. será mi año 12 en YouTube haciendo videos lo cual es

interesting thing because I want to show you something now this is one of the

algo interesante porque quiero mostrarles algo ahora este es uno de los

first videos that I made after returning to England because we are talking about

primeros videos que hice después de regresar a Inglaterra porque estamos hablando de

something very interesting today we're talking about being fat or overweight

algo muy interesante hoy estamos hablando a combate ser gordo o con sobrepeso

mr. Steve will be here in a few moments to talk about the same subject and also

mr. Steve estará aquí en unos momentos para hablar sobre el mismo tema y también

words connected to words connected to oh thank you Steve

palabras relacionadas con palabras relacionadas con oh, gracias Steve,

did you see Steve then he just came onto the camera...so are you fat?

¿viste a Steve y luego se acercó a la cámara? Entonces, ¿estás gordo?

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

hola a todos este es el sr. Duncan en Inglaterra ¿cómo estás hoy?

are you fat are you overweight maybe that seems like a very personal

¿Estás gordo? ¿Tienes sobrepeso? Tal vez parezca una pregunta muy personal

question to ask but these days it seems that everybody is talking about weight am

, pero en estos días parece que todo el mundo está hablando de peso.

i two fat am i overweight am i unhealthy these are the questions that

many people find themselves asking especially in the Western world since

la gente se pregunta especialmente en el mundo occidental desde que

returning to England from China I've noticed that people in the UK tend to

regresé a Inglaterra desde China. Me he dado cuenta de que la gente en el Reino Unido tiende a

have a very bad diet fatty foods snack foods crisps biscuits chocolate many

tener una dieta muy mala.

people seem to enjoy eating this type of food me included since arriving back in

desde que regresé

the UK I have managed to gain two stone in weight during my time in China

al Reino Unido he logrado ganar dos kilos de peso durante mi tiempo en

I weighed around nine and a half stone now I weigh eleven and a half stone and

China pesaba alrededor de nueve kilos y medio ahora peso once kilos y medio y

that is since coming back to England I've noticed that the things I eat here

eso es desde que regresé a Inglaterra he notado que el las cosas que como aquí

in England are more unhealthy because it's easier to buy these things and we

en Inglaterra son menos saludables porque es más fácil comprar estas cosas y

have supermarkets nowadays here in the UK huge supermarkets and inside there is

tenemos supermercados hoy en día aquí en el Reino Unido, grandes supermercados y adentro hay

a multitude of choice when it comes to eating there are many different types of

una multitud de opciones cuando se trata de comer allí hay muchos tipos diferentes de

food vegetables are available in supermarkets but if you look around you

alimentos vegetales disponibles en los supermercados pero si miras a tu alrededor

will see that the vegetables are very much outnumbered by all the instant

verás que los vegetales son superados en número por todos los

snack foods that are now available it's very interesting when I look around if I

bocadillos instantáneos que ahora están disponibles es muy interesante cuando miro a mi alrededor si

walk around the street every day I seem to see overweight people people who are

camino por la calle todos los días día me parece ver gente con sobrepeso, gente que está

carrying too much weight and yet people are still getting fatter

cargando demasiado peso y, sin embargo, la gente sigue engordando

even though we are quite well educated and we are told constantly about the

a pesar de que estamos muy bien educados y constantemente nos hablan de los

dangers of overeating another interesting thing that's happened this

peligros de comer en exceso. Otra cosa interesante que ha pasado este

year is the ban on smoking in public places

año es la prohibición de fumar. en lugares públicos

in the UK it's now illegal to smoke within a public place such as a bar or

en el Reino Unido ahora es ilegal fumar dentro de un lugar público como un bar o un

restaurant on a bus in lifts so people are now beginning to smoke less but it

restaurante en un autobús en los ascensores, por lo que ahora la gente empieza a fumar menos, pero

seems as if they're filling that gap with food so instead of smoking

parece que están llenando ese vacío con comida, así que en lugar de

themselves to death they're now eating themselves to death I think these days

fumando hasta la muerte, ahora se están comiendo hasta la muerte. Creo que en estos días la

television provides a good outlet for putting across a message about staying

televisión ofrece una buena vía para transmitir un mensaje sobre cómo mantenerse

healthy but television also gives across a mixed message we have programs like

saludable, pero la televisión también brinda s a través de un mensaje mixto, tenemos programas como

this clearly promoting a healthy lifestyle but in between the programs we

este que claramente promueven un estilo de vida saludable, pero entre los programas

have commercials advertising products such as snack foods for example crisps

tenemos comerciales que anuncian productos como bocadillos, por ejemplo, papas fritas

and chocolate which contribute towards the problem of obesity so what is going

y chocolate, que contribuyen al problema de la obesidad, entonces, ¿qué está pasando?

on would you describe yourself as healthy would you describe yourself as a

¿Te describirías a ti mismo? tan saludable se describiría a sí mismo como una

person who is healthy a person who takes exercise would you describe yourself as

persona que es saludable una persona que hace ejercicio se describiría a sí mismo como

a person who is health-conscious or would you say that you are lazy would

una persona consciente de la salud o diría que es perezoso

you say that you eat too much I'm guessing most of your answers would

diría que come demasiado supongo que la mayoría de sus respuestas

point towards the latter so what can we do I don't know I have no idea but

apuntaría hacia lo último, entonces, ¿qué podemos hacer? No sé, no tengo idea, pero

there's one thing I do know I'm going to try and take better care of myself

hay una cosa que sí sé. Voy a tratar de cuidarme mejor.

another interesting fact a the way attitude towards obesity has

Otro hecho interesante: la actitud hacia la obesidad. ha

changed over the years during the 18th century here in England

cambiado a lo largo de los años durante el siglo XVIII aquí en

it was considered fashionable to be overweight here in England we considered

Inglaterra se consideraba de moda tener sobrepeso aquí en Inglaterra considerábamos el

being overweight to sign of wealth but nowadays of course we look at being

sobrepeso como un signo de riqueza pero hoy en día, por supuesto, miramos ser

obese is a sign of poverty as a sign of a person who doesn't take care of

obeso es un signo de pobreza como un signo de una persona que no se cuida a

themselves and may be lazy so I think here in the UK we have come forward a

sí misma y puede ser perezosa, así que creo que aquí en el Reino Unido hemos avanzado un

little but not very far as I walk around the streets here in England I can still

poco, pero no mucho, mientras camino por las calles aquí en Inglaterra Todavía puedo

see many people who are not only fat but also people who are getting fatter

ver a muchas personas que no solo son gordas, sino también personas que están engordando

clearly the message is not getting across so what can we do I have no idea

claramente, el mensaje no se está transmitiendo, así que, ¿qué podemos hacer? No tengo idea

and between you and me I don't even think the government know what to do

y entre tú y yo, ni siquiera creo que el gobierno sepa qué. que hacer

I guess the simple advice would be the advice that people always give take

Supongo que el consejo simple sería el consejo que la gente siempre da haz

regular exercise eat a healthy diet drink less and if you do smoke try to

ejercicio regularmente come una dieta saludable bebe menos y si fumas trata

give it up this is mr. duncan in england saying

de dejarlo este es el sr. duncan en inglaterra diciendo

stay healthy and bye for now

mantente saludable y adiós por ahora

doop doop do it's glorious day here in the UK and as if by proving it with this

doop doop hazlo es un día glorioso aquí en el Reino Unido y como si lo demostrara con esta

lovely lovely live image so this is a live view now looking out of my studio

hermosa imagen en vivo, así que esta es una vista en vivo ahora mirando por la ventana de mi estudio

window you can see everything is looking very all terminal at the moment and

puedes ver que todo está mirando muy terminal en este momento y

let's have another view looking a little bit nearer and look yes the leaves are

tengamos otra vista mirando un poco más cerca y mire sí, las hojas

all changing it is official autumn has arrived and here we go talking of

están cambiando es oficial el otoño ha llegado y aquí vamos hablando de

arrivals here is someone else who's just arrived in the studio you may have you

llegadas aquí hay alguien más que acaba de llegar al estudio puede

may have saw you may have seen his arm well now here is the rest of him...

puede que hayas visto puede que hayas visto su brazo bien ahora aquí está el resto de él

it's mr. Steve hello hello to everybody I haven't done anything yet and you keep clapping me every time I come on

... es el sr. Steve hola hola a todos todavía no he hecho nada y me siguen aplaudiendo cada vez que

I haven't done anything yet I'm very aware that I've got something on my face

entro todavía no he hecho nada estoy muy consciente de que tengo algo en la

it looks like it looks as if there is something on my face but I tell you what

cara parece que parece como si tengo algo en la cara, pero les cuento lo que

happened yesterday I actually cut myself shaving I was shaving very quickly

sucedió ayer. De hecho, me corté al afeitarme. Ayer me afeité muy rápido

yesterday and I've actually cut my face so for those who are wondering what this

y, de hecho, me corté la cara

is it isn't mr. Steve he hasn't he hasn't been punching me in the face

. Steve, no lo ha hecho, no me ha estado golpeando en la cara,

being tempted is its very tempted but this for those when you're this is this

ser tentado es muy tentador, pero esto para aquellos cuando estás, esto

is actually a little scratch from from yesterday when I was shaving sure it's

es en realidad un pequeño rasguño de ayer cuando me estaba afeitando, seguro que

not chocolate it's definitely not chocolate a little piece of chocolate

no es chocolate, definitivamente es no chocolate un pequeño trozo de chocolate

left on your chin I tried to wipe it off but all it happened as it started to

quedó en tu barbilla Traté de limpiarlo pero todo sucedió cuando comenzó a

bleed so it's definitely not that we don't want blood in the studio mr.

sangrar así que definitivamente no es que no queramos sangre en el estudio mr.

Duncan so here we go we're talking about weight today now did you see the video

Duncan, aquí vamos, estamos hablando de peso hoy, ¿viste el

juice I did I saw a little bit of it and also did you see the video as well that

jugo de video que hice? Vi un poco y también viste el video que

was made ten years ago that is 10 years ago in fact it's not 10 years ago that

se hizo hace diez años, es decir, hace 10 años, de hecho no es hace 10 años que

is 11 years ago because that was made in 2007

es hace 11 años porque se hizo en 2007

not long after coming back from China so that video you've just watched

poco después de regresar de China, por lo que el video que acabas de ver en

is actually 11 years old you look like you just got off the plane yes I was

realidad tiene 11 años, parece que acabas de bajar del avión, sí, estaba

looking at I was looking a little bit rough let's have another look at that

mirando Me veía un poco tosco, echemos otro vistazo a eso

let's see if we can get get a little bit of that up on the screen just do just to

, veamos si podemos obtener un poco de eso en la pantalla, solo hazlo para

see what what I actually look I can either just stepped off off a long-haul

ver cómo me veo realmente. Puedo salir de un largo recorrido

flight or you just got out of bed let's have a look so there I am oh dear yes I

vuelo o acabas de levantarte de la cama echemos un vistazo ahí estoy oh cielos sí

see what you mean you've got very big sideburns did well you know you know

entiendo lo que quieres decir tienes patillas muy grandes lo hiciste bien sabes sabes hace

eleven years ago my hair was not grey so my hair has gone quite white and grey

once años mi cabello no era gris así que mi cabello se ha ido bastante blanco y gris

now but there I am 11 years ago so that was one of my very early YouTube videos

ahora, pero allí estoy hace 11 años, así que ese fue uno de mis primeros videos de YouTube

after returning from China so just after moving back to the UK and yes I I do

después de regresar fr Soy de China, así que justo después de regresar al Reino Unido y sí, me

look younger and slimmer very slim there because you'd been starving yourself

veo más joven y delgado, muy delgado allí porque te has estado muriendo de hambre

doing lots of exercise in China so that's me 11 years ago

haciendo mucho ejercicio en China, así que ese soy yo hace 11 años,

you look very scruffy mr. Duncan I look very untidy but also very young you see

te ves muy desaliñado, Sr. Duncan, me veo muy desordenado pero también muy joven, ves que

when you're young you can actually get away with looking scruffy so if you look

cuando eres joven puedes salirte con la tuya lucir desaliñado, así que si te ves

a little bit scruffy or a little bit untidy when you're young it doesn't

un poco desaliñado o un poco desordenado cuando eres joven, realmente no

really matter especially nowadays because you see lots of young people

importa, especialmente hoy en día. porque ves mucha gente joven

with beards and long hair and sometimes their clothes are torn it doesn't matter

con barba y cabello largo y aveces la ropa esta rota no importa

because it's fashionable but if you're dressed like that and if you appear like

porque esta de moda pero si estas vestido asi y si te ves

that when you're older you just look like a tramp

asi cuando seas mayor solo pareces un vagabundo

yes because when when a man gets older his beard turns grey and you can't have

sí porque cuando un hombre envejece su barba se vuelve gris y no puedes tener el

unkempt hair you can't a gray beard and looking at you just look it and ages you

cabello despeinado no puedes tener una barba gris y mirarte solo míralo y envejece

straight over right Oh be shy you were say that I'm not shy I'm not shy I'll go

directamente Oh sé tímido dijiste que yo No soy tímido No soy tímido Iré a

anywhere mr. Duncan you know me I have to stop we've noticed that so a couple

cualquier parte mr. Duncan, me conoces, tengo que parar, nos hemos dado cuenta de que un par

of things we're talking about today being fat so I'm going to try I'm being

de cosas de las que estamos hablando hoy ser gordo, así que voy a intentarlo

fat being fat well I I'm a little fat you can you keep

sigues

mentioning let's say it's a bit unkind to use the word fat okay that's so so

mencionando digamos que es un poco desagradable usar la palabra gorda está bien eso es entonces

what what are the other words there's a rate you can say overweight the rate

cuáles son las otras palabras hay una tasa puedes decir sobrepeso la tasa que

a person can be overweight or fat fat it is is almost in well it's a nasty word

una persona puede tener sobrepeso o grasa gorda es casi en bueno es desagradable palabra

if you say to someone you're fat but you know there are many uses of the word fat

si le dices a alguien que estás gordo pero sabes que hay muchos usos de la palabra gordo

in English I know I know that and we are going to take a look at those in a few

en inglés, lo sé, lo sé y vamos a echarles un vistazo en unos

moments but I know what you want to do Steve what's that I know what you want

momentos, pero sé lo que quieres hacer Steve, ¿qué es eso? Sé lo que

to do eat some chocolate no you want to low the live chat do you want to look at

quieres hacer, comer un poco de chocolate. No, quieres bajar el chat en vivo. ¿Quieres ver

the live chat don't you live fat yeah it sounds very much like the live chat a

el chat en vivo?

live chat not the live well the live fat is my stomach so maybe that's the live

vive bien, la grasa viva es mi estómago, así que tal vez esa sea la

fat are you going to me I've got you're going to make a bit of a pledge today

grasa viva, ¿vas a mí? Tengo que hacer una pequeña promesa hoy,

aren't you mr. doe I've already done that

¿verdad? R. ya lo hice

oh yes didn't didn't you watch me no I was preparing for this lesson by looking

oh sí no me miraste no me estaba preparando para esta lección

up examples of the word fat I did words with fat phrases with fat in it I do

buscando ejemplos de la palabra gordo hice palabras con frases con gordo me

like the fact that Steve doesn't watch the live stream well I'm usually working

gusta el hecho de que Steve no ve la transmisión en vivo bueno, generalmente estoy trabajando de

beforehand pedra wants to know where am I I think he means where's my next

antemano pedra quiere saber dónde estoy creo que quiere decir dónde está mi próximo

landmark where am i what country am I going to appear in we're not doing that

punto de referencia dónde estoy en qué país voy a aparecer no estamos haciendo eso

we're not doing that today we're not doing that today not today we didn't

no estamos haciendo que hoy no vamos a hacer eso hoy no hoy no

have time not today Steve is busy I'm busy we didn't have time today I'm

tuvimos tiempo no hoy Steve está ocupado estoy ocupado no tuvimos tiempo hoy tengo

afraid but next week I promise we will be I will be either in another part of

miedo pero la semana que viene prometo que lo estaremos yo estaré en otra parte de

England or either in another part of the world or even the UK you could be

Inglaterra o en otra parte del mundo o incluso en el Reino Unido podrías estar

anywhere in the UK anywhere in the UK you could be anywhere in the world and I

en cualquier parte del Reino Unido en cualquier parte del Reino Unido podrías estar en cualquier parte del mundo y

I probably will be because you know week we couldn't afford it this week we

probablemente lo estaré porque sabes que esta semana no podemos pagarlo semana,

couldn't afford it this week because as you know I went to I went to Russia one

no podíamos pagarlo esta semana porque, como saben, fui a Rusia una

week then I went to America and then the budget was cut and I had to go to

semana, luego fui a Estados Unidos y luego el presupuesto fue cortado y tuve que ir a

somewhere in the UK which was stratford-upon-avon last week you went

algún lugar en el Reino Unido que fue Stratford-upon-avon la semana pasada fuiste

to Shakespeare's birthplace last week and this this week I only had I only had

al lugar de nacimiento de Shakespeare la semana pasada y esta semana solo tenía solo tenía

enough money to get out of bed and stand here so this week's location is here is

suficiente dinero para levantarme de la cama y pararme aquí así que esto la ubicación de la semana está aquí está

here in the studio this is the okay this is it this is the location live from

aquí en el estudio esto es bueno esto es todo esta es la ubicación en vivo desde

Much Wenlock mr. steve is definitely here and so am i and so are you is well

Much Wenlock mr. steve definitivamente está aquí y yo también y usted también está bien

on the live chat parently apparently today in Brazil it is the Election Day

en el chat en vivo como padre aparentemente hoy en Brasil es el día de las elecciones

on down Brazil they are voting for a new president wow that must be quite

en Brasil están votando por un nuevo presidente wow eso debe ser bastante

exciting I wonder who might get in and what the

emocionante Me pregunto quién podría entrar y cuáles son las

alternatives are and what people in Brazil will think I don't know I don't

alternativas y qué pensará la gente en Brasil. No sé. No

know the answer to any of those questions so Wow look I've been

sé la respuesta a ninguna de esas preguntas, así que Wow, mira, me han

described as looking fit satury know says satury know says when I was in the

descrito como en buena forma. satury sabe dice satury sabe dice cuando estaba en los

USA there you would they would call a fat person

EE. UU. allí llamarían a una persona

fatso or tub yes I think a political correctness is well I think it's

gorda gorda o tina sí, creo que la corrección política está bien, creo que

prevalent everywhere now but I think stuff I think Europe and the UK is

prevalece en todas partes ahora, pero creo que Europa y el Reino Unido

probably still probably well I wonder we use the word ahead but that sounds like

probablemente todavía estén bien, me pregunto si usamos la palabra adelante. pero eso suena como

a positive thing I think we're more conscious of political correctness well

algo positivo creo que somos más conscientes de la corrección política bueno

I think one of the problems is now can I just say something I think I think when

creo que uno de los problemas es ahora puedo decir algo creo que creo cuando

I finished I think political correctness is a load of crap

terminé creo que la corrección política es un montón de basura

I think it is because the problem is and here's here's just what I think about

lo creo es porque el problema es un y aquí está esto es lo que pienso acerca de

this one thing that is offensive to a group of people might not be offensive

esto que es ofensivo para un grupo de personas podría no ser ofensivo

to a lot of other people so that's the way I view political correctness so

para muchas otras personas, así que esa es la forma en que veo la corrección política, así que a

sometimes I think we can be too sensitive too sensitive about everything

veces creo que podemos ser demasiado sensibles, demasiado sensibles con todo

and then we become just on edge all the time

y luego nos volvemos nerviosos todo el tiempo

expecting to be offended at any moment when in fact if you walk around the

esperando ofendernos en cualquier momento cuando, de hecho, si caminas entre el

general public if you talk to people on a day-to-day basis no one really

público en general, si hablas con la gente todos los días, a nadie realmente

cares about political correctness they will just say what they think but they

le importa la corrección política , simplemente lo harán. dicen lo que piensan, pero

will often also say they will often say oh I shouldn't say that nowadays because

a menudo también dirán que a menudo dirán oh, no debería decir eso hoy en día debido

of political correctness so they will actually say something that isn't

a la corrección política, por lo que en realidad dirán algo que no es

politically correct and then they will say I shouldn't say that because it's

políticamente correcto y luego dirán que no debería decir eso porque no es

not politically correct so but they will still say the thing so they say the

políticamente correcto, pero aún así dirán lo que dicen,

offensive thing or the thing that might be offensive yes and then they correct

lo que sea ofensivo o lo que podría ser ofensivo, sí, y luego se corrigen a

themselves so they are still saying it it's not stopping them from saying it or

sí mismos, así que todavía lo dicen, eso no les impide decirlo. o

thinking it I mean how far do you go how far do you go with with controlling what

pensándolo Quiero decir hasta dónde llegas hasta dónde llegas controlando lo que la

people say and think I mean maybe in the future we will all have a chip inside

gente dice y piensa Quiero decir que tal vez en el futuro todos tengamos un chip dentro de

our brains and if we think something that we shouldn't if we think something

nuestro cerebro y si pensamos algo que no deberíamos si piensa en algo

that is politically incorrect maybe our brains will explode our heads will will

que es políticamente incorrecto tal vez nuestros cerebros exploten nuestras cabezas

blow up so all around people will just be exploding all the time because it's

exploten así que todo el mundo estará explotando todo el tiempo porque es

very hard to control what people think it's very hard to control what people

muy difícil controlar lo que la gente piensa es muy difícil controlar lo que la gente

say so I think you either have freedom or you don't have freedom you have no

dice así que creo que tú tampoco tienes libertad o no tienes libertad no tienes

freedom you can't have freedom on everyone's terms so you can't say oh you

libertad no puedes tener libertad en los términos de todos así que no puedes decir

you're free to say that you're free to do that but you're not free to say that

oh eres libre de decir que eres libre de hacer eso pero no eres libre decir que

you're not free to do that you either have freedom or you don't

no eres libre de hacer que tienes libertad o no

have freedom there it is so you give it or you take it away there is no

tienes libertad ahí está, así que la das o la quitas, no hay término

in-between and I think that's the general view of most people in their day

medio y creo que esa es la opinión general de la mayoría de las personas en su

to day lives when you walk around in the public so when you're walking in public

vida cotidiana cuando caminas en público, así que cuando caminas en público

places it doesn't really matter because people aren't getting upset they only

p cordones, en realidad no importa porque la gente no se enoja, solo

get upset on Twitter or Facebook or on the news because they have nothing to

se enoja en Twitter o Facebook o en las noticias porque no tienen nada que

report so they have to fill all of that time with lots of stories and there is a

informar, así que tienen que llenar todo ese tiempo con muchas historias y hay una

good way of getting news stories and nets to get people offended it's a great

buena forma de obtener noticias y redes para ofender a la gente es una gran

story you will see this all the time now on

historia verás esto todo el tiempo ahora en

the news everyone is offended I'm offended by that song I'm offended by

las noticias todos están ofendidos estoy ofendido por esa canción estoy ofendido por

that comedian I'm offended by the way you looked at me I'm offended by the

ese comediante estoy ofendido por cierto me miraste estoy ofendido por las

words you used everybody just calm down

palabras que usaste todo el mundo cálmense

have you finished I finished he went off on a bit of a rant there mr. Duncan

ya terminaron terminé se fue a despotricar un poco allí mr. Duncan

wasn't a ram it was a ran it was not around I just think I just think

no era un carnero, era un corrido, no estaba cerca, solo creo, solo creo que a

sometimes we are just too sensitive and and teachers now are being censored so

veces somos demasiado sensibles y los maestros ahora están siendo censurados, así que

even in this country now do you did you know that that now teachers are now

incluso en este país, ¿ sabías que ahora los maestros ahora son

prevented from talking about politics in the classroom they've actually been told

les han impedido hablar de política en el aula de hecho les han dicho

they can no longer talk about things like brexit or politics in the classroom

que ya no pueden hablar de cosas como el brexit o la política en el aula

I didn't know that yes for fear of upsetting one of the children or one of

No sabía que sí por miedo a molestar a uno de los niños o a uno de

the parents of the children it's crazy we've gone crazy well it is silly to

los padres del niños, es una locura, nos hemos vuelto locos, bueno, es una tontería

take it to the extent that you're worried about how everybody will respond

tomarlo hasta el punto de que están preocupados por cómo responderán todos

that long as you're not offence if I think I think I think nowadays people

mientras no se ofendan si creo que creo que creo que hoy en día la gente

have forgotten what the difference between offensive is and just having

ha olvidado cuál es la diferencia. entre ofensivo es y simplemente tener un

debate yes that's it because you know being offensive is calling someone a

debate, sí, eso es todo porque sabes que ser ofensivo es insultar a alguien,

name yes oh oh we're know what you're gonna say then yeah there are certain

sí, oh, oh, sabemos lo que vas a decir, entonces, sí, hay ciertas

words that we can't use there are certain you don't to be literally

palabras que no podemos usar. No quiero ser literalmente

offensive but I think if you if it goes too far and then you can't have any

ofensivo, pero yo piensa que si va demasiado lejos y luego no puede tener ningún

debate or conversation about something is that true teachers can't can't

debate o conversación sobre algo es que los verdaderos maestros no pueden

discuss brexit yeah class recur because children are going home with with

discutir el brexit, sí, la clase se repite porque los niños se van a casa con

thoughts in their head oh my goodness we can't have children with think with

pensamientos en la cabeza, oh Dios mío no podemos tener niños pensando con

thoughts in their heads that that can't be happening now stop it

pensamientos en sus cabezas que eso no puede estar sucediendo ahora, deténgalo,

stop letting children learn about politics and and opinions and that's

deje de dejar que los niños aprendan sobre política y opiniones y eso es

what's happening now so even the teachers are being told don't do this

lo que está sucediendo ahora, por lo que incluso a los maestros se les dice que no hagan esto.

don't say that don't say this in the classroom

no digas eso no digas esto en el salón de clases

don't look at that child in that way baby it's crazy it's crazy sometimes you

no mires a ese niño de esa manera bebé es una locura es una locura a veces

have to let children learn about things and listen to what is being said

hay que dejar que los niños aprendan las cosas y escuchar lo que se dice

whatever the subject and however bad it might be for example in history you will

sea cual sea el tema y por muy malo que sea podría ser, por ejemplo, en historia,

learn all about the dark times of humanity and the lighter times as well

aprenderá todo sobre los tiempos oscuros de la humanidad y también sobre los tiempos más claros,

and the same thing goes with all the other subjects as well so I think it is

y lo mismo ocurre con todos los demás temas, así que creo que es

healthy to talk about the things that are unacceptable it is healthy to talk

saludable hablar sobre las cosas que son inaceptables. saludable hablar de

about the things that probably shouldn't be talked about all the time and that's

abo ut las cosas de las que probablemente no debería hablarse todo el tiempo y eso

it it's healthy it's part of being human I think there you go anyway fatso yes

es todo es saludable es parte del ser humano

see it doesn't bother me see I've got a belly I've got a big belly and and I sup

una gran barriga y creo

that big Steve calls me fatty or fat so and I don't care it's just a

que el gran Steve me llama gordo o gorda y no me importa es solo una

word you should care because I don't try I'm trying to shock you into losing

palabra que debería importarte porque no lo intento Estoy tratando de sorprenderte para que pierdas

weight yes that's fine well I am shocked tired that's what I'm doing today I've

peso sí, está bien, bueno, yo estoy sorprendido cansado eso es lo que estoy haciendo hoy Ya he

already said that I'm said that I'm going to try and lose some weight before

dicho que voy a tratar de perder algo de peso antes de

the end of the year so it's my reverse New Year's resolution people are saying

fin de año así que es mi resolución inversa de Año Nuevo la gente está diciendo en

actually what they're doing to keep fit a lot of people are taking lots of

realidad lo que ellos están haciendo para mantenerse en forma mucha gente hace mucho

exercise somebody said that they were walking 10,000 steps a week and all

ejercicio alguien dijo que caminaban 10.000 pasos a la semana y todo

sorts of things so people are doing a lot it seems to stay fit and to lose

tipo de cosas así que la gente está haciendo mucho parece mantenerse en forma y perder

weight I've just noticed Jeff is here hello Jeff we missed you last week 18

peso acabo de darme cuenta Jeff está aquí, hola, Jeff, te extrañamos la semana pasada. 18

stone are you really you don't look it from

piedra, ¿de verdad no lo pareces en

the photo you look you don't look you look 18 stone on your photograph hehehe

la foto? te ves 18 piedras en tu fotografía jejeje

I think he's joking or maybe you're joking I don't know I

Creo que está bromeando o tal vez estás bromeando No sé

thought I think I think this is something again this is something that

pensé Creo que esto es algo de nuevo Esto es algo de lo que la

people don't want to talk about but I think we took we should talk about it

gente no quiere hablar, pero creo que tomamos deberíamos hablar de eso

I'm talking about my own personal experience of having a little bit of

. Estoy hablando de mi propia experiencia personal de tener un poco de

extra weight and I don't like it I'm I've realized

peso extra y no me gusta. Me he dado cuenta

now that it's starting to affect my health and that scares me that really

ahora que está empezando a afectar mi salud y eso realmente me asusta.

does scare me and so I'm going to do something about it that is it what are

me asusta y por eso voy a hacer algo al respecto eso es lo

you going to do mr. den well I'm going to stop eating junk eating snacks when

que vas a hacer mr. den bueno voy a dejar de comer comida chatarra comer bocadillos cuando

I'm on my computer when I'm editing I'm going to stop doing that so I'm I'm

estoy en mi computadora cuando estoy editando voy a dejar de hacer eso así que siempre estoy

always nibbling eating things so that's when I know healthy things and health

picando comiendo cosas así es cuando sé cosas saludables y salud

yes of course of course it's unhealthy all snacks are

sí por supuesto por supuesto que no es saludable todos los bocadillos

unhealthy they people don't have snacks and then they just eat a carrot no one

no son saludables la gente no come bocadillos y luego solo come una zanahoria nadie

does that no one has a snack and they eat a carrot

hace eso nadie come un bocadillo y comen una zanahoria

or a handful of peas it's always junk kernel has has lost 10 kilograms in two

o un puñado de guisantes siempre es chatarra ha perdido 10 kilogramos en dos

months and she's very happy which certain congratulations yes that's great

meses y está muy contenta, lo cual es cierto, felicitaciones, sí, eso es genial

you can do it yes and you don't have to make big changes to your life because

, puedes hacerlo, sí, y no tienes que hacer grandes cambios en tu vida porque la

most people put on weight apparently by if you just overeat by just 2 or 300

mayoría de las personas aumentan de peso aparentemente si solo comes en exceso con solo 2 o 300

calories a day yes so that's like a couple of biscuits or something or a

calorías al día sí, eso es como un par de galletas o algo o un

couple of growl or a glass of wine or something like that and it but it just

par de gruñidos o una copa de vino o algo así, pero es

it's a very gradual thing and then you get used to each stage and then you

algo muy gradual y luego te acostumbras a cada etapa y luego

might think all these trousers are a bit tight and next time you buy a new pair

podría pensar que todos estos pantalones son un poco ajustados y la próxima vez que compre un un par

of trousers and you just get the next size up and that feels comfortable and

de pantalones nuevos y simplemente obtienes la siguiente talla y eso se siente cómodo y

then a year later that feels a bit tight you go buy another pair and it doesn't

luego, un año después, se siente un poco apretado , vas a comprar otro par y

doesn't seem like you're putting on much weight but if you get on the scales you

no parece que estés engordando mucho, pero si te subes a la balanza

obviously are but it's it's it's realizing and trying to stop it before

obviamente lo eres pero es que te das cuenta y tratas de detenerlo antes de

it gets too far and you only have to make small changes because they say you

que llegue demasiado lejos y solo tienes que hacer pequeños cambios porque dicen que

shouldn't it's very unhealthy to lose a lot of weight quickly so that Conell is

no deberías es muy poco saludable perder mucho peso rápidamente para que Conell

just going for a walk maybe made a few minor adjustments to a diet and is

solo va a dar un paseo, tal vez hizo algunos ajustes menores en una dieta y

gradually just losing a little bit of weight and I think that's the best way

gradualmente solo está perdiendo un poco de peso y creo que esa es la mejor manera

to do it yes because if you lose go on a crash diet and lose a lot of weight you

de hacerlo, sí, porque si pierde, siga una dieta relámpago y perderá mucho. de peso

might feel better if I do because you're going on holiday and you might want to

podrías sentirte mejor si lo hago porque te vas de vacaciones y es posible que quieras

look better hmm see they all want to lose a stone well that comes down

verte mejor hmm mira que todos quieren perder una piedra bien eso viene de

holiday that's all motivation because you normally have to

vacaciones eso es todo motivación porque normalmente tienes que

have a goal so it's like doing anything in life if you want to do something you

tener una meta así que es como hacer cualquier cosa en la vida si quieres hacer algo que

have to have a goal ahead of you you have to have something that you're

tienes Para tener una meta por delante tienes que tener algo a lo que

you're reaching towards so then it becomes unhealthy yes because then you

te estás dirigiendo para que luego se vuelva poco saludable, sí, porque entonces

lose too much work that's it but in quickly

pierdes demasiado trabajo, eso es todo, pero rápidamente,

yes moderation is everything so you eat in moderation and also you lose weight

sí, la moderación lo es todo, así que comes con moderación y también pierde peso

in moderation don't do it too quickly so I'm planning to do this over the next

con moderación, no lo haga demasiado rápido, así que planeo hacer esto durante los próximos

three months before the end of the year I want to lose about one and a half

tres meses antes de fin de año . Quiero perder alrededor de una piedra y media

stone I think I can do that but it means milkie 20-pound it means making some

. Creo que puedo hacerlo, pero es significa Milkie 20 libras significa hacer algunos

sacrifices so no junk less less rubbish food less junk food

sacrificios así que nada de basura menos menos comida chatarra menos comida chatarra

and more exercise and I think that's it I think that's it really you don't need

y más ejercicio y creo que eso es todo creo que eso es todo realmente no necesitas

miracles at 20 pounds that's about 10 10 11 kilograms something like that yes

milagros con 20 libras eso es alrededor de 10 10 11 kilogramos algo así como Eso sí,

yeah that sounds about that that's a that's a reasonable goal it's a smart

sí, eso suena a eso, eso es un objetivo razonable, es un objetivo inteligente,

goal hmm it's it's it's it's measurable it's achievable yes you know you just

hmm, es, es, es medible, es alcanzable.

put a time on there as well in which you want to achieve it if you said I want to

lose to stone in a month then I would have said that was unrealistic but no

perder contra la piedra en un mes, entonces habría dicho eso no era realista, pero no está

fine no well done mr. Duncan yes I'm consumers and you're using actually what

bien, no está bien hecho, mr. Duncan, sí, soy consumidor y en realidad estás usando

you'd what you're also doing is you're telling everybody that you're going to

lo que harías. Lo que también estás haciendo es decirles a todos que lo vas a

do it yes so people will ask you and you'll feel a failure you little spur

hacer, sí, así que la gente te preguntará y te sentirás un fracaso. un poco de

you on what it'll get energy and commitment well I'm just being okay what

estímulo sobre lo que obtendrá energía y compromiso, bueno, solo estoy bien, lo

I'm doing is being honest and open which which is what I want to do I want to be

que estoy haciendo es ser honesto y abierto, que es lo que quiero hacer, quiero ser

honest and open so if there are things I want to talk about and that's the whole

honesto y abierto, así que si hay cosas que quiero hablar y ese es

point of this so when we talk about the English language we're talking about

el objetivo de esto, así que cuando hablamos del idioma inglés estamos hablando de

expressing yourself and this is something I want to express to you so

expresarte y esto es algo que quiero expresarte para

you can listen and also it gives me a little bit of motivation because now I

que puedas escuchar y también me da un poco de motivación porque ahora

know that you will be asking mr. Duncan how is your diet have you lost any

sé que le estarás preguntando al sr. Duncan, ¿cómo está su dieta? Ha perdido algo de

weight and that will give me some encouragement what if I was to say to

peso y eso me animará. ¿Qué pasaría si le

you mr. Duncan that every week we have to have a way in well I don't

dijera, sr. Duncan que todas las semanas tenemos que tener una forma de entrar, bueno, no me

mind being weighed every week but maybe there that there could be some more

importa que me pesen todas las semanas, pero tal vez podría haber algo más de

motivation maybe I thought you know what I thought Steve was going to say I

motivación, tal vez pensé que sabías lo que pensé que iba a decir Steve, pensé que iba a decir

thought he was going to say for every pound that you lose all of your viewers

Di que por cada libra que pierdas, todos tus espectadores

have to give you $1 I thought that's what you're going to say but no nothing

tienen que darte $1. Pensé que eso es lo que ibas a decir, pero no, nada

like that don't worry it's an idea but we

de eso, no te preocupes, es una idea, pero

certainly we could weigh you every week if you know if you really want to do

ciertamente podríamos pesarte cada semana si lo sabes. si realmente quieres hacer

this it's a bit like Weight Watchers isn't it there's a cut there's a there's

esto, es un poco como Weight Watchers, ¿no es así? Hay un corte, hay

a a company in the UK don't with its world why call Weight Watchers and

una empresa en el Reino Unido, no con su mundo, ¿por qué llamar a Weight Watchers y la

people go to sort of classes every week and x-rays and they I don't actually

gente va a clases cada semana y x-? rayos y en realidad no

know much about it basically basically it's a slimming group the slimming group

sé mucho al respecto básicamente básicamente es un grupo de adelgazamiento el grupo de adelgazamiento

and you go there every week and it's that's supposed to motivate you because

y vas allí todas las semanas y se supone que eso te motiva porque

you go somebody raised you and if you haven't lost any weight then you're

vas alguien te crió y si no has perdido nada de peso entonces te vas

gonna feel a bit bad yes I don't know what else they do well there's lots of

a sentir un poco mal si no se que mas hacen bueno, hay muchas de

these people I mean I don't to mention one company because that's not fair but

estas personas, quiero decir, no menciono una compañía porque eso no es justo, pero

there are lots and lots of other companies is well around so there

hay muchas, muchas otras compañías, así

they're just one of them us there's other slimming world is another one so

que son solo una de ellas, nosotros, hay otro mundo de adelgazamiento es otro así que

there are lots of these people that try to motivate you of course they also take

hay muchas de estas personas que intentan motivarte, por supuesto, también te quitan

lots of money from you as well but you don't really need to do that simple

mucho dinero, pero en realidad no necesitas hacer eso,

things eat less eat healthily more exercise there you go bang you lose

cosas simples, come menos, come de manera saludable, más ejercicio, listo, pierde

weight and people want a bit of support yes moral support from Ochopee well

peso y la gente. Quiero un poco de apoyo, sí, apoyo moral de parte de Ochopee, bueno,

that's why I'm doing this today you're a pro so from my point of view I'm using

es por eso que estoy haciendo esto hoy.

this but you can use your friends to give you encouragement or maybe your

family members so there is always someone you can you can look at and say

así que siempre hay alguien a quien puedes mirar y decir

don't let me slip don't let me fall into my bad habits and that's it so yes it's

no me dejes resbalar no me dejes caer en mis malos hábitos y eso es todo así que sí es

good to have another person but that's just my way of doing it so everyone has

bueno tener a otra persona pero esa es solo mi forma de hacerlo así que todos tiene

their own their own different way Christina asks do you eat at breakfast I

su propia manera diferente Christina pregunta ¿comes en bre akfast

I normally have a small meal at the start of the day but for the rest of the

I Normalmente como una comida pequeña al comienzo del día, pero durante el resto del

day I sometimes have snacks so I start off healthy

día a veces como bocadillos, así que empiezo sano,

but as the day goes on sometimes when I'm working or if I'm sort of just

pero a medida que avanza el día, a veces cuando estoy trabajando o si solo estoy

thinking shall I just have something to eat and I can't be bothered to cook I'm

pensando ¿Debería comer algo y no me molesto en cocinar? Estoy

being very honest here and I just go and get a piece of bread or or put some

siendo muy honesto aquí y solo voy y compro un trozo de pan o pongo un poco de

butter on some bread with some cheese and that's it that's my my meal but it's

mantequilla en un poco de pan con un poco de queso y eso es todo eso es mi mi comida, pero

not not very healthy it's more difficult when you're at home yes I see yeah I'm

no es muy saludable, es más difícil cuando estás en casa, sí, ya veo, sí, estoy

adding about working yes and and the other thing is because your work is

agregando sobre el trabajo, sí, y la otra cosa es que tu trabajo se

based at home yes you don't get much chance to sort of use calories walking

basa en casa, sí, no tienes muchas oportunidades de ordenar. de usar calorías caminar

to and fro work yes put it around the office yes that's it but that would be

de un lado a otro del trabajo sí ponerlo en la oficina sí eso es todo pero eso no sería

no different if I if I worked 20 miles away in an office because if I'm still

diferente si yo si trabajara a 20 millas de distancia en una oficina porque si todavía estoy

sitting down you're not getting so sedentary yes so my job is a sort of

sentado no te vuelves tan sedentario sí así que mi trabajo es una

sedentary job I'm sort of sitting still and but you do use quite a lot of

especie de trabajo sedentario. Estoy sentado y quieto, pero usas muchas

calories getting ready in the morning going walking to your car just and and a

calorías preparándote. n la mañana yendo caminando a tu auto solo y

lot of people if you've got I remember when I used to work I worked in that in

mucha gente si tienes Recuerdo cuando solía trabajar. Trabajé en eso en

a lab in a hospital yeah many years ago and we on our feet all day walking from

un laboratorio en un hospital, sí, hace muchos años y estábamos de pie todo el día caminando desde

one room to the other worked out some of us that we sort of walk three miles just

de una habitación a la otra, algunos de nosotros resolvimos que caminamos tres millas solo

walking around that ran the lab all day carrying things around so and that's

caminando que manejamos el laboratorio todo el día cargando cosas y eso

obviously using up calories so yes but but the other downside of course of

obviamente está consumiendo calorías, así que sí, pero el otro inconveniente, por supuesto, es

working in an office is they often have there's a lot of access to chocolate and

trabajar en una oficina. es que a menudo tienen mucho acceso a chocolate y

sweets and snacks and things like that so people bring cakes in and it's things

dulces y refrigerios y cosas por el estilo, por lo que la gente trae pasteles y son

so you could actually be worse off because no no better off those people

cosas que en realidad podrían estar peor porque no, no mejor, esas

are constantly bringing high-calorie snacks listen and and of course you're

personas constantemente traen refrigerios con alto contenido calórico escucha y y, por supuesto,

you're all in an enclosed space and it's a social situation so if you work with

todos están en un espacio cerrado y es una situación social, por lo que si trabaja con

lots of other people it's a social situation which often means that large

muchas otras personas, es una situación social que a menudo significa que

quantities of food will be consumed at some point and that's it so it's very

se consumirán grandes cantidades de alimentos en algún momento y eso es todo. es muy

hard you have to have a lot of self-control and willpower and this is

dificil tu ja tengo que tener mucho autocontrol y fuerza de voluntad y esto es

something that I'm building up at the moment

algo que estoy desarrollando en este momento

greco wants me to be your personal trainer I'm not sure about that we did

greco quiere que sea tu entrenador personal no estoy seguro de eso

think about we did think about doing that today in the garden because it's

pensamos en eso pensamos en hacer eso hoy en el jardín porque es

lovely outside but it's very cold so we were going to go outside to do some

hermoso afuera pero hace mucho frío, así que íbamos a salir afuera a hacer algunos

exercises but it's a little chilly the problem is our well yours and mine

ejercicios, pero hace un poco de frío, el problema es nuestro, bueno, tuyo y mío,

really our weakness is sugar oh and the problem with sugar is it is addictive

realmente nuestra debilidad es el azúcar, oh, y el problema con el azúcar es que es adictivo.

they they actually now think sugar is as add almost as addictive as like a hard

ellos en realidad ahora piensan que el azúcar es casi tan adictivo como una droga dura.

drug I know okay okay I think we're repeating what we said about three weeks

Lo sé, está bien, está bien.

ago aren't we yeah and so if you don't have it in the house

casa

I find with sugar that though if you have one but you can't have one Biscay

me parece que con el azúcar, aunque si tienes uno pero no puedes tener un Vizcaya

you could have two or three so if they're not in the house at all and I

, podrías tener dos o tres, así que si no están en la casa en absoluto y

think then you won't eat them and I think you've got to treat yourself like

creo que entonces no los comerás y creo que tienes que darte el gusto

once a week so we like chocolate so let's say on a Friday we will eat

una vez a la semana, así que nos gusta el chocolate, así que digamos que un viernes comeremos

chocolate we'll buy chocolate but just once a week

chocolate e compraremos chocolate pero solo una vez a la semana

and we've done that before and it worked yeah and then what happens is that you

y lo hemos hecho antes y funcionó sí y luego lo que pasa es que

you you start well I'll have it on Wednesday so you start off having on

tú tú empiezas bien lo tendré el miércoles así que empiezas a tener el

Friday and you do it for a few weeks and then when we're out oh well just get a

viernes y lo haces durante algunas semanas y luego, cuando salimos, oh, bueno, compre una

bar chocolate boy at a once and then but I think you've got to stick rigidly to

barra de chocolate chico de una vez y luego, pero creo que debe apegarse rígidamente a

this well I'm calling it becomes a habit and I said and then you know it's the

esto, bueno, lo llamo se convierte en un hábito y dije y entonces sabes que es la

willpower it's the motivation the motivation the willpower it's like doing

fuerza de voluntad es la motivación la motivación la fuerza de voluntad es como hacer

anything you might even say it's the same as learning English you start off

cualquier cosa incluso podrías decir es lo mismo que aprender inglés empiezas

with good intentions you get yourself a big dictionary and lots of paper to

con buenas intenciones te consigues un diccionario grande y mucho papel para

write things down and you say I'm going to learn English I'm determined MX 25a

escribir cosas y dices Voy a aprender inglés Estoy decidido MX 25a

says stop sugar wait yes that's it cut out the sugar I know I know this I'm

dice basta de azúcar, espera, sí, eso es todo, elimina el azúcar, lo sé, lo sé, soy

very aware that sugar is part of the problem sugar and fat is part of the

muy consciente de que el azúcar es parte del problema, el azúcar y la grasa son parte del

problem yes we've had this conversation about a year ago in fact yes and a

problema, sí. tuvimos esta conversación hace un año, de hecho, sí, y hace un

couple of years ago I did lose a lot of weight I was able to get into a very

par de años perdí mucho t de peso Pude entrar en una

good routine where I was eating very healthily and getting tons of exercise

rutina muy buena en la que comía muy saludablemente y hacía mucho ejercicio

and I lost quite a lot of weight you every day you went for a walk but over

y perdí bastante peso todos los días saliste a caminar pero en

the past four or five months I have started putting on weight again I have

los últimos cuatro o cinco meses he Empecé a subir de peso otra vez. He

been getting a little fat I'm tall doesn't eat chocolate because the day

estado engordando un poco. Soy alto. No como chocolate porque el día que

his or her dentist said I don't eat chocolate because of course it's bad for

su dentista dijo que no como chocolate porque, por supuesto, es malo para

your teeth yes which we know because sugar is very very bad for your teeth

los dientes. Sí, lo sabemos porque el azúcar es muy muy malo para tus dientes

talking of teeth by the way I went to the dentist a few days ago Steve and and

hablando de dientes por cierto fui al dentista hace unos días Steve y

the dentist was telling me some some information giving me some advice in

el dentista me estaba dando alguna información dándome algunos

fact about the best way to clean my teeth now I like to use the

consejos sobre la mejor manera de limpiar mis dientes ahora me gusta usa el

old-fashioned toothbrush this is actually my toothbrush that I use it's

cepillo de dientes anticuado este es en realidad mi cepillo de dientes que uso es

pink it looks very pink I like my pink

rosa se ve muy rosa me gusta mi

toothbrush my dentist said that I should actually buy a blue one an electric one

cepillo de dientes rosa mi dentista dijo que en realidad debería comprar uno azul uno eléctrico

she said she said if you get an electric toothbrush you will find that your teeth

ella dijo dijo si tienes un cepillo de dientes eléctrico tú encontrará que sus dientes

will be cleaned more thoroughly and more effectively now I'm not sure about that

serán limpiados más a fondo y con mayor eficacia ahora No estoy seguro de eso,

so what about you do you use an electric toothbrush or do you use the

entonces, ¿usted usa un cepillo de dientes eléctrico o usa el

old-fashioned toothbrush that you have to operate with your hand I think it's

cepillo de dientes antiguo que tiene que operar con la mano? Creo que es

personal preference I think I think each method is just as effective I mean if

una preferencia personal. Creo que creo que cada El método es igual de efectivo. Quiero decir,

you if you if you don't use an electric toothbrush correctly won't clean your

si no usas un cepillo de dientes eléctrico correctamente, no te limpias los

teeth properly I use one for a while but I found it

dientes correctamente. Utilizo uno por un tiempo, pero lo encontré.

I mean cleaning your teeth is quite a chore it's boring and nobody likes doing

Me refiero a que limpiarte los dientes es una tarea. a nadie le gusta

it no one likes to clean their teeth but I found it even more boring with an

hacerlo, a nadie le gusta limpiarse los dientes, pero lo encontré aún más aburrido con un

electric toothbrush because at least if you're doing it yourself you've got

cepillo de dientes eléctrico porque al menos si lo haces tú mismo, tienes

something to do whereas if he just sort of it sort of it

algo que hacer, mientras que si él simplemente lo hace,

was very boring with and it set all my teeth on edge as well the other thing as

es más o menos muy aburrido y me puso los dientes de punta también la otra cosa

well it the other thing I noticed is is the fact that they're very noisy and

también la otra cosa que noté es el hecho de que son muy ruidosos y

noisy eager to keep charging them up yes so they have

ansiosos por seguir cargándolos, sí, así que

have batteries inside you have to keep replacing the batteries it came a bit of

tienen baterías dentro de ti hay que seguir reemplazando las pilas se vino un poco de

a Oh bit of a bore late so that's that's why I love my little toothbrush I can

un poco de aburrimiento tarde así que es por eso que amo mi pequeño cepillo de dientes puedo

just pick my toothbrush up and put a little bit of toothpaste and and it's

simplemente levantar mi cepillo de dientes y poner un poco de pasta de dientes y es

exercise if you're doing that it's exercise you're using calories not very

ejercicio si lo estás haciendo es ejercicio estás usando calorías no mucho

many of course but there you go you're going to give us a live demo of cleaning

muchos, por supuesto, pero ahí tienes, nos darás una demostración en vivo de cómo lavarte

your teeth I've got all these words about fat that's okay we've got week was

los dientes. Tengo todas estas palabras sobre la grasa. Está bien. Tenemos una semana. Fue

an hour we've got a whole hour how long can you watch the live stream for do you

una hora. Tenemos una hora entera. miras la transmisión en vivo para saber si

have a long attention span or do you have a short attention span winter

tienes un lapso de atención prolongado o si tienes un lapso de atención corto invierno

marked when Tomo says conventional toothpaste is a toothbrush is better

marcado cuando Tomo dice que la pasta de dientes convencional es un cepillo de dientes es mejor

because you have more control I think you do

porque tienes más control creo que sí

I think you do either it's if you do it properly then a conventional toothbrush

creo que sí es si tú hazlo correctamente, entonces un cepillo de dientes convencional

is just as good as an electric toothbrush yes and I think you can

es tan bueno como un cepillo de dientes eléctrico, sí, y creo que también puedes

overdo it with an electric toothbrush as well I don't I didn't like them yes

exagerar con un cepillo de dientes eléctrico.

there are other things that I use as well so I don't just use my big

No solo uso mi

toothbrush I use other things as well that you can put in between your teeth

cepillo de dientes grande, también uso otras cosas que puedes n puesto entre los dientes,

so I use those as well but yes I was quite I was very intrigued

así que también los uso, pero sí, estaba tranquilo. Estaba muy intrigado

by my dentists suggestion that I should get an electric toothbrush but baby they

por la sugerencia de mi dentista de que debería comprar un cepillo de dientes eléctrico, pero cariño,

are good for you I don't know back to our original topic Jeff says as you get

son buenos para ti. No lo sé. Volvamos a nuestro tema original, Jeff. dice que a medida que

older you do put on weight you are right yes now men and women as they get older

envejeces aumentas de peso, tienes razón, sí, ahora, hombres y mujeres, a medida que envejecen,

their body shape will change and quite often around the middle the body shape

la forma de su cuerpo cambiará y, con bastante frecuencia, alrededor de la mitad, la forma del cuerpo

will change especially women you will often notice a woman will change shape

cambiará, especialmente las mujeres, a menudo notará que una mujer cambiará de forma

and there are two types of female shape there is what they call the apple shape

y hay dos tipos de forma femenina hay lo que ellos llaman forma de manzana

and what's the other one the pear shape that's right so there are very different

y cuál es la otra forma de pera así es, hay formas muy diferentes a

shapes as they get older now sometimes it's very subtle and sometimes it's very

medida que envejecen ahora a veces es muy sutil y a veces es muy

apparent and men can have the same thing especially around their middle their

aparente y los hombres pueden tener la lo mismo, especialmente alrededor de la parte media del

stomach area they can get some thing called middle-age spread

área del estómago, pueden tener algo llamado extensión de la mediana edad extensión de la

middle-age spread and I think that's what I've got maybe I've got a little

mediana edad y creo que eso es lo que tengo, tal vez tengo un

bit of that but Steve is older than me and he doesn't have middle-age spread

poco de eso, pero Steve es mayor que yo y él no tiene La extensión de la mediana edad

you have you have nothing you haven't and can I just say this mr. Steve has an

que tiene no tiene nada que no tenga y puedo decir este sr. Steve tiene un

incredible body where is mine is all floppy and and fat and droopy and wobbly

cuerpo increíble donde el mío es todo flexible y gordo y caído y tambaleante

well your thing is you've got if you run as you get older it's not inevitable

bueno lo tuyo es lo que tienes si corres a medida que envejeces no es inevitable

that you will put weight on it's simple it's a simple equation if you eat more

que aumentes de peso es simple es una ecuación simple si tú come mas

calories than you're using up you will put on weight it doesn't just happen

calorias de las que estas gastando engordaras no solo pasa

because you get older yes it happens because you put you losing less calories

porque envejeces si pasa porque te pones perdiendo menos calorias

and eating too much hi Pedro it's as simple as that

y comiendo demasiado hola pedro es asi de simple

Pedro Gary let's go bye bye Pedro bye yes it's a simple equation you don't you

pedro gary nos vamos adios Adiós, Pedro, adiós, sí, es una ecuación simple. No,

can't put weight on unless you having too many calories yes you can't it's

no puedes subir de peso a menos que tengas demasiadas calorías. Sí, no puedes. Es

just you can't break the laws of physics no you can't eat the same amount you

solo que no puedes romper las leyes de la física. No, no puedes comer la misma cantidad.

can't eat lots of food but the reason you you you you don't lose weight when

no puedes comer mucha comida, pero la razón por la que no pierdes peso cuando

you give the reason you stay slim when you're younger it's because you're

dices la razón por la que te mantienes delgado cuando eres más joven es porque

probably eating as much as you when you're older but you were doing more

probablemente estás comiendo tanto como cuando eres mayor, pero estabas haciendo más

exercise and you were walking around more or so or maybe you add different

ejercicio y caminabas más o más o tal vez agregaste diferentes

types of foods then when people get older they particularly if they've

tipos de alimentos luego, cuando las personas envejecen, particularmente si han

become successful in their job they've got more disposable income so they start

tenido éxito en su trabajo, tienen más ingresos disponibles, por lo que comienzan

to buy wine they go out for more drinks yeah well for more meals out which are

a comprar vino, salen a tomar más bebidas, sí, bueno, a más comidas, que

all high fat calorific if you cook the food yourself it's probably far less

son altas en calorías si cocinas. la comida en sí misma probablemente tenga muchas menos

calories in it then if you go to a restaurant he'll have a starter the main

calorías que si vas a un restaurante, tendrá un entrante como plato principal

course and all the food in restaurants is high-calorie yes because they want it

y toda la comida en los restaurantes es alta en calorías, sí, porque quieren

to taste nice so they've got a lot of fat in it this is very interesting

que sepa bien, así que tienen un tiene mucha grasa esto es muy

leading on leading from that in China when I was there can you believe this in

interesante a partir de eso en China cuando estuve allí ¿puedes creer esto en

China if your child is fat it is a good thing can you believe that

China si tu hijo es gordo es algo bueno puedes creer eso

so if your child or if if you are older of course especially men so if the men

así que si tu hijo o si eres mayor por supuesto, especialmente los hombres, así que si los hombres

are a bit fat a bit podgy a bit plump that that's often a sign of a good life

son un poco gordos, un poco regordetes, eso es a menudo un signo de una buena vida.

rather like it was here many many years ago about three four hundred years ago

here if you were if you were big in fact it meant you were wealthy and successful

de hecho, significaba que eras rico y exitoso,

yes it almost connects to the to the term

sí, casi co se conecta con el término

fat cat which means a successful person who runs a business so maybe it's

gato gordo, que significa una persona exitosa que dirige un negocio, así que tal vez esté

connected to that so yes it in China so if you were fat it meant you were

relacionado con eso, así que sí, en China, si eras gordo significaba que eras

wealthy you were successful you know because they've economy is developing

rico, tenías éxito, ya sabes porque su economía se está desarrollando.

and that there where we were sort of fifty years ago or something so there's

y que allí donde estábamos hace unos cincuenta años o algo así,

still a sign now being over being fat is still a sign of wealth of yeah sex

todavía hay una señal de que ahora haber terminado con la gordura sigue siendo una señal de abundancia de sexo, sí,

whereas in the Western world here in in in England

mientras que en el mundo occidental aquí en Inglaterra

everybody's got enough money to eat sufficient food just extremely healthy

todos tienen suficiente dinero para comer suficiente comida simplemente extremadamente saludable,

so it's it's now a sign of excess yes well it's a sign well actually it's

así que ahora es una señal de exceso, sí, bueno, es una señal, bueno, en realidad es

worse than that it's a sign of laziness so when we see a fat person now we just

peor que eso, es una señal de pereza, así que cuando vemos a una persona gorda ahora, simplemente

assume they are lazy idle they they have no job and they do nothing that's it

asumimos que son holgazanes, inactivos, no tienen trabajo y lo tienen. nada, eso es todo

it's but it's change so in the past we thought that person would be wealthy oh

, pero es un cambio, así que en el pasado pensamos que esa persona sería rica, oh

look at that they're so big this they must have lots of money to eat now it's

mira, son tan grandes que deben tener mucho dinero para comer, ahora es

the opposite way around we just see it all as a negative thing yes and it's

al revés, lo vemos todo como algo negativo. cosa que si y

still it's still fat people overweight people are still in comedy they're still

sigo siendo yo Todavía son personas gordas, personas con sobrepeso , todavía están en la comedia, todavía son

fair game for comedians to take the mickey out of what do you mean that's

un juego justo para que los comediantes saquen el mickey de ¿qué quieres decir?

not of that's a lot of things you've just said that yes I mean fair game what

it means it's still a subject that you can you can you can almost be offensive

Todavía es un tema que puedes, puedes, casi puedes ser ofensivo

to fat people well they're easy midi yes it means they're an easy target yes

para las personas gordas, bueno, son fáciles, midi, sí, significa que son un objetivo fácil, sí,

that's right yes exactly so you can still take the mickey out

es cierto, sí, exactamente, así que aún puedes sacar el mickey

or take the piss out of yes make fun of them make fun of fat people in comedy

o tomar el pis out de sí, búrlate de ellos, búrlate de los gordos en la comedia, los

comedians can still do that and it's still it's still an acceptable thing I

comediantes todavía pueden hacer eso y sigue siendo algo aceptable.

think eventually talking about political correctness you won't be able to make

any fat jokes anymore because that will seem offensive well I think that that's

bueno, creo que eso se

because now about half the population is classed as obese yes I think I think

debe a que ahora aproximadamente la mitad de la población está clasificada como obesa.

it's at least a third if not if not if not half the population is now actually

classified as literally obese yes well in the United States it's more like one

uno

in three one in four is now is now clinically obese

en tres - uno de tres uno de cada cuatro ahora es clínicamente obeso.

I think it's about one in three here as well yes so but the point I'm trying to

Creo que aquí también es uno de cada tres. Sí, pero el punto que estoy tratando

make here above all of this is the fact that being overweight isn't good for

de resaltar aquí por encima de todo esto es el hecho de que tener sobrepeso no es bueno para

your body that's it so so really from my point of view it's not about vanity

el cuerpo. Eso es todo. así que realmente, desde mi punto de vista, no se trata de

it's not about shame it's just about not dying when I'm 63 of a heart attack so

vanidad, no se trata de vergüenza, se trata solo de no morir cuando tenga 63 años de un ataque al corazón,

that's really so I want to live a little bit longer you see so that so my

eso es realmente, quiero vivir un poco más, ¿sabes? Así que mi

motivation is isn't frailty it's about actually not wanting to drop dead of a

motivación es no se trata de fragilidad, se trata de no querer caer muerto de un

heart attack or get diabetes I mean that's that's absolute epidemic now

ataque al corazón o tener diabetes, quiero decir que eso es una epidemia absoluta ahora

there is an epidemic in this country of people with diabetes and that's too much

hay una epidemia en este país de personas con diabetes y eso es demasiada

sugar the body just eventually can't handle it and you get all sorts of

azúcar que el cuerpo finalmente no puede manejar y tienes todo tipo de

problems with your body so I don't want these things to happen at all right so

problemas con tu cuerpo, así que no quiero que estas cosas sucedan

well we'll have to do a hunt we'll have to have a weigh-in and then we'll we'll

bien, así que tendremos que hacer una cacería, tendremos que pesarnos y luego nos lo

do that after this lesson yeah we'll publish it to all your YouTube viewers

haré después de esta lección, sí, lo publicaremos para todos sus espectadores de YouTube

and then next week we're way you just before and and if you haven't lost

y luego la próxima semana estaremos en camino usted justo antes y y si no ha perdido

weight then they are yes as well there's got to be a punishment a forfeit well

peso entonces son sí también tiene que haber un castigo una pérdida bueno

that does well you don't lose weight well went there went there a second

eso hace bien no pierde peso bien fue allí fue allí un segundo

we've got we've got to do this right well first of all we haven't actually

tenemos tenemos tengo que hacer esto bien, bueno, en primer lugar, no hemos

done anything officially so I think what we all have to do is maybe next week we

hecho nada oficialmente, así que creo que lo que todos tenemos que hacer es que tal vez la semana que viene

will we will actually weigh might weigh me on the scales

lo haremos, realmente pesaremos, podría pesarme en la balanza,

so I think well we'll have to start now we have to it has to be official are you

así que creo que bien, tendremos para empezar ahora tenemos que hacerlo tiene que ser oficial te estás

giving yourself another week there's no gorge as much chocolate okay well no of

dando otra semana no hay tanto chocolate bueno bueno no por

course not well I'm J but I haven't got this I

supuesto que no bueno soy J pero no tengo esto

haven't got any scales you've you've got to come upstairs yes I know but oh my

no tengo escamas tú' Tienes que subir, sí, lo sé, pero, Dios mío,

goodness this is very difficult today by the way

esto es muy difícil hoy, por cierto,

but you have to do it officially you have to get on the scales you have to

pero tienes que hacerlo oficialmente. Tienes que subirte a la balanza. Tienes que

show the scales you have to show the weight all at the same time to make it

mostrar la balanza. Tienes que mostrar el peso. al mismo tiempo para hacerlo

official or else people will just think you're

oficial o de lo contrario la gente pensará que te

making it up your because nowadays no one trusts anything maybe people don't

lo estás inventando porque hoy en día nadie confía en nada tal vez la gente ni

even trust us maybe they think we're a couple of professional actors just

siquiera confíe en nosotros tal vez piensen que somos un par de actores profesionales que solo

pretending to be like this trust me we're not this is what we're like in

fingen ser así, créanme , no lo somos, así somos en

real life so yes I think we'll do that next week officially okay how do you

la vida real, así que sí, creo que lo haremos. la semana que viene oficialmente está bien ¿cómo te

feel about that fine yes if that's the way you want to do it that's absolutely

sientes acerca de eso? Sí, si así es como quieres hacerlo, está absolutamente

fine it is I want it to all be aboveboard I want everyone to go that's

bien. Quiero que todo sea honesto. Quiero que todos vayan.

really happening are you you can eat very cheaply at home if you cook large

si cocina grandes

batches of food and then freeze it keep it in the fridge you can cook very

lotes de alimentos y luego los congela, guárdelos en el refrigerador, puede cocinar muy

cheaply at home a lot of people do go to junk food restaurants but I mean it's

barato en casa, mucha gente va a restaurantes de comida chatarra, pero quiero decir que

quite expensive now if you go to a McDonald's for example and get a burger

ahora es bastante caro si va a un McDonald's, por ejemplo, y obtiene una hamburguesa

and chips I mean you're looking at five quid aren't you by the time you had a

y papas fritas Quiero decir que estás buscando cinco libras, ¿no es así cuando

burger chips and something to eat I bet you're looking at six six seven pounds

comiste una hamburguesa con papas fritas y algo para comer? Apuesto a que estás buscando seis seis siete libras

well this is one of them cook a whole meal at home for two you far less than

bueno, este es uno de ellos cocinar una comida completa en casa para dos, mucho menos que

that oh yeah but the other thing is of course is that one of the one of the

eso, oh sí, pero la otra cosa es, por supuesto, que uno de los Uno de los

myths about junk food is that it's cheaper than going out and buying lots

mitos sobre la comida chatarra es que es más barato que salir y comprar

of vegetables they're saying that the opposite is true that they're saying

muchas verduras. Dicen que es todo lo contrario. Dicen que las

vegetables that are expensive I can't afford to keep buying health food

verduras son caras. No puedo permitirme seguir comprando comida saludable

because it's always expensive and yes rubbish what you've just said is true

porque siempre es cara. y sí, basura, lo que acabas de decir es cierto,

junk food is also quite expensive especially if you are addicted to it

la comida chatarra también es bastante cara, especialmente si eres adicto a ella

because you will spend more and more money on it

porque gastarás más y más dinero en ella,

well rice and lentil are two very healthy foods combined together

bueno, el arroz y las lentejas son dos alimentos muy saludables combinados

with a few spices and and some sweet potatoes or I mean that's incredibly

con algunas especias y y algunas batatas o quiero decir que es increíblemente

cheap how much is a bag of rice you can live on a bag of rice for an entire week

barato cuánto cuesta una bolsa de arroz puedes vivir con una bolsa de arroz durante una semana entera

and you cut you about two quid two pounds and and lentils are very cheap I

y te cortas alrededor de dos libras dos libras y las lentejas son muy baratas me

mean certain cuts of meat you can do a nice big stew you can put about three

refiero a ciertos cortes de carne puedes hacer un buen estofado grande puedes poner alrededor de tres

pounds rather than me me probably only cost you about five pounds for the meat

libras en lugar de mí yo probablemente solo te cueste alrededor de cinco libras por la carne

to put in a student you've got that that's two days worth two days no way

para poner en un estudiante tienes que eso es dos días vale la pena dos días de ninguna manera

there's no way it's cheaper to eat out in a junk food restaurant than it is to

no hay forma de que sea más barato salir a comer en un junco f Es un buen restaurante que

eat at home you've just the thing is people are just lazy yeah I don't want

comer en casa, lo que pasa es que la gente es vaga, sí, no

to sit they don't want to cook that that's the point I made earlier and that

quiero sentarme, no quieren cocinar, ese es el punto que mencioné antes y

that is the impression that people get when they see someone who is overweight

esa es la impresión de que la gente entienden cuando ven a alguien que tiene sobrepeso

or that they're they're eating burgers and rubbish all the time we see that now

o que están comiendo hamburguesas y basura todo el tiempo vemos que ahora

is a is a lazy person I mean a lazy attitude it used to be just like a treat

es una persona perezosa me refiero a una actitud perezosa solía ser como un

now and then you would do go out or let's go have a burger so you might have

regalo de vez en cuando saldría o comeríamos una hamburguesa, así que podrías tener

one what are you pointing at the live chat what about it it's busy okay I was

una, ¿qué estás señalando en el chat en vivo, qué pasa, está ocupado, está bien

talking there but never mind it's finger comes across so you used to go out just

occasionally so you'd have a burger and chips maybe once every two or three

? comería una hamburguesa y papas fritas tal vez una vez cada dos o tres

months as a sort of a guilty treat it should that's how it should be seen as

meses como una especie de placer culpable así es como debería verse como

something that's just done very occasionally like a bar of chocolate you

algo que se hace muy ocasionalmente como una barra de chocolate

should just have it once a week or a burger once a month or something and and

deberías comerlo solo una vez a la semana o una hamburguesa una vez al mes o algo así y

the rest of the time eat healthily but now because it's everywhere and

el resto del tiempo comer sano pero ahora porque está en todas partes y

everybody is wealthier now than they were 10 20 30 years ago yes there is

todo el mundo es más rico ahora que hace 10 20 30 años sí, hay

more money in society yes and if because if people can afford to go out and have

más dinero en la sociedad sí y si porque si la gente puede darse el lujo de salir

you know a burger every day they're not short of money yes I suppose one of the

y comer una hamburguesa todos los días no les falta dinero sí Supongo que una de las

things is getting your priorities right it's excuses people make excuses so

cosas es acertar en tus prioridades, son excusas, la gente pone excusas para

they'll come up with a phrase oh it's cheaper to go it's cheaper to eat junk

que se les ocurra una frase, oh, es más barato ir, es más barato comer

food and it is to it then that's just something I've heard

comida chatarra y eso es algo que he escuchado en el

newspaper somewhere yes on the radio and that they don't actually examine it I

periódico. en algún lugar sí en la radio y que en realidad no lo examinan quiero

mean you can cook incredibly cheap you have very nutritious meals yes

decir que puedes cocinar increíblemente barato tienes comidas muy nutritivas sí

well vegetables fruit vegetables these are things that literally grow in the

bueno verduras frutas verduras estas son cosas que literalmente crecen en el

ground or above the ground you pick them and then you eat them because comic

suelo o sobre el suelo las recoges y luego cómelos porque las

vegetables are know that I'm all about healthy food yes that's a good guy a

verduras cómicas son saber que me gusta la comida saludable sí, ese es un buen tipo una

cheap potato healthy food potato that's the point I was making so so healthy

patata barata comida sana patata ese es el punto que estaba diciendo comida tan sana

food it's very easy to recognize healthy food if it's it's grown on a tree or in

que es muy fácil reconocer la comida sana si se cultiva en ella un árbol o en

the ground or above the ground it's probably healthy for you it's probably

el suelo o sobre el suelo probablemente sea saludable para usted probablemente sea

good for you if it's made in a big factory with chemicals and colors and

bueno para usted si está hecho en una gran fábrica con productos químicos y colorantes y

preservatives there's a pretty good chance it's not good for you it's not

conservantes hay muchas posibilidades de que no sea bueno para usted no

it's not rocket science at the end of the day you make your own choice it's

lo es no es ciencia espacial en Al final del día, tú haces tu propia elección, es

your life it's a nobody should tell you what to do but I don't mind I don't want

tu vida, nadie debería decirte qué hacer, pero no me importa, no quiero que

my my students all dropping dead from heart attacks yes and I don't want to

mis alumnos mueran de un ataque al corazón, sí, y no quiero hacerlo.

either at the end of the day yeah as a phrase that it shouldn't be used really

ya sea al final del día, sí, como una frase que no debería usarse

very much but when when when all else is is talked about it is up to the

mucho, pero cuando se habla de todo lo demás, depende de las

individual people to decide what they're going to do with their life yes oh I die

personas individuales decidir qué van a hacer con su vida. si oh me muero

I die poor want to eat burgers every day put on weight I have no problem with

me muero pobre quiero comer hamburguesas todos los dias subo de peso no tengo problema con la

people but I have to say I have no problem with people stuffing food into

gente pero tengo que decir que no tengo problema con la gente metiéndose comida en

their mouths until they they go pop it's no problem but of course the problem is

la boca hasta que explotan no hay problema pero por supuesto el El problema es que las

people don't go pop they just become very sick and then they have to go to

personas no se vuelven locas, simplemente se enferman mucho y luego tienen para ir al

hospital and then they have to stay in a hospital and then they have to have lots

hospital y luego tienen que quedarse en un hospital y luego tienen que tener

of treatments rain on the house and then your your health service will suffer

muchos tratamientos llueven sobre la casa y luego su servicio de salud sufrirá

because you have to throw millions and millions and millions of pounds into

porque tiene que gastar millones y millones y millones de libras para

taking care of people who are fat lead and healthy well I mean a while ago that

cuidar de las personas que son gordas y saludables bueno, quiero decir, hace un tiempo, a

was often there are doctors every now and then this

menudo había médicos de vez en cuando,

subject comes up that if you because in this country we've got free health care

surge este tema de que si usted, porque en este país tenemos atención médica gratuita,

yes the National Health Service you pay for it through your in your wages a

sí, el Servicio Nacional de Salud lo paga. a través de su salario

certain proportion comes out and goes towards health care so you go to the

sale una cierta proporción y se destina a la atención médica, así que va al

doctor it's free you go to the hospital it's free you have to pay I'm being

médico, es gratis, va al hospital, es gratis, tiene que pagar, me

blamed sorry I'm seeing things on the live chat that are making me laugh so

culpan, lo siento, veo cosas en el chat en vivo que me están haciendo reír

much Olga is blaming us or blaming me for her eating habits look at can I just

mucho Olga nos está culpando o me está culpando a mí por sus hábitos alimenticios. Mire, ¿puedo

show you this oh I see I've just seen this this is brilliant mr. Duncan during

mostrarle esto? Oh, ya veo. Acabo de ver esto. Duncan, durante

previous lessons you often ate something and made me eat more than I'm supposed

las lecciones anteriores, a menudo comías algo y me hacías comer más de lo que debía

to those days but now you speak about obesity it's not fair well I'm kind of

en esos días, pero ahora hablas de obesidad, no es justo, bueno, estoy

learning my lesson yes but I don't want people to start saying that mr. Duncan

aprendiendo mi lección, sí, pero no quiero que la gente empiece a decir ese sr. Duncan

you made me fat because you were eating pizza on your live lesson a few weeks

, me hiciste engordar porque estabas comiendo pizza en tu lección en vivo hace unas semanas

ago it's not our fault that you're weak-minded don't blame don't blame us

. No es culpa nuestra que seas débil de mente. No culpes, no nos culpes.

joking good joke but at least I'm learning my lesson and I'm going to do

y voy a hacer

my best to lose a few pounds here and there maybe one and a half stone I hope

todo lo posible para perder algunas libras aquí y allá, tal vez una piedra y media.

I can lose a little bit weight before the end of the year not after the new

Espero poder perder un poco de peso antes de fin de año, no después del año nuevo,

year so I'm doing my my new year resolution before the year ends I know

así que estoy haciendo lo mío. resolución de año nuevo antes de que termine el año sé

it's very weird but there you go I was saying something before you rudely

que es muy raro pero ahí lo tienes estaba diciendo algo antes de que

interrupt you I can't remember what it was now if Stan Eli Aston is Lao says

te interrumpieras groseramente no puedo recordar qué era ahora si Stan Eli Aston es Lao dice

today I had chicken casserole delicious my chicken isn't expensive my personal

hoy comí pollo a la cazuela delicioso mi pollo es no es caro mi

chef came to my flat you have a personal chef to cook for my mother and me and it

chef personal vino a mi apartamento tienes un chef personal para cocinar para mi madre y para mí y

was delicious there's no chef you have a personal chef

estaba delicioso no hay chef tienes un chef personal

can I just say I'm I'm incredibly jealous and have a mango for dessert so

puedo decir que estoy increíblemente celoso y tengo un mango para el postre

there's simply very very healthy mango I love mango that sounds fantastic

, simplemente hay mango muy, muy saludable. Me encanta el mango. Suena fantástico. ¿

who is your personal chef yes Anna's loud we want to know I can't believe it

Quién es su chef personal? es Anna es fuerte queremos saber No puedo creerlo

and are you so wealthy you can afford to have

y eres tan rico que puedes permitirte tener

a chef come to your house I should work for you I think I think maybe maybe s

un chef en tu casa Debería trabajar para ti Creo que creo que tal vez

still as low as Deniz Lao that might be might be a millionaire Wow incredible

es tan bajo como Deniz Lao que podría ser podría ser millonario Guau, increíble

you have tommix talking about pesticides yes there's a subject I like to talk

, tienes a Tommix hablando de pesticidas, sí, hay un tema del que me gusta hablar,

about yes we talked about this a few weeks ago as well but you can get

sí, también hablamos de esto hace unas semanas, pero puedes obtener

organic food and yes it does cost a little bit more but it's only a few

alimentos orgánicos y sí, cuesta un poco más, pero es solo unos

pence it's not like it you know an organic carrot doesn't cost a thousand

centavos no es así, sabes que una zanahoria orgánica no cuesta mil

dollars actually but I mean so then certain vegetables I I don't think it

dólares en realidad, pero quiero decir, entonces ciertas verduras no creo que

really matters that much because if you long as you wash or peel the fruit

realmente importe tanto porque si anhelas lavar o pelar la

you've got rid of most of the pesticides anyway they've shown that now so you

fruta, Me deshice de la mayoría de los pesticidas de todos modos, lo han demostrado ahora, así que

don't you don't have to worry about organic food as anything too much

no tienes que preocuparte demasiado por los alimentos orgánicos

because as long as you wash the fruit peel it then pretty much you get rid of

porque mientras laves la fruta, pélala y luego te deshaces. de la

most of it that way I believe can I talk about the words that I spent a long time

mayor parte de esa manera, creo, ¿puedo hablar sobre las palabras que pasé mucho tiempo? Me estoy

preparing because you have been a busy bee today I must admit let's have a look

preparando porque ha estado muy ocupado hoy. Debo admitir que echemos un vistazo.

shall we let's just get the live chat reset okay

¿ Deberíamos restablecer el chat en vivo?

that's pretty good visiting in Morocco mr. Duncan in previous lessons you

Bien, eso es bastante bueno para visitar Marruecos, Sr. Duncan, en lecciones anteriores,

always decide to cook the pizza that involves the baked beans which wasn't

siempre decides cocinar la pizza que involucra frijoles horneados, lo cual no era

very good and this there was the result well of course baked beans are quite

muy bueno y este fue el resultado, claro que los frijoles horneados son bastante

good for you so they're actually not too bad if you eat a lot of baked beans

buenos para ti, así que en realidad no son tan malos si comes un muchos frijoles horneados

because they've got a lot of fiber a bit of protein butter this and that and also

porque tienen mucha fibra, un poco de mantequilla proteica esto y aquello y

they make you go to the toilet a lot so you always have very regular poops

también te hacen ir al baño mucho, así que siempre tienes caca muy regular,

so yes baked beans a pretty good actually look I love baked beans ah

así que sí, los frijoles horneados se ven bastante bien, me encanta frijoles horneados ah, el

there is chef Angelo comes every weekend to cook for me because from Monday to

chef Angelo viene todos los fines de semana a cocinar para mí porque de lunes a

Friday chef Rita cook summer two chefs this is

viernes, la chef Rita cocina el verano, dos chefs, esto es

even worse you have two chefs that come to your house to cook for you Angelo at

aún peor, tienes dos chefs que vienen a tu casa a cocinar para ti, Angelo

the weekend and then Rita during the week yeah look I was shaking my fist

el fin de semana y luego Rita durante la semana, sí, mira, estaba sacudiendo el puño

earlier but now I have to shake both fists

antes, pero ahora tengo que sacudir ambos puños,

oh these are nice is it nice I'm jealous who's the best chef is it

oh, estos son buenos, es bueno , estoy celoso, quién es el mejor chef, es el

chef Angelo or chef Rita I have a feeling it's gonna be chef Angelo

chef Angelo o la chef Rita, tengo la sensación de que será el chef Angelo

because I don't know why his name he sounds like a a really good chef if

porque No sé por qué su nombre suena como un rea muy buen chef si

you're called Angelo and you're a chef then you're probably a very good chef

te llamas Angelo y eres un chef, entonces probablemente seas un muy buen chef

vlad says drinking lots of water is good for losing weight yes it sort of fills

vlad dice que beber mucha agua es bueno para perder peso sí, como que te llena

you up so you probably don't feel like eating as much you got to be careful

así que probablemente no tengas ganas comiendo tanto, debes tener cuidado

about not eating too much water because you can die from that apparently too

de no comer demasiada agua porque puedes morir por esa aparentemente

much water and you will I think that's that's quite old that live chat that

demasiada agua y lo harás Creo que eso es bastante antiguo ese chat en vivo que

you're sharing there no it's this is now now I think you need to go down scroll

estás compartiendo allí no, esto es ahora ahora creo tienes que bajar, desplazarte

down a bit no but that's it that's live now that right okay yeah the live chat

un poco hacia abajo, no, pero eso es todo, ahora está en vivo, está bien, sí, el chat en vivo,

Steve fine it's all right I thought I saw some of those some time ago I

Steve, está bien, está bien. Creí haber visto algunos de esos hace algún tiempo.

thought I saw the unless Vlad is repeated maybe about drinking water so

agua, así que

drinking lots of water is is good for losing weight yes it's also good for

beber mucha agua es bueno para perder peso, sí, también es bueno para

your body as well because you can flush all of the poisons and all of the

tu cuerpo porque puedes eliminar todos los venenos y todas las

horrible things out so mr. Steve you are you are desperately desperately waiting

cosas horribles, así que el sr. Steve eres tú estás desesperadamente esperando desesperadamente

I was that sort of can't be bothered down bye bye everybody bye so let's have

yo estaba como que no puedo ser molestado adiós a todos adiós así que echemos

a look we've got lots of words so many words and phrases to do with fat we hope

un vistazo tenemos muchas palabras tantas palabras y frases que tienen que ver con la grasa

we don't offend people like these I don't think anyone is going to be

esperamos no ofender a gente como esta no creo que nadie se

offended by this because these are just sentences and words you the fat they're

ofenda por esto porque estas son solo frases y palabras tu gordo no son

not guns and bullets if you chew the fat just words if you chew the fat will you

pistolas y balas si masticas el gordo solo palabras si masticas el gordo te

shut up and let me speak mr. Duncan you've done your fair share of talking

callas y déjame hablar mr. Duncan , has hablado lo suficiente

since I've been on and now it's my turn okay there she was a fat it means to

desde que comencé y ahora es mi turno, está bien, ella era una gorda, significa

have friendly conversation banter which is friendly conversation with with a

tener una conversación amistosa, bromas, que es una conversación amistosa con un

friend or friends informal conversation about things that you've got in common

amigo o amigos, una conversación informal sobre cosas que tú. tienen en

it's just friendly you're not gonna have arguments about politics or religion

común es solo amistad no van a tener discusiones sobre política o

you're just chewing the facts are you talking about quite often it's friends

religión solo están masticando los hechos de los que hablan bastante a menudo son amigos

that went to college together they've known each other for a long time

que fueron juntos a la universidad se conocen desde hace mucho tiempo

and they're just talking about subjects that they often talk about when they get

y solo están hablando de temas de los que a menudo hablan cuando se

together did they drink beer they might order so for example uh I met

reúnen si bebieron cerveza que podrían ordenar así que, por ejemplo, me reuní

with my old school friend the other night and we chewed the fat for hours so

con mi antiguo amigo de la escuela la otra noche y masticamos la grasa durante horas, así

it's not really gossiping it's sort of you're talking about subjects from the

que en realidad no es un chisme, es en cierto modo , estás hablando de temas del

past subjects that you're both familiar with just maybe talking about about

pasado con los que ambos están familiarizados, solo tal vez hablando de

events that have happened that you've got to do you want to share opinions

eventos que han sucedido que tienes que hacer. Quieres compartir opiniones

about together they think the phrase comes from sailors

sobre juntos. Ellos piensan que la frase c proviene de los marineros, por

so they were at sea for a long time and they were quite often times and they

lo que estuvieron en el mar durante mucho tiempo y con bastante frecuencia y no

were got nothing to do and a source of high calorific food that they would eat

tenían nada que hacer y una fuente de alimentos con alto contenido calórico que comerían

would be fat and they were just sort of chew on fat and they would sit there

sería grasa y solo estaban masticando grasa y ellos se sentarían allí

talking to each other having conversation just talking about everyday

hablando entre ellos teniendo una conversación solo hablando de

subjects trying to see if you've got things on your mind you you chew the fat

temas cotidianos tratando de ver si tienes cosas en mente

with your friends it just means you're going over subjects in order to try and

come to terms with the things in and sort of yeah you're chewing the fat they

términos con las cosas y más o menos sí, estás masticando la grasa,

think it could have come from that but it also could have come from the fact

creen que podría haber venido de eso, pero también podría haber venido del hecho de

that when people are talking a lot from a distance it looks like they're just

que cuando las personas hablan mucho desde la distancia, parece que solo están

chewing on something yeah so friendly conversation talking about everyday

masticando en algo, sí, una conversación tan amistosa hablando de

subjects no arguments chewing the fat yes so maybe you meet up with a friend

temas cotidianos sin discusiones masticando la grasa sí, así que tal vez te encuentres con un amigo

and you sit and chat and we could say that you are both chewing the fat you

y te sientes y charles y podríamos decir que ambos están masticando la grasa de la que

could be talking about for example Brett Kavanaugh was that was it was it was in

podrías estar hablando, por ejemplo, Brett Kavanaugh fue eso fue s fue

the news a lot in America I don't know whether you saw he had much news

mucho en las noticias en Estados Unidos, no sé si vieron que tenía mucha

coverage of that we had loads of it and you could sit and chat to each other

cobertura de noticias de que teníamos un montón de eso y podían sentarse y conversar entre

about that you could chew the fat over that yes what's your opinion on that

ustedes sobre eso, podían masticar la grasa sobre eso sí, ¿cuál es tu opinión sobre eso?

what do you think of that but you just having its friendly conversation in the

¿qué piensas de eso? pero tú solo tienes su conversación amistosa en el

live chat we chew the fat yeah exactly well thank you Rosa Rosa said in the

chat en vivo masticamos la grasa sí exactamente bien gracias Rosa Rosa dijo en el

live chat do we chew the fat we do yes when we have a chat with you the fat

chat en vivo masticamos la grasa lo hacemos sí cuando tenemos una charla contigo, la gorda en

secretly when we picked a subject like a weight loss so we're all putting our

secreto, cuando elegimos un tema como la pérdida de peso, así que todos expresamos nuestras

opinions forward and we're mentioning what we think about that subject and

opiniones y mencionamos lo que pensamos sobre ese tema y

talking about it together in a friendly way we're not getting into arguments no

hablamos de eso juntos de una manera amistosa que no estamos entendiendo en argumentos no

at all friendly chitchat friendly chitchat fat chance

en absoluto charla amistosa charla amistosa gran oportunidad

fat chance this is a negative phrase really which is sort of anticipating

gran oportunidad esta es una frase negativa realmente que es una especie de anticipación del

failure in a way it's used to describe the impossibility of something happening

fracaso de una manera que se usa para describir la imposibilidad de que algo suceda

hmm it's you sarcastically if you think that there is little or no chance of

hmm eres tú sarcásticamente si piensas que hay poco o nada posibilidad de

something happening you will sarcastically say it uses a sort of

algo ng sucediendo, dirás sarcásticamente que usa una especie de

interjection in a sentence you will say others fat chance - that happening for

interjección en una oración, dirás que otros tienen grandes posibilidades: que suceda, por

example you could say you could say to somebody are you gonna buy and you are

ejemplo, podrías decir que podrías decirle a alguien que vas a comprar y

you gonna buy a new car this year and they might say huh fat chance of that I

que vas a comprar un auto nuevo este año y podrían decir eh, es una gran posibilidad de que

can barely afford to run the one I've got but it's a sort of it's a sort of

apenas pueda permitirme ejecutar el que tengo, pero es una especie de no es

not nasty but it's a sort of a negative phrase it's implying that you're never

desagradable, pero es una especie de frase negativa que implica que nunca

going to be able to do this or this little you sort of resigned yourself to

vas a ser capaz para hacer esto o esto poco, te resignaste a que

something not happening so your favorite football team for example they might

algo no sucediera, por lo que tu equipo de fútbol favorito, por ejemplo, es

have they might never do particularly well and some of you might say oh well

posible que nunca lo haga particularmente bien y algunos de ustedes podrían decir, bueno

do you think your football team is gonna win this year and you sort of fat chance

, ¿crees que tu equipo de fútbol va a ganar este año? y tienes una gran posibilidad

of that they're useless but you carry on supporting them it's a negative phrase

de que sean inútiles, pero sigues apoyándolos, es una frase negativa, una

sort of a more sort of politically correct or friendlier phrase to use

especie de frase más políticamente correcta o más amigable para usar,

would be slim chance there's a slim chance of something happening

sería una pequeña posibilidad, hay una pequeña posibilidad de que algo suceda,

oh yeah there's a slim chance that mr. Duncan will will win the lottery this

oh sí, hay un delgado posibilidad de que el sr. Duncan ganará la lotería esta

week or if you were saying it in a more negative way he's a fat chance of

semana o, si lo dices de una manera más negativa, tiene muchas posibilidades de

winning the lottery yes so it can be used as a put-down

ganar la lotería

yes it can be used as a put-down yeah I think Nikki as it can be you might say

. piensa en Nikki como puede ser, podrías decir

mr. Duncan is going to to lose weight he wants to lose some weight

mr. Duncan va a perder peso, quiere perder algo de peso,

fat fat chance of that fat chance haha fat chance yes it could be

gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, gordo, sí, podría ser

- put it down no way will it happen I doubt it

, bájalo, de ninguna manera sucederá.

you are creating doubt by saying fat chance

as already mentioned this one fat cat oh okay fat cat a successful wealthy

este gato gordo, oh, está bien, gato gordo, un

businessman it is sort of I would say enormous and negative phrase because if

hombre de negocios rico y exitoso, diría que es una frase enorme y negativa porque si

fat cat is somebody who's just like a cat who's very satisfied had a big meal

gato gordo es alguien que es como un gato que está muy satisfecho con una gran comida,

fat cats are usually successful businessmen you've probably put on a bit

los gatos gordos suelen ser hombres de negocios exitosos que has probablemente aumentaron un poco

of weight they literally probably are fat and they're always trying to to help

de peso, literalmente, probablemente estén gordos y siempre están tratando de ayudarse a

themselves to more wealth hmm so they might donate to a political party or to

sí mismos a tener más riqueza, hmm, así que podrían donar a un partido político o a

an organization to help further their wealth utter success so it's sort of a

una organización para ayudar a aumentar su riqueza, tener éxito total, así que es una especie de

selfish rich person anyway yes I think it also refers to the cat that's just

persona rica egoísta de todos modos, sí, creo que también se refiere al gato que se acaba de

eaten the cream off or had had a very lavish meal and now it's just sleeping

comer la crema o ha tenido una comida muy lujosa y ahora solo está durmiendo

in the corner and not not a care in the world yes you yes it's sort of a

en la esquina y no le importa el mundo, sí, sí, es algo

negative if somebody was to describe you as a fat cat they you might you're

negativo. si algo ebody te describió como un gato gordo que podrías tener

successful you're wealthy but you're you're not really you're not really

éxito eres rico pero no lo eres realmente no eres

quite selfish about it you're trying to get richer and prevent other people

muy egoísta al respecto estás tratando de hacerte más rico y prevenir a otras personas

because yes as well it's a good phrase I like that

porque sí también es una buena frase me gusta ese

full fact if you say something is full fat removed if you say full fat milk for

hecho completo si dices que a algo se le ha quitado toda la grasa si dices leche entera por

example that's that's milk that's got all the fat in it it's not skim milk is

ejemplo eso es leche que tiene toda la grasa no es leche descremada es

milk that's had the fat taken off it so foot full fat milk is or full fat cheese

leche a la que se le ha quitado la grasa es así que la leche con toda la grasa del pie es o el queso con toda la grasa

that's obvious it's got all the fat in it but it's used in a way to describe

que es obvio que tiene toda la grasa, pero se usa de una manera para describir

something as having them that the maximum taste or flavor or power so you

algo que tiene el máximo sabor, sabor o poder, así que

if you say I want full I want somebody said to you or coca-cola want a Coca

si dices quiero completo quiero alguien te dijo o coca-cola quiere una Coca

Cola oh do you want the do you want the the slimline version and you or all the

Cola oh quieres la versión delgada y tú o toda la

sugar-free version you might say but no I want the full fat version

versión sin azúcar podrías decir pero no , quiero la versión con toda la grasa

so you're not literally talking about fat you'd you it's it's referring there

para que no estés literalmente Hablando de grasa, ¿te gustaría? Se está refiriendo allí

to flavor you want the maximum flavor version some of you might say oh I'm

al sabor. Quieres la versión de máximo sabor. Algunos de ustedes podrían decir oh, me voy

gonna buy a new car what engine are you gonna put in it and

a comprar un auto nuevo, ¿qué motor le vas a poner?

you might say well uh what having the 1.6 petrol engine and they might laugh

and say oh why didn't you go for the full fat version of the at the v8 5

versión gorda del motor v8 de 5

liter engine so it's referring to something was up with with the maximum

litros, por lo que se refiere a algo que se le ocurrió con el máximo

flavor taste on hair in it quite often is with food though isn't it it's quite

sabor en el cabello, a menudo es con comida, aunque no es así, es bastante

often with food I must admit I love I love all of the things that have full

frecuente con comida. Debo admitir que me encanta, me encanta todo. de las cosas que tienen toda la

fat in front of them full fat milk is delicious

grasa delante de ellas, la leche entera es deliciosa,

full fat cream full fat on about the literal meaning of it here it's you oh

la crema entera, toda la grasa, sobre el significado literal, aquí eres tú, oh

no no I'm just yeah no I didn't say it wasn't so I mean when you say full fat

no, no, solo estoy, sí, no, no dije que no fuera así. Quiero decir, cuando dices

coca-cola you mean the version that's got all the sugar in it there are

coca-cola con toda la grasa, te refieres a la versión que tiene todo el azúcar, hay

calories because the perception is that that has got more flavor than the

calorías porque la percepción es que tiene más sabor que la

version that hasn't yes that's it it's used so what's the word I'm using for

versión que no lo tiene. Estoy usando

looking for it it's just it's used to describe something that's got the

para buscarlo, es solo que se usa para describir algo que tiene el

maximum flavor you're not you're not you're not sparing anything in order to

sabor máximo que no eres, no eres no estás escatimando en nada

to get the maximum benefit from something you want the biggest powerful

para obtener el máximo beneficio de algo quieres la versión más grande y

version or the one with all the fat and sugar in it

poderosa o la que tiene toda la grasa y el azúcar

to give you the maximum flavor if I had the choice I would always go for full

para darte el máximo sabor si tuviera la opción siempre elegiría la completa

fat everything and that might be the reason why I have a big tummy but it

engordar todo y esa podría ser la razón por la que tengo una barriga grande, pero

doesn't literally have to mean literally fat it's it's a synonym for flavor yeah

literalmente no tiene que significar literalmente gordo, es un sinónimo de sabor, sí,

you often hate you do it that's the phrase you use full fat coca-cola it

a menudo odias, lo haces, esa es la frase que usas coca-cola entera,

means I've never heard full fat coca-cola yes oh yes yes is a very

significa Nunca he escuchado coca-cola entera si oh si si es

greasy no it just means the full fat version the one with the most flavor you

muy grasienta no solo significa la version entera la que tiene mas sabor

don't want the version you don't want the sugar-free version

no quieres la version no quieres la version sin azucar

oh no give me the full fat bird give me the full fat coconut all fat Pepsi it

oh no, dame el pájaro lleno de grasa, dame el coco lleno de grasa, toda la Pepsi gorda, lo

means it I think that's where it comes right I want all the I want all the

significa, creo que ahí es donde viene, quiero todo el, quiero todo el

sugar it and hopefully someone will reiterate

azúcar y, con suerte, alguien reiterará

what I've said puppy fact puppy fat this is the sort of

lo que he dicho, hecho de cachorro, gordo de cachorro. este es el tipo de

buildup of fatty deposits in your body that young children often have or young

acumulación de depósitos grasos en su cuerpo que los niños pequeños suelen tener o

adolescents which disappears as you get older so as you grow up

adolescentes jóvenes que desaparece a medida que envejeces, a medida que

so it's puppy fat it's that sort of fat you can sort of get around your face or

creces, es grasa de cachorro, es ese tipo de grasa que puedes ponerte alrededor de tu cara o

around your middle and it's an its fat it's the fat that's only there when

alrededor de tu cintura y es una grasa, es la grasa que solo está ahí cuando

you're young and then when you grow up you use sort of a body absorbs it and

estás joven y luego, cuando creces , usas una especie de cuerpo que lo absorbe

goes away it's lightly fat so you can say to somebody Oh

y desaparece, está ligeramente gordo, por lo que puedes decirle a alguien Oh,

although you've got a bit of puppy fat they're like you like your grandmother

aunque tienes un poco de grasa de cachorro , son como tú, como si tu abuela

might sort of pinch around the middle and and say you've got a bit of puppy

pudiera pellizcar alrededor de la mitad y digamos que tienes un poco de grasa de cachorro

fat there it just means it's the weight that your body puts on it in preparing

allí, solo significa que es el peso que tu cuerpo pone en él para prepararse

for when you're going to go through a big growth phase and then you grow up so

para cuando vas a pasar por una gran fase de crecimiento y luego creces así que

by the time you sort of 18 19 20 it's all gone it's sort of it's a it's an

por en el momento en que 18 19 20 todo se ha ido es una especie de

it's a term of endearment it's not it's not an insult

es un término cariñoso no es no es un insulto

because most people as you're growing up going through adolescence you have a

porque la mayoría de las personas a medida que creces en la adolescencia tienes un

little bit of excess weight because that is part of your development at the other

poco de exceso de peso porque eso es parte de su desarrollo en el otro

end of the spectrum of course it is often used as an excuse

extremo del espectro, por supuesto que es a menudo se usa como una excusa

when someone's child is getting fat so they're putting on weight and again oh

cuando el hijo de alguien está engordando, por lo que está engordando y otra vez, oh

no don't worry about that that's just puppy fat when it isn't yes people often

no, no te preocupes por eso, eso es solo grasa de cachorro cuando no lo es, sí, la gente a menudo

say that try make you feel back better I love the next one the next one this is

dice que trate de hacerte sentir mejor. Me encanta. el siguiente el siguiente este

it if anyone is going to to have fun with with today's special word it's the

es si alguien se va a divertir con la palabra especial de hoy es el

next one this this fat camp this is where we're going to send you mr. Duncan

siguiente este este campamento gordo aquí es donde le enviaremos al sr. Duncan,

this is a phrase which we don't use in this country I think they only use it in

esta es una frase que no usamos en este país, creo que solo la usan en

America oh by the way it's not an overweight homosexual okay it's a slang

Estados Unidos, oh, por cierto, no es un homosexual con sobrepeso, está bien, es una

word for where parents send their children just like it's it's a

palabra de jerga para referirse a donde los padres envían a sus hijos como si fuera un

residential place like an almost like a clinic it's

lugar residencial como casi como una clínica, es

a camp literally a big camp where unhealthy children who have put a lot of

un campamento, literalmente, un gran campamento donde los padres envían a los niños enfermos que han engordado mucho

weight are sent by their parents to stay for a weekend or a week or two weeks and

para que se queden un fin de semana o una semana o dos semanas

they'll go on special exercise special diets all that the idea is that they're

y harán ejercicio especial dietas especiales todo eso la idea es que ellos son

the parents send them there to try to help them lose weight fat camp and

los padres que los envían allí para tratar de ayudarlos a perder peso campamento de grasa y

that's the slang word for it would be like a spa really so the other that the

esa es la palabra de la jerga para que sería como un spa realmente así que la otra es la

slang word or the or the word that people would use to make you feel bad is

palabra de la jerga o la o la palabra que la gente usaría para hacerte sentir mal es

oh you're going to fat camp I mean that must be quite nasty if you if you are an

oh, vas a ir al campamento de gordos, quiero decir que debe ser bastante desagradable si eres un

overweight child and your parents send you to what I don't know what the proper

niño con sobrepeso y tus padres te envían a lo que no sé cuál es el nombre correcto,

name is but the slang word is fat camp well if this all started of course in

pero la palabra del argot es un campamento gordo, bueno, si todo esto comenzó, por supuesto, en

the United States where they literally did have fat camp and quite often during

los Estados Unidos, donde literalmente, tenían un campamento para gordos y, con bastante frecuencia, durante

the summer months when the schools broke up some children

los meses de verano, cuando las escuelas se disolvieron, algunos niños

would go off to summer camp whilst others and by that I mean fat kids would

se iban al campamento de verano mientras que otros, y con eso quiero decir,

be sent by their parents to fat camp which is exactly what it sounds like

los padres enviaban a los niños gordos al campamento para gordos, que es exactamente lo que era. Parece

they would be all there together and their their eating habits would be

que estarían todos juntos y se controlarían sus hábitos alimenticios.

monitored they would eat healthy food and they would try to lose some weight

Comerían alimentos saludables y tratarían de perder algo de peso

and get into a healthy way of living so when they go back home they will

y adoptar una forma de vida saludable para que cuando regresen a casa

continue to do that and then lose weight in this country we've used a phrase fat

continúen haciéndolo y luego perder peso en este país, hemos usado una frase

farm fat farms where often overweight ladies

granja gorda granjas gordas donde a menudo las mujeres con sobrepeso

will go for a week it's like a spa good yes and and they will go through a

van por una semana es como un spa bueno sí y pasarán por

similar a similar procedure where they'll probably but might take exercise

un procedimiento similar en el que probablemente pero podrían tomar hacer ejercicio,

but they'll they'll sort of try and sweat the fat out or they'll go on

pero intentarán sudar la grasa o seguirán

special diets exercise regimes it's it's often somewhere where maybe a rich

dietas especiales, regímenes de ejercicio, a menudo es un lugar donde tal vez un

husband would send his wife for a week in order to lose some weight and they

esposo rico enviaría a su esposa por una semana para perder algo de peso y ellos

it's a slang word fat a fat farm yes they were they were very very popular in

es un slan g palabra gordo una granja de gordos sí, eran muy, muy populares en

the 1970s it was very very it was a huge fad during the 1970s in this country fat

la década de 1970, era muy, muy, era una gran moda durante la década de 1970 en este país

farms the wife would go to spend a few days at a fat farm and then they would

granjas de gordos la esposa iba a pasar unos días en una granja de gordos y luego ellos

be pampered and looked after and they would try to lose a little bit of weight

serían mimados y cuidados y tratarían de perder un poco de peso

and they would have a makeover so it's it's probably the early version of a

y tendrían un cambio de imagen, por lo que probablemente sea la primera versión de un

health spa yeah except in the 1970s they they they called it a fat farm because

spa de salud, sí, excepto que en la década de 1970 lo llamaron una granja de grasa porque

that's basically what yeah right so here's another one a fat burner a fat

eso es básicamente qué sí, así que aquí hay otro, un quemador de grasa, un quemador de grasa,

burner now these have become popular because when people they're popular

ahora estos se han vuelto populares porque cuando las personas son populares

amongst people who are desperate to lose weight the easy way so they don't want

entre las personas que están desesperadas por perder peso de manera fácil, no

to make the effort of restricting their diet or going for exercise and so they

quieren hacer el esfuerzo de restringir su dieta. o haciendo ejercicio y

look online and on the internet and they see these special pills which promise to

buscan en línea y en Internet y ven estas píldoras especiales que prometen

help you lose weight called fat burners they're basically tablets that will

ayudarlo a perder peso llamadas quemadores de grasa , básicamente son tabletas que

increase your metabolism and get you to burn off calories when you're just

aumentarán su metabolismo y harán que queme calorías cuando esté justo

sitting there doing nothing and they've quite controversial because

sentado allí sin hacer nada y son bastante controvertidos

they've got quite negative health connotations because if you're doing

porque tienen connotaciones bastante negativas para la salud porque si estás haciendo

something that they're often stimulants like high caffeine or something like

algo, a menudo son estimulantes como la cafeína alta o algo así,

that so they they're getting in a metabolic rate burning very fast your

por lo que están quemando la tasa metabólica muy rápido

heart rate goes up you're creating a lot of heat in your body and that they're

te sube el ritmo cardíaco estás creando mucho calor en tu cuerpo y eso son

very but they're actually not very good for you at all

muy pero en realidad no son muy buenos para ti

but fat burners are things that you can buy on the internet that supposedly help

pero los quemadores de grasa son cosas que puedes comprar en internet que supuestamente

you lose weight but they keep you awake at night

te ayudan a perder peso pero te mantienen despierto por la

they're very bad for your heart so they're a shortcut way of losing point

noche son muy malos para tu corazón por lo que son una forma rápida de perder puntos

so you'll be thin but also you'll probably drop dead of a heart attack yes

así que estarás delgado pero también probablemente caerás muerto de un ataque al corazón sí

yes they're they're stimulants stimulant drugs I've usually got lots of caffeine

sí ellos son estimulantes, drogas estimulantes, por lo general tienen mucha

in them or something like that because if you drink lots of coffee that

cafeína o algo así porque si bebes mucho café que

increases your metabolic rate there's another type of weight loss a

aumenta tu tasa metabólica, hay otro tipo de pérdida de peso

that they've actually you eat it and it makes you poop all the time so all of

que en realidad te lo comen y te hace [ __ ] todo el tiempo así que todo

the fat inside your your digestive system sticks to this to this product

la grasa dentro de su sistema digestivo se adhiere a este producto

and it goes through you just like a big sloppy wet mess so so that's another

y lo atraviesa como un gran desastre húmedo y descuidado, así que ese es otro

type of thing used for losing weight and it's disgusting it just makes you have

tipo de cosa que se usa para perder peso y es repugnante, solo hace que tenga

diarrhea all the time it stops your body absorbing the fat so it goes straight

diarrea todo el tiempo que se detiene tu cuerpo absorbe la grasa, por lo que pasa directamente a

through you but of course if you're not absorbing the fat it's got to go

través de ti, pero, por supuesto, si no estás absorbiendo la grasa, tiene que ir a

somewhere fat head that's that's that's a nasty word for a

alguna parte cabeza gorda esa es una palabra desagradable para un

really a stupid man or if you've got a group of stupid men you'll call them fat

hombre realmente estúpido o si tienes un grupo de hombres estúpidos, los llamarás

heads it just means an incompetent person a

cabezas gordas, solo significa una persona incompetente, una

stupid person oh you stupid fat head it's just it's just it's just a nasty

persona estúpida, oh, cabeza gorda estúpida , es solo, es solo, es solo una

word to say to somebody can you call a woman a fat head I know that you can i

palabra desagradable para decirle a alguien, ¿puedes llamar cabeza gorda a una mujer?

think i think it's may need four men I think you would normally say you might

Creo que creo que puede necesitar cuatro hombres. Creo que normalmente dirías que podrías

say to a woman but I think it's mainly refers to a man maybe you just say fat

decirle a una mujer, pero creo que se refiere principalmente a un hombre.

man well that says something stupid or does something stupid and you sell your

stupid fat head it's just it's just something you

cabeza es sólo es sólo algo

wouldn't want to be called a fat head

no querrías que te llamaran cabeza

fat free that's that we're going on to a whole list of words and phrases now

gorda sin grasa, es por eso que vamos a pasar a una lista completa de palabras y frases que ahora también están

connected with diet medical terms as well so fat free when you refer to that

relacionadas con los términos médicos dietéticos, así que sin grasa cuando te refieres a

it just means something that hasn't got fat fat in it so you have we talked

eso, solo significa algo que no tiene no tiene grasa, así que hemos hablado

about milk being full fat well milk with no fat in it is fat free so skim milk

de que la leche está llena de grasa, bueno, la leche sin grasa no tiene grasa, así que la leche descremada

you can have fat free yogurt fat free cheese lots of foods say fat

puede tener yogur sin grasa, queso sin grasa, muchos alimentos dicen que no tienen

free on them and the idea is that there's less calories cause fat has a

grasa y la idea es que hay menos calorías porque la grasa tiene

lot of calories in it as we as we know fat free food tends to be a bit

muchas calorías, ya que sabemos que la comida sin grasa tiende a ser un poco

tasteless so it's got sort of negative connotations at the same time as well

insípida, por lo que también tiene connotaciones negativas ,

but it's talked a lot a lot in dietary dietary fat

pero se habla mucho en la dieta. grasa

dietary fat that just refers to we're not talking about losing weight here

dietética grasa dietética que solo se refiere a que no estamos hablando de perder peso aquí

we're just referring to the types different types of fat that you eat that

, solo nos estamos refiriendo a los tipos diferentes tipos de grasa que comes que ingieres

you take into your body when you eat food so there's animal fats then there's

en tu cuerpo cuando comes alimentos, por lo que hay grasas animales y luego hay

animal fats or vegetable fats really so dietary fat refers to fact that you take

grasas animales o grasas vegetales realmente por lo que la grasa dietética se refiere al hecho de que ingieres

in through your mouth when you eat food nothing to do with slimming at all and

a través de la boca cuando comes nada que ver con adelgazar en absoluto y

there are lots of different types of fats hmm and a lot of them you dove

hay muchos tipos diferentes de grasas hmm y muchas de ellas son un

hurdle but I'll go through them quickly here the saturated fats or saturated fat

obstáculo, pero las repasaré rápidamente aquí las grasas saturadas o grasas saturadas

which is basically and it's a type of fact there are lots of different types

que son básicamente y es un tipo de hecho, hay muchos tipos diferentes

of fat like there are lots of different types of sugar and they're classified

de grasa, como hay muchos tipos diferentes de azúcar y se clasifican

into into these forms saturated fat is animal fat basically which so it's the

en estas formas, la grasa saturada es básicamente grasa animal, por lo que es el

type of fat that's solid at room temperature so when you cook a joint of

tipo de grasa que es sólida a temperatura ambiente entonces, cuando cocinas un trozo de

meat or or lard its solid at room temperature actually interestingly

carne o manteca de cerdo, es sólido a temperatura ambiente, en realidad, curiosamente,

enough coconut is saturated fat as well it refers to the chemical makeup of the

el coco también es grasa saturada, también se refiere a la composición química del

type of fat that it is it's interesting that oh isn't it yes I think it's

tipo de grasa que es. es

interesting that the point about coconut because it seems like an a very innocent

interesante el punto sobre el coco porque parece algo muy inocente

thing yes and yet it's full of saturated fat

, sí y, sin embargo, está lleno de grasas

saturated fat it's to do with I won't go in it won't go into the sort of

saturadas grasas saturadas tiene que ver con no entraré no entrará en el tipo

technical details of it but saturated fats are are are the ones that have been

de detalles técnicos pero fa saturada Estos son son los que han sido

if you have too much of that in your diet it it's been associated with

si tiene demasiado de eso en su dieta se ha asociado con el

increasing your levels of cholesterol in your body and lead which that can lead

aumento de sus niveles de colesterol en su cuerpo y plomo, lo que puede

to heart attacks and strokes it's basically the sticky stuff the sticky

provocar ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares es básicamente lo pegajoso lo pegajoso

stuff that then forms in your veins and around your heart and it's not good for

cosas que luego se forman en tus venas y alrededor de tu corazón y no son buenas para

you yes I mean there is some you know that

ti, sí, quiero decir, hay algunos, sabes que

there is some debate over this but basically that's the Association they

hay cierto debate sobre esto, pero básicamente esa es la Asociación,

think too much animal fat or saturated hard fat the type of fat that at room

piensan que demasiada grasa animal o grasa dura saturada es el tipo de la grasa que a

temperature is solid can is associated with negative health

temperatura ambiente es sólida puede asociarse con

benefits or negative negative health the opposite of that is the unsaturated fats

beneficios negativos para la salud o salud negativa negativa lo contrario de eso son las grasas no saturadas

which are mostly mostly fish oil and vegetable oils so sunflower oil nuts

que son principalmente aceite de pescado y aceites vegetales así que aceite de girasol nueces

seeds herring mackerel oily fish what's the fish we're having tonight I can't

semillas arenque caballa pescado azul ¿cuál es el pescado que estamos teniendo esta noche, no

remember it is salmon salmon so or anything that sort of liquid at room

recuerdo que sea salmón, salmón, así que o cualquier cosa, ese tipo de líquido a

temperature fat isn't probably unsaturated fat and

temperatura ambiente, la grasa probablemente no sea grasa insaturada y

that's associated with health benefits that is supposed to be good better for

eso esté asociado con beneficios para la salud, eso es s Se supone que es mejor para

you than the saturated fats but of course as with all these all these

ti que las grasas saturadas pero, por supuesto, como con todas estas

things it depends on your own body and you need a mix of it so we're gonna go

cosas, depende de tu propio cuerpo y necesitas una mezcla, así que vamos a entrar

into that rapeseed oil liquid fat so but basically unsaturated fat is kind of

en esa grasa líquida de aceite de colza, pero básicamente insaturada. la grasa es un poco

you'd even though there is a debate as being more healthy saturated fat is

tuya, aunque existe un debate sobre si la grasa saturada es más saludable y se

viewed as unsaturated yeah it's view to being that that's viewed as being more

considera insaturada, sí, se considera que eso se considera

unhealthy exactly and then we've got another type of fat which you see quite

exactamente menos saludable y luego tenemos otro tipo de grasa que se ve bastante

often written on the back of packets of food hydrogenated fat or fats dang what

a menudo se escribe en la parte posterior de los paquetes de alimentos grasa hidrogenada o grasas maldición,

that's a big word yes that that hydrogenated fat that's not a natural

esa es una gran palabra, sí, esa grasa hidrogenada que no es una

fat it's it's a chemical process that oil or vegetable oil goes through to

grasa natural es un proceso químico por el que pasa el aceite o el aceite vegetal

make it to make it set at room temperature so margarine which is which

para que se asiente en la habitación temperatura, por lo que la margarina, que es la que

is a supposedly was originally supposed to be a healthy form of spread to put on

se supone que originalmente se suponía que era una forma saludable de untar

your on your like to replace butter butter of course are made from animal

para poner en su lugar como la mantequilla, la mantequilla, por supuesto, está hecha de grasa animal,

fat margarine is made from vegetable oil which has been chemically processed to

la margarina está hecha de aceite vegetal que ha sido químicamente procesado aliado para

make it set at room temperature because but unfortunately it's now associated

dejarlo a temperatura ambiente porque pero desafortunadamente ahora está asociado

with being quite unhealthy use that chemical

con ser bastante poco saludable usar ese proceso químico lo

process makes it unhealthy my mother always told me that we shouldn't eat

hace poco saludable mi madre siempre me decía que no deberíamos comer

marjorine even though she used to buy it but she used to say do you know what how

marjorine aunque ella solía comprarlo pero solía decir sabes

they make marjorine it's all it's all the waste from from from the sewers and

como hacen la marjorina es todo es toda la basura de de las cloacas y

she used to say that they they took all the rubbish from the sewers and they

ella decia que sacaban toda la basura de las cloacas y la

turned it into margarine although she might not have been far from the truth

convertian en margarina aunque no estaba lejos de la verdad

because it is it is artificial it's yes yes it's because it's manufacturers

porque es artificial es sí sí es porque sus fabricantes

wanted to make butter was quite expensive is still more expensive than

querían hacer mantequilla era bastante cara sigue siendo más cara que la

margarine it's a it's a it's a way a cheap way of converting oil into

margarina es una es una forma barata de convertir el aceite en

something that you can spread on your on your toast but Jeff's already mentioned

algo que se puede untar en la tostada pero Jeff ya mencionó

that the problem with this chemical process is that it produces produces

que el problema con este proceso químico es que produce

unhealthy trans fat this is the big one trans fat which is really is like a

grasas trans nocivas para la salud. Esta es la grasa trans más grande, que es realmente como una

contamination really you it's it does naturally occur when you cook food you

contaminación. es algo que ocurre naturalmente cuando cocinas alimentos,

the heat turns and produces this trans fat which is an unhealthy form of fat

el calor cambia y produce esta grasa trans, que es una forma de grasa poco saludable

which they're trying to eliminate from food because they now realize that it's

que están tratando de eliminar de los alimentos porque ahora se dan cuenta de que está

associated with very bad health so that's it that's all my brew is

asociada con una salud muy mala , eso es todo, eso es todo mi brebaje está

connected with with fat but there are quite a few phrases actually of course

relacionado con la grasa, pero hay bastantes frases, en realidad, por supuesto,

there is another one the fat of the land yes so we can say the fat of the land is

hay otra, la grasa de la tierra, sí, así que podemos decir que la grasa de la tierra son

just the things that give us sustenance and allow us to live so it's a very

solo las cosas que nos dan sustento y nos permiten vivir así. es un

general term but we often use it when we're talking about our way of life you

término muy general, pero a menudo lo usamos cuando hablamos de nuestra forma de vida

you you might live off the fat of the land it means you do things in maybe a

tú tú podrías vivir de la grasa de la tierra significa que haces las cosas tal vez de una

natural way or something that's more ecologically friendly yes oh yes you

manera natural o algo que es más ecológico sí oh sí

live off the fat of the land so the land is producing things wrong

vives de la grasa de la tierra entonces la tierra está produciendo cosas malas

live off it crops and the cows and the cattle are eating eating the grass and

vive de los cultivos y las vacas y el ganado están comiendo comiendo la hierba y

then you you you live off that you you you live off that literally the fat of

luego tú tú vives de eso tú tú vives de eso literalmente la grasa

the language comes from from the oil from the from the vegetables and also

del lenguaje proviene del aceite de los vegetales y también

the fact from literally the fat from the animal yes another one if you ever go

el hecho de literalmente la grasa del animal sí, otro si alguna vez vas de

shopping with it with it with a woman or a girl they will often try something on

compras con una mujer o una niña, a menudo se probarán algo

they will put something on especially if a dress or trousers and then they will

, se pondrán algo, especialmente si es un vestido o pantalones y luego se darán la

turn around and they will say does my berm look fat in this or do I look fat

vuelta y dirán si mi berma se ve gorda con esto o si me veo gorda

in this so maybe they are a little worried about looking too big so certain

con esto, así que tal vez estén un poco preocupados por verse demasiado grandes, por lo que ciertos

types of clothing might suit a certain shape whilst others don't

tipos de ropa pueden adaptarse a cierta forma mientras que otros no. t

I noticed nowadays here in the UK I don't know why but it seems to be a very

Me di cuenta hoy en día aquí en el Reino Unido , no sé por qué, pero parece ser una

current trend with women who are very overweight they wear these very tight

tendencia muy actual con las mujeres que tienen mucho sobrepeso, usan estos leggings muy ajustados,

leggings they're called leggings and they're

se llaman leggings y son de

stretchy material it's stretchy material and they pulled them on over there

material elástico, es de material elástico y se los pusieron allá

they're huge legs and gotta be careful what we're saying here I'm just saying

tienen unas piernas enormes y hay que tener cuidado con lo que decimos aquí solo

I'm just saying but I've noticed it's a trend I can't say anything else there's

digo solo digo pero he notado que es una tendencia no puedo decir nada más hay

another way of describing it they are very stretchy pants but the by Irene but

otra manera de describiéndolo son unos pantalones muy elásticos pero los de Ire ne, pero a

they often wear nothing else just those nothing nothing it it doesn't look good

menudo no usan nada más, solo eso, nada, nada, no se ve bien,

how mayor says it's boring talking about all these fats I just want some

cómo dice el alcalde, es aburrido hablar de todas estas grasas, solo quiero un poco de

chocolate oh okay then yes I agree yeah I'm gonna treat ourselves it's making me

chocolate, oh, está bien, entonces sí, estoy de acuerdo, sí , me daré un gusto.

feel home I'm just talking about the words that you said that you you know

hogar, solo estoy hablando de las palabras que dijiste que sabes que

this is English so I'm just telling you about the different words associated

esto es inglés, así que solo te estoy hablando de las diferentes palabras asociadas

with it so yeah I'm off now to have a piece of toast with some butter on it

con él, así que sí, ahora me voy a comer una tostada con un poco de mantequilla.

sounds well is that full fat butter yes or is it fat-free it's fat-free no it's

suena bien es esa mantequilla con toda la grasa si o es sin grasa es sin grasa no esta

full of fat butter mm-hmm there you go you see we have a lot of people on the

llena de mantequilla con grasa

live chat by the way you want to say hello to you so be you you're so popular

hola a ti que seas tú eres tan popular

Steve my hero family greetings mr. Duncan and mr. Steve this is Jimmy

Steve mi héroe familia saludos mr. Duncan y el Sr. Steve, soy Jimmy

Jimmy Liu Chang hung watching in Hong Kong I am struggling with the book

Jimmy Liu Chang, me quedé mirando en Hong Kong. Estoy luchando con el libro

Paradise Lost have you read that poem do you have any insight on how to

Paradise Lost. ¿Has leído ese poema? ¿Tienes alguna idea de cómo

understand the poem oh I see the poet well poetry is something that sometimes

entender el poema? ​​Oh, veo al poeta, bueno, la poesía es algo que a veces

can be subjective a little bit like any other form of art and I always think

puede ser subjetivo. un poco como cualquier otra forma de arte y siempre pienso que la

poetry is a form of art because it can be taken in many different ways so yes

poesía es una forma de arte porque se puede tomar de muchas maneras diferentes, así que sí,

one person's view of a piece of poetry or a piece of art might differ from

la opinión de una persona sobre una poesía o una obra de arte puede diferir de la de

another's so take from it what you feel it is saying that would be my advice

otra, así que toma de es lo que sientes que está diciendo ese sería mi consejo

Olga I did shopping today and said exactly the same thing

Olga Hice compras hoy y dije exactamente lo mismo

Oh what did you say I'm wondering what Olga said oh very

Oh, qué dijiste me pregunto qué dijo Olga oh muy

somebody's brought up brexit really yes where Patricia says I'm wondering what

alguien mencionó el brexit realmente sí donde dice Patricia me pregunto ¿

do you think about bricks it ivy you better not start us on that subject that

Qué piensas sobre los ladrillos? Es mejor que no empieces con ese tema.

that's the sort of subject where we would get into arguments we never talk

Ese es el tipo de tema en el que tendríamos discusiones. Nunca

we never talk about politics or views I talked about listen actually I mentioned

hablamos. Nunca hablamos de política o puntos de vista.

this earlier I did talk about this early before you joined us about political

k sobre esto temprano antes de que te unieras a nosotros sobre

views and also not giving our political views away about things like grexit

puntos de vista políticos y también sobre no revelar nuestros puntos de vista políticos sobre cosas como grexit

before you arrived so yes those black kneesocks oh I see oh you mean mark oh

antes de que llegaras así que sí, esos calcetines negros hasta la rodilla oh ya veo oh te refieres a mark oh

because I wore some black knee socks once in one of my video lessons my hero

porque usé unos calcetines negros hasta la rodilla una vez en uno de mis lecciones en video mi

family says I'm struggling with Paradise Lost by John Milton as I said before yes

familia heroica dice que estoy luchando con Paradise Lost de John Milton como dije antes, sí

I know it's the same person Steve I know it is also can you enjoy a small amount

, sé que es la misma persona, Steve, sé que también lo es, ¿puedes disfrutar de una pequeña cantidad

of full fat butter ah yes that's quite good so you can have something that has

de mantequilla entera? Ah, sí, eso es bastante bueno. puedes comer algo que

a lot of fat in it but you have it in moderation

tiene mucha grasa pero lo tienes con moderación

yes it's everything in moderation so yes you can't have you can have ice cream

sí, es todo con moderación así que sí, no puedes comer puedes comer helado

there's some people that some people on here

hay algunas personas que algunas personas aquí

that would think that we're we're wimps and that you should live life to the

pensarían que somos somos débiles y debes vivir la vida al

full and eat eat and drink what you like and yeah if you want to do that fun yeah

máximo y comer comer y beber lo que quieras y sí, si quieres divertirte, sí,

if you want to if you want to drink loads of beer if you want to eat lots of

si quieres, si quieres beber mucha cerveza, si quieres comer mucha.

food if you want to die when you're 55 it's fine I have no problem with that

comida si quieres morir cuando tengas 55 años está bien no tengo ningún problema lem con eso

yes mica yes I've got I have butter and sometimes I have butter made from olive

sí mica sí tengo tengo mantequilla y a veces tengo mantequilla hecha de aceite de

oil oh yes and you know yeah mix and match it do what you like sometimes I

oliva oh sí y sabes sí mezcla y combina haz lo que quieras a veces

think you better you've got to write you've got to enjoy yourself you can't

creo que es mejor que tengas que escribir tienes tienes que divertirte no

you can't say no to everything oh I see I Olga is agreeing with what I

puedes no puedes decir que no a todo oh ya veo Olga está de acuerdo con lo que

said earlier about women that go shopping and they're worried about their

dije antes sobre las mujeres que van de compras y les preocupa que su

bottom looking big or looking fat in certain types of clothing thank you very

parte inferior se vea grande o gorda en ciertos tipos de ropa muchas

much for that Sergio says a new season of Doctor Who is starting and it's a

gracias por eso Sergio dice que una nueva temporada de Doctor Who está comenzando y es una

woman it's a transgender Doctor Who that's incredible because because doctor

mujer es un Doctor Who transgénero eso es increíble porque porque el doctor

who used to be a man and now here's a woman so that means he must be a

que solía ser un hombre y ahora aquí hay una mujer entonces eso significa que debe ser un

transgender Doctor Who so that's incredible so well done to the BBC for

transgénero Doctor Who, eso es increíble, muy bien hecho para la BBC por

having the first transgender a person who used to be a man and now is a woman

tener al primer transgénero, una persona que solía ser un hombre y ahora es una mujer,

the first trans each transgender Doctor Who is incredible so yes very exciting

el primer transgénero, cada transgénero Doctor Who es increíble, así que sí, muy emocionante.

is it tight is it would it be a Time Lord though isn't isn't there another

un Señor del Tiempo, aunque no lo es, no hay otro

turn I'm lady time lady shouldn't be time lady not Time Lord so I think we

turno Soy la dama del tiempo, no debería ser la dama del tiempo, no el Señor del Tiempo, así que creo que

should describe the new Doctor Who as a time lady you are wonderful when you

deberíamos describir al nuevo Doctor Who como una dama del tiempo.

state legging Oh me oh I see I think Steve was a little bit worried though he

Vlad is saying that curvy women are very cute oh yes each to his own

Vlad está diciendo que las mujeres con curvas son muy lindas, oh sí, cada una a su manera.

some men some men love shapely women yes women that have a lot of curve certain

Algunos hombres, algunos hombres aman a las mujeres bien formadas, sí, mujeres que tienen muchas curvas, ciertas

cultures as well for example well I'm not going to give any examples or

culturas también, por ejemplo, bueno, no voy a dar ningún ejemplo o

certain cultures well because I could offend somebody

ciertas culturas. bueno, porque podría ofender a alguien

couldn't I that's it certain coaches prefer women who are large larger should

, ¿no? Es que ciertos entrenadores prefieren mujeres que son más grandes, más grandes. ¿

I say what about Kim Kardashian she's got she's got a huge bottom and it's all

Debo decir qué pasa con Kim Kardashian?

it's all fake she's had she said things put in her bum to make her bum big in

hacer su trasero grande

apparently lots of women are doing this now they have these implants put in

aparentemente muchas mujeres están haciendo esto ahora tienen estos implantes colocados en

their buttocks I'm not joking and that they make their

sus glúteos no estoy bromeando y que hacen que su

bum really really huge and a woman last week died apparently a few women have

trasero sea realmente enorme y una mujer murió la semana pasada aparentemente algunas mujeres

actually died now from having this particular procedure because I think

han muerto ahora de tener este procedimiento en particular porque creo

there there are complications afterwards like infections and things so they have

que después hay complicaciones como infecciones y esas cosas, así que les ponen

these big pieces of silicon put in their bottoms to make their bums huge that's

estos grandes pedazos de silicona en sus traseros para hacer que sus traseros sean enormes.

it in the price for the price for trying to make yourself look better as often is

often particularly having cysts surgery I mean when you have any type of surgery

Cirugía de quistes Quiero decir, cuando te sometes a cualquier tipo de cirugía

there's always a risk of death from from that and cosmetic surgery is because the

, siempre existe el riesgo de muerte por eso y la cirugía estética se debe a

it's not done it's often done in clinics where you're not sure the the

que no se realiza, a menudo se realiza en clínicas donde no estás seguro de las

qualifications of the doctors you know quite often people go to other countries

calificaciones de los médicos que conoces con bastante frecuencia. la gente va a otros países

because it's cheaper to have these cosmetic procedures done in other

porque es más barato hacerse estos procedimientos cosméticos en otros

countries how do you know if the doctor is properly qualified so it's a huge

países, ¿cómo sabe si el médico está debidamente calificado, por lo que es un gran

risk you take and so that's the price that's the that's the the price you pay

riesgo que corre y ese es el precio , ese es el precio que paga

for vanity is sometimes that's the ultimate price so you're so vain that

por la vanidad? a veces ese es el precio final, así que eres tan vanidoso que

you want to have implants in your body because you think it'll be make make you

quieres tener implantes en tu cuerpo porque crees que te harán

more attractive and then you die as a result of that procedure that's that's

más atractivo y luego mueres como resultado de eso. Ese procedimiento ese es

the ultimate price for vanity I never ever want now I never want to have any

el precio máximo por la vanidad. Nunca quiero ahora. Nunca quiero tener una

surgery even if I needed it if I if I if I had appendicitis I had to have my

cirugía, incluso si la necesitara. Si tuviera apendicitis.

appendix removed if I had to do that I would hate it I would be so afraid so I

tendría mucho miedo, así que

don't want any surgery that if you that would be you

no quiero ninguna cirugía que si usted sería

do you have to have that if you just pen designs of you that that's an essential

usted tiene que tener eso si solo escribe diseños de usted que esa es una

surgery that's it but if you if you elect or decide that

cirugía esencial, eso es todo, pero si usted elige o decide eso

you are going to have a medical procedure because you want to make it

va a someterse a un procedimiento médico porque quiere hacérselo

may make you look more beautiful or you think it will then like having your

puede que la haga lucir más hermosa o cree que luego le gustará que le agranden los

breasts enlarged or your breasts enlarged that's great this from any

senos o que le agranden los senos eso es genial esto de cualquier

surgery there's always a risk you might die from it the anaesthetic you might

cirugía siempre existe el riesgo de que muera a causa de ella el anestésico podría

get infections after you could actually turn the sound down on this live stream

contraer infecciones después de que pudiera bajar el sonido en esta transmisión en vivo

and you would still know what mr. Steve was saying it's Nev Oracle I'm trying to

y aún sabría lo que el Sr. Steve estaba diciendo que es Nev Oracle. Estoy tratando de

do something here's to you know so Steve is go and he would still know that he

hacer algo. Aquí está para que usted sepa. Así que Steve se va y aún sabría que

was saying something about large breasts that's brilliant are we going in a

estaba diciendo algo sobre los pechos grandes. Eso es genial. Vamos en un

moment we are going in a moment yes mr. Steve wants to go because you're

momento. Vamos en un momento. . Steve quiere ir porque

going to make a cup of tea I think I'm hungry and he's very hungry what are you

vas a preparar una taza de té. Creo que tengo hambre y él tiene mucha hambre. ¿Qué

going to eat something healthy I'm gonna have some white bread Oh bad butter and

vas a comer? Algo saludable. Voy a comer pan blanco. Oh, mala mantequilla y

jam on it I had all bad see see even mr. Steve even mr. Steve likes to have the

mermelada. todo mal ver ver incluso mr. Steve incluso mr. A Steve le gusta tener algo

occasional unhealthy I can get away with it because I'm not overweight I have put

poco saludable de vez en cuando. Puedo salirme con la mía porque no tengo sobrepeso. He engordado

a little bit on I put a couple of pounds on actually over the summer and it's

un poco. Engordé un par de libras en realidad durante el verano y es

because now I know why it's because the chocolates in the house and you share it

porque ahora sé por qué es porque los chocolates en el casa y la

out you're like a drug you're like a drug pusher mr. Duncan

compartes eres como una droga eres como un traficante de drogas mr.

so you but you want the chocolate but you want me to eat it as well so that

Duncan, pero tú quieres el chocolate, pero quieres que me lo coma también para que

you don't feel so guilty that often happens in households actually oh why am

no te sientas tan culpable, eso sucede a menudo en los hogares, en realidad, oh, ¿por

I give her a neighboring each other why am I being blamed for for your bad

qué le doy un vecino? malos

habits so please don't do that this often happens you find people who's

hábitos, así que por favor no lo hagas, esto sucede a menudo, encuentras personas que

smoking in households it's very difficult for one partner to smoke and

fuman en los hogares, es muy difícil que un miembro de la pareja fume y

the other one not to so unless the both give up and it's the same with losing

el otro no, a menos que ambos se den por vencidos y lo mismo ocurre con la pérdida de

weight you often find families where they're all overweight because of all

peso, a menudo encuentras familias. donde todos tienen sobrepeso debido a

they've all got the same habit they're all sort of feeding each other's each

todo, todos tienen el mismo hábito, todos se alimentan entre sí con los

other's sort of habits Julie G judging anybody that's

hábitos de los demás, Julie G, juzgar a cualquiera, eso es

just an observation let's go to the live chat before we leave Julie gee I'm

solo una observación, vayamos al chat en vivo antes de irnos, Julie. Estoy

eating a peanut biscuit it's fatty but I am happy well if it makes you happy

comiendo una galleta de maní, es grasosa, pero estoy feliz, bueno, si te hace feliz,

well go with it I'll peanut butter I love peanut butter anything in my

adelante. Haré mantequilla de maní. Me encanta la mantequilla de maní.

anything's good for you in moderation of course if you have too much of it

according to Vlad Kim Kardashian and Sofia vegara are curvy but Sofia is

según Vlad Kim Kardashian y So fia vegara tiene curvas, pero Sofía es

all-natural there's nothing artificial in her bummer

completamente natural, no hay nada artificial en su fastidio

cuz I said I'm very sad quasi Ohio Crew sigh I'm sad you didn't read my comment

porque dije que estoy muy triste, cuasi Ohio Crew suspiro, estoy triste porque no leíste mi comentario.

it's up Wow didn't see that quite often it's difficult for us to read all the

Es difícil para nosotros leer todos los

comments yes there are too many we can't read everyone's comments unfortunately

comentarios. Sí, hay demasiados. No podemos leer los comentarios de todos. Desafortunadamente,

runks quick look back oh it might yes I don't know yes we're going we're going

Runks. Mire rápidamente hacia atrás. Oh, podría ser. Sí, no lo sé

now Steve G app hello mr. Duncan I am learning English thank you for teaching

. Duncan estoy aprendiendo inglés gracias por enseñar

don't forget there's a new lesson coming on Wednesday another grammar lesson some

no olvides que hay una nueva lección el miércoles otra lección de gramática algunas

people are watching some people aren't mr. Steve you can cook for Duncan oh yes

personas están viendo algunas personas no son mr. Steve, puedes cocinar para Duncan, oh sí

I have my own personal chef on Sunday and that's mr. Steve because he cooks

, tengo mi propio chef personal los domingos y ese es el Sr. Steve, porque cocina

the salmon for both of us isn't that nice Jeff thank you Jeff I've set you a

el salmón para los dos, no es tan agradable, Jeff, gracias, Jeff, te he puesto la

goal to lose weight ah well done well done

meta de perder peso.

thank you then Jeff it's been a while since you've since you said that and

y

welcome welcome to that for that comest nice to see that Jeff has managed to

bienvenido, bienvenido a eso por eso, es bueno ver que Jeff ha logrado

squeeze in another use of the word set which if people remember we won't go

exprimir otro uso de la palabra conjunto, que si la gente recuerda, no entraremos

into that I like matrix tricks and you're what

en eso, me gustan los trucos de matriz y tú eres

what is the relevance of 2018 in because he's put them in Roman numerals so I

cuál es la relevancia de 2018. porque los ha puesto en números romanos, así que lo

find that quite interesting i I want to know what why you've put it like that

encuentro bastante interesante. Quiero saber por qué lo ha puesto así de

interesting mr. Bruno doesn't think that you look overweight oh I see

interesante, sr. Bruno no cree que te veas con sobrepeso, oh, veo

which of u2's every weight I can't understand the

cuál de los u2 tiene cada peso. No puedo entender las

illusions yes yeah so he's saying that you don't really you don't really look

ilusiones, sí, sí, así que está diciendo que en realidad no te ves

that bad just no but what you used to be if that's what you're comparing yourself

tan mal. si eso es con lo que te estás comparando,

to yeah right what you were like say 10 20 years ago we were probably four three

sí, claro, cómo eras, digamos 10 20 años atrás, probablemente éramos cuatro, tres

or four stone lighter so that's what you're trying good well it's it's

o cuatro piedras más ligeros, así que eso es lo que estás intentando bien, bueno, no tiene

nothing to do with that I think everyone is misunderstanding what I'm actually

nada que ver con eso, creo que todos lo son. malinterpretando lo que en realidad estoy

saying what I'm saying is I don't want to get any fatter I don't want to lose

diciendo lo que estoy diciendo es que no quiero engordar más no quiero perder el

control of this habit so if you lose control of the habit it takes over your

control de este hábito así que si pierdes el control del hábito se apoderará de tu

life and before you realize it you're you're eighteen or twenty or twenty five

vida y antes de que te des cuenta si tienes dieciocho o veinte o veinticinco

stone and then you have to you have to have your own TV show where they come in

kilos y luego tienes que tener tu propio programa de televisión en el que entran

film you in your bed and then you lift your blanket up and you've got those big

y te filman en tu cama y luego levantas la manta y tienes esos grandes

giant sort of red legs and in the feet that look like they've been inflated in

una especie de piernas rojas gigantes y en los pies que parecen haber sido inflados, de

fact the person looks like they've been they've been inflated with a large pump

hecho, la persona parece que Han sido inflados con una bomba grande,

so I don't want to be that person so that's what I'm avoiding the reason why

así que no quiero ser esa persona, así que eso es lo que estoy evitando. La razón por la

I want to lose some weight is so I don't put any more weight on Thank You Antonia

que quiero perder algo de peso es para no poner más peso. Gracias. Antonia

so it's for that comment preventative I'm preventing it I don't

entonces es por ese comentario preventivo lo estoy previniendo no

want to get fat and I don't want to get ill I don't want to get diabetes or I

quiero engordar y no quiero enfermarme no quiero tener diabetes o

have a heart attack or become infirm which means I can't move around I don't

tengo un infarto o me pongo enfermo lo que quiere decir que puedo No te muevas No

want any of those thank you thank you Mathilde Thank You Martha Thank You

quiero ninguno de esos gracias gracias Mathilde Gracias Martha Gracias

sweetness Mitra for your comments about the lesson today and I'm going now

dulzura Mitra por tus comentarios sobre la lección de hoy y me voy ahora

everyone is complaining that we've made them feel hungry yes that's the problem

todos se quejan de que les hemos hecho sentir hambre sí eso es el problema

Thank You Olga Thank You Vlad Thank You dou dang thank you also Antonio

Gracias Olga Gracias Vlad Gracias dou dang gracias también Antonio

sweetness we will see you next Sunday and of course a new lesson is coming on

dulzura nos vemos el próximo domingo y, por supuesto, viene una nueva lección el

Wednesday for those who are wondering live chat with the live English every

miércoles para aquellos que se preguntan chat en vivo con el inglés en vivo todos los

Sunday at 2:00 p.m. UK time there it is now going across the screen and for

domingos a las 2:00 pm. La hora del Reino Unido ahora está pasando por la pantalla y para

those who want to make a small donation don't forget you can do that at paper

aquellos que quieran hacer una pequeña donación , no olviden que pueden hacerlo en papel,

tell me and there is the address for your donations to keep all of this going

díganme y ahí está la dirección para sus donaciones para mantener todo esto en marcha

because we do all of this for free it costs you nothing so a little donation

porque hacemos todo. de esto gratis, no le cuesta nada, así que una donación pequeña

or a big donation if you are a millionaire if there are any people who

o una donación grande si es millonario si hay personas

are having their own chefs to come round and cook for them yes maybe people who

que tienen sus propios chefs para venir y cocinar para ellos sí, tal vez personas que

can afford to have personal chefs to come round to their house Louis with

pueden permitirse el lujo de tener chefs personales para ven a su casa Louis con

there isn't there isn't a lesson on oh yes the lesson are you putting on on

no hay no hay una lección sobre oh sí, la lección vas a dar el

Wednesday yeah it's not a live one nope right I'm gonna go and make a cup of tea

miércoles sí, no es una en vivo, no, claro, voy a ir y preparar una taza de té

that's lovely and I shall see you all next week and mr. Duncan will fade me

que es encantadora y Los veré a todos la próxima semana y el sr. Duncan me

away yes we'll say goodbye to us so bye bye for now and see you all next week

desvanecerá, sí, nos despediremos, así que adiós por ahora y nos vemos la semana que viene,

mr. Steve has left the building there I will leave you with the view outside

sr. Steve ha dejado el edificio allí. Los dejaré con la vista exterior.

it's gone a little dark now but you can see that autumn is definitely in the air

Se ha oscurecido un poco ahora, pero pueden ver que el otoño definitivamente está en el aire.

you can see also there it's very dark as well it looks like the Sun has gone in

También pueden ver que también está muy oscuro. Parece que el sol se ha ido.

what a shame what a pity I will see you on Sunday next Sunday at 2 p.m. UK time

una lastima que lastima te vere el domingo el proximo domingo a las 2 p.m. hora del Reino Unido

until then this is mr. Duncan in England saying thanks for following me today

hasta entonces este es el sr. Duncan en Inglaterra dando las gracias por seguirme hoy

thanks for your company I hope you've enjoyed it I hope it wasn't too boring

gracias por su compañía espero que lo hayan disfrutado espero que no haya sido demasiado aburrido

maybe for some people it was for which I apologise right now and of course you

tal vez para algunas personas fue por lo que me disculpo ahora mismo y por supuesto

know what's coming next yes you do until the next time we meet right here on youtube...

saben lo que viene después sí ustedes hazlo hasta la próxima vez que nos encontremos aquí mismo en youtube...

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-)