🔔 'DING-DONG' The name of sounds | English Addict | ep 223 / Sunday20th November 2022

Oh, fancy pants.

Oh, un pantalon chic.

Very nice.

Très beau.

Here we are together once again to join

Nous voici à nouveau réunis pour nous rejoindre

and hopefully enjoy a little bit

et, espérons-le, profiter un peu

of the English language for this Sunday afternoon.

de la langue anglaise pour ce dimanche après-midi.

Yes, it is English addict coming to you live and direct

Oui, c'est un addict anglais qui vient à vous en direct et en direct

from the birthplace of English.

du berceau de l'anglais.

Do you know where it is? Do you?

Est-ce que tu sais où c'est? Est-ce que vous?

Well, I will tell you, it's coming

Bon, je vais vous dire,

to you live from England.

ça vous arrive en direct d'Angleterre.

please stop.

s'il te plaît, arrête.

You will embarrass me.

Vous allez m'embarrasser.

I might get used to the sound of applause, to be honest.

Je pourrais m'habituer au son des applaudissements, pour être honnête.

Here we go again.

On y va encore une fois.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is me, Mr.

C'est moi, M.

Duncan in England. How are you today?

Duncan en Angleterre. Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay?

Est-ce que ça va?

I hope you are feeling good on this rather strange day.

J'espère que vous vous sentez bien en cette journée plutôt étrange.

We've had sunshine.

Nous avons eu du soleil.

We've had rain at the moment.

Nous avons eu de la pluie en ce moment.

The sun once again is trying to come out.

Le soleil essaie encore une fois de sortir.

It's a very strange day, very autumnal.

C'est une journée très étrange, très automnale.

I think that's a good word to use.

Je pense que c'est un bon mot à utiliser.

I was actually out yesterday doing some filming with Mr.

J'étais en fait sorti hier pour filmer avec M.

Steve.

Steve.

And on the way back, I was very close to the house

Et sur le chemin du retour, j'étais très près de la maison

and I saw the most amazing view.

et j'ai vu la vue la plus incroyable.

Would you like to see it?

Aimerais-tu le voir?

I don't normally start with this, but I couldn't resist today.

Normalement, je ne commence pas par ça, mais je n'ai pas pu résister aujourd'hui.

I really couldn't resist it.

Je n'ai vraiment pas pu y résister.

So here is the view that I saw yesterday afternoon

Voici donc la vue que j'ai vue hier après-midi

whilst I was heading back home.

alors que je rentrais chez moi.

Isn't that lovely?

N'est-ce pas charmant ?

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

Everything in that image

Tout dans cette image

is very much autumnal.

est très automnal.

When we say autumnal, we mean anything related

Lorsque nous disons automnal, nous entendons tout ce qui

to the season of autumn.

concerne la saison d'automne.

So you can see the sun is setting the trees.

Ainsi, vous pouvez voir que le soleil se couche sur les arbres.

Most of them are now bad because the leaves are falling.

La plupart d'entre eux sont maintenant mauvais parce que les feuilles tombent.

And if you look very closely, you can see

Et si vous regardez de très près, vous pouvez voir

my neighbour's horse

le cheval de mon voisin

standing in the field looking rather lonely.

debout dans le champ, l'air plutôt solitaire.

So there it was, the view yesterday as the sun was setting.

Alors voilà, la vue d'hier alors que le soleil se couchait.

And of course, at this time of the year, the sun does set rather though

Et bien sûr, à cette époque de l'année, le soleil se couche plutôt

early, that around about 330 in the afternoon,

tôt, que vers 3h30 environ,

it will now start to get dark.

il va maintenant commencer à faire noir.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

So that's what was happening yesterday.

C'est donc ce qui s'est passé hier.

Meanwhile, today, yes, we are back together again.

En attendant, aujourd'hui, oui, nous sommes de nouveau ensemble.

And for those who are wondering who I am.

Et pour ceux qui se demandent qui je suis.

My name is Mr. Duncan.

Je m'appelle M. Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

You might say that I am one of those up there.

Vous pourriez dire que je suis l'un de ceux là-haut.

I am one of those.

Je suis de ceux-là.

And I have a feeling you might be one of those as well.

Et j'ai l'impression que vous pourriez être l'un d'entre eux aussi.

Of course I am talking about English addicts,

Bien sûr, je parle des accros à l'anglais,

and I like English very much, and I hope you do as well.

et j'aime beaucoup l'anglais, et j'espère que vous aussi.

If you do.

Si tu fais.

Guess what?

Devine quoi?

You are in the right place.

Vous êtes au bon endroit.

To be honest, we have lots of things coming up today.

Pour être honnête, nous avons beaucoup de choses à venir aujourd'hui.

We are looking at an interesting word that has been used quite a lot this week.

Nous examinons un mot intéressant qui a été beaucoup utilisé cette semaine.

I will also be showing you a lovely moment of nature

Je vais également vous montrer un joli moment de nature

that I managed to capture yesterday.

que j'ai réussi à capturer hier.

Something that I've always dreamt of doing.

Quelque chose que j'ai toujours rêvé de faire.

I've never shown you this before, but I was hoping yesterday

Je ne vous ai jamais montré cela auparavant, mais j'espérais hier

that I would be successful in doing what I was trying to do.

que je réussirais à faire ce que j'essayais de faire.

And guess what?

Et devine quoi?

I will be showing that later on.

Je montrerai ça plus tard.

I know it all sounds very mysterious,

Je sais que tout cela semble très mystérieux,

but trust me, everything will be answered

mais croyez-moi, tout sera répondu

later on in the show.

plus tard dans le spectacle.

We also have the the new game,

Nous avons également le nouveau jeu,

which some people seem to like.

que certaines personnes semblent aimer.

They are saying, Mr.

Ils disent, monsieur

Duncan, we like your new game.

Duncan, nous aimons votre nouveau jeu.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

That is coming up later on.

Cela viendra plus tard.

I know last week we only had time to play one game,

Je sais que la semaine dernière, nous n'avons eu le temps de jouer qu'un seul match,

but hopefully today I will

mais j'espère qu'aujourd'hui,

I will make sure that we have slightly longer

je vais m'assurer que nous avons un peu plus de temps

so we can play fill in the blanks

pour pouvoir jouer à combler les blancs

for a slightly longer period of time.

pendant une période un peu plus longue.

We have that coming up. And what else is coming up today?

Nous avons cela à venir. Et quoi d'autre est à venir aujourd'hui?

Oh, some some very worrying news as well.

Oh, quelques nouvelles très inquiétantes aussi.

Some rather disturbing news concerning

Une nouvelle plutôt inquiétante concernant

my favourite snack.

mon en-cas préféré.

We will be looking at that later on as well.

Nous verrons également cela plus tard.

Today's main subject, we are talking all about

Le sujet principal d'aujourd'hui, nous parlons tous des

sounds, noises, things you hear

sons, des bruits, des choses que vous entendez

probably every day of your life.

probablement tous les jours de votre vie.

Quite often we don't even think about it.

Très souvent, nous n'y pensons même pas.

But that's what we're doing today.

Mais c'est ce que nous faisons aujourd'hui.

So we're going to look at some words connected to sounds.

Nous allons donc nous intéresser à quelques mots liés à des sons.

And also, we will be listening to the sounds as well.

Et aussi, nous écouterons également les sons.

And I can warn you now, can I just warn you that

Et je peux vous avertir maintenant, puis-je juste vous avertir que

some of the sounds will be loud and noisy? So.

certains des sons seront forts et bruyants ? Donc.

So be prepared to put your fingers in your ears.

Alors préparez-vous à mettre vos doigts dans vos oreilles.

Another reason why you might

Une autre raison pour laquelle vous pourriez

put your fingers in your ears is because, of course, we have Mr.

mettre vos doigts dans vos oreilles est que, bien sûr, M.

Steve coming up later on.

Steve viendra plus tard.

Steve will be here for all those who love Mr.

Steve sera là pour tous ceux qui aiment M.

Steve.

Steve.

He will be here at around about 2:30 UK time.

Il sera ici vers environ 2 h 30, heure du Royaume-Uni.

So for those who don't like listening to the sound of Mr.

Alors pour ceux qui n'aiment pas écouter le son de M.

Steve, you can also put your ears or your fingers in your ears

Steve, vous pouvez aussi mettre vos oreilles ou vos doigts dans vos oreilles

for that as well.

pour ça aussi.

And there he was, Mr.

Et il était là, M.

Steve. Coming up later on.

Steve. A venir plus tard.

I haven't played that for a long time and I've just realised

Je n'y ai pas joué depuis longtemps et je viens de réaliser à

how disgusting that actually is.

quel point c'est dégoûtant.

So there might be people watching this for the first time,

Donc, il y a peut-être des gens qui regardent ça pour la première fois,

not expecting to see what I just played.

sans s'attendre à voir ce que je viens de jouer.

I'm not sure if I'm going to apologise, but

Je ne sais pas si je vais m'excuser, mais

it's good fun and that's it.

c'est très amusant et c'est tout.

You see, this is all a little bit different.

Vous voyez, tout cela est un peu différent.

It is not like all the other English teaching channels.

Ce n'est pas comme toutes les autres chaînes d'enseignement de l'anglais.

It's a little bit different.

C'est un peu différent.

You may have noticed already.

Vous l'avez peut-être déjà remarqué.

The other thing, of course, is that it is live as well.

L'autre chose, bien sûr, c'est que c'est aussi en direct.

And yes, we are alive.

Et oui, nous sommes vivants.

We have made it all the way to the end of another week

Nous avons fait tout le chemin jusqu'à la fin d'une autre semaine

and also the end of another weekend.

et aussi la fin d'un autre week-end.

We are actually approaching

Nous approchons déjà de

the end of November already.

la fin novembre.

And you know what's coming after that, don't you?

Et vous savez ce qui s'en vient après ça, n'est-ce pas ?

Yes, you do.

Oui, vous le faites.

Today is.

C'est aujourd'hui.

Sunday.

Dimanche.

BBC BPP.

BBC BPP.

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, do bpp boo.

Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne- moi, donne-moi, fais bpp boo.

We are back together and I hope you are having a good day

Nous sommes de retour ensemble et j'espère que vous passez une bonne journée

and a good weekend.

et un bon week-end.

The weather here.

La météo ici.

Very strange. Yesterday we had a glorious day.

Très étrange. Hier, nous avons eu une journée glorieuse.

Quite nice.

Assez agréable.

A little cold, but still not as cold as it should be.

Un peu froid, mais toujours pas aussi froid qu'il devrait l'être.

We are having the most amazing weather.

Nous avons le temps le plus incroyable.

It does not feel like autumn.

Ça ne ressemble pas à l'automne.

It feels more like mid-spring or even late spring.

Cela ressemble plus à la mi-printemps ou même à la fin du printemps.

To be honest with you.

Pour être honnête avec toi.

Hello.

Also to the live chat.

Bonjour.

Aussi au chat en direct.

It would not be nice without you.

Ce ne serait pas bien sans toi.

We would. We would have none of this.

Nous serions. Nous n'aurions rien de tout cela.

Do you know that if you weren't there,

Savez-vous que si vous n'étiez pas là,

sitting there now watching this, I wouldn't be here talking to you.

assis là maintenant à regarder ceci, je ne serais pas ici en train de vous parler.

So thank you very much for joining me today.

Alors merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

Again, the live chat is busy.

Encore une fois, le chat en direct est occupé.

Who was first, I wonder?

Qui était le premier, je me demande?

Oh, something very unusual is happening today on the live chat.

Oh, quelque chose de très inhabituel se passe aujourd'hui sur le chat en direct.

Can I say congratulations to Paolo?

Puis-je féliciter Paolo ?

Paolo?

Paulo ?

Guess what?

Devine quoi?

You are first on today's live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

So I'm not sure if that deserves a fancy pants

Je ne sais donc pas si cela mérite un pantalon fantaisie

because I can't remember the last time Paolo was first on the live chat.

car je ne me souviens pas de la dernière fois que Paolo a été le premier sur le chat en direct.

So I think that deserves a big, wonderful, super

Je pense donc que cela mérite un grand, merveilleux, super

duper fancy pants.

pantalon fantaisie super duper.

That's enough.

C'est assez.

We can't have too much excitement.

Nous ne pouvons pas avoir trop d'excitation.

I've only been on for 13 minutes.

Je ne suis allumé que depuis 13 minutes.

Hello. Also to Vitus. Hello, Vitus.

Bonjour. Aussi à Vitus. Bonjour, Vitus.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

It's so nice to see you back here.

C'est tellement agréable de vous revoir ici.

Also, we have Ricardo. Hello, Ricardo.

Aussi, nous avons Ricardo. Bonjour Ricardo.

Nice to see you back.

Ravi de vous revoir.

It seems like a long time since I said hello to you, so thank you for joining me again.

Cela fait longtemps que je ne vous ai pas dit bonjour, alors merci de me rejoindre à nouveau.

Mohsin is here also.

Mohsin est ici aussi.

Isn't it lovely the background.

N'est-il pas charmant le fond.

Look at that.

Regarde ça.

So you can see there are some trees that still have their leaves,

Donc, vous pouvez voir qu'il y a des arbres qui ont encore leurs feuilles,

but that is the view outside from my window at the moment.

mais c'est la vue à l'extérieur de ma fenêtre en ce moment.

And it's looking rather nice, very colourful,

Et ça a l'air plutôt sympa, très coloré,

very much like autumn.

très semblable à l'automne.

Can I say hello also to

Puis-je dire bonjour aussi à

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez qui est ici aujourd'hui.

Hello, Louis.

Bonjour Louis.

I hope you are having a superduper time as well.

J'espère que vous passez également un super moment.

All by the way,

Soit dit en passant,

we are looking at something that Mr.

nous examinons quelque chose que M.

Steve made last night.

Steve a fait hier soir.

Can I just say, just in case Mr.

Puis-je juste dire, juste au cas où M.

Steve is watching in his office, can I say, Steve,

Steve regarde dans son bureau, puis-je dire, Steve,

you are the most amazing cook.

tu es le cuisinier le plus incroyable.

You are incredible.

Vous êtes incroyable.

I don't see I'm saying this now because

Je ne vois pas que je dis cela maintenant parce que

normally people say you're so rude to Mr.

normalement les gens disent que vous êtes si grossier avec M.

Steve when he joins you on your livestream.

Steve quand il vous rejoint sur votre livestream.

So I'm going to say now, Mr. Steve, you are incredible.

Je vais donc dire maintenant, monsieur Steve, que vous êtes incroyable.

You are a wonderful human being, but most of all,

Vous êtes un être humain merveilleux, mais surtout,

you are a brilliant cook.

vous êtes un brillant cuisinier.

I mean, I'm going to show this later on, something that Mr.

Je veux dire, je vais montrer ça plus tard, quelque chose que M.

Steve made last night and who

Steve a fait hier soir et dont

I tell you something I could eat

je vous dis quelque chose que je pourrais manger

that particular thing every single night.

cette chose particulière tous les soirs.

We will look at that later on.

Nous verrons cela plus tard.

I will try my best not to embarrass Mr.

Je ferai de mon mieux pour ne pas embarrasser M.

Steve with my praise and compliments.

Steve avec mes éloges et mes compliments.

Hello, Duong.

Bonjour Duong.

Hello, Duong.

Bonjour Duong.

To that Duong Dai, who apparently

À ce Duong Dai, qui a apparemment

had an accident last week at work.

eu un accident la semaine dernière au travail.

So I hope you're feeling better today.

Alors j'espère que tu vas mieux aujourd'hui.

I really do.

Je fais vraiment.

Lena is here as well.

Lena est là aussi.

Hello to Leena.

Bonjour à Leena.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

Have you made any preparations for Christmas yet, Mr.

Avez-vous déjà fait des préparatifs pour Noël, M.

Duncan?

Duncan ?

I have put the lights outside on the house.

J'ai mis les lumières à l'extérieur de la maison.

So they are there and they ready to be turned on at the start of December.

Ils sont donc là et ils sont prêts à être allumés début décembre.

I haven't put the Christmas tree up yet.

Je n'ai pas encore mis le sapin de Noël.

It's a little bit too early, even though here now

C'est un peu trop tôt, même si ici maintenant

in the UK, if you put on the television at night,

au Royaume-Uni, si vous allumez la télévision la nuit,

you will see lots and lots of Christmas adverts already

vous verrez déjà beaucoup, beaucoup de publicités de Noël

and I suppose it is mid-November so.

et je suppose que c'est donc la mi-novembre.

So we can't really complain about that.

Donc on ne peut pas vraiment s'en plaindre.

I suppose so.

Je suppose.

I think it's quite reasonable to have Christmas advertising

Je pense qu'il est tout à fait raisonnable d'avoir une publicité de Noël à

from mid-November.

partir de la mi-novembre.

So, so I'm not really complaining but no I haven't,

Donc, donc je ne me plains pas vraiment mais non,

I haven't put the Christmas tree up yet.

je n'ai pas encore installé le sapin de Noël.

There is, there are no decorations in the house.

Il y a, il n'y a pas de décorations dans la maison.

However I have put the lights up on the front of the house for those wondering.

Cependant, j'ai mis les lumières sur le devant de la maison pour ceux qui se demandent.

Hello, eat it, eat it.

Bonjour, mangez-le, mangez-le.

Hello. Eat it. Galetti.

Bonjour. Mange le. Galetti.

I haven't seen you for a long time on the live chat as well.

Je ne t'ai pas vu depuis longtemps sur le chat en direct également.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

Karim is here. Hello, Karim.

Karim est là. Bonjour Karim.

I don't know where you're watching, but thank you very much for joining me again.

Je ne sais pas où vous regardez, mais merci beaucoup de m'avoir rejoint à nouveau.

Ziad Seka.

Ziad Séka.

We also have he's a naughty boy.

Nous avons aussi c'est un vilain garçon.

He's sometimes very naughty on the live chat.

Il est parfois très méchant sur le chat en direct.

Tomic Hello Tomic Nice to see you back as well.

Tomic Bonjour Tomic Ravie de te revoir également.

We also have Monica.

Nous avons aussi Monica.

Hello, Monica, nice to see you here as well.

Bonjour, Monica, ravie de te voir ici aussi.

Lots of people joining already on the live chat.

Beaucoup de personnes se joignent déjà au chat en direct.

You may have noticed on my thumbnail

Vous avez peut-être remarqué sur ma vignette

all today it is looking slightly different.

toute la journée qu'elle est légèrement différente.

The thing you can see is actually something called a QR code

La chose que vous pouvez voir est en fait quelque chose qui s'appelle un code QR

and I have come up to date with all of the new technology.

et j'ai mis à jour toutes les nouvelles technologies.

So the QR code that you can see on my thumbnail

Donc, le code QR que vous pouvez voir sur ma vignette

and also I will show you now on the screen.

et aussi je vais vous montrer maintenant sur l'écran.

So that particular thing is actually something you can scan.

Donc, cette chose particulière est en fait quelque chose que vous pouvez scanner.

And if you take a picture,

Et si vous prenez une photo,

if you try to take a picture of that with your phone,

si vous essayez de prendre une photo de cela avec votre téléphone,

it will also give you a link to my YouTube channel.

cela vous donnera également un lien vers ma chaîne YouTube.

So that is something that I've started doing.

C'est donc quelque chose que j'ai commencé à faire.

It is called a QR code and it is a very convenient way of sending

C'est ce qu'on appelle un code QR et c'est un moyen très pratique d'envoyer

or giving someone a website address

ou de donner à quelqu'un une adresse de site Web

so you can actually use QR codes for anything.

afin que vous puissiez réellement utiliser les codes QR pour n'importe quoi.

And I was very lucky yesterday.

Et j'ai eu beaucoup de chance hier.

I found a site that I'm already a member of

J'ai trouvé un site dont je suis déjà membre

and they've started allowing you to make your own QR codes,

et ils ont commencé à vous permettre de créer vos propres codes QR,

so I might use those in the future

donc je pourrais les utiliser à l'avenir

if I want to promote a certain video or maybe a certain website,

si je veux promouvoir une certaine vidéo ou peut-être un certain site Web,

I can actually put a QR code on the screen.

je peux mettre un code QR sur l'écran.

So I hope that will help you to find my material

J'espère donc que cela vous aidera à trouver mon matériel

much easier.

beaucoup plus facilement.

I hope so.

Je l'espère.

Hello. Also Francesca.

Bonjour. Francesca également.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

We have a lot coming up today.

Nous avons beaucoup à faire aujourd'hui.

Steve will be with us in around about 10 minutes from now.

Steve sera avec nous dans environ 10 minutes à partir de maintenant.

Around 10 minutes we have Mr.

Environ 10 minutes, nous avons

Steve also this week, another thing that people are talking about,

également M. Steve cette semaine, une autre chose dont les gens parlent

a lot of people are rushing out to the shops

, beaucoup de gens se précipitent dans les magasins

to get their bargains every year.

pour faire de bonnes affaires chaque année.

This happens around this time of year.

Cela se produit à cette époque de l'année.

It always happens Black Friday.

Ça arrive toujours le Black Friday.

We will be looking at that in a few moments as well.

Nous y reviendrons également dans quelques instants.

Can I say hello to go see?

Puis-je dire bonjour pour aller voir ?

Also, we have Olga as well.

De plus, nous avons aussi Olga.

Hello, Olga. Nice to see you back.

Bonjour Olga. Ravi de vous revoir.

I like to see new faces here on the live chat,

J'aime voir de nouveaux visages ici sur le chat en direct,

but also I like to see some of the regular faces as well.

mais j'aime aussi voir certains des visages réguliers .

Hello, Inaki.

Bonjour Inaki.

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

Hello to Lira.

Bonjour à Lira.

Hello, Lira.

Bonjour Lyra.

Very nice to see you back as well.

Très agréable de vous revoir également.

We seem to have some new regular viewers,

Nous semblons avoir de nouveaux téléspectateurs réguliers,

so if it is your first time, I hope you will come back and watch again.

donc si c'est votre première fois, j'espère que vous reviendrez et regarderez à nouveau.

This is an English lesson, but it is a little bit different

C'est une leçon d'anglais, mais c'est un peu différent

from what we normally have on the Internet, to be honest.

de ce que nous avons normalement sur Internet, pour être honnête.

So here it is.

Yesterday, I was out yesterday walking with Mr. Steve.

Alors voilà.

Hier, je me promenais hier avec M. Steve.

We had a lovely little meal in town, just a snack, because when we got back home, Mr.

Nous avons eu un bon petit repas en ville, juste une collation, car quand nous sommes rentrés à la maison, M.

Steve made the most amazing meal.

Steve a fait le repas le plus incroyable.

So we did go into town yesterday and we had a cup of coffee and a little cake,

Nous sommes donc allés en ville hier et nous avons pris une tasse de café et un petit gâteau,

and during my walk back,

et pendant mon retour,

I decided to see if I could get

j'ai décidé de voir si je pouvais faire

something to happen.

quelque chose.

This is what happened.

C'est ce qui s'est passé.

Oh, hello there.

Oh bonjour là-bas.

Welcome to another live stream.

Bienvenue dans un autre flux en direct.

Here I am out and about at the moment on Saturday afternoon and you might notice

Ici, je suis dehors en ce moment samedi après-midi et vous remarquerez peut-être

that I am wearing more clothes today and that is because the temperature has plummeted.

que je porte plus de vêtements aujourd'hui et c'est parce que la température a chuté.

It has dropped quite a lot.

Il a beaucoup baissé.

Also, another thing I'm doing today, besides wearing my lovely

Aussi, une autre chose que je fais aujourd'hui, en plus de porter mon joli

woolly hat is this Can you see what I have here?

bonnet en laine, c'est ceci Pouvez-vous voir ce que j'ai ici ?

I have some bird food and I'm hoping over the next few moments

J'ai de la nourriture pour oiseaux et j'espère qu'au cours des prochains

that I will be able to get one of the robins around here

instants, je pourrai amener l'un des rouges- gorges ici

to feed from my hand.

à se nourrir de ma main.

Will I be successful?

Vais-je réussir ?

Find out in a moment.

Découvrez dans un instant.

There is always something to see on my live.

Il y a toujours quelque chose à voir sur mon live.

And there yesterday I was out and about and I actually got one of the robins

Et hier, j'étais dehors et j'ai eu un des rouges-gorges

to feed from my hand.

à nourrir de ma main.

I'm not going to lie.

Je ne vais pas mentir.

It was quite a thrill.

C'était tout un frisson.

So isn't it amazing when you come into close contact with nature,

Alors, n'est-ce pas étonnant d'être en contact étroit avec la nature,

something that you don't normally have contact with,

quelque chose avec laquelle vous n'êtes normalement pas en contact,

such as a little bird feeding from your hand?

comme un petit oiseau qui se nourrit de votre main ?

So I must admit I was rather excited about that.

Je dois donc admettre que j'étais plutôt excité à ce sujet.

Now, that particular Robin

Maintenant, ce Robin particulier

is a bird that we've been seeing for the past few weeks.

est un oiseau que nous voyons depuis quelques semaines.

So now every time we walk past

Alors maintenant, chaque fois que nous passons devant

that particular area, the Robin will come down

cette zone particulière, le Robin descendra

and wait for me to give it some food.

et attendra que je lui donne de la nourriture.

So I thought yesterday, I wonder if I put some food on my hand

Alors j'ai pensé hier, je me demandais si je mettais de la nourriture sur ma main

whether the bird would come and actually take

si l'oiseau viendrait et prendrait réellement

the food from my hand.

la nourriture de ma main.

And it did.

Et il l'a fait.

I can't begin to tell you how how thrilled I was by it.

Je ne peux pas commencer à vous dire à quel point j'étais ravie.

I have to say it was quite amazing.

Je dois dire que c'était assez incroyable.

The live chat is here.

Le chat en direct est ici.

Can I send a special get well message to Federica,

Puis-je envoyer un message spécial de rétablissement à Federica,

who apparently is not well at the moment.

qui ne va apparemment pas bien en ce moment.

Federica has COVID.

Federica a le COVID.

Can I just say speedy recovery?

Puis-je juste dire prompt rétablissement ?

We are all sending our best wishes.

Nous vous envoyons tous nos meilleurs vœux.

I will wrap my hands together

Je vais serrer la main

and send you some warm, positive vibes.

et vous envoyer des ondes chaleureuses et positives.

Can you feel them?

Pouvez-vous les sentir?

I can.

Je peux.

Hello. Also to who else?

Bonjour. Aussi à qui d'autre ?

Oh, Claudia. Hello, Claudia.

Ah, Claudie. Bonjour Claudie.

I was wondering where you were,

Je me demandais où tu étais,

and I'm just wondering right now, what is cooking in your pot today?

et je me demande juste en ce moment, qu'est-ce qui mijote dans ta marmite aujourd'hui ?

What's cooking?

Qu'est ce qui se cuisine?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, qu'as-tu dans la marmite ?

What's cooking?

Qu'est ce qui se cuisine?

Claudia, Is it something spicy and hot?

Claudia, c'est quelque chose d'épicé et de chaud ?

Is it something salty or not?

C'est quelque chose de salé ou pas ?

Or Claudia,

Ou Claudia,

what is in the pot?

qu'y a-t-il dans le pot ?

So come on, Claudia, don't keep me in suspense.

Alors allez, Claudia, ne me tiens pas en haleine.

Please let me know what is in your pot today.

S'il vous plaît laissez-moi savoir ce qu'il y a dans votre pot aujourd'hui.

Claudia says In the pot I have chicken.

Claudia dit Dans la marmite, j'ai du poulet.

Oh. Fancy pants.

Oh. Pantalon fantaisie.

Very nice.

Très beau.

Also some lettuce and tomato salad.

Aussi de la laitue et de la salade de tomates.

That's interesting.

C'est intéressant.

I, i rather like cold chicken.

Moi, j'aime plutôt le poulet froid.

Some people don't.

Certaines personnes ne le font pas.

They don't like to eat cold meat, but I do cold chicken.

Ils n'aiment pas manger de la viande froide, mais je fais du poulet froid.

Especially if you put chicken on a sandwich with some mayonnaise. Oh.

Surtout si vous mettez du poulet sur un sandwich avec de la mayonnaise. Oh.

Oh, wow.

Oh wow.

I have to say, I'm feeling a little bit hungry.

Je dois dire que j'ai un peu faim.

I've only had two pieces of toast this morning.

Je n'ai mangé que deux toasts ce matin.

I haven't had much to eat, unfortunately,

Je n'ai malheureusement pas mangé grand-chose,

but it sounds as if you are having a salad today.

mais on dirait que vous mangez une salade aujourd'hui.

Are you? Are you eating salad?

Êtes-vous? Vous mangez de la salade ?

It sounds like it.

Ça y ressemble.

I think so.

Je pense que oui.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

And yes, we have a lot of things still to come, so please don't go away.

Et oui, nous avons encore beaucoup de choses à venir, alors s'il vous plaît ne partez pas.

And if you have a friend who loves the English language,

Et si vous avez un ami qui aime la langue anglaise,

tell them about this, because this is so different.

parlez-lui de cela, car c'est tellement différent.

You are listening to two English being

Vous écoutez deux anglais

spoken live and spontaneous.

parlés en direct et spontanément.

So none of this has been rehearsed.

Donc rien de tout cela n'a été répété.

Nothing here is recorded.

Ici, rien n'est enregistré.

It is now happening at 2:26 o'clock

Cela se passe maintenant à 2 h

on a Sunday afternoon.

26 un dimanche après-midi.

Who else is here Saturday?

Qui d'autre est là samedi ?

A RINO is here.

Un RINO est ici.

Thank you very much for joining me today, Senator Arena.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui, sénateur Arena.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Oh, apparently, Claudia

Oh, apparemment, Claudia

is baking baking some bread.

prépare du pain.

I haven't done that for years.

Je n'ai pas fait ça depuis des années.

Mr. Steve.

Monsieur Steve.

A few years ago, we did start baking our own bread.

Il y a quelques années, nous avons commencé à faire notre propre pain.

The only problem is it's a

Le seul problème est que

it's a very slow process because you have to get the flour

c'est un processus très lent parce que vous devez obtenir la farine

and the yeast and then you have to put it into some sort of container.

et la levure, puis vous devez les mettre dans une sorte de récipient.

And then you have to wait.

Et puis il faut attendre.

You have to wait for it to rise, and then you have to put it in the oven.

Il faut attendre qu'il lève, puis il faut le mettre au four.

And then you have to make sure that the bread does not burn in the oven.

Et puis il faut s'assurer que le pain ne brûle pas au four.

So I think it is a rather long process, to be honest.

Je pense donc que c'est un processus assez long, pour être honnête.

I'm not a big fan of baking bread.

Je ne suis pas un grand fan de la cuisson du pain.

I would much rather go to the supermarket

Je préférerais de loin aller au supermarché

and buy the bread straight away

et acheter le pain tout de suite

and not have to bake it.

et ne pas avoir à le faire cuire.

To be honest, I'm not a big fan of that.

Pour être honnête, je ne suis pas un grand fan de ça.

Sue Katz Hello?

Sue Katz Bonjour?

Sue Katz The Robin is so cute.

Sue Katz Le Robin est si mignon.

We often put water with sugar for some very tiny hummingbirds that come here every day.

Nous mettons souvent de l'eau sucrée pour certains tout petits colibris qui viennent ici tous les jours.

Yes, there is a special type of feeder that you can buy

Oui, il existe un type spécial de mangeoire que vous pouvez acheter

and they actually look like flowers, they look like flower cups,

et elles ressemblent en fait à des fleurs, elles ressemblent à des coupes de fleurs,

and you can actually put water and a little bit of sugar inside.

et vous pouvez en fait mettre de l'eau et un peu de sucre à l'intérieur.

And then the hummingbird will come down and it will take

Et puis le colibri descendra et il prendra

the water, the sugary water from the plastic flower.

l'eau, l'eau sucrée de la fleur en plastique.

Quite amazing.

Assez incroyable.

Sadly, we don't have hummingbirds here.

Malheureusement, nous n'avons pas de colibris ici.

We don't have hummingbirds.

Nous n'avons pas de colibris.

One of the smallest and I suppose one of the most attractive birds

L'un des plus petits et je suppose l'un des oiseaux les plus attrayants

is the Kingfisher.

est le martin-pêcheur.

Kingfisher.

Martin-pêcheur.

So they are quite small birds and they often

Ce sont donc des oiseaux assez petits et on les trouve souvent

you can find them

around rivers, streams, areas where there's lots of water.

autour des rivières, des ruisseaux, des zones où il y a beaucoup d'eau.

They often come down and they will pick at the water.

Ils descendent souvent et ils vont piocher dans l'eau.

They're trying to get

Ils essaient d'attraper

the creatures that are living in the water.

les créatures qui vivent dans l'eau.

Can I say hello to God? Money.

Puis-je dire bonjour à Dieu ? De l'argent.

Hello, Gar. Money.

Bonjour Gar. De l'argent.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

I hope you will stay here for a while.

J'espère que vous resterez ici un moment.

We have Mr. Steve coming in a few moments.

Nous accueillons M. Steve dans quelques instants.

I know there is always a lot of excitement when Mr.

Je sais qu'il y a toujours beaucoup d'enthousiasme lorsque M.

Steve is coming and he will be here today.

Steve vient et il sera ici aujourd'hui.

And what else are we doing today?

Et que faisons-nous d'autre aujourd'hui ?

Oh, we have something else that I want to show you as well.

Oh, nous avons autre chose que je veux vous montrer aussi.

This week, a lot of people are getting excited

Cette semaine, beaucoup de gens s'excitent

because Black Friday is approaching

parce que le Black Friday approche

and quite often nowadays many shops will not just have one sale,

et bien souvent de nos jours, de nombreux magasins n'auront pas qu'une seule vente,

they will have many sales over a few days.

ils auront de nombreuses ventes sur quelques jours.

But just in case you don't know what Black Friday is, please

Mais juste au cas où vous ne sauriez pas ce qu'est le Black Friday,

let me explain.

laissez-moi vous expliquer.

So the holiday season is on its way once again,

La saison des fêtes est donc à nouveau en route,

which can only mean that Black Friday is also on its way.

ce qui ne peut que signifier que le Black Friday est également en route.

With each year that comes around, we hear this phrase used more and more.

Avec chaque année qui passe, nous entendons cette expression utilisée de plus en plus.

But what exactly is Black Friday?

Mais qu'est-ce que le Black Friday exactement ?

What does it mean?

Qu'est-ce que ça veut dire?

Well, let me tell you, first of all,

Eh bien, permettez-moi de vous dire, tout d'abord,

there are many recorded events which have been given

qu'il existe de nombreux événements enregistrés qui ont reçu

the title of Black Friday.

le titre de Black Friday.

Many of these events are unhappy or tragic.

Beaucoup de ces événements sont malheureux ou tragiques.

The name often relates to death or destruction taking place.

Le nom se rapporte souvent à la mort ou à la destruction en cours.

However, this particular Black Friday is related to a holiday

Cependant, ce Black Friday particulier est lié à une

that is celebrated in the USA.

fête célébrée aux États-Unis.

This particular Black Friday falls

Ce Black Friday particulier tombe

on the Friday after Thanksgiving.

le vendredi après Thanksgiving.

Thanksgiving itself occurs on the fourth Thursday of November,

Thanksgiving lui-même a lieu le quatrième jeudi de novembre

and Black Friday falls on the day

et le Black Friday tombe le lendemain

after Thanksgiving, which is a Friday.

de Thanksgiving, qui est un vendredi.

Black Friday is not observed as a public holiday, although certain states in the US do

Le Black Friday n'est pas considéré comme un jour férié, bien que certains États américains

consider the day after Thanksgiving as a day off for those working in the government.

considèrent le lendemain de Thanksgiving comme un jour de congé pour ceux qui travaillent au gouvernement.

The term Black Friday began in Philadelphia

Le terme Black Friday a commencé à Philadelphie

and related to the swarms of pedestrians and traffic

et était lié aux essaims de piétons et de circulation

that would fill the streets right after the day of Thanksgiving.

qui rempliraient les rues juste après le jour de Thanksgiving.

Later, this phrase would relate to profits made by those

Plus tard, cette phrase se rapportera aux bénéfices réalisés par ceux

who ran shops the time of year when shop

qui dirigeaient des magasins à la période de l'année où les

owners would be in the black.

propriétaires de magasins seraient dans le noir.

This means that they make a profit.

Cela signifie qu'ils font un profit.

They are not in the red.

Ils ne sont pas dans le rouge.

They have not made a loss.

Ils n'ont pas fait de perte.

They are in the black.

Ils sont dans le noir.

Nowadays, the term is used to describe

De nos jours, le terme est utilisé pour décrire

the beginning of pre-Christmas trading.

le début du commerce d'avant Noël.

The first day of Christmas trading is normally marked

Le premier jour du commerce de Noël est normalement marqué

with discounts and sales.

par des remises et des soldes.

This event grew in popularity during the 1970s.

Cet événement a gagné en popularité dans les années 1970.

During these sales, many people will push

Au cours de ces soldes, de nombreuses personnes se bousculent

and fight each other for the discounted items.

et se battent pour les articles à prix réduits.

The Black Friday rush to buy something on offer has slowly

La ruée vers le Black Friday pour acheter quelque chose en vente s'est lentement

spread to other countries to Australia,

propagée à d'autres pays comme l'Australie, le

Brazil, Canada, India,

Brésil, le Canada, l'Inde et le

Mexico all have Black Friday sales.

Mexique ont tous des ventes Black Friday.

Even here in the UK we have Black Friday events,

Même ici au Royaume-Uni, nous avons des événements du Black Friday, dont

the first of which was held in 2003.

le premier a eu lieu en 2003.

It normally falls on the

Il tombe normalement le

same day as the one in the USA.

même jour que celui aux États-Unis.

There is even an online version of Black Friday

Il existe même une version en ligne du Black Friday

called Cyber Monday.

appelée Cyber ​​Monday.

This relates to items purchased through the internet

Cela concerne les articles achetés sur Internet

and occurs on the Monday after Thanksgiving,

et se produit le lundi après Thanksgiving

both Black Friday and Cyber Monday

, le Black Friday et le Cyber ​​Monday

are seen as important days for retailers.

sont considérés comme des jours importants pour les détaillants.

As for some, these are their best days of trading during the whole year.

Quant à certains, ce sont leurs meilleurs jours de trading pendant toute l'année.

So that is Black Friday.

C'est donc le Black Friday.

All explained.

Tout expliqué.

In. A nutshell, and that is it.

Dans. Un mot, et c'est tout.

So now you know what Black Friday is, and now you know what

Alors maintenant, vous savez ce qu'est le Black Friday, et maintenant vous savez de quoi

it is all about.

il s'agit.

The most.

Le plus.

And we are here.

Et nous sommes ici.

We are here. We are live.

Nous sommes ici. Nous sommes en direct.

Now, if you remember last Wednesday, we didn't have Mr.

Maintenant, si vous vous souvenez de mercredi dernier, nous n'avions malheureusement pas M.

Steve here, unfortunately.

Steve ici.

So instead we had to have this, which is not the real Mr.

Donc, à la place, nous devions avoir ceci, qui n'est pas le vrai M.

Steve.

Steve.

But fortunately today, yes, we do.

Mais heureusement aujourd'hui, oui, nous le faisons.

We have him the real Mr. Steve.

Nous l'avons le vrai M. Steve.

Oh. Well, is it really.

Oh. Eh bien, est-ce vraiment.

The real Mr.

Le vrai M.

Steve is here.

Steve est ici.

Oh, Mr.

Duncan, I look funny.

Oh, M.

Duncan, j'ai l'air bizarre.

Some people might say.

Certaines personnes pourraient dire.

Well, I don't.

Eh bien, je ne sais pas.

I'm a bit an animated anyway, so am I any more animated than that?

Je suis un peu animé de toute façon, alors suis-je plus animé que ça ?

I can't believe you had me there on Wednesday, Mr.

Je n'arrive pas à croire que vous m'ayez invité mercredi, monsieur

Duncan. I did. It was it was all along.

Duncan. Je l'ai fait. C'était tout le temps.

It was the fake Mr.

C'était le faux M.

Steve.

In fact, a lot of people said they prefer having the fake Mr.

Steve.

En fait , beaucoup de gens ont dit qu'ils préféraient avoir le faux M.

Steve because who who will?

Steve parce que qui le ferait ?

Actually, it was me.

En fait, c'était moi.

It was everyone else was missing you on Wednesday.

C'était à tout le monde que tu manquais mercredi.

Don't worry.

Ne vous inquiétez pas.

Steve will be with us today, but also on Wednesday as well.

Steve sera avec nous aujourd'hui, mais aussi mercredi également.

Next Sunday.

Dimanche prochain.

While I remember Steve. Yes, next Sunday.

Pendant que je me souviens de Steve. Oui, dimanche prochain.

Big news concerning this.

Grande nouvelle à ce sujet.

Who next Sunday?

Qui dimanche prochain ?

Make sure you tune in next Sunday, huh?

Assurez-vous d'être à l'écoute dimanche prochain, hein ?

Big news.

Grande nouvelle.

Oh, you're not going to reveal the news just yet.

Oh, vous n'allez pas encore révéler la nouvelle.

So you're going to wait until next Thursday.

Vous allez donc attendre jeudi prochain.

Thursday. Wednesday, I mean, Sunday.

Jeudi. Mercredi, je veux dire, dimanche.

I'm not with it today, Mr. Duncan. I'm not with it if.

Je ne suis pas d'accord aujourd'hui, monsieur Duncan. Je ne suis pas d'accord si.

You're not with it, it means you can't quite grasp what is happening around you,

Vous n'êtes pas d'accord, cela signifie que vous ne pouvez pas tout à fait comprendre ce qui se passe autour de vous,

which, to be honest with you, is a normal day for Mr.

ce qui, pour être honnête avec vous, est une journée normale pour M.

Steve. By the way, Garcia or Garcia?

Steve. Au fait, Garcia ou Garcia ?

Oh, no, I heard you saying hello to Luis with the echo we voice, okay?

Oh, non, je t'ai entendu dire bonjour à Luis avec l'écho que nous lui faisons entendre, d'accord ?

And he wants you to do the same for them.

Et il veut que vous fassiez la même chose pour eux.

You do so.

Vous le faites.

You do realise there is an echo tax?

Vous vous rendez compte qu'il y a une taxe sur l'écho ?

Rishi Sunak not rishi sunak.

Rishi Sunak pas rishi sunak.

Who is it now?

Qui est-ce maintenant ?

Is it Jeremy Hunt?

Est-ce Jeremy Hunt ?

You have to be careful how you say his name.

Vous devez faire attention à la façon dont vous prononcez son nom.

Jeremy Hunt.

Jérémy Hunt.

It's definitely Hunt.

C'est définitivement Hunt.

Nothing else is to some people.

Rien d'autre n'est pour certaines personnes.

He's he's he's decided to bring in an echo tax.

Il a décidé d'introduire une taxe sur l'écho.

So every time I have my echo,

Donc à chaque fois que j'ai mon écho,

I have to pay tax to the British government.

je dois payer des impôts au gouvernement britannique.

So let's have a look live.

Alors regardons en direct.

Are you still there?

Vous êtes toujours là ?

Go see it or Garcia.

Allez le voir ou Garcia.

Go, go. See you. Go see. Yes, I'll see you.

Aller aller. À bientôt. Va voir. Oui, je te verrai.

Go see. Okay.

Va voir. D'accord.

Here we go then.

On y va alors.

Hello to go see.

Bonjour pour aller voir.

Everyone will be wanting that now.

Tout le monde le voudra désormais.

No, I really. Have to restrict it because you know.

Non, vraiment. Je dois le restreindre parce que vous savez.

I go tax

Je vais taxer,

they've taxed

ils ont

everything now in the UK everything is taxed even even farting.

tout taxé maintenant au Royaume-Uni, tout est taxé même même en pétant.

There's a fart tax now because of the environmental.

Il y a une taxe sur les pets maintenant à cause de l'environnement.

I'm sorry, I just made myself left the environmental impact that farting has.

Je suis désolé, je viens de me faire oublier l'impact environnemental que péter a.

So it's not just the cows they have have wind

Il n'y a donc pas que les vaches qu'ils ont qui ont du vent

and all sorts of horrible chemicals and methane coming out of both ends.

et toutes sortes de produits chimiques horribles et de méthane qui sortent des deux côtés.

But human beings also do the same thing as well.

Mais les êtres humains font aussi la même chose.

So they are introducing a farts tax

Alors ils introduisent une taxe sur les pets

and they I don't know how they had that,

et je ne sais pas comment ils ont eu ça,

how they know that you are breaking wind.

comment ils savent que vous brisez le vent.

But apparently that's that's a new tax eco tax

Mais apparemment c'est ça c'est une nouvelle écotaxe fiscale

and also using the word were as well he's joking.

et aussi en utilisant le mot étaient aussi bien il plaisante.

Well we hope that cheered you up goes is it kosher is that how your name is pronounced?

Eh bien, nous espérons que cela vous remontera le moral, est-ce que c'est casher, c'est ainsi que votre nom se prononce?

Go see it or is it Garcia?

Allez le voir ou est-ce Garcia ?

Number one, go see one of the to see Garcia.

Numéro un, allez voir l'un des pour voir Garcia.

Well number three. Apple nine. Going through.

Eh bien numéro trois. Pomme neuf. Passer au travers.

If you've got one, we know it's go see it.

Si vous en avez un, nous savons que c'est aller le voir.

Okay, two, we know it's Garcia.

OK, deux, on sait que c'est Garcia.

I think I think you're right.

Je pense que tu as raison.

Actually, Mr. Duncan, I think you're right, actually.

En fait, monsieur Duncan, je pense que vous avez raison, en fait.

So we'll find out.

Nous allons donc le découvrir.

Apparently, there's a football match.

Apparemment, il y a un match de football.

Is there?

Where? Well, you know the World Cup.

Y a-t-il?

Où? Eh bien, vous connaissez la Coupe du monde.

Oh, I see.

Oh je vois.

At 4 p.m.

À 16 heures.

UK time, according to Lewis. And who is playing?

Heure du Royaume-Uni, selon Lewis. Et qui joue ?

No idea.

Aucune idée.

Oh, this is good this information is brilliant.

Oh, c'est bien cette information est brillante.

I know it.

Je sais cela.

But what we're just telling people because Lewis was saying, I hope that you can stay

Mais ce que nous disons simplement aux gens parce que Lewis disait, j'espère que vous pourrez rester

until right to the end because the match doesn't start until 4 p.m..

jusqu'à la fin car le match ne commence qu'à 16 heures.

Yes. UK time.

Oui. L'heure de 'Angleterre.

So we could actually what we should have done, Mr.

Donc, nous pourrions en fait ce que nous aurions dû faire, M.

Duncan, is think about all the words that you could usefully use in football.

Duncan, c'est penser à tous les mots que vous pourriez utiliser utilement dans le football.

And then when people watched the World Cup, they would watch right up to that moment.

Et puis, quand les gens regardaient la Coupe du monde, ils regardaient jusqu'à ce moment-là.

Could they get all the interesting words about use of football?

Pourraient-ils obtenir tous les mots intéressants sur l'utilisation du football?

But of course we would be.

Mais bien sûr, nous le serions.

Oh yeah. So you've got your England mug.

Oh ouais. Alors vous avez votre tasse d'Angleterre.

Is that coincidence?

Est-ce une coïncidence?

I was going to get my Qatar mug.

J'allais chercher ma tasse du Qatar.

But we haven't got one, have we?

Mais nous n'en avons pas, n'est-ce pas ?

I was going to have a Qatar mug and I was going to fill it with Budweiser.

J'allais avoir une tasse du Qatar et j'allais la remplir de Budweiser.

What? The non-alcoholic version?

Quoi? La version sans alcool ?

No. What?

Non quoi?

Well, why?

Eh bien, pourquoi ?

Why would you have non-alcoholic beer?

Pourquoi prendriez-vous de la bière sans alcool ?

That doesn't make any sense.

Cela n'a aucun sens.

It's banned, isn't it?

C'est interdit, non ?

Is banned unless you're very rich

C'est interdit sauf si tu es très riche

and you have a special you're paid for one of those boxes,

et que tu as un spécial tu es payé pour une de ces boîtes,

those expensive boxes in the stadium. Yeah.

ces boîtes chères dans le stade. Ouais.

Well then you won't be able to to drink alcohol.

Eh bien, vous ne pourrez pas boire d'alcool.

Well it's not is anyone's surprised.

Eh bien, personne n'est surpris.

I said this weeks ago here on the live stream.

Je l'ai dit il y a quelques semaines ici sur le flux en direct.

I said this many weeks ago and I was talking about the Qatar World Cup

Je l'ai dit il y a plusieurs semaines et je parlais de la Coupe du monde du Qatar

and I said alcohol is going to be a big problem and they probably won't be able to consume it.

et j'ai dit que l'alcool allait être un gros problème et qu'ils ne pourraient probablement pas en consommer.

So you can't have it at the actual stadium.

Vous ne pouvez donc pas l'avoir au stade réel.

There are places where you can go.

Il y a des endroits où vous pouvez aller.

Small areas where they have bars are very carefully controlled,

Les petites zones où ils ont des bars sont très soigneusement contrôlées,

but I still don't know why would you have

mais je ne sais toujours pas pourquoi auriez-vous de

alcohol free beer now?

la bière sans alcool maintenant ?

I don't mean about going to the Middle East, but generally why?

Je ne parle pas d'aller au Moyen-Orient, mais généralement pourquoi ?

Why not just have some fizzy orange.

Pourquoi ne pas simplement prendre de l'orange pétillante.

But it's revolting alcohol free be if anyone has ever drunk alcohol free beer.

Mais c'est révoltant sans alcool si quelqu'un a déjà bu de la bière sans alcool.

Yes, which I have it is revolting.

Oui, ce que j'ai c'est révoltant.

But I don't see the point anyway because if you drink beer, you drink beer.

Mais je ne vois pas l'intérêt de toute façon parce que si vous buvez de la bière, vous buvez de la bière.

So you consume alcohol to the point otherwise.

Donc, vous consommez de l'alcool au point autrement.

Yes. So is anyone.

Oui. Tout le monde aussi.

Actually I don't suppose anybody watching is I don't think many people are that interested in the football.

En fait, je suppose que personne ne regarde. Je ne pense pas que beaucoup de gens s'intéressent au football.

None certainly are.

Aucun ne l'est certainement.

It's a go sheer, by the way, is how you pronounce

C'est un go sher, au fait, c'est comme ça que tu prononces

Garcia's name.

le nom de Garcia.

Go say good.

Allez dire bon.

And they don't see it as ghostly or ghost.

Et ils ne le voient pas comme fantomatique ou fantôme.

They're some.

Go, go.

Ils sont certains.

Aller aller.

Oh, yes. This is much clearer. Gotcha.

Oh oui. C'est beaucoup plus clair. Je t'ai eu.

Thank you for clearing that up.

Merci d'avoir éclairci cela.

According to what is put on there.

D'après ce qui y est mis.

So short in, Margaret, it's it's equivalent to Margaret's.

Si court, Margaret, c'est l'équivalent de Margaret's.

Good.

Bon.

So at least we know you're female now because we didn't know that before.

Donc au moins nous savons que vous êtes une femme maintenant parce que nous ne le savions pas avant.

Okay, that's good to know.

D'accord, c'est bon à savoir.

Well, I'm assuming you're female, you know? Ooh.

Eh bien, je suppose que vous êtes une femme, vous savez ? Oh.

Did some of that sex that we, you know, we are lots of different sexes now.

Est-ce qu'une partie de ce sexe que nous, vous savez, nous sommes beaucoup de sexes différents maintenant.

This is great. Wish to offend.

C'est bien. Envie d'offenser.

We've got to be very careful what we talk about. Okay.

Nous devons faire très attention à ce dont nous parlons. D'accord.

These don't talk about the things, says Bruno.

Ceux-ci ne parlent pas des choses, dit Bruno.

Steve, can you please turn your brain on?

Steve, pouvez-vous s'il vous plaît allumer votre cerveau ?

It's an annoying topic.

C'est un sujet ennuyeux.

Please find the button that turns your brain on.

Veuillez trouver le bouton qui active votre cerveau.

It is on Mr.

Duncan.

C'est sur M.

Duncan.

You know how I start and then I get lively and lively. Yes.

Vous savez comment je commence et puis je deviens vif et vif. Oui.

So I think I'm

Je pense donc que j'ai

probably correct in assuming that most people who are watching

probablement raison de supposer que la plupart des gens qui regardent

today are not are not interested, particularly in the football.

aujourd'hui ne sont pas intéressés, en particulier par le football.

Well, no, not everyone is interested in football.

Eh bien, non, tout le monde ne s'intéresse pas au football.

No, it's only a few million people.

Non, ce ne sont que quelques millions de personnes.

You know, there's there's now 8 billion, by the way, 8 billion people on the planet.

Vous savez, il y a maintenant 8 milliards, soit dit en passant, 8 milliards de personnes sur la planète.

And it's only a small percentage that actually like football.

Et ce n'est qu'un petit pourcentage qui aime vraiment le football.

But it would appear that every person on the planet loves football, but they don't.

Mais il semblerait que chaque personne sur la planète aime le football, mais ce n'est pas le cas.

It's just promotion and marketing that makes everyone

C'est juste la promotion et le marketing qui font

believe that everyone on the planet loves football.

croire à tout le monde que tout le monde sur la planète aime le football.

But there is a there is a big, big percentage that don't follow any sport.

Mais il y a un gros, gros pourcentage qui ne suit aucun sport.

The majority I'll only get interested if England get into the final

La majorité ne m'intéressera que si l'Angleterre accède à la finale

and even then I'll only be mildly interested.

et même dans ce cas, je ne serai que modérément intéressé.

I don't want anything, anything to do with it.

Je ne veux rien, rien avoir à faire avec ça.

No, anything to do with that.

Non, rien à voir avec ça.

A bunch of hypocrites.

Une bande d'hypocrites.

Knows and says like alcohol is bad. Mr.

Sait et dit que l'alcool est mauvais. M.

Duncan Yes, it certainly is in large quantities, yes.

Duncan Oui, c'est certainement en grande quantité, oui.

If you if you have too much.

Si vous si vous en avez trop.

But we appreciate different cultures.

Mais nous apprécions différentes cultures.

Don't you know.

Ne savez-vous pas.

Who said we. Didn't?

Qui a dit nous. N'a pas?

And Holly isn't allowed, so.

Et Holly n'est pas autorisée, donc.

Yeah, that's. That's the world, isn't it?

Ouais, c'est. C'est le monde, n'est-ce pas ?

Everybody's got different beliefs and different rules, and we all live happily together.

Tout le monde a des croyances différentes et des règles différentes, et nous vivons tous heureux ensemble.

Calm down, Steve.

Calme-toi, Steve.

No, I'm just saying.

Non, je dis juste.

This isn't Twitter. I went to see a friend of mine.

Ce n'est pas Twitter. Je suis allé voir un ami à moi.

This was a friend of my mother's.

C'était une amie de ma mère.

Okay, do you want me to talk about that or not?

OK, tu veux que j'en parle ou pas ?

Or have you got too much to do? Have you got a programme?

Ou avez-vous trop à faire? Avez-vous un programme?

Yes, I've already told you, we've got loads.

Oui, je vous l'ai déjà dit, nous en avons plein.

We've got absolutely loads to talk about.

Nous avons absolument beaucoup de choses à nous dire.

If we run out of things to say, I'll tell you about how I met my mother's friend.

Si nous manquons de choses à dire, je vous raconterai comment j'ai rencontré l'amie de ma mère.

Okay?

D'accord?

And she cooked me some delicious pakoras.

Et elle m'a cuisiné de délicieux pakoras.

You're telling us the story?

Vous nous racontez l'histoire ?

Yeah, but anyway. Yes, yes, it.

Ouais, mais de toute façon. Oui, oui, ça.

I might tell you the story and then you start telling the story.

Je pourrais vous raconter l'histoire et ensuite vous commencerez à raconter l'histoire.

So you met a friend,

Alors vous avez rencontré un ami, l'ami de

your mum's friend, and you had some lovely Indian food? Yes.

votre mère, et vous avez mangé de la bonne nourriture indienne ? Oui.

And that's it, you know. That's it. That's it. You see?

Et c'est tout, vous savez. C'est ça. C'est ça. Vous voyez?

You see Rafferty.

Vous voyez Rafferty.

Cutting me off already?

Me coupe déjà?

Although I think you are trying to get around me, Mr. Duncan.

Bien que je pense que vous essayez de me contourner, M. Duncan.

Brevity is the soul of wit, as Shakespeare once said.

La brièveté est l'âme de l'esprit, comme Shakespeare l'a dit un jour.

Well, who cares about Shakespeare?

Eh bien, qui se soucie de Shakespeare ?

You know, we're trying to.

Vous savez, nous essayons.

Trying to get rid of all this stuff.

Essayer de se débarrasser de tout ça.

Aren't we, in the UK now.

Ne sommes-nous pas, au Royaume-Uni maintenant.

Sorry, they're trying to decolonise everything

Désolé, ils essaient de tout décoloniser

in the UK at the moment aren't they.

au Royaume-Uni en ce moment, n'est-ce pas.

Okay. What's that got to do with Shakespeare.

D'accord. Qu'est-ce que cela a à voir avec Shakespeare.

Well they'll probably try and get rid of Shakespeare because they're probably,

Eh bien, ils essaieront probablement de se débarrasser de Shakespeare parce qu'ils sont probablement,

you know, left wing people in the UK

vous savez, des gens de gauche au Royaume-Uni

who are in control of sort of education

qui contrôlent une sorte d'universités d'éducation

universities will probably will probably make a statement that that Shakespeare

feront probablement une déclaration selon laquelle Shakespeare

has got something to do with colonisation and will therefore want to ban it from

a quelque chose à faire avec la colonisation et voudra donc l'

from from being taught in schools, I would imagine, because that's what's going on in the UK now.

interdire d'être enseigné dans les écoles, j'imagine, parce que c'est ce qui se passe actuellement au Royaume-Uni.

Well, not so much now.

Eh bien, pas tellement maintenant.

I think it's still going on. Mr. Duncan.

Je pense que ça continue. Monsieur Duncan.

I think I think I think the the the being

Je pense que je pense que le fait d'être

overprotective of other people

surprotecteur envers les autres

has become less important over the past couple of weeks.

est devenu moins important au cours des deux dernières semaines.

Well, it has on Twitter anyway.

Eh bien, il a sur Twitter de toute façon.

Ran up big alcohol drinkers.

Renversé de gros buveurs d'alcool.

Anyway, we've got beer, but we never drink it.

Quoi qu'il en soit, nous avons de la bière, mais nous n'en buvons jamais.

We've we've got three bottles of beer. Okay.

Nous avons trois bouteilles de bière. D'accord.

We've had it for about six months and we haven't even touched any of it yet.

Nous l'avons depuis environ six mois et nous n'y avons même pas encore touché.

We just don't bother.

Nous ne nous embêtons tout simplement pas.

We don't really have any vices.

Nous n'avons pas vraiment de vices.

We don't do drugs, we don't do alcohol, we don't really do anything.

On ne consomme pas de drogue, on ne consomme pas d'alcool, on ne fait vraiment rien.

We just have the. Idea that very boring.

Nous avons juste le. Idée très ennuyeuse.

As we're very boring, rarely talking of things that we love and enjoy having and doing.

Comme nous sommes très ennuyeux, nous parlons rarement de choses que nous aimons et aimons avoir et faire.

Mr. Steve Some very worrying news.

M. Steve Des nouvelles très inquiétantes.

What's that here in the UK? Because

Qu'est-ce que c'est ici au Royaume-Uni? Parce que

our favourite snack,

notre snack préféré,

the Jaffa Cake, might be disappearing

le Jaffa Cake, est peut-être en train

from the shelves of the supermarket.

de disparaître des rayons du supermarché.

Good grief, that's amazing.

Bon sang, c'est incroyable.

US some good acting there.

Nous avons un bon jeu d'acteur là-bas.

Yes, it might be happening.

Oui, cela pourrait arriver.

So Christmas we might have no Jaffa cakes to eat at Christmas time.

Donc, Noël, nous n'aurons peut-être pas de gâteaux Jaffa à manger à Noël.

And I think that is a big, big disaster.

Et je pense que c'est un gros, gros désastre.

I something interesting is going out to the store to buy some food.

Je quelque chose d'intéressant va au magasin pour acheter de la nourriture.

See if you can buy Jaffa Cakes.

Voyez si vous pouvez acheter des gâteaux Jaffa.

I would buy them because if you buy, say, a room full of them,

Je les achèterais parce que si vous en achetez, disons, une pièce pleine,

you can probably sell them back to the UK and make a big profit.

vous pouvez probablement les revendre au Royaume-Uni et faire un gros profit.

Can I have a room full of Jaffa Cakes, please?

Puis-je avoir une salle pleine de gâteaux de Jaffa, s'il vous plaît ?

Yes, because they've gone on strike, haven't they, at the factory that make Jaffa Cakes?

Oui, parce qu'ils se sont mis en grève, n'est-ce pas, à l'usine qui fabrique les Jaffa Cakes ?

Yes. The factory in a place called Aintree Aintree.

Oui. L'usine dans un endroit appelé Aintree Aintree.

Apparently they have gone on strike.

Apparemment, ils se sont mis en grève.

They've been striking since September, but of course, it's taken a few weeks

Ils sont en grève depuis septembre, mais bien sûr, il a fallu quelques semaines

for the Jaffa Cakes to start going down.

pour que les Jaffa Cakes commencent à baisser.

So lot of people have been buying them panic buying

Tant de gens les ont achetés en panique en achetant des

Jaffa cakes,

gâteaux de Jaffa,

because a lot of people like to eat Jaffa cakes at Christmas.

parce que beaucoup de gens aiment manger des gâteaux de Jaffa à Noël.

Didn't they have loads of them in

N'en avaient-ils pas des tas dans

these great big sort of yard or meat?

ces grandes sortes de cour ou de viande ?

And then they were Oreos.

Et puis ils étaient Oreos.

I realised that there was something else, some sugar jack.

J'ai réalisé qu'il y avait quelque chose d'autre, un sucrier.

There was another

Il y avait un autre

carton of something by the size of it, which

carton de quelque chose de la taille de celui-ci, ce que

I think, yeah.

je pense, oui.

Anyway, he has to hold Jaffa Cakes

Quoi qu'il en soit, il doit détenir des gâteaux de Jaffa

and sell them while you've got the opportunity to make a quick profit.

et les vendre pendant que vous avez la possibilité de réaliser un profit rapide.

So it looks as if there might be a shortage of my favourite sweets.

Il semble donc qu'il pourrait y avoir une pénurie de mes bonbons préférés.

My favourite

Mon préféré

that some people say is a Jaffa cake,

que certaines personnes disent est un gâteau Jaffa,

a cake or a biscuit.

un gâteau ou un biscuit.

I would say it's a cake because it's very soft.

Je dirais que c'est un gâteau car il est très moelleux.

Yes, it has. Sponge Biscuit is normally sort of hard,

Oui, c'est le cas. Sponge Biscuit est normalement assez dur,

but there's also a shortage of eggs in the UK.

mais il y a aussi une pénurie d'œufs au Royaume-Uni.

Yes, isn't there, Mr. Duncan?

Oui, n'est-ce pas, M. Duncan ?

The shortage of eggs, we mentioned that last week.

La pénurie d'œufs, nous l'évoquions la semaine dernière.

So probably when the factory does well, no doubt the

Alors probablement quand l'usine marche bien, sans aucun doute

the managers or the owners, the factory give in

les managers ou les propriétaires, l'usine cède

and or there's some compromise on their wages.

et/ou il y a un compromis sur leurs salaires.

They will find that there's no eggs to make the Jaffa cakes,

Ils découvriront qu'il n'y a pas d'œufs pour faire les gâteaux de Jaffa,

and they won't be able to produce any for Christmas anyway.

et ils ne pourront de toute façon pas en produire pour Noël.

And then the bosses will have to get rid of the staff they've just given a pay rise to.

Et puis les patrons devront se débarrasser du personnel auquel ils viennent d'accorder une augmentation de salaire.

Oh, so yes, a shortage of eggs

Oh, alors oui, une pénurie d'œufs

because the feed is too expensive since

parce que l'alimentation est trop chère puisque

you know, all the problems we've had with commodities recently.

vous savez, tous les problèmes que nous avons eu avec les produits de base récemment.

Oh, my goodness.

Oh mon Dieu.

I'm just talking about what's going on.

Je parle juste de ce qui se passe.

Are you trying to shut me up already?

Essayez-vous déjà de me faire taire ?

Mr. Duncan is depressing me.

M. Duncan me déprime.

It's bad enough that we might.

C'est déjà assez grave pour nous.

Not know about what's going on in the world.

Ne pas savoir ce qui se passe dans le monde.

Okay, Steve, we get it. We can find.

D'accord, Steve, on a compris. Nous pouvons trouver.

I was going to say, I was still talking about my lovely Jaffa cakes.

J'allais dire, je parlais toujours de mes adorables gâteaux Jaffa.

You say.

Vous dites.

Oh, how boring.

Oh, comme c'est ennuyeux.

If you've just told the story now, why? Go on, Mr. Dunk.

Si vous venez de raconter l'histoire maintenant, pourquoi ? Allez-y, M. Dunk.

That's enough. Enough's enough.

C'est assez. Assez c'est assez.

Onto the next.

Au suivant.

Yeah. So that's what you do to me, Mr. Duncan.

Ouais. C'est donc ce que vous me faites, M. Duncan.

Cut me off. I'm cutting you off.

Me couper. Je t'interromps.

Cut, cut, cut, cut.

Couper, couper, couper, couper.

Okay.

D'accord.

What about the Jaffa Cakes?

Et les gâteaux de Jaffa ?

Go on, I'll let you finish the story. The Geoff case.

Allez, je vous laisse terminer l'histoire. L'affaire Geoff.

We might have to go out and buy some.

Nous devrons peut-être sortir et en acheter.

Or we might need to do, you know.

Ou nous pourrions avoir besoin de le faire, vous savez.

You know, sometimes people have fundraising.

Vous savez, parfois les gens font des levées de fonds.

We might need you to send some Jaffa cakes to us

Nous pourrions avoir besoin que vous nous envoyiez des gâteaux de Jaffa

so we don't suffer during the Christmas period.

afin que nous ne souffrions pas pendant la période de Noël.

Talking of food now, this is where I'd be kind

En parlant de nourriture maintenant, c'est là que je serais gentil

and this is where I'm going to be lovely in nice to Mr.

et c'est là que je serai adorable à Nice avec M.

Steve.

Steve.

Yesterday, Mr.

Hier, M.

Steve made the most amazing meal, and he also made

Steve a préparé le repas le plus étonnant et il a également préparé

his most delicious dish. Hmm.

son plat le plus délicieux. Hmm.

Oh, look at that.

Oh, regarde ça.

Now, that is something called cauliflower cheese.

Maintenant, c'est quelque chose qui s'appelle le fromage de chou-fleur.

It's very easy to make, isn't it.

C'est très facile à faire, n'est-ce pas.

Really?

Vraiment?

No, it's extremely hard, Mr. Duncan.

Non, c'est extrêmement difficile, M. Duncan.

It's extreme.

C'est extrême.

It would have been very easy to make.

Cela aurait été très simple à réaliser.

Easy?

Facile?

Well, why didn't you make it then?

Eh bien, pourquoi ne l'as-tu pas fait alors ?

Now it's extremely hard.

Maintenant c'est extrêmement dur.

I mean, it takes hours to prepare that.

Je veux dire, il faut des heures pour préparer ça.

Okay, so what is it made of?

Bon, de quoi est-il fait ?

It's that. Well, it's made of cauliflower.

C'est ça. Eh bien, c'est fait de chou-fleur.

And then you what everybody knows.

Et puis vous ce que tout le monde sait.

Well, maybe not everybody knows what cauliflower cheese is.

Eh bien, peut-être que tout le monde ne sait pas ce qu'est le fromage de chou-fleur.

So cauliflower a vegetable, a white pale

Donc, le chou-fleur est un légume, un légume blanc pâle

vegetable, which we know is a flour

, dont nous savons qu'il est une farine d'

about six, eight inches across.

environ six, huit pouces de diamètre.

So you cook the cauliflower, break it up into into little bits

Donc, vous faites cuire le chou-fleur, le cassez en petits morceaux

and then pour over a nice cheese sauce.

, puis versez-le sur une belle sauce au fromage.

So a white sauce that you put cheese in, I put a bit of.

Donc une sauce blanche dans laquelle vous mettez du fromage, j'en mets un peu.

No, I'm not going to reveal myself.

Non, je ne vais pas me dévoiler.

Okay, Steve.

And then you bake it in the oven and you it goes very well with lamb.

D'accord, Steve.

Et puis tu le fais cuire au four et ça se marie très bien avec de l'agneau.

We don't know why.

Because cheese and lamb for some reason, fatty meat, cheese

Nous ne savons pas pourquoi.

Parce que le fromage et l'agneau pour une raison quelconque, la viande grasse, le

all goes very well together.

fromage vont très bien ensemble.

So, yes, I cooked that yesterday.

Donc, oui, j'ai cuisiné ça hier.

Extremely difficult to make.

Extrêmement difficile à réaliser.

I mean, I would need, you know, hours to tell somebody how to produce that particular dish.

Je veux dire, il me faudrait, vous savez, des heures pour dire à quelqu'un comment produire ce plat particulier.

The skill level is, you know, maximum

Le niveau de compétence est, vous savez, maximum

out of ten, I'd say with ten level ten of skill required.

sur dix, je dirais avec dix niveau dix de compétence requis.

That doesn't sound very high.

Cela ne semble pas très élevé.

But it's out of ten.

Mais c'est sur dix.

So that's maximum, you know.

Donc c'est maximum, tu sais.

So what about a million?

Alors qu'en est-il d'un million?

Well, if it's a million, then you need a skill level of a million.

Eh bien, si c'est un million, alors vous avez besoin d'un niveau de compétence d'un million.

Okay. But you know.

D'accord. Mais vous savez.

So this is Mr.

Voici donc

Steve's delicious meal that he made last night.

le délicieux repas de M. Steve qu'il a préparé hier soir.

And I have to say, it was amazing, though.

Et je dois dire que c'était incroyable, cependant.

It's so.

Yes, so yes.

C'est tellement.

Oui, donc oui.

So the people are asking about the ingredients.

Donc, les gens posent des questions sur les ingrédients.

So, yeah, it's just cauliflower.

Donc, oui, c'est juste du chou-fleur.

So you boil the cauliflower till it's cooked, okay.

Alors tu fais bouillir le chou-fleur jusqu'à ce qu'il soit cuit, d'accord.

And then you break it into its little florets.

Et puis vous le cassez en ses petits fleurons.

I would describe those as individual little florets on their stalks and then you make a white sauce.

Je décrirais ceux-ci comme de petits fleurons individuels sur leurs tiges, puis vous feriez une sauce blanche.

So you just I use

Donc, vous venez d'utiliser

corn flour

de la farine de maïs

and milk to make a sort of a thick sauce and the.

et du lait pour faire une sorte de sauce épaisse et le.

Most important ingredient.

Ingrédient le plus important.

And then I add cheese to it,

Et puis j'y ajoute du fromage, le

mount it in nice, thick, cheesy sauce.

monte dans une belle sauce épaisse au fromage.

I normally at a bit of a spice or a bit of what do I add to it?

J'ai normalement un peu d'épice ou un peu de quoi dois-je ajouter?

That mustard.

Cette moutarde.

And then I pour it on the top and then put it in the oven for 20 minutes,

Et puis je le verse sur le dessus puis je le mets au four pendant 20 minutes,

half an hour on a high heat

une demi-heure à feu vif

and it goes very well with meat.

et ça se marie très bien avec de la viande.

It goes well with beef, but particularly lamb.

Il se marie bien avec le bœuf, mais surtout avec l'agneau.

Um, peas.

Euh, des pois.

Nice gravy.

Belle sauce.

There we go.

Nous y voilà.

So with it, we actually have the lamb shank last night

Donc avec ça, nous avons en fait le jarret d'agneau hier soir

and we had the cauliflower cheese with it.

et nous avons eu le fromage de chou-fleur avec.

But I have to say, Mr.

Mais je dois dire, monsieur

Steve, I got very emotional earlier.

Steve, que j'ai été très ému tout à l'heure.

Leanne is going, by the way, she's got snow all over the town. Oh.

Leanne y va, au fait, il y a de la neige dans toute la ville. Oh.

But Leanne has got to go.

Mais Leanne doit partir.

No doubt she's got to clear the snow.

Sans doute doit-elle déblayer la neige.

So we'll see you next week.

On se verra donc la semaine prochaine.

They're having a lot of snow in the United States.

Ils ont beaucoup de neige aux États-Unis.

Have you seen that?

Avez-vous vu cela?

Five feet, five feet of snow.

Cinq pieds, cinq pieds de neige.

So people have been opening their doors

Donc, les gens ont ouvert leurs portes

and the snow is right up to the top of the doorway.

et la neige est jusqu'au sommet de la porte.

Yes, we have had no snow.

Oui, nous n'avons pas eu de neige.

We've had nothing. Lots of rain.

Nous n'avons rien eu. Beaucoup de pluie.

By the way, Saturday, you know, it's the cheese we put in.

Au fait, samedi, tu sais, c'est le fromage qu'on y met.

It's not mozzarella because

Ce n'est pas de la mozzarella parce que

it's cheddar cheese.

c'est du cheddar.

So it's a strong you want a strong taste in cheese

C'est donc un fromage fort que vous voulez,

because cauliflower is a bland vegetable. Yes.

car le chou-fleur est un légume fade. Oui.

It doesn't have much flavour.

Il n'a pas beaucoup de goût.

So if you put mozzarella in it, mozzarella is a bit of a bland cheese.

Donc, si vous y mettez de la mozzarella, la mozzarella est un fromage un peu fade.

It doesn't really taste of much.

Ça n'a vraiment pas beaucoup de goût.

So you want a strong cheese?

Alors vous voulez un fromage fort ?

We put cheddar in because that's a strong cheese extract.

Nous mettons du cheddar parce que c'est un extrait de fromage fort.

Extra mature or just something with a strong flavour.

Extra mature ou juste quelque chose avec une saveur forte.

Cheese you want in that.

Fromage que vous voulez là-dedans.

Oh, if I have cheese it's either

Oh, si j'ai du fromage, il

got to be very strong or very savoury.

doit être soit très fort, soit très savoureux.

And I have to say, if you're going to have cauliflower cheese,

Et je dois dire que si vous allez avoir du fromage de chou-fleur,

you have to use extra mature.

vous devez utiliser du fromage extra-affiné.

Francesca says.

dit Francesca.

Do you use much cheese in England?

Utilisez-vous beaucoup de fromage en Angleterre ?

Well, we certainly do.

In this house, yes.

Eh bien, nous le faisons certainement.

Dans cette maison, oui.

Yes. Cheese is popular in the UK.

Oui. Le fromage est populaire au Royaume-Uni.

Yeah, probably not as popular as, say, France or

Ouais, probablement pas aussi populaire que, disons, France ou

Xavier Thomas.

Xavier Thomas.

It's actually it's quite popular there.

C'est en fait c'est assez populaire là-bas.

But and in a lot of countries in Europe they have cheese

Mais et dans beaucoup de pays d'Europe, ils ont du fromage

for breakfast and they. Do.

au petit-déjeuner et ils. Faire.

Certainly in. Yeah.

Certainement. Ouais.

So I wonder if Tomek has cheese for breakfast.

Alors je me demande si Tomek a du fromage au petit-déjeuner.

I don't I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

But you have cheese for breakfast.

Mais vous avez du fromage au petit-déjeuner.

The Netherlands cheese and ham, but they do in other sort of kind of.

Le fromage et le jambon des Pays-Bas, mais ils le font d'une autre manière.

Well in Sydney it's often seen as a continental breakfast.

Eh bien, à Sydney, c'est souvent considéré comme un petit-déjeuner continental.

It is.

So when we go abroad to Europe,

Il est.

Donc, quand nous allons à l'étranger en Europe,

quite often the breakfast, the morning will actually be light meat,

assez souvent le petit-déjeuner, le matin sera en fait de la viande légère,

maybe cold meat and ham,

peut-être de la charcuterie et du jambon, des

things like that, and cheese as well.

choses comme ça, et du fromage aussi.

It's very strange having cheese for breakfast, but continental, you see,

C'est très étrange d'avoir du fromage au petit-déjeuner, mais continental, voyez-vous,

when you go across across the English Channel, that's what they have for breakfast. Yes.

quand vous traversez la Manche, c'est ce qu'ils ont au petit-déjeuner. Oui.

If we think of a continental breakfast and the continent being Europe

Si nous pensons à un petit-déjeuner continental et que le continent étant l'Europe,

is what we're talking about. Yes.

c'est de cela dont nous parlons. Oui.

It's it's cheeses and sort of sliced

Ce sont des fromages et des sortes de

cold meats, things like that,

charcuterie en tranches, des choses comme ça,

which is a very would be very unusual in the UK to have that for breakfast.

ce qui est très inhabituel au Royaume-Uni d'avoir ça pour le petit-déjeuner.

However, the UK does consume a lot of cheese.

Cependant, le Royaume-Uni consomme beaucoup de fromage.

Dairy products are actually very popular

Les produits laitiers sont en fait très populaires

here in England and across the UK, England especially,

ici en Angleterre et dans tout le Royaume-Uni, en Angleterre en particulier,

we do like lots of fatty food, cheese especially.

nous aimons beaucoup les aliments gras, en particulier le fromage.

And as Steve said, here in this house

Et comme Steve l'a dit, ici, dans cette maison,

we do like cheese, especially things like pizza.

nous aimons le fromage, en particulier les pizzas.

So that's why things like pizza are very popular here in this country because people like cheese.

C'est pourquoi des choses comme la pizza sont très populaires ici dans ce pays parce que les gens aiment le fromage.

They're crazy about cheese. Yes.

Ils sont fous de fromage. Oui.

Palmira and Valeria have asks, do you boil the vegetables first? Yes.

Palmira et Valeria ont des questions, faites-vous d'abord bouillir les légumes ? Oui.

So the cauliflower.

Donc le chou-fleur.

Yes, boil it first because it won't it won't cook in the oven

Oui, faites-le d'abord bouillir car il ne cuit pas au four

because you only need to cook it in the oven for about 20 minutes. Yes.

car vous n'avez qu'à le faire cuire au four pendant environ 20 minutes. Oui.

With the cheese on top, it's.

Avec le fromage dessus, c'est bon.

Very easy to overcook. Yeah.

Très facile à trop cuire. Ouais.

So you need to lucky.

Donc, vous avez besoin de chance.

Yeah. You can do this with broccoli as well.

Ouais. Vous pouvez également le faire avec du brocoli.

You don't have to do it with

Vous n'êtes pas obligé de le faire avec

you can put the

cheese sauce on broccoli, which is obviously a green vegetable

vous pouvez mettre la

sauce au fromage sur le brocoli, qui est évidemment un légume vert

similar to cauliflower, but a bit stronger tasting.

semblable au chou-fleur, mais au goût un peu plus fort.

And I've done that several times before and this actually got a little bit more flavour.

Et je l'ai fait plusieurs fois auparavant et cela a en fait un peu plus de saveur.

Yeah, it's incredible.

Ouais, c'est incroyable.

You can do it with broccoli as well.

Vous pouvez aussi le faire avec du brocoli.

I can cook the vegetable too.

Je peux faire cuire le légume aussi.

I would say it's probably possible to

Je dirais qu'il est probablement

to to cover anything

possible de recouvrir quoi que ce soit

in melted cheese.

de fromage fondu.

And it would be incredible.

Et ce serait incroyable.

I think so.

Je pense que oui.

I think it's safe to say béchamel.

Je pense qu'il est prudent de dire béchamel.

So béchamel sauce.

Donc sauce béchamel.

Alexandra Yes, I think you could put that on.

Alexandra Oui, je pense que tu pourrais mettre ça.

That's like a cheese sauce, isn't it? I think it is, yeah.

C'est comme une sauce au fromage, n'est-ce pas ? Je pense que oui.

It's a spectrum of sorts, which is nice with potatoes.

C'est un éventail de sortes, ce qui est agréable avec des pommes de terre.

Of course you put that on on your potatoes.

Bien sûr, vous mettez ça sur vos pommes de terre.

So yes, it's similar, but I don't put any extra fat in the sauce.

Alors oui, c'est similaire, mais je ne mets pas de gras supplémentaire dans la sauce.

So I make a white sauce just from milk and I use cornflour because it doesn't go lumpy,

Donc je fais une sauce blanche juste à partir de lait et j'utilise de la maïzena parce que ça ne grumeleux pas,

but I don't put any margarine

mais je n'y mets pas de margarine

or butter into it because the cheese has got lots of fat. Yes.

ou de beurre parce que le fromage a beaucoup de matières grasses. Oui.

So I just make a very simple, plain white sauce and then put the cheese in afterwards

Donc, je fais juste une sauce blanche simple et très simple, puis je mets le fromage par la suite

until it tastes nice and cheesy.

jusqu'à ce qu'il ait un goût agréable et ringard.

And then I pour it over there. Yes, it.

Et puis je le verse là-bas. Oui il.

Inaki says maybe the tradition

Inaki dit que la tradition

of having cheese for breakfast originated in France.

d'avoir du fromage au petit-déjeuner est peut-être originaire de France.

So I know if you go to a French French cafe

Donc je sais que si vous allez dans un café français français

or maybe in the morning that quite often they will serve cheese.

ou peut-être le matin, ils vous serviront souvent du fromage.

And of course you stay in the hotel, quite often they will offer cheese,

Et bien sûr, vous restez à l'hôtel, assez souvent ils proposent du fromage,

cold ham or as they call it, cold cuts, I believe they call it.

du jambon froid ou, comme ils l'appellent, de la charcuterie, je crois qu'ils l'appellent.

So any any meat that has been served

Donc, toute viande qui a été servie

cold, they often call them cold cuts.

froide, ils l'appellent souvent de la charcuterie.

And of course, I mentioned earlier, chicken is quite nice.

Et bien sûr, je l'ai mentionné plus tôt, le poulet est assez bon.

Cold as well on a sandwich with some mayonnaise.

Froid aussi sur un sandwich avec un peu de mayonnaise.

In the UK, not many people would have cheese and ham.

Au Royaume-Uni, peu de gens auraient du fromage et du jambon.

For example, for breakfast

Par exemple, pour le petit-déjeuner,

it's quite popular on the continent.

c'est très populaire sur le continent.

Don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

In the UK most people would just eat cereal

Au Royaume-Uni, la plupart des gens ne mangent que des

for breakfast porridge or any type of cereal

céréales pour le porridge du petit-déjeuner ou tout type de céréales

or toast. Yes.

ou de pain grillé. Oui.

And traditionally in the UK, people probably think people

Et traditionnellement au Royaume-Uni, les gens pensent probablement que les

of having having a traditional English breakfast that's it.

gens prennent un petit-déjeuner anglais traditionnel , c'est tout.

Of sausages and tomatoes and bacon and baked beans.

De saucisses et de tomates et de bacon et de fèves au lard.

Baked beans.

Haricots cuits au four.

But not many people have that everyday.

Mais peu de gens ont ça tous les jours.

We used to when we grew up.

Nous avions l'habitude quand nous avons grandi.

My mum always did that for breakfast.

Ma mère faisait toujours ça au petit-déjeuner.

If you had. Breakfast. You had a fatty breakfast.

Si tu avais. Déjeuner. Vous avez pris un petit déjeuner gras.

If you had a lot of calories for breakfast every morning, you would

Si vous aviez beaucoup de calories au petit déjeuner tous les matins,

you would probably have a heart attack by the time you are in your thirties.

vous auriez probablement une crise cardiaque au moment où vous êtes dans la trentaine.

Well, I think, Michelle, I think I need more sort of protein in the morning

Eh bien, je pense, Michelle, je pense que j'ai besoin de plus de protéines le matin

because I have porridge and I don't you know, I don't feel,

parce que j'ai du porridge et je ne sais pas, je ne me sens pas,

you know, if I if I have a good hearty breakfast with a bit of meat in there, a bit of protein,

vous savez, si je prends un bon petit déjeuner copieux avec un un peu de viande là-dedans, un peu de protéines,

you feel better?

ça va mieux ?

I think I might start changing my breakfast because they say they do say breakfast is

Je pense que je pourrais commencer à changer mon petit -déjeuner parce qu'ils disent qu'ils disent que le petit-déjeuner

should be one of the most important deals of the day

devrait être l'une des affaires les plus importantes de la journée

if you few after not eating for 8 hours you know.

si vous en avez peu après ne pas avoir mangé pendant 8 heures, vous savez.

Can I say how big thing can I say a big hello to Giovani?

Puis-je dire à quel point puis-je dire un grand bonjour à Giovani ?

We haven't seen you here for a very long time.

Nous ne vous avons pas vu ici depuis très longtemps.

Gina Olivetti. Yes. Hello, Giovanni.

Gina Olivetti. Oui. Bonjour Giovanni.

Nice to see you. And hello, Mr.

Ravi de vous voir. Et bonjour, M.

Duncan and Mr. Steve, how are you?

Duncan et M. Steve, comment allez-vous ?

Long time no see. Hello to all the English.

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. Bonjour à tous les anglais.

Alex Giovanni It seems like a very long time

Alex Giovanni Cela semble très long

because I know that you you were one of our regular viewers, so welcome back.

car je sais que vous étiez l'un de nos spectateurs réguliers, alors bienvenue à nouveau.

It's nice to see you here today.

C'est un plaisir de vous voir ici aujourd'hui.

The few people actually have noticed

Les quelques personnes qui ont remarqué que

you have come back, haven't, as it were, saying hello in the in the start.

vous êtes revenu, n'ont pas, pour ainsi dire, dit bonjour au début.

Yes, sir.

Oui Monsieur.

Catarina has steamed steamed cauliflower.

Catarina a fait cuire du chou-fleur à la vapeur.

That's a good way to cook cauliflower.

C'est une bonne façon de cuisiner le chou-fleur.

Yes. Steam it because you keep all the all the vitamins

Oui. Faites-le cuire à la vapeur car vous conservez toutes les vitamines

with some olive chilli and capers.

avec du piment d'olive et des câpres.

I like a nice caper.

J'aime une belle câpre.

Isn't capers is it a type of fish.

Ce n'est pas des câpres, c'est un type de poisson.

I think it is, yeah. I'm not keen on it.

Je pense que oui. Je n'en ai pas envie.

I don't like I don't like those small sort of pungent fish, you know.

Je n'aime pas je n'aime pas ces petits poissons piquants, vous savez.

I'm sure it's nice. They like anchovies.

Je suis sûr que c'est sympa. Ils aiment les anchois.

Oh no, I don't like that parmesan a bit.

Oh non, je n'aime pas du tout ce parmesan.

Just likes parmesan.

Aime juste le parmesan.

Roquefort, blue cheese, cheddar and all the cheeses.

Roquefort, bleu, cheddar et tous les fromages.

All the cheeses, basically, you just you can't go wrong.

Tous les fromages, en gros, vous ne pouvez pas vous tromper.

It's very hard to go wrong with all the cheeses.

Il est très difficile de se tromper avec tous les fromages.

Alessandra says.

dit Alessandra.

We have thousands of different types of cheese in Italy.

Nous avons des milliers de types de fromages différents en Italie.

Yes, I think most people in the UK

Oui, je pense que la plupart des gens au Royaume-Uni

only really eat cheddar.

ne mangent vraiment que du cheddar.

It's probably the only cheese that most English people eat.

C'est probablement le seul fromage que la plupart des Anglais mangent.

I would say.

Je dirais.

Yeah, it's well, there are lots of varieties of cheese that you can buy

Ouais, c'est bien, il y a beaucoup de variétés de fromages que vous pouvez acheter

so, so from different parts of the UK in different parts of England.

, donc de différentes parties du Royaume-Uni dans différentes parties de l'Angleterre.

So there are lots of different cheeses, but I would say the most popular one is cheddar.

Il y a donc beaucoup de fromages différents, mais je dirais que le plus populaire est le cheddar.

Cheddar, but, but of course it has lots of different string

Cheddar, mais, mais bien sûr, il y a beaucoup de

cheese.

fromages à cordes différents.

You like that sort of a more sort of flaky cheese. Cheshire.

Vous aimez ce genre de fromage plus feuilleté. Cheshire.

Cheshire, yes.

Cheshire, oui.

Cheshire cheese.

Cheshire and Wensleydale are very similar cheeses.

Fromage du Cheshire.

Cheshire et Wensleydale sont des fromages très similaires.

So the only difference in the name is where they are actually made.

Ainsi, la seule différence dans le nom est l'endroit où ils sont réellement fabriqués.

That's that's basically it really.

C'est en gros ça vraiment.

And blue cheese is popular around Christmas time like gorgonzola or what's that other one.

Et le fromage bleu est populaire à Noël comme le gorgonzola ou autre.

Stilton. Stilton.

Stilton. Stilton.

It's very popular particularly around Christmas time.

Il est très populaire en particulier autour de la période de Noël.

Anyway, Steve, we're going to have a quick break.

Quoi qu'il en soit, Steve, nous allons faire une petite pause.

We haven't done this for a long time. We're having a little break.

Nous n'avons pas fait cela depuis longtemps. On fait une petite pause.

And for those around the world who think that

Et pour ceux dans le monde qui pensent que

we have forgotten about you, I can say that we haven't.

nous vous avons oublié, je peux dire que non.

And just to prove it, guess what's coming up?

Et juste pour le prouver, devinez ce qui s'en vient ?

No idea.

Aucune idée.

Well, what do we used to do at 3:00? Um.

Eh bien, qu'est-ce qu'on faisait à 15h00 ? Hum.

Play a game now, huh?

Jouez à un jeu maintenant, hein ?

Oh, flags the world. Yes.

Oh, drapeaux du monde. Oui.

Let's do it.

Faisons le.

Was Pedro there? I doubt it. He's missed it.

Pedro était-il là ? J'en doute. Il l'a raté.

Okay. People are talking a lot about cheese.

D'accord. Les gens parlent beaucoup de fromage.

Cheese. Yes, yes.

Fromage. Oui oui.

Who would have thought that?

Qui aurait pensé ça ?

The hottest topics today would be cheese?

Les sujets les plus chauds aujourd'hui seraient le fromage ?

Well, Palmira likes a Greek salad.

Eh bien, Palmira aime une salade grecque.

Yes. Feta cheese.

Oui. Feta.

Yes. With salad, tomatoes, olives and olive oil.

Oui. Avec salade, tomates, olives et huile d'olive.

Healthy, simple. Delicious. Yes.

Sain, simple. Délicieuse. Oui.

Is that goat's goat's cheese?

C'est du fromage de chèvre de chèvre ?

Isn't it. Fatter?

N'est-ce pas. Plus grosse?

I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

I think it's.

Je pense que c'est.

It's very light cheese.

C'est un fromage très léger.

Uh, it's normally floating in fluid.

Euh, il flotte normalement dans le liquide.

I think it's.

Je pense que c'est.

I think it's cheese quite young cheese.

Je pense que c'est du fromage assez jeune.

It hasn't had doesn't have a chance to mature.

Il n'a pas eu la chance de mûrir.

And Leary said that he likes Roquefort.

Et Leary a dit qu'il aimait le Roquefort.

Mm hmm.

Mm hum.

With a good wine. Oh, okay. Yes.

Avec un bon vin. Oh d'accord. Oui.

Well, Stilton, a blue cheese Stilton in the UK

Eh bien, Stilton, un fromage bleu Stilton au Royaume

is traditionally drunk with Port

-Uni est traditionnellement bu avec du Port

Stilton and port. Hmm.

Stilton et du porto. Hmm.

Go very round together, a little bite of port,

Faites le tour ensemble, une petite bouchée de porto,

a bite Stilton and a drink of port.

une bouchée de Stilton et un verre de porto.

Some reason the flavours go well together. Sort of.

Une raison pour laquelle les saveurs vont bien ensemble. Sorte de.

I think Roquefort is a blue cheese, isn't it?

Je pense que le Roquefort est un fromage bleu, n'est-ce pas ?

So I can imagine that going with a nice red wine, it that's very similar.

Donc je peux imaginer qu'accompagner un bon vin rouge, c'est très similaire.

You often think of wine and cheese going together.

Vous pensez souvent que le vin et le fromage vont de pair.

You do wine and cheese parties.

Vous organisez des soirées vins et fromages.

People used to have those in the 1970s

Les gens avaient l'habitude d'en avoir dans les années 1970,

it very popular to have a a wine and cheese party.

il était très populaire d'organiser une soirée vin et fromage.

And if you did that, you were very sophisticated in the UK

Et si vous faisiez cela, vous étiez très sophistiqué au Royaume-Uni, les

people would put cheese on sticks, wouldn't they?

gens mettaient du fromage sur des bâtonnets, n'est-ce pas ?

Cheese on sticks.

Fromage sur bâtonnets.

And then you would eat the cheese and the wine

Et puis vous mangiez le fromage et le vin

and you all felt very high class and sophisticated.

et vous vous sentiez tous de grande classe et sophistiqués.

See, that's, that's UK people for you.

Tu vois, c'est, c'est les gens du Royaume-Uni pour toi.

In the seventies we were trying to become very continental and trying to become very sophisticated.

Dans les années 70, nous essayions de devenir très continentaux et de devenir très sophistiqués.

It's a very sad indictment on the culture

C'est un très triste réquisitoire sur la culture

of the UK, where the height is sophisticated, Asian,

du Royaume-Uni, où le comble est sophistiqué, asiatique,

who with a cocktail stick with a piece of cheese and quite often

qui avec un stick à cocktail avec un morceau de fromage et bien souvent

a piece of pineapple as well, which I don't know why it's disgusting.

un morceau d'ananas aussi, ce dont je ne sais pas pourquoi c'est dégueulasse.

Yes, we always put pineapple with the cheese, because I think that was too,

Oui, on mettait toujours de l'ananas avec le fromage, parce que je pense que c'était trop,

because most people didn't like to eat cheese just on its own, because it was a bit strong.

parce que la plupart des gens n'aimaient pas manger du fromage tout seul, parce que c'était un peu fort.

So if you add a bit of pineapple to it sort of adds a bit of sweetness to it.

Donc, si vous ajoutez un peu d'ananas, cela ajoute un peu de douceur.

So yeah, in the 1970s we were, the UK was trying to become more sophisticated wasn't it.

Alors oui, dans les années 1970, nous étions, le Royaume-Uni essayait de devenir plus sophistiqué, n'est-ce pas.

So you would hold a wine and cheese party?

Alors vous organiseriez une soirée vins et fromages ?

The piece. Of cheese and the.

La pièce. Du fromage et de la.

Stick and wine of course wasn't very popular in the UK until the sort of eighties and nineties.

Le bâton et le vin n'étaient bien sûr pas très populaires au Royaume-Uni jusqu'aux années 80 et 90.

It became much more popular then.

Il est alors devenu beaucoup plus populaire.

People just used to drink beer.

Les gens buvaient juste de la bière.

I mean, they didn't.

Je veux dire, ils ne l'ont pas fait.

I mean, wine has become a lot more popular now than it was, say,

Je veux dire, le vin est devenu beaucoup plus populaire maintenant qu'il ne l'était, disons,

30 years ago due to its promotion.

il y a 30 ans en raison de sa promotion.

Yeah,

Oui,

it's also cheaper.

c'est aussi moins cher.

It. It was always seen as an extravagance.

Il. Cela a toujours été considéré comme une extravagance.

Yes. In the 1970s, if you had wine, it was like you were.

Oui. Dans les années 1970, si vous aviez du vin, c'était comme si vous étiez.

You were a military.

Vous étiez militaire.

You're posh, you're a millionaire. Are you?

Tu es chic, tu es millionnaire. Êtes-vous?

Yes. It's always seen if you even even today.

Oui. C'est toujours vu si vous même aujourd'hui.

But if you say you're drinking wine, it's sort of almost seen as a sort of an elitist drink.

Mais si vous dites que vous buvez du vin, c'est presque considéré comme une sorte de boisson élitiste.

It's sort of, you know, if somebody says, what do you like to drink?

C'est en quelque sorte, vous savez, si quelqu'un dit, qu'aimez-vous boire ?

Yes. I'm just telling people, if you say beer, they go if you say wine, oh,

Oui. Je dis juste aux gens, si vous dites bière, ils y vont si vous dites vin, oh,

why do people think they feel a bit posh in the UK

pourquoi les gens pensent-ils qu'ils se sentent un peu chics au Royaume

if they drink wine, which must seem a bit strange to somebody that lives in France where,

-Uni s'ils boivent du vin, ce qui doit sembler un peu étrange à quelqu'un qui vit en France où,

you know, wine is very probably probably be more popular than beer.

vous savez, le vin est très probablement plus populaire que la bière.

I don't know.

Je ne sais pas.

Or water maybe it maybe maybe in Paris

Ou de l'eau peut-être que c'est peut-être à Paris

that you turn the tap on in the kitchen and just wine comes out.

que vous ouvrez le robinet dans la cuisine et que du vin en sort.

Well, it's like it's like the fact that everybody used to drink tea in the UK

Eh bien, c'est comme si c'était comme si tout le monde buvait du thé au Royaume-Uni

and not many people drink coffee.

et que peu de gens buvaient du café.

But now it's reversed because we've become, you

Mais maintenant, c'est inversé parce que nous sommes devenus, vous

know, coffee is seen as more sophisticated than tea.

savez, le café est considéré comme plus sophistiqué que le thé.

You now you drink tea, you tea.

Toi maintenant tu bois du thé, toi du thé.

You're a bit common if you drink coffee.

Vous êtes un peu commun si vous buvez du café.

Oh yes.

Oh oui.

Because there's lots of different types of coffee.

Parce qu'il y a beaucoup de types de café différents.

Strange isn't it. Culture how it works.

Étrange n'est-ce pas. Culture comment ça marche.

It really is very neutral since the World Cup 2022

C'est vraiment très neutre depuis la cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde 2022

Opening Ceremony Featured Morgan Freeman.

mettant en vedette Morgan Freeman.

Hello. Hello.

Bonjour. Bonjour.

I am Morgan Freeman and I am being paid millions to say

Je suis Morgan Freeman et je suis payé des millions pour dire que

the World Cup is great everything is great.

la Coupe du monde est géniale, tout va bien.

There is nothing to worry about.

Il n'y a pas de quoi s'inquiéter.

Qatar is your friend.

Le Qatar est votre ami.

Your friend, your friend.

Votre ami, votre ami.

Talking about the emotions that connect us all.

Parler des émotions qui nous relient tous.

Yes, that type of rubbish.

Oui, ce genre de déchets.

People will start coming out with this nonsense and just football,

Les gens vont commencer à sortir ces bêtises et juste le football,

you know.

vous savez.

Yes, people are connected by sports.

Oui, les gens sont connectés par le sport.

You don't have to dig too deeply into the reasons.

Vous n'avez pas à creuser trop profondément dans les raisons.

But we always like to put something up as being more than it actually is.

Mais nous aimons toujours présenter quelque chose comme étant plus que ce qu'il est réellement.

I suppose music has been elevated to this very high status

Je suppose que la musique a été élevée à ce statut très élevé

of of solving all of the problems of humanity.

de résolution de tous les problèmes de l'humanité.

But in reality, music has solved nothing.

Mais en réalité, la musique n'a rien résolu.

There is there is moment of history of the human race

Il y a un moment de l'histoire de la race humaine

where music has been responsible

où la musique a été responsable

for the ending of war or famine.

de la fin de la guerre ou de la famine.

And I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Et je sais ce que vous allez dire, monsieur Duncan.

You are wrong because of Live Aid in the 1980s.

Vous vous trompez à cause du Live Aid dans les années 1980.

But but nothing really changed.

Mais mais rien n'a vraiment changé.

It was only a short solution.

Ce n'était qu'une solution courte.

And then. And then there was lots of famine.

Et alors. Et puis il y a eu beaucoup de famine.

There is now.

Il y a maintenant.

There is now.

Il y a maintenant.

Where is Bob Geldof and Bono?

Où sont Bob Geldof et Bono ?

Now they're on their lovely tropical islands.

Maintenant, ils sont sur leurs belles îles tropicales.

Now they it's all a lot of sort of media hype.

Maintenant, c'est beaucoup de battage médiatique.

But I think you're right.

Mais je pense que tu as raison.

I Don't know unless somebody can give us an example.

Je ne sais pas à moins que quelqu'un puisse nous donner un exemple.

I don't think wars have ever been stopped by by this sort of thing. No.

Je ne pense pas que des guerres aient jamais été arrêtées par ce genre de choses. Non.

But yes.

Mais oui.

So, yeah. Anyway.

Donc voilà. En tous cas.

I just I just have that lovely

J'ai juste cette belle

thought now of a war ending because they heard a nice piece of music.

pensée maintenant d'une fin de guerre parce qu'ils ont entendu un beau morceau de musique.

Oh, well, I was going to launch a nuclear missile, but.

Oh, eh bien, j'allais lancer un missile nucléaire, mais.

But now I've heard that lovely song.

Mais maintenant j'ai entendu cette belle chanson.

Something about imagining a better world.

Quelque chose à propos d'imaginer un monde meilleur.

Oh, no, I won't do that then.

Oh, non, je ne ferai pas ça alors.

Now I won't blow the world up.

Maintenant, je ne ferai pas exploser le monde.

It's never happened.

Ce n'est jamais arrivé.

So that's it.

Alors c'est tout.

You see, we make everything seem to be more than it actually is,

Vous voyez, nous faisons en sorte que tout semble être plus que ce qu'il n'est en réalité,

and then it will appeal to us up here and here as well.

et cela nous plaira ici et ici aussi.

But quite often it's all just about making money.

Mais bien souvent, il ne s'agit que de gagner de l'argent.

That's what it's all about.

Voilà toute l'histoire.

It's all about the money.

Tout est une question d'argent.

I really wish I was getting some of it. Mr.

J'aimerais vraiment en avoir une partie. M.

Duncan Well, I should be about something I can do now, Mr.

Duncan Eh bien, je devrais parler de quelque chose que je peux faire maintenant, M.

Duncan, because I'm unemployed now.

Duncan, parce que je suis actuellement au chômage.

Maybe I could become a football player.

Je pourrais peut-être devenir footballeur.

Why? Well, because I make millions.

Pourquoi? Eh bien, parce que je gagne des millions.

Won't I get paid something like, I think £20,000 a week?

Ne vais-je pas être payé quelque chose comme, je pense, 20 000 £ par semaine ?

I think you have to be good at it.

Je pense qu'il faut être doué pour ça.

I can pretend I'm an actor, Mr. Duncan.

Je peux faire semblant d'être un acteur, M. Duncan.

I think I could pretend I'm good at it. Don't think.

Je pense que je pourrais faire semblant d'être doué pour ça. Ne pense pas.

I don't think it works like that.

Je ne pense pas que ça marche comme ça.

I'm definitely not too old.

Je ne suis certainement pas trop vieux.

I'm just waiting for some some lovely compliments about my Morgan Freeman impression.

J'attends juste quelques beaux compliments sur mon impression de Morgan Freeman.

I thought it was very good. Morgan Freeman.

J'ai pensé que c'était très bon. Morgan FREEMAN.

What a joke.

Quelle blague.

Once he went, you know, they're always trying to. Exactly.

Une fois qu'il est parti, vous savez, ils essaient toujours de le faire. Exactement.

They're always trying to make it more than.

Ils essaient toujours d'en faire plus.

It is.

Il est.

It's a football, if you like.

C'est un ballon de football, si vous voulez.

Football's great people like sport. Great. Enjoy it.

Les grands du football aiment le sport. Génial. Profitez-en.

It's always been the way they.

Ça a toujours été comme ça.

Actually to make it more than it actually.

En fait pour en faire plus que ça en fait.

Is because I'm very old.

C'est parce que je suis très vieux.

You see, I remember when Russia held the Olympics in the mid 1980s

Vous voyez, je me souviens quand la Russie a organisé les Jeux olympiques au milieu des années 1980

and a lot of people said, we're not going there, we're not going to Russia, we are going to stay away.

et beaucoup de gens ont dit, nous n'allons pas là-bas, nous n'allons pas en Russie, nous allons rester à l'écart.

America, the USA boycott it,

L'Amérique, les États-Unis le boycottent,

they stayed away from the Olympics, I think it was was 84 or 85.

ils sont restés à l'écart des Jeux olympiques, je pense que c'était 84 ou 85.

I think it was 84. I want to say 84.

Je pense que c'était 84. Je veux dire 84.

I know I'm wrong because I always am, but I thought it was.

Je sais que je me trompe parce que je le suis toujours, mais je le pensais a été.

So it's a very similar situation.

C'est donc une situation très similaire.

We've seen all this before, Mr. Steve and myself.

Nous avons déjà vu tout cela, M. Steve et moi-même.

We've this so many times in the past.

Nous avons cela tant de fois dans le passé.

We are old and cynical

Nous sommes vieux et cyniques

today.

aujourd'hui.

We have some very interesting things to look at and you are not going to believe it.

Nous avons des choses très intéressantes à regarder et vous n'allez pas le croire.

Mr. STEVE We have some sounds, some noises.

M. STEVE Nous avons des sons, des bruits.

Noises.

Des bruits.

Noises, sound effects.

Bruits, effets sonores.

Well, I've been very busy this morning.

Eh bien, j'ai été très occupé ce matin.

I've been shuffling around on the floor.

J'ai traîné sur le sol.

I've been under the table.

J'ai été sous la table.

I've been on the roof getting all of my lovely sound effects today, because today

J'ai été sur le toit pour obtenir tous mes beaux effets sonores aujourd'hui, car aujourd'hui

we are talking all about sound, sound

nous parlons de sons, de

English words that can be used

mots anglais sonores qui peuvent être utilisés

to describe sounds, noises.

pour décrire des sons, des bruits.

So some people say sound.

Alors certaines personnes parlent de son.

Sound is a generic term for anything that is audible noises.

Le son est un terme générique pour tout ce qui est des bruits audibles.

We often use noise to describe something

Nous utilisons souvent le bruit pour décrire quelque chose

that is loud or annoying,

qui est fort ou ennuyeux

so we often use noise to mean something that is loud

, nous utilisons donc souvent le bruit pour désigner quelque chose qui est fort

or maybe something that is just irritating, like the sound of voice.

ou peut-être quelque chose qui est simplement irritant, comme le son de la voix.

Some people say that.

Certaines personnes disent ça.

So here we are.

Donc nous en sommes là.

Steve Well, let's have a look at it.

Steve Eh bien, jetons-y un coup d'œil.

Today's subject is all about

Le sujet d'aujourd'hui concerne le

ding dong.

ding dong.

Don't get excited.

Ne vous excitez pas.

Ding dong sounds and noises

Des sons et des bruits de ding dong

and we have some lovely sounds coming up.

et nous avons de beaux sons à venir.

Some of them might be loud.

Certains d'entre eux pourraient être bruyants.

So if you are listening with headphones,

Donc, si vous écoutez avec des écouteurs,

you might need to turn the volume down

vous devrez peut-être baisser un peu le volume,

just a little bit, turn the sound down just a little bit.

baisser un peu le son.

So we do have some noises coming, some some very loud noises.

Nous avons donc des bruits à venir, des bruits très forts.

Bruno makes a good point. Music can be noise. Yes.

Bruno fait un bon point. La musique peut être du bruit. Oui.

If it's something that grates on your ear, something you don't like it.

Si c'est quelque chose qui vous gratte l'oreille, quelque chose que vous n'aimez pas.

You know, something can become noise and it's like when you're driving along in the car

Vous savez, quelque chose peut devenir du bruit et c'est comme quand vous conduisez en voiture

and you've got the radio on, sometimes you listen to a particular channel and it's fine.

et que vous avez la radio allumée, parfois vous écoutez une chaîne particulière et ça va.

Then another time you listen to it, and for some reason it causes you a bit of distress.

Puis une autre fois, vous l'écoutez et, pour une raison quelconque, cela vous cause un peu de détresse.

You know that that sound, it becomes noise, then it becomes annoying. Hmm.

Vous savez que ce son, ça devient du bruit, puis ça devient agaçant. Hmm.

Maybe the sound of our voice is annoying to some people.

Peut-être que le son de notre voix dérange certaines personnes.

That says some people might hear this coming out of my mouth and go, Oh, what a terrible noise.

Cela dit que certaines personnes pourraient entendre cela sortir de ma bouche et dire, Oh, quel bruit terrible.

What a horrible sound.

Quel son horrible.

Yes, I mean, some don't like sort of rock

Oui, je veux dire, certains n'aiment pas le genre de musique rock

and roll music or they don't like heavy metal music.

and roll ou ils n'aiment pas la musique heavy metal.

To them, it's a noise jazz.

Pour eux, c'est un noise jazz.

They might like classical music that might be relaxing or jazz.

Ils pourraient aimer la musique classique qui pourrait être relaxante ou jazz.

Jazz, I think jazz is is probably one of the worst types of music,

Le jazz, je pense que le jazz est probablement l'un des pires types de musique,

especially when they improvise, as anyone ever heard.

surtout quand ils improvisent, comme personne ne l'a jamais entendu.

Jazz It's I think they have.

Jazz C'est je pense qu'ils ont.

No well, I'm not saying I'm not saying nobody has I'm just asking

Non bien, je ne dis pas que je ne dis pas que personne n'a, je pose juste

a rhetorical question.

une question rhétorique.

Improvised jazz is the worst thing.

Le jazz improvisé est la pire des choses.

It's literally where you just go to a piano

C'est littéralement là où vous allez juste au piano

or you pick up a trumpet and you just blow random sounds.

ou vous prenez une trompette et vous soufflez des sons aléatoires.

I always remember seeing there's a famous actor I'm sure you know who I'm on about.

Je me souviens toujours d'avoir vu un acteur célèbre dont je suis sûr que vous savez de qui je parlais.

Jeff Goldblum.

Jeff Goldblum.

He he really likes to think that he's a jazz pianist,

Lui, il aime vraiment penser qu'il est un pianiste de jazz,

but he he does this syncopation,

mais il fait cette syncope,

I think it's called it's where you just make up the tune.

je pense que ça s'appelle c'est là que vous inventez juste la mélodie.

And we heard it constantly and it is the worst sound I've ever heard in my life.

Et nous l'avons entendu constamment et c'est le pire son que j'aie jamais entendu de ma vie.

It was awful.

C'était horrible.

So jazz is okay, but not not improvised jazz.

Alors le jazz c'est bien, mais pas le jazz improvisé.

It's it's the worst sound.

C'est le pire son.

It's well, it's like somebody dropping a piano down the stairs anyway.

C'est bien, c'est comme si quelqu'un faisait tomber un piano dans les escaliers de toute façon.

Steve, that's I think that is, you know, other people might disagree.

Steve, je pense que c'est, vous savez, d'autres personnes pourraient ne pas être d'accord.

Well, it's the way they can.

Eh bien, c'est comme ça qu'ils peuvent.

That's why we call. It noise to you.

C'est pourquoi nous appelons. Ça te fait du bruit.

But music to others. Yes. Well, that's that's okay.

Mais la musique aux autres. Oui. Eh bien, ça va.

Good.

Bon.

So here's the first sound.

Voici donc le premier son.

Well, you ready for the sound, Steve Because there is a sound.

Eh bien, tu es prêt pour le son, Steve Parce qu'il y a un son.

You see, you have to listen carefully there.

Vous voyez, vous devez écouter attentivement là-bas.

So here is the sound.

Voici donc le son.

The first sound is Screech.

Le premier son est Screech.

That sounds like the screech of car tires

Cela ressemble au crissement des pneus de voiture

on a road. Yes.

sur une route. Oui.

Yes, sir.

Oui Monsieur.

Yes. Yeah, exactly.

Oui. Oui exactement.

That sounded like me

Ça me ressemblait

when I was driving back from rehearsal the other night.

quand je revenais de la répétition l'autre soir.

Screech.

Hurler.

The word screech

Le mot cri

is a high pitched and often distressing sound.

est un son aigu et souvent pénible.

It can be very distressing to listen to the sound

Il peut être très pénible d'entendre le bruit des

screeching brakes or screeching tires

freins ou des pneus

like that.

qui crissent comme ça.

You expect to hear a crash after that? Mr..

Vous vous attendez à entendre un crash après ça ? M..

Yes, well, that would be another sound

Oui, eh bien, ce serait un autre son

or of course, a screech

ou bien sûr, un cri

can also be the sound of someone screaming, especially you.

peut aussi être le son de quelqu'un qui crie, surtout vous.

Be very popular after this, Mr. Duncan.

Soyez très populaire après ça, M. Duncan.

Especially a screeching woman.

Surtout une femme hurlante.

But it

Mais si

I did warn you, I.

je vous ai prévenu, je.

Wish I could reach high notes like that, Mr. Duncan.

J'aimerais pouvoir atteindre des notes élevées comme ça, M. Duncan.

A screeching woman, maybe a woman who's

Une femme hurlante, peut-être une femme qui

just tuned in to this live stream.

vient juste de regarder ce flux en direct.

And the first thing she does is.

Et la première chose qu'elle fait est.

Yes, well, we can understand why it's so.

Oui, eh bien, nous pouvons comprendre pourquoi il en est ainsi.

The word screech is a high pitched and often distressing.

Le mot screech est un mot aigu et souvent angoissant.

So we often use this.

Nous l'utilisons donc souvent.

Would you say we use this negatively?

Diriez-vous que nous utilisons cela négativement ?

Normally, yes. Yes.

Normalement, oui. Oui.

Yes it is.

It's usually I mean, some birds have a screeching cold and they do.

Oui c'est le cas.

C'est généralement, je veux dire, certains oiseaux ont un rhume strident et ils le font.

I'm trying to think of one that's got a loud screech.

J'essaie de penser à celui qui a un grand cri.

Well.

Bien.

There are certain owls that sound awful

Il y a certains hiboux qui ont un son affreux

because we often think that owls have a nice sound.

parce qu'on pense souvent que les hiboux ont un joli son.

But there is only a couple of types of owl that does the does the

Mais il n'y a que quelques types de hiboux qui font cela, il

there's only a couple that do that.

n'y a que quelques types qui le font.

All the rest of them make a sort of.

Tous les autres font une sorte de.

Grab or

Saisir ou

will.

vouloir.

Sound.

Du son.

A screeching. Man Yes.

Un hurlement. Homme Oui.

Yeah.

Ouais.

My ear my ear is still ringing from the sound, so.

Mon oreille mon oreille résonne encore à cause du son, donc.

Oh, thank you, Bruno.

Oh, merci Bruno.

Bruno, 25, has sent a super sticker.

Bruno, 25 ans, a envoyé un super autocollant.

Thank very much for your super sticker.

Merci beaucoup pour votre super autocollant.

I do appreciate it.

Je l'apprécie.

So we often use the word screech

Nous utilisons donc souvent le mot screech

as a negative phrase or a negative

comme une phrase négative ou un

word screech, especially when we're talking about something

mot négatif screech, surtout quand nous parlons de quelque chose

making a sound in an emergency.

qui émet un son en cas d'urgence.

And Steve was right quite often you will hear the sound of brakes

Et Steve avait raison assez souvent, vous entendrez le bruit des freins

or tires screeching.

ou des crissements de pneus.

Yeah, you're right.

Oui vous avez raison.

I keep expecting the crash conference.

J'attends toujours la conférence de crash.

Have you got shriek as a word coming up as well?

Avez-vous aussi crié comme un mot?

Maybe not.

Peut être pas.

Okay.

Because that's shriek is a similar word to Screech, isn't it?

D'accord.

Parce que ce cri est un mot similaire à Screech, n'est-ce pas ?

Would you say should we mention that at this point?

Diriez-vous que nous devrions le mentionner à ce stade ?

You can, because it basically a synonym.

Vous pouvez, car il s'agit essentiellement d'un synonyme.

You're right.

Vous avez raison.

So that's good.

Alors c'est bien.

Screech. You've got shriek as well.

Hurler. Vous avez aussi le cri.

Shriek.

Cri.

A person's voice can shriek if it becomes high pitched

La voix d'une personne peut hurler si elle devient aiguë

and annoying. Yes.

et ennuyeuse. Oui.

And some birds have a shrieking.

Et certains oiseaux ont un cri.

Cool. Yeah.

Frais. Ouais.

So again, it's a type of screech. Yes.

Encore une fois, c'est une sorte de cri. Oui.

I think screech and shriek are actually very good.

Je pense que les cris et les cris sont en fait très bons.

That's, that's a good choice actually. Yeah.

C'est, c'est un bon choix en fait. Ouais.

I didn't even think of that.

Je n'y ai même pas pensé.

But a nice nasty shriek is shriek, nasty screech shriek.

Mais un gentil cri méchant est un cri, un cri méchant.

Get in the mix. That shriek, yes.

Entrez dans le mélange. Ce cri, oui.

Is a similar thing to a screech.

Est une chose similaire à un cri.

Here's another one, Steve with the right.

En voici un autre, Steve avec la droite.

Can I quickly say yes?

Puis-je dire oui rapidement ?

Some actors say they do have lots of cheese for breakfast in the Netherlands.

Certains acteurs disent avoir beaucoup de fromage au petit-déjeuner aux Pays-Bas.

Yeah, well, that's another reason to visit.

Ouais, eh bien, c'est une autre raison de visiter.

And people are talking about wanting to meet up.

Et les gens parlent de vouloir se rencontrer.

Alessandra mentioned it earlier.

Alessandra l'a mentionné plus tôt.

A few people have said yes.

Quelques personnes ont dit oui.

And Louise said, come to Paris for a weekend.

Et Louise a dit, viens à Paris pour un week-end.

We are going to do it. Definitely.

Nous allons le faire. Absolument.

Absolutely, definitely. Yes.

Absolument, définitivement. Oui.

Next year kind of on with this because I want I can often edit this down.

L'année prochaine, en quelque sorte, parce que je veux que je puisse souvent modifier cela.

It's just fun. To do.

C'est juste amusant. Faire.

So it is a separate lesson.

C'est donc une leçon à part.

It's sort of spoiling the flow. But there you go. Anyway,

C'est en quelque sorte gâcher le flux. Mais voilà. Quoi qu'il en soit,

here's another good joint.

voici un autre bon joint.

Another sound. Steve. Yes, it's oh, I like this one.

Un autre son. Steve. Oui, c'est oh, j'aime celui-ci.

So again, as you probably

Encore une fois, comme vous l'avez

probably realised already, there is going to be a noise.

probablement déjà compris, il va y avoir un bruit.

So this noise is boom.

Donc ce bruit est boum.

It's a short one.

C'est court.

It's a short. Sound. Again, Mr. Duncan, just.

C'est un court. Du son. Encore une fois, monsieur Duncan, juste.

One more time.

Encore une fois.

Put your fingers in your ears.

Mettez vos doigts dans vos oreilles.

Here it comes.

Ça vient.

That's not a sound you want to hear very often, is it?

Ce n'est pas un son que vous voulez entendre très souvent, n'est-ce pas ?

Boom.

Boom.

A sudden and quite often low frequency sound.

Un son soudain et assez souvent de basse fréquence.

So we often think of boom as being low frequency.

Nous pensons donc souvent que le boom est une basse fréquence.

There is a lot of low resonance and quite often

Il y a beaucoup de résonance faible et très souvent,

you will have maybe some sort vibration as well.

vous aurez peut-être aussi une sorte de vibration.

I remember remember in Beirut, that terrible explosion.

Je me souviens me souviens à Beyrouth, cette terrible explosion.

I've never seen anything like it.

Je n'ai jamais rien vu de tel.

Remember when when that I think there was was it

Rappelez-vous quand quand je pense qu'il y avait des

explosives and fertiliser and all sorts of things were being stored.

explosifs et de l'engrais et toutes sortes de choses étaient entreposées.

And that huge explosion and the

Et cette énorme explosion et

I still remember the video image of that huge explosion.

je me souviens encore de l'image vidéo de cette énorme explosion.

And it was almost like it was almost like a sonic boom taking place.

Et c'était presque comme si c'était presque comme un bang sonique qui se produisait.

It didn't look real.

Cela n'avait pas l'air réel.

It almost looked like a nuclear bomb going off.

Cela ressemblait presque à une bombe nucléaire qui explosait.

It was amazing.

C'était incroyable.

But well, when I say amazing, it was it was it was certainly something I don't want to see again.

Mais bon, quand je dis incroyable, c'était c'était c'était certainement quelque chose que je ne veux plus revoir.

And I can't imagine what it must have been like to see it for real.

Et je ne peux pas imaginer ce que ça a dû être de le voir en vrai.

So the word there is boom.

Donc le mot là-bas est boum.

Did you?

As tu?

I think. So.

Je pense. Donc.

A thunder can hear.

Un tonnerre peut entendre.

The distant sound of a thunder can be like a boom context you said.

Le bruit lointain d'un tonnerre peut être comme un contexte de boum vous avez dit.

And the crack.

Et la fissure.

Yes, that can be a boom clap often.

Oui, cela peut être un coup de boom souvent.

Loud, very loud sound.

Son fort, très fort.

Normally explosions, as you say.

Normalement des explosions, comme vous dites.

Yes, a boom. Yes.

Oui, un boum. Oui.

Another one.

A boom box, by the way.

Un autre.

Un boom box, au fait.

Yes. Is is a type of

Oui. Est-ce un type de

radio amplifier boom box, isn't it?

boom box d'amplificateur radio, n'est-ce pas ?

It's not something you'd.

Ce n'est pas quelque chose que vous feriez.

See in the eighties, portable stereo. Portable stereo.

Voir dans les années quatre-vingt, stéréo portable. Stéréo portable.

That's it. Mr. Duncan.

C'est ça. Monsieur Duncan.

They call it a boom box because it makes lots of annoying low frequency sounds.

Ils l'appellent un boom box parce qu'il fait beaucoup de sons de basse fréquence ennuyeux.

Sometimes a car comes by, let a young a young person driving a car

Parfois, une voiture passe, laissez un jeune conduire une voiture

and they've got high amplified

et ils ont de la musique très amplifiée

music and it's making a booming sound.

et ça fait un son en plein essor.

Is it because they they like the low frequencies they've got they've got

Est-ce parce qu'ils aiment les basses fréquences qu'ils ont, qu'ils ont

something in the car that makes the low frequency sound.

quelque chose dans la voiture qui fait le son basse fréquence.

What's that cool?

Yes, that would be a subwoofer.

Qu'est-ce que c'est cool ?

Oui, ce serait un subwoofer.

Subwoofer makes a loud booming sound. Yes.

Le subwoofer émet un son puissant et retentissant. Oui.

As it goes by in the car.

Comme ça passe dans la voiture.

Yes. The thing I.

Remember the boom box, you could actually put it on your shoulder

Oui. La chose que je.

Rappelez-vous de la boom box, vous pourriez en fait la mettre sur votre épaule

and you'd walk around and you would annoy every single person

et vous vous promeniez et vous ennuyiez chaque personne

that you walk by with your loud music,

que vous croisez avec votre musique forte,

normally it would be something from the charts

normalement ce serait quelque chose dans les charts

and everyone would hate you even though you thought

et tout le monde le ferait Je te déteste même si tu pensais que

you were the coolest person ever,

tu étais la personne la plus cool de tous les temps,

everyone else was thinking, I wish he would shut that stupid music off a.

tout le monde pensait, j'aimerais qu'il arrête cette musique stupide a.

Man with a loud voice in a room

Un homme avec une voix forte dans une pièce

is often described as having a booming voice.

est souvent décrit comme ayant une voix tonitruante.

It's a loud voice.

C'est une voix forte.

It's a low frequency sound, and everyone can hear it.

C'est un son de basse fréquence, et tout le monde peut l'entendre.

If you're in a restaurant, you might say, He was that man

Si vous êtes dans un restaurant, vous pourriez dire, Il était cet

over there, really loud, booming voice.

homme là-bas, une voix très forte et retentissante.

It means it sort of resonating in an in an annoying way all around the room.

Cela signifie que cela résonne en quelque sorte de manière agaçante dans toute la pièce.

So, yes, it's very common to describe somebody as having a booming voice if it's a man.

Donc, oui, il est très courant de décrire quelqu'un comme ayant une voix tonitruante si c'est un homme.

So you might say man, you might say the distant boom of explosions in the distance.

Donc vous pourriez dire mec, vous pourriez dire le boom lointain des explosions au loin.

Maybe if a war is taking place, you might hear the distant boom.

Peut-être que si une guerre a lieu, vous pourriez entendre le boom lointain.

Of his head.

De sa tête.

Yes. Yes.

Oui. Oui.

But you have a person could have a booming voice. Yes.

Mais vous avez une personne qui pourrait avoir une voix en plein essor. Oui.

As well.

The building exploded with an almighty boom.

Aussi.

Le bâtiment a explosé avec un boum tout-puissant.

Yeah, I think we get it, Mr. Duncan.

Ouais, je pense qu'on a compris, M. Duncan.

Yes, yes. Okay. Well, we're talking about sounds.

Oui oui. D'accord. Eh bien, nous parlons de sons.

I can't talk about sounds without actually having the sounds.

Je ne peux pas parler de sons sans avoir réellement les sons.

You're saying. So it would be.

Vous dites. Ce serait donc le cas.

It'd be very silly otherwise, wouldn't it?

Ce serait très bête sinon, n'est-ce pas ?

Here we go.

Nous y voilà.

Another one.

I can't believe we're arguing over that

Un autre.

Je n'arrive pas à croire qu'on se dispute là-dessus de

anyway. Right, right, right.

toute façon. Bien, bien, bien.

Here is another one.

En voici un autre.

I like this word. Steve.

J'aime ce mot. Steve.

Bang. Yes.

Pan. Oui.

So what's the difference between a bang and a boom?

Alors, quelle est la différence entre un bang et un boom ?

I'm going to show you.

Je vais vous montrer.

Oh, right. That's

Ah, c'est vrai. C'est

okay. Here we go.

bon. Nous y voilà.

Here is here is the bang.

Voici voici le coup.

That sounds like the farmer chasing

Cela ressemble au fermier chassant l'

one of the trespassers away from his field.

un des intrus de son champ.

And here is the boom.

Et voici le boum.

So, yes, you can you can tell the difference.

Donc, oui, vous pouvez vous pouvez faire la différence.

So that that is a much lower sound, lots and lots more low frequency.

Donc, c'est un son beaucoup plus bas, beaucoup et beaucoup plus de basses fréquences.

And the bang more.

Et le coup plus.

Yes, it's it's

Oui, c'est

more of a sudden, very loud noise,

plutôt un bruit soudain et très fort,

like a gunshot or two cars colliding bang.

comme un coup de feu ou deux voitures qui entrent en collision.

Or if you were to bang your head against the wall, that would make a certain sound.

Ou si vous deviez vous cogner la tête contre le mur, cela ferait un certain bruit.

That's more that's more of an action, though, isn't it?

C'est plus une action, n'est-ce pas ?

It's the it's the striking of something, not necessarily the sound.

C'est le c'est la frappe de quelque chose, pas nécessairement le son.

If you bang your head, it means you've just come into contact with something.

Si vous vous cognez la tête, cela signifie que vous venez d'entrer en contact avec quelque chose.

Suddenly.

Soudain.

Yeah, but if I was to bang my head against, say, a door, it would make a banging sound.

Ouais, mais si je me cognais la tête contre, disons, une porte, ça ferait un bruit de claquement.

Yeah. You could have planks of wood.

Ouais. Vous pourriez avoir des planches de bois.

You could if we if we had things and we have them

Vous pourriez si nous avions des choses et que nous les

bang them together, it would make that's the action.

faisions s'entrechoquer, cela ferait de l'action.

Yeah.

But it's also would make a specific sound.

Ouais.

Mais cela ferait aussi un son spécifique.

It's sort of a sudden percussive sort of noise.

C'est une sorte de bruit de percussion soudain.

So the sound of an impact taking place, a sudden loud noise,

Donc, le bruit d'un impact qui se produit, un bruit fort soudain,

the two cars collide, collided with a loud bang.

les deux voitures se heurtent, se heurtent avec un grand bang.

So two things hit each other.

Donc, deux choses se sont heurtées.

You might have a sudden bang.

Vous pourriez avoir une détonation soudaine.

I heard two loud bangs that sounded like gunshots.

J'ai entendu deux fortes détonations qui ressemblaient à des coups de feu.

If you if you have a paper bag and you blow it up and then you

Si vous avez un sac en papier et que vous le faites exploser et que vous le

press it hard

pressez fortement

against your other hand, it will explode in a bang, a balloon.

contre votre autre main, il explosera en un bang, un ballon.

If you put a pin in a balloon. Bang.

Si vous mettez une épingle dans un ballon. Pan.

Yeah, it's a sound that suddenly

Ouais, c'est un son qui sonne soudainement

very loud sound. It disappears very quickly.

très fort. Il disparaît très rapidement.

So a short sudden, loud noise.

Donc un petit bruit soudain et fort.

Doesn't last very.

Ne dure pas très.

Long is a bit.

Long c'est un peu.

And I know what you're probably thinking out there, Mr.

Et je sais ce que vous pensez probablement là-bas, M.

Duncan. There are other uses of the word bang.

Duncan. Il existe d'autres utilisations du mot bang.

Well, do your own research.

Eh bien, faites vos propres recherches.

Where Mr.

Ham says he plays a game called bang, or at least he has a game called bang.

Là où M.

Ham dit qu'il joue à un jeu appelé bang, ou du moins il a un jeu appelé bang.

Is that, you know, is that.

C'est ça, tu sais, c'est ça.

A. Clean game or is that something quite naughty?

A. Nettoyer le jeu ou est-ce quelque chose d'assez méchant ?

I don't know.

Je ne sais pas.

Yeah. Carry on.

Ouais. Poursuivre.

Then.

Another sound. Here we go. Oh, I like this one.

Puis.

Un autre son. Nous y voilà. Oh, j'aime celui-ci.

I like this one because it's for sound

J'aime celui-ci parce que c'est pour le son

that is made when you are frying something.

qui est fait lorsque vous faites frire quelque chose.

Maybe a nice piece of bacon.

Peut-être un bon morceau de bacon.

Some bacon.

Du bacon.

Or a sausage.

Ou une saucisse.

Or something. That's fine.

Ou quelque chose. C'est très bien.

It's not lovely who you go into the kitchen and.

Ce n'est pas adorable qui tu vas dans la cuisine et.

Your wife is there making your breakfast in the morning.

Votre femme est là pour préparer votre petit-déjeuner le matin.

Some.

Some sausages and some bacon.

Certains.

Des saucisses et du bacon.

Without a bang.

Sans coup férir.

Mr. Duncan, that noise from his mind, that loud sound.

M. Duncan, ce bruit de son esprit, ce son fort.

Described that as annoying.

Décrit cela comme ennuyeux.

I've been coming on for about 10 minutes.

J'arrive depuis environ 10 minutes.

I've been trying to. Yeah.

J'ai essayé. Ouais.

A sizzle. Yes.

Un grésillement. Oui.

Not a high, high frequency sound.

Pas un son de haute fréquence.

A high frequency sound which you normally hear during cooking

Un son à haute fréquence que vous entendez normalement pendant la cuisson

or heating with certain types of food.

ou le chauffage de certains types d'aliments.

Yes. So anything in a frying pan.

Oui. Donc n'importe quoi dans une poêle à frire.

And if the oil is very hot

Et si l'huile est très chaude

and you put something in whatever that might be meat or could be anything

et que vous mettez quelque chose dans ce qui pourrait être de la viande ou des

vegetables, I mean, by Chinese cookery.

légumes, je veux dire, par la cuisine chinoise.

You've got the hot wok, haven't you?

Vous avez le wok chaud, n'est-ce pas ?

And then you put all the vegetables in and they make it sizzling.

Et puis vous mettez tous les légumes et ils le rendent grésillant.

No worries.

As it's cooking.

Pas de soucis.

Comme ça cuit.

Yes, that would be that would be the sound you're making.

Oui, ce serait le son que vous faites.

So you'd have to you'd have to have very hot for you to get the sizzle. Mm.

Il faudrait donc que vous ayez très chaud pour que vous ayez le grésillement. Mm.

I like the sound of the sizzle.

J'aime le son du grésillement.

Yeah.

I can hear the bacon sizzling

Ouais.

J'entends le bacon grésiller

in the kitchen when you hear the meat sizzle,

dans la cuisine quand on entend la viande grésiller,

then it is time to take it out.

alors il est temps de la sortir.

We're not saying that's an instruction. We just said.

Nous ne disons pas que c'est une instruction. Nous venons de dire.

Well, it is a no.

Eh bien, c'est un non.

It's just an example of a sentence.

C'est juste un exemple de phrase.

Not to matter.

Pas d'importance.

That sound.

Ce son.

Oh. Oh, right.

Oh. Ah, c'est vrai.

Oh, Mr. Duncan, you have to do it. It's not lovely.

Oh, M. Duncan, vous devez le faire. Ce n'est pas charmant.

Listen, I am hungry, Mr.

Écoutez, j'ai faim, M.

Duncan, but it could also be an old gramophone record

Duncan, mais ça pourrait aussi être un vieux disque en

being played.

train d'être joué.

It could be so quite often we use the word sizzle

Il se peut que nous utilisions assez souvent le mot grésillement

to mean something that's cooking or something that is hot

pour désigner quelque chose qui cuit ou quelque chose qui est chaud,

maybe on a stove, something that is frying.

peut-être sur une cuisinière, quelque chose qui frit.

I like that one very much.

J'aime beaucoup celui-là.

Here's another one, Steve.

En voici un autre, Steve.

We'll move on because we are running out of time.

Nous allons poursuivre car nous manquons de temps.

Once again, I.

Encore une fois, je.

We need to play the the game.

Nous devons jouer le jeu.

Don't play the. Game.

Ne jouez pas le. Jeu.

The missing word game.

Le jeu des mots manquants.

Like.

Comme.

The fill in the blank.

Le remplir dans le vide.

Yes, fill in the blanks.

Oui, remplissez les blancs.

Which is very similar to a game that was very popular before. Yes.

Ce qui est très similaire à un jeu qui était très populaire auparavant. Oui.

And we're going to be playing in about 10 minutes time.

Et nous allons jouer dans environ 10 minutes.

Okay.

15 minutes time, hopefully 10 minutes time.

D'accord.

15 minutes de temps, espérons-le 10 minutes de temps.

Here's another one.

Oh, I like this one.

En voici un autre.

Oh, j'aime celui-ci.

Steve Inaki fritters sizzle in the frying pan.

Les beignets de Steve Inaki grésillent dans la poêle.

Fritters I Potato fritters. Yes.

Beignets I Beignets de pommes de terre. Oui.

All last week, Louis Luis Mendez was making cod fritters

Toute la semaine dernière, Louis Luis Mendez a fait des beignets de morue

or fried cod with potato, and they looked quite nice, actually.

ou de la morue frite avec des pommes de terre, et ils avaient l'air plutôt sympas, en fait.

I saw a picture of them. Here's another one, Steve.

J'ai vu une photo d'eux. En voici un autre, Steve.

Someone is coming to your door and.

Quelqu'un vient à votre porte et.

They want to get your attention.

Ils veulent attirer votre attention.

They will normally press the doorbell,

Ils appuieront normalement sur la sonnette,

which often makes this sound

ce qui fait souvent ce son

and say.

et dit.

That you you're going to repeat it.

Que tu vas le répéter.

Oh, okay.

Oh d'accord.

I kind of feel so there is someone at the door.

J'ai l'impression qu'il y a quelqu'un à la porte.

I better get it.

Je ferais mieux de l'obtenir.

Oh, he got me there, Mr..

Oh, il m'a amené là, M..

I did. I got you. That there was someone at the door.

Je l'ai fait. Je t'ai eu. Qu'il y avait quelqu'un à la porte.

Oh brother, we haven't actually got a doorbell so I don't know why I would react to that.

Oh frère, nous n'avons pas vraiment de sonnette donc je ne sais pas pourquoi je réagirais à ça.

Anyway, we. Don't have a doorbell. Now.

Quoi qu'il en soit, nous. Ne pas avoir de sonnette. Maintenant.

You just got to bang the door.

Tu n'as qu'à claquer la porte.

We have got a knocker.

Nous avons un heurtoir.

We have a large knocker. To.

Nous avons un gros heurtoir. Pour.

What is.

Qu'est-ce que.

No, it also sounds like, you know, in an airport they often do the announcement.

Non, on dirait aussi, vous savez, que dans un aéroport, ils font souvent l'annonce.

Okay, so.

Bon alors.

So first of all, you'd hear this sound

Alors tout d'abord, vous entendez ce bruit

of light waiting at gate 14

de lumière qui attend à la porte 14

is the 850 to Singapore

est le 850 pour Singapour qui

boarding now at the gate,

embarque maintenant à la porte,

please have your ticket ready.

veuillez préparer votre billet.

And remember, no drugs or we will kill you.

Et rappelez-vous, pas de drogue ou nous vous tuerons.

I remember

Je me souviens

when I used to go to France. Yes.

quand j'allais en France. Oui.

Many, many years ago.

Il y a de très nombreuses années.

20 years ago, something like that.

Il y a 20 ans, quelque chose comme ça.

The sound of the

Le son

the sound that preceded the announcement

du son qui a précédé l'annonce

in the airports in, France

dans les aéroports en France

was a it was unlike any other sound,

était un son qui ne ressemblait à aucun autre,

the bell sound that came before the announcement to Louis when no one noticed

le son de la cloche qui est venu avant l'annonce à Louis quand personne ne l'a remarqué

and it was said when you heard it, it just made me feel excited.

et il a été dit quand vous l'avez entendu, c'est juste m'a fait me sentir excité.

It had a particular

Cela avait un son

ring to it, a particular.

particulier, un particulier.

And then many years later, I went back to probably Charles

Et puis plusieurs années plus tard, je suis retourné à l'aéroport Charles

de Gaulle Airport, I think is the main airport in Paris.

de Gaulle, je pense que c'est le principal aéroport de Paris.

And I was so disappointed they changed the sound

Et j'étais tellement déçu qu'ils aient changé le son

of the announcements in the in the airport.

des annonces à l'aéroport.

What was it now? It was it.

Qu'est-ce que c'était maintenant ? C'était ça.

I don't know.

Je ne sais pas.

But it's sort of back in the sort of eighties and nineties, there was a particular sound they had.

Mais c'est en quelque sorte dans les années 80 et 90, il y avait un son particulier qu'ils avaient.

And it was a love.

It was it sounded so

Et c'était un amour.

C'était ça sonnait si

French and so sophisticated.

français et si sophistiqué.

Was it the airport? Was it.

Était-ce l'aéroport ? Était-ce.

Oh, no.

Oh non.

But it wasn't.

Mais ce n'était pas le cas.

It was a sort of a sort of a bells.

C'était une sorte de cloche.

And then they changed it.

Et puis ils l'ont changé.

They changed it, Louis.

Ils l'ont changé, Louis.

And maybe they've changed the. Seriousness of experts.

Et peut-être qu'ils ont changé le. Sérieux des experts.

Oh, well, there was on alert France for notifications and announcements in.

Oh, eh bien, la France était en alerte pour les notifications et les annonces dans les

Airports, as I'm sure.

aéroports, j'en suis sûr.

You know, my favourite, the one in Kuala Lumpur.

Vous savez, mon préféré, celui de Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur has. Favourite, is it? Yes.

Kuala Lumpur a. Favori, n'est-ce pas ? Oui.

Kuala Lumpur has the most amazing tone when they give the announcements.

Kuala Lumpur a le ton le plus étonnant quand ils font les annonces.

It's it's bang, bang, bang, bang, bang.

C'est bang, bang, bang, bang, bang.

Do you remember it?

T'en souviens tu?

Yes, I do.

Oui.

It was lovely when you arrived in Kuala Lumpur

C'était charmant quand vous êtes arrivé à Kuala Lumpur

and you would hear that sound you knew you had arrived. Yes.

et vous entendiez ce son que vous saviez que vous étiez arrivé. Oui.

It's the most beautiful.

C'est le plus beau.

It was sort of bum, bum, bum, bum. But

C'était une sorte de bum, bum, bum, bum. Mais

yes, it was like a friendly sound, very friendly.

oui, c'était comme un son amical, très amical.

And the French horn used to be just sounded sophisticated.

Et le cor français avait l'habitude d'être simplement sophistiqué.

But they changed it last time I went to to France, you know.

Mais ils l'ont changé la dernière fois que je suis allé en France, vous savez.

Let me just tell you.

Laissez-moi juste vous dire.

I know.

Je sais.

But, you know, maybe maybe Louis can can start a petition

Mais, vous savez, peut-être que Louis peut peut-être lancer une pétition

to get the old sort of seventies eighties announcements

pour obtenir le vieux genre d'annonces des années 70 et 80

in airports, French airports, such as Charles de Gaulle, what it was before.

dans les aéroports, les aéroports français, comme Charles de Gaulle, ce que c'était avant.

It sounds like this sounds like a lot of work.

Il semble que cela ressemble à beaucoup de travail.

Just so that when I go back, it sounds like it did back in the 1980s.

Juste pour que quand j'y retourne, ça sonne comme dans les années 1980.

I don't think that's going to happen now.

Je ne pense pas que cela va arriver maintenant.

I think France has more important things to worry about

Je pense que la France a des choses plus importantes à se soucier

at the moment than the sound of their announcement in the airport.

en ce moment que le son de leur annonce à l'aéroport.

I think so.

Je pense que oui.

So so your doorbell.

Tant pis pour votre sonnette.

Your doorbell might make a happy

Votre sonnette peut émettre un joyeux son de

ding dong sound when it rings.

ding dong lorsqu'elle sonne.

There's somebody at the door.

Il y a quelqu'un à la porte.

Also, we can the word ding dong as a metaphor

En outre, nous pouvons utiliser le mot ding dong comme une métaphore

for the sound of an argument or a fight taking place.

du son d'une dispute ou d'un combat en cours.

You might hear a ding dong next door.

Vous pourriez entendre un ding dong à côté.

Oh, the neighbours are having a bit of a ding dong.

Oh, les voisins ont un peu de ding dong.

Yes, it means they're having a, you know, a fight.

Oui, ça veut dire qu'ils ont une, tu sais, une bagarre.

I can hear the furniture being thrown around.

J'entends les meubles être jetés.

But it would indicate not a particularly serious

Mais cela n'indiquerait pas un différend particulièrement grave

dispute.

.

A ding dong, you would say, oh, those two people are having bit of a ding dong.

Un ding dong, vous diriez, oh, ces deux personnes ont un peu de ding dong.

That might be that might be just sort of talking and arguing

C'est peut-être juste une sorte de conversation et de

with each other, but not physically fighting.

dispute, mais pas de combat physique.

No, that wouldn't be a ding dong.

Non, ce ne serait pas un ding dong.

That would be, you know, be something else.

Ce serait, vous savez, autre chose.

An altercation. Yes. So a ding dong is just

Une altercation. Oui. Donc, un ding dong, c'est

a couple of people having a bit of an argument.

juste quelques personnes qui se disputent un peu.

Yes. It's an argument or a fight taking place of two people disagreeing maybe.

Oui. C'est peut-être une dispute ou une bagarre entre deux personnes qui ne sont pas d'accord.

But not too seriously.

Mais pas trop au sérieux.

Maybe they're disagreeing about Brexit.

Peut-être qu'ils ne sont pas d'accord sur le Brexit.

Here's another one, Steve.

En voici un autre, Steve.

We've got still got loads left.

Il nous reste encore des chargements.

Have I once again, I think we're going to run out of time.

Ai-je encore une fois, je pense que nous allons manquer de temps.

Here's another one.

En voici un autre.

Steve Oh, I like this one. Steve I like this one.

Steve Oh, j'aime bien celui-ci. Steve, j'aime bien celui-ci.

I like this one a lot.

J'aime beaucoup celui-ci.

For those who are into the equine,

Pour ceux qui aiment les chevaux,

the equine pursuits

les poursuites

equine, of course, we're talking about horses.

équines équines, bien sûr, nous parlons de chevaux.

Only three are.

Seuls trois le sont.

Horses. Things to do with horses.

Les chevaux. A faire avec les chevaux.

Clip clop, click clop.

Clip clop, clic clop.

Would you like to hear a clip? Clop. Go on. Here we go.

Souhaitez-vous entendre un extrait? Clop. Continue. Nous y voilà.

Here the horse down the road

Ici le cheval descend la route en

marching the two horses march.

marchant les deux chevaux marchent.

There's a horse. Coming. Mr. Duncan. There's the horse.

Il y a un cheval. À venir. Monsieur Duncan. Il y a le cheval.

Oh, no.

Oh non.

It's left a great big poop.

Il a laissé un gros gros caca.

This horse poop is awful.

Ce caca de cheval est horrible.

It really is the worst thing next to cow poop.

C'est vraiment la pire chose à côté du caca de vache.

I think the two the two poops

Je pense que les deux les deux caca

that are the to clean up horse poop and cow poop.

qui sont pour nettoyer le caca de cheval et le caca de vache.

I think so.

Je pense que oui.

Yours is quite bad to clean up.

Le vôtre est assez mauvais à nettoyer.

I must admit, Mr. Duncan, I don't enjoy doing that.

Je dois admettre, monsieur Duncan, que je n'aime pas faire cela.

I mean, he's out on the kitchen floor.

Je veux dire, il est sur le sol de la cuisine.

Yes, the sound effects, of course, horses hooves are hard

Oui, les effets sonores, bien sûr, les sabots des chevaux sont durs

and they might have a horse shoe, a metal on it.

et ils peuvent avoir un fer à cheval, un métal dessus.

So it makes that particular salmon.

Cela fait donc ce saumon en particulier.

It strikes the the the tarmac. Yes.

Il frappe le le tarmac. Oui.

Oh, of course.

So the clip clop of horses hooves, but also the clip clop

Oh bien sûr.

Donc le clip clop des sabots des chevaux, mais aussi le clip clop

made by a woman in high heeled shoes.

fait par une femme en chaussures à talons hauts.

You might hear the clip clop.

Vous pourriez entendre le clip clop.

So very similar sound.

Donc un son très similaire.

It also it also indicates a certain rhythm to the sound as well.

Cela indique également un certain rythme au son.

Clop It's got a certain rhythm.

Clop It a un certain rythme.

Flip flop, flip flop, flip flop.

Bascule, bascule, bascule.

Flip flop.

Tongues.

It indicates the rhythm there to move

Il y indique le rythme pour bouger

that one, hasn't it.

celui-là, n'est-ce pas.

Normally a horse will have a because of the way

Normalement, un cheval aura un rythme à cause de la façon dont

the feet strike the floor it have a rhythm to it.

les pieds frappent le sol.

Tip clop, clip klutz clop. Yes.

Tip clop, clip klutz clop. Oui.

And that's I think that's the important thing with a clip clop.

Et c'est je pense que c'est la chose importante avec un clip clop.

It's going to have a bit of rhythm clipped.

Ça va avoir un peu de rythme coupé.

Otherwise it's just becomes a noise of noise.

Sinon, ça devient juste un bruit de bruit.

So a clip clop is a sound of something striking, a hard surface.

Ainsi, un clip clop est un son de quelque chose de frappant, une surface dure.

Normally we think of horses hooves or a lady walking along the road

Normalement, nous pensons aux sabots de chevaux ou à une dame marchant le long de la route

on hard surface with her

sur une surface dure avec ses

very high shoes, making a flip flop sound.

chaussures très hautes, faisant un bruit de tongs.

As you as you go along.

Au fur et à mesure que vous avancez.

I think so. Here's another one, Steve.

Je pense que oui. En voici un autre, Steve.

Oh, we're really going fast now.

Oh, nous allons vraiment vite maintenant.

Suddenly we're going fast.

Du coup on va vite.

Everyone squeak, squeak, squeak Would you like to hear it?

Tout le monde grince, grince, grince Aimeriez-vous l'entendre ?

Use a squeaking sound?

Utiliser un grincement ?

Yes. Oh.

Oui. Oh.

Actually, that sounds like me.

En fait, ça me ressemble.

First thing in the morning when I get out of bed, that's the

Dès le matin, quand je sors du lit,

that's literally the sound that my bones and my joints make

c'est littéralement le son que mes os et mes articulations font

something something like that.

quelque chose comme ça.

Anyway,

Quoi qu'il en soit,

so squeak the metallic sound

alors grincer le son métallique

made by a rusty an oiled wheel is a good example of that.

produit par une roue rouillée et huilée en est un bon exemple.

So something metallic normally,

Donc quelque chose de métallique normalement,

maybe two things that are moving together

peut-être deux choses qui bougent ensemble

and, they produce a metallic sound.

et qui produisent un son métallique.

It's sometimes it's quite, quite an annoying sound as well.

C'est parfois aussi un son assez ennuyeux.

A squeaky gate? Yes.

Un portail qui grince ? Oui.

A squeaky gate or a squeaky door.

Un portail qui grince ou une porte qui grince.

If the hinges haven't been oiled, then they will make an annoying

Si les charnières n'ont pas été huilées , elles feront un

and it's an annoying high pitched noise.

bruit gênant et c'est un bruit aigu et gênant.

There's a gate that we walked through on the way into town,

Il y a une porte que nous avons franchie en allant en ville,

which every week I go, I say to Duncan, Oh,

que chaque semaine je vais, je dis à Duncan, Oh,

I've forgotten because I want to take some oil. Yes.

j'ai oublié parce que je veux prendre de l'huile. Oui.

And put some oil on this gate, on this public footpath,

Et mettez de l'huile sur ce portail, sur ce sentier public,

because it makes this annoying squeaking noise when you open it. Yes.

car il fait ce grincement gênant quand on l'ouvre. Oui.

Yes. So I'm going to I've got.

Oui. Donc je vais j'ai.

How can I remember Mr. Duncan?

Comment puis-je me souvenir de M. Duncan ?

I'm going to put some three in one oil. Okay.

Je vais en mettre trois dans une huile. D'accord.

Into my rucksack into town.

Dans mon sac à dos en ville.

Can I just say other brands and other

Puis-je simplement dire que d'autres marques et d'autres

types of oil are available

types d'huile sont disponibles

and. You're going to have squeaky joints.

et. Vous allez avoir des articulations qui grincent.

People often referred to literally saying, well, I've got squeaky joints.

Les gens se référaient souvent à dire littéralement, eh bien, j'ai des articulations qui grincent.

If the joints make a noise when they move, sometimes your knees might make a noise.

Si les articulations font du bruit lorsqu'elles bougent, vos genoux peuvent parfois faire du bruit.

Of course, a lot of people also say creak.

Bien sûr, beaucoup de gens disent aussi grincer.

Yes, it's not quite the same thing.

Oui, ce n'est pas tout à fait la même chose.

So Squeak is normally a very high frequency.

Donc Squeak est normalement une fréquence très élevée.

Creak is quite often a much lower frequency.

Le craquement est souvent une fréquence beaucoup plus basse.

You might think of a door opening.

Vous pourriez penser à une ouverture de porte.

So normally the tone or the sound is slightly different.

Donc normalement le ton ou le son est légèrement différent.

CREAKING floorboards.

Planchers qui grincent.

Yes, creak is normally the sound that wood makes

Oui, le craquement est normalement le son que fait

when it's when wood is rubbing against other other wood.

le bois lorsqu'il se frotte contre d'autres bois.

It's like,

C'est comme,

how often have you rubbed wood together?

combien de fois avez-vous frotté du bois ensemble?

Been a long time.

Ça fait longtemps.

It's been a long time since I've had any rub, any wood

Cela fait longtemps que je n'ai pas eu de frottement, aucun

rub against any other wood, hoping to be honest.

frottement de bois contre un autre bois, en espérant être honnête.

Or against any other part of your body.

Ou contre toute autre partie de votre corps.

Yeah.

So yeah.

Ouais.

Donc voilà.

If, if like floorboards, if you walk on on a floorboards

Si, si c'est comme les lames de parquet, si vous marchez dessus

and they make that creaking sound, that's the sound of wood rubbing against.

et qu'elles font ce grincement, c'est le bruit du bois qui frotte dessus.

Would say my ear might you could use squeak.

Je dirais que mon oreille pourrait vous pourriez utiliser squeak.

You kind of have a squeaky floorboard. Yes.

Vous avez en quelque sorte un plancher qui grince. Oui.

That makes that sound quite often.

Cela fait souvent ce bruit.

You would use creak when in reference

Vous utiliseriez le craquement en référence

to wood moving against other wood, it's a slightly different sense.

au bois se déplaçant contre d'autres bois, c'est un sens légèrement différent.

It's creak.

C'est craquant.

Friction between metal parts might create a squeak.

Le frottement entre les pièces métalliques peut créer un grincement.

And of course, let's not forget the lovely mouse with its little sound squeak.

Et bien sûr, n'oublions pas la jolie souris avec son petit couinement sonore.

If you test the sound of of a pheasant.

Si vous testez le son d'un faisan.

Yes, well, we would probably describe the sound of a pheasant as more like a screech.

Oui, eh bien, nous décririons probablement le son d'un faisan comme un cri strident.

Yes, you would.

Oui, vous le feriez.

Yeah, we would say use the screech for a pheasant.

Oui, nous dirions utiliser le cri pour un faisan.

Even though it does have a metallic sound.

Même s'il a un son métallique.

It has a metallic sound.

Il a un son métallique.

But you would you would actually use the word screech

Mais vous utiliseriez en fait le mot cri

in reference to

en référence à

that particular bird.

cet oiseau particulier.

And there are other birds that make a similar pheasant, similar sound to that.

Et il y a d'autres oiseaux qui font un faisan similaire, un son similaire à celui-là.

But yes, but thank you for that.

Mais oui, mais merci pour ça.

That's that's very useful.

C'est très utile.

Another one because we are, as usual, running out of time.

Un autre parce que nous manquons de temps, comme d'habitude.

Oh, scrape.

Oh, gratte.

So this is very simple.

C'est donc très simple.

Sorry, primroses can squeak use the chalk against a blackboard again.

Désolé, les primevères peuvent grincer, utilisez à nouveau la craie contre un tableau noir.

That would would that be screech.

Ce serait ce cri.

No squeak. Squeak is a good yes weak.

Pas de grincement. Squeak est un bon oui faible.

So something is squeaking two things rubbing together.

Donc quelque chose grince deux choses qui se frottent.

The other one, of course, is the sound of a person running their fingernails

L'autre, bien sûr, est le son d'une personne passant ses ongles

down a blackboard that is almost like a squeak.

sur un tableau noir qui ressemble presque à un grincement.

But also, I suppose you could use the word screech as well,

Mais aussi, je suppose que vous pourriez aussi utiliser le mot screech,

but it's more of a scraping sound, which is what we have now scrape.

mais c'est plus un son de grattage, c'est ce que nous avons maintenant.

Right. That interesting.

Droite. C'est intéressant.

So here we had the word scrape.

Donc, ici, nous avons eu le mot gratter.

Now I'm just trying to find have got scrape here.

Maintenant, j'essaie juste de trouver des éraflures ici.

I hope so.

Je l'espère.

Scrape.

Rayer.

Oh yes. There it is.

Oh oui. Le voilà.

Scrape, scrape.

Gratter, gratter.

Something being moved against another surface.

Quelque chose est déplacé contre une autre surface.

So the sound of one thing being dragged

Ainsi, le son d'une chose étant traînée

across another scrape

sur une autre éraflure

or to force an object against a hard, hard

ou de forcer un objet contre une surface dure et dure à

surface using a tool scrape.

l'aide d'un grattage d'outil.

Yes, you can scrape your fingernails across a blackboard.

Oui, vous pouvez gratter vos ongles sur un tableau noir.

So, Bruno.

Alors Bruno.

Yes, that would be if you scrape fingernails against a blackboard.

Oui, ce serait le cas si vous vous grattiez les ongles contre un tableau noir.

It makes a particular sound that everybody

Il fait un son particulier que tout

hates.

le monde déteste.

Yes, it makes your teeth go on edge.

Oui, ça fait grincer des dents.

Yeah, it's a horrible sound.

Oui, c'est un son horrible.

It goes right through your head.

Ça te passe par la tête.

Yes. It's we don't have that sound.

Oui. C'est que nous n'avons pas ce son.

If you use if you use a spade just to to

Si vous utilisez si vous utilisez une pelle juste

to remove some dog poo

pour retirer du caca

from a floor, you would scrape it up,

de chien d'un sol, vous le gratterez, le

scrape, and it would make a particular

gratterez, et cela fera un

sound as as the, as, as the shovel

son particulier lorsque la pelle

came against the hard floor surface.

vient contre la surface du sol dur .

But yeah.

Mais ouais.

So also raping sound.

Donc aussi violer le son.

Also we have a phrase as well.

Nous avons aussi une phrase.

Scrimp and scrape.

Serrez et grattez.

Scrimp and scrape.

Serrez et grattez.

If you scrimp and scrape, it means you struggle to survive.

Si vous lésinez et grattez, cela signifie que vous luttez pour survivre.

You are trying to to survive by scrimping and scraping.

Vous essayez de survivre en lésinant et en grattant.

Scrimp means you are cutting back.

Scrimp signifie que vous réduisez.

Maybe you are trying to find a way

Peut-être que vous essayez de trouver un moyen

of trying to save money, or maybe you don't have much money.

d'essayer d'économiser de l'argent, ou peut-être que vous n'avez pas beaucoup d'argent.

And of course scrape means you are trying to to gather

Et bien sûr, gratter signifie que vous essayez également de rassembler

or get whatever you can as well. Yeah.

ou d'obtenir tout ce que vous pouvez. Ouais.

A suggestion is that you're having to use fairly drastic means

Une suggestion est que vous devez utiliser des moyens assez drastiques

to get food, for example.

pour obtenir de la nourriture, par exemple.

Yes, that my, my.

Oui, que mon, mon.

I don't get paid for another week.

Je ne suis pas payé pendant une autre semaine.

I'm going to have to scrimp and scrape.

Je vais devoir lésiner et gratter.

Yeah. For the next few days.

Ouais. Pour les prochains jours.

Meaning that you're going to have to sort of use leftover

Cela signifie que vous allez devoir en quelque sorte utiliser les restes

to eat or beg for food or something.

pour manger ou mendier de la nourriture ou quelque chose comme ça.

Yeah, that's it. Here's another one.

Ouais c'est ça. En voici un autre.

We've got one more.

Nous en avons un de plus.

This is the last one, Steve.

C'est le dernier, Steve.

And then it's the missing word game.

Et puis c'est le jeu des mots manquants.

Yes, it

Oui, c'est

Steve.

Steve.

It here.

C'est ici.

It is, Tinker.

Ça l'est, Tinker.

Can't really hear it. Mr..

Je ne peux pas vraiment l'entendre. Monsieur.

Go. Okay.

Allez. D'accord.

Russell. Russell. Russell.

Russel. Russel. Russel.

The sound made by the movement of paper.

Le son produit par le mouvement du papier.

Plastic.

Plastique.

So maybe

Alors peut-être que

Russell

Russell

the wind caused the leaves to rustle.

le vent a fait bruisser les feuilles.

So we can also have the sound of leaves blowing as well.

Ainsi, nous pouvons également entendre le bruit des feuilles qui soufflent.

Some very relaxed and sound.

Certains très détendus et sains.

Wind rustling through the trees.

Vent bruissant à travers les arbres.

Yes, it's a relaxing a lesson is this sort of

Oui, c'est une leçon relaxante,

it's almost like white noise.

c'est presque comme un bruit blanc.

It's sort of you can't define it.

C'est en quelque sorte que vous ne pouvez pas le définir.

It's a mixture of frequencies, but it's very sort of low

C'est un mélange de fréquences, mais c'est une sorte de faible

volume.

volume.

As you say,

Comme tu dis,

the sound a little bit like the sea.

le son ressemble un peu à la mer.

Yes. That's almost not white noise.

Oui. Ce n'est presque pas un bruit blanc.

Might help you get to sleep at night

Cela pourrait vous aider à vous endormir la nuit

so you can put this on a loop if you can't sleep tonight.

afin que vous puissiez mettre cela en boucle si vous ne pouvez pas dormir ce soir.

Yes. A lot of people. Have watched Mr.

Oui. Beaucoup de gens. J'ai regardé

Duncan's live stream.

la diffusion en direct de M. Duncan.

A lot of people have.

Beaucoup de gens ont.

They they they make a lot of money out of just playing.

Ils gagnent beaucoup d'argent rien qu'en jouant.

Sounds like like this.

Ça ressemble à ça.

And that's all they do and they make millions

Et c'est tout ce qu'ils font et ils gagnent des millions

that's a I'm getting too relaxed

c'est un je deviens trop détendu

so the wind cause the leaves to rustle

donc le vent fait bruisser les feuilles

also maybe the sound of newspaper as well.

aussi peut-être le bruit du journal aussi.

The person who is reading the newspaper and they keep making a noise.

La personne qui lit le journal et qui n'arrête pas de faire du bruit.

Do you have to keep rustling your news page.

Devez-vous garder le bruissement de votre page d'actualités.

Turn the pages just makes a wrestling very annoying.

Tourner les pages rend juste une lutte très ennuyeuse.

Yes, that can be.

Oui, c'est possible.

It can be very annoying.

Cela peut être très ennuyeux.

Very, very annoying.

Très, très ennuyeux.

I've started many fights that have ended

J'ai commencé de nombreux combats qui se sont soldés

in at least one person being hospitalised.

par l'hospitalisation d'au moins une personne.

Me, me.

Moi, moi.

Of course.

Bien sûr.

I don't know if it's not the same but if you if you if a cattle wrestler. Hmm.

Je ne sais pas si ce n'est pas la même chose mais si vous êtes un lutteur de bétail. Hmm.

If you wrestle cattle it means you're stealing it.

Si vous combattez du bétail, cela signifie que vous le volez.

Mean that's it to round up an animal and steal it.

Ça veut dire que c'est tout pour rassembler un animal et le voler.

Is to rustle something, but it's nothing to do with it.

C'est pour bruire quelque chose, mais ça n'a rien à voir avec ça.

But the no worries. It just it's just a different meaning.

Mais la pas de soucis. C'est juste que c'est juste un sens différent.

That's of the sound of the same.

C'est du même son.

I don't know. I'm presuming it spelt the same. Yes.

Je ne sais pas. Je suppose que ça s'écrit de la même façon. Oui.

Right.

Droite.

So we've got 10 minutes left. Yes.

Il nous reste donc 10 minutes. Oui.

So the bell will ring.

Alors la cloche va sonner.

Ding dong and

Ding dong et

was the last of our words connected to sounds today.

était le dernier de nos mots liés aux sons d'aujourd'hui.

I hope you enjoyed that.

J'espère que cela vous a plu.

We'll have a couple of moments to some water.

Nous aurons quelques instants pour boire de l'eau.

I need to grab some water. By the way, I'm very thirsty.

J'ai besoin d'aller chercher de l'eau. Au fait, j'ai très soif.

Can you grab water? I don't think you can wait.

Pouvez-vous prendre de l'eau? Je ne pense pas que tu puisses attendre.

You can grab water if it's in a glass.

Vous pouvez prendre de l'eau si elle est dans un verre.

Yes, it's a phrase, but you

Oui, c'est une phrase, mais vous

can't actually grab water because, you know, it was you know, no, it's not a literal phrase.

ne pouvez pas vraiment prendre de l'eau parce que, vous savez, c'était vous savez, non, ce n'est pas une phrase littérale.

It just means you're grabbing a drink.

Cela signifie simplement que vous prenez un verre.

It's a. Phrasal verb.

C'est un. Verbe à particule.

Yes. It's a strange one because you can't grab water.

Oui. C'est étrange parce que vous ne pouvez pas prendre l'eau.

Can't it means that you're grabbing it within a container.

Cela ne signifie-t-il pas que vous l'attrapez dans un conteneur.

Yeah. Oh, yeah. You're just taking a quick drink. Yes.

Ouais. Oh ouais. Tu prends juste un verre rapide. Oui.

It's a drink, which is what I'm trying to do now.

C'est une boisson, c'est ce que j'essaie de faire maintenant.

I'm going to have a quick drink of water and we will be right back.

Je vais boire un petit verre d'eau et on revient tout de suite.

What about.

Qu'en est-il de.

Noon?

Midi?

Coming up in a few moments, we have super duper game.

Dans quelques instants, nous avons un jeu super duper.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

Did you have something to show me? Yes.

Avez-vous quelque chose à me montrer ? Oui.

Inaki says, what would what would you call the noise of flames and a bomb fire crackle.

Inaki dit, qu'est-ce que vous appelleriez le bruit des flammes et le crépitement d'un feu de bombe.

You'd normally call that a crackle, wouldn't you?

Normalement, vous appelleriez ça un craquement, n'est-ce pas ?

Crackling fire.

Feu crépitant.

The fire is crackling.

Le feu crépite.

Yes. Over to you, Mr.

Oui. À vous, monsieur

Duncan. And the missing word game? Yes.

Duncan. Et le jeu de mots manquant ? Oui.

Otherwise known as Fill in the blanks in the blank.

Autrement connu sous le nom de Remplir les blancs dans le vide.

I'm going to have some some music maybe next week to play for this.

Je vais avoir de la musique peut-être la semaine prochaine à jouer pour ça.

But yes, we are now going to fill in the blanks.

Mais oui, nous allons maintenant remplir les blancs.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides. Remplir les espaces vides.

It's time to fill in the blanks.

Il est temps de remplir les blancs.

All you have to do is look at the sentence that I'm going to put on the screen,

Tout ce que vous avez à faire est de regarder la phrase que je vais mettre à l'écran,

and you have to decide what the words are that are missing.

et vous devez décider quels sont les mots qui manquent.

It's very simple, really.

C'est très simple, vraiment.

But the important thing is the grammar.

Mais l'important c'est la grammaire.

Yes, the grammar must be correct for you to win a prise.

Oui, la grammaire doit être correcte pour que vous puissiez gagner un prix.

And the prise is a case.

Et le prix est un cas.

Then one of us.

Don't forget to phone your grammar and make sure she's all right.

Puis l'un de nous.

N'oubliez pas de téléphoner à votre grammaire et assurez-vous qu'elle va bien.

Here we go, Steve. The first one. The first.

C'est parti, Steve. Le premier. La première.

Fill in the blanks.

Remplir les espaces vides.

My something is to something.

Mon quelque chose est à quelque chose.

The something.

Le quelque chose.

So is a personal thing.

C'est donc une affaire personnelle.

Quite often when we say something relating to our personal feelings,

Très souvent, lorsque nous disons quelque chose concernant nos sentiments personnels,

maybe it is an opinion

il s'agit peut-être d'une opinion

or feeling and there are many words that you can use.

ou d'un sentiment et il existe de nombreux mots que vous pouvez utiliser.

So there it is, the first fill in the blank that we have on the screen.

Alors voilà, le premier remplissage du blanc que nous avons à l'écran.

And we know that you're going to come up with probably many of the suggestion

Et nous savons que vous allez proposer probablement de nombreuses

suggestions that we haven't thought about, but think about the grammar.

suggestions auxquelles nous n'avons pas pensé, mais pensez à la grammaire.

Don't just put in words that seem to fit.

Ne vous contentez pas de mettre des mots qui semblent convenir.

Try and get the grammar correct as well.

Essayez également d'obtenir la grammaire correcte.

Yes, just have some fun look at the view outside whilst people are looking at that.

Oui, amusez-vous à regarder la vue à l'extérieur pendant que les gens la regardent.

It's not lovely.

Ce n'est pas charmant.

It's getting dark already.

Il fait déjà noir.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

You can see that the sun is already starting set.

Vous pouvez voir que le soleil commence déjà à se coucher.

It's not even 4:00 yet. It's not amazing.

Il n'est même pas encore 4 heures. Ce n'est pas étonnant.

Wow, it's beautiful.

Waouh, c'est beau.

Yes. The sun sets here now around 430 in the UK.

Oui. Le soleil se couche ici maintenant vers 430 au Royaume-Uni.

Hmm. So already we are preparing for sunset

Hmm. Alors déjà on se prépare pour le coucher du soleil

and it's so early in the day.

et il est si tôt dans la journée.

So there it is.

Tiens voilà.

Today is first fill in the blanks.

Aujourd'hui, c'est d'abord remplir les blancs.

I'm expecting stellar performances.

Je m'attends à des performances exceptionnelles.

We are certain members of the people that are watching.

Nous sommes certains membres des gens qui regardent.

If you put in a stellar performance, it means that you do very well here.

Si vous réalisez une performance exceptionnelle, cela signifie que vous réussissez très bien ici.

Excellent performance. Excellent. Why?

Performance excellente. Excellent. Pourquoi?

That you've done something, a stellar performance.

Que vous avez fait quelque chose, une performance stellaire.

You could say that a particular footballer who scored

On pourrait dire qu'un footballeur en particulier qui a marqué

lots of lots of goals

beaucoup de buts

and helped his team win put in a stellar performance.

et aidé son équipe à gagner a réalisé une performance exceptionnelle.

Salah Yeah.

Salah Ouais.

I think he relates to stars. Yes.

Je pense qu'il se rapporte aux étoiles. Oui.

So here we go.

Alors on y va.

Oh, we have one already.

Oh, nous en avons déjà un.

Oh, job.

Ah, boulot.

Chloe, those doors.

Chloé, ces portes.

My job is to close the doors.

Mon travail consiste à fermer les portes.

Oh, yes. Yeah, I guess I get the firm.

Oh oui. Ouais, je suppose que j'obtiens l'entreprise.

Yeah.

Ouais.

If you were a doorman or a door woman in a hotel.

Si vous étiez portier ou portière dans un hôtel.

At all. The job would be to close the doors. Yes.

Du tout. Le travail serait de fermer les portes. Oui.

A door.

Une porte.

A door posts a.

Une porte poteaux a.

Very specific use of that phrase.

Utilisation très spécifique de cette expression.

Oh, that's good.

Oh c'est bien.

Not many.

If it's. If it's so. Yeah. Thank you.

Pas beaucoup.

Si c'est. Si c'est le cas. Ouais. Merci.

That area, a person's job could be to open and close the door.

Dans ce domaine, le travail d'une personne pourrait être d'ouvrir et de fermer la porte.

You might be working at a hotel as a door person.

Vous travaillez peut-être dans un hôtel en tant que portier.

I just said that. Yes.

Je viens de dire que. Oui.

So you open the door and you close all like.

Alors tu ouvres la porte et tu fermes tout comme.

Was it was it Tim Curry?

Était-ce Tim Curry ?

Tim Curry in the second Home Alone

Tim Curry dans le deuxième film Home Alone

film, which also has a character called Mr.

, qui a également un personnage appelé M.

Duncan. Did you know that Home Alone, too?

Duncan. Saviez-vous que Home Alone aussi?

There is a character in that movie called Mr.

Il y a un personnage dans ce film qui s'appelle M.

Duncan.

Duncan.

Is one from Natrium.

Est-ce un de Natrium.

My goal is to rob the rich.

Mon but est de voler les riches.

That might get you sent to prison.

Cela pourrait vous faire envoyer en prison.

Just me. A lot of people are thinking that at the moment.

Juste moi. Beaucoup de gens pensent ça en ce moment.

Of course, it's this is the goal of our government is to tax the rich.

Bien sûr, c'est le but de notre gouvernement qui est de taxer les riches.

Hmm. My go.

Hmm. Mon tour.

You could say that they are current

On pourrait dire qu'ils sont

finance bloke guy.

des gars de la finance actuelle.

What's his name. Is that Mr..

Quel est son prénom. C'est M..

Mr. Hunt.

M. Hunt.

You mean the Chancellor. Chancellor yes.

Vous voulez dire le chancelier. Chancelier oui.

He's well he might say my job is to

Il est bien, il pourrait dire que mon travail

is to tax the rich. Yes.

consiste à taxer les riches. Oui.

He might say.

Il pourrait dire.

As you mentioned earlier, yes we are being taxed,

Comme vous l'avez mentionné plus tôt, oui nous sommes taxés,

they, they're making us pay for everything.

ils, ils nous font tout payer.

If we break wind, if we let out a little fart, they will they will tax us.

Si nous cassons le vent, si nous lâchons un petit pet, ils nous taxeront.

Have to send the government building.

Doivent envoyer le bâtiment du gouvernement.

Yes. All the trees are looking red. Yes.

Oui. Tous les arbres sont rouges. Oui.

Because the sun is setting and it's creating a red glow in the background.

Parce que le soleil se couche et crée une lueur rouge en arrière-plan.

Alessandra says,

Alessandra dit,

My desire is to meet the English and people.

Mon désir est de rencontrer les Anglais et les gens.

Oh, yes. I mean, that's three words at the end.

Oh oui. Je veux dire, c'est trois mots à la fin.

But that doesn't. Matter.

Mais ce n'est pas le cas. Question.

You could you could also say viewers.

Vous pourriez aussi dire téléspectateurs.

Viewers. Yes.

My aim is to meet the.

Les spectateurs. Oui.

Mon objectif est de répondre aux.

Well, my desire.

Eh bien, mon désir.

For you is all students.

Pour vous, c'est tous les étudiants.

So, yes, you don't need to actually have more than one word.

Donc, oui, vous n'avez pas besoin d'avoir plus d'un mot.

There at the end.

Là à la fin.

You can just say my dream or my aim.

Vous pouvez simplement dire mon rêve ou mon objectif.

That's something you want to do is.

C'est quelque chose que vous voulez faire.

A good one. From Garcia.

Un bon. De García.

My job is to fill the blanks.

Mon travail consiste à remplir les blancs.

Very good.

Très bon.

Very clever. That that gets a firm.

Très intelligent. Que cela obtient une entreprise.

Definitely my goal you could have actually would have been better.

Certainement mon objectif que vous auriez pu en fait aurait été meilleur.

My goal or my aim is to fill the blanks.

Mon but ou mon objectif est de remplir les blancs.

Very good.

Très bon.

I like that.

Indicating what you need to do to be successful at this particular game.

J'aime ça.

Indiquez ce que vous devez faire pour réussir à ce jeu particulier.

That's good.

C'est bon.

That's very clever.

That's very clever.

C'est très intelligent.

C'est très intelligent.

That deep thinking. Very.

Cette réflexion profonde. Très.

Because we've got I like that one.

Parce que nous avons j'aime celui-là.

We've got some smart cookies watching.

Nous avons des cookies intelligents qui regardent.

Inaki says My fate is to take the nap.

Inaki dit que mon destin est de faire la sieste.

Now is to take.

Maintenant est à prendre.

Well you would, you wouldn't say the nap, you would say a nap. Mhm.

Eh bien, vous ne diriez pas la sieste, vous diriez une sieste. Mmh.

So yes.

Donc oui.

And I don't know.

Et je ne sais pas.

Okay then another one.

Bon alors un autre.

My job is to clean the office job so you can see that the word

Mon travail consiste à nettoyer le travail de bureau afin que vous puissiez voir que le mot

my is often relating to something personal.

mon est souvent lié à quelque chose de personnel.

So anything that begins with my is normally a personal thing

Donc, tout ce qui commence par mon est normalement une chose personnelle,

so it can be my goal, my

donc cela peut être mon but, mon

aim, my wish.

objectif, mon souhait.

My dream

Mon rêve

is a good one from flower espoir.

est un bon de Flower espoir.

My goal is to help the needy.

Mon but est d'aider les nécessiteux.

That's good.

That's a very that's a very

C'est bon.

C'est un

noble goal.

objectif très noble.

My goal is to help the needy. Yes.

Mon but est d'aider les nécessiteux. Oui.

And this is. Before you could say.

Et c'est. Avant de pouvoir dire.

This is what I've got.

C'est ce que j'ai.

I've got my dream

J'ai mon rêve

is is to win the lottery.

est de gagner à la loterie.

So again, it's another thing that it's personal.

Encore une fois, c'est autre chose que c'est personnel.

It is your desire is something that you want or

C'est votre désir est quelque chose que vous voulez ou dont vous

or dream about.

rêvez.

You dream to win the lottery.

Vous rêvez de gagner au loto.

We're going to squeeze one more.

Nous allons en presser un de plus.

Telmex says my objective is to cheat the tax office.

Telmex dit que mon objectif est de tromper le bureau des impôts.

Oh, yes.

Oh oui.

Well, I think you might find a lot of people doing that these days.

Eh bien, je pense que vous pourriez trouver beaucoup de gens qui font ça ces jours-ci.

So here you go, Steve.

Alors voilà, Steve.

I want to I want to squeeze another one in.

Je veux, je veux en insérer un autre.

As the vicar said to the actress, oh, this is good.

Comme l'a dit le vicaire à l'actrice, oh, c'est bien.

This I like this one.

Celui-ci j'aime bien celui-ci.

Very simple, a nice, easy one to finish with.

Très simple, agréable et facile à terminer.

I'm something to something you.

Je suis quelque chose pour toi.

Rise.

Augmenter.

So this might be something you are

Donc, cela pourrait être quelque chose que

you are going to do.

vous allez faire.

So you might say that these words that are showing

Ainsi, vous pourriez dire que ces mots qui

are showing some sort of intention

s'affichent montrent une sorte d'intention

or some sort of action.

ou une sorte d'action.

I'm something to something you and we start with

Je suis quelque chose à quelque chose que vous et nous commençons avec

I am again personal but also we have you at the end.

Je suis à nouveau personnel mais nous vous avons aussi à la fin.

So that shows that something is happening

Cela montre donc que quelque chose se passe

or is going to happen.

ou va se passer.

Let's say a matter the last one.

Disons une question le dernier.

Thomas says. My task is to annoy.

dit Thomas. Ma tâche est d'agacer.

If you would put presenters,

Si vous pouviez mettre des présentateurs,

that would if it's it perfectly referring to us as the presenters.

ce serait si c'était parfaitement en référence à nous en tant que présentateurs.

My task is to annoy the presenters would have

Ma tâche est d'ennuyer les présentateurs

would have created quite a laugh.

aurait créé tout un fou rire.

That's anyway for the chatters.

C'est de toute façon pour les bavards.

Yeah.

Ouais.

Anyway we've got the new one now.

Quoi qu'il en soit, nous avons le nouveau maintenant.

We've got the new one that there were a lot of other correct ones

Nous avons le nouveau qu'il y avait aussi beaucoup d'autres

as well.

corrects.

So thank you for that one.

Alors merci pour celui-là.

I'm going to help you.

Je vais t'aider.

Thank you, Beatrice.

Merci, Béatrice.

I'm going to help you.

Je vais t'aider.

I'm going to help you.

Je vais t'aider.

So you can see in this sentence we are stating intention something.

Vous pouvez donc voir dans cette phrase que nous énonçons l'intention de quelque chose.

We are going to.

Nous allons.

Do what Siddiqa is about to kill you.

Faites ce que Siddiqa est sur le point de vous tuer.

So that is an intention.

C'est donc une intention.

I hope you're not referring to us.

J'espère que vous ne faites pas référence à nous.

It's a strange thing to.

C'est une chose étrange à.

To actually say to.

So the first thing that came to your mind. I'm going.

Dire réellement à.

Donc la première chose qui vous est venue à l'esprit. Je vais.

I'm going to kill you.

Je vais te tuer.

To whom are you referring?

A qui faites-vous référence ?

It's not a sentence that you would ever say, because then the person would probably run away or.

Ce n'est pas une phrase que vous diriez jamais, car alors la personne s'enfuirait probablement ou.

Or draw their gun.

Ou dégainer son arme.

I'm going to speak you.

je vais te parler.

Is not correct grammar, unfortunately.

N'est-ce pas la grammaire correcte, malheureusement.

You could say address.

Vous pourriez dire adresse.

Address.

Adresse.

I'm going to address you.

Je vais m'adresser à vous.

So That means you are going to hold some sort of conversation

Cela signifie donc que vous allez tenir une sorte de conversation

or you are going to make a speech or a statement.

ou que vous allez faire un discours ou une déclaration.

I'm going to address you refusing to talk to you if.

Je vais m'adresser à toi en refusant de te parler si.

You wanted to.

You use the word speak, you would have to add an extra word in that.

Tu voulais.

Vous utilisez le mot parler, vous devrez ajouter un mot supplémentaire à cela.

I'm going to speak to you.

Je vais te parler.

No, speak you isn't correct or.

Non, parlez-vous n'est pas correct ou.

With. You address. Or with you.

Avec. Votre adresse. Ou avec vous.

If you address somebody, it means you're talking to them.

Si vous vous adressez à quelqu'un, cela signifie que vous lui parlez.

So, yes, it's confusing. I know.

Donc, oui, c'est déroutant. Je sais.

I'm happy to see you.

Je suis heureux de vous voir.

I'm happy to see Valentyn.

Je suis content de voir Valentyn.

Yes. I'm ready to meet you.

Oui. Je suis prêt à vous rencontrer.

I'm ready to meet you. Yep. That fits as well.

Je suis prêt à vous rencontrer. Ouais. Cela convient aussi.

I'm here.

Je suis ici.

I'm going to surprise you, says Olga. Ooh.

Je vais te surprendre, dit Olga. Oh.

What with? It would be my question.

Avec quoi ? Ce serait ma question.

But I agree.

I like a nice surprise.

Mais je suis d'accord.

J'aime une belle surprise.

I really do. Uh.

Je fais vraiment. Euh.

I'm cooking to invite you.

Je cuisine pour t'inviter.

Not that doesn't make grammatical sense.

Non cela n'a pas de sens grammatical.

Unfortunately, I Know what you're trying to say?

Malheureusement, je sais ce que vous essayez de dire?

I wish to invite you.

Je souhaite vous inviter.

Would would have.

Aurait aurait.

I want to.

Je veux.

Yeah, I'm glad to hear you.

Ouais, je suis content de t'entendre.

Yes, that fits. Inaki,

Oui, ça convient. Inaki,

I'm going to marry you, says Garcia. Hmm.

je vais t'épouser, dit Garcia. Hmm.

Maybe You'll making a meal and you want the other person to be happy about it.

Peut-être que vous allez préparer un repas et que vous voulez que l'autre personne en soit heureuse.

I'm hoping to satisfy you.

J'espère vous satisfaire.

See, that would be a good one as well.

Tu vois, ce serait bien aussi.

I'm going to marry you, Fitz.

Je vais t'épouser, Fitz.

I'm going to marry you. I'm going to marry you.

Je vais t'épouser. Je vais t'épouser.

Or I'm intending to marry you.

Ou j'ai l'intention de vous épouser.

Yes, I'm going to tell.

Oui, je vais raconter.

Mike says I'm going to do you.

Mike dit que je vais te faire.

Okay. Which of course.

D'accord. Ce qui bien sûr.

Yeah, I think that's good.

Ouais, je pense que c'est bien.

Maybe when we meet up, maybe make okay.

Peut-être que quand on se verra, peut-être qu'on s'arrangera.

Steve maybe filter sometimes was a good idea.

Steve peut-être que filtrer était parfois une bonne idée.

I've got. I'm sorry

J'ai. Je suis désolé

to bother you.

de vous déranger.

I'm sorry I babysitter's sorry.

Je suis désolé, la baby-sitter est désolée.

I'm sorry to bother you.

Je suis désolé de vous déranger.

I do apologise.

Je m'excuse.

I have bothered you.

Je t'ai dérangé.

I've disturbed to you.

Je t'ai dérangé.

I've maybe annoyed you.

Je t'ai peut-être agacé.

Well, Thomas says I'm here to annoy you.

Eh bien, Thomas dit que je suis ici pour t'embêter.

Yeah.

So again, just what we would expect. And

Ouais.

Donc, encore une fois, exactement ce à quoi nous nous attendions. Et

I prefer the first one today.

je préfère le premier aujourd'hui.

Good.

Bon.

I'm happy to meet you.

Je suis heureux de te rencontrer.

Yes, I'm happy to meet you.

Oui, je suis heureux de vous rencontrer.

Yeah,

Ouais,

of the correct one.

du bon.

Hello.

Hello.

Bonjour.

Bonjour.

A.C.T., who says I am an English teacher?

A.C.T., qui a dit que je suis professeur d'anglais ?

That is. It.

C'est-à-dire. Il.

That doesn't fit in there.

Cela ne rentre pas là-dedans.

Oh, I see you. Are you right? Lovely.

Ah, je te vois. Avez-vous raison? Beau.

Hello to. Yes.

Bonjour à. Oui.

So we have.

Donc nous avons.

Yes, I'm a C t who says I am also an ESL teacher.

Oui, je suis un C t qui dit que je suis aussi professeur d'anglais langue seconde.

Nice to see you.

Ravi de vous voir.

Yeah, we are going.

Ouais, on y va.

Now. I'm determined to join you.

Maintenant. Je suis déterminé à vous rejoindre.

There's another one that fits since Inaki. Yes.

Il y en a un autre qui correspond depuis Inaki. Oui.

So many variances. Olga.

Tant d'écarts. Olga.

Yes. Well, that's it.

That's the beauty of this game.

Oui. Eh bien c'est ça.

C'est la beauté de ce jeu.

Yes. The new game. You don't have to get an exact words.

Oui. Le nouveau jeu. Vous n'êtes pas obligé d'avoir des mots exacts.

No, you can use lots of words.

Non, vous pouvez utiliser beaucoup de mots.

It's getting your brain thinking more about different words. Yes.

Cela amène votre cerveau à penser davantage à des mots différents. Oui.

And it's also a good way of showing that

Et c'est aussi un bon moyen de montrer que

the English language is a variation

la langue anglaise est une variation

of different different meanings or different phrases.

de différentes significations ou de phrases différentes.

And even if you're only using maybe two or three

Et même si vous n'utilisez peut-être que deux ou trois

words with spaces in between,

mots séparés par des espaces

there are many choices that you can make.

, vous pouvez faire de nombreux choix.

A Giovanni says, I'm amazed to teach you

A Giovanni dit, je suis étonné de vous apprendre quelque chose d'

some quite dizzy.

assez étourdi.

You might say. I'm happy to talk.

Tu pourrais dire. Je suis heureux de parler.

To. You.

I'm happy that I'm pleased to teach you.

Pour. Vous.

Je suis heureux d'avoir le plaisir de vous apprendre.

Yes, I'm pleased to teach you.

Oui, je suis heureux de vous apprendre.

You can say I'm amazed to teach you.

Vous pouvez dire que je suis étonné de vous apprendre.

I could say I'm here to teach you.

Je pourrais dire que je suis ici pour vous apprendre.

I'm here to teach you that my job.

Je suis ici pour vous apprendre que mon travail.

Anyway, Steve, it's time to go.

Quoi qu'il en soit, Steve, il est temps d'y aller.

Yes, we've. Got to go. Steve.

Oui, nous avons. Dois y aller. Steve.

Okay, right.

D'accord, d'accord.

We're going to go.

Yes, you're right.

Nous allons y aller.

Oui tu as raison.

Yeah, I'm going to shock you. That's another one.

Ouais, je vais te choquer. C'en est une autre.

Tell me what's another one.

Dis-moi quel est l'autre.

Okay, so we are going on there.

Bon, alors on y va.

It becomes too long and and everyone complains.

Cela devient trop long et tout le monde se plaint.

That's too. Long.

All right, then. I'll go first.

C'est trop. Longue.

Très bien alors. J'irai en premier.

Mr. Duncan, lovely to see you all.

M. Duncan, ravi de vous voir tous.

Good. And I'll

Bon. Et je

probably see you on Wednesday.

te verrai probablement mercredi.

Probably be here.

Probablement ici.

I Will be okay.

CA va aller.

Well, I will be here on Wednesday, so that means you

Eh bien, je serai ici mercredi, donc cela signifie que

probably will get a lot less people watching than you otherwise would have done.

vous aurez probablement beaucoup moins de monde qui regarde que vous ne l'auriez fait autrement.

But anyway, I'm going to put the T on and see you see Wednesday C Wednesday.

Mais de toute façon, je vais mettre le T et vous voyez mercredi C mercredi.

Thank you, Mr. Steve.

Merci, monsieur Steve.

See you later.

A plus tard.

That's as they say, is almost that for today.

C'est comme on dit, c'est presque ça pour aujourd'hui.

I hope you've enjoyed this stream

J'espère que vous avez apprécié ce flux

and I hope it has been fun for you.

et j'espère qu'il a été amusant pour vous.

Thank you for joining us today.

Je vous remercie d'être venus aujourd'hui.

It's been a lot of fun here from my end and I hope you've enjoyed it as well.

Cela a été très amusant ici de ma part et j'espère que vous l'avez également apprécié.

Here is the QR code that I showed earlier,

Voici le code QR que j'ai montré plus tôt,

so that will allow you to go straight to my YouTube channel.

ce qui vous permettra d'accéder directement à ma chaîne YouTube.

If you take a picture of that, the QR code

Si vous prenez une photo de cela, le code QR

should then show you the link

devrait alors vous montrer le lien

to my YouTube channel to make it much easier for you to find it.

vers ma chaîne YouTube pour vous permettre de le trouver beaucoup plus facilement.

And there is the code and now it has gone.

Et il y a le code et maintenant il a disparu.

I will back with you on Wednesday from 2 p.m.

Je reviens avec vous mercredi à partir de 14h.

UK time. I hope you've enjoyed today's live stream.

L'heure de 'Angleterre. J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

It has been a lot of fun and I hope that you have

Cela a été très amusant et j'espère que vous avez

everything that has been contained within it.

tout ce qu'il contient.

It would be lovely to see you again very soon.

Ce serait un plaisir de vous revoir très bientôt.

Thanks for joining us.

Merci de vous joindre a nous.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying

Voici M.

Duncan dans le berceau de l'anglais,

thank you very much for spending time with us.

vous remerciant beaucoup d'avoir passé du temps avec nous.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici, vous savez ce qui s'en vient.

Yes, you do.

Oui, vous le faites.

Stay happy.

Rester heureux.

Stay safe, please.

Restez en sécurité, s'il vous plaît.

Wherever you happen to be.

Où que vous soyez.

And of course, until the next time we meet...

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.