🔔 'DING-DONG' The name of sounds | English Addict | ep 223 / Sunday20th November 2022

Oh, fancy pants.

O, fajne spodnie.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Here we are together once again to join

Tutaj znów jesteśmy razem, aby dołączyć

and hopefully enjoy a little bit

i miejmy nadzieję cieszyć się odrobiną

of the English language for this Sunday afternoon.

języka angielskiego w to niedzielne popołudnie.

Yes, it is English addict coming to you live and direct

Tak, to uzależniony od języka angielskiego przyjeżdża do Ciebie na żywo i bezpośrednio

from the birthplace of English.

z miejsca narodzin języka angielskiego.

Do you know where it is? Do you?

Czy wiesz gdzie to jest? Czy ty?

Well, I will tell you, it's coming

Cóż, powiem ci, że jedzie

to you live from England.

do ciebie na żywo z Anglii.

please stop.

proszę przestań.

You will embarrass me.

Zawstydzisz mnie. Szczerze mówiąc,

I might get used to the sound of applause, to be honest.

mógłbym się przyzwyczaić do oklasków .

Here we go again.

Znowu się zaczyna.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is me, Mr.

To ja, pan

Duncan in England. How are you today?

Duncan w Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku?

I hope you are feeling good on this rather strange day.

Mam nadzieję, że dobrze się czujesz w ten dość dziwny dzień.

We've had sunshine.

Mieliśmy słońce. U

We've had rain at the moment.

nas w tej chwili padał deszcz.

The sun once again is trying to come out.

Słońce znów próbuje wyjść. To

It's a very strange day, very autumnal.

bardzo dziwny dzień, bardzo jesienny.

I think that's a good word to use.

Myślę, że to dobre słowo do użycia.

I was actually out yesterday doing some filming with Mr.

Właściwie wczoraj byłem poza domem i kręciłem trochę filmów z panem

Steve.

Stevem.

And on the way back, I was very close to the house

A w drodze powrotnej byłem bardzo blisko domu

and I saw the most amazing view.

i zobaczyłem najbardziej niesamowity widok.

Would you like to see it?

Chcesz to zobaczyć?

I don't normally start with this, but I couldn't resist today.

Zwykle od tego nie zaczynam, ale dzisiaj nie mogłem się powstrzymać.

I really couldn't resist it.

Naprawdę nie mogłem się temu oprzeć.

So here is the view that I saw yesterday afternoon

Oto widok, który widziałem wczoraj po południu, kiedy

whilst I was heading back home.

wracałem do domu. Czy to

Isn't that lovely?

nie urocze?

I don't know why.

nie wiem dlaczego.

Everything in that image

Wszystko na tym obrazie

is very much autumnal.

jest bardzo jesienne.

When we say autumnal, we mean anything related

Kiedy mówimy jesienny, mamy na myśli wszystko, co jest związane

to the season of autumn.

z sezonem jesiennym.

So you can see the sun is setting the trees.

Możesz więc zobaczyć, jak słońce zachodzi za drzewami.

Most of them are now bad because the leaves are falling.

Większość z nich jest teraz zła, ponieważ liście spadają.

And if you look very closely, you can see

A jeśli przyjrzysz się bardzo uważnie, zobaczysz

my neighbour's horse

konia mojego sąsiada

standing in the field looking rather lonely.

stojącego na polu i wyglądającego na raczej samotnego.

So there it was, the view yesterday as the sun was setting.

Więc tam to było, wgląd wczoraj jako słońce zasiadało.

And of course, at this time of the year, the sun does set rather though

I oczywiście o tej porze roku słońce zachodzi dość

early, that around about 330 in the afternoon,

wcześnie, że około 330 po południu

it will now start to get dark.

zacznie się ściemniać. Czy

Can you believe it?

możesz w to uwierzyć?

So that's what was happening yesterday.

A więc to, co działo się wczoraj.

Meanwhile, today, yes, we are back together again.

Tymczasem dzisiaj, tak, znów jesteśmy razem.

And for those who are wondering who I am.

I dla tych, którzy zastanawiają się, kim jestem.

My name is Mr. Duncan.

Nazywam się pan Duncan.

I talk about the English language.

Mówię o języku angielskim.

You might say that I am one of those up there.

Można powiedzieć, że jestem jednym z tych na górze.

I am one of those.

Jestem jednym z nich.

And I have a feeling you might be one of those as well.

I mam przeczucie, że Ty też możesz do nich należeć.

Of course I am talking about English addicts,

Oczywiście mówię o uzależnionych od angielskiego,

and I like English very much, and I hope you do as well.

a ja bardzo lubię angielski i mam nadzieję, że ty też.

If you do.

Jeśli zrobisz.

Guess what?

Zgadnij co?

You are in the right place.

Jesteś we właściwym miejscu.

To be honest, we have lots of things coming up today.

Szczerze mówiąc, czeka nas dzisiaj wiele rzeczy.

We are looking at an interesting word that has been used quite a lot this week.

Przyglądamy się interesującemu słowu, które było często używane w tym tygodniu.

I will also be showing you a lovely moment of nature

Pokażę Wam też piękny moment natury,

that I managed to capture yesterday.

który udało mi się uchwycić wczoraj.

Something that I've always dreamt of doing.

Coś, o czym zawsze marzyłem.

I've never shown you this before, but I was hoping yesterday

Nigdy wcześniej ci tego nie pokazywałem, ale wczoraj miałem nadzieję,

that I would be successful in doing what I was trying to do.

że odniosę sukces w robieniu tego, co próbowałem zrobić.

And guess what?

I zgadnij co?

I will be showing that later on.

Pokażę to później.

I know it all sounds very mysterious,

Wiem, że to wszystko brzmi bardzo tajemniczo,

but trust me, everything will be answered

ale zaufaj mi, na wszystko odpowiemy w

later on in the show.

dalszej części programu.

We also have the the new game,

Mamy też nową grę,

which some people seem to like.

która wydaje się podobać niektórym osobom.

They are saying, Mr.

Mówią, panie

Duncan, we like your new game.

Duncan, podoba nam się pana nowa gra.

Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca.

That is coming up later on.

To wyjdzie później.

I know last week we only had time to play one game,

Wiem, że w zeszłym tygodniu mieliśmy tylko czas na rozegranie jednego meczu,

but hopefully today I will

ale mam

I will make sure that we have slightly longer

nadzieję, że dzisiaj będę. Zadbam o to, abyśmy mieli nieco więcej

so we can play fill in the blanks

for a slightly longer period of time.

czasu, abyśmy mogli trochę dłużej pograć.

We have that coming up. And what else is coming up today?

Mamy to w planach. A co jeszcze szykuje się dzisiaj?

Oh, some some very worrying news as well.

Och, kilka bardzo niepokojących wiadomości.

Some rather disturbing news concerning

Kilka dość niepokojących wiadomości dotyczących

my favourite snack.

mojej ulubionej przekąski.

We will be looking at that later on as well.

Przyjrzymy się temu również później.

Today's main subject, we are talking all about

Dzisiejszy główny temat, mówimy o

sounds, noises, things you hear

dźwiękach, hałasach, rzeczach, które słyszysz

probably every day of your life.

prawdopodobnie każdego dnia swojego życia.

Quite often we don't even think about it.

Dość często nawet o tym nie myślimy.

But that's what we're doing today.

Ale to właśnie robimy dzisiaj.

So we're going to look at some words connected to sounds.

Więc przyjrzymy się niektórym słowom związanym z dźwiękami.

And also, we will be listening to the sounds as well.

A także będziemy słuchać dźwięków.

And I can warn you now, can I just warn you that

I mogę cię teraz ostrzec, czy mogę cię tylko ostrzec, że

some of the sounds will be loud and noisy? So.

niektóre dźwięki będą głośne i hałaśliwe? Więc.

So be prepared to put your fingers in your ears.

Więc bądź przygotowany na włożenie palców do uszu.

Another reason why you might

Innym powodem, dla którego możesz

put your fingers in your ears is because, of course, we have Mr.

włożyć palce do uszu, jest to, że oczywiście

Steve coming up later on.

później przychodzi pan Steve.

Steve will be here for all those who love Mr.

Steve będzie tutaj dla wszystkich, którzy kochają pana

Steve.

Steve'a.

He will be here at around about 2:30 UK time.

Będzie tutaj około 2:30 czasu brytyjskiego.

So for those who don't like listening to the sound of Mr.

Więc dla tych, którzy nie lubią słuchać brzmienia pana

Steve, you can also put your ears or your fingers in your ears

Steve'a, możecie również włożyć uszy lub palce do uszu

for that as well.

.

And there he was, Mr.

I oto był, panie

Steve. Coming up later on.

Steve. Pojawi się później.

I haven't played that for a long time and I've just realised

Dawno w to nie grałem i właśnie zdałem sobie sprawę,

how disgusting that actually is.

jakie to obrzydliwe.

So there might be people watching this for the first time,

Więc mogą być ludzie, którzy oglądają to po raz pierwszy,

not expecting to see what I just played.

nie spodziewając się, że zobaczą, w co właśnie grałem.

I'm not sure if I'm going to apologise, but

Nie jestem pewien, czy mam zamiar przepraszać, ale

it's good fun and that's it.

to dobra zabawa i tyle.

You see, this is all a little bit different.

Widzisz, to wszystko jest trochę inne.

It is not like all the other English teaching channels.

To nie jest tak, jak wszystkie inne kanały nauczania języka angielskiego.

It's a little bit different.

Jest trochę inaczej.

You may have noticed already.

Być może już zauważyłeś.

The other thing, of course, is that it is live as well.

Inną rzeczą jest oczywiście to, że jest to również na żywo.

And yes, we are alive.

I tak, żyjemy.

We have made it all the way to the end of another week

Dobrnęliśmy do końca kolejnego tygodnia,

and also the end of another weekend.

a także do końca kolejnego weekendu.

We are actually approaching

Właściwie zbliżamy się

the end of November already.

już do końca listopada.

And you know what's coming after that, don't you?

I wiesz, co będzie później, prawda?

Yes, you do.

Tak, robisz.

Today is.

Dziś jest.

Sunday.

Niedziela.

BBC BPP.

BBC BPP. Daj mi

Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, gimme, do bpp boo.

, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi, daj mi bpp boo.

We are back together and I hope you are having a good day

Jesteśmy z powrotem razem i mam nadzieję, że masz dobry dzień

and a good weekend.

i dobry weekend.

The weather here.

Pogoda tutaj.

Very strange. Yesterday we had a glorious day.

Bardzo dziwny. Wczoraj mieliśmy wspaniały dzień.

Quite nice.

Całkiem miło.

A little cold, but still not as cold as it should be.

Trochę zimno, ale wciąż nie tak zimno, jak powinno być.

We are having the most amazing weather.

Mamy najbardziej niesamowitą pogodę.

It does not feel like autumn.

Nie ma to jak jesień.

It feels more like mid-spring or even late spring.

Bardziej przypomina środek wiosny, a nawet późną wiosnę.

To be honest with you.

Szczerze mówiąc.

Hello.

Also to the live chat.

Cześć.

Również na czacie na żywo.

It would not be nice without you.

Bez ciebie nie byłoby miło.

We would. We would have none of this.

Chcielibyśmy. Nic byśmy z tego nie mieli.

Do you know that if you weren't there,

Czy wiesz, że gdybyś tam nie był,

sitting there now watching this, I wouldn't be here talking to you.

siedząc teraz i oglądając to, nie byłoby mnie tutaj i nie rozmawiałbym z tobą.

So thank you very much for joining me today.

Więc bardzo dziękuję, że byliście dzisiaj ze mną.

Again, the live chat is busy.

Ponownie czat na żywo jest zajęty.

Who was first, I wonder?

Kto był pierwszy, zastanawiam się?

Oh, something very unusual is happening today on the live chat.

Och, coś bardzo niezwykłego dzieje się dzisiaj na czacie na żywo.

Can I say congratulations to Paolo?

Czy mogę pogratulować Paolo?

Paolo?

Paolo?

Guess what?

Zgadnij co?

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

So I'm not sure if that deserves a fancy pants

Więc nie jestem pewien, czy to zasługuje na fantazyjne spodnie,

because I can't remember the last time Paolo was first on the live chat.

ponieważ nie pamiętam, kiedy ostatnio Paolo był pierwszy na czacie na żywo.

So I think that deserves a big, wonderful, super

Więc myślę, że zasługuje na duże, wspaniałe, super

duper fancy pants.

duper fantazyjne spodnie.

That's enough.

Wystarczy.

We can't have too much excitement.

Nie możemy mieć zbyt wielu emocji.

I've only been on for 13 minutes.

Działam dopiero od 13 minut.

Hello. Also to Vitus. Hello, Vitus.

Cześć. Również do Vitusa. Witaj Vitusiu.

Hello, Beatrice.

Witaj, Beatrycze.

It's so nice to see you back here.

Miło cię znowu tu widzieć.

Also, we have Ricardo. Hello, Ricardo.

Mamy też Ricardo. Witaj, Ricardo.

Nice to see you back.

Miło widzieć cię z powrotem.

It seems like a long time since I said hello to you, so thank you for joining me again.

Wydaje się, że minęło dużo czasu, odkąd się z tobą przywitałem, więc dziękuję, że znów do mnie dołączyłeś.

Mohsin is here also.

Mohsin też tu jest.

Isn't it lovely the background.

Czy to nie cudowne tło.

Look at that.

Spójrz na to.

So you can see there are some trees that still have their leaves,

Widać więc, że niektóre drzewa wciąż mają liście,

but that is the view outside from my window at the moment.

ale w tej chwili taki jest widok z mojego okna.

And it's looking rather nice, very colourful,

I wygląda całkiem ładnie, bardzo kolorowo,

very much like autumn.

bardzo jak na jesień.

Can I say hello also to

Czy mogę się przywitać również z

Luis Mendez is here today.

Luisem Mendezem, który jest tutaj dzisiaj.

Hello, Louis.

Cześć, Louis.

I hope you are having a superduper time as well.

Mam nadzieję, że masz superduper czas, jak również.

All by the way,

Tak przy okazji,

we are looking at something that Mr.

patrzymy na coś, co pan

Steve made last night.

Steve zrobił zeszłej nocy. Czy mogę

Can I just say, just in case Mr.

tylko powiedzieć, na wypadek gdyby pan

Steve is watching in his office, can I say, Steve,

Steve obserwował w swoim biurze, czy mogę powiedzieć, Steve,

you are the most amazing cook.

jesteś najbardziej niesamowitym kucharzem.

You are incredible.

Jesteś niesamowity. Chyba

I don't see I'm saying this now because

nie mówię tego teraz, ponieważ

normally people say you're so rude to Mr.

zwykle ludzie mówią, że jesteś taki niegrzeczny w stosunku do pana

Steve when he joins you on your livestream.

Steve'a, kiedy dołącza do ciebie podczas transmisji na żywo.

So I'm going to say now, Mr. Steve, you are incredible.

Więc powiem teraz, panie Steve, że jest pan niesamowity.

You are a wonderful human being, but most of all,

Jesteś wspaniałym człowiekiem, ale przede wszystkim

you are a brilliant cook.

genialnym kucharzem.

I mean, I'm going to show this later on, something that Mr.

To znaczy, pokażę to później, coś, co pan

Steve made last night and who

Steve zrobił zeszłej nocy i

I tell you something I could eat

powiem ci coś, co mógłbym jeść

that particular thing every single night.

każdego wieczoru.

We will look at that later on.

Przyjrzymy się temu później.

I will try my best not to embarrass Mr.

Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby nie zawstydzić pana

Steve with my praise and compliments.

Steve'a moimi pochwałami i komplementami.

Hello, Duong.

Witaj Duong.

Hello, Duong.

Witaj Duong.

To that Duong Dai, who apparently

Do tego Duong Dai, który najwyraźniej

had an accident last week at work.

miał wypadek w zeszłym tygodniu w pracy.

So I hope you're feeling better today.

Więc mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj lepiej.

I really do.

Naprawdę.

Lena is here as well.

Lena też tu jest.

Hello to Leena.

Pozdrowienia dla Leeny.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć. Czy

Have you made any preparations for Christmas yet, Mr.

poczynił pan już jakieś przygotowania do świąt, panie

Duncan?

Duncan?

I have put the lights outside on the house.

Postawiłem światła na zewnątrz domu.

So they are there and they ready to be turned on at the start of December.

Więc już tam są i są gotowe do włączenia na początku grudnia.

I haven't put the Christmas tree up yet.

Choinki jeszcze nie ubrałam.

It's a little bit too early, even though here now

Jest trochę za wcześnie, chociaż tutaj, w

in the UK, if you put on the television at night,

Wielkiej Brytanii, jeśli włączysz telewizję w nocy,

you will see lots and lots of Christmas adverts already

zobaczysz już wiele, wiele świątecznych reklam

and I suppose it is mid-November so.

i przypuszczam, że jest połowa listopada.

So we can't really complain about that.

Tak naprawdę nie możemy na to narzekać.

I suppose so.

Tak przypuszczam.

I think it's quite reasonable to have Christmas advertising

Myślę, że całkiem rozsądne jest wyświetlanie reklam bożonarodzeniowych

from mid-November.

od połowy listopada.

So, so I'm not really complaining but no I haven't,

Więc tak naprawdę nie narzekam, ale nie,

I haven't put the Christmas tree up yet.

nie ubrałam jeszcze choinki.

There is, there are no decorations in the house.

Jest, nie ma dekoracji w domu.

However I have put the lights up on the front of the house for those wondering.

Jednak postawiłem światła z przodu domu dla tych, którzy się zastanawiają.

Hello, eat it, eat it.

Halo, zjedz to, zjedz to.

Hello. Eat it. Galetti.

Cześć. Zjedz to. Galetti.

I haven't seen you for a long time on the live chat as well.

Dawno Cię też nie widziałem na czacie na żywo.

Nice to see you back as well.

Ciebie też miło widzieć z powrotem.

Karim is here. Hello, Karim.

Karim jest tutaj. Witaj, Karimie.

I don't know where you're watching, but thank you very much for joining me again.

Nie wiem, gdzie oglądasz, ale bardzo dziękuję za ponowne dołączenie do mnie.

Ziad Seka.

Ziad Seka.

We also have he's a naughty boy.

Mamy też niegrzecznego chłopca.

He's sometimes very naughty on the live chat.

Czasami jest bardzo niegrzeczny na czacie na żywo.

Tomic Hello Tomic Nice to see you back as well.

Tomic Witaj Tomic Również miło cię widzieć z powrotem.

We also have Monica.

Mamy też Monikę.

Hello, Monica, nice to see you here as well.

Witaj Moniko, miło Cię tu widzieć.

Lots of people joining already on the live chat.

Wiele osób dołącza już na czacie na żywo.

You may have noticed on my thumbnail

Być może zauważyliście, że na mojej

all today it is looking slightly different.

dzisiejszej miniaturce wygląda to trochę inaczej.

The thing you can see is actually something called a QR code

To, co możesz zobaczyć, to tak naprawdę coś, co nazywa się kodem QR

and I have come up to date with all of the new technology.

i jestem na bieżąco z całą nową technologią.

So the QR code that you can see on my thumbnail

Więc kod QR, który możecie zobaczyć na mojej miniaturce,

and also I will show you now on the screen.

a także pokażę wam teraz na ekranie.

So that particular thing is actually something you can scan.

Więc ta konkretna rzecz jest właściwie czymś, co możesz zeskanować.

And if you take a picture,

A jeśli zrobisz zdjęcie,

if you try to take a picture of that with your phone,

jeśli spróbujesz zrobić to telefonem,

it will also give you a link to my YouTube channel.

otrzymasz również link do mojego kanału na YouTube.

So that is something that I've started doing.

Więc to jest coś, co zacząłem robić.

It is called a QR code and it is a very convenient way of sending

Nazywa się to kodem QR i jest bardzo wygodnym sposobem wysłania

or giving someone a website address

lub podania komuś adresu strony internetowej, dzięki

so you can actually use QR codes for anything.

czemu można faktycznie używać kodów QR do wszystkiego.

And I was very lucky yesterday.

A wczoraj miałem dużo szczęścia.

I found a site that I'm already a member of

Znalazłem witrynę, której jestem już członkiem

and they've started allowing you to make your own QR codes,

i która zaczęła umożliwiać tworzenie własnych kodów QR,

so I might use those in the future

więc mogę ich użyć w przyszłości,

if I want to promote a certain video or maybe a certain website,

jeśli będę chciał promować określony film lub określoną witrynę.

I can actually put a QR code on the screen.

faktycznie umieść kod QR na ekranie.

So I hope that will help you to find my material

Mam więc nadzieję, że dzięki temu łatwiej odnajdziesz moje materiały

much easier.

. Mam

I hope so.

nadzieję.

Hello. Also Francesca.

Cześć. Również Francescę.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

We have a lot coming up today.

Dużo się dzisiaj u nas dzieje.

Steve will be with us in around about 10 minutes from now.

Steve będzie z nami za jakieś 10 minut .

Around 10 minutes we have Mr.

Około 10 minut mamy pana

Steve also this week, another thing that people are talking about,

Steve'a również w tym tygodniu, kolejna rzecz, o której ludzie mówią,

a lot of people are rushing out to the shops

wiele osób spieszy się do sklepów,

to get their bargains every year.

aby co roku kupić okazje.

This happens around this time of year.

Dzieje się tak mniej więcej o tej porze roku.

It always happens Black Friday.

Zawsze zdarza się Czarny Piątek. Za

We will be looking at that in a few moments as well.

chwilę też się temu przyjrzymy.

Can I say hello to go see?

Czy mogę się przywitać i iść zobaczyć?

Also, we have Olga as well.

Mamy też Olgę.

Hello, Olga. Nice to see you back.

Witaj, Olga. Miło widzieć cię z powrotem.

I like to see new faces here on the live chat,

Lubię widzieć nowe twarze tutaj na czacie na żywo,

but also I like to see some of the regular faces as well.

ale lubię też widzieć niektóre zwykłe twarze .

Hello, Inaki.

Witaj Inaki.

Hello, everyone.

Witam wszystkich.

Hello to Lira.

Pozdrowienia dla Liry.

Hello, Lira.

Witaj Liro.

Very nice to see you back as well.

Również bardzo miło cię widzieć z powrotem.

We seem to have some new regular viewers,

Wygląda na to, że mamy kilku nowych stałych widzów,

so if it is your first time, I hope you will come back and watch again.

więc jeśli to twój pierwszy raz, mam nadzieję, że wrócisz i obejrzysz ponownie.

This is an English lesson, but it is a little bit different

To jest lekcja angielskiego, ale szczerze mówiąc, trochę różni się

from what we normally have on the Internet, to be honest.

od tego, co zwykle mamy w Internecie.

So here it is.

Yesterday, I was out yesterday walking with Mr. Steve.

Więc oto jest.

Wczoraj byłem wczoraj na spacerze z panem Stevem.

We had a lovely little meal in town, just a snack, because when we got back home, Mr.

Mieliśmy cudowny mały posiłek w mieście, tylko przekąskę, ponieważ kiedy wróciliśmy do domu, pan

Steve made the most amazing meal.

Steve zrobił najbardziej niesamowity posiłek.

So we did go into town yesterday and we had a cup of coffee and a little cake,

Więc pojechaliśmy wczoraj do miasta, wypiliśmy filiżankę kawy i małe ciasto,

and during my walk back,

a podczas powrotu

I decided to see if I could get

postanowiłem zobaczyć, czy uda mi się

something to happen.

coś zrobić.

This is what happened.

To jest to, co się stało.

Oh, hello there.

O, cześć.

Welcome to another live stream.

Witamy w kolejnej transmisji na żywo.

Here I am out and about at the moment on Saturday afternoon and you might notice

Tutaj jestem w tej chwili poza domem w sobotnie popołudnie i możesz zauważyć,

that I am wearing more clothes today and that is because the temperature has plummeted.

że dzisiaj mam na sobie więcej ubrań, a to dlatego, że temperatura gwałtownie spadła.

It has dropped quite a lot.

Sporo spadło.

Also, another thing I'm doing today, besides wearing my lovely

Kolejną rzeczą, którą dzisiaj robię, poza noszeniem mojej uroczej

woolly hat is this Can you see what I have here?

wełnianej czapki, jest to. Widzisz, co tu mam?

I have some bird food and I'm hoping over the next few moments

Mam trochę karmy dla ptaków i mam nadzieję, że w ciągu najbliższych kilku chwil uda

that I will be able to get one of the robins around here

mi się nakarmić jednego z rudzików

to feed from my hand.

z mojej ręki.

Will I be successful?

Czy odniosę sukces?

Find out in a moment.

Dowiedz się za chwilę.

There is always something to see on my live.

Na moim live zawsze jest coś do zobaczenia.

And there yesterday I was out and about and I actually got one of the robins

A wczoraj byłem poza domem i rzeczywiście udało mi się nakarmić jednego z rudzików

to feed from my hand.

z ręki.

I'm not going to lie.

nie zamierzam kłamać.

It was quite a thrill.

To był niezły dreszczyk emocji.

So isn't it amazing when you come into close contact with nature,

Czy to nie niesamowite, kiedy wchodzisz w bliski kontakt z naturą, z

something that you don't normally have contact with,

czymś, z czym normalnie nie masz kontaktu,

such as a little bird feeding from your hand?

na przykład z małym ptaszkiem karmiącym się z ręki?

So I must admit I was rather excited about that.

Więc muszę przyznać, że byłem tym podekscytowany.

Now, that particular Robin

Ten konkretny Robin

is a bird that we've been seeing for the past few weeks.

to ptak, którego widywaliśmy przez ostatnie kilka tygodni.

So now every time we walk past

Więc teraz za każdym razem, gdy przechodzimy obok

that particular area, the Robin will come down

tego konkretnego obszaru, Robin schodzi

and wait for me to give it some food.

i czeka, aż dam mu trochę jedzenia.

So I thought yesterday, I wonder if I put some food on my hand

Więc pomyślałem wczoraj, zastanawiam się, czy jeśli położę trochę jedzenia na mojej ręce,

whether the bird would come and actually take

czy ptak przyleci i rzeczywiście zabierze

the food from my hand.

jedzenie z mojej ręki.

And it did.

I tak się stało.

I can't begin to tell you how how thrilled I was by it.

Nie mogę zacząć mówić, jak bardzo byłem tym zachwycony.

I have to say it was quite amazing.

Muszę powiedzieć, że było to dość niesamowite.

The live chat is here.

Czat na żywo jest tutaj.

Can I send a special get well message to Federica,

Czy mogę wysłać specjalną wiadomość o powrocie do zdrowia dla Federiki,

who apparently is not well at the moment.

która najwyraźniej nie czuje się w tej chwili dobrze.

Federica has COVID.

Federica ma COVID. Czy mogę

Can I just say speedy recovery?

tylko powiedzieć szybkiego powrotu do zdrowia?

We are all sending our best wishes.

Wszyscy przesyłamy najlepsze życzenia.

I will wrap my hands together

Złączę dłonie

and send you some warm, positive vibes.

i prześlę Ci ciepłe, pozytywne wibracje.

Can you feel them?

Czy je czujesz?

I can.

Mogę.

Hello. Also to who else?

Cześć. Do kogo jeszcze?

Oh, Claudia. Hello, Claudia.

O Klaudia. Cześć Klaudia.

I was wondering where you were,

Zastanawiałem się, gdzie jesteś

and I'm just wondering right now, what is cooking in your pot today?

i zastanawiam się teraz, co gotuje się dzisiaj w twoim garnku?

What's cooking?

Co się gotuje?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, co masz w garnku?

What's cooking?

Co się gotuje?

Claudia, Is it something spicy and hot?

Claudia, czy to coś ostrego i ostrego?

Is it something salty or not?

Czy to coś słonego czy nie?

Or Claudia,

Albo Claudia,

what is in the pot?

co jest w garnku?

So come on, Claudia, don't keep me in suspense.

Więc daj spokój, Klaudia, nie trzymaj mnie w niepewności.

Please let me know what is in your pot today.

Daj znać, co masz dzisiaj w garnku.

Claudia says In the pot I have chicken.

Claudia mówi W garnku mam kurczaka.

Oh. Fancy pants.

Oh. Wymyślne majtki.

Very nice.

Bardzo dobrze. Do

Also some lettuce and tomato salad.

tego trochę sałaty i sałatki z pomidorów.

That's interesting.

To interesujące.

I, i rather like cold chicken.

Raczej lubię zimnego kurczaka.

Some people don't.

Niektórzy ludzie nie.

They don't like to eat cold meat, but I do cold chicken.

Oni nie lubią jeść zimnego mięsa, ale ja robię zimnego kurczaka.

Especially if you put chicken on a sandwich with some mayonnaise. Oh.

Zwłaszcza jeśli położysz kurczaka na kanapce z odrobiną majonezu. Oh.

Oh, wow.

Och, wow.

I have to say, I'm feeling a little bit hungry.

Muszę powiedzieć, że jestem trochę głodny.

I've only had two pieces of toast this morning.

Zjadłem dziś rano tylko dwa tosty.

I haven't had much to eat, unfortunately,

Niestety nie miałem zbyt wiele do jedzenia,

but it sounds as if you are having a salad today.

ale brzmi to tak, jakbyś jadł dzisiaj sałatkę. Czy

Are you? Are you eating salad?

jesteś? Czy jesz sałatkę?

It sounds like it.

Brzmi jak to.

I think so.

Myślę, że tak.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

And yes, we have a lot of things still to come, so please don't go away.

I tak, mamy jeszcze wiele rzeczy do zrobienia, więc proszę, nie odchodź.

And if you have a friend who loves the English language,

A jeśli masz przyjaciela, który kocha język angielski,

tell them about this, because this is so different.

powiedz mu o tym, bo to jest tak różne.

You are listening to two English being

Słuchasz, jak dwaj mówią po angielsku na

spoken live and spontaneous.

żywo i spontanicznie.

So none of this has been rehearsed.

Więc nic z tego nie zostało przećwiczone.

Nothing here is recorded.

Nic tu nie jest zapisane.

It is now happening at 2:26 o'clock

Dzieje się to teraz o godzinie 2:26

on a Sunday afternoon.

w niedzielne popołudnie.

Who else is here Saturday?

Kto jeszcze jest tu w sobotę?

A RINO is here.

RINO jest tutaj.

Thank you very much for joining me today, Senator Arena.

Bardzo dziękuję za przybycie dzisiaj do mnie, Senatorze Arena.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Oh, apparently, Claudia

Och, najwyraźniej Claudia

is baking baking some bread.

piecze chleb.

I haven't done that for years.

Nie robiłem tego od lat.

Mr. Steve.

Panie Steve.

A few years ago, we did start baking our own bread.

Kilka lat temu zaczęliśmy piec własny chleb.

The only problem is it's a

Jedynym problemem jest to, że jest to

it's a very slow process because you have to get the flour

bardzo powolny proces, ponieważ musisz zdobyć mąkę

and the yeast and then you have to put it into some sort of container.

i drożdże, a następnie umieścić je w jakimś pojemniku.

And then you have to wait.

A potem trzeba czekać.

You have to wait for it to rise, and then you have to put it in the oven.

Musisz poczekać, aż wyrośnie, a następnie włożyć do piekarnika.

And then you have to make sure that the bread does not burn in the oven.

A potem musisz upewnić się, że chleb nie pali się w piekarniku.

So I think it is a rather long process, to be honest.

Myślę więc, że jest to dość długi proces, szczerze mówiąc.

I'm not a big fan of baking bread.

Nie jestem wielką fanką pieczenia chleba.

I would much rather go to the supermarket

Wolałabym pójść do supermarketu

and buy the bread straight away

i kupić chleb od razu

and not have to bake it.

i nie musieć go piec.

To be honest, I'm not a big fan of that.

Szczerze mówiąc, nie jestem tego wielkim fanem.

Sue Katz Hello?

Sue Katz Halo?

Sue Katz The Robin is so cute.

Sue Katz The Robin jest taka urocza.

We often put water with sugar for some very tiny hummingbirds that come here every day.

Często nalewamy wodę z cukrem dla bardzo malutkich kolibrów, które przychodzą tu codziennie.

Yes, there is a special type of feeder that you can buy

Tak, istnieje specjalny rodzaj karmników, które można kupić

and they actually look like flowers, they look like flower cups,

i rzeczywiście wyglądają jak kwiaty, wyglądają jak kubki na kwiaty,

and you can actually put water and a little bit of sugar inside.

a do środka można włożyć wodę i odrobinę cukru.

And then the hummingbird will come down and it will take

A potem zleci koliber i zabierze

the water, the sugary water from the plastic flower.

wodę, słodką wodę z plastikowego kwiatka.

Quite amazing.

Całkiem niesamowite.

Sadly, we don't have hummingbirds here.

Niestety, nie mamy tu kolibrów.

We don't have hummingbirds.

Nie mamy kolibrów.

One of the smallest and I suppose one of the most attractive birds

Jednym z najmniejszych i chyba jednym z najbardziej atrakcyjnych ptaków

is the Kingfisher.

jest zimorodek.

Kingfisher.

Zimorodek.

So they are quite small birds and they often

Są to więc dość małe ptaki i często

you can find them

można je spotkać

around rivers, streams, areas where there's lots of water.

w pobliżu rzek, strumieni, obszarów, gdzie jest dużo wody.

They often come down and they will pick at the water.

Często schodzą i skubią wodę.

They're trying to get

Próbują złapać

the creatures that are living in the water.

stworzenia żyjące w wodzie. Czy

Can I say hello to God? Money.

mogę przywitać się z Bogiem? Pieniądze.

Hello, Gar. Money.

Witaj, Gar. Pieniądze.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

I hope you will stay here for a while.

Mam nadzieję, że zostaniesz tu na jakiś czas.

We have Mr. Steve coming in a few moments.

Za chwilę przyjdzie pan Steve.

I know there is always a lot of excitement when Mr.

Wiem, że zawsze jest duże podekscytowanie, kiedy pan

Steve is coming and he will be here today.

Steve przyjeżdża i będzie tutaj dzisiaj.

And what else are we doing today?

A co jeszcze dzisiaj robimy?

Oh, we have something else that I want to show you as well.

Och, mamy jeszcze coś, co też chcę ci pokazać. W

This week, a lot of people are getting excited

tym tygodniu wiele osób jest podekscytowanych,

because Black Friday is approaching

ponieważ zbliża się Czarny piątek

and quite often nowadays many shops will not just have one sale,

i dość często w dzisiejszych czasach wiele sklepów będzie miało nie tylko jedną wyprzedaż, ale

they will have many sales over a few days.

wiele wyprzedaży w ciągu kilku dni.

But just in case you don't know what Black Friday is, please

Ale na wypadek, gdybyś nie wiedział, czym jest Czarny piątek ,

let me explain.

pozwól mi wyjaśnić.

So the holiday season is on its way once again,

Tak więc sezon świąteczny znów się zbliża,

which can only mean that Black Friday is also on its way.

co może tylko oznaczać, że zbliża się również Czarny piątek.

With each year that comes around, we hear this phrase used more and more.

Z każdym kolejnym rokiem coraz częściej słyszymy to wyrażenie.

But what exactly is Black Friday?

Ale czym właściwie jest Czarny Piątek?

What does it mean?

Co to znaczy?

Well, let me tell you, first of all,

Cóż, po pierwsze, powiem ci, że

there are many recorded events which have been given

istnieje wiele nagranych wydarzeń, którym nadano

the title of Black Friday.

tytuł Czarnego Piątku.

Many of these events are unhappy or tragic.

Wiele z tych wydarzeń jest nieszczęśliwych lub tragicznych.

The name often relates to death or destruction taking place.

Nazwa często odnosi się do śmierci lub zniszczenia .

However, this particular Black Friday is related to a holiday

Jednak ten konkretny Czarny Piątek jest związany ze świętem

that is celebrated in the USA.

obchodzonym w USA.

This particular Black Friday falls

Ten konkretny Czarny Piątek przypada

on the Friday after Thanksgiving.

w piątek po Święcie Dziękczynienia.

Thanksgiving itself occurs on the fourth Thursday of November,

Samo Święto Dziękczynienia przypada na czwarty czwartek listopada,

and Black Friday falls on the day

a Czarny Piątek przypada na dzień

after Thanksgiving, which is a Friday.

po Święcie Dziękczynienia, czyli w piątek.

Black Friday is not observed as a public holiday, although certain states in the US do

Czarny piątek nie jest obchodzony jako święto państwowe, chociaż niektóre stany w USA

consider the day after Thanksgiving as a day off for those working in the government.

uznają dzień po Święcie Dziękczynienia za dzień wolny dla osób pracujących w rządzie.

The term Black Friday began in Philadelphia

Termin Czarny piątek powstał w Filadelfii

and related to the swarms of pedestrians and traffic

i odnosił się do roju pieszych i ruchu,

that would fill the streets right after the day of Thanksgiving.

który wypełniłby ulice zaraz po dniu Święta Dziękczynienia.

Later, this phrase would relate to profits made by those

Później to wyrażenie odnosiło się do zysków osiąganych przez tych,

who ran shops the time of year when shop

którzy prowadzili sklepy w porze roku, kiedy

owners would be in the black.

właściciele sklepów byliby na plusie.

This means that they make a profit.

Oznacza to, że zarabiają.

They are not in the red.

Nie są na czerwono.

They have not made a loss.

Nie ponieśli straty.

They are in the black.

Są w czerni.

Nowadays, the term is used to describe

Współcześnie terminem tym określa się

the beginning of pre-Christmas trading.

początek przedświątecznego handlu.

The first day of Christmas trading is normally marked

Pierwszy dzień handlu świątecznego jest zwykle oznaczony

with discounts and sales.

rabatami i wyprzedażami.

This event grew in popularity during the 1970s.

Wydarzenie to zyskało na popularności w latach 70.

During these sales, many people will push

Podczas tych wyprzedaży wiele osób będzie przepychać się

and fight each other for the discounted items.

i walczyć ze sobą o przecenione produkty.

The Black Friday rush to buy something on offer has slowly

Pęd w Czarny piątek, aby kupić coś w ofercie, powoli

spread to other countries to Australia,

rozprzestrzenił się na inne kraje, takie jak Australia,

Brazil, Canada, India,

Brazylia, Kanada, Indie,

Mexico all have Black Friday sales.

Meksyk, wszystkie mają wyprzedaże w Czarny piątek.

Even here in the UK we have Black Friday events,

Nawet tutaj, w Wielkiej Brytanii, mamy Black Friday, z których

the first of which was held in 2003.

pierwszy odbył się w 2003 roku.

It normally falls on the

Zwykle przypada on tego

same day as the one in the USA.

samego dnia, co w USA.

There is even an online version of Black Friday

Istnieje nawet internetowa wersja Czarnego Piątku o

called Cyber Monday.

nazwie Cyber ​​Monday.

This relates to items purchased through the internet

Dotyczy to przedmiotów zakupionych przez Internet

and occurs on the Monday after Thanksgiving,

i ma miejsce w poniedziałek po Święcie Dziękczynienia,

both Black Friday and Cyber Monday

zarówno Czarny Piątek, jak i Cyberponiedziałek

are seen as important days for retailers.

są postrzegane jako ważne dni dla sprzedawców detalicznych.

As for some, these are their best days of trading during the whole year.

Dla niektórych są to najlepsze dni handlu w ciągu całego roku. A

So that is Black Friday.

więc to Czarny Piątek.

All explained.

Wszystko wyjaśnione.

In. A nutshell, and that is it.

W. W skrócie i tyle.

So now you know what Black Friday is, and now you know what

Więc teraz wiesz, czym jest Czarny piątek, i teraz wiesz, o co w

it is all about.

tym wszystkim chodzi.

The most.

Najbardziej.

And we are here.

I jesteśmy tutaj.

We are here. We are live.

Jesteśmy tutaj. jesteśmy na żywo.

Now, if you remember last Wednesday, we didn't have Mr.

Jeśli pamiętacie zeszłą środę, niestety nie było

Steve here, unfortunately.

tu pana Steve'a.

So instead we had to have this, which is not the real Mr.

Więc zamiast tego musieliśmy mieć to, co nie jest prawdziwym panem

Steve.

Stevem.

But fortunately today, yes, we do.

Ale na szczęście dzisiaj tak.

We have him the real Mr. Steve.

Mamy go prawdziwego pana Steve'a.

Oh. Well, is it really.

Oh. Cóż, czy naprawdę.

The real Mr.

Prawdziwy pan

Steve is here.

Steve jest tutaj.

Oh, Mr.

Duncan, I look funny.

Och, panie

Duncan, śmiesznie wyglądam.

Some people might say.

Niektórzy mogliby powiedzieć.

Well, I don't.

Cóż, ja nie. I

I'm a bit an animated anyway, so am I any more animated than that?

tak jestem trochę animowany, więc czy jestem jeszcze bardziej animowany?

I can't believe you had me there on Wednesday, Mr.

Nie mogę uwierzyć, że zaprosił mnie pan tam w środę, panie

Duncan. I did. It was it was all along.

Duncan. Zrobiłem. To było przez cały czas.

It was the fake Mr.

To był fałszywy pan

Steve.

In fact, a lot of people said they prefer having the fake Mr.

Steve.

W rzeczywistości wiele osób powiedziało, że wolą mieć fałszywego pana

Steve because who who will?

Steve'a, bo kto to zrobi?

Actually, it was me.

Właściwie to byłem ja.

It was everyone else was missing you on Wednesday.

Wszyscy inni tęsknili za tobą w środę.

Don't worry.

Nie martw się.

Steve will be with us today, but also on Wednesday as well.

Steve będzie z nami dzisiaj, ale także w środę. W

Next Sunday.

przyszłą niedzielę.

While I remember Steve. Yes, next Sunday.

Kiedy pamiętam Steve'a. Tak, w najbliższą niedzielę.

Big news concerning this.

Wielka wiadomość w tej sprawie.

Who next Sunday?

Kto w najbliższą niedzielę?

Make sure you tune in next Sunday, huh?

Wpadajcie w następną niedzielę, dobrze?

Big news.

Wielkie wieści.

Oh, you're not going to reveal the news just yet.

Och, nie zamierzasz jeszcze ujawniać wiadomości.

So you're going to wait until next Thursday.

Więc poczekasz do następnego czwartku.

Thursday. Wednesday, I mean, Sunday.

Czwartek. Środa, znaczy niedziela.

I'm not with it today, Mr. Duncan. I'm not with it if.

Nie jestem z tym dzisiaj, panie Duncan. Nie jestem z tym, jeśli.

You're not with it, it means you can't quite grasp what is happening around you,

Nie jesteś z tym, to znaczy, że nie możesz do końca pojąć, co dzieje się wokół ciebie,

which, to be honest with you, is a normal day for Mr.

co, szczerze mówiąc, jest normalnym dniem dla pana

Steve. By the way, Garcia or Garcia?

Steve'a. Przy okazji, Garcia czy Garcia?

Oh, no, I heard you saying hello to Luis with the echo we voice, okay?

O nie, słyszałem, jak witasz się z Luisem echem, które wypowiadamy, dobrze?

And he wants you to do the same for them.

I chce, żebyś zrobił dla nich to samo.

You do so.

Zrób to.

You do realise there is an echo tax?

Zdajesz sobie sprawę, że istnieje podatek od echa?

Rishi Sunak not rishi sunak.

Rishi Sunak nie Rishi Sunak.

Who is it now?

Kto to jest teraz?

Is it Jeremy Hunt?

Czy to Jeremy Hunt?

You have to be careful how you say his name.

Musisz uważać, jak wymawiasz jego imię.

Jeremy Hunt.

Jeremy'ego Hunta.

It's definitely Hunt.

To na pewno Hunt.

Nothing else is to some people.

Nic innego nie jest dla niektórych ludzi.

He's he's he's decided to bring in an echo tax.

Zdecydował się wprowadzić podatek od echa.

So every time I have my echo,

Więc za każdym razem, gdy mam echo,

I have to pay tax to the British government.

muszę zapłacić podatek rządowi brytyjskiemu.

So let's have a look live.

Zobaczmy więc na żywo.

Are you still there?

Jesteś tam jeszcze?

Go see it or Garcia.

Idź do niego albo do Garcii.

Go, go. See you. Go see. Yes, I'll see you.

Idź idź. Do zobaczenia. Idź zobacz. Tak, do zobaczenia.

Go see. Okay.

Idź zobacz. Dobra.

Here we go then.

No to chodźmy.

Hello to go see.

Witam jadę zobaczyć.

Everyone will be wanting that now.

Teraz wszyscy będą tego chcieli.

No, I really. Have to restrict it because you know.

Nie, naprawdę. Musisz to ograniczyć, bo wiesz.

I go tax

Idę opodatkować, oni

they've taxed

opodatkowali

everything now in the UK everything is taxed even even farting.

wszystko, teraz w Wielkiej Brytanii wszystko jest opodatkowane, nawet pierdzenie.

There's a fart tax now because of the environmental.

Teraz jest podatek od pierdnięcia ze względu na środowisko.

I'm sorry, I just made myself left the environmental impact that farting has.

Przepraszam, właśnie zmusiłem się do opuszczenia wpływu pierdzenia na środowisko.

So it's not just the cows they have have wind

Więc to nie tylko krowy mają wiatr

and all sorts of horrible chemicals and methane coming out of both ends.

i wszelkiego rodzaju okropne chemikalia i metan wydobywający się z obu końców.

But human beings also do the same thing as well.

Ale istoty ludzkie również robią to samo.

So they are introducing a farts tax

Wprowadzają więc podatek od pierdów

and they I don't know how they had that,

i nie wiem, skąd to mieli,

how they know that you are breaking wind.

skąd wiedzą, że psujesz wiatr.

But apparently that's that's a new tax eco tax

Ale podobno to nowy podatek ekopodatek

and also using the word were as well he's joking.

i używając tego słowa też żartuje.

Well we hope that cheered you up goes is it kosher is that how your name is pronounced?

Cóż, mamy nadzieję, że to cię rozweseliło. Czy to koszerne, jak wymawia się twoje imię?

Go see it or is it Garcia?

Idź to zobaczyć, czy to Garcia? Po

Number one, go see one of the to see Garcia.

pierwsze, idź do jednego z Garcii.

Well number three. Apple nine. Going through.

Cóż, numer trzy. Jabłko dziewięć. Iść przez.

If you've got one, we know it's go see it.

Jeśli go masz, wiemy, że warto go zobaczyć.

Okay, two, we know it's Garcia.

Dobra, dwa, wiemy, że to Garcia.

I think I think you're right.

Myślę, że myślę, że masz rację.

Actually, Mr. Duncan, I think you're right, actually.

Właściwie, panie Duncan, myślę, że ma pan rację.

So we'll find out.

Więc się dowiemy.

Apparently, there's a football match.

Najwyraźniej jest mecz piłki nożnej.

Is there?

Where? Well, you know the World Cup.

Jest tu?

Gdzie? Cóż, znasz mistrzostwa świata.

Oh, I see.

Rozumiem.

At 4 p.m.

O 4 popołudniu. według

UK time, according to Lewis. And who is playing?

czasu brytyjskiego, według Lewisa. A kto gra?

No idea.

Brak pomysłu.

Oh, this is good this information is brilliant.

O, to dobrze, ta informacja jest genialna. Wiem to

I know it.

.

But what we're just telling people because Lewis was saying, I hope that you can stay

Ale to, co właśnie mówimy ludziom, ponieważ Lewis mówił, mam nadzieję, że możecie zostać

until right to the end because the match doesn't start until 4 p.m..

do samego końca, ponieważ mecz zaczyna się dopiero o 16:00.

Yes. UK time.

Tak. Czas angielski.

So we could actually what we should have done, Mr.

Mogliśmy więc zrobić to, co powinniśmy byli zrobić, panie

Duncan, is think about all the words that you could usefully use in football.

Duncan, pomyśleć o wszystkich słowach, których przydałby się panu w piłce nożnej.

And then when people watched the World Cup, they would watch right up to that moment.

A potem, kiedy ludzie oglądali mistrzostwa świata, oglądali aż do tego momentu.

Could they get all the interesting words about use of football?

Czy uda im się zdobyć wszystkie interesujące słowa na temat korzystania z piłki nożnej?

But of course we would be.

Ale oczywiście byśmy byli.

Oh yeah. So you've got your England mug.

O tak. Więc masz swój angielski kubek.

Is that coincidence?

Czy to zbieg okoliczności?

I was going to get my Qatar mug.

Idę po mój kubek z Katarem.

But we haven't got one, have we?

Ale my go nie mamy, prawda?

I was going to have a Qatar mug and I was going to fill it with Budweiser.

Zamierzałem mieć katarski kubek i zamierzałem napełnić go budweiserem.

What? The non-alcoholic version?

Co? Wersja bezalkoholowa?

No. What?

Nie. Co?

Well, why?

Więc, dlaczego?

Why would you have non-alcoholic beer?

Dlaczego miałbyś pić piwo bezalkoholowe?

That doesn't make any sense.

To nie ma sensu.

It's banned, isn't it?

To jest zabronione, prawda?

Is banned unless you're very rich

Jest zakazany, chyba że jesteś bardzo bogaty

and you have a special you're paid for one of those boxes,

i masz specjalną zapłatę za jedną z tych skrzynek,

those expensive boxes in the stadium. Yeah.

te drogie loże na stadionie. Tak.

Well then you won't be able to to drink alcohol.

Cóż, wtedy nie będziesz mógł pić alkoholu.

Well it's not is anyone's surprised.

Cóż, nikogo to nie dziwi.

I said this weeks ago here on the live stream.

Powiedziałem to kilka tygodni temu tutaj, w transmisji na żywo.

I said this many weeks ago and I was talking about the Qatar World Cup

Mówiłem to wiele tygodni temu i mówiłem o mistrzostwach świata w Katarze

and I said alcohol is going to be a big problem and they probably won't be able to consume it.

i powiedziałem, że alkohol będzie dużym problemem i prawdopodobnie nie będą mogli go spożywać.

So you can't have it at the actual stadium.

Więc nie możesz mieć tego na prawdziwym stadionie.

There are places where you can go.

Są miejsca, do których można się udać.

Small areas where they have bars are very carefully controlled,

Małe obszary, w których mają bary, są bardzo dokładnie kontrolowane,

but I still don't know why would you have

ale nadal nie wiem, dlaczego mielibyście

alcohol free beer now?

teraz pić piwo bezalkoholowe?

I don't mean about going to the Middle East, but generally why?

Nie chodzi mi o wyjazd na Bliski Wschód, ale ogólnie po co?

Why not just have some fizzy orange.

Dlaczego nie po prostu mieć trochę musującej pomarańczy.

But it's revolting alcohol free be if anyone has ever drunk alcohol free beer.

Ale to odrażające, jeśli ktoś kiedykolwiek pił piwo bezalkoholowe.

Yes, which I have it is revolting.

Tak, to, co mam, jest odrażające.

But I don't see the point anyway because if you drink beer, you drink beer.

Ale i tak nie widzę sensu, bo jak pijesz piwo, to pijesz piwo.

So you consume alcohol to the point otherwise.

Więc spożywasz alkohol do tego stopnia, że ​​inaczej.

Yes. So is anyone.

Tak. Tak jak każdy.

Actually I don't suppose anybody watching is I don't think many people are that interested in the football.

Właściwie nie przypuszczam, żeby ktokolwiek oglądał. Nie wydaje mi się, żeby wielu ludzi interesowało się piłką nożną.

None certainly are.

Żaden z pewnością nie jest.

It's a go sheer, by the way, is how you pronounce

Nawiasem mówiąc, to jest czyste, jak wymawia się

Garcia's name.

imię Garcii.

Go say good.

Idź powiedz dobrze.

And they don't see it as ghostly or ghost.

I nie postrzegają tego jako upiora lub ducha.

They're some.

Go, go.

Są jacyś.

Idź idź.

Oh, yes. This is much clearer. Gotcha.

O tak. To jest dużo jaśniejsze. Gotcha.

Thank you for clearing that up.

Dziękuję za wyjaśnienie tej kwestii.

According to what is put on there.

Zgodnie z tym, co jest tam umieszczone.

So short in, Margaret, it's it's equivalent to Margaret's.

Tak krótko, Margaret, że jest odpowiednikiem Margaret.

Good.

Dobry.

So at least we know you're female now because we didn't know that before.

Więc przynajmniej wiemy, że jesteś kobietą, bo wcześniej tego nie wiedzieliśmy.

Okay, that's good to know.

Dobrze wiedzieć.

Well, I'm assuming you're female, you know? Ooh.

Cóż, zakładam, że jesteś kobietą, wiesz? Och.

Did some of that sex that we, you know, we are lots of different sexes now.

Czy trochę z tej płci, którą my, no wiesz, jesteśmy teraz wieloma różnymi płciami.

This is great. Wish to offend.

To jest świetne. Chcą urazić.

We've got to be very careful what we talk about. Okay.

Musimy bardzo uważać na to, o czym mówimy. Dobra.

These don't talk about the things, says Bruno.

To nie mówi o rzeczach, mówi Bruno.

Steve, can you please turn your brain on?

Steve, czy możesz włączyć swój mózg?

It's an annoying topic.

To irytujący temat.

Please find the button that turns your brain on.

Znajdź przycisk, który włącza twój mózg.

It is on Mr.

Duncan.

Chodzi o pana

Duncana.

You know how I start and then I get lively and lively. Yes.

Wiesz, jak zaczynam, a potem staję się żywy i żywy. Tak.

So I think I'm

Myślę więc, że

probably correct in assuming that most people who are watching

prawdopodobnie mam rację, zakładając, że większość ludzi, którzy oglądają

today are not are not interested, particularly in the football.

dzisiaj, nie jest zainteresowana, szczególnie piłką nożną.

Well, no, not everyone is interested in football.

Cóż, nie, nie każdy interesuje się piłką nożną.

No, it's only a few million people.

Nie, to tylko kilka milionów ludzi.

You know, there's there's now 8 billion, by the way, 8 billion people on the planet.

Wiesz, jest teraz 8 miliardów, przy okazji, 8 miliardów ludzi na planecie.

And it's only a small percentage that actually like football.

I tylko niewielki procent naprawdę lubi piłkę nożną.

But it would appear that every person on the planet loves football, but they don't.

Wydaje się jednak, że wszyscy ludzie na tej planecie kochają piłkę nożną, ale tak nie jest.

It's just promotion and marketing that makes everyone

To tylko promocja i marketing sprawiają, że wszyscy

believe that everyone on the planet loves football.

wierzą, że wszyscy na tej planecie kochają piłkę nożną.

But there is a there is a big, big percentage that don't follow any sport.

Ale jest duży, bardzo duży procent, który nie uprawia żadnego sportu.

The majority I'll only get interested if England get into the final

Większość zainteresuje mnie tylko wtedy, gdy Anglia dostanie się do finału,

and even then I'll only be mildly interested.

a nawet wtedy będę tylko nieznacznie zainteresowany.

I don't want anything, anything to do with it.

Nie chcę mieć z tym nic wspólnego.

No, anything to do with that.

Nie, cokolwiek z tym wspólnego.

A bunch of hypocrites.

Banda hipokrytów.

Knows and says like alcohol is bad. Mr.

Wie i mówi, że alkohol jest zły. Pan

Duncan Yes, it certainly is in large quantities, yes.

Duncan Tak, na pewno jest w dużych ilościach, tak.

If you if you have too much.

Jeśli masz za dużo.

But we appreciate different cultures.

Ale doceniamy różne kultury.

Don't you know.

nie wiesz.

Who said we. Didn't?

Kto powiedział, że my. nie?

And Holly isn't allowed, so.

A Holly nie ma pozwolenia, więc.

Yeah, that's. That's the world, isn't it?

Tak, to jest. Taki jest świat, prawda?

Everybody's got different beliefs and different rules, and we all live happily together.

Każdy ma inne przekonania i inne zasady i wszyscy żyjemy razem szczęśliwie.

Calm down, Steve.

Uspokój się, Steve.

No, I'm just saying.

Nie, tylko mówię.

This isn't Twitter. I went to see a friend of mine.

To nie jest Twitter. Poszedłem zobaczyć się z moim przyjacielem.

This was a friend of my mother's.

To była przyjaciółka mojej matki.

Okay, do you want me to talk about that or not?

Dobra, chcesz, żebym o tym porozmawiał czy nie?

Or have you got too much to do? Have you got a programme?

A może masz za dużo do zrobienia? Masz program?

Yes, I've already told you, we've got loads.

Tak, już ci mówiłem, mamy mnóstwo.

We've got absolutely loads to talk about.

Mamy mnóstwo tematów do omówienia.

If we run out of things to say, I'll tell you about how I met my mother's friend.

Jeśli zabraknie nam rzeczy do powiedzenia, opowiem ci o tym, jak poznałam przyjaciółkę mojej mamy.

Okay?

Dobra?

And she cooked me some delicious pakoras.

I ugotowała mi pyszne pakory.

You're telling us the story?

Opowiadasz nam historię?

Yeah, but anyway. Yes, yes, it.

Tak, ale mimo wszystko. Tak, tak, to.

I might tell you the story and then you start telling the story.

Mogę opowiedzieć ci historię, a potem ty zaczniesz opowiadać.

So you met a friend,

Więc poznałeś przyjaciela,

your mum's friend, and you had some lovely Indian food? Yes.

przyjaciela swojej mamy, i zjadłeś pyszne indyjskie jedzenie? Tak.

And that's it, you know. That's it. That's it. You see?

I to wszystko, wiesz. Otóż ​​to. Otóż ​​to. Zobaczysz?

You see Rafferty.

Widzisz Rafferty'ego.

Cutting me off already?

Odcinasz mnie już?

Although I think you are trying to get around me, Mr. Duncan.

Chociaż myślę, że próbuje mnie pan ominąć, panie Duncan.

Brevity is the soul of wit, as Shakespeare once said.

Zwięzłość jest duszą dowcipu, jak powiedział kiedyś Szekspir.

Well, who cares about Shakespeare?

Cóż, kogo obchodzi Szekspir?

You know, we're trying to.

Wiesz, staramy się.

Trying to get rid of all this stuff.

Próbuje pozbyć się tych wszystkich rzeczy. Czyż

Aren't we, in the UK now.

nie jesteśmy teraz w Wielkiej Brytanii?

Sorry, they're trying to decolonise everything

Przepraszamy,

in the UK at the moment aren't they.

w tej chwili próbują zdekolonizować wszystko w Wielkiej Brytanii, prawda?

Okay. What's that got to do with Shakespeare.

Dobra. Co to ma wspólnego z Szekspirem.

Well they'll probably try and get rid of Shakespeare because they're probably,

Cóż, prawdopodobnie spróbują pozbyć się Szekspira, ponieważ prawdopodobnie są

you know, left wing people in the UK

lewicowymi ludźmi w Wielkiej Brytanii,

who are in control of sort of education

którzy kontrolują rodzaj edukacji,

universities will probably will probably make a statement that that Shakespeare

uniwersytety prawdopodobnie oświadczą, że Szekspir

has got something to do with colonisation and will therefore want to ban it from

ma coś do zrobienia z kolonizacją i dlatego będę chciał zakazać tego

from from being taught in schools, I would imagine, because that's what's going on in the UK now.

nauczania w szkołach, jak sądzę, ponieważ tak właśnie dzieje się teraz w Wielkiej Brytanii.

Well, not so much now.

Cóż, teraz nie tak bardzo.

I think it's still going on. Mr. Duncan.

Myślę, że to wciąż trwa. Panie Duncan.

I think I think I think the the the being

Myślę, że myślę, że

overprotective of other people

nadopiekuńczość innych ludzi

has become less important over the past couple of weeks.

stała się mniej ważna w ciągu ostatnich kilku tygodni.

Well, it has on Twitter anyway.

Cóż, w każdym razie ma to na Twitterze.

Ran up big alcohol drinkers.

Wpadli na dużych alkoholików.

Anyway, we've got beer, but we never drink it.

W każdym razie mamy piwo, ale nigdy go nie pijemy.

We've we've got three bottles of beer. Okay.

Mamy trzy butelki piwa. Dobra.

We've had it for about six months and we haven't even touched any of it yet.

Mamy go od około sześciu miesięcy i jeszcze go nie dotknęliśmy.

We just don't bother.

Po prostu nie przeszkadzamy.

We don't really have any vices.

Tak naprawdę nie mamy żadnych wad.

We don't do drugs, we don't do alcohol, we don't really do anything.

Nie bierzemy narkotyków, nie pijemy alkoholu, tak naprawdę nie robimy nic.

We just have the. Idea that very boring.

Po prostu mamy. Pomysł, który jest bardzo nudny.

As we're very boring, rarely talking of things that we love and enjoy having and doing.

Ponieważ jesteśmy bardzo nudni, rzadko rozmawiamy o rzeczach, które kochamy i lubimy mieć i robić.

Mr. Steve Some very worrying news.

Pan Steve Bardzo niepokojące wieści.

What's that here in the UK? Because

Co to jest tutaj w Wielkiej Brytanii? Ponieważ

our favourite snack,

nasza ulubiona przekąska,

the Jaffa Cake, might be disappearing

Jaffa Cake, może zniknąć

from the shelves of the supermarket.

z półek w supermarkecie.

Good grief, that's amazing.

Dobry Boże, to niesamowite.

US some good acting there.

USA trochę dobrego aktorstwa.

Yes, it might be happening.

Tak, to może się dziać.

So Christmas we might have no Jaffa cakes to eat at Christmas time.

Więc Boże Narodzenie możemy nie mieć ciastek Jaffa do jedzenia w czasie świąt Bożego Narodzenia.

And I think that is a big, big disaster.

I myślę, że to wielka, wielka katastrofa.

I something interesting is going out to the store to buy some food.

I coś ciekawego idzie do sklepu, aby kupić coś do jedzenia.

See if you can buy Jaffa Cakes.

Sprawdź, czy możesz kupić Jaffa Cakes.

I would buy them because if you buy, say, a room full of them,

Kupiłbym je, ponieważ jeśli kupisz, powiedzmy, pełen ich pokój,

you can probably sell them back to the UK and make a big profit.

prawdopodobnie możesz je sprzedać z powrotem do Wielkiej Brytanii i osiągnąć duży zysk.

Can I have a room full of Jaffa Cakes, please?

Czy mogę prosić o pokój pełen Jaffa Cakes?

Yes, because they've gone on strike, haven't they, at the factory that make Jaffa Cakes?

Tak, bo strajkowali, prawda, w fabryce, która robi Jaffa Cakes?

Yes. The factory in a place called Aintree Aintree.

Tak. Fabryka w miejscu zwanym Aintree Aintree.

Apparently they have gone on strike.

Podobno strajkowali.

They've been striking since September, but of course, it's taken a few weeks

Uderzają od września, ale oczywiście minęło kilka tygodni, zanim

for the Jaffa Cakes to start going down.

Jaffa Cakes zaczęły spadać.

So lot of people have been buying them panic buying

Tak więc wielu ludzi kupuje je w panice kupując

Jaffa cakes,

ciasta Jaffa,

because a lot of people like to eat Jaffa cakes at Christmas.

ponieważ wiele osób lubi jeść ciasta Jaffa na Boże Narodzenie. Czy nie

Didn't they have loads of them in

mieli ich mnóstwo na

these great big sort of yard or meat?

tym wielkim podwórku lub mięsie?

And then they were Oreos.

A potem były Oreo.

I realised that there was something else, some sugar jack.

Zdałem sobie sprawę, że jest coś jeszcze, jakiś cukierek.

There was another

Był jeszcze jeden

carton of something by the size of it, which

karton czegoś tej wielkości,

I think, yeah.

myślę, że tak.

Anyway, he has to hold Jaffa Cakes

W każdym razie musi zatrzymać Jaffa Cakes

and sell them while you've got the opportunity to make a quick profit.

i sprzedawać je, podczas gdy ty masz szansę na szybki zysk.

So it looks as if there might be a shortage of my favourite sweets.

Wygląda więc na to, że może zabraknąć moich ulubionych słodyczy.

My favourite

Moim ulubionym, o którym

that some people say is a Jaffa cake,

niektórzy mówią, jest ciasto Jaffa,

a cake or a biscuit.

ciasto lub ciastko.

I would say it's a cake because it's very soft.

Powiedziałbym, że to ciasto, ponieważ jest bardzo miękkie.

Yes, it has. Sponge Biscuit is normally sort of hard,

Tak, to ma. Sponge Biscuit jest zwykle dość twardy,

but there's also a shortage of eggs in the UK.

ale w Wielkiej Brytanii brakuje też jaj.

Yes, isn't there, Mr. Duncan?

Tak, prawda, panie Duncan?

The shortage of eggs, we mentioned that last week.

Brak jajek, o czym wspominaliśmy w zeszłym tygodniu.

So probably when the factory does well, no doubt the

Więc prawdopodobnie, kiedy fabryka ma się dobrze, bez wątpienia

the managers or the owners, the factory give in

menedżerowie lub właściciele, fabryka ustępuje

and or there's some compromise on their wages.

i/lub dochodzi do kompromisu w sprawie ich płac.

They will find that there's no eggs to make the Jaffa cakes,

Przekonają się, że nie ma jajek do zrobienia ciast Jaffa,

and they won't be able to produce any for Christmas anyway.

a i tak nie będą w stanie wyprodukować żadnych na Boże Narodzenie.

And then the bosses will have to get rid of the staff they've just given a pay rise to.

A wtedy szefowie będą musieli pozbyć się pracowników, którym właśnie podwyższyli płace.

Oh, so yes, a shortage of eggs

Aha, więc tak, brakuje jajek,

because the feed is too expensive since

bo pasza jest za droga, bo

you know, all the problems we've had with commodities recently.

wiesz, te wszystkie problemy, jakie mieliśmy ostatnio z towarami.

Oh, my goodness.

O mój Boże.

I'm just talking about what's going on.

Mówię tylko o tym, co się dzieje. Już

Are you trying to shut me up already?

próbujesz mnie uciszyć?

Mr. Duncan is depressing me.

Pan Duncan mnie przygnębia.

It's bad enough that we might.

Jest wystarczająco źle, że możemy.

Not know about what's going on in the world.

Brak wiedzy o tym, co się dzieje na świecie.

Okay, Steve, we get it. We can find.

Dobra, Steve, rozumiemy. Możemy znaleźć.

I was going to say, I was still talking about my lovely Jaffa cakes.

Chciałem powiedzieć, że wciąż mówiłem o moich cudownych ciastach Jaffa.

You say.

Mówisz.

Oh, how boring.

Och, jakie to nudne.

If you've just told the story now, why? Go on, Mr. Dunk.

Jeśli dopiero teraz opowiedziałeś historię , dlaczego? Mów dalej, panie Dunk.

That's enough. Enough's enough.

Wystarczy. Wystarczy.

Onto the next.

Na następny.

Yeah. So that's what you do to me, Mr. Duncan.

Tak. Więc to właśnie mi robisz, panie Duncan.

Cut me off. I'm cutting you off.

Przerwała mi. odcinam cię.

Cut, cut, cut, cut.

Cięcie, cięcie, cięcie, cięcie.

Okay.

Dobra. A

What about the Jaffa Cakes?

co z ciastami Jaffa?

Go on, I'll let you finish the story. The Geoff case.

Idź, pozwolę ci dokończyć historię. Sprawa Geoffa.

We might have to go out and buy some.

Być może będziemy musieli wyjść i kupić trochę.

Or we might need to do, you know.

Albo może będziemy musieli to zrobić, wiesz.

You know, sometimes people have fundraising.

Wiesz, czasami ludzie organizują zbiórkę pieniędzy.

We might need you to send some Jaffa cakes to us

Możemy potrzebować, abyś przysłał nam kilka ciastek Jaffa,

so we don't suffer during the Christmas period.

żebyśmy nie cierpieli w okresie świątecznym.

Talking of food now, this is where I'd be kind

Mówiąc teraz o jedzeniu, tutaj byłbym miły

and this is where I'm going to be lovely in nice to Mr.

i tutaj będę miły i miły dla pana

Steve.

Steve'a.

Yesterday, Mr.

Wczoraj pan

Steve made the most amazing meal, and he also made

Steve przygotował najbardziej niesamowity posiłek, a także

his most delicious dish. Hmm.

swoje najsmaczniejsze danie. Hmm.

Oh, look at that.

Och, spójrz na to.

Now, that is something called cauliflower cheese.

To jest coś, co nazywa się serem kalafiorowym.

It's very easy to make, isn't it.

Jest bardzo łatwy do zrobienia, prawda.

Really?

Naprawdę?

No, it's extremely hard, Mr. Duncan.

Nie, to bardzo trudne, panie Duncan. To

It's extreme.

ekstremalne.

It would have been very easy to make.

Byłoby to bardzo łatwe do wykonania.

Easy?

Łatwy?

Well, why didn't you make it then?

Więc dlaczego ci się nie udało?

Now it's extremely hard.

Teraz jest niezwykle ciężko.

I mean, it takes hours to prepare that.

To znaczy, przygotowanie tego zajmuje wiele godzin.

Okay, so what is it made of?

Ok, więc z czego to jest zrobione? To jest

It's that. Well, it's made of cauliflower.

to. Cóż, jest zrobiony z kalafiora.

And then you what everybody knows.

A potem to, co wszyscy wiedzą.

Well, maybe not everybody knows what cauliflower cheese is.

Cóż, może nie wszyscy wiedzą, co to jest ser kalafiorowy.

So cauliflower a vegetable, a white pale

Tak więc kalafior warzywo, białe, blade

vegetable, which we know is a flour

warzywo, o którym wiemy, że jest mąką o średnicy

about six, eight inches across.

około sześciu, ośmiu cali.

So you cook the cauliflower, break it up into into little bits

Więc gotujesz kalafior, dzielisz go na małe kawałki,

and then pour over a nice cheese sauce.

a następnie polewasz ładnym sosem serowym.

So a white sauce that you put cheese in, I put a bit of.

Więc biały sos, do którego wkładasz ser , dodaję trochę.

No, I'm not going to reveal myself.

Nie, nie zamierzam się ujawniać.

Okay, Steve.

And then you bake it in the oven and you it goes very well with lamb.

Dobra, Steve.

A potem pieczesz w piekarniku i bardzo dobrze komponuje się z jagnięciną.

We don't know why.

Because cheese and lamb for some reason, fatty meat, cheese

nie wiemy dlaczego.

Ponieważ ser i jagnięcina z jakiegoś powodu, tłuste mięso, ser

all goes very well together.

wszystko bardzo dobrze do siebie pasuje.

So, yes, I cooked that yesterday.

Więc tak, ugotowałam to wczoraj.

Extremely difficult to make.

Niezwykle trudne do wykonania.

I mean, I would need, you know, hours to tell somebody how to produce that particular dish.

To znaczy, potrzebowałbym, wiesz, godzin, żeby powiedzieć komuś, jak przyrządzić tę konkretną potrawę.

The skill level is, you know, maximum

Poziom umiejętności jest, no wiesz, maksymalny

out of ten, I'd say with ten level ten of skill required.

na dziesięć, powiedziałbym z dziesięcioma wymaganymi umiejętnościami.

That doesn't sound very high.

To nie brzmi zbyt wysoko.

But it's out of ten.

Ale to już po dziesięciu.

So that's maximum, you know.

Więc to jest maksimum, wiesz.

So what about a million?

Więc co z milionem?

Well, if it's a million, then you need a skill level of a million.

Cóż, jeśli jest to milion, potrzebujesz umiejętności na poziomie miliona.

Okay. But you know.

Dobra. Ale ty wiesz.

So this is Mr.

Więc to jest

Steve's delicious meal that he made last night.

pyszny posiłek pana Steve'a, który zrobił zeszłej nocy.

And I have to say, it was amazing, though.

I muszę powiedzieć, że było to jednak niesamowite.

It's so.

Yes, so yes.

To jest tak.

Tak, więc tak.

So the people are asking about the ingredients.

Więc ludzie pytają o składniki.

So, yeah, it's just cauliflower.

Więc tak, to tylko kalafior.

So you boil the cauliflower till it's cooked, okay.

Więc gotujesz kalafior, aż będzie ugotowany, dobrze.

And then you break it into its little florets.

A potem rozbijasz go na małe różyczki.

I would describe those as individual little florets on their stalks and then you make a white sauce.

Opisałbym je jako pojedyncze małe różyczki na łodygach, a następnie robisz biały sos.

So you just I use

Więc po prostu używam mąki

corn flour

kukurydzianej

and milk to make a sort of a thick sauce and the.

i mleka, aby zrobić coś w rodzaju gęstego sosu i.

Most important ingredient.

Najważniejszy składnik.

And then I add cheese to it,

A potem dodaję do tego ser,

mount it in nice, thick, cheesy sauce.

obtaczam w ładnym, gęstym, serowym sosie.

I normally at a bit of a spice or a bit of what do I add to it?

Ja zwykle przy odrobinie przyprawy lub odrobinie co do tego dodać?

That mustard.

Ta musztarda.

And then I pour it on the top and then put it in the oven for 20 minutes,

A potem wylewam to na wierzch i wkładam do piekarnika na 20 minut,

half an hour on a high heat

pół godziny na dużym ogniu

and it goes very well with meat.

i bardzo dobrze komponuje się z mięsem.

It goes well with beef, but particularly lamb.

Dobrze komponuje się z wołowiną, ale szczególnie jagnięciną.

Um, peas.

Hm, groszek.

Nice gravy.

Niezły sos.

There we go.

No to jedziemy.

So with it, we actually have the lamb shank last night

Więc z tym, właściwie mamy golonkę jagnięcą zeszłej nocy

and we had the cauliflower cheese with it.

i mieliśmy z tym ser kalafiorowy.

But I have to say, Mr.

Ale muszę powiedzieć, panie

Steve, I got very emotional earlier.

Steve, że wcześniej bardzo się wzruszyłem. A tak przy

Leanne is going, by the way, she's got snow all over the town. Oh.

okazji, Leanne jedzie, w całym mieście leży śnieg. Oh.

But Leanne has got to go.

Ale Leanne musi odejść. Bez

No doubt she's got to clear the snow.

wątpienia musi odśnieżać.

So we'll see you next week.

Więc do zobaczenia za tydzień.

They're having a lot of snow in the United States.

Mają dużo śniegu w Stanach Zjednoczonych.

Have you seen that?

Widziałeś to?

Five feet, five feet of snow.

Pięć stóp, pięć stóp śniegu.

So people have been opening their doors

Więc ludzie otwierają swoje drzwi,

and the snow is right up to the top of the doorway.

a śnieg jest aż po sam szczyt drzwi.

Yes, we have had no snow.

Tak, u nas nie było śniegu. Nie

We've had nothing. Lots of rain.

mieliśmy nic. Dużo deszczu.

By the way, Saturday, you know, it's the cheese we put in.

Przy okazji, sobota, wiesz, to ser, który dodaliśmy.

It's not mozzarella because

To nie jest mozzarella, bo

it's cheddar cheese.

to ser cheddar.

So it's a strong you want a strong taste in cheese

Więc to mocne, chcesz mocnego smaku sera,

because cauliflower is a bland vegetable. Yes.

ponieważ kalafior jest mdłym warzywem. Tak.

It doesn't have much flavour.

Nie ma zbytniego smaku.

So if you put mozzarella in it, mozzarella is a bit of a bland cheese.

Więc jeśli dodasz do tego mozzarellę, mozzarella jest trochę mdłym serem.

It doesn't really taste of much.

To naprawdę nie smakuje dużo.

So you want a strong cheese?

Więc chcesz mocnego sera?

We put cheddar in because that's a strong cheese extract.

Dodaliśmy cheddar, bo to mocny ekstrakt z sera.

Extra mature or just something with a strong flavour.

Bardzo dojrzałe lub po prostu coś o mocnym smaku.

Cheese you want in that.

Ser, który chcesz w tym.

Oh, if I have cheese it's either

Och, jeśli mam ser, to

got to be very strong or very savoury.

musi być albo bardzo mocny, albo bardzo pikantny.

And I have to say, if you're going to have cauliflower cheese,

I muszę powiedzieć, że jeśli masz zamiar zjeść ser kalafiorowy,

you have to use extra mature.

musisz użyć bardzo dojrzałego.

Francesca says.

mówi Franceska.

Do you use much cheese in England?

Czy używasz dużo sera w Anglii?

Well, we certainly do.

In this house, yes.

Cóż, z pewnością tak.

W tym domu tak.

Yes. Cheese is popular in the UK.

Tak. Ser jest popularny w Wielkiej Brytanii.

Yeah, probably not as popular as, say, France or

Tak, prawdopodobnie nie tak popularne jak, powiedzmy, Francja czy

Xavier Thomas.

Xavier Thomas.

It's actually it's quite popular there.

Właściwie to jest tam dość popularne.

But and in a lot of countries in Europe they have cheese

Ale w wielu krajach w Europie

for breakfast and they. Do.

na śniadanie je się ser i oni. Do.

Certainly in. Yeah.

Na pewno w. Tak.

So I wonder if Tomek has cheese for breakfast.

Więc zastanawiam się, czy Tomek ma ser na śniadanie.

I don't I'm not sure.

nie jestem pewien.

But you have cheese for breakfast.

Ale masz ser na śniadanie.

The Netherlands cheese and ham, but they do in other sort of kind of.

Holenderski ser i szynka, ale robią w innym rodzaju.

Well in Sydney it's often seen as a continental breakfast.

Cóż, w Sydney jest często postrzegane jako śniadanie kontynentalne.

It is.

So when we go abroad to Europe,

To jest.

Więc kiedy wyjeżdżamy za granicę do Europy,

quite often the breakfast, the morning will actually be light meat,

dość często śniadanie, poranek będzie właściwie lekkim mięsem,

maybe cold meat and ham,

może wędliną i szynką,

things like that, and cheese as well.

tego typu rzeczami, a także serem.

It's very strange having cheese for breakfast, but continental, you see,

To bardzo dziwne mieć ser na śniadanie, ale kontynentalne, widzisz,

when you go across across the English Channel, that's what they have for breakfast. Yes.

kiedy przechodzi się przez kanał La Manche, to właśnie je się na śniadanie. Tak.

If we think of a continental breakfast and the continent being Europe

Jeśli myślimy o śniadaniu kontynentalnym, a kontynentem jest Europa,

is what we're talking about. Yes.

to o czym mówimy. Tak. To

It's it's cheeses and sort of sliced

sery i rodzaje

cold meats, things like that,

wędlin w plasterkach i tego typu rzeczy,

which is a very would be very unusual in the UK to have that for breakfast.

co byłoby bardzo niezwykłe w Wielkiej Brytanii, gdyby jedli to na śniadanie.

However, the UK does consume a lot of cheese.

Jednak Wielka Brytania spożywa dużo sera.

Dairy products are actually very popular

Produkty mleczne są bardzo popularne

here in England and across the UK, England especially,

tutaj w Anglii iw całej Wielkiej Brytanii, szczególnie w Anglii,

we do like lots of fatty food, cheese especially.

lubimy dużo tłustych potraw, zwłaszcza sera.

And as Steve said, here in this house

I jak powiedział Steve, tutaj w tym domu

we do like cheese, especially things like pizza.

lubimy ser, zwłaszcza takie rzeczy jak pizza.

So that's why things like pizza are very popular here in this country because people like cheese.

Dlatego rzeczy takie jak pizza są bardzo popularne w tym kraju, ponieważ ludzie lubią ser. Mają

They're crazy about cheese. Yes.

bzika na punkcie sera. Tak.

Palmira and Valeria have asks, do you boil the vegetables first? Yes.

Palmira i Valeria pytają, czy najpierw gotujesz warzywa? Tak.

So the cauliflower.

Więc kalafior.

Yes, boil it first because it won't it won't cook in the oven

Tak, najpierw ugotuj, ponieważ nie będzie się gotować w piekarniku,

because you only need to cook it in the oven for about 20 minutes. Yes.

ponieważ wystarczy go gotować w piekarniku przez około 20 minut. Tak.

With the cheese on top, it's.

Z serem na wierzchu.

Very easy to overcook. Yeah.

Bardzo łatwo rozgotować. Tak.

So you need to lucky.

Więc trzeba mieć szczęście.

Yeah. You can do this with broccoli as well.

Tak. Możesz to zrobić również z brokułami.

You don't have to do it with

Nie musisz tego robić,

you can put the

cheese sauce on broccoli, which is obviously a green vegetable

możesz polać

sosem serowym brokuły, które są oczywiście zielonymi warzywami

similar to cauliflower, but a bit stronger tasting.

podobnymi do kalafiora, ale nieco mocniejszymi w smaku.

And I've done that several times before and this actually got a little bit more flavour.

Robiłem to już kilka razy i to faktycznie nabrało trochę więcej smaku.

Yeah, it's incredible.

Tak, to niesamowite.

You can do it with broccoli as well.

Można to zrobić również z brokułami.

I can cook the vegetable too.

Umiem też ugotować warzywo.

I would say it's probably possible to

Powiedziałbym, że prawdopodobnie można

to to cover anything

pokryć wszystko

in melted cheese.

stopionym serem.

And it would be incredible.

I byłoby to niewiarygodne.

I think so.

Myślę, że tak.

I think it's safe to say béchamel.

Myślę, że można bezpiecznie powiedzieć beszamel.

So béchamel sauce.

Więc sos beszamelowy.

Alexandra Yes, I think you could put that on.

Alexandra Tak, myślę, że możesz to założyć.

That's like a cheese sauce, isn't it? I think it is, yeah.

To jak sos serowy, prawda? Myślę, że tak.

It's a spectrum of sorts, which is nice with potatoes.

To swego rodzaju spektrum, które jest dobre w przypadku ziemniaków.

Of course you put that on on your potatoes.

Oczywiście, że nakładasz to na swoje ziemniaki.

So yes, it's similar, but I don't put any extra fat in the sauce.

Więc tak, jest podobnie, ale nie dodaję żadnego tłuszczu do sosu.

So I make a white sauce just from milk and I use cornflour because it doesn't go lumpy,

Więc robię biały sos tylko z mleka i używam mąki kukurydzianej, bo nie robi się grudek,

but I don't put any margarine

ale nie dodaję

or butter into it because the cheese has got lots of fat. Yes.

do niego margaryny ani masła, bo ser ma dużo tłuszczu. Tak.

So I just make a very simple, plain white sauce and then put the cheese in afterwards

Więc po prostu robię bardzo prosty, zwykły biały sos, a potem dodaję ser,

until it tastes nice and cheesy.

aż będzie smakował ładnie i tandetnie.

And then I pour it over there. Yes, it.

A potem wylewam to tam. Tak to.

Inaki says maybe the tradition

Inaki mówi, że być może tradycja

of having cheese for breakfast originated in France.

spożywania sera na śniadanie wywodzi się z Francji.

So I know if you go to a French French cafe

Więc wiem, że jeśli pójdziesz do francuskiej francuskiej kawiarni,

or maybe in the morning that quite often they will serve cheese.

a może rano, to dość często serwują ser.

And of course you stay in the hotel, quite often they will offer cheese,

I oczywiście zostajesz w hotelu, dość często oferują ser,

cold ham or as they call it, cold cuts, I believe they call it.

wędlinę lub, jak to nazywają, wędliny, chyba tak to nazywają.

So any any meat that has been served

Więc każde mięso, które zostało podane na

cold, they often call them cold cuts.

zimno, często nazywają je wędlinami.

And of course, I mentioned earlier, chicken is quite nice.

I oczywiście, jak wspomniałem wcześniej, kurczak jest całkiem niezły. Na

Cold as well on a sandwich with some mayonnaise.

zimno jak i na kanapkę z odrobiną majonezu.

In the UK, not many people would have cheese and ham.

W Wielkiej Brytanii niewiele osób zjadłoby ser i szynkę.

For example, for breakfast

Na przykład na śniadanie

it's quite popular on the continent.

jest dość popularne na kontynencie.

Don't know why.

Nie wiem dlaczego.

In the UK most people would just eat cereal

W Wielkiej Brytanii większość ludzi zjadłaby po prostu płatki

for breakfast porridge or any type of cereal

śniadaniowe, owsiankę lub jakikolwiek rodzaj płatków śniadaniowych

or toast. Yes.

lub tostów. Tak.

And traditionally in the UK, people probably think people

I tradycyjnie w Wielkiej Brytanii ludzie prawdopodobnie myślą, że

of having having a traditional English breakfast that's it.

jedzą tradycyjne angielskie śniadanie, to wszystko.

Of sausages and tomatoes and bacon and baked beans.

Z kiełbas, pomidorów, bekonu i fasolki po bretońsku.

Baked beans.

Pieczona fasola.

But not many people have that everyday.

Ale niewiele osób ma to na co dzień. Kiedyś,

We used to when we grew up.

kiedy dorastaliśmy.

My mum always did that for breakfast.

Moja mama zawsze tak robiła na śniadanie.

If you had. Breakfast. You had a fatty breakfast.

Gdybyś miał. Śniadanie. Zjadłeś tłuste śniadanie.

If you had a lot of calories for breakfast every morning, you would

Gdybyś każdego ranka jadł dużo kalorii na śniadanie ,

you would probably have a heart attack by the time you are in your thirties.

prawdopodobnie dostałbyś zawału serca przed trzydziestką.

Well, I think, Michelle, I think I need more sort of protein in the morning

Cóż, myślę, Michelle, myślę, że potrzebuję rano więcej białka,

because I have porridge and I don't you know, I don't feel,

ponieważ mam owsiankę i nie wiesz, nie czuję,

you know, if I if I have a good hearty breakfast with a bit of meat in there, a bit of protein,

wiesz, jeśli zjem dobre, obfite śniadanie z trochę mięsa, trochę białka,

you feel better?

czujesz się lepiej?

I think I might start changing my breakfast because they say they do say breakfast is

Myślę, że mógłbym zacząć zmieniać śniadanie, ponieważ mówią, że śniadanie

should be one of the most important deals of the day

powinno być jedną z najważniejszych rzeczy w ciągu dnia,

if you few after not eating for 8 hours you know.

jeśli wiesz, że nie jesz przez 8 godzin. Czy

Can I say how big thing can I say a big hello to Giovani?

mogę powiedzieć, jak wielką rzecz mogę przywitać się z Giovanim?

We haven't seen you here for a very long time.

Bardzo dawno Cię tu nie widzieliśmy.

Gina Olivetti. Yes. Hello, Giovanni.

Gina Olivetti. Tak. Witaj, Giovanni.

Nice to see you. And hello, Mr.

Miło cię widzieć. Witam, panie

Duncan and Mr. Steve, how are you?

Duncan i Steve, jak się macie?

Long time no see. Hello to all the English.

Dawno się nie widzieliśmy. Witam wszystkich Anglików.

Alex Giovanni It seems like a very long time

Alex Giovanni Wydaje się, że minęło bardzo dużo czasu,

because I know that you you were one of our regular viewers, so welcome back.

ponieważ wiem, że byłeś jednym z naszych stałych widzów, więc witaj z powrotem.

It's nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

The few people actually have noticed

Nieliczni ludzie faktycznie zauważyli, że

you have come back, haven't, as it were, saying hello in the in the start.

wróciłeś, ale nie przywitali się na początku.

Yes, sir.

Tak jest.

Catarina has steamed steamed cauliflower.

Catarina ma gotowany na parze kalafior.

That's a good way to cook cauliflower.

To dobry sposób na ugotowanie kalafiora.

Yes. Steam it because you keep all the all the vitamins

Tak. Gotuj na parze, ponieważ zachowujesz wszystkie witaminy

with some olive chilli and capers.

z oliwą z chili i kaparami.

I like a nice caper.

Lubię fajny kapar.

Isn't capers is it a type of fish.

Czy kapary to rodzaj ryby.

I think it is, yeah. I'm not keen on it.

Myślę, że tak. nie mam na to ochoty.

I don't like I don't like those small sort of pungent fish, you know.

Nie lubię, nie lubię tych małych ostrych ryb, wiesz.

I'm sure it's nice. They like anchovies.

Jestem pewien, że to miłe. Oni lubią anchois.

Oh no, I don't like that parmesan a bit.

O nie, trochę nie lubię tego parmezanu.

Just likes parmesan.

Po prostu lubi parmezan.

Roquefort, blue cheese, cheddar and all the cheeses.

Roquefort, niebieski ser, cheddar i wszystkie sery.

All the cheeses, basically, you just you can't go wrong.

Wszystkie sery, w zasadzie, po prostu nie możesz się pomylić.

It's very hard to go wrong with all the cheeses.

Bardzo trudno jest pomylić się ze wszystkimi serami.

Alessandra says.

mówi Alessandra. We Włoszech

We have thousands of different types of cheese in Italy.

mamy tysiące różnych rodzajów sera .

Yes, I think most people in the UK

Tak, myślę, że większość ludzi w Wielkiej Brytanii tak

only really eat cheddar.

naprawdę je tylko cheddar. To

It's probably the only cheese that most English people eat.

prawdopodobnie jedyny ser, który je większość Anglików.

I would say.

Powiedziałbym.

Yeah, it's well, there are lots of varieties of cheese that you can buy

Tak, to dobrze, istnieje wiele odmian sera, które można kupić

so, so from different parts of the UK in different parts of England.

, więc z różnych części Wielkiej Brytanii w różnych częściach Anglii.

So there are lots of different cheeses, but I would say the most popular one is cheddar.

Jest więc wiele różnych serów, ale powiedziałbym, że najpopularniejszym z nich jest cheddar.

Cheddar, but, but of course it has lots of different string

Cheddar, ale, ale oczywiście ma dużo różnych

cheese.

serów sznurkowych.

You like that sort of a more sort of flaky cheese. Cheshire.

Lubisz ten rodzaj bardziej płatkowego sera. Cheshire.

Cheshire, yes.

Cheshire, tak.

Cheshire cheese.

Cheshire and Wensleydale are very similar cheeses.

Ser Cheshire.

Cheshire i Wensleydale to bardzo podobne sery.

So the only difference in the name is where they are actually made.

Tak więc jedyną różnicą w nazwie jest to, gdzie są faktycznie wytwarzane.

That's that's basically it really.

To jest w zasadzie to naprawdę.

And blue cheese is popular around Christmas time like gorgonzola or what's that other one.

A niebieski ser jest popularny w okresie świątecznym, jak gorgonzola czy co tam jeszcze.

Stilton. Stilton.

Stilton. Stilton.

It's very popular particularly around Christmas time.

Jest bardzo popularny, zwłaszcza w okresie świąt Bożego Narodzenia.

Anyway, Steve, we're going to have a quick break.

W każdym razie, Steve, zrobimy sobie krótką przerwę.

We haven't done this for a long time. We're having a little break.

Nie robiliśmy tego od dawna. Mamy małą przerwę.

And for those around the world who think that

A tym na całym świecie, którzy myślą, że

we have forgotten about you, I can say that we haven't.

o was zapomnieliśmy, mogę powiedzieć, że tak nie jest.

And just to prove it, guess what's coming up?

I żeby to udowodnić, zgadnij, co nadchodzi?

No idea.

Brak pomysłu.

Well, what do we used to do at 3:00? Um.

Cóż, co robiliśmy o 15:00? Um.

Play a game now, huh?

Zagraj teraz w grę, co?

Oh, flags the world. Yes.

Och, flaguje świat. Tak.

Let's do it.

Zróbmy to. Czy

Was Pedro there? I doubt it. He's missed it.

Pedro tam był? Wątpię. Tęsknił za tym.

Okay. People are talking a lot about cheese.

Dobra. Ludzie dużo mówią o serze.

Cheese. Yes, yes.

Ser. Tak tak.

Who would have thought that?

Kto by tak pomyślał?

The hottest topics today would be cheese?

Najgorętszymi tematami dzisiaj byłby ser?

Well, Palmira likes a Greek salad.

Cóż, Palmira lubi sałatkę grecką.

Yes. Feta cheese.

Tak. Ser feta.

Yes. With salad, tomatoes, olives and olive oil.

Tak. Z sałatą, pomidorami, oliwkami i oliwą z oliwek.

Healthy, simple. Delicious. Yes.

Zdrowy, prosty. Pyszne. Tak.

Is that goat's goat's cheese?

Czy to kozi ser kozi? Czyż

Isn't it. Fatter?

nie? Grubszy?

I'm not sure.

Nie jestem pewny.

I think it's.

Myślę, że tak.

It's very light cheese.

To bardzo lekki ser.

Uh, it's normally floating in fluid.

Normalnie pływa w płynie.

I think it's.

Myślę, że tak.

I think it's cheese quite young cheese.

Myślę, że to ser dość młody.

It hasn't had doesn't have a chance to mature.

Nie miał szansy dojrzeć.

And Leary said that he likes Roquefort.

A Leary powiedział, że lubi Roqueforta.

Mm hmm.

hmm.

With a good wine. Oh, okay. Yes.

Z dobrym winem. Oh okej. Tak.

Well, Stilton, a blue cheese Stilton in the UK

Cóż, Stilton, niebieski ser Stilton w Wielkiej Brytanii

is traditionally drunk with Port

jest tradycyjnie pijany z Port

Stilton and port. Hmm.

Stilton i porto. Hmm.

Go very round together, a little bite of port,

Idźcie razem, mały kęs porto,

a bite Stilton and a drink of port.

kęs stiltona i kieliszek porto. Z

Some reason the flavours go well together. Sort of.

jakiegoś powodu smaki dobrze do siebie pasują. Raczej.

I think Roquefort is a blue cheese, isn't it?

Myślę, że Roquefort to niebieski ser, prawda?

So I can imagine that going with a nice red wine, it that's very similar.

Więc mogę sobie wyobrazić, że idąc z dobrym czerwonym winem, to jest bardzo podobne.

You often think of wine and cheese going together.

Często myślisz o połączeniu wina i sera.

You do wine and cheese parties.

Robisz przyjęcia z winem i serem.

People used to have those in the 1970s

Ludzie je mieli w latach 70. XX wieku,

it very popular to have a a wine and cheese party.

bardzo popularne było organizowanie przyjęcia z winem i serem.

And if you did that, you were very sophisticated in the UK

A gdybyś to zrobił, byłeś bardzo wyrafinowany, ludzie w Wielkiej Brytanii

people would put cheese on sticks, wouldn't they?

kładliby ser na patyku, prawda?

Cheese on sticks.

Ser na patyku.

And then you would eat the cheese and the wine

A potem jedliście ser i wino

and you all felt very high class and sophisticated.

i wszyscy czuliście się bardzo wysokiej klasy i wyrafinowani.

See, that's, that's UK people for you.

Widzicie, to jest dla was Brytyjczycy.

In the seventies we were trying to become very continental and trying to become very sophisticated.

W latach siedemdziesiątych staraliśmy się być bardzo kontynentalni i bardzo wyrafinowani.

It's a very sad indictment on the culture

To bardzo smutne oskarżenie kultury

of the UK, where the height is sophisticated, Asian,

Wielkiej Brytanii, gdzie wzrost jest wyrafinowany, Azjata,

who with a cocktail stick with a piece of cheese and quite often

który patyczkiem do koktajli z kawałkiem sera i dość często

a piece of pineapple as well, which I don't know why it's disgusting.

kawałkiem ananasa, co nie wiem dlaczego jest obrzydliwe.

Yes, we always put pineapple with the cheese, because I think that was too,

Tak, do sera zawsze dodawaliśmy ananasa, bo chyba też,

because most people didn't like to eat cheese just on its own, because it was a bit strong.

bo większość ludzi nie lubiła jeść samego sera, bo był trochę za mocny.

So if you add a bit of pineapple to it sort of adds a bit of sweetness to it.

Więc jeśli dodasz do tego odrobinę ananasa, doda to trochę słodyczy.

So yeah, in the 1970s we were, the UK was trying to become more sophisticated wasn't it.

Więc tak, w latach 70. Wielka Brytania próbowała stać się bardziej wyrafinowana, prawda?

So you would hold a wine and cheese party?

Więc zorganizowałbyś przyjęcie z winem i serem?

The piece. Of cheese and the.

Kawałek. Z sera i.

Stick and wine of course wasn't very popular in the UK until the sort of eighties and nineties.

Kij i wino oczywiście nie były zbyt popularne w Wielkiej Brytanii aż do lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych.

It became much more popular then.

Stał się wtedy znacznie bardziej popularny.

People just used to drink beer.

Ludzie po prostu pili piwo.

I mean, they didn't.

To znaczy, nie zrobili tego.

I mean, wine has become a lot more popular now than it was, say,

To znaczy, wino stało się teraz o wiele bardziej popularne niż, powiedzmy,

30 years ago due to its promotion.

30 lat temu, dzięki swojej promocji.

Yeah,

Tak,

it's also cheaper.

jest też tańszy. To

It. It was always seen as an extravagance.

. Zawsze uważano to za ekstrawagancję.

Yes. In the 1970s, if you had wine, it was like you were.

Tak. W latach 70., jeśli piłeś wino, było tak, jakbyś nim był.

You were a military.

Byłeś wojskowym.

You're posh, you're a millionaire. Are you?

Jesteś elegancki, jesteś milionerem. Czy jesteś?

Yes. It's always seen if you even even today.

Tak. To zawsze widać, jeśli nawet dzisiaj.

But if you say you're drinking wine, it's sort of almost seen as a sort of an elitist drink.

Ale jeśli mówisz, że pijesz wino, jest to prawie postrzegane jako swego rodzaju elitarny napój.

It's sort of, you know, if somebody says, what do you like to drink?

To coś w rodzaju, wiesz, jeśli ktoś mówi, co lubisz pić?

Yes. I'm just telling people, if you say beer, they go if you say wine, oh,

Tak. Mówię tylko ludziom, jeśli mówisz piwo, idą, jeśli mówisz wino, och,

why do people think they feel a bit posh in the UK

dlaczego ludzie myślą, że czują się trochę szykownie w Wielkiej Brytanii,

if they drink wine, which must seem a bit strange to somebody that lives in France where,

jeśli piją wino, co musi wydawać się trochę dziwne dla kogoś, kto mieszka we Francji gdzie,

you know, wine is very probably probably be more popular than beer.

wiesz, wino jest prawdopodobnie bardziej popularne niż piwo.

I don't know.

Nie wiem.

Or water maybe it maybe maybe in Paris

Albo woda, może to może w Paryżu,

that you turn the tap on in the kitchen and just wine comes out.

kiedy odkręcasz kran w kuchni i leci samo wino.

Well, it's like it's like the fact that everybody used to drink tea in the UK

Cóż, to tak, jakby wszyscy pili herbatę w Wielkiej Brytanii,

and not many people drink coffee.

a niewielu ludzi pije kawę.

But now it's reversed because we've become, you

Ale teraz jest odwrotnie, ponieważ staliśmy się, wiesz

know, coffee is seen as more sophisticated than tea.

, kawa jest postrzegana jako bardziej wyrafinowana niż herbata.

You now you drink tea, you tea.

Ty teraz pijesz herbatę, ty herbatę.

You're a bit common if you drink coffee.

Jesteś trochę pospolity, jeśli pijesz kawę.

Oh yes.

O tak.

Because there's lots of different types of coffee.

Ponieważ istnieje wiele różnych rodzajów kawy.

Strange isn't it. Culture how it works.

Dziwne nieprawdaż. Kultura, jak to działa.

It really is very neutral since the World Cup 2022

To naprawdę jest bardzo neutralne od czasu ceremonii otwarcia Mistrzostw Świata 2022

Opening Ceremony Featured Morgan Freeman.

z udziałem Morgana Freemana.

Hello. Hello.

Cześć. Cześć.

I am Morgan Freeman and I am being paid millions to say

Nazywam się Morgan Freeman i płacą mi miliony za powiedzenie, że

the World Cup is great everything is great.

mistrzostwa świata są świetne, wszystko jest świetne.

There is nothing to worry about.

Nie ma się czym martwić.

Qatar is your friend.

Katar jest twoim przyjacielem.

Your friend, your friend.

Twój przyjaciel, twój przyjaciel.

Talking about the emotions that connect us all.

Rozmowa o emocjach, które łączą nas wszystkich.

Yes, that type of rubbish.

Tak, tego typu śmieci.

People will start coming out with this nonsense and just football,

Ludzie zaczną wychodzić z tymi bzdurami i po prostu futbolem,

you know.

wiesz.

Yes, people are connected by sports.

Tak, ludzi łączy sport.

You don't have to dig too deeply into the reasons.

Nie trzeba zbyt głęboko zagłębiać się w przyczyny.

But we always like to put something up as being more than it actually is.

Ale zawsze lubimy przedstawiać coś jako coś więcej niż jest w rzeczywistości.

I suppose music has been elevated to this very high status

Przypuszczam, że muzyka została podniesiona do tego bardzo wysokiego statusu

of of solving all of the problems of humanity.

rozwiązania wszystkich problemów ludzkości.

But in reality, music has solved nothing.

Ale w rzeczywistości muzyka niczego nie rozwiązała.

There is there is moment of history of the human race

Jest taki moment w historii ludzkości,

where music has been responsible

w którym muzyka była odpowiedzialna

for the ending of war or famine.

za zakończenie wojny lub głodu.

And I know what you're going to say, Mr. Duncan.

I wiem, co pan powie, panie Duncan.

You are wrong because of Live Aid in the 1980s.

Mylisz się z powodu Live Aid w latach 80.

But but nothing really changed.

Ale tak naprawdę nic się nie zmieniło.

It was only a short solution.

To było tylko krótkie rozwiązanie.

And then. And then there was lots of famine.

I wtedy. A potem był wielki głód.

There is now.

Jest teraz.

There is now.

Jest teraz.

Where is Bob Geldof and Bono?

Gdzie jest Bob Geldof i Bono?

Now they're on their lovely tropical islands.

Teraz są na swoich uroczych tropikalnych wyspach.

Now they it's all a lot of sort of media hype.

Teraz to wszystko jest czymś w rodzaju szumu medialnego.

But I think you're right.

Ale myślę, że masz rację.

I Don't know unless somebody can give us an example.

Nie wiem, chyba że ktoś może podać przykład.

I don't think wars have ever been stopped by by this sort of thing. No.

Nie wydaje mi się, żeby wojny zostały kiedykolwiek powstrzymane przez coś takiego. Nie.

But yes.

Ale tak.

So, yeah. Anyway.

Więc tak. W każdym razie. Po

I just I just have that lovely

prostu mam teraz tę cudowną

thought now of a war ending because they heard a nice piece of music.

myśl o zakończeniu wojny, ponieważ usłyszeli fajny kawałek muzyki.

Oh, well, I was going to launch a nuclear missile, but.

No cóż, miałem zamiar wystrzelić pocisk nuklearny, ale.

But now I've heard that lovely song.

Ale teraz usłyszałem tę cudowną piosenkę.

Something about imagining a better world.

Coś o wyobrażaniu sobie lepszego świata. O

Oh, no, I won't do that then.

nie, w takim razie tego nie zrobię.

Now I won't blow the world up.

Teraz nie wysadzę świata w powietrze.

It's never happened.

To się nigdy nie wydarzyło.

So that's it.

Więc to jest to.

You see, we make everything seem to be more than it actually is,

Widzicie, sprawiamy, że wszystko wydaje się być czymś więcej niż jest w rzeczywistości,

and then it will appeal to us up here and here as well.

a wtedy będzie to przemawiać do nas tutaj i tutaj.

But quite often it's all just about making money.

Ale dość często chodzi tylko o zarabianie pieniędzy.

That's what it's all about.

O to w tym wszystkim chodzi. To

It's all about the money.

wszystko o pieniądzach.

I really wish I was getting some of it. Mr.

Naprawdę chciałbym dostać trochę tego. Pan

Duncan Well, I should be about something I can do now, Mr.

Duncan Cóż, powinienem zająć się czymś, co mogę teraz zrobić, panie

Duncan, because I'm unemployed now.

Duncan, ponieważ jestem teraz bezrobotny.

Maybe I could become a football player.

Może zostanę piłkarzem.

Why? Well, because I make millions.

Dlaczego? Cóż, ponieważ zarabiam miliony. Czy

Won't I get paid something like, I think £20,000 a week?

nie dostanę wynagrodzenia w wysokości około 20 000 funtów tygodniowo?

I think you have to be good at it.

Myślę, że trzeba być w tym dobrym.

I can pretend I'm an actor, Mr. Duncan.

Mogę udawać, że jestem aktorem, panie Duncan.

I think I could pretend I'm good at it. Don't think.

Myślę, że mógłbym udawać, że jestem w tym dobry. Nie myśl.

I don't think it works like that.

Nie sądzę, żeby to tak działało.

I'm definitely not too old.

Zdecydowanie nie jestem za stara.

I'm just waiting for some some lovely compliments about my Morgan Freeman impression.

Czekam tylko na kilka miłych komplementów na temat mojego wrażenia z Morgana Freemana.

I thought it was very good. Morgan Freeman.

Myślałem, że to było bardzo dobre. Morgana Freemana.

What a joke.

Co za żart.

Once he went, you know, they're always trying to. Exactly.

Kiedy już poszedł, wiesz, oni zawsze próbują. Dokładnie.

They're always trying to make it more than.

Oni zawsze starają się zrobić to więcej niż.

It is.

To jest. To

It's a football, if you like.

piłka nożna, jeśli wolisz.

Football's great people like sport. Great. Enjoy it.

Wielcy ludzie futbolu lubią sport. Świetnie. Ciesz się tym.

It's always been the way they.

Zawsze tak było.

Actually to make it more than it actually.

Właściwie po to, żeby było więcej niż w rzeczywistości.

Is because I'm very old.

To dlatego, że jestem bardzo stary.

You see, I remember when Russia held the Olympics in the mid 1980s

Widzisz, pamiętam, kiedy Rosja organizowała igrzyska olimpijskie w połowie lat 80.

and a lot of people said, we're not going there, we're not going to Russia, we are going to stay away.

i wielu ludzi mówiło: nie jedziemy tam, nie jedziemy do Rosji, będziemy trzymać się z daleka.

America, the USA boycott it,

Ameryka, Stany Zjednoczone zbojkotowały to,

they stayed away from the Olympics, I think it was was 84 or 85.

trzymały się z dala od igrzysk olimpijskich, myślę, że to było 84 lub 85. Myślę, że to było

I think it was 84. I want to say 84.

84. Chcę powiedzieć, że 84.

I know I'm wrong because I always am, but I thought it was.

Wiem, że się mylę, bo zawsze tak jest, ale myślałem, że to był. Jest to

So it's a very similar situation.

więc bardzo podobna sytuacja.

We've seen all this before, Mr. Steve and myself.

Widzieliśmy to już wcześniej, pan Steve i ja.

We've this so many times in the past.

Przerabialiśmy to już wiele razy w przeszłości.

We are old and cynical

Jesteśmy dziś starzy i cyniczni

today.

.

We have some very interesting things to look at and you are not going to believe it.

Mamy kilka bardzo interesujących rzeczy do obejrzenia i nie uwierzysz.

Mr. STEVE We have some sounds, some noises.

Mr. STEVE Mamy trochę dźwięków, trochę dźwięków.

Noises.

Hałasy.

Noises, sound effects.

Hałasy, efekty dźwiękowe.

Well, I've been very busy this morning.

Cóż, byłem bardzo zajęty tego ranka.

I've been shuffling around on the floor.

Tarzałam się po podłodze.

I've been under the table.

Byłem pod stołem.

I've been on the roof getting all of my lovely sound effects today, because today

Byłem dzisiaj na dachu, uzyskując wszystkie moje cudowne efekty dźwiękowe, ponieważ dzisiaj

we are talking all about sound, sound

mówimy o dźwięku, dźwiękowych

English words that can be used

angielskich słowach, których można użyć

to describe sounds, noises.

do opisania dźwięków, hałasów.

So some people say sound.

Więc niektórzy mówią dźwięk.

Sound is a generic term for anything that is audible noises.

Dźwięk to ogólne określenie wszystkiego, co jest słyszalnym dźwiękiem.

We often use noise to describe something

Często używamy hałasu, aby opisać coś,

that is loud or annoying,

co jest głośne lub irytujące,

so we often use noise to mean something that is loud

więc często używamy go, aby oznaczać coś, co jest głośne,

or maybe something that is just irritating, like the sound of voice.

a może coś, co jest po prostu irytujące, na przykład dźwięk głosu.

Some people say that.

Niektórzy ludzie tak mówią. A

So here we are.

więc jesteśmy.

Steve Well, let's have a look at it.

Steve Cóż, spójrzmy na to.

Today's subject is all about

Dzisiejszy temat dotyczy

ding dong.

ding dong.

Don't get excited.

Nie ekscytuj się.

Ding dong sounds and noises

Dźwięki i odgłosy ding dong,

and we have some lovely sounds coming up.

a nadchodzą piękne dźwięki.

Some of them might be loud.

Niektóre z nich mogą być głośne.

So if you are listening with headphones,

Więc jeśli słuchasz przez słuchawki,

you might need to turn the volume down

być może będziesz musiał trochę zmniejszyć głośność

just a little bit, turn the sound down just a little bit.

, trochę ściszyć dźwięk.

So we do have some noises coming, some some very loud noises.

Mamy więc pewne odgłosy, niektóre bardzo głośne.

Bruno makes a good point. Music can be noise. Yes.

Bruno dobrze kombinuje. Muzyka może być hałasem. Tak.

If it's something that grates on your ear, something you don't like it.

Jeśli jest to coś, co drażni twoje ucho, coś, czego nie lubisz.

You know, something can become noise and it's like when you're driving along in the car

Wiesz, coś może stać się hałasem i to jest tak, że kiedy jedziesz samochodem

and you've got the radio on, sometimes you listen to a particular channel and it's fine.

i masz włączone radio, czasami słuchasz określonego kanału i jest w porządku.

Then another time you listen to it, and for some reason it causes you a bit of distress.

Potem słuchasz tego innym razem iz jakiegoś powodu powoduje to u ciebie lekki niepokój.

You know that that sound, it becomes noise, then it becomes annoying. Hmm.

Wiesz, że ten dźwięk staje się hałasem, a potem staje się irytujący. Hmm.

Maybe the sound of our voice is annoying to some people.

Być może dźwięk naszego głosu jest irytujący dla niektórych osób.

That says some people might hear this coming out of my mouth and go, Oh, what a terrible noise.

To mówi, że niektórzy ludzie mogą usłyszeć to wychodzące z moich ust i pomyśleć: Och, co za okropny hałas.

What a horrible sound.

Co za okropny dźwięk.

Yes, I mean, some don't like sort of rock

Tak, mam na myśli, że niektórzy nie lubią rock

and roll music or they don't like heavy metal music.

and rolla lub heavy metalu.

To them, it's a noise jazz.

Dla nich to noise jazz.

They might like classical music that might be relaxing or jazz.

Mogą lubić muzykę klasyczną, która może być relaksująca lub jazz.

Jazz, I think jazz is is probably one of the worst types of music,

Jazz, myślę, że jazz jest prawdopodobnie jednym z najgorszych rodzajów muzyki,

especially when they improvise, as anyone ever heard.

zwłaszcza gdy improwizuje, o czym każdy kiedykolwiek słyszał.

Jazz It's I think they have.

Myślę, że mają.

No well, I'm not saying I'm not saying nobody has I'm just asking

No cóż, nie mówię, że nie mówię, że nikt nie ma, po prostu zadaję

a rhetorical question.

pytanie retoryczne.

Improvised jazz is the worst thing.

Najgorszy jest improwizowany jazz.

It's literally where you just go to a piano

To dosłownie miejsce, w którym po prostu podchodzisz do pianina

or you pick up a trumpet and you just blow random sounds.

lub podnosisz trąbkę i po prostu dmuchasz losowe dźwięki.

I always remember seeing there's a famous actor I'm sure you know who I'm on about.

Zawsze pamiętam, że widziałem tam słynnego aktora, jestem pewien, że wiesz, o kogo mi chodzi.

Jeff Goldblum.

Jeffa Goldbluma.

He he really likes to think that he's a jazz pianist,

On naprawdę lubi myśleć, że jest pianistą jazzowym,

but he he does this syncopation,

ale on robi tę synkopę,

I think it's called it's where you just make up the tune.

myślę, że nazywa się to, gdzie po prostu wymyślasz melodię.

And we heard it constantly and it is the worst sound I've ever heard in my life.

Słyszeliśmy to ciągle i jest to najgorszy dźwięk, jaki słyszałem w życiu.

It was awful.

To było okropne.

So jazz is okay, but not not improvised jazz.

Więc jazz jest w porządku, ale nie jazz improwizowany. To

It's it's the worst sound.

najgorszy dźwięk.

It's well, it's like somebody dropping a piano down the stairs anyway.

To dobrze, to tak jakby ktoś zrzucił pianino ze schodów.

Steve, that's I think that is, you know, other people might disagree.

Steve, myślę, że to jest, wiesz, inni ludzie mogą się nie zgodzić.

Well, it's the way they can.

Cóż, w ten sposób mogą.

That's why we call. It noise to you.

Dlatego dzwonimy. To dla ciebie hałas.

But music to others. Yes. Well, that's that's okay.

Ale muzyka dla innych. Tak. Cóż, to jest w porządku.

Good.

Dobry.

So here's the first sound.

Oto pierwszy dźwięk.

Well, you ready for the sound, Steve Because there is a sound.

Cóż, jesteś gotowy na dźwięk, Steve Ponieważ jest dźwięk.

You see, you have to listen carefully there.

Widzisz, tam trzeba uważnie słuchać.

So here is the sound.

Oto dźwięk.

The first sound is Screech.

Pierwszym dźwiękiem jest Screech.

That sounds like the screech of car tires

To brzmi jak pisk opon samochodu

on a road. Yes.

na drodze. Tak.

Yes, sir.

Tak jest.

Yes. Yeah, exactly.

Tak. Tak, dokładnie.

That sounded like me

To brzmiało jak ja,

when I was driving back from rehearsal the other night.

kiedy wracałem z próby zeszłej nocy.

Screech.

Pisk.

The word screech

Słowo pisk

is a high pitched and often distressing sound.

to wysoki i często niepokojący dźwięk.

It can be very distressing to listen to the sound

Słuchanie pisku hamulców lub pisku opon może być bardzo niepokojące

screeching brakes or screeching tires

like that.

.

You expect to hear a crash after that? Mr..

Spodziewasz się, że po tym usłyszysz trzask? Panie...

Yes, well, that would be another sound

Tak, cóż, to byłby inny dźwięk

or of course, a screech

lub oczywiście pisk

can also be the sound of someone screaming, especially you.

może być również dźwiękiem kogoś krzyczącego, zwłaszcza ciebie.

Be very popular after this, Mr. Duncan.

Bądź po tym bardzo popularny, panie Duncan.

Especially a screeching woman.

Szczególnie wrzeszcząca kobieta.

But it

Ale gdybym

I did warn you, I.

pana ostrzegał,

Wish I could reach high notes like that, Mr. Duncan.

chciałbym osiągnąć takie wysokie noty, panie Duncan.

A screeching woman, maybe a woman who's

Piszcząca kobieta, może kobieta, która

just tuned in to this live stream.

właśnie włączyła tę transmisję na żywo.

And the first thing she does is.

I pierwszą rzeczą, którą robi, jest.

Yes, well, we can understand why it's so.

Tak, cóż, możemy zrozumieć, dlaczego tak jest.

The word screech is a high pitched and often distressing.

Słowo pisk jest wysokie i często niepokojące.

So we often use this.

Dlatego często z tego korzystamy. Czy

Would you say we use this negatively?

powiedziałbyś, że używamy tego negatywnie?

Normally, yes. Yes.

Normalnie tak. Tak.

Yes it is.

It's usually I mean, some birds have a screeching cold and they do.

Tak to jest.

Zwykle mam na myśli to, że niektóre ptaki mają piskliwy katar i tak jest.

I'm trying to think of one that's got a loud screech.

Próbuję wymyślić taki, który ma głośny pisk.

Well.

Dobrze.

There are certain owls that sound awful

Są pewne sowy, które brzmią okropnie,

because we often think that owls have a nice sound.

ponieważ często myślimy, że sowy mają ładny dźwięk.

But there is only a couple of types of owl that does the does the

Ale jest tylko kilka rodzajów sów, które to robią,

there's only a couple that do that.

jest tylko kilka, które to robią.

All the rest of them make a sort of.

Cała reszta tworzy coś w rodzaju.

Grab or

Chwyć lub

will.

chwyć.

Sound.

Dźwięk.

A screeching. Man Yes.

Wrzask. Mężczyzna Tak.

Yeah.

Tak.

My ear my ear is still ringing from the sound, so.

Moje ucho, moje ucho wciąż dzwoni od dźwięku, więc.

Oh, thank you, Bruno.

Och, dziękuję, Bruno.

Bruno, 25, has sent a super sticker.

25-letni Bruno wysłał supernaklejkę.

Thank very much for your super sticker.

Bardzo dziękuję za super naklejkę.

I do appreciate it.

Doceniam to.

So we often use the word screech

Dlatego często używamy słowa pisk

as a negative phrase or a negative

jako wyrażenia negatywnego lub negatywnego

word screech, especially when we're talking about something

słowa pisk, zwłaszcza gdy mówimy o czymś, co

making a sound in an emergency.

wydaje dźwięk w nagłym wypadku.

And Steve was right quite often you will hear the sound of brakes

I Steve miał rację dość często usłyszysz dźwięk hamulców

or tires screeching.

lub pisk opon.

Yeah, you're right.

Tak, masz rację.

I keep expecting the crash conference.

Wciąż czekam na konferencję o katastrofie.

Have you got shriek as a word coming up as well?

Czy u was też pojawił się krzyk jako słowo?

Maybe not.

Może nie.

Okay.

Because that's shriek is a similar word to Screech, isn't it?

Dobra.

Ponieważ to wrzask jest słowem podobnym do Screech, prawda?

Would you say should we mention that at this point?

Czy powiedziałbyś, że powinniśmy o tym wspomnieć w tym momencie?

You can, because it basically a synonym.

Możesz, ponieważ to w zasadzie synonim.

You're right.

Masz rację.

So that's good.

Więc to dobrze.

Screech. You've got shriek as well.

Pisk. Masz też wrzask.

Shriek.

Wrzask.

A person's voice can shriek if it becomes high pitched

Głos osoby może krzyczeć, jeśli staje się wysoki

and annoying. Yes.

i denerwujący. Tak.

And some birds have a shrieking.

A niektóre ptaki piszczą.

Cool. Yeah.

Fajny. Tak.

So again, it's a type of screech. Yes.

Więc znowu jest to rodzaj pisku. Tak.

I think screech and shriek are actually very good.

Myślę, że pisk i wrzask są naprawdę bardzo dobre. To

That's, that's a good choice actually. Yeah.

właściwie dobry wybór. Tak.

I didn't even think of that.

Nawet o tym nie pomyślałem.

But a nice nasty shriek is shriek, nasty screech shriek.

Ale miły, paskudny wrzask to wrzask, paskudny wrzask.

Get in the mix. That shriek, yes.

Wejdź w miks. Ten wrzask, tak.

Is a similar thing to a screech.

Jest podobny do pisku.

Here's another one, Steve with the right.

Oto kolejny, Steve z prawej strony. Czy

Can I quickly say yes?

mogę szybko powiedzieć tak?

Some actors say they do have lots of cheese for breakfast in the Netherlands.

Niektórzy aktorzy twierdzą, że w Holandii mają dużo sera na śniadanie.

Yeah, well, that's another reason to visit.

Tak, cóż, to kolejny powód do odwiedzenia.

And people are talking about wanting to meet up.

A ludzie mówią, że chcą się spotkać.

Alessandra mentioned it earlier.

Aleksandra wspomniała o tym wcześniej.

A few people have said yes.

Kilka osób powiedziało, że tak.

And Louise said, come to Paris for a weekend.

A Louise powiedziała, przyjedź do Paryża na weekend.

We are going to do it. Definitely.

zamierzamy to zrobić. Zdecydowanie.

Absolutely, definitely. Yes.

Absolutnie, zdecydowanie. Tak. W

Next year kind of on with this because I want I can often edit this down.

przyszłym roku trochę z tym, ponieważ chcę, abym często mógł to redagować.

It's just fun. To do.

To po prostu zabawa. Do zrobienia. Jest to

So it is a separate lesson.

więc osobna lekcja.

It's sort of spoiling the flow. But there you go. Anyway,

To trochę psuje przepływ. Ale proszę bardzo. W każdym razie,

here's another good joint.

oto kolejny dobry joint.

Another sound. Steve. Yes, it's oh, I like this one.

Kolejny dźwięk. Steve. Tak, to och, podoba mi się ten.

So again, as you probably

Więc znowu, jak

probably realised already, there is going to be a noise.

zapewne już się zorientowałeś, będzie hałas.

So this noise is boom.

Więc ten hałas jest boom.

It's a short one.

To jest krótkie.

It's a short. Sound. Again, Mr. Duncan, just.

To jest krótkie. Dźwięk. Ponownie, panie Duncan, po prostu.

One more time.

Jeszcze raz.

Put your fingers in your ears.

Włóż palce do uszu.

Here it comes.

Oto nadchodzi.

That's not a sound you want to hear very often, is it?

To nie jest dźwięk, który chcesz często słyszeć, prawda?

Boom.

Bum.

A sudden and quite often low frequency sound.

Nagły i dość często dźwięk o niskiej częstotliwości.

So we often think of boom as being low frequency.

Dlatego często myślimy o boomie jako o niskiej częstotliwości.

There is a lot of low resonance and quite often

Jest dużo niskiego rezonansu i dość często

you will have maybe some sort vibration as well.

będziesz miał też jakieś wibracje.

I remember remember in Beirut, that terrible explosion.

Pamiętam, pamiętam w Bejrucie, tę straszną eksplozję. Nigdy

I've never seen anything like it.

nie widziałem czegoś takiego.

Remember when when that I think there was was it

Pamiętasz, kiedy myślę, że tam były składowane materiały

explosives and fertiliser and all sorts of things were being stored.

wybuchowe i nawozy i wszelkiego rodzaju rzeczy.

And that huge explosion and the

I ta ogromna eksplozja i

I still remember the video image of that huge explosion.

wciąż pamiętam obraz wideo tej ogromnej eksplozji.

And it was almost like it was almost like a sonic boom taking place.

I to było prawie tak, jakby miało miejsce boom dźwiękowy.

It didn't look real.

To nie wyglądało na prawdziwe.

It almost looked like a nuclear bomb going off.

Wyglądało to prawie jak wybuch bomby atomowej.

It was amazing.

To było niesamowite.

But well, when I say amazing, it was it was it was certainly something I don't want to see again.

Ale cóż, kiedy mówię niesamowite, to było to, z pewnością było to coś, czego nie chcę ponownie oglądać.

And I can't imagine what it must have been like to see it for real.

I nie mogę sobie wyobrazić, jak to musiało być zobaczyć to naprawdę.

So the word there is boom.

Więc słowo jest bum.

Did you?

Czy ty?

I think. So.

Myślę, że. Więc.

A thunder can hear.

Słychać grzmot.

The distant sound of a thunder can be like a boom context you said.

Odległy dźwięk grzmotu może być jak kontekst boomu, o którym powiedziałeś.

And the crack.

I pęknięcie.

Yes, that can be a boom clap often.

Tak, to często może być bum.

Loud, very loud sound.

Głośny, bardzo głośny dźwięk.

Normally explosions, as you say.

Normalnie eksplozje, jak mówisz.

Yes, a boom. Yes.

Tak, bum. Tak.

Another one.

A boom box, by the way.

Inny.

Nawiasem mówiąc, boombox.

Yes. Is is a type of

Tak. Czy to rodzaj

radio amplifier boom box, isn't it?

boom boxa ze wzmacniaczem radiowym, prawda?

It's not something you'd.

To nie jest coś, co byś zrobił.

See in the eighties, portable stereo. Portable stereo.

Zobacz przenośne stereo z lat osiemdziesiątych. Przenośny zestaw stereo.

That's it. Mr. Duncan.

Otóż ​​to. Panie Duncan.

They call it a boom box because it makes lots of annoying low frequency sounds.

Nazywają to boom boxem, ponieważ wydaje dużo irytujących dźwięków o niskiej częstotliwości.

Sometimes a car comes by, let a young a young person driving a car

Czasami przejeżdża samochód, niech młoda osoba prowadzi samochód,

and they've got high amplified

a oni mają mocno wzmocnioną

music and it's making a booming sound.

muzykę, która wydaje dudniący dźwięk.

Is it because they they like the low frequencies they've got they've got

Czy dlatego, że lubią niskie częstotliwości, które mają, mają

something in the car that makes the low frequency sound.

w samochodzie coś, co wydaje dźwięk o niskiej częstotliwości.

What's that cool?

Yes, that would be a subwoofer.

Co to jest fajne?

Tak, to byłby subwoofer.

Subwoofer makes a loud booming sound. Yes.

Subwoofer wydaje głośny, dudniący dźwięk. Tak.

As it goes by in the car.

Jak mija w samochodzie.

Yes. The thing I.

Remember the boom box, you could actually put it on your shoulder

Tak. Rzecz I.

Pamiętaj o boom boxie, właściwie mogłeś go założyć na ramię

and you'd walk around and you would annoy every single person

i chodzić w kółko i denerwować każdą przechodzącą osobę

that you walk by with your loud music,

swoją głośną muzyką,

normally it would be something from the charts

normalnie byłoby to coś z list przebojów

and everyone would hate you even though you thought

i wszyscy by nienawidzę cię, mimo że myślałeś, że

you were the coolest person ever,

jesteś najfajniejszą osobą na świecie,

everyone else was thinking, I wish he would shut that stupid music off a.

wszyscy inni myśleli, chciałbym, żeby wyłączył tę głupią muzykę.

Man with a loud voice in a room

Człowiek z donośnym głosem w pokoju

is often described as having a booming voice.

jest często opisywany jako mający donośny głos.

It's a loud voice.

To donośny głos.

It's a low frequency sound, and everyone can hear it.

To dźwięk o niskiej częstotliwości i każdy może go usłyszeć.

If you're in a restaurant, you might say, He was that man

Jeśli jesteś w restauracji, możesz powiedzieć: To był ten człowiek

over there, really loud, booming voice.

tam, naprawdę głośny, dudniący głos.

It means it sort of resonating in an in an annoying way all around the room.

Oznacza to, że rezonuje w irytujący sposób w całym pokoju.

So, yes, it's very common to describe somebody as having a booming voice if it's a man.

Więc tak, bardzo często opisuje się kogoś jako mającego donośny głos, jeśli jest to mężczyzna.

So you might say man, you might say the distant boom of explosions in the distance.

Więc możesz powiedzieć człowieku, możesz powiedzieć odległy huk eksplozji w oddali.

Maybe if a war is taking place, you might hear the distant boom.

Może jeśli toczy się wojna, usłyszysz odległy huk.

Of his head.

Jego głowy.

Yes. Yes.

Tak. Tak.

But you have a person could have a booming voice. Yes.

Ale masz osobę, która może mieć donośny głos. Tak.

As well.

The building exploded with an almighty boom.

Również.

Budynek eksplodował z potężnym hukiem.

Yeah, I think we get it, Mr. Duncan.

Tak, myślę, że rozumiemy, panie Duncan.

Yes, yes. Okay. Well, we're talking about sounds.

Tak tak. Dobra. Cóż, mówimy o dźwiękach.

I can't talk about sounds without actually having the sounds.

Nie mogę mówić o dźwiękach, nie mając ich w rzeczywistości. Ty

You're saying. So it would be.

mówisz. Tak by było.

It'd be very silly otherwise, wouldn't it?

Inaczej byłoby to bardzo głupie, prawda?

Here we go.

No to ruszamy.

Another one.

I can't believe we're arguing over that

Inny.

Nie mogę uwierzyć, że i tak się o to kłócimy

anyway. Right, right, right.

. Prawo, prawo, prawo.

Here is another one.

Oto kolejny.

I like this word. Steve.

Lubię to słowo. Steve.

Bang. Yes.

Huk. Tak.

So what's the difference between a bang and a boom?

Więc jaka jest różnica między hukiem a boomem?

I'm going to show you.

pokażę ci.

Oh, right. That's

Och, racja. W

okay. Here we go.

porządku. No to ruszamy. Oto

Here is here is the bang.

huk.

That sounds like the farmer chasing

To brzmi jak rolnik przeganiający

one of the trespassers away from his field.

jednego z intruzów ze swojego pola.

And here is the boom.

I tu jest boom.

So, yes, you can you can tell the difference.

Więc tak, możesz odróżnić.

So that that is a much lower sound, lots and lots more low frequency.

Więc to jest znacznie niższy dźwięk, dużo i dużo więcej niskich częstotliwości.

And the bang more.

I huk więcej.

Yes, it's it's

Tak, to

more of a sudden, very loud noise,

bardziej nagły, bardzo głośny dźwięk,

like a gunshot or two cars colliding bang.

jak wystrzał lub zderzenie dwóch samochodów huk.

Or if you were to bang your head against the wall, that would make a certain sound.

Lub gdybyś uderzył głową w ścianę, wydałoby to określony dźwięk.

That's more that's more of an action, though, isn't it?

To jednak więcej niż akcja, prawda?

It's the it's the striking of something, not necessarily the sound.

Chodzi o uderzanie czegoś, niekoniecznie dźwięk.

If you bang your head, it means you've just come into contact with something.

Jeśli uderzysz się w głowę, oznacza to, że właśnie się z czymś zetknąłeś.

Suddenly.

Nagle.

Yeah, but if I was to bang my head against, say, a door, it would make a banging sound.

Tak, ale gdybym uderzył głową, powiedzmy, w drzwi, wydałby to dźwięk walenia.

Yeah. You could have planks of wood.

Tak. Możesz mieć deski z drewna.

You could if we if we had things and we have them

Moglibyście, gdybyśmy mieli rzeczy i kazali im

bang them together, it would make that's the action.

uderzać nimi o siebie, to by była akcja.

Yeah.

But it's also would make a specific sound.

Tak.

Ale to również wyda specyficzny dźwięk. To

It's sort of a sudden percussive sort of noise.

rodzaj nagłego, perkusyjnego dźwięku.

So the sound of an impact taking place, a sudden loud noise,

A więc dźwięk zderzenia , nagły głośny hałas,

the two cars collide, collided with a loud bang.

zderzenie dwóch samochodów, zderzenie z głośnym hukiem.

So two things hit each other.

Więc zderzyły się dwie rzeczy.

You might have a sudden bang.

Możesz mieć nagły wybuch.

I heard two loud bangs that sounded like gunshots.

Usłyszałem dwa głośne huki, które brzmiały jak strzały.

If you if you have a paper bag and you blow it up and then you

Jeśli masz papierową torbę i wysadzisz ją w powietrze, a następnie

press it hard

mocno dociśniesz

against your other hand, it will explode in a bang, a balloon.

do drugiej ręki, eksploduje z hukiem, balonem.

If you put a pin in a balloon. Bang.

Jeśli włożysz szpilkę do balonu. Huk.

Yeah, it's a sound that suddenly

Tak, to dźwięk, który nagle stał się

very loud sound. It disappears very quickly.

bardzo głośny. Znika bardzo szybko.

So a short sudden, loud noise.

A więc krótki, nagły, głośny dźwięk.

Doesn't last very.

Nie trwa bardzo.

Long is a bit.

Długie to trochę.

And I know what you're probably thinking out there, Mr.

I wiem, co pan prawdopodobnie sobie myśli, panie

Duncan. There are other uses of the word bang.

Duncan. Istnieją inne zastosowania słowa huk.

Well, do your own research.

Cóż, zrób własne badania.

Where Mr.

Ham says he plays a game called bang, or at least he has a game called bang.

Gdzie pan

Ham mówi, że gra w grę zwaną bang, albo przynajmniej ma grę zwaną bang.

Is that, you know, is that.

Czy to, wiesz, to jest to.

A. Clean game or is that something quite naughty?

A. Czysta gra czy raczej niegrzeczna?

I don't know.

Nie wiem.

Yeah. Carry on.

Tak. Kontynuować.

Then.

Another sound. Here we go. Oh, I like this one.

Następnie.

Kolejny dźwięk. No to ruszamy. O, ten mi się podoba.

I like this one because it's for sound

Podoba mi się ten, ponieważ dotyczy dźwięku,

that is made when you are frying something.

który powstaje, gdy coś smażysz.

Maybe a nice piece of bacon.

Może fajny kawałek bekonu.

Some bacon.

trochę bekonu.

Or a sausage.

Albo kiełbasa.

Or something. That's fine.

Lub coś. W porządku.

It's not lovely who you go into the kitchen and.

To nie jest miłe, do kogo wchodzisz do kuchni i.

Your wife is there making your breakfast in the morning.

Twoja żona robi ci rano śniadanie.

Some.

Some sausages and some bacon.

Niektóre.

Kilka kiełbasek i trochę bekonu.

Without a bang.

Bez huku.

Mr. Duncan, that noise from his mind, that loud sound.

Panie Duncan, ten hałas z jego umysłu, ten głośny dźwięk.

Described that as annoying.

Opisał to jako irytujące.

I've been coming on for about 10 minutes.

Wchodzę od jakichś 10 minut.

I've been trying to. Yeah.

próbowałem. Tak.

A sizzle. Yes.

Skwierczenie. Tak.

Not a high, high frequency sound.

Nie dźwięk o wysokiej, wysokiej częstotliwości.

A high frequency sound which you normally hear during cooking

Dźwięk o wysokiej częstotliwości, który zwykle słychać podczas gotowania

or heating with certain types of food.

lub podgrzewania niektórych rodzajów żywności.

Yes. So anything in a frying pan.

Tak. Więc wszystko na patelni.

And if the oil is very hot

A jeśli olej jest bardzo gorący

and you put something in whatever that might be meat or could be anything

i dodasz coś do czegoś, co może być mięsem lub

vegetables, I mean, by Chinese cookery.

warzywem, mam na myśli chińską kuchnię.

You've got the hot wok, haven't you?

Masz gorący wok, prawda?

And then you put all the vegetables in and they make it sizzling.

A potem wkładasz wszystkie warzywa i sprawiają, że jest skwierczący.

No worries.

As it's cooking.

Bez obaw.

Jak się gotuje.

Yes, that would be that would be the sound you're making.

Tak, to byłby dźwięk, który wydajesz.

So you'd have to you'd have to have very hot for you to get the sizzle. Mm.

Więc musiałbyś mieć bardzo gorąco, żebyś poczuł skwierczenie. mmm

I like the sound of the sizzle.

Lubię dźwięk skwierczenia.

Yeah.

I can hear the bacon sizzling

Tak.

Słyszę skwierczenie bekonu

in the kitchen when you hear the meat sizzle,

w kuchni, kiedy słyszysz skwierczenie mięsa,

then it is time to take it out.

czas je wyjąć.

We're not saying that's an instruction. We just said.

Nie mówimy, że to jest instrukcja. Właśnie powiedzieliśmy.

Well, it is a no.

Cóż, to jest nie.

It's just an example of a sentence.

To tylko przykład zdania.

Not to matter.

Nieważne.

That sound.

Ten dźwięk.

Oh. Oh, right.

Oh. Och, racja.

Oh, Mr. Duncan, you have to do it. It's not lovely.

Och, panie Duncan, musi pan to zrobić. To nie jest urocze.

Listen, I am hungry, Mr.

Słuchaj, jestem głodny, panie

Duncan, but it could also be an old gramophone record

Duncan, ale może to być też puszczana stara płyta gramofonowa

being played.

.

It could be so quite often we use the word sizzle

Może być tak, że dość często używamy słowa skwierczeć,

to mean something that's cooking or something that is hot

aby oznaczać coś, co się gotuje lub coś, co jest gorące, na

maybe on a stove, something that is frying.

przykład na kuchence, coś, co się smaży.

I like that one very much.

Ten bardzo mi się podoba.

Here's another one, Steve.

Oto kolejny, Steve.

We'll move on because we are running out of time.

Idziemy dalej, bo czas ucieka. Jeszcze raz

Once again, I.

I.

We need to play the the game.

Musimy zagrać w tę grę.

Don't play the. Game.

Nie graj w. Gra.

The missing word game.

Brakująca gra słów.

Like.

Tak jak.

The fill in the blank.

Wypełnij puste miejsce.

Yes, fill in the blanks.

Tak, uzupełnij puste pola.

Which is very similar to a game that was very popular before. Yes.

Co jest bardzo podobne do gry, która była bardzo popularna wcześniej. Tak. Za

And we're going to be playing in about 10 minutes time.

jakieś 10 minut będziemy grać.

Okay.

15 minutes time, hopefully 10 minutes time.

Dobra.

15 minut, mam nadzieję, że 10 minut.

Here's another one.

Oh, I like this one.

Oto kolejny.

O, ten mi się podoba.

Steve Inaki fritters sizzle in the frying pan.

Placki Steve'a Inaki skwierczą na patelni.

Fritters I Potato fritters. Yes.

Placki I Placki Ziemniaczane. Tak. Przez

All last week, Louis Luis Mendez was making cod fritters

cały zeszły tydzień Louis Luis Mendez robił placki z dorsza

or fried cod with potato, and they looked quite nice, actually.

albo smażonego dorsza z ziemniakami i wyglądały całkiem nieźle.

I saw a picture of them. Here's another one, Steve.

Widziałem ich zdjęcie. Oto kolejny, Steve.

Someone is coming to your door and.

Ktoś puka do twoich drzwi i.

They want to get your attention.

Chcą zwrócić twoją uwagę.

They will normally press the doorbell,

Zwykle naciskają dzwonek do drzwi,

which often makes this sound

który często wydaje ten dźwięk

and say.

i mówią.

That you you're going to repeat it.

Że masz zamiar to powtórzyć.

Oh, okay.

Oh okej.

I kind of feel so there is someone at the door.

Mam wrażenie, że ktoś stoi za drzwiami.

I better get it.

Lepiej to zrozumiem.

Oh, he got me there, Mr..

Och, doprowadził mnie tam, panie...

I did. I got you. That there was someone at the door.

Udało mi się. Mam cię. Że ktoś był za drzwiami.

Oh brother, we haven't actually got a doorbell so I don't know why I would react to that.

Och, bracie, tak naprawdę nie mamy dzwonka do drzwi, więc nie wiem, dlaczego miałbym na to reagować.

Anyway, we. Don't have a doorbell. Now.

W każdym razie my. Nie masz dzwonka do drzwi. Teraz.

You just got to bang the door.

Wystarczy trzasnąć drzwiami.

We have got a knocker.

Mamy pukawkę.

We have a large knocker. To.

Mamy dużą kołatkę. Do.

What is.

Co jest.

No, it also sounds like, you know, in an airport they often do the announcement.

Nie, to też brzmi jak, wiesz, na lotnisku często ogłaszają.

Okay, so.

Dobrze, więc.

So first of all, you'd hear this sound

Więc przede wszystkim usłyszysz ten dźwięk

of light waiting at gate 14

światła czekającego przy bramce 14

is the 850 to Singapore

to 850 do Singapuru,

boarding now at the gate,

wsiadanie teraz przy bramce,

please have your ticket ready.

proszę przygotować bilet.

And remember, no drugs or we will kill you.

I pamiętaj, żadnych narkotyków, bo cię zabijemy.

I remember

Pamiętam,

when I used to go to France. Yes.

jak jeździłem do Francji. Tak.

Many, many years ago.

Wiele, wiele lat temu.

20 years ago, something like that.

20 lat temu coś takiego.

The sound of the

Dźwięk dźwięku,

the sound that preceded the announcement

który poprzedzał ogłoszenie na

in the airports in, France

lotniskach we Francji,

was a it was unlike any other sound,

był niepodobny do żadnego innego dźwięku,

the bell sound that came before the announcement to Louis when no one noticed

dźwięk dzwonka, który rozległ się przed ogłoszeniem do Louisa, kiedy nikt go nie zauważył,

and it was said when you heard it, it just made me feel excited.

i powiedziano, że kiedy to usłyszałeś, to po prostu sprawił, że poczułem się podekscytowany.

It had a particular

Miało to szczególny

ring to it, a particular.

wydźwięk, szczególny.

And then many years later, I went back to probably Charles

A potem, wiele lat później, wróciłem prawdopodobnie na

de Gaulle Airport, I think is the main airport in Paris.

lotnisko Charles de Gaulle, chyba główne lotnisko w Paryżu.

And I was so disappointed they changed the sound

I byłem tak rozczarowany, że zmienili dźwięk

of the announcements in the in the airport.

ogłoszeń na lotnisku.

What was it now? It was it.

Co to było teraz? To było to.

I don't know.

Nie wiem.

But it's sort of back in the sort of eighties and nineties, there was a particular sound they had.

Ale to było coś w rodzaju lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych, mieli szczególny dźwięk.

And it was a love.

It was it sounded so

I to była miłość. To

brzmiało tak

French and so sophisticated.

francusko i tak wyrafinowanie. Czy to

Was it the airport? Was it.

było lotnisko? To było.

Oh, no.

O nie.

But it wasn't.

Ale tak nie było.

It was a sort of a sort of a bells.

Był to rodzaj dzwonka.

And then they changed it.

A potem to zmienili.

They changed it, Louis.

Zmienili to, Louis.

And maybe they've changed the. Seriousness of experts.

A może zmienili. Powaga ekspertów.

Oh, well, there was on alert France for notifications and announcements in.

Och, cóż, Francja była w pogotowiu dla powiadomień i ogłoszeń na

Airports, as I'm sure.

lotniskach, jestem tego pewien.

You know, my favourite, the one in Kuala Lumpur.

Wiesz, mój ulubiony, ten w Kuala Lumpur.

Kuala Lumpur has. Favourite, is it? Yes.

Kuala Lumpur ma. Ulubiony, prawda? Tak.

Kuala Lumpur has the most amazing tone when they give the announcements.

Kuala Lumpur ma najbardziej niesamowity ton, kiedy ogłaszają.

It's it's bang, bang, bang, bang, bang.

To jest bang, bang, bang, bang, bang.

Do you remember it?

Pamiętasz to?

Yes, I do.

Tak.

It was lovely when you arrived in Kuala Lumpur

To było cudowne, kiedy przyjechałeś do Kuala Lumpur

and you would hear that sound you knew you had arrived. Yes.

i usłyszałeś ten dźwięk, o którym wiedziałeś, że przybyłeś. Tak.

It's the most beautiful.

To jest najpiękniejsze.

It was sort of bum, bum, bum, bum. But

To było coś w rodzaju bum, bum, bum, bum. Ale

yes, it was like a friendly sound, very friendly.

tak, to był jak przyjacielski dźwięk, bardzo przyjazny.

And the French horn used to be just sounded sophisticated.

A waltornia brzmiała po prostu wyrafinowanie.

But they changed it last time I went to to France, you know.

Ale zmienili to, kiedy ostatnio pojechałem do Francji, wiesz.

Let me just tell you.

Pozwól, że ci powiem.

I know.

Ja wiem.

But, you know, maybe maybe Louis can can start a petition

Ale, wiesz, może Louis mógłby rozpocząć petycję,

to get the old sort of seventies eighties announcements

aby na lotniskach pojawiły się stare ogłoszenia z lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych

in airports, French airports, such as Charles de Gaulle, what it was before.

, francuskie lotniska, takie jak Charles de Gaulle, jak to było wcześniej.

It sounds like this sounds like a lot of work.

Wygląda na to, że to dużo pracy.

Just so that when I go back, it sounds like it did back in the 1980s.

Tylko po to, żeby kiedy wrócę, brzmiało to tak, jak w latach 80.

I don't think that's going to happen now.

Nie sądzę, że to się teraz stanie.

I think France has more important things to worry about

Myślę, że Francja ma w tej chwili ważniejsze rzeczy na głowie

at the moment than the sound of their announcement in the airport.

niż dźwięk ich ogłoszenia na lotnisku.

I think so.

Myślę, że tak.

So so your doorbell.

A więc twój dzwonek do drzwi.

Your doorbell might make a happy

Twój dzwonek do drzwi może wydawać radosny

ding dong sound when it rings.

dźwięk ding dong, gdy dzwoni.

There's somebody at the door.

Ktoś stoi za drzwiami.

Also, we can the word ding dong as a metaphor

Możemy również użyć słowa ding dong jako metafory

for the sound of an argument or a fight taking place.

dźwięku toczącej się kłótni lub walki.

You might hear a ding dong next door.

Możesz usłyszeć ding-dong obok.

Oh, the neighbours are having a bit of a ding dong.

Och, sąsiedzi mają trochę ding dong.

Yes, it means they're having a, you know, a fight.

Tak, to znaczy, że się kłócą.

I can hear the furniture being thrown around.

Słyszę przewracanie mebli.

But it would indicate not a particularly serious

Wskazywałoby to jednak na niezbyt poważny

dispute.

spór.

A ding dong, you would say, oh, those two people are having bit of a ding dong.

Ding dong, można by powiedzieć, och, te dwie osoby mają trochę ding dong.

That might be that might be just sort of talking and arguing

Może to być po prostu rozmowa i kłótnia

with each other, but not physically fighting.

między sobą, ale nie walka fizyczna.

No, that wouldn't be a ding dong.

Nie, to nie byłoby ding-dong.

That would be, you know, be something else.

To byłoby, wiesz, coś innego.

An altercation. Yes. So a ding dong is just

sprzeczka. Tak. Tak więc ding dong to tylko

a couple of people having a bit of an argument.

kłócąca się para ludzi.

Yes. It's an argument or a fight taking place of two people disagreeing maybe.

Tak. Jest to kłótnia lub walka dwóch osób, które mogą się ze sobą nie zgadzać.

But not too seriously.

Ale nie za poważnie.

Maybe they're disagreeing about Brexit.

Może nie zgadzają się co do Brexitu.

Here's another one, Steve.

Oto kolejny, Steve. Zostało nam

We've got still got loads left.

jeszcze sporo.

Have I once again, I think we're going to run out of time.

Czy ja jeszcze raz, myślę, że skończy nam się czas.

Here's another one.

Oto kolejny.

Steve Oh, I like this one. Steve I like this one.

Steve Oh, podoba mi się ten. Steve podoba mi się ten.

I like this one a lot.

Ten bardzo mi się podoba.

For those who are into the equine,

Dla tych, którzy interesują się końmi,

the equine pursuits

equine, of course, we're talking about horses.

koniami goniącymi za końmi, oczywiście mówimy o koniach.

Only three are.

Tylko trzy są.

Horses. Things to do with horses.

Konie. Rzeczy związane z końmi.

Clip clop, click clop.

Klip klap, kliknij klap.

Would you like to hear a clip? Clop. Go on. Here we go.

Chcesz posłuchać klipu? Klep. Kontynuować. No to ruszamy.

Here the horse down the road

Tutaj koń maszeruje drogą,

marching the two horses march.

maszerują dwa konie.

There's a horse. Coming. Mr. Duncan. There's the horse.

Jest koń. Nadchodzący. Panie Duncan. Jest koń.

Oh, no.

O nie.

It's left a great big poop.

Zostawiła wielką kupę.

This horse poop is awful.

Ta końska kupa jest okropna.

It really is the worst thing next to cow poop.

To naprawdę jest najgorsza rzecz obok krowiej kupy.

I think the two the two poops

Ja domyślę dwa dwa poops

that are the to clean up horse poop and cow poop.

iż czyszczą kupę konia i kupę krowy.

I think so.

Myślę, że tak.

Yours is quite bad to clean up.

Twój jest dość kiepski do czyszczenia.

I must admit, Mr. Duncan, I don't enjoy doing that.

Muszę przyznać, panie Duncan, że nie sprawia mi to przyjemności.

I mean, he's out on the kitchen floor.

To znaczy, jest na podłodze w kuchni.

Yes, the sound effects, of course, horses hooves are hard

Tak, efekty dźwiękowe, oczywiście, kopyta koni są twarde

and they might have a horse shoe, a metal on it.

i mogą mieć metalową podkowę.

So it makes that particular salmon.

Więc to sprawia, że ​​ten konkretny łosoś.

It strikes the the the tarmac. Yes.

Uderza w asfalt. Tak.

Oh, of course.

So the clip clop of horses hooves, but also the clip clop

Och, oczywiście.

Czyli klips stukotu końskich kopyt, ale też klipsa

made by a woman in high heeled shoes.

robionego przez kobietę w butach na wysokim obcasie.

You might hear the clip clop.

Możesz usłyszeć stukanie klipsa.

So very similar sound.

Tak bardzo podobny dźwięk.

It also it also indicates a certain rhythm to the sound as well.

Wskazuje to również na pewien rytm dźwięku.

Clop It's got a certain rhythm.

Clop Ma określony rytm.

Flip flop, flip flop, flip flop.

Flip flop, flip flop, flip flop.

Flip flop.

klapki.

It indicates the rhythm there to move

Wskazuje tam rytm, aby go poruszyć

that one, hasn't it.

, prawda?

Normally a horse will have a because of the way

Zwykle koń będzie miał rytm ze względu na sposób, w jaki

the feet strike the floor it have a rhythm to it.

stopy uderzają o podłogę.

Tip clop, clip klutz clop. Yes.

Tip clop, clip klutz clop. Tak.

And that's I think that's the important thing with a clip clop.

I to jest, jak sądzę, ważna rzecz w przypadku klipsów.

It's going to have a bit of rhythm clipped.

Będzie miał trochę przycięty rytm.

Otherwise it's just becomes a noise of noise.

W przeciwnym razie staje się po prostu hałasem hałasu.

So a clip clop is a sound of something striking, a hard surface.

Tak więc clip clop to dźwięk czegoś uderzającego, twardej powierzchni.

Normally we think of horses hooves or a lady walking along the road

Zwykle myślimy o końskich kopytach lub kobiecie idącej drogą po

on hard surface with her

twardej nawierzchni w

very high shoes, making a flip flop sound.

bardzo wysokich butach, wydając dźwięk klapki.

As you as you go along.

Jak ty, jak idziesz.

I think so. Here's another one, Steve.

Myślę, że tak. Oto kolejny, Steve.

Oh, we're really going fast now.

Och, teraz naprawdę jedziemy szybko.

Suddenly we're going fast.

Nagle jedziemy szybko.

Everyone squeak, squeak, squeak Would you like to hear it?

Wszyscy piszczą, piszczą, piszczą Chcesz to usłyszeć?

Use a squeaking sound?

Używać piszczącego dźwięku?

Yes. Oh.

Tak. Oh.

Actually, that sounds like me.

Właściwie to brzmi jak ja.

First thing in the morning when I get out of bed, that's the

Pierwszą rzeczą, o której rano wstaję z łóżka, jest

that's literally the sound that my bones and my joints make

dosłownie dźwięk, jaki wydają moje kości i stawy,

something something like that.

coś w tym stylu.

Anyway,

W każdym razie,

so squeak the metallic sound

metaliczne skrzypienie

made by a rusty an oiled wheel is a good example of that.

zardzewiałego i naoliwionego koła jest tego dobrym przykładem.

So something metallic normally,

Więc normalnie coś metalicznego,

maybe two things that are moving together

może dwie rzeczy, które poruszają się razem

and, they produce a metallic sound.

i wydają metaliczny dźwięk.

It's sometimes it's quite, quite an annoying sound as well.

Czasami jest to dość irytujący dźwięk.

A squeaky gate? Yes.

Skrzypiąca brama? Tak.

A squeaky gate or a squeaky door.

Skrzypiąca brama lub skrzypiące drzwi.

If the hinges haven't been oiled, then they will make an annoying

Jeśli zawiasy nie zostały naoliwione, będą wydawać irytujący

and it's an annoying high pitched noise.

i irytujący dźwięk o wysokim tonie.

There's a gate that we walked through on the way into town,

Jest brama, przez którą przechodziliśmy w drodze do miasta,

which every week I go, I say to Duncan, Oh,

którą co tydzień idę, mówię do Duncana: Och,

I've forgotten because I want to take some oil. Yes.

zapomniałem, bo chcę wziąć trochę oliwy. Tak.

And put some oil on this gate, on this public footpath,

I nalej trochę oleju na tę bramę, na tę publiczną ścieżkę,

because it makes this annoying squeaking noise when you open it. Yes.

ponieważ przy otwieraniu wydaje to irytujące skrzypienie. Tak.

Yes. So I'm going to I've got.

Tak. Więc idę do tego, co mam.

How can I remember Mr. Duncan?

Jak mogę pamiętać pana Duncana?

I'm going to put some three in one oil. Okay.

Zamierzam wlać trzy w jednym oleju. Dobra.

Into my rucksack into town.

Do mojego plecaka do miasta. Czy

Can I just say other brands and other

mogę tylko powiedzieć, że inne marki i inne

types of oil are available

rodzaje oleju są dostępne

and. You're going to have squeaky joints.

i. Będziesz miał skrzypiące stawy.

People often referred to literally saying, well, I've got squeaky joints.

Ludzie często odnosili się do tego dosłownie, mówiąc: cóż, mam skrzypiące stawy.

If the joints make a noise when they move, sometimes your knees might make a noise.

Jeśli stawy wydają dźwięk, kiedy się poruszają, czasami twoje kolana mogą hałasować.

Of course, a lot of people also say creak.

Oczywiście wiele osób mówi również skrzypienie.

Yes, it's not quite the same thing.

Tak, to nie do końca to samo.

So Squeak is normally a very high frequency.

Więc Squeak jest zwykle bardzo wysoką częstotliwością.

Creak is quite often a much lower frequency.

Skrzypienie ma dość często znacznie niższą częstotliwość.

You might think of a door opening.

Możesz pomyśleć o otwarciu drzwi.

So normally the tone or the sound is slightly different.

Więc zwykle ton lub dźwięk jest nieco inny.

CREAKING floorboards.

Skrzypiące deski podłogowe.

Yes, creak is normally the sound that wood makes

Tak, skrzypienie jest zwykle dźwiękiem, który wydaje drewno,

when it's when wood is rubbing against other other wood.

gdy drewno ociera się o inne drewno.

It's like,

To jak,

how often have you rubbed wood together?

jak często pocierałeś drewno razem?

Been a long time.

Kopę lat. Minęło

It's been a long time since I've had any rub, any wood

dużo czasu, odkąd pocierałem jakiekolwiek drewno

rub against any other wood, hoping to be honest.

o inne drewno, mając nadzieję, że będę szczery.

Or against any other part of your body.

Lub przeciwko jakiejkolwiek innej części ciała.

Yeah.

So yeah.

Tak.

Więc tak.

If, if like floorboards, if you walk on on a floorboards

Jeśli, jak deski podłogowe, jeśli chodzisz po deskach podłogowych,

and they make that creaking sound, that's the sound of wood rubbing against.

a one wydają skrzypiący dźwięk, jest to dźwięk ocierania się drewna.

Would say my ear might you could use squeak.

Powiedziałbym mojemu uchu, czy mógłbyś użyć pisku.

You kind of have a squeaky floorboard. Yes.

Masz trochę skrzypiącą podłogę. Tak.

That makes that sound quite often.

To sprawia, że ​​ten dźwięk jest dość często.

You would use creak when in reference

Używałbyś skrzypnięcia, gdy w odniesieniu

to wood moving against other wood, it's a slightly different sense.

do drewna poruszającego się po innym drewnie, jest to nieco inne znaczenie. To

It's creak.

skrzypienie.

Friction between metal parts might create a squeak.

Tarcie między metalowymi częściami może powodować skrzypienie.

And of course, let's not forget the lovely mouse with its little sound squeak.

I oczywiście nie zapominajmy o uroczej myszce z jej cichym piskiem.

If you test the sound of of a pheasant.

Jeśli przetestujesz dźwięk bażanta.

Yes, well, we would probably describe the sound of a pheasant as more like a screech.

Tak, cóż, prawdopodobnie opisalibyśmy odgłos bażanta bardziej jak pisk.

Yes, you would.

Tak, zrobiłbyś to.

Yeah, we would say use the screech for a pheasant.

Tak, powiedzielibyśmy, że użyjesz pisku dla bażanta.

Even though it does have a metallic sound.

Nawet jeśli ma metaliczny dźwięk.

It has a metallic sound.

Ma metaliczny dźwięk.

But you would you would actually use the word screech

Ale czy naprawdę użyłbyś słowa pisk

in reference to

w odniesieniu do

that particular bird.

tego konkretnego ptaka.

And there are other birds that make a similar pheasant, similar sound to that.

I są inne ptaki, które wydają podobny bażant, podobny dźwięk do tego.

But yes, but thank you for that.

Ale tak, ale dziękuję za to.

That's that's very useful.

To jest bardzo przydatne.

Another one because we are, as usual, running out of time.

Kolejna, bo jak zwykle kończy nam się czas.

Oh, scrape.

O, skrobanie.

So this is very simple.

To jest bardzo proste.

Sorry, primroses can squeak use the chalk against a blackboard again.

Przepraszam, pierwiosnki potrafią piszczeć, znowu użyj kredy na tablicy.

That would would that be screech.

To byłby wrzask.

No squeak. Squeak is a good yes weak.

Żadnego pisku. Pisk jest dobry, tak, słaby.

So something is squeaking two things rubbing together.

Więc coś piszczy, dwie rzeczy ocierają się o siebie.

The other one, of course, is the sound of a person running their fingernails

Drugi to oczywiście odgłos osoby przesuwającej paznokciami

down a blackboard that is almost like a squeak.

po tablicy, który jest prawie jak pisk.

But also, I suppose you could use the word screech as well,

Ale przypuszczam też, że można by użyć słowa pisk,

but it's more of a scraping sound, which is what we have now scrape.

ale jest to raczej odgłos skrobania, którym teraz mamy skrobanie.

Right. That interesting.

Prawidłowy. To interesujące.

So here we had the word scrape.

Więc tutaj mieliśmy słowo zeskrobać.

Now I'm just trying to find have got scrape here.

Teraz po prostu próbuję znaleźć tutaj zadrapanie. Mam

I hope so.

nadzieję.

Scrape.

Zeskrobać.

Oh yes. There it is.

O tak. Tu jest.

Scrape, scrape.

Skrobać, drapać.

Something being moved against another surface.

Coś przesuwa się po innej powierzchni.

So the sound of one thing being dragged

Tak więc dźwięk przeciągania jednej rzeczy po

across another scrape

innej drapaniu

or to force an object against a hard, hard

lub naciskania przedmiotu na twardą, twardą

surface using a tool scrape.

powierzchnię za pomocą skrobania narzędzia.

Yes, you can scrape your fingernails across a blackboard.

Tak, możesz zeskrobać paznokcie po tablicy.

So, Bruno.

Więc Bruno.

Yes, that would be if you scrape fingernails against a blackboard.

Tak, byłoby tak, gdybyś zeskrobał paznokcie po tablicy.

It makes a particular sound that everybody

Wydaje specyficzny dźwięk, którego wszyscy

hates.

nienawidzą.

Yes, it makes your teeth go on edge.

Tak, to sprawia, że ​​twoje zęby stają na krawędzi.

Yeah, it's a horrible sound.

Tak, to okropny dźwięk.

It goes right through your head.

Przechodzi ci przez głowę.

Yes. It's we don't have that sound.

Tak. Chodzi o to, że nie mamy tego dźwięku.

If you use if you use a spade just to to

Jeśli użyjesz łopaty tylko po to,

to remove some dog poo

aby usunąć trochę psiej kupy

from a floor, you would scrape it up,

z podłogi, zeskrobałbyś ją,

scrape, and it would make a particular

zeskrobał i wydałoby to szczególny

sound as as the, as, as the shovel

dźwięk, jakby łopata

came against the hard floor surface.

uderzyła o twardą powierzchnię podłogi .

But yeah.

Ale tak. A

So also raping sound.

więc także gwałcący dźwięk.

Also we have a phrase as well.

Mamy też frazę.

Scrimp and scrape.

Skrobać i zeskrobać.

Scrimp and scrape.

Skrobać i zeskrobać.

If you scrimp and scrape, it means you struggle to survive.

Jeśli skąpisz i drapiesz, oznacza to, że walczysz o przetrwanie.

You are trying to to survive by scrimping and scraping.

Próbujesz przetrwać, skąpiąc i skrobając.

Scrimp means you are cutting back.

Scrimp oznacza, że ​​się ograniczasz.

Maybe you are trying to find a way

Może próbujesz znaleźć sposób

of trying to save money, or maybe you don't have much money.

na zaoszczędzenie pieniędzy, a może nie masz dużo pieniędzy.

And of course scrape means you are trying to to gather

I oczywiście skrobanie oznacza, że ​​​​próbujesz zebrać

or get whatever you can as well. Yeah.

lub zdobyć wszystko, co możesz. Tak.

A suggestion is that you're having to use fairly drastic means

Sugestia jest taka, że ​​musisz użyć dość drastycznych środków,

to get food, for example.

aby np. zdobyć jedzenie.

Yes, that my, my.

Tak, to moje, moje.

I don't get paid for another week.

Nie dostanę zapłaty za kolejny tydzień.

I'm going to have to scrimp and scrape.

Będę musiał skrobać i skrobać.

Yeah. For the next few days.

Tak. Przez kilka następnych dni.

Meaning that you're going to have to sort of use leftover

Oznacza to, że będziesz musiał użyć resztek,

to eat or beg for food or something.

aby zjeść lub błagać o jedzenie lub coś w tym rodzaju.

Yeah, that's it. Here's another one.

Tak, to jest to. Oto kolejny.

We've got one more.

Mamy jeszcze jeden.

This is the last one, Steve.

To już ostatnie, Steve.

And then it's the missing word game.

A potem jest to gra w brakujące słowa.

Yes, it

Tak, to

Steve.

Steve.

It here.

To tutaj.

It is, Tinker.

To jest, Tinker.

Can't really hear it. Mr..

Naprawdę nie słyszę. Panie.

Go. Okay.

Idź. Dobra.

Russell. Russell. Russell.

Russella. Russella. Russella.

The sound made by the movement of paper.

Dźwięk wydawany przez ruch papieru.

Plastic.

Plastikowy.

So maybe

Więc może

Russell

Russell

the wind caused the leaves to rustle.

wiatr spowodował szelest liści.

So we can also have the sound of leaves blowing as well.

Więc możemy również usłyszeć dźwięk wiejących liści .

Some very relaxed and sound.

Niektóre bardzo zrelaksowane i zdrowe.

Wind rustling through the trees.

Wiatr szumiący wśród drzew.

Yes, it's a relaxing a lesson is this sort of

Tak, to relaksująca lekcja, to

it's almost like white noise.

prawie jak biały szum.

It's sort of you can't define it.

To tak jakby nie można tego określić.

It's a mixture of frequencies, but it's very sort of low

To mieszanka częstotliwości, ale jest to bardzo niski

volume.

poziom głośności.

As you say,

Jak mówisz,

the sound a little bit like the sea.

dźwięk trochę jak morze.

Yes. That's almost not white noise.

Tak. To prawie nie jest biały szum.

Might help you get to sleep at night

Może pomóc ci zasnąć w nocy,

so you can put this on a loop if you can't sleep tonight.

więc możesz włączyć to w pętli, jeśli nie możesz dziś zasnąć.

Yes. A lot of people. Have watched Mr.

Tak. Dużo ludzi. Oglądałem

Duncan's live stream.

transmisję na żywo pana Duncana.

A lot of people have.

Wiele osób ma.

They they they make a lot of money out of just playing.

Oni zarabiają dużo pieniędzy tylko grając.

Sounds like like this.

Brzmi jak to.

And that's all they do and they make millions

I to wszystko, co robią i zarabiają miliony. Staję się

that's a I'm getting too relaxed

zbyt zrelaksowany,

so the wind cause the leaves to rustle

więc wiatr powoduje szelest liści,

also maybe the sound of newspaper as well.

może też dźwięk gazety.

The person who is reading the newspaper and they keep making a noise.

Osoba, która czyta gazetę i ciągle hałasuje.

Do you have to keep rustling your news page.

Czy musisz ciągle szeleścić na swojej stronie z wiadomościami.

Turn the pages just makes a wrestling very annoying.

Przewracanie stron sprawia, że ​​zapasy są bardzo irytujące.

Yes, that can be.

Tak, to może być.

It can be very annoying.

To może być bardzo denerwujące.

Very, very annoying.

Bardzo, bardzo irytujące.

I've started many fights that have ended

Rozpocząłem wiele bójek, które zakończyły się

in at least one person being hospitalised.

hospitalizacją co najmniej jednej osoby.

Me, me.

Ja ja.

Of course.

Oczywiście.

I don't know if it's not the same but if you if you if a cattle wrestler. Hmm.

Nie wiem, czy to nie to samo, ale jeśli jesteś zapaśnikiem bydła. Hmm.

If you wrestle cattle it means you're stealing it.

Jeśli walczysz z bydłem, oznacza to, że je kradniesz.

Mean that's it to round up an animal and steal it.

Oznacza to, że wystarczy schwytać zwierzę i ukraść je.

Is to rustle something, but it's nothing to do with it.

To coś szeleścić, ale to nie ma z tym nic wspólnego.

But the no worries. It just it's just a different meaning.

Ale bez obaw. To po prostu inne znaczenie. To

That's of the sound of the same.

dźwięk tego samego.

I don't know. I'm presuming it spelt the same. Yes.

Nie wiem. Zakładam, że tak samo się pisze. Tak.

Right.

Prawidłowy.

So we've got 10 minutes left. Yes.

Więc zostało nam 10 minut. Tak.

So the bell will ring.

Więc dzwonek zadzwoni.

Ding dong and

Ding dong i

was the last of our words connected to sounds today.

było ostatnim z naszych słów związanych z dźwiękami dzisiaj.

I hope you enjoyed that.

Mam nadzieję, że ci się podobało.

We'll have a couple of moments to some water.

Mamy kilka chwil na trochę wody.

I need to grab some water. By the way, I'm very thirsty.

Muszę napić się wody. Przy okazji, jestem bardzo spragniony. Czy

Can you grab water? I don't think you can wait.

można napić się wody? Myślę, że nie możesz czekać.

You can grab water if it's in a glass.

Możesz wziąć wodę, jeśli jest w szklance.

Yes, it's a phrase, but you

Tak, to fraza, ale

can't actually grab water because, you know, it was you know, no, it's not a literal phrase.

tak naprawdę nie możesz złapać wody, ponieważ wiesz, to było, wiesz, nie, to nie jest dosłowna fraza.

It just means you're grabbing a drink.

To po prostu oznacza, że ​​idziesz na drinka.

It's a. Phrasal verb.

To jest. Czasownik frazowy.

Yes. It's a strange one because you can't grab water.

Tak. To dziwne, bo nie możesz złapać wody.

Can't it means that you're grabbing it within a container.

Can't oznacza, że ​​chwytasz go w pojemniku.

Yeah. Oh, yeah. You're just taking a quick drink. Yes.

Tak. O tak. Właśnie pijesz szybkiego drinka. Tak. To

It's a drink, which is what I'm trying to do now.

napój, co właśnie próbuję teraz zrobić.

I'm going to have a quick drink of water and we will be right back.

Idę się napić wody i zaraz wracamy.

What about.

Co powiesz na.

Noon?

Południe? Już za

Coming up in a few moments, we have super duper game.

kilka chwil mamy grę super duper.

Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca.

Did you have something to show me? Yes.

Miałeś mi coś do pokazania? Tak.

Inaki says, what would what would you call the noise of flames and a bomb fire crackle.

Inaki mówi, jak nazwałbyś hałas płomieni i trzask ognia bomby.

You'd normally call that a crackle, wouldn't you?

Normalnie nazwałbyś to trzaskiem, prawda?

Crackling fire.

Trzaskający ogień.

The fire is crackling.

Ogień trzaska.

Yes. Over to you, Mr.

Tak. Do pana, panie

Duncan. And the missing word game? Yes.

Duncan. A gra w brakujące słowa? Tak.

Otherwise known as Fill in the blanks in the blank.

Inaczej znany jako Wypełnij puste miejsca w pustym miejscu.

I'm going to have some some music maybe next week to play for this.

Będę miał trochę muzyki, może w przyszłym tygodniu, żeby to zagrać.

But yes, we are now going to fill in the blanks.

Ale tak, teraz wypełnimy puste pola.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca. Wypełnij puste miejsca.

It's time to fill in the blanks.

Nadszedł czas, aby wypełnić puste miejsca.

All you have to do is look at the sentence that I'm going to put on the screen,

Wszystko, co musisz zrobić, to spojrzeć na zdanie, które zamierzam umieścić na ekranie,

and you have to decide what the words are that are missing.

i musisz zdecydować, jakich słów brakuje.

It's very simple, really.

To bardzo proste, naprawdę.

But the important thing is the grammar.

Ale najważniejsza jest gramatyka.

Yes, the grammar must be correct for you to win a prise.

Tak, gramatyka musi być poprawna, abyś mógł wygrać nagrodę.

And the prise is a case.

A nagrodą jest skrzynka.

Then one of us.

Don't forget to phone your grammar and make sure she's all right.

Potem jeden z nas.

Nie zapomnij zadzwonić do swojej gramatyki i upewnić się, że wszystko w porządku.

Here we go, Steve. The first one. The first.

Idziemy, Steve. Pierwszy. Pierwszy.

Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca.

My something is to something.

Moje coś jest do czegoś.

The something.

coś.

So is a personal thing.

Tak samo sprawa osobista.

Quite often when we say something relating to our personal feelings,

Dość często, gdy mówimy coś, co odnosi się do naszych osobistych odczuć,

maybe it is an opinion

być może jest to opinia

or feeling and there are many words that you can use.

lub uczucie i istnieje wiele słów, których można użyć.

So there it is, the first fill in the blank that we have on the screen.

Więc oto jest, pierwsze wypełnienie pustego miejsca, które mamy na ekranie.

And we know that you're going to come up with probably many of the suggestion

I wiemy, że prawdopodobnie wpadniecie na wiele

suggestions that we haven't thought about, but think about the grammar.

sugestii, nad którymi nie myśleliśmy, ale pomyślcie o gramatyce.

Don't just put in words that seem to fit.

Nie wkładaj słów, które wydają się pasować.

Try and get the grammar correct as well.

Postaraj się również poprawić gramatykę.

Yes, just have some fun look at the view outside whilst people are looking at that.

Tak, po prostu dobrze się przyjrzyj widokowi na zewnątrz, podczas gdy ludzie na to patrzą.

It's not lovely.

To nie jest urocze.

It's getting dark already.

Robi się już ciemno.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

You can see that the sun is already starting set.

Widać, że słońce już zaczyna zachodzić.

It's not even 4:00 yet. It's not amazing.

Nie ma jeszcze nawet 4:00. To nie jest niesamowite.

Wow, it's beautiful.

Wow, to jest piękne.

Yes. The sun sets here now around 430 in the UK.

Tak. Słońce zachodzi tutaj teraz około 430 w Wielkiej Brytanii.

Hmm. So already we are preparing for sunset

Hmm. Więc już przygotowujemy się do zachodu słońca,

and it's so early in the day.

a jest tak wcześnie.

So there it is.

Więc tak jest.

Today is first fill in the blanks.

Dzisiaj jest pierwsze uzupełnienie pustych miejsc.

I'm expecting stellar performances.

Spodziewam się gwiazdorskich występów.

We are certain members of the people that are watching.

Jesteśmy pewnymi członkami ludzi, którzy obserwują.

If you put in a stellar performance, it means that you do very well here.

Jeśli dajesz gwiazdorski występ, oznacza to, że radzisz sobie tutaj bardzo dobrze.

Excellent performance. Excellent. Why?

Doskonała wydajność. Doskonały. Dlaczego?

That you've done something, a stellar performance.

Że coś zrobiłeś, znakomity występ.

You could say that a particular footballer who scored

Można powiedzieć, że konkretny piłkarz, który strzelił

lots of lots of goals

wiele goli

and helped his team win put in a stellar performance.

i pomógł swojej drużynie wygrać, osiągnął znakomity występ.

Salah Yeah.

Salah Tak.

I think he relates to stars. Yes.

Myślę, że odnosi się do gwiazd. Tak.

So here we go.

Więc zaczynamy.

Oh, we have one already.

O, już mamy jednego.

Oh, job.

Och, praca.

Chloe, those doors.

Chloe, te drzwi.

My job is to close the doors.

Moim zadaniem jest zamykanie drzwi.

Oh, yes. Yeah, I guess I get the firm.

O tak. Tak, chyba rozumiem firmę.

Yeah.

Tak.

If you were a doorman or a door woman in a hotel.

Gdybyś był portierem lub portierem w hotelu.

At all. The job would be to close the doors. Yes.

W ogóle. Zadanie polegałoby na zamknięciu drzwi. Tak.

A door.

Drzwi.

A door posts a.

Słupki drzwiowe a.

Very specific use of that phrase.

Bardzo specyficzne użycie tego wyrażenia.

Oh, that's good.

Oh to dobrze.

Not many.

If it's. If it's so. Yeah. Thank you.

Niewiele.

Jeśli to jest. Jeśli tak jest. Tak. Dziękuję. W

That area, a person's job could be to open and close the door.

tym obszarze zadaniem osoby może być otwieranie i zamykanie drzwi.

You might be working at a hotel as a door person.

Być może pracujesz w hotelu jako portier.

I just said that. Yes.

Właśnie to powiedziałem. Tak.

So you open the door and you close all like.

Więc otwierasz drzwi i zamykasz wszystko jak.

Was it was it Tim Curry?

Czy to był Tim Curry?

Tim Curry in the second Home Alone

Tim Curry w drugim filmie Kevin sam w domu

film, which also has a character called Mr.

, w którym występuje również postać o imieniu Pan

Duncan. Did you know that Home Alone, too?

Duncan. Czy ty też wiedziałeś, że sam w domu?

There is a character in that movie called Mr.

W tym filmie występuje postać o imieniu Pan

Duncan.

Duncan.

Is one from Natrium.

To jeden z Natrium.

My goal is to rob the rich.

Moim celem jest okradanie bogatych. Przez

That might get you sent to prison.

to możesz trafić do więzienia.

Just me. A lot of people are thinking that at the moment.

Tylko ja. W tej chwili myśli tak wiele osób.

Of course, it's this is the goal of our government is to tax the rich.

Oczywiście, to jest celem naszego rządu jest opodatkowanie bogatych.

Hmm. My go.

Hmm. Moja kolej.

You could say that they are current

Można powiedzieć, że są obecnymi

finance bloke guy.

finansistami.

What's his name. Is that Mr..

Jak on ma na imię. Czy to pan...

Mr. Hunt.

pan Hunt.

You mean the Chancellor. Chancellor yes.

Masz na myśli kanclerza. Kanclerz tak.

He's well he might say my job is to

Mógłby powiedzieć, że moja praca polega na

is to tax the rich. Yes.

opodatkowaniu bogatych. Tak.

He might say.

On może powiedzieć.

As you mentioned earlier, yes we are being taxed,

Jak wspomniałeś wcześniej, tak, jesteśmy opodatkowani,

they, they're making us pay for everything.

oni każą nam płacić za wszystko.

If we break wind, if we let out a little fart, they will they will tax us.

Jeśli złapiemy wiatru w żagle, jeśli trochę pierdniemy, nałożą na nas podatek.

Have to send the government building.

Muszę wysłać budynek rządowy.

Yes. All the trees are looking red. Yes.

Tak. Wszystkie drzewa wyglądają na czerwone. Tak.

Because the sun is setting and it's creating a red glow in the background.

Ponieważ słońce zachodzi i tworzy czerwoną poświatę w tle.

Alessandra says,

Alessandra mówi: „

My desire is to meet the English and people.

Moim pragnieniem jest spotkać Anglików i ludzi.

Oh, yes. I mean, that's three words at the end.

O tak. To znaczy, to są trzy słowa na koniec.

But that doesn't. Matter.

Ale to nie. Materiał.

You could you could also say viewers.

Można też powiedzieć widzowie.

Viewers. Yes.

My aim is to meet the.

Widzowie. Tak.

Moim celem jest spotkanie z.

Well, my desire.

Cóż, moje pragnienie.

For you is all students.

Dla was wszyscy studenci.

So, yes, you don't need to actually have more than one word.

Więc tak, nie musisz mieć więcej niż jednego słowa.

There at the end.

Tam na końcu.

You can just say my dream or my aim.

Możesz po prostu powiedzieć moje marzenie lub mój cel.

That's something you want to do is.

To jest coś, co chcesz zrobić.

A good one. From Garcia.

Dobry. Od Garcii.

My job is to fill the blanks.

Moim zadaniem jest wypełnianie luk.

Very good.

Bardzo dobry.

Very clever. That that gets a firm.

Bardzo mądry. Że to dostaje firmę.

Definitely my goal you could have actually would have been better.

Zdecydowanie mój cel, który mogłeś mieć, byłby lepszy.

My goal or my aim is to fill the blanks.

Moim celem lub moim celem jest wypełnienie luk.

Very good.

Bardzo dobry.

I like that.

Indicating what you need to do to be successful at this particular game.

Lubię to.

Wskazuje, co musisz zrobić, aby odnieść sukces w tej konkretnej grze.

That's good.

To dobrze.

That's very clever.

That's very clever.

To bardzo sprytne.

To bardzo sprytne.

That deep thinking. Very.

To głębokie myślenie. Bardzo.

Because we've got I like that one.

Ponieważ mamy ten, który mi się podoba.

We've got some smart cookies watching.

Oglądamy inteligentne ciasteczka.

Inaki says My fate is to take the nap.

Inaki mówi, że moim przeznaczeniem jest drzemka.

Now is to take.

Teraz jest wziąć.

Well you would, you wouldn't say the nap, you would say a nap. Mhm.

Cóż, nie powiedziałbyś drzemki, powiedziałbyś drzemkę. mhm

So yes.

Więc tak.

And I don't know.

I nie wiem.

Okay then another one.

Ok, to jeszcze jeden.

My job is to clean the office job so you can see that the word

Moja praca polega na sprzątaniu biura, abyś mógł zobaczyć, że słowo „

my is often relating to something personal.

moje” często odnosi się do czegoś osobistego.

So anything that begins with my is normally a personal thing

Więc wszystko, co zaczyna się na moje, jest zwykle sprawą osobistą,

so it can be my goal, my

więc może być moim celem, moim

aim, my wish.

celem, moim życzeniem.

My dream

Moje marzenie

is a good one from flower espoir.

jest dobre od flower espoir.

My goal is to help the needy.

Moim celem jest pomoc potrzebującym.

That's good.

That's a very that's a very

To dobrze.

To bardzo

noble goal.

szlachetny cel.

My goal is to help the needy. Yes.

Moim celem jest pomoc potrzebującym. Tak.

And this is. Before you could say.

A to jest. Zanim zdążyłeś powiedzieć.

This is what I've got.

To jest to, co mam.

I've got my dream

Moim marzeniem

is is to win the lottery.

jest wygrać na loterii.

So again, it's another thing that it's personal.

Więc znowu, to kolejna rzecz, która jest osobista.

It is your desire is something that you want or

To twoje pragnienie jest czymś, o czym chcesz

or dream about.

lub marzysz.

You dream to win the lottery.

Marzysz o wygraniu na loterii.

We're going to squeeze one more.

Ściskamy jeszcze jeden.

Telmex says my objective is to cheat the tax office.

Telmex twierdzi, że moim celem jest oszukanie urzędu skarbowego.

Oh, yes.

O tak.

Well, I think you might find a lot of people doing that these days.

Cóż, myślę, że w dzisiejszych czasach można znaleźć wielu ludzi, którzy to robią.

So here you go, Steve.

Więc proszę, Steve.

I want to I want to squeeze another one in.

Chcę, chcę wcisnąć jeszcze jedną.

As the vicar said to the actress, oh, this is good.

Jak powiedział wikariusz do aktorki, o, to jest dobre.

This I like this one.

Ten mi się podoba.

Very simple, a nice, easy one to finish with.

Bardzo prosty, ładny, łatwy do wykończenia.

I'm something to something you.

Jestem czymś dla ciebie.

Rise.

Wzrastać.

So this might be something you are

Więc może to być coś, co

you are going to do.

zamierzasz zrobić.

So you might say that these words that are showing

Można więc powiedzieć, że te słowa, które się pojawiają,

are showing some sort of intention

wskazują na jakąś intencję

or some sort of action.

lub działanie.

I'm something to something you and we start with

Jestem coś do czegoś ty i zaczynamy od

I am again personal but also we have you at the end.

znowu jestem osobisty, ale także mamy ciebie na końcu. To

So that shows that something is happening

pokazuje, że coś się dzieje

or is going to happen.

lub ma się wydarzyć.

Let's say a matter the last one.

Powiedzmy, że sprawa ostatnia.

Thomas says. My task is to annoy.

Tomasz mówi. Moim zadaniem jest denerwować.

If you would put presenters,

Jeśli umieścisz prezenterów,

that would if it's it perfectly referring to us as the presenters.

to tak, jeśli to doskonale odnosi się do nas jako prezenterów.

My task is to annoy the presenters would have

Moim zadaniem jest zirytowanie prezenterów,

would have created quite a laugh.

wywołałoby to niezły śmiech.

That's anyway for the chatters.

To tak dla gadatliwych.

Yeah.

Tak.

Anyway we've got the new one now.

W każdym razie mamy teraz nowy.

We've got the new one that there were a lot of other correct ones

Mamy nowy, że było też wiele innych poprawnych

as well.

.

So thank you for that one.

Więc dziękuję za ten.

I'm going to help you.

zamierzam ci pomóc.

Thank you, Beatrice.

Dziękuję, Beatrycze.

I'm going to help you.

zamierzam ci pomóc.

I'm going to help you.

zamierzam ci pomóc.

So you can see in this sentence we are stating intention something.

Więc możesz zobaczyć w tym zdaniu, że stwierdzamy zamiar coś.

We are going to.

Idziemy do.

Do what Siddiqa is about to kill you.

Zrób to, co Siddiqa chce cię zabić.

So that is an intention.

Więc to jest intencja.

I hope you're not referring to us.

Mam nadzieję, że nie masz na myśli nas. To

It's a strange thing to.

dziwna rzecz.

To actually say to.

So the first thing that came to your mind. I'm going.

Właściwie powiedzieć.

Więc pierwsze, co przyszło ci do głowy. Idę.

I'm going to kill you.

Zabiję cię.

To whom are you referring?

Do kogo się odnosisz?

It's not a sentence that you would ever say, because then the person would probably run away or.

To nie jest zdanie, które kiedykolwiek byś powiedział, ponieważ wtedy osoba prawdopodobnie uciekłaby lub.

Or draw their gun.

Albo wyciągnąć broń.

I'm going to speak you.

idę do ciebie mówić.

Is not correct grammar, unfortunately.

Nie jest poprawna gramatycznie, niestety.

You could say address.

Możesz podać adres.

Address.

Adres.

I'm going to address you.

zamierzam się do ciebie odezwać.

So That means you are going to hold some sort of conversation

Oznacza to, że zamierzasz przeprowadzić jakąś rozmowę

or you are going to make a speech or a statement.

lub wygłosić przemówienie lub oświadczenie.

I'm going to address you refusing to talk to you if.

Zwrócę się do ciebie, odmawiając rozmowy z tobą, jeśli.

You wanted to.

You use the word speak, you would have to add an extra word in that.

Chciałeś.

Używasz słowa mów, musiałbyś dodać do tego dodatkowe słowo.

I'm going to speak to you.

zamierzam z tobą porozmawiać.

No, speak you isn't correct or.

Nie, mów, że nie masz racji lub.

With. You address. Or with you.

Z. ty adres. Albo z tobą.

If you address somebody, it means you're talking to them.

Jeśli zwracasz się do kogoś, to znaczy, że z nim rozmawiasz.

So, yes, it's confusing. I know.

Więc tak, to mylące. Ja wiem.

I'm happy to see you.

Cieszę się że cię widzę.

I'm happy to see Valentyn.

Cieszę się, że widzę Valentyna.

Yes. I'm ready to meet you.

Tak. Jestem gotów cię poznać.

I'm ready to meet you. Yep. That fits as well.

Jestem gotów cię poznać. Tak. To też pasuje.

I'm here.

Jestem tutaj.

I'm going to surprise you, says Olga. Ooh.

Zrobię ci niespodziankę – mówi Olga. Och.

What with? It would be my question.

Co z? To byłoby moje pytanie.

But I agree.

I like a nice surprise.

Ale zgadzam się.

Lubię miłą niespodziankę.

I really do. Uh.

Naprawdę. Uh.

I'm cooking to invite you.

Gotuję, żeby cię zaprosić.

Not that doesn't make grammatical sense.

Nie to nie ma gramatycznego sensu.

Unfortunately, I Know what you're trying to say?

Niestety, wiem, co próbujesz powiedzieć?

I wish to invite you.

pragnę Cię zaprosić.

Would would have.

miałby.

I want to.

Chcę.

Yeah, I'm glad to hear you.

Tak, miło cię słyszeć.

Yes, that fits. Inaki,

Tak, to pasuje. Inaki,

I'm going to marry you, says Garcia. Hmm.

zamierzam się z tobą ożenić, mówi Garcia. Hmm.

Maybe You'll making a meal and you want the other person to be happy about it.

Może będziesz robić posiłek i chcesz, żeby druga osoba była z tego zadowolona. Mam

I'm hoping to satisfy you.

nadzieję, że cię zadowolę.

See, that would be a good one as well.

Widzisz, to też byłoby dobre.

I'm going to marry you, Fitz.

Ożenię się z tobą, Fitz.

I'm going to marry you. I'm going to marry you.

zamierzam się z tobą ożenić. zamierzam się z tobą ożenić.

Or I'm intending to marry you.

Albo zamierzam się z tobą ożenić.

Yes, I'm going to tell.

Tak, powiem.

Mike says I'm going to do you.

Mike mówi, że cię załatwię.

Okay. Which of course.

Dobra. Który oczywiście.

Yeah, I think that's good.

Tak, myślę, że to dobrze.

Maybe when we meet up, maybe make okay.

Może kiedy się spotkamy, może się pogodzimy.

Steve maybe filter sometimes was a good idea.

Steve może czasami filtrowanie było dobrym pomysłem.

I've got. I'm sorry

Mam. Przepraszam, że

to bother you.

Cię niepokoję.

I'm sorry I babysitter's sorry.

Przepraszam, przepraszam opiekunki.

I'm sorry to bother you.

Przepraszam, że Cię niepokoję.

I do apologise.

Przepraszam.

I have bothered you.

przeszkadzałem ci.

I've disturbed to you.

przeszkadzałem ci.

I've maybe annoyed you.

Może cię zdenerwowałem.

Well, Thomas says I'm here to annoy you.

Cóż, Thomas mówi, że jestem tu, żeby cię zirytować.

Yeah.

So again, just what we would expect. And

Tak.

Więc znowu, właśnie tego byśmy się spodziewali. A

I prefer the first one today.

dziś wolę pierwszą.

Good.

Dobry.

I'm happy to meet you.

Cieszę się że cię spotkałem.

Yes, I'm happy to meet you.

Tak, cieszę się, że cię poznałam.

Yeah,

Tak,

of the correct one.

z właściwego.

Hello.

Hello.

Cześć.

Cześć.

A.C.T., who says I am an English teacher?

A.C.T., kto mówi, że jestem nauczycielem angielskiego?

That is. It.

To jest. To.

That doesn't fit in there.

To tam nie pasuje.

Oh, I see you. Are you right? Lovely.

O, widzę cię. Czy masz rację? Śliczny.

Hello to. Yes.

Cześć do. Tak.

So we have.

Więc mamy.

Yes, I'm a C t who says I am also an ESL teacher.

Tak, jestem C t, który mówi, że jestem także nauczycielem ESL.

Nice to see you.

Miło cię widzieć.

Yeah, we are going.

Tak, idziemy.

Now. I'm determined to join you.

Teraz. Jestem zdeterminowany, aby do was dołączyć.

There's another one that fits since Inaki. Yes.

Jest jeszcze jeden, który pasuje od czasów Inaki. Tak.

So many variances. Olga.

Tak wiele wariantów. Olga.

Yes. Well, that's it.

That's the beauty of this game.

Tak. Cóż, to wszystko. Na

tym polega piękno tej gry.

Yes. The new game. You don't have to get an exact words.

Tak. Nowa gra. Nie musisz dostawać dokładnych słów.

No, you can use lots of words.

Nie, możesz użyć wielu słów.

It's getting your brain thinking more about different words. Yes.

To sprawia, że ​​twój mózg myśli więcej o różnych słowach. Tak.

And it's also a good way of showing that

Jest to również dobry sposób na pokazanie, że

the English language is a variation

język angielski jest odmianą

of different different meanings or different phrases.

różnych znaczeń lub różnych zwrotów.

And even if you're only using maybe two or three

I nawet jeśli używasz tylko dwóch lub trzech

words with spaces in between,

słów ze spacjami,

there are many choices that you can make.

możesz dokonać wielu wyborów.

A Giovanni says, I'm amazed to teach you

Giovanni mówi: Jestem zdumiony, że nauczyłem cię

some quite dizzy.

trochę zawrotów głowy.

You might say. I'm happy to talk.

Mógłbyś powiedzieć. chętnie porozmawiam.

To. You.

I'm happy that I'm pleased to teach you.

Do. Ty.

Cieszę się, że mogę cię uczyć.

Yes, I'm pleased to teach you.

Tak, cieszę się, że mogę cię uczyć.

You can say I'm amazed to teach you.

Możesz powiedzieć, że jestem zdumiony, że cię uczę.

I could say I'm here to teach you.

Mógłbym powiedzieć, że jestem tutaj, aby cię uczyć.

I'm here to teach you that my job.

Jestem tutaj, aby nauczyć cię, że to moja praca.

Anyway, Steve, it's time to go.

W każdym razie, Steve, czas iść.

Yes, we've. Got to go. Steve.

Tak, mamy. Muszę iść. Steve.

Okay, right.

Dobrze, tak.

We're going to go.

Yes, you're right.

idziemy.

Tak, masz rację.

Yeah, I'm going to shock you. That's another one.

Tak, zaskoczę cię. To kolejny.

Tell me what's another one.

Powiedz mi, jaki jest inny.

Okay, so we are going on there.

Ok, więc idziemy tam.

It becomes too long and and everyone complains.

To staje się za długie i wszyscy narzekają.

That's too. Long.

All right, then. I'll go first.

To też. Długi. W

porządku. Idę pierwszy.

Mr. Duncan, lovely to see you all.

Panie Duncan, miło was wszystkich widzieć.

Good. And I'll

Dobry. I

probably see you on Wednesday.

prawdopodobnie zobaczymy się w środę.

Probably be here.

Prawdopodobnie być tutaj.

I Will be okay.

będzie dobrze.

Well, I will be here on Wednesday, so that means you

Cóż, będę tu w środę, co oznacza, że

probably will get a lot less people watching than you otherwise would have done.

prawdopodobnie będziesz oglądać o wiele mniej osób, niż w innym przypadku.

But anyway, I'm going to put the T on and see you see Wednesday C Wednesday.

Ale i tak zamierzam założyć T i do zobaczenia w środę C w środę.

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve. Do

See you later.

zobaczenia później.

That's as they say, is almost that for today.

To, jak mówią, to prawie tyle na dziś.

I hope you've enjoyed this stream

Mam nadzieję, że podobała ci się ta transmisja

and I hope it has been fun for you.

i mam nadzieję, że była dla ciebie zabawna.

Thank you for joining us today.

Dziękujemy za dołączenie do nas dzisiaj.

It's been a lot of fun here from my end and I hope you've enjoyed it as well.

To była świetna zabawa z mojej strony i mam nadzieję, że wam też się podobało.

Here is the QR code that I showed earlier,

Oto kod QR, który pokazałem wcześniej,

so that will allow you to go straight to my YouTube channel.

dzięki czemu możesz przejść bezpośrednio do mojego kanału na YouTube.

If you take a picture of that, the QR code

Jeśli zrobisz temu zdjęcie, kod QR

should then show you the link

powinien pokazać link

to my YouTube channel to make it much easier for you to find it.

do mojego kanału YouTube, aby znacznie ułatwić Ci jego znalezienie.

And there is the code and now it has gone.

I jest kod, a teraz go nie ma.

I will back with you on Wednesday from 2 p.m.

Będę z tobą w środę od 14:00.

UK time. I hope you've enjoyed today's live stream.

Czas angielski. Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo.

It has been a lot of fun and I hope that you have

To była świetna zabawa i mam nadzieję, że masz

everything that has been contained within it.

wszystko, co zostało w niej zawarte.

It would be lovely to see you again very soon.

Byłoby wspaniale zobaczyć cię ponownie bardzo szybko.

Thanks for joining us.

Dziękujemy za dołączenie do nas.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying

To pan

Duncan w kolebce angielskiego,

thank you very much for spending time with us.

bardzo dziękuje za spędzenie z nami czasu.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

I oczywiście, dopóki nie spotkamy się tutaj następnym razem, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do.

Tak, robisz.

Stay happy.

Pozostań szczęśliwy.

Stay safe, please.

Bądź bezpieczny, proszę.

Wherever you happen to be.

Gdziekolwiek jesteś.

And of course, until the next time we meet...

I oczywiście do następnego spotkania...

ta ta for now.

na razie ta ta.