In the vineyard / On the road through Tuscany with Mr. Duncan and Mister Steve. Wine country!

what can you say about Tuscany the gentle Hills  the mountain scenery the deep valleys with The  

در مورد توسکانی، تپه‌های ملایم، مناظر کوهستان، دره‌های عمیق با

Vineyards to be honest with you I'm getting a  little bit bored with it we've had four days  

تاکستان‌ها چه می‌توانی بگویی.

here now and to be honest to be honest with you  this place might be a little bit too perfect I'm  

این مکان ممکن است کمی بیش از حد عالی باشد، من

going joking of course hi every everybody this  is Mr dunan in well I'm in a very strange place  

می‌خواهم شوخی کنم، البته سلام به همه، این آقای دونان است، من در یک مکان بسیار عجیب هستم

to tell us more about it of course we have the  one the only Mr [Music] Steve hello bonjourno  

تا در مورد آن بیشتر به ما بگویم، البته ما تنها آقای [موسیقی] را داریم. ] Steve hello bonjourno

uh yes we ar we're not really bored Mr Duncan's  joking I was joking uh because it's fantastic in  

اوه بله ما واقعاً حوصله نداریم شوخی آقای دانکن من شوخی کردم اوه زیرا فوق العاده است   در

fact if I had the money I would buy somewhere  here to live overlooking the beautiful TUS  

واقع اگر پول داشتم جایی می خریدم اینجا برای زندگی با مشرف به مناظر زیبای TUS

scenery it is very peaceful here and look behind  us here we have the most amazing scenery we have  

اینجا بسیار آرام است و به نظر می رسد پشت سر ما اینجا شگفت‌انگیزترین مناظر را داریم که داریم

a beautiful Road and we also have a Vineyard  right behind us is there a more typical Tuscany  

یک جاده زیبا و همچنین یک تاکستان داریم درست پشت سرمان منظره‌ای معمولی‌تر از توسکانی وجود دارد نسبت به آنچه

view than the one that's behind us there  look at that we have the vineyard we have  

پشت سرمان است. نگاه کنید که ما

the big vat and even a place where you can go  around and have a look at the vineyard and also  

تاکستانی داریم که داریم  حتی جایی که می‌توانید به اطراف بروید و به تاکستان نگاهی بیندازید و همچنین

sample some of the wine as well unfortunately we  don't have time to do that Mr Steve where are we  

مقداری از شراب را امتحان کنید، متأسفانه ما وقت نداریم این کار را انجام دهیم آقای استیو ما کجا هستیم

though where are we well we're in uh panle or  pancole or panco or pancole and we quite sure  

هر چند کجا هستیم، ما در حال حاضر هستیم یا pancole یا panco یا pancole و ما کاملاً مطمئنیم

where the emphasis is okay we walked here from the  hotel it takes around about 45 or 50 minutes to  

جایی که تأکید درست است ما اینجا از هتل پیاده‌روی کردیم، حدوداً 45 یا 50 دقیقه طول می‌کشد تا

walk here from the hotel and this is the route  that we took the other day day when I had my  

از هتل به اینجا بروید و این مسیر  است که روز قبل در زمانی که من داشتم پیمودیم.

little accident I had a little fall and injured  myself so this particular walk has brought back  

تصادف کوچکم، کمی زمین خوردم و خودم را مجروح کردم، بنابراین این پیاده روی خاص

a lot of memories a lot of bad memories for me  when I took my little tumble and fell over but  

خاطرات زیادی را برای من زنده کرد، خاطرات بد زیادی را برای من به ارمغان آورد.

I'm okay now anyway yeah you are much better Mr  Duncan no infection it's all healing up itching  

آقای دانکن بدون عفونت، این همه خارش را بهبود می‌بخشد،

so that's a good sign yes good because because  the thing is Mr Steve was very worried he was  

بنابراین این نشانه خوبی است، بله خوب است، زیرا موضوع این است که آقای استیو بسیار نگران بود، او

very worried about me just in case I got some  sort of infection on my in my wounds and maybe  

خیلی نگران من بود، فقط در صورتی که من نوعی عفونت در زخم‌هایم داشتم و شاید

we would have to go to hospital anyway I'm okay  everything's all right it's all healing up very  

به هر حال باید به بیمارستان بروم من خوبم همه چیز خوب است همه چیز در حال بهبود است خیلی

nicely I was I was slightly concerned that our  travel insurance wouldn't cover repatriation from  

خوب من کمی نگران بودم که بیمه مسافرتی ما بازگشت از

Mr Duncan back to the UK when you say repatriation  do you mean of me being repatriate repatriated  

آقای دانکن به بریتانیا را پوشش ندهد وقتی می گویید بازگشت به وطن آیا منظور شما از من است در حال بازگشت به کشور بازگردانده شده

alive or or dead well obviously alive we want  you alive Mr Duncan so that you can continue for  

زنده یا مرده خوب واضح است که زنده است، ما می خواهیم شما زنده باشید آقای دانکن تا بتوانید

another 20 years uh teaching English on YouTube  and um but yes uh you have to have insurance  

20 سال دیگر به تدریس انگلیسی در YouTube ادامه دهید و اوم، اما بله، شما باید بیمه

with repatriation on it so that for example if you  could be airlifted back to the UK in an emergency  

با بازگشت به وطن داشته باشید تا به عنوان مثال اگر شما ممکن است در مواقع اضطراری با هواپیما به بریتانیا برگردد

yeah because that can cost a lot of money uh but  luckily we have got that on our Insurance not need  

بله، زیرا ممکن است هزینه زیادی داشته باشد، اما خوشبختانه ما آن را در بیمه خود دریافت کرده‌ایم.

to use it Steve Steve as much as fascinating as it  is our insurance Arrangements I don't think it's  

فکر می کنم

very interesting for for the live stream so we are  still here in Italy for those wondering so we are  

برای پخش زنده بسیار جالب است، بنابراین ما هنوز در ایتالیا هستیم برای کسانی که تعجب می کنند، بنابراین ما

in a place called pangol and it is in the middle  of nowhere there is no and I repeat there is no  

در مکانی به نام پانگول هستیم و در میانه ی جایی است که خبری از آن نیست و تکرار می کنم

internet connection around here so I don't think  we will ever be able to move here for that very  

این اطراف هیچ ارتباط اینترنتی وجود ندارد، بنابراین من فکر نکنید به همین دلیل نمی‌توانیم به اینجا نقل مکان کنیم

reason because I wouldn't be able to do my  live streams oh talking of live streams on  

زیرا من نمی‌توانم پخش‌های زنده‌ام را انجام دهم، آه صحبت از پخش زنده در روز

Sunday hopefully we will be with you live from a  certain place on Sunday so I hope you will join  

یکشنبه است، امیدوارم یکشنبه از یک مکان خاص با شما باشیم، بنابراین من امیدوارم که به

us then Mr Steve you were you were about to say  something I felt it uh not really no no really  

ما بپیوندید پس آقای استیو می خواستید چیزی بگویید من احساس کردم نه واقعا نه نه واقعا

okay then it's interesting being by this road  because we're being stared at by the locals as  

خوب است پس بودن در این جاده جالب است زیرا مردم محلی به ما خیره می شوند وقتی می

they go oh I know what I was going to say uh yes  on the side of that big wine cast Okay we can't  

روند اوه می دانم چه من می‌خواستم بگویم اوه بله در کنار آن بازیگران بزرگ شراب، خوب، ما نمی‌توانیم

see it we can't see it we I think you showed it  earlier we've got the word there we've got the  

آن را ببینیم، نمی‌توانیم آن را ببینیم، فکر می‌کنم شما آن را نشان دادید قبلاً ما این کلمه را دریافت کردیم، ما

word FIA well it's on that sign as well Mr Duncan  oh okay so it was on both of them we have the word  

کلمه FIA را به خوبی دریافت کردیم. روی آن علامت هم هست آقای دانکن اوه خوب، پس روی هر دوی آنها بود، ما کلمه

FIA which we discovered means farm so Fatorio in  Italian means Farm that's correct Mr Duncan but  

FIA را داریم که کشف کردیم به معنای مزرعه است، بنابراین Fatorio در ایتالیایی به معنای مزرعه است که درست است آقای دانکن، اما

it's also a winery I'm guessing that judging by  all they've got The Vineyards here and probably  

همچنین یک کارخانه شراب سازی است، من حدس می‌زنم که با قضاوت همه. آنها تاکستان‌ها را در اینجا دارند و احتمالاً

uh a lot of olive Groves as well because I can  see olive trees in the background so they're  

بسیاری از باغ‌های زیتون را نیز دارند، زیرا من می‌توانم درختان زیتون را در پس‌زمینه ببینم، بنابراین آن‌ها

making their income from two different sources  I would imagine which is very clever of them and  

درآمدشان را از دو منبع مختلف به دست می‌آورند.

I've noticed at the hotel we actually have olive  oil at the hotel which is produced in this very  

متوجه شدم در هتل واقعاً روغن زیتون در هتل داریم که در همین

area so I would say that this around us at  the moment Steve this is pretty much typical  

منطقه تولید می‌شود، بنابراین می‌توانم بگویم که این اطراف ما در حال حاضر استیو این تقریباً معمولی است

Tuscany so when if I took a photograph now of this  and asked anyone to tell me where this actually is  

توسکانی، پس چه زمانی اگر من الان از آن عکس بگیرم و از کسی بپرسم. برای اینکه به من بگویند واقعاً کجاست

they would say is it Tuscany Mr Duncan it looks  like Tuscany because let's face it if you looked  

آنها می‌گویند آیا توسکانی است آقای دانکن، شبیه توسکانی است زیرا بیایید با آن روبرو شویم اگر

at that now you would probably say yes Mr Duncan  that's Tuscany or maybe somewhere in Italy I hope  

به آن نگاه می‌کردید احتمالاً می‌گویید بله آقای دانکن این توسکانی است یا شاید جایی در ایتالیا، امیدوارم

you can join us on Sunday we are going to be  be here we will be in a very special place  

بتوانید به ما بپیوندید. یکشنبه قرار است اینجا باشیم، در یک مکان بسیار خاص خواهیم بود

hopefully doing a live stream as well we will  see you then for now we are going to continue  

امیدوارم یک پخش زنده نیز انجام دهیم، شما را خواهیم دید سپس در حال حاضر به

our walk back to the hotel hopefully nothing will  go wrong a completely uneventful walk apart from  

پیاده روی خود به هتل ادامه خواهیم داد. جدا از

the beautiful scenery and I will be protecting Mr  Duncan wherever we go I'm going to walk like this  

مناظر زیبا و من از آقای  دانکن محافظت خواهم کرد هر کجا که برویم، اینطور

with him so that he doesn't fall over well you  didn't do that the other day you you you you did  

با او راه می‌روم تا خوب زمین نخورد.

not save me the other day well I wasn't expecting  you to just fall from you know one foot actually  

من روز قبل انتظار نداشتم فقط از دستت بیفتی، می‌دانی

I fell from two feet both feet in fact that's 60  cm that's it then okay Steve see you on Sunday  

در واقع یک پا از دو پا افتادم.

hopefully we will be live this is Mr Duncan  and Mr Steve with you at the moment from here  

و آقای استیو با شما در حال حاضر از اینجا

isn't that lovely and we will Mr Ste is getting  bored you see because of the views not really  

آنقدرها دوست داشتنی نیست و ما خواهیم داشت که آقای استی در حال حوصله است  شما می بینید به دلیل مناظر نه واقعاً

not really it's all the same it's just it's just  this everywhere isn't that boring it's so boring  

نه واقعاً همه چیز یکسان است فقط همه جا آنقدرها خسته کننده نیست. خسته کننده

see you on Sunday take care to ta ta for now from  me and from Mr Steve aravedeci see you on Sunday

یکشنبه می بینمت، فعلاً از طرف من و از طرف آقای استیو آراودسی، شما را یکشنبه می بینم.