English Addict / LIVE from England - Listen and Chat / Food idioms - Sun 6th Dec - PART 1

oh look now this is the view right now out of the window however i was really hoping

آه حالا ببین این منظره همین الان از پنجره است، اما من واقعاً امیدوار بودم

this morning i was wishing as hard as i could last night i thought before i go to bed i'm

امروز صبح تا آنجا که می توانستم آرزو داشتم دیشب فکر کردم قبل از اینکه به رختخواب بروم می

going to wish that we have snow unfortunately this is not what we had this morning so that

خواهم آرزو کنم آرزو کنم که برف داشته باشیم متأسفانه این است نه چیزی که امروز صبح داشتیم، بنابراین

is what i was hoping for but sadly this is what we got unfortunately i'm ever so sorry

همان چیزی بود که من انتظارش را داشتم، اما متأسفانه این چیزی است که ما به دست آوردیم، متأسفانه من همیشه از این

about that i was really hoping that we would get some snow but no snow today i'm afraid

بابت متاسفم که واقعاً امیدوار بودم کمی برف بباریم اما امروز برفی وجود ندارد،

anyway we are all here together again yes at least there is a nice happy consolation

به هر حال می ترسم ما همه دوباره اینجا هستند بله حداقل یک تسلیت خوشحال کننده خوب وجود دارد

even though we've had no snow yes we are here once more it is english addict coming to you

حتی اگر برف نباریده ایم بله ما یک بار دیگر اینجا هستیم معتاد انگلیسی است

live from the birthplace of english which just happens to be england

که از زادگاه انگلیسی که اتفاقاً انگلیس است به

are we on are we on are we broadcasting now i hope so here we are once again yes hi hi

نزد شما می آید. آیا ما در حال پخش هستیم ، امیدوارم دوباره اینجا هستیم بله سلام به

everybody hello this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

همه سلام این آقای دانکن در انگلیس است امروز چطور هستید خوب هستید

you happy are you feeling good today i hope you are my voice is suffering today because

امیدوارم خوشحال باشید آیا امروز احساس خوبی دارید امیدوارم صدای من باشید امروز رنج می کشد زیرا

well let me just tell you what happened i was drinking some water and i was drinking

خوب اجازه دهید فقط به شما بگویم که چه اتفاقی افتاده است کمی آب می خوردم و من

it very fast and unfortunately i started choking on the water so you know what it's like when

خیلی سریع آن را می خوردم و متأسفانه شروع به خفگی در آب کردم، بنابراین می دانید

when something goes down your throat too quickly it can make you choke so that's what happened

وقتی چیزی خیلی سریع در گلوی شما فرو می رود و می تواند باعث خفگی شما شود چگونه است، بنابراین این همان چیزی است

a few moments ago some very dramatic scenes taking place here in the studio so i'm here

که چند لحظه پیش چند صحنه بسیار دراماتیک اتفاق افتاد. اینجا در استودیو برگزار می‌شود، بنابراین من دوباره اینجا هستم،

again yes for those who don't know who i am maybe you are flicking around youtube wondering

بله برای کسانی که نمی‌دانند من کی هستم، شاید شما در حال چرخش در یوتیوب هستید و فکر می‌کنید

what to do with your sunday well my name is duncan i talk about the english language i've

با یکشنبه‌تان چه کار کنید، خوب نام من دانکن است، من در مورد زبان انگلیسی صحبت می‌کنم.

been doing this forever such a long time do you know how long i've been doing this for

این کار را برای همیشه انجام داده‌ام، آیا می‌دانید بیش از ۱۴ سال است که این کار را

over 14 years on youtube i have been here since youtube was still wet you know when

در یوتیوب انجام می‌دهم، از زمانی که یوتیوب هنوز مرطوب بود اینجا هستم، می‌دانید وقتی

you paint something and the the paint stays wet for a very long time well i've been on

چیزی را رنگ می‌کنید و رنگ آن برای مدت طولانی خیس می‌ماند. خیلی خوب من در

youtube since the logo for youtube was still wet they had just finished painting it you

یوتیوب بودم از زمانی که لوگوی یوتیوب هنوز خیس بود، آنها تازه نقاشی آن را تمام کرده بودند، می

see so that's how long i've been here on youtube not a very funny joke but at least i tried

بینید، پس مدتی است که من اینجا در یوتیوب بودم، شوخی خیلی خنده دار نیست، اما حداقل

what i know i know what you're saying out there at the moment i know what you're saying

چیزی را که می دانم امتحان کردم چیزی که در آن بیرون می گویید من می دانم آنچه شما می گویید

and i'm pretty sure mr steve will be saying something later on as well um yes i know i

و من کاملاً مطمئن هستم که آقای استیو بعداً چیزی خواهد گفت، بله، می

know what you're thinking out there right now so we've made it to the end of another

دانم که در حال حاضر به چه چیزی فکر می کنید، بنابراین ما به پایان یک هفته دیگر رسیدیم

week and also the end of another weekend i hope your weekend has been super duper yes

و همچنین پایان یک آخر هفته دیگر، امیدوارم آخر هفته شما فوق العاده بد بوده باشد بله

it's

،

sunday

یکشنبه است

ah yes we are here again

آه بله، ما دوباره اینجا

we have made it all the way to sunday sunday it is the 6th of december yes we are now into

هستیم، ما آن را به یکشنبه رساندیم، یکشنبه ، ششم دسامبر است، بله، ما اکنون

the final month of the year are you excited for many people december is an exciting time

در آخرین ماه سال هستیم. آیا برای بسیاری از مردم هیجان زده هستید دسامبر زمان هیجان انگیزی است

because christmas is on its way i'm not going to do anything connected with christmas today

زیرا کریسمس در راه است من امروز کاری در ارتباط با کریسمس انجام نمی دهم،

however next week i might mention christmas and i also might might show you i might show

اما هفته آینده ممکن است به کریسمس اشاره کنم و همچنین ممکن است به شما نشان دهم که ممکن است

you the lights on the house next sunday so not today i think it's a little bit too early

چراغ های روشن را به شما نشان دهم خانه یکشنبه آینده پس نه امروز، فکر می‌کنم

to get too excited about christmas but next sunday yes i think we will start to do a little

برای هیجان‌انگیز شدن در مورد کریسمس کمی زود است، اما یکشنبه آینده بله، فکر می‌کنم با

bit of celebrating as christmas approaches even if you don't celebrate christmas even

نزدیک شدن به کریسمس کمی جشن بگیریم، حتی اگر کریسمس را جشن نگیرید، حتی اگر کریسمس را جشن نگیرید.

if you don't observe it at all you can still have a little bit of fun next sunday as we

شما اصلاً آن را رعایت نمی کنید، هنوز هم می توانید کمی داشته باشید کمی سرگرم کننده است یکشنبه آینده در حالی که ما

prepare to say hello to christmas 2020. talking of which here is something christmassy so

آماده می شویم تا به کریسمس 2020 سلام کنیم. صحبت در مورد آن در اینجا چیزی شبیه به کریسمس است،

so i i said i wasn't going to show anything to do with christmas but this is this is something

بنابراین گفتم که قرار نیست کاری به کریسمس نشان دهم اما این چیزی است

i saw the other day on the internet and this might be my most favorite thing of christmas

که روز گذشته دیدم در اینترنت و این ممکن است مورد علاقه من در کریسمس

2020 take a look at this can you see that so there is santa claus look there is father

2020 باشد، به این نگاه کنید، می توانید ببینید که بابا نوئل نگاه می کند کریسمس پدر است

christmas and he is carrying all of his well it looks like hand sanitizer and disinfectant

و او تمام چاه خود را حمل می کند، به نظر می رسد ضدعفونی کننده دست و دستمال مرطوب ضد عفونی کننده

wipes and all sorts of things and also oh look look santa is also wearing his mask as

و همه جور چیزها و همچنین به نظر بابا نوئل نیز ماسک خود را می پوشد و

well he's wearing his face mask so i think that's brilliant that's a brilliant gift for

همچنین ماسک صورتش را زده است، بنابراین فکر می کنم این عالی است که این یک هدیه عالی برای

someone this christmas because well i suppose it it helps to remind us all even during this

کسی در این کریسمس است زیرا خوب فکر می کنم کمک می کند تا به همه ما یادآوری کنیم حتی در این

festive period that we should all be staying safe and healthy i suppose it's true so that's

جشن دوره ای که همه ما باید ایمن و سالم بمانیم، فکر می کنم این درست است، بنابراین این

my favorite thing so far this christmas i i saw it the other day on the internet oh

مورد مورد علاقه من تا کنون در این کریسمس بوده است، من آن را یک روز دیگر در اینترنت دیدم، آه

another question for you what is one of the most hottest and when i say hot i mean popular

یک سوال دیگر برای شما، یکی از داغ ترین ها چیست و وقتی می گویم h منظورم

what is the most popular or one of the most popular gifts that people are buying this

محبوب‌ترین یا یکی از محبوب‌ترین هدایایی است که مردم

year for their friends and relatives do you know we will be talking all about that a little

امسال برای دوستان و اقوام خود می‌خرند، آیا می‌دانید که کمی بعد در مورد آن صحبت

bit later on also we have the mystery object today i thought we would have something to

خواهیم کرد، همچنین امروز موضوع رمز و راز را داریم. فکر می‌کردیم چیزی داریم

get you to scratch your head and maybe make your brain heat up to a lovely warm temperature

که شما را وادار به خاراندن سرتان کنیم و شاید مغزتان را به دمای گرم و دوست‌داشتنی تبدیل کنیم،

so that's another thing we are doing today we have the sentence game coming up we are

بنابراین این کار دیگری است که امروز انجام می‌دهیم، بازی جمله‌ای در راه است،

also taking a look at food idioms i know that there are many idioms in the english language

همچنین نگاهی به اصطلاحات غذایی می‌دانم که اصطلاحات زیادی در زبان انگلیسی وجود دارد

and i get many requests asking mr duncan can you please talk all about idioms so today

و من درخواست های زیادی دریافت می کنم از آقای دانکن می خواهم لطفاً همه چیز را در مورد اصطلاحات صحبت کنید بنابراین امروز

we're going to have a look at some idioms connected with food as you know you don't

قصد داریم نگاهی به برخی اصطلاحات مرتبط با غذا بیاندازیم زیرا می دانید که

need me to tell you that food is one of my all-time favourite subjects last night mr

به من نیاز ندارید به شما بگویم که غذا یکی از سوژه های مورد علاقه من است دیشب آقای

steve made the most amazing meal he made his famous cauliflower cheese once more last night

استیو شگفت انگیزترین غذا را درست کرد که دیشب یک بار دیگر پنیر گل کلم معروف خود را درست کرد

and it was absolutely delicious along with some potatoes some some peas and we had we

و کاملاً خوشمزه بود به همراه مقداری سیب زمینی مقداری نخود و ما یک غذا خوردیم.

had a delicious lamb shank apologies to to any lambs watching at the moment but yes we

خوشمزه ous lamb shank از همه بره هایی که در حال حاضر تماشا می کنند عذرخواهی می کنم، اما بله،

had a lovely lamb shank last night very nice we also have the live chat oh hello live chat

ما دیشب یک ساق بره دوست داشتنی داشتیم، بسیار خوب، ما همچنین چت زنده را داریم اوه سلام چت زنده

yes it is working i'm just making sure that we have the live chat yes the live chat is

بله درست است، من فقط مطمئن هستم که ما چت زنده را داریم بله، چت زنده در

now up and running oh my poor throat i can't begin to tell you how how much i was panicking

حال اجرا است، آه بیچاره من، نمی توانم شروع کنم به شما بگویم که

a few moments ago i was choking on my water not very nice to be honest oh now this is

چند لحظه پیش چقدر وحشت زده بودم، در حال خفگی در آب بودم، راستش را بخواهید، خیلی خوب نیست، اوه حالا

a very interesting kettle of fish very interesting tomek guess what you are first on today's

این خیلی جالب است کتری ماهی بسیار جالب تومک حدس بزن اولین بار در چت زنده امروز چی هستی

live chat hello to you and congratulations

سلام به تو و

congratulations to tomek you are first on today's live chat nice to see you we also

تبریک به تومک شما اولین نفر در چت زنده امروز هستید خوشحالم که شما را می بینم ما

have vtes vitas is one of our moderators here on the live stream we also have thomas hello

همچنین vtes vitas یکی از مدیران ما در اینجا در جریان زنده ما است همچنین توماس سلام

thomas watching in the czech republic nice to see you here as well belarusia hello to

توماس در حال تماشای جمهوری چک خوشحالم که شما را در اینجا می بینم همچنین بلاروسیا سلام به

you belarusia also mohsen oh hello mohsen can i say a big thank you to mohsin who sent

شما بلاروسیا همچنین محسن آه سلام محسن می توانم از محسن تشکر کنم که

me a lovely photograph of him watching me on youtube so here is the picture i will put

یک عکس دوست داشتنی از او در حال تماشای من در یوتیوب برای من ارسال کرد. عکسی است که من می خواهم

it on the screen right now there it is so there is motion watching me on his i think

در حال حاضر روی صفحه نمایش وجود دارد، بنابراین حرکتی وجود دارد که من را روی او تماشا می کند، فکر می

that is is it a game boy i know someone is going to say mr duncan how old are you it's

کنم این یک پسر بازی است، می دانم که یکی می خواهد بگوید آقای دانکن شما چند ساله هستید،

not a game boy but what is it then i think it's nintendo is it is it a nintendo game

این یک پسر بازی نیست، اما پس از آن چیست؟ من فکر می کنم این نینتندو است، آیا این یک پسر بازی نینتندو

boy or is it or is it one of those new nintendo switches because there is another one called

است یا یکی از آن سوئیچ های جدید نینتندو است، زیرا یکی دیگر به نام سوئیچ وجود دارد،

switch isn't that that you can split up and play with other people in the room so yes

این نیست که بتوانید جدا شوید و با افراد دیگر در اتاق بازی کنید، بنابراین بله

is this a nintendo split or is it just a nintendo game boy or maybe it's it's not it's neither

آیا این یک نینتندو اسپلیت است یا فقط یک پسر بازی نینتندو است یا شاید اینطور نیست هیچ کدام

of those things maybe i don't know i don't play computer games as you know so there there

از این چیزها نیست شاید من نمی دانم من همانطور که می دانید بازی های رایانه ای بازی نمی کنم بنابراین

is me and i was doing a special live stream on friday from my living room and i was wearing

من آنجا هستم و داشتم یک کار خاص انجام می دادم پخش زنده در روز جمعه از اتاق نشیمن من و

my christmas jumper i thought i would wear something bright and cheerful on friday so

من جامپر کریسمس خود را پوشیده بودم، فکر کردم روز جمعه یک چیز روشن و شاد بپوشم، بنابراین

thank you very much mohsen for sending me a photograph of you watching me on your computer

از محسن بسیار سپاسگزارم که عکسی از شما که در حال تماشای من روی کنسول رایانه خود بودید برای من ارسال کردید

console that was very confusing by the way but of course if you are watching me now you

که بسیار گیج کننده بود. راه، اما البته اگر شما در حال تماشای من هستید،

are watching me watching you watching me on your computer console

در حال تماشای من هستید

dear i think my brain is starting to melt so if you have a photograph of you watching

عزیزم، فکر می کنم مغزم در حال ذوب شدن است، بنابراین اگر عکسی از تو در حال تماشای

me on your computer device maybe on your mobile phone or your tablet device or maybe on your

من در دستگاه رایانه خود داشته باشی، ممکن است در تلفن همراه یا رایانه لوحی خود یا شاید در

computer console oh very fancy or maybe on your television some people like to get comfortable

کنسول رایانه خود، اوه بسیار زیبا یا شاید در تلویزیون شما برخی از مردم دوست

when they're watching me they like to to put me on their tv i'm not sure i always feel

دارند وقتی من را تماشا می کنند راحت باشند، آنها دوست دارند من را روی تلویزیون خود بگذارند، مطمئن نیستم که من همیشه

a little worried you see because there are people watching on their very large televisions

کمی نگران هستم

and i'm just wondering what my big face looks like on your television so if you are watching

. من فقط به این فکر می کنم که چهره درشت من در تلویزیون شما چگونه به نظر می رسد، بنابراین اگر

me now on your television maybe you are sitting down on your sofa or your couch watching me

اکنون در تلویزیون خود من را تماشا می کنید، شاید روی مبل یا مبل خود نشسته اید یا

in a very comfortable position what do i look like do i look okay is my face big enough

در وضعیت بسیار راحتی به من نگاه می کنید که چگونه به نظر می رسم آیا خوب به نظر می رسم؟ آیا صورت من به اندازه کافی بزرگ است

for you i hope so hello jose hello also we have oh versia hello version nice to see you

برای شما امیدوارم پس سلام خوزه سلام همچنین ما نسخه سلام نسخه داریم خوشحالم که امروز شما را اینجا می بینم

here today

christina also sanja beck hello sanjobek nice to see you here as well yes we have the sentence

کریستینا همچنین سانجا بک سلام سانجوبک خوشحالم که شما را اینجا می بینم بله ما

game we have food idioms we have the mystery object which i will be showing you in a few

بازی جمله داریم ما اصطلاحات غذایی داریم ما دارای th یک شی مرموز که تا چند لحظه دیگر به شما نشان خواهم داد

moments and i suppose also we will be having a look at maybe one of my lessons yes for

و همچنین فکر می کنم شاید به یکی از درس های من نگاهی بیندازیم، بله برای

those who are wondering i do have a lot of video lessons on my youtube channel and i

کسانی که تعجب می کنند من در کانال یوتیوب خود درس های ویدیویی زیادی دارم و

suppose because i do my live streams it might be very easy to forget that i actually have

فکر می کنم از آنجایی که من پخش زنده خود را انجام می دهم، ممکن است فراموش کنم که من در واقع

lots of recorded lessons as well so whilst you are watching this underneath this video

تعداد زیادی درس ضبط شده نیز دارم، بنابراین در حالی که شما در حال تماشای این ویدیو در زیر این ویدیو هستید،

so underneath here there is a whole list of all of my lessons all of my english lessons

بنابراین در زیر اینجا لیست کاملی از تمام درس های من وجود دارد، همه درس های انگلیسی من

so the list is under this video if you are watching on your computer device maybe you

بنابراین، اگر در حال تماشای دستگاه رایانه خود هستید، لیست زیر این ویدیو است، شاید

can go down and have a look at the list underneath in the description so all of my video lessons

بتوانید پایین بروید و به لیست زیر در توضیحات نگاهی بیندازید تا همه درس های ویدیویی من

are available and yes i have made many video lessons over the years we might have a look

در دسترس باشند و بله، من در طول سال ها درس های ویدیویی زیادی ساخته ام. ممکن است

at one of those a little bit later on i did mention mr steve a few moments ago steve has

کمی بعد به یکی از آن‌ها نگاهی بیندازیم، من چند لحظه پیش به آقای استیو اشاره کردم که استیو یک

once again been very busy in the garden let's have a look there is mr steve this morning

بار دیگر در باغ بسیار شلوغ بوده است.

now as i mentioned at the start of today's lesson we did not have any snow i was hoping

از درس امروز ما هیچ هیچ برفی

that we would have a little bit of snow but sadly no snow today unfortunately but there

ندارم امیدوارم کمی برف بباریم اما متأسفانه امروز هیچ برفی نداریم، اما

is mr steve busy in the garden i don't know what he's doing i'm sure later on he will

آقای استیو در باغ مشغول است، نمی دانم چه می کند، مطمئن هستم که بعداً او

explain what he's exactly doing what exactly is mr steve up to on his little ladder it

توضیح می دهد که چه کاری دارد. دقیقاً همان کاری را که آقای استیو روی نردبان کوچکش انجام می دهد انجام می دهد، به

looks like he's cutting something but what we will find out a little bit later on when

نظر می رسد او در حال بریدن چیزی است، اما چیزی که ما کمی بعد متوجه خواهیم شد که

mr steve joins us in around about 10 minutes from now my goodness mr steve will be here

آقای استیو تا حدود 10 دقیقه دیگر به ما ملحق می شود. خدای من، آقای استیو اینجا خواهد بود.

in the studio so what about you are you getting ready for christmas i know not everyone celebrates

استودیو، پس شما برای کریسمس آماده می‌شوید، می‌دانم که همه

christmas i am aware of that but what about you if you are preparing your maybe your decorations

کریسمس را جشن نمی‌گیرند، من از این موضوع آگاه هستم، اما اگر در حال آماده کردن تزئینات

in your house have you put your tree up have you is your christmas tree up in the house

خود در خانه خود هستید، درخت خود را بلند کرده باشید، آیا شما درخت کریسمس خود را دارید. الان در

yet now to be honest with you i haven't put mine up yet because i've been so busy over

خانه هستم، برای اینکه با شما صادق باشم، من هنوز مال خودم را نگذاشته ام، زیرا در

the past few days but next week i'm going to put my christmas tree up the lights are

چند روز گذشته خیلی سرم شلوغ بود، اما هفته آینده می خواهم درخت کریسمس خود را بالا بگذارم، چراغ ها

already on the front of the house and we will have a close look at those later on and also

از قبل روشن شده اند. جلوی خانه و ما بعداً به آنها نگاه خواهیم کرد و

what was mr steve up to this morning in the garden i have no idea what he was doing can

همچنین آقای استیو تا امروز صبح در باغ چه بود، من نمی دانم او چه کار می کرد، می

i say hello to oh hello theo hello to the community and also mr duncan as well duncan

توانم به او سلام کنم سلام تئو سلام به جامعه و همچنین آقای دانکن و همچنین دانکن

how are you i was not here for a long time hello fiden fiden niden nice to see you here

شما چطور هستید من برای مدتی اینجا نبودم خیلی وقته سلام فیدن فیدن نیدن خوشحالم که شما رو اینجا میبینم حتی اگه خیلی وقته اینجا نبودین همیشه خوش اومدین برگردین

as well

even if you haven't been here for a long time you are always welcome to return no problem

مشکلی نیست

emin is here also we have yes we have louis mendes luis mendes is here again hello lewis

امین اینجاست ما هم داریم بله لوئیس مندز داریم لوئیس مندس دوباره اینجاست سلام لویس

nice to see you here as well maria how is the weather in your country in italy it has

خوشحالم که شما را اینجا می بینم ماریا هوا در کشور شما در ایتالیا چگونه

been raining yes i saw it i saw it on the news they've been talking about some of the

است، باران می بارید بله، آن را دیدم، آن را در اخبار دیدم که آنها در مورد برخی از

atrocious weather atrocious so if something is atrocious it means it's terrible it's awful

آب و هوای وحشتناک صحبت می کنند، بنابراین اگر چیزی وحشتناک است، یعنی وحشتناک است این افتضاح است

a terrible event a situation that is very hard to bear something that is atrocious something

یک رویداد وحشتناک موقعیتی که تحمل آن بسیار سخت است چیزی که

awful bad terrible so yes i have seen some of the pictures from central europe a lot

وحشتناک است چیزی وحشتناک بد وحشتناک است بنابراین بله من برخی از عکس ها را از اروپای مرکزی

of rain has been falling we've had a lot of rain here but not as much as you in italy

دیده ام که باران زیادی باریده است. اینجا باران می بارد، اما نه به اندازه شما در

so there is a lot of bad weather sweeping across at the moment across europe central

ایتالیا هوای بد زیادی در حال حاضر در سراسر اروپای مرکزی

europe hello mr duncan this morning my region changed colours from red to orange i'm not

اروپا را فرا گرفته است سلام آقای دانکن امروز صبح منطقه من از قرمز به نارنجی تغییر رنگ داد.

quite sure what that means does it refer to i don't know i'm not quite sure actually maybe

مطمئنم در واقع شاید

it refers to the virus perhaps i'm not sure perhaps you could give me the information

به ویروس اشاره دارد شاید مطمئن نیستم شاید شما بتوانید اطلاعات را به من بدهید.

gemini hello mr duncan may i ask you a question what are they talking about when they talk

about scotch egg i know it has been a big matter in the uk scotch egg it's a type of

در انگلستان تخم مرغ اسکاچ یک نوع

food but it's a combination of more than one thing it is an egg a boiled egg and then it's

غذا است اما ترکیبی از بیش از یک چیز است، تخم مرغ یک تخم مرغ آب پز است و سپس روی آن را

covered with meat and then on the outside they put breadcrumbs

با گوشت می پوشانند و سپس بیرون آن آرد سوخاری می ریزند

and the whole thing is then heated up so you have this lovely egg inside a ball of meat

و کل آن را گرم می کنند تا شما این تخم مرغ دوست داشتنی را در داخل یک توپ گوشت قرار دهید

and then on the outside there there are breadcrumbs there there is something on the outside to

و سپس در بیرون آن آرد سوخاری وجود دارد که بیرون

to give it a little bit of flavour sometimes they are quite spicy so a scotch egg is an

آن چیزی برای طعم دادن به آن وجود دارد، گاهی اوقات آنها کاملاً تند هستند، بنابراین یک تخم مرغ اسکاچ تخم مرغی است

egg that is inside a ball of meat and a lot of people this week have been debating whether

که داخل یک تخم مرغ است. توپ گوشت و بسیاری از مردم این w eek در حال بحث بوده است که آیا

or not a scotch egg is actually food is it a meal or is it a snack you see scotch egg

یک تخم مرغ اسکاچ واقعا غذا است یا نه، آیا این یک وعده غذایی است یا یک میان وعده است که شما می بینید تخم مرغ اسکاچ

i might show one later if i have time i might try and find a photograph of a scotch egg

، ممکن است بعداً یکی را نشان دهم، اگر وقت داشته باشم، ممکن است سعی کنم عکسی از یک تخم مرغ اسکاچ پیدا کنم

to show you okay is that okay i don't have one here unfortunately but yes a scotch egg

تا به شما نشان دهم خوب هستید. خوب است، متأسفانه من اینجا ندارم، اما بله، یک تخم مرغ اسکاچ

now personally from my own point of view i think it is not a meal i think a scotch egg

اکنون شخصاً از دیدگاه خودم، فکر می کنم این یک وعده غذایی نیست، فکر می کنم تخم مرغ اسکاچ

is a snack it is something you can eat very quickly scotch egg have you ever seen a scotch

یک میان وعده است، چیزی است که می توانید خیلی سریع آن را بخورید. شما تا به حال یک تخم مرغ اسکاچ دیده اید،

egg so now you know gemini a lot of people have been arguing about that word hello to

بنابراین اکنون می دانید جمینی، بسیاری از مردم در مورد آن کلمه بحث می کنند سلام به

oh i see i'm losing my voice today because i was choking before i came on i was drinking

اوه، می بینم که امروز صدایم را از دست می دهم زیرا قبل از اینکه بیایم خفه می

my water too quickly hello maria orange red and yellow are the colours that classify the

شدم، خیلی سریع آبم را می خوردم سلام ماریا قرمز نارنجی و زرد رنگ‌هایی هستند که

seriousness of the situation amongst the italian regions concerning coronavirus now i know

جدی بودن وضعیت را در میان مناطق ایتالیا در مورد ویروس کرونا طبقه‌بندی می‌کنند، اکنون می‌دانم

thank you very much for letting me know so is it more serious now or is it less serious

از اینکه به من اطلاع دادید بسیار متشکرم ، آیا اکنون جدی‌تر است یا

so the place in which i live at the moment is is moderate so here we have moderate the

در مکانی که در آن زندگی می‌کنم جدی‌تر است. لحظه معتدل است، بنابراین در اینجا ما مقدار متوسط ​​را داریم

moderate level of caution so that means that the shops can open but we all have to be very

سطح احتیاط متوسط ​​​​به این معنی است که مغازه ها می توانند باز شوند، اما همه ما باید بسیار

careful where we go and how close we get to each other hello reynaldo hello reynaldo antonio

مراقب باشیم که کجا می رویم و چقدر به هم نزدیک می شویم سلام رینالدو سلام رینالدو آنتونیو

hello mr duncan here in rio de janeiro our christmas is celebrated with the full tropical

سلام آقای دانکن اینجا در ریودوژانیرو کریسمس ما با تابستان کامل گرمسیری

summer that is a very strange situation actually because i'm used to spending my christmas

که وضعیت بسیار عجیبی است در واقع چون من عادت دارم کریسمس خود را

in the cold weather you see so during the cold weather during the winter months when

در هوای سرد بگذرانم، بنابراین در هوای سرد در طول ماه های زمستان که

everything is chilly and frozen we have christmas so we always associate christmas with snow

همه چیز سرد و یخ زده است، کریسمس داریم، بنابراین همیشه کریسمس را با برف تداعی می کنیم.

however if you are in a warm country you have the very strange situation of actually having

با این حال، اگر در یک کشور گرم هستید، وضعیت بسیار عجیبی دارید که

tropical christmases now i've actually had a tropical christmas many years ago i was

در واقع کریسمس گرمسیری را سپری می‌کنید، من واقعاً سال‌ها پیش کریسمس گرمسیری داشته‌ام،

actually in malaysia during the christmas festivities so i actually did experience for

در واقع در طول جشن‌های کریسمس در مالزی بودم، بنابراین در واقع کریسمس گرمسیری را برای خودم تجربه

myself a tropical christmas so i know exactly what it feels like and for me being english

کردم. بنابراین من دقیقا می دانم که چه احساسی دارد و برای من که انگلیسی هستم،

it felt very strange christmas day in the hot sunshine eating turkey

احساس بسیار عجیبی داشتم روز کریسمس در آفتاب داغ در حال خوردن بوقلمون

hello valeria nice to see you here today mr steve will be with us in a few moments as

سلام والریا خوشحالم که شما را اینجا می بینم امروز آقای استیو تا چند لحظه دیگر با ما خواهد بود همانطور

i said sentence game mystery object we will also be talking about christmas gifts what

که گفتم جملات بازی رمز و راز شی ما همچنین در مورد هدایای کریسمس صحبت خواهیم کرد

is one of the hottest christmas gifts that people are giving to each other this year

که یکی از داغ ترین هدایای کریسمس است که مردم امسال به یکدیگر

i wonder if you can guess what it is and yes we have mr steve coming a little bit later

می دهند، نمی دانم آیا می توانید حدس بزنید چیست؟ این است و بله، آقای استیو کمی بعدتر می آید

on i am sure steve will have some sarcastic comments to make about my appearance i think

، مطمئن هستم که استیو نظرات طعنه آمیزی در مورد ظاهر

so i think he will be anyway before mr steve arrives we are now going to take a look at

من خواهد داشت.

one of my english lessons here is an excerpt from a lesson i made 11 years ago

یکی از درس‌های انگلیسی من در اینجا گزیده‌ای از درسی است که 11 سال پیش

i can't believe it i made that lesson 11 years ago in fact it's the lesson that we are about

to watch an excerpt from right now all about today's subject later on we will be talking

ساختم. بعداً در مورد اصطلاحات غذا صحبت خواهیم کرد،

about food idioms so let's have a look at one of my lessons all about food and then

بنابراین بیایید به یکی از درس های من در مورد غذا نگاهی بیندازیم و

it's mr steve hi everybody this is mr duncan in england

بعد آقای استیو سلام به همه این

how mr duncan

oh is mr lomax how are you what's the problem mr duncan i'm hungry can i have something

آقای دانکن در انگلیس است آقای دانکن اوه آقای لومکس چطور هستید آقای دانکن مشکل چیست؟ من گرسنه هستم می توانم چیزی برای خوردن داشته باشم؟

to eat please of course you can what would you like to eat i would like a big juicy banana

خواهش می کنم می توانید چه چیزی بخورید من یک موز آبدار بزرگ می خواهم

if that's okay um banana eh let me see i've got a banana around here so there's one

اگر اشکالی ندارد. اوم موز، اجازه دهید ببینم من یک موز اینجا دارم، بنابراین

one juicy banana there you go

یک موز آبدار وجود دارد.

is that okay for you thank you very much bon appetit now then where was i oh yes hi everybody

شما خیلی اشتها آور هستید حالا پس من کجا بودم اوه بله سلام به همه

this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are you happy i hope

این آقای دانکن در انگلیس است امروز چطور هستید خوب هستید امیدوارم پس خوشحال باشید امیدوارم

so in today's lesson we will look at a common item which is for each of us an important

در درس امروز به یک مورد مشترک که برای هر یک است نگاه خواهیم کرد

part of our daily life and our means of survival today we will talk about food it's

از ما بخش مهمی از زندگی روزمره و وسایل بقای ما است امروز در مورد غذا صحبت خواهیم کرد، این غذا

delicious

خوشمزه است

there are many natural elements contained within food such as calcium chromium cobalt

، بسیاری از عناصر طبیعی موجود در مواد غذایی مانند کلسیم کروم، کبالت

copper iron sodium and zinc it is worth noting that these are present in very tiny amounts

مس آهن سدیم و روی، شایان ذکر است که اینها در مواد غذایی بسیار وجود دارند. مقادیر اندکی

which is lucky for us because the human body only requires a very small daily amount to

که برای ما خوش شانس است زیرا بدن انسان برای عملکرد درست روزانه به مقدار بسیار کمی نیاز دارد.

function properly keeping the balance of these elements right is very important as too much

حفظ تعادل این عناصر بسیار مهم است زیرا مقدار

of them is just as bad as too little then there is protein which helps the body to function

زیاد آنها به همان اندازه که خیلی کم است بد است، پروتئین وجود دارد که به بدن پروتئین برای عملکرد

and stay well maintained protein is made up of small organic chemicals called amino acids

و حفظ خوب آن از مواد شیمیایی آلی کوچکی به نام اسیدهای آمینه تشکیل شده است

these are absorbed from food during digestion and are used to create new proteins and other

که در طول هضم از غذا جذب می شوند و برای ایجاد پروتئین های جدید و سایر مواد مفید مورد نیاز بدن مورد استفاده قرار می گیرند

useful substances that the body requires

finally let us not forget one of the most important intakes that the body requires in

در نهایت اجازه دهید یکی از مهم ترین آنها را فراموش نکنیم. دریافتی که بدن

order to function and survive

برای عملکرد و زنده ماندن نیاز دارد

water

آب

around sixty percent of your body is made up of water the water in your body keeps you

حدود شصت درصد بدن شما از آب تشکیل شده است، آب موجود در بدن شما را خنک نگه می دارد و

cool it helps to keep the joints of your bones soft and supple it carries nutrients to your

به نرم نگه داشتن مفاصل استخوان ها کمک می کند و مواد مغذی را به

tiny skin cells and it helps to carry away all of the waste and toxins which would otherwise

پوست ریز شما می رساند. سلول‌ها و به دفع تمام مواد زائد و سمومی که در غیر این صورت تجمع می‌کنند

build up and cause you to become ill water is being constantly used and lost by the body

و باعث بیماری شما می‌شوند، کمک می‌کند.

through sweating and going to the toilet needless to say you must drink plenty of water every

هر

day

روز

meals and food have different names depending on their size when they are eaten and where

وعده های غذایی و غذاها با توجه به اندازه آنها در زمان خوردن و محل

they are served hamburgers and other similar food is easy to make and serve so it is called

سرو آنها نام های مختلفی دارد. همبرگر و سایر غذاهای مشابه به راحتی درست می شود و سرو می شود.

convenience food or fast food mcdonald's kfc and burger king are all classed as fast food

غذای راحت یا فست فود مک‌دونالدز کی‌اف‌سی و برگر کینگ همگی جزو رستوران‌های فست فود هستند.

restaurants a quick small meal is called a snack or a bite a meal where you select and

یک غذای کوچک سریع به نام میان‌وعده یا یک لقمه غذایی که در آن غذای خود را انتخاب کرده و

serve your own food is called a buffet a large meal served to many people in a hall is called

سرو می‌کنید، بوفه می‌گویند، یک وعده غذایی بزرگ که برای بسیاری از مردم سرو می‌شود. یک تالار به

a banquet here's a good question is milk a food or a drink i

نام ضیافت در اینجا یک سوال خوب شیر یک غذا یا نوشیدنی است من

would let you find out the answer to that one remember milk and cheese contains lots

به شما اجازه می دهم پاسخ آن را پیدا کنید به یاد داشته باشید شیر و پنیر حاوی مقدار

of calcium and calcium is good for your bones

زیادی کلسیم است و کلسیم برای استخوان های شما مفید است

delicious

خوشمزه

there are many ways of expressing hunger i feel hungry i'm starving i'm famished i'm

راه های زیادی برای بیان وجود دارد. گرسنگی احساس گرسنگی می کنم گرسنه می میرم گرسنه ام پرخاشگر هستم

ravenous i've got to eat soon or i will faint my stomach is telling me to eat wow i really

باید به زودی غذا بخورم وگرنه شکمم غش می کند به من می گوید بخور وای واقعا

have to eat something i'm so hungry i could eat a horse

باید چیزی بخورم خیلی گرسنه هستم می توانم بخورم

cooking food has become a very popular activity for many people and these days there are lots

آشپزی اسب به یک فعالیت بسیار محبوب برای بسیاری از مردم تبدیل شده است و این روزها

of cookie programs on television presented by celebrity chefs although some of them do

برنامه های شیرینی زیادی در تلویزیون وجود دارد که توسط سرآشپزهای مشهور ارائه می شود، اگرچه برخی

tend to be quite rude and impolite such as this guy

از آنها کاملاً بی ادب و بی ادب هستند مانند این مرد

hello and welcome to go cook yourself i'm dave nasty and i'm a chef and i'm rude to

سلام و خوش آمدید بروید خودتان آشپزی کنید. من دیو ناستی هستم و هستم یک سرآشپز و من با مردم بی ادب هستم

people if you don't like that then you can go cook yourself this is the potato i like

اگر این را دوست ندارید پس می توانید خودتان بروید این سیب زمینی را بپزید من دوست دارم

chopping them up into little pieces and then boiling them in water then i mash them with

آنها را به قطعات کوچک خرد کنم و سپس در آب بجوشانم و سپس آنها را با

butter it's called mashed potatoes can you mash up potatoes i guess you can't cause you're

کره له کنم که به آن پوره سیب زمینی می گویند. می‌توانی سیب‌زمینی‌ها را له کنی، فکر می‌کنم

not a chef like me i hate everyone i'm dave nasty saying go cook yourself goodbye

نمی‌توانی چون مثل من سرآشپز نیستی، از همه متنفرم، من از دیو بدم می‌گویم: برو خودت بپز،

i hope you enjoyed that one of my old english lessons from many many years ago

خداحافظ، امیدوارم از یکی از درس‌های انگلیسی قدیمی من از سال‌ها پیش لذت برده

all about food made in 2009 11 years ago can you believe it i i don't believe it

باشید. در مورد غذای ساخته شده در سال 2009 11 سال پیش باورتان نمی شود من باور نمی کنم

what are you doing mr duncan that looks very silly i'm showing the world my lovely smile

چه کار می کنید آقای دانکن که خیلی احمقانه به نظر می رسد من لبخند دوست داشتنی ام را به دنیا

i wish you'd show it to me hello everyone hello and nice to be here again on this uh

نشان می دهم کاش آن را به من نشان می دادید سلام به همه سلام و سلام خوشحالم که دوباره اینجا هستم، اوه

well i was going to say sunny sunday but it's not it's murky murky so it's misty and cloudy

خوب، می خواستم بگویم یکشنبه آفتابی است، اما تاریک نیست، بنابراین هوا مه آلود و ابری

and dark and uh gray in fact the the fog is descending mr duncan you know i was hoping

و تاریک و اوه خاکستری است، در واقع مه پایین می آید آقای دانکن، می دانید که من به

for steve i wanted to wake up this morning i felt a bit disappointed actually i i woke

استیو امیدوار بودم که می خواستم برای بیدار شدن امروز صبح کمی احساس ناامیدی کردم در واقع

up this morning and i was hoping that outside the window i would see this you see i was

امروز صبح از خواب بیدار شدم و هول کردم اگر بیرون از پنجره من این را می دیدم شما می بینید من

hoping to see this today well it would have been very nice it would have been very nice

امیدوار بودم که امروز این را ببینم خیلی خوب بود خیلی خوب بود

because we wanted to do some filming didn't we mr duncan we wanted to create a nice snowscape

زیرا ما می خواستیم فیلمبرداری کنیم مگر نه آقای دانکن ما می خواستیم یک فیلم خوب بسازیم

a nice wintery scene for something that we might be showing later on towards christmas

منظره برفی یک صحنه زیبای زمستانی برای چیزی که ممکن است بعداً در کریسمس نشان دهیم،

yes i didn't want to say anything about that that was a that was a real secret there but

بله، نمی‌خواستم چیزی در مورد آن بگویم که یک راز واقعی در آنجا بود، اما

if you hadn't drawn attention to it it would have just passed and nobody would have noticed

اگر توجه را به آن جلب نمی‌کردید ، فقط گذشت و هیچ کس متوجه

but now so yes we were hoping for that when was this film mr duncan this was uh this must

نمی شد، اما حالا پس بله، امیدوار بودیم که این فیلم چه زمانی ساخته شده است آقای دانکن، این

be a couple of years ago it was the last time we had lots of snow look at this it's not

باید چند سال پیش باشد، آخرین باری بود که ما برف زیادی داشتیم به این نگاه کنید،

lovely we didn't have any last year did we we didn't have any snow it was a very unusual

دوست داشتنی نیست. سال گذشته هیچ برفی نداشتیم، زمستان بسیار غیرمعمولی بود،

winter very wet but but no snow so that was what i was hoping we would see waking up this

بسیار مرطوب بود، اما برف نداشت، بنابراین این همان چیزی بود که من امیدوار بودم امروز صبح بیدار شویم،

morning sadly sadly not hello again hello mr oh would you like uh would you like would

متأسفانه دوباره سلام نکردم، سلام آقای آه. دوست داری اوه

you like some applause mr steve would be nice

دوست داری تشویق کنی آقای استیو خیلی خوب

who was who was that kissful it's a secret i'm not going to say mr duncan i see well

باشه چه کسی آنقدر بوسه می زد این راز است من نمی گویم آقای دانکن می بینم خوب

interesting you should show your um dvd video there mr duncan how many years ago did you

جالب است شما باید ویدیوی dvd خود را در آنجا نشان دهید آقای دانکن چند سال پیش

film that about food mr duncan how many years ago did you film it move on move on my dvd

در مورد غذا فیلم گرفتید آقای دانکن چند سال پیش فیلم از آن در حال حرکت در دی وی دی من

yes well that's what it was it's not a dvd it's a video there just video when did you

بله خوب همین بود، دی وی دی نیست، یک ویدیو است، فقط ویدیو، چه زمانی از چند وقت پیش فیلم گرفتید،

film that how long ago i mean it looked like it was years ago but it was years ago how

منظورم این است که انگار سال ها پیش بود، اما سال ها پیش بود که

long ago 11 years 11 years yes 11 years well gemini 2 says hello gemini 2. talking of food

چند وقت پیش 11 سال 11 سال بله 11 سال خوب gemini 2 می گوید سلام جمینی 2. صحبت از

what's all this talk about scotch eggs in the uk at the moment everyone's talking about

غذا این همه صحبت در مورد تخم مرغ اسکاچ در انگلیس در حال حاضر همه درباره

scotch eggs and you are correct it's been on the news a lot this past week so well done

تخم مرغ اسکاچ صحبت می کنند و شما درست می گویید این هفته گذشته در اخبار زیاد بوده است.

for watching the uk news and uh do we know mr duncan isn't it boris johnson who's been

آفرین برای تماشای اخبار بریتانیا

talking about scotch eggs my my computer has just gone wrong that's it before we before

we go any further oh dear i don't know what's happened there we've we've become frozen in

در آنجا اتفاق افتاده است که ما در زمان یخ زده ایم و این

time well uh it wouldn't be for the first time would it mr duncan let me just see if

برای t نمی باشد او اولین بار است آقای دانکن به من اجازه دهد ببینم آیا

i can oh dear something's gone very wrong i haven't touched any of your buttons mr duncan

می توانم اوه عزیزم مشکلی پیش آمده است، من به هیچ یک از دکمه های شما دست نزده ام آقای دانکن

no i didn't say you had i've done absolutely nothing you can't blame me for this uh i don't

نه من نگفتم که شما هیچ کاری انجام نداده ام که نمی توانید آن را سرزنش کنید. من برای این، اوه من نمی

know what's going on here now function this is very interesting let me just let's see

دانم اینجا چه خبر است، عملکرد این بسیار جالب است، اجازه دهید ببینم

if i can work out how to put this right well while you're doing that i'll carry on talking

آیا می توانم نحوه درست کردن این موضوع را در حالی که شما انجام می دهید، انجام دهم یا خیر، من به صحبت

about scotch eggs shall i yeah so you can concentrate okay let me just see if i can

در مورد تخم مرغ اسکاچ ادامه خواهم داد. بله تا بتوانید تمرکز کنید خوب اجازه دهید ببینم آیا

put this right if i can i will be oh dear oh no that's that's definitely not right there's

می توانم این را درست کنم اگر بتوانم اوه عزیزم اوه نه این قطعاً درست نیست

something else i don't know what people can see can you uh people are saying that they

چیز دیگری وجود دارد من نمی دانم مردم چه چیزی را می توانند ببینند. گفتن اینکه آنها

can see us

می توانند ما را

duncan's computer has gone crazy well of course it's the shock of seeing me even the computer

ببینند کامپیوتر دانکن به خوبی دیوانه شده است البته دیدن من شوکه کننده است حتی کامپیوتر

can't cope with seeing such beauty and manliness i have no idea what's happened here can you

هم نمی تواند با دیدن چنین زیبایی و مردانگی کنار بیاید

hear us still yes i think we're going out in audio but i don't know what what that what's

. دوباره با صدا بیرون می‌روم، اما نمی‌دانم چه اتفاقی می‌افتد،

going on i know the camera's turned itself off no it hasn't hasn't steve no the camera's

می‌دانم که دوربین چرخیده است الف خاموش نه، نه، نه استیو نه، نه دوربین

still working because there we are still we're still there but we're i don't know how can

هنوز کار می‌کند، چون هنوز آنجا هستیم، هنوز آنجا هستیم، اما نمی‌دانم چگونه

i just show you what's happening at the moment look at this i've never seen this situation

می‌توانم به شما نشان دهم در حال حاضر چه اتفاقی می‌افتد، به این نگاه کنید. قبلاً هرگز این وضعیت را

before it's like it's like we are hiding behind ourselves who's that mister who's that what

ندیده بودم، انگار پشت خودمان پنهان شده ایم آن آقا کیست،

why are we this colour i have no idea mr duncan you're the techno wizard yes well what you

چرا ما این رنگی هستیم، من نمی دانم آقای دانکن، شما جادوگر تکنو هستید، بله خوب

are talking in a very strange way today maybe this is how it's going to be from now i think

، به طرز بسیار عجیبی دارید صحبت می کنید امروز شاید از الان اینطور باشد، من

you've done it deliberately mr duncan i think this is the new effect where there's steve

فکر می کنم شما عمدا این کار را انجام داده اید آقای دانکن، من فکر می کنم این اثر جدید است که در آن استیو وجود دارد،

no this is okay this is not a new effect i i have absolutely no idea what's going on

نه مشکلی ندارد، این یک اثر جدید نیست، من کاملاً نمی دانم چه اتفاقی دارد می

i don't i i really don't know this is the real me talking now the real me i've i i have

افتد. من واقعاً نمی دانم این من واقعی است که اکنون صحبت می کنم من واقعی هستم من

no idea what this is what's going on here no idea let me just see if i can make a slight

نمی دانم اینجا چه خبر است.

change so mr steve you're on you are not on camera at the moment well who knows

تو در حال حاضر جلوی دوربین نیستی خوب چه کسی خوب می داند

well hopefully you can all hear us at home mr duncan is going over to his uh camera to

امیدوارم همه بتوانی صدای ما را در خانه بشنوی آقای دانکن در حال رفتن است او به دوربین او رفت

uh to try and fix it so uh gemini too did ask about scotch eggs and you know i can't

تا سعی کند آن را درست کند، بنابراین اوه جمینی نیز در مورد تخم مرغ اسکاچ پرسید و شما می دانید که من حتی نمی توانم

even remember why they're talking about scotch eggs well it's something that uh that boris

به خاطر بیاورم که چرا آنها در مورد تخم مرغ اسکاچ صحبت می کنند، این چیزی است که اوه بوریس

johnson keeps talking about scotch eggs are a type of well you wouldn't call it delicacy

جانسون مدام در مورد اسکاچ صحبت می کند. تخم‌مرغ نوعی چاه است که به آن نمی‌گویید لذیذ،

um scotch of course refers to scotland and it's an egg that is coated in in meat it's

اسکاچ البته به اسکاتلند اشاره دارد و این تخم‌مرغی است که در گوشت

coated in a kind of meat and bread crumbs so it's a combination of an egg covered in

پوشانده شده است و در نوعی گوشت و خرده‌های نان پوشانده شده است، بنابراین ترکیبی از تخم‌مرغی است که داخل آن پوشیده شده است.

uh sort of meat paste yes and then you put bread crumbs on it so it goes sort of a yellowy

یک نوع خمیر گوشت بله و بعد روی آن خرده نان می ریزید تا به رنگ زرد درآید

colour and then you i think you fry it then there it is there's a scotch egg yes i found

و بعد فکر می کنم سرخش می کنید و بعد یک تخم مرغ اسکاچ هست بله من

one you see i found a scotch egg that's what was there so there we go you can see the egg

یکی را پیدا کردم می بینید من یک تخم مرغ اسکاچ پیدا کردم این همان چیزی است که آیا آنجا بودیم تا ما برویم شما می توانید تخم مرغ را

in the middle and the meat around the outside and then the breadcrumbs and i think you sort

در وسط و گوشت اطراف و سپس پودر سوخاری را ببینید و فکر می کنم شما

of deep fry it and it's a bit of a joke food in the uk because nobody really eats scotch

آن را سرخ می کنید و این یک غذای شوخی در بریتانیا است زیرا هیچ کس واقعاً تخم مرغ اسکاچ نمی خورد.

eggs anymore no uh they used to back in the 70s and 80s uh but it's it's known it's a

دیگر نه اوه آنها در دهه های 70 و 80 به عقب برمی گشتند، اما معلوم است که

bit of a joke food in the uk it's it's it's known as being very unhealthy uh because the

کمی است از یک غذای شوخی در بریتانیا این است که به عنوان بسیار ناسالم شناخته می شود، آه، چون

meat that coats the egg is is not particularly healthy meat it's sort of leftover bits yes

گوشتی که تخم مرغ را می پوشاند، گوشت مخصوصاً سالمی نیست، به نوعی تکه های باقی مانده است بله

it's like awful i think yes but i mean they're quite tasty you can have them cold usually

، مانند افتضاح است، فکر می کنم بله، اما منظورم این است که آنها کاملاً خوشمزه هستند. می توان آنها را سرد کرد

they're eaten cold they're sort of snacks and what they were talking about in the uk

of course is because we've got these new lockdown rules now if you're in a particular area you

can go to a pub and you can have a drink but only if you have what they call a substantial

. یک میخانه و شما می توانید یک نوشیدنی بنوشید، اما فقط اگر چیزی بخورید که آنها به آن می گویند یک

meal steve yes the whole thing's broken now so can nobody hear us or anything it's all

وعده غذایی قابل توجه استیو بله، همه چیز اکنون خراب است، بنابراین هیچ کس نمی تواند صدای ما را بشنود یا چیزی دیگر،

it's all crashed i don't know why but people are still writing comments maybe yes but but

همه چیز خراب است، نمی دانم چرا اما مردم هنوز در حال نوشتن نظرات هستند شاید بله،

the v mix unfortunately now it no longer works so i don't i don't know what's actually can

اما متأسفانه V mix اکنون دیگر کار نمی‌کند، بنابراین نمی‌دانم واقعاً چه چیزی می‌تواند

anyone hear us

صدای ما را خوب بشنود،

well we can't really carry on like this unfortunately what we have to do is close down and restart

ما واقعاً نمی‌توانیم به این شکل ادامه دهیم، متأسفانه کاری که باید انجام دهیم این است که ببندیم و دوباره راه‌اندازی کنیم.

everything i don't know what this is this is very unusual just everything is locked

همه چیز من نمی دانم این چیست این بسیار غیرعادی است فقط همه چیز محلی است

up yes we can hear you says art yes that's that that's not really the that's good then

آره می شنویم شما می گویید هنر بله این واقعاً خوب نیست

so you say what you're gonna do mr duncan yes and uh i think we're going to have to

پس شما بگویید چه کاری می خواهید انجام دهید آقای دانکن بله و اوه من فکر می کنم ما مجبور خواهیم بود

uh well we have to stop the live stream unfortunately and restart it because something's gone wrong

اوه خوب باید پخش زنده را متوقف کنیم متأسفانه استریم کنید و آن را مجدداً راه اندازی کنید زیرا مشکلی

with the technology yes we've got to re-start everything unfortunately yeah so let me just

با فناوری پیش آمده است، بله، ما باید همه چیز را دوباره شروع کنیم، متأسفانه بله، پس اجازه دهید

okay we'll continue the story stay with us we'll be back in a few minutes when mr duncan

خوب، داستان را ادامه می دهیم با ما بمانید، چند دقیقه دیگر برمی گردیم، وقتی آقای دانکن

has sorted out but we're gonna have to close it down and restart again okay so see you

حل شده است اما ما باید آن را ببندیم و دوباره راه اندازی کنیم بسیار خوب پس چند دقیقه دیگر شما را می بینم

in a few minutes okay then this is very unusual i don't even think it's going to stop i just

بسیار غیرعادی است من حتی فکر نمی کنم متوقف شود فقط

have to i think i'm going to have to just unplug this out of the wall weird how strange

باید فکر کنم می روم به هر حال باید چند دقیقه این را از دیوار جدا کنم، چقدر عجیب است

anyway just a couple of minutes and then i will be back

و بعد برمی گردم