🔔 'DING-DONG' The name of sounds | English Addict | ep 223 / Sunday20th November 2022

Oh, fancy pants.

Oh, pantaloni eleganti.

Very nice.

Molto bello.

Here we are together once again to join

Eccoci di nuovo insieme per unirci

and hopefully enjoy a little bit

e, si spera, goderci un po'

of the English language for this Sunday afternoon.

della lingua inglese per questa domenica pomeriggio.

Yes, it is English addict coming to you live and direct

Sì, è un dipendente dall'inglese che viene da te dal vivo e direttamente

from the birthplace of English.

dal luogo di nascita dell'inglese. Sai

Do you know where it is? Do you?

dov'è? Fai?

Well, I will tell you, it's coming

Bene, ti dirò,

to you live from England.

ti arriva in diretta dall'Inghilterra.

please stop.

per favore fermati.

You will embarrass me.

Mi imbarazzerai.

I might get used to the sound of applause, to be honest.

Potrei abituarmi al suono degli applausi, a dire il vero.

Here we go again.

Ci risiamo.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is me, Mr.

Questo sono io, il signor

Duncan in England. How are you today?

Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?

Are you okay?

Stai bene?

I hope you are feeling good on this rather strange day.

Spero che tu ti senta bene in questa giornata piuttosto strana.

We've had sunshine.

Abbiamo avuto il sole.

We've had rain at the moment.

Abbiamo piovuto al momento.

The sun once again is trying to come out.

Il sole ancora una volta sta cercando di uscire.

It's a very strange day, very autumnal.

È una giornata molto strana, molto autunnale.

I think that's a good word to use.

Penso che sia una buona parola da usare. In

I was actually out yesterday doing some filming with Mr.

realtà ieri ero fuori a fare delle riprese con il signor

Steve.

Steve.

And on the way back, I was very close to the house

E sulla via del ritorno, ero molto vicino alla casa

and I saw the most amazing view.

e ho visto una vista incredibile.

Would you like to see it?

Vorresti vederlo?

I don't normally start with this, but I couldn't resist today.

Normalmente non inizio con questo, ma oggi non ho resistito.

I really couldn't resist it.

Non ho davvero resistito.

So here is the view that I saw yesterday afternoon

Ecco quindi il panorama che ho visto ieri pomeriggio

whilst I was heading back home.

mentre tornavo a casa.

Isn't that lovely?

Non è adorabile?

I don't know why.

Non so perché.

Everything in that image

Tutto in quell'immagine

is very much autumnal.

è molto autunnale.

When we say autumnal, we mean anything related

Quando diciamo autunnale, intendiamo tutto ciò che riguarda

to the season of autumn.

la stagione autunnale.

So you can see the sun is setting the trees.

Quindi puoi vedere che il sole tramonta sugli alberi. La

Most of them are now bad because the leaves are falling.

maggior parte di loro ora è cattiva perché le foglie stanno cadendo.

And if you look very closely, you can see

E se guardi molto da vicino, puoi vedere il

my neighbour's horse

cavallo del mio vicino

standing in the field looking rather lonely.

in piedi nel campo che sembra piuttosto solo.

So there it was, the view yesterday as the sun was setting.

Quindi eccola lì, la vista di ieri mentre il sole stava tramontando.

And of course, at this time of the year, the sun does set rather though

E naturalmente, in questo periodo dell'anno, il sole tramonta piuttosto

early, that around about 330 in the afternoon,

presto, che intorno alle 330 del pomeriggio

it will now start to get dark.

comincerà a fare buio.

Can you believe it?

Potete crederci?

So that's what was happening yesterday.

Ecco cosa stava succedendo ieri.

Meanwhile, today, yes, we are back together again.

Nel frattempo, oggi, sì, siamo di nuovo insieme.

And for those who are wondering who I am.

E per chi si sta chiedendo chi sono.

My name is Mr. Duncan.

Mi chiamo signor Duncan.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

You might say that I am one of those up there.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli lassù.

I am one of those.

Io sono uno di quelli.

And I have a feeling you might be one of those as well.

E ho la sensazione che anche tu potresti essere uno di quelli.

Of course I am talking about English addicts,

Ovviamente sto parlando di tossicodipendenti inglesi,

and I like English very much, and I hope you do as well.

e mi piace molto l'inglese, e spero che lo faccia anche tu.

If you do.

Se fate.

Guess what?

Indovina un po?

You are in the right place.

Sei nel posto giusto.

To be honest, we have lots of things coming up today.

Ad essere onesti, abbiamo molte cose in arrivo oggi.

We are looking at an interesting word that has been used quite a lot this week.

Stiamo esaminando una parola interessante che è stata usata parecchio questa settimana.

I will also be showing you a lovely moment of nature

Ti mostrerò anche un bel momento della natura

that I managed to capture yesterday.

che sono riuscito a catturare ieri.

Something that I've always dreamt of doing.

Qualcosa che ho sempre sognato di fare. Non

I've never shown you this before, but I was hoping yesterday

te l'ho mai mostrato prima, ma ieri speravo di

that I would be successful in doing what I was trying to do.

riuscire a fare quello che stavo cercando di fare.

And guess what?

E indovina cosa?

I will be showing that later on.

Lo mostrerò più avanti.

I know it all sounds very mysterious,

So che sembra tutto molto misterioso,

but trust me, everything will be answered

ma fidati di me, a tutto verrà data risposta

later on in the show.

più avanti nello show.

We also have the the new game,

Abbiamo anche il nuovo gioco,

which some people seem to like.

che ad alcune persone sembra piacere.

They are saying, Mr.

Dicono, signor

Duncan, we like your new game.

Duncan, ci piace il suo nuovo gioco.

Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti.

That is coming up later on.

Questo verrà fuori più tardi. So che la

I know last week we only had time to play one game,

scorsa settimana abbiamo avuto il tempo di giocare solo una partita,

but hopefully today I will

ma spero che oggi mi

I will make sure that we have slightly longer

assicurerò di avere un po' più di tempo

so we can play fill in the blanks

in modo da poter giocare a riempire gli spazi vuoti

for a slightly longer period of time.

per un periodo di tempo leggermente più lungo.

We have that coming up. And what else is coming up today?

Lo abbiamo in arrivo. E cos'altro succede oggi?

Oh, some some very worrying news as well.

Oh, anche alcune notizie molto preoccupanti.

Some rather disturbing news concerning

Alcune notizie piuttosto inquietanti riguardanti il

my favourite snack.

mio spuntino preferito.

We will be looking at that later on as well.

Vedremo anche quello più avanti.

Today's main subject, we are talking all about

Argomento principale di oggi, stiamo parlando di

sounds, noises, things you hear

suoni, rumori, cose che senti

probably every day of your life.

probabilmente ogni giorno della tua vita.

Quite often we don't even think about it.

Molto spesso non ci pensiamo nemmeno.

But that's what we're doing today.

Ma è quello che stiamo facendo oggi.

So we're going to look at some words connected to sounds.

Quindi esamineremo alcune parole collegate ai suoni.

And also, we will be listening to the sounds as well.

Inoltre, ascolteremo anche i suoni.

And I can warn you now, can I just warn you that

E posso avvertirti ora, posso solo avvisarti che

some of the sounds will be loud and noisy? So.

alcuni dei suoni saranno forti e rumorosi? COSÌ.

So be prepared to put your fingers in your ears.

Quindi preparati a metterti le dita nelle orecchie. Un

Another reason why you might

altro motivo per cui potresti

put your fingers in your ears is because, of course, we have Mr.

metterti le dita nelle orecchie è perché, ovviamente, abbiamo il signor

Steve coming up later on.

Steve che verrà più tardi.

Steve will be here for all those who love Mr.

Steve sarà qui per tutti coloro che amano Mr.

Steve.

Steve.

He will be here at around about 2:30 UK time.

Sarà qui intorno alle 2:30 ora del Regno Unito.

So for those who don't like listening to the sound of Mr.

Quindi, per coloro a cui non piace ascoltare il suono di Mr.

Steve, you can also put your ears or your fingers in your ears

Steve, puoi anche metterti le orecchie o le dita nelle orecchie

for that as well.

anche per quello.

And there he was, Mr.

Ed eccolo lì, signor

Steve. Coming up later on.

Steve. In arrivo più tardi.

I haven't played that for a long time and I've just realised

Non ci gioco da molto tempo e mi sono appena reso conto di

how disgusting that actually is.

quanto sia disgustoso in realtà.

So there might be people watching this for the first time,

Quindi potrebbero esserci persone che lo guardano per la prima volta,

not expecting to see what I just played.

senza aspettarsi di vedere cosa ho appena suonato.

I'm not sure if I'm going to apologise, but

Non sono sicuro se mi scuserò, ma

it's good fun and that's it.

è molto divertente e basta.

You see, this is all a little bit different.

Vedi, tutto questo è un po' diverso.

It is not like all the other English teaching channels.

Non è come tutti gli altri canali di insegnamento dell'inglese.

It's a little bit different.

È un po' diverso.

You may have noticed already.

Potresti averlo già notato.

The other thing, of course, is that it is live as well.

L'altra cosa, ovviamente, è che è anche dal vivo.

And yes, we are alive.

E sì, siamo vivi.

We have made it all the way to the end of another week

Siamo arrivati ​​alla fine di un'altra settimana

and also the end of another weekend.

e anche alla fine di un altro fine settimana.

We are actually approaching

In realtà ci stiamo

the end of November already.

già avvicinando alla fine di novembre.

And you know what's coming after that, don't you?

E sai cosa verrà dopo, vero?

Yes, you do.

Si.

Today is.

Oggi è.

Sunday.

Domenica.

BBC BPP.

BPP della BBC.

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, do bpp boo.

Dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, dammi, fai bpp boo.

We are back together and I hope you are having a good day

Siamo tornati insieme e spero che stiate passando una buona giornata

and a good weekend.

e un buon fine settimana.

The weather here.

Il tempo qui.

Very strange. Yesterday we had a glorious day.

Molto strano. Ieri abbiamo avuto una giornata gloriosa.

Quite nice.

Piuttosto bella.

A little cold, but still not as cold as it should be.

Un po' freddo, ma ancora non così freddo come dovrebbe essere.

We are having the most amazing weather.

Stiamo avendo il tempo più incredibile.

It does not feel like autumn.

Non sembra autunno.

It feels more like mid-spring or even late spring.

Sembra più metà primavera o addirittura tarda primavera.

To be honest with you.

Onestamente.

Hello.

Also to the live chat.

Ciao.

Anche alla chat dal vivo.

It would not be nice without you.

Non sarebbe bello senza di te.

We would. We would have none of this.

Noi vorremmo. Non avremmo niente di tutto questo. Lo

Do you know that if you weren't there,

sai che se tu non fossi lì,

sitting there now watching this, I wouldn't be here talking to you.

seduto lì ora a guardare questo, non sarei qui a parlarti.

So thank you very much for joining me today.

Quindi grazie mille per esserti unito a me oggi.

Again, the live chat is busy.

Ancora una volta, la chat dal vivo è occupata.

Who was first, I wonder?

Chi è stato il primo, mi chiedo?

Oh, something very unusual is happening today on the live chat.

Oh, sta succedendo qualcosa di molto insolito oggi nella live chat.

Can I say congratulations to Paolo?

Posso fare i complimenti a Paolo?

Paolo?

Paolo?

Guess what?

Indovina un po?

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi.

So I'm not sure if that deserves a fancy pants

Quindi non sono sicuro che meriti un pantalone elegante

because I can't remember the last time Paolo was first on the live chat.

perché non ricordo l'ultima volta che Paolo è stato il primo nella chat dal vivo.

So I think that deserves a big, wonderful, super

Quindi penso che meriti un pantalone grande, meraviglioso, super

duper fancy pants.

duper.

That's enough.

È abbastanza.

We can't have too much excitement.

Non possiamo avere troppa eccitazione.

I've only been on for 13 minutes.

Sono acceso solo da 13 minuti.

Hello. Also to Vitus. Hello, Vitus.

Ciao. Anche a Vito. Ciao, Vito.

Hello, Beatrice.

Ciao Beatrice.

It's so nice to see you back here.

È così bello rivederti qui.

Also, we have Ricardo. Hello, Ricardo.

Inoltre, abbiamo Ricardo. Ciao Ricardo. È

Nice to see you back.

bello rivederti.

It seems like a long time since I said hello to you, so thank you for joining me again.

Sembra passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho salutato, quindi grazie per esserti unita di nuovo a me.

Mohsin is here also.

Anche Mohsin è qui.

Isn't it lovely the background.

Non è adorabile lo sfondo?

Look at that.

Guarda quello.

So you can see there are some trees that still have their leaves,

Quindi puoi vedere che ci sono alcuni alberi che hanno ancora le foglie,

but that is the view outside from my window at the moment.

ma questa è la vista fuori dalla mia finestra al momento.

And it's looking rather nice, very colourful,

Ed è piuttosto carino, molto colorato,

very much like autumn.

molto simile all'autunno.

Can I say hello also to

Posso salutare anche

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez che è qui oggi.

Hello, Louis.

Ciao, Luigi.

I hope you are having a superduper time as well.

Spero che anche tu ti stia divertendo da superduper.

All by the way,

A proposito,

we are looking at something that Mr.

stiamo guardando qualcosa che il signor

Steve made last night.

Steve ha fatto ieri sera.

Can I just say, just in case Mr.

Posso solo dire, nel caso in cui il signor

Steve is watching in his office, can I say, Steve,

Steve stia guardando nel suo ufficio, posso dire, Steve,

you are the most amazing cook.

sei un cuoco eccezionale.

You are incredible.

Sei incredibile.

I don't see I'm saying this now because

Non capisco che lo sto dicendo ora perché

normally people say you're so rude to Mr.

normalmente le persone dicono che sei così scortese con il signor

Steve when he joins you on your livestream.

Steve quando si unisce a te nel tuo live streaming.

So I'm going to say now, Mr. Steve, you are incredible.

Quindi ora dirò, signor Steve, sei incredibile.

You are a wonderful human being, but most of all,

Sei un meraviglioso essere umano, ma soprattutto

you are a brilliant cook.

sei un cuoco eccezionale.

I mean, I'm going to show this later on, something that Mr.

Voglio dire, lo mostrerò più tardi , qualcosa che il signor

Steve made last night and who

Steve ha fatto ieri sera e a chi ti

I tell you something I could eat

dico qualcosa che potrei mangiare

that particular thing every single night.

quella cosa particolare ogni singola notte.

We will look at that later on.

Lo vedremo più avanti.

I will try my best not to embarrass Mr.

Farò del mio meglio per non mettere in imbarazzo il signor

Steve with my praise and compliments.

Steve con i miei elogi e complimenti.

Hello, Duong.

Ciao Duong.

Hello, Duong.

Ciao Duong.

To that Duong Dai, who apparently

A quel Duong Dai, che a quanto pare

had an accident last week at work.

ha avuto un incidente la settimana scorsa sul lavoro.

So I hope you're feeling better today.

Quindi spero che tu ti senta meglio oggi.

I really do.

Davvero.

Lena is here as well.

Anche Lena è qui.

Hello to Leena.

Ciao a Leena. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

Have you made any preparations for Christmas yet, Mr.

Ha già fatto i preparativi per il Natale, signor

Duncan?

Duncan?

I have put the lights outside on the house.

Ho messo le luci fuori casa.

So they are there and they ready to be turned on at the start of December.

Quindi sono lì e sono pronti per essere accesi all'inizio di dicembre.

I haven't put the Christmas tree up yet.

Non ho ancora montato l'albero di Natale.

It's a little bit too early, even though here now

È un po' troppo presto, anche se ora qui nel

in the UK, if you put on the television at night,

Regno Unito, se accendi la televisione di notte,

you will see lots and lots of Christmas adverts already

vedrai già moltissime pubblicità natalizie

and I suppose it is mid-November so.

e suppongo che sia metà novembre.

So we can't really complain about that.

Quindi non possiamo davvero lamentarci di questo.

I suppose so.

Suppongo di sì.

I think it's quite reasonable to have Christmas advertising

Penso che sia abbastanza ragionevole avere la pubblicità natalizia

from mid-November.

da metà novembre.

So, so I'm not really complaining but no I haven't,

Quindi, quindi non mi sto davvero lamentando ma no, non l'ho ancora fatto,

I haven't put the Christmas tree up yet.

non ho ancora montato l'albero di Natale.

There is, there are no decorations in the house.

C'è, non ci sono decorazioni in casa.

However I have put the lights up on the front of the house for those wondering.

Tuttavia ho acceso le luci sulla parte anteriore della casa per coloro che se lo chiedono.

Hello, eat it, eat it.

Ciao, mangialo, mangialo.

Hello. Eat it. Galetti.

Ciao. Mangialo. Galletti.

I haven't seen you for a long time on the live chat as well.

Non ti vedo da molto tempo anche nella live chat.

Nice to see you back as well.

Bello anche rivederti.

Karim is here. Hello, Karim.

Karim è qui. Ciao Karim.

I don't know where you're watching, but thank you very much for joining me again.

Non so dove stai guardando, ma grazie mille per esserti unita di nuovo a me.

Ziad Seka.

Ziad Seka.

We also have he's a naughty boy.

Abbiamo anche che è un ragazzo cattivo.

He's sometimes very naughty on the live chat.

A volte è molto cattivo nella chat dal vivo.

Tomic Hello Tomic Nice to see you back as well.

Tomic Ciao Tomic Anche io sono felice di rivederti.

We also have Monica.

Abbiamo anche Monica.

Hello, Monica, nice to see you here as well.

Ciao Monica, anche io sono felice di vederti qui.

Lots of people joining already on the live chat.

Molte persone si uniscono già alla live chat.

You may have noticed on my thumbnail

Potresti aver notato che sulla mia miniatura

all today it is looking slightly different.

tutto oggi sembra leggermente diverso.

The thing you can see is actually something called a QR code

La cosa che puoi vedere è in realtà qualcosa chiamato codice QR

and I have come up to date with all of the new technology.

e mi sono aggiornato con tutte le nuove tecnologie.

So the QR code that you can see on my thumbnail

Quindi il codice QR che puoi vedere sulla mia miniatura

and also I will show you now on the screen.

e anche te lo mostrerò ora sullo schermo.

So that particular thing is actually something you can scan.

Quindi quella cosa particolare è in realtà qualcosa che puoi scansionare.

And if you take a picture,

E se scatti una foto,

if you try to take a picture of that with your phone,

se provi a fotografarla con il tuo telefono,

it will also give you a link to my YouTube channel.

ti darà anche un link al mio canale YouTube.

So that is something that I've started doing.

Quindi è qualcosa che ho iniziato a fare.

It is called a QR code and it is a very convenient way of sending

Si chiama codice QR ed è un modo molto conveniente per inviare

or giving someone a website address

o fornire a qualcuno l'indirizzo di un sito Web

so you can actually use QR codes for anything.

in modo da poter effettivamente utilizzare i codici QR per qualsiasi cosa.

And I was very lucky yesterday.

E sono stato molto fortunato ieri.

I found a site that I'm already a member of

Ho trovato un sito di cui sono già membro

and they've started allowing you to make your own QR codes,

e hanno iniziato a permetterti di creare i tuoi codici QR,

so I might use those in the future

quindi potrei usarli in futuro

if I want to promote a certain video or maybe a certain website,

se voglio promuovere un determinato video o forse un determinato sito Web,

I can actually put a QR code on the screen.

posso mettere effettivamente un codice QR sullo schermo.

So I hope that will help you to find my material

Quindi spero che questo ti aiuti a trovare il mio materiale

much easier.

molto più facilmente.

I hope so.

Lo spero.

Hello. Also Francesca.

Ciao. Anche Francesco.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

We have a lot coming up today.

Abbiamo molto da fare oggi.

Steve will be with us in around about 10 minutes from now.

Steve sarà con noi tra circa 10 minuti da adesso.

Around 10 minutes we have Mr.

Circa 10 minuti abbiamo Mr.

Steve also this week, another thing that people are talking about,

Steve anche questa settimana, un'altra cosa di cui la gente parla,

a lot of people are rushing out to the shops

molte persone si precipitano nei negozi

to get their bargains every year.

per fare affari ogni anno.

This happens around this time of year.

Succede in questo periodo dell'anno.

It always happens Black Friday.

Succede sempre il Black Friday.

We will be looking at that in a few moments as well.

Vedremo anche questo tra qualche istante.

Can I say hello to go see?

Posso salutare per andare a vedere?

Also, we have Olga as well.

Inoltre, abbiamo anche Olga.

Hello, Olga. Nice to see you back.

Ciao, Olga. È bello rivederti.

I like to see new faces here on the live chat,

Mi piace vedere volti nuovi qui nella live chat,

but also I like to see some of the regular faces as well.

ma mi piace anche vedere alcuni dei volti normali .

Hello, Inaki.

Ciao Inaki.

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

Hello to Lira.

Ciao a Lira.

Hello, Lira.

Ciao Lira.

Very nice to see you back as well.

Molto bello anche rivederti.

We seem to have some new regular viewers,

Sembra che abbiamo alcuni nuovi spettatori regolari,

so if it is your first time, I hope you will come back and watch again.

quindi se è la tua prima volta, spero che tornerai a guardare di nuovo.

This is an English lesson, but it is a little bit different

Questa è una lezione di inglese, ma è un po' diversa

from what we normally have on the Internet, to be honest.

da quella che abbiamo normalmente su Internet, ad essere onesti.

So here it is.

Yesterday, I was out yesterday walking with Mr. Steve.

Quindi eccolo qui.

Ieri, ieri ero fuori a passeggiare con il signor Steve.

We had a lovely little meal in town, just a snack, because when we got back home, Mr.

Abbiamo fatto un delizioso pasto in città, solo uno spuntino, perché quando siamo tornati a casa, il signor

Steve made the most amazing meal.

Steve ha preparato un pasto fantastico.

So we did go into town yesterday and we had a cup of coffee and a little cake,

Quindi ieri siamo andati in città e abbiamo preso una tazza di caffè e una piccola torta,

and during my walk back,

e durante il mio ritorno

I decided to see if I could get

ho deciso di vedere se riuscivo a far

something to happen.

succedere qualcosa.

This is what happened.

Questo è quello che è successo.

Oh, hello there.

Oh, ciao là.

Welcome to another live stream.

Benvenuto in un altro live streaming.

Here I am out and about at the moment on Saturday afternoon and you might notice

Eccomi qui sabato pomeriggio in questo momento e potresti notare

that I am wearing more clothes today and that is because the temperature has plummeted.

che indosso più vestiti oggi e questo perché la temperatura è crollata.

It has dropped quite a lot.

È calato parecchio.

Also, another thing I'm doing today, besides wearing my lovely

Inoltre, un'altra cosa che farò oggi, oltre a indossare il mio adorabile

woolly hat is this Can you see what I have here?

cappello di lana, è questa. Riesci a vedere cosa ho qui?

I have some bird food and I'm hoping over the next few moments

Ho del cibo per uccelli e spero nei prossimi momenti

that I will be able to get one of the robins around here

di riuscire a far nutrire uno dei pettirossi qui intorno

to feed from my hand.

dalla mia mano.

Will I be successful?

Avrò successo?

Find out in a moment.

Scoprilo in un attimo.

There is always something to see on my live.

C'è sempre qualcosa da vedere nel mio live.

And there yesterday I was out and about and I actually got one of the robins

E lì ieri ero in giro e ho effettivamente preso uno dei pettirossi

to feed from my hand.

da nutrire dalla mia mano.

I'm not going to lie.

Non ho intenzione di mentire.

It was quite a thrill.

È stata una vera emozione.

So isn't it amazing when you come into close contact with nature,

Quindi non è sorprendente quando entri in stretto contatto con la natura,

something that you don't normally have contact with,

qualcosa con cui normalmente non hai contatto,

such as a little bird feeding from your hand?

come un uccellino che si nutre dalla tua mano?

So I must admit I was rather excited about that.

Quindi devo ammettere che ero piuttosto entusiasta di questo.

Now, that particular Robin

Ora, quel particolare pettirosso

is a bird that we've been seeing for the past few weeks.

è un uccello che abbiamo visto nelle ultime settimane.

So now every time we walk past

Quindi ora ogni volta che passiamo davanti a

that particular area, the Robin will come down

quella particolare area, il pettirosso scenderà

and wait for me to give it some food.

e aspetterà che gli dia del cibo.

So I thought yesterday, I wonder if I put some food on my hand

Così ho pensato ieri, mi chiedo se mi metto del cibo sulla mano

whether the bird would come and actually take

se l'uccello verrebbe e prenderebbe davvero

the food from my hand.

il cibo dalla mia mano.

And it did.

E lo ha fatto.

I can't begin to tell you how how thrilled I was by it.

Non posso iniziare a dirti quanto ne fossi entusiasta.

I have to say it was quite amazing.

Devo dire che è stato piuttosto sorprendente.

The live chat is here.

La chat dal vivo è qui.

Can I send a special get well message to Federica,

Posso inviare un messaggio speciale di guarigione a Federica,

who apparently is not well at the moment.

che a quanto pare al momento non sta bene.

Federica has COVID.

Federica ha il COVID.

Can I just say speedy recovery?

Posso solo dire pronta guarigione?

We are all sending our best wishes.

Stiamo tutti inviando i nostri migliori auguri.

I will wrap my hands together

Avvolgerò le mie mani

and send you some warm, positive vibes.

e ti invierò delle vibrazioni calde e positive. Li senti

Can you feel them?

?

I can.

Io posso.

Hello. Also to who else?

Ciao. Anche a chi altro?

Oh, Claudia. Hello, Claudia.

Ah Claudia. Ciao Claudia.

I was wondering where you were,

Mi chiedevo dov'eri,

and I'm just wondering right now, what is cooking in your pot today?

e mi chiedevo proprio ora, cosa bolle in pentola oggi?

What's cooking?

Cosa cucini?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, cos'hai nel piatto?

What's cooking?

Cosa cucini?

Claudia, Is it something spicy and hot?

Claudia, è qualcosa di piccante e caldo?

Is it something salty or not?

È qualcosa di salato o no?

Or Claudia,

O Claudia,

what is in the pot?

cosa c'è nel piatto?

So come on, Claudia, don't keep me in suspense.

Quindi dai, Claudia, non tenermi con l'ansia.

Please let me know what is in your pot today.

Per favore, fammi sapere cosa c'è nel tuo vaso oggi.

Claudia says In the pot I have chicken.

Claudia dice Nella pentola ho il pollo.

Oh. Fancy pants.

OH. Pantaloni fantasia.

Very nice.

Molto bello.

Also some lettuce and tomato salad.

Anche un po' di lattuga e insalata di pomodori.

That's interesting.

Interessante.

I, i rather like cold chicken.

Mi piace piuttosto il pollo freddo.

Some people don't.

Alcune persone no. A

They don't like to eat cold meat, but I do cold chicken.

loro non piace mangiare carne fredda, ma io faccio pollo freddo.

Especially if you put chicken on a sandwich with some mayonnaise. Oh.

Soprattutto se metti il ​​pollo su un panino con un po' di maionese. OH.

Oh, wow.

Oh, caspita.

I have to say, I'm feeling a little bit hungry.

Devo dire che mi sento un po' affamato.

I've only had two pieces of toast this morning.

Ho mangiato solo due fette di pane tostato stamattina.

I haven't had much to eat, unfortunately,

Non ho mangiato molto, sfortunatamente,

but it sounds as if you are having a salad today.

ma sembra che tu stia mangiando un'insalata oggi. Sei

Are you? Are you eating salad?

? Stai mangiando insalata?

It sounds like it.

Sembra così.

I think so.

Credo di si.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

And yes, we have a lot of things still to come, so please don't go away.

E sì, abbiamo ancora molte cose da fare, quindi per favore non andartene.

And if you have a friend who loves the English language,

E se hai un amico che ama la lingua inglese,

tell them about this, because this is so different.

raccontaglielo, perché è così diverso.

You are listening to two English being

Stai ascoltando due inglesi

spoken live and spontaneous.

parlati dal vivo e spontanei.

So none of this has been rehearsed.

Quindi niente di tutto questo è stato provato.

Nothing here is recorded.

Niente qui è registrato.

It is now happening at 2:26 o'clock

Ora sta accadendo alle 2:26

on a Sunday afternoon.

di una domenica pomeriggio.

Who else is here Saturday?

Chi altro c'è sabato?

A RINO is here.

C'è un RINO.

Thank you very much for joining me today, Senator Arena.

Grazie mille per esserti unito a me oggi, senatore Arena.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

Oh, apparently, Claudia

Oh, a quanto pare, Claudia

is baking baking some bread.

sta cuocendo del pane.

I haven't done that for years.

Non lo facevo da anni.

Mr. Steve.

Signor Steve.

A few years ago, we did start baking our own bread.

Alcuni anni fa, abbiamo iniziato a cuocere il nostro pane.

The only problem is it's a

L'unico problema è che è

it's a very slow process because you have to get the flour

un processo molto lento perché devi ottenere la farina

and the yeast and then you have to put it into some sort of container.

e il lievito e poi devi metterli in una sorta di contenitore.

And then you have to wait.

E poi devi aspettare.

You have to wait for it to rise, and then you have to put it in the oven.

Devi aspettare che lieviti e poi devi metterlo in forno.

And then you have to make sure that the bread does not burn in the oven.

E poi devi assicurarti che il pane non bruci nel forno.

So I think it is a rather long process, to be honest.

Quindi penso che sia un processo piuttosto lungo, a dire il vero.

I'm not a big fan of baking bread.

Non sono un grande fan della cottura del pane.

I would much rather go to the supermarket

Preferirei di gran lunga andare al supermercato

and buy the bread straight away

e comprare subito il pane

and not have to bake it.

e non doverlo cuocere.

To be honest, I'm not a big fan of that.

Ad essere onesti, non sono un grande fan di questo.

Sue Katz Hello?

Sue Katz Ciao?

Sue Katz The Robin is so cute.

Sue Katz Il pettirosso è così carino.

We often put water with sugar for some very tiny hummingbirds that come here every day.

Spesso mettiamo l'acqua con lo zucchero per alcuni minuscoli colibrì che vengono qui ogni giorno.

Yes, there is a special type of feeder that you can buy

Sì, c'è un tipo speciale di mangiatoia che puoi comprare

and they actually look like flowers, they look like flower cups,

e in realtà sembrano fiori, sembrano coppe di fiori,

and you can actually put water and a little bit of sugar inside.

e puoi effettivamente mettere dentro acqua e un po' di zucchero.

And then the hummingbird will come down and it will take

E poi il colibrì scenderà e prenderà

the water, the sugary water from the plastic flower.

l'acqua, l'acqua zuccherata dal fiore di plastica.

Quite amazing.

Abbastanza sorprendente.

Sadly, we don't have hummingbirds here.

Purtroppo qui non abbiamo colibrì.

We don't have hummingbirds.

Non abbiamo colibrì.

One of the smallest and I suppose one of the most attractive birds

Uno degli uccelli più piccoli e suppongo uno dei più attraenti

is the Kingfisher.

è il martin pescatore.

Kingfisher.

Martin pescatore.

So they are quite small birds and they often

Quindi sono uccelli piuttosto piccoli e spesso

you can find them

puoi trovarli

around rivers, streams, areas where there's lots of water.

vicino a fiumi, ruscelli, aree dove c'è molta acqua.

They often come down and they will pick at the water.

Spesso scendono e beccano l'acqua.

They're trying to get

Stanno cercando di prendere

the creatures that are living in the water.

le creature che vivono nell'acqua.

Can I say hello to God? Money.

Posso salutare Dio? Soldi.

Hello, Gar. Money.

Ciao Gar. Soldi. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

I hope you will stay here for a while.

Spero che rimarrai qui per un po'.

We have Mr. Steve coming in a few moments.

Abbiamo il signor Steve in arrivo tra pochi istanti.

I know there is always a lot of excitement when Mr.

So che c'è sempre molta eccitazione quando

Steve is coming and he will be here today.

arriva il signor Steve e sarà qui oggi.

And what else are we doing today?

E cos'altro facciamo oggi?

Oh, we have something else that I want to show you as well.

Oh, abbiamo anche qualcos'altro che voglio mostrarti.

This week, a lot of people are getting excited

Questa settimana, molte persone si stanno entusiasmando

because Black Friday is approaching

perché il Black Friday si sta avvicinando

and quite often nowadays many shops will not just have one sale,

e molto spesso al giorno d'oggi molti negozi non avranno solo una vendita, ma

they will have many sales over a few days.

avranno molte vendite in pochi giorni.

But just in case you don't know what Black Friday is, please

Ma nel caso in cui non sai cos'è il Black Friday , per favore

let me explain.

lasciami spiegare.

So the holiday season is on its way once again,

Quindi le festività natalizie sono di nuovo in arrivo,

which can only mean that Black Friday is also on its way.

il che può solo significare che anche il Black Friday è in arrivo.

With each year that comes around, we hear this phrase used more and more.

Con ogni anno che arriva, sentiamo questa frase usata sempre di più.

But what exactly is Black Friday?

Ma cos'è esattamente il Black Friday?

What does it mean?

Cosa significa?

Well, let me tell you, first of all,

Bene, lascia che ti dica, prima di tutto,

there are many recorded events which have been given

ci sono molti eventi registrati a cui è stato dato

the title of Black Friday.

il titolo di Black Friday.

Many of these events are unhappy or tragic.

Molti di questi eventi sono infelici o tragici.

The name often relates to death or destruction taking place.

Il nome spesso si riferisce alla morte o alla distruzione in atto.

However, this particular Black Friday is related to a holiday

Tuttavia, questo particolare Black Friday è legato a una festività

that is celebrated in the USA.

che si celebra negli USA.

This particular Black Friday falls

Questo particolare Black Friday cade

on the Friday after Thanksgiving.

il venerdì dopo il Ringraziamento.

Thanksgiving itself occurs on the fourth Thursday of November,

Il Ringraziamento stesso cade il quarto giovedì di novembre

and Black Friday falls on the day

e il Black Friday cade il giorno

after Thanksgiving, which is a Friday.

dopo il Ringraziamento, che è un venerdì. Il

Black Friday is not observed as a public holiday, although certain states in the US do

Black Friday non è un giorno festivo, anche se alcuni stati negli Stati Uniti

consider the day after Thanksgiving as a day off for those working in the government.

considerano il giorno dopo il Ringraziamento come un giorno libero per coloro che lavorano nel governo.

The term Black Friday began in Philadelphia

Il termine Black Friday è nato a Filadelfia

and related to the swarms of pedestrians and traffic

e si riferiva agli sciami di pedoni e traffico

that would fill the streets right after the day of Thanksgiving.

che avrebbero riempito le strade subito dopo il giorno del Ringraziamento.

Later, this phrase would relate to profits made by those

Successivamente, questa frase si riferirà ai profitti realizzati da coloro

who ran shops the time of year when shop

che gestivano negozi nel periodo dell'anno in cui i

owners would be in the black.

proprietari dei negozi sarebbero stati in attivo.

This means that they make a profit.

Ciò significa che realizzano un profitto.

They are not in the red.

Non sono in rosso.

They have not made a loss.

Non hanno subito perdite.

They are in the black.

Sono in nero.

Nowadays, the term is used to describe

Al giorno d'oggi, il termine è usato per descrivere

the beginning of pre-Christmas trading.

l'inizio del commercio prenatalizio.

The first day of Christmas trading is normally marked

Il primo giorno di trading natalizio è normalmente contrassegnato

with discounts and sales.

da sconti e saldi.

This event grew in popularity during the 1970s.

Questo evento è cresciuto in popolarità durante gli anni '70.

During these sales, many people will push

Durante queste vendite, molte persone si spingeranno

and fight each other for the discounted items.

e combatteranno a vicenda per gli articoli scontati.

The Black Friday rush to buy something on offer has slowly

La corsa del Black Friday per acquistare qualcosa in offerta si è lentamente

spread to other countries to Australia,

diffusa in altri paesi in Australia,

Brazil, Canada, India,

Brasile, Canada, India,

Mexico all have Black Friday sales.

Messico, tutti hanno vendite del Black Friday.

Even here in the UK we have Black Friday events,

Anche qui nel Regno Unito abbiamo eventi del Black Friday,

the first of which was held in 2003.

il primo dei quali si è tenuto nel 2003.

It normally falls on the

Normalmente cade lo

same day as the one in the USA.

stesso giorno di quello negli Stati Uniti.

There is even an online version of Black Friday

Esiste anche una versione online del Black Friday

called Cyber Monday.

chiamata Cyber ​​Monday.

This relates to items purchased through the internet

Ciò si riferisce agli articoli acquistati tramite Internet

and occurs on the Monday after Thanksgiving,

e si verifica il lunedì successivo al Ringraziamento,

both Black Friday and Cyber Monday

sia il Black Friday che il Cyber ​​Monday

are seen as important days for retailers.

sono considerati giorni importanti per i rivenditori. Per quanto

As for some, these are their best days of trading during the whole year.

riguarda alcuni, questi sono i migliori giorni di trading durante tutto l'anno.

So that is Black Friday.

Quindi questo è il Black Friday.

All explained.

Tutto spiegato.

In. A nutshell, and that is it.

In. In poche parole, e basta.

So now you know what Black Friday is, and now you know what

Quindi ora sai cos'è il Black Friday e ora sai di cosa si

it is all about.

tratta.

The most.

Più.

And we are here.

E noi siamo qui.

We are here. We are live.

Siamo qui. Noi siamo vivi.

Now, if you remember last Wednesday, we didn't have Mr.

Ora, se ricordi mercoledì scorso, purtroppo non c'era il signor

Steve here, unfortunately.

Steve qui.

So instead we had to have this, which is not the real Mr.

Quindi invece dovevamo avere questo, che non è il vero Mr.

Steve.

Steve.

But fortunately today, yes, we do.

Ma fortunatamente oggi, sì, lo facciamo.

We have him the real Mr. Steve.

Abbiamo lui il vero signor Steve.

Oh. Well, is it really.

OH. Bene, è davvero.

The real Mr.

Il vero signor

Steve is here.

Steve è qui.

Oh, Mr.

Duncan, I look funny.

Oh, signor

Duncan, sembro strano.

Some people might say.

Qualcuno potrebbe dire.

Well, I don't.

Beh, io no.

I'm a bit an animated anyway, so am I any more animated than that?

Sono comunque un po' animato, quindi sono più animato di così?

I can't believe you had me there on Wednesday, Mr.

Non posso credere che mi abbia portato lì mercoledì, signor

Duncan. I did. It was it was all along.

Duncan. L'ho fatto. Lo era da sempre.

It was the fake Mr.

Era il falso Mr.

Steve.

In fact, a lot of people said they prefer having the fake Mr.

Steve.

In effetti, molte persone hanno affermato di preferire avere il falso Mr.

Steve because who who will?

Steve perché chi lo farà?

Actually, it was me.

In realtà, ero io.

It was everyone else was missing you on Wednesday.

È stato a tutti gli altri che mancavi mercoledì.

Don't worry.

Non preoccuparti.

Steve will be with us today, but also on Wednesday as well.

Steve sarà con noi oggi, ma anche mercoledì.

Next Sunday.

Domenica prossima.

While I remember Steve. Yes, next Sunday.

Mentre ricordo Steve. Sì, domenica prossima.

Big news concerning this.

Grandi novità in merito.

Who next Sunday?

Chi domenica prossima?

Make sure you tune in next Sunday, huh?

Assicurati di sintonizzarti domenica prossima, eh?

Big news.

Grandi notizie.

Oh, you're not going to reveal the news just yet.

Oh, non hai ancora intenzione di rivelare la notizia.

So you're going to wait until next Thursday.

Quindi aspetterai fino a giovedì prossimo.

Thursday. Wednesday, I mean, Sunday.

Giovedì. Mercoledì, voglio dire, domenica.

I'm not with it today, Mr. Duncan. I'm not with it if.

Oggi non sono d'accordo, signor Duncan. Non sono d'accordo se.

You're not with it, it means you can't quite grasp what is happening around you,

Non sei d'accordo, significa che non riesci a capire cosa sta succedendo intorno a te,

which, to be honest with you, is a normal day for Mr.

che, ad essere onesti con te, è un giorno normale per il signor

Steve. By the way, Garcia or Garcia?

Steve. A proposito, Garcia o Garcia?

Oh, no, I heard you saying hello to Luis with the echo we voice, okay?

Oh, no, ti ho sentito salutare Luis con l'eco della nostra voce, ok?

And he wants you to do the same for them.

E vuole che tu faccia lo stesso per loro.

You do so.

Tu fallo.

You do realise there is an echo tax?

Ti rendi conto che c'è una tassa sull'eco?

Rishi Sunak not rishi sunak.

Rishi Sunak non Rishi Sunak.

Who is it now?

Chi è adesso?

Is it Jeremy Hunt?

È Jeremy Hunt?

You have to be careful how you say his name.

Devi stare attento a come dici il suo nome.

Jeremy Hunt.

Jeremy Hunt.

It's definitely Hunt.

È decisamente Hunt.

Nothing else is to some people.

Nient'altro è per alcune persone.

He's he's he's decided to bring in an echo tax.

Ha deciso di introdurre una tassa sull'eco.

So every time I have my echo,

Quindi ogni volta che ho la mia eco,

I have to pay tax to the British government.

devo pagare le tasse al governo britannico.

So let's have a look live.

Quindi diamo un'occhiata dal vivo.

Are you still there?

Sei ancora lì?

Go see it or Garcia.

Vai a vederlo o Garcia.

Go, go. See you. Go see. Yes, I'll see you.

Vai vai. Ci vediamo. Vai a vedere. Sì, ci vediamo.

Go see. Okay.

Vai a vedere. Va bene.

Here we go then.

Ecco allora.

Hello to go see.

Ciao per andare a vedere.

Everyone will be wanting that now.

Tutti lo vorranno ora.

No, I really. Have to restrict it because you know.

No, davvero. Devo limitarlo perché lo sai.

I go tax

Vado a tassare

they've taxed

hanno tassato

everything now in the UK everything is taxed even even farting.

tutto ora nel Regno Unito tutto è tassato anche le scoregge.

There's a fart tax now because of the environmental.

Ora c'è una tassa sulle scoregge a causa dell'ambiente.

I'm sorry, I just made myself left the environmental impact that farting has.

Mi dispiace, mi sono appena imposto di lasciare l'impatto ambientale delle scoregge.

So it's not just the cows they have have wind

Quindi non sono solo le mucche che hanno vento

and all sorts of horrible chemicals and methane coming out of both ends.

e ogni sorta di orribili sostanze chimiche e metano che escono da entrambe le estremità.

But human beings also do the same thing as well.

Ma anche gli esseri umani fanno la stessa cosa.

So they are introducing a farts tax

Quindi stanno introducendo una tassa sulle scoregge

and they I don't know how they had that,

e loro non so come l'hanno fatta,

how they know that you are breaking wind.

come fanno a sapere che stai rompendo il vento.

But apparently that's that's a new tax eco tax

Ma a quanto pare si tratta di una nuova ecotassa fiscale

and also using the word were as well he's joking.

e anche usare la parola era anche scherzare.

Well we hope that cheered you up goes is it kosher is that how your name is pronounced?

Bene, speriamo che ti abbia rallegrato, è kosher, è così che si pronuncia il tuo nome?

Go see it or is it Garcia?

Vai a vederlo o è Garcia?

Number one, go see one of the to see Garcia.

Numero uno, vai a vedere uno dei per vedere Garcia.

Well number three. Apple nine. Going through.

Ebbene numero tre. Mela nove. Andare attraverso.

If you've got one, we know it's go see it.

Se ne hai uno, sappiamo che va a vederlo.

Okay, two, we know it's Garcia.

Ok, due, sappiamo che è Garcia.

I think I think you're right.

Penso che tu abbia ragione.

Actually, Mr. Duncan, I think you're right, actually.

In realtà, signor Duncan, penso che lei abbia ragione, in realtà.

So we'll find out.

Quindi lo scopriremo.

Apparently, there's a football match.

A quanto pare, c'è una partita di calcio.

Is there?

Where? Well, you know the World Cup.

È lì?

Dove? Beh, conosci la Coppa del Mondo.

Oh, I see.

Oh, capisco.

At 4 p.m.

Alle 16:00

UK time, according to Lewis. And who is playing?

Ora del Regno Unito, secondo Lewis. E chi sta giocando?

No idea.

Nessuna idea.

Oh, this is good this information is brilliant.

Oh, va bene questa informazione è geniale. Lo

I know it.

so.

But what we're just telling people because Lewis was saying, I hope that you can stay

Ma quello che stiamo dicendo alla gente solo perché Lewis diceva, spero che tu possa rimanere

until right to the end because the match doesn't start until 4 p.m..

fino alla fine perché la partita non inizia prima delle 16:00.

Yes. UK time.

Sì. Ora del Regno Unito.

So we could actually what we should have done, Mr.

Quindi potremmo davvero quello che avremmo dovuto fare, signor

Duncan, is think about all the words that you could usefully use in football.

Duncan, è pensare a tutte le parole che potresti usare utilmente nel calcio.

And then when people watched the World Cup, they would watch right up to that moment.

E poi, quando le persone guardavano la Coppa del Mondo, guardavano fino a quel momento.

Could they get all the interesting words about use of football?

Potrebbero ottenere tutte le parole interessanti sull'uso del calcio?

But of course we would be.

Ma ovviamente lo saremmo.

Oh yeah. So you've got your England mug.

O si. Quindi hai la tua tazza dell'Inghilterra.

Is that coincidence?

È una coincidenza?

I was going to get my Qatar mug.

Stavo per prendere la mia tazza del Qatar.

But we haven't got one, have we?

Ma non ne abbiamo uno, vero?

I was going to have a Qatar mug and I was going to fill it with Budweiser.

Avrei preso una tazza del Qatar e l'avrei riempita di Budweiser.

What? The non-alcoholic version?

Che cosa? La versione analcolica?

No. What?

No. Cosa?

Well, why?

Bene perchè?

Why would you have non-alcoholic beer?

Perché dovresti bere birra analcolica?

That doesn't make any sense.

Non ha alcun senso.

It's banned, isn't it?

È vietato, vero?

Is banned unless you're very rich

È bandito a meno che tu non sia molto ricco

and you have a special you're paid for one of those boxes,

e tu abbia uno special sei pagato per uno di quei palchi,

those expensive boxes in the stadium. Yeah.

quei palchi costosi da stadio. Sì.

Well then you won't be able to to drink alcohol.

Bene, allora non sarai in grado di bere alcolici.

Well it's not is anyone's surprised.

Beh, nessuno è sorpreso. L'

I said this weeks ago here on the live stream.

ho detto settimane fa qui durante il live streaming.

I said this many weeks ago and I was talking about the Qatar World Cup

L'ho detto molte settimane fa e stavo parlando della Coppa del Mondo in Qatar

and I said alcohol is going to be a big problem and they probably won't be able to consume it.

e ho detto che l'alcol sarà un grosso problema e probabilmente non saranno in grado di consumarlo.

So you can't have it at the actual stadium.

Quindi non puoi averlo allo stadio vero e proprio.

There are places where you can go.

Ci sono posti dove puoi andare. Le

Small areas where they have bars are very carefully controlled,

piccole aree in cui hanno bar sono controllate molto attentamente,

but I still don't know why would you have

ma ancora non so perché dovresti avere

alcohol free beer now?

birra analcolica adesso?

I don't mean about going to the Middle East, but generally why?

Non intendo andare in Medio Oriente, ma generalmente perché?

Why not just have some fizzy orange.

Perché non bere un po' di arancia frizzante?

But it's revolting alcohol free be if anyone has ever drunk alcohol free beer.

Ma è rivoltante essere analcolici se qualcuno ha mai bevuto birra analcolica.

Yes, which I have it is revolting.

Sì, quello che ho è rivoltante.

But I don't see the point anyway because if you drink beer, you drink beer.

Ma comunque non vedo il punto perché se bevi birra, bevi birra.

So you consume alcohol to the point otherwise.

Quindi consumi alcol al punto altrimenti.

Yes. So is anyone.

SÌ. Così è chiunque.

Actually I don't suppose anybody watching is I don't think many people are that interested in the football.

In realtà, suppongo che nessuno stia guardando, penso che molte persone non siano così interessate al calcio.

None certainly are.

Nessuno lo è certamente.

It's a go sheer, by the way, is how you pronounce

È un gioco da ragazzi, comunque, è come pronunci il

Garcia's name.

nome di Garcia.

Go say good.

Vai a dire bene.

And they don't see it as ghostly or ghost.

E non lo vedono come spettrale o fantasma.

They're some.

Go, go.

Sono alcuni.

Vai vai.

Oh, yes. This is much clearer. Gotcha.

Oh si. Questo è molto più chiaro. Preso.

Thank you for clearing that up.

Grazie per averlo chiarito.

According to what is put on there.

Secondo ciò che viene messo lì.

So short in, Margaret, it's it's equivalent to Margaret's.

Insomma, Margaret, è equivalente a quello di Margaret.

Good.

Bene.

So at least we know you're female now because we didn't know that before.

Quindi almeno sappiamo che sei una donna ora perché non lo sapevamo prima.

Okay, that's good to know.

Ok, buono a sapersi.

Well, I'm assuming you're female, you know? Ooh.

Beh, presumo che tu sia femmina, sai? Ooh.

Did some of that sex that we, you know, we are lots of different sexes now.

Abbiamo fatto un po' di quel sesso che noi, sai, siamo molti sessi diversi adesso.

This is great. Wish to offend.

Questo è fantastico. Desiderio di offendere.

We've got to be very careful what we talk about. Okay.

Dobbiamo stare molto attenti a ciò di cui parliamo. Va bene.

These don't talk about the things, says Bruno.

Questi non parlano delle cose, dice Bruno.

Steve, can you please turn your brain on?

Steve, puoi per favore accendere il cervello?

It's an annoying topic.

È un argomento fastidioso.

Please find the button that turns your brain on.

Per favore, trova il pulsante che accende il tuo cervello.

It is on Mr.

Duncan.

È sul signor

Duncan. Sai come comincio

You know how I start and then I get lively and lively. Yes.

e poi divento vivace e vivace. SÌ.

So I think I'm

Quindi penso di avere

probably correct in assuming that most people who are watching

probabilmente ragione nel presumere che la maggior parte delle persone che stanno guardando

today are not are not interested, particularly in the football.

oggi non sono interessate, in particolare al calcio.

Well, no, not everyone is interested in football.

Beh, no, non tutti sono interessati al calcio.

No, it's only a few million people.

No, sono solo pochi milioni di persone.

You know, there's there's now 8 billion, by the way, 8 billion people on the planet.

Sai, adesso ci sono 8 miliardi, tra l'altro, 8 miliardi di persone sul pianeta.

And it's only a small percentage that actually like football.

Ed è solo una piccola percentuale a cui piace davvero il calcio.

But it would appear that every person on the planet loves football, but they don't.

Ma sembrerebbe che ogni persona sul pianeta ami il calcio, ma non è così.

It's just promotion and marketing that makes everyone

Sono solo la promozione e il marketing che fanno

believe that everyone on the planet loves football.

credere a tutti che tutti sul pianeta amino il calcio.

But there is a there is a big, big percentage that don't follow any sport.

Ma c'è una grande, grande percentuale che non segue nessuno sport.

The majority I'll only get interested if England get into the final

La maggioranza mi interesserà solo se l'Inghilterra arriverà in finale

and even then I'll only be mildly interested.

e anche allora sarò solo leggermente interessato.

I don't want anything, anything to do with it.

Non voglio avere niente a che fare con questo.

No, anything to do with that.

No, niente a che fare con quello.

A bunch of hypocrites.

Un branco di ipocriti.

Knows and says like alcohol is bad. Mr.

Sa e dice che l'alcol fa male. Sig.

Duncan Yes, it certainly is in large quantities, yes.

Duncan Sì, certamente è in grandi quantità, sì.

If you if you have too much.

Se tu se hai troppo.

But we appreciate different cultures.

Ma apprezziamo culture diverse.

Don't you know.

Non lo sai?

Who said we. Didn't?

Chi ha detto noi. Non l'ha fatto?

And Holly isn't allowed, so.

E a Holly non è permesso, quindi.

Yeah, that's. That's the world, isn't it?

Sì, è così. Questo è il mondo, non è vero?

Everybody's got different beliefs and different rules, and we all live happily together.

Ognuno ha credenze diverse e regole diverse, e viviamo tutti felici insieme.

Calm down, Steve.

Calmati, Steve.

No, I'm just saying.

No, sto solo dicendo.

This isn't Twitter. I went to see a friend of mine.

Questo non è Twitter. Sono andato a trovare un mio amico.

This was a friend of my mother's.

Questo era un amico di mia madre.

Okay, do you want me to talk about that or not?

Ok, vuoi che ne parli o no?

Or have you got too much to do? Have you got a programme?

O hai troppo da fare? Hai un programma?

Yes, I've already told you, we've got loads.

Sì, te l'ho già detto, ne abbiamo un sacco.

We've got absolutely loads to talk about.

Abbiamo assolutamente molto di cui parlare.

If we run out of things to say, I'll tell you about how I met my mother's friend.

Se finiamo le cose da dire, ti racconterò di come ho conosciuto l'amica di mia madre.

Okay?

Va bene?

And she cooked me some delicious pakoras.

E mi ha cucinato delle deliziose pakora.

You're telling us the story?

Ci stai raccontando la storia?

Yeah, but anyway. Yes, yes, it.

Sì, ma comunque. Sì, sì, lo.

I might tell you the story and then you start telling the story.

Potrei raccontarti la storia e poi inizi a raccontare la storia.

So you met a friend,

Quindi hai incontrato un'amica, l'

your mum's friend, and you had some lovely Indian food? Yes.

amica di tua madre, e hai mangiato del delizioso cibo indiano? SÌ.

And that's it, you know. That's it. That's it. You see?

E questo è tutto, lo sai. Questo è tutto. Questo è tutto. Vedi?

You see Rafferty.

Vedi Rafferty.

Cutting me off already?

Già tagliandomi fuori?

Although I think you are trying to get around me, Mr. Duncan.

Anche se penso che stia cercando di aggirarmi, signor Duncan. La

Brevity is the soul of wit, as Shakespeare once said.

brevità è l'anima dell'arguzia, come disse una volta Shakespeare.

Well, who cares about Shakespeare?

Bene, a chi importa di Shakespeare?

You know, we're trying to.

Sai, ci stiamo provando.

Trying to get rid of all this stuff.

Cercando di sbarazzarsi di tutta questa roba.

Aren't we, in the UK now.

Non siamo noi, nel Regno Unito ora.

Sorry, they're trying to decolonise everything

Mi dispiace, stanno cercando di decolonizzare tutto

in the UK at the moment aren't they.

nel Regno Unito al momento, vero?

Okay. What's that got to do with Shakespeare.

Va bene. Cosa c'entra questo con Shakespeare.

Well they'll probably try and get rid of Shakespeare because they're probably,

Beh, probabilmente cercheranno di sbarazzarsi di Shakespeare perché probabilmente sono, sai

you know, left wing people in the UK

, persone di sinistra nel Regno Unito

who are in control of sort of education

che hanno il controllo di una sorta di istruzione le

universities will probably will probably make a statement that that Shakespeare

università probabilmente faranno una dichiarazione che Shakespeare

has got something to do with colonisation and will therefore want to ban it from

ha qualcosa da fare con la colonizzazione e vorrò quindi vietarne l'

from from being taught in schools, I would imagine, because that's what's going on in the UK now.

insegnamento nelle scuole, immagino, perché è quello che sta succedendo ora nel Regno Unito.

Well, not so much now.

Beh, non così tanto adesso.

I think it's still going on. Mr. Duncan.

Penso che stia ancora succedendo. Signor Duncan.

I think I think I think the the the being

Penso di pensare di pensare che l'essere

overprotective of other people

iperprotettivi nei confronti delle altre persone

has become less important over the past couple of weeks.

sia diventato meno importante nelle ultime due settimane.

Well, it has on Twitter anyway.

Bene, ha comunque su Twitter.

Ran up big alcohol drinkers.

Ha bevuto grandi alcolici.

Anyway, we've got beer, but we never drink it.

Comunque, abbiamo la birra, ma non la beviamo mai.

We've we've got three bottles of beer. Okay.

Abbiamo tre bottiglie di birra. Va bene. Ce l'

We've had it for about six months and we haven't even touched any of it yet.

abbiamo da circa sei mesi e non ne abbiamo ancora toccato niente.

We just don't bother.

Semplicemente non ci preoccupiamo.

We don't really have any vices.

Non abbiamo davvero alcun vizio.

We don't do drugs, we don't do alcohol, we don't really do anything.

Non facciamo uso di droghe, non facciamo uso di alcol, non facciamo davvero niente.

We just have the. Idea that very boring.

Abbiamo solo il. Idea molto noiosa.

As we're very boring, rarely talking of things that we love and enjoy having and doing.

Dato che siamo molto noiosi, raramente parliamo di cose che amiamo e ci piace avere e fare.

Mr. Steve Some very worrying news.

Mr. Steve Alcune notizie molto preoccupanti.

What's that here in the UK? Because

Cos'è quello qui nel Regno Unito? Perché la

our favourite snack,

nostra merenda preferita,

the Jaffa Cake, might be disappearing

la Jaffa Cake, potrebbe scomparire

from the shelves of the supermarket.

dagli scaffali del supermercato.

Good grief, that's amazing.

Santo cielo, è fantastico.

US some good acting there.

USA un po' di buona recitazione lì.

Yes, it might be happening.

Sì, potrebbe succedere.

So Christmas we might have no Jaffa cakes to eat at Christmas time.

Quindi a Natale potremmo non avere dolci Jaffa da mangiare a Natale.

And I think that is a big, big disaster.

E penso che sia un grande, grande disastro.

I something interesting is going out to the store to buy some food.

Qualcosa di interessante è uscire al negozio per comprare del cibo.

See if you can buy Jaffa Cakes.

Vedi se riesci a comprare le torte Jaffa.

I would buy them because if you buy, say, a room full of them,

Li comprerei perché se ne compri, diciamo, una stanza piena,

you can probably sell them back to the UK and make a big profit.

probabilmente puoi rivenderli nel Regno Unito e realizzare un grande profitto.

Can I have a room full of Jaffa Cakes, please?

Posso avere una stanza piena di torte Jaffa, per favore?

Yes, because they've gone on strike, haven't they, at the factory that make Jaffa Cakes?

Sì, perché hanno scioperato, vero, alla fabbrica che produce i Jaffa Cakes?

Yes. The factory in a place called Aintree Aintree.

SÌ. La fabbrica in un posto chiamato Aintree Aintree.

Apparently they have gone on strike.

A quanto pare hanno scioperato.

They've been striking since September, but of course, it's taken a few weeks

Sono in sciopero da settembre, ma ovviamente ci sono volute alcune settimane prima che

for the Jaffa Cakes to start going down.

i Jaffa Cakes iniziassero a diminuire.

So lot of people have been buying them panic buying

Così tante persone li hanno presi dal panico comprando

Jaffa cakes,

torte Jaffa,

because a lot of people like to eat Jaffa cakes at Christmas.

perché a molte persone piace mangiare torte Jaffa a Natale.

Didn't they have loads of them in

Non ne avevano un sacco in

these great big sort of yard or meat?

questa grande specie di cortile o carne?

And then they were Oreos.

E poi erano Oreo.

I realised that there was something else, some sugar jack.

Mi sono reso conto che c'era qualcos'altro, un jack di zucchero.

There was another

C'era un altro

carton of something by the size of it, which

cartone di qualcosa delle dimensioni, che

I think, yeah.

penso, sì.

Anyway, he has to hold Jaffa Cakes

Ad ogni modo, deve tenere i Jaffa Cakes

and sell them while you've got the opportunity to make a quick profit.

e venderli mentre tu hai l'opportunità di realizzare un rapido profitto.

So it looks as if there might be a shortage of my favourite sweets.

Quindi sembra che ci possa essere una carenza dei miei dolci preferiti.

My favourite

La mia preferita

that some people say is a Jaffa cake,

che alcune persone dicono sia una torta Jaffa,

a cake or a biscuit.

una torta o un biscotto.

I would say it's a cake because it's very soft.

Direi che è una torta perché è molto morbida.

Yes, it has. Sponge Biscuit is normally sort of hard,

Sì, ha. Sponge Biscuit è normalmente un po 'duro,

but there's also a shortage of eggs in the UK.

ma c'è anche una carenza di uova nel Regno Unito.

Yes, isn't there, Mr. Duncan?

Sì, vero, signor Duncan?

The shortage of eggs, we mentioned that last week.

La carenza di uova, ne abbiamo parlato la scorsa settimana.

So probably when the factory does well, no doubt the

Quindi probabilmente quando la fabbrica va bene, senza dubbio

the managers or the owners, the factory give in

i dirigenti oi proprietari, la fabbrica cede

and or there's some compromise on their wages.

e/o c'è qualche compromesso sui loro salari.

They will find that there's no eggs to make the Jaffa cakes,

Scopriranno che non ci sono uova per fare le torte Jaffa,

and they won't be able to produce any for Christmas anyway.

e comunque non potranno produrne per Natale.

And then the bosses will have to get rid of the staff they've just given a pay rise to.

E poi i capi dovranno sbarazzarsi del personale a cui hanno appena dato un aumento di stipendio.

Oh, so yes, a shortage of eggs

Oh, quindi sì, una carenza di uova

because the feed is too expensive since

perché il mangime è troppo costoso dato che

you know, all the problems we've had with commodities recently.

sai, tutti i problemi che abbiamo avuto con le materie prime di recente.

Oh, my goodness.

Oh mio Dio.

I'm just talking about what's going on.

Sto solo parlando di quello che sta succedendo.

Are you trying to shut me up already?

Stai già cercando di farmi tacere?

Mr. Duncan is depressing me.

Il signor Duncan mi sta deprimendo.

It's bad enough that we might.

È già abbastanza brutto che potremmo.

Not know about what's going on in the world.

Non so cosa sta succedendo nel mondo.

Okay, Steve, we get it. We can find.

Ok, Steve, abbiamo capito. Possiamo trovare.

I was going to say, I was still talking about my lovely Jaffa cakes.

Stavo per dire, stavo ancora parlando delle mie deliziose torte Jaffa.

You say.

Tu dici.

Oh, how boring.

Oh, che noia.

If you've just told the story now, why? Go on, Mr. Dunk.

Se hai appena raccontato la storia ora, perché? Avanti, signor Dunk.

That's enough. Enough's enough.

È abbastanza. Basta basta.

Onto the next.

Al prossimo.

Yeah. So that's what you do to me, Mr. Duncan.

Sì. Quindi è quello che mi fai, signor Duncan.

Cut me off. I'm cutting you off.

Tagliami fuori. ti sto tagliando fuori.

Cut, cut, cut, cut.

Taglia, taglia, taglia, taglia.

Okay.

Va bene.

What about the Jaffa Cakes?

E le torte Jaffa?

Go on, I'll let you finish the story. The Geoff case.

Dai, ti lascio finire la storia. Il caso Geoff.

We might have to go out and buy some.

Potremmo dover uscire e comprarne un po'.

Or we might need to do, you know.

O potremmo aver bisogno di farlo, sai.

You know, sometimes people have fundraising.

Sai, a volte le persone organizzano raccolte fondi.

We might need you to send some Jaffa cakes to us

Potremmo aver bisogno che tu ci invii delle torte Jaffa

so we don't suffer during the Christmas period.

per non soffrire durante il periodo natalizio.

Talking of food now, this is where I'd be kind

Parlando di cibo ora, è qui che sarei gentile

and this is where I'm going to be lovely in nice to Mr.

ed è qui che sarò gentile con il signor

Steve.

Steve.

Yesterday, Mr.

Ieri, il signor

Steve made the most amazing meal, and he also made

Steve ha preparato il pasto più incredibile e ha anche preparato il

his most delicious dish. Hmm.

suo piatto più delizioso. Hmm.

Oh, look at that.

Oh, guarda quello.

Now, that is something called cauliflower cheese.

Ora, quello è qualcosa chiamato formaggio di cavolfiore.

It's very easy to make, isn't it.

È molto facile da fare, vero?

Really?

Veramente?

No, it's extremely hard, Mr. Duncan.

No, è estremamente difficile, signor Duncan.

It's extreme.

È estremo.

It would have been very easy to make.

Sarebbe stato molto facile da realizzare.

Easy?

Facile?

Well, why didn't you make it then?

Bene, perché non ce l'hai fatta allora?

Now it's extremely hard.

Ora è estremamente difficile.

I mean, it takes hours to prepare that.

Voglio dire, ci vogliono ore per prepararlo.

Okay, so what is it made of?

Ok, quindi di cosa è fatto?

It's that. Well, it's made of cauliflower.

È quello. Beh, è ​​fatto di cavolfiore.

And then you what everybody knows.

E poi tu quello che tutti sanno.

Well, maybe not everybody knows what cauliflower cheese is.

Beh, forse non tutti sanno cos'è il formaggio di cavolfiore.

So cauliflower a vegetable, a white pale

Quindi il cavolfiore è un ortaggio, un ortaggio bianco pallido

vegetable, which we know is a flour

, che sappiamo essere una farina di

about six, eight inches across.

circa sei, otto pollici di diametro.

So you cook the cauliflower, break it up into into little bits

Quindi cuoci il cavolfiore, lo spezzi a pezzetti

and then pour over a nice cheese sauce.

e poi ci versi sopra una bella salsa al formaggio.

So a white sauce that you put cheese in, I put a bit of.

Quindi una besciamella in cui metti il ​​formaggio , io ne metto un po'.

No, I'm not going to reveal myself.

No, non ho intenzione di rivelarmi.

Okay, Steve.

And then you bake it in the oven and you it goes very well with lamb.

Ok, Steve.

E poi lo cuoci in forno e si sposa molto bene con l'agnello.

We don't know why.

Because cheese and lamb for some reason, fatty meat, cheese

Non sappiamo perché.

Perché formaggio e agnello per qualche motivo, carne grassa, formaggio

all goes very well together.

vanno tutti molto bene insieme.

So, yes, I cooked that yesterday.

Quindi sì, l'ho cucinato ieri.

Extremely difficult to make.

Estremamente difficile da realizzare.

I mean, I would need, you know, hours to tell somebody how to produce that particular dish.

Voglio dire, mi servirebbero, sai, ore per dire a qualcuno come produrre quel particolare piatto.

The skill level is, you know, maximum

Il livello di abilità è, sai, massimo su

out of ten, I'd say with ten level ten of skill required.

dieci, direi con dieci livelli dieci di abilità richiesti.

That doesn't sound very high.

Non suona molto alto.

But it's out of ten.

Ma è su dieci.

So that's maximum, you know.

Quindi è il massimo, lo sai.

So what about a million?

Allora che ne dici di un milione?

Well, if it's a million, then you need a skill level of a million.

Bene, se è un milione, allora hai bisogno di un livello di abilità di un milione.

Okay. But you know.

Va bene. Ma tu sai.

So this is Mr.

Quindi questo è il

Steve's delicious meal that he made last night.

delizioso pasto del signor Steve che ha preparato ieri sera.

And I have to say, it was amazing, though.

E devo dire che è stato fantastico, però.

It's so.

Yes, so yes.

È così.

Sì, quindi sì.

So the people are asking about the ingredients.

Quindi le persone chiedono degli ingredienti.

So, yeah, it's just cauliflower.

Quindi, sì, è solo cavolfiore.

So you boil the cauliflower till it's cooked, okay.

Quindi fai bollire il cavolfiore finché non è cotto, okay.

And then you break it into its little florets.

E poi lo rompi nei suoi piccoli fiori.

I would describe those as individual little florets on their stalks and then you make a white sauce.

Descriverei quelli come piccoli fiori individuali sui loro gambi e poi fai una besciamella.

So you just I use

Quindi io uso solo

corn flour

farina di mais

and milk to make a sort of a thick sauce and the.

e latte per fare una specie di salsa densa e il.

Most important ingredient.

Ingrediente più importante.

And then I add cheese to it,

E poi ci aggiungo il formaggio,

mount it in nice, thick, cheesy sauce.

lo monto in una salsa bella, densa e di formaggio.

I normally at a bit of a spice or a bit of what do I add to it?

Normalmente sono un po 'speziato o un po' di cosa ci aggiungo?

That mustard.

Quella senape.

And then I pour it on the top and then put it in the oven for 20 minutes,

E poi lo verso sopra e poi lo metto in forno per 20 minuti,

half an hour on a high heat

mezz'ora a fuoco vivo

and it goes very well with meat.

e si sposa molto bene con la carne.

It goes well with beef, but particularly lamb.

Si sposa bene con la carne di manzo, ma in particolare con l'agnello.

Um, peas.

Ehm, piselli.

Nice gravy.

Bel sugo.

There we go.

Ci siamo.

So with it, we actually have the lamb shank last night

Quindi ieri sera abbiamo mangiato lo stinco di agnello

and we had the cauliflower cheese with it.

e abbiamo mangiato il formaggio di cavolfiore.

But I have to say, Mr.

Ma devo dire, signor

Steve, I got very emotional earlier.

Steve, che mi sono emozionato molto prima.

Leanne is going, by the way, she's got snow all over the town. Oh.

Leanne sta andando, comunque, ha neve in tutta la città. OH.

But Leanne has got to go.

Ma Leanne deve andare.

No doubt she's got to clear the snow.

Senza dubbio deve sgomberare la neve.

So we'll see you next week.

Quindi ci vediamo la prossima settimana.

They're having a lot of snow in the United States.

Stanno avendo molta neve negli Stati Uniti.

Have you seen that?

L'hai visto?

Five feet, five feet of snow.

Cinque piedi, cinque piedi di neve.

So people have been opening their doors

Quindi le persone hanno aperto le loro porte

and the snow is right up to the top of the doorway.

e la neve è arrivata fino in cima alla porta.

Yes, we have had no snow.

Sì, non abbiamo avuto neve. Non

We've had nothing. Lots of rain.

abbiamo avuto niente. Molta pioggia.

By the way, Saturday, you know, it's the cheese we put in.

A proposito, sabato, sai, è il formaggio che mettiamo.

It's not mozzarella because

Non è mozzarella perché

it's cheddar cheese.

è formaggio cheddar.

So it's a strong you want a strong taste in cheese

Quindi è forte, vuoi un gusto forte nel formaggio

because cauliflower is a bland vegetable. Yes.

perché il cavolfiore è un ortaggio insipido. SÌ.

It doesn't have much flavour.

Non ha molto sapore.

So if you put mozzarella in it, mozzarella is a bit of a bland cheese.

Quindi se ci metti la mozzarella , la mozzarella è un po' un formaggio insipido.

It doesn't really taste of much.

Non ha davvero un gran sapore.

So you want a strong cheese?

Quindi vuoi un formaggio forte?

We put cheddar in because that's a strong cheese extract.

Mettiamo il cheddar perché è un forte estratto di formaggio.

Extra mature or just something with a strong flavour.

Extra maturo o semplicemente qualcosa dal sapore forte.

Cheese you want in that.

Il formaggio che vuoi in quello.

Oh, if I have cheese it's either

Oh, se ho del formaggio

got to be very strong or very savoury.

deve essere molto forte o molto saporito.

And I have to say, if you're going to have cauliflower cheese,

E devo dire che se hai intenzione di mangiare il formaggio di cavolfiore,

you have to use extra mature.

devi usare extra stagionato.

Francesca says.

dice Francesca.

Do you use much cheese in England?

Usi molto formaggio in Inghilterra?

Well, we certainly do.

In this house, yes.

Beh, certamente lo facciamo.

In questa casa sì.

Yes. Cheese is popular in the UK.

SÌ. Il formaggio è popolare nel Regno Unito.

Yeah, probably not as popular as, say, France or

Sì, probabilmente non così popolare come, diciamo, France o

Xavier Thomas.

Xavier Thomas. In

It's actually it's quite popular there.

realtà è piuttosto popolare lì.

But and in a lot of countries in Europe they have cheese

Ma e in molti paesi in Europa hanno il formaggio

for breakfast and they. Do.

a colazione e loro. Fare.

Certainly in. Yeah.

Certamente dentro. Sì.

So I wonder if Tomek has cheese for breakfast.

Quindi mi chiedo se Tomek mangi del formaggio a colazione.

I don't I'm not sure.

Non sono sicuro.

But you have cheese for breakfast.

Ma tu mangi il formaggio a colazione.

The Netherlands cheese and ham, but they do in other sort of kind of.

I Paesi Bassi formaggio e prosciutto, ma lo fanno in un altro tipo di.

Well in Sydney it's often seen as a continental breakfast.

Beh, a Sydney è spesso vista come una colazione continentale.

It is.

So when we go abroad to Europe,

È.

Quindi quando andiamo all'estero in Europa,

quite often the breakfast, the morning will actually be light meat,

molto spesso la colazione, la mattina sarà effettivamente carne leggera,

maybe cold meat and ham,

forse carne fredda e prosciutto,

things like that, and cheese as well.

cose del genere, e anche formaggio.

It's very strange having cheese for breakfast, but continental, you see,

È molto strano mangiare formaggio a colazione, ma continentale, vedi,

when you go across across the English Channel, that's what they have for breakfast. Yes.

quando attraversi la Manica, è quello che mangiano a colazione. SÌ.

If we think of a continental breakfast and the continent being Europe

Se pensiamo a una colazione continentale e il continente europeo

is what we're talking about. Yes.

è ciò di cui stiamo parlando. SÌ.

It's it's cheeses and sort of sliced

Sono i formaggi e una specie di

cold meats, things like that,

salumi affettati, cose del genere, il

which is a very would be very unusual in the UK to have that for breakfast.

che sarebbe molto insolito nel Regno Unito mangiarli a colazione.

However, the UK does consume a lot of cheese.

Tuttavia, il Regno Unito consuma molto formaggio. I

Dairy products are actually very popular

prodotti lattiero-caseari sono in realtà molto popolari

here in England and across the UK, England especially,

qui in Inghilterra e in tutto il Regno Unito, in particolare in Inghilterra,

we do like lots of fatty food, cheese especially.

ci piacciono molti cibi grassi, in particolare il formaggio.

And as Steve said, here in this house

E come ha detto Steve, qui in questa casa

we do like cheese, especially things like pizza.

ci piace il formaggio, specialmente cose come la pizza.

So that's why things like pizza are very popular here in this country because people like cheese.

Ecco perché cose come la pizza sono molto popolari qui in questo paese perché alla gente piace il formaggio.

They're crazy about cheese. Yes.

Vanno pazzi per il formaggio. SÌ.

Palmira and Valeria have asks, do you boil the vegetables first? Yes.

Palmira e Valeria hanno chiesto, bollite prima le verdure? SÌ.

So the cauliflower.

Quindi il cavolfiore.

Yes, boil it first because it won't it won't cook in the oven

Sì, fallo bollire prima perché non cuoce in forno

because you only need to cook it in the oven for about 20 minutes. Yes.

perché devi solo cuocerlo in forno per circa 20 minuti. SÌ.

With the cheese on top, it's.

Con il formaggio in cima, lo è.

Very easy to overcook. Yeah.

Molto facile da cuocere troppo. Sì.

So you need to lucky.

Quindi devi essere fortunato.

Yeah. You can do this with broccoli as well.

Sì. Puoi farlo anche con i broccoli.

You don't have to do it with

Non devi farlo con

you can put the

cheese sauce on broccoli, which is obviously a green vegetable

puoi mettere la

salsa di formaggio sui broccoli, che è ovviamente una verdura verde

similar to cauliflower, but a bit stronger tasting.

simile al cavolfiore, ma dal sapore un po' più forte.

And I've done that several times before and this actually got a little bit more flavour.

E l'ho fatto diverse volte prima e questo in realtà ha un po' più sapore.

Yeah, it's incredible.

Sì, è incredibile.

You can do it with broccoli as well.

Puoi farlo anche con i broccoli.

I can cook the vegetable too.

So cucinare anche la verdura.

I would say it's probably possible to

Direi che probabilmente è possibile

to to cover anything

ricoprire qualsiasi cosa

in melted cheese.

con il formaggio fuso.

And it would be incredible.

E sarebbe incredibile.

I think so.

Credo di si.

I think it's safe to say béchamel.

Penso che sia giusto dire besciamella.

So béchamel sauce.

Quindi besciamella.

Alexandra Yes, I think you could put that on.

Alexandra Sì, penso che potresti metterti quello.

That's like a cheese sauce, isn't it? I think it is, yeah.

È come una salsa al formaggio, vero? Penso che lo sia, sì.

It's a spectrum of sorts, which is nice with potatoes.

È una sorta di spettro, il che è carino con le patate.

Of course you put that on on your potatoes.

Certo che lo metti sulle patate.

So yes, it's similar, but I don't put any extra fat in the sauce.

Quindi sì, è simile, ma non metto grassi extra nella salsa.

So I make a white sauce just from milk and I use cornflour because it doesn't go lumpy,

Quindi faccio una besciamella solo con il latte e uso la farina di mais perché non diventa grumosa,

but I don't put any margarine

ma non ci metto né margarina

or butter into it because the cheese has got lots of fat. Yes.

né burro perché il formaggio è molto grasso. SÌ.

So I just make a very simple, plain white sauce and then put the cheese in afterwards

Quindi preparo solo una besciamella semplice e semplice e poi metto il formaggio

until it tastes nice and cheesy.

fino a quando non ha un sapore gradevole e di formaggio.

And then I pour it over there. Yes, it.

E poi lo verso lì. Sì, lo.

Inaki says maybe the tradition

Inaki dice che forse la tradizione

of having cheese for breakfast originated in France.

di mangiare formaggio a colazione è nata in Francia.

So I know if you go to a French French cafe

Quindi so che se vai in un caffè francese francese

or maybe in the morning that quite often they will serve cheese.

o forse la mattina spesso serviranno formaggio.

And of course you stay in the hotel, quite often they will offer cheese,

E ovviamente rimani in hotel, molto spesso ti offriranno formaggio,

cold ham or as they call it, cold cuts, I believe they call it.

prosciutto freddo o come lo chiamano loro, salumi, credo lo chiamino.

So any any meat that has been served

Quindi qualsiasi carne che è stata servita

cold, they often call them cold cuts.

fredda, spesso la chiamano salumi.

And of course, I mentioned earlier, chicken is quite nice.

E, naturalmente, ho detto prima, il pollo è piuttosto buono.

Cold as well on a sandwich with some mayonnaise.

Freddo anche su un panino con maionese.

In the UK, not many people would have cheese and ham.

Nel Regno Unito, non molte persone avrebbero formaggio e prosciutto.

For example, for breakfast

Ad esempio, a colazione

it's quite popular on the continent.

è piuttosto popolare nel continente.

Don't know why.

Non so perché.

In the UK most people would just eat cereal

Nel Regno Unito la maggior parte delle persone mangerebbe solo cereali

for breakfast porridge or any type of cereal

per colazione, porridge o qualsiasi tipo di cereale

or toast. Yes.

o pane tostato. SÌ.

And traditionally in the UK, people probably think people

E tradizionalmente nel Regno Unito, le persone probabilmente pensano che le persone

of having having a traditional English breakfast that's it.

facciano una tradizionale colazione inglese e basta.

Of sausages and tomatoes and bacon and baked beans.

Di salsicce e pomodori e pancetta e fagioli al forno.

Baked beans.

Stufato di fagioli.

But not many people have that everyday.

Ma non molte persone lo hanno tutti i giorni. Lo

We used to when we grew up.

facevamo quando siamo cresciuti.

My mum always did that for breakfast.

Mia madre lo faceva sempre a colazione.

If you had. Breakfast. You had a fatty breakfast.

Se tu avessi. Colazione. Hai fatto una colazione grassa.

If you had a lot of calories for breakfast every morning, you would

Se avessi un sacco di calorie a colazione ogni mattina,

you would probably have a heart attack by the time you are in your thirties.

probabilmente avresti un infarto quando avrai trent'anni.

Well, I think, Michelle, I think I need more sort of protein in the morning

Beh, penso, Michelle, penso di aver bisogno di più proteine ​​al mattino

because I have porridge and I don't you know, I don't feel,

perché ho il porridge e non sai, non mi sento,

you know, if I if I have a good hearty breakfast with a bit of meat in there, a bit of protein,

sai, se faccio una buona colazione abbondante con un un po' di carne lì dentro, un po' di proteine,

you feel better?

ti senti meglio?

I think I might start changing my breakfast because they say they do say breakfast is

Penso che potrei iniziare a cambiare la mia colazione perché dicono che dicono che la colazione

should be one of the most important deals of the day

dovrebbe essere una delle cose più importanti della giornata

if you few after not eating for 8 hours you know.

se pochi dopo non mangi per 8 ore lo sai.

Can I say how big thing can I say a big hello to Giovani?

Posso dire quanto posso dire un grande saluto a Giovani?

We haven't seen you here for a very long time.

Non ti vediamo qui da molto tempo.

Gina Olivetti. Yes. Hello, Giovanni.

Gina Olivetti. SÌ. Ciao Giovanni.

Nice to see you. And hello, Mr.

Felice di vederti. E salve, signor

Duncan and Mr. Steve, how are you?

Duncan e signor Steve, come state? È

Long time no see. Hello to all the English.

molto tempo che non ci si vede. Ciao a tutti gli inglesi.

Alex Giovanni It seems like a very long time

Alex Giovanni Sembra passato molto tempo

because I know that you you were one of our regular viewers, so welcome back.

perché so che eri uno dei nostri spettatori abituali, quindi bentornato.

It's nice to see you here today.

È bello vederti qui oggi.

The few people actually have noticed

Le poche persone che effettivamente si sono accorte che

you have come back, haven't, as it were, saying hello in the in the start.

sei tornato, non ti hanno, per così dire, salutato all'inizio.

Yes, sir.

Si signore.

Catarina has steamed steamed cauliflower.

Catarina ha cotto a vapore il cavolfiore al vapore.

That's a good way to cook cauliflower.

È un buon modo per cucinare il cavolfiore.

Yes. Steam it because you keep all the all the vitamins

SÌ. Cuocila a vapore perché mantieni tutte le vitamine

with some olive chilli and capers.

con un po' di peperoncino e capperi.

I like a nice caper.

Mi piace un bel cappero.

Isn't capers is it a type of fish.

Non sono capperi, è un tipo di pesce.

I think it is, yeah. I'm not keen on it.

Penso che lo sia, sì. Non mi piace.

I don't like I don't like those small sort of pungent fish, you know.

Non mi piacciono quei piccoli pesci pungenti, sai.

I'm sure it's nice. They like anchovies.

Sono sicuro che è bello. A loro piacciono le acciughe.

Oh no, I don't like that parmesan a bit.

Oh no, quel parmigiano non mi piace per niente. Gli

Just likes parmesan.

piace solo il parmigiano.

Roquefort, blue cheese, cheddar and all the cheeses.

Roquefort, gorgonzola, cheddar e tutti i formaggi.

All the cheeses, basically, you just you can't go wrong.

Tutti i formaggi, in pratica, non puoi sbagliare.

It's very hard to go wrong with all the cheeses.

È molto difficile sbagliare con tutti i formaggi.

Alessandra says.

dice Alessandra.

We have thousands of different types of cheese in Italy.

Abbiamo migliaia di tipi diversi di formaggio in Italia.

Yes, I think most people in the UK

Sì, penso che la maggior parte delle persone nel Regno Unito

only really eat cheddar.

mangi solo cheddar.

It's probably the only cheese that most English people eat.

Probabilmente è l'unico formaggio che la maggior parte degli inglesi mangia.

I would say.

Direi.

Yeah, it's well, there are lots of varieties of cheese that you can buy

Sì, va bene, ci sono molte varietà di formaggio che puoi comprare

so, so from different parts of the UK in different parts of England.

così, quindi da diverse parti del Regno Unito in diverse parti dell'Inghilterra.

So there are lots of different cheeses, but I would say the most popular one is cheddar.

Quindi ci sono molti formaggi diversi, ma direi che il più popolare è il cheddar.

Cheddar, but, but of course it has lots of different string

Cheddar, ma, ma ovviamente ha un sacco di formaggio a pasta filata diverso

cheese.

.

You like that sort of a more sort of flaky cheese. Cheshire.

Ti piace quel tipo di formaggio più a scaglie. Cheshire.

Cheshire, yes.

Cheshire, sì.

Cheshire cheese.

Cheshire and Wensleydale are very similar cheeses.

Formaggio Cheshire.

Cheshire e Wensleydale sono formaggi molto simili.

So the only difference in the name is where they are actually made.

Quindi l'unica differenza nel nome è dove sono effettivamente realizzati.

That's that's basically it really.

Questo è fondamentalmente davvero.

And blue cheese is popular around Christmas time like gorgonzola or what's that other one.

E il formaggio blu è popolare nel periodo natalizio come il gorgonzola o cos'è quell'altro.

Stilton. Stilton.

Stilton. Stilton.

It's very popular particularly around Christmas time.

È molto popolare soprattutto nel periodo natalizio.

Anyway, Steve, we're going to have a quick break.

Comunque, Steve, faremo una breve pausa.

We haven't done this for a long time. We're having a little break.

Non lo facciamo da molto tempo. Facciamo una piccola pausa.

And for those around the world who think that

E per quelli in tutto il mondo che pensano che

we have forgotten about you, I can say that we haven't.

ci siamo dimenticati di te, posso dire che non è così.

And just to prove it, guess what's coming up?

E solo per provarlo, indovina cosa sta succedendo?

No idea.

Nessuna idea.

Well, what do we used to do at 3:00? Um.

Bene, cosa facevamo alle 3:00? Ehm.

Play a game now, huh?

Fai un gioco adesso, eh?

Oh, flags the world. Yes.

Oh, bandiere del mondo. SÌ.

Let's do it.

Facciamolo.

Was Pedro there? I doubt it. He's missed it.

Pedro c'era? Ne dubito. Gli è mancato.

Okay. People are talking a lot about cheese.

Va bene. La gente parla molto del formaggio.

Cheese. Yes, yes.

Formaggio. Si si.

Who would have thought that?

Chi l'avrebbe mai pensato?

The hottest topics today would be cheese?

Gli argomenti più caldi oggi sarebbero il formaggio? A

Well, Palmira likes a Greek salad.

Palmira piace l'insalata greca.

Yes. Feta cheese.

SÌ. Formaggio feta.

Yes. With salad, tomatoes, olives and olive oil.

SÌ. Con insalata, pomodori, olive e olio d'oliva.

Healthy, simple. Delicious. Yes.

Sano, semplice. Delizioso. SÌ.

Is that goat's goat's cheese?

Quello è formaggio di capra di capra?

Isn't it. Fatter?

Non è vero? Più grasso?

I'm not sure.

Non sono sicuro.

I think it's.

Penso che sia.

It's very light cheese.

È un formaggio molto leggero.

Uh, it's normally floating in fluid.

Uh, normalmente galleggia nel fluido.

I think it's.

Penso che sia.

I think it's cheese quite young cheese.

Penso che sia un formaggio piuttosto giovane.

It hasn't had doesn't have a chance to mature.

Non ha avuto la possibilità di maturare.

And Leary said that he likes Roquefort.

E Leary ha detto che gli piace il Roquefort.

Mm hmm.

Mmhmm.

With a good wine. Oh, okay. Yes.

Con un buon vino. Oh ok. SÌ.

Well, Stilton, a blue cheese Stilton in the UK

Bene, Stilton, uno Stilton al formaggio blu nel Regno Unito

is traditionally drunk with Port

è tradizionalmente bevuto con Port

Stilton and port. Hmm.

Stilton e porto. Hmm.

Go very round together, a little bite of port,

Andate molto in giro insieme, un po' di porto,

a bite Stilton and a drink of port.

un morso di stilton e un sorso di porto. Per

Some reason the flavours go well together. Sort of.

qualche motivo i sapori vanno bene insieme. Una specie di.

I think Roquefort is a blue cheese, isn't it?

Penso che il Roquefort sia un formaggio blu, vero?

So I can imagine that going with a nice red wine, it that's very similar.

Quindi posso immaginare che andare con un buon vino rosso sia molto simile.

You often think of wine and cheese going together.

Pensi spesso al vino e al formaggio che vanno insieme.

You do wine and cheese parties.

Organizzi feste con vino e formaggio.

People used to have those in the 1970s

La gente li aveva negli anni '70,

it very popular to have a a wine and cheese party.

era molto popolare organizzare una festa del vino e del formaggio.

And if you did that, you were very sophisticated in the UK

E se lo facessi, eri molto sofisticato nel Regno Unito la

people would put cheese on sticks, wouldn't they?

gente metterebbe il formaggio sui bastoncini, vero?

Cheese on sticks.

Formaggio a bastoncini.

And then you would eat the cheese and the wine

E poi mangiavi il formaggio e il vino

and you all felt very high class and sophisticated.

e ti sentivi tutti di gran classe e sofisticati.

See, that's, that's UK people for you.

Vedi, questa è la gente del Regno Unito per te.

In the seventies we were trying to become very continental and trying to become very sophisticated.

Negli anni settanta cercavamo di diventare molto continentali e molto sofisticati.

It's a very sad indictment on the culture

È un'accusa molto triste alla cultura

of the UK, where the height is sophisticated, Asian,

del Regno Unito, dove l'altezza è sofisticata, asiatica,

who with a cocktail stick with a piece of cheese and quite often

chi con un bastoncino da cocktail con un pezzo di formaggio e molto spesso

a piece of pineapple as well, which I don't know why it's disgusting.

anche un pezzo di ananas, che non so perché sia ​​disgustoso.

Yes, we always put pineapple with the cheese, because I think that was too,

Sì, mettiamo sempre l'ananas con il formaggio, perché penso che fosse anche quello,

because most people didn't like to eat cheese just on its own, because it was a bit strong.

perché alla maggior parte delle persone non piaceva mangiare il formaggio da solo, perché era un po' forte.

So if you add a bit of pineapple to it sort of adds a bit of sweetness to it.

Quindi, se ci aggiungi un po' di ananas, in qualche modo aggiungi un po' di dolcezza.

So yeah, in the 1970s we were, the UK was trying to become more sophisticated wasn't it.

Quindi sì, negli anni '70 lo eravamo, il Regno Unito stava cercando di diventare più sofisticato, no?

So you would hold a wine and cheese party?

Quindi organizzeresti una festa del vino e del formaggio?

The piece. Of cheese and the.

Il pezzo. Di formaggio e il.

Stick and wine of course wasn't very popular in the UK until the sort of eighties and nineties.

Stick and wine ovviamente non era molto popolare nel Regno Unito fino agli anni '80 e '90.

It became much more popular then.

È diventato molto più popolare allora.

People just used to drink beer.

La gente beveva solo birra.

I mean, they didn't.

Voglio dire, non l'hanno fatto.

I mean, wine has become a lot more popular now than it was, say,

Voglio dire, il vino è diventato molto più popolare ora di quanto non fosse, diciamo,

30 years ago due to its promotion.

30 anni fa grazie alla sua promozione.

Yeah,

Sì,

it's also cheaper.

è anche più economico.

It. It was always seen as an extravagance.

Esso. È sempre stata vista come una stravaganza.

Yes. In the 1970s, if you had wine, it was like you were.

SÌ. Negli anni '70, se avevi del vino, era come se lo fossi.

You were a military.

Eri un militare.

You're posh, you're a millionaire. Are you?

Sei elegante, sei un milionario. Sei?

Yes. It's always seen if you even even today.

SÌ. È sempre visto se anche oggi.

But if you say you're drinking wine, it's sort of almost seen as a sort of an elitist drink.

Ma se dici che stai bevendo vino, è quasi visto come una sorta di bevanda elitaria.

It's sort of, you know, if somebody says, what do you like to drink?

È una specie di, sai, se qualcuno dice, cosa ti piace bere?

Yes. I'm just telling people, if you say beer, they go if you say wine, oh,

SÌ. Sto solo dicendo alla gente, se dici birra, loro vanno se dici vino, oh,

why do people think they feel a bit posh in the UK

perché le persone pensano di sentirsi un po' eleganti nel Regno Unito

if they drink wine, which must seem a bit strange to somebody that lives in France where,

se bevono vino, il che deve sembrare un po' strano a qualcuno che vive in Francia dove,

you know, wine is very probably probably be more popular than beer.

sai, il vino è probabilmente più popolare della birra.

I don't know.

Non lo so.

Or water maybe it maybe maybe in Paris

O l'acqua forse forse forse a Parigi

that you turn the tap on in the kitchen and just wine comes out.

che apri il rubinetto in cucina ed esce solo vino.

Well, it's like it's like the fact that everybody used to drink tea in the UK

Beh, è ​​come se tutti bevessero tè nel Regno Unito

and not many people drink coffee.

e non molte persone bevessero caffè.

But now it's reversed because we've become, you

Ma ora è invertito perché siamo diventati, sai

know, coffee is seen as more sophisticated than tea.

, il caffè è visto come più sofisticato del tè.

You now you drink tea, you tea.

Ora bevi il tè, il tè.

You're a bit common if you drink coffee.

Sei un po' comune se bevi caffè.

Oh yes.

Oh si.

Because there's lots of different types of coffee.

Perché ci sono molti tipi diversi di caffè.

Strange isn't it. Culture how it works.

Strano non è vero? Cultura come funziona.

It really is very neutral since the World Cup 2022

È davvero molto neutrale dalla cerimonia di apertura della Coppa del Mondo 2022 con

Opening Ceremony Featured Morgan Freeman.

Morgan Freeman.

Hello. Hello.

Ciao. Ciao.

I am Morgan Freeman and I am being paid millions to say

Sono Morgan Freeman e vengo pagato milioni per dire che

the World Cup is great everything is great.

la Coppa del Mondo è fantastica, tutto è fantastico. Non

There is nothing to worry about.

c'è niente di cui preoccuparsi.

Qatar is your friend.

Il Qatar è tuo amico. Il

Your friend, your friend.

tuo amico, il tuo amico.

Talking about the emotions that connect us all.

Parlando delle emozioni che ci uniscono tutti.

Yes, that type of rubbish.

Sì, quel tipo di spazzatura.

People will start coming out with this nonsense and just football,

La gente inizierà a uscire con queste sciocchezze e solo il calcio,

you know.

sai.

Yes, people are connected by sports.

Sì, le persone sono collegate dallo sport.

You don't have to dig too deeply into the reasons.

Non devi scavare troppo a fondo nelle ragioni.

But we always like to put something up as being more than it actually is.

Ma ci piace sempre presentare qualcosa come qualcosa di più di quello che è in realtà.

I suppose music has been elevated to this very high status

Suppongo che la musica sia stata elevata a questo status molto elevato

of of solving all of the problems of humanity.

di risolvere tutti i problemi dell'umanità.

But in reality, music has solved nothing.

Ma in realtà la musica non ha risolto nulla.

There is there is moment of history of the human race

C'è un momento della storia della razza umana

where music has been responsible

in cui la musica è stata responsabile

for the ending of war or famine.

della fine della guerra o della carestia.

And I know what you're going to say, Mr. Duncan.

E so cosa sta per dire, signor Duncan.

You are wrong because of Live Aid in the 1980s.

Ti sbagli a causa del Live Aid negli anni '80.

But but nothing really changed.

Ma niente è veramente cambiato.

It was only a short solution.

Era solo una breve soluzione.

And then. And then there was lots of famine.

Poi. E poi ci fu molta carestia.

There is now.

Adesso c'è.

There is now.

Adesso c'è.

Where is Bob Geldof and Bono?

Dove sono Bob Geldof e Bono?

Now they're on their lovely tropical islands.

Ora sono nelle loro incantevoli isole tropicali.

Now they it's all a lot of sort of media hype.

Ora è tutta una sorta di clamore mediatico.

But I think you're right.

Ma penso che tu abbia ragione.

I Don't know unless somebody can give us an example.

Non lo so, a meno che qualcuno non possa darci un esempio.

I don't think wars have ever been stopped by by this sort of thing. No.

Non credo che le guerre siano mai state fermate da questo genere di cose. No.

But yes.

Ma sì.

So, yeah. Anyway.

Quindi sì. Comunque.

I just I just have that lovely

Ho solo quel bel

thought now of a war ending because they heard a nice piece of music.

pensiero ora della fine della guerra perché hanno sentito un bel pezzo di musica.

Oh, well, I was going to launch a nuclear missile, but.

Oh, beh, stavo per lanciare un missile nucleare, ma...

But now I've heard that lovely song.

Ma ora ho sentito quella bella canzone.

Something about imagining a better world.

Qualcosa sull'immaginare un mondo migliore.

Oh, no, I won't do that then.

Oh, no, allora non lo farò.

Now I won't blow the world up.

Ora non farò saltare in aria il mondo. Non

It's never happened.

è mai successo.

So that's it.

Quindi è così.

You see, we make everything seem to be more than it actually is,

Vedete, facciamo sembrare che tutto sia più di quello che è in realtà,

and then it will appeal to us up here and here as well.

e poi ci attirerà anche quassù e qui.

But quite often it's all just about making money.

Ma molto spesso si tratta solo di fare soldi.

That's what it's all about.

Ecco di cosa si tratta.

It's all about the money.

È tutta una questione di soldi.

I really wish I was getting some of it. Mr.

Vorrei davvero averne un po'. Sig.

Duncan Well, I should be about something I can do now, Mr.

Duncan Beh, dovrei occuparmi di qualcosa che posso fare ora, Sig.

Duncan, because I'm unemployed now.

Duncan, perché ora sono disoccupato.

Maybe I could become a football player.

Forse potrei diventare un giocatore di football.

Why? Well, because I make millions.

Perché? Beh, perché guadagno milioni.

Won't I get paid something like, I think £20,000 a week?

Non verrò pagato qualcosa come, credo, 20.000 sterline a settimana?

I think you have to be good at it.

Penso che tu debba essere bravo.

I can pretend I'm an actor, Mr. Duncan.

Posso fingere di essere un attore, signor Duncan.

I think I could pretend I'm good at it. Don't think.

Penso che potrei fingere di essere bravo. Non pensare.

I don't think it works like that.

Non credo funzioni così.

I'm definitely not too old.

Sicuramente non sono troppo vecchio.

I'm just waiting for some some lovely compliments about my Morgan Freeman impression.

Sto solo aspettando dei bei complimenti per la mia imitazione di Morgan Freeman.

I thought it was very good. Morgan Freeman.

Ho pensato che fosse molto buono. Morgan Freeman.

What a joke.

Che scherzo.

Once he went, you know, they're always trying to. Exactly.

Una volta che se n'è andato, ci provano sempre. Esattamente.

They're always trying to make it more than.

Cercano sempre di farcela più di.

It is.

È.

It's a football, if you like.

È un pallone da calcio, se vuoi.

Football's great people like sport. Great. Enjoy it.

Ai grandi del calcio piace lo sport. Grande. Divertirsi.

It's always been the way they.

È sempre stato così.

Actually to make it more than it actually.

In realtà per renderlo più di quanto non sia in realtà.

Is because I'm very old.

È perché sono molto vecchio.

You see, I remember when Russia held the Olympics in the mid 1980s

Vedi, ricordo quando la Russia ha tenuto le Olimpiadi a metà degli anni '80

and a lot of people said, we're not going there, we're not going to Russia, we are going to stay away.

e molte persone hanno detto, non andremo lì, non andremo in Russia, staremo alla larga. L'

America, the USA boycott it,

America, gli Stati Uniti lo boicottano, sono

they stayed away from the Olympics, I think it was was 84 or 85.

rimasti lontani dalle Olimpiadi, penso fosse l'84 o l'85.

I think it was 84. I want to say 84.

Penso che fosse l'84. Voglio dire l'84.

I know I'm wrong because I always am, but I thought it was.

So di sbagliarmi perché lo sono sempre, ma l'ho pensato era.

So it's a very similar situation.

Quindi è una situazione molto simile.

We've seen all this before, Mr. Steve and myself.

Abbiamo già visto tutto questo, il signor Steve e io. L'

We've this so many times in the past.

abbiamo fatto così tante volte in passato. Oggi

We are old and cynical

siamo vecchi e cinici

today.

.

We have some very interesting things to look at and you are not going to believe it.

Abbiamo alcune cose molto interessanti da guardare e non ci crederai.

Mr. STEVE We have some sounds, some noises.

Mr. STEVE Abbiamo dei suoni, dei rumori.

Noises.

Rumori.

Noises, sound effects.

Rumori, effetti sonori.

Well, I've been very busy this morning.

Beh, sono stato molto impegnato stamattina.

I've been shuffling around on the floor.

Mi sono trascinato sul pavimento.

I've been under the table.

Sono stato sotto il tavolo. Oggi

I've been on the roof getting all of my lovely sound effects today, because today

sono stato sul tetto a prendere tutti i miei adorabili effetti sonori, perché oggi

we are talking all about sound, sound

parliamo di suoni,

English words that can be used

parole inglesi che possono essere usate

to describe sounds, noises.

per descrivere suoni, rumori.

So some people say sound.

Quindi alcune persone dicono suono.

Sound is a generic term for anything that is audible noises.

Il suono è un termine generico per tutto ciò che è rumore udibile.

We often use noise to describe something

Spesso usiamo il rumore per descrivere qualcosa

that is loud or annoying,

che è rumoroso o fastidioso,

so we often use noise to mean something that is loud

quindi spesso usiamo il rumore per indicare qualcosa che è rumoroso

or maybe something that is just irritating, like the sound of voice.

o forse qualcosa che è solo irritante, come il suono della voce.

Some people say that.

Alcune persone lo dicono.

So here we are.

Allora eccoci qua.

Steve Well, let's have a look at it.

Steve Bene, diamo un'occhiata. L'

Today's subject is all about

argomento di oggi riguarda il

ding dong.

ding dong.

Don't get excited.

Non eccitarti.

Ding dong sounds and noises

Suoni e rumori Ding dong

and we have some lovely sounds coming up.

e abbiamo dei suoni adorabili in arrivo.

Some of them might be loud.

Alcuni di loro potrebbero essere rumorosi.

So if you are listening with headphones,

Quindi, se stai ascoltando con le cuffie,

you might need to turn the volume down

potresti dover abbassare

just a little bit, turn the sound down just a little bit.

un po' il volume, abbassare un po' il suono.

So we do have some noises coming, some some very loud noises.

Quindi abbiamo dei rumori in arrivo, alcuni dei rumori molto forti.

Bruno makes a good point. Music can be noise. Yes.

Bruno ha ragione. La musica può essere rumore. SÌ.

If it's something that grates on your ear, something you don't like it.

Se è qualcosa che ti irrita l'orecchio, qualcosa che non ti piace.

You know, something can become noise and it's like when you're driving along in the car

Sai, qualcosa può diventare rumore ed è come quando stai guidando in macchina

and you've got the radio on, sometimes you listen to a particular channel and it's fine.

e hai la radio accesa, a volte ascolti un determinato canale e va bene.

Then another time you listen to it, and for some reason it causes you a bit of distress.

Poi un'altra volta lo ascolti, e per qualche motivo ti causa un po' di angoscia.

You know that that sound, it becomes noise, then it becomes annoying. Hmm.

Sai che quel suono, diventa rumore, poi diventa fastidioso. Hmm.

Maybe the sound of our voice is annoying to some people.

Forse il suono della nostra voce è fastidioso per alcune persone.

That says some people might hear this coming out of my mouth and go, Oh, what a terrible noise.

Questo dice che alcune persone potrebbero sentirlo uscire dalla mia bocca e dire, Oh, che rumore terribile.

What a horrible sound.

Che suono orribile.

Yes, I mean, some don't like sort of rock

Sì, voglio dire, ad alcuni non piace la

and roll music or they don't like heavy metal music.

musica rock and roll o non piace la musica heavy metal.

To them, it's a noise jazz.

Per loro è un noise jazz. A

They might like classical music that might be relaxing or jazz.

loro potrebbe piacere la musica classica che potrebbe essere rilassante o il jazz.

Jazz, I think jazz is is probably one of the worst types of music,

Jazz, penso che il jazz sia probabilmente uno dei peggiori tipi di musica,

especially when they improvise, as anyone ever heard.

specialmente quando improvvisano, come chiunque abbia mai sentito.

Jazz It's I think they have.

Jazz Penso che l'abbiano fatto.

No well, I'm not saying I'm not saying nobody has I'm just asking

No beh, non sto dicendo che non sto dicendo che nessuno l'ha fatto, sto solo facendo

a rhetorical question.

una domanda retorica. Il

Improvised jazz is the worst thing.

jazz improvvisato è la cosa peggiore.

It's literally where you just go to a piano

È letteralmente dove vai al pianoforte

or you pick up a trumpet and you just blow random sounds.

o prendi in mano una tromba e soffi suoni casuali.

I always remember seeing there's a famous actor I'm sure you know who I'm on about.

Ricordo sempre di aver visto che c'è un attore famoso, sono sicuro che sai di chi sto parlando.

Jeff Goldblum.

Jeff Goldblum.

He he really likes to think that he's a jazz pianist,

Gli piace davvero pensare di essere un pianista jazz,

but he he does this syncopation,

ma lui fa questa sincope,

I think it's called it's where you just make up the tune.

penso che si chiami è dove inventi la melodia.

And we heard it constantly and it is the worst sound I've ever heard in my life.

E l'abbiamo sentito costantemente ed è il peggior suono che abbia mai sentito in vita mia.

It was awful.

È stato terribile.

So jazz is okay, but not not improvised jazz.

Quindi il jazz va bene, ma non il jazz improvvisato.

It's it's the worst sound.

È il suono peggiore.

It's well, it's like somebody dropping a piano down the stairs anyway.

Va bene, è comunque come se qualcuno facesse cadere un pianoforte giù per le scale.

Steve, that's I think that is, you know, other people might disagree.

Steve, penso che sia, sai, altre persone potrebbero non essere d'accordo.

Well, it's the way they can.

Bene, è il modo in cui possono.

That's why we call. It noise to you.

Ecco perché chiamiamo. Ti fa rumore.

But music to others. Yes. Well, that's that's okay.

Ma musica per gli altri. SÌ. Bene, va bene così.

Good.

Bene.

So here's the first sound.

Quindi ecco il primo suono.

Well, you ready for the sound, Steve Because there is a sound.

Bene, sei pronto per il suono, Steve Perché c'è un suono.

You see, you have to listen carefully there.

Vedi, devi ascoltare attentamente lì.

So here is the sound.

Quindi ecco il suono.

The first sound is Screech.

Il primo suono è Screech.

That sounds like the screech of car tires

Sembra lo stridio delle gomme di un'auto

on a road. Yes.

su una strada. SÌ.

Yes, sir.

Si signore.

Yes. Yeah, exactly.

SÌ. Si Esattamente.

That sounded like me

Sembrava come me

when I was driving back from rehearsal the other night.

quando stavo tornando dalle prove l'altra sera.

Screech.

Stridio.

The word screech

La parola stridio

is a high pitched and often distressing sound.

è un suono acuto e spesso angosciante.

It can be very distressing to listen to the sound

Può essere molto angosciante ascoltare lo

screeching brakes or screeching tires

stridio dei freni o lo stridio delle gomme

like that.

in quel modo.

You expect to hear a crash after that? Mr..

Ti aspetti di sentire uno schianto dopo? Sig..

Yes, well, that would be another sound

Sì, beh, quello sarebbe un altro suono

or of course, a screech

o, naturalmente, uno stridio

can also be the sound of someone screaming, especially you.

può anche essere il suono di qualcuno che urla, specialmente tu.

Be very popular after this, Mr. Duncan.

Diventa molto popolare dopo questo, signor Duncan.

Especially a screeching woman.

Soprattutto una donna che urla.

But it

Ma se l'avessi

I did warn you, I.

avvertito,

Wish I could reach high notes like that, Mr. Duncan.

vorrei poter raggiungere note alte come quelle, signor Duncan.

A screeching woman, maybe a woman who's

Una donna che urla, forse una donna che si è

just tuned in to this live stream.

appena sintonizzata su questo live streaming.

And the first thing she does is.

E la prima cosa che fa è.

Yes, well, we can understand why it's so.

Sì, beh, possiamo capire perché è così.

The word screech is a high pitched and often distressing.

La parola stridio è acuta e spesso angosciante.

So we often use this.

Quindi lo usiamo spesso.

Would you say we use this negatively?

Diresti che lo usiamo negativamente?

Normally, yes. Yes.

Normalmente sì. SÌ.

Yes it is.

It's usually I mean, some birds have a screeching cold and they do.

Sì. Di

solito voglio dire, alcuni uccelli hanno un raffreddore stridente e lo fanno.

I'm trying to think of one that's got a loud screech.

Sto cercando di pensare a uno che ha un forte stridio.

Well.

BENE.

There are certain owls that sound awful

Ci sono alcuni gufi che suonano orribili

because we often think that owls have a nice sound.

perché spesso pensiamo che i gufi abbiano un bel suono.

But there is only a couple of types of owl that does the does the

Ma ci sono solo un paio di tipi di gufi che lo fanno, ce ne

there's only a couple that do that.

sono solo un paio che lo fanno.

All the rest of them make a sort of.

Tutti gli altri fanno una specie di.

Grab or

Afferra o

will.

volontà.

Sound.

Suono.

A screeching. Man Yes.

Uno stridio. Uomo Sì.

Yeah.

Sì. Il

My ear my ear is still ringing from the sound, so.

mio orecchio il mio orecchio sta ancora suonando dal suono, quindi.

Oh, thank you, Bruno.

Ah, grazie Bruno.

Bruno, 25, has sent a super sticker.

Bruno, 25 anni, ha inviato un super adesivo.

Thank very much for your super sticker.

Grazie mille per il tuo super adesivo.

I do appreciate it.

Lo apprezzo.

So we often use the word screech

Quindi usiamo spesso la parola stridere

as a negative phrase or a negative

come una frase negativa o una

word screech, especially when we're talking about something

parola negativa stridere, specialmente quando parliamo di qualcosa che

making a sound in an emergency.

emette un suono in caso di emergenza.

And Steve was right quite often you will hear the sound of brakes

E Steve aveva ragione abbastanza spesso sentirai il rumore dei freni

or tires screeching.

o lo stridio delle gomme.

Yeah, you're right.

Si hai ragione.

I keep expecting the crash conference.

Continuo ad aspettare la conferenza d'urto.

Have you got shriek as a word coming up as well?

Hai anche tu strillo come parola in arrivo?

Maybe not.

Forse no.

Okay.

Because that's shriek is a similar word to Screech, isn't it?

Va bene.

Perché quello è strillo è una parola simile a Screech, non è vero?

Would you say should we mention that at this point?

Diresti che dovremmo menzionarlo a questo punto?

You can, because it basically a synonym.

Puoi, perché fondamentalmente è un sinonimo.

You're right.

Hai ragione.

So that's good.

Quindi va bene.

Screech. You've got shriek as well.

Stridio. Hai anche l'urlo.

Shriek.

Strillare. La

A person's voice can shriek if it becomes high pitched

voce di una persona può stridere se diventa acuta

and annoying. Yes.

e fastidiosa. SÌ.

And some birds have a shrieking.

E alcuni uccelli hanno un grido.

Cool. Yeah.

Freddo. Sì.

So again, it's a type of screech. Yes.

Quindi, di nuovo, è un tipo di stridio. SÌ.

I think screech and shriek are actually very good.

Penso che lo strillo e lo strillo siano davvero molto buoni.

That's, that's a good choice actually. Yeah.

Cioè, in realtà è una buona scelta. Sì.

I didn't even think of that.

Non ci ho nemmeno pensato.

But a nice nasty shriek is shriek, nasty screech shriek.

Ma un bel grido cattivo è un grido, un grido cattivo.

Get in the mix. That shriek, yes.

Entra nella mischia. Quel grido, sì.

Is a similar thing to a screech.

È una cosa simile a uno stridio.

Here's another one, Steve with the right.

Eccone un altro, Steve con la destra.

Can I quickly say yes?

Posso dire rapidamente di sì?

Some actors say they do have lots of cheese for breakfast in the Netherlands.

Alcuni attori affermano di avere molto formaggio a colazione nei Paesi Bassi.

Yeah, well, that's another reason to visit.

Sì, beh, questa è un'altra ragione per venirci a trovare.

And people are talking about wanting to meet up.

E la gente parla di volersi incontrare.

Alessandra mentioned it earlier.

Alessandra ne ha parlato prima.

A few people have said yes.

Alcune persone hanno detto di sì.

And Louise said, come to Paris for a weekend.

E Louise ha detto, vieni a Parigi per un fine settimana. Lo

We are going to do it. Definitely.

faremo. Decisamente.

Absolutely, definitely. Yes.

Assolutamente, sicuramente. SÌ. L'

Next year kind of on with this because I want I can often edit this down.

anno prossimo andrò avanti con questo perché voglio poterlo modificare spesso.

It's just fun. To do.

È solo divertente. Fare.

So it is a separate lesson.

Quindi è una lezione separata.

It's sort of spoiling the flow. But there you go. Anyway,

È una specie di rovinare il flusso. Ma eccoti. Comunque,

here's another good joint.

ecco un'altra buona canna. Un

Another sound. Steve. Yes, it's oh, I like this one.

altro suono. Steve. Sì, è oh, mi piace questo.

So again, as you probably

Quindi di nuovo, come probabilmente avrai

probably realised already, there is going to be a noise.

già capito, ci sarà un rumore.

So this noise is boom.

Quindi questo rumore è boom.

It's a short one.

È breve.

It's a short. Sound. Again, Mr. Duncan, just.

È corto. Suono. Di nuovo, signor Duncan, solo.

One more time.

Un'altra volta.

Put your fingers in your ears.

Metti le dita nelle orecchie.

Here it comes.

Ecco che arriva.

That's not a sound you want to hear very often, is it?

Non è un suono che vorresti sentire molto spesso, vero?

Boom.

Boom.

A sudden and quite often low frequency sound.

Un suono improvviso e molto spesso a bassa frequenza.

So we often think of boom as being low frequency.

Quindi spesso pensiamo al boom come a una bassa frequenza.

There is a lot of low resonance and quite often

C'è molta bassa risonanza e abbastanza spesso

you will have maybe some sort vibration as well.

avrai forse anche qualche tipo di vibrazione.

I remember remember in Beirut, that terrible explosion.

Ricordo ricordo a Beirut, quella terribile esplosione.

I've never seen anything like it.

Non ho mai visto niente del genere.

Remember when when that I think there was was it

Ricordi quando penso che ci fossero

explosives and fertiliser and all sorts of things were being stored.

esplosivi e fertilizzanti e ogni sorta di cose venivano immagazzinate.

And that huge explosion and the

E quell'enorme esplosione e

I still remember the video image of that huge explosion.

ricordo ancora l'immagine video di quell'enorme esplosione.

And it was almost like it was almost like a sonic boom taking place.

Ed è stato quasi come se fosse quasi come se si stesse verificando un boom sonico.

It didn't look real.

Non sembrava vero.

It almost looked like a nuclear bomb going off.

Sembrava quasi che una bomba nucleare esplodesse.

It was amazing.

È stato stupefacente.

But well, when I say amazing, it was it was it was certainly something I don't want to see again.

Ma beh, quando dico fantastico, è stato sicuramente qualcosa che non voglio vedere di nuovo.

And I can't imagine what it must have been like to see it for real.

E non riesco a immaginare come dev'essere stato vederlo dal vivo.

So the word there is boom.

Quindi la parola c'è boom. Hai

Did you?

fatto?

I think. So.

Penso. COSÌ.

A thunder can hear.

Un tuono può sentire.

The distant sound of a thunder can be like a boom context you said.

Il suono lontano di un tuono può essere come un contesto boom che hai detto.

And the crack.

E la crepa.

Yes, that can be a boom clap often.

Sì, spesso può essere un boom clap.

Loud, very loud sound.

Suono forte, molto forte.

Normally explosions, as you say.

Normalmente esplosioni, come dici tu.

Yes, a boom. Yes.

Sì, un boom. SÌ. Un

Another one.

A boom box, by the way.

altro.

Un boom box, tra l'altro.

Yes. Is is a type of

SÌ. È un tipo di

radio amplifier boom box, isn't it?

boom box amplificatore radio, non è vero?

It's not something you'd.

Non è qualcosa che faresti.

See in the eighties, portable stereo. Portable stereo.

Vedi negli anni ottanta, stereo portatile. Stereo portatile.

That's it. Mr. Duncan.

Questo è tutto. Signor Duncan. Lo

They call it a boom box because it makes lots of annoying low frequency sounds.

chiamano boom box perché emette molti fastidiosi suoni a bassa frequenza.

Sometimes a car comes by, let a young a young person driving a car

A volte passa un'auto, lascia che un giovane guidi un'auto

and they've got high amplified

e hanno musica molto amplificata

music and it's making a booming sound.

e fa un suono rimbombante.

Is it because they they like the low frequencies they've got they've got

È perché a loro piacciono le basse frequenze che hanno? Hanno

something in the car that makes the low frequency sound.

qualcosa in macchina che fa suonare il suono a bassa frequenza.

What's that cool?

Yes, that would be a subwoofer.

Cos'è bello?

Sì, sarebbe un subwoofer. Il

Subwoofer makes a loud booming sound. Yes.

subwoofer emette un forte suono rimbombante. SÌ.

As it goes by in the car.

Mentre passa in macchina.

Yes. The thing I.

Remember the boom box, you could actually put it on your shoulder

SÌ. La cosa I.

Ricorda il boom box, potresti davvero metterlo sulla tua spalla

and you'd walk around and you would annoy every single person

e andresti in giro e infastidiresti ogni singola persona

that you walk by with your loud music,

che passi con la tua musica ad alto volume,

normally it would be something from the charts

normalmente sarebbe qualcosa dalle classifiche

and everyone would hate you even though you thought

e tutti lo farebbero ti odio anche se pensavi di

you were the coolest person ever,

essere la persona più bella di sempre,

everyone else was thinking, I wish he would shut that stupid music off a.

tutti gli altri pensavano, vorrei che chiudesse quella stupida musica a.

Man with a loud voice in a room

L'uomo con una voce forte in una stanza

is often described as having a booming voice.

è spesso descritto come avente una voce tonante.

It's a loud voice.

È una voce forte.

It's a low frequency sound, and everyone can hear it.

È un suono a bassa frequenza e tutti possono sentirlo.

If you're in a restaurant, you might say, He was that man

Se sei in un ristorante, potresti dire: Era quell'uomo

over there, really loud, booming voice.

laggiù, con una voce molto alta e tonante.

It means it sort of resonating in an in an annoying way all around the room.

Significa che risuona in modo fastidioso in tutta la stanza.

So, yes, it's very common to describe somebody as having a booming voice if it's a man.

Quindi, sì, è molto comune descrivere qualcuno con una voce tonante se si tratta di un uomo.

So you might say man, you might say the distant boom of explosions in the distance.

Quindi potresti dire uomo, potresti dire il lontano boom di esplosioni in lontananza.

Maybe if a war is taking place, you might hear the distant boom.

Forse se è in corso una guerra, potresti sentire il boom lontano.

Of his head.

Della sua testa.

Yes. Yes.

SÌ. SÌ.

But you have a person could have a booming voice. Yes.

Ma hai una persona che potrebbe avere una voce tonante. SÌ.

As well.

The building exploded with an almighty boom.

Anche.

L'edificio è esploso con un boom onnipotente.

Yeah, I think we get it, Mr. Duncan.

Sì, penso che abbiamo capito, signor Duncan.

Yes, yes. Okay. Well, we're talking about sounds.

Si si. Va bene. Bene, stiamo parlando di suoni.

I can't talk about sounds without actually having the sounds.

Non posso parlare di suoni senza avere effettivamente i suoni.

You're saying. So it would be.

Stai dicendo. Così sarebbe.

It'd be very silly otherwise, wouldn't it?

Sarebbe molto sciocco altrimenti, no?

Here we go.

Eccoci qui. Un

Another one.

I can't believe we're arguing over that

altro.

Non posso credere che stiamo discutendo su questo

anyway. Right, right, right.

comunque. Giusto, giusto, giusto.

Here is another one.

Eccone un altro.

I like this word. Steve.

Mi piace questa parola. Steve.

Bang. Yes.

Scoppio. SÌ.

So what's the difference between a bang and a boom?

Quindi qual è la differenza tra un botto e un boom?

I'm going to show you.

Te lo mostrerò.

Oh, right. That's

Oh giusto. Va

okay. Here we go.

bene. Eccoci qui.

Here is here is the bang.

Ecco qui c'è il botto.

That sounds like the farmer chasing

Sembra il contadino che scaccia

one of the trespassers away from his field.

uno degli intrusi dal suo campo.

And here is the boom.

Ed ecco il boom.

So, yes, you can you can tell the difference.

Quindi, sì, puoi capire la differenza.

So that that is a much lower sound, lots and lots more low frequency.

Quindi questo è un suono molto più basso , molte, molte più basse frequenze.

And the bang more.

E il botto di più.

Yes, it's it's

Sì, è

more of a sudden, very loud noise,

più un rumore improvviso, molto forte,

like a gunshot or two cars colliding bang.

come uno sparo o due macchine che si scontrano.

Or if you were to bang your head against the wall, that would make a certain sound.

O se dovessi sbattere la testa contro il muro, emetterebbe un certo suono.

That's more that's more of an action, though, isn't it?

È più che altro un'azione, però, non è vero?

It's the it's the striking of something, not necessarily the sound.

È il colpire qualcosa, non necessariamente il suono.

If you bang your head, it means you've just come into contact with something.

Se sbatti la testa, significa che sei appena entrato in contatto con qualcosa.

Suddenly.

All'improvviso.

Yeah, but if I was to bang my head against, say, a door, it would make a banging sound.

Sì, ma se dovessi sbattere la testa contro, diciamo, una porta, farebbe un rumore di colpi.

Yeah. You could have planks of wood.

Sì. Potresti avere assi di legno.

You could if we if we had things and we have them

Potresti se avessimo delle cose e le facessimo

bang them together, it would make that's the action.

sbattere insieme, sarebbe questa l'azione.

Yeah.

But it's also would make a specific sound.

Sì.

Ma farebbe anche un suono specifico.

It's sort of a sudden percussive sort of noise.

È una specie di rumore percussivo improvviso.

So the sound of an impact taking place, a sudden loud noise,

Quindi il rumore di un impatto in atto, un forte rumore improvviso,

the two cars collide, collided with a loud bang.

le due auto si scontrano, si scontrano con un forte botto.

So two things hit each other.

Quindi due cose si scontrano.

You might have a sudden bang.

Potresti avere un botto improvviso.

I heard two loud bangs that sounded like gunshots.

Ho sentito due colpi forti che sembravano spari.

If you if you have a paper bag and you blow it up and then you

Se hai un sacchetto di carta e lo fai esplodere e poi

press it hard

lo premi forte

against your other hand, it will explode in a bang, a balloon.

contro l'altra mano, esploderà in un botto, un palloncino.

If you put a pin in a balloon. Bang.

Se metti uno spillo in un palloncino. Scoppio.

Yeah, it's a sound that suddenly

Sì, è un suono che improvvisamente

very loud sound. It disappears very quickly.

suona molto forte. Scompare molto rapidamente.

So a short sudden, loud noise.

Quindi un breve rumore improvviso e forte.

Doesn't last very.

Non dura molto.

Long is a bit.

Lungo è un po'.

And I know what you're probably thinking out there, Mr.

E so cosa starà probabilmente pensando là fuori, signor

Duncan. There are other uses of the word bang.

Duncan. Ci sono altri usi della parola bang.

Well, do your own research.

Bene, fai le tue ricerche.

Where Mr.

Ham says he plays a game called bang, or at least he has a game called bang.

Dove il signor

Ham dice che gioca a un gioco chiamato bang, o almeno ha un gioco chiamato bang.

Is that, you know, is that.

È quello, sai, è quello.

A. Clean game or is that something quite naughty?

A. Gioco pulito o è qualcosa di abbastanza cattivo?

I don't know.

Non lo so.

Yeah. Carry on.

Sì. Proseguire.

Then.

Another sound. Here we go. Oh, I like this one.

Poi. Un

altro suono. Eccoci qui. Oh, mi piace questo.

I like this one because it's for sound

Mi piace questo perché è per il suono

that is made when you are frying something.

che viene prodotto quando stai friggendo qualcosa.

Maybe a nice piece of bacon.

Magari un bel pezzo di pancetta.

Some bacon.

Un po' di pancetta.

Or a sausage.

O una salsiccia.

Or something. That's fine.

O qualcosa. Va bene.

It's not lovely who you go into the kitchen and.

Non è carino con chi vai in cucina e.

Your wife is there making your breakfast in the morning.

Tua moglie è lì a prepararti la colazione al mattino.

Some.

Some sausages and some bacon.

Alcuni.

Alcune salsicce e un po' di pancetta.

Without a bang.

Senza botto.

Mr. Duncan, that noise from his mind, that loud sound.

Il signor Duncan, quel rumore dalla sua mente, quel suono forte.

Described that as annoying.

Descritto come fastidioso. Sto

I've been coming on for about 10 minutes.

arrivando da circa 10 minuti.

I've been trying to. Yeah.

ci ho provato. Sì.

A sizzle. Yes.

Uno sfrigolio. SÌ.

Not a high, high frequency sound.

Non un suono ad alta frequenza.

A high frequency sound which you normally hear during cooking

Un suono ad alta frequenza che si sente normalmente durante la cottura

or heating with certain types of food.

o il riscaldamento di determinati tipi di cibo.

Yes. So anything in a frying pan.

SÌ. Quindi qualsiasi cosa in padella.

And if the oil is very hot

E se l'olio è molto caldo

and you put something in whatever that might be meat or could be anything

e metti qualcosa in qualsiasi cosa che potrebbe essere carne o

vegetables, I mean, by Chinese cookery.

verdure, intendo per cucina cinese.

You've got the hot wok, haven't you?

Hai il wok caldo, vero?

And then you put all the vegetables in and they make it sizzling.

E poi metti tutte le verdure e lo fanno sfrigolare.

No worries.

As it's cooking.

Nessun problema.

Come sta cucinando.

Yes, that would be that would be the sound you're making.

Sì, quello sarebbe il suono che stai facendo.

So you'd have to you'd have to have very hot for you to get the sizzle. Mm.

Quindi dovresti avere molto caldo per farti sfrigolare. Mm.

I like the sound of the sizzle.

Mi piace il suono dello sfrigolio.

Yeah.

I can hear the bacon sizzling

Sì.

Sento sfrigolare la pancetta

in the kitchen when you hear the meat sizzle,

in cucina quando senti sfrigolare la carne,

then it is time to take it out.

quindi è ora di tirarla fuori.

We're not saying that's an instruction. We just said.

Non stiamo dicendo che sia un'istruzione. Abbiamo appena detto.

Well, it is a no.

Beh, è ​​un no.

It's just an example of a sentence.

È solo un esempio di frase.

Not to matter.

Non importa.

That sound.

Quel suono.

Oh. Oh, right.

OH. Oh giusto.

Oh, Mr. Duncan, you have to do it. It's not lovely.

Oh, signor Duncan, deve farlo. Non è adorabile.

Listen, I am hungry, Mr.

Senta, ho fame, signor

Duncan, but it could also be an old gramophone record

Duncan, ma potrebbe anche essere un vecchio grammofono

being played.

in riproduzione.

It could be so quite often we use the word sizzle

Potrebbe essere così spesso che usiamo la parola sfrigolare

to mean something that's cooking or something that is hot

per indicare qualcosa che sta cuocendo o qualcosa che è caldo

maybe on a stove, something that is frying.

magari su un fornello, qualcosa che sta friggendo.

I like that one very much.

Mi piace molto quello.

Here's another one, Steve.

Eccone un altro, Steve.

We'll move on because we are running out of time.

Andremo avanti perché il tempo sta per scadere.

Once again, I.

Ancora una volta, io.

We need to play the the game.

Dobbiamo stare al gioco.

Don't play the. Game.

Non suonare il. Gioco.

The missing word game.

Il gioco delle parole mancanti.

Like.

Come.

The fill in the blank.

Il riempimento del vuoto.

Yes, fill in the blanks.

Sì, riempi gli spazi vuoti.

Which is very similar to a game that was very popular before. Yes.

Che è molto simile a un gioco molto popolare prima. SÌ.

And we're going to be playing in about 10 minutes time.

E suoneremo tra circa 10 minuti.

Okay.

15 minutes time, hopefully 10 minutes time.

Va bene.

15 minuti, si spera 10 minuti.

Here's another one.

Oh, I like this one.

Eccone un altro.

Oh, mi piace questo. Le

Steve Inaki fritters sizzle in the frying pan.

frittelle di Steve Inaki sfrigolano nella padella.

Fritters I Potato fritters. Yes.

Frittelle I Frittelle di patate. SÌ.

All last week, Louis Luis Mendez was making cod fritters

Per tutta la scorsa settimana, Louis Luis Mendez ha preparato frittelle di merluzzo

or fried cod with potato, and they looked quite nice, actually.

o merluzzo fritto con patate, e in realtà sembravano molto carine.

I saw a picture of them. Here's another one, Steve.

Ho visto una loro foto. Eccone un altro, Steve.

Someone is coming to your door and.

Qualcuno sta venendo alla tua porta e.

They want to get your attention.

Vogliono attirare la tua attenzione.

They will normally press the doorbell,

Normalmente suoneranno il campanello,

which often makes this sound

che spesso emette questo suono

and say.

e dice.

That you you're going to repeat it.

Che lo ripeterai.

Oh, okay.

Oh ok.

I kind of feel so there is someone at the door.

Mi sembra che ci sia qualcuno alla porta.

I better get it.

È meglio che lo capisca.

Oh, he got me there, Mr..

Oh, mi ha portato lì, signor...

I did. I got you. That there was someone at the door.

l'ho fatto. Ti ho preso. Che c'era qualcuno alla porta.

Oh brother, we haven't actually got a doorbell so I don't know why I would react to that.

Oh fratello, in realtà non abbiamo un campanello, quindi non so perché dovrei reagire.

Anyway, we. Don't have a doorbell. Now.

Comunque, noi. Non avere un campanello. Ora.

You just got to bang the door.

Devi solo sbattere la porta.

We have got a knocker.

Abbiamo un battente.

We have a large knocker. To.

Abbiamo un grande battente. A.

What is.

Cosa è.

No, it also sounds like, you know, in an airport they often do the announcement.

No, suona anche come, sai, in un aeroporto fanno spesso l'annuncio.

Okay, so.

Ok, allora.

So first of all, you'd hear this sound

Quindi, prima di tutto, sentiresti questo suono

of light waiting at gate 14

di luce in attesa al gate 14

is the 850 to Singapore

è l'850 per Singapore che

boarding now at the gate,

si sta imbarcando ora al gate,

please have your ticket ready.

tieni pronto il tuo biglietto.

And remember, no drugs or we will kill you.

E ricorda, niente droghe o ti uccideremo.

I remember

Ricordo

when I used to go to France. Yes.

quando andavo in Francia. SÌ.

Many, many years ago.

Molti, molti anni fa.

20 years ago, something like that.

20 anni fa, qualcosa del genere.

The sound of the

Il suono del

the sound that preceded the announcement

suono che ha preceduto l'annuncio

in the airports in, France

negli aeroporti in Francia

was a it was unlike any other sound,

era diverso da qualsiasi altro suono,

the bell sound that came before the announcement to Louis when no one noticed

il suono della campana che precedeva l'annuncio a Louis quando nessuno se ne accorgeva

and it was said when you heard it, it just made me feel excited.

e si diceva quando lo sentivi, era solo mi ha fatto sentire eccitato.

It had a particular

Aveva un

ring to it, a particular.

suono particolare, un particolare.

And then many years later, I went back to probably Charles

E poi, molti anni dopo, sono tornato probabilmente

de Gaulle Airport, I think is the main airport in Paris.

all'aeroporto Charles de Gaulle, penso sia il principale aeroporto di Parigi.

And I was so disappointed they changed the sound

Ed ero così deluso che hanno cambiato il suono

of the announcements in the in the airport.

degli annunci in aeroporto.

What was it now? It was it.

Cos'era adesso? Era così.

I don't know.

Non lo so.

But it's sort of back in the sort of eighties and nineties, there was a particular sound they had.

Ma è più o meno negli anni '80 e '90, c'era un suono particolare che avevano.

And it was a love.

It was it sounded so

Ed è stato un amore.

Suonava così

French and so sophisticated.

francese e così sofisticato.

Was it the airport? Was it.

Era l'aeroporto? Era.

Oh, no.

Oh no.

But it wasn't.

Ma non lo era.

It was a sort of a sort of a bells.

Era una specie di campana.

And then they changed it.

E poi l'hanno cambiato.

They changed it, Louis.

L'hanno cambiato, Louis.

And maybe they've changed the. Seriousness of experts.

E forse hanno cambiato il. Serietà degli esperti.

Oh, well, there was on alert France for notifications and announcements in.

Oh, beh, c'era in allerta la Francia per notifiche e annunci negli

Airports, as I'm sure.

aeroporti, ne sono sicuro.

You know, my favourite, the one in Kuala Lumpur.

Sai, il mio preferito, quello di Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur has. Favourite, is it? Yes.

Kuala Lumpur sì. Preferito, vero? SÌ.

Kuala Lumpur has the most amazing tone when they give the announcements.

Kuala Lumpur ha il tono più sorprendente quando danno gli annunci.

It's it's bang, bang, bang, bang, bang.

È il botto, il botto, il botto, il botto, il botto. Ti

Do you remember it?

ricordi?

Yes, I do.

Sì, certamente.

It was lovely when you arrived in Kuala Lumpur

È stato bello quando sei arrivato a Kuala Lumpur

and you would hear that sound you knew you had arrived. Yes.

e sentivi quel suono che sapevi di essere arrivato. SÌ.

It's the most beautiful.

È il più bello.

It was sort of bum, bum, bum, bum. But

Era una specie di barbone, barbone, barbone, barbone. Ma

yes, it was like a friendly sound, very friendly.

sì, era come un suono amichevole, molto amichevole.

And the French horn used to be just sounded sophisticated.

E il corno francese suonava semplicemente sofisticato.

But they changed it last time I went to to France, you know.

Ma l'hanno cambiato l'ultima volta che sono andato in Francia, sai.

Let me just tell you.

Lascia che te lo dica. Lo

I know.

so.

But, you know, maybe maybe Louis can can start a petition

Ma, sai, forse forse Louis può avviare una petizione

to get the old sort of seventies eighties announcements

per ottenere i vecchi annunci degli anni settanta e ottanta

in airports, French airports, such as Charles de Gaulle, what it was before.

negli aeroporti, aeroporti francesi, come Charles de Gaulle, quello che era prima.

It sounds like this sounds like a lot of work.

Sembra che questo suoni come un sacco di lavoro.

Just so that when I go back, it sounds like it did back in the 1980s.

Solo così quando torno indietro, sembra che fosse negli anni '80.

I don't think that's going to happen now.

Non credo che accadrà adesso.

I think France has more important things to worry about

Penso che la Francia abbia cose più importanti di cui preoccuparsi

at the moment than the sound of their announcement in the airport.

al momento che il suono del loro annuncio in aeroporto.

I think so.

Credo di si.

So so your doorbell.

Quindi così il tuo campanello.

Your doorbell might make a happy

Il tuo campanello potrebbe emettere un allegro

ding dong sound when it rings.

ding dong quando suona.

There's somebody at the door.

C'è qualcuno alla porta.

Also, we can the word ding dong as a metaphor

Inoltre, possiamo usare la parola ding dong come metafora

for the sound of an argument or a fight taking place.

del suono di una discussione o di un combattimento in corso.

You might hear a ding dong next door.

Potresti sentire un ding dong della porta accanto.

Oh, the neighbours are having a bit of a ding dong.

Oh, i vicini si stanno divertendo un po'.

Yes, it means they're having a, you know, a fight.

Sì, significa che stanno litigando, sai, litigando. Sento

I can hear the furniture being thrown around.

i mobili lanciati in giro.

But it would indicate not a particularly serious

Ma indicherebbe una disputa non particolarmente seria

dispute.

.

A ding dong, you would say, oh, those two people are having bit of a ding dong.

Un ding dong, diresti, oh, quelle due persone stanno facendo un po' di ding dong.

That might be that might be just sort of talking and arguing

Potrebbe essere solo una specie di parlare e discutere

with each other, but not physically fighting.

tra loro, ma non combattere fisicamente.

No, that wouldn't be a ding dong.

No, non sarebbe un ding dong.

That would be, you know, be something else.

Sarebbe, sai, qualcos'altro.

An altercation. Yes. So a ding dong is just

Un alterco. SÌ. Quindi un ding dong è solo

a couple of people having a bit of an argument.

un paio di persone che litigano un po'.

Yes. It's an argument or a fight taking place of two people disagreeing maybe.

SÌ. Forse è una discussione o una rissa tra due persone in disaccordo.

But not too seriously.

Ma non troppo seriamente.

Maybe they're disagreeing about Brexit.

Forse non sono d'accordo sulla Brexit.

Here's another one, Steve.

Eccone un altro, Steve. Ne

We've got still got loads left.

abbiamo ancora un sacco.

Have I once again, I think we're going to run out of time.

Ho ancora una volta, penso che stiamo per esaurire il tempo.

Here's another one.

Eccone un altro.

Steve Oh, I like this one. Steve I like this one.

Steve Oh, mi piace questo. Steve mi piace questo.

I like this one a lot.

Mi piace molto questo.

For those who are into the equine,

Per coloro che amano l'equino,

the equine pursuits

l'equino insegue l'equino

equine, of course, we're talking about horses.

, ovviamente, stiamo parlando di cavalli.

Only three are.

Solo tre lo sono.

Horses. Things to do with horses.

Cavalli. Cose da fare con i cavalli.

Clip clop, click clop.

Ritaglia clop, clicca clop.

Would you like to hear a clip? Clop. Go on. Here we go.

Vuoi ascoltare una clip? Clop. Vai avanti. Eccoci qui.

Here the horse down the road

Qui il cavallo lungo la strada marcia

marching the two horses march.

i due cavalli marciano.

There's a horse. Coming. Mr. Duncan. There's the horse.

C'è un cavallo. In arrivo. Signor Duncan. C'è il cavallo.

Oh, no.

Oh no. Ha

It's left a great big poop.

lasciato una gran cacca.

This horse poop is awful.

Questa cacca di cavallo è orribile.

It really is the worst thing next to cow poop.

È davvero la cosa peggiore accanto alla cacca di mucca.

I think the two the two poops

Penso che le due le due cacca

that are the to clean up horse poop and cow poop.

che servono per ripulire la cacca di cavallo e la cacca di mucca.

I think so.

Credo di si.

Yours is quite bad to clean up.

Il tuo è piuttosto brutto da pulire.

I must admit, Mr. Duncan, I don't enjoy doing that.

Devo ammetterlo, signor Duncan, non mi piace farlo.

I mean, he's out on the kitchen floor.

Voglio dire, è sul pavimento della cucina.

Yes, the sound effects, of course, horses hooves are hard

Sì, gli effetti sonori, ovviamente, gli zoccoli dei cavalli sono duri

and they might have a horse shoe, a metal on it.

e potrebbero avere un ferro di cavallo, un metallo sopra.

So it makes that particular salmon.

Quindi produce quel particolare salmone.

It strikes the the the tarmac. Yes.

Colpisce l'asfalto. SÌ.

Oh, of course.

So the clip clop of horses hooves, but also the clip clop

Oh, certo.

Quindi il clip clop degli zoccoli dei cavalli, ma anche il clip clop

made by a woman in high heeled shoes.

fatto da una donna con le scarpe col tacco alto.

You might hear the clip clop.

Potresti sentire il clop della clip.

So very similar sound.

Quindi suono molto simile.

It also it also indicates a certain rhythm to the sound as well.

Inoltre indica anche un certo ritmo al suono.

Clop It's got a certain rhythm.

Clop Ha un certo ritmo.

Flip flop, flip flop, flip flop.

Infradito, infradito, infradito.

Flip flop.

Ciabatte infradito.

It indicates the rhythm there to move

Indica il ritmo lì per muovere

that one, hasn't it.

quello, vero?

Normally a horse will have a because of the way

Normalmente un cavallo avrà un ritmo a causa del modo in cui

the feet strike the floor it have a rhythm to it.

i piedi colpiscono il pavimento.

Tip clop, clip klutz clop. Yes.

Punta clop, clip klutz clop. SÌ.

And that's I think that's the important thing with a clip clop.

E penso che questa sia la cosa importante con un clip clop.

It's going to have a bit of rhythm clipped.

Avrà un po' di ritmo tagliato.

Otherwise it's just becomes a noise of noise.

Altrimenti diventa solo un rumore di rumore.

So a clip clop is a sound of something striking, a hard surface.

Quindi un clip clop è il suono di qualcosa che colpisce, una superficie dura.

Normally we think of horses hooves or a lady walking along the road

Normalmente pensiamo agli zoccoli dei cavalli o ad una signora che cammina lungo la strada

on hard surface with her

su una superficie dura con le sue

very high shoes, making a flip flop sound.

scarpe altissime, facendo un rumore di infradito.

As you as you go along.

Mentre vai avanti.

I think so. Here's another one, Steve.

Credo di si. Eccone un altro, Steve.

Oh, we're really going fast now.

Oh, stiamo davvero andando veloci adesso.

Suddenly we're going fast.

All'improvviso andiamo veloci.

Everyone squeak, squeak, squeak Would you like to hear it?

Tutti squittiscono, squittiscono, squittiscono Ti piacerebbe sentirlo?

Use a squeaking sound?

Utilizzare un suono cigolante?

Yes. Oh.

SÌ. OH.

Actually, that sounds like me.

In realtà, suona come me. La

First thing in the morning when I get out of bed, that's the

prima cosa al mattino quando mi alzo dal letto, è

that's literally the sound that my bones and my joints make

letteralmente il suono che le mie ossa e le mie articolazioni fanno

something something like that.

qualcosa del genere.

Anyway,

Ad ogni modo,

so squeak the metallic sound

lo squittio metallico

made by a rusty an oiled wheel is a good example of that.

prodotto da una ruota arrugginita e oliata ne è un buon esempio.

So something metallic normally,

Quindi qualcosa di metallico normalmente,

maybe two things that are moving together

forse due cose che si muovono insieme

and, they produce a metallic sound.

e producono un suono metallico.

It's sometimes it's quite, quite an annoying sound as well.

A volte è anche un suono piuttosto fastidioso .

A squeaky gate? Yes.

Un cancello cigolante? SÌ.

A squeaky gate or a squeaky door.

Un cancello che cigola o una porta che cigola.

If the hinges haven't been oiled, then they will make an annoying

Se le cerniere non sono state oliate, emetteranno un fastidioso

and it's an annoying high pitched noise.

ed è un fastidioso rumore acuto.

There's a gate that we walked through on the way into town,

C'è un cancello che abbiamo attraversato mentre andavamo in città,

which every week I go, I say to Duncan, Oh,

dove ogni settimana vado, dico a Duncan, Oh, l'

I've forgotten because I want to take some oil. Yes.

ho dimenticato perché voglio prendere dell'olio. SÌ.

And put some oil on this gate, on this public footpath,

E metti un po' d'olio su questo cancello, su questo marciapiede pubblico,

because it makes this annoying squeaking noise when you open it. Yes.

perché fa questo fastidioso cigolio quando lo apri. SÌ.

Yes. So I'm going to I've got.

SÌ. Quindi ho intenzione di avere.

How can I remember Mr. Duncan?

Come posso ricordare il signor Duncan?

I'm going to put some three in one oil. Okay.

Metterò circa tre in un olio. Va bene.

Into my rucksack into town.

Nel mio zaino in città.

Can I just say other brands and other

Posso solo dire che sono disponibili altre marche e altri

types of oil are available

tipi di olio

and. You're going to have squeaky joints.

e. Avrai delle articolazioni che scricchiolano.

People often referred to literally saying, well, I've got squeaky joints.

Le persone spesso si riferivano letteralmente a dire, beh, ho le articolazioni che scricchiolano.

If the joints make a noise when they move, sometimes your knees might make a noise.

Se le articolazioni fanno rumore quando si muovono, a volte le tue ginocchia potrebbero fare rumore.

Of course, a lot of people also say creak.

Naturalmente, molte persone dicono anche scricchiolare.

Yes, it's not quite the same thing.

Sì, non è proprio la stessa cosa.

So Squeak is normally a very high frequency.

Quindi Squeak è normalmente una frequenza molto alta.

Creak is quite often a much lower frequency.

Creak è abbastanza spesso una frequenza molto più bassa.

You might think of a door opening.

Potresti pensare all'apertura di una porta.

So normally the tone or the sound is slightly different.

Quindi normalmente il tono o il suono è leggermente diverso. Assi

CREAKING floorboards.

del pavimento scricchiolanti.

Yes, creak is normally the sound that wood makes

Sì, scricchiolare è normalmente il suono che fa il legno

when it's when wood is rubbing against other other wood.

quando è quando il legno si sfrega contro altro altro legno.

It's like,

È come,

how often have you rubbed wood together?

quante volte hai strofinato il legno insieme?

Been a long time.

È stato un lungo periodo.

It's been a long time since I've had any rub, any wood

È passato molto tempo dall'ultima volta che ho avuto sfregamenti,

rub against any other wood, hoping to be honest.

sfregamenti di legno contro altri legni, sperando di essere onesto.

Or against any other part of your body.

O contro qualsiasi altra parte del tuo corpo.

Yeah.

So yeah.

Sì.

Quindi sì.

If, if like floorboards, if you walk on on a floorboards

Se, se come le assi del pavimento, se cammini su un'asse del pavimento

and they make that creaking sound, that's the sound of wood rubbing against.

e fanno quel suono scricchiolante, quello è il suono del legno che sfrega contro.

Would say my ear might you could use squeak.

Direi che il mio orecchio potrebbe usare lo squittio.

You kind of have a squeaky floorboard. Yes.

Hai un pavimento che cigola. SÌ.

That makes that sound quite often.

Questo fa quel suono abbastanza spesso.

You would use creak when in reference

Useresti scricchiolare quando in riferimento

to wood moving against other wood, it's a slightly different sense.

al legno che si muove contro altro legno, è un senso leggermente diverso.

It's creak.

È scricchiolare.

Friction between metal parts might create a squeak.

L'attrito tra le parti metalliche potrebbe creare un cigolio.

And of course, let's not forget the lovely mouse with its little sound squeak.

E, naturalmente, non dimentichiamo il simpatico topolino con il suo piccolo cigolio sonoro.

If you test the sound of of a pheasant.

Se provi il suono di un fagiano.

Yes, well, we would probably describe the sound of a pheasant as more like a screech.

Sì, beh, probabilmente descriveremmo il suono di un fagiano come più simile a uno stridio.

Yes, you would.

Sì, lo faresti.

Yeah, we would say use the screech for a pheasant.

Sì, diremmo di usare lo stridio per un fagiano.

Even though it does have a metallic sound.

Anche se ha un suono metallico.

It has a metallic sound.

Ha un suono metallico.

But you would you would actually use the word screech

Ma in realtà useresti la parola stridere

in reference to

in riferimento a

that particular bird.

quel particolare uccello.

And there are other birds that make a similar pheasant, similar sound to that.

E ci sono altri uccelli che fanno un fagiano simile, un suono simile a quello.

But yes, but thank you for that.

Ma sì, ma grazie per questo.

That's that's very useful.

Questo è molto utile. Un

Another one because we are, as usual, running out of time.

altro perché, come al solito, stiamo finendo il tempo.

Oh, scrape.

Oh, raschiare.

So this is very simple.

Quindi questo è molto semplice.

Sorry, primroses can squeak use the chalk against a blackboard again.

Scusa, le primule possono squittire usando di nuovo il gesso contro una lavagna.

That would would that be screech.

Sarebbe uno stridio.

No squeak. Squeak is a good yes weak.

Nessun cigolio. Squeak è un buon sì debole.

So something is squeaking two things rubbing together.

Quindi qualcosa sta cigolando due cose che si sfregano insieme.

The other one, of course, is the sound of a person running their fingernails

L'altro, ovviamente, è il suono di una persona che fa scorrere le unghie

down a blackboard that is almost like a squeak.

su una lavagna che è quasi come uno squittio.

But also, I suppose you could use the word screech as well,

Ma suppongo che potresti usare anche la parola stridio,

but it's more of a scraping sound, which is what we have now scrape.

ma è più un suono raschiante, che è quello che abbiamo ora raschiare.

Right. That interesting.

Giusto. Interessante.

So here we had the word scrape.

Quindi qui abbiamo avuto la parola raschiare.

Now I'm just trying to find have got scrape here.

Ora sto solo cercando di trovare un graffio qui.

I hope so.

Lo spero.

Scrape.

Raschiare.

Oh yes. There it is.

Oh si. Eccolo.

Scrape, scrape.

Raschiare, raschiare.

Something being moved against another surface.

Qualcosa che viene spostato contro un'altra superficie.

So the sound of one thing being dragged

Quindi il suono di una cosa che viene trascinata

across another scrape

su un altro graffio

or to force an object against a hard, hard

o per forzare un oggetto contro una superficie dura e dura

surface using a tool scrape.

usando uno strumento per raschiare.

Yes, you can scrape your fingernails across a blackboard.

Sì, puoi raschiare le unghie su una lavagna.

So, Bruno.

Allora Bruno.

Yes, that would be if you scrape fingernails against a blackboard.

Sì, sarebbe se raschiassi le unghie contro una lavagna.

It makes a particular sound that everybody

Fa un suono particolare che tutti

hates.

odiano.

Yes, it makes your teeth go on edge.

Sì, ti fa andare sul filo dei denti.

Yeah, it's a horrible sound.

Sì, è un suono orribile. Ti

It goes right through your head.

passa per la testa.

Yes. It's we don't have that sound.

SÌ. È che non abbiamo quel suono.

If you use if you use a spade just to to

Se usi se usi una vanga solo

to remove some dog poo

per rimuovere un po' di cacca di cane

from a floor, you would scrape it up,

da un pavimento, la gratteresti,

scrape, and it would make a particular

raschierebbe, e farebbe un

sound as as the, as, as the shovel

suono particolare come il, come, quando la pala

came against the hard floor surface.

viene a contatto con la dura superficie del pavimento .

But yeah.

Ma si.

So also raping sound.

Quindi anche il suono dello stupro.

Also we have a phrase as well.

Inoltre abbiamo anche una frase.

Scrimp and scrape.

Raschiare e raschiare.

Scrimp and scrape.

Raschiare e raschiare.

If you scrimp and scrape, it means you struggle to survive.

Se risparmi e raschi, significa che lotti per sopravvivere.

You are trying to to survive by scrimping and scraping.

Stai cercando di sopravvivere risparmiando e raschiando.

Scrimp means you are cutting back.

Scrimp significa che stai tagliando.

Maybe you are trying to find a way

Forse stai cercando di trovare un modo

of trying to save money, or maybe you don't have much money.

per cercare di risparmiare denaro, o forse non hai molti soldi.

And of course scrape means you are trying to to gather

E ovviamente raschiare significa che stai cercando di raccogliere

or get whatever you can as well. Yeah.

o ottenere tutto ciò che puoi. Sì.

A suggestion is that you're having to use fairly drastic means

Un suggerimento è che devi usare mezzi abbastanza drastici

to get food, for example.

per procurarti il ​​cibo, per esempio.

Yes, that my, my.

Sì, quel mio, mio.

I don't get paid for another week.

Non vengo pagato per un'altra settimana.

I'm going to have to scrimp and scrape.

Dovrò risparmiare e grattare.

Yeah. For the next few days.

Sì. Per i prossimi giorni.

Meaning that you're going to have to sort of use leftover

Significa che dovrai usare gli avanzi

to eat or beg for food or something.

per mangiare o mendicare cibo o qualcosa del genere.

Yeah, that's it. Here's another one.

Si è così. Eccone un altro. Ne

We've got one more.

abbiamo ancora uno.

This is the last one, Steve.

Questo è l'ultimo, Steve.

And then it's the missing word game.

E poi c'è il gioco delle parole mancanti.

Yes, it

Sì, è

Steve.

Steve. Qui

It here.

.

It is, Tinker.

Lo è, Tinker.

Can't really hear it. Mr..

Non riesco davvero a sentirlo. Signor..

Go. Okay.

Vai. Va bene.

Russell. Russell. Russell.

Russell. Russell. Russell.

The sound made by the movement of paper.

Il suono prodotto dal movimento della carta.

Plastic.

Plastica.

So maybe

Quindi forse

Russell

Russell

the wind caused the leaves to rustle.

il vento ha fatto frusciare le foglie.

So we can also have the sound of leaves blowing as well.

Quindi possiamo anche sentire il suono delle foglie che svolazzano.

Some very relaxed and sound.

Alcuni molto rilassati e sani.

Wind rustling through the trees.

Il vento fruscia tra gli alberi.

Yes, it's a relaxing a lesson is this sort of

Sì, è una lezione rilassante,

it's almost like white noise.

è quasi come un rumore bianco.

It's sort of you can't define it.

È una specie di non puoi definirlo.

It's a mixture of frequencies, but it's very sort of low

È una miscela di frequenze, ma è una specie di

volume.

volume basso.

As you say,

Come dici tu,

the sound a little bit like the sea.

il suono un po' come il mare.

Yes. That's almost not white noise.

SÌ. Quasi non è rumore bianco.

Might help you get to sleep at night

Potrebbe aiutarti ad addormentarti la notte

so you can put this on a loop if you can't sleep tonight.

così puoi metterlo in loop se non riesci a dormire stanotte.

Yes. A lot of people. Have watched Mr.

SÌ. Molte persone. Ho guardato il

Duncan's live stream.

live streaming del signor Duncan.

A lot of people have.

Molte persone hanno.

They they they make a lot of money out of just playing.

Guadagnano un sacco di soldi solo giocando.

Sounds like like this.

Suona così.

And that's all they do and they make millions

E questo è tutto ciò che fanno e fanno milioni

that's a I'm getting too relaxed

che è un mi sto rilassando troppo

so the wind cause the leaves to rustle

così il vento fa frusciare le foglie

also maybe the sound of newspaper as well.

forse anche il suono del giornale.

The person who is reading the newspaper and they keep making a noise.

La persona che sta leggendo il giornale e continua a fare rumore.

Do you have to keep rustling your news page.

Devi continuare a far frusciare la tua pagina di notizie.

Turn the pages just makes a wrestling very annoying.

Girare le pagine rende solo un wrestling molto fastidioso.

Yes, that can be.

Sì, può essere.

It can be very annoying.

Può essere molto fastidioso.

Very, very annoying.

Molto, molto fastidioso.

I've started many fights that have ended

Ho iniziato molte risse che si sono concluse con il

in at least one person being hospitalised.

ricovero in ospedale di almeno una persona.

Me, me.

Io, io.

Of course.

Ovviamente.

I don't know if it's not the same but if you if you if a cattle wrestler. Hmm.

Non so se non è la stessa cosa, ma se tu sei un lottatore di bestiame. Hmm.

If you wrestle cattle it means you're stealing it.

Se lotti con il bestiame, significa che lo stai rubando.

Mean that's it to round up an animal and steal it.

Significa che è tutto per radunare un animale e rubarlo.

Is to rustle something, but it's nothing to do with it.

È frusciare qualcosa, ma non c'entra niente.

But the no worries. It just it's just a different meaning.

Ma non preoccuparti. È solo che ha un significato diverso.

That's of the sound of the same.

Questo è il suono dello stesso.

I don't know. I'm presuming it spelt the same. Yes.

Non lo so. Presumo si scrivesse lo stesso. SÌ.

Right.

Giusto.

So we've got 10 minutes left. Yes.

Quindi ci restano 10 minuti. SÌ.

So the bell will ring.

Così suonerà il campanello.

Ding dong and

Ding dong ed

was the last of our words connected to sounds today.

è stata l'ultima delle nostre parole collegate ai suoni oggi.

I hope you enjoyed that.

Spero ti sia piaciuto.

We'll have a couple of moments to some water.

Avremo un paio di momenti per un po' d'acqua.

I need to grab some water. By the way, I'm very thirsty.

Devo prendere dell'acqua. A proposito, ho molta sete.

Can you grab water? I don't think you can wait.

Puoi prendere l'acqua? Non credo tu possa aspettare.

You can grab water if it's in a glass.

Puoi prendere l'acqua se è in un bicchiere.

Yes, it's a phrase, but you

Sì, è una frase, ma in

can't actually grab water because, you know, it was you know, no, it's not a literal phrase.

realtà non puoi prendere l'acqua perché, sai, era sai, no, non è una frase letterale.

It just means you're grabbing a drink.

Significa solo che stai prendendo da bere.

It's a. Phrasal verb.

È un. Verbo frasale.

Yes. It's a strange one because you can't grab water.

SÌ. È strano perché non puoi prendere l'acqua.

Can't it means that you're grabbing it within a container.

Non significa che lo stai afferrando all'interno di un contenitore.

Yeah. Oh, yeah. You're just taking a quick drink. Yes.

Sì. O si. Stai solo prendendo un drink veloce. SÌ.

It's a drink, which is what I'm trying to do now.

È un drink, che è quello che sto cercando di fare ora.

I'm going to have a quick drink of water and we will be right back.

Vado a bere un po' d'acqua e torniamo subito.

What about.

Che dire.

Noon?

Mezzogiorno? In

Coming up in a few moments, we have super duper game.

arrivo tra pochi istanti, abbiamo un gioco super duper.

Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti.

Did you have something to show me? Yes.

Avevi qualcosa da mostrarmi? SÌ.

Inaki says, what would what would you call the noise of flames and a bomb fire crackle.

Inaki dice, come chiameresti il ​​rumore delle fiamme e il crepitio di una bomba.

You'd normally call that a crackle, wouldn't you?

Normalmente lo chiameresti crepitio, vero?

Crackling fire.

Fuoco scoppiettante.

The fire is crackling.

Il fuoco scoppietta.

Yes. Over to you, Mr.

SÌ. Passo a lei, signor

Duncan. And the missing word game? Yes.

Duncan. E il gioco delle parole mancanti? SÌ.

Otherwise known as Fill in the blanks in the blank.

Altrimenti noto come Riempi gli spazi vuoti negli spazi vuoti.

I'm going to have some some music maybe next week to play for this.

Avrò un po' di musica forse la prossima settimana per suonare per questo.

But yes, we are now going to fill in the blanks.

Ma sì, ora riempiremo gli spazi vuoti.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti. Riempi gli spazi vuoti.

It's time to fill in the blanks.

È ora di riempire gli spazi vuoti.

All you have to do is look at the sentence that I'm going to put on the screen,

Tutto quello che devi fare è guardare la frase che sto per mettere sullo schermo,

and you have to decide what the words are that are missing.

e devi decidere quali sono le parole che mancano.

It's very simple, really.

È molto semplice, davvero.

But the important thing is the grammar.

Ma l'importante è la grammatica.

Yes, the grammar must be correct for you to win a prise.

Sì, la grammatica deve essere corretta per vincere un premio.

And the prise is a case.

E il premio è un caso.

Then one of us.

Don't forget to phone your grammar and make sure she's all right.

Poi uno di noi.

Non dimenticare di telefonare alla tua grammatica e assicurati che stia bene.

Here we go, Steve. The first one. The first.

Ci siamo, Steve. Il primo. Il primo.

Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti. Il

My something is to something.

mio qualcosa è per qualcosa.

The something.

Il qualcosa.

So is a personal thing.

Quindi è una cosa personale.

Quite often when we say something relating to our personal feelings,

Molto spesso quando diciamo qualcosa relativo ai nostri sentimenti personali,

maybe it is an opinion

forse è un'opinione

or feeling and there are many words that you can use.

o un sentimento e ci sono molte parole che puoi usare.

So there it is, the first fill in the blank that we have on the screen.

Quindi eccolo, il primo riempimento nello spazio vuoto che abbiamo sullo schermo.

And we know that you're going to come up with probably many of the suggestion

E sappiamo che probabilmente ti verranno in mente molti dei

suggestions that we haven't thought about, but think about the grammar.

suggerimenti a cui non abbiamo pensato, ma pensa alla grammatica.

Don't just put in words that seem to fit.

Non limitarti a inserire parole che sembrano adatte.

Try and get the grammar correct as well.

Cerca di correggere anche la grammatica.

Yes, just have some fun look at the view outside whilst people are looking at that.

Sì, divertiti a guardare il panorama fuori mentre la gente lo guarda.

It's not lovely.

Non è adorabile. Si

It's getting dark already.

sta già facendo buio.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

You can see that the sun is already starting set.

Puoi vedere che il sole sta già iniziando a tramontare.

It's not even 4:00 yet. It's not amazing.

Non sono ancora le 16:00. Non è sorprendente.

Wow, it's beautiful.

Wow, è bellissimo.

Yes. The sun sets here now around 430 in the UK.

SÌ. Il sole tramonta qui ora intorno alle 430 nel Regno Unito.

Hmm. So already we are preparing for sunset

Hmm. Quindi ci stiamo già preparando per il tramonto

and it's so early in the day.

ed è così presto.

So there it is.

Quindi eccolo.

Today is first fill in the blanks.

Oggi è il primo a riempire gli spazi vuoti.

I'm expecting stellar performances.

Mi aspetto prestazioni stellari.

We are certain members of the people that are watching.

Siamo alcuni membri delle persone che stanno guardando.

If you put in a stellar performance, it means that you do very well here.

Se fai una prestazione stellare, significa che fai molto bene qui.

Excellent performance. Excellent. Why?

Performance eccellente. Eccellente. Perché?

That you've done something, a stellar performance.

Che hai fatto qualcosa, una prestazione stellare.

You could say that a particular footballer who scored

Si potrebbe dire che un calciatore in particolare che ha segnato

lots of lots of goals

molti gol

and helped his team win put in a stellar performance.

e aiutato la sua squadra a vincere ha messo a segno una prestazione stellare.

Salah Yeah.

Salah Sì.

I think he relates to stars. Yes.

Penso che si riferisca alle stelle. SÌ.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

Oh, we have one already.

Oh, ne abbiamo già uno.

Oh, job.

Ah, lavoro.

Chloe, those doors.

Chloe, quelle porte. Il

My job is to close the doors.

mio compito è chiudere le porte.

Oh, yes. Yeah, I guess I get the firm.

Oh si. Sì, immagino di avere l'azienda.

Yeah.

Sì.

If you were a doorman or a door woman in a hotel.

Se tu fossi un portiere o una donna della porta in un albergo.

At all. The job would be to close the doors. Yes.

Affatto. Il lavoro sarebbe quello di chiudere le porte. SÌ.

A door.

Una porta.

A door posts a.

Una porta stipiti a.

Very specific use of that phrase.

Uso molto specifico di quella frase.

Oh, that's good.

Oh questo è un bene.

Not many.

If it's. If it's so. Yeah. Thank you.

Non molti.

Se è. Se è così. Sì. Grazie.

That area, a person's job could be to open and close the door.

Quella zona, il lavoro di una persona potrebbe essere quello di aprire e chiudere la porta.

You might be working at a hotel as a door person.

Potresti lavorare in un hotel come addetto alla porta.

I just said that. Yes.

L'ho appena detto. SÌ.

So you open the door and you close all like.

Quindi apri la porta e chiudi tutto come.

Was it was it Tim Curry?

È stato Tim Curry?

Tim Curry in the second Home Alone

Tim Curry nel secondo film Home Alone

film, which also has a character called Mr.

, che ha anche un personaggio chiamato Mr.

Duncan. Did you know that Home Alone, too?

Duncan. Lo sapevi anche A casa da solo?

There is a character in that movie called Mr.

C'è un personaggio in quel film chiamato Mr.

Duncan.

Duncan.

Is one from Natrium.

È uno di Natrium. Il

My goal is to rob the rich.

mio obiettivo è derubare i ricchi.

That might get you sent to prison.

Questo potrebbe farti mandare in prigione.

Just me. A lot of people are thinking that at the moment.

Solo io. Molte persone lo stanno pensando in questo momento.

Of course, it's this is the goal of our government is to tax the rich.

Certo, questo è l'obiettivo del nostro governo: tassare i ricchi.

Hmm. My go.

Hmm. Il mio andare.

You could say that they are current

Si potrebbe dire che sono un

finance bloke guy.

tizio della finanza attuale.

What's his name. Is that Mr..

Qual è il suo nome. È quel signor... il

Mr. Hunt.

signor Hunt.

You mean the Chancellor. Chancellor yes.

Intendi il Cancelliere. Cancelliere sì.

He's well he might say my job is to

Sta bene, potrebbe dire che il mio compito

is to tax the rich. Yes.

è tassare i ricchi. SÌ.

He might say.

Potrebbe dire.

As you mentioned earlier, yes we are being taxed,

Come hai detto prima, sì, siamo tassati,

they, they're making us pay for everything.

loro ci stanno facendo pagare tutto.

If we break wind, if we let out a little fart, they will they will tax us.

Se rompiamo il vento, se facciamo uscire una piccola scoreggia, ci tasseranno.

Have to send the government building.

Devo inviare il palazzo del governo.

Yes. All the trees are looking red. Yes.

SÌ. Tutti gli alberi sembrano rossi. SÌ.

Because the sun is setting and it's creating a red glow in the background.

Perché il sole sta tramontando e sta creando un bagliore rosso sullo sfondo.

Alessandra says,

Alessandra dice, Il

My desire is to meet the English and people.

mio desiderio è incontrare gli inglesi e la gente.

Oh, yes. I mean, that's three words at the end.

Oh si. Voglio dire, sono tre parole alla fine.

But that doesn't. Matter.

Ma non è così. Questione.

You could you could also say viewers.

Potresti anche dire spettatori.

Viewers. Yes.

My aim is to meet the.

Spettatori. SÌ. Il

mio obiettivo è soddisfare il.

Well, my desire.

Bene, il mio desiderio.

For you is all students.

Per voi è tutti gli studenti.

So, yes, you don't need to actually have more than one word.

Quindi, sì, non è necessario che tu abbia effettivamente più di una parola.

There at the end.

Lì alla fine.

You can just say my dream or my aim.

Puoi semplicemente dire il mio sogno o il mio obiettivo.

That's something you want to do is.

Questo è qualcosa che vuoi fare è.

A good one. From Garcia.

Una buona. Da Garcia. Il

My job is to fill the blanks.

mio compito è riempire gli spazi vuoti.

Very good.

Molto bene.

Very clever. That that gets a firm.

Molto intelligente. Quello che ottiene una ditta.

Definitely my goal you could have actually would have been better.

Sicuramente il mio obiettivo che avresti potuto effettivamente sarebbe stato migliore. Il

My goal or my aim is to fill the blanks.

mio obiettivo o il mio obiettivo è riempire gli spazi vuoti.

Very good.

Molto bene.

I like that.

Indicating what you need to do to be successful at this particular game.

Mi piace che.

Indica cosa devi fare per avere successo in questo particolare gioco. Va

That's good.

bene.

That's very clever.

That's very clever.

È molto intelligente.

È molto intelligente.

That deep thinking. Very.

Quel pensiero profondo. Molto.

Because we've got I like that one.

Perché abbiamo quello che mi piace.

We've got some smart cookies watching.

Abbiamo alcuni biscotti intelligenti che guardano.

Inaki says My fate is to take the nap.

Inaki dice che il mio destino è fare un pisolino.

Now is to take.

Ora è da prendere.

Well you would, you wouldn't say the nap, you would say a nap. Mhm.

Beh, non diresti il ​​pisolino, diresti un pisolino. Mmm.

So yes.

Quindi sì.

And I don't know.

E non lo so.

Okay then another one.

Ok allora un altro.

My job is to clean the office job so you can see that the word

Il mio compito è pulire il lavoro d'ufficio in modo che tu possa vedere che la parola

my is often relating to something personal.

mio spesso si riferisce a qualcosa di personale.

So anything that begins with my is normally a personal thing

Quindi tutto ciò che inizia con my è normalmente una cosa personale,

so it can be my goal, my

quindi può essere il mio obiettivo, il mio

aim, my wish.

obiettivo, il mio desiderio. Il

My dream

mio sogno

is a good one from flower espoir.

è bello da espoir di fiori. Il

My goal is to help the needy.

mio obiettivo è aiutare i bisognosi. Va

That's good.

That's a very that's a very

bene.

Questo è un

noble goal.

obiettivo molto nobile. Il

My goal is to help the needy. Yes.

mio obiettivo è aiutare i bisognosi. SÌ.

And this is. Before you could say.

E questo è. Prima che tu potessi dire.

This is what I've got.

Questo è quello che ho.

I've got my dream

Ho il mio sogno

is is to win the lottery.

è vincere alla lotteria.

So again, it's another thing that it's personal.

Quindi, di nuovo, è un'altra cosa che è personale.

It is your desire is something that you want or

È il tuo desiderio è qualcosa che vuoi o

or dream about.

che sogni.

You dream to win the lottery.

Sogni di vincere alla lotteria.

We're going to squeeze one more.

Ne spremeremo ancora uno.

Telmex says my objective is to cheat the tax office.

Telmex dice che il mio obiettivo è imbrogliare l'ufficio delle imposte.

Oh, yes.

Oh si.

Well, I think you might find a lot of people doing that these days.

Bene, penso che potresti trovare molte persone che lo fanno in questi giorni.

So here you go, Steve.

Quindi eccoti qui, Steve.

I want to I want to squeeze another one in.

Voglio, voglio spremerne un altro.

As the vicar said to the actress, oh, this is good.

Come ha detto il vicario all'attrice, oh, va bene.

This I like this one.

Questo mi piace questo.

Very simple, a nice, easy one to finish with.

Molto semplice, bello, facile da finire.

I'm something to something you.

Sono qualcosa per te.

Rise.

Salita.

So this might be something you are

Quindi questo potrebbe essere qualcosa che

you are going to do.

hai intenzione di fare.

So you might say that these words that are showing

Quindi potresti dire che queste parole che stanno mostrando

are showing some sort of intention

mostrano una sorta di intenzione

or some sort of action.

o una sorta di azione.

I'm something to something you and we start with

Sono qualcosa per te e iniziamo con io

I am again personal but also we have you at the end.

sono di nuovo personale ma alla fine abbiamo anche te.

So that shows that something is happening

Questo dimostra che qualcosa sta accadendo

or is going to happen.

o sta per accadere.

Let's say a matter the last one.

Diciamo una questione l'ultima.

Thomas says. My task is to annoy.

dice Tommaso. Il mio compito è infastidire.

If you would put presenters,

Se mettessi presentatori,

that would if it's it perfectly referring to us as the presenters.

lo farebbe se si riferisse perfettamente a noi come presentatori. Il

My task is to annoy the presenters would have

mio compito è quello di infastidire i presentatori

would have created quite a laugh.

avrebbe creato una bella risata.

That's anyway for the chatters.

Questo è comunque per le chiacchiere.

Yeah.

Sì.

Anyway we've got the new one now.

Comunque ora abbiamo quello nuovo.

We've got the new one that there were a lot of other correct ones

Abbiamo quello nuovo che ce n'erano anche molti altri corretti

as well.

.

So thank you for that one.

Quindi grazie per quello.

I'm going to help you.

Ti aiuterò.

Thank you, Beatrice.

Grazie, Beatrice.

I'm going to help you.

Ti aiuterò.

I'm going to help you.

Ti aiuterò.

So you can see in this sentence we are stating intention something.

Quindi puoi vedere in questa frase che stiamo affermando l'intenzione qualcosa.

We are going to.

Stiamo andando a.

Do what Siddiqa is about to kill you.

Fai ciò che Siddiqa sta per ucciderti.

So that is an intention.

Quindi questa è un'intenzione.

I hope you're not referring to us.

Spero che tu non ti stia riferendo a noi.

It's a strange thing to.

È una cosa strana.

To actually say to.

So the first thing that came to your mind. I'm going.

Per dire a.

Quindi la prima cosa che ti è venuta in mente. Vado.

I'm going to kill you.

Ho intenzione di ucciderti. A

To whom are you referring?

chi ti riferisci?

It's not a sentence that you would ever say, because then the person would probably run away or.

Non è una frase che diresti mai, perché allora la persona probabilmente scapperebbe o.

Or draw their gun.

O estrai la loro pistola.

I'm going to speak you.

ti parlerò.

Is not correct grammar, unfortunately.

Non è la grammatica corretta, purtroppo.

You could say address.

Potresti dire indirizzo.

Address.

Indirizzo.

I'm going to address you.

mi rivolgerò a te.

So That means you are going to hold some sort of conversation

Ciò significa che terrai una sorta di conversazione

or you are going to make a speech or a statement.

o farai un discorso o una dichiarazione.

I'm going to address you refusing to talk to you if.

Mi rivolgerò a te rifiutandomi di parlarti se. Volevi

You wanted to.

You use the word speak, you would have to add an extra word in that.

. Se

usi la parola parlare, dovresti aggiungere una parola in più.

I'm going to speak to you.

ti parlerò.

No, speak you isn't correct or.

No, parlare non è corretto o.

With. You address. Or with you.

Con. Ti rivolgi. O con te.

If you address somebody, it means you're talking to them.

Se ti rivolgi a qualcuno, significa che stai parlando con loro.

So, yes, it's confusing. I know.

Quindi, sì, è confuso. Lo so.

I'm happy to see you.

Mi fa piacere vederti.

I'm happy to see Valentyn.

Sono felice di vedere Valentin.

Yes. I'm ready to meet you.

SÌ. Sono pronto a incontrarti.

I'm ready to meet you. Yep. That fits as well.

Sono pronto a incontrarti. Sì. Anche quello si adatta.

I'm here.

Sono qui.

I'm going to surprise you, says Olga. Ooh.

Ti sorprenderò, dice Olga. Ooh.

What with? It would be my question.

Cosa con? Sarebbe la mia domanda.

But I agree.

I like a nice surprise.

Ma sono d'accordo.

Mi piace una bella sorpresa.

I really do. Uh.

Davvero. Ehm.

I'm cooking to invite you.

Sto cucinando per invitarti.

Not that doesn't make grammatical sense.

Non che non abbia senso grammaticale.

Unfortunately, I Know what you're trying to say?

Sfortunatamente, so cosa stai cercando di dire?

I wish to invite you.

Desidero invitarti.

Would would have.

Avrebbe.

I want to.

Voglio.

Yeah, I'm glad to hear you.

Sì, sono felice di sentirti.

Yes, that fits. Inaki,

Sì, va bene. Inaki, ti

I'm going to marry you, says Garcia. Hmm.

sposerò, dice Garcia. Hmm.

Maybe You'll making a meal and you want the other person to be happy about it.

Forse prepari un pasto e vuoi che l'altra persona ne sia felice.

I'm hoping to satisfy you.

Spero di soddisfarti.

See, that would be a good one as well.

Vedi, anche quello sarebbe buono.

I'm going to marry you, Fitz.

Ti sposerò, Fitz. ti

I'm going to marry you. I'm going to marry you.

sposerò. ti sposerò.

Or I'm intending to marry you.

O ho intenzione di sposarti.

Yes, I'm going to tell.

Sì, lo dirò.

Mike says I'm going to do you.

Mike dice che ti farò.

Okay. Which of course.

Va bene. Che ovviamente.

Yeah, I think that's good.

Sì, penso che sia buono.

Maybe when we meet up, maybe make okay.

Forse quando ci incontreremo, forse andrà tutto bene.

Steve maybe filter sometimes was a good idea.

Steve forse filtrare a volte era una buona idea. Ho

I've got. I'm sorry

avuto. Mi dispiace

to bother you.

disturbarla.

I'm sorry I babysitter's sorry.

Mi dispiace, la babysitter è dispiaciuta.

I'm sorry to bother you.

Mi dispiace disturbarla.

I do apologise.

Mi scuso. ti ho

I have bothered you.

dato fastidio. ti ho

I've disturbed to you.

disturbato.

I've maybe annoyed you.

Forse ti ho infastidito.

Well, Thomas says I'm here to annoy you.

Beh, Thomas dice che sono qui per infastidirti.

Yeah.

So again, just what we would expect. And

Sì.

Quindi, di nuovo, proprio quello che ci aspetteremmo. E

I prefer the first one today.

io preferisco il primo di oggi.

Good.

Bene.

I'm happy to meet you.

Sono felice di conoscerti.

Yes, I'm happy to meet you.

Sì, sono felice di conoscerti.

Yeah,

Sì,

of the correct one.

di quello corretto.

Hello.

Hello.

Ciao.

Ciao.

A.C.T., who says I am an English teacher?

A.C.T., chi dice che sono un insegnante di inglese?

That is. It.

Questo è. Esso.

That doesn't fit in there.

Quello non c'entra.

Oh, I see you. Are you right? Lovely.

Ah, ti vedo. Stai bene? Bello.

Hello to. Yes.

Ciao a. SÌ.

So we have.

Quindi abbiamo.

Yes, I'm a C t who says I am also an ESL teacher.

Sì, sono un C t che dice che sono anche un insegnante ESL.

Nice to see you.

Felice di vederti.

Yeah, we are going.

Sì, stiamo andando.

Now. I'm determined to join you.

Ora. Sono determinato a unirmi a te.

There's another one that fits since Inaki. Yes.

Ce n'è un altro che si adatta da Inaki. SÌ.

So many variances. Olga.

Tante varianti. Olga.

Yes. Well, that's it.

That's the beauty of this game.

SÌ. Bene, questo è tutto.

Questa è la bellezza di questo gioco.

Yes. The new game. You don't have to get an exact words.

SÌ. Il nuovo gioco. Non devi ottenere parole esatte.

No, you can use lots of words.

No, puoi usare molte parole. Sta

It's getting your brain thinking more about different words. Yes.

facendo in modo che il tuo cervello pensi di più a parole diverse. SÌ.

And it's also a good way of showing that

Ed è anche un buon modo per dimostrare che

the English language is a variation

la lingua inglese è una variazione

of different different meanings or different phrases.

di significati diversi o frasi diverse.

And even if you're only using maybe two or three

E anche se usi forse solo due o tre

words with spaces in between,

parole con spazi in mezzo,

there are many choices that you can make.

ci sono molte scelte che puoi fare.

A Giovanni says, I'm amazed to teach you

A Giovanni dice, mi stupisco di insegnarti

some quite dizzy.

un po' di vertigini.

You might say. I'm happy to talk.

Potresti dire. Sono felice di parlare. A.

To. You.

I'm happy that I'm pleased to teach you.

Voi.

Sono felice di averti il ​​piacere di insegnarti.

Yes, I'm pleased to teach you.

Sì, mi fa piacere insegnarti.

You can say I'm amazed to teach you.

Puoi dire che sono stupito di insegnarti.

I could say I'm here to teach you.

Potrei dire che sono qui per insegnarti.

I'm here to teach you that my job.

Sono qui per insegnarti che il mio lavoro.

Anyway, Steve, it's time to go.

Comunque, Steve, è ora di andare.

Yes, we've. Got to go. Steve.

Sì, l'abbiamo fatto. Devo andare. Steve.

Okay, right.

Ok, giusto.

We're going to go.

Yes, you're right.

Stiamo per andare.

Sì hai ragione.

Yeah, I'm going to shock you. That's another one.

Sì, ti sto scioccando. Questo è un altro.

Tell me what's another one.

Dimmi cos'è un altro.

Okay, so we are going on there.

Ok, quindi andiamo avanti lì.

It becomes too long and and everyone complains.

Diventa troppo lungo e tutti si lamentano.

That's too. Long.

All right, then. I'll go first.

Anche questo. Lungo.

Bene allora. Vado per primo.

Mr. Duncan, lovely to see you all.

Signor Duncan, è stato un piacere vedervi tutti.

Good. And I'll

Bene. E

probably see you on Wednesday.

probabilmente ci vediamo mercoledì.

Probably be here.

Probabilmente essere qui.

I Will be okay.

Starò bene.

Well, I will be here on Wednesday, so that means you

Bene, sarò qui mercoledì, quindi questo significa che

probably will get a lot less people watching than you otherwise would have done.

probabilmente avrai molte meno persone che guarderanno di quanto avresti fatto altrimenti.

But anyway, I'm going to put the T on and see you see Wednesday C Wednesday.

Ma comunque, metterò la T e ci vediamo mercoledì C mercoledì.

Thank you, Mr. Steve.

Grazie, signor Steve.

See you later.

Arrivederci.

That's as they say, is almost that for today.

È come si suol dire, è quasi quello per oggi.

I hope you've enjoyed this stream

Spero che questo stream ti sia piaciuto

and I hope it has been fun for you.

e spero che sia stato divertente per te.

Thank you for joining us today.

Grazie per essere stato con noi oggi.

It's been a lot of fun here from my end and I hope you've enjoyed it as well.

È stato molto divertente qui dalla mia fine e spero che ti sia piaciuto anche a te.

Here is the QR code that I showed earlier,

Ecco il codice QR che ho mostrato in precedenza,

so that will allow you to go straight to my YouTube channel.

in modo che ti permetterà di andare direttamente al mio canale YouTube.

If you take a picture of that, the QR code

Se scatti una foto, il codice QR

should then show you the link

dovrebbe quindi mostrarti il ​​link

to my YouTube channel to make it much easier for you to find it.

al mio canale YouTube per renderti molto più facile trovarlo.

And there is the code and now it has gone.

E c'è il codice e ora non c'è più.

I will back with you on Wednesday from 2 p.m.

Tornerò da voi mercoledì dalle 14:00.

UK time. I hope you've enjoyed today's live stream.

Ora del Regno Unito. Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

It has been a lot of fun and I hope that you have

È stato molto divertente e spero che tu abbia

everything that has been contained within it.

tutto ciò che è stato contenuto al suo interno.

It would be lovely to see you again very soon.

Sarebbe bello rivederti molto presto.

Thanks for joining us.

Grazie per esserti unito a noi.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying

Questo è il signor

Duncan, nella città natale dell'inglese, e

thank you very much for spending time with us.

ti ringrazia per aver trascorso del tempo con noi.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E naturalmente, fino al prossimo incontro qui, sai cosa succederà dopo.

Yes, you do.

Si.

Stay happy.

Sii felice.

Stay safe, please.

Stai al sicuro, per favore.

Wherever you happen to be.

Ovunque tu sia.

And of course, until the next time we meet...

E ovviamente, fino al prossimo incontro...

ta ta for now.

ta ta per ora.