In the vineyard / On the road through Tuscany with Mr. Duncan and Mister Steve. Wine country!

what can you say about Tuscany the gentle Hills  the mountain scenery the deep valleys with The  

¿Qué puedes decir sobre la Toscana, las suaves colinas, el paisaje montañoso, los profundos valles con los

Vineyards to be honest with you I'm getting a  little bit bored with it we've had four days  

viñedos? Para ser honesto, me estoy aburriendo un poco, hemos tenido cuatro días

here now and to be honest to be honest with you  this place might be a little bit too perfect I'm  

aquí y, para ser honesto, para ser honesto contigo. Este lugar puede ser demasiado perfecto. Estoy

going joking of course hi every everybody this  is Mr dunan in well I'm in a very strange place  

bromeando, por supuesto, hola a todos, este es el Sr. Dunan. Bueno, estoy en un lugar muy extraño

to tell us more about it of course we have the  one the only Mr [Music] Steve hello bonjourno  

para contarnos más sobre esto, por supuesto, tenemos al único Sr. [Música. ] Steve hola bonjourno

uh yes we ar we're not really bored Mr Duncan's  joking I was joking uh because it's fantastic in  

uh sí, no estamos realmente aburridos. Bromea del Sr. Duncan. Estaba bromeando uh porque es fantástico, de

fact if I had the money I would buy somewhere  here to live overlooking the beautiful TUS  

hecho, si tuviera el dinero, compraría un lugar aquí para vivir con vistas al hermoso

scenery it is very peaceful here and look behind  us here we have the most amazing scenery we have  

paisaje de TUS. Es muy tranquilo aquí y mira. Detrás de nosotros aquí tenemos el paisaje más increíble, tenemos

a beautiful Road and we also have a Vineyard  right behind us is there a more typical Tuscany  

una hermosa carretera y también tenemos un viñedo justo detrás de nosotros. ¿Hay una vista más típica de la Toscana que

view than the one that's behind us there  look at that we have the vineyard we have  

la que está detrás de nosotros? Mire que tenemos el viñedo, tenemos

the big vat and even a place where you can go  around and have a look at the vineyard and also  

la gran tina y incluso un lugar donde puedes pasear y echar un vistazo al viñedo y también

sample some of the wine as well unfortunately we  don't have time to do that Mr Steve where are we  

probar un poco de vino. Desafortunadamente, no tenemos tiempo para hacer eso, Sr. Steve, ¿dónde estamos?

though where are we well we're in uh panle or  pancole or panco or pancole and we quite sure  

Aunque, ¿dónde estamos? Bueno, estamos en uh panle. o pancole o panco o pancole y estamos bastante seguros de

where the emphasis is okay we walked here from the  hotel it takes around about 45 or 50 minutes to  

dónde está bien el énfasis, caminamos hasta aquí desde el hotel, nos lleva unos 45 o 50 minutos

walk here from the hotel and this is the route  that we took the other day day when I had my  

caminar hasta aquí desde el hotel y esta es la ruta que tomamos el otro día cuando tuve En mi

little accident I had a little fall and injured  myself so this particular walk has brought back  

pequeño accidente tuve una pequeña caída y me lesioné, así que esta caminata en particular me ha traído

a lot of memories a lot of bad memories for me  when I took my little tumble and fell over but  

muchos recuerdos, muchos malos recuerdos cuando me caí y me caí, pero

I'm okay now anyway yeah you are much better Mr  Duncan no infection it's all healing up itching  

ahora estoy bien de todos modos, sí, estás mucho mejor. Sr. Duncan, no hay infección, todo se está curando con la picazón,

so that's a good sign yes good because because  the thing is Mr Steve was very worried he was  

así que es una buena señal, sí, buena, porque la cuestión es que el Sr. Steve estaba muy preocupado, estaba

very worried about me just in case I got some  sort of infection on my in my wounds and maybe  

muy preocupado por mí en caso de que tuviera algún tipo de infección en mis heridas y tal vez lo

we would have to go to hospital anyway I'm okay  everything's all right it's all healing up very  

haríamos. Tengo que ir al hospital de todos modos Estoy bien, todo está bien, todo se está curando muy

nicely I was I was slightly concerned that our  travel insurance wouldn't cover repatriation from  

bien. Estaba un poco preocupado porque nuestro seguro de viaje no cubriría la repatriación del

Mr Duncan back to the UK when you say repatriation  do you mean of me being repatriate repatriated  

Sr. Duncan al Reino Unido cuando dices repatriación, ¿te refieres a mí? siendo repatriado repatriado

alive or or dead well obviously alive we want  you alive Mr Duncan so that you can continue for  

vivo o muerto bueno obviamente vivo lo queremos vivo Sr. Duncan para que pueda continuar por

another 20 years uh teaching English on YouTube  and um but yes uh you have to have insurance  

otros 20 años enseñando inglés en YouTube y um pero sí, debe tener un seguro

with repatriation on it so that for example if you  could be airlifted back to the UK in an emergency  

con repatriación para que, por ejemplo, Podría ser transportado en avión de regreso al Reino Unido en caso de emergencia.

yeah because that can cost a lot of money uh but  luckily we have got that on our Insurance not need  

Sí, porque eso puede costar mucho dinero, pero afortunadamente lo tenemos en nuestro seguro. No necesitamos

to use it Steve Steve as much as fascinating as it  is our insurance Arrangements I don't think it's  

usarlo. Steve Steve, por más fascinante que sea nuestro seguro. Arreglos que no necesito. Creo que es

very interesting for for the live stream so we are  still here in Italy for those wondering so we are  

muy interesante para la transmisión en vivo, así que todavía estamos aquí en Italia para aquellos que se preguntan, así que estamos

in a place called pangol and it is in the middle  of nowhere there is no and I repeat there is no  

en un lugar llamado pangol y está en el medio de la nada, no hay y repito, no hay

internet connection around here so I don't think  we will ever be able to move here for that very  

conexión a Internet por aquí, así que No creo que alguna vez podamos mudarnos aquí por esa misma

reason because I wouldn't be able to do my  live streams oh talking of live streams on  

razón porque no podría hacer mis transmisiones en vivo. Oh, hablando de transmisiones en vivo el

Sunday hopefully we will be with you live from a  certain place on Sunday so I hope you will join  

domingo, espero que estemos con ustedes en vivo desde cierto lugar el domingo, así que Espero que se una a

us then Mr Steve you were you were about to say  something I felt it uh not really no no really  

nosotros, entonces Sr. Steve, ¿estaba a punto de decir algo? Lo sentí uh, no, realmente, no, en realidad,

okay then it's interesting being by this road  because we're being stared at by the locals as  

está bien, entonces es interesante estar en esta carretera, porque los lugareños nos miran fijamente mientras

they go oh I know what I was going to say uh yes  on the side of that big wine cast Okay we can't  

dicen, oh, ya sé qué. Iba a decir uh sí, del lado de ese gran elenco de vino. Está bien, no podemos

see it we can't see it we I think you showed it  earlier we've got the word there we've got the  

verlo, no podemos verlo, creo que lo mostraste antes, tenemos la palabra ahí, tenemos la

word FIA well it's on that sign as well Mr Duncan  oh okay so it was on both of them we have the word  

palabra FIA, bueno. también está en ese letrero, Sr. Duncan, está bien, entonces estaba en ambos, tenemos la palabra

FIA which we discovered means farm so Fatorio in  Italian means Farm that's correct Mr Duncan but  

FIA, que descubrimos que significa granja, por lo que Fatorio en italiano significa Granja, eso es correcto, Sr. Duncan, pero

it's also a winery I'm guessing that judging by  all they've got The Vineyards here and probably  

también es una bodega, supongo que a juzgar por todos. Tienen viñedos aquí y probablemente

uh a lot of olive Groves as well because I can  see olive trees in the background so they're  

también muchos olivares porque puedo ver olivos al fondo, así que

making their income from two different sources  I would imagine which is very clever of them and  

obtienen sus ingresos de dos fuentes diferentes. Me imagino que es muy inteligente de su parte y

I've noticed at the hotel we actually have olive  oil at the hotel which is produced in this very  

he Me di cuenta de que en el hotel tenemos aceite de oliva que se produce en esta misma

area so I would say that this around us at  the moment Steve this is pretty much typical  

área, así que diría que esto que nos rodea en este momento, Steve, es bastante típico de la

Tuscany so when if I took a photograph now of this  and asked anyone to tell me where this actually is  

Toscana, así que si tomara una fotografía ahora de esto y le preguntara a alguien. para decirme dónde está realmente esto,

they would say is it Tuscany Mr Duncan it looks  like Tuscany because let's face it if you looked  

dirían que es Toscana, Sr. Duncan, parece Toscana porque seamos realistas, si mirara

at that now you would probably say yes Mr Duncan  that's Tuscany or maybe somewhere in Italy I hope  

eso ahora probablemente diría que sí, Sr. Duncan, eso es Toscana o tal vez en algún lugar de Italia. Espero que

you can join us on Sunday we are going to be  be here we will be in a very special place  

pueda unirse a nosotros. El domingo estaremos aquí estaremos en un lugar muy especial,

hopefully doing a live stream as well we will  see you then for now we are going to continue  

con suerte también haremos una transmisión en vivo. Nos vemos entonces, por ahora continuaremos

our walk back to the hotel hopefully nothing will  go wrong a completely uneventful walk apart from  

nuestra caminata de regreso al hotel, con suerte nada saldrá mal, una caminata completamente sin incidentes. aparte

the beautiful scenery and I will be protecting Mr  Duncan wherever we go I'm going to walk like this  

del hermoso paisaje y estaré protegiendo al señor Duncan dondequiera que vayamos voy a caminar así

with him so that he doesn't fall over well you  didn't do that the other day you you you you did  

con él para que no se caiga bien no hiciste eso el otro día tu tu

not save me the other day well I wasn't expecting  you to just fall from you know one foot actually  

no salvaste Yo el otro día, bueno, no esperaba que te cayeras de un pie, en realidad,

I fell from two feet both feet in fact that's 60  cm that's it then okay Steve see you on Sunday  

me caí de dos pies, ambos pies, de hecho, eso son 60 cm, eso es todo, entonces está bien, Steve, nos vemos el domingo.

hopefully we will be live this is Mr Duncan  and Mr Steve with you at the moment from here  

Ojalá estemos en vivo, este es el Sr. Duncan. y el Sr. Steve con usted en este momento desde aquí

isn't that lovely and we will Mr Ste is getting  bored you see because of the views not really  

no es tan encantador y lo haremos. El Sr. Ste se está aburriendo, ya ve, por las vistas, no realmente,

not really it's all the same it's just it's just  this everywhere isn't that boring it's so boring  

no realmente, es todo lo mismo, es solo que esto en todas partes no es tan aburrido, es tan aburrido nos

see you on Sunday take care to ta ta for now from  me and from Mr Steve aravedeci see you on Sunday

vemos el domingo tenga cuidado de ta ta por ahora de mi parte y del Sr. Steve aravedeci nos vemos el domingo